SURFACE GRINDING MACHINE - sg-nicco.co.jp · product catalogue surface grinding machine...

PRODUCT CATALOGUE

SURFACE GRINDING MACHINE

ニッコー株式会社

検索nicco

※カタログの内容は改良等のため予告なく変更することがあります。※The contents of this catalogue may be changed due to improvement 　without prior notice.

ニッコー株式会社http://www.sg-nicco.co.jp/

NICCOCo.,Ltd.

本社・工場

首都圏営業所

西日本営業所

仙台営業所

北陸営業所

タイ営業所

ＴＥＬ.0258-66-1099㈹ＦＡＸ.0258-66-1128

ＴＥＬ.03-5480-8566ＦＡＸ.03-5480-8577

ＴＥＬ.0726-31-6766ＦＡＸ.0726-31-6780

ＴＥＬ.022-388-9777ＦＡＸ.022-388-6444

ＴＥＬ.0764-20-2184ＦＡＸ.0764-20-2187

□

□

□　

□　

□

□

／

／

／

／

／

〒954-0123新潟県長岡市猫興野162－1

〒144-0051東京都大田区西蒲田8－11－10

〒567-0887大阪府茨木市西中条町9－41

〒983-0006宮城県仙台市宮城野区白鳥2－1－23

〒939-8071富山県富山市上袋667

Headquarter & Plant: 162-1 Nekogouya, Nagaoka City, Niigata refecture 954-0123

Metropolitan office: 8-11-10 Nishi-kamata, Ohta-ward, Tokyo 144-0051

Western Japan office: 9-41 Nishi-tyujyo-machi, Ibaraki City, Osaka 567-0887

Sendai office: 2-1-23 Shiratori, Miyagino-ward, Sendai City, Miyagi 983-0006

Hokuriku office: 667 Kamifukuro, Toyama City, Toyama 939-8071

Thailand office

□

□

□

　□　

□

□

3760253_ニッコーカタログ.indd 1 10/05/25 10:33

人間工学に基づき設計・製作された、ベストセラー機のＦ-515Ⅱをベースに、従来の手作業の機構と、優れた操作性はそのまま残し、更に高い加工精度を得る、をコンセプトに、改良を加え、同時２軸制御、上下・前後にリニアスケール補正ドレッサー、対話方式表示画面などを標準装備しています。その他オプションなどはユーザー様の多種多様な要望に答えられる様心がけております。

誠実をモットーに「地下の星となれ」

当社は創業以来、平面研削盤の専門メーカーとして、成長してまいりました。産業界が多様化する中、ユーザーニーズに的確に対応すべく、常に先を見据えた体制づくり、新製品の開発に傾注しております。

研削盤の多様化に取り組み、当社の独自性を高めると同時に、生産の合理化を図りながら、全社員一丸となって日々努力しております。誠実をモットーとする当社の今後に、ご注目いただきたく願うものです。

Ｆ-515DREAM Ｆ-515HDⅡ

2

3760253_ニッコーカタログ.indd 2 10/05/25 10:33

■機能別機種名　Functional Model Name

515Ⅱシリーズ　　515 Ⅱ Series―――――――――――――――――――――――――――――F-515Ⅱ 全手動 AllmanualfeedF-515HⅡ 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feedF-515HDⅡ 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-515ADⅡ 左右・前後自動 Automaticlongitudinal(right/left)-/cross-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-515HDⅡP 左右自動

（パルサー仕様） Automaticlongitudinal(right/left)-feed(w/Pulsarfunction) 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-515ADⅡP 左右・前後自動

（パルサー仕様） Automaticlongitudinal(right/left)-/cross-feed(w/Pulsarfunction) 自動切込み Automaticcuttingdown-feed

515シリーズ　　515 Series―――――――――――――――――――――――――――――F-515 全手動 AllmanualfeedF-515H 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feedF-515HD 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-515AD 左右・前後自動 Automaticlongitudinal(right/left)-/cross-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feed

524シリーズ　　524 Series―――――――――――――――――――――――――――――F-524 全手動 AllmanualfeedF-524H 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feedF-524HD 左右自動 Automaticlongitudinal(right/left)-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-524AD 左右・前後自動 Automaticlongitudinal(right/left)-/cross-feed 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-524HDP 左右自動

（パルサー仕様） Automaticlongitudinal(right/left)-feed(w/Pulsarfunction) 自動切込み Automaticcuttingdown-feedF-524ADP 左右・前後自動

（パルサー仕様） Automaticlongitudinal(right/left)-/cross-feed(w/Pulsarfunction) 自動切込み Automaticcuttingdown-feed

平面研削盤　　Surface grinding machine―――――――――――――――――――――――――――――F-64J

NC研削盤　　NC Grinding Machine―――――――――――――――――――――――――――――F-515-CNC DREAM 4軸CNC 4-axesCNCF-524-CNC DREAM 4軸CNC 4-axesCNCF-63A-CNC 2軸CNC 2-axesCNC 左右油圧送り Hydrauliclongitudinal(right/left)-feedF-63C-CNC 3軸CNC 3-axesCNC 左右ボールネジ送り Ball-screwlongitudinal(right/left)-feedF-63AC-CNC 3軸CNC 3-axesCNC 左右油圧＆ウォームラック送り Hydraulic&worm-racklongitudinal(right/left)-feed

Ｆ-515DREAMによる段差加工例

Ｆ-515DREAMによる鏡面加工例

上記ワークの表面粗さ測定結果

3

3760253_ニッコーカタログ.indd 3 10/05/25 10:33

成形平面研削盤Forming surface grinding machine

Ｆ-515Ⅱ／Ｆ-524　ＳＥＲＩＥＳ

高精度を長期維持するキサゲ仕上げ

Ｆ-515の後継機、F-515Ⅱシリーズ

前後・上下・左右の全て摺動面はニッコー伝統のキサゲ仕上げとし、一台一台丹精を込めより良い製品を仕上げていきます。又、テーブル左右・サドル前後・主軸上下・上下送りネジ・前後送りネジを強制潤滑にする事で、最適な潤滑を行います。(全グレード装備）

HandScrapersurface finish,maintainshighaccuracyforyearsAlltheslidingfacesofcross-feed,up-downandlongitudinal(right/left)surfacesarefinishedwithNICCO’straditionalHandScraperfinish inordertocreatebestpossiblemachineapplyingourbesteffortandskill.Optimum lubricatingcondition is realizedbyapplyingenforcedlubricationsystemforeverysectionsoflongitudinalmotionoftable,cross-feedmotionofsaddle,aswellasupdownand longitudinalfeedingscrews. (Thesystemisequippedwithourmachinesofallgrades)

Ｆ-515Ⅱシリーズは、ベストセラー機のＦ-515の後継機として、ベッド・コラムの剛性を（約40％）アップとし、主軸頭を専用設計しバックプレートクサビ入れ、主軸モーター1.5KW、主軸コロガリ軸径40ｍｍを標準仕様としました。Ｆ-524シリーズは、Ｆ-515Ⅱシリーズの使い勝手をそのままに前後200ｍｍストロークを可能とし、主軸モーターを2.2KWに馬力アップしております。

F-515Ⅱseries, thesuccessionmachineofF-515F-515Ⅱseriesarethesuccessionmachinesof thebestsellingformermodelF-515.ThemachinehasveryuniquefeaturessuchasincreasedBedColumnrigidity(increasedbyapprox.40%),built inback-platewedgerealizedbyspecialdesigningofmainshaftheadunitequippedwith1.5kwmainshaftmotorandmainshaftwithitsballbearingsizeof40mmasstandardspecifications.F-524serieshasmorecapableperformanceofextendedcross-feedrangeof200mmaccedetouser friendlyoperabilityofF-515Ⅱwith itspowerfulmainshaftmotorof2.2kw.

