surat city 17-07-2012

Lkðe rËÕne, íkk. 16

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

r¢fux©uýe òuðk {køkíkk

h{ík«u{eykuLke ykíkwhíkkLkku ytík ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk MkòoR Au. rzMkuBçkh-

òLÞwykhe{kt ÃkkrfMíkkLk ¼khík{kt ºký

ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ku h{ðk

ykðþu. Ãkkt[ ð»ko çkkË ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u rîÃkûkeÞ r¢fux©uýe

h{kþu. AuÕ÷u çkÒku ðå[u 2007{kt

r¢fux©uýe h{kE níke.

çkeMkeMkeykEyu ÃkkrfMíkkLkLku ¼khík{kt

r¢fux©uýe h{ðk {kxu yk{tºký ÃkkXÔÞwt

Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ºký

ðLk-zu {u[ku rËÕne, fku÷fkíkk yLku

[uÒkkE{kt Þkuòþu ßÞkhu çku xTðuLxe20

{u[ku yLkw¢{u y{ËkðkË yLku

çkUøk÷kuh{kt Þkuòþu.

çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLke

çkuXf çkkË çkeMkeMkeykE WÃk«{w¾

hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu,

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rzMkuBçkh

òLÞwykhe{kt ºký ðLk-zu yLku çku

xTðuLxe20 {u[ku h{kþu. Mkhfkh Ãký

yk ©uýe {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k

çkkË çkÒku ðå[uLkk r¢fux MktçktÄkuLkku ytík

ykÔÞku níkku, òufu nk÷{kt çkÒku ËuþLkk

rðËuþMkr[ðLke çkuXf çkkË çkÒku ðå[u

MktçktÄku MkwÄÞko níkk. ¼khíku yk

Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke rMkÞk÷fkux

xe{Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðk

yk{tºký ykÃke MktçktÄku MkwÄkhðkLke

Ãknu÷ fhe níke.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,103.31 110.39

5,197.25 30.00

29,650 00

51,900 200

55.31 0.16

67.42 0.20

85.95 0.66

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : ¼khíkeÞ nkufe

{kxu r{þLk Lkkux EBÃkkurMkçk÷

{tËeLkk fkhýu þnuhLkk rçkÕzMko

çkkÞçkufLke Mfe{ ÷kððk {sçkqh

çk¤kífkhLke VrhÞkË fhLkkh

yuLkykhykE {rn÷k nkEfkuxo{kt sþu12 16

ÄMke Ãkzþu ríkhwÃkrík?: ÃkðoíkeÞ s{eLkLkwt

Äkuðký {trËhLku ytíkÄkoLk fhe þfu Au

142

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 13⏐ {tøk¤ðkh, 17 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

MktçktÄkuLke {qze

fuðe heíku

Mkk[ðþku?

ðkuxh«qV yLku

f÷hVw÷ nuLzçkuøk

økkzoLkLku f÷kí{f

÷wf ykÃkíkkt VŠLk[h

fÃkhk Mktòuøkku{kt

MkÃkLkktLku {hðk

Lk Ëku

- zkì. Mðkrík Ãkehk{÷

r¢fux©uýe õÞkhu h{kE þfu Au ?

LkðuBçkhÚke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk #ø÷uLzLke

xe{ ¼khík{kt [kh xuMx, çku xTðuLxe yLku Ãkkt[

ðLk-zu {u[ h{ðk ykððkLke Au, òufu yk

Ëhr{ÞkLk #ø÷uLzLke xe{ ºký xuMx yLku çku

xTðuLxe20 h{e 23 rzMkuBçkhu r¢Mk{MkLke hò

{Lkkððk #ø÷uLz Ãkhík Vhþu yLku 10

òLÞwykheyu ðLk-zu h{ðk ¼khík ykðþu.

#ø÷uLz ðíkLk Ãkhík Vhu íku Mk{Þ yux÷u fu 23

rzMkuBçkhÚke 10 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ¼khík

yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux©uýe h{kððkLke

Mkt¼kðLkk Au.

AuÕ÷u 2007{kt ©uýe

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u AuÕ÷e r¢fux©uýe

LkðuBçkh-rzMkuBçkh 2007{kt ¼khík{kt ÞkuòE

níke. yk Ëhr{ÞkLk çkÒku ðå[u ºký xuMx yLku

Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe ÞkuòE níke su{kt

¼khíkLkku xuMx©uýe{kt 1-0Úke yLku ðLk-

zu©uýe{kt 3-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLke xe{ 7 ð»kuo y{ËkðkË{kt

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk y{ËkðkËLkkt {kuxuhk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u

12 yur«÷ 2005Lkk hkus xfhkÞk níkk, yk{ 7 ð»ko çkkË

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u {kuxuhk{kt {u[ h{kþu. yk AuÕ÷e

{u[{kt ¼khíkLkku ºký rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkr[LkLkk 123

hLkLke {ËËÚke ¼khíku 48 ykuðh{kt 6 rðfuxu 315 hLk çkLkkÔÞk

níkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku 48 ykuðh{kt 7 rðfuux 319 hLk

çkLkkðe ÷eÄk níkk.

rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk ºký ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{ðk ¼khík ykðþu : Ãkkt[ ð»ko çkkË çkÒku ðå[u r¢fux©uýe h{kþu

{wtçkR{kt 26/11Lkk

nw{÷k ð¾íku ÃkkrfMíkkLk

íkhVÚke fkuR Ãký

Mknfkh {éÞku Lknkuíkku. ºkkMkðkË

zk{ðk xufku Lknª ykÃkíkkt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©uýe ÞkusðkLkk

Ãkûk{kt nwt LkÚke. yk WÃkhktík

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk

yk {wfkçk÷ku ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke

¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku ÃkkrfMíkkLk

Mkk{u Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚku Qíkhðk Mk{Þ Lknª {¤e hnu.

-MkwLke÷ økkðMfh, ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ r¢fuxh

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷{kt

xfhkR níke. yk Mkur{VkR™÷ yøkkW ¼wðLkuïhLkk ykŠxMxu huíke WÃkh

f]ríkLke íkMðeh. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË{kt ¼khík-Ãkkf. ðå[u xTðuLxe20

ððhhMMkkkkËË ¾¾UU[[kkííkkkktt ¾¾kkttzzLLkkkkuu

¼¼kkðð ` 33,,555500LLkkee hhuuffkkuuzzoo

xxkkuu[[uu,, yyuuff ss rrËËððMMkk{{kktt

ÂÂõõððLLxx÷÷uu ` 220000 ððææÞÞkk

6Ãkus

ðhMkkË{kt rð÷tçk, Ãkhtíkw Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík LkÚke: Ãkðkh

11Ãkus

hks XkfhuLke

økkze{kt WØð

½hu økÞk

{wtçkE : hks Xkfhu

yksu ynªLke ÷e÷kðíke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

WØðLku {¤ðk ÃknkUåÞk

níkk, íÞkh ÃkAe

nkìÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso

{¤íkkt hks WØðLku

‘{kíkku©e’ {qfðk økÞk

níkk. yk{ íku{Lke

ðå[uLkkt þeíkÞwØLkku

ytík ykÔÞku nkuðkLkwt

MÃkü ÚkÞtwt Au.

¼khíkLkk

ð]rØËhLkku ytËks

½xeLku 6.5%

Lkðe rËÕne :

ykEyu{yuVyu

¼khíkLkku ykŠÚkf

ð]rØËh 6.5%

hnuðkLke ykøkkne fhe

Au. íkuýu yur«÷{kt

fhu÷e 7.2%Lke

ykøkkneLkk ÷ûÞktf{kt

½xkzku fÞkuo Au.

¼khíkLkku ð]rØËh Äe{ku

Ãkzâku Au.

TUESDAY, 17 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

LkhuLÿ {kuËe fk[ªzkLke su{ htøk

çkË÷u Au : yswoLk {kuZðrzÞk

‘rfLkkhk çk[kð Þkºkk’ ytíkøkoík

yk¼ðk{kt ÞkuòÞu÷e

ònuhMk¼k{kt ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

ykfhk «nkhku

Mkwhík, íkk. 16

fkUøkúuMkLke rfLkkhk çk[kð Þkºkk yksu Mkwhík Ãknkut[e

níke. yk¼ðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkh

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe fk[ªzkLke su{ htøk çkË÷u

Au. fkuRLke Akíke Ãkh [Ze hks fhLkkhkyku ykðk s nkuÞ

Au. LkhuLÿ {kuËe fkuRLkk Mkøkk LkÚke íku {kºk ¾whþeLkk s

Mkøkk Au.

fkUøkúuMkLke rfLkkhk çk[kð Þkºkk yksu yku÷Ãkkz{ktÚke

Mkwhík{kt «ðuþe níke. fktXk rðMíkkhLkkt økk{ku Vhe rfLkkhk

çk[kð Þkºkk yk¼ðk ¾kíku ònuhMk¼k{kt VuhðkR níke.

ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu LkhuLÿ {kuËe fk[etzkLke su{ htøk

çkË÷u Au. 2002{kt íku{Lkku Lk¾rþ¾

fku{ðkËe [nuhku níkku. yu ð¾íku

2000 ÷kufkuLku {hkÔÞk níkk. su

÷kufkuyu íkkuVkLkku fÞko níkk íku su÷{kt

Au ßÞkhu {kuËe økktÄeLkøkh{kt çkuXk Au. Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku çkku÷kðe yuLfkWLxhku fhkÔÞk y™u yksu

yuLfkWLxh fhLkkhk su÷{kt Au. su÷{kt çkuXu÷k

yrÄfkheyku fnu Au fu {kºk yr{ík þknLku {kuf÷ðkÚke

Lkne [k÷u, ík{khu Ãký su÷{kt ykððwt Ãkzþu. MkhËkhÃkwhk fu

ykuz{kt Mkò ÚkÞk çkkË ÷kufkuyu {kuËeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe

níke. nðu 2012 ykðe Au yux÷u {kuËe {wMk÷{kLkku MkkÚku

MkËT¼kðLkk fhu Au. fuþw¼kR yLku fkþehk{¼kRLku xkuÃke

ÃknuhkÔÞk çkkË økwÁ[u÷k yufçkeòLku xkuÃke Ãknuhkðu Au. ËMk

ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufku {kxu þwt fÞwO ? ykx÷kt ð»kkuo{kt

WãkuøkÃkríkyku rMkðkÞ fkuLkkt fk{ku ÚkÞkt Au ? ðzk«ÄkLkLku

Mk÷kn ykÃkðkLkwt fk{ fhLkkh LkhuLÿ {kuËeyu ¼khíkLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu fki¼ktzku fÞko Au. {kuËeLkk

¼úük[khLke íkÃkkMk Lkne ÚkkÞ yux÷u ð»kkuo MkwÄe ÷kufkÞwfík

rLk{Þk Lknkuíkk. 58 zu{ku{kt {kAe{khe fkuLxÙkfx

ykÃkðk{kt Ãkkuýk[khMkku fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe fnu Au fu rË÷eÃk

Mkt½kýe y™u LkhuLÿ {kuËe {khk MkwÄe VkR÷ ykððk Ëuíkk

LkÚke. økwshkíkLku WãkuøkÃkríkyku {kxuLkwt ÷qtx Mku÷Lkwt {uËkLk

çkLkkðe ËeÄwt Au. {kuxk ÷kufkuLku ÷qtxðkLke Mk¥kk íku{Lke ÃkkMku

Au ßÞkhu LkkLkk {kýMkku ÃkkMku Ãkkxeo VtzLkk Lkk{u ÷qtx

[÷kððkLke Mk¥kk fkÞofhkuLku ykÃke ËuðkR Au. zw{Mk yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLku yksu Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

VktVkt Au. Mkhuhkþ 60 $[ ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ íkuðk

rðMíkkhLku Mkhfkh ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃke þfíke LkÚke yu

Mkhfkh ÃkkMku çkeS fR yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ?

yswoLk {kuZðrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMkLke hkßÞ

Mkhfkhkuyu þY fhu÷e sLkfÕÞkýLke ík{k{ ÞkusLkkyku

AuÕ÷kt 17 ð»ko{kt ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhe ËeÄe. ¼ksÃk

Mkhfkhu 17 ð»ko{kt {kAe{khe {kxu yuf Ãký zu{ çkLkkÔÞku

LkÚke. yuf Ãký çktËh çkLkkÔÞwt LkÚke. LkuþLk÷

fku.yku.zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk ÞkusLkk

yk¾k Ëuþ{kt økwshkík rMkðkÞ çkÄkt

hkßÞku{kt [k÷w Au. y{hrMktn¼kR

{wÏÞ «ÄkLk níkk íÞkhu Mkíkík ºký ð»ko

Ëwfk¤ Ãkzâku Aíkkt fkUøkúuMku yuf Ãký

ÃkþwLku {hðk ËeÄwt LkÚke. fkUøkúuMku fÞkhuÞ

Ãký økkÞkuLkk Lkk{u {íkku {ktøÞk LkÚke.

yk Mkhfkh ÷kufkuLke Mkhfkh LkÚke. yk Mkhfkhu

W{høkk{Úke ¼kðLkøkh MkwÄe WãkuøkkuLku «Ëqr»kík f[hku

ËrhÞk{kt AkuzðkLke Aqx ykÃke Au suLku fkhýu ËrhÞk{kt

SðMk]rüLkku Lkkþ ÚkR økÞku Au. fktXk rðMíkkh {kxu nòhku

fhkuzLke ÞkusLkkyku ònuh ÚkR Au, Ãkhtíkw ÷kufku MkwÄe fkuR

÷k¼ku ÃknktuåÞk LkÚke. {kuËe hks{kt fux÷kf yrÄfkheyku

Ãký yuðk ÚkR økÞk Au òýu ¼økðku Ãknuhe ÷eÄku nkuÞ.

2012 ÃkAe ÷kufkuLke Mkhfkh ykððkLke Au íÞkhu ykðk

yrÄfkheyku çkuMkkze ËuðkLkk Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼k

[qtxýe{kt ¼ksÃk MkhfkhLku W¾uze Vutfðk íku{ýu nkf÷ fhe

níke.

fkUøkúuMkLke rfLkkhk çk[kð Þkºkk{kt fuLÿLkk ÃkrhðnLk

«ÄkLk zku. íkw»kkh [kiÄhe íkÚkk þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

2002{kt Lk¾rþ¾ fku{ðkËe

[nuhku ÄhkðLkkh {kuËe

yksu {wMk÷{kLkku MkkÚku

MkËT¼kðLkk fhu Au

{ktzkøkk{uu Mkøkeh ¼kýusLku

fwtðkhe {kíkk çkLkkðLkkh

{k{ku Ãkku÷eMk fMxze{ktÚke Aq

sðkçkËkh Ãkku÷eMk

yLku yuyuMkykE Mkk{u

VrhÞkË

f÷økk{,íkk.16

W{høkk{ íkk÷wfkLkk {k÷¾uík

økk{Lke 14ð»keoÞ MkøkehðÞLke

çkk¤kLkuu u ðkhtðkh çk¤ífkh økwòhe

fwtðkhe {kíkk çkLkkðLkkh {ktzkøkk{Lkk

¾tzðkE Vr¤Þk ¾kíku hnuíkku nðMk¾kuh

{k{ku rË÷eÃk {tS¼kE zkðrhÞk yks

u þki[k÷Þ{kt sðkLkw çknkLkw fkZe

Ãkkur÷Mk Mxuþ{ktÚke ¼køke Aqxíkk Mk{økú

Ãkku÷eMk íktºk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwtMkkh

W{høkk{Lkk {k÷¾uíkøkk{Lke Mkøkehk

Ãkh çk¤ífkh fhe íkuLku fwtðkhe {kíkk

çkLkkððkLkk økwLkk{k ¼e÷kz Ãkkur÷MkLkk

nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku {ktzkøkk{Lkku ykhkuÃke

rË÷eÃk zkðrhÞk 7 rËðMkLkk Ãkkur÷Mk

he{kLz Ãkh níkku. íkuýu yksu Mkðkhu

þki[k÷Þ sðkLkwt fnuíkk fMxze{kÚke

çknkh fZkÞku níkku.Ãkhtíkw íku

Ãkku÷eMkf{eoLke Lksh [wfðe ¼køke

Aqxâku níkku.

ykíke nktV¤e VktV¤e çkLku÷e

Ãkkur÷Mku ykswçkkswLkk hMíkkyku íkÚkk

rðMíkkhkuLke støk÷Íkze Mkrník ík{k{

Lkkfkyku Ãkh ðku[ økkuXðe íkÃkkMk

ykht¼e níke. çkÃkkuh MkwÄe{kt

ykhkuÃkeLke Ãkkur÷Mk Vhe ÄhÃkfz Lkne

fhe þõíkk fu þkuÄe Lknet þõíkk yk¾hu

t sðkçkËkh Ãkkur÷Mk f{eo yLku Vhs

ÃkhLkk yuyuMkykE rðYæÄ

ÃkeyuMkykE çkeS rMkMkkuËeÞkyu ¾wË

VrhÞkËe çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ërûký økwshkík{kt ykhkuÃke ¼køke

sðkLke ½xLkk ðkhtðkh çkLkíkkt Ãkku÷eMk

Ãký r[tíkk{kt {wfkE Au.

fzkuËhk ÷E sðkE hnu÷ku

Mkhfkhe ¼qhk fuhkuMkeLkLkku

sÚÚkku ÍzÃkkÞku

çkkhzku÷e íkk.16

sku¤ðk çkMk MxuLz LkSfÚke fzkuËhk íkhV

ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷e {kYíkeðkLk Lkt.Ssu-

Ãk-Mkeyu[-1311 {ktÚke Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku çku

çkuh÷{ktÚke 400 ÷exhLkku Yk.1h nòhLke

rft{íkLkku Mkhfkhe ¼qhk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku, Ãkku÷eMku {kYíkeðkLk [k÷f

MkkðheÞk LktËhk{ fw{kðík (hnu.ykþeÞkLkk

Lkøkh, økktÄehkuz, çkkhzku÷e)Lku ðhýe{kt ÷E

ÃkwhÃkhA fhíkk yk sÚÚkku çkkhzku÷eLkk rËLkuþu

{ktøke÷k÷ {khðkzeLku íÞkt ÃknkU[kzðkLkku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw òufu, {ktøke÷k÷ nsw MkwÄe

Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke.

Äh{Ãkwh Ãke.yuMk.ykR. Mkwhík ¾kíku

Mkkhðkh ÷R hnu÷ ¼kuøk çkLku÷e

ÞwðíkeLkwt rLkðuËLk ÷uðk ÃknkUåÞk

¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke yLku frÚkík heíku

çk¤kífkh fhLkkh ÞwðkLk ðå[u AuÕ÷k

çku ð»koÚke «u{MktçktÄ níkku

ð÷Mkkz íkk.16

Mku÷ðkMk ¾kíku Lkkufhe fhíke W{hfwR økk{Lke ÞwðíkeLku

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çke÷Ãkwze økk{Lkk ÞwðkLku økík íkk. 14-

07-12 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R sR, íkuýeLke {hS

rðYæÄ çk¤kífkh økwòhðk ytøku økíkhkus ðktMkËk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke. Ãkhtíkw økwLkku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt çkLÞku nkuR VrhÞkËLku ykshkus Íehku LktçkhÚke

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkkt Äh{Ãkwh

Ãke.yuMk.ykR.yu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ðktMkËk íkk÷wfkLkk

ô{hfwR økk{u hnuíke yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke Mku÷ðkMk rMÚkík

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíke hu¾k (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{Lke Þwðíke

MkkÚku yu s ftÃkLke{kt swËk rð¼køk{kt Lkkufhe fhíkku rËLkuþ

çkwÄLk {kn÷k, hnu. çke÷Ãkwze, íkk. Äh{Ãkwh Lkk{Lkku ÞwðkLk

økík íkk. 14-7-12 Lkk hkus hu¾kLku Mku÷ðkMkÚke íkuLkk ½hu

rçk÷Ãkwze ÷R økÞku níkku. yLku íÞkt íkuýeLke {hS rðYæÄ

½h{kt økkUÄeLku ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke

[kUfkðLkkhe VrhÞkË ¼kuøk çkLkLkkh hu¾kLkk rÃkíkkyu økíkhkus

ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. òu fu, økwLkku Äh{Ãkwh

Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLÞku nkuR ykshkus Íehku LktçkhÚke

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{kt xÙkLMkVh fhkíkkt, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

÷eÄku Au.

çk¤kífkhLke frÚkík ½xLkkLku Ãkøk÷u yk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷

hu¾kLku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe nkuR,

Äh{Ãkwh Ãke.yuMk.ykR. çke.S. Ãkh{kh hu¾kLkwt rLkðuËLk ÷uðk

ykshkus Mkwhík rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÃknkUåÞk níkkt.

Ãke.yuMk.ykE.yu MktËuþ MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt fu, ¼kuøk çkLkLkkh hu¾k yLku rËLkuþ ðå[u AuÕ÷k çku-

yZe ð»koÚke «u{MktçktÄ níkku. yLku Mku÷ðkMk LkSfLkk MkkÞ÷e

økk{u íkuyku íku{Lkk MkkÚkeËkhku MkkÚku Y{ hk¾eLku hnuíkkt níkkt.

yux÷wt s Lknª íkku hu¾k ðkhtðkh rËLkuþLkk ½hu rçk÷Ãkwze ykðíke-

síke níke. Ãke.yuMk.ykR. Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, hu¾kLke

{kLkrMkf rMÚkrík Mkkhe Lk nkuR íkuLkwt rLkðuËLk ÷R þfkÞwt LkÚke.

Mkwhík,íkk.16

níÞkLkk fuMk{kt fkuxo{kt fhu÷e

yurVzurðx{kt Lkshu òuLkkh fux÷kf

MkkûkeykuLkk Lkk{ çkkfkík hk¾ðkLkk

{k{÷u yksu yurzþ™÷ MkuþLMk ss

©e ykE.ze.Ãkxu÷u WÄLkkLkk Ãkku.Mk.E.

yu.yuMk.Ãk÷kMkLke ÷kÃkhðkneLke

økt¼eh LkkUÄ ÷E íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk nwf{ fÞkuo Au.

økík íkk. 20-03-12Lkk hkus

ÃkktzuMkhk{kt {kÄðLkøkh{kt hnuíkku

rLkr¾÷ «ËeÃk Ãkkrx÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk

xðuhk fkh ÷ELku MkkuLk÷ ELzMxÙeÍ

þkf{kfuox ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku

íÞkhu {tøk¤ þknw Lkk{Lkk ÷kheðk¤kLke

MkkRf÷ xðuhk MkkÚku yÚkzkíkkt Í½zku

ÚkÞku níkku yLku {tøk¤u íkuLkk MkkÚkeËkhkuLku

çkku÷kðíkk íku{ýu ÷kfzkLkk VxfkÚke

rLkr¾÷ Ãkh nw{÷ku fhíkkt íkuLku økt¼eh

Eò ÚkE níke yLku íkk. 21-03-

12Lkk hkus íkuLkwt {hý ÚkÞwt níkw.t

yk nw{÷k ytøku rLkr¾÷Lkk rÃkíkkyu

WÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

{tøk÷ þknw, MkwSík {ntíke, søkÒkkÚk

{nkÃkkºk yLku fwÒkw WVuo {wÒkk MktLÞkMke

LkknfLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt

íkÃkkMk yrÄfkhe Ãkku.Mk.E.

yu.yuMk.Ãk÷kMku [ksoþex{kt Lkshu

òuLkkh 11 Mkkûkeyku nkuðkLkku WÕ÷u¾

fÞkuo níkku Ãký fkuxo{kt fhu÷e

yurVzurðx{kt {kºk [kh s Lkshu òuLkkh

Mkkûkeyku çkíkkÔÞk níkk.yk fuMk{kt yuf

ykhkuÃke fwÒkwyu fhu÷e ò{eLkyhSLke

fkuxo{kt MkwLkkðýe ðu¤k ykhkuÃkeLkk ðfe÷

Ãke.xe.hkýkyu yk ytøku fkuxoLkwt æÞkLk

ËkuÞwO níkwt. fkuxuo rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷

LkÞLk Mkw¾zðk÷k yLku {ËËLkeþ

Mkhfkhe ðfe÷ y{h hkðLke nkshe{kt

ÃkkuMkE Ãk÷kMkLkku ¾w÷kMkku {ktøkíkk íkuyku

fkuE ¾w÷kMkku fhe þõÞk Lk níkk. yksu

yurzþ™÷ MkuþLMk ss ©e

ykE.ze.Ãkxu÷u ÃkkuMkE Ãk÷kMku fuMkLke

½ýe rðøkíkku òýeçkqÍeLku Ëçkkðe hk¾e

Vhs{kt økt¼eh çkuËhfkhe Ëþkoðe Au

yLku íku{Lke yk ðíkwoýqtf ð¾kuzðkÃkkºk Au

yuðe LkkUÄ fhe Ãkku÷eMk fr{þLkh

ÃkkuMkE Ãk÷kMk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu íku {kxu

rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷Lku Ãkºk ÷¾ðk

yLku ÷kÃkhðkne {kxu þwt Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykÔÞk íkuLke fkuxoLku òý fhðk

Mkq[Lkk ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk fkuxuo

ykhkuÃkeLke ò{eLkyhS {tsqh fhe íkuLku

Y. 15000Lkk ò{eLk Ãkh {wõík fhðk

nwf{ fÞkuo níkku. Vhs{kt ÷kr÷Þkðkze

[÷kðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu íkksuíkhLkk

rËðMkku{kt fkuxoLkk ykËuþLkku yk ºkesku

rfMMkku Au.

níÞkLkk fuMk{kt fux÷kf

MkkûkeykuLkk Lkk{

òýeçkqÍeLku çkkfkík hk¾íkkt

fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe

nðu íkzeÃkkhku Lknª çk[e þfþu Ãkku÷eMkLke ykt¾Úke

íkzeÃkkhkuLkk Vkuxku MkrníkLke çkwf÷ux íkiÞkh

ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt yk

çkwf÷ux nþu

Mkwhík,íkk.16

økwLkuøkkhku Ãkh íkkífkr÷f yLku MkkiÚke yMkhfkh

Ãkøk÷k íkhefu íkuykuLke rðÁØ ÃkkMkk yLku íkzeÃkkhLke

fkÞoðkne fhe íku{Lku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e

økwLkk¾kuheLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. ¾kMk

fheLku Mkwhík Ãkku÷eMku yk heíkLkku Mkkhku yuðku WÃkÞkuøk

fhu Au. Ãkhtíkw fux÷kf økwLkuøkkhku ¾kMk fheLku su{Lkk

rðÁØ íkzeÃkkhLke fkÞoðkne ÚkE nkuÞ íkuyku

íkzeÃkkhLkku ¼tøk fheLku rçktËkMíkÃkýu þnuh{kt Vhíkk

nkuÞ Au. íku{Lkk rðÁØ su Ãkku÷eMk{Úkfu íkzeÃkkhLke

fkÞoðkne fhe nkuÞ íÞktLkku MxkV s íkuLku yku¤¾íkku

nkuÞ Ãkhtíkw çkeò Ãkku÷eMk{ÚkfLkku MxkV yku¤¾íkku Lk

nkuÞ ykhkuÃkeyku íkzeÃkkhLkku ¼tøk fheLku þnuhLkk

ËqhLkk rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ Au. yk íkzeÃkkh ¼tøk

fhLkkhkykuLku Mknu÷kEÚke Ãkfze þfkÞ íku {kxu þnuh

Ãkku÷eMk ykðk íkzeÃkkhkuLkk Vkuxku MkrníkLke yuf

çkwf÷ux çkLkkðe hne Au. su çkwf÷ux þnuhLkkt ík{k{

Ãkku÷eMk{ÚkfkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. suLkkÚke íku{Lkk

rðMíkkh{kt fkuE íkzeÃkkhLkku ¼tøk fheLku Vhíkku nkuÞ

íkku íkuLku Ãkfze þfkÞ.

økwLkk¾kuheLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu yLku

økwLkuøkkhLku fkçkq{kt hk¾ðk {kxu íku{Lku Mkò ÚkkÞ íku

sYhe Au. Ãkhtíkw yk ÷ktçkk økk¤kLkk Ãkøk÷k íkhefu

Mðefkhe þfkÞ íkÚkk íku{kt Mk{Þ Ãký ¾kMkku ÷køku Au.

økwLkuøkkhku Ãkh íkkífkr÷f Ãkøk÷k ÷ELku íku{Lku

rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu íku{Lkk rðÁØ ÃkkMkkLke fu

íkzeÃkkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. su ykhkuÃke

rðÁØ ËkYLkk {kuxk fuMk fu ðÄw fuMk ÚkÞk nkuÞ,

[kuheLkk fuMk ÚkÞk nkuÞ fu {khk{kheLkk ðÄkhu fuMk

ÚkÞk nkuÞ íku{Lkk rðÁØ ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðkne fhkÞ

Au. su{Lkk rðÁØ ÃkkMkk ÚkÞk nkuÞ íkuyku su÷{kt nkuÞ

Au Ãkhtíkw su ykhkuÃkeyku rðÁØ íkzeÃkkhLke fkÞoðkne

ÚkE nkuÞ íkuyku y{wf þnuh AkuzeLku yLÞ fkuE MÚkkLku

hnu Au. ÍLkqLke Mð¼kðLkk nkuÞ fu fkuELku LkwfMkkLk

ÃknkU[kze þfu yuðk nkuÞ fu fkuE økwLkku fhe þfu yuðk

ík¥ðkuLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku

Mkwhík{ktÚke su{Lku íkzeÃkkh fhðk{kt ykðu Au íkuykuLku

Mkwhík þnuh, Mkwhík rsÕ÷k, LkðMkkhe rsÕ÷k,

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh

fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkkt[ þnuh-rsÕ÷k AkuzeLku

íkzeÃkkh ÚkÞu÷ku øk{u íÞkt hne þfu Au. suLke LkkUÄ

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãký fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw fux÷kf ík¥ðku íkzeÃkkhLkku ¼tøk fheLku þnuh{kt

®çkËkMíkÃkýu Vhíkku nkuÞ Au. MkwhíkLkku rðMíkkh ¾qçk s

{kuxku Au. fkÃkkuÿk{ktÚke íkzeÃkkh ÚkÞu÷ku ykhkuÃke

íkzeÃkkhLkku ¼tøk fhe Mkr[Lk,zw{Mk fu nShk

rðMíkkh{kt Vhíkku nkuÞ íkku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðk

ík¥ðkuLku þkuÄe þfkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

yMÚkkLkkyu Lkðku fer{Þku þkuÄe fkZâku Au. fr{þLkh

hkfuþ yMÚkkLkkLke þnuhLkk ík{k{ 23

Ãkku÷eMk{Úkfku{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykðu÷k ík{k{

ykhkuÃkeykuLkku Vkuxku yLku MktÃkqýo {krníke MkrníkLke

yuf çkwf÷ux çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk çkwf÷ux

ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ykÃkðk{kt ykðþu. ík{k{

Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk MxkVu íku çkwf÷uxLkku çkhkçkhLkku

yÇÞkMk fhðkLkku hnuþu. yk çkwf÷ux{kt Vkuxku nkuÞ

yuðku fkuE RMk{ ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Ëu¾kÞ íkku íkuLku

íkífk÷ Ãkfze þfkÞ Au. yux÷u fkÃkkuÿk{ktÚke íkzeÃkkh

ÚkÞu÷ku fkuE ykhkuÃke nShk{kt hnuíkku nkuÞ íÞkhu

çkwf÷uxLke {ËËÚke yk ykhkuÃkeLku nShk Ãkku÷eMk Ãký

Ãkfze þfþu. yk ÃkØrík ¾qçk s yMkhfkhf Ãkwhðkh

Úk¤u yuðwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkerzíkkyu zeSÃkeLku Ãkºk ÷¾e Ãkku÷eMkLke yÞkuøÞ fkÞoðkne ytøku ¾w÷kMkku {ktøÞk

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík Mk{k[khLkk y{{ þknu fhkuzkuLke s{eLk

nzÃk fhkððkLkk RhkËkÚke ¾kuxe heíku W¼k fhu÷e

VrhÞkËLku ykÄkhu ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË rh{kLz

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷k

þkrhhef yLku {kLkrMkf yíÞk[kh ytøku LÞkÞ {ktøkðk

økÞu÷e yuLkykhykR {rn÷kLke yhS ÷eÄkLkk ºký

rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMku

fkuR yuVykRykh LkkUÄe

LkÚke. íÞkhu rÃkzeíkkyu yksu

hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk

[eíkhtsLk ®MkøkLku Ãkºk

÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu

Ãkku÷eMku fkuR Ãký VrhÞkË LkkUæÞk rðLkk õÞk ykÄkhu

íkuLke ÃkwAÃkhA fhðk {kxu íkuLkk Ãkh Ëçkký W¼w

fhðk{kt ykÔÞwt Au? íku{s íkuLke MkkÚku yÄ{ f]íÞ

fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke {ktzeLku sðkçkËkh

þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkR íku {kxu nkRfkuxoLkk îkh

¾z¾zkðþu.

rÃkzeík {rn÷kyu sýkÔÞwt fu íkuLkk Ãkh Ãkku÷eMk

yrÄfkhe Mkrník [kh þÏMkkuyu Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk íkk. 27 yLku 28{e {uLkk hkus hkíkLkk

Mk{Þu økutøk huÃk fÞkuo níkku yLku MkeLkeÞh ykRÃkeyuMk

yrÄfkheyu fhu÷k f]íÞ ytøku økík þrLkðkhu íku VrhÞkË

LkkUÄkððk {kxu {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu f÷kfku MkwÄe

hne níke. Ãký, íkuLke yhS ÷RLku íkÃkkMk {rn÷k

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË

økktÄeLkøkhÚke Ëçkký

ykðíkk wÃkku÷eMku VrhÞkË

LkkUÄðkLku çkË÷u íkuLkwt rLkðuËLk

÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku

níkku. yk{, Auðxu ºký

rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMkLke

{Lk{kLke MknLk fÞko çkkË rÃkzeíkkyu Auðxu LÞkÞíktºkLkk

îkh ¾¾zkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu

yksu zeSÃke r[íkhtsLkMkªøkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au fu

fkÞËkLke fR òuøkðkRLku ykÄkhu fkuRÃký økwLkku

LkkUæÞk rðLkk íkuLku rLkðuËLk ykÃkðk {kxu Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk{ Ãkku÷eMkLke ík{k{

fkÞoðkne þYykíkÚke s økuhfkÞËuMkh Au. íÞkhu íkuLku

ÚkÞu÷k {kLkrMkf yLku þkrhhef ºkkMk ytøku LÞkÞ

{u¤ððk {kxu íku nðu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku

sðkçkËkh ÷kufku Mkk{u nkRfkuxo{kt hex yhS fhe

ËkË {ktøkþu.

yk MktË¼o{kt Mk÷kn ÷uðk {kxu rÃkzeíkk yksu

ðzkuËhkÚke fkLkwLke Mk÷kn ÷uðk {kxu ðzkuËhkÚke

økwshkík nkRfkuxo{kt ykðe níke. ßÞkt íkuýu ðfe÷ku

MkkÚku fuMk ytøku [[ko fhe níke yLku çkwÄðkhu nkRfkuxo{kt

íku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rðYæÄ nkRfkuxo{kt hex yhS

Ëk¾÷ fhþu. yk WÃkhktík, MkeykRze ¢kR{Lkk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, çk¤kífkhLkk yLÞ ykhkuÃkeyku

íku{s y{{ þkn Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðu íku

{kxu Ãký nkRfkuxo{kt hex fhþu

Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k ºkkMk

yLku VrhÞkË LkkUÄkðkíkk rhx

yhS fhkþu

òu Ãkerzík {rn÷kLke VrhÞkË Ëk¾÷ Úkþu

íkku ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkðkLkku ¼Þ

yy{{ËËkkððkkËË:: {u½kýeLkøkh fu {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk LkkUÄíkk nðu rÃkzeíkk

nkRfkuxoLkk þhýu økR Au. çkwÄðkhu íkuLke hex yhS {kLÞ hk¾eLku òu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðþu

íkku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY Úkþu. su{kt yuzeþLk÷ zeS Ãke Ãke Ãkktzu, ÃkeykR

þu¾, rËÔÞktøk Ík, yh®ðË òLke, sÞuþ Ëðu, økwshkík Mk{[khLkk Ty{{ þkn yLku yuf

yòÛÞk {kýMkLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh Ãký þY Úkþu. økUøkhuÃk, fkðíkÁ ½zðkLkk økt¼eh økwLkku

rçkLkò{eLk Ãkkºk Au. íÞkhu økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk s ÄhÃkfz ÚkðkLkk zhÚke økwshkík Ãkku÷eMk {kuËe

MkhfkhLke Mkw[LkkÚke yk MktË¼o{kt VrhÞkË Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík «ÞkMkku fhe hne Au. nðu Mk{økú

{k{÷ku nkRfkuxo{kt sðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u {rn÷kLke ÷ur¾ík yhS{kt sýkððk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuÚke {ktzeLku ¼w{krVÞkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

¼uMíkkLk{kt ntøkk{ku

fhLkkhk 13Lke

ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk.16

¼uMíkkLk{kt [ef÷eøkhku yLku

÷½w{íkeyku ðå[u ÚkÞu÷k yÚkzk{ý

çkkË Ãkku÷eMk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

ÃkÚÚkh{khk çkkË Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fhu÷e

VrhÞkËLkk ykÄkhu ykshkus Ãkku÷eMku

ËMkuf ykhkuÃkeykuLku hkWLz yÃk fÞko

Au.yksu Mkku{ðkhu Ãký Ãkku÷eMk îkhk

yk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk MkÄLk

çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

hrððkhLke {kuze hkºku ¼uMíkkLk{kt

ykðkMk ÃkkMku yuf [ef÷eøkh Ãkuþkçk

fhe hÌkku níkku íÞkhu yuf {wrM÷{

ÞwðkLku íkuLku íÞkt Ãkuþkçk fhðk RLfkh

fÞkuo níkku. yk {wÆu çktLku ðå[u Í½zku

ÚkÞku níkku. yk Í½zkyu WøkúYÃk Äkhý

fhíkk çktLku ÃkûkkuLkku xku¤uxku¤k Mkk{Mkk{u

ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk ykðíkk

Ãkku÷eMk Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku

ykþhu 150 sýkLkk xku¤k rðÁØ

VrhÞkË Mkhfkh íkhVu Ëk¾÷ fhe níke.

yk økwLkk{kt ËMkuf íkkuVkLkeykuLku

ykshkus hkWLz yÃk fÞko níkk.

zqçke sðkÚke fu

økqtøk¤k{ýLku fkhýu

{kuík ÚkÞwt nkuðkLke

þõÞíkk

Mkwhík íkk.16

ÃkktzuMkhkLke zk$øk r{÷{kt øktËk Ãkkýe

rLkfk÷Lkk Ã÷kLx{ktÚke çku {sqhkuLke ÷kþ

{¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke.

çktLku {sqhkuLkk zqçke sðkÚke fu

økqtøk¤k{ýLku fkhý {kuík ÚkÞk nkuðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

WÄLkk çkeykhMke ¾kíku «¼wLkøkh{kt

hnuíkk «u{ {Lkkur÷fk ÞkËð (W.ð.35)

yLku MkwrÄh R&ðh ËÞk¤ (W.ð.19)

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt ykðu÷e þk÷w

zk$øk r{÷{kt øktËk Ãkkýe rLkfk÷Lkk

Ã÷kLx MkeRxeÃke (fku{Lk yu ÕÞwyLx

xÙex{uLx Ã÷kLx){kt fk{ fhíkk níkk.

yksu çkÃkkuhu Ã÷kLx{kt fk{ fhðk

Wíkhu÷k çktLku {sqhku økkÞçk níkk. yLÞ

{sqhkuyu þkuÄ¾ku¤ fhe nkuðk Aíkkt

íkuykuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk MkktsLkk Mkw{khu Ã÷kLx çktLkuLke

÷kþ íkýkR ykðíkk ËkuzÄk{ {[e økR

níke yLku íkwhtík VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhkR níke. VkÞhLke xe{u ÄMke sR

çktLkuLke ÷kþ çknkh fkZe níke. øktËk

Ãkkýe rLkfk÷Lkk Ã÷kLx{kt Ãkøk ÷ÃkMke

síkk zqçke sðkÚke fu økqtøk¤k{ýLku fkhýu

çktLku {sqhkuLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLke þõÞíkk

Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÷kþLkku

fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷

¾Mkuzâk níkk. ßÞkt Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt

çktLkuLkkt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu.

NRI {rn÷k LÞkÞ {kxu nkRfkuxo sþu

ÃkktzuMkhkLke r{÷{ktÚke çku ÷kþ {¤e

Vhs{kt çkuËhfkh WÄLkkLkk ÃkkuMkE

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk fkuxoLkkuu ykËuþ

ô{hfwRLkwt çk¤kífkh «fhýLke

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{kt xÙkLMkVh

Ãk00 fhkuzLkk ¼úük[kh Mkk{u Ãk00 fkhÚke ‘«[kh’

ÃkkuíkkLku ËqÄu ÄkuÞu÷k Mkkrçkík fhðk

÷k¾kuLkk ¾[uo Mkt½kýeLkku hkuz-þku

h0-h0 ÷k¾Lke ði¼ðe fkh{kt

fkÞofhkuLku rsÕ÷k¼h{kt ËkuzkÔÞk

y{hu÷e, íkk. 16

hkßÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u ÚkÞu÷k

500 fhkuzLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku Mkk{u ‘yMkíÞLkk

ykhkuÃk Ãkh MkíÞLkku «fkþ’ Ãkkzðk {kxu yksu y{hu÷e

rsÕ÷k{kt Mkt½kýeyu ÷k¾kuLkk ¾[uo økk{zu - økk{zu

fkÞofhkuLku ði¼ðe fkhku{kt Ëkuzkðe Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au,

íkuðw {íkËkhkuLku Mk{òððk {kxu ði¼ðe hu÷e ÞkuS níke.

íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk 14 ykûkuÃkku Mkk{u {kºk

ºkýLkku s sðkçk ykÃke ÃkAe {kºkLku {kºku hkßÞ

MkhfkhLke ðkn... ðkn yLku fkUøkúuMk Ãkh [kçk¾k {khe

÷kufkuLkku Mk{Þ ðuzVðkLkwt fk{ ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu

fÞwo níkwt. çkÃkkuhu ÷kXeÚke þY ÚkÞu÷e yk ði¼ðe hu÷e{kt

20 - 20 ÷k¾ WÃkhktíkLke yZ¤f fkhkuLkku fkV÷ku hu÷e

MðYÃku ÷e÷eÞk ÚkR y{hu÷e ykðe ÃknkUåÞku níkku.

y{hu÷eLkk Vkuhðzo nkRMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt yk hu÷e

ònuh Mkt{u÷LkLkk MðYÃk{kt VuhðkR økR níke.

ðkufexkufe {khVík yk hu÷eLkwt Mkt[k÷Lk ÚkR hÌkwt níkwt.

íku{s y{hu÷eLkk hksf{÷ [kuf{kt íku{s ònuhMk¼k

MÚk¤u yMktÏÞ ð¾ík yZ¤f VxkfzkLke ykíkþçkkS

fhe níke. ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuÚke f]r»k{tºke òýu fwýk

Ãkzâk nkuÞ íku{ ònuhMk¼k «Úk{ Ãkºkfkhku çkkË{kt

fkÞofhkuLku nkÚk {e÷kððk {uËLke ðå[u sR [zâk níkk.

ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuLkku çk[kð

fhíkk rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkh

ÚkÞu÷k ykûkuÃkku fkUøkúuMk «uheík Au. yLku fkUøkúuMk

yufxeðeMxLkk Lkk{u Mk{ksLku økw{hkn fhðk {ktøku Au.

íkuLkw Mkt[k÷Lk rËÕneÚke ÚkR hÌkwt Au. yk ykûkuÃkku íkku þwt

øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLku ¼he Ãkeþwt yLku {khk AuÕ÷k ïkMk

MkwÄe ÷kufkuLkk rðfkMkLkk fk{ku fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke Lkne

fÁt. íku{ fne fkUøkúuMk Ãkh yuðk «nkhku fÞko níkk fu, ík{u

su fw¤{ktÚke ykðku Aku íku fw¤Lke ÃkhtÃkhk n÷fk{kt n÷fk

fkÞkuo fhe Mk¥kk Ãkh fu{ xfðwt íku ík{Lku ykðzu Au.rË÷eÃk

Mkt½kýeLkku çk[kð fhðk ykðu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk Ãkhþkuík{ YÃkk÷kyu ykûkuÃkku fhLkkhkykuLku

øktøkw íki÷e MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk. ‘fÞk hkò ¼kus Lku õÞkt

øktøkw íki÷e’. AuÕ÷k 10 ð»koÚke fkUøkúuMk ykûkuÃkku íkuLkk íku s

fhe hne Au. Võík Lkk{ çkË÷e hne Au. yk Mk{Þu íku{ýu

Ãkqðo fkUøke MkktMkË Mkk{u ÚkÞu÷k ¼kxeÞkLkk ykûkuÃkkuLke

íkuLkk s fkUøke {kuðzeykuyu íkÃkkMk fhkððkLke ¾kºke

ykÃke níke. su yks MkwÄe LkÚke ÚkR W÷xkLkwt íku{Lku

«Ëuþ{kt nkuÆuËkh çk[kðe MkhknLkk fÞkoLke ðkík fhe níke

ßÞkhu, «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu fkUøkúuMk Ãkh

[kçk¾k {khðk yLku hkßÞ MkhfkhLke ðknðkn fhðk{kt

s ÃkkuíkkLkw ðfíkÔÞ ykÃÞw níkw. yk ònuhMk¼kLkku {wÏÞ

WËuþ yu níkku fu, yMkíÞLkk ykhkuÃk Ãkh MkÇÞLkku «fkþ

Ãkkzðku. Ãkhtíkw f]r»k{tºke Mkk{u ÚkÞu÷k ¼»xÙk[khLkk 14

ykûkuÃkku Mkk{u {kºk yu{.ðe. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, ËqÄ

zuhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke s{eLk {k{÷u s ÃkkuíkkLkk

yr¼«kÞku hsq fÞko níkk. økúeLknkWMk çkLkkððk {kxu Y.

