SYDSLESVIG-HÅNDBOG

2015Navne, adresser, telefonnumre og e-mails i Sydslesvig

Pr. 11.2.2015

Sydslesvigsk Forening

3

Indhold side DANSK CENTRALBIBLIOTEK FOR SYDSLESVIG 04Hovedbibliotek / AdministrationFilialerBogbusserStudieafdelingen og ArkivetBiblioteksbestyrelsen

DANSK KIRKE I SYDSLESVIG 04KirkekontoretKirkerådetMenighederneMBUMenighedsplejen

DANSK SKOLEFORENING FOR SYDSLESVIG 07AdministrationSkolekontorGymnasiekontorBørne- og skoleefritidskontorCenter for UndervisningsmidlerFeriekontoretPædagogisk Psykologisk RådgivningUngdomskollegietVoksenundervisningsnævnetSkolerBørnehaverKolonier

DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG 10AdministrationSkolesundhedstjenestenHjemmeplejenMødrerådgivningSocialrådgivningFodplejeSygeplejecentrePlejehjemÆldreboligerRekreation

FLENSBORG AVIS 11HovedredaktionLokalredaktioner

side

SYDSLESVIGS DANSKE UNGDOMSFORENINGER 12Administration/UngdomssekretariatetKonsulenterForretningsudvalg / StyrelseAktivitetsudvalgAndre udvalgForeninger i de enkelte amterLandsdelsorganisationerFritidshjemLejrmuligheder, haller m.m.

SYDSLESVIGSK FORENING 20Hovedadministration/Dansk GeneralsekretariatForretningsudvalg Amter Hovedstyrelse Distrikter Udvalg Forsamlingshuse Museum Lejrskole Ældreboliger Ældreklubber Tilsluttede organisationer SYDSLESVIGSK VÆLGERFORENING 27Administration/Landssekretariatet Sekretariatet i Nordfrislands amt Kontaktudvalget Landsstyrelsen Hovedudvalget Amtsstyrelser Distrikter Landdagsgruppen Kommunale repræsentanter

ANDRE DANSKE FORENINGER, INSTITUTIONER M.M. 33

KGL. DANSK GENERALKONSULAT 37 GRÆNSELANDSORGANISATIONER I DANMARK 37

Dansk Skoleforeningfor Sydslesvig

Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig e.V.

0.00.20.40.60.81.0

Sydslesvigsk Forening

4

DANSK CENTRALBIBLIOTEKFOR SYDSLESVIGHovedbibliotek / administrationNorderstr. 59, 24939 Flensburg, Postfach 14 10, 24904 Flensburg, 0461/86 97-0, telefax: 86 97-222 (udlån) og 86 97-200 (administration), e-mail: dcb@dcbib.dk,internet: http://www.dcbib.dkDansk postadresse: Postboks 528, DK-6330 PadborgBibliotekschef: Alice Feddersen, 0461/86 97-100, e-mail: af@dcbib.dkSouschef: Jens M. Henriksen, 0461/86 97 -104, e-mail jmh@dcbib.dk

FilialerHusum Bibliotek, Neustadt 81, 25813 Husum, 04841/82 28 0,e-mail: husum@dcbib.dk

Slesvig Bibliotek, Lollfuß 89, 24837 Schleswig, 04621/98 80 54,e-mail: slesvig@dcbib.dk

Fællesbiblioteket Egernførde Jes Kruse-Skolen, Hans-Chr.-Andersen-Weg 2, 24340 Eckernförde, 04351/72 02 65, e-mail: ege@dcbib.dk

BogbusserBogbusserne: Norderstr. 59, 24939 Flensburg, 0461/86 97-150, e-mail: bus@dcbib.dk

Studieafdelingen og ArkivetLeder af Studieafdelingen og Arkivet: Mogens Rostgaard Nissen,0461/86 97-190, e-mail: mrn@dcbib.dk

TilsynsrådFormand: Alice FeddersenNæstformand: Dieter Paul Küssner (Sydslesvigsk Forening)Hans Christian Böwes (Sydslesvigsk Forening)Olaf Runz (Dansk Skoleforening)Hans Schultz Hansen (Historisk Samfund for Sønderjylland)Christian Staugaard Nielsen (Grænseforeningen)Hans Bladt (Grænseforeningen)

BiblioteksbestyrelsenFormand: Christian Jürgensen (Grænseforeningen e. V.)Næstformand: Bjarne Truelsen (Sprogforeningen i Sydslesvig)Hans Bladt (Grænseforeningen)Andreas André Pastorff (Dansk Skoleforening for Sydslesvig)Anders Kring (Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger)Preben Kortnum Mogensen (Sydslesvigsk Forening)Christian Staugaard Nielsen (Grænseforeningen)Susanna Christensen (Medarbejderrepræsentant for bibliote-karer)Margrit Hartl (Medarbejderrepræsentant for kontorister)Bent Petersen (Medarbejderrepræsentant for service-ansatte)Alice Feddersen (Bibliotekschef)Jens M. Henriksen (Souschef)

DANSK KIRKE I SYDSLESVIGSydslesvigs Kirkekontor:Internet: www.dks-folkekirken.dkWrangelstr. 14, 24937 Flensborg, 0049-461-52925, fax 9091596, kirken@kirken.deDansk Postadresse: Postboks 386, DK-6330 PadborgProvst Viggo Jacobsen, 0049-461-52565, fax 9091598,provsten@kirken.deForretningsfører: Jytte Nickelsen, nickelsen@kirken.de

Kirkerådet:Formand: provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, 24937 Flensborg, 0049-461-52565, fax 9091598, provsten@kirken.deNæstformand: Peter L. Jacobsen, Ballastkai 7, 24937 Flensborg, 0049-461-4308558, lynggaard@web.deForretningsudvalgsmedlem Helle Wind Skadhauge, Alter Kupfermühlenweg 32,24939 Flensborg, 0049-461-47811, helle_skadhauge@skoleforeningen.deUwe Nissen, Kirchweg 31, 25917 Agtrup, 0049-4662-2233, unissen@foni.netPastor Henriette Gosvig Knudsen, Osterstr. 5, 25917 Læk, 0049-4662-2443, knudsen@kirken.deFrauke Alberts, Kiek Ut 5, 25836 Garding, 0049-4862-8265, frauke-alberts@t-online.de Jochen Arndt, Adelbykamp 35, 24943 Flensborg, 0049-461-22681, jjarndt@hotmail.dePastor Ea Dal, Kappelner Str. 38, 24943 Flensborg, 0049-461-25986, dal@kirken.deHelene Happich, Barkhorn 18, 24787 Fockbek, 0049-4331-123455, fam.happich@t-online.dePastor Cecilie Brask, Gerichtsberg 6, 24768 Rendsborg, 0049-4331-71127, brask@kirken.deLorentz Korsgaard, Amselweg 9, 24376 Kappel, 0049-4642-2057, lorentz@korsgaard.de

Kreds 1: Distrikterne i Læk, Vesterland og Aventoft-Nibøl

Aventoft Pastorats danske MenighedMenighedsrådsformand Birgit Christiansen, Drift 4, 25927 Aventoft, 0049-4664-497Pastor Jens Bach Nielsen, Drift 8, 25927 Aventoft, 0049-4664-212, fax 983474, bach@kirken.de,

Den danske menighed for Læk og omegnMenighedsrådsformand Inge Petersen, Kirchhofstr. 28, 25917 Læk, 0049-4662-881886Pastor Henriette Gosvig Knudsen, Osterstr. 5, 25917 Læk, 0049-4662-2443, fax 884904, knudsen@kirken.de,

Den danske Menighed på SildMenighedsrådsformand Iris Frank, Bundiswung 24, 25980 Vesterland, 0049-4651-3383577, Iris77@hotmail.de Pastor Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5, 25980 Vesterland, 0049-4651-22892, fax 23088, hansen@kirken.de,

5

Kreds 2: Distrikterne i Husum, Ejdersted ogFrederiksstad-Bredsted

Den danske Menighed i Bredsted og OmegnMenighedsrådsformand Johanna Christiansen, Heverstr. 8a, 25821 Bredsted, 0049-4671-1758Pastor Jens Bach Nielsen, Drift 8, 25927 Aventoft, 0049-4664-212, fax 983474, bach@kirken.de

Den danske Menighed for Husum og OmegnMenighedsrådsformand Jens Otto Vogt, Osterende 38,25813 Husum, 0049-4841-9373969Dansk Pastoratskontor, Neustadt 95, 25813 Husum, 0049-4841-72184Pastor Ulrich Poul Georg Vogel,

Den danske Menighed i Frederiksstad og OmegnPrinzenstr. 28, 25840 Frederiksstad, 0049-4881-533, fax 7637Menighedsrådsformand Solveig Larsen, Am Mittelburgwall 30, 25840 Frederiksstad, 0049-4881-938700, lahoja@online.dePastor Ulrich Poul Georg Vogel,

Tønning danske MenighedMenighedsrådsformand Kerstin Pauls, Dorfstr. 11, 25832 Kotzenbüll, 0049-4861-690241, paulskerstin@web.dePastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, 25832 Tønning, 0049-4861-453, skaerved@kirken.de,

Vestejdersted danske MenighedMenighedsrådsformand Frauke Alberts, Kiek Ut 5, 25836 Garding, 0049-4862-8265, Frauke-Alberts@t-online.dePastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, 25832 Tønning, 0049-4861-453, skaerved@kirken.de,

Kreds 3: Flensborg bys menigheder

Ansgar-Kirkens menighed, Flensborg-NordMenighedsrådsformand Helle Skadhauge, Alter Kupfermühlenweg 32, 24939 Flensborg, 0049-461-47811, helle_skadhauge@skoleforeningen.dePastor Preben Kortnum Mogensen, Apenrader Str. 25, 24939 Flensborg, 0049-461/43376, pkm@folkekirken.dk

Helligånds Sogns Menighed Menighedsrådsformand Annemette Anker Jakobsen, Marienallee 10, 24937 Flensborg, 0049-461-97888506, annemette.anker@googlemail.com Provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, 24937 Flensborg, 0049-461-52565, fax 9091598, provsten@kirken.de Pastor Jacob Ørsted. Stuhrs Allee 17, 24937 Flensborg, 0049-461-56446, oersted@kirken.de

Sct. Hans og Adelby danske Menighed Menighedsrådsformand Jörg Braun, Zur Beek 2 b, 24943 Flensborg, 0049-461-6742937, braun-tarup@gmx.de Pastor Ea Dal, Kappelner Str. 38, 24943 Flensborg, 0049-461-25986, fax 8405065, dal@kirken.de Sct. Jørgen-Mørvig danske Menighed Menighedsrådsformand Bente Schneider, Twedter Feld 76, 24944 Flensborg, 0049-461-32074, benteschneider@yahoo.de

Pastor Finn Egeris Petersen, Adelbyer Kirchenweg 34, 24943 Flensborg, 0049-461-25299, egeris@kirken.de

Sporskifte danske Menighed Menighedsrådsformand Kay von Eitzen, Alter Husumer Weg 207, 24941 Flensborg, 0049-461-91457, von_eitzen@skoleforeningen.de Børne- og ungdomspræst pastor Thomas Hougesen, Alter Husumer Weg 220, 24941 Flensborg, 0049-461-1689676, hougesen@kirken.de

Kreds 4: distrikterne i Harreslev, Valsbøl og Tarp

Harreslev danske Menighed Menighedsrådsformand Grethe Kreutzer, Sct. Jürgen Str. 39, 24937 Flensborg, 0049-461-8402558, grethedk@googlemail.comPastor Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, 24955 Harreslev, 0049-461-71334, boell@kirken.de

Hanved Menighed Menighedsrådsformand Ute Clausen, Entenstieg 4, 24983 Hanved, 0049-4608-560, kajutecla@foni.net Pastor Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, 24955 Harreslev, 0049-461-71334, boell@kirken.de

Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund Menighedsrådsformand Peter Lynggaard Jacobsen, Ballastkai 7, 24937 Flensborg, 0049-461-4308558, lynggaard@web.de Pastor Finn Johannes Lyngholm Rønnow, Kirchenweg 17, 24980 Valsbøl, 0049-4639-823, ronnow@kirken.de

Menigheden under den danske Kirke i Tarp Menighedsrådsformand Dagmar Hansen, Sniederbarg 3, Frørup, 24988 Oversø, 0049-4638-898314Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, 24963 Tarp, 0049-4638-80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de

Jaruplund danske Menighed Menighedsrådsformand Christian Jacobsen, Heinrichweg 8, 24983 Hanved, 0049-461-979129, jacobsen-c@t-online.de Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, 24963 Tarp, 0049-4638-80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de

Vanderup danske menighed Menighedsrådsformand Peter Sindberg, Kamplanger Weg 33, 24997 Vanderup, 0049-4606-444, Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, 24963 Tarp, 0049-4638-80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de

6

Kreds 5: distrikterne i Slesvig, Rendsborg og Egernførde

Slesvig og omegns danske Menighed Menighedsrådsformand Jesper Bolund Nielsen, Hafengang 8, 24837 Slesvig, 0049-4621-25509, jesperbolundnielsen@gmail.comBørne- og ungdomspræst pastor Bo Nicolaisen, Bismarckstr. 18 a, 24837 Slesvig, 0049-4621-25815, nicolaisen@kirken.de Pastor Chr. Ulrich Terp, Mansteinstr. 9, 24837 Slesvig, 0049-4621-32566, frederiksberg@kirken.de

Rendsborg og Omegns Danske Menighed Menighedsrådsformand Joachim Martin, Gartenstr. 24, 24794 Borgstedt, 0049-4331-32950, martin.net@onlinehome.de Pastor Cecilie Brask, Gerichtsberg 6, 24768 Rendsborg, 0049-4331-71127, brask@kirken.de

Egernførde danske Menighed Menighedsrådsformand Lis Hougaard, Dorfstr. 7, 24357 Fleckeby, 0049-4354-1075, hougaard1@ofir.dk Pastor Mads Peter Mønsted, Ostlandstr. 21-23, 24340 Egernførde, 0049-4351-86644, fax 768890, moensted@kirken.de

Holtenå danske Menighed Menighedsrådsformand Ute Ruttkowski, Klausdorfer Str. 78, 24161 Altenholz, 0049-431-323880 Pastor Mads Peter Mønsted, Ostlandstr. 21-23, 24340 Egernførde, 0049-4351-86644, fax 768890, moensted@kirken.de

Kreds 6: distrikterne i Lyksborg, Kappel-Arnæs, Sønder Brarup og Satrup

Den danske menighed i Lyksborg og omegn Menighedsrådsformand Roland v. Oettingen, Zum Dorfteich 7, 24975 Husby, 0049-4634-9647, roland.von@t-online.dePastor Ruben Fønsbo, Schwennaustr. 12, 24960 Lyksborg, 0049-4631-7179, fonsbo@kirken.de

Kappel danske Menighed Menighedsrådsformand Silke Haar, H. C. Andersen Weg 1, 24376 Kappel, 0049-4642-3850, a.h.@Kabelmail.dePastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, 24376 Kappel, 0049-4642-2057, randiw@korsgaard.de

Arnæs danske Menighed Menighedsrådsformand Liselotte Wiese, Lange Str. 64, 24399 Arnæs, 0049-4642-3264, Pastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, 24376 Kappel, 0049-4642-2057, randiw@korsgaard.de

Gulde-Gelting danske Menighed Menighedsrådsformand Heike Truelsen, Wolfgang-Mieter-Str. 25, 24395 Gelting, 0049-4643-186233 Pastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, 24376 Kappel, 0049-4642-2057, randiw@korsgaard.de

Midtangels danske Menighed Menighedsrådsformand Christa Gondesen, Sörupholzer Str. 29, 24966 Sørup, 0049-4635-2828, uwe.gondesen@t-online.dePastor Nikolaj Steen, Wolleshuus 1, Ortsteil Satrup, 24986 Mittelangeln, 0049-4633-1649, steen@kirken.de

Den danske Menighed i Sønder Brarup og Stenfeld Menighedsrådsformand Torsten Wullf, Schleswiger Str. 38 A, 24392 Sønder Brarup, 0049-4641-1640, twullf@t-online.de Pastor Nikolaj Steen, Wolleshuus 1, Ortsteil Satrup, 24986 Mittelangeln, 0049-4633-1649, steen@kirken.de

Den danske Menighed for Thumby/Strukstrup Menighedsrådsformand Volker Bock, Meiereistr. 7, 24891 Schnarup-Thumby, 0049-4623-7189, monsbock@t-online.de Pastor Nikolaj Steen, Wolleshuus 1, Ortsteil Satrup, 24986 Mittelangeln, 0049-4633-1649, steen@kirken.de

Dansk Menighedspleje Dansk Menighedspleje Flensborg v/provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, 24937 Flensborg, 0049-461-52565, provsten@kirken.de

Dansk Menighedspleje Slesvig, Bismarckstr. 18 a, 24837 Slesvig, 0049-4621-25815, moeller@kirken.de

Dansk Menighedspleje Tønning v/pastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, 25832 Tønning, 0049-4861-453, skærved@kirken.de

7

DANSK SKOLEFORENING FOR SYDSLESVIG E. V.Stuhrsallee 22, 24937 Flensburg eller Postfach 1461, 24904 Flensburg0461/5047-0, fax 5047-137post@skoleforeningen.org www.skoleforeningen.org Dansk postadresse: Postboks 389, 6330 Padborg Direktør: Anders Molt Ipsen, 0461/5047-111 Formand: Udo Jessen, Geilwanger Str. 17, 24896 Treia, 04626/1303, udojessen@t-online.de

Skolekontoret: Vicedirektør/skolechef: Uwe Prühs, 0461/5047-119/-115

Gymnasiekontoret: Afdelingsleder: Olaf Runz, 0461/5047-115/-119

Børne- og Skolefritidskontoret: Stuhrsallee 22, 24937 Flensburg eller Postfach 1461, 24904 Flensburg, 0461/5047-180, fax 5047-137 Børne- og skolefritidschef: Birgit Messerschmidt, 0461/5047-180

Pædagogisk Psykologisk Rådgivning (PPR): Wrangelstr. 6, 24937 Flensburg eller Postfach 1415, 24904 Flensburg, 0461/570870, fax 581816 Ledende skolepsykolog: Hans Jessen

Center for Undervisningsmidler: Südergraben 36, 24937 Flensburg, eller Postfach 1461, 24904 Flensburg, 0461/5047-146, fax 5047-153Leder: Claus Fischer

Feriekontoret: Südergraben 36, 24937 Flensburg, 0461/56664www.feriebarn.dkLeder: Eberhard von Oettingen

Voksenundervisningsnævnet: Stuhrsallee 22, 24937 Flensburg eller Postfach 1461, 24904 Flensburg, 0461/5047-155, anne.winkel-stroeter@skoleforeningen.org Sekretær: Anne Winkelströter Formand: Erik Andresen

Ungdomskollegiet: Marienhölzungsweg 66, 24939 Flensburg, 0461/52444 Forstander: Allan Pedersen

Jaruplund Højskole:Lundweg 2, Jarplund-Weding, 24976 Handewitt, 04630/969140, kursisttelefon 1005, fax 969149 Forstander: Karsten B. Dressø

Skoler: Askfelt Danske Skole, skoleinspektør Wolfgang Bradtke, Dorf-str. 25, 24358 Ascheffel, 04353/636

Bredsted Danske Skole, skoleinspektør Bjørn Schindhelm Petersen, Herrmannstr. 8 a, 25821 Bredstedt, 04671/9160-0

Bøl-Strukstrup Danske Skole, skoleinspektør Susanne Terkel-

sen-Haudrup, Dorfstr. 21, 24891 Struxdorf, 04623/541

Dänischenhagen: Jernved Danske Skole, skoleinspektør Theis Cornelsen, Schulstr. 50, 24229 Dänischenhagen, 04349/1022, fax 909804

Egernførde: Jes Kruse-Skolen, skoleinspektør Peter Olesen Müller, kst. viceskoleinspektør Anette Taebel, Hans-Chr.-Andersen-Weg 2, 24340 Eckernförde, 04351/71570

Flensborg: Cornelius Hansen-Skolen, skoleinspektør Knud Ramm-Mikkel-sen, viceskoleinspektør Hanne Jensen Prühs, Alter Kupfermüh-lenweg 15, 24939 Flensburg, 0461/41718, fax 470273

Duborg-Skolen, rektor Ebbe Benedikt Rasmussen, vicerektor John Grube Læsøe, afdelingsleder Torben Hansen, Ritterstr. 27, 24939 Flensburg, eller Postfach 1439, 24904 Flensburg, 0461/144390, fax 22430

Gustav Johannsen-Skolen, skoleinspektør Ole Jørgensen Uth, viceskoleinspektør Kjeld Marc Bonato, Eckenerstr. 9, 24939 Flensburg, 0461/58717-0, fax 58717-20

Jens Jessen-Skolen, skoleinspektør Lars Borst, viceskoleinspek-tør Linda Schröder, Mürwirker Str. 155 a, 24944 Flensburg, 0461/37171

Jørgensby-Skolen, skoleinspektør Sølvi Johansen Koch, viceskoleinspektør Sandrra Mikkelsen, Schulgang 2-6, 24943 Flensburg, 0461/141230

Oksevejens Skole, skoleinspektør Susanne Ipsen, Alter Husu-mer Weg 207, 24941 Flensburg, 0461/9576100

Frederiksstad: Hans Helgesen-Skolen, skoleinspektør Bjørn Kasubke, Schleswiger Str. 23, 25840 Friedrichstadt, 04881/261

Hanved Danske Skole, kst. skoleinspektør Michael Noack, Alter Kirchenweg 42, 24983 Handewitt, 04608/608300

Harreslev Danske Skole, skoleinspektør Lars Bjerrum Danielsen, Süderstr. 90, 24955 Harrislee, 0461/71389

Hatlund-Langballe Danske Skole, skoleinspektør Klaus Ander-sen, Hattlund 9, 24972 Steinbergkirche, 04632/385, fax 382

Humtrup: Bavnehøj-Skolen, skoleinspektør Susanne Møller, Hauptstr. 5, 25923 Humptrup, 04663/420

Husby Danske Skole, skoleinspektør Anne Kämper-Großer, Lerchenweg 2, 24975 Husby, 04634/508

Husum Danske Skole, skoleinspektør Solveig Aggerholm, viceskoleinspektør Karl-Heinz Blumenau, Klaus-Groth-Str. 45, 25813 Husum, 04841/73610, fax 74603

Jaruplund Danske Skole, skoleinspektør Per Wietz, Jarplunder Weg 14, Jarplund-Weding, 24976 Handewitt, 0461/979304

Kappel: Kaj Munk-Skolen, skoleinspektør Helga Bade, Hans-Chr.-Andersen-Weg 14, 24376 Kappeln, 04642/3389

Kobbermølle Danske Skole, skoleinspektør Ellen Clausen Chri-stensen, Wassersleben 32, 24955 Harrislee, 0461/71202

8

Ladelund-Tinningsted Danske Skole, skoleinspektør Bo Bjørn Egeskjold, Karlumer Str. 2, 25926 Ladelund, 04666/367

Ladelund Ungdomsskole, forstander Hans Henning Jochimsen, Karlumer Str. 1, 25926 Ladelund, 04666/714

Lyksborg Danske Skole, skoleinspektør Annegret Andersen, Gorch-Fock-Str.1c, 24960 Glücksburg eller Postfach 1137, 24956 Glücksburg, 04631/4099100

Læk Danske Skole, skoleinspektør Per Sørensen, viceskolein-spektør Lorenz Thomsen, Propst-Nissen-Weg 55, 25917 Leck eller Postfach 1249, 25912 Leck, 04662/2403, fax 70628

Medelby Danske Skole, skoleinspektør Kaj Henken, Abroer Weg 2, 24994 Medelby, 04605/383

Nibøl Danske Skole, skoleinspektør Anna-Louise Holste, Oster-weg 67, 25899 Niebüll, 04661/3342

Nykirke: Vidingherreds Danske Skole, skoleinspektør Jytte Andresen, Beim Siel 5, 25927 Neukirchen, 04664/228