Ｆ-515と基本操作が同じため、F-515のユーザー様がF-515Ⅱに移行しても、従来通りの操作で作業できます。

OperatorwillnotbeembarrassedwiththeoperationofthisbrandnewF-515Ⅱseries,asthebasicoperationmethodofthemachineisquitesameasthatofF-515series.

左右摺動面Right/left　slidingface

Ｆ-515ベットF-515bed

潤滑タンクLubricationoiltank

Ｆ-515とＦ-515Ⅱのコラム比較ComparisonofF-515columnwiththatofF-515Ⅱ

前後摺動面Cross-feedslidingface

Ｆ-515ⅡベットF-515Ⅱbed

キサゲ作業風景HandScraperwork

4

3760253_ニッコーカタログ.indd 4 10/05/25 10:34

機種名と機能一覧表 515Ⅱ 515HⅡ 515HDⅡ 515HDⅡP 515ADⅡ 515ADⅡP

上下微細送り量Up/downfineadjustmenttravel

0.001〜0.01mm ○ ○

0.001mm ○ ○

上下ハンドル目盛Up/downhandleadjustmentscale

0.002mm ○ ○ ○ ○

0.001〜0.01mm ○ ○

プランジカット切込量Flangecuttingdown-feedtravel自動切込量Automaticcuttingdown-feedtravel

0.001〜0.01mm ○ ○

0.001〜0.039mm ○ ○

自動深切込量Automaticdeepcuttingdown-feedtravel

カウンター制御Countercontrol ○ ○デジタル制御Digitalcontrol ○ ○

プランジカット両端一片側切込Flangecuttingdown,Oneend-Bothendscuttingdown

○ ○ ○ ○

スパークアウト後左端（逆勝手は右端）停止Leftendpointstop(Rightendforreversalsettingmodel)aftersparkout

○ ○ ○ ○

前後クランプ手動式Manualcross-feedclamp △ △ △ △ △ △

チャック、モータ作動油冷却及び研削液給水装置（セパレーター付き）Chuckingmotorhydraulicoilcoolingsystemandgrindingliquidfeeder(withseparator)

△ △ △ △

（○印：標準装備）(○marked:Standardequipment)（△印：オプション）(△marked:Optionalequipment)　

Ｆ-515Ⅱ／Ｆ-515ＨⅡ／Ｆ-515ＨＤⅡ／Ｆ-515ＡＤⅡ／Ｆ-515ＨＤⅡＰ／Ｆ-515ＡＤⅡＰＦ-524／Ｆ-524Ｈ／Ｆ-524ＨＤ／Ｆ-524ＡＤ／Ｆ-524ＨＤＰ／Ｆ-524ＡＤＰ

テーブル送りは基本を手動とし、前後・左右の摺動は、軽快に作業でき、長時間の連続作業も疲労をきたしません。（全グレード共通）左右自動送り（Ｈグレード以上）はＦ-515Ⅱをベースに油圧式左右自動送り機構を搭載しています。手動送り機構を残しているので、手元の手動・自動切換えレバーで選択可能です。

Tablefeedingofthemachineisbasicallymadetomanualoperationinwhichcross-feedslidingand longitudinal (right/left) slidingmotionscanbemade lightlyandquicklysothatoperatormaynothavewearinessevenfor longhourcontinuousoperation(Commonforourmachinesofallgrades).Withregardtotheautoright/leftfeedingsystem(Hgradeandhigher),itadoptshydraulicautoright/leftfeedingmechanismbasedonthesystemofF-515Ⅱ.However,youcanselectManual/AutooperationofthesamewithManual/Autoselectionleveratyourhand.

前後送りは全機種手動送りを基本とし、微細送りハンドル（一目盛0.005）を標準装備しております。又前後モーター送り（ＡＤグレード）を装備しておりますので、トラバース・プランジ研削も可能となります。

Cross-feedsystemof themachine isbasicallymade tomanualoperationforallourmachines,andfinefeedinghandle(0.005mmperscale)ensuresveryaccurateadjustment.Traverseoperationandflangegrindingmotionsarealsopossibleasthemachinehascross-feedmotionmechanism(ADgrade).

作業習慣に応じ、各種機種選定や各仕様でユーザー様だけの、オンリーワンで機械作りが可能です。

Dependsonyouroriginalmethodofworking,youcancreateuniquemachinesbasedonyouroriginalityfullutilizingthepotentialitiesofthemachinesuchasvariousconditionsettingsandselectionofvariousspecifications.

タイミングベルト方式左右送りTimingbelttypelongitudinal

(right/left)feeding

前後送りハンドル・微細送りハンドル（全機種装備）Cross-feedhandle,Finefeedinghandle

(Equipmentforallgrades)

左右油圧シリンダーRight/lefthydrauliccylinder

（全グレードに標準装備）(Standardequipmentforallgrades)

（Ｈグレード以上に標準装備）(StandardequipmentforHgradeandhigher)

左右ハンドルと切換レバーRight/lefthandleandswitchinglever

前後送り手動・自動切換レバー

（ＡＤグレード）Auto/Manualswitchingleverforcross-feed(ADgrade)

速度調節レバーFeedingspeedadjustmentlever

5

3760253_ニッコーカタログ.indd 5 10/05/25 10:34


Ｆ-515Ⅱ／Ｆ-524　ＳＥＲＩＥＳ

515Ⅱシリーズは、機械全体の剛性をアップし、特に主軸部はバックプレートクサビ入れ、主軸モーター1.5KW、主軸コロガリ径40mmを標準とし、高能率・高精度の研削を可能にしました。524シリーズは、515Ⅱシリーズと同じ使い勝手で、前後200mmストロークを可能とし、主軸モーターを2.2KWに馬力アップしております。その他、機種、装備もユーザーの作業習慣に応じ、パルサー仕様も含め豊富に取り揃えております。

The515IIseriesareformingsurfacegrindingmachineswhichareenabledtoperformgrindingworkswithhighefficiencyandprecisionbyupgradingrigidityofentiremachine, inparticularaddingawedgeontoGrindingspindleback-platewithitsmotorof1.5kWanditsballbearingsizeof40mmasstandards.The524 series aremodelswhich cross-feed stroke isextendedto200mmandwhichmainspindlemotorispoweredupto2.2kWfromthe515IIserieswithconvenienceretained.Furthermore,extensiverangesofmodelsandaccessoriesareavailableincludingpulsarfunctiontocomplywithuser'sknownpractices.