3.25 fhkuzLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ÷k¼ ykÃkðk

{kxuLke Ëh¾kMík fheLkk ykûkuÃkLkku sðkçk s Lk yÃkkÞku.

rhMkkELku rÃkÞh [k÷e

økÞu÷e ÃkíLke Ãkhík Lknª

ykðíkkt ÃkktzuMkhkLkku ÞwðkLk

fqËe Ãkzâku níkku

{kuxku ¼kR fkËð{kt

Ãkzíkk çk[e økÞku ßÞkhu

Ãkkýe{kt Ãkzu÷ku LkkLkku ¼kR

{kuíkLku ¼uxâku

Mkwhík íkk.16

rhMkkRLku rÃkÞh [k÷e økÞu÷e ÃkíLke ½hu

Ãkhík Lkrn ykðíkkt ÃkktzuMkhkLkku ÞwðkLk

çk{hku÷eLke ¾kze{kt fqËe Ãkzâku níkku. suLku

çk[kððk LkkLkk ¼kRyu Ãký ¾kze{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

níktw. fkËð{kt Ãkzíkk {kuxku ¼kR íkku çk[e økÞku

níkku Ãký Ãkkýe{kt økhf ÚkÞu÷k LkkLkk ¼kRLkwt

zqçke síkk {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ¾xkuËhk

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

ÃkktzuMkhk{kt økkiheLkøkh{kt hnuíkku LkeríkLk

rfþkuh¼kR y÷fhe (23) {sqhefk{ fhu

Au. LkeríkLkLkk {kuxk ¼kR ¼qÃkuLÿLke ÃkíLke

sÞ©e økík rËðMkku{kt rhMkkRLku çk{hku÷e

hkuz ¾kíku ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe ÂMÚkík

rÃkÞh{kt hnuðk [k÷e økR níke. økík Mkktsu

¼qÃk uLÿ ÃkíLkeLku {Lkkððk ykþkÃkwhe

MkkuMkkÞxe økÞku níkku. òufu, sÞ©e Ãkhík

Lkrn ykðíkk ¼qÃkuLÿ níkkþ ÚkR ¾kze{kt

fqËðk sðkLkwt fnª Lkef¤e økÞku níkku. su

ytøku LkeríkLkLku òý Úkíkk íku Ãký çk{hku÷e

økÞku níkku. ¼qÃkuLÿyu çk{hku÷e ¾kze{kt

fqËfku {khe Ëuíkk LkeríkLk {kuxk ¼kRLku

çk[kððk ¾kze{kt fqËe Ãkzâku níkku.

¼qÃkuLÿ ¾kzeLkk fkËð-fe[z{kt Ãkzíkk

çk[e økÞku níkku ßÞkhu LkeríkLk ¾kzeLkk

Ãkkýe{kt økhf ÚkR økÞku níkku. økík hkºku

VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhe

nkuðk Aíkkt LkeríkLkLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu 12 ðkøÞu LkeríkLkLke

÷kþ ¾kze{kt íkýkR ykðe níke. VkÞh

rçkúøkuzLke xe{u ÷kþLku çknkh fkZe ¾xkuËhk

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku

÷kþLku Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷

¾Mkuze níke.

Mkwhík,íkk. 16

hktËuh hkuz ÂMÚkík LkðÞwøk

ykxTMko fku÷us{kt ºkýuÞ ð»ko{kt

ðÄkhkLkk Ãkqhf rð»kÞ{kt «ðuþ

ykÃke ËuðkÞk çkkË nðu

rðãkÚkeoykuLk u sqLkk rð»kÞ{kt

¼ýðk yÚkðk íkku ½hu [kÕÞk

sðkLkw t fne Ëuðk{kt ykðíkkt

rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke

økE Au. fku÷us îkhk «Úk{, çkeò

yLku ºkeò yu{ ºkýu ð»ko{kt

rðãkÚkeoykuLku Lkðk Lkðk rð»kÞku

ykuVh fhe ËuðkÞk níkk. Ãkhtíkw

nsw MkÄe LkÚke ðfo÷kuz økkuXðkÞku

fu LkÚke fkuMkoLke {tsqhe {¤e, yk

Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku h¾ze

ÃkzðkLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

fku÷us îkhk yuV.ðkÞ.{kt

yur÷{uLxMk MxuxurMxõMkLkk

ÃkuÃkh{kt yuznkuf rþûkf nkuðk

Aíkkt íku{Lku rð»kÞLke Vk¤ðýe

Úkíke LkÚke yux÷wt s Lknª yLÞ

yuf rMkrLkÞh yæÞkÃkf Ãký

rð»kÞ ÷uðk {kxu íkiÞkh nkuðk Aíkkt

íku{Lku Ãký ðfo÷kuz Lknª Vk¤ðkíkk

ËkuZ {rnLkkÚke fku÷us{kt ðøkku o

[k÷íkk LkÚke.

ßÞkhu çkeò ð»ko{kt ykEzeLkk

rð»kÞ{kt Ãký yLkuf ykuÃþLk

yÃkkÞk Au, yk {kxu rðãkÚkeoykuLku

ykuVh fhkE yLku yæÞkÃkfkuLku

Ãký ðfo÷kuz ðÄðkLke ÷k÷[

yÃkkE Ãkhtíkw yuLkk Ãký fkuE

Xufkýk LkÚke. yks «fkhu ºkeò

ð»ko{kt Ãký yÚkoþkMºk{kt Ãkkt[{k

yLku Aêk ÃkuÃkh{kt ðMíkeþk† yLku

Mkk{krsf ûkuºk yLku ÃkÞkoðhýLkk

ykuÃþLk yÃkkÞk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe

íkuLkk ðøkkuo þY Lknª Úkíkkt yksu

rðãkÚkeoyku hsqykík fhðk {kxu

síkkt yk[kÞko ßÞkuríkçkuLk LkkÞfu

íku{Lku nk÷{kt sqLkk rð»kÞLkk

ðøkkuo{kt ¼ýðk yÚkðk ½hu síkkt

hnuðk {kxu fne Ëuðkíkk

rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke

økE níke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk

rð»kÞkuLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk nsw

MkwÄe {tsqhe yÃkkE LkÚke yLku

ík uLkk {kxu fku÷usLku rðrðÄ

çkkçkíkkuLke Ãkqíkoíkk fhðk {kxu fne

ËuðkÞwt Au.

yk MktË¼o{kt ykxTMko VufÕxeLkk

zeLk søkËeþ økwsohu sýkÔÞwt níkwt

fu, LkðÞwøkLku Lkðku fkuE Ãký

rð»kÞ þY ÚkkÞ íkku Mkhfkh WÃkh

Lkðku ykŠÚkf çkkuòu Ãkzðku òuEyu

Lknª yu{ fnuðkÞwt níkwt íku{s

xkE{ xuçk÷ økkuXððk íku{s

yæÞkÃkfkuLk u ÔÞðÂMÚkík heíku

fkÞo¼kh MkkUÃkðk {kxu sýkðkÞwt

níkwt. MkkÚku s ðøko¾tzLke MkwrðÄk

Ãký Ëþkoððk {kxu sýkðkÞwt níkwt,

yu{ktÚke fE çkkçkíkkuLke Ãkqíkoíkk

ÚkE Au yu MÃkü ÚkÞw LkÚke.

òýðk {éÞk {wsçk fku÷us

îkhk nsw MkwÄe xkE{ xuçk÷ Ãký

ÞwrLkðŠMkxeLku ËþkoðkÞwt LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

fE heíku ykÃke ËuðkÞk yu çkkçkík

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. MkkÚku

s «&™Lkku rLkðuzku Lknª ykðu íkku

rðãkÚkeoyku îkhk Ãký

{kuh[ku ¾ku÷ðk{kt ykðu yu{

sýkE hÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

LkðÞwøk ykxTMko{kt {tsqhe rðLkk s

rðãkÚkeoykuLku Lkðk rð»kÞku{kt

«ðuþ ykÃke Ëuðkíkkt rððkË

ÃkhMºkeLkk

[¬h{kt ÃkíLkeLku

ºkkMk ykÃkíkku Ãkrík

Mkwhík: ÃkeÃk÷kuË ÃkkMku

«økíke çktøk÷kuÍ{kt hnuíke

ÃkrhýeíkkLku Ãkrík ÃkhMºke

MkkÚku òuzkE økÞu÷ku yux÷u

ºkkMk ykÃkíkku níkku yk

WÃkhktík íkuLkk MkkMkrhÞkyku

îkhk ºkkMk yÃkkíkk íkuýu

{rn÷k Ãkku÷eMkLkwt þhýwt

÷eÄwt níkwt. nk÷{kt

økkuÃkeÃkwhk{kt hnuíkk

VuLk÷çkuLkLkk ÷øLk ÃkeÃk÷kuË

¾kíku «økíke çktøk÷kuÍ{kt

hnuíkk swøk÷ ySík MkkuLke

MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk

Úkkuzk {neLkkyku çkkË

MkkMkrhÞkyku fkuELku fkuE

{wÆu íku{Lku ºkkMk ykÃkíkk

níkk. Ãkíke Ãkh MºkeLkk {kxu

ÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkíkku níkku.

yk¾hu ºkkMkeLku økíkhkus

VuLk÷çkuLku Ãkíke swøk÷,MkkMkw

MkkuLk÷, MkMkhku,ySík,suX

hku{e÷ yLku suXkýe

òLkðe rðÁØ {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

¼kRLku çk[kððk çk{hku÷e ¾kze{kt

fqËe Ãkzu÷k LkkLkk ¼kRLkwt zqçkíkkt {kuík

MkºkLkku ykht¼ Úkðk Aíkkt

Vk¤ðkÞu÷k rð»kÞkuLkk

ðøkkuo [k÷íkk LkÚke

hsqykík fhLkkh

rðãkÚkeoykuLku ½hu sðkLkwt

fne ËuðkÞtw

100% Job guarentyAfter 60 days trainingtalk world. 0261-3116166 201221033490 f÷kfLke xÙurLktøk ÃkAe CallCenter{kt 100% JobRiya:- 9376477778.

2012211470Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012210424CC TV SolutionsxufLke~ÞLk, {kfuoxªøk

yuõÍeõÞwxeð, nuÕÃkh. I. T. I.ðkÞh{uLk, E÷uõxÙe~ÞLk.

9898021600

2012211268çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMk ðfo {kxu Ãkh{uLx

¼híke Ãkøkkh 10- 25000/-«{kuþLk hkuÞÕxe çkkuLkMk

9375140143,7567927710

2012209829Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012209133MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkkt

f{kðku 10,000Úke 15,000/-www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012212125òuEyu Au E÷uõxÙeõ÷

ðkÞh{uLk M: 87330-18171, 9722681461

2012211677òuEyu Au. ÷uzeÍ zÙuMk íkÚkk

ç÷kWMkLkk suLxMk fkheøkh

9925033800

2012211833òuRyu Au xkxk {kuxMko

VkÞLkkLMkLkk yLkw¼ðe

f÷ufþLk yufÍeõÞwxeð Ãkøkkh

RLMkuLxeð ÃkuxÙku÷ MkkÚku {¤ku 1AB Mðk{e økwýkíkeíkLkøkh

hkuÞ÷ yr¼LktËLk AC{kfuoxLke ÃkkA¤ he÷kÞLMk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke øk÷e{kt ¼xkhhkuz

Mkwhík 2012211843rçkÕzh «kusuõx {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk ykurVMkh {u÷ 2 ÃkkuMx

{eLke{{ yuRs- 35 MkuÕMk

{uLkush {eLke{{ yuRs- 45

heMkuÃMkLkeMx Ve{u÷ 307

yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøk

WÄLkkËhðkò hªøkhkuz

2012210716Reliance wonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx

¼híke Ãkøkkh. 10-

25000/- «{kuþLk, hkuÞÕxe,

{kuçkkR÷ £e. 84016-57364, 9904779456.

2012211479Wanted Teachers atFlower VALLYPreschool New City lightContact 9374714597

2012210353ykurVMk çkkuÞ òuRyu Au Äkuhý

10, 12 ÃkkMk- LkkÃkkMk

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku

9825300463, 0261-3913438 2012210263ykuVeMk ðfo {kxu Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Þwðf Þwðíkeyku òuEyu

96872720312012211844

ykuVeMk Mkt¼k¤e þfu íkuðe

M{kxo økúußÞwyux Akufhe

yXðkøkux rðMíkkh {kxu òuEyu

Au. 98251764852012210516

yur÷ÞLk òuçk ft5Lke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkkt

f{kðku 10,000Úke 15,000/-www.aliyan.job.com09723651464,09759530185

2012212133Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012212217Lkunk Lkuxðfo (hSMxzo) Akufhk/

Akufhe òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷

xkE{ fkheøkh hkus

10,000Úke 15,000 f{kðku.

8141506430,09675318267

2012212248

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷,

Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe 10,000Úke

15,000 f{kðku 81412-56574, 7567198259

2012212121huþ{k Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

5000Úke 10,000/- hkusLkk

f{kyku 08859670919,9998400186

2012212202rþðkLke Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku 5000Úke 10,000/-hkusLkk f{kyku 096754-12263, 8128612070

2012212191

2012121726

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkyku

{neLku 80,000 f{kyku 1Lkkufhe (hSMxzo) 096501-43643, 08130212962.

2012212116

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012182775«kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke

90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk

{fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku

ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo-9375555661,9099282803

2012210724÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121955471,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 93759992222012211093

2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkeofÕ[h, {kfoþex,

Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄ AnsalFinance 09540888571,09540888692 (yusLx

yðfkÞo) 20122122072% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

yußÞwfuþLk ÷kuLk WÃk÷çÄ

Natraj FinanceCorporation 085274-02707, 08527402718(yusLx ykðfkÞo)

20122121953% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012204379Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o

íkçku÷k.(hSMxzo) 101%8141430227.

2012212113hksÄkLke VkELkkLMk «k. ÷e.

«kuðkEz Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/

ze÷hþeÃk- yusLMke {kxu MktÃkfo

9726658979,07351004380www.rajdhanifinance.org 2012207625Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088992-31673, 09045638537,09811408324

2012211945MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012204857

nku{ {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

2012211121ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012204853

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012211954

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012210242Gold Silver{kt MkeMx{uxef

xÙuzªøk fhe 5% MkwÄe LkVku Ëh

{rnLku {u¤ðku 0261-6677777 2012210119High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

2012209199þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

[kiÄhe Þkºkk ft5Lke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð)

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, rMk{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkLLkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk, Mkwhík: ¼xkh

hkuz 2240857, Mknkhkøkux

9825159066, Mkexe÷kEx

hkuz: 9824107876,

çkkhzku÷e 9825686831,

LkðMkkhe 9712307976

çke÷e{kuhk 278000,

ð÷Mkkz 9898058476,

Mke÷ðkMkk 8511107738,

MkkuLkøkZ 9377463214

2012211740LÞw íkeYÃkíke xwheÍ{ nrhØkh

ði»ýkuËuðe fwÁûkuºk {Úkwhk 12/8rË-14 M÷eÃkh çkMk

99797325302012207807

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

yürðLkkÞf, Ãkkt[

ßÞkurík÷eOøk, ÃktZhÃkwh 3-

ykuøkü, rËðMk- 7

yürðLkkÞf, A ßÞkurík÷eOøk,

ríkYÃkíke 11- ykuøkü, rËðMk-

12. 9408703589,

9376275089

2012208494MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012204848MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

2012210983s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu

«ðkMk, øktøkkMkkøkh MLkkLk,

[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe rËLk-

10 hk{uïh, fLÞkfw{khe,

ríkYÃkíke rËLk- 15 ContactNo. 0265-2412123,9925839010

2012210189

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012210960½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012210974

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012210786

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012204850

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012210794Old & Used Machinery for SaleCentreless Grinderwheel widht 10” and 12”Traub machines 4 nos.Roller Sorting machine.Contact: 02752-243738(3 to 5 pm) 2012211836yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012210678

2012188742yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012210671yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012210682yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012199529

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012211467ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞf xqh{kt

f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík 09654057183,09654052843

2012212220America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012211466yhsLx rðÍk 10 rËðMk{kt

yV½krLkMíkkLk øktÄkh yuhÃkkuxo

MxkuhfeÃkh ðuÕzh fkhÃkuLxh

Ã÷Bçkh nuÕÃkh Ãkøkkh- 800

zku÷h Ehkf yuh çke÷ Ãkkðh

Ã÷kLx økð{uoLx ftÃkLke Mxe÷

Vexh Vuçkúefuxh 600 zku÷h

ðuÕzh- 50 800 zku÷h MkkWÚk

ykr£fk {e÷uxÙe fuBÃk fkh ÃkuLxh

{eþLk Ã÷Bçkh R÷uõxÙeþLk

Ãkøkkh 600 zku÷h

MkwÃkhðkRÍh 800 zku÷h

Mku÷wLk fkheøkh xÙkLÍuLkeÞk

yuhÃkkuxo {÷urþÞk økkzoLk ðfo

þku®Ãkøk {ku÷{kt rLkíkeLk

{nkhks nLkw{kLk {nkuÕ÷ku,

çke÷e{kuhk 9904290998

2012212140

2012056968

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012210877

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012210977

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012210968

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012210392

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

76004914212012202603

2012202689

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k

íkktrºkf ¼wðk¼økík {ku÷ðe su

fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) ðþefhý {qXLkk

MÃku~Þk÷eMx xe{÷eÞkðkz

LkkLkÃkwhk Mkwhík 98251609762012207064

2012166061

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%

økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð

«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk

{uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mkwhík. 9099260035

2012210833

2012199237

{kÞkðe ßÞkurík»k VkuLk WÃkh

(½hçkuXk Mk{kÄkLk) ÷ð

«kuç÷u{ ËkY Akuzkðku ðþefhý

500{kt fk{ 89809491012012207466

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012210403

£e Mkk[w òýku çkÄe Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk økuhtxeÚke ÷ð{uhus

ðþefhý økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

09829998355,09950246917

2012210414

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012211869

ðþefhý fhðwt/ íkkuzðwt, («u{e/

Ãkrík ík{khe MkkÚku ðkík LkÚke

fhíkk) ÷ð {uhus, MkkiíkLkÚke

Awxfkhku. Love/ Problems:09876995552.

2012203968

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012205632

2012204070fk÷MkÃko LkkøkËku»k íkk. 18

y{kMk Mkwhík{kt s íkkÃke rfLkkhu

Ãkwò rðrÄ yLku nðLk MkkÚku

LkzíkhËku»k rLkðkhý {¤ku

{rLk»k {nkhks 6/ 1575fwt¼khþuhe {rnÄhÃkwhk Mkwhík

{ku 9825156386

2012208347

2012154274íktºk {tºk Mk{úkx sÞkurík»k

EåAkÄkhe ðþefhý, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {wX

500{kt fk{ 96019426872012211468

LkðËwøkko ßÞkurík»k {u÷eðMíkw

Äkhu÷wt r{÷Lk Ëw~{LkÚke Awxfkhku

MkkiíkLk {wrfík ðuÃkkh{kt ÷k¼

ÄtÄku fkhkuçkkh økwóÄLk øk]nf÷uþ

ðþefhý MktíkkLkÞkuøk

ÔÞMkLk{wrfík ßÞkurík»kLkk

MktçktrÄ fkuRÃký fkÞo MktÃkqýo

fhðk 100% økuhtxeÚke

íkkífkr÷f rLkfk÷ ËuLkkçkUf MkktR

rLkðkMk yuÃkkxo{uLx Lktçkh 204

WÄLkk {uRLkhkuz Mkwhík

84693599312012205623

2012196453Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

2012211951Mkw«rMkæÄ fk¤¼ihð WÃkkMkf

Ä¬k Lknª, ðkíkku Lknª, ¾kuxku

¾[o Lknª, ÄwhtÄh «ÏÞkík

rðãkLkk òýfkh MkøkkE,

÷øLk, «u{ ÷øLk, Lksh

{kurnLke, ð¤økkz, nuhkLk

ÃkhuþkLk, «{kuþLk, ÃkMkoLk÷,

÷kEV «kuç÷u{, þiíkkLke fk÷e

{wX yuf s {wËík{kt íkhík

VuMk÷ku LkkhýÃkwhk y{ËkðkË

82381955222012209083

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷

yuLS. fku»ko. Äe ykuxku fku÷us,

hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk

hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,

ðzkuËhk- 5. 9898491692

2012207092

fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk rðrzÞku

yuzexªøk ÔÞksçke ¼kðu

þe¾ðkzðk{kt ykðþu

9099027770, 95374-58989, 9825424255

2012209891

A {rnLkk{kt fkuEÃký rð»kÞ{kt

U G C {kLÞ zeøkúe {u¤ðku.

87339749962012210746

2012206623ENGINEERINGMATHEMATICSTUTIONS AVAILABLECONTACT JOSHI SIR9825860042

2012210575

2012204630Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko

Mkwhík- 98258730712012210125

2012173856

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012211604½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012211607

2012207978çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef

Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk

{Mkks îkhk ykÄwrLkf

MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583ËkY Akuzkðku Ãkrhðkh çk[kðku,

ykÞwðuorËf ËðkÚke rhÍÕx YçkY

99130 80073

2012209461MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012211521

yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf

huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh

ykÞkusLk 88667124862012186664

5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{

r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh

MkkÚkuLkk ÷fÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku

MktÃkfo 9375950405,9376297352

2012210801

2012209774Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt

MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux

yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3,

r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{

{trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 93740466122012210814

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

2012211520

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au {sqhk

økux, hªøkhkuz, çkUf yÚkðk Mkkhe

ftÃkLke {kxu. økúkWLz V÷kuh,

MkuLxh ÃkkuELx, Mkwhík. {ku.

89800206112012211695

©kðý Ä{kfk ykuVh

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof

økeVx {u¤ðku. Síkw¼kR-

98240555692012210654

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk

93777778192012210429

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

øk uh txe Vexªøk

93745555522012210419

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk

xkuE÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

89056666612012210525

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000/- f{kðku. ½hu

{k÷ £e Mk uðk ÄLk©e.

95372-38955,09272674852

2012211002½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke

VkRçkhLke {qrík oyku íkÚkk

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk

çkLkkðíkk þe¾ku

98241437502012210685

4500{kt zkÞ{tz xefe

12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012210204

Aircel 3G xkðh ík{khk

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

70,00,000 yuzðkLMk

60,000 ¼kzw Lkkufhe.

08909324753,08909286054.

2012212168Aircel Corporation Pvt Ltd îkhk ík{khk ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh xkðh ÷økkðku

¼kzwt 70,000 yuzðkLMk

70,00,000 Lkkufhe.

08447843482,08447843604.

2012212177Aircel Corporation Pvt. Ltd ft5Lke îkhk ík{khk

¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh xkðh

÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt,

Lkkufhe. 08375898497,08447527081.

2012212157

2012126946Airtel, Mts, TataLku sYh

Au ík{khe Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo{kt xkðh ÷økkðzkðku

32,00,000 yuzðkLMk,

25,000 ¼kzwt, yuøkúe{uLx

MkkÚku. 08447816939,08529108945

2012212310ðkuzkVkuLk, yuhMku÷Lku 3G xkðh

5 rËðMk{kt ÷økkðku

75,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzw Lkkufhe,

yuøkúe{uLx 09540654641,09540680613

2012212164Docomo, Bsnl, Uninor, 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uík,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 92

÷k¾, ¼kzw 85 nòh

hSMxÙuþLk Ve Yk. 2410

08273303654, 084457-90969, 08445464728

2012211938huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012210299ík{khe Aík{kt Ëhuf ftÃkLkeLkk

xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 80,00,000 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx

07838639351,07838640459

2012212235

Idea, Bsnl, Mts 3GLku

xkðh ÷økkðk {kxu økwshkík{kt

sYh Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650 08447624363,08447643844, 084476-42944, 08375937294

2012211957Jeans Tshirt Shirt xÙkWÍh xÙufÃkuLx fu«e LkkRxþwx

fVLke ÃkkÞò{k Ãknuhýku

øktSòtøkeÞk {kuò

Swimming Costumesnku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

÷e{zk[kuf ¼køk¤ Mkwhík

2012210281Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo

{kxu MktÃkfo fhku fwçkuh

yuMkkuMkeyux 9825195499,9825165499

2012212280MkktEf]Ãkk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf, rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ.

97252963992012210363

Patel (F) Lkuxðfo (hSMxoz)

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ {kxu {u÷

Ve{u÷ MktÃkfo fhku hkus MkkÁ

f{kðku (hSMxuMkLk £e)

8141636468,9601166711

2012206169Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10

ð»ko yuøkúe{uLx íkkífkr÷f

çkw®føk fhkðku. Call:09711685302,08506898670

2012211964Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:09717878180,09899099780

2012211939ÞwLkeLkkuh 3g, 2g xkðh

÷økkðku ¼kzw 85,000yuzðkLMk 85,00,000 1Lkkufhe 15 ð»ko yuøkúe{uLx

07838643860,09891242923

2012212243URGENT Ãkkxo/ Vq÷ xkE{

½huÚke fk{ fhku. SøLkuþ:

99795009192012211098

yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe

¾uík, xuhuMk{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

80,00,000 2 Lkkufhe ÷eøk÷

yuøkúe{uLx 09990806219,09990673155

2012212230yuhxu÷/ ykEzeÞkLkk 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 90,00,000 1Lkkufhe fkuxoLkku 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 09990806482,09990686477

2012212150

suLxMk Ãku#øk økuMx òuEyu Au

Lkkufhe fhíkk ¼ýíkk yzksý

ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt

6575346,

9228411963

2012211837

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

SANDESH : SURAT TUESDAY, 17 JULY 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55yykkMMÚÚkkkk ffuu yyttÄÄ©©ØØkk :: rþðSLke ykhkÄLkk fhðk ©kðý {kMk LkSfLkk rËðMkku{kt þY ÚkR hÌkku Au. ykyøkkW AuÕ÷k çku rËðMkÚke rþðk÷Þku{kt LktËeyu ËqÄ ÃkeÄwt nkuðkLke [[koÚke Ä{o«u{eyku{kt fkiíkwf MkòoÞwt Au.yk y[hs ðå[u rË÷{kt ¼Âõík yLku {Lk{kt ©æÄk MkkÚku ykMÚkkLkku Ãkk÷ð Ãkfze Mkku{ðkhu þnuhLkk rðrðÄrþð{trËhku{kt ¼õíkkuyu LktËeLku ËqÄ Ãkeðzkðe, rþðSLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. íkMðeh{ktrþð¼õíkku yíkqx ykMÚkk MkkÚku LktËeLku ËqÄ Ãkeðzkðíkk Lkshu Ãkzu Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík, íkk. 16

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz çkkËykhxeyku f[uheLkwt Lkk{ MkíkíkðøkkuðkR hÌkwt Au. fki¼ktzLku Ãkøk÷uf[uheLkk fÃkk¤u fk¤e xeÕke ÷køÞk çkkËnðu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk Mkhfkheðu¤kLke ykhxeyku f[uhe Vhe yufð¾ík [[ko{kt Au. ðknLk ze÷hku îkhkçkUf{kt s{k fhkðíkk [÷ý ykhxeykuf[uheLku Mk{ÞMkh Lknª {¤íkk LkðkðknLkkuLkk hrsMxÙuþLkLke økríkLku çkúuf÷køke Au. f[uhe{kt yk çkkçkíku «ríkrËLkff¤kx þY ÚkÞku Au.

®høkhkuz ÂMÚkík ykhxeyku f[uheLkenk÷ík çkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðe ÚkR[qfe Au. çkkuøkMk [÷ý fki¼ktzLke f¤

nS ð¤e LkÚke íÞkt çkUfLkk [÷ýkuLke¼ðkR þY ÚkR Au. f[uheLkkt ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt fu, Mxux çkUf îkhk LkðktðknLkkuLkkt [÷ýku Mk{ÞMkhykhxeykuLku {kuf÷ðk{kt ykðíkkLkÚke. suLku Ãkøk÷u ykhxeyku{kt

fk{økeheLkku ¼kh «ríkrËLk ðÄe hÌkkuAu. çkkuøkMk [÷ýLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkçkkË Lkðk ðknLkkuLkkt hrsMxÙuþLkLkeÃkØrík{kt VuhVkh fhe ËuðkÞku Au.çkUf{kt Lkðkt ðknLkkuLkk xuõMkLke hf{[÷ýÚke ¼hÃkkR ÚkkÞ Au. ykhxeyku

îkhk yíÞkh MkwÄe çkUfLkwt [÷ý hsqÚkíkkt íkkífkr÷f ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLkfhe Ëuðk{kt ykðíkwt níkwt. ÷kufkuLkunk÷kfe ykuAe ÚkkÞ íku {kxu çkUf{kt hsqÚkíkkt yLku ykhxeyku{kt hsq Úkíkkt[÷ýkuLke ¾hkR ÃkkA¤Úke fhðk{kt

ykðíke níke. yk íkfLkku ÷k¼ ÷R{Lkkus siLk îkhk fhkuzku YrÃkÞk øksðu½k÷e Ëuðk{kt ykðíkk nðu íktºkLke ykt¾W½ze Au.

AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke çkUf{kt hsqÚkíkk [÷ýLke yuf fkuÃke ßÞkt MkwÄe

f[uheLku Lknª {¤u íÞkt MkwÄe hrsMxÙuþLkWÃkh çkúuf {khe Ëuðk{kt ykðe Au.fk{økehe{kt ykðu÷k yk MÃkez çkúufhÚkeykhxeyku íktºkLke {qtÍðý ðÄe Au. MxuxçkUf îkhk Mk{ÞMkh [÷ý ykÃkðk{ktykðíkk LkÚke. ykhxeykuLku [÷ýykÃkðk{kt ºký rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ÷køke hÌkku Au. suLku fkhýu LkðkðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk fhðk{kt MkhuhkþMkÃíkknLkku Mk{Þ ðeíke hÌkku Au. yux÷wts Lknª, [÷ý Ãký rLkÄkrhíkíkkhe¾Lkk nkuðkLku çkË÷u ykøk¤ÃkkA¤Lke íkkhe¾Lkk {¤e hÌkk nkuðkÚkeykhxeyku f[uheyu çkkh-çkkhLke çkufhðkLkku ð¾ík ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

çkUfLke ykzkuzkELku fkhýu RTO{kthrsMxÙuþLk fk{økeheLku çkúuf ÷køke

y÷øk-y÷øk rðMíkkh{ktÃkku÷eMkLkk ËhkuzkMkwhík,íkk.16

þnuhLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt[k÷íkk swøkkhÄk{ku Ãkh Ãkku÷eMku ËhkuzkÃkkzíkk fw÷ 26 swøkkheykuLku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku swøkkh½k{[÷kðíke yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz fheníke. y{hku÷e Ãkku÷eMku ðh÷e {xfkLkkuswøkkh h{kzíkk rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfzfhe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMku {¤u÷e {krníkeLkkykÄkhu çkkuBçku fku÷kuLke{kt hnuíke Mkwhu¾krË÷eÃk økkiík{Lkk ½hu AkÃkku {kÞkuo níkku.Mkwhu¾k çknkhÚke swøkkheykuLku çkku÷kðeLkuøktS-ÃkkLkk Ãkh swøkkh h{kzíke níke.Ãkku÷eMku Mkwhu¾k WÃkhktík yLÞ 5swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚkeswøkkhLkk 3210 ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo níkku. ðhkAk Ãkku÷eMku s{nkËuðLkøkh{kt yuf {fkLkLke Mkk{uònuh{kt swøkkh h{Lkkhkyku 6swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 7610 ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkuÁMík{Ãkwhk ÷kÞçkúuhe ÃkkA¤ ònuh{ktswøkkh h{íkk 2 swøkkheykuLku ÃkfzeLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke 1615 ÁrÃkÞkLkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMku s ¼kXuLkk{kt økkuMkeÞk fçkúMíkkLkÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{Lkkhk 6swøkkheykuLku ÍzÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚkeswøkkhLkk 2895 ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo níkku. íkuðe s heíku y{hku÷eÃkku÷eMku yuMkyu{Mke ykðkMk{kt yuf{fkLk{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkkrÃkíkk-Ãkwºk Mk÷e{þk fhe{þk Vrfh yLkuyM÷{þk Mk÷e{þk VrfhLke ÄhÃkfzfheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk MkkÄLkku{¤eLku fw÷ 5440 ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçsu fÞkuo Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ÃkLkkMkøkk{ yuMkyu{MkeõðkxMko{kt yuf rçk®Õzøk ÃkkMku ònuh{ktswøkkh h{íkk 4 swøkkheykuLku Ãkku÷eMkuÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 385ÁrÃkÞk fçsu fÞko níkk.

swøkkh h{kzíke {rn÷k yLkurÃkíkk-Ãkwºk Mkrník 26 ÍzÃkkÞk

y{hku÷e ¾kíkuLkðrLkŠ{ík rçk®Õzøk{ktÚke

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤eMkwhík : y{hku÷e ¾kík u

LkðrLkŠ{ík rçk®Õzøk{ktÚke ÞwðkLkÔÞÂõíkLke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kþ{¤e ykðe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk t Mk qºkk uÃkkMk uÚke {¤íke rðøkíkk u «{kýuy{hku÷e{kt MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk Mk wrÄh çkk÷kS¼kR Ãkk tz u(W.ð. 32, {q¤ ÞwÃke)yuBçk úk uRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{fhíkk níkk. økíkhkus ík uykufkh¾kLkuÚke õÞktf síkk hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk hkrºk Mk{Þu øksuhk Mkfo÷ÃkkMku ¼økw¼q÷ku {nkuÕ÷k ÃkkMku yufLkðrLkŠ{ík rçk®ÕzøkLkk r÷^xLkkÃkuMkus{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke.MkwrÄh¼kRLkk {kÚkk{kt RòLkk r[öku{¤e ykÔÞk Au. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykËhe Au.

Mxux çkUf Mk{ÞMkh [÷ý Lknª ykÃkíkkt ykhxeyku{ktfk{økeheLkwt ¼khý ðÄíkwt òÞ Au

yrïLkefw{kh Ãkkt[Ãkktzð ykuðkhuÚke

ÞwðkLkLke ÷kþ {¤eMkwhík íkk.16

yufu hkuz ÂMÚkík Ãkkt[ Ãkktzðykuðkhk Ãkh økík Mkktsu yòÛÞkLke÷kþ {¤e ykðe níke. fíkkhøkk{Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu {u¤ðeÃkeyu{ {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke yuf r[êe{¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu íkuLkeyku¤¾ Ä{uoþ Mkíke»k¼kRMkkuLke(W.ð.30, hnu- ðhkAk)íkhefu ÚkR níke. ÞwðkLkLkwt {kuíkyfM{kíku ÚkÞwt Au íkuuLku ykÃk½kík fÞkuoíku nk÷ hnMÞ Au. fíkkhøkk{Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMkuÞwðfLke {krníke {u¤ðe íkuLkkÃkrhðkhsLkku íkÚkk MktçktÄeyku ÃkkMkurðøkík {u¤ðe hne Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk [eV ÃkkMko÷ MkwÃkhðkEÍh hkýk MkMÃkuLz fhkÞkMkwhík íkk. 16

Mkwhík hu÷ðu ÃkkMko÷ rð¼køk{kt [eVÃkkMko÷ MkwÃkhðkRÍh íkhefu Vhsçkòðíkkt fu. S. hkýkLku rMkrLkÞhzeMkeyu{ îkhk íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMkÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÃkhÚke hksÄkLke xÙuLk{kt ÷kuz fhðk{ktykðu÷kt ÃkkMko÷Lkwt ÷ku®zøk ðÄe sðkLkufkhýu xÙuLk fku[Lkk çkVh ËçkkR síkkthksÄkLkeLku fkuxk hu÷ðu MxuþLk Ãkh 25r{Lkex ðÄw Úkku¼kððe Ãkze níke. yk½xLkkLke rðS÷uLMk íkÃkkMk{kt MkwhíkÚkeÃkkMko÷Lkwt ðÄw ÷ku®zøk ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkíkk [eV ÃkkMko÷ MkwÃkhðkRÍhLkuMkMkÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hu÷ðuLkk rðrðÄ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýkt yLkuçkuËhfkheLku fkhýu hu÷ðu íktºkLku¼kuøkððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.yrÄfkheykuLke çkuËhfkheLke Mkk{ufkÞoðkne fhðk hu÷ðu íktºkyu fzfð÷ý y¾íÞkh fÞwO Au. {¤íke{krníke yLkwMkkh Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÃkh ÃkkMko÷ rð¼køk{kt [eV ÃkkMko÷MkwÃkhðkRÍhLku íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMkÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkt níkk. ËuþLke{wÏÞ xÙuLkku{kt Mkk{u÷ yuðe hksÄkLke

økíkhkus fkuxk hu÷ðu MxuþLk Ãkh íkuLkkhkufkðkLkk [kuõõMk Mk{Þ fhíkkt 25r{Lkex ðÄw hkufðe Ãkze níke.hksÄkLke suðe xÙuLk Ãkkt[ r{Lkex Ãký{kuze ÚkkÞ íkku hu÷ðuLkk Wå[yrÄfkheyku ÃkkMku íkuLkk fkhý ytøkuLke

hsuhsLke rhÃkkuxo {tøkkððk{kt ykðíkenkuÞ Au. økíkhkus hksÄkLke suðe xÙuLkLkuðÄw Mk{Þ hkufðe Ãkzíkkt yk ytøkuíkÃkkMk fhíkkt xÙuLkLkk ÃkkMko÷ fku[LkkçkVh ËçkkR sðkLku fkhýu xÙuLk 25

r{Lkex hkufðe Ãkze nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yk ½xLkkLke økt¼eh LkkUÄ÷R Ãkrù{ hu÷ðuLkk íktºk îkhkrðS÷uLMk íkÃkkMk fhkððk{kt ykðeníke. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuhksÄkLke xÙuLk{kt {wtçkR çkkË Mkwhíkhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÃkkMko÷ ÷kuzfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkMko÷Lkk÷ku®zøk {kxuLkku yuMkyu÷ykh(MxuxuMxef ÷ku®zøk rhÃkkuxo) {tøkkððk{ktykÔÞku níkku. suLku [uf fhíkkt Mkwhíkhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÃkkMko÷Lkwt ðÄw÷ku®zøk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. [ku¬Mk {kºkk fhíkktÃkkMko÷Lkwt ðÄw ÷ku®zøk ÚkðkLku fkhýufku[Lkk çkVh ËçkkR økÞk níkk íku{síku ytøku òý Úkíkkt xÙuLkLku fkuxk hu÷ðuMxuþLk Ãkh ðÄw hkufðe Ãkze níke. hu÷ðuíktºku ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃkkMko÷ rð¼køk{kt fkuLxTkõxh yLku íkuLkk{kýMkkuLkku Mkíkík s{kðzku hnu Au. ÃkkMko÷ rð¼køk{kt fk{fks {kxuhu÷ðuLkk f{o[kheyku, n{k÷ ðøkuhu Au s. òu fu ÃkkMko÷Lkk çkw®føk yLkurz÷eðhe {kxu fkuLxÙkõxh yLku íku{Lkk {kýMkku {kuxe MktÏÞk{kt Ëu¾kÞ Au.rð¼køk{kt yk fkuLxÙkõxhkuLkku ËçkËçkku Au. xÙuLk{kt ÃkkMko÷Lke [ku¬MkMktÏÞk {kuf÷ðkLkk {kÃkËtz nkuÞ Au. òu fu ½ýe ð¾ík fkuLxÙkõxhku{u¤kÃkeÃkýk{kt xÙuLk{kt ðÄw MktÏÞk{kt {k÷ ÷kuz fhíkkt nkuÞ Au. suLkufkhýu Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au.

fkuLxÙkõxhkuLkwt {{kuxwt ffk{, ËËçkËçkku..!

hksÄkLke{kt ÃkkMko÷ ðÄw÷kuz Úkíkkt fku[Lkk çkVhËçkkR síkkt xÙuLk fkuxk

hu÷ðu MxuþLku 25 r{rLkxðÄw hkufðe Ãkze níke..!

..yLku yuRzTMkøkúMík çkk¤fkuLke f÷h xeðe, MkkRf÷Lke rðþ Ãkqhe ÚkE

40 ççkk¤fkuLke EEåAk ÃÃkqhe ffhíke‘ {{uf-yy-rrðþ’Mkwhík,íkk.16

yuRzTMk suðe Sð÷uý çke{kheLkku¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkLku yLkufMk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.íku{kt Ãký htøkMkqºkkuLku ykÄkhu ðkhMkk{ktyuRzTMk çke{khe {éÞk ÃkAe¼q÷fktykuLku SðLkLkk rðrðÄ íkçk¬uyLkuf Ãkzfkhku Q¼k ÚkkÞ Au. òufu,ykðk yuRzTMkøkúMík ¼q÷fktykuLkk [nuhkÃkh ÂM{ík hu÷kR yLku íku{Lke RåAkykuÃkqhe ÚkkÞ íku {kxu Mkwhík{kt yLkku¾kufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt40 yuRzTMkøkúMík çkk¤fkuLke rðþ Ãkqhefhðk{kt ykðe níke. Mkwhík{kt hnuíkkyuRzTMkøkúMík çkk¤fkuLku íku{LkeMÃkurþÞ÷ rðþ ÃkqAðk{kt ykðe níke.su{kt {ktøkðk{kt ykðu÷e MkkRf÷,{kuçkkR÷, f÷h xeðe MkrníkLke{Lkøk{íke [esðMíkw {¤e síkkt çkk¤fku¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞkt níkkt.

yuRzTMk MkkÚku SðLk Sðe hnu÷kt¼q÷fktyku Ãkife fux÷kfLke ÃkkrhðkrhfykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkÚke íku{Lkefux÷ef RåAkyku Ãkqhe ÚkR þfíke LkÚke.

yuRzTMkøkúMík çkk¤fku {Lkøk{íke[esðMíkwykuLke MkkÚku fktRf çkLkðkLke,fkuRfLku {¤ðkLke, {kLkeíkk MÚk¤kuyuVhðkLke RåAkyku rË÷{kt AwÃkkðeLku®sËøke Sðíkk nkuÞ Au. ykðktçkk¤fkuLke RåAkyku Ãkqhe ÚkkÞ íku {kxuLkuxðfo ykuV Mkwhík ÃkeÃk÷ ÷e®ðøk ðeÚk

yu[ykRðe yLku {uf-y-rðþVkWLzuþLk îkhk ¾kMk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞtw níktw. LkkUÄLkeÞ Au fu,{uf-y-rðþ VkWLzuþLk rðï{kt 35Ëuþku{kt fkÞohík Au. MktMÚkkyu Mkwhík{kthnuíkk yuRzTMkøkúMík çkk¤fkuLke rðþÃkqhe fhðkLkwt çkeztw ÍzÃÞwt níktw. íku {kxu A{rnLkk Ãknu÷kÚke íkiÞkheyku fhe

÷uðk{kt ykðe níke. yuRzTMkøkúMíkçkk¤fku{kt ®÷çkkÞík, LkkLkk ðhkAkMkrníkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kthnuíkkt çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðkÞkt níkkt.

yuLkyuMkÃke Ã÷Mk MktMÚkkLkk LkuònuX¤ [k÷íkk yuRzTMkøkúMík çkk¤fku{kxu fkÞohík yLkkÚkk©{Lkk¼q÷fktykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞkuníkku. ÞkËe{kt Mkk{u÷ 40 çkk¤fkuLkuíku{Lke MÃkurþÞ÷ rðþ ÃkqAðk{kt ykðeníke. çkk¤fkuyu rðþ{kt fÃkzkt,h{fzkt, ßðu÷he, MkkRf÷, çkkçkeozku÷, {kuçkkR÷ suðe [esðMíkwykuLke{køkýe fhe níke. yuLkyuMkÃkeÃ÷MkLkk yøkúýe hrMkf ¼qðkyusýkÔÞtw níktw fu, çkk¤fkuLke rðþLkeÞkËe {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.íkuLku ykÄkhu rðþ Ãkqhe fhkR níke. çkuçkk¤fkuyu íkku çkkur÷ðqzLkk MxkMko ysÞËuðøký yLku ÍheLk ¾kLkLku {¤ðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke. íku {kxuykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähkþu yLkuÃkAe þõÞ nkuÞ íkku {w÷kfkíkfhkððk{kt ykðþu.

12Lku MMkkRf÷ yyLku 116 ççkk¤fkuLku hh{fzkt {{éÞktyuLkyuMkÃke Ã÷Mk yLku {uf-y-rðþ VkWLzuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÚkÞu÷kfkÞo¢{{kt 12 çkk¤fkuLku MkkRf÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. 16 çkk¤fkuLkeyðLkðk h{fzktLke rðþ Ãkqhe fhkR níke. yk rMkðkÞ 10 çkk¤fkuLkufÃkzkt yLku ßðu÷he yÃkkÞkt níkkt. 1 çkk¤fLku f÷h xeðe, 1 çkk¤fLku{kuçkkR÷ VkuLk ykÃkeLku íku{Lke RåAk Ãkqhe fhe níke. {uf-y-rðþMktMÚkkLkk fku-ykuŠzLkuxh YÃkktzu þknu sýkÔÞtw níktw fu, 3 Úke 18 ð»koLkkyuRzTMkøkúMíkkuLke rðþ Ãkqhe fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. {Lkøk{íke[esðMíkwyku {u¤ððkLke çkk¤fku yLku íkÁýkuLke rðþ Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðe níke. rðþ Ãkqhe Úkíkk s çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík hu÷kR økÞtwníkwt. yk rMkðkÞ ysÞ Ëuðøký, ÍheLk ¾kLkLku {¤ðkLke rðþ {kxuykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

{Lkøk{íke [esðMíkw{¤íkkLke MkkÚku çkk¤fkuLkk[nuhk Ãkh ÂM{ík hu÷kÞtwçku çkk¤fkuLke ysÞ

Ëuðøký, ÍheLk ¾kLkLku{¤ðkLke EåAk

MkkûkeykuLke su{

ðÕ÷¼¼kE Íðuh¼kE

Ãký çkLkkðxe LkeféÞk

(Mkt. LÞw. Mk.) LkrzÞkË, íkk. 16

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË

íkk÷wfkLkk økkzðk økk{{kt ykðu÷e

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðusfktz{kt ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh

îkhk Mkfo÷ ykurVMkhLku sðkçkËkh

XuhðeLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷ Au, òu fu çkkuøkMk

ËMíkkðusfktz {kxu Mkfo÷ ykurVMkh

WÃkhktík yLÞ yrÄfkheyku Ãký yux÷k

s sðkçkËkh Au íÞkhu nðu þwt fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu Au íku òuðwt hÌkwt.

