svas svalland as

Når kvalitet teller

Legekofferter

Legekofferter, legevesker, XXL legeveske, skuldervesker og trillebager

Stort utvalg i forskjellige modeller, materialer og farger

Ampulledispenser inkludert som standard

2svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

InnholdIdeal legekoffert — den funksjonelle modellen .............................................................................................3

rusticana legeveske — svært ryddig ................................................................................................................4

rusticana Light legeveske — det perfekte alternativ ....................................................................................5

rusticana Light — XXL legeveske — hjemmesykepleie .................................................................................6

Primus legeveske — lettvekter ............................................................................................................................7

Perfekt legekoffert — for stort plassbehov .....................................................................................................8

Profi legekoffert — din robuste følgesvenn ....................................................................................................9

Mobilo — legeveske med hjul ..........................................................................................................................10

Picco Bello — skulderbag ..................................................................................................................................11

Mapper til resepter og kartotekkort — velorganisert ................................................................................12

Ampulledispenser ................................................................................................................................................13

3svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Ideal med 12 ampullemagasiner

Dybde på nederste rom: 18 cmStørrelse: 44 (l) x 24 (b) x 29 (h) cmVekt: 3.700 gr.Kunstlær Fint okselær2210 svart 2230 svart2212 grå 2232 grå2213 bordeaux 2233 bordeaux2215 brun 2235 brun2202 oransje (kan organiseres til en individuell nødhjelpskasse)

Dybde på nederste rom: 11 cmStørrelse: 44 (l) x 24 (b) x 22 (h) cmVekt: 3.300 gr.Kunstlær Fint okselær2220 svart 2240 svart2222 grå 2242 grå2223 bordeaux 2243 bordeaux2225 brun 2245 brun2201 oransje (kan organiseres til en individuell nødhjelpskasse)

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Modell 2230, 2233, 2242, 2202 og 2235

Krever minimalt med plassIDeAL står trygt og tar veldig lite plass.

Veier liteSom et resultat av moderne plast-tek-nologi er denne solide ABS-kassen den letteste i sin klasse.

Integrert låsesystemenkel å åpne ved å trykke ned en finger:et lett trykk på en av de to tastene åpner låsesystemet.

Automatisk låsing:Låsen lukker seg automatisk når kof-ferten lukkes. en egen lås og nøkkel gir ekstra sikkerhet.

Individuell rominndeling Den innholdsrike standardmodellen har variabel inndeling ved hjelp av forskjel-lige innlegg.totalt er det 12 avtakbare ampulle-magasiner som gir rom til opp til 144 ampuller på et minimalt område.

Form og funksjon: en perfekt kombinasjonInnside og utside – kompakt stør-relse – ikke noe rom går til spille – siderom for kartotekkort og reseptfolio.

Materialekassen er laget i svært støtsikker ABS-plast og fåes i 2 størrelser.

Overflate:kunstlær eller fint okselær.

Ideal legekoffert — den funksjonelle modellen

4svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Valget er ditt!

Du kan velge mellom to modeller. rusticana med det rommelige glidelåsrommet foran på vesken eller modellen som har glidelåsrom foran i tillegg til frontlomme med borrelås. Begge modellene leveres i to størrelser.

Det sikre låsesystemet med integrert slitasjesterkt dobbelthåndtak er laget i ABS-plast.

enkelt å åpne og sikker håndtering fordi ingen deler stikker ut. en egen lås og nøk-kel sørger for ytterligere sikkerhet.

Svært hurtig tilgangVed å trykke på en knapp kan den mobile ampulledispenseren åpnes enkelt i løpet av et øyeblikk.

Oversiktlig innretning gir mer ef-fektiv brukgod oversikt av diagnoseinstrumenter sikres med 6 rom i lommen på innsiden. Det er ekstra plass i et innvendig rom med utbrettfolder.

Plassen kan endres etter behovtakket være innstikk-elementer i den uttakbare innleggsdelen i polypropen-plast (PP), kan vesken deles inn etter dine behov. PP er svært motstandsdyktig mot kjemikaliske væsker og tåler temperatu-rer på opp til 100°C.

rusticana legeveske — svært ryddig

Rusticana med 1 ampulledispenser

med 1 ytterlomme med 2 ytterlommer

Stor størrelse 43(l)x21(b)x27(h) cmVekt: 2.100 gr Vekt: 2.350 grfint okselær fint okselær9101 lysebrun 8101 lysebrun9111 svart 8111 svart9131 bordeaux 8131 bordeaux9141 brun 8141 brun9151 vannbøffelskinn 8151 vannbøffelskinn

