SWAROVSKI Innovation Spring Summer 2016

×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍËÓÓÛÎ îðïê×Ò ÌØÛ ÍÐÑÌÔ×ÙØÌ

Ì¸» ¬¿® ·² ¬¸» ²»© ½±´´»½¬·±² ±º ½®§¬¿´ ½«¬ô ½±´±®

î ÒÛÉ ÝËÌ ÛÓÛÎßÔÜ ÝËÌ ÞÛßÜ

íÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ ÝÎÇÍÌßÔ ÐÑÉÜÛÎ ÇÛÔÔÑÉ

×ÒÒÑÊßÌ×ÑÒÍ ÍÐÎ×ÒÙñÍËÓÓÛÎ îðïê

ì ÒÛÉ ÝÑÔÑÎ ÞÔËÍØ ÎÑÍÛ

ëÒÛÉ ÛÚÚÛÝÌ ÝÎÇÍÌßÔ ÓÛÌßÔÔ×Ý ÍËÒÍØ×ÒÛ


ê ÒÛÉ ÝËÌ ÐËÎÛ ÜÎÑÐ ÐÛÒÜßÒÌ øØßÔÚóØÑÔÛ÷É×ÌØ ÌÎËÓÐÛÌ ÝßÐ


é

ðè É¸§ Í©¿®±ªµ· ïð Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»© ïê Î±«²¼ Í¬±²» îð Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬ ·²¹ îé Þ»¿¼ íï Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7 íë Ý®§¬¿´ Ð»¿®´ íé Ð»²¼¿²¬ ìç Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨ ëî Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º ·¨ ëë Í»©óÑ² ß® ¬·½´» ëè Í»´º ó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ êí Ì®¿²º»® éé Í§²¬¸»¬·½ Ø±¬º ·¨ èí Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® çï Ó»¬¿´ Ì® ·³³·²¹ ïðð Ý®§¬¿´ Ó»¸ ïðî ß°°´·½¿¬·±² ß·¼

Ý±²¬»²¬

è

É¸§ Í©¿®±ªµ·

ÝÑ ÓÐÔ×ßÒÝ Ûô É ×ÌØ × ÒÌÛÙ Î×Ì Ç

öÝ®§¬¿´ ¹´¿ ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´ ½±²¬¿·²·²¹ ðòððç û ´»¿¼ ±® ´»òßÜÊßÒÝÛÜ ÝÎÇÍÌßÔ Í©¿®±ªµ·� °¿¬»²¬»¼ ´»¿¼óº®»»ö º±®³«´¿ ¸¿ ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ÜÒß ±º ½®§¬¿´ ©¸·´» ¬·´´ ±ºº»®·²¹ ¬¸» ¿³» °¿®µ´»ô ¼»°»²¼¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ª¿®·»¬§ º±® ©¸·½¸ Í©¿®±ªµ· · º¿³±«ò ÝÔÛßÎÎ»¹«´¿® ´»¹¿´ ³±²·¬±®·²¹ ±º ½¸»³·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ®»¿±²¿¾´» ¬»¬·²¹ °®±ª·¼» ½«¬±³»® ©·¬¸ ¬¸» ½±³º±®¬ ±º ¬®«¬ ·² Í©¿®±ªµ·� °®±¼«½¬ò ÑÛÕÑóÌÛÈ Ñ»µ±óÌ»¨r Í¬¿²¼¿®¼ ïðð Ý´¿ ×× ø¼·®»½¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ µ·²÷ ½»®¬·º·½¿¬·±² ½®»¿¬» ½±²º·¼»²½» ·² ½¸»³·½¿´ ¿º»¬§ ±º ¬»¨¬·´» ¿°°´·½¿¬·±²ò

ÐÎÛÓ ×Ë Óô ÞÇ ÍÛÎÊ× ÝÛ ßÒÜ ÜÛ Í× ÙÒÜÛÍ×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ Ì¸®±«¹¸±«¬ ·¬ ¹´±¾¿´ ²»¬©±®µ ±º Ü»·¹² Ý»²¬»®ô Í©¿®±ªµ· ±ºº»® »¨½»°¬·±²¿´ »®ª·½» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼«¬®§� ¾»¬ ½®»¿¬·ª» ¬¿´»²¬ò ÙÔÑÞßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛ Í©¿®±ªµ·� Ù´±¾¿´ Í»®ª·½» Ò»¬©±®µ °®±ª·¼» ½«¬±³»® ©·¬¸ ¼»¼·½¿¬»¼ °»®±²¿´ ¿·¬¿²½» ±² ¿ ´±½¿´ ´»ª»´òßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ß ½±³°®»¸»²·ª» ®¿²¹» ±º ¿°°´·½¿¬·±² »®ª·½» ³»¿² ½«¬±³»® ¾»²»º·¬ º®±³ ¬¸» »¨¬»²·ª» »¨°»®·»²½» ±º ´»¿¼·²¹ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »¨°»®¬ô ¿ ©»´´ ¿ ·²¬»®²¿´ °»½·¿´·¬ò ÜÛÍ×ÙÒÛÎ ÛÜ×Ì×ÑÒÍÝ®»¿¬·ª» ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ¬±° ¼»·¹²»® ®»«´¬ ·² »¨½´«·ª» ½«¬ ¿²¼ «²·¯«» ¼»·¹² º±® Í©¿®±ªµ· ½®§¬¿´ò

Û ÈÝÛ ÔÔÛÒÝ Ûô ÌØÎÑ Ë ÙØ ×ÒÒÑÊßÌ ×Ñ Ò ßÒÜ ÑÎ ×Ù× ÒÈóÝËÌß¼ª¿²½»¼ ±°¬·½¿´ ³»¿«®»³»²¬ ¿²¼ ¸·¹¸ó°®»½··±² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»´·ª»® °®»³·«³ ½«¬ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ «²³¿¬½¸»¼ ¾®·´´·¿²½»ò ØÑÌÚ×È ÙÔËÛ Ì¸» ª¿®·¿¾´» ¬»³°»®¿¬«®» ¿¬ ©¸·½¸ Ø±¬º·¨ ¹´«» ½¿² ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ »²¿¾´» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ½®§¬¿´ ±² ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ¬»¨¬·´»òÐÔßÌ×ÒËÓ ÐÎÑÉ·¬¸ ·¬ ²»© ¿¼ª¿²½»¼ º±·´·²¹ ¬»½¸²·¯«»ô Í©¿®±ªµ· ¸¿ »¬ ¿ ²»© ¬¿²¼¿®¼ ·² ¬¸» ´·º»°¿² ±º ½®§¬¿´ò ÝÎÇÍÌßÔÍ � ÓßÜÛ ×Ò ßËÍÌÎ×ß Ì¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ·²²±ª¿¬·±² ©·¬¸ «¬¿·²¿¾·´· ¬§ ¿²¼ ®»°»½¬ º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ©»´´¾»·²¹ ³»¿² ¬¸¿¬ ¯«¿´·¬§ · ¿´©¿§ ¿«®»¼ò

Í»¿´ §±«® «½½»Þ» °¿®¬ ±º ±«® »¨½´«·ª» ×²¹®»¼·»²¬ Þ®¿²¼·²¹ °®±¹®¿³

ïð

Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©Î±«²¼ Í¬±²»

ïïðð È»®± Ý¸¿¬±²ÐÐ ðô ïÚ¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ìééè Ú¿¬·³¿ Ø¿²¼ Ú¿²½§ Í¬±²»ïè¨ïíòé ³³ìééèñÍïè¨ïíòé ³³ìééç Þ«¼¼¸¿ Ú¿²½§ Í¬±²»ïè¨ïëòê ³³ìééçñÍïè¨ïëòê ³³ìéèì Ù®»»µ Ý®± Ú¿²½§ Í¬±²»èô ïìô îí ³³ìéèìñÍ èô ïìô îí ³³ìéèë Ý´±ª»® Ú¿²½§ Í¬±²»ïìô ïçô îí ³³ìéèëñÍïìô ïçô îí ³³

Ì®¿²º»®

Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼

ÒÛ É Ý ÎÇÍÌßÔ Û ÔÛ ÓÛÒÌ Í

ÒÛ É ÚÑ ÎÉßÎ Ü ó ×ÒÌÛ ÎÙ Î ßÌÛÜ Û ÔÛ ÓÛÒÌ Í

Þ»¿¼ëëïë Û³»®¿´¼ Ý«¬ Þ»¿¼ïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³ëéìï Ô±ª» Þ»¿¼èô ïî ³³

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7èï éïî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Í¬¿® Þ»¿¼ïë ³³ Í¬¿·²´» Í¬òèï éîî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Þ»¿¼ïëòë ³³ Í¬¿·²´» Í¬òèï éíî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 ÔÑÊÛ Þ»¿¼ïìòë ³³ Í¬¿·²´» Í¬òèê ëðî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ý¸¿®³ïì ³³èê ëïî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Í¬¿® Ý¸¿®³ïì ³³èê ëîî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ý¸¿®³å ïì ³³

Ð»²¼¿²¬êëíð Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ïîô îðô íð ³³êëíï Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿·½ ½¿°ïëòëô îìô íì ³³êëíî Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¬®«³°»¬ ½¿°îïô íïòëô ìì ³³êëìð Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ïîô îðô íð ³³êëìï Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¾¿·´ïìòë ³³êëìï Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿·½ ½¿°îìô íìòë ³³êëÓððï Ì®«³°»¬ Ý¿°çô ïïòëô ïì ³³êëÓððî Ý´¿·½ Ý¿°íòëô ìô ìòë ³³êëÓððí Þ¿·´îòë ³³

êèêé Ù®»»µ Ý®± Ð»²¼¿²¬ïìô ïèô îè ³³êèéï Þ«¼¼¸¿ Ð»²¼¿²¬îè¨ïçòè ³³

êé ìïî Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ð»²¼¿²¬ïìô îðô îê ³³êé ìîî Ð¿ª7 Í¬¿® Ð»²¼¿²¬ïìô îðô îê ³³êé ìíî Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ð»²¼¿²¬ïìô îðô îê ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µêô ïðô ïì ³³îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µêô ïðô ïì ³³îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Í»©ó±² ß®¬·½´»íîðï Î·ª±´· Í¯«¿®» Í»©ó±² Í¬±²»ïðô ïîô ïì ³³

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»®

íððç Î·ª±´· Í¯«¿®» Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±²ïðô ïîô ïì ³³

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»®

ïéçéñïìð Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±² Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ëí ððí Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬

ïï

ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ Ì

Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©Î±«²¼ Í¬±²»

ïðîèÐÐ íô çô ïðô ïïô ïíïðèèÐÐ ïìô ïèô îïô îìô íïô íîÍÍ îìô îçô íìô íçïïîîÍÍ íçô ìéïîô ïì ³³

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ìîîèê¨íô è¨ìô ïð¨ëô ïë¨é ³³ìíîðê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³ìíîé íð¨îð ³³ììîè îô íô ìô êô è ³³ììéð ïðô ïî ³³ìéèìèô ïìô îí ³³

Þ»¿¼ëðððíô ìô êô èô ïð ³³ëðîèñìêô èô ïð ³³ëðìðìô êô è ³³ëíîèíô ìô ëô ê ³³ëëïëïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³

ëëìïïïô ïë ³³ëëìîèô ïï ³³ëêðïìô êô è ³³ëéìïèô ïî ³³ëéìéïî¨êô ïê¨è ³³ëéëðïíô ïç ³³ëéëîèô ïî ³³ëéëìêô èô ïð ³³

Ð»²¼¿²¬êðïðïï¨ëòëô ïí¨êòë ³³êïîèèô ïð ³³êîîèïðòí¨ïðô ïìòì¨ïì ³³êíîèêô è ³³êìîèêô è ³³êìêëïíòë¨êô îë¨é ³³êëíðïîô îðô íð ³³

êëíïïëòëô îìô íì ³³êëíîîïô íïòëô ìì ³³êëìðïîô îðô íð ³³êëìïïìòëô îìô íìòë ³³êèêéïìô ïèô îè ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨îðëèÍÍ ëô éô çîðèèÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íìîéïìêô ïðô ïì ³³îèïíè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨îðíèÍÍ êô èô ïðîðéèÍÍ ïîô ïêô îðô íìîéïìêô ïðô ïì ³³îèïíè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Í»©ó±² ß®¬·½´»íïèèíô ìô ëô ê ³³íîððïðô ïîô ïì ³³íîðïïðô ïîô ïì ³³íîèèèô ïðô ïî ³³

Ì®¿²º»®ïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðîè÷ÐÐ éô ïîïíêð ø©·¬¸ ¿®¬ò ïðèè÷ÐÐ ïé

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±²Ý±´´»½¬·±²

ïí ïïéïí ïíìïí ïíêïí ïìð

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»®

íððçïðô ïî ³³ïéçïñïîð ïé ³³ïéçîñïðð ïé ³³ïèïðñÍíçç ³³ïèïðñÍìéïï ³³ïèïðñïîðïí ³³ïèïðñïìðïë ³³

ïèïïñïðð ïî ³³ïèïïñïîð ïë ³³

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ëî ðððô ëî ððïÍÍ ïèëî ëððô ëî ëðïÐÐ îìëë ðððô ëë ððïÍÍ îðëë íððô ëë íðïÍÍ ïêëë ëððô ëë ëðïÍÍ ïîëí ððïô ëí ððëô ëí ððêô ëí ððèÍÍ îçô íìô íçÐÐ îìëí ëððô ëí ëðïô ëí ëðîìô êô è ³³ëí ïððô ëí ïðîÍÍ ïîô ïêëí îððô ëí îðíÐÐ íïÍÍ îç

Ý®§¬¿´ Ó»¸ìð ðððô ìð ððïÐÐ îïìð îððô ìð îðï ÐÐ îïìð ìððô ìð ìðï ÐÐ ïì

ïî

Ò»© Í·¦»

ïðîèÐÐ îô íô ìô ëß¼¸»·ª» ÝÙ êïðóîìðÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ëð ¹ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷éëð ¹

Ò»© Ûºº»½¬ º±® Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°»Ö»¬ Ò«¬

Ý¸¿¬±² Í·»ª»çðíðñððí

Ò»© Ûºº»½¬ º±® Ý®§¬¿´ Î±½µÝ®§¬¿´ ú Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞÝ®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Í·´ª»® Í¸¿¼»Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Ý¸®±³Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼Ö»¬ Ò«¬

Ò»© Ûºº»½¬ º±® Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µÝ®§¬¿´ ú Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞÝ®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Í·´ª»® Í¸¿¼»Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°»Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Ý¸®±³Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Ó»¬¿´´·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼Ö»¬ Ò«¬

Ô ×ÒÛ Û È Ì ÛÒÍ×Ñ ÒÍ

ÒÛ É ßÐÐÔ ×Ý ßÌ ×Ñ Ò ß×ÜÍ

Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ Ì

Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» øððï ÔÌÝØ÷Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨

îðëèÍÍ ëô éô çîðèèÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íì Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨

îðíèÍÍ êô èô ïðîðéèÍÍ ïîô ïêô îðô íì

Ò»© Ûºº»½¬ º±® Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µ Ö»¿² Þ«¬¬±²Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«»

ïí

Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©Î±«²¼ Í¬±²»

ïðîèÐÐ çô ïðô ïïô ïíïðèèÐÐ ïìô ïèô îïô îìô íïô íîÍÍ îìô îçô íìô íçïïîîÍÍ íçô ìéïîô ïì ³³

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ìïîðê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³ìïîé íð¨îî ³³ìîîèê¨íô è¨ìô ïð¨ëô ïë¨é ³³ìíîðê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³ìíîé íð¨îð ³³ììéð ïðô ïî ³³

Þ»¿¼ëðððíô ìô êô è ³³ëðìðìô êô è ³³ëíîèíô ìô ëô ê ³³ëëïëïì¨çòëô ïè¨ïîòë ³³ëëìïïïô ïë ³³

ÒÛ É Ý ÑÔÑ Î

ëëìîèô ïï ³³ëêðïìô êô è ³³ëéìïèô ïî ³³ëéëìêô èô ïð ³³

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7ëçîèïì ³³ ÍÌÛÛÔëçìèïì ³³ ÍÌÛÛÔ

Ð»²¼¿²¬êîîèïðòí¨ïðô ïìòì¨ïìô ïè¨ïéòë ³³êëíðïîô îðô íð ³³êëíïïëòëô îìô íì ³³êëíîîïô íïòëô ìì ³³êëìðïîô îðô íð ³³êëìïïìòëô îìô íìòë ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨îðëèÍÍ ëô éô çîðèèÍÍ ïîô ïêô îðô íðô íìîéïìêô ïðô ïì ³³îèïíè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨îðíèÍÍ êô èô ïðîðéèÍÍ ïîô ïêô îðô íìîéïìêô ïðô ïì ³³îèïíè¨ëòëô ïð¨éô ïì¨çòë ³³

Í»©ó±² ß®¬·½´»íïèèíô ìô ëô ê ³³íîððïðô ïîô ïì ³³íîðïïðô ïîô ïì ³³íîèèèô ïðô ïî ³³


Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»®

íððçïðô ïî ³³ïéçïñïîð ïé ³³ïéçîñïðð ïé ³³ïèïðñÍíçç ³³ïèïðñÍìéïï ³³ïèïðñïîðïí ³³ïèïðñïìðïë ³³ïèïïñïðð ïî ³³ïèïïñïîð ïë ³³