Ｆ-515ＡＤⅡ

▲

左右・前後自動Automatic longitudinal (right/left)- / cross-feed▲

自動切込みAutomatic cutting down-feed

Ｆ-515ＨＤⅡ

▲

左右自動Automatic longitudinal(right/left)-feed▲


Ｆ-515Ⅱ

▲

全手動All manual feed

Ｆ-515ＨⅡ

▲

左右自動Automatic longitudinal(right/left)-feed

6

3760253_ニッコーカタログ.indd 6 10/05/25 10:34

Ｆ-515Ⅱ／Ｆ-515ＨⅡ／Ｆ-515ＨＤⅡ／Ｆ-515ＡＤⅡ／Ｆ-515ＨＤⅡＰ／Ｆ-515ＡＤⅡＰＦ-524／Ｆ-524Ｈ／Ｆ-524ＨＤ／Ｆ-524ＡＤ／Ｆ-524ＨＤＰ／Ｆ-524ＡＤＰ

パルサー仕様の場合、手動ワンタッチで0.5μｍ切込みができます。（オプション）

Pulsar function:permitsanautomaticcuttingdown-feedof0.5μmupontouchingmanually.

Ｆ-515ＡＤⅡＰ（パルサー仕様）(w/ Pulsar function)▲

左右・前後自動 Automatic longitudinal (right/left)- / cross-feed▲自動切込みAutomatic cutting down-feed

Ｆ-515ＨＤⅡＰ（パルサー仕様）(w/ Pulsar function)▲

左右自動 Automatic longitudinal (right/left)- feed▲


ニッコーデジタル制御装置NICCO digital control box

自動切込みはワーク仕上がり手前から自動的に1μｍの精研に移行、研削代が0になると切込みは停止し、スパークアウト後テーブルは端で停止する。

Thecuttingdown-feedautomaticallyshiftstoanincrementof1μmforprecisiongrindingbeforefinish and stopswhen the grinding allowancereaches to zero, then the tablesparks-outandstopsatitslongitudinal(right/left)end.

微細切込み及び上下パルスハンドル（ＨＤⅡＰ・ＡＤⅡＰに標準装備）

FinecuttingdownandUp/Downpulsehandle(StandardequipmentforHDⅡPandADⅡP)

微細切込み及び上下切込みハンドル（ＨＤⅡ・ＡＤⅡに標準装備）FinecuttingdownandUp/Down

cuttingdownhandle(StandardequipmentforHDⅡandADⅡ) ※写真はオプションを含んでいます

*Optionsareincludedinthispicture.

7

3760253_ニッコーカタログ.indd 7 10/05/25 10:35

単位Unit 515Ⅱ 515HⅡ 515HDⅡ 515ADⅡ 515HDⅡP 515ADⅡP

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 520×170 450×170 450×170 450×170 450×170 450×170

テーブル移動量（左右）Max.Tablelongitudinalmovement(Right/Left)

mm 540 520 520 520 520 520

テーブル移動量（前後）Max.Tablecrosswisemovement(Back/Forward)

mm 180 180 180 180 180 180

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 400 400 400 400 400 400

加工物最大重量Max.Workweight kg 80 80 80 80 80 80

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 600×140 600×140 600×140 600×140 600×140 600×140

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 12×1 12×1 12×1 12×1 12×1 12×1

左右送り速度変換数Numberoflongitudinal(right/left)-feedspeed − − 無　段

Infinitelyvariable無　段




Infinitelyvariable

左右送り速度Longitudinal(right/left)-feedspeed m/min − 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18

前後ハンドル1回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

前後ハンドル1目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

前後微細送り（1目盛）Cross-feedtravelperfine-scaleofhandle mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005

前後間欠送り量Intermittentcross-feedtravel mm − − − 0.5〜4 − 0.5〜4

Grindingw

heel,Grindingspindle

砥石・砥石軸

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.) mm 205×6〜

32×31.75205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

砥石軸回転数（無負荷）Spindlerevolutionpermin.(No-loadoperation)

50Hz rpm 3000 3000 3000 3000 3000 3000

60Hz rpm 3600 3600 3600 3600 3600 3600

上下移動量Max.Verticalmovement mm 260 260 260 260 260 260

上下ハンドル1回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle mm 1.0 1.0 1.0 1.0 0.1又は1.0 0.1又は1.0

上下ハンドル1目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.002 0.002 0.002（※1） 0.002（※1） 0.001 0.001

自動切込み量Automaticcuttingdown-feed mm − − 0.001〜0.01 0.001〜0.01 0.001〜0.039 0.001〜0.039

上下早送り速度Fastvertical-feedspeed

50Hz mm/min 300 300 300 300 360 360

60Hz mm/min 360 360 360 360 360 360

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 1.5−2 1.5−2 1.5−2 1.5−2 1.5−2 1.5−2

上下早送りGrindingspindlevertical-feed KW-P 0.1−4 0.1−4 0.1−4 0.1−4 0.2（ACサーボ）

0.2(ACservomotor)0.2（ACサーボ）0.2(ACservomotor)

油圧ポンプ駆動Hydraulicpumpfortablelongitudinal(right/left)-feed

KW-P − 0.75−4 0.75−4 0.75−4 0.75−4 0.75−4

前後送りTablecross-feed kgcm-P − − − 8−4 − 8−4

Overalldim

ensionofthem

achine

機械の大きさ

機械の高さHeight mm 1880 1880 1880 1880 1880 1880

正味重量Netweight kg 約1450

Approx.1450約1600

Approx.1600約1600

Approx.1600約1600

Approx.1600約1600

Approx.1600約1600

Approx.1600

所要床面積Floorspacerequirements mm 2210×1417 2210×1417 2210×1417 2210×1417 2210×1417 2210×1417

（※1）切込み量が0.001の場合は目盛カラーが半目盛回転する　(*1)Ifthevertical-feedis0.001,thescalecollarturnsbyahalfofscale.