MkhËkh Ãkxu÷ s{eLkfktzLku Ãkøk÷u

ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt 4 ykhkuÃkeyku

Mkk{u økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚke

çku Mkkûkeyku çkLkkðxe nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷Lke

s{eLkLkk {kr÷f çkLkeLku ðÕ÷¼¼kE

Íðuh¼kE çkLku÷k EMk{Lke yku¤¾ Ãký

Aíke ÚkE sðk Ãkk{e Au.yhk÷ økk{Lkk

nehk¼kE f÷k¼kE zk¼e çkLkkðxe

MkhËkh Ãkxu÷ çkLkeLku s{eLkLkku ðu[ký

ËMíkkðus fhe økÞk nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt

Au, òu fu Mk{økú ½xLkk{kt ¼qÃkuLÿ zk¼eLke

ÃkkA¤ fkuE {kuxkt {kÚkktLkku nkÚk nkuðkLke

þõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke.MkhËkh

Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ËMíkkðus

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík MktËuþ{kt

«økx Úkíkkt s Mkhfkh{kt ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku níkku. {nuMkq÷{tºke íku{s

¾uzk rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk

Eþkhu Mk{økú s{eLkfktz ÚkÞku nkuðkLkk

ykûkuÃkku QXíkkt {k{÷ku ðÄw økt¼eh çkLke

sðk ÃkkBÞku Au. ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxh

îkhk MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt

sðkçkËkh økýkðeLku Mkfo÷ ykurVMkh

çke. ze. [kinkýLku MkMÃkuLz fhðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au ßÞkhu

íkífk÷eLk MkçkhrsMxkh Þkuøkuþ òu»ke

Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwt XuhðeLku íku

ytøkuLkku rhÃkkuxo rsÕ÷k f÷uõxh yu{. ðe.

Ãkkhøke îkhk MkhfkhLku fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au suÚke yk {k{÷u

MkMÃkuLþLkLke ík÷ðkh íkífk÷eLk

MkçkhrsMxkh íku{s ËMíkkðusfktz{kt

MkeÄe Þk ykzfíkhe heíku MktzkuðkÞu÷k

yLÞ yrÄfkheyku WÃkh Ãký íkku¤kE

hne Au.


CMYK

CMYK


zexeMkeyu

ËwrLkÞk{kt hVLkk ðu[ký{kt {kuxku

rnMMkku Ähkðíke zexeMke ftÃkLkeLke sw÷kR

{rnLkkLke MkkRx{kt ¼kð{kt {kuxku ½xkzku

ykðþu yLku íkuLku fkhýu hV MkMíke {¤þu

íkuðe ykþk ðuÃkkheykuLku çktÄkR níke. òu

fu zexeMkeLke hV{kt Mkhuhkþ 5Úke 7

xfkLkku Mkk{kLÞ ½xkzku ykðíkkt

ðuÃkkheykuLku rLkhkþk MkktÃkze níke. ð¤e,

fku{Lk yLku n÷fe hVLkk ¼kð{kt

Mkk{kLÞ Ãký 2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf çkòh{kt ðuÃkkhLkk fk{fks

ykuAk yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkkt Mk{efhý Mkíkík

yMk{tsMk suðe ÂMÚkrík çkLkkðe hÌkk

nkuðkLkku {ík òýfkhkuyu ÔÞõík fÞkuo

níkku.

{tËeLkk fkhýu

«ðkn hey÷ yuMxux ûkuºk{kt ykðíkku

níkku íku MkËtíkh yxfe økÞku Au. fux÷kf

rçkÕzhLkk «kusufx LkkýktLkk y¼kðu

yxfe økÞk Au. fux÷kf rçkÕzh íkku

yux÷k øk¤u ykðe økÞk Au fu nk÷{kt

íkuyku çkkÞ çkuf Mfe{ ÷kððk {kxu

{sçkqh çkLke økÞk Au. yk rçkÕzh ÃkkMku

òu fkuR økúknf ^÷ux ¾heËu íkku çku fu ºký

ð»ko ÃkAe rçkÕzh VheÚke Ÿ[ku ¼kð

ykÃkeLku íku ^÷ux Ãkhík ¾heËe ÷uþu.

{kfuox{kt YrÃkÞkLke yux÷e çkÄe f{e ÚkR

økR Au fu, òu ykðe s nk÷ík hnuþu íkku

MktÏÞkçktÄ rçkÕzhLkk «kusuõx yxfe

Ãkzþu.

{kfuox Ãkh

Mkhfkh{kt hsqykík fhðkLkwt

ykÞkusLk Au. su {kxu yuf fr{xeLke

h[Lkk fhðkLke Ãký rð[khýk Au. òu fu,

yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ yLku ykÞkusLk

{tøk¤ðkhLke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu.

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾ktzLkku ¼kð ` 3,550Lke hufkuzo xku[u, yuf s rËðMk{kt ÂõðLx÷u ` 200 ðæÞk

y{ËkðkË/{wtçkE, íkk.16

Ëuþ{kt yuf íkhV ðhMkkË ¾ut[kÞku Au

ßÞkhu çkeS íkhV fuLÿ îkhk MkÃxuBçkh

{rnLkkLkku ¾ktzLkku sÚÚkku yÃkuûkk fhíkkt ykuAku

{wõík fhkíkkt MxkurfMxku y™u ðuÃkkheykuLke {køk

ðÄðkÚke ¾ktzLkk ¼kð{kt yuf s rËðMk{kt

ÂõðLx÷u YrÃkÞk 200Lkku LkkutÄÃkkºk WAk¤ku

òuðk {éÞku Au. [k÷w ð»kuo ¾ktzLkk ¼kð{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík Y. 3,550Lke Ÿ[e MkÃkkxe

òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt ¾ktz

{erzÞ{Lkku ¼kð ykøk÷k çktÄ Y. 3,275-

3,350Lke Mkk{u yksu ðÄeLku Y. 3,400-

Y. 3,550Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

íku{s ¾ktz ÍeýeLkku ¼kð Y. 3,325-

3,400 «rík ÂõðLx÷ ÚkÞku níkku. Aqxf{kt

¾ktzLkku ¼kð Y. 33-34 «rík rf÷ku Au.

þuhzeLkwt {ÞkorËík WíÃkkËLk y™u ðuÃkkheykuLke

¾heËe ÞÚkkðíkT hnuíkkt ykøkk{e íknuðkh xkýu

¾ktz{kt ÍzÃke WAk¤ku Úkfe ¼kð{kt ¼zfku

ÚkkÞ íkku LkðkE Lkrn. ðhMkkË ÷tçkkðkÚke

þuhzeLkwt WíÃkkËLk Ähkðíkkt çku {níðLkk

hkßÞku{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke þõÞíkk

Au. {nkhk»xÙLkwt WíÃkkËLk ½xeLku 73 ÷k¾ xLk

y™u fýkoxfLkwt WíÃkkËLk 30 ÷k¾ xLk

hnuðkLke ðfe Au. nksh WÃkhktík ¾ktzLkk

ðkÞËk{kt Ãký çku xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. yu™MkezeEyuõMk WÃkh ¾ktzLkku ykuøkMx

ðkÞËku ô[k{kt Y. 3,269Lku MÃk~Þko çkkË

1.66 xfk WÃkh Y. 3,254 «rík 100

rf÷ku ÚkÞku níkku. Mkhfkhu ¾ktz r{÷kuLku

sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt MÚkkrLkf

çkòh{kt 45 ÷k¾ xLk ¾ktzLkk ðu[kýLke

{tsqhe ykÃke Au. su{kt økík rºk{kMkLke

íkw÷Lkkyu fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke. Mkk{kLÞ

heíku íknuðkhku Ëhr{ÞkLk ¾ktzLkku fkuxk

ðÄkhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. çkúkrÍ÷ ÃkAe

¼khík ¾ktzLkwt WíÃkkËLk fhíkku yøkúýe Ëuþ Au

y™u [k÷w ð»kuo 260 ÷k¾ xLk ¾ktzLke

rLkfkMkLkku ytËks Au.

Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt

Ãkzâwt nkuðkÚke þuhzeLkkt

WíÃkkËLk{kt ½x ykððkLke

®[íkk ÃkkA¤ MÚkkrLkf

çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kð ð»ko{kt

«Úk{ ð¾ík 3,550Lke hufkuzo

MkÃkkxeLku yktçke økÞk Au.

íknuðkh xkýu ¾ktzLkk ¼kð{kt

¼zfku ÚkðkLke þõÞíkk Au

yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt ¾ktzLkk nku÷Mku÷ çkòh¼kð{kt ykþhu

10 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. suLku Ãkøk÷u 2S

sw÷kELkk hkus y{ËkðkË çkòh{kt ¾ktz ÍeýeLkku ¼kð

3,100Úke Y. 3200 níkku íku nk÷{kt «ríkÂõðLx÷ ðÄeLku

3,400Úke 3,500 ÚkÞku Au íku{s ¾ktz {erzÞ{Lkku ¼kð

Ãký íkux÷kts {kŠsLkÚke 300Lkk LkkUÄÃkkºk ðÄkhk MkkÚku

yøkkWLkk 3,050Úke 3,100 Mkk{u ðÄeLku 3,325 Úke

3,400 ÚkÞku níkku.

ÃÃkk¾¾ððkkrrzzÞÞkk{{kktt ¾¾kkttzzLLkkkk ¼¼kkðð{{kktt 1100 xxffkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu ÚÚkkÞÞkkuu

Lkðe rËÕne : sqLk {rnLkk{kt VwøkkðkLkku

Ëh ½xeLku 7.25% MkkÚku Ãkkt[

{rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

ÃknkUåÞku Au, òufu yk {rnLkk

Ëhr{ÞkLk þkf¼kS, ½ô yLku

fXku¤Lkk ¼kð ðæÞk Au. VwøkkðkLkk

Ëh{kt ½xkzkLkk Ãkøk÷u ÔÞksËhku{kt

yLku $Äý MkçkrMkze{kt ½xkzk {kxu

Wãkuøksøkík Ëçkký fhe hÌkwt Au Ãkhtíkw

[ku{kMkwt nsw yuftËhu Mkkhwt Lk hÌkwt

nkuðkÚke ÔÞksËh{kt ½xkzkLke þõÞíkk

ÄqtÄ¤e Au. rhÍðo çkuLfu yuðk Mktfuík

ykÃÞk Au fu Vwøkkðku nsw Ãký ÚkúuþkuÕz

÷uð÷Úke ½ýku Ÿ[ku nkuðkÚke 31

sw÷kRyu ÚkLkkhe LkkýkfeÞ LkeríkLke

Mk{eûkk{kt ÔÞksËh{kt ½xkzkLke

LkrnðíkT þõÞíkk Au. Mkhfkh [uíkðýe

ykÃke [qfe Au fu Mkkhku ðhMkkË Lknª

ÚkkÞ íkku VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku sR þfu

Au. VwøkkðkLkk Ëh{kt ½xkzkLkkt Ãkøk÷u

Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku ÃkhLkkt

ð¤íkh yLku ykuðhLkkRx RLzuõMk

MðuÃMk (ykuykRyuMk)Lkk Ëhku{kt Ãký

½xkzku ÚkÞku níkku íkÚkk þuhçkòhku yLku

YrÃkÞku Ãký «khtr¼f WAk¤k çkkË

íkqxâk níkk.

þþkkff¼¼kkSS,, ½½ôô,, ffXXkkuu¤¤ {{kkUU½½kktt ÚÚkkððkk

AAííkkkktt VVwwøøkkkkððkkuu ½½xxeeLLkkuu 77..2255 xxffkk

rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt ¾¾kkttzzLLkkkkuu ¼¼kkðð

ðð»»kkooLLkkkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ŸŸ[[kkuu hhÌÌkkkkuu

y{ËkðkË

¾ktz S : 3400/3,500

¾ktz M : 3,325/3,400

hksfkux

¾ktz C : 3400/3460

¾ktz D : 3300/3360

{wtçkE

¾ktz S : 3,270/3,350

¾ktz M : 3321/3411

¼kððÄkhkLkkt fkhýku

ðhMkkË ¾U[kíkkt þuhzeLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke ®[íkk

sqLk-MkÃxuBçkh{kt r{÷kuLku 45 ÷k¾ xLkLkku

{ÞkorËík sÚÚkku {wõík çkòh{kt ðu[ðkLke {tsqhe

¾ktz WíÃkkËLk fhíkkt çku {kuxkt hkßÞku {nkhk»xÙ

y™u fýkoxf{kt WíÃkkËLk ½xðkLke ðfe

ykøkk{e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ðuÃkkheyku

íku{s MxkurfMxkuLke {køk ðÄe

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt WíÃkkËLkLkk Lke[k ytËks

Mkk{u {køk{kt ðÄkhku

¼khíkeÞ LkuðeLkk RLxur÷sLMk rzhuõxkuhuxLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au

fu, RLxur÷sLMk yusLMkeÍu økík Vuçkúwykhe{kt RLxh-

r{rLkrMxÙy÷ fr{xeLku yk Wãkuøk{kt ËkWËLkk MkkÚkeykuLkk

«ðuþ rðþu òýfkhe ykÃke níke. ze-ftÃkLkeLkk {kýMkku íku{Lkk

rþÃkçkúu®føkLkkt fk{fks Ëhr{ÞkLk rðËuþe yusLxTMk MkkÚkuu

{¤eLku nrÚkÞkhku yLku rðMVkuxfkuLke nuhkVhe fhu Au íku{ Ãký

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au, òufu rþ®Ãkøk {tºkk÷Þu yk {k{÷u

ËrhÞkrfLkkhkLkkt hkßÞkuLku [uíkðýe Ãký ykÃke Au.

rLkÞ{Lk sYhe

LkkifkË¤Lkk yuf ðrh»X yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

‘nk÷Lke rMkMx{{kt økwLkuøkkhkuLku snks MkkÚku «ðuþðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au. rMkMx{ Ãkh rLkÞ{Lk sYhe

Au yLku Ëhuf snksLke LkkifkË¤ îkhk íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

ytzhðÕzoLkkt ÷kufku ÃkkMku y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt {kuxku

rnMMkku Au.’

rþÃkçkúu®føk {kxu fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk

ËkWËLkk {kýMkku ¾kMk fheLku økwshkíkLkkt rþÃkçkúu®føk

ÞkzToMk{kt Úkkuzk Mk{Þ{kt ze÷ fhe yá~Þ ÚkE òÞ Au, yk

ze÷ {khVíku íkuyku {Lke÷kuLz®høk Ãký fhu Au. rþ®Ãkøk yLku

{rhLk rMkõÞkurhx yuõMkÃkxo ðehuþ {r÷f fnu Au fu,

‘rþÃkçkúu®føk Wãkuøk{kt {kuxu¼køku fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au. ½ýk rðËuþe snks çkLkkðxe hrsMxÙuþLk MkkÚku

y÷tøk Þkzo ¾kíku ykðu Au.’

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 16

ËkWË Rçkúkne{Lku Ãkfzðk {kxu RLxhÃkku÷ MkrníkLke

MktMÚkkyku ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhe hne Au íÞkhu fkuE Ãký

«fkhLkk ¼Þ rðLkk hkÏÞk rðLkk íku íkuLkku fkhkuçkkh rðMíkkhíkku

sE hÌkku Au, nðu íkuLke Lksh ¼khíkLkk fhkuzkuLkk rþÃkçkúu®føk

Wãkuøk Ãkh Au. ËkWËu yk Wãkuøk{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO

nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au.

Mkthûký{tºkk÷ÞLkk RLxur÷sLMk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au

fu, ÷tzLk yLku MktÞwõík ykhçk yr{hkík(ÞwyuE){kt hnuíkk

ze-ftÃkLkeLkk ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk {kýMkku yk rþÃkçkúu®føk

Wãkuøk{kt {kuxkÃkkÞu ÃkiMkk hkufe hÌkk Au. økwshkík{kt

¼kðLkøkhLkk y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt íku{Lkk fhkuzku

YrÃkÞkLkwt hkufký nkuðkLke {krníke {¤e Au.RLxur÷sLMkLkkt

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MÚkkrLkf ¼úü yrÄfkheykuLke

MkktXøkktXÚke ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk Lkkøkrhfku çku LktçkhLke

ykðfLkwt {kuxkÃkkÞu hkufký fhe hÌkk Au. íkuyku ykðk

yrÄfkheykuLku {kuxe hkufz hf{ [qfíku fheLku MkkuËk Ãkkzíkk

nkuÞ Au.

Ãkrù{çktøkk¤Lkk

rMkr÷økwze yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt 48

f÷kf MkwÄe Mkíkík

Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu

{nkLktËk LkËe{kt

ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE

Au. ÃkqhLku ÷eÄu

15,000Úke ðÄw

økúk{sLkku {w~fu÷e{kt

{wfkÞk Au, íkku çkeS

íkhV ÷kufku ½h

AkuzeLku

yLzhfLMxÙõþLk

Âç÷®zøk Ãkh Mknkhku

÷E hÌkk Au. Mkíkík

ðhMkkËLku ÷eÄu

fux÷ef søÞkykuyu

¼qM¾÷LkLke ½xLkk

Ãký òuðk {¤e

hne Au.

ËkWËu y÷tøk Þkzo{kt {kuxkÃkkÞu

hkufký fÞwO nkuðkLkku ½xMVkux

ËkWË rþÃkWãkuøk {khVíku

M{øk®÷øk fhu Au : RLxur÷sLMk

yusLMkeLkku ynuðk÷

MÚkkrLkf ¼úü yrÄfkheykuLke

MkktXøkktXÚke ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku

Ãký hkufký fhe hÌkk Au

VuhVkh LkkUÄ «{krýík fhLkkh

Mkfo÷ ykurVMkh MkMÃkuLz

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkqhÚke ÷kufku çku½h

¾kãkÒk Vwøkkðku ðæÞku

yuftËh ¾kãkÒk Vwøkkðku {u {rnLkk{kt 10.74 xfk níkku, su sqLk{kt ðÄeLku

10.81 xfk ÚkÞku Au. økík ð»kuo sqLk{kt ¾kãkÒk Vwøkkðku 7.6 xfk níkku.

ðkŠ»kf Äkuhýu òuRyu íkku sqLk{kt ¾kã [eòu Ãkife [ku¾k 6.70 xfk, ½ô

7.46 xfk, fXku¤ 6.82 xfk yLku þkf¼kS 20.48 xfk {kU½kt ÚkÞkt Au.

{krMkf Äkuhýu ÃkkuÕxÙe [efLk 7 xfk, [ýk 6 xfk, {Mkwh 4 xfk, V¤ku-

þkf¼kS, $zkt, íkwðuh yLku [ku¾k çku-çku xfk íkÚkk [k, ËqÄ, ½ô yLku

{xLk yuf-yuf xfk {kU½kt ÚkÞkt Au.

WíÃkkËfeÞ [eòu{kt þwt MkMíkwt ÚkÞwt ?

WíÃkkËfeÞ [esðMíkwykuLke ©uýe{kt MkwíkhkW fkÃkz, hçkh, Ã÷kÂMxf

«kuzõxTMk, ÷ku¾tz yLku {þeLkhe ðkŠ»kf Äkuhýu MkMíkkt ÚkÞkt Au. WíÃkkËfeÞ

[eòuLkku Vwøkkðku økík ð»kuo sqLk{kt 7.9 xfk níkku, su yk sqLk{kt ½xeLku Ãkkt[

xfk ÚkÞku Au.

$Äý Vwøkkðku

$Äý Vwøkkðku økík ð»kuo sqLk {rnLkk{kt 11.53 xfk níkku, su yk sqLk{kt

½xeLku 10.27 xfk ÚkÞku Au, òufu ¢qzLkk ðirïf ¼kð{kt ½xkzkLkku ÷k¼

sux÷ku {¤ðku òuRíkku níkku íkux÷ku LkÚke {¤e þõÞku, su {kxu zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk fkhý¼qík Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne : økÞk ºký {rnLkkLkk

¼kð½xkzkLkkt ð÷ýLku çkË÷íkkt

ònuhûkuºkLke íku÷ ftÃkLkeykuyu

{tøk¤ðkhu sux^Þqy÷Lkk ¼kð{kt

1.7 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþLkLkk

sýkÔÞk «{kýu sux^Þqy÷{kt

rf÷kur÷xhu 1,039.1 YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ðÄe hnu÷k

¼kðLku ÃknkU[e ð¤ðk íku÷ftÃkLkeykuyu

sux^Þqy÷{kt ðÄkhku fÞkuo Au. sqLk

5kt[ xfk yLku sw÷kE{kt çku xfkLkk

¼kð½xkzk çkkË Ãknu÷eðkh

sux^Þqy÷{kt ¼kððÄkhku fhkÞku Au.

sux^Þqy÷Lkk ¼kð{kt 1.7 xfkLkku ðÄkhku

ykrxoMx MkwçkkuÄ

økwókyu 100 fhkuzLkku

çktøk÷ku ¾heãku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

ðkMkýku yLku rxrVLkçkkuõMk suðe

Mkk{kLÞ ðMíkwyku{ktÚke íkuLke f÷kfkheøkehe

îkhk y™u økkÞLkkt AkýLku Ãký rft{íke

ðMíkw{kt VuhðeLku ykxoLke ËwrLkÞkLku

y[tçkk{kt Lkk¾Lkkh MkwçkkuÄ økwÃíkk

yòÛÞk LkÚke. yk f÷kfkhu nðu rËÕneLkk

rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLku 100 fhkuzLkku

çktøk÷ku ¾heËeLku ykt[fku ykÃÞku Au. økwók

yLku íkuLke ykrxoMx ÃkíLke ¼khíke ¾uhu

÷wrxÞtMk rËÕneLkk MkwtËhLkøkh{kt 865

MõðuhÞkzoLkku çktøk÷ku ¾heãku Au. yk yuf

yuðku rðMíkkh Au, ßÞkt 100 fhkuzLkku

MkkuËku Mkk{kLÞ ðkík Au. økwók yLku MkkuËk

MkkÚku òuzkÞu÷k «kuÃkxeo rz÷hu íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷e þhíkkuLke Ãkwrü fhðkLkku RLkfkh

fhe ËeÄku Au. rçknkhÚke ykðíkk økwókyu

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ykxo ûkuºku ¾qçk Ÿ[wt

MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. íku{Lku {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k E-{uR÷Lkku fkuE «íÞw¥kh {éÞku

LkÚke, òu fu «ku«xe ykurVMk{kt VkR÷

fhkððk{kt ykðu÷k ÃkuÃkh{ktÚke {krníke

{¤e Au fu MkwtËhLkøkh{kt ykðu÷wt nkWMk Lkt-

115 nk÷ økwók yLku ¾uhLkk Lkk{u

hrsMxzo ÚkÞu÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77òòuu¾¾{{ee MMkkððkkhhee :: þnuh{kt ðfhíke síke xÙkrVf Mk{MÞk ðå[u þk¤kyu síkkt çkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke

hne Au. ðknLk ÷ELku síkk Ãkku÷eMk Ãkfzu Au íkku çkeS íkhV çkMk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku yk heíku SðLkk

òu¾{u Ëhðkò WÃkh ÷xfeLku {wMkkVhe fhðe Ãkze hne Au. þnuh{kt rMkxe çkMkLke Mkuðk þY Úkðk Aíkkt

xÙkrVfðk¤k Yx WÃkh Ãký ðÄkhkLke çkMk Lknª {wfkíkk þk¤k-fku÷us YxLke çkMk heíkMkh ½uxkt-çkfhktLke su{

¼h[f ¼hkELku òÞ Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykÞw»k Äkzðu

íkk. 17-7-2004

rMkÞk hkXkuz

íkk. 17-7-2011

«ßð÷ [kiÄhe

íkk. 17-7-2010

ykÞw»ke {iMkwheÞk

íkk. 17-7-2009

Ëuð s¤Ëfh

íkk. 17-7-2005

{LkMðe Ãkxu÷

íkk. 17-7-2007

{tÚkLk ÃkuÃkhðk÷k

íkk. 17-7-2007

òLðe fk[eðk¤k

íkk. 17-7-2011

Äúwðe ¾qtx

íkk. 17-7-2008

r«LMk hkXkuz

íkk. 17-7-2010

¼kir{f n÷ðkðk÷k

íkk. 17-7-2008

{tÚkLk sheðk¤k

íkk. 17-7-2007

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku

{wsçk fk{økehe þY

fhe ËuðkE

Mkwhík, íkk. 16

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk

Mk¥kkðkh ÃkqÁ ÚkÞw t Au. nðu

{íkËkíkkykuLku Vkuxku yku¤¾fkzo

ykÃkðk rsÕ÷k [qtxýe rð¼køku f{h

fMke Au. yk {kxu [qtxýe rð¼køku

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {wsçk fuLÿkuLke

ònuhkík fhe Au. yk rËþk{kt

íkiÞkheykuLke ÷økíke YÃkhu¾k

ykxkuÃke ÷uðkR Au. Mkwhík þnuh yLku

rsÕ÷k{kt sLkMkuðk fuLÿku WÃkhktík

Lk¬e fhu÷kt fuLÿku WÃkh fk{økehe

þY fhe ËuðkR Au.

¼qíkfk¤Lkkt ð»kku o{kt

{íkËkíkkykuLkk yku¤¾Ãkºk{kt Ãký

Ãkkhkðkh ûkríkyku hne økR Au.

½ýk¾hk {íkËkíkkykuLkkt Lkk{ yLku

MkhLkk{kt WÃkhktík òrík{kt Açkhzk

ð¤kÞk Au. hne økÞu÷e yk ík{k{

¾k{eyku, ûkríkyku yLku økhçkzku Ëqh

fhðk íktºku Vkuxku yku¤¾fkzo

yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. yk yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ¾kuðkR økÞu÷k

yku¤¾Ãkºkku, Vkxe økÞu÷k

yku¤¾fkzo yLku ¾hkçk Vkuxkðk¤k

yku¤¾Ãkºkku nþu íkku íku ík{k{Lku Lkðk

yku¤¾Ãkºkku fkZe ykÃkðk{kt ykðþu.

yk {kxu íktºk îkhk Y. 25 Ve Ãkuxu

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu íktºk

íkhVÚke fkuR ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkku íkuðk

rfMMkk{kt {íkËkíkkykuLku £e{kt Vkuxku

yku¤¾fkzo fkZe ykÃkðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt, rsÕ÷k fûkkyu yku÷Ãkkz

íkk÷wfk{kt yk fk{økehe y{hku÷e

nkRMfq÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

ßÞkhu {ktøkhku¤, W{hÃkkzk, {ktzðe

yLku fk{hus{kt sLkMkuðk fuLÿku

WÃkhÚke {íkËkíkk íku{Lkku Lkðku

yku¤¾fkzo {u¤ðe þfþu. fk{hus{kt

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze{kt Ãký

yk ytøku MkwrðÄk Q¼e fhkR Au.

Mkwhík þnuh{kt ykðu÷e ðhkAkhkuz

rðÄkLkMk¼kLkk {íkËkhku {kxu fkÃkkuÿk

ÂMÚkík h[Lkk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e

þk¤k Lkt. 95{kt fk{økehe

fhðk{kt ykðþu.

®÷çkkÞík ÍkuLkLkk {íkËkíkkyku

{kxu Ãkkr÷fkLkk ÍkuLk{kt ßÞkhu WÄLkk

rðÄkLkMk¼kLku ÷økíke fk{økehe

ÃkktzuMkhk RLz. MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt

fhðk{kt ykðþu. [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt

ykðu÷k rðrðÄ økk{kuLkk {íkËkíkkyku

[kuÞkoMke {k{÷íkËkhLke f[uheyuÚke

Lkðku yku¤¾fkzo {u¤ðe þfþu. yk

s «{kýu çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼kLkk

{íkËkíkkyku Vkuxku yku¤¾fkzo {kxu

çkkhzku÷e yLku Ãk÷Mkkýk sLkMkuðk

fuLÿLkku ÷k¼ ÷R þfþu. {nwðk

¾kíku {nwðk yLku ðk÷kuz sLkMkuðk

fuLÿku WÃkh fk{økehe fhðk{kt

ykðþu. yuðwt íktºku yuf ònuhkík fhe

sýkÔÞwt Au.

{íkËkhÞkËe çkkË Vkuxku yku¤¾fkzo

MkwÄkhðk {kxu yr¼ÞkLk þY fhkÞwt

Mkwhík, íkk.16

÷ktçkk yhMkkÚke VkuMxk (VuzhuþLk

ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko

yuMkkurMkÞuþLk){kt rzhuõxhkuLke [qtxýeLkku

rððkË økkS hÌkku Au. rð÷tçk{kt

{wfkÞu÷e [qtxýe Mkk{u WXu÷k QnkÃkkun

çkkË ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt

[qtxýeLke íkkhe¾ku

ònuh ÚkkÞ íkuðe

þfÞíkk Ëþkoððk{kt

ykðe hne Au.

VkuMxk{kt yur«÷

{kMk{kt [qtxýe ÞkuòðkLke níke.

Ëhr{ÞkLk nkuÆuËkhku çkË÷kíkk fkÞofkhe

nkuÆuËkhkuLku Mk¥kkLke çkkøkËkuh MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. suyku îkhk 30 sqLk MkwÄe{kt

[qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh fhðkLkk rLkËuoþ

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, rðrðÄ

fkhýkuMkh [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh Lkrn

Úkíkk QnkÃkkun QXÞku Au.

Ëhr{ÞkLk VkuMxkLke [qtxýe Ãkqðuo

rðrðÄ {kfuoxku{ktÚke ykðu÷k LkkUÄýe

Vku{oLke [fkMkýe ÍzÃke çkLkkððk{kt

ykðe Au. {uBçkhrþÃk {kxu 147

{kfuoxkuLkkt Vku{o ykÔÞkt Au. suLke [fkMkýe

[k÷e hne Au. su Ãkife ÷øk¼øk 100

{kfuoxkuLkk Vku{o Âõ÷Þh ÚkR økÞk Au.

ßÞkhu, çkkfe hnu÷kt 47 Vku{oLke Ãký

[fkMkýe yufkË çku rËðMk{kt Âõ÷Þh

fhðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu [qtxýeLke

íkkhe¾ ònuh fhkþu.

yºku LkkutÄ™eÞ Au

fu, ½ýe {kfuoxkuLke

¾kuxe heíku LkkUÄýe

fhðk{kt ykðe hne

nkuðkLkk ykûkuÃk QXÞk Au. su{k Lkðe

çkLku÷e fux÷ef {kfuoxku{kt xufMxkR÷

RLzMxÙeLku MÃkþoíke fkuR ËwfkLk fu ykurVMk

LkÚke, Aíkkt {uBçkhrþÃk {kxu íku {kfuoxLkk

Vku{o hsq fhkÞkt Au. WÃkhktík ½ýe {kfuoxku

yøkkWÚke s VkuMxkLke MkÇÞ Au Aíkkt, íku

{kfuoxkuLkk çku ¼køk çkíkkðe íkuLkk ykuÚkk

nuX¤ y÷øk {uBçkhrþÃk {kxuLkk «ÞíLkku

ÚkÞk Au. yk «ÞíLkku ÃkkA¤ [qtxýe

Ãknu÷k Mk{Úkofku ðÄkhðkLkwt ykÞkusLk

nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.

VkuMxkLke [qtxýeLke íkkhe¾

çku rËðMk{kt ònuh Úkþu

Mkwhík, íkk 16

AuÕ÷kt 40 ð»koÚke yrðhíkÃkýu

LkkxâMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk fhLkkh

Ãkkr÷fkLke LkkxâMÃkÄko{kt LkkxfLke

¼sðýeLke hf{ Y. çkkh nòhÚke

ðÄkhe Y. Mkku¤ nòh fhðkLke

LkkxâfkhkuLke {køkýe {nËytþu

Mðefkhe ÷uðkíkk AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke

[k÷íkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au.

Ãkkr÷fkLke MkktMf]ríkf Mkr{ríkLke

çkuXf{kt [uh{uLk Wðoþe {k¤eyu Mkwyku

{kuèku Xhkð fhe LkkxfLke ¼sðýeLke

hf{ Y. 12 nòhÚke ðÄkhe Y. 14

nòh fhe níke. þnuhLkk

Lkkxâfkhkuyu yk rLkýoÞLku ykðfkhe

ykðíkk þrLkðkhÚke M¢qxeLke{kt ¼køk

÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

þnuhLkk 19 LkkxâøkúqÃkkuyu 40{e

LkkxâMÃkÄko{kt Lkkxf ¼sðýeLke hf{

Y. 16 nòh fhðk {køkýe fhe

níke. yk Lkkxâfkhkuyu ÃkkuíkkLke

{køkýe MðefkhkÞ Lkne íkku MÃkÄko{kt

¼køk Lkne ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.

økÞk þrLkðkhu 19 LkkxfkuLke M¢qxeLke

þY ÚkðkLke níke, Ãkthíkw Lkkxâfkhku

yLku ¼ksÃk þkMkfku ðå[u [[ko yLku

çkuXfku þY Úkíkk yuf Ãký Lkkxf

M¢qxeLke{kt hsw ÚkÞwt Lknkuíkwt. MÚkkÞe

Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷Lke

fux÷ef ðkíkkuÚke Lkkxâfkhku{kt hku»k

Vu÷kÞku níkku. ¾kMk fheLku MÃkÄko çktÄ

fhe ËuðkLke fu çknkhÚke Lkkxfku

{tøkkððkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíkk

Lkkxâfkhku{kt yÃk{kLkLke ÷køkýe

«ðíkeo níke. þnuh ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLku yk ytøku hsqykíkku ÚkR

níke suLku Ãkøk÷u yksu {¤u÷e

MkktMf]ríkf Mkr{ríkLke çkuXf{kt [uh{uLku

[uh ÃkhÚke Mkwyku {kuèku Ëh¾kMík {qfe

¼sðýLke hf{ Y. 12 nòhÚke

ðÄkhe Y. 14 nòh fhðkLkku Xhkð

fÞku o níkku. yk XhkðLkk ykÄkhu

Lkkxâfkhku yLku ¼ksÃk þkMkfku yu{

çktLkuLkwt {kLk MkL{kLk s¤ðkR hÌkwt Au.

yk ytøku Ãkkr÷fk f[uhe ykðu÷k Ãktfs

ÃkkXfS MkrníkLkk Lkkxâfkhkuyu

sýkÔÞwt níkw t fu y{u MkktMf]ríkf

Mkr{ríkLkk XhkðLku ykðfkheyu Aeyu.

y{u {kºk ÃkiMkk {kxu Lkkxfku LkÚke

fhíkk. Ãkkr÷fkLke LkkxâMÃkÄko yk ð»kuo

Úkþu y™u íku{kt Mkkhk Lkkxfku hsq Úkþu.

Ãkkr÷fkLke LkkxâMÃkÄko{kt ¼sðýeLke

hf{{kt ðÄkhku Úkíkkt rððkËLkku ytík

hf{{kt ðÄkhku Úkíkkt f÷kfkhku{kt Mktíkku»kLkku {knku÷

ËirLkf 4000 fkzo

íkiÞkh ÚkkÞ íku {kxu

yusLMkeLku Vhe íkkfeË

Mkwhík íkk. 16

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke fk{økehe

fhkððk{kt ÃkwhðXk íktºkLke fMkkuxe ÚkR

hne Au. çkuËhfkh fkuLxÙkõxhLkk ÃkkÃku

fk{økeheLke økwýð¥kk rËðMku rËðMku

Lke[u Qíkhe hne Au. fkuLxÙkõx ÷eÄk

çkkË Ãkqhíkk «{ký{kt MxkV yLku

{þeLkhe {qfðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k

fkuLxÙkõxhLku fkhýu «ríkrËLk {kºk

1700 fkzo íkiÞkh ÚkR hÌkk Au.

«ríkrËLk Mkhuhkþ 4000 fkzo íkiÞkh

ÚkkÞ yux÷e MktÏÞk{kt {uLk yLku

{þeLkhe Ãkkðh òuíkhe Ëuðk{kt ykðu íku

{kxu Vhe yuf ð¾ík yusLMkeLku íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke

fk{økehe{kt Ãknu÷uÚke [k÷e ykðu÷k

ÄktrÄÞk nS Ãký ÞÚkkðíkT Au.

niÿkçkkËLke xuhkMkku^x «k.r÷. Lkk{Lke

yusLMkeLku çkkÞku{urxÙf huþLkfkzo íkiÞkh

fhðk fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au. fkuLxÙkõx

{éÞk çkkË yks rËLk MkwÄe yusLMkeyu

Ãkqhíkk «{ký{kt MxkVLke rLk{ýqf fhe

LkÚke. suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk íktºku fhu÷e

íkiÞkheyku WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

fk{økehe{kt yusLMkeLke fk{[kuheÚke

«ríkrËLk fk{økeheLke økwýð¥kkLku yMkh

ÚkR hne Au. ËirLkf 4000 huþLkfkzo

íkiÞkh fhðkLke íktºkLke økýíkhe nkuðk

Aíkkt nS MkwÄe yk fk{økehe íkuLkkÚke

yzÄe {kºkk{kt Ãký ÚkR þfe LkÚke.

Ãknu÷uÚke s yuf Þk çkeò fkhýkuMkh

fkuLxÙkõxh îkhk rLkÞík fk{økehe

fhðk{kt çknkLkkçkkS fhðk{kt ykðe

hne Au. íkuLkk yk ðíkoLkÚke ðks ykðe

økÞu÷k íktºku Ãk¾ðkrzÞk yøkkW LkkurxMk

Ãký Vxfkhe Au. yk{ Aíkkt nS MkwÄe

fk{økehe{kt fkuR MkwÄkhku ÚkÞku Lknª

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk¾hu Vhe

yuf ð¾ík «ríkrËLk [kh nòh

huþLkfkzo íkiÞkh fhðk ÃkwhðXk íktºku

íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

çkkÞku{urxÙf fkzoLke fk{økehe

fhðk{kt fkuLxÙkõxhLkk y¾kzk

r÷tçkkÞík Ãkku÷eMku

ÞwðkLkLku ÷kufyÃk{kt

økkUÄe hkÏÞkLke hkð

Mkwhík: Lkðkøkk{-rztzku÷eLke

{rn÷kyu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMku íku{Lkk ÃkwºkLku

Ãkkt[ rËðMkÚke økkutÄe hkÏÞkLke VrhÞkË

fhe íkuLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu yÃkkððk

[eV.ßÞw.{urs.Lke fkuxo{kt yhs fhíkkt

fkuxuo yk ytøku Ãkku÷eMkLku LkkurxMk fkZe íkk.

18-07-12Lkk hkus sðkçk hsq fhðk

nwf{ fÞkuo Au.

MkwLke÷krMktøk økkuÃkk÷rMktøku fkuxo{kt

fhu÷e yhS {wsçk íku{Lkk Ãkwºk

MkttËeÃkrMktøk WVuo økkuhuLku íkk. 11-07-

12Lkk hkus r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

çku s{kËkh rhûkk{kt çkuMkkze ÷E økÞk

níkk. íku s rËðMku hkºku MkwLke÷krMktøk yLku

íku{Lkku ¼kE Ãkku÷eMk MxuþLku sE íkÃkkMk

fhíkkt Ãkku÷eMku fuMk fkÞoðkne [k÷w Au.

fkøkr¤Þk íkiÞkh Úkíkkt ðkh ÷køkþu yuðwt

sýkðe íku{Lku rðËkÞ fhe ËeÄk níkk.

Ãkku÷eMku íkuLku ÷kufyÃk{kt hkÏÞku nkuðkLke

yLku íkuLku {khÃkex Úkíke nkuðkLkwt sýkðíkkt

íkuykuu Vhe r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLku økÞk

níkk Ãký Vhe íku{Lku WzkW sðkçk {¤íkkt

nðu íku{ýu yuzðkufux økkihð çkzu {khVík

fkuxo{kt ËkË {ktøke Au.

Mkwhík íkk.16

hktËuh{kt ¾kLkøke çkUfLkk {uLkushLkk

[kh ð»koLkk ÃkwºkLkw t çkeò {k¤u

çkkhe{ktÚke Ãkxfkíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. {kMkq{ çkk¤f {kuxk ¼kR MkkÚku

h{íkkt-h{íkkt Ãkze økÞku níkku. fÁý

½xLkkLku Ãkøk÷u nMkíkku-h{íkku {kMkq{

¼rð»Þ hksMÚkkLke ynuhðk÷ Ãkrhðkh

{kxu økýíkheLkk Mk{Þ{kt s ¼qíkfk¤

çkLke økÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk hktËuh

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu hktËuh{kt Y»k¼ xkðh ÃkkMku

nrhyku{ fkuBÃ÷uõMk ¾kíku hnuíkk

MkwLke÷¼kR ynuhðk÷

ykRMkeykRMkeykR çkUfLke hktËuh

çkúkt[{kt {uLkush Au. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk

÷ûÞ (8) yLku ¼rð»Þ (4) Au. çktLku

çkk¤fku økík çkÃkkuhu ½h{kt h{e hÌkk

níkk íÞkhu h{íkkt-h{íkkt {kMkq{ ¼rð»Þ

çkkhe MkkÚku yÚkzkÞku níkku. çkkheLku

Ä¬ku ÷køkíkk çkkhe ¾q÷e økR níke yLku

¼rð»Þ çkeò {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku

níkku, íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt LkSfLke

«kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

¼rð»Þ swrLkÞh fu.S.{kt ¼ýíkku níkku

yLku íkuLkku Ãkrhðkh hkßMÚkkLkLkku ðíkLke

Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ynuhðk÷

Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt zqçke økÞku Au.

hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

h{íkkt-h{íkkt çkeò {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k çkk¤fLkwt {kuík

rMkxe{kt 44 søÞk

{kxu 42 W{uËðkhku

nksh hÌkk

Mkwhík,íkk. 16

hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku. 8Lkku

«kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞk çkkË 90

þk¤kyku{kt yk[kÞoLke MkeÄe ¼híke

{kxu yksu Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

þk¤kyku {kxu ELxhÔÞw ÞkuòÞk níkk.

su{kt rþûký Mkr{rík{kt 44 søÞk

{kxu 42 W{uËðkhkuyu nkshe ykÃke

níke. y÷çk¥k, yk søÞkykuLkku {wÆku

fkuxo {uxh çkLkíkk yksu ÃkMktË ÚkÞu÷k

yuf Ãký W{uËðkhLku ykuzoh yÃkkÞk

Lk níkk. su õÞkhu ykÃkðk{kt ykðþu

yu çkkçkík MÃkü ÚkE Lk níke.

yksu W{uËðkhkuLkk ELxhÔÞwLke

MkkÚku ík u{Lkk MkŠxrVfux yLku

rMkrLkÞkurhxeLke Ãký [fkMkýe ÚkE

níke. Mkwhík rsÕ÷k{kt 87 søÞkyku

{tsqh ÚkE Au su{kt yzÄe çkuXfku MkeÄe

¼híkeÚke fhkþu ßÞkhu çkkfeLke

çkZíkeLkk ykÄkhu ¼hkþu.

hkßÞ¼h{kt fw÷ Ãkkt[ nòh søÞkyku

{tsqh ÚkE Au yLku yu{kt Ãký yzÄe

MkeÄe ¼híkeÚke rLk{ýqf fhkþu.

yk rLk{ýqf yuf ð»ko {kxuLke nþu

yLku yu{kt f{o[kheLke fk{økehe

Mktíkku»ksLkf Lknª økýkþu íkku íku{Lku

Aqxk fhkþu yLku Mkkhe hnuþu íkku

ykøk¤Lkk ð»ko {kxuLkk ykuzoh

yÃkkþu. òýðk {éÞk {wsçk yk

MktË¼o{kt ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh

¾kíku yuf rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkheykuLke r{®xøk Ãký

çkku÷kðkE Au.

«k. þk¤kLkk yk[kÞoLkk ELxhÔÞw

Ãký ykuzoh fkuELku yÃkkÞk Lknª

¼ksÃk þkMkfkuyu

¼sðýeLke hf{ ðÄkhe

14 nòh fhe çktLku

ÃkûkLkwt {kLk hkÏÞwt

þnuh-rrsÕ÷k{kt 24 Xufkýu {íkËkh MknkÞíkk fuLÿku þY

{íkËkhkÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ykxkuÃke ÷uðkÞku Au. yk{ Aíkkt økkze

[qfe økÞu÷k {íkËkíkkyku {kxu nS Ãký {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ku LkkUÄðkLke

fk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au. yk {kxu rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku

{wsçk Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt rðrðÄ yíÞkh MkwÄe fw÷ 24

søÞkyu MknkÞíkk fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

rþûký Mkr{rík{kt fkÞ{e þkMkLkkrÄfkhe íkhefu Ãkt[{nk÷Lkk çke.yuLk.

zk{kuhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýqf [kh rËðMk WÃkhktíkÚke

Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe íku{ýu [kso ÷eÄku LkÚke. ßÞkhu {n¥ðLke çkkçkík yu Au

fu, zk{kuh ykøkk{e ËMk {rnLkk{kt s rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au íÞkhu íku{Lku yk

çkZíkeLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au. yøkkW ykðe s heíku S.yu[. Ãkhe¾Lku Ãký

ykX {rnLkk {kxu [kso yÃkkÞku níkku Ãkhtíkw íkuyku [kh {rnLkk Lkkufhe fÞko

çkkË hò WÃkh Wíkhe økÞk níkk. òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt íkku zk{kuh

çkZíkeLkk ykuzoh{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ¾kuxwt ykðíkk íkuLku MkwÄkhðk {kxu

økktÄeLkøkhLkk ykxk {khe hÌkk Au. òýðk {éÞk {wsçk ykuzoh{kt yuLk.ze.

zk{kuh ÷¾kELku ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, nk÷{kt íkku EL[kso Ãke.çke. hkXkuz

yLku ¼ksÃk þkMkfku yuf çkeòLku ®þøkzk ¼uhðe hÌkk Au íÞkhu [qtxkÞu÷e

Ãkkt¾ zk{kuhLkk ykøk{LkLke fkøkzku¤u hkn òuE hne Au.

Mkr{rík{kt ËMk {rnLkk {kxu þkMkLkkrÄfkheLke rLk{ýqf

ytrík{ 45 Vku{oLke

[fkMkýe çku rËðMk{kt

Ãkkh Ãkzkþu

[kh ð»koLkku ¼rð»Þ

¼qíkfk¤ çkLke økÞku

hktËuh{kt Y»k¼

xkðh ÃkkMku çkLku÷e

fÁýktríkfk

f{o[kheykuLkk

«kurðzLx VtzLke hf{

Ãký s{k ÚkE LkÚke

Mkwhík,íkk. 16

ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷

LkuþLk÷ ErLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuSLkk

hkus{Ëkh ºkýMkku f{o[kheykuLke

VrhÞkËLkk MktË¼o{kt ykðíkefk÷u

ðzkuËhk ¾kíku ÷uçkh fkuxo{kt MkwLkkðýe

ÞkuòE hne Au. f{o[kheykuyu Ëkðku

fÞkuo Au fu, ykurVMk {u{ku «{kýu ð»ko

Ëhr{ÞkLk 206 rËðMk Lkkufhe fhíkku

íkku nkuÞ íkku f{o[kheLku huøÞw÷hkEÍ

fhðkLke Vhs Ãkzþu.

yu{kt Ãký nkuMxu÷ f{o[kheyku

yk¾wt ð»ko nksh hnuíkk nkuÞ Au. yk

Mktòuøkku{kt ykrMk. ÷uçkh fr{þLkh

Mk{ûk sýkðkÞwt Au fu, fux÷kf

f{o[kheyku ºký ð»koÚke yLku çkkfeLkk

íkku ð»kku oÚke yuLkykExe{kt Vhs

çkòðe hÌkk Au. su{ktLkk fux÷kf íkku

rLkð]¥k Ãký ÚkE økÞk Au. íku{Lku

økúuåÞwExe ykÃkðkLkku «&™ Ãký økt¼eh

çkLku yu{ Au.