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ëî ðððô ëî ððïÍÍ ïèëî ëððô ëî ëðïÐÐ îìëë ðððô ëë ððïÍÍ îðëë íððô ëë íðïÍÍ ïêëë ëððô ëë ëðïÍÍ ïîëí ððïô ëí ððëô ëí ððêô ëí ððèÍÍ îçô íìô íçÐÐ îìëí ïððô ëí ïðîÍÍ ïîô ïêëí îððô ëí îðíÐÐ íïÍÍ îç

Ý®§¬¿´ Ó»¸ìð ðððô ìð ððïÐÐ îïìð îððô ìð îðï ÐÐ îïìð ìððô ìð ìðï ÐÐ ïì

Þ´«¸ Î±» øîëé÷

ïì

Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©ÐßÍÌ ÛÔ ÍÌÑ ÎÇÍ¬®±²¹ ·²½®»¿» ·² ³¿®µ»¬ ¼»³¿²¼ º±® °±©¼»® »º º»½¬ò Ð¿¬»´ ®»¬¿·² °®±³·²»²½» ·² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¼»·¹² ¼·®»½¬·±² º±® ÍÍïêô ©·¬¸ ¿ ±º¬»®ô ±°¿¯«» ¸«» ±ºº»®·²¹ ¿ ²»© ¬¿µ» ±² ¬¸» ½´¿·½ °¿¬»´ò Í©¿®±ªµ·� ²»© °¿¬»´ ½±´±® ±ºº»® «¾¬´» »´»¹¿²½» ©·¬¸ ¿ ¸·²¬ ±º ²±¬¿´¹·¿ ·² ¿ ³±¼»®² ·²¬»®°®»¬¿¬·±²òÎ»º´»½¬·²¹ ¬¸» ¬®±²¹ ¬®»²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ±º¬ °±° ¿²¼ ²±¬¿´¹·½ ¼»·¹² ¼·®»½¬·±²ò Í«¹¿®§ ©»»¬ ©·¬¸ ¿ ³±¼»®² «°¼¿¬» ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ °±©¼»® º·²·¸ � °»®º»½¬ º±® ®»¬®± ¬§´» ±® ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ °«®» ½®§¬¿´ ¾®·´´·¿²½» ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ¬®»²¼ ¬±©¿®¼ ³¿¬¬ ¿²¼ ¸·²» ·² ³±¼»®² ¼»·¹² ¼·®»½¬·±²òÝÎÇÍÌßÔ Ô ßÝÏ ËÛ Î ÐÎÑ Û ÚÚÛÝ Ì Íß ¹»²«·²»´§ �¼»´·½·±«� ½±´±® °¿´»¬¬» ·º ¬¸»®» »ª»® ©¿ ±²»ô ¬¸» ²»© Ý®§¬¿´ Ô¿½¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬ ®»°®»»²¬ ¬¸» ¬®±²¹ ²»© ¼»·¹² ¼·®»½¬·±² ±º ±º¬»®ô ±°¿¯«» ¸«»ô ©¸·´» ¿¬ ¬¸» ¿³» ¬·³» ±ºº»®·²¹ ¿ ³±®» ½±²¬»³°±®¿®§ ª»®·±² ±º ¬¸» ½´¿·½ °¿¬»´ � ¿²¼ ¿² »²¬·®»´§ ²»© ½±¿¬·²¹ ·² ¬¸» Í©¿®±ªµ· ¿±®¬³»²¬ÿ ß ²»© °®»³·«³ ±°¿¯«» ª¿®²·¸ ©·´´ ¾» °«¬ ±² ¬¸» ®»ª»®» ·¼» ±º ¬¸» ½®§¬¿´ ·²¬»¿¼ ±º º±·´·²¹ô ®»«´¬·²¹ ·² ¿ µ·²¼ ±º ±°¿´»½»²¬ ´±±µ ©·¬¸ ±º¬ ²±¬¿´¹·½ ¸¿¼» ·² ¿ ³±¼»®² ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò Ì¸»®» ¿®» ½«®®»²¬´§ º·ª» Ý®§¬¿´ Ô¿½¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬ô ¿ª¿·´¿¾´» ±² ½®§¬¿´ ·² ·¦» ÐÐ îï ¿²¼ ¿¾±ª»òÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÝÎÇÍÌßÔ ÐßÍÌÛ Ô ÐÛ ßÎÔ ÍÌ¸» ²»© Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ð»¿®´ ½±´±® ¿®» ¬®«´§ »´»¹¿²¬ ³¿¬¬ ¿²¼ °±©¼»®§ ¬±²»ò É» ¿®» ´¿«²½¸·²¹ ¿ ½±³°®»¸»²·ª» º¿³·´§ ±º º·ª» ±º¬ ¸¿¼» ±º ®±»ô §»´´±©ô ¾´«»ô ¹®»»²ô ¿²¼ ¹®»§ò Ì¸»®» ³«¬ ¾» ¿ ¬±¬¿´ ´¿½µ ±º »³¾»´´·¸³»²¬ ½±¿¬·²¹ ¬¸» ½±´±®ò Ì± ´±±µ ½¸·½ ¿²¼ ±°¸·¬·½¿¬»¼ «½¸ º»³·²·²» ¸¿¼» ²»»¼ ¬± ¬¿²¼ ¿´±²»ò Í±º¬ ¸¿¼» ±º °±©¼»® °·²µô ¾¿¾§ ¾´«»ô ³·²¬ ¹®»»²ô ¿²¼ ¾¿¾§ ½¸·½ §»´´±© ¸±«´¼ ¾» ·²¬»¹®¿¬»¼ ·²¬± ¬®»¿³´·²» ¸¿°» ±® «»¼ ¿ ¿½½»²¬ ·² ½´»¿² ¼»·¹²òÞ» °®·²¹ó®»¿¼§ ©·¬¸ °¿¬»´ ¿²¼ ¹± º±® ±º¬ô °±©¼»®§ ¼»·¹²ÿÐ¿¬»´ ½±´±® ³·¨»¼ ©·¬¸ ¾®·´´·¿²¬ ¹»³ ¿®» «·¬»¼ ¬± ¿´³±¬ »ª»®§ ©¿®¼®±¾»òÝ®§¬¿´ Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿®´ øððï çêé÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ç»´´±© Ð»¿®´ øððï çìë÷

ïë

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿®´ øððï çêé÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»§ øÔïðë÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øÔïðí÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ç»´´±© Ð»¿®´ øððï çìë÷

Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øÔïðï÷Ð®±¼«½¬ Ñª»®ª·»©

ÒÛ É Ý ÎÇÍÌßÔ ÐÛ ßÎÔ ÝÑ ÔÑÎ

ÒÛ É Ý ÎÇÍÌßÔ Ô ßÝÏ Ë ÛÎ ÐÎÑ Û ÚÚÛÝ Ì Í

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7ëèçðïì ³³ ÍÌÛÛÔ Ý®§¬¿´ Ð»¿®´

ëèïð íô ìô ëô êô èô ïðô ïî ³³ëèïï ïðô ïîô ïì ³³ ëèïé êô èô ïð ³³

ëèïè ìô êô èô ïð ³³ ëèîï ïï¨è ³³ëèêð ïðô ïî ³³

Î±«²¼ Í¬±²»ïðèèÐÐ îïô îìô íîÍÍ îìô îçô íç

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ìïîðê¨ìô è¨êô ïì¨ïðô ïè¨ïí ³³ìïîé íð¨îî ³³ìíîðïì¨ïðô ïè¨ïí ³³ìíîé íð¨îð ³³ììéð ïðô ïî ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ò± Ø±¬º·¨îðèèÍÍ ïîô ïêô îðô íðîèðèêô ïðô ïì ³³îèëèê¨ìòëô ç¨êòëô ïî¨èòë ³³

Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨îðíèÍÍ ïðîðéèÍÍ ïêô íìîèðèêô ïðô ïì ³³

îðèðñìÍÍ ïðô ïêô íìîèëèê¨ìòëô ç¨êòëô ïî¨èòë ³³


Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ëî ëððô ëî ëðïÐÐ îìëë ðððô ëë ððïÍÍ îðëë íððô ëë íðïÍÍ ïêëë ëððô ëë ëðïÍÍ ïîëí ððïô ëí ððêô ëí ððèÍÍ îçô íìô íçÐÐ îìëí ïððô ëí ïðîÍÍ ïîô ïêëí îðíÍÍ îç

Ý®§¬¿´ Ó»¸ìð ðððô ìð ððïÐÐ îïìð îððô ìð îðï ÐÐ îï

ïê

Î±«²¼ Í¬±²»ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®ß³»¬¸§¬ Ú øîðì÷ß¯«¿³¿®·²» Ú øîðî÷Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Þ´«» Æ·®½±² Ú øîîç÷Ý¸®§±´·¬» Ú øîíè÷Ü¿®µ Ó± Ù®»»² Ú øîêð÷Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷Û®·²·¬» Ú øíêð÷Ú«½¸·¿ Ú øëðî÷Ù®»·¹» Ú øîèì÷×²¼·¿² Í·¿³ Ú øíîé÷×²¼·½±´·¬» Ú øíéç÷Ö»¬ øîèð÷Ö»¬ Ú øîèð÷Ö±²¯«·´ Ú øîïí÷Õ¸¿µ· Ú øëëð÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷Ô·¹¸¬ ß¦±®» Ú øíêï÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ú øîìê÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ô·¹¸¬ Î±» Ú øîîí÷Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ô·¹¸¬ Í·´µ Ú øîêï÷Ô·¹¸¬ Í³±µ»¼ Ì±°¿¦ Ú øîîï÷Ó±²¬¿²¿ Ú øîðé÷Ð¿¼°¿®¿¼½¸¿ Ú øëìî÷Ð»®·¼±¬ Ú øîïì÷Î±» Ú øîðç÷Í¿°°¸·®» Ú øîðê÷Í·¿³ Ú øîðè÷Í·´µ Ú øíçï÷Í³±µ»¼ Ì±°¿¦ Ú øîîð÷Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷Ì¿²¹»®·²» Ú øîëç÷Ì¿²¦¿²·¬» Ú øëíç÷Ì±°¿¦ Ú øîðí÷Ê·²¬¿¹» Î±» Ú øíïç÷Ê·±´»¬ Ú øíéï÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïé

ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²Ñ°¿´ Ý±´±®É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Ü±®¿¼± Ú øððï ÜÑÎ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´́ ·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ Ú øððï ÓÔÙÔÜ÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷

ïðîè

ÒÛÉÿ

Î±«²¼ Í¬±²» ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ïè

ÈÛÎÑÌØÛ ÉÑÎÔÜ�ÍÍÓßÔÔÛÍÌ ÐÎÛÝ×Í×ÑÒ óÝËÌ ÝÎÇÍÌßÔ

ïç

Î±«²¼ Í¬±²»ïïðð ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±²Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Ö»¬ Ú øîèð÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ú øîìê÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ô·¹¸¬ Î±» Ú øîîí÷Ð»®·¼±¬ Ú øîïì÷Í¿°°¸·®» Ú øîðê÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» Ú øîèð ØÛÓ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïïðð ÈÛ ÎÑ Ý ØßÌÑ Ò ó Ì ØÛ ÉÑ ÎÔÜ�Í ÍÓ ßÔÔÛ ÍÌ ÐÎÛÝ ×Í ×Ñ Ò ÝË Ì Ý ÎÇÍÌßÔÍ©¿®±ªµ· ¸¿ ¿½¸·»ª»¼ ©¸¿¬ «²¬·´ ²±© »»³»¼ ·³°±·¾´»æ ©·¬¸ ¬¸» ²»© ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±² ¬¸» ·²²±ª¿¬·±² ´»¿¼»® ¸¿ ½®»¿¬»¼ ¬¸» ©±®´¼� ³¿´´»¬ °®»½··±²ó½«¬ èóº¿½»¬ ¬±²» ±º ¬¸· ½´¿ � ²¿¬«®¿´´§ ³¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ý®§¬¿´ ¬¿²¼¿®¼ò Ì¸» ß®¬òïïðð · ²±© ¿ª¿·´¿¾´» ·² ·¦» ÐÐ ð ¿²¼ ÐÐ ïô ¿²¼ ±°»² «° °±·¾·´·¬·» º±® ½®»¿¬·²¹ ¼»·¹² ·² ¿ ©¸±´» ²»© ¼·³»²·±²ô ©¸·´» ¬·´´ ±ºº»®·²¹ ¼»·¹²»® ¬¸» ¿«®¿²½» ±º ½±´±® ½±²·¬»²½§ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» »²¬·®» ®¿²¹» ±º ·¦»ò ßª¿·´¿¾´» Ý¸¿¬±² ½«¬ß ±º ²±©ô Ý¸¿¬±² ·² ¬¸» ¿±®¬³»²¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ·¦» ÐÐð øðòé � ðòè ³³÷ ¿²¼ ®¿²¹·²¹ «° ¬± ëð ³³ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ·¦»ô Í©¿®±ªµ· ±ºº»® ß®¬òïïðð ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±²ô ¿®¬ò ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±² ±® ¿®¬ò ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²òß®¬ò ïïððÈÛÎÑ Ý¸¿¬±² ß®¬ò ïðîèÈ×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±² ß®¬ò ïðèèÈ×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²ÐÐ ð ÐÐ ï ÐÐ î ÐÐ ïí ÐÐ ïì ÍÍ ëë îë ³³ ëð ³³Í·¦»Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ÈÛÎÑ Ý¸¿¬±² °´»¿» ª··¬æ ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ

îð

Î±«²¼ Í¬±²»

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹ïïîî Î·ª± ·́ Ý¸¿¬±²Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ìïîð

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ìïîé

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»§ øððï Ôïðë÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷


îï

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹ìîîè È×Ô×ÑÒ Ò¿ª»¬¬» Ú¿²½§ Í¬±²»Ý±´±®


ìíîð

Ý±´±®


ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ìíîé

Ý±´±®



îî

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹ììîè

Í·¦» î ³³ììîè È×Ô×ÑÒ Í¯«¿®» Ú¿²½§ Í¬±²»Í·¦» íô ì ³³ììîè È×Ô×ÑÒ Í¯«¿®» Ú¿²½§ Í¬±²»Í·¦» êô è ³³

ììîè

Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

îí

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹ììéð

Ý±´±®



îì

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ÒÛÉ ÝËÌ ÚßÌ×Óß ØßÒÜ ÚßÒÝÇ ÍÌÑÒÛ

îë

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ìééç Þ«¼¼¸¿ Ú¿²½§ Í¬±²»Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿìééçñÍ

ðð Ý ã Ò± ®·²¹ñ¸±´»ô ½´±»¼Øî Ñ ã ì ¸±´»ñî »¿½¸ ·¼»ô ±°»²ðð Ý Øî Ñ

ìééè Ú¿¬·³¿ Ø¿²¼ Ú¿²½§ Í¬±²»Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿìééèñÍ


îê

Ú¿²½§ Í¬±²» ú Í»¬¬·²¹

ÒÛÉÿìéèëñÍ


ìéèë Ý´±ª»® Ú¿²½§ Í¬±²»Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷Ð»®·¼±¬ Ú øîïì÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ Ú øððï ßÒÌÐ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ÒÛÉÿ

ìéèì Ù®»»µ Ý®± Ú¿²½§ Í¬±²»Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Ö»¬ øîèð÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ Ú øððï ßÒÌÐ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ê·¬®¿·´ Ó»¼·«³ øððï ÊÓ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ìéèìñÍ


îé

Þ»¿¼ëððð

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëðîèñì Ý®§¬¿´ Ù´±¾» Þ»¿¼Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

ëðìð Þ®·±´»¬¬» Þ»¿¼Ý±´±®


ëíîè È×Ô×ÑÒ Þ»¿¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» î¨ øððï ÓÛÌÍØî÷Þ´«¸ Î±» ßÞ øîëé ßÞ÷Þ´«¸ Î±» ßÞ î¨ øîëé ßÞî÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

îè

Þ»¿¼ëëìï Ü±³» Þ»¿¼ ´¿®¹»Ý±´±®


ëëìî Ü±³» Þ»¿¼ ³¿´´Ý±´±®


ëëïë Û³»®¿´¼ Ý«¬ Þ»¿¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®ß³»¬¸§¬ øîðì÷ß¯«¿³¿®·²» øîðî÷Þ´«¸ Î±» øîëé÷Û³»®¿´¼ øîðë÷Ö»¬ øîèð÷Î±¿´·²» øëðè÷Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷Ñ°¿´ Ý±´±®É¸·¬» Ñ°¿´ øîíì÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Ð¿¬·²¿Ý®§¬¿´ Ù±´¼ Ð¿¬·²¿ øððï ÙÑÔÐß÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îç

Þ»¿¼ëêðï

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷Ý®§¬¿ ́Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Þ øððï ÓÛÌÍØÞ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëéìï Ô±ª» Þ»¿¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷Ú«½¸·¿ øëðî÷Ö»¬ øîèð÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷Ô·¹¸¬ Í·´µ øîêï÷Î±» øîðç÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ øððï ßÒÌÐ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ î¨ øððï Í×Ò×î÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

íð

Þ»¿¼ëéëì

Ý±´±®


ëéëî Ý´±ª»® Þ»¿¼Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

ëéëð Íµ«´´ Þ»¿¼Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

ëéìé Ü±«¾´» Í°·µ» Þ»¿¼Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

íï

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7ëèçð Ý®§¬¿´ Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð»¿®´Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿®´ øððï çêé÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷

ÒÛ É ßÊß×Ô ßÞÔÛ ÝÎÇÍÌßÔ ÐßÍÌÛÔ ÐÛ ßÎÔ ÝÑ ÔÑÎÍ

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ç»´´±© Ð»¿®´ øððï çìë÷

ëçîè Þ»Ý¸¿®³»¼ Ø»´·¨ Þ»¿¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷ ÒÛÉÿ

ëçìè Þ»Ý¸¿®³»¼ Þ®·±´»¬¬» Þ»¿¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» øîëé÷ ÒÛÉÿ

íî

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7èï éïî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Í¬¿® Þ»¿¼Ý±´±®Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷Ù®»·¹» øîèì÷Í·´ª»® øðí÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ö±²¯«·´ øîïí÷Í¸·²·²¹ Ç»´´±© øìì÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ øððï ÎÑÙÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷

èï éíî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 ÔÑÊÛ Þ»¿¼Ý±´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷É¸·¬» Ñ°¿´ øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ø§¿½·²¬¸ øîíê÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» øðï÷Î«¾§ øëðï÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» øðï÷Î±» øîðç÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» øðï÷

èï éîî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Þ»¿¼Ý±´±®Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ øððï ßÒÌÐ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷É¸·¬» øðï÷Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ øððï ßÒÌÐ÷Ú«½¸·¿ øëðî÷Ð»¿®´ Î¿°¾»®®§ øìî÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷Þ´¿½µ øðî÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ øîîé÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» øðï÷

ÞÛÝ ØßÎ ÓÛÜ ÐßÊWß °¿®¬ ±º ¿ ²»© ½±²½»°¬ ¬¸» Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 ³¿µ» ¿ ¬«²²·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¬± ±«® Þ»Ý¸¿®³»¼ ¾®¿½»´»¬ò Ì¸»·® §³¾±´·½ ª¿´«» ³¿µ» ¶»©»´®§ ª»®§ °»®±²¿´ ¿²¼ «²·¯«»ò Ì¸» ¾»¿«¬§ ±º ¬¸» Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 ½±²½»°¬ · ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ½¸¿®³ º±® ¿² »ºº±®¬´»´§ »½´»½¬·½ ¬§´» � ±® «»¼ ¿ ¿ ·²¹´» ¬¿´·³¿²ò ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

íí

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7ÞÛÝ ØßÎ ÓÛÜ ÐßÊW Ý ØßÎÓ Íß ¬¿® ¸¿ ¾»»² ¾±®² ·² ¬¸» Þ»Ý¸¿®³»¼ ¿±®¬³»²¬æ ÞÛÝØßÎÓÛÜ ÐßÊW ÝØßÎÓÍÌ¸» ¼·¬·²½¬·ª» ª·«¿´ ´¿²¹«¿¹» ±º ¬¸» Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ý¸¿®³ ©·¬¸ Í©¿®±ªµ· ¾®¿²¼·²¹ ½®»¿¬» ¿ ·³°´» ¿²¼ ³±¼»®² ´±±µò ×¬ ±ºº»® »ª»®§¼¿§ ¬§´» ©·¬¸ ¿ ±º¬ô º»³·²·²» ¬±«½¸ò Ì¸» ¾»¿«¬§ ±º ¬¸» Þ»Ý¸¿®³»¼ ½±²½»°¬ · ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ½¸¿®³ º±® ¿² »ºº±®¬´»´§ »½´»½¬·½ ¬§´» � ±® «»¼ ¿ ¿ ·²¹´» ¬¿´·³¿²òßÎÌ× ÝÔÛ Û ÈÐÔ ßÒßÌ×Ñ Ò

èê ëðî Í Ó ïððûß®¬·½´» ²«³¾»® Í·¦» Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½» øÐÝÍ÷ Ü±½«³»²¬¿¬·±² ·¦» ·² ûÛ ÈÐÔ ßÒßÌ ×Ñ Ò Ñ Ú �ÝÑ ÔÑ Î ÝÑ ÓÞ× ÒßÌ ×Ñ ÒÍ�ß´´ ³»²¬·±²»¼ ½±´±® ½±³¾·²¿¬·±² ¿®» °®»ó»¬¿¾´·¸»¼ ·² ¬»®³ ±º Ý±´±® ±º ½®§¬¿´ Ý±´±® ±º Ý»®¿´«²� Ý±´±® ±º Ð´¿¬·²¹¿²¼ ¿®» ²±¬ ³±¼·º·¿¾´»òÚ±® ±®¼»®·²¹ Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ý¸¿®³ °´»¿» º±´´±© ¬¸» ±®¼»®·²¹ »¨¿³°´» §¬»³¿¬·½ ¾»´±©òÑ ÎÜÛÎ× ÒÙ Û È ßÓÐÔÛ ú ÐÎÑ ÜË Ý Ì ÊßÎ× Û Ì Ç Û ÈÐÔ ßÒßÌ ×Ñ Ò

ï èê ëðî ïì ³³ ðê îîí îðç Øö Î¸±¼·«³Ó¿¬»®·¿´ ¬§°»ï Þ®¿ ß®¬·½´» ²«³¾»® Í·¦» Ý±´±® ±º Ý»®¿´«²�Ð´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½» Ý±´±® ±º ½®§¬¿´Ð´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»ò Ð´¿¬·²¹öß²¬· ²·½µ»´ ¿´´»®¹»²·½

èê ëðî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ý¸¿®³Í ïì ³³Ó ïî ÐÝÍ ïððû

èê ëïî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Í¬¿® Ý¸¿®³Í ïì ³³Ó ïî ÐÝÍ ïððû

èê ëîî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ý¸¿®³Í ïì ³³Ó ïî ÐÝÍ ïððû

íì

Þ»Ý¸¿®³»¼ ú Ð¿ª7èê ëðî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ý¸¿®³Ý±´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Í·¿³ Ú øîðè÷Í¸·²·²¹ Î»¼ øðé÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷ß³»¬¸§¬ Ú øîðì÷Ê·±´¿ øìë÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ô·¹¸¬ Î±» Ú øîîí÷Î±» Ú øîðç÷Î±» øðê÷

èê ëïî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Í¬¿® Ý¸¿®³Ý±´±®Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Í·´ª»® øðí÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷ß³»¬¸§¬ Ú øîðì÷Ê·±´¿ øìë÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

èê ëîî Þ»Ý¸¿®³»¼ Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ý¸¿®³Ý±´±®Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ö»¬ Ú øîèð÷Þ´¿½µ øðî÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Í·´ª»® øðí÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷Þ´¿½µ øðî÷

ÒÛÉÿ

íë

Ý®§¬¿´ Ð»¿®´Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿®´ øððï çêé÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷

Ý®§¬¿´ Ð¿¬»´ Ç»´´±© Ð»¿®´ øððï çìë÷

ÒÛ É ßÊß×Ô ßÞÔÛ ÝÎÇÍÌßÔ ÐßÍÌÛÔ ÐÛ ßÎÔ ÝÑ ÔÑÎÍ

ëèïð Ý®§¬¿´ Î±«²¼ Ð»¿®´Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëèïï Ý®§¬¿´ Ð»¿® ́ø´¿®¹» ¸±´»÷Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

íê

Ý®§¬¿´ Ð»¿®´ëèïè

Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëèïé

Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëèîï Ý®§¬¿´ Ð»¿®ó¸¿°»¼ Ð»¿®´Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëèêð Ý®§¬¿´ Ý±·² Ð»¿®´Ð¿¬»´½±´±®Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Þ´«» Ð»¿®´ øððï çêê÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»»² Ð»¿® ́øððï çêé÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ù®»§ Ð»¿®´ øððï çêè÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Î±» Ð»¿®´ øððï çìì÷Ý®§¬¿ ́Ð¿¬»´ Ç»´́ ±© Ð»¿® ́øððï çìë÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

íé

Ð»²¼¿²¬êðïð Þ®·±´»¬¬» Ð»²¼¿²¬

Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

êïîè È×Ô×ÑÒ Ó·²· Ð»¿® Ð»²¼¿²¬Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

êîîè È×Ô×ÑÒ Ø»¿®¬ Ð»²¼¿²¬Ý±´±®


êíîè È×Ô×ÑÒ Þ·óÝ±²» Ð»²¼¿²¬Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

íè

Ð»²¼¿²¬êìîè È×Ô×ÑÒ Ð»²¼¿²¬

Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

êìêë Ï«»»² Þ¿¹«»¬¬» Ð»²¼¿²¬Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

íç

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬ØßÔÚ ØÑÔÛ ÐÛ ÒÜßÒÌÍÌ¸· ´¿«²½¸ ÍÉßÎÑÊÍÕ× °®»»²¬ ¿ ½±³°´»¬»´§ ²»© °»²¼¿²¬ ½±²½»°¬æ ¬¸» ¸¿´º ¸±´» °»²¼¿²¬É» ©·´´ ±ºº»® ¬©± ²»© ¸¿°»æ ¬¸» »´»¹¿²¬ °«®» ¼®±° °»²¼¿²¬ ¸¿°» ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ¬©·¬»¼ ¼®±° °»²¼¿²¬ ¸¿°»ò ×¬� «° ¬± ¬¸» ½«¬±³»® ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¾«§ ¬¸» º·²·¸»¼ °»²¼¿²¬ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¿´ °·² ¸¿°» ±® ¶«¬ ¬¸» ½®§¬¿´ô ©¸·½¸ ´»¿ª» ¿ ´±¬ ±º °¿½» º±® ½«¬±³»®� ½®»¿¬·ª·¬§ ·² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ ½«¬±³·¦»¼ ³»¬¿´ °¿®¬ ±® ¬¸» ³»¬¿´ °·² ·¬»´ºò Ó¿¬½¸·²¹ ¬¸» ½´¿§ ¸¿°»ô ¬¸» ½±´±® ¿²¼ »º º»½¬ ¿±®¬³»²¬ ¬®±²¹´§ ®»°®»»²¬ ¬¸» ¬§°·½¿´ ¹»³¬±²» ½±´±® ®¿²¹»òêëíð Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿ º́ ¸±´»÷Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®ß³»¬¸§¬ øîðì÷ß¯«¿³¿®·²» øîðî÷Þ´«¸ Î±» øîëé÷Û³»®¿´¼ øîðë÷Ö»¬ øîèð÷Î«¾§ øëðï÷Í·¿³ øîðè÷Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ Ú øîîë÷Ñ°¿´ Ý±´±®Ý¸®§±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô·´¿½ Í¸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ìð

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬êëíïö Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿ º́ ¸±´»÷ ©·¬ ̧½´¿·½ ½¿°Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®


ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ö Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»» ·¬»³ ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ

ìï

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬êëíîö Ð«®» Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿ º́ ¸±´»÷ ©·¬ ̧¬®«³°»¬ ½¿°Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®


ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ö Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»» ·¬»³ ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ

ìî

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬

ö Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»» ·¬»³ ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ

êëìð Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®


ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ìí

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬

ö Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ±«® ¼»´·ª»®§ ¬·³» º±® ¬¸»» ·¬»³ ½¿² ¬¿µ» «° ¬± ¬¸®»» ©»»µ

êëìïö Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ½´¿·½ ½¿°Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®ß³»¬¸§¬ øîðì÷ß¯«¿³¿®·²» øîðî÷Þ´«¸ Î±» øîëé÷Û³»®¿´¼ øîðë÷Ö»¬ øîèð÷Î«¾§ øëðï÷Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô·´¿½ Í¸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

êëìïö Ì©·¬»¼ Ü®±° Ð»²¼¿²¬ ø¸¿´º ¸±´»÷ ©·¬¸ ¾¿·´Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®ß³»¬¸§¬ øîðì÷ß¯«¿³¿®·²» øîðî÷Þ´«¸ Î±» øîëé÷Û³»®¿´¼ øîðë÷Ö»¬ øîèð÷Î«¾§ øëðï÷Í·¿³ øîðè÷Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ øîîë÷Ñ°¿´ Ý±´±®Ý¸®§±´·¬» Ñ°¿´ øîçì÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô·´¿½ Í¸¿¼±© øððï Ô×ÍØ÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ìì

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬

ï º·¬ ¬± êëíð ïî ³³î º·¬ ¬± êëíð îð ³³í º·¬ ¬± êëíð íð ³³ ì º·¬ ¬± êëìð îð ³³ë º·¬ ¬± êëìð íð ³³ê º·¬ ¬± êëìð ïî ³³

êëÓððï Ì®«³°»¬ Ý¿°Ý±´±®¹±´¼®±» ¹±´¼®¸±¼·«³¹«² ³»¬¿´¾®¿

ÒÛÉÿ êëÓððî Ý´¿·½ Ý¿°Ý±´±®¹±´¼®±» ¹±´¼®¸±¼·«³¹«² ³»¬¿´¾®¿

ÒÛÉÿ

êëÓððí Þ¿·´Ý±´±®¹±´¼®±» ¹±´¼®¸±¼·«³¹«² ³»¬¿´¾®¿

ÒÛÉÿ

ìë

Ð»²¼¿²¬ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ßÜÊ×ÝÛ

Ý¸±·½» ±º Ù´«»Ì©± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°» ±º ¿¼¸»·ª» ½¿² ¾» «»¼ ¬± ¿ºº·¨ ¬¸» ·²¹´» Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬ ¬± ¬¸» ³»¬¿´ ½¿°æ ËÊ ¹´«» ¿²¼ ¬©±ó½±³°±²»²¬ »°±¨§ ®»·² ¹´«»ò ×º «·²¹ ËÊ ¹´«»ô ¬¸» ½®§¬¿´ ³«¬ ¾» °»®³»¿¾´» ¬± ËÊ ´·¹¸¬ò Ì¸· ¿°°´·» º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ Ø¿´º Ø±´» Ð»²¼¿²¬ ½±´±® ¿²¼ »º º»½¬æ Ý®§¬¿´ô Ý®§¬¿´ ßÞô ¿²¼ ß³»¬¸§¬ò Þ»¬ ®»«´¬ ·² ·²¬»®²¿´ ¬»¬ ©»®» ¿½¸·»ª»¼ «·²¹ ¬¸» ËÊ ¹´«» ÜÛÔÑóÐØÑÌÑÞÑÒÜ ÙÞ íêèòÐ´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ±³» ½®§¬¿´ ½±´±® ¿¾±®¾ ËÊ ´·¹¸¬ ¿²¼ ¿®» ¬¸« «²«·¬¿¾´» º±® «» ©·¬¸ ËÊ ¹´«»æ Í·¿³ô Í³±µ§ Ï«¿®¬¦ô ¿²¼ Ö»¬ò ×² ¬¸· ½¿» «·²¹ »°±¨§ ®»·² ¹´«» · «¹¹»¬»¼ò ×² ·²¬»®²¿´ ¬»¬ô ¬¸» ¾»¬ ¾±²¼ ©¿ ¿½¸·»ª»¼ «·²¹ ÝÙ ëððóíëò ß ½±´±® ¿²¼ »ºº»½¬ ²±¬ »¨°´·½·¬´§ ³»²¬·±²»¼ ³¿§ °®±ª·¼» ª¿®·¿¾´» ®»«´¬ô ·² ¬¸»» ½¿» ·¬ · ®»½±³³»²¼»¼ ¬± °»®º±®³ ¿°°´·½¿¬·±² ¬»¬ ©·¬¸ ËÊ ¹´«» ±® ¬± ½¸±±» ¬¸» ±°¬·±² ±º ¹´«·²¹ ©·¬¸ »°±¨§ ®»·² ¹´«»ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ½±³³±²´§ µ²±©² ¿²¼ ¹´±¾¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¹´«» ¿²¼ ¬¸»·® ¿¼¸»·±² ±² ³»¬¿´ô °´»¿» ½±²«´¬ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò ß°°´·½¿¬·±²

ï Ì± ¿½¸·»ª» °®»½·» ¿²¼ ½±²·¬»²¬ ®»«´¬ô ·¬ · «¹¹»¬»¼ ¬± «» ¿ ¼±¿¹» §¬»³ò Ý¸±±» ¿ ¼·°»²·²¹ ¬·° ©·¬¸ ¿ ¼±¬ ±º ¹´«» ·²¬± ¬¸» °»²¼¿²¬� ¸±´»ò Ì¸» ¿³±«²¬ ±º ¹´«» «»¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ¿¼¸»·ª» ¿²¼ ·¬ ½«®·²¹ ¾»¸¿ª·±®å °»®º±®³·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬»¬ · ¬¸»®»º±®» ®»½±³³»²¼»¼ò î ßº¬»® »¬¬·²¹ ¬¸» ³»¬¿´ ½¿° ·²¬± ¬¸» ¸±´»ô ¬¸» ¹´«» ¸±«´¼ ¾» »ª»²´§ ¼·¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» ¹´«·²¹ ¹¿° ¿²¼ °®»¿¼ ±ª»® ±² ¬±° ±º ¬¸» ½®§¬¿´ò Î»³±ª» »¨½» ¹´«» ¾»º±®» ·¬ · ¸¿®¼»²·²¹ô »ò¹ò ©·¬¸ ¿ ½±¬¬±² ©·°» ±¿µ»¼ ·² ·±°®±°§´ ¿´½±¸±´ò