Rendsborg: Ejderskolen, kst. skoleinspektør Kasper Stavnsbo, kst. viceskoleinspektør Kirsten Wellhausen, Prof.-Koopmann-Str. 4-6, 24768 Rendsburg, 04331/78591-0, fax 78591-20

Risby Danske Skole, skoleinspektør Niels-Jørgen Hansen, Greens Weg 4, 24354 Rieseby, 04355/277

Risum Skole/Risem Schölj, skoleinspektør Jörgen Jensen Hahn, Dorfstr. 91, 25920 Risum-Lindholm, 04661/8387

Satrup Danske Skole, skoleinspektør Jonna Rebentisch, Wol-leshuus 2, 24986 Satrup, 04633/286

Skovlund-Valsbøl Danske Skole, skoleinspektør Anne Clausen, Buchauweg 28, 24980 Schafflund, 04639/471

Valsbøl afd.: Kirchenweg 16, 24980 Wallsbüll, 04639/525

Slesvig: A. P. Møller Skolen, rektor Jørgen Kühl, vicerektor Flemming Rasmussen, afdelingsleder Klaus Pløen, Fjordallee 1, 24837 Schleswig, 04621/48200

Gottorp-Skolen, skoleinspektør Helga Light Braun, viceskole-inspektør Stefan Breuer, Erdbeerenberg 32, 24837 Schleswig, 04621/995700

Hiort Lorenzen-Skolen, skoleinspektør Tine Bruun Jørgensen, Königsberger Str. 3, 24837 Schleswig, 04621/995730, fax 995749

Store Vi Danske Skole, skoleinspektør Inga Thamsen, Störtebe-kerweg 3, 24969 Großenwiehe, 04604/987218, fax 830

Sønder Brarup Danske Skole, skoleinspektør Mariann Petersen, viceskoleinspektør Søren Clement Christensen, Raiffeisenstr. 25, 24392 Süderbrarup, 04641/8193

Sørup Danske Skole, skoleinspektør Anja von Oettingen, Neue Str. 12, 24966 Sörup, 04635/2282

Tarp: Trene-Skolen, skoleinspektør Georg Thomsen, Stapelhol-mer Weg 45, 24963 Tarp, 04638/231

Oversø-Frørup afd.: Wanderuper Weg 5, Frörup, 24988 Oeversee

Treja Danske Skole, skoleinspektør Björn Rosenbaum, Geilwan-ger Str. 19-21, 24896 Treia, 04626/557

Tønning: Uffe-Skolen, skoleinspektør Horst-Werner Knüppel, Herzog-Philipp-Allee 3 a, 25832 Tönning, 04861/236, fax 9162Vanderup Danske Skole, skoleinspektør Karen Hansen, Bakkesand 1, 24997 Wanderup, 04606/298

Vesterland-Kejtum Danske Skole, skoleinspektør Lisbet Mikkelsen Buhl, Deckerstr. 31-33, 25980 Sylt/OT Westerland, 04651/201364

Kejtum afd.: Süderstr. 38, 25980 Sylt/OT Keitum, 0461/5047924642

Vestermølle Danske Skole, skoleinspektør Andreas Düring, Bargstaller Str. 2, 24800 Elsdorf-Westermühlen, 04332/418, fax 991799

Vyk Danske Skole, skoleinspektør Uwe Nissen, Feldstr. 38, 25938 Wyk eller Postfach 1148, 25929 Wyk, 04681/593120, fax 593121

Daginstitutioner: Askfelt Børnehave, daginstitutionsleder Linda Skrydstrup, Dorf-str. 25, 24358 Ascheffel, 04353/524

Aventoft Børnehave, daginstitutionsleder Anette Nahnsen, Nambüll 6, 25927 Aventoft, 04664/297

Bramstedlund Børnehave, daginstitutionsleder Gitte Hansen Christiansen, Dorfstr. 2, 25926 Bramstedtlund, 04666/881

Bredsted Børnehave, daginstitutionsleder Torge Petersen, Herrmannstr. 8 a, 25821 Bredstedt, 04671/2968

Bydelsdorf Børnehave, daginstitutionsleder Bodil Gulev Vogel, Mühlenstr. 30, 24782 Büdelsdorf, 04331/31746

Drage Børnehave, daginstitutionsleder Mette Sofie Møller, afdelingsleder Maik Hedtkamp, Achterum 22, 25878 Drage, 04881/7887

Egernførde: Borreby Børnehave, daginstitutionsleder Lene Jessen Roost, Saxtorfer Weg 58 a, 24340 Eckernförde, 04351/81478, fax 879383

Egernførde Børnehave, kst. daginstitutionsleder Linda Skryd-strup, Hans-Chr.-Andersen-Weg 6, 24340 Eckernförde, 04351/5478, fax 726968

Flensborg: Duborg Børnehave, daginstitutionsleder Mette Madsen, Rit-terstr. 5, 24939 Flensburg, 0461/29823

Engelsby Børnehave, daginstitutionsleder Torsten Schönhoff, afdelingsleder Louise Petersen, Neuer Weg 9, 24943 Flens-burg, 0461/65530

Fjordvejens Børnehave, daginstitutionsleder Dirk Moshage, Kiefernweg 118, 24944 Flensburg, 0461/37390

9

Ingrid-Hjemmet, daginstitutionsleder Sylvia Purrucker, Alter Kupfermühlenweg 39, 24939 Flensburg, 0461/41340

Julie Ramsing-Børnehaven, daginstitutionsleder Inga Mees-Voigt, Martinsberg 1, 24941 Flensburg, 0461/27290

Jørgensby Børnehave, daginstitutionsleder Katrin Schumacher, Bachstr. 9, 24943 Flensburg, 0461/26720

Kilseng Børnehave, daginstitutionsleder Hilke Heinsen, Mür-wiker Str. 153, 24944 Flensburg, 0461/30378

Nystadens Vuggestue, daginstitutionsleder Anne Asmussen, Batteriestr. 19, 24939 Flensburg, 0461/3186294

Oksevejens Børnehave, daginstitutionsleder Gisela Ahlbory, Alter Husumer Weg 207, 24941 Flensburg, 0461/91486

Ringvejens Vuggestue, daginstitutionsleder Jette Rasmussen, Ringstr. 2, 24943 Flensburg, 0461/50548600

Skovgades Børnehave, daginstitutionsleder Soveig Bendorff, Waldstr. 46, 24939 Flensburg, 0461/54702

Skt. Hans-Børnehaven, daginstitutionsleder Kim Leckband, An der Johannismühle 3, 24943 Flensburg, 0461/25554

Tarup Børnehave, daginstitutionsleder Torsten Schönhoff, afdelingsleder Angela Sawatzki, Taruper Hauptstr. 53, 24943 Flensburg, 0461/64593

Vesterallé Børnehave, daginstitutionsleder Jytte Arndt, Westerallee 114, 24937 Flensburg, 0461/52850

Frederiksstad Børnehave, daginstitutionsleder Mette Sofie Møller, afdelingsleder Anke Macht, Treenesiedlung 15, 25840 Friedrichstadt, 04881/467

Garding Børnehave, daginstitutionsleder Kerstin Meinert, Osterende 29, 25836 Garding, 04862/912

Hanved Børnehave, daginstitutionsleder Britta Leckband, Alter Kirchenweg 40, 24983 Handewitt, 04608/608310

Harreslev Børnehave, daginstitutionsleder Ingelise Thiel, Sü-derstr. 90, 24955 Harrislee, 0461/72262

Harreslevmark Børnehave, daginstitutionsleder Lilian Magnus-sen, Thomasstr. 20, 24955 Harrislee, 0461/71170

Hatlund Børnehave, daginstitutionsleder Annika Zander, Hattlund 10, 24972 Steinbergkirche, 04632/876272

Hostrup Børnehave, daginstitutionsleder Helle Witt-Nommen-sen, Eckernförder Landstr. 19, 24873 Havetoft, 04603/401

Humtrup Børnehave, daginstitutionsleder Kirsten Tychsen Hansen, Hauptstr. 5, 25923 Humptrup, 04663/960

Husby Børnehave, daginstitutionsleder Silke Splettstösser, Lerchenweg 4, 24975 Husby, 04634/9607, fax 930308

Husum Børnehave, daginstitutionsleder Ursula Heide, Je-bensweg 6, 25813 Husum, 04841/800000, fax 800002

Isted Børnehave, daginstitutionsleder Berit Kleinert, Schulberg 22, 24879 Idstedt, 04625/437

Jaruplund Børnehave, daginstitutionsleder Lone Petersen, Jarplunder Weg 14, 24976 Handewitt, 0461/979523

Kappel Børnehave, daginstitutionsleder Irid Stephani, Hans-Chr.-Andersen-Weg 20, 24376 Kappeln, 04642/2838

Kiel-Pries Børnehave, kst. daginstitutionsleder Tina Janzen, Fritz-Reuter-Str. 28, 24159 Kiel, 0431/392341

Kobbermølle Børnehave, daginstitutionsleder Lisbeth von Win-terfeld, Teichweg 1, 24955 Harrislee, 0461/504793258

Lyksborg Børnehave, daginstitutionsleder Christina Strunz-Ewel, Am Kegelberg, 24960 Glücksburg, 04631/405030

Læk Børnehave, daginstitutionsleder Brigitte Jessen, Propst-Nissen-Weg 59, 25917 Leck, 04662/2980

Mårkær Børnehave, daginstitutionsleder Silvia Sachs, Hauptstr. 66, 24405 Mohrkirch, 04646/202

Nibøl Børnehave, daginstitutionsleder Kim Tychsen Petersen, Osterweg 55, 25899 Niebüll, 04661/8965

Rendsborg Børnehave, daginstitutionsleder Per Ole Baumert, Mühlenstr. 18, 24782 Büdelsdorf, 04331/32905

Risum Børnehave, daginstitutionsleder Dorte Grubbe Andre-sen, Dorfstr. 91 a, 25920 Risum-Lindholm, 04661/4859

Sild Danske Børnehave, daginstitutionsleder Kai Tove Zilkenat, Hedigenwai 5, 25980 Sylt/OT Westerland, 0461/504793538

Skovlund Børnehave, daginstitutionsleder Nadine Krause, Buchauweg 4, 24980 Schafflund, 04639/405

Slesvig: Bustrupdam Børnehave, daginstitutionsleder Lars Jeß, Husu-mer Baum 9 c, 24837 Schleswig, 04621/32914

Gottorp-Skolens Børnehave, daginstitutionsleder Ina Kollmann, Erdbeerenberg 30, 24837 Schleswig, 04621/35310

Hiort Lorenzen-Skolens Børnehave, daginstitutionsleder Jytte Bürke, Königsberger Str. 1, 24837 Schleswig, 04621/26281

Store Vi-Vanderup Børnehave, daginstitutionsleder Ellen Losch, Störtebeker Weg 3, 24969 Großenwiehe, 04604/400

Vanderup afd.: Bakkesand 1, 24997 Wanderup, 04606/965087Sønder Brarup Børnehave, daginstitutionsleder Vera Dröse, Raiffeisenstr. 25, 24392 Süderbrarup, 04641/970366

Sørup Børnehave, daginstitutionsleder Maik Andresen, Bergstr. 16, 24966 Sörup, 04635/489

Tarp Børnehave, daginstitutionsleder Majbrit Herrguth, Stapel-holmer Weg 47 a, 24963 Tarp, 04638/7161

Tønning Børnehave, daginstitutionsleder Veronika Jørgensen, Herzog-Philipp-Allee 3 a, 25832 Tönning, 04861/5408

Vestermølle Børnehave, daginstitutionsleder Inken Flöge, Bargstaller Str. 2, 24800 Elsdorf-Westermühlen, 04332/477

Vyk Legestue, pædagog Birte Knudsen, Feldstr. 38, 25938 Wyk, 04681/593120

10

Ørsted Børnehave, daginstitutionsleder Pia Charlotte Rehbein, Ohrstedt-Bahnhof-Süd 17, 25885 Wester-Ohrstedt, 04847/312

Koloni og lejrskoler: Hjerpsted Børnehavekoloni, køkkenleder Susanne Mathiesen, Østerhedevej 1, 6280 Højer, 0461/50471728

Sydslesvighjemmet Rendbjerg, Rendbjergvej 2, 6320 Egern-sund, Danmark, 0045-74442350

Skolehjemmet Vesterled, økonoma Lena Højer Andersen, Vesterledvej 76, Sdr. Haurvig, 6960 Hvide Sande, Danmark, 0045-97315031

DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG e. V.Administration:Waldstraße 45, 24939 Flensburg, 0461 57058-0 / fax -88info@dksund.de www.dksund.de Information vedr. vagthavende hjemmesygeplejerskepå 0461 57058-0

Formand for Forretningsudvalget: Randi Kuhnt, 0173 6432084, formand@dksund.de Forretningsfører: Tom Petersen, 0461 57058-103tom.petersen@dksund.de

Administration:Lene Christensen, 0461 57058-198, lene.christensen@dksund.de Dorthe Dodak, 0461 57058-0, dorthe.dodak@dksund.de Pia Svensson, 0461 57058-0, pia.svensson@dksund.deAnke Schnack, 0461 57058-109, anke.schnack@dksund.de

Bogholderi:Kirstin Asmussen, 0461 57058-197,kirstin.asmussen@dksund.de

Rengøring: Christa Tiedje-Treede

Pedeller: Andy Dreyer-Winter Bent Johannsen Flemming Christensen kontaktes via tel. 0461 57058-0 el. mail til info@dksund.de

SkolesundhedstjenestenLedende læge: Karen Fink, 0461 57058-106karen.fink@dksund.de

Stedfortræder: Hanne Bjerringgaard, 0461 57058-171hanne.bjerringgaard@dksund.de

Skolelæger:Birgit Grunow, 0461 570058-169, birgit.grunow@dksund.de Wiebke Zambach, 0461 57058-177, wiebke.zambach@dksund.de

Skolesygeplejersker:Kathrin Altenburg, 0461 57058-175,kathrin.altenburg@dksund.de Mira Bang, 0461 57058-176, mira.bang@dksund.deSabine Brix-Steensen, 0461 57058-173, sabine.brix-steensen@dksund.de Begitte Heupel, 0461 57058-174, b.heupel@dksund.de Bente Loose, 0461 570580, bente.loose@dksund.deHanne Noack, 0461 57058-172, hanne.noack@dksund.deMødrerådgivning: Hanne Bjerringgaard, 0461 57058-171,hanne.bjerringgaard@dksund.de

Skoletandplejen:Tandplejer: Irmgard Griemert, 0461 57058-179,i.griemert@dksund.de

Socialrådgivere:Anders Kring, 0461 57058-192 anders.kring@dksund.deDörte Lambers, 0461 57058-191 doerte.lambers@dksund.de

11

Hjemmeplejen:Ledende sygeplejerske: Kerstin Reich, 0461 57058-104,kerstin.reich@dksund.de Stedf. leder/Teamleder: Elsbeth Ketelsen, 0461 57058-107,elsbeth.ketelsen@dksund.de Kvalitetsansvarlig koordinator/Teamleder: Jenny Wietz, 0461 57058-108, jenny.wietz@dksund.de Sygeplejersker i hjemmeplejen:Team Nord, team.nord@dksund.de Britta Jürgensen, 0461 57058-123 Inga Nadine Blank, 0461 57058-125Maria Kraak Wollenberg, 0461 57058-126Carin Hanten, 0461 57058-128Marin Thomsen, 0461 57058-129Kirsten Carstensen, 0461 57058-130Sarah Berthou, 0461 57058-131Miriam Nöske, 0461 57058-132Anke Hallberg, 0461 57058-133 Marion Jacobsen, 0461 57058-134Manuela Bruns, 0461 57058-136Bettina Dämmig, 0461 57058-180

Team Syd, team.syd@dksund.de Kerstin Brix, 0461 57058-140Petra Kötter, 0461 57058-141Sabine Illing, 0461 57058-142Annette Werner, 0461 57058-143Matina Schwandt, 0461 57058-144

Team Vest, team.vest@dksund.de Bianca Wendt, 0461 57058-155 Katrin Elbert, 0461 57058-156Lena Holler, 0461/57058-157Ursula Gerckens, 0461 57058-158Verena Callsen, 0461 57058-159Sandra Fischer, 0461 57058-160 Gaby Siewertsen, 0461 57058-161Sonja Wulff, 0461 57058-162Martina Meves, 0461 57058-163

Efter arbejdstid stilles hjemmesygeplejerskens telefon om til vagthavende hjemmesygeplejerske. Information vedr. vagthavende hjemmesygeplejerske på 0461 57058-0

Fodpleje og Podolog:Podolog: Flensborg omegn og Plejecentret: Barbara Müller Træffetid efter aftale på 0461 57058-120barbara.mueller@dksund.de

Fodpleje: Flensborg: Susanne Braun Træffetider efter aftale på 0461 57058-119 susanne.braun@dksund.de Slesvig, Egernførde, Læk og Rendsborg: Gitte Braun Træffetid efter aftale på 0461 57058-121gitte.braun@dksund.de

Socialrådgiver for hjemmeplejen og PlejecenteretJan Bahr, 0461 57058-193 jan.bahr@dksund.de

Plejecenter:Dansk Alderdomshjem, Flensborg: Nerongsallee 27, D-24939 Flensburg, 0461 840200-0 / fax -44,info@dksund.de Centerleder: Bodil Bjerregaard-Brocks, 0461 57058-105,b.brocks@dksund.de Stedf. centerleder: Ebbe Paulsen, 0461 57058-185, ebbe.paulsen@dksund.de Plejeleder: Insa Wenker, 0461 57058-187,insa.wenker@dksund.de Plejeafdelingsleder: Andreas Jessen, 0461 57058-188,andreas.jessen@dksund.de Plejeafdelingsleder: Nadine Schmidt, 0461 57058-184,nadine.schmidt@dksund.de Kvalitetsansvarlig koordinator: Dagmar Wolfsdorf, 0461 57058-150dagmar.wolfsdorf@dksund.de Administration: Nicole Termer, 0461 840 2000, nicole.termer@dksund.de

Pensionistboliger:Pensionistboliger i Flensborg, Bredsted, LækKontakt: Dansk Sundhedstjeneste Flensborg, 0461 57058-0,info@dksund.de

Rekreation:Kystsanatoriet Hjerting, Sanatorievej 6, DK-6710 Esbjerg V,0045 75115003 / fax 0045 75117903,kystsanatoriet@mail.tele.dk Bennetgaard, Skravevej 5, KøbenhovedDK-6630 Rødding, 0045 74847229, www.bennetgaard.dk bennetgaard@mail.dk eller info@dksund.de

FLENSBORG AVISDirektion: Jørgen Møllekær, Thorsten KjärsgaardFormand for tilsynsrådet: Volker Andersen, Union-Bank,Grosse Str. 2, 24937 Flensburg, 0461/8414-0

Hovedredaktion:Hovedredaktion: Wittenberger Weg 19, 24941 Flensburg,0461/5045-0, fax 5045-140, e-mail: red@fla.de, internet http://www.fla.deChefredaktør: Jørgen Møllekær

Lokalredaktioner:Flensborg: Bykontoret, Schiffbrückstr. 8, 24937 Flensburg, tlf. 0461/5045-0.Nibøl: Lorenz-Jannsen-Str. 1, 25899 Niebüll, 04661/5904 og0174 1981 316, fax via centralfax i Flensborg 0461/5045-230Husum: Neustadt 95, 25813 Husum, 04841/5904 og 0174 1981 316Slesvig: Lollfuss 89, 24837 Schleswig, 04621/28292 og 0174-1981317, fax via centralfax i Flensborg 0461/5045-229

12

SYDSLESVIGS DANSKE UNGDOMSFORENINGER

KontoretForretningsfører: Horst Schneider, tlf. 0461-14408-212,mobil 0178-4507402, horst@sdu.de Økonomichef og stedfortræder:Hauke Müller, tlf. 0461-14408-213, mobil 0178-4507408, hauke@sdu.de

Personaleleder:Marlies Kriza, tlf. 0461-14408-215, mobil 0178-4507401, marlies@sdu.de

Sekretær:Sonja Meng, tlf. 0461-14408-219, sonja@sdu.de

Sagsbehandler:Christel Bonde, tlf. 0461-14408-217, christel@sdu.de,christel.bonde@dgi.dk Sagsbehandler: Katja Kohrt, tlf. 0461-14408-221, katja@sdu.de

Bogholder:Birgit Schlund, tlf. 0461-14408-214, birgits@sdu.de

Copy og Layout:Christian Prasno, tlf. 0461-14408-218, christian@sdu.de

Kontorfunktionær:Alexander Andresen, tlf. 0461-14408-223, alexander@sdu.de

Receptionist:Silke Potthoff, tlf. 0461-14408-0, silke@sdu.de

Driftsrådsformand:Danyel Kraemer, tlf. 0461-71805, mobil 0177-4915192,danyel@sdu.de

IT-Konsulent:Thorben Bockhardt, tlf. 0461-14408-144, mobil 0178-4507400,thorben@syfo.de

KonsulenterBørne- og ungdomskonsulent:Tinne Virgils, Kasche Str. 5, 24999 Weestlf. 04631-622632, fax 04631-622633, mobil 0178-4507404,tinne@sdu.de

Børne- og ungdomskonsulent:Kaj Andersen, Hedigenwai 3, 25980 Westerland, tlf. / fax 04651-449508, mobil 0178-4507405, kaj@sdu.de

Børne- og ungdomskonsulent:René Lange, Große Str. 77 b, 24937 Flensburg,tlf. 0461-5053954, mobil 0178-4507403, rene@sdu.de

Børne- og ungdomskonsulent:Rainer Pingel, Wanderuper Weg 4, 24988 Oeversee / Frörup,tlf. 04638-8081205, mobil 0178-4507406, rainer@sdu.de

Forretningsudvalget / StyrelsenFormand:Kirstin Asmussen, Ochsenredder 7, 24941 Flensburg,tlf. 0461-35134, kirstin@sdu.de

1. næstformand:Ronny Grünewald, Nørreskovvænget 9, DK-6200 Aabenraa, tlf. 0045-27900420, ronny@sdu.de

2. næstformand:Anders Kring, Alsterbogen 123, 24943 Flensburg,tlf. 0461-582644, anders@sdu.de Linda Skrydstrup, Dorfstr. 24, 24782 Rickert,tlf. 04331-3386408, mobil 0174-2012249, linda@sdu.de

Wolfgang Bradtke, Kortlund 17, 24857 Fahrdorf,tlf. 04621-934989, mobil 0170-3418150, wolfgangb@sdu.de

Anja Otten, Am Mühlenkamp 24, 24787 Fockbek,tlf 04331-6633496, anja@sdu.de

Heiko Petersen, Merkurstr. 70b, 24943 Flensburg, heiko@sdu.de

Hanne Noack, Stapelholmer Weg 55, 24988 Oeversee,tlf. 04638-2135302, hanne@sdu.de

Christina Mohrbach, Dorfstr. 21a, 24360 Barkelsby, tlf. 04351-8830481, mobil 0173-6614724

Aktivitetsudvalg

BadmintonudvalgetFormand:Edgar Lork, Am See 4, 24850 Lürschau, tlf. 04621-41454, b.e.lork@t-online.de

Næstformand:Alexander Rambow, Bauerlandstr. 35, 24939 Flensburg,tlf. 0461-4936820, alex@rambow-musik.de

Henning Wietz, Geschwister-Scholl-Ring 2, 24963 Tarp, mobil 0151-16136372, henwie@foni.net

Julia Warnke: mobil +4520923083, badminton-ungdom@hkuf.eu

Birte Lork, Am See 4, 24850 Lürschautlf. 04621-41454, b.e.lork@t-online.de

Andy Paasch, Sander Weg 13, 24214 Gettorf,mobil 0170-1888042, andypaasch@freenet.de

Morten Wietz, mobil 0151-14956500, morten@wietz.dk

Karen Aichner, Berendlund 4, 24881 Berend,tlf. 04621-53686, ksaichner@t-online.de