MktMÚkk îkhk ºkýMkku f{o[kheykuLkk

«kurðzLx Vtz Ãký ¼hkÞk LkÚke ßÞkhu

nk÷{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ MkkÚku

òuzkÞu÷k f{o[kheykuLku Ä{feyku Ãký

yÃkkE hne Au Aíkkt f{o[kheyku yuf

hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt ykðíkefk÷Lke

MkwLkkðýe WÃkh f{o[kheykuLkwt ¼krð

ÂMÚkh ÚkÞwt Au, MkkÚku s f{o[kheykuLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íkku MktMÚkkyu

÷k¾kuLke hf{ ¼hðe Ãkzþu.

yk fuMk{kt MktMÚkk îkhk [kh

MkwÃkhðkEÍhkuLku yufkyuf Aqxk fhe

Ëuðkíkk íku{s çkkfeLkk zuE÷e ðuSMk

f{o[kheykuLku fkuLxÙkõx WÃkh ÷E sðk

{kxu Ëçkký fhkíkk {k{÷ku çke[fkÞku

Au. ðkMíkð{kt yLkuf f{o[kheyku Ãkkt[-

Mkkík ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{ÞÚke nkuðkÚke

yuLkykExeLkk Mkt[k÷fkuLke nk÷ík MkkÃku

AAqtËh økéÞk suðe ÚkE økE Au. íÞkhu

yk [qfkËku ík{k{ Ãkûkfkhku {kxu

{n¥ðLkku çkLke hnuþu.

SVNITLkk hkus{ËkhkuLke

÷uçkh fkuxo{kt yksu MkwLkkðýe

{kuxhMkkÞf÷Lku yzVxu

÷uLkkh fLxuLkhLkk [k÷fu

{kýMkLkwt {kuík ÚkÞwt

nkuðkLkwt {kLke fLxuLkh

ÃkqhÃkkx Ëkuzkðe {qfÞwt

¼e÷kzÚke Auf [khkuxe

xku÷Lkkfk ÃkkMku Awxfkhku

f÷økk{, íkk.16

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz

LkSfLkk LkøkðkMk økk{Lkku yuf

ykrËðkMke ÞwðkLk ½huÚke rLkf¤e

LkSfLkk ¼e÷kz LkunkLkt.8 WÃkh

LkSfLkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh

Lkkufheyu sðk {kxu W¼ku níkku íku

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË íkhVÚke {wtçkE

sE hnu÷e yuf ¼khu¾{ fLxuLkhu íkuLku

ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h {khe yzVxu ÷uíkk

íku {kuxh MkkEf÷ MkkÚku fLxuLkh Lke[u

ykðe økÞku níkku fLxuLkhLkk zÙkEðhu

{kýMkLkwt {kuík ÚkÞw nkuðkLkwt {kLke ÷E

ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkwhÃkkh ÍzÃku {wtçkE íkhV

ntfkhe økÞku níkku Ãkhtíkw ¼e÷kzÚke Auf

52 rf.{e. MkwÄe {nkhk»xÙLkk [khkuxe

xku÷Lkkfk ÃkkMku xuLfh Äe{wt Ãkzíkk íkwhtík

s íkuLke Lke[uÚke yuf Sðíkku ÞwðkLk

½kÞ÷ yðMÚkk{kt çknkh ykðíkk s

yLÞ ðknLk[k÷fku Ãký Ëtøk ÚkE økÞk

níkk. ½xLkkLke òý r{ºkkuLku fhíkk

íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k r{ºkkuyu

fLxuLkhLkk zÙkEðhLku Ãkfze ¼e÷kz

Ãkkur÷Mk{kt ÷kðe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

¼e÷kz LkSfLkk LkøkðkMkøkk{Lkku

ÞwðkLk LkðeLk¼kE òLÞk¼kE Äkuze

(W.ð.38) yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk

½huÚke ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ ÷ELku

LkSfLkk znu÷eøkk{u ftÃkLke{kt Lkkufheyu

sðk rLkféÞku níkku íku Ëhr{ÞkLk íku

¼e÷kz LkunkLkt.8 LkSf hu÷ðu Vkxf

íkhV sðk {kxu hMíkk Ãkh W¼ku níkku

íÞkthu ðkÃkeíkhVÚke {wtçkE íkhV sE

hnu÷e yuf fLxuLkh Lkt.yu[ykh-

55,yuLk-5712 yu W¼u÷k ÞwðkLkLku

çkkEf MkkÚku ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke yzVxu

÷E íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkkuíkkLkwt xuLfh

{wtçkE íkhV ntfkhe økÞku níkku íku

Ëhr{ÞkLk çkkEf MktÃkqýo Ãkýu fLxuLkh

Lke[u f[zkE økwÞ níkwt Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh

Mkðkh ÞwðkLku fLxuLkhLkk ykøk¤Lkk

¼køku Lke[uLkk çku xkÞhkuLke ðå[u Mk¾ík

heíku Ãkfze ÷E [kuxe hÌkku yLku ½Mkzkíkku

hÌkku níkku íÞkhu çkeS íkhV ÷kufkuyu

nkEðu Ãkh çkkEfLkk yfM{kík{kt fkuE

ÔÞÂõíkLkw {kuík ÚkÞw nkuðkLkwt òÛÞwtwt Ãkhtíkw

íku õÞk økÞku íkuLke þkuÄ ¾ku¤ fhðk Aíkkt

Lkk {¤íkk u MkkiLkk {kxu ykùÞo MkòoÞwt

níkwt. Auf ËkuZuf f÷kf ÃkAe LkøkðkMk

økk{Lkk íkuLkk r{ºkkuLku xu÷eVkurLkf òý

ÚkE fu yk ÞwðkLk ½kÞ÷ yðMÚkk{kt

{nkhk»xÙ Lkk [khkuxe xku÷ Lkkfk ÃkkMku

Sðíkku Ãkzâku Au.íkuLku ÷uðk {kxu LkøkðkMk

økk{Lkk yøkúýe yLku Mkk{kSf fkÞofíkko

rËÃkf¼kE [kuÃkzeÞkyu íkkífkr÷f

økk{Lkk ÞwðkLkkuLke {kuxe xku¤fe ÷E

{nkhk»xÙLkk [khkuxe xku÷Lkkfk ÃkkMku

ÃkkUn[e sE [k÷f Mk{uík fLxuLkh yLku

yfM{kík{kt [{ífkrhf heíku çk[e

økÞu÷k LkøkðkMkLkk LkðeLk¼kE ÄkuzeLku

¼e÷kz ¾kíku ÷E ykðe fLxuLkhLkk

[k÷fLku ¼e÷kz Ãkku÷Mk{kt Mkw«ík fÞkuo

níkku.íÞkthu økk{Lkk MkkiLku íkÚkk

ykswçkkswLkk ÷kufkuLku yk yfM{kík{kt

Auf 52 rf.{e.MkwÄe fLxuLkhLke Lke[u

hne Lku nu{¾u{ heíku [{ífkrhf çk[kð

ÚkÞku nkuðkLke òý ÷kufkuLku Úkíkk ÞwðkLkLku

òuðk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk

yLku MkkiðLkk {w¾u Úke rLkf¤e hÌkw níkw fu

hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ?!

nkur÷ðqz, çkkur÷ðqzLkk rVÕ{e MxLxLku Ãký xÃke òÞ íkuðwt ðkMíkrðf á»Þ MkòoÞwt[{ífkh

ÞÞ

ww

ððkkLLkk 52 rrff{{ee xxuuLLffhh LLkkee[[uu ½½MMkkzzkkÞÞkkuu AAííkkkktt ççkkååÞÞkkuu

MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke ÃkkuMxhku

Vkze Lkk¾LkkhLku Ãkfzðk {køkýe

ðzkuËhk, íkk.16

Ãkqðo {wÏÞ {tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk 22{eyu þnuh{kt

‘ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk’Lku ÷økíkk þnuh{kt ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk

níkk. íku ÃkkuMxhku{kt fuþwçkkÃkkLkku Vkuxku Ãký níkku. rðhkuÄeykuyu

ºký ÃkkuMxhku Vkze LkkÏÞk níkk. su MktË¼uo fuþwçkkÃkkLkk

Mk{Úkofkuyu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{ûk VrhÞkË fhe

níke yLku ÷ur¾ík yhS ykÃkeLku MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke

ÃkkuMxhku VkzLkkh íkíðkuLku þkuÄe fkZðkLke {køkýe fhe Au.

{sÃkkLkk «Ëuþ {nk{tºke sÞfktík Ãkxu÷u fÌkwt fu, 22{eyu

Mkðkhu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkw ykÞkusLk fhkÞw Au. íku MktË¼uo

þnuh{kt fuþwçkkÃkkLkk ÃkkuMxhku ÷økkððk {kxu fkuÃkkouhuþLk ÃkkMkuÚke

ÃkhðkLkøke {u¤ðe níke. íku{kt 10 ÃkkuMxhkuLke ÃkhðkLkøke {¤e

níke. íku ÃkifeLkk 4 ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk níkk. íku ÃkifeLkk økUzk

Mkfo÷ yLku ÃkÈkðrík þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMkuLkw ÃkkuMxh

rðhkuÄeykuyu økE hkíku s Vkze LkkÏÞw níkw. ßÞkhu ðk½kurzÞk

hkuz Ãkh ykðu÷k W{k [kh hMíkk ÃkkMku ÷økkðkÞu÷w ÃkkuMxh

yksu çkÃkkuhu Vkze LkkÏÞw níkw.su ytøku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

÷ur¾ík yhS fhe Au yLku MkeMke xeðe fu{uhkLke {ËËÚke

ÃkkuMxhku VkzLkkhkykuLku þkuÄe fkZðkLke {køkýe fhe Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, ykøkk{e íkk.22{eLkk fkÞo¢{{kt Ãkqðo

{wÏÞ {tºke Mkwhuþ {nuíkk, Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýk,

Ãkqðo øk]n {tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík hnuþu.

fuþwçkkÃkkLke ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{rík{kt sÞfktík Ãkxu÷

{wÏÞ MktÞkusf Au. íkuðe s heíku, Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf

íkhefu Ãkqðo furçkLkux {tºke Lkr÷Lk ¼è Ãký Au. su{ýu fÌkwt níkw

fu, ÃkkuMxh VkzðkLkk rðhkuÄeykuLkw f]íÞ s çkíkkðu Au fu

fuþwçkkÃkkÚke íkuyku fux÷k zhu Au? rðhkuÄeyku [knu íkux÷e

fkurþþ fhe ÷u Ãkhtíkw 22{eyu ÞkuòLkkh Mkt{u÷Lk{kt ðÄwLku ðÄw

{uËLke yufºkeík Úkþu.

ðzkuËhk{kt fuþw¼kELkk Mkt{u÷LkLkkt

tÃkkuMxhku rðhkuÄeykuyu Vkze LkkÏÞkt

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

17{e sw÷kE, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

Mkk[ku ÃkMíkkðku su fhu yuLkwt ÓËÞ þwØ ÚkkÞÃkMíkkðk ÃkAeÞ Lk MkwÄhu yuLkwt SðLk yu¤u òÞ.kkMkkÄfu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Mðk¼krðfYÃku Ãkh{kí{k{kt s {kLkðe òuEyu su

ðkMíkð{kt Au. MktMkkh{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {kLkðkðk¤ku MkkÄf økçkze Ãkzu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 17 JULY 2012

ykøkk{e þrLkðkhu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk nðu{kºk çku ËkðuËkh çkkfe hÌkk Au. «ýð {w¾hS yLku Ãke. yu.Mktøk{k. çkkfeLkk su 86 W{uËðkhku hk»xÙÃkrík Úkðk LkeféÞk níkkíku{Lku {kxu hk»xÙÃkríkLkwt ÃkË ‘{wtøkuhe÷k÷ fu nMkeLk MkÃkLkk’suðwt.... òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk ÷kufku ykÃkýk Ëuþ{kt Au.Þk nku{ fheLku fqËe ÃkzLkkhk, yuf yufÚke [rzÞkíkk yk ð¾íku su÷kufku hk»xÙÃkrík Úkðk LkeféÞk níkk, hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkeW{uËðkhe fhe níke íku{kt yuf W{uËðkh íkku {]íÞw Ãkk{u÷ku níkku,Mkhfkhe hufzo Ãkh {hýku¥kh. ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, hk»xÙÃkrík ÚkðkLkef¤u÷ku íkku {hý Ãkk{u÷ku Au íÞkhu Mkhfkhe íktºk Ëkuzíkwt nktVíkwtÚkE økÞwt níkwt. yk{uÞ Mkhfkhe íktºk SðíkkLku Shðe þfíkwt LkÚkeyLku {qyk ÃkAe çkku÷çkk÷k ! MkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷Lke s{eLknkuÞ fu W¥kh«ËuþLkk çkLkkhMkLkku Mktíkku»k nkuÞ, {Þko ÃkAe ðnk÷Úkíkwt nkuÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu su 86 W{uËðkhkuyu W{uËðkheLkkUÄkðe níke íku{kt Mktíkku»k Lkk{Lkku yuf Þwðf Ãký Mkk{u÷ níkku.Mktíkku»kLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ËkuMík, íkkhu hk»xÙÃkrík fu{ Úkðwt Au ?íÞkhu Mktíkku»ku sðkçk ykÃÞku fu, íku ÷kufkuÚke, ÷kufku ðzu yLku ÷kufku{kxuLke MkhfkhLku þh{kðk suðku Au. Mktíkku»ku fÌkwt fu, AuÕ÷kt 10ð»koÚke {khwt Mkhfkhe íktºkyu fkøk¤ WÃkh Sðíkk søkríkÞwt fheLkkÏÞwt Au. yk ÷kufku {Lku {hu÷ku {kLku Au. økúk{Ãkt[kÞíkÚke þYfheLku f÷uõxh f[uheLkk hufzo{kt {khe ykøk¤ Mð. ÷køke [qõÞwtAu. {U ðkhtðkh {khk nkuðkÃkýkLke, {khe nÞkíkeLke yLkufMkkrçkíkeyku ykÃke, Ãkhtíkw Mkhfkhe Mkqçkkyku {khe Mkkt¼¤íkkLkÚke, {kLkíkk LkÚke. Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLke rLk»V¤íkkLku ¾wÕ÷eÃkkzðk yLku «þkMkrLkf rMkMx{Lke çk{kçk{Lke Ãkku÷ ¾ku÷ðk {kxu{U yk¾hu hk»xÙÃkrík ÃkËLke W{uËðkhe LkkUÄkðe. {khwt Lkk{, {khwtVku{o ¼hkÞwt íÞkhÚke rsÕ÷kLkwt íktºk {khe ykMkÃkkMk Ëkuzu Au.W{uËðkhe fhðkÚke {khu W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãký {¤ðkLkwtÚkÞwt. {U {khe ykÃkðeíke {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLku fne íÞkhuíku ûkku¼e÷k Ãkze økÞk. íku{ýu íkwhtík s zeykESLku VkuLk fÞkuo yLku{khe MkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkku íkwhtík rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃke.

çktÄkhýLkk hûkýLke ðkíkku fhLkkhk {kLkð yrÄfkh {kxu Zku÷-Lkøkkhkt ÃkexLkkhk ËMk-ËMk ð»ko MkwÄe {Lku {hu÷ku Mk{ßÞk.

hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu íkÚkk {nuMkq÷ rð¼køku {khk SðíkknkuðkLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhðk {ktzâk Au. zeyuLkyu xuMxfhkððk{kt ykÔÞku Au yLku nðu íku zeyuLkyu xuMx {khe çknuLkkuLkkzeyuLkyu xuMx MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðþu yLku òu xuMx{kt

Mkh¾kÃkýwt ykðþu íkku {Lku Sðíkku {kLkðk{kt ykðþu. Mktíkku»kSðíkku Au, nÞkík Au Aíkkt íkuLku fu{ {hu÷ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkuíkuLke ÃkkA¤ yuf rË÷[~Ãk fnkLke Au.

Mktíkku»k rVÕ{ yr¼Lkuíkk LkkLkk ÃkkxufhLku íÞkt Lkkufhe fhíkkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku yuf {hkXe Akufhe MkkÚku «u{ ÚkÞku yLku«u{ ÷øLk{kt ÃkrhýBÞku. Mktíkku»kLkwt yk ÷øLk íkuLkk fkfk-çkkÃkkyLku YrZ[wMík Mkøkkt-ðnk÷ktykuLku økBÞwt Lknª. Mkk{krsf ÃkhtÃkhkyLku ¿kkríkLkk heík-rhðks {wsçk ÷øLk Lknª fhLkkh Mktíkku»kLkkufwxwtçkesLkkuyu fkuøk¤ku fhe LkkÏÞku. ÷kuxkÃkkýeLke MkøkkE Ãkqhe fheËeÄe yLku MÚkkrLkf økúk{Ãkt[kÞík{kt sELku Mktíkku»k {]íÞw ÃkkBÞku Auíkuðe LkkUÄ fhkðe. yk LkkUÄ ykÄkhu økúk{Ãkt[kÞíku Mktíkku»kLkwt zuÚkMkŠxrVfux ykÃÞwt. çkMk, íku rËðMkÚke Mktíkku»k Mkhfkhe [kuÃkzu {]íkònuh ÚkÞku. ÃkkuíkkLku Sðíkku Mkkrçkík fhðk Mktíkku»ku ¾qçk Ä{ÃkAkzkfÞko, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lknª. ¾kÃk Ãkt[kÞíkku Mkk{u Mktíkku»k nkheøkÞku. yk¾hu fkuEfu fÌkwt fu, íkwt hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fh. ¼÷uíkkhwt Vku{o hË Úkþu, Ãký íkkhe LkkUÄ ÷uðkþu. yux÷u {U hk»xÙÃkríkLkeW{uËðkhe fhe. íkuLkwt hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhLkwt Vku{o ¼÷u hË ÚkÞwt,Ãký íku Sðíkku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt. hk»xÙÃkrík ÃkËLkk Mkkíkuf zÍLk

sux÷k W{uËðkhku yufçkeòÚke [rzÞkíkk Au. ËhufLke ykøkðefnkLke yLku furVÞík Au. ¼÷u yk ÷kufkuLkk Vku{o hË ÚkÞk nkuÞ,Ãký ÃkkuíkkLkk ðíkwo¤{kt, økk{zktyku{kt yk{ Lkkøkrhf íku{Lkuhk»xÙÃkrík fneLku MktçkkuÄu Au. rËÕneLkk 70 ð»keoÞ ðuÃkkhenh«fkþ Ér»kyu íkuLkk þheh WÃkh 185 ËuþkuLkk hk»xÙ«íkefkuËkuhkÔÞk Au. 366 hk»xÙæðs yLku rðïLke swËe swËe ¼k»kkykuLkk[kh nòh fhkuz yûkhku yLku {kÚku rºkhtøkku, òýeíke nMíkeykuLkktr[ºkku yux÷u s røkLkeMk çkwf ðÕzo hufkuzo{kt yk {kýMkLkwt Lkk{LkkUÄkÞwt Au. nh«fkþ rðËuþku{kt AwÃkkÞu÷k ç÷uf {LkeLku ¼khík{ktÃkkAkt ÷kððk hk»xÙÃkrík Úkðk RåAíkku níkku. yk røkLkeMk Ér»kLkwtW{uËðkhe Vku{o hË ÚkE økÞwt Au. øðkr÷Þh{kt [kLke fex÷e[÷kðíkk ykLktËLku Ãký hk»xÙÃkrík Úkðwt níkwt. yøkkW yk {kýMkuhk»xÙÃkrík ÃkËLke W{uËðkhe fhe níke. {nuMkq÷ rð¼køk íkuLke MkkÚkuyLÞkÞ fhu Au íÞkhu òu hk»xÙÃkrík ÚkEyu íkku LÞkÞ {¤u íkuðkrðïkMk MkkÚku ykLktËLkwt Vku{o ¼hkÞwt yLku hË ÚkÞwt.

rËÕneLke MkwrLkíkk Lkk{Lke øk]rnýeLke MkkuMkkÞxe økuhfkÞËuMkhAu. MkkuMkkÞxeLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke yLku {q¤¼qík MkøkðzkuÚkeðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au. òu hk»xÙÃkrík ÚkEyu íkku çkÄkt økuhfkÞËuMkhfk{ku fkÞËuMkh ÚkE òÞ íkuðe {kLÞíkk MkkÚku MkwrLkíkkyu Ãký Vku{o¼hu÷wt yLku hË ÚkÞwt.

ÔÞðMÚkk yLku hksLkerík {kxu ÷kufkuLke Mk{s yLku yLkw¼ðyuðku Au fu, òu ík{u Mk¥kk{kt nkuð íkku s ík{khwt fk{ ÚkkÞ yLÞÚkkík{khu çkkE çkkE [khýe Úkðwt Ãkzu. yk Mk{s MkkÚku 16Úke 30sqLk ðå[u ËuþLkk 86 ÷kufkuyu hk»xÙÃkríkLkk ÃkË MkwÄe ÃknkU[ðkLkeÍt¾Lkk Mkuðu÷e. su{kt [kðk¤k, ¼kSÃkkôðk¤k, øk]rnýeyku,ðfe÷ku yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku. yuf rLkÞ{yuðku Au fu, hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fhLkkhLkwt Vku{o [fkMkýeÃknu÷kt {]íÞw ÚkkÞ íkku [qtxýe hË ÚkkÞ. yux÷u yk 86 ÔÞÂõíkykuLkuÍuz Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Ãkife ½ýk ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkkníkk, ½ýk Mkktfze øk÷eyku{kt íkku ½ýkt Mkzfku WÃkh. çkMk, Mkwhûkkf{eoyku ÃkhuþkLk níkk. ËuþLkk hk»xÙÃkrík ¼÷u «ýð {w¾hSÚkþu, Ãký yk 86 ÷kufkuLke Srsrð»kk yu Mkkrçkík fhu Au fu,÷kufþkne, çktÄkhý yk{ykË{eÚke ðuøk¤wt Au.

MkLku 2012Lkwt ð»ko MktÞwõík hk»xÙMkt½uMknfkhe MktMÚkkykuLkwt ð»ko ònuh fhu÷ Au, su¾hu¾h ykðfkhËkÞf Au. MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lke 11 Vuçkúwykhe, 2010Lkk hkus{¤u÷ sLkh÷ yuMkuBç÷e{kt 64{k Mkºk{kt{¤u÷ Mk¼kLkk yusLzk Lkt. 61(çke) ÃkMkkhÚkÞu÷ Xhkð Lktçkh 64/163 {wsçk :

“Mkk{krsf rðfkMk{kt MknfkheMktMÚkkykuLkwt «ËkLk” íku rð»kÞLkk MktË¼o{ktMktÞwõík hk»xÙMkt½u yuf Xhkð ÃkMkkh fhe MkLku2012Lkk ð»koLku ‘Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt ð»ko’½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt.

WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkuíku yLkwMkkh MkLku 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkrMkØ fhðkLkkt ÷ûÞktfku-æÞuÞ yLku íku nuíkw{kxu Mknfkhe MktMÚkkykuyu nkÚk ÄhðkLke«ð]r¥kyku ytøku MktÃkqýo {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

MkLku 2012Lkk Mknfkhe ð»ko íkhefuWsððk {kxu su {wÏÞ ðMíkw ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íku Au, “Mknfkhe MkknMkku Wå[íkhrðïLkwt rLk{koý fhu Au” yLku íku nuíkwÚke su‘÷kuøkku’ çkLkkÔÞku Au íku Ãký yÚkoMkq[f Au.yk ÷kuøkku îkhk Mknfkhe {tz¤eLkeÔÞkÏÞkLke Mk{s ykÃku Au. ‘Mknfkhe{tz¤e’ yu MðiÂåAf heíku MktøkrXík ÚkÞu÷ÔÞÂõíkykuLkwt çkLku÷wt {tz¤ Au. suyku MktÞwõíkheíku {kr÷fe Ähkðíkk yLku ÷kufþkneÃkØríkyu Mkt[kr÷ík MðkÞ¥k MkknMk {khVíkuíku{Lke Mk{kLk ykŠÚkf, Mkk{krsf yLkuMkktMf]ríkf sYrhÞkíkku íku{ s yÃkuûkkykuÃkrhÃkqýo fhðk {kxu íku{kt òuzkÞ Au.”

ykðe heíku Mknfkhe {tz¤e yuf rðrþ»x«fkhLkwt Mknfkhe MkknMk Au yLku su Mkqºk(rMkØktík ðkõÞ) ykÃÞwt Au íku Mk{ksLkkík{k{ ðøkoLkk (MíkhLkk) MÚkkrLkfÚke hk»xÙeÞfûkk MkwÄeLkk ÷kufkuLkk Mkk{krsf-ykŠÚkfrðfkMk {kxu fux÷wt {nkLk «ËkLk fÞwO Au yLku

fhe þfu Au íkuLke ÞkË yÃkkðu Au. ykMktË¼o{kt økŠ¼ík Mkq[Lkk yu Au fu, Mkk{krsfsðkçkËkhe{ktÚke ykŠÚkf ûk{íkk swËe ÃkkzeþfkÞ Lknª.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u Mknfkhe ð»koLke ½ku»kýkfhíkkt Xhkð{kt sýkÔÞwt Au fu, swËk swËkMðYÃkLke «kÚkr{f, rsÕ÷k, hkßÞ yLkuhk»xÙeÞ fûkkLke Mknfkhe MktMÚkkyku su{ktMk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku suðkt fu{rn÷kyku, Þwðfku, ðrhcku-ð]Øku,rðf÷ktøkku, ÃkAkík ðøkoLkk ykrËðkMke yLkuMÚkkrLkf ÷kufku ðøkuhuLku Mknfkhe «ð]r¥kLkkMkn-¼køkeËkh çkLkkððk{kt «ÞíLkþe÷ Auíkuyku íku{Lkk Mkk{krsf-ykŠÚkf rðfkMkLkwt{wÏÞ Ãkrhçk¤ Au yLku økheçke rLkðkhýLkk{nkLk yr¼ÞkLk{kt LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhehne Au íkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½ {kLÞíkk ykÃkuAu.

ík{k{ «fkhLke Mknfkhe MktMÚkkykuyu su{n¥ðLkwt «ËkLk fÞwO Au íku{ s íku{LkwtMkt¼rðík ¼krð ÞkuøkËkLk ytøku yøkkWÞkuòE økÞu÷ Mkk{krsf rðfkMk {kxuLkerðï rþ¾h Ãkrh»kË, {rn÷k rðfkMk {kxuÞkuòE økÞu÷ [kuÚke rðï Ãkrh»kË, MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lkk WÃk¢{u ‘{kLkð ðMkðkx’Lkk

rð»kÞ Wh ÞkuòE økÞu÷ [kuÚke rðï {rn÷kÃkrh»kË, rðï ¾kã Ãkrh»kË, rðfkMk {kxuLkkýkfeÞ MkwrðÄkyku, rðfkMk {kxuLkkýkfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk ÞkuòEøkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe Ãkrh»kË íku{s MktøkeLk rðfkMk {kxuLke rðï rþ¾hÃkrh»kË yLku MkLku 2005{kt ÞkuòE økÞu÷rðï rþ¾h Ãkrh»kË{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku-XhkðkuLku MktÞwõík hk»xÙMkt½ {kLÞíkk ykÃku Au.

¼khíkLkk rðþu»k fheLku økúk{eý¼khíkLkk ÷kufkuLke Mkk{krsf-ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhýk {kxu MknfkheMktMÚkkykuLke ¼krð ¼qr{fk yLkufk{økeheLke y{u fËhÃkqðof LkkUÄ ÷EyuAeyu.

yk yk¾k XhkðLke rðrþüíkkð¾íkkuð¾ík ÞkuòE økÞu÷ rðï rþ¾hÃkrh»kËku, MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Mku¢uxhesLkh÷Lkk rLkðuËLk ð. yk çkÄkLkku {wÏÞ Mkqhyuðku hÌkku Au fu, økúk{eý ¼khík{kt ðMkíkkøkheçk, ©{Sðe ÃkAkík ykrËðkMke yLkuÃkerzíkku, ðtr[íkkuLke Mkk{krsf-ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk, íku{Lkwt SðLk ÄkuhýŸ[wt ÷kððk íku{ s LkkýkfeÞ Mk{kðuþ îkhkøkheçke r{xkððk yLku hkusøkkhe yÃkkððk

íku{ s {rn÷k MkþÂõíkfhý {kxu MknfkheMktMÚkkyku yuf {kºk Mkðo MðefkÞo yLkuyMkhfkhf {kæÞ{ Au yLku yuf {kºk nuíkw-WÆuþ- ÷ûÞ, rMkØ fhðk MkLku 2012Ëhr{ÞkLk Lke[u sýkðu÷ «ð]r¥kyku nkÚkÄhðk MktÞwõík hk»xÙMkt½, Mknfkhe MktMÚkkykuyLku Mknfkhe fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fhu Au.

- MktÞwõík hk»xÙMkt½u r{÷urLkÞ{ ð»koLkeWsðýe «Mktøku swËk swËk ËuþLkkMknfkheykuLku rðïkMk{kt ÷E íku{LkkMk{ÚkoLkÚke MktÃkqýo rðfkMk {kxuLkkt ykX æÞuÞLk¬e fhu÷ Au, su {wÆk Lke[u {wsçk Au. su{ktykðf ðÄkhku, økheçke rLkðkhý, ¼q¾{hku,{kík]-çkk¤ {hý «{ký, òrík¼uË,ÃkÞkoðhýeÞ {ÞkoËk{kt- Qýk Qíkhðwt- íku{s rðfkMk {kxu ðirïf ¼køkeËkhe (swËk swËkËuþku MkkÚku Mk{sqíke fhkh) yux÷u fu {kLkðrðfkMkLkk ytþku, Ëhuf {kýMkLku ßÞkt nkuÞíÞkt ÃknkU[e þfu íkuðwt ðkíkkðhý rLk{koýfhðwt Au- rðfkMkLkk ÷k¼ku, íkfku Ëhuf{kLkðLku Mkw«kÃÞ çkLkkððk Au. MkLku2000{kt {¤u÷e rðï Ãkrh»kË{kt nkshhnu÷k Mknfkhe yøkúýeykuyu yk ÷ûÞktfLkkuMðefkh fhu÷ Au.

ËkYý ¼q¾{hku yLku økheçke MktÃkqýoÃkýu{exkððk- Ëhuf Ëuþ{kt. ðirïf Míkhu«kÚkr{f rþûký rMkØ fhðwt. Mkkûkhíkkyr¼ÞkLk, Mkðo {kxu rþûkýLkku yr¼øk{-÷ûÞ. òrík¼uË MktÃkqýoÃkýu {exkððku-LkkçkqË fhðku. Mk{kLk òrík æÞuÞ rMkØ fhðwt.{rn÷kykuLkwt MkþÂõíkfhý fhðwt. çkk¤-{hý «{ký ½xkzðwt-þõÞ íkux÷wt Lke[wt÷kððwt. {kíkkykuLke íktËwhMíke{kt MkwÄkhýk÷kððe. yu[.ykE.ðe.-yuEzTMk, {u÷urhÞkyLku yLÞ [uÃke hkuøkkuLkku Mkk{Lkku fhe LkkçkqËfhðk, fkÞ{e Ëuþðxku ykÃkðku. ÃkÞkoðhýfkÞ{e Äkuhýu ò¤ððwt, ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkkfhðe. ðirïf Äkuhýu rðfkMk {kxu Ëuþku yufçkeò MkkÚku Mkn-¼køkeËkh çkLke yMkhfkhfÔÞqnh[Lkk økkuXðu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMðkÃkLk: Mððþku ÔÞkÃke Lkifkí{k Lkiff{of]íkT >

ðíMkhku ðíMk÷ku ðíMke híLkøk¼kuo ÄLkuïh: >> 50 >>¼økðkLkLkk nòh Lkk{ku{ktÚke yuf Lkk{ íku ‘MðkÃkLk:’ Au.

¾qçk s yÚkoøkt¼eh yk Lkk{ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au {kun, {kÞkyLku y¿kkLkYÃke rLkÿk{kt Mkqíku÷k SðkuLku òøkúík fhLkkh.ykÃkýu {kºk yk sL{Úke s Lknª, Ãkhtíkw yLkuf sL{kuÚke ykðe{kunrLkÿk{kt Mkqíku÷k Aeyu. yu{ktÚke ykÃkýLku òøkúík fhLkkhyk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘økwhw’ yuðwt Lkk{ ÃkýykÃkðk{kt ykðu Au. yk økwhw fuðk nkuÞAu ? íkku yuLku {kxufnuðkÞwt Au fu, ‘y¿kkLkríkr{hkLÄMÞ ¿kkLkktsLkþ÷kõÞk, [ûkw:WÂL{r÷íkt ÞuLk íkM{i ©e økwhðu Lk{:’ yÚkkoíkT y¿kkLkYÃkeytÄfkhÚke ½uhkÞu÷k {Lkw»ÞkuLku ¿kkLkYÃke Mk¤eÚke ytsLk fheíku{Lke çktÄ ykt¾kuLku su ¾ku÷e Lkk¾u Au íkuðk Ãkh{økwÁLku y{khkLk{Mfkh. ykðwt yk Ãkh{ík¥ð yu ‘Mððþ:’ Ãký Au, su çkeòfkuELkk ðþ{kt LkÚke yLku su {kºk ÃkkuíkkLku s MðkÄeLk Au íkuMððþ:. íku çkúñktzLkk yýwyu yýw{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au.su{ktÚke yk çkúñktzLke h[Lkk ÚkE íkuðk ‘rnøÍ çkkuÍkuLk-økkuzÃkkŠxf÷’Lku ËwrLkÞkLkk {nkLk ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{kt s þkuÄefkZâku Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yuLkk {kºk [kh xfk{ktÚke sçkúñktzLke h[Lkk ÚkE Au. çkkfeLkk 96 xfkLke ðå[u ykÃkýu MknwSðe hÌkk Aeyu. {kLÞk{kt ykðu íkuðe yk ðkík LkÚke, Aíkktði¿kkrLkfkuyu þkuÄu÷wt yk yuf MkíÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :465. MðkÃkLk: - (1) y¿kkLkrLkÿk{kt ÃkkuZu÷k SðkuLku òøkúíkfhLkkh (2) ÃkkuíkkLke {kÞkÚke ÷kufkuLku íku{Lkk Mkk[k MðYÃkLkwt¼kLk fhkðLkkh, MðÃLkLku ykÄeLk fhLkkh yuðk.466. Mððþ: - su Võík ÃkkuíkkLku s MðkÄeLk Au çkeò fkuELkkðþ{kt LkÚke íku.467. ÔÞkÃke - su ykfkþLke {kVf Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au íku.468. Lkifkí{k - su yLkuf Sðkí{k YÃku «økx ÚkÞu÷k Au íku.469. Lki¬{of]íkT - MksoLk, MktðÄoLk íkÚkk Mktnkh suðe yLkuf«fkhLke «ð]r¥kykuLkk fíkko.470. ðíMkh: - (1) {nkLk økkuðkr¤Þku (2) suLkk{kt ËhufðMíkwLkku ðkMk Au yuðk.471. ðíMk÷: - ¼õíkku «íÞu ðkíMkÕÞ ÄhkðLkkh.472. ðíMke - (1) Mk{Mík rðïLkwt MLkunÚke Ãkk÷Lk fhLkkhk(2) økkÞku íkÚkk ðkAhzktLkwt hûký fhLkkhk ©ef]»ý.473. híLkøk¼o: - suLkk ytíkh{kt ¼õíkku {kxu híLkYÃke rðÃkw÷MktÃkr¥k hne Au íku.474. ÄLkuïh: - su çkÄk s «fkhLke MktÃkr¥kLkk Mðk{e Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðï{kt ÃkkuíkkLkk{kt MkkiÚke ðÄkhu þkýÃký Auyuðwt y{urhfk ½ýe çkkçkíkku{kt økktze MkkMkhu òÞLknª Lku zkneLku rþ¾k{ý ykÃku suðwt fhíkwt nkuÞ Au.òu fu, íkuLke ÃkkA¤ íkuLke [k÷ nkuÞ Au. hrððkhuy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yuf Mk{k[khyusLMke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, “¼khíkuyLkuf ûkuºkku{kt rðËuþe hkufký Ãkh «ríkçktÄ hkÏÞkuAu. íku{kt rhxu÷ ûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkyLku y{urhfk ðå[uLke ðuÃkkhe ¼køkeËkheLkern{kÞík fhíkkt ½ýkt y{urhfLk ðuÃkkhe rníkkuyufÌkwt Au fu, ¼khík{kt hkufkýLkwt ðkíkkðhý çkøkzehÌkwt Au. çktLku Ëuþku{kt hkusøkkh ðÄkhe þfu yLku¼khíkLku rðfkMk fhðk sYhe Au yuðk rðËuþehkufkýLkk {køko{kt ¼khík {ÞkoËk Lkk¾e hÌkwt AuyÚkðk «ríkçktÄ Lkk¾e hÌkwt Au.” òu fu, íku{ýu yu{Ãký fÌkwt fu, ¼khík ykŠÚkf MkwÄkhk fhe hÌkwt Lknkuðk Aíkkt y{urhfk íkuLkwt MknÞkuøke hnuþu.

ykx÷wt fÌkk çkkË ykuçkk{k {q¤ {wÆk Ãkhykðíkkt fnu Au, “¼khíku íkuLkk fhkuzku ÷kufkuLkuøkheçke{ktÚke çknkh fkZâk Au yLku yksu rðïLkkMkkiÚke {kuxk {æÞ{ ðøkkuo{ktÚke yuf ðøko íku ÄhkðuAu. nk÷{kt fux÷kf Ãkzfkhku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞyÚkoíktºk LkkUÄÃkkºk Ëhu rðfkMk fhe hÌkwt Au.¼khíkeÞ sLkíkkyu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkeyMkkÄkhý þÂõík Ëu¾kze ykÃke Au. y{urhfk{kt{khe Ãký «kÚkr{fíkk ðuÃkkh yLku hkufkýðÄkhðkLke Au. íku{kt ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.”

y{urhfLk «{w¾ ¼÷u ¼khíkLku WËkhefhýLke

«r¢Þk ykøk¤ ÄÃkkððk {kxuLke MkqrVÞkýe Mk÷knykÃkíkk nkuÞ, íku{Lkk Ëuþ{kt ¼khíkLku yLkwfq¤ykðu yuðwt yufuÞ Ãkøk÷wt 2008Lke {tËe ÃkAe¼hkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkkÚke rðhwØ rËþk{ktÃkøk÷kt ¼hkÞkt Au yLku íkuLku Ãkøk÷u y{urhfk shkMkkhe ÂMÚkrík{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkkykurnÞku hkßÞLke Mkhfkhu ykWxMkku‹Mkøk Ãkh«ríkçktÄ {qfíkku ykËuþ {qõÞku Au. y{urhfLk fuLÿMkhfkhu Ãký ykWxMkku‹MkøkLke Mkk{u ðktÄku WXkðíkku¾hzku hsq fhu÷ku Au. ykWxMkku‹Mkøk Ãkh «ríkçktÄ{qfíkk ykËuþLku Ãkøk÷u ¼khík suðk rðfkMkþe÷Ëuþku Ãkh rðÃkheík yMkh Úkþu, fkhý fu ¼khLkíkkykE.xe. ûkuºk îkhk Úkíke rLkfkMkLke ykðf{kt 60xfk sux÷ku rnMMkku y{urhfkLkku nkuÞ Au. Mk{økúrðï, ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ çkkçkíkkuyu ÷uíke-ËuíkeLkk ÔÞðnkhku Úkfe s fk{ [k÷íkwt nkuÞ Au,fkhý fu yíÞkhu rðï yk¾wt yuf økk{zkt suðwt ÚkEøkÞwt Au, Ãký Ãkkuíku ftE Lk fheLku ¼khíkLkuWËkhefhýLke Mk÷kn ykÃkðe yu y{urhfk {kxuyÞkuøÞ Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu y{urhfkyu y{wf©uýeLke rðÍk Ve{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au. íkuLku ÷eÄuy{urhfk sðk {køkíkk ykE.xe. ûkuºkLkkÞwðkLkkuLkkt þ{ýkt Ãkze ¼ktøku yuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. ¼khík suðku Ëuþ Ãký ykE.xe.ûkuºku WËkhefhýLke Lkerík yÃkLkkðeLkuu çkuXku Au.íkuLke su{ s yLÞ rðfkMkþe÷ Ëuþku Ãký íku çkkçkíkuMkr¢Þ Au, ßÞkhu rðfrMkík Ëuþku hûkýðkË(«kuxuõþrLkÍ{) yÃkLkkðe hÌkk Au.

¼khíkLku Mk÷kn ykÃkLkkhk yk s «{w¾ykuçkk{kyu y{urhfkLkk ykŠÚkf Lkerík rðþuLkk¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, su ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk fk{Lkwt

ykWxMkku‹Mkøk rðËuþ{kt fhu Au íku{Lku yÃkkíkefhðuhkLke hkníkku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu.ð»kkuoÚke yk fhðuhkLke Lkeríkyu yçkòu zkì÷hLkehkník ykÃkeLku ftÃkLkeykuLku yLÞ Ëuþku{kt hkusøkkhQ¼k fhðk {kxuLke íkÚkk LkVku f{kðkLke íkf ykÃkeAu. nðu su ftÃkLkeyku y{urhfk{kt MktþkuÄLk yLkuLkðMksoLk fhþu íku{Lku s fhhkníkku {¤þu. íku{ýurðËuþ{kt Lknª, Ãký y{urhfk{kt hkusøkkh Q¼kfhðk Ãkzþu. MkkÚku MkkÚku yu Ãký sýkððkLkwt fu,y{urhfk ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEykuLku ¼q÷kððk {kxuyLÞkuLkk Ëku»k òuÞk fhu Au. [eLke Mk¥kkðk¤kykuyuMkkih Qòo yLku ÃkðLk QòoLkk íktºk¿kkLkLkkWíÃkkËfkuLku hkníkku ykÃke nkuðkLkwt Ãkøk÷wt yÞkuøÞnkuðkLkwt íÞktLkkt y¾çkkhku fnu Au. y{urhfkLku íkuLkwtíktºk¿kkLk rLkfkMk fhðk Lknª {¤íkwt nkuðkÚke íku[eLkLke Mkk{u çk¤kÃkku fkZu Au. íÞktLkk ðuÃkkheMktøkXLku [eLkLke Mkk{u ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk{ktfkÞoðkne fhkððk {kxu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fheníke. ykuçkk{k Mkhfkhu MðåA Qòo yux÷u fu MkkihQòo yLku ÃkðLk QòoLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu¼hÃkqh Mkð÷íkku ykÃkíkku ¾hzku ÃkMkkh fÞkuo Au.yuf çkksw y{urhfLk Mkhfkh rðfkMkþe÷ ËuþkuLkufnu Au fu, íkuyku økúeLknkWMk økuMk yur{þLk ½xkzuyLku fku÷Mkk yLku ¢qz íku÷Lku çkË÷u yLÞ heíkuQòoLkwt rLk{koý fhu, Ãký çkeS çkksw fkuE ËuþÃkÞkoðhýLke hûkk fhíkwt íktºk¿kkLk ðkÃkhðkLkku«ÞkMk fhu íkku íkuLku ¾qt[u Au. yk s Mkhfkhu yuðku¾hzku íkiÞkh fhkÔÞku fu, su ÃkÞkoðhýLke hûkk{kxuLkkt Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk nkuÞ yuðk ËuþkuLkefkçkoLkLkwt WíMksoLk ðÄkhLkkhe ykÞkík Ãkh fhðuhkLkk¾u.{wõík ðuÃkkh nt{uþkt ykðfkÞo nkuÞ Au yLku

íkuLkk Úkfe ík{k{ Ëuþku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ¼kiøkkur÷fÃkrhÂMÚkríkLkku Mkðkuo¥k{ ÷k¼ ÷E þfu. rçkúxLkLkeyLÞkÞe ðuÃkkhe LkeríkLke Mkk{u çk¤ðku fheLkuy{urhfkLke MÚkkÃkLkk ÚkE, Ãký MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkËy{urhfkLkk Lkuíkkykuyu Ãknu÷uÚke s hûkýðkËeLkeríkykuLkku y{÷ fÞkuo. 1930Lkk økúux rz«uþLk({nk{tËe) ð¾íku y{urhfk{kt ykÞkíkLkuyxfkððk {kxuLkku M{qx nkð÷u xurhV fkÞËku÷ðkÞku níkku. íkuLku ÷eÄu y{urhfkLku s LkwfMkkLk ÚkÞwtyLku {tËe ðfhe. çkeò rðï ÞwØ ÃkAe yk sy{urhfkyu {wõík ðuÃkkhLke ðkík fhe yLku íkuLkk{kxuLkkt ½ýkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt, Ãký yk¾hu 2008Lke{tËeyu íkuLku Vhe hûkýðkËLke Lkerík yÃkLkkððk{kxu {sçkqh fÞwO Au. ðkMíkð{kt y{urhfk{kt÷kufkuyu yLku Mkhfkhu [kËh fhíkkt Ãkøk ÷ktçkk fÞkoíkuLku ÷eÄu íkuLke Ëþk yLku rËþk çkøkze, Ãký nðu íkuyLÞkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe Mk÷kn ykÃkeLkuÃkkuíkkLkku WÕ÷w MkeÄku fhðk {køku Au.

yksLke íkkhe¾u ¾he y{urhfLk ¼kðLkkÄhkðíkk ÷kufku s fne hÌkk Au fu, hkufký yLkurðï¼h{ktÚke Lkðk Lkðk rð[khku yLku ÷kufkuLkuykðfkheLku s y{urhfk «økrík fhe þõÞwt Au.ËhufLku Mk{kLk íkfku ykÃkeLku s Ëuþ{kt MÃkÄkoí{fðkíkkðhý h[kÞwt yLku yk s ðkíkkðhý ¾hky{urhfkLkwt Au. ykðe {kLÞíkk ÄhkðLkkhkyku s¾hk y{urhfLkku Au. nðu y{urhfLk MkhfkhhûkýðkË yÃkLkkðeLku ðkíkkðhý çkøkkze hne Au.yíÞkhu [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk LkeríkyÃkLkkðkE Au yLku ¼khík{kt Ãký su ftE Lkerík Auíku hksfkhýLkk MðkÚkoLku ÷eÄu s Au.