ìê

Ð»²¼¿²¬êèêé Ù®»»µ Ý®± Ð»²¼¿²¬Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Ö»¬ øîèð÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ ß²¬·¯«» Ð·²µ øððï ßÒÌÐ÷Ý®§¬¿´ Þ»®³«¼¿ Þ´«» Ð øððï ÞÞÔ÷öÝ®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ê·¬®¿·´ Ó»¼·«³ Ð øððï ÊÓ÷öÝ®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ î¨ øððï ÎÑÙÔîÈ÷

êèéï Þ«¼¼¸¿ Ð»²¼¿²¬Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ øððï÷Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ ß¬®¿´ Ð·²µ øððï ßÐ×÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÍÍØß÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ö Ú±® ¼»¬¿·´ ¿¾±«¬ ¬¸» �°®±¬»½¬·ª» ´¿§»®� °´»¿» ®»º»® ¬± °¿¹» ¬¸» ½¸¿°¬»® �Þ¿·½ ×²º±®³¿¬·±²� ·² ¬¸» Í©¿®±ªµ· Ý®§¬¿´ Ý±´´»½¬·±² îðïìò

ÒÛÉÿ

ìé

ÐßÊW ÐÛ ÒÜßÒÌÍÌ¸· ´¿«²½¸ Í©¿®±ªµ· °®»»²¬ ¿ ½±³°´»¬»´§ ²»© °»²¼¿²¬ ½±²½»°¬æ ¬¸» Ð¿ª7 Ð»²¼¿²¬ ©·¬¸ Í©¿®±ªµ· ¾®¿²¼·²¹

Ì¸» ²»© Ð¿ª7 Ð»²¼¿²¬ º¿³·´§ · ·³°´§ ½¸·½ ¿²¼ ®¿¼·¿¬» ¼»´·½¿¬» ½¸¿®³·²¹ °¿®µ´» º±® ¿² »¿§ô »ª»®§¼¿§ ¬§´» ©·¬¸ ¿ ±º¬ô º»³·²·²» ¬±«½¸ò ×¬ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® °¿ª7 °»²¼¿²¬ º±® ¿² »º º±®¬´»ô ½±´±®º«´ô ½«¬±³·¦»¼ ´±±µ ±® «»¼ ¿ ¿ ·²¹´» ¬¿´·³¿²ò ×¬ ½±²¬·¬«¬» ¿ ½¸¿®³·²¹ ½±³°¿²·±² ·² ¶»©»´®§ °·»½» ¿²¼ ³¿µ» ¿ ¬®±²¹ ¬¿¬»³»²¬ ·² »´»¹¿²¬ô ¹´¿³±®±« ¿½½»±®·»ò ×¬ ³«´¬·½±´±® º·²·¸ ³¿µ» ·¬ ¿ ½¸¿®·³¿¬·½ »§»ó½¿¬½¸»® ¬¸¿¬ »¨«¼» °±·¬·ª·¬§ò Í©¿®±ªµ· °®»»²¬ ¿ ²»© ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿² »´»¹¿²¬ô º·´·¹®»» °¿ª7 º·²·¸ò ßÎÌ× ÝÔÛ Û ÈÐÔ ßÒßÌ×Ñ Ò

Ð»²¼¿²¬ Ð¿ª7 Ð»²¼¿²¬êé ìïî Í Ó ïððûß®¬·½´» ²«³¾»® Í·¦» Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½» øÐÝÍ÷ Ü±½«³»²¬¿¬·±² ·¦» ·² û

Û ÈÐÔ ßÒßÌ ×Ñ Ò Ñ Ú �ÝÑ ÔÑ Î ÝÑ ÓÞ× ÒßÌ ×Ñ ÒÍ�ß´´ ³»²¬·±²»¼ ½±´±® ½±³¾·²¿¬·±² ¿®» °®»ó»¬¿¾´·¸»¼ ·² ¬»®³ ±º Ý±´±® ±º ½®§¬¿´ Ý±´±® ±º Ý»®¿´«²� Ý±´±® ±º Ð´¿¬·²¹¿²¼ ¿®» ²±¬ ³±¼·º·¿¾´»òÚ±® ±®¼»®·²¹ Ð¿ª7 Ð»²¼¿²¬ °´»¿» º±´´±© ¬¸» ±®¼»®·²¹ »¨¿³°´» §¬»³¿¬·½ ¾»´±©òÑ ÎÜÛÎ× ÒÙ Û È ßÓÐÔÛ ú ÐÎÑ ÜË Ý Ì ÊßÎ× Û Ì Ç Û ÈÐÔ ßÒßÌ ×Ñ Ò

ï êéìïî îð ³³ ðê îîí îðç Øö Î¸±¼·«³Ó¿¬»®·¿´ ¬§°»ï Þ®¿ ß®¬·½´» ²«³¾»® Í·¦» Ý±´±® ±º Ý»®¿´«²�Ð´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½» Ý±´±® ±º ½®§¬¿´Ð´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»ò Ð´¿¬·²¹öß²¬· ²·½µ»´ ¿´´»®¹»²·½

êé ìïî Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ð»²¼¿²¬Í îð ³³Ó ê ÐÝÍ ïððû

êé ìîî Ð¿ª7 Í¬¿® Ð»²¼¿²¬Í îð ³³Ó ê ÐÝÍ ïððû

êé ìíî Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ð»²¼¿²¬Í îð ³³Ó ê ÐÝÍ ïððû

ìè

Ð»²¼¿²¬ Ð¿ª7 Ð»²¼¿²¬êé ìïî Ð¿ª7 Ø»¿®¬ Ð»²¼¿²¬Ý±´±®Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Í·¿³ Ú øîðè÷Í¸·²·²¹ Î»¼ øðé÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷ß³»¬¸§¬ Ú øîðì÷Ê·±´¿ øìë÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ô·¹¸¬ Î±» Ú øîîí÷Î±» Ú øîðç÷Î±» øðê÷

êé ìîî Ð¿ª7 Í¬¿® Ð»²¼¿²¬Ý±´±®Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Í·´ª»® øðí÷Ô·¹¸¬ ß³»¬¸§¬ Ú øîïî÷ß³»¬¸§¬ Ú øîðì÷Ê·±´¿ øìë÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

êé ìíî Ð¿ª7 Ù®»»µ Ý®± Ð»²¼¿²¬Ý±´±®Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ö»¬ Ú øîèð÷Þ´¿½µ øðî÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷É¸·¬» Ñ°¿´ Ú øîíì÷É¸·¬» øðï÷Í·´µ Ú øíçï÷Ô·¹¸¬ Ð»¿½¸ Ú øíêî÷Ð»¿®´ Í·´µ øðë÷Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Í·´ª»® øðí÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ô·¹¸¬ Í¿°°¸·®» Ú øîïï÷Þ´¿½µ øðî÷

ÒÛÉÿ

ìç

îðëè È×Ô×ÑÒ Î±» Û²¸¿²½»¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» Ú øððï ÔÌÝØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

îðèè È×Î×ËÍ Î±»Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» Ú øððï ÔÌÝØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷


ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ëð

îéïì Ú¿² Ú´¿¬ Þ¿½µÝ®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ü¿®µ Ó± Ù®»»² Ú øîêð÷Ö»¬ øîèð÷Ö±²¯«·´ Ú øîïí÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Î±» Ð»¿½¸ Ú øîêî÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îèðè Ø»¿®¬ Ú´¿¬ Þ¿½µÝ±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëï

îèïí Ó±±² Ú´¿¬ Þ¿½µÝ®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ö»¬ øîèð÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ú øîìê÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ú øððï ÓÑÔ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ú øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µÝ±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëî

îðíè È×Ô×ÑÒÝ±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» ß ØÚ øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» ß ØÚ øððï ÔÌÝØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îðéè È×Î×ËÍÝ±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» ß ØÚ øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» ß ØÚ øððï ÔÌÝØ÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷


ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ


ëí

îéïì

Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó ØÚ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ó ØÚ øîëé÷Ü¿®µ Ó± Ù®»»² Ó ØÚ øîêð÷Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷Ö±²¯«·´ Ó ØÚ øîïí÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷Î±» Ð»¿½¸ Ó ØÚ øîêî÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ó ØÚ øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿ ́Ù±´¼»² Í̧ ¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îèðè

Ý±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

îðèðñì Ý¿¾±½¸±²Ý±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿ ́Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëì

îèïí

Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó ØÚ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ó ØÚ øîëé÷Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ó ØÚ øîìê÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿ ́Ô«³·²±« Ù®»»² Ó ØÚ øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ó ØÚ øððï ÓÑÔ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µÝ±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëë

Í»©ó±² ß®¬·½´»íïèè È×Î×ËÍ Ô±½¸®±»Ý±´±®


íîðð Î·ª± ·́ Í»©ó±² Í¬±²»Ý±´±®


íîðï Î·ª± ·́ Í¯«¿®» Í»©ó±² Í¬±²»Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ü¿®µ Ó± Ù®»»² Ú øîêð÷Ü»²·³ Þ´«» Ú øîêê÷Ö»¬ øîèð÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ú øîìê÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ ×®·¼»½»²¬ Ù®»»² Ú øððï ×Î×Ù÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

íîèè È×Î×ËÍ Í»©ó±² Í¬±²»Ý±´±®


ëê

Ð®±¼«½¬ Ü»¬¿·´ Ý®§¬¿´ Û´»³»²¬ß®¬·½´»Í·¦»

Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² Ð·»½»

ßª»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

ßª»®¿¹» Ù®± É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

ïðîèÐÐ î ïòììð ðòêì ïïòëïÐÐ í ïòììð ðòèî ïïòêçÐÐ ì ïòììð ïòïì ïîòðïÐÐ ë ïòììð ïòìê ïîòííïïððÐÐ ð ïòììð ðòíê çòðïÐÐ ï ïòììð ðòêð èòçììééèïèòð ¨ ïíòé ³³ ìè ìèòðð éíòìðìééçïèòð ¨ ïëòê ³³ ìè éðòìî çêòçîìéèìè ³³ ïìì íïòðé íêòíëïì ³³ éî ëéòêé èïòïïîí ³³ íð ïððòîð ïîéòïëìéèëïì ³³ íê ííòèè ëìòçêïç ³³ ïë íëòçç ëèòðéîí ³³ ïë êïòíð èîòïëëëïëïìòð ¨ çòë ³³ íê íêòíî ëêòëðïèòð ¨ ïîòë ³³ îì ëîòðè éìòïèëéìïè ³³ ïìì ìíòíì êêòîìïî ³³ éî êêòîì èçòëèêëíðïî ³³ çê ëëòêè éíòððîð ³³ ìè êéòêè èéòèìíð ³³ îì éìòêì çëòîëêëíïïëòë ³³ ìè íðòëè ìéòçðîì ³³ îì íëòçð ëêòðêíì ³³ ïî íçòêð êðòîïêëíîîï ³³ îì ïéòçð íèòëðíïòë ³³ îð ííòðè ëëòêèìì ³³ ïê ëëòðì èèòììêëìðïî ³³ çê êêòîì èèòðèîð ³³ ìè ççòíê ïïçòçéíð ³³ îì ïíêòíî ïëéòðíêëìïïìòë ³³ ìè íìòçì ëíòëðîì ³³ îì ëðòëç êéòêïíìòë ³³ ïî êèòêî èëòêì

ëé

Ð®±¼«½¬ Ü»¬¿·´ Ý®§¬¿´ Û´»³»²¬ß®¬·½´»Í·¦»

Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² Ð·»½»

ßª»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

ßª»®¿¹» Ù®± É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

êëÓððïç ³³ çê ïëòçì íìòíéïïòë ³³ ìè ïïòéï îçòçèïì ³³ îì éòçî îíòïêêëÓððîíòë ³³ ìè îòéì ïèòððì ³³ îì îòðê ïéòíðìòë ³³ îì ìòëê ïçòèðêëÓððíîòë ³³ çê ïòèî ïéòðçêèêéïì ³³ éî ëëòêê éçòïðïè ³³ ìè ééòéï ïðïòíëîè ³³ îì ïíðòîî ïêìòçîêèéïîè ¨ ïçòè ³³ ïð íìòêè ëéòîèîéïìê ³³ íêð íèòéç ìçòêèïð ³³ ïìì ëçòéê èìòíìïì ³³ ïðè ïðéòïì ïíîòîîîèïíèòð ¨ ëòë ³³ ïìì ïíòðç íéòêçïðòð ¨ éòð ³³ ïìì îíòðì ìéòêìïìòð ¨ çòë ³³ éî íëòíë êðòìëîéïì ØÚê ³³ íêð íèòéç ìçòêèïð ³³ ïìì ëçòéê èìòíìïì ³³ ïðè ïðéòïì ïíîòîîîèïí ØÚèòð ¨ ëòë ³³ ïìì ïíòðç íéòêçïðòð ¨ éòð ³³ ïìì îíòðì ìéòêìïìòð ¨ çòë ³³ éî íëòíë êðòìëíîðïïð ³³ ïìì éðòíì èçòîîïî ³³ éî êïòîé èêòìéïì ³³ éî èëòìê ïïìòçê

ëè

Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ó·¬ëé ððð

Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ÑÊÛÎÊ× Û É Ñ Ú ßÊß×Ô ßÞÔÛ Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ

ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ ÚßÞÎ×Ý ÞßÒÜ× ÒÙÍ ßÒÜ Ó ÑÌ×ÚÍ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ðïî Þ´¿½µ

Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷ðïî Þ´¿½µ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëç

Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Î±½µó·¬ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ ÎÑÝ ÕÍ Ó ÑÌ×ÚÍ

éî ððð±²©¿®¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øððï ÓßÌ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ»®³«¼¿ Þ«́» øððï ÓÚÞÞÔ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ®±²¦» Í̧ ¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷Ý®§¬¿́ Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Í·́ª»® Í¸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Ó»¬¿´́·½ Ô·¹ ¬̧ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

Ý®§¬¿´ ú Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øððï ÓßÌ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

ÑÊÛÎÊ× Û É Ñ Ú ßÊß×Ô ßÞÔÛ Ý ÑÔÑ ÎÍ ú Û ÚÚÛÝ Ì Í

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


êð

Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷ðïî Þ´¿½µÖ»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ðïî Þ´¿½µ

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ó»¬¿´́ ·½ Ô·¹¸¬ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ðïî Þ´¿½µ Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷

ðïð Ì®¿²°¿®»²¬

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Í·´ª»® Í¸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Î±½µó·¬

êï

Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µó·¬





ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ Ú × ÒÛ ÎÑ ÝÕÍ Ó ÑÌ×ÚÍ

éì ððð±²©¿®¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øððï ÓßÌ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ»®³«¼¿ Þ«́» øððï ÓÚÞÞÔ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ®±²¦» Í̧ ¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷Ý®§¬¿́ Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Í·́ª»® Í¸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Ó»¬¿´́·½ Ô·¹ ¬̧ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


êî

Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µó·¬Í»´ºó¿¼¸»·ª» Û´»³»²¬ Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µó·¬Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ



ðïð Ì®¿²°¿®»²¬


Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µÝ®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

êí

Ò»© Û¨½´«·ª» Ý±´±® º±® ¿®¬ò îðíè È×Ô×ÑÒ Î±» ¿²¼ ¿®¬ò îðéè È×Î×ËÍ Î±» Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷Þ´«¸ Î±» ß ØÚ øîëé÷Ý®§¬¿´ Ô·¹¸¬ Ý¸®±³» ØÚ øððï ÔÌÝØ÷Ò»© Û¨½´«·ª» Ý±´±® º±® Ü·¿³±²¼ Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷Þ´«¸ Î±» ß ØÚ øîëé÷

ßª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¦»æ

îðíè È×Ô×ÑÒ Î±»ÍÍ êô ÍÍ èô ÍÍ ïðîðéè È×Î×ËÍ Î±»ÍÍ ïîô ÍÍ ïêô ÍÍ îðô ÍÍ íì

Ì®¿²º»®

ïíêð

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» ß ØÚ øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» ß ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ïíêð ø©·¬ ̧¿®¬ò ïðîè È×Ô×ÑÒ Ý¸¿¬±²÷ïíêð ø©·¬ ̧¿®¬ò ïðèè È×Î×ËÍ Ý¸¿¬±²÷ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

Ò»© Û¨½´«·ª» Ý®§¬¿´ Ô¿½¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬ º±® ¿®¬ò îðíè È×Ô×ÑÒ Î±» ¿²¼ ¿®¬ò îðéè È×Î×ËÍ Î±» Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© ØÚÌ øððï Ôïðï÷ ßª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¦»æ

îðíè È×Ô×ÑÒ Î±»ÍÍ ïðîðéè È×Î×ËÍ Î±»ÍÍ ïêô ÍÍ íì

êì

Ì®¿²º»®îðèðñì Ý¿¾±½¸±²Ý±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿ ́Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

îèðè

Ý±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² ØÚÌ øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

îèëè Þ±© Ì·» Ú´¿¬ Þ¿½µÝ±´±®

Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» ØÚÌ øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» ØÚÌ øððï Ôïðí÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

êë

Ì®¿²º»®îéïì

Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó ØÚ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ó ØÚ øîëé÷Ü¿®µ Ó± Ù®»»² Ó ØÚ øîêð÷Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷Ö±²¯«·´ Ó ØÚ øîïí÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷Î±» Ð»¿½¸ Ó ØÚ øîêî÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ó ØÚ øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿ ́Ù±´¼»² Í̧ ¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