Niklas Walter, Bahnstr. 30, 24941 Flensburg,mobil 0162-4168638, niklas-walter@hotmail.de

Mandy Werl, tlf. 0461-4936820, man_chan@web.de

Tina Janzen, Am Ring 6, 24782 Büdelsdorf,04331-338694, rikke0710@hotmail.com

13

Badminton i Skole / SFO / KlubIngo Nielsen, Mühlenweg 13, 24997 Wanderup,tlf. 04606-607, ichnielsen@t-online.de

BordtennisudvalgetFormand:Claudia Larsen, tlf. 04662-699272,cjensen.sande@gmail.com

Næstformand:Bernd Höft, Lärchenweg 2, 24782 Rickert,tlf. 04331-36448, berndhoeft@gmx.de

Mona Sengpiehl, tlf. 04355-9633, mona.sengpiehl@t-online.de

Kaj Jacobsen, Gaisberg 6, 24977 Langballig,tlf. 04636-947551, bossen-jacobsen@t-online.de

Lisa Köster, tlf. 04355-989137, lisakoester1997@web.de

Volker Plath, tlf. 04355-181960, volker@risby-uf.com

Dans- og musikudvalgetFormand:Elke Christesen, Fruerlunder Str. 10, 24943 Flensburg,tlf. 0461-3154833

Næstformand:Inger Marie Christensen, Rudekamp 36, 24960 Glücksburgtlf. 04631-2800, mobil 0162-9323689, ingermarie@sdu.de

Gertrud Jürgensen, Prof.-Iwersen-Str. 28, 25862 Joldelundtlf. 04673-1268, dannebrog@t-online.de

Katrin Schröter, Alt Frösleer Weg 20, 24955 Harrislee, tlf. 0461-71203

Petra Bade, Norderstr. 39, 24401 Böel,tlf. 04641-9897673, petra@p-bade.de

Berit Kleinert, tlf. 04638-210517, berit.kleinert@online.de

Sonja Jürgensen, tlf. 0461-66010321, sonja.v.juergensen@gmail.com

FodboldudvalgetFormand:Reinhard Jacobsen, Waldstr. 55, 24939 Flensburgtlf. 0461-57581, mobil: 0151-26922231,reinhardjacobsen@gmx.de

Næstformand (vakant):Holger Carstensen, Glücksburger Str. 179, 24943 Flensburg, tlf. 0461-49379706, mobil 0174-6572962

Daniel Frost Larsen, Wittdornweg 6, 25860 Horstedttlf. 04846-6016177, daniel_larsen@hotmail.de

Støtteforeningen for det Sydslesvigske Fodboldlandshold

Formand:Jens A. Christiansen, jac@syfo.de

Næstformand:Reinhard Jacobsen, tlf. 0461-57581, reinhardjacobsen@gmx.de

Kasserer:Lars Jansen, mobil 0179-4837811, jansen@jensen-emmerich.de

Gymnastik- og fitnessudvalgetFormand:Sally Flindt-Hansen, tlf. 0461-66010595, sflindthansen@gmail.com

Næstformand:Christin König, Käthe-Haken-Str. 13, 24955 Harrislee, tlf. 0461-9097560, mobil 0171-2660401,Christin0208@gmail.com

Anne Christensen, mobil 0151-12317033, annegymdan@hotmail.com

Rosemarie Schütt, Stephanstr. 12a, 25980 Westerland,tlf. 04651-929113, rosi.schuett@web.de

Rosica Lazarova, rosica.lazarova@gmail.com

Yvonne Schreiber, Rendsburger Str. 50a, 24866 Busdorf,mobil 0172-4514319, yvonnsche-schreiber@t-online.de

HåndboldudvalgetFormand:Vakant

Næstformand:Jan Madsen, Kantstr. 40, 24943 Flensburg, tlf. 0461-63020, mobil 0173-6037773, jp-madsen@versanet.de

Bettina Andresen, Max Reger Str. 66, 24943 Flensburg,tlf. 0461-64727, tlf. 04608 – 6664 (arbejde), bean1@live.dk

Birgit Repenn, Lange Str. 31, 24837 Schleswig,tlf. 04621-27915, mobil 0170-4713330, birgit-repenn@web.de

Susanne Terkelsen-Haudrup, Siedlerstr. 4a, 24976 Handewitttlf. 0461-9403033, mobil 0174-3175459,Susanne_terkelsen@skoleforeningen.de

Manfred Janzen, Löwenstr. 9, 24782 Büdelsdorftlf. 04331-36231, manni-janzen@arcor.de

Stephan Krüger, mobil 0173-6315827, krueger@p-b-c.biz

Sigurd Fischer, Küsterlücke 23, 24983 Handewitt, tlf. 04608-9735898, mobil 0160-3057596, sigurdfischer51@gmail.com

Ulrike Barten, Tastruper Weg 11/OT Jarplund, 24976 Handewitt, tlf. 0461-99574717, mobil 0172-6673763,sif-handball@gmx.de

Harald Jacobsen, P.-C. Hansen Weg 2, 24939 Flensburg, tlf. 0461-5051081, mobil 0174-1981308, haraldjacobsen@live.de

Anne Linde, anne_linde@hotmail.com

14

PetanqueudvalgetFormand:Irmi Rerup, Nerongsallee 27a, 24939 Flensburg, tlf. 0461-8406726, imripurer@googlemail.com

Næstformand:Dierk Clausen, Weissdornweg 3, 24943 Flensburgtlf. 0461-61402, clausen-liers@versanet.de

Christiane Lange, Osterstr. 37, 25917 Leck,tlf. 04662-70034, christiane-92@hotmail.de

Herbert Gyarmaty, Weissdornweg 4,24943 Flensburg, tlf. 0461-61406,gyarmatyherbert@versanet.de

Birgit Schories, tlf. 0461-61913,schoriesbirgit@gmail.com

Anna-Mirja Schmidt, tlf. 04666-2153246anna-mirja.schmidt@freenet.de

Øvrige udvalg

ForeningskulturudvalgetFormand:Morten Meng, Achter de Schmee 28, 24988 Oeversee,tlf. 04638-897644, mobil 0171-6584498,morten_meng@skoleforeningen.de

Angelina Dürkop, angelina@sdu.de

Mette Jessen, Oeverseer Straße 15, 24991 Großsolt,tlf. 04602-4118919 (privat), tlf. 04604-987218 (arbejde) mette_jessen@skoleforeningen.de

Kim Mühlhausen, Alt Frösleer Weg 85e,24955 Harrislee, mobil 0160-94695494,sdukim@web.de

Internationalt UdvalgFormand:Christopher Warnke, Herbstgang 4, 24955 Harrislee,tlf. 0461-16098908, mobil 0177-3020844,christopher@warnke-net.eu

Lara von Winterfeld, Himmernmoos 48, 24955 Harrisleetlf. 0461-78184, laracvw@online.de

Finja John, Schulze-Delitzsch-Str. 56, 24943 Flensburgmobil 0151-40092029, finja_j@hotmail.com

Nele Møller, tlf. 04661-675838, 0151-5173209,nele-moeller@hotmail.de

Florian Wagenknecht, florian_wagenknecht@live.de

Lena Baute, lycana@t-online.de

Riike Johannsen, riike.johannsen@hotmail.de

Dorthe Dahmke, lady_dorthe@hotmail.de

KoncertudvalgetFormand:Michael Juul Olsen, Marienhof 6, 24939 Flensburgtlf. 0461-1824202, mjo@dcbib.dk

Bjørn Egeskjold, Ladelund-Tinningsted Danske Skole Karlumer Str. 2a, 25926 Ladelund, tlf. 04666-367,bjoern_egeskjold@skoleforeningen.de

Gudrun Herr, Jölbröch 7,´25980 Morsum / Sylt,tlf. 04651-4460537

Ture Pejtersen, Burghof 4, 24939 Flensburg,tlf. 0461-9094414, turep@sol.dk

Dirk Andresen, mobil 0172-1853126,dirk_digglah@yahoo.de

Boris Erben, Dansk Generalsekretariat,Norderstr. 76, 24939 Flensborgtlf. 0461-14408118, boris@syfo.de

Nordisk UdvalgMorten Meng, Achter de Schmee 28, 24988 Oeversee,tlf. 04638-897644, mobil 0171-6584498,morten_meng@skoleforeningen.de

Mads Meng, madsmeng00@gmail.com

Nele Møller, tlf. 04661-675838, nele-moeller@hotmail.com

Sven Wamser, Nordertoft 29, 24980 Meyntlf. 04639-7838313, mobil 0160-91344101, s.wamser@web.de

Marejke Matthiesen, Engelsbyer Str. 123 A, 24943 Flensburg, tlf. 0461- 38413, marejke@gmx.de

Finja John, Schulze-Delitzsch-Str. 56, 24943 Flensburg,mobil 0151-40092029, finja_j@hotmail.com

Kim Mühlhausen, Alt Frösleer Weg 85 e, 24955 Harrislee,mobil 0160-94695494, sdukim@web.de

KunstudvalgetInge Grumser, An der Eiche 23, 24991 Freienwill, tlf. 04602-205, grumsermanfred@yahoo.de

Edel Linke, Bäckerweg 56, 24943 Flensburg, tlf. 0461-65733

Dorte Kramhøft Rasmussen, Heidefeld 2, 24999 Wees,tlf. 04631-623706, dortekram@icloud.com

Angelina Dürkop, angelina@sdu.de

Løb med SdURené Lange, Große Str. 77 b, 24937 Flensburg,tlf. 0461-5053954, mobil 0178-4507403, rene@sdu.de

Kristian Bøgebjerg Arentsen, Margarethenstr. 16, 24939 Flensburg, tlf. 0461-5058224, kbarentsen@hotmail.com

Christiane Risager Frøstrup, Margarethenstr. 10, 24939 Flensburg, tlf. 0461-1604368, c.froestrup@gmail.com

Melanie Christiansen, Margarethenstr. 16, 24939 Flensburg,

15

Tlf. 0461-5058224, mela9c@hotmail.com

SøsportsudvalgetBirger Kühl, Heinrich-Philippsen-Str. 48, 24837 Schleswigtlf. 04621-24867, formand@Slesvig-roklub.dk

Kay von Eitzen, Alter Husumer Weg 207, 24941 Flensburg, kay-von-eitzen@t-online.de

Melanie Christiansen, Margarethenstr. 16, 24939 Flensburg,tlf. 0461-5058224, mela9c@hotmail.com

Hauke Hinrichs, Sophienplatz 7, 25813 Husumtlf. 04841-63245, hinrichs-angela@t-online.de

UngeudvalgetAnnemarie WinckelsesserFrederik N. Nør ChristiansenKaja ThomsenKerrin BoelmannLara von WinterfeldMads LaustenMarie Mikkelsen BuhlNele MöllerNis Ove KahlPia Christin ClausenRena KellnerSofie Bruun Jensen

KontaktpersonRené Lange, mobil 0178-4507403, rene@sdu.de

KulturprisudvalgetEdel Linke, Bäckerweg 56, 24943 Flensburg,tlf. 0461-65733

Foreninger i Flensborg by

ABC Fight Flensborg, Erwin Jannsen,Peter-Christian-Hansen-Weg 2, 24939 Flens-burg, tlf. og fax 0461-51178, www.abc-fight.svfl.de,abc-fight-@foni.net

Dansk Gymnastikforening FlensborgDieter Lenz, Sandbergweg 3, 24943 Flensburg,tlf. 0461-63254, dieterlenz@versanet.de

Klubhuset, Marienhölzungsweg 62, 24939 Flensburgtlf. 0461-5700477, www.dgf-flensborg.de, vorstand@dgf-fensborg.de

Dansk HåndboldklubKim Bergemann, Roggenbogen 18, 24941 Flensburg,0171-18458921, kbe@fleggaard.dk

Det lille TeaterAlexander von Oettingen, Zum Dorfteich 7, 24975 Husby,tlf. 04634-9219, vonoettingen@aol.com, www.detlilleteater.de

Gymnastikforeningen DANMarianne Mehlig-Jessen, Munketoft 32, 24937 Flensburg, tlf. 0461-28136, marianne_mehlig-jessen@skoleforeningen.de,dan.sdu.de

Flensborg RoklubRolf Engel, Apenrader Str. 25, 24939 Flensburg, tlf. 0461-84098863

Klubhuset, Am Ostseebad, 24939 Flensburg,tlf. 0461-41506, www.flensborg-roklub.de

Flensborg UFAllan Pedersen, Marienhölzungsweg 66, 24937 Flensburg,tlf. 0461-52444, allan_pedersen@skoleforeningen.de

Flensborg Yacht ClubKay von Eitzen, Alter Husumer Weg 207, 24941 Flensburg, kay-von-eitzen@t-online.de

Klubhuset, Ewoldtweg 21, 24944 Flensburg,tlf. 0461-35117, www.flensborg-yacht-club.de IF Stjernen FlensborgRonald Weigelt, Wiesengrund 8, 24975 Husby,tlf. 04634-1479, 0461-4940277 (arbejde) rweigelt@foni.net

Engelsbycentret, Brahmsstr. 6, 24943 Flensburg tlf. 0461-63346 (bestyrelse), tlf. 0461-67307 (kantinen),www.stjernen.de, info@stjernen.de

KFUM´s IdrætsforeningMichael Noack, Stapelholmer Weg 55, 24988 Oeversee,tlf. 04638-2135302, michael-noack@t-online.de Network for Young PeopleClemens Schneidewind, clsch03@samnet.sdu.dk,www.n4yp.net Sporskifte UngdomsforeningMandy Werl, Bauerlandstr. 35, 24939 Flensburgtlf. 0461-4936820, formand@sporskifte-uf.de,www.sporskifte-uf.de Sydslesvigske FolkedansereInger Marie Christensen, Rudekamp 36, 24960 Glücksburg, tlf. 04631-2800, ingermarie@sdu.de

Tarup UngdomsforeningJörg Braun, Zur Beek 2b, 24943 Flensburg,tlf. 0461-6742937, braun-tarup@gmx.de

Foreninger i Slesvig-Flensborg amt

Dannevirke UngdomsforeningSilke Gustafson, Ochsenweg 12, 24867 Dannewerk, tlf. 04621-32537, gustafson-dannewerk@t-online, www.danevirke-uf.de Hanved UngdomsforeningHelge Bastiansen, Schulstr. 13a, 24983 Handewitt,tlf. 04608-282, helge@bastiansen.info

Harreslev ModelflyveklubJørgen Korsgaard, Ahornweg 5, Ellund, 24983 Handewitt,tlf. 04608-6899, jkorsgaard@foni.net

Harreslev-Kobbermølle UFIna Blaas, Holmberg 37, 24955 Harrislee,tlf.0461-75384, stefan.blaas@t-online.de,www.hkuf.de

16

Hatlund UngdomsforeningSven Schmoll, Ulmenstr. 8, 24943 Flensburg,tlf. 0461-4306066, mobil 0160-4662001,sevensmall@web.de Husby UngdomsforeningSusanne Kusch-Nielsen, Ballig 16, 24975 Hürup,tlf. 04634-930755, mjoelner@gmx.de Dansk UF JaruplundAnneli Roost-Rohloff, Kirchwatt 12, 24991 Freienwill,tlf. 04602-967612, annelidk@web.de

Lyksborg UngdomsforeningMelanie Tepel, Na de Huk 3, OT Habernis, 24972 Steinberg,mobil 0174-9095060

Moldened UngdomsforeningAxel Kirchhof, Hesterberg 61, 24837 Schleswigmobil 0171-3472944, bordtennisspiller-axel@gmx.de

Satrup UngdomsforeningPer Ole Baumert, Mendelsohnstr. 80, 22761 Hamburg,mobil 0176-62028238, perole.baumert@skoleforeningen.org Slesvig IdrætsforeningJan Lübker, Dohlenreihe 17a, 24837 Schleswig,tlf. 04621-51763,

Klubhuset, Husumer Str. 72, 24837 Schleswigtlf. 04621-26940 (kontor), tlf. 04621-26941 (klubhus),fax 04621-995017, www.slesvig-if.de, slesvig-if@foni.net Slesvig RoklubBirger Kühl, Heinrich-Philippsen-Str. 48, 24837 Schleswig,tlf. 04621-24867, 04621-981310 (arbejde)

Klubhuset, Am Louisenbad 6, 24837 Schleswig,tlf. 04621-25431, www.slesvig-roklub.dk,formand@slesvig-roklub.dk

Store Vi UngdomsforeningKlaus Borchardt, Haferbogen 49, 24969 Großenwiehe,tlf. 04604-577

Strukstrup UngdomsforeningBerit-Maite Gürr, Kirchenholz 15a, 24986 Mittelangeln,mobil 0157-38227387, berit.maite@web.de Sønderbrarup UngdomsforeningAndrea Neumeister, Groß Brebel 28a, 24392 Brebel

Treja UFBjørn Rosenbaum, Marderstieg 15, 24963 Tarp,tlf. 04638-210590, b-rosenbaum@t-online.de

Trene UngdomsforeningPer Dammann, Marienstr. 4, 24937 Flensburg,tlf. 0461-4808472, two-pott@gmx.de

Valsbøl og Omegns FolkedansereGertrud Jürgensen, Prof.-Iwersen-Str. 28, 25862 Joldelundtlf. 04673-1268, dannebrog@t-online.de

Vanderup UngdomsforeningIngo Nielsen, Mühlenweg 13, 24997 Wanderup

tlf. 04606-607, ichnielsen@t-online.de

Vesby og Omegns UFSilke Thießen, Hauptstr. 8, 24994 Osterby, tlf. 04605-188727, silke.thiessen@googlemail.com

YDUNJonna Rebentisch, Am Teich 8, 24980 Schafflund,tlf. 04639-782503, Jonna_rebentisch@skoleforeningen.de

Foreninger I Rendsborg-Egernførde Amt

Egernførde BadmintonklubJens Büßen, Schulstr. 2a, 24367 Osterby, eckernfoerder1@t-online.de, www.egernfoerde-badmintonklub.de

Egernførde IdrætsforeningHorst Dienesen, Krumland 7, 24340 Eckernförde,tlf. 04351-43812, mobil 0173-1357060, hd-636746@versanet.de

KlubhusetEgernførde IF, H.C.-Andersen-Weg 3, 24340 Eckernfördetlf. 04351-3663, www.eckernfoerde-if.de

Egernførde UngdomsforeningHans-Jörg Markau, Diekstöken 3, 24360 Barkelsby,tlf. 04351-879968, 0174-9385879, barkelsby@web.de

Rendsborg-Bydelsdorf UngdomsforeningSilvia Ravens, Käthe-Kollwitz-Str 17, 24768 Rendsburgtlf. 04331-42873, www.rbuf.de

Risby UngdomsforeningKatrin Frank, Goospool 1, 24354 Rieseby,tlf. 04335-1429, risbyuf@freenet.de, www.risby-uf.de

Foreninger i Nordfrislands Amt

Bredsted IFLars Kreysing, Brackerweg 6, 25821 Breklum,tlf. 04671-943366, larstho@gmx.de

Ejder Viking SydslesvigHauke Hinrichs, Sophienplatz 7, 25813 Husum,tlf. 04841-63245, hinrichs-angela@t-online.de

BådehusetAm Halbmond, 25840 Friedrichstadt, tlf. 04881-1505

Frederiksstad danske UngdomsforeningAnne Schildt, Dorfstr. 129, 25813 Simonsberg,tlf. 04881-909186, anne_schildt@skoleforeningen.de

Jörg Krüger Mikkelberg, 25856 Hattstedttlf. 04846-6604, www.mikkelberg.de

17

Husum Idræts- og UngdomsforeningManuela Andresen, Franziska zu Rewentlow Str. 9,25813 Husum, tlf. 04841-74400manuelaandresen@hotmail.com

Karlum Sogns UngdomsforeningChristian Christiansen, Leckfeld-Nord 6, 25917 Leck,tlf. 04662-2907

Kejtum UngdomsforeningHans Hermann Jendrichsen, Siidik 13, 25980 Sylt-Ost, tlf. 04651-32330

Kær Herred UngdomsforeningKim Olsen, Toft 17a, 25926 Ladelund, tlf. 04666-989922

Læk UngdomsforeningSven-Anders Johannsen, Flensburger Str. 4b, 25917 Læk

Nibøl UngdomsforeningSylvia Jacobsen, Deezbüllerstr. 58, 25899 Niebüll,tlf. 04661-937499, s-jacobsen@versanet.de

Sønderløgum UngdomsforeningTanja Ehlers, Niederstr. 8, 25923 Humptrup,tlf. 04663-1894595, hendrik-ehlers@freenet.de

Tønning IdrætsforeningGerhard Mölck, Westerstr. 4, 25832 Tönning,04861-219290, mobil 0171-9537846

KlubhusetHerzog-Philipp-Allee 3a, 25832 Tönning,www.if-toenning.de

Tønning UngdomsforeningAndreas Berg, Swinemünder Str. 35, 25832 Tönning,tlf. 04861-618915, mobil 0157-74976024

Vesterland Ungdoms- og IdrætsforeningUwe Gerth, Mittelweg 14, 25980 Tinnum,tlf. 0172-1490767, owestaerk@aol.com

Vidingherred UngdomsforeningKirsten Ertzinger, Otzhusumweg 41, 25927 Neukirchen,tlf. 04664-317

Landsdelsorganisationer

DANSK SPEJDERKORPS SYDSLESVIGFormand:Arne Jürgensen, Dorfstr. 4, 24582 Schönbeck,tlf. 04322-88 67 09, mobil 0173-605 27 81,arnejuergensen@yahoo.de

Korpschef:Tim Riediger, Petersburg, 24966 Sörup/ Barg,tlf. 04635-292626, mobil 0170-2729922,tim@spejder.de

Spejdergården TydalHelmuth Werth (leder), 24852 Eggebek, tlf. 04609-263 eller04609-91030, mobil 0173-2047448, fax 04609-494,telefonboks 04609-250, dss.tydal@t-online.de

Spejdermuseet TydalTorben Kvist, Marienallee 49, 24937 Flensburg,tlf. 0461-51673

Støtteforeningen ”Tydals Venner”Inger Pfingsten, Flensburger Str. 13, 24963 Tarp,tlf. 04630-8251

Korpsets grupperFlensborg - Ansgar Gruppe Hannes Dau, Sandbergweg 9, 24943 Flensburg,tlf. 0461-67152, hannesdau@gmx.de

Hanved - Karsten Thomsen Gruppe Eberhard von Oettingen, Jägerweg 19, 24941 Flensburg,tlf. 04630-696740, evo@skoleforeningen.de

Husby - Angelbogruppe Tim Riediger, Petersburg, 24966 Sörup/Barg,tlf. 04635-292626, tim@spejder.de Husum - Stjerne Gruppe Daniel Lies, Niesgras 24, 25813 Husum,tlf.04841-6622909, www.stjernegruppe.dk

Nykirke - DigegruppeBente Meyland, Fischerweg 4, 25927 Aventoft,tlf. 04664-639, dige@spejder.de

Skovlund - Mølle Gruppe Christina Götz, Starenbogen 10, 24980 Schafflund,tlf. 04639-782255

Slesvig - SpejdergruppeKaj Michael Nielsen, Hasselholmer Weg 5, 24837 Schleswig, kirstenkaj@gmx.de

Slesvig - SpejderorkesterKirsten Weiß, Fliederhof 21, 24837 Schleswig,tlf. 04621-41009, kirsten_weiss@skoleforeningen.de

Store Vi - Kærnegruppe Inga Thamsen,´Store Vi Skole,´Störtebekerweg 3,24969 Grossenwiehe, inga_thamsen@skoleforeningen.de

Sønderbrarup - Thorsbjerg GruppeLise Jessen, Ochsenweg 301, 24941 Flensburg,tlf. 0461-5053747, lise_jessen@skoleforeningen.de

Tarp - Ugle Herred SpejdergruppeSergej Kretschmann, Tydal 1, 24852 Eggebek

FDF SYDSLESVIGDistriktsleder:Sten Andersen, Alt Frösleer Weg 8 b, 24955 Harrislee,tlf. 0461-7703047, fax 0461-9402858, sten_andersen@skoleforeningen.de