Ｆ-515Ⅱシリーズ　機械仕様　F-515Ⅱ Series　Mechanical Specifications

16702210

Max.418 770 229Max.1417

約30

1890

990

820

F-515Ⅱ

16702210

Max.418 770 229Max.1417

約30

1890

990

820

F-515Ⅱ

8

3760253_ニッコーカタログ.indd 8 10/05/25 10:35

単位Unit 524 524H 524HD 524AD 524HDP 524ADP

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 520×200 450×200 450×200 450×200 450×200 450×200


mm 540 520 520 520 520 520


mm 240 240 240 240 240 240

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 370（470） 370（470） 370（470） 370（470） 370（470） 370（470）

加工物最大重量Max.Workweight kg 80 80 80 80 80 80

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 600×200 600×200 600×200 600×200 600×200 600×200

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 12×1 12×1 12×1 12×1 12×1 12×1






Infinitelyvariable

左右送り速度Longitudinal(right/left)-feedspeed m/min − 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18 0.1〜18

前後ハンドル1回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0

前後ハンドル1目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

前後微細送り（1目盛）Cross-feedtravelperfine-scaleofhandle mm 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005

前後間欠送り量Intermittentcross-feedtravel mm − − − 0.5〜4 − 0.5〜4

Grindingw


砥石・砥石軸

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.) mm 205×6〜

32×31.75205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75

205×6〜32×31.75


50Hz rpm 3000 3000 3000 3000 3000 3000

60Hz rpm 3600 3600 3600 3600 3600 3600

上下移動量Max.Verticalmovement mm 230（260） 230（260） 230（260） 230（260） 230（260） 230（260）

上下ハンドル1回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle mm 1.0 1.0 1.0 1.0 0.1又は1.0 0.1又は1.0

上下ハンドル1目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.002 0.002 0.002（※1） 0.002（※1） 0.001 0.001

上下自動切込み量Automaticcuttingdown-feed mm − − 0.001〜0.01 0.001〜0.01 0.001〜0.039 0.001〜0.039


50Hz mm/min 300 300 300 300 360 360

60Hz mm/min 360 360 360 360 360 360

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 2.2−2 2.2−2 2.2−2 2.2−2 2.2−2 2.2−2

上下早送りGrindingspindlevertical-feed KW-P 0.1−4 0.1−4 0.1−4 0.1−4 0.2（ACサーボ）

0.2(ACservomotor)0.2（ACサーボ）0.2(ACservomotor)


KW-P − 0.75−4 0.75−4 0.75−4 0.75−4 0.75−4

前後送りTablecross-feed kgcm-P − − − 8−4 − 8−4

Overalldim

ensionofthem

achine

機械の大きさ

機械の高さHeight mm 1850（1950）※2 1850（1950）※2 1850（1950）※2 1850（1950）※2 1790（1890）※2 1790（1890）※2

正味重量Netweight kg 1600 1800 1800 1800 1800 1800

所要床面積Floorspacerequirements mm 2210×1650 2210×1650 2210×1650 2210×1650 2210×1650 2210×1650

（※1）切込み量が0.001の場合は目盛カラーが半目盛回転する　(*1)Ifthevertical-feedis0.001,thescalecollarturnsbyahalfofscale.（※2）（　）内寸法はハイコラムの場合　(*2)Thedimensionsinparenthesisareforhigh-columnmodels.

Ｆ-524シリーズ　機械仕様　F-524 Series　Mechanical Specifications

820

16702210

Max.484 860 306Max.1650

990

1890(1990)

約30

パルサー仕様 1820(1920)

820

16702210

Max.484 860 306Max.1650

990

1890(1990)

約30

パルサー仕様 1820(1920)

（　）内寸法はハイコラム仕様です。Thedimensionsinparenthesisareforhigh-columnmodels.

9

3760253_ニッコーカタログ.indd 9 10/05/25 10:35


Ｆ-515　ＳＥＲＩＥＳＦ-515／Ｆ-515Ｈ／Ｆ-515ＨＤ／Ｆ-515ＡＤ

安定した高精度と抜群の使い易さ、多種多様の加工目的に合わせたベストセラー、515シリーズ。永年の実績と経験でユーザーニーズにお応えします。

The515seriesareourbestsellingmodelsthatmeettoavarietyofprocessingpurposeswith reliableprecisionandexcellentoperability.Wewillservetouser'sneedswithourprovenperformanceandaccumulatedexperiences.

Ｆ-515ＡＤ

▲

左右・前後自動Automatic longitudinal (right/left)- / cross-feed▲


Ｆ-515Ｈ▲

左右自動Automatic longitudinal (right/left)-feed

Ｆ-515

▲

全手動All manual feed

Ｆ-515ＨＤ

▲

左右自動Automatic longitudinal (right/left)-feed▲


※写真はオプションを含んでいます*Optionsareincludedinthispicture.

10

3760253_ニッコーカタログ.indd 10 10/05/25 10:35

単位Unit 515 515H 515HD 515AD

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 520×170 450×170 450×170 450×170

テーブル移動量（左右）Max.Tablelongitudinalmovement(Right/Left) mm 540 520 520 520

テーブル移動量（前後）Max.Tablecrosswisemovement(Back/Forward) mm 180 180 180 180

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 400 400 400 400

加工物最大重量Max.Workweight kg 80 80 80 80

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 600×140 600×140 600×140 600×140

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 12×1 12×1 12×1 12×1




Infinitelyvariable

左右送り速度Longitudinal(right/left)-feedspeed m/min − 0.5〜18 0.5〜18 0.5〜18

前後ハンドル1回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 5.0 5.0 5.0 5.0

前後ハンドル1目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.02 0.02 0.02 0.02

前後微細送り（1目盛）Cross-feedtravelperfine-scaleofhandle mm 0.005 0.005 0.005 0.005

前後間欠送り量Intermittentcross-feedtravel mm − − − 0.5〜4

Grindingw


砥石・砥石軸

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.) mm 205×6〜32×31.75 205×6〜32×31.75 205×6〜32×31.75 205×6〜32×31.75


50Hz rpm 3000 3000 3000 3000

60Hz rpm 3600 3600 3600 3600

上下移動量Max.Verticalmovement mm 270 270 270 270

上下ハンドル1回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle mm 1.0 1.0 1.0 1.0

上下ハンドル1目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.002 0.002 0.002 0.002

自動切込み量Automaticcuttingdown-feed mm − − 0.002〜0.02 0.002〜0.02


50Hz mm/min 300 300 300 300

60Hz mm/min 360 360 360 360

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 1.0−2 1.0−2 1.0−2 1.0−2

上下早送りGrindingspindlevertical-feed KW-P 0.1−4 0.1−4 0.1−4 0.1−4


KW-P − 0.75−4 0.75−4 0.75−4

前後送りTablecross-feed kgcm-P − − − 8−4

Overalldim

ensionofthem

achine機械の大きさ

機械の高さHeight mm 1880 1880 1880 1880

正味重量Netweight kg 850 1000 1000 1000

所要床面積Floorspacerequirements mm 2210×1400 2210×1400 2210×1400 2210×1400

（※1）切込み量が0.001の場合は目盛カラーが半目盛回転する(*1)Ifthevertical-feedis0.001,thescalecollarturnsbyahalfofscale.機能一覧