îèïí

Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó ØÚ øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ó ØÚ øîëé÷Ö»¬ Ó ØÚ øîèð÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ó ØÚ øîìê÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ó ØÚ øîîé÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ó ØÚ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ó ØÚ øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿ ́Ô«³·²±« Ù®»»² Ó ØÚ øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Ó ØÚ øððï ÓÑÔ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ Ó ØÚ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´ ·́½ Í«²¸·²» Ó ØÚ øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ßÐÐÔ× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛÌ¸» Ú¿²ñÓ±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨ ½¿² ¾» »¿·´§ ¿°°´·»¼ «·²¹ ¿ ¬¿²¼¿®¼ ¸»¿¬ °®»ò Ì¸» «» ±º ¿² «´¬®¿±²·½ ¼»ª·½» º±® ·²¹´» ó¬±²» »¬¬·²¹ · ²±¬ °±·¾´»ò Ú±® ¿®¬·½´» ³¿´´»® ¬¸¿² è ³³ ·² ¼·¿³»¬»®ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»® º±® Ý®»¿¬·±² Í¬±²» ¿°°´§ò Ú±® ¾·¹¹»® ·¦»ô ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»® ¿®» ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± Ý®»¿¬·±² Í¬±²» Ð´«ò Ì¸»» ·¬»³ ¿®» ²±¬ «·¬¿¾´» º±® ¿°°´·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» º®±²¬ò Ý ßÎÛ × ÒÍÌÎË Ý Ì×Ñ ÒÍÌ¸» ½¿®» ·²¬®«½¬·±² º±® ¬¸» Ú¿²ñÓ±±² Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨ ¿®» ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± Ý®»¿¬·±² Í¬±²» Ð´« º®±³ ¬¸» Ú´¿¬ Þ¿½µ Ø±¬º·¨ ¿±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

êê ÒÛÉ ÌÎßÒÍÚÛÎ ËÒÔ×Ó×ÌÛÜ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇÌ®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ ¸¿ °¿®µ»¼ ¬¸» ·²°·®¿¬·±² ±º Ö»¿² Ð¿«´ Ù¿«´¬·»®ò Ø· ½¿°¬·ª¿¬·²¹ °¿¬¬»®² ©»®» °®»»²¬»¼ ¿¬ ¸· Ø¿«¬» Ý±«¬«®» ¸±© ·² Ð¿®·ò

êé

Ì®¿²º»® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ÌÎ ßÒÍÚÛÎÍ ËÒÔ×Ó×ÌÛÜÉ·¬¸ Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ô Í©¿®±ªµ· °®»»²¬ ¿ °»½¬¿½«´¿® ²»© °®±¼«½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ±°»² «° ¿² «²°®»½»¼»²¬»¼ ®¿²¹» ±º ³±¬·º ¼»·¹²ò Ë° ¬± ïè ¼·ºº»®»²¬ »´»³»²¬ � ½®§¬¿´ô ½±´±®ô ·¦»ô ¿²¼ ¸¿°» � ½¿² ¾» ½±³¾·²»¼ ·² ±²» ³±¬·ºô ¼±«¾´·²¹ ¬¸» ¼»·¹² °±·¾·´·¬·» ¿²¼ ±ºº»®·²¹ ¬«²²·²¹ íÜ «®º¿½»ô ´±²¹ ®±©ô ¿²¼ »ª»² �º´±¿¬·²¹� »ºº»½¬ò É·¬¸ ¿ ¬·¹¸¬ ½±³°±«²¼ ¬¸¿¬ ¸¿ ®»¼«½»¼ ¬¸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» »´»³»²¬ ¬± ¿ ³·²·³«³ô Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ ¿´± ±ºº»® ¬¸» ¸·¹¸»¬ »¬ ¬·²¹ ¯«¿´·¬§ ±² ¬¸» ³¿®µ»¬òÌ¸» Ú´¿¬ Þ¿½µ ¿±®¬³»²¬ · ¬¸» ¿³» ¿ º±® ±«® »¨·¬·²¹ ¬¿²¼¿®¼ ¬®¿²º»®òßÎÌ×ÝÔÛ ÛÈÐÔ ßÒßÌ×ÑÒ

ïí ïìê Ý Û Í Ó ïððûß®¬·½´» ²«³¾»® Ý±´±® ¿±®¬³»²¬Ú±® ¼»¬¿·´ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»®ò Ý±´±® ½±¼» ï øððï ×Î×Ù÷ ½±®®»°±²¼ ¬± »´»³»²¬ ï øîêïïÓÓè÷å ½±®®»°±²¼ ¬± »´»³»²¬ î øîèëèÓÓê¨ìòë÷ »¬½òÛ´»³»²¬Ú±® ¼»¬¿·´ ±º ¬±²» ·¦» ¿²¼ »´»³»²¬ ½±¼»ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»®ò

Ó±¬·º ·¦» ·² ³³ Ó·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ ·² °·»½» øÐÝÍ÷ Ü±½«³»²¬¿¬·±² ·¦» ·² û

ïí ïìê

Ý ððï×Î×ÙñððïÐßÎÍØñððïÔ×ÍØñððïßÒÌÐñ îïîÛ îêïïÓÓèñîèëèÓÓê¨ìòëñÍêñÍèñÍïðÍ ¢íë¨íêÓ ëë ÐÝÍ ïððû

ïí ïìé Ý ððïêïéñððïéðçñððïéðçñððïñîìíñ ððïÔËÓÙñîðîñîìêñêëëñëëðñíçìñîîçñ îêíñððïÓÔÙÔÜñîèìñîðêÛ ÐíñÐíñÐìñÍëñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñÍïðñÍïðñÍïðñÍïðñÍïîÍ ¢ïêè¨ïêéÓ î ÐÝÍ îëû

êè

Ì®¿²º»® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ïí ïìé Ý Û Í Ó îëûß®¬·½´» ²«³¾»® Ý±´±® ¿±®¬³»²¬Ú±® ¼»¬¿·´ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»®ò Ý±´±® ½±¼» ï øððïêïé÷ ½±®®»°±²¼ ¬± »´»³»²¬ ï øÐí÷å ½±´±® ½±¼» î øððïéðç÷ ½±®®»°±²¼ ¬± »´»³»²¬ î øÐí÷ »¬½ò Ó»¬¿´´·½ ¿®» »°¿®¿¬»¼ º®±³ ½®§¬¿´ ½±´±® ©·¬¸ ¸§°¸»²ò

Û´»³»²¬Ú±® ¼»¬¿·´ ±º ¬±²» ·¦» ¿²¼ »´»³»²¬ ½±¼»ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½±´±® ¿²¼ °®±¼«½¬ ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»®ò Ý±¼» º±® Ó»¬¿´´·½ ¿®» »°¿®¿¬»¼ º®±³ ½®§¬¿´ ©·¬¸ ¸§°¸»²òÓ±¬·º ·¦» ·² ³³ Ó·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ ·² °·»½» øÐÝÍ÷ Ü±½«³»²¬¿¬·±² ·¦» ·² û

ïí ïìê ððï ×Î×Ù ððï ÐßÎÍØ ððï Ô×ÍØ ððï ßÒÌÐ îïîß®¬·½´» ²«³¾»® Ý®§¬¿´ ½±´±® ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ïå ½±´±® ±º ³±¬ º®»¯«»²¬´§ «»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·ºÐ´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ½¸¿®¬ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»òÝ®§¬¿´ ½±´±® ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ îå ½±´±® ±º »½±²¼ ³±¬ º®»¯«»²¬´§ «»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º Ý®§¬¿´ ½±´±® ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ íå ½±´±® ±º ¬¸·®¼ ³±¬ º®»¯«»²¬´§ «»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º Ý®§¬¿´ ½±´±® ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ìå ½±´±® ±º º±«®¬¸ ³±¬ º®»¯«»²¬´§ «»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º Ý®§¬¿´ ½±´±® ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± »´»³»²¬ ëå ½±´±® ±º º·º ¬¸ ³±¬ º®»¯«»²¬´§ «»¼ »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³±¬·º

ÑÎÜÛÎ×ÒÙ ÛÈ ßÓÐÔÛ ú ÐÎÑÜËÝÌ ÊßÎ×ÛÌÇ ÛÈÐÔ ßÒßÌ×ÑÒ

êç

Ì®¿²º»® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼Í¬¿²¼¿®¼ Ý±´´»½¬·±²

ïí ïìê

Ý ððï×Î×ÙñððïÐßÎÍØñððïÔ×ÍØñððïßÒÌÐñ îïîÛ îêïïÓÓèñîèëèÓÓê¨ìòëñÍêñÍèñÍïðÍ ¢íë¨íêÓ ëë ÐÝÍ ïððû

ïí ïìï

Ý ððïñððïñððïÍÍØßÛ îìçíÓÓèñîëëëÓÓïë¨ëñ îëëëÓÓïë¨ëÍ ¢ïéí¨îïÓ ïí ÐÝÍ îìû

ïí ïìí

Ý ððïÍ×Ò×ñððïñððïÍÍØßñîíìñððïÍ×Ò×ñîïëñ îèðØÛÓñððïñððïÍ×Ò×ñîïëñððïÍÍØßñ ððïÍÍØßñððïÍ×Ò×ñîïëñîèðØÛÓñððïÍ×Ò×ñ îèðØÛÓÛ îìçìÓÓêñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñÍïðñÍïðñÍïðñÍïîñÍïîñÍïîñÍïêñÍïêñÍîðÍ ¢ëî¨éëÓ ïè ÐÝÍ ëëû

ïí ïìé Ý ððïêïéñððïéðçñððïéðçñððïñîìíñ ððïÔËÓÙñîðîñîìêñêëëñëëðñíçìñîîçñ îêíñððïÓÔÙÔÜñîèìñîðêÛ ÐíñÐíñÐìñÍëñÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñÍïðñÍïðñÍïðñÍïðñÍïîÍ ¢ïêè¨ïêéÓ î ÐÝÍ îëû

ïí ïìî Ý ðçðñðçðóîìêñððïÙÍØßñððïÝÑÐñîîðñ ððïÞÎÍØñîîðÍßÌÛ ÓîòëñÓèóÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïêÍ ¢éì¨éìÓ ïð ÐÝÍ ëîû

ïí ïìì Ý ðçìóððïñððïÙÍØßñððïßÞñððïßÞñ ððïÙÍØßñîíìÛ Óïî¨êóÝÍè¨ëñÝÍè¨ìñÝÍí¨íñÍèñÍèñÍïðÍ ¢îïð¨îçÓ ïî ÐÝÍ îðû

ïí ïìë Ý îèðØÛÓñîèðØÛÓñîèðØÛÓñîîéñëðïñ îðèñëðîñíîéñëïëñîèðñððïÍ×Ò×Û

ÝÍè¨ëñÝÍë¨îñÝÍí¨íñÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍèÍ ¢ïðí¨ççÓ è ÐÝÍ íèû

ïí ïìè Ý ðçïñðçìóððïîçëñððïîðëñððïÙÍØßñ ððï×Î×ÙñððïÙÍØßñððïÓÔÙÔÜñíïçñ ððïÙÍØßñððïßÞñððïÎÑÙÔñêëëñîíìñ íïçÛ ÓîñÓíóÐíñÐíñÝÍí¨íñîèïéÓÓëñÍíñÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïîÍ ¢ìï¨îïîÓ ç ÐÝÍ îðû

éð

Ì®¿²º»® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ Í°»½·¿´ Ó±¬·º Í»®ª·½»ÍÐÛÝ×ßÔ ÓÑÌ×Ú ÍÛÎÊ×ÝÛß °»½·¿´ ³±¬·º · ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼»·¹² ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½«¬±³»® ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¬¸» Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ Í¬¿²¼¿®¼ Ý±´´»½¬·±²ò Ì¸· »®ª·½» ±°»² «° ³¿²§ ½«¬±³·¦¿¬·±² °±·¾·´·¬·»ò Ì¸»®» · ¿´± ²± ²»»¼ ¬± »¬ ¿ ³±¬·º ¾§ ¸¿²¼ò Ç±« ½¿² ®»´§ ±² Í©¿®±ªµ·� ´±²¹¬¿²¼·²¹ »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¼»·¹² »¨°»®¬·» ¿²¼ ±®¼»® ¿ ½±²ª»²·»²¬ô ®»¿¼§ó¬±ó¿°°´§ ¼»·¹²ò ß ®¿²¹» ±º ½«¬±³·¦¿¬·±² ±°¬·±² º±® »¨·¬·²¹ ³±¬·º · ¿ª¿·´¿¾´» ø»» �Ý«¬±³·¦¿¬·±² Ð±·¾·´·¬·»� ¾»´±©÷ò Ç±« ³¿§ ¿´± «¾³·¬ µ»¬½¸» ±º ¿ ¼»·¹² ¬± «·¬ §±«® °»®±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬ô «½¸ ¿ ¿ ¾®¿²¼ ·³¿¹» ±® ¿² ·³¿¹» ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿´» ½¿³°¿·¹² ±® ¹¿®³»²¬ò Ì¸· ©·´´ ¬¸»² ¾» ³¿¼» «° ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® °»½·º·½¿¬·±² «·²¹ Ý±³°«¬»® ß·¼»¼ Ü»·¹²ô ©¸·½¸ ¿´´±© º±® »¿§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¬¿·´±®»¼ ¬± §±«® ²»»¼òÝËÍÌÑÓ×ÆßÌ×ÑÒ ÐÑÍÍ×Þ×Ô×Ì×ÛÍ Ý¸¿²¹» »´»³»²¬ ±º ¿² »¨·¬·²¹ ³±¬·º Ý¸¿²¹» ·¦» ±º ¿² »¨·¬·²¹ ³±¬·º Ô±¹± ±® ¾®¿²¼ ²¿³» Ý®»¿¬·±² ±º °·»½» ±® ®±© Ë° ¬± ïè »´»³»²¬ °±·¾´» °»® ¬®¿²º»® ³±¬·º ³¿¨ò ³±¬·º ·¦»æ ìéð¨îðë ³³ÑÎÜÛÎ×ÒÙ ÐÎÑÝÛÍÍÍ»²¼ ¬¸» ®»¯«»¬ ©·¬¸ ¿ ¼®¿©·²¹ §±« ©·¸ ¬± ±®¼»® ¬± §±«® ²»¿®»¬ Í©¿®±ªµ· ¿´» ±ºº·½»ò Ó¿µ» «®» §±« ·²½´«¼» ¿´´ ³»¿«®»³»²¬ º±® ¬¸» ¼»·®»¼ ³±¬·ºò Ð´»¿» ¿´± ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ °®±¼«½¬ ¹®±«° §±«® °»½·¿´ ³±¬·º ®»º»® ¬± ø¬®¿²º»®ô Ý®§¬¿´ó·¬ô Ý®§¬¿´ Ó»¸ô »¬½ò÷ò Ç±« ©·´´ ¬¸»² ®»½»·ª» ¿ ¯«±¬¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ §±«® ¿®¬·½´» ²«³¾»®ô ³·²·³«³ ±®¼»® ¯«¿²¬·¬§ô °®·½»ô ¿²¼ ¬¸» ´·²» ¼®¿©·²¹ ±º §±«® °»½·¿´ ³±¬·º ·² ÐÜÚ º±®³¿¬ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ §±«® Í©¿®±ªµ· ¿´» ±ºº·½» ¿¹¿·² ·º ¿²§ ½¸¿²¹» ²»»¼ ¬± ¾» ³¿¼»ò Ç±«® °»½·¿´ ³±¬·º ©·´´ ¾» °®±¼«½»¼ ¿²¼ ¼»´·ª»®»¼ º±´´±©·²¹ §±«® ½±²º·®³¿¬·±²ò×ÓÐÑÎÌßÒÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÐ´»¿» ¿´©¿§ «¾³·¬ §±«® ¼®¿©·²¹ ±º ¬¸» ¼»·®»¼ ³±¬·º ·² ¬¸» ¿½¬«¿´ ·¦» §±« ®»¯«·®»ò É¸»² »²´¿®¹»¼ ¬± ¬¸» ¼»·®»¼ ·¦»ô ¿ ³¿´´ µ»¬½¸ ©·´´ ¸¿ª» ¾´«®®»¼ ´·²» ¬¸¿¬ ©·´´ ³¿µ» ·¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ½±®®»½¬´§ ®»·²¬»®°®»¬ò Ú«´´ó½¿´» °·½¬«®» ±® ¼®¿©·²¹ ±® ª»®§ ¹±±¼ ¯«¿´·¬§ ½¿² ·² ÖÐÙô ÞÓÐô ±® ÜÈÚ º±®³¿¬ ©·´´ »²«®» ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ½´»¿® ¼¿¬¿ ¬± ©±®µ ©·¬¸ò Ì¸»» ½¿² ¿´± ¾» »²¬ ª·¿ »ó³¿·´ ±® ±² ¿ ÝÜóÎÑÓò ×º ¬¸» µ»¬½¸ · «¾³·¬¬»¼ ¿ ¿ ¸¿®¼ ½±°§ ¾§ º¿¨ ±® »ó³¿·´ô °´»¿» ·²½´«¼» ¿ ½¿´» ´»¹»²¼ ø»ò¹ò ½±°§ñ½¿² ©·¬¸ ®«´»® ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¼®¿©·²¹÷ò Ì¸· ©·´´ »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»·®»¼ ·¦» ±º ¬¸» ³±¬·º ½¿² ¾» ·¼»²¬·º·»¼òÍ°»½·¿´ °®±¼«½¬·±² ¿®» ¹»²»®¿´´§ ±ºº»®»¼ ¬± ¿´´ ±«® ½«¬±³»® ·º ½±²·¼»®»¼ º»¿·¾´» ¿²¼ ±«® Ù»²»®¿´ Ì»®³ ¿²¼ Ý±²¼·¬·±² ¿°°´§ò Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ·³°´§ ±®¼»®·²¹ ¿ ¼»·¹² ¼±» ²±¬ ¹®¿²¬ »¨½´«·ª» °®±¼«½¬·±² ±º ¬¸· ¼»·¹² º±® ¬¸» ½«¬±³»®ò