Kasserer:Kirstin Asmussen, Ochsenredder 7, 24941 Flensborgtlf. 0461-35134, asmussen-kr@versanet.de

18

FDF-Distriktets lejr ”Trenehytten”Harkielweg, 24963 Tarp, tlf. 04638-527

Elof Asmussen (udlejer), Ochsenredder 7, 24941 Flensburg,tlf. 0461-35134, trenehytten@gmail.com

FDF’s KredseFDF BredstedKirsten Iwersen, Hauptstr. 23, 25821 Struckum,tlf. 04671-931652

FDF Egernførde (hviler)Sylvia Grabowski-Fillmer, Theodor Storm Weg 34, 24340 Eckernförde, tlf. 04351-476100, s.fillmer@web.de

FDF Flensborg - KredsorkestretKaren Sofussen, Mathildenstr. 20, 24937 Flensburg,tlf. 0461-56407, sofus_fl@yahoo.dk

FDF Flensborg Marie Andersen, Alt Frösleer Weg 8 b, 24955 Harrislee,tlf. 0461-7703047, fax 0461-9402858,sten_andersen@skoleforeningen.de www.facebook.com/fdfflensborg FDF Tønning (hviler)Trine Nommensen, Herzog-Philipp-Allee 3, 25832 Tönning04861-5597, tineli36@web.de

Kredshytten ”Kongenshus”Rehmstacker Deich, 25882 Tetenbüll

Kirsten Schlickert (udlejer)Osterstr., 25832 Tönning, tlf. 04861-5442, mobil 0170-2135826

MENIGHEDERNES BØRNE- OG UNGDOMSARBEJDE (MBU)Thomas Hougesen, Norderstr. 118, 24939 Flensburg tlf. 0461-1689676, mobil 0151-67506782,hougesen-mbu@t-online.de

MBU’s GrupperMBU Flensborg - Ansgar MenighedPreben Kortnum Mogensen, Apenrader Str. 25,24939 Flensburg, tlf. 0461-43376, pkm@folkekirken.dk

MBU Flensborg - Helligånds SognJacob Ørsted, Stuhrsallee 17, 24937 Flensburg,tlf. 0461-56446, oersted@kirken.de

MBU Flensborg - Sct. Jørgen MenighedFinn Egeris Petersen, Adelbyer Kirchenweg 34,24943 Flensburg, tlf. 0461-25299, fax 0461-27923,egeris@kirken.de

MBU SporskifteThomas Hougesen, Alter Husumer Weg 220, 24941 Flensburg mobil 0151-67506782, hougesen-mbu@t-online.de

MBU KappelSanne Wiese, Schleswiger Str. 9, 24376 Kappeln,tlf. 04642-2268

MBU RendsborgCecilie Brask, Gerichtsberg 6, 24768 Rendsburg,tlf. 04331-71127, cbrask@web.de

MBU SlesvigAnsgar MenighedVakant, Bismarckstr. 18a, 24837 Schleswig,tlf. 04621-25815,

MBU SildAntje Hansen, Tippkenhoog 14, 25980 Kejtum,tlf. 04561-889775, hansen.antje@freenet.de

MBU ValsbølFinn Rønnow, Kirchenweg 17, 24980 Wallsbüll,tlf. 04639-823, ronnow@kirken.de

MBU EjderstedMathias Skærved, Herrengraben 3, 25832 Tönning,tlf. 04861-453, skaerved@kirken.de

MBU HarreslevSusanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, 24955 Harrislee,tlf. 0461-71334, boell@kirken.de

MBU EgernførdeMads Peter Mønsted, Ostlandstr. 21, 24340 Eckernförde,tlf. 04351-86644, moensted@kirken.de

MBU FrederiksstadVakant

Fritidshjemmene

FLENSBORG BY

Engelsby FritidshjemBrahmsstr. 6, 24943 Flensburgtlf. 0461-63946, fax 0461-6741442,engelsby-fritidshjem@sdu.de, www.engelsby-fritidshjem.de,

Sören Brix (leder), Hagebuttenweg 3, 24943 Flensburg,tlf. 0461-61143, mobil 0151-22280405, soeren@sdu.de

Nystadens Børne- og UngdomshusJunkerhohlweg 20, 24939 Flensburg, tlf. 0461-43136,fax 0461-1505216, nystadens@sdu.de, www.nystadens.de

Guido Petersen (leder), Sandberg 9, 24885 Sieverstedt,mobil 0151-22280401, guido@sdu.de

Lyksborggades FritidshjemGlücksburger Str. 20, 24943 Flensburg, tlf. 0461-26592, fax 0461-1505228lyksborggade-fritidshjem@sdu.de

Lars Greffrath (leder), Holnisser Landstraße 4, 24975 Husby,mobil 0151-22280404, lars@sdu.de

Sortevejs FritidshjemCornelius-Hansen-Weg 3, 24939 Flensburg, tlf. 0461-42994, fax 0461-42825, sortevej-fritidshjem@sdu.de, www.sortevej.de

Michael Wolhardt (leder), Glücksburger Str. 31, 24943 Flensburg, mobil 0151-22280402, michael@sdu.de

19

SLESVIG-FLENSBORG AMT

Harreslev FritidshjemSüderstrasse 86, 24955 Harrislee, tlf. 0461-71805,harreslev-fritidshjem@sdu.de, www.harreslev-fritidshjem.de

Kirsten Kröber (leder), Mathildenstr. 9, 24937 Flensburg,tlf. 0461-56725, mobil 0151-22280403, kirsten@sdu.de

Kappel FritidshjemH.C.-Andersen-Weg 22, 24376 Kappeln, tlf. 04642-3343, fax 04642-5576, kappel-fritidshjem@sdu.de,www.kappelfritidshjem.de

Manfred Bauch (leder), Unterer Lautrupweg 2, 24937 Flensburg, tlf. 0461-28911, mobil 0151-22280407,manfred@sdu.de

Slesvig FritidshjemBreslauerstr. 8-10, 24837 Schleswig, tlf. 04621-96750,slesvig-fritidshjem@sdu.de, www.sl-fritidshjem.de

Lene Thomsen-Bradtke (leder), Kortlund 17, 24857 Fahrdorf, tlf. 04621-934989, mobil 0151-22280406, lene@sdu.de

RENDSBORG-EGERNFØRDE AMT

Egernførde FritidshjemH.C. Andersen-Weg 6a, 24340 Eckernförde, tlf. 04351-476330, fax 04351-8998616, egernfoerde-fritidshjem@sdu.de, www.egernfoerdefrit.eu

Wolfgang Lausten (leder), Waterblick 1 a, 24369 Waabs, tlf. 01578-2675240, mobil 0151-22280408, wolfgang@sdu.de

Rendsborg-Bydelsdorf FritidshjemMühlenstr. 16, 24782 Büdelsdorf, tlf. 04331-38827, fax 04331-30269, rendsborg-fritidshjem@sdu.de,www.rendsborg-fritidshjem.de

Jörg Bremer Hansen (leder), Dorfstr. 18 a, 24806 Föhrden,tlf. 04335-921858, mobil 0151-22280409, joerg@sdu.de

NORDFRISLANDS AMT

Husum FritidshjemKlaus-Groth-Str.47, 25813 Husum, tlf. 04841-3356, fax 04841-81653, husum-fritidshjem@sdu.de,www.husum-fritidshjem.de

Günther Wiese (leder), Westerreihe 7, 25866 Mildstedt, mobil 0151-22280411, guenther@sdu.de

Vesterland FritidshjemDeckerstrasse 31, 25980 Westerland, tlf. 04651-24836, fax 04651-1602, vesterland-fritidshjem@sdu.de, www.vesterland-fritidshjem.eu

Louise Joensen (leder), Bahnhofsweg 26g, 24955 Harrislee,mobil 0151-22280410, louise@sdu.de

Kursuscentre, lejrmuligheder, haller ...Christianslyst

Nottfeld, 24392 Süderbrarup, tlf. 04641-92229, fax 04641-922229, christianslyst@sdu.de, www.christianslyst.de

Elly Andersen (leder), mobil 0178-4507409, elly@sdu.de

Spejdergården Tydal24852 Eggebek, tlf. 04609-91030, dss.tydal@t-online.de, www.tydal.dk,

Helmut Werth (leder), 0151-41949495

TrenehyttenHarkielweg, 24963 Tarp,tlf. 04638-527

Elof Asmussen, Ochsenredder 7, 24941 Flensburg,tlf. 0461-35134, trenehytten@gmail.com

KongenshusRehmstackerdeich, 25882 Tetenbüll

Kirsten Schlickert, Osterstr., 25832 Tönning,tlf. 04861-5442, mobil 0170-2135826

IdrætshallenMoltkestr. 20c, 24937 Flensburg,tlf. 0461-5035021, fax 0461-5035028,idraetshallen@sdu.de

Ulli Schwitzkowski (Halbestyrer), mobil 0178-4507411,ulli@sdu.de

Idrætscaféentlf. 0461-5035020Marlene Baron (bestyrer), kl. 10.00 – 14.00, tlf. 0461-3187774 (privat)

TræningshallenHusumer Str. 72, 24837 Schleswig,tlf. 04621-28804, fax 04621-997473

Uwe Braun (pedel), Husumer Str. 72, 24837 Schleswig tlf. 04621-23077, mobil 0178-4507414, uwe@sdu.de

HjemmetMarienstr. 20, 24937 Flensburg,

Jan Rerup (pedel), tlf. 0461-80797630, mobil 0176-35472483,jan@sdu.de

AktivitetshusetNorderstr. 49, 24939 Flensburg,tlf. 0461-150140, fax 0461-1501420,akti@sdu.de, www.aktivitetshuset.de

Sarah Keppler (leder), mobil 0178-4507410,sarah@sdu.de

20

SYDSLESVIGSK FORENINGDansk GeneralsekretariatNorderstr. 76, 24939 Flensburg eller Postfach 2664, 24916 Flensburg, 0461/14408-0, fax 14408-130, info@syfo.de, internet: www.syfo.de samt www.sydslesvig.deDansk postadresse: Postboks 369, DK-6330 PadborgGeneralsekretær: Jens A. Christiansen, 0461/14408-110, jac@syfo.deKulturkonsulent: Boris Erben, 0461/14408-118, boris@syfo.deForeningskonsulent: Tine Andresen, 0461/14408-150, tine@syfo.deBogholder: Jens Søren Jess, 0461/14408-114, jsj@syfo.deEDB-konsulent: Thorben Bockhardt, 0461/14408-144, thorben@syfo.deEjendomsmedarbejder: Michael Oetzmann, 0461/14408-116, michael@syfo.deBankforbindelser: Union-Bank AG, Flensburg:IBAN: DE23 2152 0100 0000 0171 75, BIC: UNBNDE21XXXSydbank: Reg. nr. 8065, konto nr. 1109599,IBAN: DK76 8065 0001 1109599, BIC SYBKDK22Danske Bank: Reg. nr. 1515, konto nr. 6708900,IBAN: DK86 3000 0006 708900, BIC DABADKKÅbningstider: Mandag-onsdag 07.30-17.00, torsdag 08.00-17.00, fredag 08.00-13.00SSF´s informationskontor i København: Folketinget,Christiansborg, DK-1240 København K, 0045-33375866.Henvendelse til Dansk Generalsekretariat, Jens A.Christiansen, 0461/14408-110, fax 14408-130, jac@syfo.de

Sydslesvigsk PressetjenesteNorderstr. 76, 24939 Flensburg eller Postfach 2664, 24916 Flensburg, 0461/14408-120/122, fax 14408-131, SPT@syfo.de, internet: www.syfo.dePressesekretær: Bernd Engelbrecht, 0461/14408-122, bernd@syfo.deKontorassistent: Jette Hanisch, 0461/14408-120, jette@syfo.de

ForretningsudvalgFormand: Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5, 25980 Westerland, 04651/22892, fax 23088, hansen@kirken.de1. næstformand: Gitte Hougaard Werner, Satower Weg 3, 24357 Fleckeby, 04354/996461, 0173-9556664, gittewerner@freenet.de2. næstformand: Steen Schröder, Hedwig-Marggraff-Straße 5 c, 24955 Harrislee, privat: 0461/7002615, 24955@icloud.com, kontor: 0461/74496, fax 73340(kontor), sts@advonord.de1. bisidder: Kirsten Futtrup, Alter Küpfermühlenweg 50, 24939 Flensborg, 0461-46647, thorfut@foni.net2. bisidder: Annette Neumann, Großenwiehe Ost 20, 24969 Großenwiehe, 04604/92222, fax: 04604/987174, annette@teamneumann.de1. suppleant: Tatjana Mahmens, Westerstr. 13, 25878 Drage, 04881-876081, tatjana.mahmens@gmx.de2. suppleant: Silke Weinzierl-Hanke, Süderstr. 14, 25832 Tönning, 04861-1059, silke-weinzirl@web.de

HOVEDSTYRELSEFlensborg by:1. Preben K. Mogensen, Apenrader Str. 25, 24939 Flensburg, 0461/43376, kortnum@foni.net2. Lars Nielsen, Michelsenstr. 3, 24939 Flensburg, 0176 30373173, larsnielsen@kabelmail.de

Suppleanter: 1. Stephanie Schaup, Eckenerstr. 65 c, 24939 Flensborg, 0461/4902632, schaup@foni.net2. Maren Schultz, Stuhrsallee 19, 24937 Flensburg, 0461/51120, fax 582511, msflensburg@foni.net

Flensborg amt:1. Peter Kreutzer, Kallhoi 6, 24955 Harrislee, 0461/75810 (også fax), peterkreutzer44@live.de2. Hans H. Johannsen, Frühlingsbogen 13, 24955 Harrislee, 0461/9570457Suppleanter:1. Niels Wolfsdorf, Oxbüll Süd 8, 24999 Wees, 04631/8268, nielswolfsdorf@t-online.de2. Sven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe, 04604/1537, js.nielsen@web.de

Sydtønder amt:1. Ralf Hansen, Ulmenweg 11, 25917 Leck, 04662/1327,jacob-hansen@versanet.de2. Susanne Crusius, Kokkedaler Weg 87, 25917 Leck,04662/5985, s.crusius@gmx.netSuppleanter: 1. Kirsten Tychsen Hansen, Haferweg 5, 25899 Niebüll, 04661/901637, kirsten-hansen@versanet.de 2. Heidi Jünemann, Leckfeld-Nord 6, 25917 Leck, 04662/699423, h-m-lynn@gmx.de

Husum amt:1. Lars Sørensen, Süden 21, 25845 Nordstrand, 04842/12022. Nadine Baumann-Petersen, Achtern Holm 6, 25878 Drage,04881/937253, nadinebaumann79@gmx.deSuppleanter: 1. Uwe Oldag, Postweg 35, 25856 Hattstedt, 04846-885, uwesiegfried@yahoo.de 2. Jörn Fischer, Steckelmacherstraße 1, 25840 Friedrichstadt, 04881/936777, 0160-96606134, fischerjoern@t-online.de

Ejdersted amt:1. Andreas Berg, Swinemünderstr. 35, 25832 Tönning, 04861/618915, tante-berg@foni.net2. Mattias Skærved, Herrengraben 3, 25832 Tönning, 04861-453, skaerved@kirken.deSuppleant:1. Werner Schlickert, Osterstraße 24, 25832 Tönning, 04861-5442, schlickert@t-online.de

Rendsborg-Egernførde amt:1. Anne Mette Jensen, Lehmberg 4, 24357 Fleckeby, 04354/8516, fax 986944 mette.lehmberg4@t-online.de2. Begitte Heupel, Südring 9 e, 24357 Fleckeby, 04354/986700, begitte.heupel@t-online.deSuppleanter: 1. Fred Witt, Feldstedt 9, 24340 Eckernförde, 04351 43296, fax 0180 532326601464, mobil 0172 620 8135, f-witt@t-online.de 2. Margret Mannes, Treidelweg 6, 24794 Borgstedt, 04331-6645932, 0174-9316033, m.mannes@me.com

Gottorp amt:1. Franz Dittrich, Osterstr. 20, 24850 Schuby, 04621/949455, fax 949405, 0173-6121728, frandit123@gmail.com2. Petra Katja Mohr, Bahnhofstr. 32, 24878 Lottorf, 04621-991399 – arbejde +45 43331677, Petra@holgersmidt.dk

21

Suppleanter:1. Torben Skytte, Zum Heidberg 17, 24878 Jagel , 04624/809281, 0177 7135995, torben.skytte@t-online.de 2. Pia Wilm, Bahnhofstraße 20, 24850 Schuby, 04621/4945, Fax 04353-9980142, 0175-4932502, pia@wilm.dk

Friisk Foriining:1. Bahne Bahnsen, Mittelweg 12, 25856 Hattstedt, 04846-601999, mobil +4561669603, BahneB@hotmail.com 2. Niels-Georg Bendixen, Westerweg 11, 25821 Struckum/Strükem, 04841-65486, nielsbendixen@web.deSuppleanter: 1. Enke Christiansen, Fördestraße 11, 24960 Glücksburg, 04631/3307, 0152-05428028, ainkensenke@t-online.de 2. Horst Hoop, Westerdieck 9, 25836 Follervig, 04862-8626 AMTER

Flensborg by

Bysekretariatet: Schiffbrücke 42, 24939 Flensburg, 0461/14408-125, 126, 127, fax 14408-128, flby@syfo.deKonsulent: Viggo M. Petersen, 0461/14408127, viggo@syfo.de, Kontorassistenter: Birthe Hein-Richter, 0461/14408125, birthe@syfo.de, Helga Dittrich, 0461/14408126, helga@syfo.de, Åbningstider: Mandag- torsdag 08.00-16.30, fredag 08.00-13.00SSF-Billetten: Schiffbrücke 42, 24939 Flensburg, Birthe Hein-Richter, 0461/14408125,ssf-billetten@syfo.de

Bystyrelsen:Formand: Preben K. Mogensen, Apenrader Str. 25, 24939 Flensburg, 0461/43376, kortnum@foni.netNæstformand: Lars Nielsen, Michelsenstr. 3, 24939 Flensburg, 0176 30373173, larsnielsen@kabelmail.deMatthias Maul-Nielsen, Taruper Hauptstr. 16, 24943 Flensburg, 0461/3194646, maul-nielsen@maul-nielsen.deBrita Hecker, Am Burgfried 6, 24939 Flensburg, 0461/26164, brhe@haderslev.dkStephanie Schaup, Eckenerstr. 65 c, 24939 Flensborg, 0461/4902632, schaup@foni.netKarl Fischer, Møllegaarden 16, DK 6320 Egernsund, kf@dcbib.dkSuppleanter:Alexandra Wrobel-Kopf, Moorbachwinkel 10, 24939 Flensburg, 0461/41089Ursula Knorr, Junkerhohlweg 6, 24939 Flensburg, 0461/9096858, ursula-knorr@foni.net

DistrikterSSF Flensborg Nord: Preben Kortnum Mogensen, Apenrader Str. 25, 24939 Flensburg, 0461/43376, kortnum@foni.netSSF Centrum-Duborg-Vest: Ursula Knorr, Junkerhohlweg 6, 24939 Flensburg, 0461/9096858, ursula-knorr@foni.netSSF Friserbjerg/Rude: Pia Persson, Leuschner Str. 7, 24937 Flensburg, 0461/53362, nipia@t-online.deSSF Sct. Hans: Per-Arne Hoeg, Schulgang 2-6, 24943 Flensburg, 0461/12872, p-ahoeg@versanet.deSSF Sct. Jørgen/Mørvig: Lars Nielsen, Michelsenstr. 3, 24939 Flensburg, 0176 30373173, larsnielsen@kabelmail.de

SSF Engelsby: Dirk Jäger, Trögelsbyer Weg 39E, 24943 Flensburg, 0461/3134499, dj.dirkjaeger@gmail.comSSF Sporskifte: Thomas Hougesen, Norderstr. 118, 24939 Flensburg, 0461/1689676, hougesen-mbu@t-online.deSSF Tarup: Jörg Braun, Zur Beek 2, 24943 Flensburg, 0461/6742937, braun-tarup@gmx.de

Flensborg Amt

Amtssekretariatet:Norderstr. 74, 24939 Flensburg, 0461/14408-155, -156, fax 14408-157, flamt@syfo.deKonsulent: Marike Hoop, 0461/14408-156, marike@syfo.deKontorassistent: Anita Börner, 0461/14408-155, anita@syfo.deÅbningstider: Mandag, tirsdag, torsdag 7.30-12.00 + 13.00-16.30, onsdag 7.30.-12.00 eftermiddag lukket, fredag 07.30-12.30

Amtsstyrelsen:Formand: Peter Kreutzer, Kallhoi 6, 24955 Harrislee, 0461/75810 (også fax), peterkreutzer44@live.deNæstformand: Hans H. Johannsen, Frühlingsbogen 13, 24955 Harrislee, 0461/9570457Annemarie Erichsen, Ulstrupfeld 5, 24999 Wees, 04631/1478, k-h.erichsen@t-online.deAnnette Neumann, Großenwiehe Ost 20, 24969 Großenwiehe, 04604/92222, fax: 04604/987174, annette@teamneumann.deSven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe, 04604/1537, js.nielsen@web.deHelle Wendler, 24980 Schafflund, ssf-skovlund-valsboel@web.deCarolin Methmann, Flensburger Str. 22, 24997 Wanderup, 04606/7014037, methi1963@gmail.comKirsten Anthonisen, Westerstr. 30 B, 24955 Harrislee, 0461/74102, kirsten@kanan.dkSuppleanter:Charlotte Bassler, Alt Frösleer Weg 20 K, Lachsbachwiese, 24955 Harrislee, 04641/73117, chbassler@gmail.com

Distrikter:Eggebæk/Langsted: Werner Görns, Fasanenweg 2, 24852 Langstedt, 04609/421 (også fax)Gelting-Gulde-Runtoft: Heinz-Peter With, Mühlenstr. 4, 24409 Stoltebüll, 04642/7311Hanved/Langbjerg: Bernd Friedrichsen, Flensburger Str. 13, 24983 Handewitt, 04608/6380, fax: 04608/1702, b.friedrichsen@t-online.de, www.ssf-hanved.deHarreslev: Kirsten Anthonisen, Westerstr. 30 B, 24955 Harrislee, 0461/74102, kirsten@kanan.dkHatlund/Langballe: Annika Zander, Hattlund 11, 24972 Steinbergkirche, 04632/876324, annikaz@ofir.dkHusby: VAKANTJaruplund, Veding og Sankelmark: Pia Lasch, Süderfeld 10, 24988 Oeversee, 04602/957649, pialasch@t-online.de, www.dkijaruplund.deKobbermølle: Bodil Daetz-Wiesner, Zur Kupfermühle 39, 24955 Harrislee, 0461/4079858, bodil@gmx.deLyksborg: Lis Bewernick, Bergstr. 15, 24960 Glücksburg, 04631/8871, lis12@online.deMedelby/Vesby: Gudrun Lemke, Eichenweg 1, 24994 Jardelund, 04605/989, fax: 04605/189211, lemke.gudrun@googlemail.comMunkbrarup-Ves: Niels Wolfsdorf, Oxbüll Süd 8, 24999 Wees, 04631/8268, nielswolfsdorf@t-online.deNyhus: Karen Lise Nyholm Torp, Himmern 3C, 24955 Harrislee,

22

0461/75536, karen-torp@versanet.deOversø/Frørup: Angela Jensen, Stapelholmer Weg 14, 24988 Oeversee, 04630/937993, angela.jensen@t-online.deSkovlund-Valsbøl: Helle Wendler, 24980 Schafflund, ssf-skovlund-valsboel@web.de+Store Solt: Monika Jansen, Eckernförder Landstr. 9, 24991 Freienwill, 04602/537, fax: 04602/967819, monika@jansen-online.netStore Vi: Annette Neumann, Großenwiehe Ost 20, 24969 Großenwiehe, 04604/92222, fax: 04604/987174, ssf- storevi@t-online.deSørup: Michaela Isbrecht, Brixstr. 3, 24966 Sörup, 04635/2928341, M_Isbrecht@web.de, www.ssfsoerup.de.Tarp/Jerrishøj: Rosemarie Domke, Kuhschellenweg 6, 24963 Tarp, 04638/297, r.domke@gmx.deVanderup/Jørl: Carolin Methmann, Flensburger Str. 22, 24997 Wanderup, 04606/7014037, methi1963@gmail.com

Sydtønder amt

Amtssekretariatet:Lorenz-Jannsen Str. 1, 25899 Niebüll, 04661/2755, fax 2432, lars@syfo.deKonsulent: Lars T. PetersenÅbningstider: Mandag – torsdag 08.00 – 16.30, fredag 08.00 – 13.00

Amtsstyrelsen:Formand: Ralf Hansen, Ulmenweg 11, 25917 Leck,04662/1327, jacob-hansen@versanet.deNæstformand: Bjørn Egeskjold, Karlumer Str. 2 a,25926 Ladelund, 04666/367,bjoern_egeskjold@skoleforeningen.deInge Bennör Maether, Bahnhofstr. 2, 25980 Keitum/Sylt-Ost, 04651/32589, nils.bennoer@gmx.deKirsten Tychsen Hansen, Haferweg 5, 25899 Niebüll,04661/901637, kirsten-hansen@versanet.deSusanne Crusius, Kokkedaler Weg 87, 25917 Leck,04662/5985, s.crusius@gmx.netInge Petersen, Kirchhofstr. 28, 25917 Leck, 04662 8818886Peter Petersen, Westhüs 47, OT Tinnum, 25980 Sylt, 04651/449474, petermatjes@hotmail.comBärbel Michaelis, Mühlenfenne 7, 25917 Leck, 04662/4313, berndmichaelis@foni.netNiko Møller, Kirchweg 7, 25917 Achtrup, 04662 / 7560

Distrikter:Sydtønder amt:Agtrup: Elsbeth Ketelsen, Birkenring 6, 25917 Achtrup,04662/70691, p.ketelsen@versanet.deKarlum-Tinningsted-Klægsbøl: Heidi Jünemann,Leckfeldt Nord 6, 25917 Leck, 04662/699423, h-m-lynn@gmx.deSild: Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5, 25980 Sylt, OT Wester-land, 04651/22892, hansen@kirken.deLadelund: Bjørn Egeskjold, Karlumer Str. 2 a, 25926 Ladelund,04666/367, bjoern_egeskjold@skoleforeningen.deLæk: Ralf Hansen, Ulmenweg 11, 25917 Leck, 04662/1327,jacob-hansen@versanet.deNibøl: Anna Louise Holste, Kleindamm 32, 24969 Grossen-wiehe, 04661/3342, Anna-louise.holste@skoleforeningen.deSønderløgum: Stefanie Wiemer, Süderstr. 8, 25923 Uphusum,04663/187887, Wiemer.d@t-online.deVidingherred: Jens Bach Nielsen, Drift 8, 25927 Aventoft, 04664/2012, Bach@kirken.deVyk: Heike Prühs, Bi de Kark 17, 25938 Wyk/Föhr

Husum amt

Amtssekretariatet:Neustadt 95, 25813 Husum, 04841/2612, fax 04841/63618,husum@syfo.deKonsulent: Peter Hansen, 0151 222 80371, peter@syfo.deAssistent: Manuela Degen, manuela@syfo.deÅbningstider: Tirsdag og torsdag 8-13 eller efter aftale.