Functionlist 515 515H 515HD 515AD

全手動Allmanualfeed ○

左右自動送りAutomaticlongitudinal(right/left)-feed ○ ○ ○

前後自動送りAutomaticcross-feed ○

上下早送りFastvertical-feed ○ ○ ○ ○

前後微細送り（１目盛0.005mm）Finecross-feed(0.005mmperscale) ○ ○ ○ ○

砥石軸ボールベアリングクィールΦ30Grindingspindleballbearingwheel:Φ30 ○ ○ ○ ○

プランジカット自動切込み（微細切込み付）Automaticplungecut-depth(w/fineincrement) ○ ○

トラバースカット自動切込み（微細切込み付）Automatictraversecut-depth(w/fineincrement) ○

手動式上部ドレッサーManualupperdresser ○ ○ ○ ○

電磁チャック手動切換スイッチMagneticchuckmanualselectionswitch ○ ○ ○ ○

Ｆ-515シリーズ　機械仕様　F-515 Series　Mechanical Specifications

Max.425 740 235Max.1400

約30

1890

990

16702210

720

F-515

11

3760253_ニッコーカタログ.indd 11 10/05/25 10:35

上部ドレッサーUpper dresser

ＮＣ装置NC unit

ＮＣ装置NC unit

ＮＣ装置NC unit

ベッドBed

ドレス軸リニアスケールDresser linear-scale

電磁チャックMagnetic chuck



レーザー測長器Laser-measuring instrument




サドルSaddleサドルSaddle

テーブルTable

上下リニアスケールVertical linear-scale

前後リニアスケールCross linear-scale

コラムColumn

主軸頭Spindle head

主軸頭Spindle head

４軸ＣＮＣ超精密成形平面研削盤（ドレス補正機構付）4 axes CNC ultra precision forming surface grinder (w/ wheel dressing correction device)

Ｆ-515-ＣＮＣＤＲＥＡＭ／Ｆ-524-ＣＮＣＤＲＥＡＭ

F-515-CNC DREAM

▲

同時２軸制御Simultaneous 2-axes control

レーザー測長器でＮＣ装置を補正

NC unit correction using laser-measuring instrument

▲

テーブル左右スケールフィードバックTable longitudinal (right/left) scale for feedback▲ハイスピード研削可能High-speed grinding▲対話方式のカラー表示画面装備Interactive color monitor

従来の手動操作の機構と、優れた操作性はそのまま残し、更に高い加工精度を得るため、種々の改良が加えられ、平面研削、スリット研削、同時２軸制御による形状加工などに最大の効果を発揮します。

Thismodel isaddedvarious improvementstoaconventionalmechanism for easymanual operation and its excellentoperability toassurehigherprecision inmachining,and isreadytoperformmaximumcapacity inprocessingsuchassurfacegrinding,slitgrindingandprofilegrinding throughsimultaneous2-axescontrol.

各駆動軸（前後、上下、ドレス）の制御方法はクローズドループ方式とし、厳選された高精度リニヤスケール（最小検出単位0.1μｍ）を採用しております。更にスケール取付後、研削位置を基準にレーザー測長器で測定し、誤差をＮＣ装置に入力、補正しておりますので極めて正確な位置決めができます。

Aclosed-loop typecontrolmethodwithstrictlyselectedprecisionlinear-scales(aminimumunitof0.1μm)isadoptedforeachdriveaxis(cross-/vertical-anddresser-feed).Furthermore,sinceerrorsaretakenmeasurementusing laser-measuring instrumentby referenceto thegrindingpositionafterinstallationoflinear-scales,andareinputtotheNCunit forcorrection, it isassuredtoprovideanextremelyaccuratepositioning.

▲

上下・前後リニアスケール標準装備Linear-scale for vertical- / cross-feed as standard equipment

■ドレス軸レーザー測長 ■上下軸レーザー測長 ■前後軸レーザー測長Laser measurement for dresser-axis Laser measurement for vertical-axis Laser measurement for cross-axis


12

3760253_ニッコーカタログ.indd 12 10/05/25 10:35

単位Unit

F-515-CNCDREAM

F-524-CNCDREAM

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 450×170 450×200


mm 520


mm 180 220

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 400 370

加工物最大重量（チャック含む）Max.Workweight kg 80

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 600×140 600×200

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 12×1

左右送り速度（油圧）Longitudinal(right/left)-feedspeed(Hydraulic)

m/min 0.1〜30

左右反転速度（15mmストローク）Longitudinal(right/left)turnbackspeed(15mmstroke)

min-1 250

左右ハンドル1回転送り量Longitudinal(right/left)-feedtravelperrevolutionofhandle

mm 95

前後送り速度Cross-feedspeed

mm/min 1〜2000

前後ハンドル１回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 0.01/0.1/1.0/5.0

前後ハンドル１目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.0001/0.001/0.01/0.05

前後自動最小設定単位Min.Automaticcross-feedtravel mm 0.0001

前後位置検出方式Cross-feedpositiontrackingsystem − フルクローズドループ（スケール）

Fullclosed-loop(Scale)

Up/Downmotion

上下

上下送り速度Fastvertical-feedspeed

mm/min 1〜2000

上下ハンドル１回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle

mm 0.01/0.1/1.0

上下ハンドル１目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.0001/0.001/0.01

上下自動最小設定単位Min.Automaticcuttingupdown-feedsettingunit

mm 0.0001

上下位置検出方式Vertical-feedpositiontrackingsystem − フルクローズドループ（スケール）

Fullclosed-loop(Scale)

Grindingwheel

砥石

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.)

mm 205×6〜32×31.75

回転数Spindlerevolutionpermin. min-1 500〜4200

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 1.5−4 2.2−4

油圧ポンプHydraulicpump KW-P 1.5−4

前後送りTablecross-feed KW 0.5

上下送りGrindingspindlevertical-feed KW 0.5

Overalldim

ensionofthem

achine

機械の大きさ

機械の高さHeight mm 2230

正味重量Netweight kg 1600 1800

所要床面積Floorspacerequirements mm 2600×1550 2600×1650

ＮＣ

ＮＣ装置NCunit − FANUC21i-MA

制御軸（同時制御軸）Controlaxis(Simultaneouscontrolaxis) − Y軸（上下）　Z軸（前後）

Y-axis(Vertical)　Z-axis(Cross-wise)

標準附属品　Standard accessories

◦NC装置FANUC21i-MA（カラー画面付） 1式　NCunitFANUC21i-MA(withcolordisplay) 1set

◦リニヤスケール２軸（上下・前後） 1式　Linearscale2axes(Vertical,Crosswise) 1set

◦左右スケール 1式　Right/leftscale 1set

◦電磁チャック電圧調整器および自動コントレータ 1式　Magneticchuckautoregulatorandautomaticcontourator 1set