LkkMkfku{Lkk «{w¾ Mkku{ r{¥k÷u fÌkk {wsçk

y{urhfkLkku fku÷ MkuLxh ¾hzku ¼uË¼kð¼heðuÃkkh Lkeríkyku ½zðk {kxuLkku yLku {wõík ðuÃkkh½xkzðk {kxuLkku Au. y{urhfkLkk MkktMkËkuyu yk¾kuxe Lkerík yÃkLkkðe Au. y{urhfkyu Võík¼khík yLku [eLkLku Lknª, fuLkuzk, ÷urxLk y{urhfk,ykÞ÷uoLz yLku rVr÷ÃkkELMkLku LkwfMkkLk fhLkkhktÃkøk÷kt ¼hðkLkwt þY fÞwO Au.

yuf Ëuþ WËkh çkLku yLku çkeòu ðÄkhu Lku ðÄkhuMktfwr[ík çkLkíkku òÞ yu fkuEÃký heíku [÷kðe÷uðkÞ Lknª. çku {kýMkkuLke ËkuMíke Ãký ykðk{ktxfe þfíke LkÚke íÞkhu çku ËuþkuLke r{ºkíkkLke íkkuðkík s õÞkt fhðe. y{urhfk{kt ½ýk ÷kufku {kLkuAu fu, ¼khík yLku [eLk suðk Ëuþku MkMíkku {k÷y{urhfkLkkt çkòhku{kt ½qMkkze hÌkk Au yLku yk{íkuyku WíÃkkËLk ûkuºkLkk hkusøkkh ½xkzðk {kxusðkçkËkh Au. íkuyku yu{ Ãký fnu Au fu,rðfkMkþe÷ ËuþkuLke ¢qz ykìE÷Lke ðÄw {køkLku ÷eÄus ¢qzLkk ¼kð ðæÞk Au, Ãký ðkMíkrðfíkk yu Aufu, y{urhfk yksLke íkkhe¾u Ãký ¢qz íku÷LkwtrðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ðÃkhkþfkh Au. y{urhfk{kt{køk ½xe økE nkuðkÚke rhxu÷ ûkuºku ¼khík{kt «ðuþfheLku íku çkÄku {k÷ yLku ftÃkLkeykuLku ¼khík{kuf÷e þfkÞ Au. ykÚke s íku ¼khíkLku ðÄw WËkhçkLkðkLke Mk÷kn ykÃku Au. nk÷ y{urhfkLkeykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe íkuLke ÃkkA¤ ¢qzLkku½xu÷ku WÃkÞkuøk íkÚkk ðÄu÷e rLkfkMk sðkçkËkh Au.òu íkuýu ðÄkhu rLkfkMk fhðe nkuÞ íkku ykÞkíkfhLkkh Ãký òuEyu Lku ! ykÚke s íku fnu Au fu,¼khík ykÞkík fhu. nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Aufu, íku su {k÷ ðu[e hÌkwt Au íkuLke ykÃkýLku sYh Aufu Lknª.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{k MkkûkkíkT ¼økðkLkLkwt MðYÃk Au{{íkkLku fkÞk {¤u íÞkhu ‘{k’Lke h[Lkk ÚkkÞ Au. {k yux÷u EïhLke

RåAk, {k ÔÞÂõík LkÚke yr¼ÔÞÂõíkAu. fkÞoûkuºk yMke{ Au, íku MkkûkkíkTMksoLknkhLkwt Mkkfkh MðYÃk Au. EïhLku¼sðkÚke ‘{k’ LkÚke {¤íke, ‘{k’Lku¼sðkÚke Eïh {¤u. Eïh rLkhkfkhAu, {k Mkkfkh Au.

God could not be everywhere and thereforeHe made Mothers.

ykÄwrLkf yìhfÂLzþLkhLke þkuÄ17 sw÷kE, 1902Lkk rËðMku zkì. rðr÷Mk yu[. furhÞhu

Mkki «Úk{ðkh ykÄwrLkf yìh fÂLzþLkhLke þkuÄ fhe íkuLke ÃkuxLx{u¤ðe níke. ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞh yLku MktþkuÄLkfíkko rðr÷MkLÞqÞkufoLke Mkku x-rðÕnuBMk ÷eÚkkuøkúk®Vøk yuLz ÃkÂç÷®þøkftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. ftÃkLkeLku økh{eLku fkhýur«®Lxøk{kt fux÷ef {w~fu÷eyku Ãkzíke níke su{ fu økh{eLku÷eÄu ÃkuÃkhLkk yu÷kE{uLx{kt ðÄ½x Úkíke níke íku{ s þkneLkwtr{©ý Ãký çkhkçkh Úkíkwt Lk níkwt. rðr÷Mku yk {kxu xÙku$øk hsqfÞwO yLku yk ð»ko{kt Mkki«Úk{ yìh fÂLzþLkh r«®Lxøk «uMk{kt{qfðk{kt ykÔÞwt. íÞkh ÃkAe 12 ð»ko MkwÄe çkVk÷ku VkusoftÃkLke{kt Lkkufhe fÞko çkkË íku{ýu yìh fÂLzþLkLkk WíÃkkËLk Ãkhs æÞkLk furLÿík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. furhÞh MkkÚku yLÞyuÂLsrLkÞhku su. EhðeLk ÷e÷u, yuzðzo xe. {hVe, yu÷.÷kuøkkLk ÕÞqEMk, yLkuoMx xe÷e÷u, £uLf MkkLkk, yÕ£uzR. MxuMke swrLkÞh yLk uyuz{Lz Ãke. nuf÷u32600 zkì÷hLke {qzeyufXe fhe yLku 26 sqLk,1915Lkk rËðMku furhÞhyuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk fhe níke.1930{kt çkúwLMðef¢kuMkyu÷ ftÃkLke yLku LÞqÞkufo rn®xøk yuLz ðuÂLx÷u®xøkfkuÃkkuohuþLk MkkÚku ftÃkLkeLkwt {soh ÚkÞk çkkË furhÞh fkuÃkkuohuþLkLkk{Lke Lkðe ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. rðr÷MkfurhÞhLku f÷uh, suLke yLku yur÷ÍkçkuÚk Lkk{Lke ºký ÃkíLkeykuníke. yk{ Aíkkt íkuyku rLk:MktíkkLk níkk. ykÚke íku{ýu íku{LkeçkeS ÃkíLke suLkeLkk çku MktíkkLkkuLku Ë¥kf ÷eÄkt níkkt. rðr÷MkLkkusL{ 26 LkðuBçkh, 18176{kt LÞqÞkufo{kt ÚkÞku níkku. íkuykuMkkík ykìõxkuçkh, 1950Lkk rËðMku 73 ð»koLke ðÞu {]íÞwÃkkBÞk níkk. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ zâwykLku rðr÷ÞBMk furhÞhyLku {kíkkLkwt Lkk{ yur÷ÍkçkuÚk ykh. nkðe÷uLz níkwt.

SðLkðerÚkfk...

Lkk Lkk, yk rðMíkkh ÃkqhøkúMík LkÚke! ynª íkku Ëh [ku{kMkuykðe s ÃkrhrMÚkrík nkuÞ Au. !

Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk Ãkwhkðk hsq fhðkçkkçkík fkuxoLke {tsqhe

ßÞkhu fkuE Ëkðk{kt «ríkðkËe íkhVu fkuE yuðe ÔÞÂõíkLku Ãkkðh ykìVyuxLkeo ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ fu suLku fuMkLke nfefíkku rðþu Mkkhe yuðe{krníke nkuÞ íku{ s su «ríkðkËeLkk fk{fksLke Ëu¾hu¾ hk¾íke nkuÞíkku íkuðk Mktòuøkku{kt «ríkðkËeLkk fuMkLku [÷kððkLke {tsqhe fkuxo ykðkÃkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzhLku ykÃke þfu. ykðku Ãkkðh ykìV yuxLkeonkuÕzh fkuxo Mk{ûk Ãkwhkðk hsq fhe þfu Au íku{ s MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMk Ãký fhe þfu Au. rLk:þtfÃkýu fkuxo ykðe {tsqhe ÃkkAe ÷E þfuAu, Ãkhtíkw fkuxo ykðe {tsqhe yhsËkhLke rðLktíkeÚke yÚkðk yLÞ fkuEheíku ÃkkAe ÷E þfu Lknª, rMkðkÞ fu ßÞkhu hufkuzo WÃkhÚke yuðwt MÃküsýkÞ fu, Ãkkðh ykìV yuxLkeoyu f÷wr»kík ðkíkkðhý Q¼wt fÞwO AuyÚkðk økuhrþMík ¼hu÷e ÂMÚkrík Q¼e fhu÷e Au yÚkðk þçËku çkË÷eLkkÏÞk Au.(Ref.: MkwhuLÿhks sÞMðk÷ rð. rðßÞk sÞMðk÷- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2003)

÷kì økwhw

{rn÷kyku Mkk{uLkk økwLkkykuhkufðk íkku íktºkyu Mkr¢ÞÚkðwt òuEyuAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke òýðk {¤íkkt ynuðk÷ku ¾qçk s[kUfkðLkkhk Au. {rn÷kyku rðhwØ LkkLkkt-{kuxkt økwLkkyku ðÄe hÌkkAu. ËuþLkk Ëhuf ¾qýk{kt Ëhuf hkßÞ{kt {kuxk¼køku Ëhuf LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt yLÞ økwLkkykuLke MkkÚku {rn÷kyku rðhwØLkkøkwLkkyku Ãkkþðe heíku ðÄe hÌkk Au. Ãkwhw»k òu sL{Úke Mðíktºk nkuÞíkku {rn÷k MkkÚku økw÷k{ suðku ÔÞðnkh ÚkE þfu. fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk þwt Ëuþ¼h{kt fÚk¤e hne Au ? Akþðkhu rðrðÄ [tÿfku,{uz÷ku, «þÂMíkÃkºkku, r¾íkkçkku, ytøkík rhÃkkuxoLke VkE÷{ktMke.ykh. yLku çkZíke ðøkuhu þwt yu¤u sE hÌkk Au ? su íkuÃkku÷eMk MxuþLkLkk RL[kòuoLke «ríkck ÄkuðkE LkÚke hne ? ¼÷uykMkk{Lkk økkinkíke{kt yLku W¥kh «ËuþLkk çkkøkÃkík{kt {kLkðMk{ks {kxu þh{sLkf çkLkkðku çkLÞk, Ãký íku ¾hu¾h yk½kíkÃknkU[kzLkkh Au. ykðk rfMMkk{kt su Ëkur»kík ÃkfzkÞ íkuLkeÃkqAÃkhA fu íkÃkkMkLke «r¢ÞkLku çkË÷u ònuh{kt Vxfk {khðk fu{]íÞwËtz suðe ykfhe Mkò ðÄkhk{kt ykÃkðe òuEyu. nk÷LkkfkÞËk Ãkqhíkk LkÚke. su Au íkuLkku MkËTWÃkÞkuøk fzf heíku ÚkÞkuLkÚke. ¾kÃk Ãkt[kÞíku Ãký Víkðku çknkh Ãkkzâku Au 40 ð»koÚkeLke[uLke ðÞLke {rn÷kykuyu ½hLke çknkh Lkef¤ðwt Lknª.{kuçkkE÷ hk¾ðku Lknª ðøkuhu. Ãkku÷eMk ßÞkhu ÃkkuíkkLkwt fk{ Lk fhuíÞkhu Víkðk s çknkh Ãkzu. fk÷u fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkþu íÞkhuËku»k fkuLkku Úkþu ? ykðe økwLkk¾kuhe hkufðk{kt fÞk hksfeÞÃkûkLke MkhfkhLku fu íkuLkk y{÷ËkhkuLku fkuý ykzwt ykðu Au ?fzf heíku Ãkøk÷kt ÷uðkt fkÞËk {wsçk Vhs çkòðíkk yz[ý þwtAu ? ykðk «&™kuLkk sðkçkku Mkk{kLÞ sLkíkkLku MkqÍíkk LkÚke.fkuE Ãký hkßÞ øk{u íku ûkuºku øk{u íku ¢{ktf Ähkðu íkuLke MkkÚku«òLku rLkMkçkík LkÚke. òu Mkk{kLÞ «ò yLku íku{kt Ãký {rn÷kykuMk÷k{ík Lk nkuÞ, {rn÷kykuLku yLkk{ík ðøkuhuLke ðkíkku fhLkkhkyMktÏÞ Au. ¾hzkyku Ãký ÷kððk{kt ykðu Au. rðrðÄ ûkuºku Wå[nkuÆkyku Ãkh {rn÷k çkuMku yux÷u {kuxe ½xLkk çkLke nkuÞ íku heíku«[kh-«Mkkh ÚkkÞ Au, Ãký íku fux÷e Mkwhrûkík Au ? økkinkíke yLkuçkkøkÃkíkLke ½xLkkyku þwt Mkq[ðu Au ? ¼khík{kt- Mk{økú ¼khík{kt-{rn÷kyku rðhwØ ®nMkf ðíkoýqf fu ð÷ý s Mkq[ðu Au. Mk{ks{ktMktfeýoíkk nsw Ãký «ðíkuo Au. çkutøk÷kuhLke Ãkçk{kt çkLku÷e ½xLkkÃký ÞkË fhðk suðe Au. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke fu {kì÷{kt sLkkh{rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh þwt Mkq[ðu Au ? økUøkhuÃk ðøkuhu ½xLkkykuhkufe þfðkLke Mkûk{íkk þwt Ãkwhw»k-{rn÷k Ãkku÷eMk Ë¤{kt LkÚke ?òu ykðwt s [k÷þu íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkík fkuLkknkÚk{kt sþu ? ík{k{ íktºkLke MkkÚku hksfeÞ Ãkûkku, MktøkXLkku ðøkuhuÃký íku {kxu sðkçkËkh Au. {kLkðkrÄfkhðkËeyku yLku{rn÷kðkËeyku Ãký íku {kxu sðkçkËkh Au. íku{Lkwt ð[oMð Mk{ks{ktLkÚke hÌkwt. {rn÷kykuLku Ãkwhw»kkuLke su{ Mk{kLk yrÄfkh Au.MÚkkrLkf íktºku yk rð[khðkLke sYh Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýu{æÞhkºkeyu Ãký Mk÷k{íkeLke ¼kðLkk Mkki fkuE yLkw¼ðu íku sYheAu. sLk«ríkrLkrÄyku yLku su íku rðMíkkhLkk RL[ksoyrÄfkheykuyu nðu Mkr¢Þ çkLke Vhs rLkckÚke çkòððkLkesYh Au. {rn÷kyku Mkk{uLkk økwLkkyku ðneðxe íktºk, Mkhfkh yLkufkÞËkykuLke fxkufxe õÞktf Au íku Mkq[ðu Au. Ãkku÷eMk rðþu yufMkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, {kuxk¼køkLkk økwLkuøkkhkuLku Ãkku÷eMkyku¤¾íke s nkuÞ Au Aíkkt ftE fhíke LkÚke. yk AkÃk ¾kuxe nkuEþfu. ykðe Mkðo{kLÞ AkÃk ¼qtMkðk íktºkyu «ÞkMk fhðkLke sYh Au.

17 sw÷kE, 1902

08kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

y{urhfkLke ðuÃkkhLkerík : Ãkkuíku yLkwMkhu ÃkAe WÃkËuþ ykÃku

[kðk¤k yLku {]íÞw Ãkk{u÷k hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhku

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe MkknMkku : Wå[íkh rðïLkwt MksoLk fhu Au

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 17 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

WWººkkkkýý{{kktt MMkkkkiihhkk»»xxÙÙÙÙLLkkkk

««uu{{eeÃÃkktt¾¾eezzkkttLLkkkkuu

yykkÃÃkk½½kkííkk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke

fktrík÷k÷ Ãkeíkktçkh òu»keLkk Ãkwºk

hksuþ (W.ð.44) íku «ðeý¼kE

(÷kEx nkWMk), Mkwhuþ¼kE íkÚkk

rfþkuh¼kELkk ÷½wçktÄw íkÚkk

ðMktíkhkÞLkk ¼ºkeòLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lkk

Mkktsu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

nrhrMkÂæÄ {kíkkSLkwt {trËh,

hýSíkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : økwsoh Mkwíkkh Ëuð¤eÞk

þk{S¼kE (W.ð.9Ãk) íku {wfuþ¼kE

Ëuð¤eÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ©e økwsoh

Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze, ÍLkkLkk

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ð[÷e ½kuze rLkðkMke

¼hík®Mkn fk¤w¼k òzuò (W.ð.63)

íku Mð.økt¼eh®Mkn íkÚkk yswoLk®MknLkk

LkkLkk¼kE yLku rð¢{®MknLkk rÃkíkk

íku{s ysÞ®Mkn, yrLkYæÄ®Mkn,

sÞuLÿ®Mkn, AºkÃkk÷®Mkn íkÚkk

Ãk]Úðehks®MknLkk fkfkLkwt íkk.16Lkk

hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.19Lku økwYðkhu ®MkÄe Mkkneíke

Ä{oþk¤k, þk†eLkøkh-1 ¾kíku Mkktsu

4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : swLke n¤eÞkËLkk MkrðíkkçkuLk

{økLk÷k÷ òu»ke (W.ð.93) íku

Mð.rðLkkuËhkÞ, Au÷þtfh (h{w¼kE)

íkÚkk íkYý¼kE òu»ke (sqLkkøkZ)

(yuMxux çkúkufh)Lkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkMkýwt íkk.19Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkYý¼kE

òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLk, yLkwøkún,

çkkÃkwLkøkh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷kLkk

rfþkuh¼kE ðu÷S¼kE ðkÞk

(W.ð.Ãk0) ({kuxk ¾zçkkðk¤k) íku

LkeíkeLk¼kE ÷¾w¼kE Äkýf

(¾Zuhkðk¤k)Lkk {k{kLkwt íkk.16{eyu

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18{eLku

økwYðkhu íkk÷k÷k ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

ðk÷fuïh {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼hk¤kLkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkk Ík÷k òøk]ríkçkk

«ãw{Lk®Mkn íku Mð.½Lk~Þk{®Mkn

çkkçk¼kLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk hksuLÿ®MknLkk

LkkLkk¼kE «ãw{Lk®MknLkk ÃkíLke íkÚkk

f{orËÃk®MknLkk {kíkkLkwt íkk.1ÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{S {trËh,

MkËøkwY Lkøkh, ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku

hk¾u÷ Au.

WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk Mke{kMke

økk{Lkk EM{kE÷¼kE nkS¼kE

ðktfkux (W.ð.80) íku økLke¼kE,

Eçkúkne{¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

ËkWË¼kELkk rÃkíkk íkk.16Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. SÞkhík

íkk.18Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Mke{kMke ¾kíku

hk¾u÷ Au.

fuþkuË : «Vw÷fw{kh økkuhÄLk¼kE

Xwtçkh (W.ð.34) íku økkuhÄLk¼kE

nehS¼kE XwtçkhLkk Ãkwºk íkÚkk

{nuþ¼kE (S.yuLk.yuV.Mke.zuÃkku-

fuþkuË) Lkk LkkLkk ¼kE yLku

y{]ík÷k÷ {LkMkw¾¼kE,

suLíke¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.16Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ks, þhË [kuf, fuþkuË ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : þkÃkhLkk

M k k i . r º k.{ u .ç k ú k .ø k k u Ã k k÷S¼kE

{kunLk÷k÷¼kE rºkðuËeLkk Ãkwºk yLku

zku.rfþkuh¼kE yu{.rºkðuËeLkk

¼ºkeò nhuþfw{kh økkuÃkk÷S¼kE

rºkðuËe (W.ð.37) íkk.14 Lkk hkus

fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. MkkËze hksfkux

¾kíku hrðhíLk Ãkkfo þuhe Lkt.3 ze-

142 ykMkwíkku»k ÞwrLk. hkuz íkk.19Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk

hk¾u÷ Au.

ykrËíÞkýk : híkLkçkuLk fhþLk¼kE

V¤Ëw (W.ð.98) íku ¾e{S¼kE,

çkkðLkS¼kE, økkuhÄLk¼kE íkÚkk

÷e÷kÄh¼kELkk {kíkk íku{s «rðý

Ãkxu÷ (y{ËkðkË)Lkk ËkËe{kLkwt

íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt /

÷kirff r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : LkðkøkZ rLkðkMke çkkçkw¼kE

y{hk¼kE huýwtfk (çkkhkux)

(W.ð.4Ãk) íku h{uþ¼kE íkÚkk

yþkuf¼kELkk ¼kE íku{s {Lke»kLkk

rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.19Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku òøk]rík Ãkhk,

þuhe Lkt.Ãk, LkðkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fk÷kðz : {kuxe {kx÷e (fk÷kðz)Lkk

MkwÚkkh rfþkuh¼kE {fLk¼kE

ðzøkk{k (W.ð.60) íku S¿kuþ¼kE

Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.19Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke Ãk Ëhr{ÞkLk {kuxe {kx÷e ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : [k.{åAw fXeÞk {kuZ

çkúkñý Mð.{økLk÷k÷ [fw¼kE ËðuLkk

ÃkíLke økt.Mð.÷k¼wçkuLk (W.ð.84) íku

¼wÃkuLÿ¼kE íkÚkk «ËeÃk¼kELkk {kíkk

íkÚkk [uíkLk, {Lkkus, Ãkhuþ íku{s

neLkkçkuLk íkÚkk ðtËLkkçkuLkLkk ËkËe{k

íkÚkk þk†e Ë÷ÃkíkhkÞ ¾e{þtfh

rºkðuËeLkk çknuLk íkk.1ÃkLkk MðøkoðkMke

ÚkÞk Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkt

çkuMkýwt íkk.19 økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu

[k.{.{kuZ çkúkñýLke ðkze r{÷Ãkhk

þuhe Lkt.1, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð.÷¾w¼kE ÄkÄ÷Lkk Ãkwºk

rfþkuh¼kE (W.ð.49) íku sÞËuðLkk

rÃkíkkLkwt íkk.1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

hksfkux : {w¤ ¾kt¼k (÷kurÄfk)

rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ¼zªøkS

ft[LkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk (W.ð.74) íku

Mð.ðÕ÷¼ËkMk s{LkkËkMk

¼zªøkSLkk ÃkíLke íkÚkk h½w¼kE yLku

fLkiÞk÷k÷ (fLkw¼kE) Lkk {kuxk ¼k¼e

íku{s hksuþ¼kE, Lk÷eLk¼kE,

Mkwhuþ¼kE yLku SíkuLÿ¼kELkk {kíkk

íkk.1ÃkLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.10Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

rðïf{ko MkkuMkkÞxe, ÃkwrLkíkLkøkh,

økkUz÷ hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷

Au.

fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý

hrík÷k÷ AøkLk÷k÷ Ãkwhkurník

ðuhkð¤ðk¤k íku sÞuþ¼kE,

nhuþ¼kE(hksfkux) yLku rníkuþLkk

VwðkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus ðuhkð¤ ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h0 Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

{kuíkeðkze, yçkkuxe þuhe, ¼è V¤eÞwt,

fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : YÃkk¼kE çkes÷¼kE

MkuheÞkLkk ÃkíLke hkÄkçkuLk íku

Mð.¼e¾w¼kE,¼hík¼kE yLku

[tËw¼kELkk {kíkk íkk.11 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

÷kuZðkLkk Ãkºkfkh òËð¼kE

¼ku¤kLkk fkfkLkwt yðMkkLk

÷kuZðk : ÷kuZðk økk{Lkk yu¼k¼kE

rðòýtË¼kE ¼ku¤kLkk LkkLkk¼kE

yLku {Mkhe¼kE, Sðk¼kELkk

{kuxk¼kE {uhk{ý¼kE(W.6Ãk) íku

÷kuZðk Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[

ðehk¼kELkk rÃkíkk yLku rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku ÷kuZðkLkk

Ãkºkfkh òËð¼kELkk fkfkLkwt ÷kuZðk

¾kíku íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au.MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt Mkøkk

MLkuneyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

hksfkux : xtfkhk íkk÷wfkLkk

çkkËLkÃkh(òuzeÞk)Lkk MkrðíkkçkuLk

MkðS¼kE y½uhk íkk.1Ãk Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

sqLkkøkZ : rË÷eÃk¼kE {LkMkw¾¼kE

{fðkýk(W.ð.48)(Äkheðk¤k-òuøke

Vqxðuh, sqLkkøkZ) íku rð{÷ yLku

ysÞLkk rÃkíkkLkwt íkk.16 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

ðuMx nkWMk yuÃkkxo{uLx, ðýÍkhe

[kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : yþkuf Lkh®Mkn¼kE

ÃkkuhrzÞk(W.ð.4Ãk) íku Akuxw¼kELkk

¼kE íkÚkk rfþLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.14

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

çkuMkýwt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {wh÷eÄh

MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, yøkúkðíkLkk

Ëðk¾kLkk ykøk¤, òu»keÃkhk,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: «òÃkrík {kunLk¼kE

økkufw¤¼kE Äku¤rfÞk (W.ð.65)

(íkhðzk, íkk.ò{ftzkuhýk) íku

røkheþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

LkhMke¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s

÷ðS¼kELkk {kuxk¼kE íkk.15Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËøkík ykí{kLke

þktrík yÚkuo íkk.19Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk íkhðzk þktríkÞ¿k

hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: þktŒkƒu™ „w÷kƒ„ehe

y…kh™kÚke (W.ð.80) Œu

«rðý„ehe, «Œk…„ehe,

rð™kuË„ehe, rnŒu»k„ehe,

fÕ…uþ„ehe , fuŒ™„ehe, {Þwh„ehe ,

™huLËÙehe™k ËkËe{kt™wt Œk. 15™k

hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.Œu{™wt ƒu‚ýwt

huÞku™ nkW‚et„

‚ku‚kÞxe™t.4,rþð‚u™k fkÞko÷Þ

ðuhkð¤ {wfk{u hkÏÞw Au.

ðuhkð¤: s„Ëeþ …h‚kuŒ{¼kR

…tzÞk(W.ð.54) Œu Œw÷‚eËk‚

¼wËhS rºkðuËe™k s{kR™w Œk.13™k

hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.Œu{™w ï‚wh

…ûk™e ‚kËze Œk.19™u „wYðkhu ‚ktsu

4 Úke 6 ƒún{fwtz {trËh ðuhkð¤ {wfk{u

hkÏÞw Au.

ðuhkð¤: ‚kÄw þktŒehk{ y{hËk‚

„kutz÷eÞk (W.ð.66) Œu

rfþkuh¼kR™k r…Œk Œu{s

„kurðtËhk{¼kR, ƒkƒw¼kR,

s{™kËk‚¼kR™k {kuxk¼kR

Œk.14™k hkus hk{[h …kBÞk Au.

{]íÞwLkkUÄ

n¤ðË Ãkkr÷fk f[uhe{kt Ãkkýe

«§u Ãkkýe Ëu¾kzíke {rn÷kyku

Ãkkr÷fk nkÞ nkÞLkk

AkrsÞkt MkkÚku h00

sux÷e {rn÷kykuLkku

Ãkkr÷fk f[uheLku ½uhkð

n¤ðË,íkk.16:

n¤ðË{kt Ãkkr÷fk íktºk îkhk

rðíkhý fhkíkk Ãkkýe {kxu AuÕ÷k yuf

{kMkÚke þnuhLke Ãkkt[ MkkuMkkÞxeyku{kt

ÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký Lknª ykðíkk yk

ÃktÚkfLke çkMkkuÚke ðÄw {rn÷kyku

hý[tze çkLke nkuÞ íku{ Ãkkr÷fk f[uhe

¾kíku ÄMke økE níke yLku ÃkkýeLkk «§u

¼khu Mkwºkkuå[kh MkkÚku AkSÞk ÷uíkk

ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

n¤ðË ÃktÚkf{kt yks rËðMk MkwÄe

yuf #[ Ãký ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke íÞkhu

Mk{økú íkk÷wfk{kt ÃkkýeLke økt¼eh

Mk{MÞk W¼e ÚkE Au.Ãkkr÷fk íktºk îkhk

rðíkhý fhkíkk Ãkkýe ÃkwhðXk{kt Ãký

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLku yufLku

økku¤ yLku yufLku ¾ku¤ suðku ½kx òuðk

{¤e hÌkku íku{ y{wf rðMíkkhku{kt

rLkÞ{eík Ãkkýe ykðu yLku y{wf

rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkw t xeÃkw t Ãký Lk

ykðíkwt LkÚke.

þnuhLke Ãkkt[ MkkuMkkÞxeyku suðe fu

ykLktËÃkkfo, {kÞkLkøkh, økehLkkhe

Lkøkh,ð]tËkðLkLkøkh, ðqtËkðLk Ãkkfo,

yLku rþð Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk Ãk nòhÚke

ðÄw hneþkuLku u AuÕ÷k yuf {kMkÚke

Ãkkr÷fk íktºk îkhk rðíkhý fhkíkk

Ãkkýe ÃkwhðXk Ãkife yks rËðMk MkwÄe

ÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký Lknª ykðíkk yLku

yøkkW yk ytøku ðkhtðkh hsqykík

fhðk Aíkkt Ãký ÃkkýeLke fkuE ðifÂÕÃkf

ÔÞðMÚkk fhðk{kt Lknª ykðíkk Auðxu

yk rðMíkkhLke h00 sux÷e {rn÷kyku

Ãkkr÷fk f[uheyu Ëkuze ykðe níke.

Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke ykðu÷e

{rn÷kykuuyu ¼khu Mkwºkkuå[kh MkkÚku

Ãkkr÷fkLku çkkLk{kt ÷E Ãkkýe ykÃkku

Ãkkýe ykÃkkuLkk Lkkhk ÷økkÔÞk

níkk.{rn÷kykuyu çktøkzeykuLkk Awxk

½k fhe VLkeo[hLku LkwfMkkLk fhðkLke

fkurþ»k fhíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt

níkwt. çkkË{kt yk ík{k{ {rn÷kykuyu

Ãkkr÷fkLkk EL[kso [eV ykurVMkh yLku

{k{÷íkËkh ®[íkLk ði»ýðLke

[uBçkh{kt ½wMke ¼khu Mkwºkkuå[kh MkkÚku

Ãkkýe ytøku Wøkú hsqykíkku fhíkk Auðxu

íktºku {rn÷k Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðe

Ãkze níke.

hksw÷k{kt LkkøkÃkt[{eyu

LkkøkËuðíkkLkk {trËhu

W{xe Ãkzþu ¼krðfku

hksw÷k, íkk.16

©{ðý {kMk{kt ¼krðfku

{nkËuðLkk htøku htøkkE òÞ

Au.Mkku{ðkhu rþðk÷Þku{kt yLku

LkkøkÃkt[{eyu LkkøkËuðíkkLkk {trËhu

¼krðfku W{xe Ãkzu Au íÞkhu hksw÷k-

òVhkçkkË {køko Ãkh ykðu÷k

÷wýMkkÃkwhLkk LkkøkËuðíkkLkk {trËhu

¼krðfku W{xe Ãkzu Au.

÷wýMkkÃkwhLkk LkkøkËuðíkkLkk {trËhu

ykhíkeLkk Mk{Þu y{wf Mk{Þu LkSfLkk

ík¤kð{ktÚke LkkøkËuðíkk ykðíkk

nkuðkLke ÷kufðkÞfk Au.yk fkhýu yk

{trËh ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLke økÞwt

Au.LkkøkÃkt[{eLkk rËðMku hksw÷k-

òVhkçkkË ÃktÚkf{ktÚke ÷k¾ku ¼krðfku

ynª ÃkøkÃkk¤k ËþoLkkÚkuo ykðu Au.yk

rËðMku ynª {u¤k suðwt ðkíkkðhý ò{u

Au. yk WÃkhktík òhkçkkËÚke 10

rf÷ku{exh Ëqh ËrhÞkfktXu ykðu÷w

Mkhfuïh {nkËuðLkwt {trËh Ãký ÷kufkuLke

ykMÚkkLkwt fuLÿ Au.

…uZkðkzk™k ôxðiËu {rn÷k fÚkkfkh

WÃkh çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

ðuhkð¤ Œk.16

y{hu÷e rsÕ÷k™k ƒ„‚hk

Œk÷wfk™k sw™k ðk½ýeÞk r[ºkfwx Äk{

yk©{{kt hnuŒk y™u nk÷ ftwfkðkð

Œk÷wfk™k Œkuhe{kt hnuŒk fÚkkfkh

{rn÷k ‚kÚku fkuze™kh™k …uZkðkzk „k{u

hnuŒk WtxðiËw fhŒk …rhýeŒ ÞwðkLk

‚kÚku 1998{kt fÚkk Ëhr{Þk™ ykt¾

{¤e sŒk ÷ø™ fÞko ƒkË swËe swËe

søÞkyu VÞko nŒk. su{kt Úkkuzk ‚{Þ

…nu÷k fkuR ðktÄku …ze sŒk AuÕ÷u

‚wºkk…kzk™k Syu[‚eyu÷ ‚k{u

ykðu÷ n™w{k™ {trËh{kt ƒ¤kífkh

fÞko™e …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk

…ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

òýðk {éÞk {wsƒ yk {rn÷k™u ºkÛk

ðkh „¼o …ý hne „Þku nŒku su

„¼o…kŒ fhkðe ™kÏÞku nŒku.

y{hu÷e rsÕ÷k™k ƒ„‚hk

Œk÷wfk™k sw™kðk½ýeÞk r[ºkfwx Äk{

yk©{{kt y„kW hnuŒk nk÷ ftwfkðkð

Œkuhe „k{u hnuŒk fÚkkfkh {rn÷k™u

fkuze™kh Œkƒk™k …uZkðkzk hnuŒk y™u

ôxðiËw fhŒk ¼hŒ {™‚w¾÷k÷

ò™eyu RåAk rðÁæÄ yðkh™ðkh

swËe-swËe søÞkyu ƒ¤kífkh fhe ºký

ð¾Œ „¼o hk¾e ËE çkkË{kt Ëƒký

fhe „¼o…kŒ fhkðe ™kÏÞku nŒku.

¼hŒ {™‚w¾ …hýu÷ku nkuðk AŒk

A¤f…x Úke 1998{kt ÷ø™ fhe

1998{kt [iºk {k‚{kt Œk÷k¤k

Œkƒk™k hkÞfk „k{u hk{Ëu…eh {trËhu

fÚkk nŒe. íÞkt fÚkk ‚kt¼¤ðk ykðŒku

nŒku. íÞkhÚke fÚkkfkh ‚kÚku ‚t…fo{kt

ykðe íÞkt „ýuïh {nkËuð {trËhu

÷ø™™k Vuhk VÞko nŒk. Œu …Ae ÷ø™

™kutÄýe™k fk„¤ku «Þk‚ fÞko nŒk.

Ãký íkuýe™u ytÄkhk{kt hk¾e ™k{

™kutÄkýe fhkðe Lknkuíke Œu fkhýku‚h

ðktÄku …ze sŒk AuÕ÷u ‚wºkk…kzk™k

Syu[‚eyu÷ ‚k{u ykðu÷k n™w{k™

{trËh™e søÞk{kt yk WtxðiËuyu

ƒ¤kífkh „wòÞko™e ‚wºkk…kzk

…ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe nŒe.

økkutz÷ Ãkkr÷fk sLkh÷ çkkuzo{kt

Ä{k÷, rðÃkûku fhu÷ku ðkuf-ykWx

rðÃkûke MkÇÞkuyu

yusLzkLke fkuÃkeykuLkk

xwfzk fÞko : çkkuzoLke

fkÞoðkne ¾kuhðkE

økkutz÷,íkk.16

økkutz÷ Ãkkr÷fk f[uheyu yksu ¼khu

ÄktÄ÷ Ä{k÷ ðå[u sLkh÷ çkkuzo {¤ðk

ÃkkBÞwt níkwt.ðknLk þk¾kLkk [uh{uLk îkhk

VkÞh VkExh yLku yuBçÞw÷LMkLkk

f{o[kheykuLke Mkwhûkk yLku ðe{k ytøku

«§ku Auzkíkk f{o[kheyku ¼økðkLk

¼hkuMku nkuðkLkku «{w¾ îkhk sðkçk

ykÃkðk{kt ykðíkk sLkh÷ çkkuzo

ðuhrð¾uh ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.

rðÃkûkeykuyu sLkh÷ çkkuzoLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku. sÞkhu ¼ksÃkLkk s 14 MkËMÞkuyu

økík sLkh÷ çkkuzoLkk «kuMkezeøkLkku {wËku

WXkðe çkkuzoLkku MktÃkqýo rðhkuÄ fÞkuo níkku.

sÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾u sLkh÷ çkkuzo

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økkUz÷ Ãkkr÷fk ¾kíku «{w¾

{LkMkw¾¼kE Mk¾eÞkLke yæÞûkíkk{kt

34 yusLzk MkkÚkuLkwt sLkh÷ çkkuzo {¤ðk

ÃkkBÞwt níkwt.su{kt MkíkkÄkhe ¼ksÃkLkk h6

MkÇÞku yLku rðÃkûk fkUøkeLkk Ãk MkÇÞku

nksh hÌkk níkk.çkkuzoLke þYykík{kt s

ðknLk þk¾kLkk [uh{uLk yrLk÷¼kE

{kÄzu ELkkuðk yuBçÞw÷LMk ¾heËðk

{ktøk fhe níke.çkkË{kt VkÞh VkExh

yLku yuBçÞw÷LMkLkk f{o[kheykuLkk

òu¾{Lke sðkçkËkhe fkuLke íkuðku «§

ÃkwAkíkk Ãkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾¼kE

Mk¾eÞk îkhk f{o[kheyku ¼økðkLk

¼hkuMku nkuðkLkku sðkçk yÃkkíkk sLkh÷

çkkuzo ðuhrð¾uh ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt.

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄkhe swÚk

¼ksÃkLkk s yku{Ëuð®Mkn òzuò

Mkrník 14 MkÇÞku îkhk økík sLkh÷

çkkuzo «kuMkezªøk fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ

rðfkMkLkk fk{kuLke {ktøk MkkÚku çkkuuzoLkku

rðhkuÄ fhe ðkufykWx fhðk{kt ykÔÞku

níkku, Ãkhtíkw MkíkkÄeþkuyu Ähkhe fhe

ËkËkøkeheÚke çkkuzo [÷kðe ÷eÄu÷ nkuÞ

yksu 14 MkÇÞkuyu íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ

fÞkuo níkku. sÞkhu rðÃkûke Lkuíkk

hksuLÿ®Mkn òzuò, suLíke¼kE

MkkxkuzeÞk, «¼kçkuLk yk[kÞo, fkirþf

Ãkzk÷eÞk MkrníkLkkykuyu çknk÷eLke

yÃkuûkkyu fkuE fk{ Lk ÚkE þfu íkuðwt

sýkðe yusLzkykuLke fkuÃkeykuLkk xwfzu

xwfzk fhe yksLkk çkkuzoLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku.

røkhLkkhLke økkuË{kt Ãk0 r¾úMíke

ÃkkËhe rnLËw Ä{oLku yÃkLkkðþu

Ëk{kuËh fwtz ¾kíku

þw¢ðkhu þk†kuõík

rðrÄ yLkwMkkh Ä{o

ÃkrhðíkoLk fhkðkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

økwY Ë¥k {nkhksLke íkÃkku¼qr{

økýkíkk yuðk økhðk røkhLkkhLke

økkuË{kt ykðíkk þw¢ðkhu yuf yLkku¾e

½xLkk çkLke hne Au. hksMÚkkLk

hkßÞ{ktÚke ykðLkkh Ãk0 r¾úMíke

ÃkkËheyku yne Ä{o ÃkrhðíkoLk fheLku

rnLËw Ä{o ytrøkfkh fhþu. økwYË¥kkºkuÞ

røkhLkkh [uhexuçk÷ xÙMx yLku rðï

MkLkkíkLk Ä{oðeh Mkt½Lkk Lkuò nuX¤

Ëk{kuËh fwtz ¾kíku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt

yk rðrÄ Þkuòþu.

rnLËw Ä{o ytrøkfkh fhLkkh ík{k{

Ãk0 ÃkkËheykuLkk ònuh MkL{kLkLkk

fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hksMÚkkLkÚke yk ÃkkËheykuLku sqLkkøkZ

MkwÄe ÷ðkþu íÞkhu hMíkk{kt Xuh Xuh

íkuykuLkw t Mðkøkík fhðk{kt ykðþu.

røkhLkkh ûkuºk{kt ÞkuòLkkhk yk

fkÞo¢{Lku ÷ELku ¼khu W¥kusLkkLkwt {kusw

«Mkhe økÞwt Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

rMkØkuLke ¼qr{ røkhLkkh ríkÚkoûkuºk{kt

ykðu÷k Ëk{kuËh fwtz ¾kíku ykøkk{e

þw¢ðkhu yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãk0 r¾úMíke

Ä{o «[khfku(ÃkkËheyku) Ä{o ÃkrhðíkoLk

fheLku rnLËw Ä{oLkku ytrøkfkh fhþu. yk

«r¢Þk Mkt¼k¤e hnu÷k {q¤ LkrzÞkËLkk

yLku nk÷ røkhLkkhLkk f{tz¤ fqtz ¾kíku

hnuíkk Mðk{e rLkíÞkLktËu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ík{k{ ÃkkËheyku hksMÚkkLk hkßÞLkk

çkkMkðkzk yLku ¼e÷ðkzk ÃktÚkfLkk swËk

swËk MÚk¤kuyu hnu Au. suyku ÃkkuíkkLke

{hSÚke rnLËw Ä{o ytrøkfkh fhe hÌkk

Au. Ëk{kuËh fwtz ¾kíku þw¢ðkhu MkðkhÚke

çkÃkkuh MkwÄe ÞkuòLkkhe þk†kuõík

rðrÄyku îkhk yk ík{k{Lku rnLËw Ä{o{kt

¾wþeÚke «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

ËunþwrØÚke {ktzeLku ík{k{ «fkhLke

ÄkŠ{f r¢ÞkykuLkk ytíku yk ÃkkËheyku

þwØ rnLËw çkLke sþu. økwYË¥kkºkuÞ

røkhLkkh [urhxuçk÷ xÙMx îkhk yk Mk{økú

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rnLËw Ä{o

ytrøkfkh fhLkkh yk ÃkkËheykuLkku

ònuh MkL{kLk Mk{khkun çkÃkkuhu 1:30

Úke 3:30 ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu. su{kt

ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkw,

f{tz¤ fwtzLkk {ntík {wõíkkLktËøkeheS,

{ntík ELÿ¼khíkeçkkÃkw, ÄkhkMkÇÞ

{ntík zku. þt¼w«MkkËS ðøkuhu

Mktíkku nksh hneLku Ä{koMk¼kLku

MktçkkuÄLk fhþu.

MkkBÞðkËeykuLkk Mkt{u÷Lk{kt Mkhfkh Mkk{u ykfhk «nkh

Ãkkt[ MkkuMkkÞxeykuLkk Ãk nòhÚke ðÄw hneþku ÃkkýeÚke ðtr[ík hnuíkk

¼kðLkøkhLkk økeíkk[kuf íkÚkk çkkuhze

økux{kt yþktíkÄkhku ÷køkw fhðk {køk

økeíkk[kuf {kýufðkze

rnLËw rník hûkk

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤

Lkef¤u÷e hu÷e

¼kðLkøkhíkk.16

þnuhLkk çkkuhzeøkuEx yLku økeíkk

[kuf rðMíkkh{kt rðã{eoykuLke ÚkE

hnu÷e ÄwMký¾kuheLkk rðhkuÄ{kt

økeíkk[kuf {kýufðkze rnLËw rník hûkk

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu

økeíkk[kufÚke rðþk¤ hu÷e rLkf¤e

rðrðÄ rðMíkkh{k VheLku f÷ufxh

f[uhe ¾kíku Ãknku[e níke. ßÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk

ÃkkXðeLku økeíkk[kuf rðMíkkh{k

yþktíkÄkhku ÷køkw fhðkLke {ktøk MkkÚku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{k ykÔÞw níkwt.

LkkUÄLkeÞ Aufu, yk rðþk¤ hu÷e{kt

{rn÷kykuLke MktÏÞk Ãký {kuxe MktÏÞk

òuðk {¤e níke.

økeíkk [kuf {kýufðkze rnLËw rník

hûkk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu

{wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLku ÃkkXðu÷k

ykðuËLk{kt sýkÔÞw níkwt fu, økwshkík

hkßÞ{kt ¾kMk fheLku y{ËkðkË yLku

ðzkuËhk{k E.Mk. 1985{kt rnLËw

rðMíkkhku{kt yrLkåALkeÞ çkLkkðku

çkLkðkLkk Mktòuøkku{kt nwÕ÷z yLku

xku¤kyku îkhk þktríkLkku ¼tøk Úkíkk rnLËw

«ò{kt ¼ÞLke ÷køkýe WÃkÂMÚkík Úkíkk

íku{s òLknkLke yLku r{ÕfíkLku LkwfMkkLk

Úkíkk hkßÞ Mkhfkh îkhk Äe økwshkík

«kuneçkeþLk ykuV xÙkLMkVh ykuV

E{wðuçk÷ «kuÃkxeo yìLz «kuðesLk Vkuh

«kuxufþLk ykuV xìLkLxMk Vku{

r«{kEMkeÍ ELk rzMxçko yuheÞk yuõx

1986Lkku fkÞËku ÃkMkkh fhðk{k

ykÔÞku Au. yLku yk fkÞËkÚke

y{ËkðkË yLku ðzkuËkhkLkk fux÷kf

rðMíkkhkuLku fkÞËkLke f÷{ 3Úke ònuh

fhðk{kt ykðe Au.yLku íku fkÞËku

nk÷{kt y{÷{kt Au.yk fkÞËkLke

òuøkðkE {kºk y{ËkðkË yLku

ðzkuËhkLkk fux÷kf rðMíkkhku Ãkwhíke

÷køkw Ãkzu Au. økkuÄhkfktz çkkË þnuhLkk

fux÷kf rnLËw rðMíkkhku{k ytþkrík

ÔÞkÃke økE níke.xku¤kyku îkhk

þktríkLkku ¼tøk Úkíkk rnLËw r{ÕfíkkuLku

½ýw LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt. yLku y{wf

rðMíkkh{kt rnLËw Mk{ks yksu Ãký

¼Þ yLkw¼ðe hÌkku Au.

rnLËw, þktrík {kxu fhu Ãkwfkh, rnLËw Mkhfkh MkwLku Ãkwfkh

yuBçÞw÷LMk, VkÞh MxkVLke Mkwhûkk, ðe{k MkrníkLkkt «§ku ¼økðkLk ¼hkuMku nkuðkLkkt BÞw.«{w¾Lkk sðkçkÚke

íku÷Lkk økkzkWLkku Ãkh Ëhkuzk

Ãkkzku Lknª íkku sLkíkk ºkkxfþu

yLkuf çknuLkkuyu

¼kðLkøkhLkk

½ku½køkux [kuf{kt

AkrsÞkt ÷eÄkt

{kuíkeçkkøkLkk

Mkt{u÷Lk{kt økheçkku

W{xe Ãkzâk

©kðý-h{òLk

{kMk{kt hkník Ëhu íku÷,

hðku, {UËku, ¾ktz yLku

fuhkuMkeLk ykÃkðk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk. 16

¼kðLkøkh þnuhLkk {kuíkeçkkøk{kt

yksu Mkku{ðkhu økheçkkuLkk rðrðÄ

«&™u MkeÃkeyu{Lkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

níkw. su{kt ykðfLkk Lkðk Äkuhýku

{qsçk Lkðk çkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk,

ík{k{ huþLkfkzo ÄkhfkuLku Y.h Lkk

rf÷ku ¼kðu 3Ãk rf÷ku yLkks

ykÃkðk, çkkfe hnu÷ hÃk [ku.{e.