éï

Ì®¿²º»® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ Í°»½·¿´ Ó±¬·º Í»®ª·½»ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ßÜÊ×ÝÛÌ®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ «·²¹ ¿ ¬¿²¼¿®¼ ¸»¿¬ °®»ò Ì¸» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¿³»¬»® ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º Ì®¿²º»® ø»ò¹ò Ý®»¿¬·±² Ì®¿²º»®ô Ó»¦¦± Ì®¿²º»®÷ ò Ð´»¿» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ±³» ½®§¬¿´ ½±³¾·²¿¬·±² ®»¯«·®» ¿² ¿°°´·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ¾¿½µ ·¼» ¿²¼ ¿ ½±³°»²¿¬·²¹ °¿¼ ´·µ» ·´·½±²» ±® ®«¾¾»® º±¿³ ¿ ¸»·¹¸¬ ½±³°»²¿¬·±²òØ»·¹¸¬ ½±³°»²¿¬·±² ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ Ø±¬º·¨ »´»³»²¬

Ì»º´±²r º·´³Ý¿®®·»® ³¿¬»®·¿´ß¼¸»·ª»Ø»·¹¸¬ ½±³°»²¿¬·±²Ø±¬ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¸»¿¬ °®»Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ Ì®¿²º»® ¬§°» ¿²¼ ¬¸» ½±®®»°±²¼·²¹ Ø±¬º·¨ Í»´»½¬±®ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔòÐ´»¿» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ª»®§ ³¿´´ ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ½®§¬¿´ ©·¬¸·² ±²» ³±¬·º ¿®» ²±¬ º»¿·¾´» º±® »ª»®§ ½®§¬¿´ñ·¦» ½±³¾·²¿¬·±²ò Í±³»¬·³» ¬¸» ¹¿° ¾»¬©»»² ¼·ºº»®»²¬ ¬§°» ³«¬ ¾» ´¿®¹»®ò Ì± ³¿µ» «®» §±«® ¼»·®»¼ ³±¬·º ½¿² ¾» ®»¿´·¦»¼ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Í©¿®±ªµ· ®»°®»»²¬¿¬·ª» º±® º«®¬¸»® ¼»¬¿·´òÝßÎÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍÌ¸» ½¿®» ·²¬®«½¬·±² º±® Ì®¿²º»® Ë²´·³·¬»¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¬§°» ±º Ì®¿²º»®ò Ð´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

éî

Ì®¿²º»® Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²ïí ïîé ðì

Ý ððïîçìñîêëñîîèñððïÐßÎÍØñððïßÒÌÐÛ ÐíñÍêñÍèñÍèñÍïîÍ ¢ïðï¨èèÓ îð ÐÝÍ ìðû

ïí ïîè ðì

Ý ðéïóððïéðçñîîèñîðîñîçïÛ ÓîòëóÐíñÍêñÍêñÍêÍ ¢îé¨îìÓ ïèç ÐÝÍ ïððû

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Ý´¿·½

ïí ïíì ðì

Ý ðèðñðèðóððïÓÛÌÍØÛ ÓíÈíñÓéÈíóÍèÍ ¢éè¨èéÓ îì ÐÝÍ ëðû

ïí ïíî ðì

Ý îîèñîðëñîçïñîïìÛ ÍêñÍêñÍêñÍèÍ ¢éð¨éîÓ îì ÐÝÍ êðû

ïí ïíí ðì

Ý îïìñîîèÛ ÍíñÍêÍ ¢éî¨ëîÓ íê ÐÝÍ êðû

ïí ïíï ðì

Ý ðéïóððïîçìñððïêëðñððïßÒÌÐñíêðñ îîèÛ ÓîòëóÐíñÐíñÍêñÍêñÍêÍ ¢ïïê¨ïðçÓ ïì ÐÝÍ íëû

ïí ïîç ðì

Ý ðçðóíçïÛ ÓíÈíóÍèÍ ¢çð¨çðÓ îê ÐÝÍ ìëû

ïí ïíð ðì

Ý ððïÔËÓÙÛ îîðìÓÓêÍ ¢ïê¨ïëÓ îíè ÐÝÍ ïððû

ïí ïíé ðì

Ý ððïîçìñððïßÒÌÐÛ ÐíñÍêÍ ¢íí¨íîÓ ïîð ÐÝÍ ïððû

ïí ïíë ðì

Ý ðèðóððïîðëñíçïÛ ÓîóÐíñÍêÍ ¢ïèì¨ïîðÓ é ÐÝÍ îîû

ïí ïíê ðì

Ý ðçðñðèðóððïîðëñíçïñððïÓÛÌÍØÛ ÓîñÓíÈíóÐíñÍêñÍêÍ ¢îè¨îêÓ ïêî ÐÝÍ ïððû

éí

Ì®¿²º»® Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²ïí ïìð ðì

Ý ððïîðëñððïÓÛÌÍØñîîèÛ ÐíñÍêñÍêÍ ¢îï¨îðÓ îîì ÐÝÍ ïððû

ïí ïíè ðì

Ý ððïéðçñððïîçìñîîíñîðçÛ ÐíñÐìñÍêñÍêÍ ¢ìî¨ììÓ éê ÐÝÍ ïððû

ïí ïíç ðì

Ý ðéïóððïéðçñîêêñîðîÛ ÓíóÐíñÍêñÍèÍ ¢îì¨îìÓ îïð ÐÝÍ ïððû

ïí ïðè ðê

Ý ðéïóððïÐßÎÍØñîðìÛ Óé¨íóîìçìÓÓêñÍïîÍ ¢ïïî¨íëÓ îè ÐÝÍ íéû

ïí ïðé ðê

Ý ððïêïêñððïêïéñîêíñîðìñððïßÒÌÐñ ððïÐßÎÍØñîíìÛ ÐíñÐìñÍèñÍïðñÍïðñÍïêÍ ¢ïîí¨ïïèÓ é ÐÝÍ íëû

ïí ïðç ðê

Ý ðçîóððïêïéñððïéðçñððïñððïÐßÎÍØñ îðìñîêíñððïÐßÎÍØÛ Óí¨íóÐìñîëëëÓÓè¨îôêñîëìðìðÓÓé¨ëôëñÍèñÍèñÍïðÍ ¢çìì¨ê øé »¹ñ®±©÷Ó ïð ÎÑÉÍ

ïïû

ëéû

ïí ïðë ðê

Ý ðéïñðéïóððïñððïñððïßÞñîêíñððïÛ Óïð¨íñÓé¨íóÝÍë¨îôëñÝÍí¨íñÝÍí¨íñÍêñÍêÍÓ îî ÐÝÍ ìëû

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Ð®±¹®»·ª»

ïí ïðê ðê

Ý ðéïóððïêïéñððïéðçñððïéïëñîêíñ ððïÐßÎÍØñîðìñððïßÒÌÐÛ ÓîôëóÐíñÐíñÐíñÍïðñÍïðñÍïðñÍïðÍ ¢íí¨ïìéÓ îì ÐÝÍ îèû

ïí ïïð ðê

Ý ðçîóððïÝØÎÓÊñððïßÞñððïßÒÌÐÛ Óí¨íóÐíñÍëñÍèÍ ¢ëð¨îêÓ çë ÐÝÍ èëû

ïí ïïî ðê

Ý ððïñîêíÛ ÝÍë¨îôëñÍèÍ ¢éë¨îîÓ êê ÐÝÍ ëëû

ïí ïïï ðê

Ý ðéïóððïñîêíñîêíñððïÐßÎÍØñîðìÛ

Óé¨íóÝÍë¨îôëñîëðìðÓÓé¨ëôëñ îìçìÓÓêñÍèñÍïîÍ ¢çîð¨é øê »¹ñ®±©÷Ó ïð ÎÑÉÍ

çòëû

ëéû

éì

Ì®¿²º»® Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²

ïí ðçî ðè

Ý ððïÍÍØßñððïñððïñððïÓÑÔñîíìÛ ÍíñÍíñîìçìÓÓêñÍêñÍêÍ ¢ìì¨ììÓ éè ÐÝÍ çëû

ïí ðçï ðè

Ý ððïÍÍØßñððïñîíìñîíìÛ ÍíñÍëñÍêñÍèÍ ¢íì¨íìÓ çð ÐÝÍ ïððû

ïí ðçí ðè

Ý ððïÝØÎÓÊñððïñððïÍÍØßñððïÓÑÔñîíìÛ ÐíñÍíñÍíñÍêñÍêÍ ¢íï¨íïÓ ïïî ÐÝÍ ïððû

ïí ïïí ðê

Ý ðçîóððïñîêíñððïÐßÎÍØñððïßÒÌÐñîêíÛ ÓîôëóÝÍë¨îôëñÍêñÍèñÍïîñÍïêÍ ¢ïïì¨ïìéÓ è ÐÝÍ îëû

ïí ïïì ðê

Ý ððïñîêíñððïÐßÎÍØñîðìñîðîñððïßÒÌÐÛ ÍêñÍêñÍêñÍêñÍêñÍêÍ ¢ïðð¨ïêÓ éê ÐÝÍ ìðû

ïí ðèç ðè

Ý ðçîóððïñððïÍÍØßñððïÍÍØßñîíìñîíìñ îíìñîíìÛ ÓÍÌóîèïéÓÓëñÍíñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïêÍ ¢ïéë¨îîïÓ í ÐÝÍ îðû

ïí ðèè ðè

Ý ððïßÞñððïÍÍØßñððïñððïñððïÍÍØßÛ îèïéÓÓëñÍíñÍíñÍëñÍêÍ ¢ëé¨ëçÓ íê ÐÝÍ éðû

ïí ðçð ðè

Ý ðèîñðèîóîïëñððïÍÍØßñððïÍ×Ò×ñ ððïÍ×Ò×ñíèíñððïÍ×Ò×Û ÓîñÓîòëóÍêñÍêñÍêñÍèñÍèñÍïðÍ ¢ïêî¨îììÓ ì ÐÝÍ ïéû

ïí ðèê ðè

Ý ððïÍÍØßñððïñîìêñððïÓÑÔñîïíßÞñ ððïÙÍØßñîïíßÞÛ ÝÍèÈìñÍíñÍëñÍêñÍêñÍèñÍïîÍÓ ïë ÐÝÍ ëðû

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Î±³¿²¬·½

ïí ðèé ðè

Ý ðçîóððïêïêñððïÍÍØßñððïßÞÛ ÓíÈíóÐíñÍíñÍíÍ ¢îð¨îðÓ ïêî ÐÝÍ ïððû

éë

ïí ðçì ðè

Ý ðçîóððïÞÔÍØñîïëñððïßÞñîíìñíèíÛ ÓîóîîðìÓÓêñÍíñÍëñÍêñÍèÍ ¢ïîç¨ëïÓ ç ÐÝÍ ííû

ïí ðçë ðè

Ý ððïÙÍØßñððïÙÍØßñîïíßÞñîêïñîêïÛ ÍíñÍêñÍêñÍèñÍïðÍ ¢êë¨ïîìÓ ïî ÐÝÍ ííû

ïí ðçê ðè

Ý ððïêïêñððïñððïñîíìñîíìÛ ÐíñÍíñÍëñÍêñÍèÍ ¢íî¨íîÓ éè ÐÝÍ ïððû

Ì®¿²º»® Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²

ïí ïðì ðè

Ý ððïñððïñððïÞÔÍØñððïÓÑÔÛ ÝÍíÈíñÍíñÍêñÍêÍ ¢îç¨îçÓ ïìì ÐÝÍ ïððû

ïí ïðí ðè

Ý ððïÝØÎÓÊñððïÓÑÔñððïÍÍØßñ ððïÞÔÍØñððïÓÑÔñîðéñíèíñîíìñêëéÛ ÐíñÍêñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïîñÍîðÍ ¢îèí¨ìîÓ ïî ÐÝÍ ïëû

ïí ïðï ðè

Ý ððïêïêñððïñððïÍÍØßñððïÞÔÍØñîíìÛ ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍêñÍêÍ ¢îé¨îéÓ ïëî ÐÝÍ ïððû

ïí ïðð ðè

Ý ðèîóððïêïêñððïñððïÍÍØßñîíìÛ ÓïîÈêóÐíñÍíñÍíñÍêÍ ¢íí¨ííÓ êë ÐÝÍ ïððû

ïí ïðî ðè

Ý ððïêïêñððïñððïñððïÍÍØßñîíìÛ ÐíñÝÍëÈîòëñîèïéÓÓëñÍíñÍèÍ ¢íë¨ííÓ êð ÐÝÍ ïððû

ïí ðçè ðè

Ý ðçìóððïñððïÙÍØßñððïÓÑÔÛ ÓíÈíóÍíñÍíñÍêÍ ¢îç¨îçÓ ïìì ÐÝÍ ïððû

ïí ðçç ðè

Ý ððïêïêñððïñððïÍÍØßñîíìÛ ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍêÍ ¢îï¨îïÓ ïëî ÐÝÍ ïððû

ïí ðçé ðè

Ý ððïêïêñððïñððïñððïñîíìñððïÞÔÍØÛ ÐíñÝÍíÈíñÍíñÍëñÍêñÍïêÍ ¢ìë¨ìëÓ êë ÐÝÍ çëû

éê

Ì®¿²º»® Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²ïí ïïë ïð

Ý ðçêóððïÌÎßØÚÌñîçîñððïÔËÓÙÛ ÓéÈíóÍêñÍèñÍïðÍ ¢éé¨ëëÓ íç ÐÝÍ ëëû

ïí ïîì ïð

Ý ðçêóððïéðçñîìíñððï×Î×ÙÛ ÓïðÈíóÐíñÍêñÍèÍ ¢çéç¨ïî øéï ÍÛÙñÎÑÉ÷Ó è ÎÑÉÍ ïððû

ïí ïîí ïð

Ý ðçìñðçìóððïÞÞÔñððï×Î×ÙñîìíñîîçÍßÌñððï×Î×ÙÛ ÓíÈíñÓïîÈêóîìçìÓÓêñÍêñÍèñÍïðñÍïîÍ ¢ïèì¨íðÓ îë ÐÝÍ îîû

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Ù´¿³±«®

ïí ïïê ïð

Ý îìíñîîçñððïÓÛÌÞÔñîîçÍßÌñîìíñ ððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñððï×Î×ÙÛ ÍêñÍêñÍèñÍèñÍèñÍèñÍïðñÍïîÍ ¢ïìé¨ééÓ ïî ÐÝÍ îèû

ïí ïîë ïð

Ý ðçêóððïéðçñîêíñîìíñîîçÛ ÓéÈíóÐíñîìçìÓÓêñÍêñÍèÍ ¢çíë¨è øïë ÍÛÙñÎÑÉ÷Ó ïð ÎÑÉÍ

îíû

êêû

ïí ïïè ïð

Ý ðçêñðçêóððïéðçñîîçÍßÌñîêíñ ððï×Î×ÙñîîçñððïÐßÎÍØñððïÍ×Ò×Û ÓîòëñÓìóÐíñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïðñÍïêÍ ¢ïèè¨èìÓ ïð ÐÝÍ îîû

ïí ïïé ïð

Ý ððïßÞñððïßÞñîïíßÞñððïÙÍØßñ ððïÙÍØßñððïÓÛÌÍØÛ îéèèÓÓèñÍêñÍèñÍïðñÍïîñÍïêÍ ¢ïîí¨íìÓ íë ÐÝÍ íëû

ïí ïïç ïð

Ý ððïßÞñððïßÞñððïÔËÓÙñððï×Î×Ùñ ððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñððï×Î×ÙÛ ÍíñÍëñÍêñÍêñÍèñÍïðñÍïêÍ ¢ïïð¨çéÓ è ÐÝÍ íèû

ïí ïîï

Ý îèðØÛÓñîèðØÛÓñîîçñîîçÍßÌñððï×Î×ÙÛ ÐìñÝÍéÈêñîéðèÓÓèÈèòéñÍèñÍïðÍ ¢îç¨ïðëÓ ìð ÐÝÍ ìðû

ïí ïîð ïð

Ý ððïéðçñîîçñððï×Î×Ùñððï×Î×Ùñ ððïÓÛÌÞÔñîìíÛ ÐíñÍèñÍèñÍïðñÍïîñÍïêÍ ¢ïêç¨ëíÓ ïë ÐÝÍ îëû

ïí ïîî

Ý ðçìñðçêñðéðóððïÙÍØßñððïßÞñððï×Î×ÙÛ ÓïðÈíñÓéÈíñÓéÈíóÝÍíÈíñÝÍéÈêñÍïðÍ ¢îè¨ïðèÓ ìè ÐÝÍ ìðû