◦主軸インバータ 1式　Mainaxisinverter 1set

◦独立式上下・前後手パハンドル 1式　Independenttypevertical,cross-feedmanualhandle 1set

◦夜間作業終了電源遮断装置 1式　Machinepowershutoffdevicefornightworkcompletion 1set

特別附属品　Optional accessories

◦電磁チャック 1式　Magneticchuck 1set

◦真空吸塵装置 1式　Vacuumabsorptiondevice 1set

◦注水装置セパレーター付 1式　Waterpouringdevicewithseparator 1set

◦砥石バランシング装置およびマンドレル 1式　Wheelbalancingstandandmandrel 1set

◦砥石・加工物近接停止装置 1式　Machineoperationstopperagainstwheel,workadjacence 1set

◦脱磁気 1式　Demagnetizer 1set

◦ウィークリータイマー 1式　Weeklytimer 1set

◦砥石自動上部ドレッサー 1組　Wheelautomaticupperdresser 1set

◦テーブル上3本ドレッサー 1式　Tabletop3pieceupperdresser 1set

◦前後送りメカ風ハンドル 1組　Crosswisemanualhandle 1set

◦機械本体化粧板 1式　Decorationpanelformachinemainunit 1set

主な標準附属品　Major standard accessories

左右軸

Longitudin

al (right/le

ft) directio

n電磁チャック

Magnetic c

huck

前後軸Crosswise direction

F-515&Ｆ-524-CNC DREAM 機械仕様　F-515 & F-524-CNC DREAM　Mechanical Specifications

最高周速度

径直石砥

サ厚石砥

３０００

５０２

３２

ｍ

ｍｍ

ｍｍ

ｍｎｉ

20802620

Max.445(500) 770(860)

990

Max.1600(1655)

約30

Max.2200

940

最高周速度

径直石砥

サ厚石砥

３０００

５０２

３２

ｍ

ｍｍ

ｍｍ

ｍｎｉ

20802620

Max.445(500) 770(860)

990

Max.1600(1655)

約30

Max.2200

940

収納式操作盤Pull-outcontrolpanel

異形状ワーク連続研削Magneticchuckforirregularwork

（　）内寸法はF-524-CNC-DREAMです。Thedimensions inparenthesisareF-524-CNC-DREAM.

13

3760253_ニッコーカタログ.indd 13 10/05/25 10:35

機能一覧Functionlist F-63A-CNC F-63AC-CNC F-63C-CNC

NC2軸制御（前後・上下）NC2-axescontrolunit(Cross-/Vertical-feed) ○

NC3軸制御（左右・前後・上下）NC3-axescontrolunit(Longitudinal(right/left)-/Cross-/Vertical-feed) ○ ○

左右油圧送りHydrauliclongitudinal(right/left)-feed ○ ○

左右ウォームラック送りWorm&racklongitudinal(right/left)-feed ○

左右ボールネジ送りBall-screwlongitudinal(right/left)-feed ○

密閉式防水カバーWaterproofcover ○ ○

ローコラムMax450　Low column Max 450

ハイコラムMax550　High column Max 550

φ355

50350

15090

14

13

10

24

90150

（単位：mm）(unit: mm)

φ355

φ127

φ168

50

（単位：mm）(unit: mm)

(If the wheel w

idth is less than 50 mm, use o

f spacers is required.)

（砥石幅50㎜以下の場合は

スペーサーが必要です。）

スリット加工①Slit processing (1)

スリット加工②Slit processing (2)

プランジ研削又はクリープフィード研削Plunge cut or Creep-feed cut

プランジ研削又はクリープフィード研削Plunge cut or Creep-feed cut

段差加工Step processing

コンタリング加工（オプション）Contour processing (Option)

プランジ研削又はクリープフィード研削、トラバース研削Plunge cut or Creep-feedcut or Traverse cut

プランジ研削、クリープフィード研削Plunge cut or Creep-feed cut

ＣＮＣ成形平面研削盤CNC Forming flat surface grinding machine

Ｆ-63-ＣＮＣ　ＳＥＲＩＥＳ

F-63C-CNC

▲

３軸ＣＮＣ［左右ボールネジ送り］

3-axes CNC[Ball-screw longitudinal (right/left)-feed]

63-ＣＮＣシリーズは、高精度、高剛性を追求し開発されたＣＮＣ成形平面研削盤です。砥石軸受は熱変位の少ないコロガリ軸受とし、回転数制御にはインバーターを使用しております。Ｙ、Z軸は高精度ボールネジをＡＣサーボモーターによりNC制御し、高精度位置決めを行います。又、コラムは高減衰材を封入し固有振動をおさえてあります。

The 63-CNC series are CNC forming surfacegrindingmachinesthataredevelopedtopursuehighprecisionandrigidity.Ballbearingsoflessthermaldisplacementareusedforthewheelspindleandaninverterisadoptedforitsspeedcontrol.InbothY-andZ-axes,therespectiveprecisionball-screw isnumericallycontrolledbyACservomotortoprovidehighlyaccuratepositioning.Inthecolumn,furthermore,highattenuationmaterialisencapsulatedtopreventitsnaturalresonance.

Ｆ-63Ａ-ＣＮＣ（2軸ＣＮＣ［左右油圧送り］）2-axes CNC[Hydraulic longitudinal (right/left)-feed]Ｆ-63ＡＣ-ＣＮＣ（3軸ＣＮＣ［左右油圧＆ウォームラック送り］）3-axes CNC[Hydraulic & worm-rack longitudinal (right/left)-feed]Ｆ-63Ｃ-ＣＮＣ（3軸ＣＮＣ［左右ボールネジ送り］）3-axes CNC[Ball-screw longitudinal (right/left)-feed]

■加工範囲図Working zone view

■砥石断面図Grinding wheel section-view

■研削加工例（形状）Grinding examples (Shape)


14

3760253_ニッコーカタログ.indd 14 10/05/25 10:35

単位Unit F-63A-CNC F-63AC-CNC F-63C-CNC

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 600×300 600×300 600×300

テーブル移動量（左右）Max.Tablelongitudinalmovement(Right/Left) mm 680 680 680

テーブル移動量（前後）Max.Tablecrosswisemovement(Back/Forward) mm 350 350 350

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 430 430 430

加工物最大重量（チャック含む）Max.Workweight(includingchuck) kg 450 450 450

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 600×300 600×300 600×300

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 14×3 14×3 14×3

左右送り速度（油圧）Longitudinal(right/left)-feedspeed(Hydraulic) m/min 1〜20 1〜20 −

左右送り速度（クリープフィード）Longitudinal(right/left)-feedspeed(Creep-feed)

mm/min − 1〜400 1〜20000

左右ハンドル1回転送り量Longitudinal(right/left)-feedtravelperrevolutionofhandle mm − 0.1/1.0 0.1/1.0

左右ハンドル1目盛送り量Longitudinal(right/left)-feedtravelperscaleofhandle mm − 0.001/0.01 0.001/0.01

左右自動最小設定単位Min.Automaticlongitudinal(right/left)-feedtravel mm − 0.001 0.001

前後送り速度Cross-feedspeed

mm/min 1〜2000 1〜2000 1〜2000

前後ハンドル１回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 0.1/1.0 0.1/1.0 0.1/1.0

前後ハンドル１目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.001/0.01 0.001/0.01 0.001/0.01