Liten størrelse 38(l)x 21(b)x27(h) cmVekt: 1.850gr Vekt: 2.050 grfint okselær fint okselær9001 lysebrun 8001 lysebrun9011 svart 8011 svart9031 bordeaux 8031 bordeaux9041 brun 8041 brun9051 vannbøffelskinn 8051 vannbøffelskinn

Innhold kun for demonstrasjonsformål

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

Modell 9131

Modell 8151, 8101, 8131 og 8011

rusticana med 1 frontlommeModell 9001 – Liten størrelseModell 9101 – Stor størrelse

5svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

rusticana Light legeveske — det perfekte alternativ

Rusticana Ligth – det perfekte alternativDisse veskene er laget i nylon – et svart-farget syntetisk materiale, som er veldig holdbart og er av en kvalitet som er svært lettstelt, innsiden har et vaskbart trekk. Deler av overflaten et i grått kunstlær.

Svært hurtig tilgangVed å trykke på knappen på den mobile ampulledispenseren åpnes den umiddel-bart.

Oversiktlig romdelinggir mer effektiv brukgod oversikt over diagnoseinstrumenter sikres med 6 rom i lommen på innsiden. Det er ekstra plass i et innvendig rom med utbrettfolder.

Modell 8161 Modell 9161

Modell 9161

Rusticana med 1 ampulledispenser

1 ytterlomme 2 ytterlommer

Stor størrelse 43 (l) x 21 (b) x 27 (h) cmVekt: 1.750 gr Vekt: 1.950 grNylon Nylon9161 svart 8161 svart

Liten størrelse 38 (l) x 21 (b) x 27 (h) cmVekt: 1.550 gr Vekt: 1.750 grNylon Nylon9061 svart 8061 svart

Innhold kun for demonstrasjonsformål

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

6svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

rusticana Light — XXL legeveske — hjemmesykepleie

Lang størrelse! Modell 9181

Plass til selv lange gjenstandertilstrekkelig med plass med 2 innvendige romdelere som hver kan utvides til 56 cm.

Oversiktlig fordeling øker effektiv handlingDe 6 rommene i rommet på innsiden gir rask oversikt over diagnoseinstrumentene.

Modell 9072med skulderrem

Rusticana til hjemmebesøk og pleiekun tilgjengelig med 1 rommelig glidelåsrom foran, og på innsiden er det en avtakbar polypropylenplast (PP) innleggsdel og et innvendig rom med en utbrettfold.Du kan velge mellom standardmodell uten avtakbar skulderrem eller med avtakbar skulderrem, som alltid må bestilles samtidig.

Modell 9071

Rusticana – lang størrelseStørrelse: 58 (l) x 24 (b) x 27 (h) cm. Vekt: 1.910 gr.type: 1 utvendig lomme, 2 innvendige rom med en utbrettfold og 1 rom med 6 inndelinger, ingen plastinnleggsdeler og ingen amulledispenser.Nylon med applikasjon av kunstlær.9181 svart

Rusticana til hjemmebesøk og pleieStørrelse: 38 (l) x 21 (b) x 27 (h) cm. Vekt: 1.300 gr.type: 1 utvendig glidelåslomme, innvendig er det et avtakbart plastinnlegg og en romdeler, men uten rom med 6 inndelinger og uten ampulledis-penser.Nylon med applikasjon av kunstlær.9071 svartSkulderrem9072 farge som passer kofferten som er bestilt(må bestilles sammen med standardmodellen).

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

XXL legeveske

Hjemme- sykepleie

7svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Primus med 1 ampulledispenser

Materiale: fint okselær eller vannbøffelskinn

Størrelse: 37(l)x20(b)x19(h) cm. Vekt: 1.550 gr

Fint okselær Vannbøffelskinn5011 svart 5052 mørkebrun5031 bordeaux

Skulderrem5060 farge som matcher bagen.(må bestilles samtidig som legevesken blir bestilt)

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Lett og liten, men svært effektivDen perfekte løsningen som imøtekommer alle krav til medisinsk prak-sis på minimal plass. Perfekt til korte rutineundersøkelser ved hjemme-besøk eller som et bærbart medisinskrin.Åpenbar kvalitet både utvendig og innvendig.

Modell 5052 med 5060, 5011 og 5031

Flere fordeleren utvendig glidelåslomme med utbrettfold for reseptfolio.

kan også bestilles med avtakbar skulderrem.

Individuell rominndelingtakket være elementene i det avtakbare innlegget i polypro-pylenplast (PP) kan vesken deles inn etter dine behov. PP er svært motstandsdyktig mot kjemikalier og tåler temperaturer opp til 100°C.Det er ekstra rom i de 2 store inn-vendige lommene.Den mobile ampulledispenseren medfølger. Standardutstyret kan utvides etter behov.