éé

Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ëé ððð

Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ÑÊÛÎÊ× Û É Ñ Ú ßÊß×Ô ßÞÔÛ Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ

ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ ÚßÞÎ×Ý ÞßÒÜ× ÒÙÍ ßÒÜ Ó ÑÌ×ÚÍ

Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ðïî Þ´¿½µ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷ðïî Þ´¿½µ

éè

Ý®§¬¿´ Î±½µÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ ÎÑÝ ÕÍ Ó ÑÌ×ÚÍ

éî ððð±²©¿®¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øððï ÓßÌ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ»®³«¼¿ Þ«́» øððï ÓÚÞÞÔ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ®±²¦» Í̧ ¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷Ý®§¬¿́ Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Í·́ª»® Í¸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Ó»¬¿´́·½ Ô·¹ ¬̧ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷





ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


éç

Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬

Ý®§¬¿´ Î±½µÝ®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µÖ»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷ðïî Þ´¿½µ


Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ðïî Þ´¿½µ


Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µ

èð

Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µ





ÒÛ É Û ÚÚ ÛÝ ÌÍ ÚÑ Î ÝÎÇÍÌßÔ Ú × ÒÛ ÎÑ ÝÕÍ Ó ÑÌ×ÚÍ

éì ððð±²©¿®¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øððï ÓßÌ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ ßÞ øððï ÓÚßÞ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ»®³«¼¿ Þ«́» øððï ÓÚÞÞÔ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ®±²¦» Í̧ ¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷Ý®§¬¿́ Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Í·́ª»® Í¸¿¼» øððï ÓÚÍÍØ÷Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²· ̧Ý¸®±³ øððï ÓÚÝØÎ÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Ó»¬¿´́·½ Ô·¹ ¬̧ Ù±´¼ øððï ÓÚÓÔÙ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ


èï

Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µÖ»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ðïî Þ´¿½µ



ðïð Ì®¿²°¿®»²¬


Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ Þ®±²¦» Í¸¿¼» øððï ÓÚÞÎÍ÷ðïð Ì®¿²°¿®»²¬ ðïî Þ´¿½µÝ®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷

ðïî Þ´¿½µ

èî

Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µ Ó±¬·º Ý®§¬¿´ Ó»¼´»§ Ó±¬·º

éì ðîì Ý ðïðóððïÓÔÙÔÜÍ ¢êí¨êðÓ íê ÐÝÍ êðû

éí ðïê Ý ðïðóððïÓÑÔÍ ¢èé¨îéÓ íê ÐÝÍ ìëû

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Í°®·²¹ñÍ«³³»® îðïê

Ý®§¬¿´ ×²°·®¿¬·±² Ý±´´»½¬·±²Í°®·²¹ñÍ«³³»® îðïê

éì ðîë Ý ðïðóîíìÍ ¢èì¨çêÓ îï ÐÝÍ ìëû

èí

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±²

ßÐÐÔ× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛÌ¸» Î·ª±´· Í¯«¿®» Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±² ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ ¸¿²¼ ±® «·²¹ ¿ ¼±³»¬·½ ±® ·²¼«¬®·¿´ »©·²¹ ³¿½¸·²»ò É¸»² »©·²¹ ¬¸· ¾«¬¬±²ô §²¬¸»¬·½ ³«´¬·º·´¿³»²¬ ¬¸®»¿¼ ©·¬¸ ¿ ¬¸®»¿¼ ½±«²¬ ±º Ò³ èð ¿®» ³±¬ «·¬¿¾´» ¼«» ¬± ¬¸»·® ¿¾®¿·±² ®»·¬¿²½»ò Ó±²±º·´¿³»²¬ ¿²¼ °«®» ½±¬¬±² §¿®² ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¼«» ¬± ¬¸»·® ´·³·¬»¼ ¿¾®¿·±² ®»·¬¿²½»ò Ð´»¿» ³¿µ» «®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²°±®¬ §¬»³ · ¼»¿½¬·ª¿¬»¼ ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» º¿¾®·½ò ßº ¬»® »´»½¬·²¹ ¬¸» ±ª»® »¼¹» ¬·¬½¸ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¬·¬½¸ ³«¬ ¾» ¿¼¶«¬»¼ ¬± «·¬ ¬¸» »´»³»²¬ ¾»·²¹ ¿°°´·»¼ò Ü«» ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿®¬·½´»ô «·²¹ ¿ °®±¹®¿³ º±® »©·²¹ ±² ¾«¬¬±² · ²±¬ °±·¾´» ¿²¼ ·¬ ½¿² ±²´§ ¾» ¿°°´·»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ ¬¿²¼¿®¼ °®»»® º±±¬òÝ ßÎÛ × ÒÍÌÎË Ý Ì×Ñ ÒÍÌ¸» ½¿®» ·²¬®«½¬·±² º±® ¬¸» Î·ª±´· Í¯«¿®» Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±² ¿®» ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±² ¿±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

íððç Î·ª± ·́ Í¯«¿®» Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±²Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Û³»®¿´¼ Ú øîðë÷Ö»¬ øîèð÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Þ´«» Í¸¿¼» Ú øððï ÞÔÍØ÷Ý®§¬¿´ Ô«³·²±« Ù®»»² Ú øððï ÔËÓÙ÷Ý®§¬¿´ Ð¿®¿¼·» Í¸·²» Ú øððï ÐßÎÍØ÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬ øððï Í×Ò×÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«² ·̧²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

èì

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Þ«¬¬±² ú Ö»¿² Þ«¬¬±² ß®¬·½´»Í·¦»

Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ ã Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² Ð·»½»

ßª»®¿¹» Ò»¬ É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

ßª»®¿¹» Ù®± É»·¹¸¬ ·² Ù®¿³ °»® Ð¿½µ·²¹ Ë²·¬ Ý®§¬¿´ øððï÷

íððçïð ³³ ïìì èëòèêí ïïîòëðíïî ³³ ïìì ïíéòíìè ïêèòçèèïì ³³ éî ïðçòèéî ïìðòîéîÐÎÑÜË Ý Ì ÜÛ Ìß×Ô Í Ý ÎÇÍÌßÔ Û ÔÛ ÓÛÒÌ Í

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïéçïñïîð

Ý±´±® ±º Ý¿·²¹ðèï Ù±´¼ðèî Í·´ª»®ðèê Ù«² Ó»¬¿´ðçí Î±» Ù±´¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ïéçîñïðð

Ý±´±® ±º Ý¿·²¹ðèï Ù±´¼ðèî Í·´ª»®ðèê Ù«² Ó»¬¿´ðçí Î±» Ù±´¼Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

èë

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µ Ö»¿² Þ«¬¬±² ïéçëñïìð Ý®§¬¿ ́Ú·²» Î±½µ Ö»¿² Þ«¬¬±²Ý±´±® ±º Ý¿·²¹ðèï Ù±´¼ðèî Í·´ª»®ðèê Ù«² Ó»¬¿´ðçí Î±» Ù±´¼Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ó¿¬¬ Ú·²·¸ øÓïïî÷Ý®§¬¿ ́Ó¿¬¬ Ú·²·̧ Þ»®³«¼¿ Þ´«» øððï ÓÚÞÞÔ÷ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ

èê

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±²ïéçéñïìð Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±²Ó îì ÐÝÍ ïððû

ïéçéñïìð Ó ïððûß®¬·½´» ²«³¾»® Ó·²·³«³ Ñ®¼»® Ï«¿²¬·¬§ ·² °·»½» øÐÝÍ÷ Ü±½«³»²¬¿¬·±² ·¦» ·² ûÑ ÎÜÛÎ× ÒÙ Û È ßÓÐÔÛ ú ÐÎÑ ÜË Ý Ì ÊßÎ× Û Ì Ç Û ÈÐÔ ßÒßÌ ×Ñ Ò

ïéçéñïìð ðèî ×ðïî ððï ÐßÎÍØß®¬·½´» ²«³¾»® Ý±´±® ±º ½¿·²¹ðèï Ù±´¼ðèî Í·´ª»®ðèê Ù«² Ó»¬¿´ðçí Î±» Ù±´¼ Ý±´±® ±º º·´³ ±º ¬¸» Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ó±¬·º× ×¬ ª»®·±²ðïî Þ´¿½µÐ´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»òÝ±´±® ±º Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ó±¬·ºÐ´»¿» »» ¬¸» ®»°»½¬·ª» °®±¼«½¬ ³¿¬®·¨ º±® ¿´´ ¿ª¿·´¿¾´» ½±¼» ®»º»®»²½»ò

ßÎÌ× ÝÔÛ Û ÈÐÔ ßÒßÌ×Ñ Ò

èé

ïéçéñïìð Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±²Ý±´±® ±º Ý¿·²¹ðèï Ù±´¼ðèî Í·´ª»®ðèê Ù«² Ó»¬¿´ðçí Î±» Ù±´¼Ý®§¬¿´ ßÞ øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ý±°°»® øððï ÝÑÐ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Ó±±²´·¹ ¬̧ Þ´«» øððï ÓÑÔ÷Ý®§¬¿´ Ø»´·±¬®±°» øððï ØÛÔ÷Ý®§¬¿´ Ý¸®±³» øððï ÝØÎÓ÷Ý®§¬¿´ Ý±³»¬ ß®¹»²¬ Ô·¹¸¬ øððï ÝßÔ÷Ý®§¬¿´ Ü±®¿¼± øððï ÜÑÎ÷Ý®§¬¿ ́Ó»¬¿´ ·́½ Ô·¹ ¬̧ Ù±´¼ øððï ÓÔÙÔÜ÷Ö»¬ Ø»³¿¬·¬» øîèð ØÛÓ÷Ö»¬ Ò«¬ øîèð ÒËÌ÷

ÒÛÉÿÞ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±²

èè

ß°°´·½¿¬·±²

Ý ßÎÛ × ÒÍÌÎË Ý Ì×Ñ ÒÍÝ¿®» ·²¬®«½¬·±² º±® ¬¸» Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±² ¿®» ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ö»¿² Þ«¬¬±² ¿±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

ßÐÐÔ× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛ

Ì±±´ º±® º´§ °®»Ì¸» Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±² ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ º´§ °®»ô «·²¹ »¨·¬·²¹ ¬±±´ º±® ¬¸» Ý®§¬¿´ Ú·²» Î±½µ Ö»¿² Þ«¬¬±² ø¿®¬ò ïéçëñïìð÷ñÝ¸»¾±¿®¼ Þ«¬¬±² ø¿®¬ò ïéçêñïìð÷æ ß®¬ò ïéçéñïìðËÐÐÛÎ Ü×Û ß®¬ò çðêðñððçÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÚÑÎ ËÐÐÛÎ Ü×Û ø ×ÒÍÛÎÌ÷

ß®¬ò çðêðñðïèÔÑÉÛÎ Ü×Û ß®¬ò çðêðñðïêÌØÎÛßÜ ßÜßÐÌÛÎ ß®¬ò çðêðñðïìöÝØßÒÙ×ÒÙ Ð×Ò ß®¬ò çðêðñðïëö É¸»² «·²¹ «°°»® ¼·» ¿®¬ò çðêðñððçô °´»¿» »³°´±§ ¬¸» °»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®»¿¼ ¿¼¿°¬»® ¿®¬ò çðêðñðïìò

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Ý®§¬¿´ Ú¿¾®·½ Ö»¿² Þ«¬¬±²

ï Ð´¿½» ¬¸» ¬±° °¿®¬ ±º ¬¸» Ö»¿² Þ«¬¬±² ·² ¬¸» «°°»® ¼·»ò î Ð´¿½» ¬¸» ¿®®±© °·² ·² ¬¸» ´±©»® ¼·»ò í Ð±·¬ ·±² ¬¸» ½¿®®·»® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¿°°´§ò ¿¼¶«¬¿¾´» ¬±°ò

èç

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Þ«¬¬±² ©·¬¸ Ó»¬¿´ Í¸¿²µïèïðñÍíç

ïèïðñÍìé

ïèïðñïîð

ïèïðñïìð

ïèïðñÍíçïèïðñÍìéïèïðñïîðïèïðñïìð

Ý±´±®


çð

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ïèïïñïðð

ïèïïñïîð

ïèïïñïððïèïïñïîð

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

Þ«¬¬±²ô Ú¿¬»²»® ú Æ·°°»® Þ«¬¬±² ©·¬¸ Ó»¬¿´ Í¸¿²µ

çï

ëî ððð

Î ððïóðîìÍÍ ÍÍ ïèÓ ðë Ó ïððû

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ý¸¿¬±² Þ¿²¼·²¹ëî ððïö Î ððïÍÍ ÍÍ ïèÓ ïð Ó ïððû

ëî ëðïöö Î ððïÍÍ ÐÐ îìÓ ïð Ó ïððû

ëî ëðð Î ððïóðîìÍÍ ÐÐ îìÓ ðë Ó ïððû

ëî ðððëî ððïö

Ý±´±®


ÒÛÉÿ

ëî ëððëî ëðïöö

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿö ß®¬ò ëî ððï · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò É¸»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëî ððð · ¬± ¾» «»¼òöö ß®¬ò ëî ëðï · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò É¸»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëî ëðð · ¬± ¾» «»¼ò

çî

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ú´¿¬ Þ¿½µ Þ¿²¼·²¹ëë ððð

Î ððïóðîìÍÍ ÍÍ îðÓ ðë Ó ïððû

ëë ððïö

Î ððïÍÍ ÍÍ îðÓ ïð Ó ïððû

ö ß®¬ò ëë ððï · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò É¸»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿® ¬ò ëë ððð · ¬± ¾» «»¼òöö ß®¬ò ëë íðï · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò É¸»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëë íðð · ¬± ¾» «»¼ò


ëë ðððëë ððïö

Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´«¸ Î±» Ú øîëé÷Ô¿½¯«»®ÐÎÑÝ®§¬¿´ Ð±©¼»® Þ´«» øððï Ôïðì÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ù®»»² øððï Ôïðî÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Î±» øððï Ôïðí÷Ý®§¬¿´ Ð±©¼»® Ç»´´±© øððï Ôïðï÷Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷

ëë íðð

Î ððïóðîìÍÍ ÍÍ ïêÓ ðë Ó ïððû

ëë íðïöö

Î ððïÍÍ ÍÍ ïêÓ ðë Ó ïððû


ëë íððëë íðïöö

Ý±´±®


çíö ß®¬ò ëë ëðï · ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ò É¸»² ±®¼»®·²¹ ±²» ®±© ©·¬¸ ²»¬ó»¼¹»ô ¿®¬ò ëë ëðð · ¬± ¾» «»¼ò

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ú´¿¬ Þ¿½µ Þ¿²¼·²¹ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ ÒÛÉÿ

ëë ëððëë ëðïöö

Ý±´±®


ëë ëðïöö Î ððïÍÍ ÍÍ ïîÓ ïð Ó ïððû

ëë ëðð

Î ððïóðîìÍÍ ÍÍ ïîÓ ïð Ó ïððû

çì

ëí ððê Î·ª»¬ ÍÍ ÍÍ íçÓ íðð ÐÝÍ ïððû

ëí ððë Î·ª»¬ööö ÍÍ ÍÍ íìÓ ëðð ÐÝÍ ïððû

ëí ððï Î·ª»¬ ÍÍ ÍÍ îçÓ ëðð ÐÝÍ ïððû

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Î·ª»¬

ö Ú±® ®»°»½¬·ª» Þ¿½µ Ð¿®¬ °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½¸¿°¬»® �Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹� ·² ¬¸» Í©¿®±ªµ· Ý®§¬¿´ Ý±´´»½¬·±² îðïì ø°¿¹» êðë÷òöö ëí ððè · ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¿·²´» ¬»»´òööö Ô¿¯«»®ÐÎÑ Ûºº»½¬ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿®¬·½´» ëíððëòëí ððè Î·ª»¬ ÍÍ ÐÐ îìÓ ëðð ÐÝÍ ïððû

ëí ððïöëí ððëöööñöëí ððêöëí ððèöñöö

Ý±´±®



çë

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ëí ððí Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ ÍÍ ÍÍ îçÓ ëðð ÐÝÍ ïððû

ÒÛÉÿ

Ì¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ô ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬±²» ·¦» ÍÍ îçô °®»»²¬ ¿ ²»© ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» »¨·¬·²¹ ¿±®¬³»²¬ò ×¬l »¿§ ¬± ¿°°´§ ¿²¼ ²± ¾¿½µ °¿®¬ · ²»»¼»¼ô ©¸·½¸ ²±¬ ±²´§ ®»¼«½» ¬¸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² º¿¾®·½ ¿²¼ ®·ª»¬ ¾«¬ ¿´± »²«®» ¿ º´¿¬ «®º¿½» ±² ¬¸» ¾¿½µ ·¼»òëí ððí

Ý®§¬¿´Ý®§¬¿´ Ú øððï÷Ý±´±®

Ð´¿·² Ý±´±®Þ´¿½µ Ü·¿³±²¼ Ú øîïë÷Ü¿®µ ×²¼·¹± Ú øîèè÷Ü»²·³ Þ´«» Ú øîêê÷Ú«½¸·¿ Ú øëðî÷Ö»¬ øîèð÷Ô·¹¸¬ Ý±´±®¿¼± Ì±°¿¦ Ú øîìê÷Ô·¹¸¬ Í·¿³ Ú øîîé÷Ô·¹¸¬ Í·´µ Ú øîêï÷Ð»®·¼±¬ Ú øîïì÷Î±» Ú øîðç÷Ì±°¿¦ Ú øîðí÷Ý®§¬¿´ ßÞ Ú øððï ßÞ÷Ý®§¬¿´ Ù±´¼»² Í¸¿¼±© Ú øððï ÙÍØß÷Ý®§¬¿´ Í·´ª»® Í¸¿¼» Ú øððï ÍÍØß÷Ý®§¬¿´ Î±» Ù±´¼ Ú øððï ÎÑÙÔ÷