Amtsstyrelsen:Formand: Lars Sørensen, Süden 21, 25845 Nordstrand, 04842/1202, lars_soerensen@skoleforeningen.deNæstformand: Jörn Fischer, Steckelmackerstr. 1, 25840 Friede-richstadt, 04881/936777, fischerjoern@t-online.deUwe Oldag, Postweg 35, 25845 Hattstedt, 04846/885,uwesiegfried@yahoo.deDaniela Caspersen, Sandwech 2, 25860 Olderup, 0174 8739807, caspersen@web.deNadine Baumann-Petersen, Achtern Holm 6, 25878 Drage,04881/937253, nadinebaumann79@gmx.deTatjana Mahmens, Westerstr. 13, 25878 Drage, 04881/876081,tatjana.mahmens@gmx.deRegina Petersen, Husumer Str. 38, 25821 Bredstedt, 04671-1721,anrekami@hotmail.de

DistrikterBredsted og omegn: Henry Bohm, Stiegacker 3, 25821 Bredstedt, henry_bohm@skoleforeningen.deHusum og omegn: Daniela Caspersen, Sandwech 2, 25860 Olderup, 0174 8739807, caspersen@web.deDrage/Svavsted: Nadine Baumann-Petersen, Achtern Holm 6, 25878 Drage, 04881/937253, nadinebaumann79@gmx.deFrederiksstad: Sina Clorius, Dingsbülldeich 2, 25840 Kolden-büttel, 04881/7309. mail@sinaclorius.deHatsted: Jeanett Larsen, Wittdornweg 6,25860 Horstedt, 04846/6016177, jeanettmaria@gmail.com

Ejdersted amt

Amtssekretariatet:Am Hafen 30, 25832 Tönning, 04861/5493, fax 1607, ejdersted@syfo.deKontorassistent: Kerstin PaulsPedel: Oliver Joachim Rothenberg, 0151 21229366Oliver.rothenberg@gmx.deÅbningstider: Mandag kl. 9 -14, torsdag kl. 14-16:30

Amtsstyrelsen:Formand: vakantNæstformand: Andreas Berg, Swinemünderstr. 35, 25832 Tön-ning, 04861/618915, tante-berg@foni.netKerstin Meinert, Osterende 29, 25836 Garding, 04862-912, KerstinMeinert@hotmail.deHelge Schmidt, Mitteldeich 16, 25882 Tetenbüll, 0171-6267855Werner Schlickert, Osterstr. 24, 25832 Tönning, 04861-5442, schlickert@t-online.de

DistrikterGarding-Everschop: Kerstin Meinert, Osterende 29, 25836 Garding, 04862/912, KerstinMeinert@hotmail.deSkt. Peter-Ording: Angelika Hesselbarth, Deichstr. 27, 25826 St. Peter-Ording, 04863/1330Tønning: May-Britt Hartwig, Goschenfoth 7, 24861 Bergenhu-sen, 04881/901972, 0172-7750398, mao1@gmx.de

23

Velt/Follervig: Renate Poggensee, Dorfstr. 2, 25836 Welt, 04862-995

Rendsborg-Egernførde amt

Amtssekretariatet:H.C. Andersen-Weg 8, 24340 Eckernförde, 04351/2527, fax 5183, og Brandtstr. 29-31, 24782 Büdelsdorf, 04331-4388077, rd-eck@syfo.deKonsulent: Dorthe W. Salchow, 0176-84 83 11 14, dorthe@syfo.deKontorassistent: Finja Schulz, finja@syfo.deÅbningstider: 8:30 – 12:30 og efter aftale, mandag, tirsdag, fredag i Egernførde, onsdag og torsdag i Bydelstorp.

Amtsstyrelsen:Formand: Hauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/3990611, hauke_paulsen@t-online.deNæstformand: Joachim Martin, Gartenstr. 24, 24794 Borgstedt, 04331/32950, martin.net@onlinehome.deAnne Mette Jensen, Lehmberg 4, 24357 Fleckeby, 04354/8516, fax 986944, mette.lehmberg4@t-online.deBegitte Heupel, Südring 9 e, 24357 Fleckeby, 04351/986700, begitte.heupel@t-online.deBente Lange, Hollerstr. 133, 24782 Büdelsdorf, 04331/30932, b-lange@foni.netMargret Mannes, Treidelweg 6, 24794 Borgstedt, 04331-6645932, m.mannes@me.comNiels-Jørgen Hansen, Bäckerweg 5, 24354 Bohnert, 04355/1267, niller@t-online.de

DistrikterEgernførde by: Fred Witt, Feldstedt 9, 24340 Eckernförde, 04351/43296, f-witt@t-online.deGettorp: Anne Oesterle, Alte Ziegelei 1, 24214 Großkönigsförde, 04346-6406Hohn Herred: Sonja Sickelka, Rendsburger Str. 9, 24787 Fockbek, 0162-2401228, Sonja.sickelka@gmx.deHoltenå: Helga Balbierski, Westenhofstr. 8, 24159 Kiel, 0431/362941, fax 3640184, ssf.holtenau@t-online.deHytten/Okslev: Gisela Engel, Förstereiweg 4, 24358 Ascheffel, 04353/768, gisiengel@gmx.dePris/Klaustorp: Hauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/3990611, hauke_paulsen@t-online.deRendsborg by: Margret Mannes, Treidelweg 6, 24794 Borgstedt, 04331/3379649, m.mannes@me.comSvansø: Niels-Jørgen Hansen, Bäckerweg 5, 24354 Bohnert, 04355/1267, niller@t-online.de

Gottorp amt

Amtssekretariatet:Slesvighus, Lollfuß 89, 24837 Schleswig, 04621/23888, fax 04621-21105, gottorp@syfo.deKonsulent: Lars Thomsen, larst@syfo.deKontorassistenter: Karen Rettig, karen@syfo.de og Anne Mortensen Christiansen, anne@syfo.deÅbningstider: Mandag-onsdag 08.00-16.30, torsdag 08.00-17.30, fredag 08.00-13.00

Amtsstyrelsen:Formand: Franz Dittrich, Osterstr. 20, 24850 Schuby, 04621/949455, fax 04621-949405, 0173-6121728, frandit123@gmail.comKaj Michael Nielsen, Hasselholmer Weg 5, 24837 Schleswig,

04621-934455, 0151-23652777, kirstenkaj@gmx.deTorben Skytte, Zum Heidberg 17, 24878 Jagel, 04624-809281, 0177-7135995, torben.skytte@t-online.deUdo Jessen, Geilwanger Str. 17, 24896 Treia, 04626-1303, 0171-6332071, jessen-treja@t-online.dePia Wilm, Bahnhofstr. 20, 24850 Schuby, 04621-4945, pia@wilm.dkPetra Katja Mohr, Bahnhofstr. 32, 24878 Lottorf, 04621-991399 – arbejde +45 43331677, Petra@holgersmidt.dk

DistrikterArnæs: Lieselotte Wiese, Lange Str. 64, 24399 Arnis, 04642/3264Bøglund: Ingrid Munnecke, Kattbeker Str. 9, 24860 Böklund, 04623/556Damholm: Heinzwilly Clasen, Hüholzer Str. 1, 24875Havetoftloit, 04623/281389, mobil: 0170-6207894Dannevirke: Silke Gustafson, Ochsenweg 12, 24867Dannewerk, 04621/32537, fax: 36479, mobil: 0170-4121018, gustafson-dannewerk@t-online.deIsted/Jydbæk: Nadine Schmidt, Hauptstr. 35 A, 24855 Gammellund, 04625-189592, nadinekohrt@gmx.deKappel: Sanne Wiese, Faaborgweg 1, 24376 Kappeln, 04642-2268, sannewiese@gmx.netMoldened: Inger Reyhé, Winningmay 5, 24882 Schaalby, 04622/671Mårkær: Inge-Marie Christen, Buschau 7, 24894 Twedt, 04622/189740, tc-413286@versanet.deNybjernt: Niels Egholm Nissen, Schmiedestr. 10, 24879 Neuberend, 04621-21049 niels.nissen@t-online.deRavnkær: Kirsten Nielsen, Dorfstr. 9, 24407 Rabenkirchen-Faulück, 04642/923731Satrup/Havetoft: Erik Sjøstrøm, Hostrupholzer Weg 13, 24873 Havetoft, 04603-964466Skovby: Pia Wilm, Bahnhofstr. 20, 24850 Schuby, 04621/4945, pia@wilm.dkSlesvig Centrum-Nord: Kaj Michael Nielsen, Hasselholmer Weg 5, 24837 Schleswig, 04621/934455, 0151-23652777, kirstenkaj@gmx.deSlesvig Frederiksberg: Dorte Dautenheimer, Tweebarg 9, 24866 Busdorf, 04621-35250, gdautenheimer@web.deSlesvig Holm Skt. Jørgen: Kirsten Hinrichsen, Kastanienallee 36, 24837 Schleswig, 04621/51670Stenfelt: Anneliese Marxen, Krock 14, 24888 SteinfeldStrukstrup: Niels K. Möller, Ammelücken 8, 24860 Böklund, 04623/575Sønderbrarup: Christiane Christiansen, Alte Landstr. 6, 24401 Böel, 04641-8535, 0171-6184067, crijuergensen7846@googlemail.comTorsted: Manuela Gutsch, Hauptstr. 17, 24893 Taarstedt, 04622/1273Treja/Hollingsted: Udo Jessen, Geilwanger Str. 17, 24896 Treia, 04626-1303, 0171-6332071, jessen-treja@t-online.de

Sydslesvigsk Forenings udvalg

BILLEDSAMLINGSUDVALGETFormand: Erik Fredens, Varnæsvej 63, Lundtoft, DK-6200 Aabenraa, 0045-74688219, fredens@post5.tele.dk

DET HUMANITÆRE UDVALGFormand: Leif Volck Madsen, Alter Holmberg 6, 24955 Harrislee, 0461/3183994, leif-madsen@versanet.de

24

EJENDOMS- OG MILJØUDVALGETHenvendelse til: Jens A. Christiansen, Dansk Generalsekretariat, Norderstr. 76, 24949 Flensburg, 0461/14408-0, fax 14408-130, jac@syfo.de

HVERVE- OG KONTINGENTUDVALGETFormand: Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5, 25980 Westerland, 04651/22892, fax 23088,hansen@kirken.de

KULTURUDVALGETFormand: Bjørn Egeskjold, Ladelund-Tinningsted Danske Skole, Karlumer Str. 2a, 25926 Ladelund, 04666-367, bjoern_egeskjold@skoleforeningen.de

ORGANISATIONSUDVALGETHenvendelse til: Jens A. Christiansen, Dansk Generalsekretariat, Norderstr. 76, 24949 Flensburg, 0461/14408-0, fax 14408-130, jac@syfo.de

REGNSKABS- OG REVISIONSUDVALGETFormand: Gerd Pickardt, Annenweg 11, 24955 Harrislee, 0461/75900, fax 78299, Gerd.Pickardt@t-online.de

TEATER- OG KONCERTUDVALGETFormand: Hauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/3990611, 0160/96837740, paulsen-renkwitz@t-online.de

ÅRSMØDEUDVALGETFormand: Gitte Hougaard Werner, Satower Weg 3, 24357 Fleckeby, 04354/996461 (privat), 0173-9556664, gittewerner@freenet.de

Forsamlingshuse:

AGTRUP FORSAMLINGSHUS 25917 Achtrup. Bestyrer: Axel Møller, Westertoft 2, 25917 Achtrup, 04662/5543

ARNÆS FORSAMLINGSHUS Am Sportplatz 1, 24399 Arnis, 04642/4391Bestyrer: Stefan Timm, 04642/924136

ASKEBJERGHUS Dorfstr. 25, 24358 Ascheffel, 04353/340Henvendelse til distriktet

BØGLUND FORSAMLINGSHUSFlensburger Str. 29, 24860 Böklund, 04623/189124Bestyrer: Wiebke Callsen, 04623/1836556

CHRISTIANSHUSFritz Reuter-Str. 28, 24159 Kiel-Pries, 0431/392805Henvendelse til distriktet

DAMHOLM FORSAMLINGSHUSHüholzer Str. 1, 24875 HavetoftloitBestyrer: Heinzwilly Clasen, 0170/620 7894

FORSAMLINGSHUSET DANEVIRKEGÅRDENOchsenweg 5, 24867 Dannewerk, 04621/37814, fax. 31025Henvendelse til distriktet

DET DANSKE HUS - SporskifteAlter Husumer Weg 220, 24941 Flensburg, 0461/9402477Bestyrer: Kaj von Eitzen, 0170-8038848

DRAGE FORSAMLINGSHUSAchterum 20, 25878 Drage, 04881/7089Henvendelse til: Rita Baumann, Achterum 24, 25878 Drage,04881/7935

EJDERHUSETBrandtstr. 31, 24782 Büdelsdorf 04331/4388077Åbningstider: Onsdag og torsdag kl. 8.30 - 12.30

FLENSBORGHUSNorderstr. 76, 24939 Flensburg, 0461/14408-170Oldfrue: Meike Hansen

GELTING FORSAMLINGSHUSWilhelmstr. 8, 24395 Gelting, 04643/1419Henvendelse til distriktet

HATSTED FORSAMLINGSHUSDe Straat 17, 25856 Hattstedt, 04846/601937Henvendelse til Anders S. Andersen, 04846/590

HOLTENÅ FORSAMLINGSHUSWestenhofstr. 8, 24159 Kiel-HoltenauBestyrer: Helga og Holger Balbierski, 0431/362941

HUSUMHUSNeustadt 95, 25813 Husum, 04841/81330Henvendelse til sekretariatet, 04841/2612

JYDBÆK FORSAMLINGSHUSGroße Str. 71, 24855 JübekHenvendelse til distriktet

KLITSKOLENDünenweg 12, 25826 St. Peter-OrdingHenvendelse til Rosemarie Tüchsen, 04863/3561

LANGBJERG FORSAMLINGSHUSOberlangberg 6, 24983 Handewitt, 04608/6308Henvendelse til distriktet

LIST DANSKE KULTUR- OG FORSAMLINGSHUSAlte Dorfstr. 20, 25992 List/SyltBestyrer: Nina Godsk Sørensen, 04651/9428862

MEDBORGERHUSETH.C. Andersen-Weg 8, 24340 Eckernförde, 04351/3507Henvendelse til sekretariatet i Egernførde, 04351/2527

MINES MINDEFasanenweg 2, 24852 LangstedtBestyrer: Renate Görns, 04609/421

MOLDENED FORSAMLINGSHUSWinninger Allee 3, 24882 SchaalbyBestyrer: Alice Richter, 0171 7326625

MÅRKÆR FORSAMLINGSHUSHauptstr. 66, 24405 Mohrkirch, 04646/290Henvendelse til distriktet

MØLLEBRO FORSAMLINGSHUSFlensburger Str. 26, Mühlenbrück, 24991 Großsolt, 04602/96699Bestyrer: Christa Tiedje-Treede 04602/967311

25

NIBØL FORSAMLINGSHUSOsterweg 63, 25899 Niebüll, 04661/900301Henvendelse til sekretariatet i Nibøl, 04661/2755

NYBJERNT FORSAMLINGSHUSNeuer Weg 5, 24879 NeuberendBestyrer: Birthe Klomfass, 04621/855 771

OKSBØL FORSAMLINGSHUSOxbüll Süd 8, 24999 WeesBestyrer: Niels Wolfsdorf, 04631/8268

PALUDANUSHUSETPrinzenstr. 28, 25840 Friedrichstadt, 04881/264Pedel: Rosemarie Pegesa, 0175 1614113

RAVNKÆR FORSAMLINGSHUSDorfstr. 9, 24407 Rabenkirchen, 04642/3711Bestyrer: Kirsten og Manfred Nielsen, 04642/923731

FORSAMLINGSHUSET SKIPPERHUSETAm Hafen 30, 25832 Tönning, 04861/5493, fax 1607Henvendelse til sekretariatet

SKOVBY FORSAMLINGSHUSNeukruger Weg 11a, 24850 Schuby, 04621/850221Henvendelse til distriktet

SKOVLUND FORSAMLINGSHUSBuchauweg 28, 24980 SchafflundHenvendelse til distriktet

SPÆTTEKLUBBENHarrisleer Str. 65, 24939 Flensburg, 0461/470943Henvendelse til: Elke Riemer, Nerongsallee 27 A,24939 Flensburg, 0461/53297

STEDESAND FORSAMLINGSHUSSTÄÄSÖNJ FERSSOOMLINGSHÜSMühlenweg 6, 25920 Stedesand, 04662/699128Bestyrer: Heike Greuel, 0157 79692524

TARUPHUSTaruper Hauptstr. 53, 24943 FlensburgHenvendelse til distriktet

TINNINGSTED FORSAMLINGSHUSSüderallee 1, 25917 Tinningstedt, 04662/699928Henvendelse til distriktet

TØNNSENHUSETApenrader Str. 49, 24939 Flensburg, 0461/46995Henvendelse til: Rita Beckedorf, 0461/67575571

VALSBØLHUSMaren Sörensen Weg 1, 24980 WallsbüllHenvendelse til distriktet

VYK FORSAMLINGSHUSFeldstr. 37, 25938 Wyk/Föhr, 04681/4180Henvendelse til sekretariatet i Nibøl, 04661/2755

Sydslesvigsk Forenings museum Danevirke MuseumMuseet ved Danevirke, DANEVIRKE MUSEUMOchsenweg 5, 24867 Dannewerk, 04621/37814, fax. 31025,danevirke@syfo.de Museumsleder: Nis Hardt

Sydslesvigsk Forenings lejrskole SkipperhusetAm Hafen 30, 25832 Tönning, 04861/5493,elevtelefon 617845, fax 1607, ejdersted@syfo.deHenvendelse til sekretariatet

Sydslesvigsk Forenings ældreboligerMargaretha-Bremer-StiftelsenTrollseeweg 21, 24939 Flensburg, tlf. via pedel Manfred Fiebrandt, 0461/44084

Margrethe-GårdenBismarckstr. 20, 24837 Schleswig, 04621/25815

Pensionistboligerne i BydelsdorfBrandtstr. 31, 24782 Büdelsdorf, pedel Sonja Schaedla, 04331/3396358

Pensionistboligerne i EgernførdeNoorstr. 16, 24340 Eckernförde, tlf. via sekretariatet, 04351/2527

Sydslesvigsk Forenings ældreklubber

Flensborg by

Margrethe-Klubben, v/Preben Kortnum Mogensen,Apenrader Str. 25, 24939 Flensburg, 0461-43376Ældreklubben Sortevej, v/Rita Beckedorf, Am Soot 22,24944 Flensburg, 0461-67575571”Sejlklubben”, v/ Rita Beckedorf, Am Soot 22,24944 Flensburg, 0461-67575571Diabetikerklubben, v/Werner Hansen, Marienstr. 57, 24937 FlensburgSpætteklubben, v/Elke Riemer, Nerongsallee 27 A,24939 Flensburg, 0461-53297SSF Ældreklub Duborg, v/Gisela Zeuch, Nordergraben 26,24937 Flensburg, 0461-23165Kortklub, v/Gunda Jessen, Nerongsallee 27 a,24939 Flensburg, 0461-43940Skt. Hans ældreklub, v/Helga Petersen, Mühlenholz 21,24943 Flensburg, 0461-23243Sct. Jørgen-klubben, v/Finn Egeris Petersen,Adelbyer Kirchenweg 34, 24943 Flensburg, 0461-25299Sporskifte ældreklub, v/Werner Leverenz, Friedensweg 6824941 Flensburg, 0461-55394Margrethe-Gudme-Klubben, v/Ingrid Lekkat, Mistelhof 11,24944 Flensburg, 0461-315003

Flensborg amt

Harreslev ældreklub, v/Bodil König, Hohe Mark 14,24955 Harrislee, 0461-72635Kobbermølle ældreklub, v/ Karin Jessen, Teichweg 1,24955 Harrislee, 0461-73876Gelting/Gulde/Runtoft ældreklub, v/Jytte Erichsen,Klaus-Groth-Str. 33, 24395 Gelting, 04643-2969Lyksborg ældreklub, v/ Enke Christiansen,Fördestr. 11, 24960 Glücksburg, 04631-3307

26

Ældreklubben på Dansk Seniorcenter i Tarp, v/ Lars Skjødt-Jakobsen, Wanderuper Str.21, 24963 Tarp, 04638-8900Skovlund ældreklub, v/Kirsten la Cour, Gammelau 2, 24980 Schafflund, 04639 782402Hanved ældreklub, v/Anita Jessen, Bi De Eek 4,24983 Handewitt, 04606-943622Oversø/Frørup ældreklub, v/Dagmar Hansen, Sniederbarg 3, 24988 Oeversee, 04638-898314Valsbøl ældreklub, v/Vita Schulz, Zum Schulplatz 23,24980 Wallsbüll