Ã÷kux Äkhfku yLku Lkkhe økk{Lkk

÷k¼kÚkeoykuLku {fkLkLke Vk¤ðýe

fhðk, ÍwÃkzÃkèeyku{kt Lkðk {fkLkLke

fkÃkuox yuheÞkLke ykfkhýe hË fhðk

MkrníkLkk {wËu Mkt{u÷Lk{kt yðks

WXkðkÞku níkku. fÃkkMkeÞk íku÷Lkk

ðÄu÷k ¼kð Mkk{u hku»k Xk÷ðíkk

íku÷Lkk Mktøkún¾kuhkuLkk økkzkWLkku Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzku Lknª íkku sLkíkk ºkkxfþu

íkuðku nqtfkh fhkÞku níkku. Mkt{u÷LkLkk

ytíku ðhMkíkk ðhMkkË{kt yLkuf

çknuLkkuyu ½ku½køkux [kuf{kt þneË

¼økík®MknLke «rík{kLku ðtËLk fhe

AkSÞk ÷eÄk níkk.

MkkBÞðkËeykuLkk Mkt{u÷Lk{kt

rðþk¤ {uËLkeLku MktçkkuÄíkk

MkeÃkeyu{Lkk rsÕ÷k {tºke Lk÷eLkeçkuLk

òzuòyu sýkÔÞw níkw fu, {kU½ðkheLkku

hku»k nðu sðk¤k{w¾eLke su{ Vktxu íku{

Au. økheçkkuLkk rðrðÄ «&™ku Lknª

Wfu÷kÞ íkku ykøkk{e íkk. h9{eyu

hkuxe yktËku÷Lk Auzkþu. suÚke íkkfeËu

økheçkkuLkk ík{k{ «&™kuLkku Wfu÷

÷kððk yLÞÚkk ÷kufhku»kLkku Mkk{Lkku

fhðk íkiÞkh hnuðk ÷÷fkh fÞkuo níkku.

Mkt{u÷Lk{kt yYý¼kE {nuíkkyu

hkßÞ Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkktfíkk

sýkÔÞw níkw fu, hkßÞ yLku fuLÿ

MkhfkhLku WãkuøkÃkríkykuLke ®[íkk ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkw çku ð»koÚke {kU½ðkheÚke

Ãkezkíke økheçk «òLku hkník {kxuLkk

fkuE Ãkøk÷k ¼hðkLkku rð[kh ykÔÞku

LkÚke. nòhku íku÷Lkk zççkkyku

fk¤kçkòheÞkykuLkk økkuzkWLk{kt

Ãkzâk Au. òu Mkhfkh Ëhkuzk Lknª Ãkkzu

íkku sLkíkk Ëhkuzk Ãkkzþu. íku{ýu

ykøkk{e ©kðý yLku h{òLk {kMk{kt

hkník Ëhu íku÷, hðku, {UËku, ¾ktz yLku

fuhkuMkeLk ykÃkðk {ktøkýe fhe níke.

Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íkku s {u¤kLkwt ykÞkusLk

økkUz÷ : økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk yksu {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt ykøkk{e Úkkuzk

rËðMkku{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íkku s Ãkkr÷fk íktºk ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhþu

yLÞÚkk sL{k»x{e ÷kuf{u¤ku çktÄ hnuþu. suLku Mkðuoyu Mkt{íke ykÃke níke.

Mkku{LkkÚk-îkhfk ðå[u

yuõMk«uMk xÙuLk þY Úkþu

«¼kMkÃkkxý, íkk.16

Mkkihk»xÙLkk çku {níðLkk ÄkŠ{f

MÚk¤kuLku òuzíke Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk

xqtf Mk{Þ{kt s [k÷w ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

Au. yk xÙuLk [k÷w fhðk {kxu hu÷ðu íktºk

îkhk íkiÞkheyku Ãký þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk [k÷w

Úkíkk çkkh sÞkuŠík÷etøk Ãkife «Úk{ yuðk

Mkku{LkkÚk ËuþLkk yLÞ sÞkuŠík÷eøk

MkkÚku ¾hu¾h xÙuLk {køkou òuzkE sþu.

Mkku{LkkÚkÚke yk xÙuLk hkºkeLkk hh.40

f÷kfu WÃkzþu, ðuhkð¤ hh.Ãk0 f÷kfu

ykðe hh.Ãkh WÃkzþu, fuþkuË h3.34

WÃkzþu, sqLkkøkZ 00.10 f÷kfu ykðe

00.1h f÷kfu WÃkze suík÷Mkh 00.39

f÷kfu ykðe 00.43 f÷kfu WÃkze

økkutz÷ 1.16 f÷kfu, ¼rfíkLkøkh

h.3h, hksfkux h.Ãkh f÷kfu ÃknkU[þu.

nkÃkk MxuþLku 3.Ãk8, ò{Lkøkh 4.hÃk,

¾t¼kr¤Þk Ãk.hÃk, ¼kxeÞk Ãk.Ãk4 WÃkze

îkhfk Mkðkhu 7.00 f÷kfu Ãknku[þu. yk

xÙuLk Ãký Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk

[k÷w fhðk Äkhu÷e xÙuLk ðnu÷e íkfu [k÷w

ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe Au.

LkÞko {u½kztçkh ðå[u

{kºk ÍkÃkxktÚke

÷kufku rLkhkþ

hksfkux, íkk.16

MkqÞo«fkþLke økuhnkshe, ðkË¤kuÚke

½uhkÞu÷wt ykfkþ yLku ðhMkkËLkk

y¼kðLkk fkhýu ÉíkwsLÞ hkuøk[k¤ku

ðfhe økÞku Au. þhËe, íkkð, WÄhMk,

{kÚkw Ëw:¾ðwt, þheh íkqxðkLke

VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. hkus {ktz

{ktz ÍktÃkxk ðhMke hÌkkt Au. {u½hkòyu

ðhMkkËLkwt hkþLkªøk fÞwO nkuÞ íku{ hMíkk

Ãký {ktz ¼ªòÞ Au.ðhMkkËLkk

y¼kð{kt økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

hksfkuxLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.3

rzøkúe s LkkUÄkÞwt níkwt Ãkhtíkw ¼usLkwt

Mkðkhu 86 yLku Mkktsu 63 xfk suðk

ô[k «{kýLkk fkhýu çkVkhku yLku

Wf¤kx ÞÚkkðík hÌkkt níkk. ÃkðLkLke

ÍzÃk Ãký {ktz 10 rf.{e. hnuíkk ÷kufku

yf¤kÞk níkk.nðk{kLk ¾kíkkyu 5.2

{e.{e. ðhMkkË LkkUæÞku níkku. nðk{kLk

¾kíkkLkk Mkqºkku fnu Au fu fkuE rMkMx{

LkÚke. ðkíkkðhýLkwt Ëçkký Lke[k ÷uð÷u

nkuÞ íkku ðkË¤k ðhMke Ãkzu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

ykirËåÞ Ík.çkúkñý

({nwðk)

Mð.«u{þtfh þk{¤ËkMk hkð÷

(ðkðze)Lkk ÃkíLke h{kçkuLk

(ô.ð.90) íkk.1Ãk-07-1hLku

hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.økòLktË¼kE hkð÷

(¼kðLkøkh), Mð.EåAkþtfh hkð÷

(çkwÄu÷), rðïLkkÚk hkð÷

(¼kðLkøkh), rðLkkuËhkÞ hkð÷

(y{ËkðkË) yLku yh®ðË¼kE

hkð÷ (¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e,

hsLkefktík Ãke.hkð÷, h~{eLk¼kE

hkð÷ (ík÷kxe-{tºke, Ëuøkðzk),

«fkþ¼kE hkð÷, Mð.r¢»LkkçkuLk

ÔÞkMk (hksÃkhk), ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk

({nwðk) yLku ÄŠ{ckçknuLk Ãktzâk

(¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e, rfhý¼kE,

{e÷Lk¼kE, {Lke»k¼kE,

ykþe»k¼kE yLku fehex¼kELkk

¼k¼w, Mð.ð]s÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk

òu»ke ({nwðk), Mð. økw÷kçkhkÞ

rºk¼kuðLkËkMk òu»ke, Mð.sÞkçkuLk

sÞtíke÷k÷ òu»ke íkÚkk fwtËLkçkuLk

økòLktË¼kE hkð÷Lkk çknuLk ÚkkÞ.

MktÞwõík MkkËze íkk.19-7-1hLku

økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 y{]íkçkkøk,

LkMkeOøk Mfw÷ Mkk{u-{nwðk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (økkiík{økZ-¾hfze)

økkiík{økZ, nk÷-¾hfze

rLkðkMke Ãkh{kh Lkeíkw¼k ¾w{kLk®Mkn

(rLk.yuMk.xe. zÙkEðh)Lkk ÃkíLke

ykLktËçkk (ô.ð.6Ãk) íkk.1Ãk-7-

1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷½rÄh®Mkn Lkeíkw¼k (yk[kÞo,

{kuxk¾ku¾hk þk¤k) yLku

Mð.íkkLk®MknLkk {kíkw©e,

çk¤ðtík®Mkn n{hS Ãkh{kh,

«rðý®Mkn n{ehS, Mkw¾Ëuð®Mkn

n{ehS, hk{Ëuð®Mkn n{ehS yLku

ALkw¼k n{ehSLkk fkfe, xu{w¼k

Ãkkuxw¼k økkurn÷ (yu.yuMk.ykE.

W{hk¤k) yLku ÄeY¼k Ãkkuxw¼k

økkurn÷Lkk {k{e íkÚkk nhÃkk÷®Mkn

rfhex®Mkn økkurn÷ (yk{eo)Lkk LkkLke

ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.hÃk-7-1hLkk

hkus ¾hfze {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(¼kðLkøkh)

rnhkçkk {nkuçkík®Mkn

òzuò(W.ð.60) íkk.1Ãk-7Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk¤ðtík®Mkn

¼ku¤k®Mkn òzuò yLku çkLku®MknLkk

¼k¼e, fhý®Mkn,

¼kðw¼k,ySík®Mkn yLku þÂõík®Mkn

{kík]©e,®n{íkrMktn Ëuðw¼k [kinkýLkk

{k{e,SíkuLÿ®Mkn,økku®ðË®Mkn,LkhuLÿ®M

kn,rð¢{®Mkn íkÚkk çkkçkw¼kLkk {kuxkçkk

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.19-7Lku økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 6,Ëþk íkk.hÃk-7 íku{s

Wíkhr¢Þk íkk.h6-7Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk

rðsÞhksLkøkh,ykh.xe.yku.ykurVMkL

ke Mkk{u Ã÷kux Lkt.7Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík

(suMkh íkk.{nwðk)

Lkkheøkhk rnhk¼kE ½w½k¼kE

(ô.ð.6h) íkk.1Ãk-7-h01h

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kE, fLkw¼kE yLku

rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk, Mð.MkðS¼kE

Mkw¾k¼kE MkhðiÞk (÷wðkhðkð)Lkk

s{kE, ðkuhk fÕÞký¼kE

nhS¼kE (ÃkkzkÃkký) yLku MkhðiÞk

¼kðuþ¼kE fwhS¼kE (¼wríkÞk)Lkk

MkMkhk, Mð.Ãkku÷k¼kE (¼{heÞk),

økkuçkh¼kE ({ktzðe) íkÚkk

¼hík¼kE (çkkuhze)Lkk {k{k ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.h6-7-h01hLku

økwYðkhu suMkh {wfk{u Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

hkrÄfkçkuLk (ô.ð.7Ãk) íku

nehkLktË nku÷khk{ [kuEÚkkýeLkk

ÃkíLke, {kuíkehk{ nku÷khk{

(huþLkðk¤k)Lkk ¼k¼e, Eïh÷k÷

nehkLktË, yþkuf¼kE nhkLktË yLku

yÕÃkuþ¼kE nehkLktË (Þwðhks

rMk÷ufþLk, ÃkehAÕ÷k þuhe)Lkk

{kíkw©e ÚkkÞ. íku íkk.1Ãk-07-

h01hLku hrððkhLkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw-ÃkøkzeÞw íkk.17-

7-h01hLku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

Mktík ftðhhk{ nku÷, hMkk÷k fuBÃk,

¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku íku{s

çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkeÚk÷Ãkwh)

Mð.Mkw¾k¼kE yhsý¼kE

ZkÃkk(zu÷kðk¤k)Lkk Ãk wºk

{nhe¼kE(W.ð.6Ãk) íkk.14-7-

1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

ík u ÷k÷k¼kE,¼hík¼kE yLku

rËLkk¼kELkk rÃkíkk,LkkLkeòøkÄkh

rLkðkMke Mð.ykýtË¼kE

{kðk¼kE çkkheÞk,þeçkk¼kE

yLku Lkhþe¼kELkk

¼kýus,Íðuh¼kE yhsý¼kE

ZkÃkk(zu÷kðk¤k)Lkk ¼ºkeò íkÚkk

ðk÷k¼kE çkkheÞk(MkhÃk t[)Lkk

VwELkk rËfhk ÚkkÞ. Wíkhfkhs

íkk.h4-7Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

11-00 f÷kfu fuhk¤k

hkuz,Ãk ux Ùk u÷Ãk tÃkLke Mkk{u,ÃkeÚk÷Ãkwh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

hkurnËkMk ðtþe

(¼ze-¼tzkrhÞk)

hu¾kçkuLk fkÂLík¼kE MkhðiÞk

íkk.1Ãk-7-1hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku ¼ze-¼tzkrhÞk rLkðkMke

Sðý¼kE rðhk¼kE Ãkh{khLke

rËfhe, Ãkkíkk¼kE ðe.Ãkh{kh yLku

nhS¼kE ðe.Ãkh{kh (yuyuMkykE,

¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeS, LkkLkS¼kE,

«rðý¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk

{wÒkk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ Au. rÃkÞh

ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.19-7-1hLku økwYðkhu

¼ze-¼tzkrhÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wÂM÷{

½kt[e (¼kðLkøkh)

{nwo{ s{k÷¼kE EM{kE÷¼kE

zuhiÞk (½kýkðk¤k)Lkk rËfhk

ySík¼kELkk ykihík þnuLkkÍçkuLk

(ô.ð.30) íkk.16-07-h01hLku

Mkku{ðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku

ËkWË¼kE y÷kh¾¼kE {nuíkh

({kuíkeík¤kð)Lke Ëefhe, swMkçk¼kE

y÷kh¾¼kE {nuíkh (y÷fk

xkurfÍ)Lke ¼ºkeS, hrVf¼kE

{nuíkh (xuBÃkkðk¤k),

rVhkuÍ¼kELkk çknuLk,

Eçkúkrn{¼kE (hksw¼kE)Lkk

¼k¼e, {nwo{ þ.{nt{Ë¼kE MkiÞË

(f÷hðk¤k), Mk÷u{kLk¼kE

W{h¼kE ykøkheÞk (sMkÃkhk),

nLkeV¼kE fkËh¼kE Mkh{k¤e

(fku¤eÞkf), Mk÷e{¼kE

nwMkiLk¼kE {nuíkh (ðhíkus) íkÚkk

{wMíkwVk¼kE y÷kh¾¼kE

hktÄLkÃkwhk (rMknkuh)Lkk Mkk¤kLkk

ykihík ÚkkÞ. SÞkhík íkk.18-07-

h01hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 Úke

9-30 f÷kfu {Ëku oLke fkËhe {MSË

{kuíkeík¤kð íkÚkk ykihíkkuLke

{kuíkeík¤kð þuhe Lkt.1 ËkWË¼kE

{nuíkhLkk ½hu hk¾u÷ Au.

Wºkký{kt Mkkihk»xÙÙLkkt «u{eÃkt¾ezktLkku ykÃk½kík

yu.fu.hkuz ¾kíku hnuíkk {q¤ ¼kðLkøkhLkk Ãkrhýeík ÞwðkLk yLku y{hu÷eLke Þwðíkeyu ð¾ ½kuéÞwt

Mkwhík, íkk.16

WºkkýÚke y{hku÷e sðkLkk Lkðk

{køkuo yuf ¾uíkh{ktÚke «u{eÃkt¾ezktLke

÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR

níke. þnuh{kt yrïLkefw{kh hkuz ¾kíku

hnuíkk {q¤ ¼kðLkøkhLkk Ãkrhýeík

ÞwðkLk yLku y{hu÷eLke Þwðíkeyu Íuhe

Ëðk Ãke ®sËøkeLkku yfk¤u ytík ykýe

ËeÄku níkku. Mk{ks «u{MktçktÄ Mðefkhþu

Lkrn yuðk zhÚke «u{eÃkt¾ezktyu

MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e yk VkLke ËwrLkÞkLku

y÷rðËk fhe ËeÄe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk y{hku÷e

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu WºkkýÚke y{hku÷e sðkLkk Lkðk

hMíkk Ãkh økhLkk¤k LkSf yuMkyu{MkeLke

Lkðe çktÄkíke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku

sþðtík¼kRLkk ¾uíkh{kt fkuR ÞwðkLk

yLku ÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkku fku÷

y{hku÷e Ãkku÷eMkLku yksu Mkðkhu 11

ðkøÞu {éÞku níkku. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk

fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

¾uíkh{kt Þwðf-ÞwðíkeLke ÷kþ Ãkzu÷e

òuR Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. çkLkkð

ytøku òý Úkíkk MÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤wt yufºk

ÚkR økÞwt níktw. MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞu÷e

y{hku÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk çktLku

«u{eÃkt¾ezktLke yku¤¾ ÚkR níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{]íkf ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke {¤u÷k

÷kRMkLMkLkk ykÄkhu íkuLke yku¤¾ {wfuþ

{kunLk¼kR zw{rzÞk (W.ð. 30, hnu-

yx÷SLkøkh, yrïLkefw{kh hkuz,

ðhkAk) íkhefu ÚkR níke ßÞkhu ÷kþ

LkSfLke Úku÷e {¤e ykðe níke. su{kt

yuf nkurMÃkx÷Lke VkR÷ {¤e ykðe

níke. suLkk ykÄkhu ÞwðíkeLke yku¤¾

hMke÷k AøkLk¼kR ðk¤k (W.ð. 20)

íkhefu ÚkR níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu {q¤ ¼kðLkøkhLkk-

ðÕ÷¼eÃkwhLkk {kuLkÃkh økk{Lkku ðíkLke

{wfuþ Ãkrhýeík níkku yLku íkuLku MktíkkLk{kt

1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. ðÄw{kt {wfuþ

ðhkAkLkk rþð {kuxh zÙkR®ðøk xÙurLktøk

Mfq÷{kt zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku

ßÞkhu hMke÷k y{hu÷e- r÷r÷ÞkLkk

yktçkkfhfkux økk{Lke ðíkLke níke.

hMke÷kLke Ãkkrhðkrhf {krníke nsw MkwÄe

Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke. ykðíkefk÷u íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku ykðu íkku ðÄw {krníke

çknkh ykðþu.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu «u{eÃkt¾ezktyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz

Lkkux Ãký {¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu

Mk{ks yLku ÃkrhðkhsLkku «u{MktçktÄ Lkrn

Mðefkhu íkuðku íku{Lku zh níkku. suÚke çku

rËðMk yøkkW hMke÷k y{hu÷eÚke

¼kðLkøkhLkk {wfuþ¼kR MkkÚku ¼køke

ykðe níke. ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu hMke÷k Mkkihk»xÙÚke ¼køkeLku

Mkwhík{kt {wfuþLkk ½hu s hnuíke níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt WºkkýLkk ¾uíkh{ktÚke íkuykuLke

÷kþ {¤e ykðe níke.

y{hku÷e Ãkku÷eMku çktLkuLke ÷kþLkku

fçkòu ÷eÄku níkku yLku ÷kþLku Ãkeyu{

{kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

M{e{uhLkk zkuõxhkuyu çktLkuLke ÷kþLkwt

ÃkkuMx{kuxoT{ fÞwO níkw. zkuõxhkuyu Íuh

ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku «kÚkr{f

rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wfuþu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

y{hku÷e Ãkku÷eMkLku MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. ÃkqtXk Ãkh ÷¾u÷e

MÞwMkkRz Lkkux{kt {wfuþu ‘yksu nwt {khku Ëun Akuzwt Awt, {khu fkuRLke MkkÚku

çkku÷k[k÷e ÚkR LkÚke, {U {khe ÃkíLke nkuðk Aíkkt çkeS AkufheLku ¼økkze Au

íku {kxu yk Ëðk Ãke {he sðk ÷køkwt Aw’ yuðwt ÷ÏÞwt Au. fkrXÞkðkze ¼k»kk{kt

ÃkqtXk Ãkh ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux y{hku÷e Ãkku÷eMku fçksu fhe níke.

hMke÷kyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

Ãkk u÷eMkLku {¤u÷e MÞwMkkRz Lkkux{kt WÃkhLkk ¼køku {wfuþu

ßÞkhu Lke[uLkk ¼køku hMke÷kyu Lkkux ÷¾e níke. su{kt ‘nwt {khe

òíku {wfuþ MkkÚku ¼køke Awt, {Lku {wfuþu ¼økkze LkÚke. y{khk çktLkuLkk

yk Ãkøk÷kt çkkË {wfuþLkk ½hLkkLkk fkuRLku Ãký nuhkLk fhþku Lkrn’

yuðwt ÷ÏÞwt Au.

{wfuþ zw{rzÞk yLku

hMke÷k ðk¤kyu

÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

Ãký {¤e ykðe

Mk{ks «u{MktçktÄ

Mðefkhþu Lkrn yuðk

zhÚke yk VkLke

ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe

ykýtË{kt ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke ¢qz ykuE÷

[kuheLkk «ÞkMkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

¾uzçkúñk LkSf fåAe

ftÃkk{kt hnuíkku Ãkrhðkh

¼kuøk çkLÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, ¾uzçkúñk, íkk.16

®n{íkLkøkh Ezh Mxux nkEðu WÃkh

yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

zBÃkh yLku yuMxe÷ku ðå[u MkòoÞu÷

øk{Ïðkh yfM{kík{kt ¾uzçkúñkÚke 1

rf{eLkk ytíkhu ykðu÷k rMkøLk÷ftÃkk{kt

hnuíkk fåAe Ãkxu÷ Mk{ksLkk ¼kE,

çknuLk yLku ¼kuòE ºký MkÇÞkuLkk fÁý

{kuík LkeÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke.

fkh{ktÚke «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

ykh.Mke.çkwf {¤e ykðíkkt yk Ãkrhðkh

¾uzçkúñkLkwt nkuðkLkwt sýkíkkt VkuLk fheLku

MkøkkMktçktÄeykuLku òý fhðk{kt ykðe

níke. ¾uzçkúñkÚke íkhík Ëkuze ykðu÷

AøkLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷u {]íkf

Ëuðþe¼kE MkðS¼kE (W.ð.70)

íku{Lkk fkfk, ÃkkLkeçkuLk ËuðMke¼kE Ãkxu÷

(W.ð.67) íku{Lke fkfe yLku MkkfhçkuLk

hðS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.60) íku{Lkk

VkuE Úkíkk nkuðkLkwt yku¤¾e çkíkkÔÞw níkw.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, íku{Lke

fkfeLku çkhku¤ MktçktrÄík çke{kheLke Ëðk

[k÷w nkuðkÚke y{ËkðkË sE hÌkk níkk

yLku ¾uzçkúñkÚke y{ËkðkË sðk çkÃkkuhu

yZe ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkeféÞk níkk.

ËuðþefkfkLkk Ãkheðkh{kt çku Ãkwºkku yLku çku

Ãkwºkeyku Au yuf s ÃkrhðkhLkk ºký

MkÇÞkuLkk fÁý {kuík LkeÃksíkkt

¾uzçkúñkLkk MkeøLk÷ftÃkk{kt yhuhkxe

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. øk{Ïðkh

yfM{kíkLkk Mk{k[kh {¤íkkt

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., xkWLk Ãke.ykE.,

{k{÷íkËkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

«ktríksLkk rþûkfLkwt økwÃíkktøk

ÃkíLkeyu fhze ¾kíkkt nkunk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkksÃkwhfuBÃk,

nhMkku÷, íkk.16

«ktríksLke yuf Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfLke

yøkkWLke ÃkíLkeyu fkuEÃký fkhýkuMkh

SðLk xqtfkÔÞwt níkwt. {]íkf ÃkíLkeLkk çku

MktíkkLkku níkk suÚke rðÄqh rþûkfu Mk{Þ

síkkt yuf÷íkk Mkíkkððk ÷køke níke

yLku {rn÷k MkÄeÞkhku þkuÄðkLkku

«ÞkMk fhíkkt yk¾hu ¾uzçkúñk

rðMíkkhLke MktíkkLk Ähkðíke yuf

íÞõíkk {rn÷k MkkÚku MkóÃkËeLkk Vuhk

Vhe ÷eÄk. Ãkrík-ÃkíLkeLkk yøkkWLkk

çkk¤fku ðå[u LkkLkk-{kuxk Í½zk

Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økÞk níkk. 4

rËðMk yøkkW çkk¤fku ytËhku ytËh

Í½zâk níkk. rþûkf Ãkrík ½hu ykÔÞku

íÞkhu Ãkrík-ÃkíLke ðå[u çkk¤fkuLkk

Í½zk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE yLku

su{ Mk{Þ rðíkíkku økÞku íku{ íku{ yk

Í½zku íkuLke Ãkhkfkükyu ÃknkutåÞku.

þÞLk¾tz{kt ¢kuÄeík ÃkíLkeyu

çkk¤fkuLkk Í½zkÚke ðÄw ¢kuÄeík çkLke

ÃkríkLkwt økwóktøk fhze ¾kíkkt fkuELku

fnuðkÞ Ãký Lknª yLku MknuðkÞ Ãký

Lknª íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke.

yk¾hu Mkk{kLÞ hku»k þBÞku íÞkt

ÃkríkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E

sðkÞku. økwóktøk ÃkhLke økt¼eh EòÚke

Ã÷kMxef Mksohe fhðe y½he çkLÞkLkk

ynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkk Au.

çkk¤fku ðå[u Í½zkLkwt {q¤ íÞkhu W¼w

ÚkÞwt fu Lkðe ÃkíLkeyu ÃkríkLke yøkkWLke

ÃkíLkeLkkt çkk¤fkuLku Xtzw ¼kusLk ÃkehMÞwt

yLku ÃkkuíkkLkk sýu÷k MktíkkLkLku íkksw

¼kusLk ÃkehMkíkkt ÚkÞu÷k Í½zkyu

ÃkríkLku yksu Lk MknuðkÞ fu fnuðkÞ

íkuðe ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄku Au.

®n{íkLkøkh LkSf zBÃkh yLku fkh

xfhkíkkt ¼kE-çknuLk, ¼k¼eLkwt {kuík

{]íÞwLkkUÄ

hksfkux{kt fk÷u fuþw¼kE Ãkxu÷Lkkt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk xufk{kt hu÷e

W~fuhkÞu÷kt xku¤ktyu nkurMÃkx÷{kt

íkkuzVkuz fhíkkt 100 Mkk{u VrhÞkË

hksfkux, íkk.16

hksfkux{kt íkk.18 Lkk hkus ÞkuòE

hnu÷k ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkk xufk{kt

ÞwðkLkkuLke sLk òøkhý hu÷e Ãký

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. þnuhLkk

hks{køkkuo WÃkh VheLku ÞwðkLkkuLke yk

hu÷e Mkt{u÷LkLkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[þu.

hksfkux þnuh fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

f{o¼qr{ íku{s ¼ksÃkLkku økZ økýkíkwt

nkuÞ íku{kt Mkt{u÷Lk{kt ðÄw MktÏÞk nksh

hnu íku {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.

y÷çkík {sÃkkLkwt Lkuxðfo Lkçk¤wt

nkuÞ íku{s Mkk{u ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

Ãký Mkt{u÷Lk rLk»V¤ hnu íku {kxu fk{u

÷køke [wõÞk nkuE {kýMkkuLku Mkt{u÷LkLkk

MÚk¤u ÃknkU[kzðk {kxu ÃkrhðíkoLkLkk

«ýuíkkykuyu Ãkw»f¤ «ÞkMkku fhðk Ãkzþu.

¼kðLkøkh-swLkkøkZ fhíkk hksfkux{kt

ðÄw ÷kufkuLku nksh hk¾ðk {kxu xe{ku

fk{u ÷økkzkE Au. yuf ÄkŠ{f

MktMÚkkLkLkk fkÞofhku Ãký yk {kxu «ÞkMkku

fhe hÌkk Au. hksfkux{kt hu÷e {kxu

hksfkux íkk÷wfk{ktÚke ÞwðkLkkuLku

çkku÷kðkÞk Au. Mkt{u÷Lk{kt 15000

÷kufku çkuMke þfu íkuðku ðkuxh«wV Mkr{Þkýku

çkk÷kS nku÷ ÃkkMku Ãkkxeo Ã÷kux{kt

çkLkkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkku Ëkðku

fhkÞku Au. hksfkux{kt fuþw¼kE Ãkxu÷

¼ksÃk{kt Mk¢eÞ níkk íÞkhu íku{Lkku

sççkh ËçkËçkku níkku. ¼ksÃk WÃkhktík

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt Ãký fuþw¼kE

Ãkxu÷Lkku {kuxku [knf ðøko níkku. òu fu,

íku{Lku {wÏÞ{tºkeÃkÆÚke nxkðkÞk çkkË

íkuyku Úkkuzk ð»ko hksfkhýÚke yr÷ó

hÌkk nkuÞ xufuËkh ðøko íku{LkkÚke Ëqh

[kÕÞku økÞku Au. òu fu,yk{ Aíkkt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt nsw Ãký íku{Lku

Mkkt¼¤ðk {kxu ÷kufku ykðe hÌkk Au.

hksfkuxLkk Mkt{u÷Lk{kt íku{Lkwt xufuËkhku

WÃkhktík swËe swËe 20 ¿kkríkykuLkk

ykøkuðkLkkuLkk nkÚku íku{Lkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykðþu.

{kuxh MkkEf÷ hu÷e

þnuh{kt Vhe rhtøk hkuz

WÃkh ÃknkU[þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.16

ykýtË yu÷MkeçkeLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu

yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt íkÃkkMk

nkÚk Ähíkkt ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLke ÃkMkkh

Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ¢wz ykuE÷Lke [kuhe

fhðkLkk EhkËkÚke ðkÕð çkuMkkzðkLkku fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ÚkÞku níkku.su{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu çku þÏMkku Mkk{u

VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yuf þÏMkLke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh

yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke ELzeÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt

fkýwt Ãkkze ðkÕð çkuMkkze fux÷kf ÷kufku ykuR÷ [kuheLkku

«ÞkMk fhe hÌkk Au íkuðe çkkík{e ykýtË yu÷Mkeçke

ÃkeykE ze.ykh.¼kxeÞkLku {¤e níke.suÚke íkuykuyu

yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt ytçkk÷e økk{Lke Mke{{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt fux÷kf þÏMkkuyu fkýwt Ãkkze

ðkÕð çkuMkkzâku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.suÚke

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yk ytøku ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkkt ftÃkLkeLkk

yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt ytçkk÷e

økk{Lke Mke{{kt ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLke

ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ¢wzykuE÷Lke

[kuhe fhðkLkk EhkËk ðkÕð çkuMkkze ÃkkEÃk÷kELkLku

LkwfþkLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{s fkýwt ÃkkzðkLkk

fkhýu ¢wz WA¤e ykswçkkswLkk ÷kufkuLku ¼Þtfh LkwfþkLk

fhu íkuðwt f]íÞ fÞwo nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt yrÄfkheyku

[kUfe WXâk níkk.suÚke ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÃkkEÃk÷kELk{kt

Mk{khfk{ nkÚk ÄÞwo níkwt. ËhBÞkLk ykuE÷ [kuheLkk yk

fki¼ktz{kt MkkuLkwt WVuo xkuLkwt fkŠíkf rðïkMk hnu.çkksðk

íkk.rs ðzkuËhk yLku rðfkMk WVuo {kuLxw rLkhtsLk

økkuMðk{e hnu.ytçkk÷e íkk.yktf÷kðLkku nkuðkLkwt sýkR

ykÔÞwt níkwt.suÚke yk çkLkkð ytøku ELzeÞLk ykuR÷

fkuÃkkuohuþLkLkk MkwÄkfh {ýe¼kR rºk¼kXe hnu.økwshkík

heVkELkhe xkWLkþeÃk sðknhLkøkh ðzkuËhk {w¤

hnu.økk{ ðkhkýMke W.«ËuþLkkyu yktf÷kð Ãkku÷eMk

{Úkfu MkkuLkwt WVuo xkuLkwt fkŠíkf rðïkMk yLku rðfkMk WVuo

{kuLxw rLkhtsLk¼kR økkuMðk{e Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þh fhe Au.

hkºkeLkk íkçkeçku

ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLke Lkk

Ãkkzíkk ÷kufku{kt hku»k

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.16

çkk÷khk{ ¾kíku LkËe{kt Lknkðk økÞu÷

{uíkk økk{Lkk Mkkík ÞwðkLkku Ãkife çku

ÞwðkLkkuLkk LkËeLkk Ãkkýe{kt Ähk{kt zwçke

sðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíku Ãkku÷eMk

îkhk xÙku{k MkuLxh{kt yÃkkÞu÷ ÞkËe{kt

sýkðu÷ rðøkíkLku ÷ELku Vhs ÃkhLkk

íkçkeçk îkhk ÃkkuMx{kuxo{ hkºkeLkk Mk{Þu

fhðkLke Lkk Ãkkzíkkt {]íkfLkk Mkøkktyku{kt

hku»k ¼¼qfe WXÞku níkku yLku hku»ku

¼hkÞu÷k xku¤kyu xÙku{k MkuLxh{kt ½wMkeLku

íkkuzVkuz fhe níke.

{uíkk økk{Lkk Mkkík ÞwðkLkku çkk÷khk{

¾kíku LkËeLkkt Ãkkýe{kt Lknkðk {kxu økÞu÷

Ãkkt[ ÞwðkLkku yu sýkÔÞk {wsçk

Ë÷Ãkík¼kE {Vk¼kE søkkýeÞk LkËeLkkt

Ãkkýe{kt AçkAçkeÞk fhíkkt fhíkkt ykøk¤

MkwÄe síkkt yufkyuf íku zwçkðk ÷køkíkkt

íku{Lke MkkÚku ykðu÷ «{kuË¼kE

{tøk¤ËkMk {fðkýk su ÔÞðMkkÞu ðfe÷

níkk yLku íkhðiÞk Ãký níkk íku{ýu

Ë÷ÃkíkLku çk[kððk {kxu Lkue ÃkkMku ÃknkU[e

økÞu÷ yLku íku Ãký Ë÷Ãkík MkkÚku Ãkkýe{kt

¾U[kE økÞu÷ yLku Ãkkýe{kt zwçke síkkt

çkq{kçkq{ fhe {qfíkkt ÷kufku ¼uøkk ÚkE

økÞk.Ãkhtíkw yk çktÒkuLku çknkh fkZe þfkÞk

Lk níkk. çkkË{kt LkËeÚke çknkh fktXu ÷E

sðk ÷kufkuLkk xku¤k{ktÚke fkuE s íkiÞkh Lk

Úkíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷ Ãknkut[kzðk{kt {kuzwt

Úkíkkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku çkkË{kt

Ë÷ÃkíkLke ÷kþ Ãký Ãkkýe{ktÚke çknkh

fZkE níke.yk{ çktÒku ÞwðkLkkuLke ÷kþLku

Ãkk÷LkÃkwh xÙku{k MkuLxh{kt ÷kÔÞk çkkË

Ãkku÷eMk îkhk Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zkoõxhLku

Ãke.yu{.{kxu sYhe ËMíkkðus yÃkkÞk

níkk.WÃkhkufík çkLkkð ytøku òý Úkíkkt

{]íkfkuLkk Mkøkkt MLkuneykuLkk xku¤uxku¤k

nkuÂMÃkx÷{kt W{xe ÃkzÞk níkk yLku {kuzu

MkwÄe ÃkkuMx{kuxo{Lke hkn òuÞk çkkË ¾çkh

Ãkze fu íkçkeçk hkºku Ãke.yu{.fhðkLke Lkk

Ãkkzu Au yLku þtfkMÃkË {]íÞwt nkuðkLkwt

sýkðe hnÞk Au íku {wËTu xku¤k{kt hku»k

Vkxe rLkféÞku níkku yLku xÙku{k MkuLxh{kt

íkkuzVkuz fhe íkçkeçkLke {Lk{kLke Mkk{u

rðhkuÄ fhíkkt Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh

ze.fu.¼kuE MxkV MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze

ykÔÞk níkk yLku xku¤kLku fkçkw{kt ÷E

{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. ËhBÞkLk

{k{÷íkËkh, ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. yLku

rMkðe÷ MksoLk Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

ÃkkuMx{kuxo{ Lke rðrÄ Ãkqýo fhkðeLku

÷kþLkku fçksLkku íku{Lkk MkøkktykuLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëh¾kMík {éÞk çkkË rþûký rð¼køk

îkhk íkÃkkMk fheLku yr¼«kÞ {u¤ðkþu

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 100 sux÷e økúkLxìz

nkEMfq÷kuLkk yk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke þk¤k{kt ðøko ðÄkhku

fhðk ytøkuLke rþûký rð¼køkLku Ëh¾kMík fhe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. þk¤kLkkt yk[kÞkuoLke

Ëh¾kMík {éÞk çkkË rþûký rð¼køk

îkhk íkÃkkMk fheLk u yr¼«kÞ

{u¤ððk{kt ykðþu.

yk ytøk u rþûký rð¼køkLkk Mk qºkk uLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ðk÷eyku{kt rþûký «íÞu

òøk]íkíkk ðÄíkk rþûkýLkk u ÔÞkÃk ðæÞku

Au.rþûkýLkk u ÔÞkÃk ðÄðkLke MkkÚk u øk úkLxìz

þk¤kyku{kt rðãkÚke oykuLke Mk tÏÞk{kt

rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkk u Au. Mk{]æÄ

ðk÷eykuLkk MktíkkLkku LkkuLk økúkLxìz þk¤kyku{k ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLku rðãkyÇÞkMk {kxu Ëk¾÷ fhíkk nkuÞ Au.ðÄíkk

síkk rþûkýLkk Vu÷kðLku ÷eÄu økúkLxìz þk¤kykuLku Lk Awxfu

ðøko ðÄkhku {ktøkðku Ãkzu Au.íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke 100 sux÷e økúkLxìz Mfq÷kuyu ðøko ðÄkhk

ytøkuLke Ëh¾kMík rþûký rð¼køkLku fhe Au.

økúkLxìz þk¤kykuyu Äku-9, Äku-10, Äku-11 yLku Äku-

12{kt ðøko ðÄkhk ytøkuLke {ktøkýe MkkÚkuLke Ëh¾kMík

hsq fhkE Au.yk Ëh¾kMíkLku æÞkLk{kt ÷ELku rþûký

rð¼køkLke xe{ fE økúkLxìz þk¤kykuLku fux÷k ðøko

ðÄkhkLke sYhe Au..? íku MktË¼uo íkÃkkMk fhþu.yk

íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo çkLkkðe ¼÷k{ý MkkÚkuLkku

økúkLxìz Mfq÷kuLkku rhÃkkuxo çkLkkðeLku Mfq÷ ykuV

fr{þLkh{kt {kuf÷kþu.MÚkkrLkf rþûký rð¼køk îkhk

{kuf÷kðu÷k rhÃkkuxoLkku Mfq÷ ykuV fr{þLkh yÇÞkMk

fheLku ðøko ðÄkhk ytøkuLke {tsqhe ykÃkðk ytøkuLkku

rLkýoÞ ÷uþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. rþûký

rð¼køkLkk rLkÞ{ yLkwMkkh yuf þk¤k{kt 66 Úke

ðÄkhu Akºkku Lk nkuðk òuEyu.su þk¤k{kt 66Úke

ðÄkhu Akºkku nkuÞ íkku íku þk¤kyu ðøko ðÄkhk ytøkuLke

Ëh¾kMík rþûký rð¼køkLku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

¼kðLkøkhLke 100 økúkLxìz Mfq÷ku

îkhk ðøko ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík

rþûký rð¼køkLkk

hurZÞk¤ ðneðxLku

÷eÄu nsw Ãký ÃkwMíkfku

WÃk÷çÄ ÚkÞk LkÚke

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt

12 ÷k¾ çkk¤fku ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík

Au.ðufuþLk ¾wÕÞkLku yuf {rnLkkÚke

ðÄkhkLkku Mk{Þøkk¤ku rþûký

rð¼køkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe økÞku

nkuðk Aíkk Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkwMíkfku

WÃk÷çÄ fhkðe þõÞw Lkrn.suLke Mkk{u

rþûkf rðËku{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke

økE Au.

¼kðLkøkh þnuh{k rþûkýûkuºku

ÔÞkÃku÷e çkËe,¼ú»xk[kh yLku

þiûkrýf MktMÚkkyku [÷kðíkk Mkt[k÷fku

îkhk rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý ÚkE økÞw

Au.þk¤kyku{kt «ðuþ {kxu ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke íkøkzw zkuLkuþLk ðMkw÷ðk{kt

ykðe hÌkw Au.fìLÿ Mkhfkhu 20 xfk

økheçk ÃkAíkk rðãkÚkeoykuLku Ëhuf

¾kLkøke þk¤k{kt Mkhfkhe Äkuhýu Ve

÷ELku «ðuþðkLkku fkÞËku ½zâku nkuðk

Aíkk Ãký íkuLke y{÷ðkhe Úkíke

LkÚke.Mkhfkhe økúkLxìz þk¤kyku MkkÚku

ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkw

Au.rþûký rð¼køkLkk LkÄrýÞk

ðneðxLku ÷eÄu ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ{kt 12 ÷k¾ çkk¤fku yksu Ãký

ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík Au.

yuMk.Mke,yuMk.xe. yLku ykuçkeMkeLkk

çkk¤fkuLku Mkhfkh íkhVÚke ÃkwMíkfku

MkktÃkzâk LkÚke.¾kLkøke þk¤kyku{kt

f÷kMk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk çkkçkíku

MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkw

LkÚke.Mkhfkhe þk¤kyku{kt þi[k÷Þ fu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄkykuLkku

y¼kð Au.

Mkwhík{kt fkÞko÷ÞLkku ykht¼ : 24{eyu ðhkAkLkk ¢ktrík {uËkLk Ãkh ÞkuòLkkhk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLke íkiÞkhe {kxu

nehkçkkøk Mkfo÷ ¾kíku fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 24{eyu fuþw¼kE Ãkxu÷Lkku sL{rËðMk nkuðkÚke íku{Lkk

sL{rËLkLke Wsðýe Úkþu. {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk 11 MkÇÞkuLke Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt 12

÷k¾ çkk¤fku ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík

(ËþoLk Lk¼kýe)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-07 6-55 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË

íkuhMk, {tøk¤ðkh, 17-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 316

ykze [kðe

(1) òíkLku Auíkhðe íku (5)

(5) hks{nu÷ (4)

(8) íkehLkku ¼kÚkku (4)

(10) hkn, ðkx (3)

(12) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk

(3)

(14) A¤, «Ãkt[ (2)

(15) LkkLkku ÷kuxku (2)

(16) fkMkË (3)

(17) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

(18) yðËþk (2)

(19) hõík, høkík (2)

(21) {Lkkunh, {kunf (4)

(24) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)

(26) økhwz (3)

(28) ÃkðLk (3)

(29) þheh, fkÞk (2)

(30) [tÿ{k (2)

(33) ðýfh (3)

(34) ÷k¼, VkÞËku (2)

(35) ðktfwt, ºkktMkwt (3)

Q¼e [kðe

(1) íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk

(3)

(2) ¼qík (3)

(3) yÂMÚkh, [t[¤ (2)

(4) {kVe {køkðk {kxu s{eLk

WÃkh Lkkf ½Mkðwt íku (4)

(6) ¼kð, MLkun (2)

(7) Ëefhe, Ãkwºke (3)

(9) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2)

(11) {kuxkE, «kiZíkk (3)

(13) {ÍËqh (3)

(14) Lk{qLkku, ½kx (3)

(15) ykt¾, LkÞLk (3)

(17) EríknkMk (4)

(18) ÃkhkßÞ (2)

(20) nehku (3)

(21) {nkËuð (3)

(22) økhwz (5)

(23) þºkwðx, îu»k (2)

(24) ¾kíkhe, rðïkMk (3)

(25) Ëuøk (2)

(26) nkÚkeLkwt ÷~fh (3)

(31) çkwrØ (2)

(32) frðíkkLke fze (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

ykí{ðt[Lkk (5) {nu÷kík (8) íkhfMk

(10) zøkh (12) ÷e÷{ (14) {kÞk

(15) ÷kuxe (16) òMkqMk (17) ík{k (18)

nk÷ (19) ÷kune (21) {Lknh (24)

¼h[f (26) ¾økuþ (28) ðkÞhkuu (29)

Ëun (30) Mkku{ (33) Mkk¤ðe ((34) LkVku

(35) ríkÞof * Q¼e [kðe : (1) yknkuz

(2) ðtíkh (3) [h (4) Lkkf÷exe (6) nuík

(7) íkLkÞk (9) Mk÷ (11) økrh{k (13)

{ò÷ (14) {kMk÷ku (15) ÷ku[Lk (17)

íkðkhe¾ (18) nkh (20) nehf (21)

{nuþ (22) nrhðknLk (23) ðuh (24)

¼hkuMkku (25) [hw (27) økuË¤ (31) {rík

(32) íkqf.