Primus legeveske — lettvekter

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

8

Perfekt legekoffert — for stort plassbehov

Pålitelighet og sikkerhet som følge av solid konstruksjonSkall i ABS-plast gjør kofferten ekstremt solid. ”Perfekt lukking” sikres av en presisjonstilpasset aluminiumsramme. fleksible innlegg med borrelås sikrer innholdet når kofferten åpnes.

Flere fordeleren stor utvendig lomme med borrelås til reseptfolio og dokumenter, for doku-menter (A4-størrelse) eller laptop.

Effektiv beskyttelse med runde kanterDen ekstra sterke og solide plastformen garanterer beskyttelse.

Perfekt med 1 ampulledispenser

Materiale: kunstlær ”skai” eller fint okselær ”skinn”Størrelse: 43 (l)x16(b x33(h) cm. Vekt: 3.650 gr

Skai Skinn2160 svart 1160 svart2162 grå 1162 grå2163 bordeaux 1163 bordeaux 1165 brun

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Individuell rominndelingIndividuell rominndeling ved hjelp av de små innskyvbare platene som passer i de 7,5 cm dype polypropy-len (PP) plastinnleggene. PP er svært motstandsdyktig mot kjemikaliske væsker og tåler temperaturer på opp til 100°C.

Det trygge låsesystemet med integrert slitasjebestandig dobbelthåndtak laget i ABS-plast (reg. varemerke)

enkel å åpne og trygg håndtering fordi det ikke er noen deler som stikker ut. en sepa-rat lås og nøkkel gir ekstra trygghet.

Modell 1165, 1160, 1163 og 1162

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

9svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Profi legekoffert — din robuste følgesvenn

Profi med 1 ampulledispenser

Materiale: koffert med hardt skall i ABS-plastStørrelse: 43 (l)x13 (b)x33 (h) cm. Vekt: 2.700 gr

ABS-plast9200 koksgrå

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Koffert med hardt skall i ABS-plast.Svært solid med presisjonstilpas-set aluminiumsramme.

Det trygge låsesystemet med integrert slitasjebestandig dobbelthåndtak laget i ABS-plast.

enkel å åpne og trygg håndte-ring fordi det ikke er noen deler som stikker ut. en separat lås og nøkkel gir ekstra trygghet.

Optimal inndeling øverst i koffertenSeks rom gir god oversikt over alle diagnoseinstrumentene. re-septfolio og kartotekkort over pasienter passer fint inn i det egne siderommet med glidelås.

Individuell rominndeling i rom-met nederst i koffertenVarierbar rominndeling ved inn-skyvbare plater i de 7,5 cm dype polypropylen (PP) plastinnleggene. Polypropylen er svært motstands-dyktig mot kjemikaliske væsker og tåler temperaturer på opp til 100°C.

Hendig som en stresskoffertet fleksibelt innlegg med borrelås sikrer innholdet nederst i kofferten.

Modell 9200

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

elegant legekoffert utført i robust ABS-polymer

10svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Mobilo — legeveske med hjul

Mobilo med en ampulledispenser

Materiale: mykt nappaskinn farge: svart

Størrelse: 47 (l)x16 (b)x 38(h) cm.

Vekt: 4.500 gr.

9350 svart

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Mobilo for enkel mobilitet

Moderne design og svært praktisk Det er flere rom enn glidelåslommen bakerst – to av rommene kan romme den mobile ampulledispenseren. en mobil ampulledispenser medfølger. en ekstra fordel er den store lommen utenpå for resepter og dokumenter.

Ryddiggod oversikt over diagnoseinstrumenter med 6 rom på innsiden av lokket. Med de 6 innskyvbare elementene i plastinnlegget kan vesken deles inn etter dine behov.

Plass til laptopI den store lommen på innsiden er det plass til en bærbar PC, eller andre ting du trenger.

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

Modell 9350

SkulderremDen avtakbare skulderremmen er lagd for at det skal være behagelig og lett å bære kofferten opp trapper.

11svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Picco Bello — skulderbag

Individuell rominndeling Den store ytre lommen med glidelås har en utbrettfold med flere små lommer, og dette gir en ryddig oversikt for små deler.På bagens innside er det ytterligere 2 glidelåsrom. Pga. åpningene i det avta-kebare innlegget i polypropylenplast (PP) kan bagen deles inn etter dine behov. en ampulledispenser medfølger.

Myk og velformetPå baksiden er det 2 glidelåslommer, og det er også et hendig rom på siden.