Sydtønder amt

SSF ældreklub Læk, v/Erika Hansen, Kokkedahler Weg 97,25917 Leck, 04662-3321Humptrup og Sønderløgum ældreklub, v/Ingeburg Jürgensen, Grüner Weg 6, 25923 Humptrup, 04663-543Kejtum Seniorenclub, v/Hella Michel, Ruart Ört 20,25980 Morsum/Sylt, 04651-891371Nibøl ældreklub, v/Marianne Nielsen, Emil-Nolde-Str. 26,25899 Niebüll, 04661-3767Vesterland ældreklub, v/Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5,25980 Westerland, 04651-22892

Husum amt

Bredsted ældreklub, v/Inga Waldow, Herrmannstr. 8 E,25821 Bredsted, 04671-931496SSF Fredagsklubben, v/Detlef Michaelsen, Pastor-Bruhn-Str. 23 A, 25840 Koldenbüttel, 04881-7381

Ejdersted amt

Ældreklub Tønning Kvindeforening, v/Kirsten Schlickert,Osterstr. 24, 25832 Tönning, 04861-5442

Rendsborg-Egernførde amt

Hyggekaffe, v/Mads Mønsted, Ostlandstr. 21, 24340 Eckernförde, 04351-86644SSF Egernførde seniorclub, v/Renate Petersen, Falkestr. 44, 24340 Eckernförde, 04351-86345

Gottorp amt

Kappel ældreklub, v/Randi W. Korsgaard, Amselweg 9,24376 Kappeln, 04642-2057Ældreklubben Sønderbrarup, v/ Gerda Eichhorn, Lornsenstr. 24, 24392 Süderbrarup, 04641-2970SSF Slesvig by Seniorclub, v/Ingrid Hanfstengel,Carstensstr. 32, 24837 Schleswig, 04621-24201Torsdagsklubben, v/Birte Lütt, Erdbeerenberg 13 A,24837 Schleswig, 04621-36304Skovby ældreklub, v/Inge Lindahl-Koitzsch, Theodor-Storm-Str. 33, 24850 Schuby, 04621- 41362 SSF Midtangel Seniorklub, v/Jytte Stiebel, An den Maiwiesen 6, 24873 Havetoft, 04603-567Torsdagsklubben, v/Gertrud Jochimsen, Hauptstr. 66,24405 Mohrkirch, 04646-1247Bøglund ældreklub, v/Ingrid Munnecke, Kattbeker Str. 9,24860 Böklund, 04623-556

Friisk Foriining

Friisk Foriinings Ålereklub, v/Luise M. Clasen, Moorhäuser, 25899 Naibel/Niebüll, 04661-5102

SSF´s tilsluttede organisationerBorgerforeningenDansk Erhvervsforening i SydslesvigDansk Kirke i SydslesvigDen slesvigske KvindeforeningDSH - Foreningen af Aktive KvinderDuborg-SamfundetFlensborg danske JournalistforeningForeningen Norden, Sydslesvig afdelingFalleslandboforeningen for SydslesvigGamles VærnHarreslev AmatørsceneHejmdal BlæseorkesterHistorisk Samfund, Sydslesvigs AmtskredsSct. Georgs-GildetSlesvigsk KreditforeningSprogforeningen i SydslesvigSt. Knuds-GildetSydslesvigs danske KunstforeningSydslesvigs MuseumsforeningSydslesvigs Selvhjælp (SSH)Sønderjysk Arbejder Forening (SAF)Slesvig FolkekorTorsdagskoret

27

SYDSLESVIGSK VÆLGERFORENINGAdministration/LandssekretariatetSchiffbrücke 42, 24939 Flensburg, 0461/14408-310,Fax 14408-313, info@ssw.de, www.ssw.deLandssekretær: Martin LorenzenBank: Union-Bank AG, BLZ 21520100, kontonr. 17329IBAN DE36 2152 0100 0000 0173 29Broager Sparekasse, reg. 9797, kontonr. 1033395IBAN DK15 9797 0001 0333 95

SSW Sekretariat NordfrislandNeustadt 81, 25813 Husum, 04841/871405, info@ssw-nf.deSekretær: Ulrich Stellfeld-Petersen

SSW Sekretariat Rendsborg-Egerførde amtEgernførde: H.-C.-Andersen-Weg 8, 24340 Eckernförde,04351/2527, fax 04351/5183, info@ssw-rd-eck.deSekretær: Hartmut SteinsBydelstorp: Brandtstr. 29-31, 24782 Büdelsdorf, 04331/4388077Sekretær: Hartmut Steins

SSW Sekretariat Slesvig-Flensborg amtLollfuß 89, 24837 Schleswig, 04621/26370,info@ssw-sl-fl.de, www.ssw-sl-fl.deSekretær: Bodo Neumann-Nee,

SSW LanddagsgruppeKontor: Norderstr. 74, 24939 Flensburg, 0461/14408-300,fax -305, info@ssw-sh.de, www.ssw-sh.deForretningsfører: Jan EhrenreichGruppeformand: Lars Harms, Schillerstr. 34, 25813 Husum,0461/14408300, 0431/9881381, lars.harms@ssw.deFlemming Meyer, Handewittbusch 10, 24983 Handewitt,0461/14408300, 0431/9881381, 04608/6572,flemming.meyer@ssw.deJette Waldinger-Thiering, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 36,24340 Eckernförde, 0461/14408300, 0431/9881381,04351/769412 jette.waldinger@ssw.de

SSW i LandsregeringenMinister: Anke Spoorendonk, Achter de Möhl 35,24955 Harrislee, 0431/9883700, 0461/73187,anke.spoorendonk@ssw.deRegeringstalsmand: Lars Erik Bethge, 0431/9881740,lars.bethge@ssw.de

SSWUToosbüystr. 7, 24939 Flensburg, info@sswungdom.deFormand: Riike Johannsen

SSW Arbejdsgruppe Holsten-HamborgFormand: Malte de Grahl, Flerrenkamp 9, 22559 Hamburg,040/818155, malte.de.grahl@gmx.deUwe Bruhns, Quedlinburger Weg 52 f, 22455 Hamburg,040/5518251

Kontaktudvalget (BMI Berlin)Flemming Meyer, Handewittbusch 10, 24983 Handewitt,0461/14408300, 0431/9881381, 04608/6572,flemming.meyer@ssw.de

Lars Harms, Schillerstr. 34, 25813 Husum,0461/14408300, 0431/9881381, lars.harms@ssw.deSteen Schröder, Hedwig-Marggraff-Str. 5 c, 24955 Harrislee, privat: 0461/7002615, 24955@icloud.com, kontor: 0461/74496, fax 73340(kontor), sts@advonord.de

LandsstyrelsenLandsformand: Flemming Meyer, Handewittbusch 10,24983 Handewitt, 0461/14408300, 0431/9881381, 04608/6572, flemming.meyer@ssw.de1. næstformand: Rüdiger Schulze, Herwarthstr. 6, 24159 Kiel,0431/361945 (også fax), ruedi.mali@kielnet.net2. næstformand: Elke Putzer, Achter de Möhl 37,24955 Harrislee, 0461/71437, elkepu@foni.netBisiddere: Anke Spoorendonk, Achter de Möhl 35,24955 Harrislee, 0431/9883700, 0461/73187,anke.spoorendonk@ssw.dePeter Knöfler, Noldeweg 8, 25813 Husum, 04841/81559,peter.knoefler@ssw.deJette Waldinger-Thiering, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 36,24340 Eckernförde, 04351/769412, jette.waldinger@ssw.deChristian Dirschauer, Marie-Rasch-Str. 8, 24943 Flensburg0461/3134455, c.dirschauer@komba-sh.de

HovedudvalgetFlensborg by:Susanne Schäfer-Quäck, Stävenskoppel 12, 24944 Flensburg,0461/312255, s.sch-qu@t-online.deChristian Dirschauer, Marie-Rasch-Str. 8, 24943 Flensburg,0461/3134455, c.dirschauer@komba-sh.deErich Seifen, Alter Kupfermühlenweg 151, 24939 Flensburg,0461/4700212, ellis-erich@foni.netKatrin Möller, Diblerstr. 14, 24941 Flensburg, 0461/5052655trine1@gmx.netPhilipp Bohk, Gertrudenstr. 11, 24939 Flensburg,0461/9096630, ph.bohk@mail.comGerhard Bethge, Friedhofstr. 36 f, 24937 Flensburg,0461/51552, ge-bethge@versanet.deWilma Nissen, Travestr. 7, 24943 Flensburg, 0461/36614Michael Kopf, Moorbachwinkel 10, 24939 Flensburg,0461/70717993, mikopf@me.comGlenn W. Dierking, Große Str. 4, 24937 Flensburg0461/180500Edgar Möller, Tegelbarg 41, 24941 Flensburg, 0461/96570, edgar.moeller@stadtwerke-flensburg.deThorsten Kjärsgaard, Kreuzkoppel 81, 24943 Flensburg, 0174/1981300

Slesvig-Flensborg amt:Horst Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund,04625/7338, horst-geli@gmx.deAngelika Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund,04625/7338, horst-geli@gmx.deNadine Schmidt, Hauptstr. 35 a, 24855 Gammellund,04625/189592, nadinekohrt@gmx.deEdgar Lork, Am See 4, 24850 Lürschau, 04621/41454,b.e.lork@t-online.deRainer Wittek, Memeler Str. 7, 24837 Schleswig,04621/200828, fax 04609/1333, rainer.wittek@ssw.deGerd Voß, Rosgaard 10, 24999 Wees, 04631/1656, fax 04631/440075, 0171-1212927, gerd.voss@ssw.deAnke Schulz, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147,anke.schulz@t-online.deIngo Reimer, Am Lindenbogen 14, 24983 Handewitt,

28

04608/6414, ingo.reimer@ssw.deGudrun Lemke, Eichenweg 1, 24994 Jardelund, 04605/989,fax 04605/189211, gudrun.lemke@ssw.deSven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe,04604/1537, js.nielsen@web.deBodo Neumann-Nee, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, bnn-hedeby@t-online.deSybilla Lena Nitsch, Königsberger Str. 14, 24852 Eggebek, 04609/953593, sybillanitsch@hotmail.comChristian Andresen, Königsberger Str. 85, 24376 Kappeln, 04642/922636, Chris.andresen@t-online.deRegina Dreve, Bahnhofstr. 8, 24875 Torsballig, 04633/4869672, regina_dreve@arcor.deKaj Greffrath, Hauptstr. 47, 24975 Husby, 04634/9853, kaj.greffrath@web.de

Nordfrisland amt:Susanne Rignanese, Rosenburger Weg 15, 25813 Husum,04841/65486Thomas Oettgen, Neustadt 81, 25813 Husum, 04841/665967,t.r.oettgen@web.deNiels-Georg Bendixen, Rosenburger Weg 15, 25813 Husum,04841/65486, nielsbendixen@web.deKlaus Jensen, Eidumweg 4, 25980 Sylt, 04651/23440,klaus.jensen@sylt-eidum.deHolger Gerdsen, Johann-Adolf-Str. 22, 25832 Tönning,04861/5812Gerhard Mommsen, Teewelken 24, 25938 Utersum,04683/962154, g.mommsen@t-online.deNorbert Thomsen, Achtern Diek 2, 25917 Leck, 04662/4494,norbert-thomsen@foni.netMarion Menzdorf, Pferdekoppel 17, 25821 Bredstedt, 04671/6008616, marion.menzdorf@web.de

Rendsborg-Egernførde amt:Hauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/3990611,0160/94960248, paulsen-renkwitz@t-online.deArmin Petersen, Waisenhofstr. 22, 24103 Kiel, 0431/970339,armin.petersen@kielnet.netNiels Faust, Meiereistr. 18, 24782 Büdelsdorf, 04331/32926, niels.faust@me.comAnne Mette Jensen, Lehmberg 4, 24357 Fleckeby, 04354/8516, mette.lehmberg4@gmail.com

AmtsstyrelserFlensborg by:Formand: Katrin Möller, Diblerstr. 14, 24941 Flensburg,0461/5052655, trine1@gmx.net 1. næstformand: Erich Seifen, Alter Kupfermühlenweg 151, 24939 Flensburg, 0461/4700212, ellis-erich@foni.net2. næstformand: Philipp Bohk, Gertrudenstr. 11, 24939 Flensburg, 0461/9096630, ph.bohk@mail.comBisiddere: Christian Dirschauer, Marie-Rasch-Str. 8,24943 Flensburg, 0461/3134455, c.dirschauer@komba-sh.deJytte Nickelsen, Alter Kupfermühlenweg 68, 24939 Flensburg,0461/55570Ronald Schultz, Friesische Str. 101, 24937 Flensburg, 0461/582810, ronaldschultz@gmx.deDirk Jäger, Trögelsbyer Weg 38 e, 24943 Flensburg, 0461/3134499, dirk_jaeger@dsfs.dk

Slesvig-Flensborg amt:Formand: Gerd Voß, Rosgaard 10, 24999 Wees,04631/1656, fax 04631/440075, 0171/1212927,gerd.voss@ssw.de

1. næstformand: Gudrun Lemke, Eichenweg 1,24994 Jardelund, 04605/989, fax 04605/189211,gudrun.lemke@ssw.de2. næstformand: Anke Schulz, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, anke.schulz@t-online.deBisiddere: Nadine Schmidt, Hauptstr. 35 a, 24855 Gammellund, 04625/189592, nadinekohrt@gmx.netHorst Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund, 04625/7338,horst-geli@gmx.deBodo Neumann-Nee, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, bnn-hedeby@t-online.deSven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe, 04604/1537, js.nielsen@web.deSybilla Lena Nitsch, Königsberger Str. 14, 24852 Eggebek, 04609/953593, sybillanitsch@hotmail.comIngo Reimer, Am Lindenbogen 14, 24983 Handewitt,04608/6414, ingo.reimer@ssw.deChristian Andresen, Königsberger Str. 85, 24376 Kappeln,04642/922636, 0160/8063119, Chris.andresen@t-online.de

Nordfrisland amt:Formand: Lars Harms, Schillerstr. 34, 25813 Husum,0461/14408300, 0431/9881381, lars.harms@ssw.de1. næstformand: Peter Knöfler, Noldeweg 8, 25813 Husum,04841/81559, knoefler-husum@foni.net2. næstformand: Thomas Oettgen, Neustadt 81, 25813 Husum, 04841/665967, t.r.oettgen@web.de Bisiddere: Holger Gerdsen, Johann-Adolf-Str. 22,25832 Tönning, 04861/5812, holger-gerdsen@t-online.deMarion Menzdorf, Pferdekoppel 17, 25821 Bredstedt, 04671/6008616, marion.menzdorf@web.deGerhard Mommsen, Teewelken 24, 25938 Utersum, 04683/962154, g.mommsen@t-online.deSekretær: Ulrich Stellfeld-Petersen, Wester Borgweg 19,25842 Langenhorn, 04672/699, ustpe@t-online.de

Rendsborg-Egernførde amt:Formand: Jette Waldinger-Thiering, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 36, 24340 Eckernförde, 04351/769412, 0151/22982897, jette.waldinger@ssw.de1. næstformand: Armin Petersen, Waisenhofstr. 22, 24103 Kiel,armin.petersen@kielnet.net2. næstformand: Jan Ehrenreich, Dorfstr. 6 a, 24357 Fellhorst,04354/996373, 0173/9046533, jan.ehrenreich@ssw.deBisiddere: Niels Faust, Meiereistr. 18, 24782 Büdelsdorf, 04331/32926, 0175/2010167, niels.faust@me.comMorten Jochimsen, Adolf-Steckel-Str. 2, 24768 Rendsburg, 04331/352258, morten108@gmx.netSusanne Storch, Zum Storchenhof 1, 24367 Osterby,04351/477158, 0176/29147587, sanne.storch@web.deVolker Plath, Dorfstr. 40, 24354 Rieseby, 04335/181960, 0151/54731887, V_plath@yahoo.deHauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/3990611, 0160/96837740, paulsen-renkwitz@t-online.deKarl-Uwe Petersen, Falkestr. 44, 24340 Eckernförde, 04351/86345, u-petersen.eck@gmx.netUlf Born, Neuer Weg 2, 24811 Owschlag, 04336/9992171, 0172/5463746, born.ulf@aol.comWolfgang Lausten, Waterblick 1 a, 24369 Langholz, 0171/5475738, wolfganglausten@hotmail.comVolker Rottscholl, Klausdorfer Str. 88, 24161 Altenholz, 0431/321463, nuvor@arcor.de

29

DistrikterFlensborg by:Flensborg Nord: Erich Seifen, Alter Kupfermühlenweg 151,24939 Flensburg, 0461/4700212, elis-erich@foni.netCentrum-Vest: Katrin Möller, Diblerstr. 14, 24941 Flensburg,0461/5052655, trine1@gmx.netEngelsby: Lars Bethge, Kauslunder Str. 1, 24943 Flensburg,lebethge@foni.netSct. Hans: for tiden uden bestyrelse, administreres afbystyrelsenSct. Jørgen/Mørvig: Lars Nielsen, Michelsenstr. 3, 24939 Flensburg, 0461/90497686, lars.picasso@googlemail.comSporskifte: vakantTarup: Thorsten Kjärsgaard, Kreuzkoppel 81, 24943 Flensburg,0461/50450, kjaersgaard@nexgo.de

Slesvig-Flensborg amt:Arnæs: Ralf Timm, Lange Str. 97, 24399 Arnis,04642/3784Bøglund: Ella Gerwien, Augustenburger Str. 5,24860 Böklund, 04623/896Damholm: Heinzwilly Clasen, Hüholzer Str. 1,24875 Havetoftloit, 04623/281389, heinzwilly@gmx.deDannevirke: Jörg Gustafson, Ochsenweg 12, 24867 Dannew-erk, 04621/32537, gustafson-dannewerk@t-online.de Eggebæk/Langsted: Anke Schulz, Dammblöcke 27,24852 Eggebek, 04609/5147, anke.schulz@t-online.deGelting-Gulde-Runtoft: Michael Leszinski, Dorfstr. 25, 24409 Stoltebüll, 04642/3695, mlesznski@t-online.deHanved/Langbjerg: Kaj Clausen, Entenstieg 4,24983 Handewitt, 04608/560, kajutecla@foni.netHarreslev: Anke Spoorendonk, Achter de Möhl 35,24955 Harrislee, 0461/73187, fax 0461/75398,anke.spoorendonk@ssw-sh.deHatlund/Langballe: Klaus Andersen, Bytoft 27, 24977 Grundhof, 04636/979898, info@flensburgerfoerde.deHavetoft: Rudolf Wulff, Holminger Str. 12, 24873 Havetoft, 04603/9582, rudi.wulff@gmx.netHusby: Kaj Greffrath, Hauptstr. 47, 24975 Husby, 04634/9853, kaj.greffrath@web.deIsted/Jydbæk: Horst Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund,04625/7338, horst-geli@gmx.deJaruplund, Veding: Per Wietz, Jarplunder Weg 14,Jaruplundgaard, 24976 Handewitt, 0461/3183550,fax 0461/3183551, per@wietz.dkKappel: Christian Andresen, Königsberger Str. 85,24376 Kappeln, 04642/922636, Chris.andresen@t-online.deLyksborg: André Pastorff, Am Kegelberg 2, 24960 Glücksburg,04631/408187, apastorff@hotmail.comMedelby: Klaus-Dieter Zeh, Schusterweg 2, 24994 Weesby,04605/879, kazeh@online.deMoldened: Uwe Koch, An den Toften 1, 24882 Schaalby, 04622/188023, uwe-koch@foni.netMunkbrarup: Gerd Voß, Rosgaard 10, 24999 Wees,04631/1656, fax 04631/440075, gerd.voss@ssw.deNybjernt: Andreas Düring, Klosterreihe 92, 24879 Neuberend,04621/957971, marxen-duering@t-online.deOversø/Frørup: (kommisarisk) Rainer Pingel, Wanderuper Weg 4, 24988 Oeversee, 04638/8088084, rainerpingel@foni.netSatrup-Sørup: Hermann Paulsen, Kiefernweg 7, 24986 Satrup,04633/549, sswsatrup@aol.comSkovby: Inge Lindahl-Koitzsch, Theodor-Storm-Str. 33,24850 Schuby, 04621/41362

Skovlund og omegn: Rolf Hachmann, Bärenshöfter Str. 5,24980 Schafflund, 04639/579, r-hachmann@t-online.deSlesvig by: Michael Ramm, Fjordallee 3, 24837 Schleswig,0170/4540204, familie-ramm@foni.netStore Solt: Monika Jansen, Eckernförder Landstr. 9,24991 Freienwill, 04602/537, monika@jansen-online.deStore Vi: Sven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe,04604/1537, js.nielsen@web.deStrukstrup: Niels K. Møller, Ammelücken 8, 24860 Böklund,04623/575, Moeller_Thinnes@web.deSønderbrarup: Gerda Eichhorn, Lornsenstr. 2, 24392 Süderbrarup, 04641/2970, gege.eichhorn@t-online.deTarp/Jerrishøj: Franz Pahrmann, Ahornweg 1, 24963 Tarp,04638/7763, fpahrmann@web.deTreja/Hollingsted: Udo Jessen, Geilwanger Str. 17, 24896 Treia,04626/1303, jessen-treja@t-online.deVanderup/Jørl: Bodil Meyer, Düvland 3, 24997 Wanderup,04606/500, aagejensen@t-online.de

Nordfriesland amt:Agtrup: Arne Andresen, Kalleshave 3, 25917 Achtrup,04662/3738, Arne_Andresen@t-online.deBredsted/Gøs Herred: Ilse Johanna Christiansen, Heverstr. 8, 25821 Bredstedt, 04671/1758, heverstrom@gmx.deDeät Lun/Helgoland: Nickels Krüß, Bremerstr. 167,27498 Helgoland, 04725/811449, karkfink@googlemail.comFør: Gerhard Mommsen, Teewelken 24, 25938 Utersum,04683/962154, g.mommsen@t-online.deFrederiksstad: Elke Kempkes, Am Stadtfeld 29 a, 25840 Friedrichstadt, 04881/876389,elke.kempkes@t-online.deGarding: Frauke Alberts, Kiek Ut 5, 25836 Garding, 04862/8265Hatsted: Brunhilde Ivers, De Straat 17, 25856 Hattstedt, 04846/6190Husum: Peter Knöfler, Noldeweg 8, 25813 Husum, 04841/81559, peter.knoefler@ssw.deKarlum/Tinningsted/Klægsbøl: Christian Bendix Mommsen,Hauptstr. 18, 25899 Klixbüll, 04661/3950Ladelund: Johann Nicolaisen, Grüner Weg 3, 25926 Ladelund,04666/242, johannisen@t-online.deLæk: Norbert Thomsen, Achtern Diek 2, 25917 Leck, 04662/4494, norbert-thomsen@foni.netNibøl: Bente Lück, Klanxbüller Str. 39,25924 Emmelsbüll-Horsbüll, 04665/983198, bente@olenhof.deRisum-Lindholm: Ingwer Boysen, Legerade 5, 25920 Risum-Lindholm, 04661/2809, pidder_lyng@yahoo.comSønderløgum og omegn: Gert Ries, Osterstr. 28, 25923 Süderlügum, 04663/12140, gertries@yahoo.dkSt. Peter-Ording: Dirk Hansen, Wittendüner Allee 74,25826 St. Peter-Ording, 04863/3788,haubarghansen@t-online.deSild: Klaus Jensen, Eidumweg 4, 25980 Sylt, 04651/23440,klaus.jensen@sylt-eidum.deTønning: Helge Harder, Skærbækvej 2, 25832 Tönning,04861/690500, harder.helge@web.deVelt-Follervig: Johannes Bischoff, Möhlendiek 8,25836 Vollerwiek, 04862/516