15.55 {U nw rðLkkþf

21.00 zkuLk Lkt-1

23.55 Mktøkúk{

14.35 {u÷k

17.55 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

21.00 íkfËehðk÷k

14.30 {U íkuhk Ëw~{Lk

18.00 Vw÷ çkLku ytøkkhu

21.00 yrÃkrh[ík

18.40 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk

21.00 yuLxh Ä zÙuøkLk

23.10 ykuMkLk Mk xTðuÕð

16.55 [kŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

18.10 ÷ufÃ÷uMkez

21.00 LkkRx yuLz zu

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

RRLLÿÿssðð

12.00 ¾kLkËkLk

16.00 þeð þÂõík

19.30 [÷ {uhu ¼kR

19.00 xuLøkku fuþ

21.00 {ex Ä MÃkkxoLMk

22.45 ÂMÃkrþÍ

18.00 huLMk{

20.45 Íwtçke÷uLz

23.00 ç÷zðÚko

18.40 Ä «ÃkkuÍ÷

21.00 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz

23.25 zeMkxçkeOøk rçknuðeÞh

12.00 ò÷

18.00 yûkh

21.00 ßnkuLke økÆkh

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkk :: yuf s{kLkku níkku

ßÞkhu 10 YrÃkÞk{kt

frhÞkýwt, ËqÄ yLku LkkMíkku

÷RLku ykðíkku níkku.

ËËeeffhhkkuu :: ÃkÃÃkk, nðu yu

s{kLkku økÞku nðu çkÄu

MkeMkexeðe fu{uhk ÷køku÷k

nkuÞ Au!

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yuf

[kutfkðLkkhe ðkík çknkh ykðe níke

fu òu ÔÞrõík ykuAku Mk{Þ çkuMku íkku

÷ktçkw Sðe þfu Au. çkuMkðkLkk

hkusLkk ºký f÷kf ½xkze Lkk¾ku íkku

ík{u çku ð»ko ðÄkhu Sðe þfþfT,

íkuðe s heíku òu hkus xeðe òuðkLkku

Mk{Þ 2 f÷kf sux÷ku ykuAku fhe

Lkk¾ku íkku ík{u 1.4 ð»ko ÷ktçkw Sðe

þfku Aku.

Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷kt fux÷ktf

MktþkuÄLkku{kt yk ðkík Mkk{u ykðe Au

fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xeðe Mkk{u çkuMke

hnuðkÚke MðkMÚkÞLku LkwfMkkLk ÚkkÞ

Au. MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkÚke zkÞkrçkxeMk

yLku ÓËÞhkuøk íkÚkk nkxoyuxuf

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

{kuxk¼køku ðÞMf yLku çkk¤fku

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xeðe Mkk{u çkuMke

hnuíkkt nkuÞ Au. íkuyku Mkhuhkþ

ºkýÚke [kh f÷kfLkku Mk{Þ xeðe

òuðk ÃkkA¤ çkøkkzu Au, yk{ fhðk

fhíkkt çkøke[k{kt Vhðk sðkÚke fu

r{ºkku MkkÚku {¤eLku ðkíkku fheLku

SðLk Mkkhe heíku Sðe þfkÞ Au.

þwt ík{khu fkuE ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh{kt ðuçkMkkEx

Mk‹Vøk fhku íÞkhu fkuE Ãký E{us fu

rÃkõ[Mko Ëu¾kíkk LkÚke nkuíkk? ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhh{kt rÃkõ[Mko Lk Ëu¾kÞ íkuðwt

Mku®xøk nkuÞ Au suLku yuLkuçk÷ fhðkÚke

çkúkWÍh{kt fkuE Ãký «fkhLke E{uSMk

Ëu¾kíke LkÚke. òu ík{khu Ãký yk «fkhLke

íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ÚkÞku nkuÞ

yLku Vhe ¼rð«Þ{kt yk{ ÚkkÞ íkku þwt

fhðwt íkku íkuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yk hÌkku. Lke[u

{wsçkLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. I E ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Internet Options

Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Advanced Ãkh Âõ÷f fhku.

4. su{kt Lke[u Settings Lkk

çkkuõMk{kt Multimedia {Úkk¤k nuX¤

Show PicturesLkwt [uf {kfoLku Âõ÷f

fhku. (òu Lk nkuÞ íkku)

5. yk «fkhu Videos yLku

Sounds {kxu Ãký WÃkh ík{u [uf fhe

þfku Aku.

Apply yLku OK fhe Ëku. òu ykx÷wt

fÞko ÃkAe Ãký ík{khe Mk{MÞkLkku n÷ Lk

ÚkkÞ íkku ÃkAe çkúkWÍh{kt «kuç÷u{ nkuE

þfu Au suLku VheÚke ELMxku÷ fhðwt yu

WÃkkÞ Ãký ÚkE þfu.

fkuEÃký {uLkushLke MkV¤íkk íkuLke

xe{ Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. {uLkushu

nt{uþk íku{Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk

Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. Ãkhtíkw yLkuf

ð¾ík yuðwt òuðk {¤u Au fu {uLkusMko Mkíkík

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLke xefk fhíkkt nkuÞ

Au. yk {kxuLkk çku fkhý nkuE þfu Au.

yuf {uLkusMko yu{ rð[khíkk nkuÞ fu

xe{Lkk MkÇÞkuLku íku{Lke ¼q÷ku çkíkkððkÚke

íkuyku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{ktÚke çk[u.

yLÞÚkk {uLkusMkoLku xe{{kt rðïkMk Lk

nkuÞ. òu, {uLkusMko Ãknu÷kt fkhýÚke

xe{Lke xefk fhíkkt nkuÞ íkku íku{ýu Úkkuzwtf

rð[khðwt òuEyu yLku íkuLkwt fkhý þkuÄðwt

òuEyu. fkuE ÔÞÂõíkLke xefk fhðe yLku

íkuLkk «ÞkMkkuLku yðøkýe Lkkt¾ðk ¾qçk s

Mknu÷wt Au. {kuxk¼køku ÃkrhÂMÚkríkyku

rðÃkrhík nkuÞ íkuðk Mk{Þu {uLkusMko ¼q÷

fhLkkh f{o[kheLku Íkxfe fkZu Au. yuf

s ÔÞÂõíkLke xefk fhíkkt nkuÞ íÞkhu {kºk

íku ÔÞÂõík s Lknª xe{Lkk yLÞ MkÇÞku

Ãký íkuLkkÚke níkkuíMkkrník ÚkkÞ Au, fkhý

fu íkuyku f{o[kheyu fhu÷k «ÞkMkkuLkk

Mkkûke nkuÞ Au. Ãkheýk{u {uLkushu nt{uþk

yuf rLkÞ{ çkLkkððku òuEyu fu fkuEÃký

f{o[khe Ãkh Wíkkð¤u økwMMku Úkðwt Lknª

íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLke nkshe{kt

fkuELku ¾¾zkððku Lknª. {uLkushu Mkíkík

fkuELke xefk fhðe Ãkzíke nkuÞ íkku íku{ýu

þktík r[¥ku ÃkrhÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk fhðwt

òuEyu yLku sYh Ãkzu íkku íkuLkku rðfÕÃk

Ãký þkuÄðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1125

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt rLkhkfhý

{¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.

økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «Mktøk.

¾[o-«ðkMkLkku Þkuøk.

MkkLkwfq¤ Lkðh[Lkk-«økríkLkku ynuMkkMk. ¾[oLkku «Mktøk.

íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkf

MkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòu

ytøku «økríkfkhf íkf {¤u.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚke

økkVu÷ Lk hnuðwt. {n¥ðLke íkf {¤u.

ík{khe Äkhe fk{økeheLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku.

íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

øk]nrððkË yxfkðòu.

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾e þfþku. fkÞo MkV¤íkk.

®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku

«Mktøk. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkík økqt[ðkíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ.

÷k¼Lke ykþk. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkwrðÏÞkík ðeýkðkËf MkkrËf y÷e¾kLkLkku sL{ E.Mk. 1863{kt sÞÃkwh{kt

ÚkÞku níkku. LkkLkÃký{kt s rÃkíkk íkhVÚke ðeýk ðøkkzðkLke íkk÷e{ {¤íke.

íkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh MktøkeíkLkk MktMfkh ytrfík ÚkÞk níkk. Ík÷kðkz hkßÞ{kt

Ëhçkkhe ðeýkðkËf íkhefuLke LkkufheÚke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. þk†eÞ

hkøkkuLkku íku{Lkku Ãkrh[Þ øknLk níkku. íkuyku ‘yk÷kÃk’Lkk çkuíkks çkkËþkn níkk.

Xw{he Ãký MkhMk heíku «økx fhíkk. çkkh ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke ðkËLkf÷kÚke

hrMkfkuLku ðeýkLkk {Lk{kunf ðkíkkðhý{kt íkhçkku¤ fhíkk hÌkk. íkk. 17-7-

1964Lkk hkus yk «¼kðf çkeLkfkh ¼khíkLke s {kxe{kt [kËh ykuZeLku

r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk.

MMkkkkrrËËff yyrr÷÷¾¾kkLLkk

Internet Explorer{kt E{uSMk LkÚke Ëu¾kíke?

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 4-þunhuðh.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 26.

ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 07-

50 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-24

MkwÄe ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 11-

53 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík.

rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Mkt¢ktrík

frhrËLk. * çkwÄLkku ÷kuÃk ÃkÂM[{u.

* Mkt¢ktrík frhrËLk nkuðkÚke

{n¥ðLkk ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo fu {kuxe

¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. *

f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt

fkfze-ËqÄe ðu÷kðk¤kt þkf¼kS

ðkððkLke Wíkkð¤ fhðe Lknª. yk

ytøku yuf «rMkØ ÃktÂõík òuEyu íkku

‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ,

®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË {tøk¤

ÚkkÞ.’ yux÷u fu fkfze-ËqÄe suðkt

þkf¼kS ffo Mkt¢ktrík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe

®Mkn Mkt¢ktrík{kt (íkk. 16 ykìøkMxÚke

íkk. 14 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk)

ðkððkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷:

rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

5 9 1 3 4 6 2 7 8

6 3 4 7 8 2 1 5 9

2 7 8 5 1 9 4 3 6

4 1 6 2 3 5 8 9 7

9 5 2 4 7 8 6 1 3

3 8 7 6 9 1 5 2 4

1 6 3 9 5 4 7 8 2

7 4 5 8 2 3 9 6 1

8 2 9 1 6 7 3 4 5

2 8 3 6 5

4 5 6

4 2 3

4 2 5

7 5 9

5 3 1 9 4

7 1 9 6 3 4

5 3 7

3 9 8 2 6

Mkíkík xefk f{o[kheLku níkkuíMkkrník fhe þfu

yyuuff LLkkððkk

{{ffkkLLkkLLkkwwtt

WWËËTT½½kkxxLLkk

ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt

ííkkuu{{kktt 110000 YY{{kkuu

nnííkkkk.. ÄÄúúwwððLLkkuu

ííkkuu{{kktt ççkkkkhhýýkk

ÃÃkkhh LLkkttççkkhh

÷÷¾¾ððkkLLkkwwtt ffkk{{

MMkkkkUUÃÃkkððkk{{kktt

yykkÔÔÞÞwwtt.. ííkkkkuu

ÄÄúúwwððLLkkuu ffuuxx÷÷ee

ððkkhh 99 ÷÷¾¾ððkkuu

ÃÃkkzzþþuu??

20 ðkh (9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89, 90,

91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99)

ykuAwt çkuMkku yLku ÷ktçkw Sðku

55

66

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww.. ffuu..

[[tt.. 33

7711

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

yki»kÄ{kt fzkLke Ak÷ sux÷k s íkuLkk çkes Ãký

økwýfkhe Au. fzkuLkk ÍkzLku fwxs fnu Au. íkuLkk

çkes sð suðk nkuðkÚke ‘RLÿsð’ fnuðkÞ Au.

RLÿsð fzðk, Mknus íke¾k, økh{, ¼q¾

÷økkzLkkh, f]r{, {hzku, íkkð, Mktøkúnýe, økuMk-

ykVhku, hõíkrðfkhku {xkzu Au. RLÿsð yLku

Lkkøkh{kuÚkLkwt Mkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yzÄeÚke

yuf [{[e sux÷wt Mkðkh- Mkkts Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke

Wøkú hõíkr{r©ík Íkzk {xu Au. íke¾k, ík¤u÷k,

W»ý yknkh ÿÔÞku íÞkßÞ Au.

yk í{ ðt [ Lkk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

Mkwzkufw 1124Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1726

rþðhkºke, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, Mkt¢ktrík frhrËLk

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 17 JULY 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

{wrLk ¿kkLkMkkøkh {nkhksLke rLk©k{kt {nkÃkqò yLku

¼ÂõíkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Ãkk÷uoÃkkuELx rËøktçkh siLk Mkt½{kt

hrððkhu {wrLk ¿kkLkMkkøkh {nkhksLke rLk©k{kt 500Úke ðÄw

©kðfkuyu {nkÃkqò fhe níke. yk «Mktøku {wrLk ¿kkLkMkkøkh {nkhksu

fÌkwt fu Ãkh{kí{kLke ¼Âõík rðfkhkuLku Ëqh fhu Au. íkuLkkÚke íkLk yLku

{Lk MðMÚk hnu Au. çkk¤fkuLku ¼ÂõíkLkk MktMfkh {¤þu íkku Ãkrhðkh,

Mk{ks yLku ËuþLke «økrík Úkþu. Lkiríkf {qÕÞku s¤ðkþu. MktíkkLkkuLku

MkßsLk fu ËwsoLk çkLkkððwt {k-çkkÃkLkk nkÚk{kt Au. su fk{ rþûkfku

LkÚke fhe þfíkk íku fk{ {k-çkkÃk fhe þfu Au. yksLkk {k-çkkÃk

MktMfkh ykÃkðk{kt MktLÞkMke çkLke hÌkk Au, su Mk{ks {kxu ½kíkf Au.

©uÞMk nkEMfq÷ ¾kíku Lkkuxçkwf rðíkhý Mkwhík rsÕ÷k rþûký

MktMkË Mkt[kr÷ík ©uÞMk nkEMfq÷, ½kuzËkuzhkuz, Mkwhík{kt Mð.

{LkMkw¾÷k÷ økktzk¼kE fkÃkrzÞkLkk M{hýkÚkuo ©e{íke MkqhsçknuLk

{LkMkw¾÷k÷ fkÃkrzÞk íkhVÚke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk Ëhuf

rðãkÚkeoLku ºký ºký LkkuxçkwfLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðu÷

Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkuLkku Mkn»ko Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku

Au. ík{k{ ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoyku íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh yLku {tz¤

íkhVÚke íku{Lkku nkŠËf yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au.

çkk¤ rðïrðãk÷Þ hkßÞLkk MkkrníÞfkhku yLku ðkíkko ÷u¾fkuLku

«kuíMkknLk {¤u. suLkk îkhk Mk{ksLkk «íÞuf Lkkøkrhf MkwÄe yLku ¾kMk

fheLku çkk¤fku MkwÄe ykËþo rð[khku ÃknkU[u yLku çkk¤fkuLkku MkðkOøkeý

ÔÞÂõíkíðLkk ½zíkh{kt MknkÞf çkLku íku nuíkwÚke çkk¤ rðïrðãk÷Þ

økktÄeLkøkh îkhk ðkíkko÷u¾Lk MÃkÄko- 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

y{hku÷e fku÷us{kt hõíkËkLk rþrçkh SðLkßÞkuík xÙMx, Mkwhík

hõíkËkLk fuLÿ yLku EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk r«. zkp.

fu.yuLk. [kðzkLkk Lkuík]íð nuX¤ {tøk¤ðkh íkk. 10-07-2012Lkk

hkus y{hku÷e fku÷us ¾kíku «Úk{ hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. fku÷usLkk yk[kÞo©e zkp. fu.yuLk. [kðzk Mkknuçk yLku ÷kÞLk

rníkuþ¼kE ËuMkkE, «{w¾©e ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko,

ðhËnMíku ËeÃk «køkxâ îkhk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk fhe «kMktrøkf

«ð[Lk fÞwo níkwt yLku {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃke Ãkw»ÃkøkwåA îkhk

Mðkøkík fÞwo níkwt. yk «Mktøku SðLkßÞkuík xÙMxLkk {tºke yrïLk¼kE

Ãkxu÷, xÙMxe {nuLÿfw{kh Mkku÷tfe {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yuLk.yuMk.yuMk. «kuøkúk{ ykurVMkh «k.

yuLk.çke. çkkrhÞk, «k. su.ze. ðkAkýe, «k. ðe.yu{. [kiÄhe yLku

«k. zkp. ykh.Mke. økktÄeyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt.

WÄLkk ÷k¼uïh {trËhLke çkeS Mkk÷økeheLke Wsðýe fhkE

©e ÷k¼uïh {nkËuð {trËh hýAkuzLkøkh, WÄLkk ¾kíku çkeS

Mkk÷økehe {nkuíMkð «Mktøku nku{kí{f ÷½wÁÿ {nkÃkqsLk, {nk«MkkË

¼tzkhkLkwt ykÞkusLk {nkykhíke MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

«Mktøku ÷k¼uïh {nkËuð WíMkð fr{xe, r{ºk-{tz¤ îkhk sÞ

¼ku÷uLkkÚk, ¼{¼{ ¼ku÷u, sÞ½ku»k MkkÚku sÞsÞfkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u Mkur{Lkkh økwshkík hkßÞ

Mknfkhe Mkt½, y{ËkðkËLke Mknfkhe rþûký ÞkusLkk ytíkøkoík Mkwhík

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, MkwhíkLkk WÃk¢{u rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk

fkÞko÷Þ{kt Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfkuLkk nkuÆuËkhkuLkku Mkur{Lkkh Mkwhík

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku íkk.

7-7-2012Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. «{w¾MÚkkLkuÚke

¼e¾k¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu Mknfkhe ûkuºku ðíko{kLk{kt rLkckðkLk,

«k{krýf yLku Ëe½oÿrü Ähkðíkk ÞwðkLkkuLke Mkk{u÷økehe yrLkðkÞo

Au. ðÄw{kt ðíko{kLk Mk{ÞLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mknfkhe

MktMÚkkyku{kt «k{krýf yLku rLkckðkLk {kýMkkuLke WýÃk Mkns Ëu¾kÞ

ykðu Au. nðu Mknfkhe MktMÚkkLkk Mkt[k÷Lk {kxu rLkckðkLk {kýMkku

yLku «k{krýf {kýMkku {kxu ònuh¾çkh ykÃkðe Ãkzþu íkuðk Mktòuøkku

Q¼k ÚkÞk Au íÞkhu ykÃkýu þwt hku÷ ¼sððkLkku Au íku Ãký Lk¬e fhðwt

Ãkzþu.

Exk÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf «kuøkúk{{kt MkwhíkLkkt çkk¤fku

Í¤õÞkt Exk÷e ¾kíku fÕ[h÷ yuõMk[uLs «kuøkúk{ nuX¤ ÞkuòÞu÷k

MkktMf]ríkf Ä ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk RrLkrþÞurxð ykuV yußÞwfuþLk zkLMk

yuLz MÃkkuxTMko{kt MkwhíkLkk LkkLkkt ¼q÷fktykuyu swËe swËe f÷k îkhk

¼khíkeÞ MktMf]ríkLku «ËŠþík fhe níke. MkwhíkLke Wíf»ko ¼híkLkkxâ{

yufuzu{eLkkt 28 çkk¤fkuLke ÃkMktËøke ÚkE níke. yk ÃkhVkuBMko{kt [eV

økuMx íkhefu Mkwhík rsÕ÷kLkk f÷uõxh yu.su. þkn nksh hÌkk níkk. yk

WÃkhktík LkkLkk çkk¤fkuyu Exk÷eLkk ÃkeyurMkLÍk, çkuxku÷k yLku VrhÞkhe

rMkxe{kt ÃkhVku{o fÞwO níkwt. yk Exk÷eLke xqh{kt Mke.çke. ðkuhkLkkt

çkk¤fku ònLkðe ðkuhk, rðïuþ ðkuhk íkÚkk yÁýkçkuLk ðkuhk, fw.

ykÞwr»k ½ku½kheyu ¼køk ÷ELku økwshkíkLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt.

rðf÷ktøk fÕÞký {kxu fkÞo fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke Ãkkrhíkkur»kf

{kxu yhSyku {tøkkðkE ¼khík MkhfkhLkk fÕÞký {tºkk÷Þ yLku

økwshkík hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk íkhVÚke ðíko{kLk ð»ko

2012 {kxu hk»xÙeÞ/hkßÞ Ãkkrhíkkur»kf ònuh fhðk{kt ykðu Au. su

yuðkuzo rðf÷ktøkku {kxu fk{ fhLkkh LkkufheËkíkkyku/ fk{ fhíke

rðf÷ktøk ÔÞrõíkyku, rðf÷ktøkkuLku Lkkufhe yÃkkðLkkh Ã÷uMk{uLx

ykurVMkh, Mðhkusøkkh fhíke rðf÷ktøk ÔÞrõíkyku, fuLÿ Mkhfkh,

hkßÞ Mkhfkh íku{s yÄoMkhfkhe MktMÚkk rðf÷ktøkku {kxu fk{ fhíke

MktMÚkkyku fu rðf÷ktøk {kxu Mðíktºk fk{ fhíke ÔÞrfíkyku {kxu yuðkuzo

ònuh fÞkuo Au. yk Ãkkrhíkkur»kf {kxu sYhe yhSÃkºkfku LkSfLke

hkusøkkh f[uheyuÚke rðLkk{qÕÞu íkk.25-7-12 MkwÄe{kt {u¤ðeLku íkk.

27-7-2012 MkwÄe{kt ¼heLku Ãkhík fhðkLkwt hnuþu.

nMkíkkt Vq÷ þk¤k{kt nuÕÚk yðuhLkuMk «kuøkúk{ ÚkÞku nMkíkkt Vq÷

rðãk¼ðLk{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚke ÷kufku{kt ykhkuøÞ «íÞu

òøk]rík fu¤ððkLkk nuíkwÚke {u÷urhÞk, zuLøÞw, økuMxÙku ðøkuhu suðk {nk{khe

Vu÷kðíkk hkuøkLku sz{q¤Úke Ëqh fhðkLkk WÃkkÞkuLke òøk]rík ytøkuLke rðþk¤

hu÷eLkwt ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp. ©kuVLkk nMíku «MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt.

yk[kÞo «¿kuþ¼kE yLku {LkÃkkLkk yrÄfkheykuLke hknçkhe nuX¤ rðrðÄ

Mkqºkkuå[kh, çkuLkhku ðøkuhu îkhk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Ãkk÷LkÃkwh hkuzLke

MkkuMkkÞxe rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkkt MktÃkÒk fhðk{kt ykðe.

EïhLku òýeLku yuLke ¼rfík fhku : yku{fkhrMktnS Mkwhík ÍkuLkLkk

¿kkLk «[khf íku{s Ërûký økwshkíkLkk ÍkuLk÷ EL[kso ©eyku{fkhrMktnSyu

Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk ¼ðLk ÃkktzuMkhk{kt ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, {kLkðsL{Lku ©uc fnuðk{kt ykÔÞku Au. fkhý fu {kLkðe yk sL{{kt s

MkËTøkwÁLke f]ÃkkÚke EïhLku òýeLku {kuûkLke «kró fhe þfu Au.

òuøkkýeLkøkh ¾kíku çkk¤íkhý MÃkÄko Þkuòþu nrhyku{ yk©{ «urhík yLku

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Mð. [e{Lk÷k÷ ÷kÃkMkeðk÷k çkk¤íkhý MÃkÄkoLkwt

ykðíkefk÷ íkk. 18-7-2012Lkk hkus Mkðkhu 8.00 ðkøku ðeh Mkkðhfh

íkhýfwtz, òuøkkýeLkøkh, yzksý ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkk¤fkuLku ðkíkko fnuðk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt çkk¤fkuLkku yý{ku÷

¾òLkku yux÷u ðkíkkoyku. SðLk¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ, «kÚkr{f

rð¼køk{kt íkkhk{kuíke çkk¤¼ðLkLkk ¼qíkÃkqðo rþrûkfk yhrðtËkçknuLk Ãkxu÷u

çkk¤fkuLku çkkuÄ«Ë ðkíkko fE heíku fnuðe íku Mk{òðe MkwtËh ðkíkko hsq fhe.

yk[kÞko Mkw»{kçknuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

rðLkk{qÕÞu rþð {neBLk †kuíkLke ÃkwrMíkfkLkwt rðíkhý rþð {neBLk

†kuíkLke ©e ÞkuøkuïhS r÷r¾ík Mkh¤ økwshkíke ¼k»kk{kt yLkwðkrËík

y{qÕÞ ÃkwrMíkfk suyku rþð {neBLk †kuík rLkÞr{ík ÃkkX fhíkk nkuÞ íku{Lku

«MkkË íkhefu {¤þu. su {kxu ¼hík¼kE fkÃkrzÞk- 9909409663,

f{÷uþ¼kE Mkkhtøk 9879084418, ¼ÿuþ¼kE rºkðuËe

9924956489, ¼wÃkuþ¼kE MkkuhrXÞk 9979913102, Ãktfs¼kE

Ãkxu÷ 9909348706, ËeÃkf¼kE {nuíkk 9374710304Lkku MktÃkfo

fhðku.

rððufkLktË fku÷us{kt {UËe MÃkÄko ÞkuòE yr¼Lkð yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.Mke.yu., çke.çke.yu. yLku çke.fku{.Lkk

MktÞwõík WÃk¢{u htøk-f÷k fkiþÕÞ Äkhk nuX¤ {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt çke.Mke.yu.Lke rðãkrÚkoLkeyku Ãkxu÷ ßÞkurík, r{†e rLkhk÷e,

Ãkx÷u ËþoLkk rðsuíkk rLkðzâkt níkkt.


CMYK

CMYK


yy{{hhkkuu÷÷ee ÃÃkkww÷÷ ffuu øøkkkkÞÞLLkkkkuu ííkkççkkuu÷÷kkuu:: Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {kfuox ¾kíkkLke fk{økeheLkwt W¥k{ WËknhý òuðwt

nkuÞ íkku íku y{hku÷e Ãkw÷ Ãkh {¤e òÞ íku{ Au. ynª MkðkhÚke Mkkts MkwÄe økkÞku {nk÷íke òuðk {¤u Au.

suLkk fkhýu ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ Au. Aíkkt Ãkkr÷fk fkuE fkÞoðkne fhíke LkÚke. (ËþoLk Lk¼kýe)

fÃkzk WÃkh {u÷wt Lkkt¾e

çkuøk ÷ELku ÷qtxkÁyku

Vhkh ÚkE økÞk

Mkwhík,íkk. 16

{wtçkELkk ytÄuhe{kt çkUf{ktÚke fuþ

÷ELku Lkef¤íkk økwshkíke ðuÃkkhe WÃkh

{u÷wt Lkk¾e íku{Lke ÃkkMkuLke Ãkkuýk [kh

÷k¾Lke ÷qtx fhe ÷qtxkÁyku Vhkh ÚkE

økÞk níkk. çku ykhkuÃkeyku ðuÃkkhe ftR

Mk{su íku Ãknu÷kt Ãk÷fðkh{kt çkuøk ÷ELku

Aq ÚkE økÞk níkk.

ytÄuheLkk Mknkh hkuz WÃkh

fku÷zkuøkhe{kt hnuíkk ðuÃkkhe rfþLk

Ãkxu÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Y. 2.62 ÷k¾

hkufzk MkkÚku çkkfeLke hf{ çkUf{kt

WÃkkzðk {kxu økÞk níkk.

ykEMkeykEMkeykE çkUf{ktÚke Mkðk

÷k¾™e hf{ WÃkkze çkUfLke çknkh

W¼u÷k ÃkíLke ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk yu

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fku#fu ÃkkA¤Lkk ¼køku

{u÷wt LkkÏÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u çku ºký

{kýMkku ík{khe WÃkh {u÷wt Ãkzâwt Au

fnuíkk Ëkuze ykÔÞk níkk. rMkVíkÃkqðofLke

ÞkusLkk {wsçk ykhkuÃkeykuyu ðuÃkkheLku

LkSf{kt Lk¤ nkuÞ íÞkt fÃkzkt MkkV

fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk

ÃkiMkkLke çkuøk ÃkíLkeLku ykÃkeLku

rfþLk¼kE fÃkzkt MkkV fhe hÌkk níkk

yu Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÃkíLke WÃkh Ãký

{u÷wt Ãkzâtw nkuðkLkwt sýkðe ykhkuÃkeyku

íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLke çkuøk ykt[feLku

Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð MktË¼o{kt ðuÃkkheyu rð÷u

Ãkk÷uo Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. nk÷{kt Ãkku÷eMk îkhk ½xLkk

ÃkkA¤ fkuE òý¼uËw Au fu, ÃkAe fkuE

xku¤feLkwt f]íÞ Au yuLke íkÃkkMk [÷kðe

hne Au.

ykhkuÃkeyku çkUfLke ytËhLkk

MkeMkexeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk Lk níkk

ßÞkhu nk÷{kt Ãkku÷eMk çkUf{ktÚke s fkuE

{kuxe hf{ MkkÚku çknkh ykðe hÌkwt Au

yuðe òýfkhe ykÃke nkuðkLke rÚkÞhe

WÃkh Ãký íkÃkkMk fhe hne Au.

{wtçkE{kt çkUf{ktÚke Lkef¤íkk økwshkíke

ðuÃkkheLkk Ãkkuýk [kh ÷k¾ ÷qtxkÞk

Ãkkýe Vk¤ðýeLke

sðkçkËkhe

LkkurxVkEzLku yÃkkíkkt

QnkÃkkun QXâku Au

Mkwhík, íkk.16

{kºk Ãkeðk yLku hku®sËe sYrhÞkík

{kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhíkk Mkr[LkLkk

ðe®ðøk yuf{kuLku {kºk xkufLkËhu Ãkkýe

ÃkqÁt Ãkkzðk {køk QXe Au.

Mkr[LkLkk ykiãrøkf yuf{kuLku

WíÃkkËLk «r¢Þk{kt ðÃkhkþ {kxu

ykð~Þf Ãkkýe ðu[kýÚke ykÃkðk{kt

ykðu Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke Mkr[Lk

RL£k ftÃkLke îkhk Ãkkýe rðíkhý

fhðk{kt ykðíktw níkwt. íkuLkku fkuLxÙkfx

Ãkqhku Úkíkk nðu Mkhfkhu Ãkkýe rðíkhýLke

sðkçkËkhe LkkurxVkRz yurhÞk

ykuÚkkurhxeLku ykÃke Au. yk íkçk¬u

ðe®ðøk yuf{kuyu íku{Lku Ãkqhk Ãkkzðk{kt

ykðíkk Ãkkýe {kxu «rík{kMk YrÃkÞk

185Lkk MÚkkLku ðkÃke- ytf÷uïhLke

{kVf {kºk 11Lkk xkufLkËhu ykÃkðk

{køk fhe Au. yk ytøku Mkr[Lk ðeðMko

yuMkku.Lkk yøkúýe {nuLÿ hk{kur÷Þk

íkÚkk yLÞkuyu Mkku{ðkhLkk hkus

LkkurxVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxeLkk

[uh{uLk ðíMk÷ LkkÞf íkÚkk [eV

ykurVMkh su.ðe. Ãkh{khLku hsqykík

fhe níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu LkkurxVkRzLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e fk{økehe {wÆu ½ýkt

Wãkuøkfkhku{kt yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.

Mkr[LkLkk ðerðtøk yuf{kuLku

xkufLkËhu Ãkkýe ykÃkðk {køk

Mkwhík,íkk.16

íkksuíkh{kt s çkkh fkWrLMk÷

ykuV økwshkík{kt Mkíkík [kuÚke ðkh

[qtxkÞu÷k h{uþ[tÿ S. þknu çkkh

fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞkLke [qtxýe{kt

Ãký rðsÞe çkLkeLku Ërûký økwshkíkLkwt

økkihð ðÄkÞowt Au. çkkh fkWrLMk÷Lkk 50 ð»ko™k

EríknkMk{kt Ãknu÷e s ðkh íku{Lkk Úkfe yk

{kLk Ërûký økwshkíkLku {éÞwt Au. çkkh

fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk17 ÷k¾ ðfe÷kuLke

MktÏÞk Ähkðíke Mxuxâqxhe çkkuze Au yLku yu{kt

¼khíkLkk Ëhuf hkßÞ{ktÚke [qtxkÞu÷k yuf s

MkÇÞLku MkÇÞÃkË {¤u Au. yk

fkWrLMk÷ ¼khíkLke ík{k{ ÷kì

fku÷uòuLke fkÞoðkne Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u

Au. h{uþ þkn yøkkW çkkh

fkWrLMk÷ ykuV økwshkíkLkk [uh{uLk

Ãký hne [qõÞk Au. íkuyku çk]nË Mkwhík

þnuh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤, {rn÷k

rðÄk{tz¤, MkkðosrLkf yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe, ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe,

rh{kLz nku{, ÷kÞLMk fuLMkh rzxufþLk MkuLxh

suðe MktMÚkkyku{kt Ãký Mkr¢Þ hne Mkuðk ykÃke

hÌkk Au.

fkuxoLke ÃkkA¤Lkk {uËkLk

Ãkh ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke

ÃkrhÂMÚkrík çkøkze

Mkwhík, íkk. 16

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkwhík rsÕ÷k fkuxo

Mktfw÷{kt ÃkkŠftøkLke Mk{MÞk økt¼eh çkLke hne Au.

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Ãký ÃkkŠftøkLkk {k{÷u fkuxo

Mktfw÷{kt íkf÷eV nkuÞ Au íku{kt ðhMkkËLkk rËðMkku{kt

yk {w~fu÷e økt¼eh çkLke hne Au.

nk÷{kt ðhMkkËLkk ykøk{Lku ðfe÷ku {kxu fkuxo

rçkrÕztøkLke ytËh {w~fu÷e ðÄkhe Au íkku çknkh Ãký

Ãkûkfkhku {kxu {wMkeçkík ðÄe Au. fkuxoLkk Ãkk‹føk{kt

søÞkLkk y¼kðu ðfe÷kuyu Ãký íku{Lkk ðknLkku

çknkh Ãkkfo fhðkLke Vhs Ãkzu Au íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt

Ãkûkfkhku fu çknkhÚke fkuxo{kt fk{ yÚkuo ykðíkk

÷kufkuyu íku{Lkkt ðknLkku Ëhðkò LkSf fu hMíkk Ãkh

Ãkkfo fhðk Ãkzu Au yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk MkÃkkxku

çkku÷kðe ðknLk[k÷fkuLku Ëtz Vxfkhíkk íku{Lku íkku

fkuxoLkk fk{kuLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkk‹føkLkk {k{÷u Ãký

xuLþLk hnuíkwt nkuÞ Au. xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Ëtz ðMkq÷kík

ÍwtçkuþLku fkhýu íkfhkhLkk çkLkkðku ÷øk¼øk hkurstËk

çkLke økÞk Au. ðhMkkË rðLkkLkk rËðMkku{kt ðfe÷ku ze

ç÷kufLke ÃkkA¤ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt íku{Lkk ðknLkku Ãkkfo

fhe þfíkk nkuÞ Au Ãký ðhMkkËLkkt ÍkÃkxkt MkkÚku yk

{uËkLk{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE síkkt ðfe÷ku {kxu Ãký

Ãkk‹føkLke Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðk suðe çkLke Au.

nk÷ {uËkLk{kt Ãkkýe yLku fkËðfe[zLku fkhýu

ðfe÷ku íku{Lkk ðknLkku fkuxo Mktfw÷Lkk Ãkk‹føk LkSf

¾wÕ÷e søÞk{kt {qfu Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yk

ík{k{ søÞk Ãkh Ãkk‹føk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku

Ãký nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Lkku ÃkkŠføkLkku y{÷ fhðkLkwt

{w~fu÷ çkLke økÞwt Au.fkuxoLke ÃkkA¤Lkk {uËkLk{kt nk÷

ÃkkýeLkkuu ¼hkðku WÃkhktík

fkËðfe[zLke Mk{MÞk íkku

Au s Ãký fkuxo{kt yufºk

Úkíkku f[hku Ãký çknkh

rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u yk

{uËkLk Ãkh Xk÷ððk{kt

ykðíkku nkuE {uËkLk

f[hkLkk Zøk÷kÚke

Q¼hkÞ Au. ðhMkkËe

ÃkkýeLkk ¼hkðk yLku

f[hkLku fkhýu

ykhkuøÞLkk «&™ku Ãký

Q¼k ÚkE hÌkk Au.

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt øktËfeÚke

Ãkk‹føkLke Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLke

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt ðfe÷ku {wÏÞ fkuxo rçkrÕztøkLke ÃkkA¤Lkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ðknLkku Ãkkfo fhuu

Au Ãký nk÷{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu {uËkLkLke nk÷ík çkËíkh çkLke økE Au.

fkËðfe[z íku{s f[hkLkk Zøk÷kyu {wMkeçkík{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

rÃkíkkLkk Y{{kt íku{Lke

s ÷kRMkLMkðk¤e

0.22 çkkuhLke hkRV÷

ðzu ÃkkuRLx ç÷uLf

huLsÚke {kÚkkLke

ðå[kuðå[ økku¤e {khe

ð÷Mkkz íkk.16

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.{kt Vhs

çkòðíkk yu.yuMk.ykR. fûkkLkk

yrÄfkheLkk yuÂLsrLkÞh Ãkwºkuu yksu

ÃkkuíkkLkk s ½h{kt 0.22 çkkuhLke

hkRV÷ ðzu ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke

ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh {[e

økR Au. {hLkkh ÞwðkLku rÃkíkkLkk Y{Lku

ytËhÚke ÷kpf fhe ËR SðLkLkku ytík

ykýe ËeÄku níkku. rstËøkeÚke Úkkfe

økÞku Awt yLku ÃkAe {hðk fhíkkt

yíÞkhu s SðLkLkku ytík ÷kðe Ëô Awt

íku{ ytøkúuS{kt ÷¾u÷ MÞwMkkRz Lkkux

ÞwðkLkLkk {]íkËun ÃkkMkuÚke {¤e ykðe

Au. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu ÷R,

yuV.yuMk.yu÷.Lke {ËËÚke ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLke

nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz ¢kR{

çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk

yu.yuMk.ykR. {Lknh çkkçkwhkð

Ãkkrx÷ ykshkus yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykR. ðe.ðe. çkkhz MkkÚku fkuR

fuMk ytøkuLke íkÃkkMk fÞko çkkË çkÃkkuhu

÷øk¼øk 1.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu

ÃkkuíkkLkk Äh{Ãkwhhkuz ¾kíku çkuÚk÷ nku{

LkSf ykðu÷ rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk

níkk yLku ½hLkk «Úk{ {k¤u ykðu÷k

ÃkkuíkkLkk Y{Lkku Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkku

«ÞkMk fhíkkt ytËhÚke ÷kpf nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. [kðeLke {ËËÚke ÷kpf

¾ku÷e ytËh ÃknkU[eLku ¾wÕ÷e

øku÷uhe{kt Lksh fhíkkt s þe÷kçkuLkÚke

[eMk Lkef¤e økR níke.

íku{Lke Lksh Mkk{u LkkLkku Ëefhku

Ëuðktøk s{eLk Ãkh VMkzkR Ãkzu÷e

nk÷ík{kt Lkshu Ãkzâku. íkuLkk

{kÚkk{ktÚke ÷kuneLke Äkhk ðnuíke

níke. ÃkíLkeLke [eMk Mkkt¼¤eLku

{Lknh Ãkkrx÷ Ãký ÃkkA¤ ÃknkU[eLku

ÃkwºkLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt Ãkzu÷ku

òuíkk s íku{Lkk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke

Mkhfe økR níke. íkkífkr÷f zkufxhLku

çkku÷kðe íkÃkkMk fhkðíkkt íkuLkwt {kuík

ÚkR økÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yurLsrLkÞh ÃkwºkLke yuyuMkykE

rÃkíkkLke s hkRV÷Úke ykí{níÞk

rstËøkeÚke Úkkfe økÞku Awt, ÃkAeÚke {hðk fhíkkt

yíÞkhÚke s {hðwt MkkÁt

Ëuðktøku {]íÞw Ãknu÷kt ytøkúuS{kt ÷¾u÷ MÞwMkkRz

Lkkux{kt sýkÔÞkLkwMkkh, yk rstËøkeÚke Úkkfe økÞku

Awt. ykðe rstËøke SðeLku fkuR VkÞËku LkÚke.

ÃkAeÚke {hðk fhíkkt yíÞkhu s {he sðwt MkkÁt

Au. {kíkk-rÃkíkk yLku ¼kR {he òÞ íku Ãknu÷kt nwt

{kÁt SðLk Mk{kó fhe Ëô íku ðÄkhu MkkÁt Au.

Lkkux{kt ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu, {khk yk Ãkøk÷ktÚke

ík{Lku Ëw:¾ Úkþu Ãkhtíkw {khe ÃkkMku fkuR rðfÕÃk LkÚke. {khk {kuík {kxu

fkuR sðkçkËkh LkÚke. {khe ík{k{ [esðMíkwyku Mkt¼k¤eLku fçkkx{kt

{qfe hk¾òu, òuRyu íkku ík{u ðkÃkhòu Ãkhtíkw fkuRLku ykÃke Ëuíkkt Lknª

íku{ Ãký r[êe{kt ÷ÏÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãke.ykR. zk¼eyu sýkÔÞwt

fu, Ëuðktøk ¾qçk s MktðuËLkþe÷ Mð¼kðLkku níkku. yLku ykðuþ{kt

ykðeLku Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt MðsLkku sýkðu Au.

ykh. S. þkn çkkh fkWrLMk÷ ykuV

EÂLzÞk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík [qtxkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16Mkðku oå[ yËk÷íku Mkk u{ðkhu

{æÞ«Ëuþ íku{s yLÞ hkßÞku{kt[k÷íkk {kLkðku Ãkh Ëðk-ÃkheûkýkuLkk{wÆu {æÞ «Ëuþ yLku fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZe níke. ËðkykuLkk tøkuhfkÞËu ÃkheûkýkuLku fkhýu ÷kufkuLkkt{kuík ÚkE hÌkkt Au íÞkhu ÷kufku økeLkeÃkeøk suðwt ðíkoLk fhðk çkË÷ Mkw«e{fkuxuo fuLÿ Mkhfkh íkÚkk rþðhks®Mkn[kinký-íktºkLke ykfhe xefk fhe níkeyLku íku{Lku ykX MkÃíkkn{kt sðkçkykÃkðk LkkuxeMk ÃkkXðe níke.

Mkðku oå[ yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþykh. yu{. ÷kuZkyu {æÞ «Ëuþ íkÚkkËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt {kuxkÃkkÞufrÚkíkheíku {kLkðku Ãkh ËðkykuLkkøkuhfkÞËu ÃkheûkýLku yíÞtík f{LkeMkçk

økýkðe níke. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh

íkhVÚke sðkçkËkheLke fkuE íkku¼kðLkk nkuðe òuEyu. ðrhczkìõxhkuLkk yuf sqÚk yuLk yufyuLkSyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ ònuh rníkLke yhSLkeMkwLkkðýe fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo ykrLkrhûký fÞwO níkwt.

ònuh rníkLke yhS{ktykûkuÃk fhkÞku níkku fu çkk¤fku,ykrËðkMkeyku yLku Ër÷ík Mkrník

økheçkku Ãkh økuhfkÞËuMkh yLkuyLkiríkf heíku ËðkykuLkw t Ãkheûkýfhðk{kt ykðu Au. yk ÷kufkuLku Vk{koftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ËðkykuyLku hMkeykuLkk Ãkheûký fhðk {kxuøkeLke Ãkeøk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yhsËkhkuyu yËk÷íkLkuMk{ks íkÚkk yku÷ EÂLzÞk zÙøkyuõþLk LkuxðfoLkk rLk»ýkíkkuLke yuf

Mkr{rík çkLkkððkLkku ykËuþ ykÃkðkMkq[Lk fÞwO níkwt. íku{ýu yuðwt Ãký Mkq[LkfÞwO níkwt fu yk Mkr{rík ¼khík íkÚkkrðËuþku{kt ËðkykuLkk ÃkheûkýkuMk tçk trÄík ðíko{kLk fkÞËkfeÞòuøkðkEykuLkku yÇÞkMk fheLku yk{wÆu rËþk-rLkËu oþku ík iÞkh fhðk¼÷k{ý fhe þfu Au.

íkuLkk çk[kð{kt {æÞ«Ëuþ MkhfkhusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞfkÞËk{kt [ku¬MkAªzktLku fkhýu ËðkykuLkktÃkheûký Mk{Þu ÷kufkuLkkt

{kuíkLke ½xLkk MkòoE hne Au. ËðkykuLkkt Ãkheûkýku Ëhr{ÞkLk

2,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk t {kuíkLkeÃkßÞkt nkuðkLkwt zÙøk fLxÙku÷h sLkh÷ykuV RÂLzÞkLkwt fnuðwt Au. MkhfkheËMíkkðuòu yLkwMkkh økÞk ð»kuo ¼kuÃkk÷{u{kurhÞ÷ nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[oMkuLxh{kt {kLkðku Ãkh Âõ÷rLkf÷xÙkÞÕMk nkÚk ÄhkÞk níkk.

ËMíkkðuòu Ëþkoðu Au fu ËðkykuLkktÃkheûký nkÚk ÄhkÞk níkk íkuðk 80xfk ËËeoyku ¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkkLkkÃkerzíkku níkk.

{rÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷u279 ËËeoyku Ãkh ËðkLkkt økuhfkÞËuÃkheûký nkÚk ÄÞkot níkkt su{ktÚke 215økuMkËw½oxLkkLkk ¼kuøk çkLku÷k níkk.

{kLkðku Ãkh ËðykuLkkt MktþkuÄLk{kxu EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷rhMk[oLke Lkiríkf {køkoËŠþfk{ktMÃküÃkýu sýkðkÞw t Au fu ykðktÃkheûkýku{kt Mkk{u÷ ÷kufku {kxuËËeoykuLkwt Mk{ÚkoLk sYhe Au, Ãkhtíkw¼kuÃkk÷{kt nkÚk ÄhkÞu÷kt Ãkheûkýku{ktykðwt fkuE Mk{ÚkoLk {u¤ðkÞwtLknkuíkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111


[ku{kMk{kt rð÷tçk y™u ðhMkkËMkk{kLÞ fhíkkt Lke[ku hÌkku nkuðk AíkktMkhfkhu fÌktw Au fu Ëuþ{kt nsw MkwÄeËw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE LkÚke, òu fuykuAk ðhMkkËLku fkhýu ¾kã yÒkLkktW¥ÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk AuyLku ¾uzqíkku {kxu AuÕ÷kt çku ð»koLkkrð¢{sLkf WíÃkkËLkLku ò¤ðe hk¾ðwtÃkzfkh Mk{kLk nþu.