前後自動最小設定単位Min.Automaticcross-feedtravel mm 0.001 0.001 0.001

Up/Downmotion

上下

上下送り速度Fastvertical-feedspeed

mm/min 1〜2000 1〜2000 1〜2000

上下ハンドル１回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle mm 0.1/1.0 0.1/1.0 0.1/1.0

上下ハンドル１目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.001/0.01 0.001/0.01 0.001/0.01

上下自動最小設定単位Min.Automaticcuttingupdown-feedsettingunit mm 0.001 0.001 0.001

Grindingwheel

砥石

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.) mm 355×50×

127355×50×127

355×50×127

回転数Spindlerevolutionpermin. min-1 500〜1800 500〜1800 500〜1800

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 3.7−4 3.7−4 3.7−4

油圧ポンプHydraulicpump KW-P 1.5−4 1.5−4 −

左右送りLongitudinal(right/left)-feed KW − 0.9 0.9

前後送りTablecross-feed KW 0.9 0.9 0.9

上下送りGrindingspindlevertical-feed KW 0.9 0.9 0.9

潤滑ポンプLubricatingpump KW 0.1 0.1 0.1

Overalldimensionof

themachine

機械の大きさ

機械の高さHeight mm 2190 2190 2190

正味重量Netweight kg 2450 2550 2500

所要床面積Floorspacerequirements mm 2970×2650 2970×2650 2970×2650


◦砥石φ355×50×φ127（mm） 1組　Grindingwheel:Φ355×50×Φ127(mm) 1set

◦砥石フランジ 1組　Wheelflange 1set

◦砥石フランジ抜取具 1式　Wheelflangeremover 1set

◦主軸インバータ（3.7KW） 1式　Spindleinverter:3.7kW 1set

◦自動コントレーター 1式　Automaticcontourator 1set

◦自動電源遮断 1式　Automaticpower-off 1set

◦レベリングボルト及びベース 1組　Levelingbolt&base 1set

◦作業工具 1式　Handtool 1set


◦電磁チャック　平型600×300×85（mm） 1式　Magneticchuck:Flat600×300×85(mm) 1set

◦電圧調整付自動コントレーター 1式　Automaticcontouratorw/voltageregulator 1set

◦吸塵・冷却装置 1式　Dustcollectivecoolingsystem 1set

◦砥石バランシング装置 1式　Wheelbalancingstand 1set

◦脱磁器 1組　Demagnetizer 1set

◦砥石上部ドレッサー装置 1式　Grindingwheelupperdresserdevice 1set

◦フルクローズドループ1軸 1式　Fullclosedloop:1-axis 1set

◦ウィークリータイマー 1式　Weeklytimer 1set

Ｆ-63-CNCシリーズ　機械仕様　F-63-CNC series　Mechanical Specifications

1000

26803400

Max.380 1225 315650

1850(1950)

340(440)

約30

2190(2390)

9802680

950

1000

26803400

Max.380 1225 315650

1850(1950)

340(440)

約30

2190(2390)

9802680

950

（　）内寸法はハイコラム仕様です。Thedimensionsinparenthesisareforhigh-columnmodels.

15

3760253_ニッコーカタログ.indd 15 10/05/25 10:35

9851106

121

平面研削盤Surface grinding machine

F-64J

F-64J

▲

高能率High efficiency▲

高精度High precision▲

高剛性High rigidity

機械の重要部分は、充分な剛性を与えており、それにより、加工精度は常に安定しています。また操作性が良いことも、加味されて、作業能率を一段と向上することが可能です。

Sufficient rigidity ismaintained at everymajorsections of themachine and this enables verystableprocessingaccuracyatanytime.Higherworkefficiencycanbeobtained thanks to itssuperiorworkabilityofthismachine.

■操作パネルOperation panel

■油圧タンク・オイルクーラーHydraulic oil tank

タッチパネルによる簡単自動運転設定Easy setting of auto-operation realized by touch panel system

油圧ユニットとオイルクーラーを一体化することにより省スペース化を実現Space saving efficiency is realized by unification of hydraulic unit and oil cooler

上下切込みはパルス仕様、１ミクロン切込みによる精研も可能Vertical cutting down-feed is operated by pulsar function, which enables precision grinding by 1 μm cutting down-feed.

操作性を追求し、チャック上面までを約120mm低く設計In order to obtain higher operability, low profile operation is offered by designing approximately 120mm lower height up to chuck top face.

チャック上面までの高さ比較ComparisonofheightuptochucktopfacebetweenF-64JandNSG-64H.