Flere fordelerDet store lokket på bagen holdes på plass med 2 magneter.

Picco Bello med 1 ampulledispenser

Materiale: mykt nappaskinn farge: svart

Størrelse: 40 (l)x20 (b)x33 (h) cm.

Vekt: 1.850 gr.

Nappaskinn9300 svart

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

En ampulledispenser er inkludert som standard.Se side 13 for flere deltaljer.

Modell 9300

12svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Mapper til resepter og kartotekkort — velorganisert

Modell 2601 og 2633

Modell 3030

Modell 2750, 2700 og 2730

Modell 2800

Universalmappe til kartotekkort til den velor-ganiserte legen.

Det er totalt 8 individuelle skillevegger som gir over-siktlig tilpasning av maksimalt 25 kartotekkort.resepter og skjemaer passer til de små mellomrom-seksjonene. Lett og hendig til korte hjemmebesøk. Plass til kartotekkort, diagnoseinstrumenter og skjemaer.Størrelse: 24 (l) x 6 (b) x 17 (h) cmVekt: 550 gr.Materiale: Mykt kalveskinn2601 svart 2633 bordeaux 2653 brun

Stor respetmappe.

Det er totalt 9 individuelle lommer til skjemaer opp til DIN A4-størrelse (ikke brettet), inkl. kartotekkort. gjennomsiktig skriveunderlag og plass til å skyve inn 12-måneders avtalekalender.Størrelse: 18,5 (l) x 2 (b) x 24,5 (h) cmVekt: 370 gr.Materiale: Mykt kalveskinn3000 svart 3030 bordeaux 3050 brun

Lommebok til resepter.

fremstilling av lommebøker utført på en mesterlig måteDet er totalt 10 individuelle lommer til å organisere resepter og skjemaer, med 5 romdelere hver, til stør-relse DIN A6 og DIN A5.Størrelse: 12 (l) x 2 (b) x 19 (h) cmVekt: 120 gr.Materiale: Mykt kalveskinn2700 svart 2730 bordeaux 2750 brun

Trekkspill-mappe. Perfekt til å holde orden på skjemaer.

Det er totalt 10 gjennomsiktige lommer til alle skjemaer og pasienters kartotekkort. Hele settet med disse lommene kan skiftes ut.Størrelse: 18 (l) x 4 (b) x 24 (h) cmVekt: 530 gr.Materiale: Mykt kalveskinn2800 svart 2830 bordeaux 2850 brunMateriale: kunstlær2900 svart 2930 bordeaux 2950 brun2999 utskiftbart sett med lommer

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

13svalland as • tlf. 222 80 896 • fax 222 89 196 • firmapost@svas.no • www.svas.no

Ampulledispenser

Ampulledispenser

Materiale: støtsikker ABS-plast og gjennomsiktig polykarbonat

Størrelse: 20 (l) x 12 (b) x 2,9 (h) cm

Vekt: 220 gr.

2400 lysgrå/gjennomsiktig

Innhold kun for demonstrasjonsformål.

Svært hurtig tilgangVed å ganske enkelt trykke en knapp kan du åpne denne ampulle-dispenser svært enkelt og hurtig, og ta ut de enkelte ampullene.

Sikkert i dag, i morgen og for alltidAmpuller fra 1-10 ml kan plasseres på en spesiallagd teip igjen og igjen slik at de sitter godt fast.

Nyhet – høyere topp siden 2001Nå kan ampuller med en diameter på opp til 22 mm og med en lengde på opp til 105 mm plasseres i dispenseren.

Optimal plassutnyttingUten hensyn til størrelsen på ampullene kan dispenseren fylles i den rekkefølgen du ønsker uten at du mister noe plass.

Maksimal lagringsplass oppnås – minimal plass tapesAmpulledispenseren passer i alle legekofferter, enten den ligger flatt ned eller står oppreist, og den kan også stables takket være den flate, hendige fasongen.

Virkelig god oversiktog du slipper å lete

Selv om ampulledispenseren er lukket er det enkelt å lese etikkene på ampullene, og de er raske å finne i akuttsituasjoner.

Modell 2400

KONTAKTINFORMASJON

svas svalland a.stelefon: 222 80 896telefaks: 222 89 196

epost: firmapost@svas.nowebside: www.svas.no

svas svalland as

Cop

yrig

ht ©

201

7 sv

as s

valla

nd a

s, O

slo, N

orw

ay.

Alle

ret

tighe

ter

forb

ehol

des.

Kopi

og

ette

rtry

kk fo

rbud

t ute

n sk

riftli

g sa

mty

kke.