çê

ßÐÐÔ× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛÒ± ¾¿½µ °¿®¬ · ²»½»¿®§ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ò Ì¸» ¾·¹ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸· Î·ª»¬ · ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º ¿°°´§·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¿² ¿«¬±³¿¬·½ ¿¬¬¿½¸·²¹ ³¿½¸·²»ò ×º ¬¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ · ¿°°´·»¼ ©·¬¸ ¿ º´§ °®»ô «» ¬¸» º±´´±©·²¹ Í©¿®±ªµ· ¬±±´æËÐÐÛÎ Ü×Û ß®¬ò çðéðñððë øÓè÷ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÚÑÎ ËÐÐÛÎ Ü×Û ø×ÒÍÛÎÌ÷

ß®¬ò çðéðñððèÔÑÉÛÎ Ü×Û ß®¬ò çðéðñðïðöö×² ¬¸· ½¿» ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬¸» ´±©»® ¼·» · ¬¸» ½®·³°·²¹ ±º ¬¸» Î·ª»¬ ¸¿º¬ò Ò± ¾¿½µ °¿®¬ · «»¼ ·² ¬¸· Î·ª»¬ ¿°°´·½¿¬·±²ÿÐ´»¿» ²±¬»æ Ô±©»® ¼·» ø¿®¬ò çðéðñðïð÷ ©¿ «°¼¿¬»¼ ·² ¿«¬«³² îðïìò Ì¸» ²»© ª»®·±² ½¿² ¾» «»¼ º±® ¿´´ Î·ª»¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸» º±®³»® ¬±±´ ª»®·±² ©¿ «»¼ º±®ò Ø±©»ª»®ô °´»¿» ½±²·¼»® ¬¸¿¬ º±® ²»© Î·ª»¬ «½¸ ¿ ¬¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ô ±²´§ ¬¸» ±°¬·³·¦»¼ ª»®·±² ±º ¬¸» ¬±±´ ½¿² ¾» «»¼ò ×º ¿ ´±©»® ¼·» ©·¬¸ ¿®¬·½´» ²«³¾»® çðéðñðïð ©¿ ¾±«¹¸¬ ¾»º±®» Ñ½¬±¾»® îðïì ¬¸» ¬±±´ ³«¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ·² ±®¼»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ «½½»º«´´§òß ª¿½««³ °«³° ¿²¼ ¿ °»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ª¿½««³ ¿¼¿°¬»® ø¿®¬ò çðìðñðîí÷ »²¿¾´» »¿§ ·²¬¿µ» ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬ò Ù»²»®¿´´§ô ·¬ · ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ¿°°´§ ¬¸· Î·ª»¬ ±²´§ ±² ²±²ó»´¿¬·½ º¿¾®·½ ´·µ» ¶»¿² ±® ´»¿¬¸»® ©·¬¸ ¿ ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²» ±º î � íòë ³³ò

Ý ßÎÛ × ÒÍÌÎË Ý Ì×Ñ ÒÍÌ¸» ½¿®» ·²¬®«½¬·±² º±® Ú´¿¬ Í¸¿º¬ Î·ª»¬ ¿®» ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Î·ª»¬ ¿±®¬³»²¬ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² Ó¿²«¿´ ±² ±«® ¾«·²» ©»¾·¬» ÍÉßÎÑÊÍÕ×òÝÑÓñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔò

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Î·ª»¬ Ú´¿¬ Í¸¿º¬

çé

ëí ëðð Í¯«¿®» Î·ª»¬ ÍÍ ì ³³Ó ëðð ÐÝÍ ïððû

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Í¯«¿®» Î·ª»¬

ëí ëðî Í¯«¿®» Î·ª»¬ ÍÍ è ³³Ó íðð ÐÝÍ ïððû

ëí ëðï Í¯«¿®» Î·ª»¬ ÍÍ ê ³³Ó íðð ÐÝÍ ïððû

ö Ú±® ®»°»½¬·ª» Þ¿½µ Ð¿®¬ °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ½¸¿°¬»® �Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹� ·² ¬¸» Í©¿®±ªµ· Ý®§¬¿´ Ý±´´»½¬·±² îðïì ø°¿¹» êðë÷ò

ëí ëððëí ëðïëí ëðî

Ý®§¬¿´ Ó»¬¿´´·½ Í«²¸·²» Ú øððï ÓÛÌÍØ÷ ÒÛÉÿ

çè

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Î±» Ó±²¬7» ëí ïðð Î±» Ó±²¬7» ÍÍ ÍÍ ïîÓ ïôììð ÐÝÍ ïððû

ëí ïðî Î±» Ó±²¬7» ÍÍ ÍÍ ïêÓ ïôììð ÐÝÍ ïððû

ëí îðð Ý¸¿¬±² Ó±²¬7» ÍÍ ÐÐ íïÓ ïôììð ÐÝÍ ïððû

ëí îðð

Ý±´±®


ëí ïððëí ïðî

Ý±´±®



çç

Ó»¬¿´ Ì®·³³·²¹ Ó»¬¿´ Ý±³°±²»²¬ Ý¸¿¬±² Ó±²¬7» ëí îðí Ý¸¿¬±² Ó±²¬7» ÍÍ ÍÍ îçÓ éîð ÐÝÍ ïððû

ëí îðí Ý¸¿¬±² Ó±²¬7» ÍÍ ÍÍ îçÓ éîð ÐÝÍ ïððû

ëí îðí

Ý±´±®



ïðð

Ý®§¬¿´ Ó»¸ Ý®§¬¿´ Ó»¸ Í¬¿²¼¿®¼ô Ý®§¬¿´ Ó»¸ Ó»¬¿´´·7»ìð ððð

ÍØ ïððÍÍÍ ÐÐ îïÓ ï ÍØ ïððû

ìð ððï Î ððîóðííÍÍ ÐÐ îïÓ ïð Ó ïððû

ìð îðï Î ððîóðííÍÍ ÐÐ îïÓ ïð Ó ïððû

ìð îðð

ÍØ ïððÍÍÍ ÐÐ îïÓ ï ÍØ ïððû

ìð îððìð îðï

Ý±´±®



ìð ðððìð ððï

Ý±´±®



ïðï

ìð ìððìð ìðï

Ý±´±®


Ý®§¬¿´ Ó»¸ Ý®§¬¿´ ß»®·¿´ Ó»¸ìð ìðð

ÍØ ïððÍÍÍ ÐÐ ïìÓ ï ÍØ ïððû

ìð ìðï

Î ððî�ðííÍÍ ÐÐ ïìÓ ïð Ó ïððû

ïðî

ß°°´·½¿¬·±² ß·¼ ß¼¸»·ª» ÝÙ êïðóîìðßÎÌ× ÝÔÛ Û ÈÐÔ ßÒßÌ×Ñ ÒÌ¸» ÝÙ êïðóîìð ¬©±ó½±³°±²»²¬ »°±¨§ ®»·² ¹´«» ©¿ °»½·¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ º±® ¹´«·²¹ Í©¿®±ªµ· ½®§¬¿´ ±º ª»®§ ³¿´´ ·¦»ô Õ»§ Ú»¿¬«®»æ Ô±© ª·½±·¬§ ¿´´±© ¿² »¿·»® ¼±·²¹ ±º ³¿´´ ¹´«» ¯«¿²¬·¬·» Ý±¬ ¿ª·²¹ ¼«» ¬± ´±²¹ °±¬ ´·º» øïìð ³·²ò÷ßª¿·´¿¾´» Ð¿½µ¿¹·²¹ Í·¦»Ì¸» ÝÙ êïðóîìð ¿¼¸»·ª» · ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± °¿½µ¿¹·²¹ ·¦» ¿²¼ ·² ¬©± ®»¹·±²¿´ ª»®·±²öæöÐ´»¿» ²±¬»æ Ì¸» ½±³°±¬·¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¸»·ª» · ¬¸» ¿³» º±® ¾±¬¸ ª»®·±²å ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¼»½®·°¬·±² ±² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ · ¼«» ¬± ´±½¿´ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬ò ×¬ · ³¿²¼¿¬±®§ ¬± ±®¼»® ¿½½±®¼·²¹´§òÌ»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿Ó·¨·²¹ ®¿¬·± øß æ Þ÷ î æ ï ø®»·² æ ¸¿®¼»²»®÷ ¾§ ©»·¹¸¬Ð±¬ ´·º» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ � ¯«¿²¬·¬§ ¿°°´·»¼ æ ï ¹ ïìð ³·²ò Ý±³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ éî ¸Ý±³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øìðpÝñïðìpÚ÷ ïî ¸Ý±³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øéðpÝñïëèpÚ÷ ì ¸Ý±³°´»¬» ½«®·²¹ ¬·³» ·² ±ª»² øïððpÝñîïîpÚ÷ ïòë ¸Ø¿²¼´·²¹ ¬·³» ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîípÝñéíòìpÚ÷ ïê ¸Û´¿¬·½·¬§ ø¾®»¿µ »¨¬»²·±² ¿¬ îípÝñéíòìpÚ÷ ìêòë ûÊ·½±·¬§ô ³·¨»¼ øîípÝñéíòìpÚ÷ ïòéëð õñó îëð ³Ð¿ö ß®»¿ ±º ß°°´·½¿¬·±²Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» °®±ª·¼» ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ¹´«»ù ¾±²¼·²¹ ±² ¼·ºº»®»²¬ ³¿¬»®·¿´æÓßÌÛÎ×ßÔ ÞÑÒÜ×ÒÙ

Þ±²¼·²¹ ¬§°»õ «ºº·½·»²¬ ±® »¨½»´´»²¬ ¾±²¼·²¹ ½¿² ¾» ®»¿½¸»¼± «ºº·½·»²¬ ¾±²¼·²¹ · °±·¾´»ó «ºº·½·»²¬ ¾±²¼·²¹ · ²»¿®´§ ·³°±·¾´»Ý®§¬¿´ õÙ´¿ õÝ»®¿³·½ õÍ¬±²» õß´«³·²·«³ õÞ®¿ õÍ·´ª»® õÍ¬»»´ õÐÝ õÐÍ õÐÊÝñßÞÍ ±ÐÓÓß ±

ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ ëð ¹ ½¿®¬®·¼¹»øííòí ¹ ®»·² õ ïêòé ¹ ¸¿®¼»²»®÷ øÛ«®±°»ñß³»®·½¿æ ¿®¬ò çðíðñïðïå ß·¿æ ¿®¬ò çðíðñíðï÷ ÝÙ êïðóîìð øßõÞ÷ éëð ¹ ¾±¨ øëðð ¹ ®»·² õ îëð ¹ ¸¿®¼»²»®÷ øÛ«®±°»ñß³»®·½¿æ ¿®¬ò çðíðñïðîå ß·¿æ ¿®¬ò çðíðñíðî÷

ïðí

ß°°´·½¿¬·±² ß·¼ ß¼¸»·ª» ÝÙ êïðóîìðÓ·¨·²¹ ÝÙ êïðóîìð ¬©±ó½±³°±²»²¬ ¹´«»Ì¸» ëð ¹ ½¿®¬®·¼¹» ±º ÝÙ êïðóîìð · ¼»·¹²»¼ ·² ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²¬¿·²·²¹ ®»·² ¿²¼ ¸¿®¼»® ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ³·¨»¼ ¬±¹»¬¸»® ¾§ ¬¸» «»®ò Ö«¬ ¿¬¬¿½¸ ¿ ¼·°»²·²¹ ¹«² ¿²¼ ¬¸» ¼·°»²·²¹ ¬·° ø¼»´·ª»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ëð ¹ ¿¼¸»·ª» °¿½µ¿¹»÷ ¬± ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ¿²¼ ¬¿®¬ ¹´«·²¹òÉ¸»² «·²¹ ¹´«» ±º ¬¸» éëð ¹ ¾±¨ô ®»·² ¿²¼ ¸¿®¼»²»® ¸¿ª» ¬± ¾» ³·¨»¼ò Ú·®¬ô ©»·¹¸ ¬¸» ¬©± ¹´«» ½±³°±²»²¬ ¿¬ ¿ ®¿¬·± ±º î æ ï ø®»·² æ ¸¿®¼»²»®÷ò ×¬ · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± µ»»° ¿² »¨¿½¬ ³·¨·²¹ ®¿¬·± ±º ¬¸» ¬©± ½±³°±²»²¬ ¬± ¿½¸·»ª» ³¿¨·³«³ ¿¼¸»·±²ò Ó·¨ ¬¸»² ¬¸» ¬©± ½±³°±²»²¬ ©»´´ º±® ¿¬ ´»¿¬ ±²» ³·²«¬»ò Ñ²´§ ¿ º«´´§ ¸±³±¹»²±« ³·¨¬«®» ´»¿¼ ¬± ¬¸» ¼»·®»¼ ®»«´¬ò É¸»² ¿ ¸±³±¹»²±« ³·¨¬«®» · ¿½¸·»ª»¼ô °«¬ ¬¸» ¹´«» ·²¬± ¿ ¼·°»²»®ñ§®·²¹» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ¿ ¼·°»²·²¹ ¬·°ò

ïðì

ß°°´·½¿¬·±² ß·¼ Ý¸¿¬±² Í·»ª» º±® ³¿´´ Ý¸¿¬±²ßÎÌ× ÝÔÛ Û ÈÐÔ ßÒßÌ×Ñ ÒÌ¸· Ý¸¿¬±² Í·»ª» · ¬¸» ¬¸·®¼ ±º ·¬ µ·²¼ ±ºº»®»¼ ¾§ Í©¿®±ªµ·ò Ð®±ª·¼·²¹ ¿ «®º¿½» ©·¬¸ ³¿´´ ½¿ª·¬·»ô ¬¸» ·»ª» · ¿² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½» ¾§ ¾®·²¹·²¹ ¬¸» Ý¸¿¬±² ·²¬± ¬¸» ²»½»¿®§ ¬¿®¬·²¹ °±·¬·±² ¿²¼ · ¬¸»®»º±®» ¬¸» ·¼»¿´ ½¸±·½» º±® ¿°°´·½¿¬·±² ¬»½¸²·¯«» ´·µ» ¹´«·²¹ ¿²¼ ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²�òÕ»§ Ú»¿¬«®»æ ß´´±© »¿§ ¸¿²¼´·²¹ ±º Ý¸¿¬±² ©¸»² ¿®®¿²¹·²¹ ¬¸»³ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½» Ð»®º»½¬ ¿·¼ º±® ¹´«·²¹ ¿²¼ º±® ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²� Ô·¹¸¬ ¾«¬ ±´·¼ ³¿¬»®·¿´ ø°±´§«®»¬¸¿²»÷ßÐÐÔ× Ý ßÌ× ÑÒ ßÜÊ× ÝÛ

ï Þ»º±®» ¬¿®¬·²¹ô ³¿µ» «®» ¬¸» «®º¿½» · ½´»¿² ¾§ °±´·¸·²¹ ·¬ ©·¬¸ ´«µ»©¿®³ ±¿° ©¿¬»® ¿²¼ ¿ ±º¬ ¾®«¸ò Ü«¬ ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ ©·¬¸ ±·´óº®»» ½±³°®»»¼ ¿·®ò Ð´¿½» ±³» ½®§¬¿´ ±²¬± ¬¸» ·»ª»ò î Í´·¹¸¬´§ ¸¿µ» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿·¼ ¿²¼ ©·°» ±ª»® ¬¸» ½®§¬¿´å ·¼»¿´´§ ©»¿®·²¹ ¹´±ª»ò Ì¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» Ý¸¿¬±² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º¿´´ ·²¬± ¬¸» «·¬¿¾´» °±·¬·±² º±® ¹´«·²¹ ±® ©±®µ·²¹ ©·¬¸ Ý»®¿´«²� ø¬¿¾´» °±·²¬·²¹ «°©¿®¼÷ò í ß ¿ ²»¨¬ ¬»°ô ¬¸» Ý¸¿¬±² ½¿² ¾» »¿·´§ °·½µ»¼ «° º®±³ ¬¸» ·»ª» «·²¹ ¬±±´ ´·µ» ¿ ©¿¨ ¬·½µô ¬©»»¦»®ô ±® ª¿½««³ °·½µó«° §¬»³ò ×² ¬¸· ©¿§ô ©·¬¸ ·¬ ¸¿²¼§ ·¦» ¬¸» Ý¸¿¬±² Í·»ª» ¸»´° ©±®µ·²¹ ©· ¬¸ »¨½»°¬·±²¿´´§ ³¿´´ ½®§¬¿´ ³«½¸ »¿·»®ò

Ý¸¿¬±² Í·»ª» ø¿®¬ò çðíðñððí÷ º±® Ý¸¿¬±² ·¦» ÐÐ ð � ÐÐ ï

SWAROVSKI Innovation Spring Summer 2016

Documents

Transcript of SWAROVSKI Innovation Spring Summer 2016