F-64J NSG-64H


16

3760253_ニッコーカタログ.indd 16 10/05/25 10:35


◦砥石フランジ 1組　Grindingwheelflange 1set

◦砥石フランジ抜取具 1式　Grindingwheelflangeremover 1set

◦主軸インバーター 1式　Mainshaftinverter 1set

◦オイルクーラー 1式　Oilcooler 1set

◦電圧調整付自動コントレーター 1式　Automaticcontouratorwithvoltageregulator 1set

◦レベリングボルト及びベース 1組　Levelingbolt&base 1set

◦作業工具 1式　Handtool 1set


◦電磁チャック　平型600×400×85（mm） 1式　Magneticchuck:Flat600×400×85(mm) 1set

◦吸塵・冷却装置 1式　Dustcollectivecoolingsystem 1set

◦砥石バランシング装置 1式　Wheelbalancingstand 1set

◦脱磁器 1式　Demagnetizer 1set

◦砥石上部ドレッサー装置 1式　Grindingwheelupperdresserdevice 1set

F-64J　機械仕様　F-64J　Mechanical Specifications

単位Unit F-64J

Capacity

能力・容量

テーブル作業面の大きさTableworkingarea mm 600×400

テーブル移動量（左右）Max.Tablelongitudinalmovement(Right/Left) mm 660

テーブル移動量（前後）Max.Tablecrosswisemovement(Back/Forward) mm 440

テーブル上面より砥石軸中心までの距離Spindle-centerheightfromtabletop mm 500

加工物最大重量（電磁チャック含む）Max.Workweight(includingelectromagneticchuck) kg 550

Table

テーブル

テーブルの大きさTabletopdimension mm 650×400

Ｔ溝（呼び寸法×列数）T-slot(Nominalwidth×Numberofrow) mm×N 14×3

左右送り速度変換数Numberoflongitudinal(right/left)-feedspeed − 無　段

Infinitelyvariable

左右送り速度Longitudinal(right/left)-feedspeed m/min 1〜20

前後ハンドル1回転送り量Cross-feedtravelperrevolutionofhandle mm 3

前後ハンドル1目盛送り量Cross-feedtravelperscaleofhandle mm 0.01

前後送り速度変換数Cross-feedspeedvariation mm 無　段

Infinitelyvariable

前後間欠送り量Intermittentcross-feedtravel − 3〜20

前後送り速度Cross-feedspeed mm 2〜5

Grindingw


砥石・砥石軸

砥石の大きさ（外径×幅×内径）Wheelsize(Outerdia.×Width×Innerdia.) mm 305×19〜32×76.2


50Hz rpm 1400

60Hz rpm 1700

上下移動量Max.Verticalmovement mm 330

上下ハンドル1回転送り量Vertical-feedtravelperrevolutionofhandle mm 0.1又は1.0

上下ハンドル1目盛送り量Vertical-feedtravelperscaleofhandle mm 0.001

自動切込み量Automaticcuttingdown-feed mm 0.001〜0.039


50Hz mm/min 360

60Hz mm/min 360

Motor

モータ

砥石軸Grindingspindle KW-P 3.7−4

上下送りGrindingspindlevertical-feed KW 0.4

油圧ポンプ駆動Hydraulicpumpfortablelongitudinal(right/left)-feed KW-P 2.2−4

Overalldim

ensionofthem

achine機械の大きさ

機械の高さHeight mm 1990（2090）

正味重量Netweight kg 2800

所要床面積Floorspacerequirements mm 2810×2160

22002810

900

約35

2070

1000 Max.625 1330 225Max.2180

22002810

900

約35

2070

1000 Max.625 1330 225Max.2180

17

3760253_ニッコーカタログ.indd 17 10/05/25 10:35

F-515シリーズ　特別付属品（単独でのご注文も承ります）　F-515 series optional accessories (also available for separate sale)

機械付属　タンク　一覧　List of the tanks attached to the machine

周辺装置　Accessories

クランプ（大小各1個）Clamp(EachonepieceforLarge/Small)

平行ブロック(大小各２個）Rectangularblock

(Each2piecesforLarge/Small)大(L)：150×30×15mm小(S)： 80×15×10mm

サインバーSignbar

140×36×20mm

バイスVise

180×60×60mm薬研台VBlock

平行定規(大中小各１個）Parallelsquare(EachonepieceforLarge/Medium/Small)大(L)：220×35×8mm中(M)：220×30×8mm小(S)：220×25×8mm

ストレートエッジ(大中小各１個）Straightedge(Eachonepiecefor

Large/Medium/Small)大(L)：305×37×8mm中(M)：165×35×5mm小(S)： 80×23×6mm

精密スクエアー(大小各１個）Precisionsquare

(EachonepieceforLarge/Small)大(L)：87×72×20mm小(S)：50×40×15mm

隙見台（立型）Thicknessgaugetable(Verticaltype)

防塵板（照明付き）Dustcontrolpanel(Withlighting)

乾式冷却装置Drytypecoolingdevice

吸塵注水装置（セパレーター付）

Dustpickupwaterinjectiondevice(withseparator)

冷却用定盤Coolingsurfaceplate300×230×100mm

注水装置Waterinjectiondevice

銅製ラップ盤Copperlappingsurfaceplate

Φ255×55mm

脱磁器Demagnetizer

220×170×120mm

直角ブロック（大小各１個）Rightangleblock(EachonepieceforLarge/Small)

大(L)：80×60×35mm小(S)：55×55×35mm

18

3760253_ニッコーカタログ.indd 18 10/05/25 10:36

F-515シリーズ　特別付属品（単独でのご注文も承ります）　F-515 series optional accessories (also available for separate sale)

機械付属　タンク　一覧　List of the tanks attached to the machine

バケット式循環冷却注水装置（セパレーターなし）

Buckettypecirculationwatercoolinginjectiondevice(withoutseparator)

バケット式循環冷却注水装置（セパレーター付）

Buckettypecirculationwatercoolinginjectiondevice(withseparator)

ロール式循環冷却注水装置（セパレーター付）

Rolltypecirculationwatercoolinginjectiondevice(withseparator)

上下左右デジタル表示装置Vertical/Horizontaldigital

indicator

サインバー付可傾式電磁チャックInclinationelectromagneticchuckwithsignbar

315×100mm

小径Rドレッサー（0〜20mm）Smalldiameterroundingdresser(0to20mm)

マンドレルMandrel

大(L)：全長180mm小(S)：全長120mm

砥石フランジGrindingstoneflange外形：Φ80mm

砥石内径：Φ31.75mmExternaldiameter:80mm

Grindingstoneinnerdiameter:31.75mm

砥石バランシング装置※マンドレル、砥石フランジ、砥石は別売りになります。Grindingstonebalancingdevice※Mandrelandgrindingstoneareofferedseparately

平行ドレッサー（ストローク30mm）Paralleldresser(30mmstroke)

サイドドレッサーSidedresser

砥石回転数無段変速装置Grindingstonerotationstep

lessspeedchanger

可傾式電磁チャックInclinationelectromagneticchuck

380×110mm

自動コントレーター(電圧調整付）

Automaticcontourator(withvoltageregulator)

使い方Applicationexample



19

3760253_ニッコーカタログ.indd 19 10/05/25 10:37

PRODUCT CATALOGUE

SURFACE GRINDING MACHINE

ニッコー株式会社

検索nicco

※カタログの内容は改良等のため予告なく変更することがあります。※The contents of this catalogue may be changed due to improvement 　without prior notice.

ニッコー株式会社http://www.sg-nicco.co.jp/

NICCOCo.,Ltd.

本社・工場

首都圏営業所

西日本営業所

仙台営業所

北陸営業所

タイ営業所

ＴＥＬ.0258-66-1099㈹ＦＡＸ.0258-66-1128

ＴＥＬ.03-5480-8566ＦＡＸ.03-5480-8577

ＴＥＬ.0726-31-6766ＦＡＸ.0726-31-6780

ＴＥＬ.022-388-9777ＦＡＸ.022-388-6444

ＴＥＬ.0764-20-2184ＦＡＸ.0764-20-2187

□

□

□　

□　

□

□

／

／

／

／

／

〒954-0123新潟県長岡市猫興野162－1

〒144-0051東京都大田区西蒲田8－11－10

〒567-0887大阪府茨木市西中条町9－41

〒983-0006宮城県仙台市宮城野区白鳥2－1－23

〒939-8071富山県富山市上袋667

Headquarter & Plant: 162-1 Nekogouya, Nagaoka City, Niigata Prefecture 954-0123

Metropolitan office: 8-11-10 Nishi-kamata, Ohta-ward, Tokyo 144-0051

Western Japan office: 9-41 Nishi-tyujyo-tyo, Ibaraki City, Osaka 567-0887

Sendai office: 2-1-23 Shiratori, Miyagino-ward, Sendai City, Miyagi 983-0006

Hokuriku office: 667 Kamibukuro, Toyama City, Toyama 939-8071

Thailand office

□

□

□

　□　

□

□

3760253_ニッコーカタログ.indd 20 10/05/26 15:13

SURFACE GRINDING MACHINE - sg-nicco.co.jp · product catalogue surface grinding machine...

Documents

Transcript of SURFACE GRINDING MACHINE - sg-nicco.co.jp · product catalogue surface grinding machine...