Rendsborg-Egernførde amt:Egernførde by: Christoph Christiansen, Saxtorfer Weg 58, 24340 Eckernförde, 04351/44490, cc.kruemel@gmail.comFlækkeby: Iben Hougaard-Neumann, Möhlhorster Weg 6,24357 Fleckeby, 04354/800991, ibenh@gmx.deHoltenå: Rüdiger Schulze, Herwarthstr. 6, 24159 Kiel,

30

0431/361945 (også fax), ruediger.f.m.schulze@t-online.deHytten/Okslev: Melanie Jürgensen, Im Winkel 7, 24358 Ascheffel, 04353/998254, melanie.juergensen@gmx.dePris/Klaustorp: Margot Bullacher, Mühlenbrook 18, 24106 Kiel, 0431/5907269, margot.bullacher@t-online.deRendsborg/Bydelstorp: Hartmut Steins, Annenstr. 6,24782 Büdelsdorf, 04331/6099337, hartmut.steins@ssw.deSvansø: Ilka Ruiz, Holmbrook 4, 24354 Rieseby, 04355/9746,i.e.ruiz@web.de

Danske kommunale repræsentanterFlensborg by:Overborgmester Simon Faber, rådhuset, 0461/85-2227Susanne Schäfer-Quäck, Stävenskoppel 12, 24944 Flensburg,0461/312255, s.sch-qu@t-online.deEdgar Möller, Tegelbarg 41, 24941 Flensburg, 0461/96570, edgar.moeller@stadtwerke-flensburg.deErich Seifen, Alter Kupfermühlenweg 151, 24939 Flensburg,0461/4700210, ellis-erich@foni.netGlenn W. Dierking, Große Str. 4, 24937 Flensburg,0461/180500, glenn-dierking@foni.netKatrin Möller, Diblerstr. 14, 24941 Flensburg, 0461/5052655,trine1@gmx.netThorsten Kjärsgaard, Kreuzkoppel 81, 24943 Flensburg,0461/50450, kjaersgaard@nexgo.deDirk Jäger, Trögelsbyer Weg 38 e, 24943 Flensburg, 0461/3134499, dj.dirkjaeger@gmail.comPhilipp Bohk, Gertrudenstr. 11, 24939 Flensburg, 0461/9096630, ph.bohk@mail.comBritta Luchte-Ortmann, Unterer Lautrupweg 2, 24937 Flensburg, 0160/96490776, britta-luchte@gmx.de

Slesvig-Flensborg amt:Kredsdag:Bjørn Ulleseit, Nörrmark 35, 24955 Harrislee, 0461/9096396,ulleseit@foni.netGudrun Lemke, Eichenweg 1, 24994 Jardelund, 04605/989, gudrun.lemke@ssw.deGerd Voß, Rosgaard 10, 24999 Wees, 04631/1656, gerd.voss@ssw.deAnke Schulz, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, anke.schulz@t-online.deHorst Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund, 04625/7338,horst-geli@gmx.deRainer Wittek, Memeler Str. 7, 24837 Schleswig, 04621/200828, rainer.wittek@ssw.de

By-/kommuneråd:Ralf Timm, Lange Str. 97, 24399 Arnis, 04642/3784, ralf.timm@freenet.deStefan Timm, Am Sportplatz 1, 24399 Arnis, 04642/924136,stefan-timm666@web.deDr. Reinhard Dieckmann, Lange Str. 66, 24399 Arnis, dieckmann-arnis@t-online.deElla Gerwien, Augustenburger Str. 5, 24860 Böklund,04623/896Ingrid Munnecke, Kattbeker Str. 9, 24860 Böklund, 04623/556Helmuth Pehle, Kirchenweg 16, 24866 Busdorf, 04621/855140, c-pehle@t-online.deJörg Gustafson, Ochsenweg 12, 24867 Dannewerk,04621/32537, gustafson-dannewerk@t-online.deThomas Schäberle, Dorfstr. 19, 24867 Dannewerk, 04621/33788, thomasschaeberle@web.de

Anke Schulz, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, anke.schulz@t-online.deBodo Neumann-Nee, Dammblöcke 27, 24852 Eggebek, 04609/5147, bnn.hedeby@t-online.deHarald Braun, Ortland 16, 24857 Fahrdorf, 04621/37296,harald-braun@foni.netSvend Duggen, Dorfstr. 16 c, 24857 Fahrdorf, 04621/305890, svend_duggen@skoleforeningen.deHorst Kohrt, Hauptstr. 35, 24855 Gammellund, 04625/7338,horst-geli@gmx.deNadine Schmidt, Hauptstr. 35 a, 24855 Gammellund, 04625/189592, nadinekohrt@gmx.deMarcus Dechange, Waldstr. 2, 24960 Glücksburg, 04631/409487, marcus.dechange@gmx.deErko Müller, Holnisstr. 15, 24960 Glücksburg, 04631/3929,erkom@foni.netMichael Günther, Flensburger Str. 16, 24960 Glücksburg, michael.guenther@ssw.deRolf Eggert, Ringweg 46, 24969 Großenwiehe, 04604/1612,rolfeggert@live.deSven Nielsen, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe,04604/1537, js.nielsen@web.deKeno Jaspers, Kastanienweg 15, 24969 GroßenwieheHolger Heinecke, Graunskjerweg 2, 24969 Großenwiehe,04604/739, holger-heinecke@t-online.deKaj Clausen, Entenstieg 4, 24983 Handewitt, 04608/560,kajutecla@foni.netPer Wietz, Jaruplundgaard, Jarplunder Weg 14, 24976 Handewitt, 0461/3183550, per@wietz.dkJörg Clausen, Ahrenshöh 2, 24983 Handewitt,04608/607095, bianca-j@versanet.deIngo Reimer, Am Lindenbogen 14, 24983 Handewitt,04608/6414, ingo.reimer@ssw.deJan Christiansen, Petersilienstr. 6 b, 24983 Handewitt, 04608/607090, jan_christiansen@gmx.netBjørn Ulleseit, Nörrmark 35, 24955 Harrislee, 0461/9096396,ulleseit@foni.netHeinz Hermann Petersen, Zur Höhe 38, 24955 Harrislee, 0461/73960, heinzp@versanet.deTorkild Knudsen, Schulstr. 20 b, 24955 Harrislee, 0461/1505137, torkild_knudsen@skoleforeningen.deMichael Albert, Achter de Möhl 70, 24955 Harrislee, 0461/50389499, albertos323@yahoo.deSvend Lykke Schmidt, Im Erdbeerfeld 6, 24955 Harrislee,0461/9957379, svend.lykke.schmidt@tdcadsl.dkPeter Kreutzer, Kallhoi 6, 24955 Harrislee, 0461/75810,peterkreutzer44@live.deMargriet Pless Jansen, Wassersleben 12, 24955 Harrislee, 0461/8071881, margriet.jansen@t-online.deLisbeth von Winterfeld, Himmernmoos 48, 24955 Harrislee,0461/78184, Ivonwin@foni.netRudolf Wulff, Holminger Str. 12, 24873 Havetoft, 04603/9582,rudi.wulff@gmx.netAnnegret Wulff, Holminger Str. 12, 24873 Havetoft, 04603/9582, aw.holming@t-online.deKarl Rudolf Metzler, Dorfstr. 3, 24873 Havetoft, 04603/404, h-p.metzler.havetoft@t-online.deTorsten Bruns, Schulstr. 16 a, 24980 Hörup, 04639/1518, torsten@brunsgaard.deSonja Axelsen, Schulstr. 20, 24980 Hörup, 04639/98458, axelsensonja@hotmail.deHenning Rasmussen, Moorweg 4, 24975 Husby,04634/939970, henningrasmussen@online.deAnne Kämper, Kappelner Str. 22, 24975 Husby, 04634/346,annekaemper@gmx.de

31

Gudrun Lemke, Eichenweg 1, 24994 Jardelund, 04605/989, gudrun.lemke@ssw.deChristian Andresen, Königsberger Str. 85, 24376 Kappeln, 04642/922636, Chris.andresen@t-online.deHarald Stührwold, Olpenitz Hof 5, 24376 Kappeln, 04642/925570Arne Haar, H.-C.-Andersen-Weg 1, 24376 Kappeln, 04642/3850Melanie Princes Hoffmann, Unterstr. 21, 24977 Langballigau, 04636/9796173, melaniephoffmann@gmail.comSven-Ole Nissen, Freienwillen 5, 24977 Langballig, 04636/9798800, sven-ole.nissen@gmx.deTom Petersen, Funkland 15, 24852 Langstedt, 04609/1477,turbotommy10@web.deJohn Læsøe, Waldstr. 54, 24969 Lindewitt, 0160/98249665, john.laesoee@ovi.comBritta Petersen, Dorfstr. 24, 24975 Maasbüll, 04634/9830,britta-petersen@gmx.netGaby Linde, Langelück 19, 24975 Maasbüll, 04634/936936, g.linde1@gmx.deMax K. Chr. Ehmsen, Süderfeldweg 5, 24994 Medelby, k.ehmsen@web.deYvonne Taubert, Am Sportplatz 9, 24994 Medelby, 04605/188565, y.taubert@gmx.netReiner Hübel, Tykomsiek 2, 24980 Meyn, 04639/781289,reiner.huebel@t-online.deKlaus Nissen, Am Waschdiek 5 a, 24405 Mohrkirch, 04646/619,klausuannette@msn.comAndreas Düring, Klosterreihe 92, 24879 Neuberend,04621/957971, marxen-duering@t-online.deAndre Neelssen, Mittelreihe 91, 24879 Neuberend, 04621/24930, a.neelssen@gmail.comAndreas Roewer, Güldenholmer Weg 1 f, 24881 Nübel,04621/27422Melf Carstensen, Berendlund 23, 24881 NübelNorbert Klose, Zur Höhe 6, 24988 Oeversee, 04638/898920,jenk.klose@t-online.dePeter Scholtyssek, Am Dorfplatz 15, 24988 Oeversee,04630/872, peter-scholty@foni.netEike Ahlbory, Am Linneberg 8, 24988 Oeversee, 04630/2899815, e-ahlbory@gmx.deReinita Dorle Niklaßon, Munkwolstruper Weg 17 a, 24988 Oeversee, 04602/957496, reinitaniklasson@yahoo.deUdo Ehlert, Großquern 63, 24972 Quern, 04632/876920,ehlertudo@aol.comAnke Kiesbüy, Nübelfeld 20 a, 24972 Quern, 04632/249Hermann Paulsen, Kiefernweg 7, 24986 Satrup, 04633/549,sswsatrup@aol.comAnne Christiansen, Meiereiweg 6, 24882 Schaalby, 04622/1072, annefuesing@web.deUwe Koch, An den Toften 1, 24882 Schaalby, 04622/188023,uwe-koch@foni.netLothar Christian, Amselweg 18, 24980 Schafflund, 04639/7498, lothar-christian@t-online.deEllen Losch, Kieferneck 10, 24980 Schafflund, 04639/7362ellen.losch@hotmail.deMichael Ramm, Fjordallee 3, 24837 Schleswig, familie-ramm@foni.netMargit Hallam, August-Sach-Str. 17, 24837 Schleswig, margit.hallam@hotmail.comOtmar Petersen, Stettiner Str. 4, 24837 Schleswig, 04621/25438, op@fla.deHarry Heide, Friedrichstr. 5, 24837 Schleswig, 04621/36135, monika-heide@versanet.deAlfred Koitzsch, Theodor-Storm-Str. 33, 24850 Schuby,04621/41362, a-koitzsch@versanet.de

Renate Waldinger, Am Ochsenweg 47, 24850 Schuby,04621/41532Michael Leszinski, Dorfstr. 25, 24409 Stoltebüll, 04642/3695,leszinski.stoltebuell@gmail.comSönke Thiesen, Spannbrück 2, 24409 Stoltebüll, 04642/2949, thiesen@biohof-spannbrueck.deGerda Eichhorn, Lornsenstr. 2, 24392 Süderbrarup,04641/2970, gege.eichhorn@t-online.deKaren Rettig, Osterkoppel 12, 24392 Süderbrarup, 04641/2373, karen@syfo.deFranz Pahrmann, Ahornweg 1, 24963 Tarp, 04638/7763fpahrmann@gmail.comRalf Andersen, Georg-Elser-Str. 9, 24963 Tarp, 04638/899393, momme-andersen@foni.netAndreas Otto, Karl-Friedrich-Stellbrink-Str. 6, 24963 Tarp,04638/307373, andreas-otto@versanet.dePer Dittrich, Hermann-Löns-Str. 30, 24963 Tarp,per.dittrich@ssw.deRegina Dreve, Bahnhofstr. 8, 24875 Torsballig, 04633/4869672, regina_dreve@arcor.deMichael Rüscher, Buchenweg 18, 24896 Treia, 04626/1003,michael_ruescher@skoleforeningen.deMichael Goos, An de Beek 5, 24860 Ülsby, 04623/180003, goosmichael@googlemail.comKarmen Tober, Valbølhus, Kirchenweg 16, 24980 Wallsbüll, 04639/782030, k-tober@t-online.deGerda Wiborg, Flensburger Str. 10, 24980 Wallsbüll, 04639/783414Timo Katschewitz, Horsbeker Weg 2 a, 24980 Wallsbüll, 04639/7823855, timobaer21@web.deRolf-Dieter Lippert, Westerweg 23, 24997 Wanderup,04606/544, lippertrd@t-online.deBodil Meyer, Düvland 3, 24997 Wanderup, 04606/500,aagejensen@t-online.deHans-Günther Mönk, Lückacker 12, 24997 Wanderup,04606/288, hgmoenk@online.deMelanie Kohlhase, Achter de Holt 10, 24997 Wanderup,04606/965116, diekohlhasen@t-online.deGerd Voß, Rosgaard 10, 24999 Wees, 04631/1656, gerd.voss@ssw.deNiels Wolfsdorf, Oxbüll Süd 8, 24999 Wees, 04631/8268,nielswolfsdorf@t-online.de

Nordfrisland amt:Kredsdag:Ulrich Stellfeld-Petersen, Wester Borgweg 19,25842 Langenhorn, 04841/871405, ustpe@t-online.deSusanne Rignanese, Rosenburger Weg 15, 25813 Husum,04841/65486, rignanese@versanet.deNiels-Georg Bendixen, Rosenburger Weg 15, 25813 Husum,04841/65486, nielsbendixen@web.deGary Funck, Gotteskoogdeich 14, 25924 Emmelsbüll, gary-funck@web.deThomas Ries, Rungholtstr. 18, 25813 Husum, toris@foni.net

By-/kommuneråd:Holger Siem, Tettwanger Str. 12, 25917 Achtrup, 04662/5359,koepke-siem@t-online.deFriedrich Hansen, Lecker Str. 42, 25917 Achtrup,Uwe Nissen, Kirchweg 31, 25917 Achtrup, 04662/2233, unis-sen@foni.netIlona Petersen, Drift 10 b, 25927 Aventoft, 04664/983801, ilona_petersen@web.de

32

Ineke Anne Schweer, drift 10 b, 25927 Aventoft, 04664/983801, ineke-anne.schweer@gmx.deMalene Kuhr Lorenzen, 25917 AventoftKarl Hermann Bade, Overschau 4, 25923 Braderup,Ilse Johanna Christiansen, Hever Str. 8, 25821 Bredstedt,04671/1758, heverstrom@gmx.deMarion Menzdorf, Pferdekoppel 17, 25821 Bredstedt, 04671/6008616, marion.menzdorf@web.deSteve Gröne, 25878 DrageFrederik Pers, Dorfstr. 15, 25878 Drage, 04881/1254Elke Kempkes, Am Stadtfeld 29 a, 25840 Friedrichstadt,04881/876389, elke.kempkes@t-online.deHeiko Schönhoff, Eiderallee 12, 25840 Friedrichstadt, 04881/1681, schoenhoff-friedrichstadt@t-online.deGert Buntkowski, Doesburger Str. 15, 25840 Friedrichstadt, 04881/1348Frauke Alberts, Kiek Ut 5, 25836 Garding, 04862/8265, frauke-alberts@t-online.deNicole Dietz, Marienstr. 10 a, 25836 GardingHarald Nissen, Weidenweg 9, 25856 Hattstedt, 04846/6791Brunhilde Ivers, De Straat 17, 25856 Hattstedt, 04846/6190Uwe Menke, Rekwai 407, 27498 Helgoland, 04725/8008777, gerwin-uwe@t-online.deNickels Krüß, Bremer Str. 167, 27498 Helgoland, 0173/5128602, karkfink@googlemail.comThorsten Falke, Steanaker 549, 27498 Helgoland, 0170/4863428, thorsten@duene1.deHeike Hornbruch, Bop Stak 696, 27498 Helgoland, 04725/7524, h.hornbruch@gmx.deLothar Hamann, Grellsbüller Str. 5 b, 25923 Humptrup,04663/188285Åse Helene Nissen, Grüner Weg 2, 25923 Humptrup, 04663/187108, yoker99@freenet.deLorenz Peter Nissen, Grüner Weg 2, 25923 Humptrup,04663/187108Peter Knöfler, Noldeweg 8, 25813 Husum, 04841/81559,knoefler-husum@foni.netElke Kirchner, Jebensweg 35, 25813 Husum, 04841/6624060, elke.kirchner@ssw.deUwe Ehrich, Händelweg 4, 25813 Husum, 04841/71136,uwe_ehrich@skoleforeningen.deChristian Bendix-Mommsen, Hauptstr. 18, 25899 Klixbüll,04661/3950Jörg Helmer, Am Redder 4, 25926 Ladelund, 04666/989989,helmix65@aol.comUlf Meyer, Westerstr. 13, 25926 Ladelund, 04666/1228,betulf-meyer@foni.netNorbert Thomsen, Achtern Diek 2, 25917 Leck, 04662/4494,norbert-thomsen@foni.netRené Crusius, Kokkedahler Weg 87, 25917 Leck, 04662/5985,crusius@foni.netAndreas Eschenburg, Birkstr. 28 e, 25917 Leck, 04622/5750, eschenburg@foni.netTorsten Nissen, Ulmenweg 1, 25917 Leck, 04662/4221, tor-sten.nissen@gmx.deHelga Sauermann, Möwenbergstr. 48, 25992 List,04651/877464, helgasauermann@hotmail.comManfred Koch, Am Buttgraben 19, 25992 ListMathias Roßmann, Landwehrdeich 29, 25992 List, 04651/877502, aquarossi@web.deKerstin Siegfried, Hattersbüllhallig 5, 25927 Neukirchen, 04664/861Christine Kernbichler, Südergath 21, 25899 Niebüll, 04661/600853, christinekernbichler@gmail.comLorenz-Peter Jessen, Tondernstr. 22, 25899 Niebüll, 04661/5552

Gerhard Lützen, Gerstenweg 6, 25899 Niebüll, 04661/5984Jörg Göldner, Hauptstr. 7, 25899 Niebüll, Ingwer Boysen, Legerade 5, 25920 Risum-Lindholm,04661/2809, pidder_lyng@yahoo.comJörgen Jensen Hahn, Dorfstr. 91, 25920 Risum-Lindholm,04661/5620, joergen.jensen.hahn@skoleforeningen.orgMary Hinrichsen, Pörksensiedlung 6, 25924 Rodenäs, 04664/433, maryhinrichsen@web.deJens Martin Carstensen, Norddeich 20, 25924 RodenäsMomme Jürgensen, Haberland 15, 25923 Süderlügum,04663/1652, momme-j@t-online.deUte Petersen, Hainweg 21, 25923 Süderlügum,Gert Ries, Osterstr. 28, 25923 Süderlügum, 04663/1240,gertries@yahoo.dkKlaus Jensen, Eidumweg 4, 25980 Sylt, 04651/5029,klaus.jensen@sylt-eidum.deAndreas Eck, Am Friedrichshain 5, 25980 Sylt, andreas@sylt-eck.dePeter Erichsen, Theodor-Storm-Str. 4, 25980 Sylt, 04651/6395, peter.erichsen@sylt-logo.deHelge Harder, Skærbækvej 2, 25832 Tönning, 04861/690500,harder.helge@web.deHorst-Werner Knüppel, Herzog-Philipp-Allee 3 a,25832 Tönning, 0045/20151687,horst-werner.knueppel@skoleforeningen.orgKirsten Schlickert, Osterstr. 24, 25832 Tönning, 04861/5442, schlickert@t-online.deRickmer Jensen, Mühlenweg 4, 25832 Tönning, 04861/856041Gerhard Mommsen, Teewelken 24, 25938 Utersum, 04683/962154, g.mommsen@t-online.deThomas Nickelsen, Beyersweg 15, 25926 WestreSören Nissen, Dorfstr. 14, 25926 Westre

Rendsborg-Egernførde amt:Kredsdag:Hartmut Steins, Annenstr. 6, 24782 Büdelsdorf,04331/6099337, 0176/92196277, hartmut.steins@ssw.deSusanne Storch, Storchenhof 1, 24367 Osterby,04351/477158, 0172/29148587, sanne.storch@locomp.de

By-/kommunerådPreben Holl, Fleckebyer Landstr. 5 a, 24811 Brekendorf, 04353/9988085, 0173/3744619, pholl175@gmail.comHartmut Steins, Annenstr. 6, 24782 Büdelsdorf,04331/6099337, 0176/92196277, hartmut.steins@ssw.deNiels Faust, Meiereistr. 18, 24782 Büdelsdorf, 04331/3296, 0175/2010167, niels.faust@me.comSylvia Grabowski-Fillmer, Theodor-Storm-weg 34, 24340 Eckernförde, 04351/476100, s.fillmer@web.deRainer Bosse, Grasholz 80, 24340 Eckernförde,04351/879463, rainer.bosse@gmx.deAnne Mette Jensen, Lehmberg 4, 24357 Fleckeby,04354/8516, 0173/8527658, mette.lehmberg4@gmail.comHans-Georg Kruse, Südring 7 a, 24357 Fleckeby, 04354/8512,hans-georg.kruse@t-online.deJan Ehrenreich, Dorfstr. 6 a, 24357 Hummelfeld, 04354/996373, jan.ehrenreich@ssw.deMarcel Schmidt, Wiener Allee 7, 24147 Kiel, 0431/58361588, marcelschmidt.kiel@yahoo.deSven Christian Seele, Rethbruch 31, 24107 Kiel, 0431/38676560, svenseele@web.deAntje Danker, Postfach 46 13, 24046 Kiel, 0431/2404511, 0160/96556179 antje.danker@gmx.deDr. Susanna Swoboda, Feldstr. 91, 24105 Kiel, 0431/3850477, 0175/4682237, susanna.swoboda@arcor.de

33

Rüdiger Schulze, Herwarthstr. 6, 24159 Kiel, 0431/361945, ruediger.f.m.schulze@t-online.deHauke Paulsen, Wagnerring 72, 24159 Kiel, 0431/39906110160/94960248, hauke_paulsen@t-online.deMorten Jochimsen, Adolf-Steckel-Str. 2, 24768 Rendsburg,04331/352258, 0151/40101444, morten108@gmx.netAndreas Vollstedt, Fockbeker Chaussee 56 a, 24768 Rendsburg, 04331/849528, a.vollstedt@gmx.deIlka Ruiz, Holmbrook 4, 24354 Rieseby, 04355/9746,i.e.ruiz@web.de

ANDRE DANSKE FORENINGER, INSTITUTIONER M.M.B

BIFFENMichael Juul Olesen, Dansk Centralbibliotek, Norderstr. 59, 24939 Flensborg, 0461/86970, mjo@dcbib.dk

BORGERFORENINGEN - Den selskabelige foreningFormand: Pastor Ruben Fønsbo, Schwennaustr. 12, 24960 Lyksborg, 0049-4631-7179, fonsbo@kirken.de

C

CHRISTIAN LASSENS MINDEFONDv/Walter Jensen, Sauermannstrasse8, 24937 Flensburg, 0461/51938, fax 3182797, walter-jensen@versanet.de

CHRISTIAN LASSENS MINDEMUSEUMKupfermühlenweg 4, 24994 JardelundHenvendelser:Fælleslandboforeningen for Sydslesvig e.V., Schiffbrücke 422., 24939 Flensburg, 0461-14408-600, fax 0461-14408-603,Faelleslandboforeningen@gmx.dePreben Holl, Fleckebyer Landstr. 5 A, 24811 Brekendorf,04353-9988085, fax 04353-9988085, 0160-91872749,pholl175@gmail.comSøren Lund, Süderfeldweg 122, 24994 Medelby, 04605-208(pedel)

D

DANSK ERHVERVSFORENING I SYDSLESVIGFormand: Volker Andersen, Im Erdbeerfeld 27, 24955Harrislee, 0461/1827660 og 8414221, fax 8414268, vander-sen@unionbank.deNæstformand: Ramona-Christina Schwarz, Union-Bank AG, Große Str. 2, 24937 Flensburg, 0461-8414-233, rschwarz@unionbank.de Kasserer: Olaf Christensen, Alt Frösleer Weg 85k, 24955Harrislee, 0461/9001080 og 8414266, e-mail: ochristensen@unionbank.deBestyrelsesmedlemmer: Gerd Pickardt, Uwe-Jens Ramm, Glenn Dierking

DANSK HUSFLIDSKREDS SYDSLESVIGFormand og kursusleder: Walter Schneider, Twedter Feld 76, 24944 Flensburg, 0461-32074,e-mail: walterholz2002@yahoo.deNæstformand og kasserer: Eske B. Kjems, Süderstrasse 46a,24955 Harrislee, 0461-75840, e-mail: kjems@foni.netProtokolfører: Monika Hinrichsen, Gördeler Strasse 13, 24937 Flensburg, 0461-5009290Bisidder: Helmut Wullf, Moorlücke 2, 24943 Flensburg,0461-61383Hjemmeside: www.sydslesvighusflid.dk

DANSK LÆRERFORENING I SYDSLESVIG e.V.Formand: Niels Nielsen, Westerstr. 30 b, 24955 Harrislee, 0461/74102Kontor: Süderstr. 31, 24955 Harrislee, 0461/7732323, fax 73073, dls@dls.dk

34

DANSK SENIOR CENTER TARPWanderuper Str. 21, 24963 Tarp, 04638/8900, fax 890199, seniorresidens@t-online.de, internet: www.seniorresidens.de

DANSK SANTALMISSION, Initiativgruppen for SydslesvigFormand: Pastor Morten Mortensen, Duburger Str. 3, 24939 Flensburg, 0461/16098686, morten.mortensen59@gmail.com, internet: www.dks.folkekirken.dk/sl_ansgaNæstformand Pastor Preben Kortnum Mogensen, Apenrader Str. 25, 24939 Flensborg, 0461/43376, kortnum@foni.net

DEN SLESVIGSKE KVINDEFORENINGFormand: Annemarie Erichsen, Ulstrupfeld 5, 24999 Wees, 04631/1478, e-mail: k-h.erichsen@t-online.de

DET LILLE TEATERFormand: Alexander von Oettingen, Zum Dorfteich 7, 24975 Husby, 04634/9219, vonoetting@aol.comKasserer: Anja von Oettingen, Zum Dorfteich 7, 24975 Husby, 04634/9219, anjavonoettingen@aol.com Bestyrelsesmedlemmer: Leif Mikkelsen, Am Burgfried 11, 24939 Flensburg, 0461/180129, leif@detlilleteater.deAnne Stubbe Horn, Osterlükken 31, 24955 Harrislee, 0461/71873, annestubbehorn@foni.netManja Ratai-Grumser, Am Schulbach 13, 24991 Freienwill, 0460/2967470, manja_ratai_grumser@skoleforeningen.de Jens Christian Krause, Falkenberg 29 a, 24939 Flensburg, 0461/4088557, jenskrause@hotmail.comStig Benny Schulze, Stensvang 69, DK-5250 Odense N, 0175-5211628 detlilleteater@yahoo.dk

Spillested: Hjemmet, Mariegade 20, 24937 FlensburgHomepage: www.detlilleteater.deBilletbestilling: SdU. Norderstr.76, 24939 Flensburg, 0461-144080, silke@sdu.de

Det lille dukketeaterAnne Stubbe Horn, Osterlükken 31, 24955 Harrislee, 0461/71873, annestubbehorn@foni.net

Ungdomsgruppen (teaterBanden)Leif Mikkelsen, Am Burgfried 11, 24939 Flensburg, 0461/180129, leif@detlilleteater.de

DET SYDSLESVIGSKE SAMRÅDFormand: Kirstin Asmussen, Ochsenredder 7, 24941 Flensburg, 0461-35134, 0171-1200469, kirstin@sdu.deNæstformand: Peter Lynggaard Jacobsen, Ballastkai 7, 24937 Flensburg, 0461-4308558, 0160 1550002, lynggaard@web.deSekretariat: Flensborghus, Dansk Generalsekretariat,Norderstr. 76, 24949 Flensburg, 0461/14408-0, 0171-4755280fax 14408-130, jac@syfo.deSekretær: Jens A. ChristiansenHjemmeside: www.samraadet.info

DSH – FORENINGEN AF AKTIVE KVINDERFormand: Karen Scheew, Otto-H.-Engel-Bogen 2, 24939 Flensburg, 0461-4902822, karen.scheew@t-online.de

Duborg-SamfundetRudolf Föh, Am See 4D, 24955 Harrislee, 0461-73902

Mucki Kvist, Marienallee 49, 245937 Flensburg, 0461-51673, tormuc@gmail.comBirthe Hein-Richter, Boyebüll 14A, 24850 Schuby, 0461-14408125, birthe@syfo.deErik Jensen, Marienallee 55, 24937 Flensburg, 0461-9093257, eriksuna@gmail.comGunnar Dyrvig, Friedrichstal 38A, 24939 Flensburg, 0461-41714Ole Møller, web-ansvarlig, Varnæsvej 54, DK 6200 Aabenraa, moeller.ole@gmail.com

E

ECMIEuropean Centre for Minority IssuesSchiffbrücke 12, 24939 Flensburg, 0461/141490, fax 1314919, info@ecmi.deDirektør: Dr. Tove Hansen MalloyFormand: Dr. Jørgen Kühl

EUROPÆISK BUREAU FOR MINDRE TALTE SPROGDansk Generalsekretariat, Norderstr 76, 24939 Flensburg, 0461/14408-0, fax 14408-130, jac@syfo.de

F

FLENSBORG DANSKE JOURNALISTFORENINGFormand: Hans Chr. Davidsen, Kleiner-Fuchs-Hof 5, 24941Flensburg, 0461/91669, e-mail: hader@versanet.deNaestformand: Trine Flamming, Jürgensgarder Str. 33, 24943Flensburg, 0461/140432, e-mail: tf@fla.de

FLENSBORG KIRKEHØJSKOLEv/ Pastor Finn Egeris Petersen, Adelbyer Kirchenweg 34, 24943 Flensborg, 0049-461-25299, egeris@kirken.de

FLENSBORG Y´S MEN´S CLUB Præsident 2014/15: Morten Mortensen, Duburger Str. 3, 24939 Flensburg, 0461-16098686, mortensen@foni.netMødested: Ansgar-Kirken, Apenrader Str. 25, 25939 FlensburgHjemmeside: www.flensborg.ysmen.dk

FORENINGEN NORDEN - Sydslesvig AfdelingFormand: Svend Kohrt, Am Polldamm 2, 24975 Husby,04634/9732, svend@kohrt.dk

FRIISK FORIININGFormand: Bahne Bahnsen, Mittelweg 12, 25856 Hattstedt/Haatst, 04846-601999, bahneb@hotmail.comForretningsfører: Manfred C. NissenSekretariat: Süderstr. 6, 25821 Bredstedt/Bräist, 04671-6024154, fax -164, info@friiske.deÅbningstider: Mandag-torsdag 08.00-16.30, fredag 08.00 – 12.30Kulturkonsulent: Gary Funck, Gotteskoogdeich 14, 25899 Emmelsbüll/Ämesbel, 015111904070, garyfunck@web.deStääsönj Fersoomlingshüs, Mühlenweg 6, 25920 Stedesand/Stääsönj, 04662-77086, Hjemmeside: www.friiske.de

35

FUEV Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen Genralsekretariat: Schiffbrücke 41, D-24939 Flensburg,0461/12855, fax461/180709info@fuen.org, www.fuen.orghttp://www.facebook.com/FUEN.FUEV.UFCEGeneralsekretrær Susan Schenk

PræsidiumPræsident Hans Heinrich Hansen, Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN), Danmark, 0045 23499206, hhh@fuen.org, Vicepræsident Heinrich Schultz, Sydslesvigsk Forening, TysklandVicepræsident Dr. Hauke Bartels, Domowina – Bund Lausitzer Sorben, TysklandVicepræsident Dr. Martha Stocker, Südtiroler Volkspartei (SVP), ItalienVicepræsident Zlatka Gieler, Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću (HKD), ØsterrigVicepræsident Olga Martens, Internationaler Verband der Deutschen Kultur (IVDK), RuslandVicepræsident Urs Cadruvi, Lia Rumantscha, Schweiz

FÆLLESLANDBOFORENINGEN FOR SYDSLESVIGKontor: Schiffbrücke 42, 24939 Flensburg, 0461-14408-600,fax 0461-14408-603, Faelleslandboforeningen@gmx.deFormand: Preben Holl, Fleckebyer Landstr. 5 A, 24811 Brekendorf, 04353-9988085, fax 04353-9988085, 0160-91872749, pholl175@gmail.comSekretær: Joachim Spitz, Schiffbrücke 42, 24939 Flensburg,0461-14408-602, 0170-9393077, fax 0461-14408-603,joachim.spitz@gmx.deKonsulent: Dirk Hansen, Schiffbrücke 42, 24939 Flensburg,0461-14408-601, 0170-9393088, fax 0461-14408-603,landboforeningen@gmx.deLandboforeningen for Flensborg og omegn:Formand Hans Peter Petersen, Grosssolter Str. 3,24885 Sieverstedt, 04603-463Konsulent: Joachim SpitzLandboforeningen for Gottorp og Ejdersted:Formand Preben Holl, Fleckebyer Landstr. 5 A,24811 Brekendorf, 04353-9988085, fax 04353-9988085,0160-91872749, pholl175@gmail.comKonsulent: Dirk HansenLandboforeningen for Sydtønder amt:Formand: Frede Andresen, Sprakebüller Str. 2, Kalleshave,25917 Achtrup, 04662-4802Konsulent: Joachim SpitzDen nordfrisiske Landboforening:Formand: Karl-Heinz Matthiesen, Dammhusum,Bundesgaarderweg 10, 25927 Neukirchen, 04664-815Konsulent: Joachim Spitz

G

GAMLES VÆRNFormand: Ingrid Lekkat, Mistelhof 11, 24944 Flensburg, 0461/315003, 0172-9190791, lekkat@versanet.de

H

HARRESLEV AMATØRSCENEv/May-Britt Seidler, Süderstr. 122, 24955 Harrislee, 0461-78280, maybritt@foni.net

HEJMDAL BLÆSEORKESTER v/Einar Geipel, Industrieweg 47, 24955 Harrislee, 0461/75983, einargeipel@foni.net

HISTORISK SAMFUND FOR SØNDERJYLLAND, SYDSLESVIG AMTSKREDSFormand: Kirsten la Cour, Gammelau 2, 24980 Schafflund, 04639 782402, fax 04639 782403, 0160 330 45 05, kirsten@lacourfamily.dk, lac@skoleforeningen.de

I

I.C. MØLLER-FONDENv/Henrik Geipel, Osterlücken 13 a, 24955 Harrislee, 0461/71969, fax 7002134

J

JARUPLUND HØJSKOLELundweg 2, OT Jarplund, 24976 Handewitt, 04630/969140 (man-fre 8.45-13.00, to 11.45-16.00), fax 969149, kursist-telefon 04630/9691005, kontoret@jaruplund.dewww.jaruplund.dk Forstander: Karsen B. Dressø

K

KOBBERMØLLE INDUSTRIEMUSEUMMessisnghof 3, 24955 Harrislee, 0461/4077125, fax 4079540, museum@kabelmail.de www.industriemuseum-kupfermuehle.deForretningsfører: Svend Lykke SchmidtMuseumsleder: Mag.art. Susanne Rudloff

KVINDEGRUPPENv/Maike Lohse, Am Burgfried 6, 24939 Flensburg, 0461/27736

M

MIKKELBERG - NORDISK KUNST- OG CRICKETCENTER Horstedter Chaussee, 25856 Hattstedt, 04846/6604, fax 1790, info@mikkelberg.de

MINDRETALSSEKRETARIATETFehrbeliner Platz 3, 10707 Berlin, 030-18681 45870, info@minderheitensekretariat.deSekretær: Judith Walde

36

N

NORDFRIISK INSTITUUTSüderstr. 30, 25821 Bredstedt, 04671/6012-0, fax 1333, info@nordfriiskinstituut.de www.nordfriiskinstituut.deInstitutsleder og direktør: Prof. dr. Thomas Steensen

NORDISK INFORMATIONSKONTOR i Sønderjylland/SydslesvigNorderstr. 59, 24939 Flensburg, 0461/8697-111,fax 0461/8697-222, eri@nordisk-info.de, www.nordisk-info.deAdresse i Danmark: Postboks 528, 6330 PadborgLeder: Eva RitterFormand: Svend Kohrt, Am Polldamm 2, 24975 Husby,04634/9732, svend@kohrt.dk

R

RESTAURATIONERRestaurant Borgerforeningen: Holm 17, 24937 Flensburg, 0461/23385, fax 23085Restaurant Sct. Knudsborg: Munketoft 33, 24937 Flensburg, 0461/23680

S

SCT. GEORGS GILDETGildemester: Anne-Maregrete Jessen, Haferstieg 20, 24941 Flensburg, 0461-8400724, 0178 8164479, amjess@aol.comGildekansler: Inger Pfingsten, inger_pfingsten@skoleforeningen.deKasserer: Ute Clausen, ute_clausen@skoleforeningen.dewww.flensborggildet.dk

SLESVIG FOLKEKORFormand: Margit Hallam, August-Sach-Str. 17, 24837 Schleswig, 04621-307977, 0151 27554457, margit.hallam@hotmail.com

SLESVIGSK KREDITFORENING e.G.Kontor: Am Markt 9, 24955 Harrislee, 0461/71975, fax 78617Formand for tilsynsrådet: Hans U. Harck, Alter Kupfermühlenweg 44b, 24939 Flensburg, 0461/41774, Harck@t-online.deForretningsfører: André Paulien

SPROGFORENINGEN - Sydslesvig-afdelingFormand: Lisbet Mikkelsen Buhl, Süderfischerstr. 10, 24937 Flensburg, 0461-057481, lisbet.sprogforeningen@hotmail.comKasserer: Orla Møller, Ostermark 97, 24955 Harrislee, 0461-4306733Sekretær: Jens Erik Salomonsen, Wilhelm-Mensinga-Straße 4, 24937 FlensburgBestyrelsesmedlemmer: Bettina Andresen, Max-Reger-Sr. 66, 24943 Flensburg, 0461-64727, bean1@live.dkKatrine Hoop, Toosbüystr. 12, 24939 Flensburg, 0461-8070714, katrine@headology.de

ST. KNUDS GILDETSt. Knudsborg, Munketoft 33, 24937 Flensburg, 0461/23680, fax 12106Oldermand: Karl H. Rudebeck, Fördebogen 33, 4., 24955 Harrislee, 0461/979393 (Fa. 0045/74670456, fax 0045/74673226), e-mail: HR@Rudebeck.dkKansler: Hans U. Harck, Alter Kupfermühlenweg 44 b, 24939 Flensburg, 0461/41774, e-mail: Harck@t-online.deKasserer: Gerd Pickardt, Annenweg 11, 24955 Harrislee, 0461/75900, fax 78299, e-mail: Gerd.Pickardt@t-online.deOversekretær: Jørgen L. Kristensen, Hermann-Löns-Weg 29, 24939 Flensburg, 0461/581562, fax. 5009089, e-mail: lindboet@t-online.deSekretær: Henrik Faarvang, Achter de Möhl 7 A, 24955 Harrislee, 0461/75702, henrik@faarvang.dkKaptajn: Peter Chr. Rogg, Hele Mond 7 B, 24943 Flensburg, 0461/1684142, rogg.flensburg@freenet.deLøjtnant: Frank Bywater, Landmesserweg 2, 24955 Harrislee, 0461/73518, bywater@versanet.deFændrik: Haiko Schmidt, Ostermark 38, 24983 Handewitt, 04608/437, rwe-schmidt@t-online.deOverskaffer: Ole Edvardsen, Brombeerweg 4, 24955 Harrislee, 0461/75847, e-mail: Edvardsen@foni.netSkaffer: Erich Seifen, Alte Kupfermühlenweg 151, 24939 Flensburg, 0461/ 4700210, pfledinord@versanet.deOverdommer: Uwe Jens Ramm, Bergstrasse 2a, 24960 Glücksburg, 04631/2659, e-mail: UJRamm@t-online.deDommer: Hans Jürgen Holm, Fritz-Reuter-Weg 3, 24960 Glücksburg, 04631/8833, e-mail: hjholm@freenet.deMajestæt: Uwe HansenKronprins: Ole EdvardsenPrins: Haiko SchmidtÆresbrødre: HKH Prins Henrik, HKH Prins Joachim, Helge MoosmannBankkonto: Union-Bank Flensburg, BLZ 215 201 00, konto 0017779, Postgiro Danmark 6 099 076

SYDSLESVIGS DANSKE KUNSTFORENINGFormand: Hans Jessen, Holstengang 1, 24937 Flensburg, 0461/13562, hans_jessen@hotmail.comPostadresse: Norderstr. 59, 24939 Flensburg

SYDSLESVIGS MUSEUMSFORENINGFormand: VakantHenvendelse til: Museumsleder Nis Hardt, Danevirke Museum, Ochsenweg 5. 24867 Dannewerk, 04621-990107, nh@danevirkemuseum.de

SYDSLESVIGSK OPLYSNINGSFORBUNDFormand: Rüdiger Schulze, Herwarthstrasse 6, 24159 Kiel-Holtenau, 0431/361945, fax 990563303, ruedi24159@web.de

SYDSLESVIGSK PRESSETJENESTENorderstr. 76, 24939 Flensburg eller Postfach 2664, 24916 Flensburg, 0461/14408-120/122, fax 14408-131, SPT@syfo.de, www.syfo.dePressesekretær: Bernd EngelbrechtKontorassistent: Jette Hanisch

SYDSLESVIGSK SELVHJÆLP - SSHGeorg Buhl, Süderfischerstr 10, 24937 Flensburg, 0461/5057481, gbbuhl@googlemail.comKonto i Union-Bank, Flensborg nr. 17280, BLZ 21520100

37

SYDSLESVIGSKE FOLKEDANSERE FLENSBORGFormand: Inge-Marie Christensen, Rudekamp 36, 24960 Glücksburg, 04631/2800

SØNDERJYSK ARBEJDERFORENINGFormand: Ulf Born, Neuer Weg 2, 24811 Owschlag, 04336/9992771, born.ulf@aol.comLokalafdeling Rendsborg: Klaus-Michael Kolls, Över de Heid 41, 24784 Westerrönfeld, 04331/62611Lokalafdeling Holtenå: Marlies Steffen-Schulze, Herwarthstras-se 6, 24159 Kiel-Holtenau, 0431/361945, ruedi.mali@kielnet.net

T

TORSDAGSKORETFormand: Birthe Kohrt, Am Polldamm 2, 24975 Husby, 04634/9732, birte_kohrt@skoleforeningen.deDirigent: Pia Wippich-Schulz, Osterlükken 30, 24955 Harrislee, 0461- 3182753, pia.wippich-schulz@hotmail.dewww.torsdagskoret.dk

U

UNION BANK A/GHovedsæde: Große Straße 2, 24937 Flensburg, 0461-8414-0 , Fax 0461-8414-290, www.union-bank.de Afdelinger Flensborg: Schleswiger Straße 85, 24941 Flensburg, 0461-90210-0, Fax 0461-90210-10 Harreslev: Süderstraße 89, 24955 Harrislee, 0461-70032-0, Fax 0461-70032-32Slesvig: Stadtweg 59, 24837 Schleswig, 04621-9925-0, Fax 04621-9925-29Kappel: Flensburger Straße 5, 24376 Kappeln, 0461-8414-0

V

DANSK VOKSENUNDERVISNING I SYDSLESVIGFormand: Erik Andresen, Wedinger Weg 3, 24976 Weding/Handewitt. 0461/95260, erik_andresen@skoleforeningen.deSekretær: Anne Winkelströter, Dansk Skoleforening, Stuhrsal-lee 22, 24937 Flensborg, 0461/5047155, Anne.Winkelstro-eter@Skoleforeningen.orgwww.voksenundervisning.de

KGL. DANSK GENERALKONSULATNordergraben 19, 24937 Flensburg, 0461/14400-0, fax 17928, flfgkl@um.dk, www.gkflensborg.um.dkDansk postadresse: Postboks 209, 6330 PadborgGeneralkonsul: Dr. phil. Henrik Becker-ChristensenKonsul: Henrik Hansen

SYDLSESVIGUDVALGETMedlemmer:Troels Ravn, formand, MF (S)Kim Andersen, MF (V)Pernille Vigsø Bagge, MF (SF)Lotte Rod, MF (RV)Martin Henriksen, (DF)Sydslesvigsekretariatet, c/o Undervisningsministeriet, Frede-riksholms Kanal 26, 1220 København K. Sekretær: Chefkonsulent Steffen Bang, 0045-33925590, stban1@udst.dk

GRÆNSELANDSORGANISATIONER I DANMARKDanmarks-Samfundet: Idrættens Hus, Brøndby Stadion 20, 2605 Brøndby, 0045/43262626Danske Krigergrave i Sydslesvig: For Flensborg og omegn: Gert Wiencke, Wilhelm Busch-Winkel 8, 24939 Flensburg, 0461/1501476, gert-wiencke2@versanet.de - For vestkysten: Karl Ole Steenild, ”Hjemmet”, Marienstr. 20, 24937 Flensburg, 0461/16823541 - For østkysten: Jörgen Peter Jessen, Hauptstr. 1, 24867 Dannewerk, 04621/34291, j.p.jessen@unzeit.comDet Unge Grænseværn: Henvendelse til Grænseforeningen: Peder Skrams Gade 5, Postboks 9074, 1022 København K, 0045/33113063, fax 33327376, info@graenseforeningen.dk, www.graenseforeningen.dkEjderlandets Samfund: Formand: Michael Jensen, Krøjerup Overdrev 5, 4180 Sorø, 0045/57835129, fax: 0045/57861159, mje@vestamt.dkGrænseforeningen: Peder Skrams Gade 5, Postboks 9074, 1022 København K, 0045/33113063, fax 33327376, info@graenseforeningen.dk, www.graenseforeningen.dkSlesvig-Ligaen: Formand Anne-Marie Thorup, Husmandsvej 4, 6621 Gesten,0045/56311858, mariethorup@hotmail.com, www.slesvigligaen.dkSlesvigsk Samfund: Formand Lina Mønster, Bymarken 12, 4130 Viby Sjælland, 0045/46194614, lina@adslhome.dk Slesvigsk Samfunds Fond: Formand Andreas Nicolaisen, Christiansgave 3, 2960 Rungsted Kyst, 0045/45867179, a.nicolaisen@mail.tele.dkSprogforeningen: Haderslevvej 7, 6200 Aabenraa, 0045/74621150, sprogforeningen@post.tele.dk, www.sprog-foreningen.dkSydslesvigsk Udvalg af 5. maj 1945: Helge Moosmann, Hjort Lorenzensvej 47, 1. Tv, 6100 Haderslev, 0045 74531075 og 0045 21499305, helge.moosmann@mail.dk, info@sydslesvigsk-udvalg.dk, www.sydslesvigsk-udvalg.dk

38