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu

{tøk¤ðkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMkk{kt çkuMkókn sux÷ku rð÷tçk ÚkÞku Au, ÃkhtíkwËuþ{kt ÂMÚkrík nsw økt¼eh LkÚke, yuðeyÃkuûkk Au fu ykðíkk MkóknÚke ðhMkkËLkwt«{ký ðÄþu. Ëuþ{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkytøku ðkík fhíkkt Ãkðkhu fÌkwt, ‘ {Lku LkÚke÷køkíkwt fu Ëuþ{kt nS Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkMkòoE nkuÞ. nwt nS ykuøkMxLkk çkeòMkókn MkwÄe ðhMkkËLke hkn òuEþ, òu fuMkhfkh Ëw»fk¤Úke rLkÃkxðk frLxsLMkeÃ÷kLk MkkÚku íkiÞkh Au íku{s Mkhfkhu

ðkðýe {kxu rçkÞkthýLkku Ãkqhíkku sÚÚkkuÃký íkiÞkh hkÏÞku Au.’

Ëuþ{kt ykuAku ðhMkkË[ku{kMkkyu yíÞkh MkwÄe{kt Mk{økú

ËuþLku ykðhe ÷eÄku Au, Ãkhtíkw ðhMkkËMkk{kLÞ fhíkkt 23 Lke[ku hÌkku Au. ÃkðkhufÌkwt fu sw÷kELkk nðu ÃkAeLkk rËðMkku yLku

ykuøkMx{kt Mkkhku ðhMkkË Úkþu. sqLk{ktÚkÞu÷k ykuAk ðhMkkËLkk økuÃkLku ÃkqhðkLkeyk yuf {n¥ðÃkqýo íkf nþu.

ðnu÷e ðkðýe Ãkh yMkhËuþ{kt Ãkzu÷k ykuAk ðhMkkËLku fkhýu

½ýkt hkßÞku{kt fhðk{kt ykðu÷e ðnu÷eðkðýe Ãkh íkuLke yMkh Ãkze Au. Ãkðkhu

yk çkkçkíku fÌkwt fu fýokxf, yktÄú«Ëuþ,{æÞ {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku{æÞ«ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt¾uzqíkkuyu ðnu÷wt ðkðuíkh fhe Ëuíkkt ykuAkðhMkkËLku ÷eÄu Ãkkf Ãkh yMkh ÚkE AuyLku y{wf rðMíkkhku{kt ÃkkfLke ÂMÚkrík¾hkçk ÚkE hne Au.

¾kãkÒk çkkçkíku ®[íkk fhðkLkesYh LkÚke

Ëuþ{kt ykuAk ðhMkkË yLku¾kãkÒkLkkt W¥ÃkkËLk{kt ½xkzkLkeMkt¼kðLkk òuíkkt ÷kufkuLke ®[íkkLku Ëqhfhíkkt Mkhfkhu fÌkwt Au fu Ëuþ{kt ¾kãkÒkLkkuÃkqhíkku sÚÚkku Au íkuÚke ¾kãkÒk ytøku ®[íkkfhðkLke sYh LkÚke. hkßÞ òu fuLÿMkhfkhLku fnuþu íkku y{u MkÃ÷kÞ {kxuíkiÞkh Aeyu íku{s Mkhfkh ÃkkMku ËuþLke½hu÷w {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk ½Wt yLku

[ku¾kLkku ¼hÃkqh sÚÚkkuu Ãký WÃk÷çÄ Au.zktøkh {kxu ÂMÚkrík ®[íkksLkf

Ëuþ{kt ykuAk ðhMkkËLku fkhýu rðrðÄÃkkfkuLkkt ðkðuíkh Ãkh yMkh Ãkze Au.zktøkh, òzwt ÄkLk yLku íku÷erçkÞktLkwtðkðuíkh yÃkuûkkf]ík ykuAwt Au íÞkhu ¾kMkfheLku zktøkhLkkt ðkðuíkh {kxu ÂMÚkrík®[íkksLkf Au. Ëuþ{kt zktøkhLkwt ðkðuíkhnk÷ 30.72 ÷k¾ nuõxh{kt s ÚkÞwt AuyLku ðkðuíkh çkkË Ãký ðhMkkË ykuAkuÃkzíkkt ¾uzqíkku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au.


÷tzLk{kt 27 sw÷kEÚke 12ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhkykur÷ÂBÃkf{kt rVÕ{ rzhuõxh yLku«kuzâwMkh fhý òunhLku rðþu»kyk{tºký {éÞwt Au, fhý òunhrMkðkÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkuyrÄfkrhf rLk{tºký {kuf÷ðk{ktykÔÞtw Au.

ðzk«ÄkLkLku íkuLkk Mk{fûk zurðzfu{YLk îkhk yk{tºký ÃkkXðkÞwt AußÞkhu fhý òunhLku rçkúrxþykuÚkkurhxe îkhk çkku÷kððk{ktykÔÞk Au. fhý ykur÷ÂBÃkfykÞkusfku îkhk rLk{trºkík 506nMíkeyku{kLkk yuf Au, nðu íkuyku

ykur÷ÂBÃkfLkkt WËT½kxLk Mk{khkunLku¾kMk ÷kufku {kxu rhÍðo hk¾ðk{ktykðu÷k MÃkurþÞ÷ çkkuõMk{kt çkuMkeLkurLknk¤þu.

yk MkL{kLk Ãkh fhý òunhu fÌkwtAu fu íkuyku ¾qçk s WíMkkrník Au yLkuòu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt íku{LkuÃkqAðk{kt ykðíkwt fu íkuykuykur÷ÂBÃkf Ëhr{ÞkLk ÷tzLk sEhÌkk Au, íkku íkuLkku sðkçk Lkk nkuík.íku{ýu fÌkwt fu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{yLku yuf xeðe þku{kt ssLke¼qr{fkLku fkhýu íkuyku ¾qçk ÔÞMíkAu, òu fu nðu yk{tºký {¤ðkÚkeíku{ýu ÷tzLk sðkLkku rLkýoÞ fhe÷eÄku Au.

W¥khk¾tz nkEfkuxoLkkuMkò Ãkk{u÷kt ík{k{Ëkur»kíkkuLku hkníkykÃkðkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) ËunhkËwLk, íkk. 16W¥khk¾tzLke nkEfkuxu o yksu

MkLkMkLkkxeÃkqýo {Äwr{íkk þwõ÷kníÞkfuMk{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ y{h{rý rºkÃkkXeyLku yLÞ ykhkuÃkeykuLku Vxfkhðk{ktykðu÷e ykSðLk fuËLke MkòLku ÞkuøÞXuhðe níke. yk [wfkËku ykÃkíkktnkEfkuxuo fÌkwt níkwt fu y{h{rý yLkuyLÞ ykhkuÃkeykuLku fkuE Ãký «fkhLkehkník ykÃke þfkÞ Lknª, fkhý fu{Äwr{íkk þwõ÷k níÞkfuMk{kt íku{LkeMktzðýe MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ònuhÚkE [qfe Au.

y{h{rý rºkÃkkXe, íku{Lkkt ÃkíLke{Äw{rý yLku yLÞ çku ykhkuÃkeykuLkuð»ko 2007{kt ËnuhkËwLkLke fkuxo u

yÃkhkÄe XuhðeLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe níke. {Äwr{íkk þwõ÷kLkeníÞkLkwt fkðíkhwt ½Zðk yLku 2003{kt÷¾LkW{kt íkuLke níÞk fhðk çkË÷y{h{rý rºkÃkkXe yLku yLÞkuLku ykMkò fhkE níke. ðÄw{kt {Äwr{íkkLkeníÞk fhkE íÞkhu íku Mkøk¼ko nkuðkLkwtÃký ònuh ÚkE [qõÞwt Au.

frðrÞºke {Äwr{íkk þwõ÷k MkkÚkuy{h{rýLkk LkSfLkk MktçktÄku níkk.y{h{rý rºkÃkkXe Mk{ksðkËeÃkkxeo{kt níkk íÞkhu yk [f[khe{k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku níkku.{Äwr{íkkLke níÞkLkk rððkËLku Ãkøk÷u Ãkûk{ktÚke íku{Lke nfk÷ÃkèefhkE níke. W¥kh «ËuþLkkthksfkhý{kt ¼qftÃk ÷kððLkkh{Äwr{íkk níÞkfktz{kt yksu Mkðkhuy{h{rý rºkÃkkXeLku hkník ykÃkðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku níkku. yLÞ ík{k{ykhkuÃkeykuLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

[ku{kMkk{kt rð÷tçk, Ãký Ëw»fk¤ LkÚke

{Äwr{íkk níÞkfktz : y{h{rýLkeykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÞÚkkðíkT

hksuþ ¾LLkkLku hò yÃkkR{wtçkE : ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

hksuþ ¾ÒkkLku Mkku{ðkhu nkuÂMÃkx÷{ktÚke íkku hò{¤e økR Au Ãkhtíkw íku{Lke çke{khe ytøku íku{LkkÃkrhðkh îkhk nsw MkwÄe fkuR MÃküíkk fhðk{ktykðe LkÚke.

ËðkykuLkkt økuhfkÞËu Ãkheûký {wÆu{.«. yLku fuLÿLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

fhý òunh yLku ðzk«ÄkLkLku{éÞwt ykur÷ÂBÃkf{kt yk{tºký

ð÷Mkkz yfM{kík{kt ðÄw 1Lkwt {kuík Mkwhík : ð÷MkkzLkk økkuhðkzk Mxux nkRðu ÃkkMku yXðkrzÞk yøkkW

MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLkkt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞkt níkktßÞkh yksu Mkwhík rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rnhuLk Ãkxu÷Lkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. økwtË÷kð [kh hMíkk ÃkkMku hnuíkku rníkuþ ÄeÁ¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 21)økwtË÷kð ÂMÚkík Vufxhe{kt Vhs çkòðíkk níkk. økík íkk. 9{eyu íkuykuçkkRf Ãkh íkuLkk r{ºk nehuLk rËLkuþ¼kR Ãkxu÷ (W.ð. 21, hnu. ð÷Mkkz)MkkÚku ¾uhøkk{ íkhV sR hÌkku níkku. ßÞkhu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk X¬hðkzkLkkLkkLkk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk ¾uzqík yh®ðË¼kR nrh¼kR Ãkxu÷ çkkRf ÷Rð÷Mkkz íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

nðu yLMkkhe-sMkðtík®Mkn yk{Lku Mkk{Lku


yuLkzeyuLkk WÃkhk»xÙÃkríkLkkW{uËðkh íkhefu ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkksMkðtík®MknLke MkðkoLkw{íku ÃkMktËøkefhkE Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk÷k÷f]»ý yzðkýeLkkt rLkðkMkMÚkkLkuWÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuyuLkzeyuLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøkefhðk {kxu rðþu»k çkuXf çkku÷kððk{ktykðe níke. çkuXf çkkË yzðkýeyusMkðtík®MknLkkt Lkk{Lke ònuhkík fheníke. suze-Þw Lkuíkk þhË ÞkËðuWÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk {kxuyrLkåAk Ëþkoðíkkt sMkðtík®MknLkeÃkMktËøke fhkE níke.

yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fuÞwÃkeyuLkk WÃkhk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhíkhefu nkr{Ë yLMkkheLku íkuyku Mk{ÚkoLkykÃkðk {køkíkk LkÚke. Mkw»{k MðhksuþhË ÞkËð MkkÚku WÃkhk»xÙÃkríkLkkW{uËðkh çkLkðk ytøku ðkík fhe níke,Ãkhtíkw íku{ýu yk ykuVh Lkfkhe níke,íkuÚke sMkðtík®MknLkkt Lkk{ Ãkh çkuXf{kt

[[ko fhðk{kt ykðe níke yLku ykçkkçkíku MkðoMkt{íke MkkÄðk{kt ykðeníke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu þhË ÞkËðunS íku{Lke ÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk ykuVh Lkfkheníke ßÞkhu sMkðtík®Mkn nðu ÷ktçkehksfeÞ fkhrfËeo Ähkðíkk LknªnkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke W{uËðkheytøku sMkðtík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkuyÃkkÞu÷e sðkçkËkheÚke íkuyku ¾wþ AuyLku MkL{krLkík ÚkÞk nkuðkLkwt yLkw¼ðuAu. íkksuíkh{kt s ¼ksÃk{ktÃkwLkhkøk{Lk fhLkkh sMkðtík®Mkn ÃkkMkuÃkûk{kt s çknw {ÞkorËík rðfÕÃkku AuíÞkhu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoyMíkk[¤u nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼k [qtxýe{kt¼ksÃkLkk ÃkhksÞ çkkË sMkðtík®MknLkuÃkûk{kt fkuE hksfeÞ fk{økehe MkkUÃkkELkÚke. sMkðtík®Mkn hksfeÞðíkwo¤ku{ktÚke Xkfwh {íkku{kt ÷kuçke$økfhþu íku{ {LkkÞ Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyku{ktLkk yufsMkðtík®Mkn Ëkrso®÷øk{ktÚke ¼ksÃkLkkMkktMkË Au. íku{ýu 1996 yLku2002Úke 2004 MkwÄe Lkkýk«ÄkLkíkhefu ¼qr{fk ¼sðe níke. íku{ýu2000Úke 2001 ðå[uMkthûký«ÄkLkLke fk{økehe ÃkýrLk¼kðe níke. sMkðtík®Mkn 1998Úke2002 Ëhr{ÞkLk rðËuþ«ÄkLkLkk ÃkËuÃký hne [qõÞk Au.

sMkðtík ®Mkn yuLkzeyuLkkWÃkhk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhËÃkðkhu fhu÷e MÃküíkk

Ëuþ{kt ¾kãkÒkLkku ÃkqhíkkusÚÚkku WÃk÷çÄ

Mkhfkh Ëw»fk¤Úke rLkÃkxðkfrLxsLMke Ã÷kLk MkkÚku íkiÞkh

Ëuþ{kt zktøkhLkk ÃkkfLkeÂMÚkrík ®[íkksLkf

suze-ÞÞw ssMkðtík ®®MknLku xxufku yykÃkþusuze-Þw yæÞûk þhË ÞkËðu íku{Lkku Ãkûk WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

yuLkzeyuLkk W{uËðkh sMkðtík®MknLku xufku ykÃkþu íkuðe ònuhkík fhe níke.yk MkkÚku suze-Þw hk»xÙÃkríkLke su{ WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Ãký ÞwÃkeyuLkuxufku ykÃkþu fu fu{ íku ytøku [k÷íke yxf¤ku Ãkh Ãkqýo rðhk{ {wfkE økÞwt Au.òufu, ÞkËðu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt «ýð {w¾hSLkuxufku ykÃkþu. {w¾hSLku íku{Lkk ÃkûkLkk xufkLku yÃkðkËYÃk çkkçkík økýkðíkktsuze-Þw yæÞûk þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu sMkðtík®Mkn yuLkzeyuLkkMkðoMkt{íkeÚke ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkh Au yLku suze-Þw Ãký íku{Lku xufku ykÃkþu.

Vk{ko ftÃkLkeykuLke ËðkykuLkk Ãkheûký {kxu økheçkku MkkÚku økeLke Ãkeøk suðk ðíkoLkLkku

{æÞ «Ëuþ{kt nkuÂMÃkx÷îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt

Ãkheûký{kt 215 ¼kuÃkk÷økuMkËw½oxLkkLkk ËËeoyku

CMYK

CMYK

Vuzhhu MkkB«kMkLkku ðÄw

yuf hufkuzo íkkuzâku

Lkðe rËÕne : MkkiÚke ðÄw MkÃíkkn

yuxeÃke hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk

hnuðkLkku Ãkex MkkB«kMkLkku hufkuzo

hkush Vuzhhu íkkuzâku Au, yk{, Ãkex

MkkB«kMkLkku ðÄw yuf hufkuzo Vuzhh

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

Vuzhhu çku Mkókn yøkkW rðBçkÕzLk

xkRx÷ Síke yuxeÃke hu®Lføk{kt

Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww MMkkÃÃííkkkknn LLkkttççkkhh-11

Ã÷uÞh MkÃíkkn

hkush Vuzhh 287

Ãkex MkkB«kMk 286

RðkLk ÷uLz÷ 270

S{e fkuLkkuMko 268

ßnkuLk {ufuLkhku 170

çÞkuLk çkkuøko 109

hVu÷ Lkzk÷ 102

ykLÿu yøkkMke 101

Mfkurxþ ykuÃkLk{kt Sð

r{Õ¾k®Mkn [uÂBÃkÞLk

RLðhLkuMk (Mfkux÷uLz) : ¼khíkeÞ

økkuÕVh Sð r{Õ¾k®Mknu Rxk÷eLkk

£kLMkuMfku {kur÷LkkheLku Ã÷uykuV{kt

nhkðe Mfkurxþ ykuÃkLkLkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au. yk rðsÞ MkkÚku s

Sð r{Õ¾k®Mknu ykðíkk Mkóknu

ÞkuòLkkhe rçkúrxþ ykuÃkLk {kxu Ãký

õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. Sð 2008

çkkË Mkki«Úk{ {ush xkRx÷ Síkðk{kt

MkV¤ hÌkku Au. Sðu yk xqLkko{uLxLkk

ytrík{ rËðMku 16{k MÚkkLkÚke

þYykík fhe níke yLku Ãkkt[ ytzh

67Lkk Mfkuh MkkÚku VkRLk÷ Ã÷uykuV

{kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt níkwt.

hýS Vku{uox{kt VuhVkhLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

{wtçkE : çkeMkeMkeykRLke ðŠftøk

fr{rxyu 2012-13Lke rMkÍLk MkkÚku

hýS Vku{uox{kt VuhVkh fhðkLku

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykøkk{e hýS

rMkÍLk{kt 27 xe{Lku ºký økúqÃk{kt

ðnut[ðk{kt ykðþu. Ëhuf økúqÃk{ktÚke

xku[Lke ºký xe{ LkkufykWx {kxu

õðkur÷VkR fhþu.

41 ð»koLkku çkúuz nkuøk

ykuMxÙur÷Þk xe{{kt

rMkzLke : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 25

ykuøkMxÚke þY Úkíke ºký ðLk-zu, ºký

xTðuLxe20 {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt

LkðkurËík yku÷hkWLzh ø÷uLk

{uõMkðu÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. xTðuLxe20 xe{{kt 41 ð»keoÞ çkúuz

nkuøkLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. ðLk-zu

xe{ : zurðz ðkuLkoh, ðuz, õ÷kfo

(MkwfkLke), ßÞkuso çkuR÷e, fu÷{

VøÞwoMkLk, {kRf÷ nMMke, zurðz

nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, ÂMxðLk

ÂM{Úk, ø÷uLk {uõMkðu÷, òuLMkLk,

zkunuxeo, ÃkurèLMkLk, {ufkÞ Mxkfo.

xTðuLxe20 xe{ : ðkuLkoh, ðkuxTMkLk,

ðuz, zurðz nMMke, {kRf÷ nMMke,

ßÞkuso çkuR÷e, fu{YLk ÔnkRx,

r¢rùÞLk, ø÷uLk {uõMkðu÷, çkúuz

nkuøk, zkunuxeo, {ufkÞ, Mxkfo,

fr{LMk, rnÕVuLknkiMk.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 17 JULY 2012 r¢fux : rðLzeÍ rð. rfðeÍ (nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 1:00 Mxkh r¢fux ■ Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk : MkkÞLkk Lknuðk÷ hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk ■ fkWLxe r¢fux : Lkku®xøknu{þkÞh rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 8:38 Mxkh r¢fux

ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{{kt

½ýe íkiÞkhe çkkfe

‘fkøkzk çkÄu fk¤k’

nkufe : r{þLk Lkkux EBÃkkurMkçk÷

¼khíkLkk ÷eøk {wfkçk÷k

íkkhe¾ rð. Mk{Þ

30 sw÷kE LkuÄh÷uLzTMk hkºku 8:30

1 ykuøkMx LÞqÍe÷uLz Mkktsu 6:15

3 ykuøkMx s{oLke Mkktsu 6:15

5 ykuøkMx Ë. fkurhÞk Mkktsu 6:15

7 ykuøkMx çkuÂÕsÞ{ hkûku 8:30

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ

nkufe xe{Lkku Ëu¾kkð

ð»ko Ëu¾kð økuBMk

1928 økkuÕz yu{MxÙzk{

1932 økkuÕz ÷kuMkyuLs÷Mk

1936 økkuÕz çk‹÷Lk

1948 økkuÕz ÷tzLk

1952 økkuÕz nu÷rMkLfe

1956 økkuÕz {u÷çkkuLko

1960 rMkÕðh hku{

1964 økkuÕz xkurfÞku

1968 çkúkuLÍ {uÂõMkfku rMkxe

1972 çkúkuuLÍ BÞwrLk[

1980 økkuÕz {kurLxÙÞ÷

1984 Ãkkt[{k ¢{u {kuMfku

1988 Aêk ¢{u ÷kuMkyuLs÷Mk

1992 Mkkík{k ¢{u rMkyku÷

1996 ykX{k ¢{u çkkMkuo÷kuLkk

2000 Mkkík{k ¢{u yux÷kLxk

2004 Mkkík{k ¢{u yuÚkuLMk

2008 õðkur÷VkR Lk ÚkÞk çkuE®søk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt

¼khíku fw÷ 9 økkuÕz SíÞk Au. yk

9{ktÚke 8 økkuÕz ¼khíkLku yuf{kºk

h{ík nkufe{ktÚke s {éÞk Au, su{kt

1928Úke 1956 Ëhr{ÞkLk ¼khíku

ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷

Síkðk{kt yuf[¢e þkMkLk s{kðe

ËeÄwt níkwt, òufu, 1980 çkkË

¼khíkeÞ nkufe xe{Lku WtÄk {kÚku

ÃkAzkððkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku

níkku. 2008Lke çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ xe{

õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe Lknkuíke,

nðu yk ð¾íku ¼khíku õðkur÷Vk$øk

hkWLz{kt sçkhsMík Ëu¾kð MkkÚku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe

÷eÄe Au. õðkur÷Vk$øk hkWLzLkk

Ëu¾kðu ¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkMkuÚke

Ÿzu-Ÿzu yuf {uz÷Lke ykþk

sL{kðe Au.yksÚke yuf ð»ko yøkkW

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh çk÷rçkh®Mknu

rVxLkuMk{kt Lkçk¤e ¼khíkeÞ xe{Lku

35 r{rLkxLke {nu{kLk økýkðe

níke, òufu, çk÷rçkh®MknLkkt yk

rLkðuËLk çkkË ÃkrhÂMÚkrík ½ýe

çkË÷kR økR Au. Þwðk, yLkw¼ðeLkwt

r{©ý Ähkðíke ¼khíkeÞ xe{ nheV

fkuR Ãký nkuÞ þhýkøkrík

Mðefkhðk{kt {kLkíke LkÚke.

LkkuçMkLku sþ

¼khíkeÞ nkufe xe{ Vhe

çkuXe ÚkR hne Au íkuLkwt

©uÞ fku[ {kRf÷

LkkuçMkLku òÞ Au. LkkuçMku

AuÕ÷k 10 {rnLkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{Lku

íkiÞkh fhe Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lku

ÞwhkurÃkÞLk þi÷eÚke yk¢{f h{ðkLkwt LkkuçMku

s rþ¾ðkzâwt Au.

{w~fu÷ økúqÃk

¼khfLkk økúqÃk{kt LkuÄh÷uLzTMk, LÞqÍe÷uLz,

s{oLke, Ërûký fkurhÞk, çkuÂÕsÞ{Lke xe{

Au. ¾kMk fheLku LkuÄh÷uLzTMk yLku s{oLke yk

çktLku xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ððku r{þLk

RBÃkkurMkçk÷ Mk{kLk hnuþu.

MktËeÃk Ãkh {Ëkh

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk

¼khíkLkku {wÏÞ {Ëkh

MktËeÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn

WÃkh hnuþu. ¼khíkLku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkR fhðk{kt yk

çktLkuyu s {n¥ðLke

¼qr{fk yËk fhe níke,

òufu, rzVuLMkLke

Lkçk¤kR {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLke þfu Au. {u

{rnLkk{kt yÍ÷Lk þkn

xqLkko{uLx{kt ¼khíkLku yk

Lkçk¤wt rzVuLMk ¼khu

Ãkzâwt níkwt.

08økkuÕz {uz÷ ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk

nkufe{kt SíÞk Au. su nkufe{kt MkkiÚke

ðÄw økkuÕz {uz÷Lkku hufkuzo Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkMku ykð¾íku 1980 çkkË

«Úk{ðkh ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíkðkLke íkf

õÞkhu : 29 sw÷kEÚke 11 ykuøkMx

õÞkt : rhðhçkuLf yuhuLkk, {uz÷ RðuLxTMk : 02

yuÚ÷uxTMk : 384, (192 Ãkwhw»k, 192 †e)

nkufe

xeBMk : 11 Ã÷uÞMko, 5 Mkçk, Mk{Þøkk¤ku : 70 r{rLkx.

Vku{uox : 12 xe{Lku çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. Ëhuf økúqÃk{ktÚke xku[Lke çku xe{

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu. LkkufykWx {u[{kt Mfkuh xkR Ãkzu íkku Ãkrhýk{ {kxu

yuõMxÙk xkR{Lke {ËË ÷uðkþu. yuõMxÙk xkR{{kt Ãký rLkýoÞ Lk

ÚkR þfu íkku ÃkuLkÕxe þqxykWxÚke rðsuíkkLkku VUMk÷ku ÚkkÞ Au.

‘nkufux’

Lkk{Lkku £uL[ þçË

Au suLkku {ík÷çk

ÚkkÞ Au ¼hðkzLke

nqfðk¤e zktøk, íkuLkk

WÃkhÚke nkufe Lkk{

Ãkzâwt Au.

MkkÄLk : 95 MkuÂLx{exh ÷ktçke

ÂMxf, {kºk ^÷uz MkkRz ðzu

çkku÷Lku yzfe þfkÞ Au.

çkkuze «kuxuõxh {kÚkwt,

¾¼k yLku fkuýeLku

hûký ykÃku Au.

nuLz ÃkuzTMk

nuÕ{ux

økku÷ÃkkuMx

çkku÷Lku

çkkWLMkçkuf

Úkíkkt

yxfkððk

Lkux çknkhLke

MkkRz{kt

÷økkðkÞ Au.

zkfo çkkuzoÚke

huVhe MÃkü heíku

ÃkuLkÕxe þkuxTMkLku

òuE, Mkkt¼¤e

þfu Au.

økku÷feÃkhLkwt Ãkuz Ãkku[k

hçkhLkwt çkLku÷wt nkuÞ.

rrÃÃkk[[

økku÷

çkku÷

Ã÷kÂMxfLkku çkLku÷ku nkuÞ Au

yLku çkq[Lkkt ÍkzLke Ak÷Lkwt

r{©ý nkuÞ Au. ¼eLkk

MkVuoMk{kt Ãký íkuLke økrík{kt

Vhf Ãkzíkku LkÚke.

zkÞk{exh

(7.3Úke 7.7 MkuÂLx{exh)

ðsLk

150Úke 165 økúk{

þq®xøk Mkfo÷, økku÷ {kºk yk

RLkMkkRz yurhÞk{ktÚke s

Vxfkhe þfkÞ Au.

ÃkuLkÕxe MÃkkux

økúkMk rMkLÚkurxf

ÃkuLkÕxeMk

{kuxk¼køkLkk økkuÕMk ÃkuLkÕxe

fkuLkoh fu ÃkuLkÕxe þkuxTMk{ktÚke

ÚkkÞ Au.

fkuE VkW÷ fhðk{kt fu

òýe òuELku økku÷

hkufðkLke ÂMÚkrík{kt

ÃkuLkÕxe MÃkkux{ktÚke

nheV xe{ þkuxT

Vxfkhu Au.

nkE ÂMxõMk suðk

VkW÷{kt çkku÷ ÍzÃkÚke

MkkÚke ¾u÷kzeLku ÃkkMk

ÚkkÞ Au.

÷kUøk fkuLkoh {kfo

ÃkuLkÕxe fkuLkoh {kfoTMk

yxufh

rzVuLzh

Mkfo÷ huLsLke Ãkkt[ {exh nËÚke fkuE

Ãký £e rnx ÷E þfkÞ Lknª

¼khík Mkk{uLke ©uýe

{kxu ÷tfkLke xe{ ònuh

fw÷ 6000Úke ðÄw

yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx

÷tzLk, íkk. 16

ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt

yøkkW fËe Ãký òuðk Lk {éÞk nkuÞ

íkux÷e {kuxe MktÏÞk{kt zkuÃkxuMx ÷tzLk

økuBMk Ëhr{ÞkLk òuðk {¤þu. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt zkuÃkxuMx fhðk fw÷

150 MkkÞÂLxMxTMkLke xe{ çkLkkðkR Au

yLku íku 6 nòhÚke ðÄw yuÚ÷uxTMkLkk

zkuÃkxuMx ÷uþu. ykur÷ÂBÃkõMk Þkuòíke

nþu íÞkhu 7 rËðMk, 24 f÷kf MkwÄe

zkuÃkxuMx ÷uðkþu, su MÃkÄof {uz÷ Síkþu

íkuLkk Ãký zkuÃkxuMx ÷uðkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk

Ëhr{ÞkLk zkuÃkxuMx fhkÞk Au íku{kt

150 MkkÞÂLxMxTMk WÃkhktík 1 nòh

MxkVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk 400 MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkku

zkuÃkxuMx ÷uðkE þfu Au. ðÕzo

yuÂLxzku®Ãkøk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

y{u yk ð¾íku zku®ÃkøkLku Mkkt¾e ÷uðk

{køkíkk LkÚke, yk fkhýu s yk

ykur÷ÂBÃkõMkÚke ðÄwLku ðÄw Ã÷uÞMkoLkk

zkuÃkxuMx fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au, su

Ã÷uÞh «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fhu Au íku

ÃkkuíkkLkk Ëuþ MkkÚku Ëøkku fhu Au.

fku÷tçkku : ¼khík Mkk{u 21 sw÷kEÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke

ðLk-zu ©uýe {kxu ©e÷tfkLke xe{ ònuh ÚkR økR Au.

©e÷tfkLke xe{{kt zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h RMkY WËkLkk,

[{khk fkÃkwøkuËuhk, htøkkLkk nuhkÚkLke ðkÃkMke ÚkR Au. WËkLkk

yøkkW Ãkkt[ xTðuLxe20{kt hBÞku Au Ãký yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-

zu{kt íkuýu fkhrfËeo nsw ykht¼e LkÚke. WËkLkkyu «Úk{

fûkkLke økR rMkÍLk{kt 26 rðfux ¾uhðe «¼kðþk¤e Ëu¾kð

fÞkuo níkku. rË÷nkhk VLkkoLzku, LkwðkLk «ËeÃk, MktSð

ðehkfqLkLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. WËkLkk, fkÃkwøkuËuhk

nk÷ rÍBçkkçðu ¾kíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{e hÌkk Au.

xe{ : {nu÷k sÞðËoLku(MkwfkLke), yuLsu÷ku {uÚÞwMk

(WÃkMkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, WÃkw÷ íkhtøkk,

rËLkuþ [trË{÷, LkwðkLk fw÷kMkufhk, ríkMkkhk Ãkhuhk,

÷krnY rÚkrh{Lku, {®÷økk, [{khk fkÃkwøkuËuhk, htøkkLkk

nuhkÚk, MkuLkkLkkÞfu, SðLk {uÂLzMk, RMkY WËkLkk.

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Ëhuf

{uzkr÷MxLkku zkuÃkxuMx fhkþu

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

10 rËðMk çkkfe

10101010

÷tzLk ykur÷.Lke xuçk÷ xurLkMk{kt

RhkLkLke Lkuzk þunïhe Ãký ¼køk

÷R hne Au. Lkuzk ykur÷ÂBÃkõMk

xuçk÷ xurLkMk{kt ¼køk ÷uLkkhe

RhkLkLke Mkki«Úk{ {rn÷k Au.

23 sw÷kE MkwÄe MxurzÞ{ MktÃkqýo íkiÞkh Úkþu

÷tzLk, íkk. 16

yksÚke çku ð»ko yøkkW Lkðe rËÕne ¾kíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk ÚkR

hÌkwt níkwt íÞkhu ykÃkýu íÞkt ‘òLkiÞk ykðe økÞk Ãký {ktzðkLkkt Xufkýkt Lknkuíkkt’

íkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke. ¼khíkLke yk íkiÞkheLke f[kþLke ¾qçk s xefk Ãký

fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷e ½ze MkwÄe íkiÞkheLkkt VktVkt {kºk ¼khík{kt s ÚkkÞ Au

íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ

íkux÷k rËðMk Au yLku íÞkt Ãký ykÃkýk suðe s íkiÞkhe{kt Aªzkt Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkwt {wÏÞ MxurzÞ{ ‘ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{’ Au. {kuxk¼køkLkk yuÚ÷uxTMk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk ÷tzLk ÃknkU[e økÞk Au. yk yuÚ÷uxTMku ÃknkU[íkktLke

MkkÚku s ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ òuðkLke RåAk ÔÞõík fhe Ãký íku{Lku yk {kxu MÃkü

{LkkR Vh{kðe ËuðkR. yk {LkkR ytøku íkÃkkMk fhíkkt fkhý òýðk {éÞwt fu

MxurzÞ{{kt nsw AuÕ÷k íkçk¬kLke ½ýe íkiÞkhe çkkfe Au. nk÷ ¾whþe økkuXððkLkwt,

R÷urfTxÙf ðkÞhLkkt RLMxku÷uþLkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. yk ytøku ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu 23 sw÷kE MkwÄe MxurzÞ{ íkiÞkh ÚkE sþu.

ËÞLkeÞ ÂMÚkrík

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k

MkVkEf{eoykuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Au. yk

MkVkEf{eoykuLku MxurzÞ{ LkSf ykðu÷k

Ãkkuxuoçk÷ furçkLk{kt Wíkkhku ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. yk yuf fuçkeLk{kt 10

MkVkRf{eo yuf MkkÚku hnu Au. ðhMkkË

Ãkzu íÞkhu yk fuçkeLk{ktÚke Ãkkýe Ãký

xÃkfu Au. MkVkRf{eoykuLkk Wíkkhk{kt Ëh

75 ÔÞÂõík ðå[u yuf çkkÚkY{ Au.

10{k huLf{kt ¼khíkeÞ nkufe

xe{ Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

hu®Lføk{kt Lktçkh-1 Au.

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx

r¢fux Ãkh Þwðíkeyu

÷økkðu÷ku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 16

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(SMkeyu) íkuLkk rððkËkuLku fkhýu Mkíkík

[[ko{kt hÌkwt Au, òufu yk ð¾íku SMkeyu

Lkrn Ãký íkuLke ytzh{kt ykðu÷

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk [[koLkk [fzku¤u [zâwt

Au. zeMkkLke ytzh-19Lke rð{uLMk

Ã÷uÞhu øktËk hksfkhýLkku ¼kuøk

çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ¾ík{

fhðkLkku ykûkuÃk fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au, çkeS íkhV yk {k{÷u

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþ™ yLku SMkeyu Ãký {økLkwt

Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke.

‘y{khu ftE ÷uðkËuðk LkÚke’

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe {rn÷k Ã÷uÞh

y{khe ÃkkMku ykðe níke. y{u

SMkeyu{kt hsqykík fhðkLke ðkík fhe

níke, SMkeyu îkhk íkuLku Mkkt¼¤ðk{kt

ykðe níke. yk {kuxhk MxurzÞ{Lkku

çkLkkð nkuðkÚke y{khu fkuE ÷uðkËuðk

LkÚke.

‘Þwðíkeyu Mkk{u [k÷eLku

VrhÞkË fhe níke’

{rn÷k Ã÷uÞh yLku rË÷eÃk®Mkn

nrzÞ÷Lke ðkík çknkh ykÔÞk çkkË

SMkeyu îkhk {khe(Äehs òuøkkýe)

yLku {unw÷ Ãkxu÷Lke yuf fr{xe

çkLkkððk{kt ykðe níke. {rn÷k Ã÷uÞh

îkhk nrzÞ÷ nuhkLk fhu Au íkuðe yhS

y{Lku fhe níke, òufu íkuýu hkS¾wþeÚke

yhS fhðkLke ðkík fhe níke. {rn÷k

Ã÷uÞh, fku[ rðÃkw÷ yk÷, rË÷eÃk®Mkn

nrzÞ÷, çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢xhe, xÙuÍhh çkÄkLku

Mkkt¼éÞk níkk. VkuLk xuÃk{kt çkÒku

ðå[uLkk MktçktÄku sýkíkkt y{u çkÒku Ãkh

nk÷ Ãkqhíkku «ríkçktÄ {qõÞku níkku, nðu

8 íkkhe¾ ÃkAe rhÃkkuxo {kxu sðkLkk

Aeyu, su{kt çkÒku rðþu rLkýoÞ fhkþu

‘»kzÞtºkLkku rþfkh çkLkkðe

fkhrfËeoLkku ¼kuøk ÷uðkÞku’

‘{khe ÃkkMku fkuhk fkøk¤ Ãkh Mkne fhkðe’

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ytzh-19Lke rð{uLMk Ã÷uÞh

Ëkr{Lke ©e{k¤eyu ykûkuÃk fÞkou Au fu zeMkk

MÃkkuxToMk yufuz{eLkk fku[ rðÃkw÷ yk÷,

çkLkkMkfktXk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

Mku¢uxhe íkYý òu»ke yLku xÙuÍhh Ä{uoþ ÔÞkMk

{khe ÃkkMku ykÔÞk níkk. íku{ýu {khe ÃkkMku fkuhk

fkøk¤ Ãkh Mkne fhkðe níke. yk fkøk¤ WÃkh

{khk Lkk{u Ãkk÷LkÃkwhLkk hýS Ã÷uÞh

rË÷eÃk®Mkn nrzÞ÷ Mkk{u rçkçkíMk {køkýe yLku

nuhkLkÃkhuþkLk fhðkLke VrhÞkË fhe níke,

òufu MkíÞ nfefík yu Au fu rË÷eÃk®Mkn nrzÞ÷u

{khe ÃkkMku õÞkhuÞ rçkçkíMk {køkýe fhe LkÚke

yLku nuhkLk Ãký fhe LkÚke, òufu ykíktrhf

hksLkeríkLkkt fkhýu nrzÞ÷Lkwt r¢fux fkhrfËeo ¾ík{ fhðkLkwt ykÞkusLk

níkwt suLkku ¼kuøk {khu çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. {khku ÃÞkËkLke su{ WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nrzÞ÷ rðþu {ut õÞkhuÞ VrhÞkË fhe Lk nkuðk

Aíkkt {khk Ãkh SMkeyuLke {u[ku h{ðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

12

City Sports

{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLx

økwshkík Mxux xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u

hksfkux ¾kíku 25-28 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ºkeS ykuÃkLk

økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLx Þkuòþu.

{uLMk-rð{uLMk, ÞqÚk çkkuÞTÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuGkTÍ-

økÕMko, fuzux çkkuÞTÍ-økÕMkoLkk rð¼køk{kt h{kLkkhe yk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke ðÄw {krníke {kxu 9426816478

WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

r¢fux xqLkko{uLx{kt MkhMkkýk

E÷uðLk [uÂBÃkÞLk

MMkkwwhhííkk :: r¢»ýk ðkurhÞMko MkhMkkýk ykÞkursík Mð.

LkÞLk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷Lkk M{ýkÚkuo xurLkMk r¢fux

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 50

xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLke VkELk÷ {u[ MkhMkkýk

E÷uðLk yLku yLkwÃk {u{kurhÞ÷ ¾òuË ðå[u h{kE

níke. {u[Lkk ytík Mk{Þu ¼khu hMkkfMke çkkË MkhMkkýk

E÷uðLkLkku 10 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. VkE÷Lk

{u[{kt {wÏÞ {nu{kLk økwshkík hýSxÙkuVe Ã÷uÞh

¼krðf Ãkxu÷ yLku økwshkík hýSxÙkuVe Ã÷uÞh {fËw{

{k÷{ yLku yk¼ðkøkk{Lkk {kS r¢fuxh nheþ¼kE

Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. su VkELk÷ {u[{kt çkuMx rVÕzh

- yLkwÃk {u{kurhÞ÷Lkk ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ (½Lkku), çkuMx

çkuxTMk{uLk - yLkwÃk {u{kurhÞ÷ ÷k÷ku Ãkxu÷, çkuMx çkku÷h

- MkhMkkýk E÷uðLk rðÃkw÷ Ãkxu÷, yLku {uLk ykuV Ä

{u[ yLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ - MkhMkkýk E÷uðLkLkk

yrLk÷ Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mxux Ãkkðh r÷®^xøk{kt çkúkuLÍ {uz÷

MMkkwwhhííkk :: Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷, Mkwhík

¾kíku íkk. 24-6-12Lkkt hkus ÞkuòR

økÞu÷ økwshkík hkßÞ Ãkkðh ÷eVxªøk

[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ä{uoLÿ ze. Ãkxu÷u 83

rf.økúk. ðsLk økúqÃk{kt ºkeòu ¢{ktf

{u¤ðe Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. íkuykuLke

yk rMkÂæÄ {kxu søkËeþ htøkhusu íkk÷e{ ykÃke níke.

½ô Yk. 1400 Úke 2600

swðkh Yk. 1400 Úke 3000

[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000

[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000

çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000

{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000

yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500

íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000

[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk

{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3850.00 3912.00 3850.00 3912.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3880.00 3946.00 3870.00 3890.00

CMYK

yuqçkeqçke Õke 783.25,787.50,774,777

yuuMkeMke 1265.25,1271.90,1255,1257.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.70,225,211.30,212.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.40,118.40,115.10,115.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 779,781.85,768,770.55

yÕnkçkkË çkUf 145,145,142.15,142.65

yhuÔkk 193.20,193.20,187.70,190.35

ytçk¸ò MkeBkuLx 168.35,170,166.85,168.45

yktækúçkuLf 114.80,116,113.05,113.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.05,641.95,622.10,630.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.50,83.70,81.40,82.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.60,24.60,23.95,24.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3681,3734,3680,3689.35

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1820,1849.75,1806.15,1821.30

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.25,113.35,109.75,110.55

yurõMkMk çkUf 1037,1057.75,1034.50,1045.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 788.80,788.80,767.90,771.65

çkkxk RLzeGkk 885,893.50,869.70,878

Çkkhík EÕkuf. 1337.95,1347.50,1331.60,1335.70

Çkkhík ^kuso 302.30,302.50,298.10,302

Çkkhík ÃkuxÙku 387.90,393,382.30,387.30

Çkkhíke yuhxuÕk 315.45,322,310,319.65

ÇkuÕk 233.95,234,229,230

Çk¸»kÛk MxeÕk 475.90,475.90,470,474.40

çkkGkkufkuLk rÕk. 246.20,246.80,243.70,245

çkPf yku^ çkhkuzk 721,730.70,716.35,725.45

çkuf yku^ RrLzGkk 338.50,338.50,328.90,333.45

çkku~k Õke 8791.05,8898.95,8772.05,8808.50

çkúexkLkeGkk RLz 527,533,513,515.95

furzÕkk nuÕÚk 781,802.35,781,798.75

¢uRLk RLzeGkk 315.25,319.10,313.85,315.15

fuLkuhk çkuLf 427.40,427.90,412.40,419.15

fuMxÙkuÕk 559,567.85,551.25,553.60

MkuLxÙÕk çkUf 80.50,80.95,79.20,79.45

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 313.60,313.60,301.35,303.80

åktçkÕk ^xeo 78.90,79.10,76.50,76.85

MkeÃÕkk. 324.10,335.50,324.10,332.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1132.50,1139,1121,1135.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 900,904.75,895.70,901.60

fkuhkuBkk ^xeo 256,258.65,252.55,253.80

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425.80,420,423.20

¢eMkeÕk Õke 1059.95,1068.95,1041,1049.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.55,128.90,124.85,128.25

fGk¸BkeLMk 438,444.40,430,441.80

zkçkh RLzeGkk 114.45,115.30,112.95,113.50

ze~k xeÔke 69.75,70.20,68.30,68.85

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1050,1067.95,1026.75,1049.05

zeyuÕkyu^ Õke 210,210.50,203.30,205.40

zku.huœe 1650,1695,1637.15,1675.50

ykGk~kh Bkkuxh 1950,1978.60,1942,1946.45

R.ykR.nkuxuÕk 83,83.85,80,81.35

neBkkLke Õke. 493,507.90,491,497.60

yurLsGkMko (ykE) 233.25,233.50,230.05,231.20

yuMkkh ykuRÕk 56.60,56.95,55.10,55.35

yufMkkRz RLz. 139,148,134.80,135.60

^uzhÕk çkUf 437,437.90,419.85,431.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745.95,745.95,716,720.35

^kuxeoMk nuÕÚk 101.70,102.60,100.75,101.20

økuEÕk 363,365.10,353.20,354.80

økeíkktsÕke suBMk 312.60,317.45,312.05,314.95

øÕkufMkkurMBkÚk 2046,2060,2035.05,2054.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2660,2680,2605.85,2652.10

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382,392.45,379.15,381

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.65,24.75,23.60,23.75

økkuËhusfLMxÙ 573.40,581,573.10,576.50

økkuËhus RLz 253.35,260,251.65,257.25

økúkMkeBk RLz 2650,2650,2580,2602.45

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2745,2745,2710,2720.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,70.60,69.10,69.35

øk¸s.^Õkkuhk 397,401,381,384.40

øk¸s.økuMk 311.30,314,306.15,307.40

øk¸s. BkeLkhÕk 194.50,195.75,192.25,193.65

nuÔkuÕMk RrLzGkk 586,593,582.80,585.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 488,488,477.50,480.80

yuåkzeyuu^Mke 675,681,675,678.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 587.25,592.50,580.70,582.90

nehku nkuLzk 2085,2113,2082.65,2095.55

nufMkkÔkuh xuf 114.60,116.10,112.50,113.60

®nË Gk¸¸Lke Õke. 442.90,445.45,439,441.30

®nË fkuÃkh 255.85,256.40,250.70,251.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 350,350,341.45,343.30

®nËkÕfku 121.40,121.50,118.05,118.40

®nË¸MíkkLk Íªf 118.05,119.65,117.40,118.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.80,88.15,80,86.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf

928.25,933.70,916.70,919.45

ykRzeçkeykR 95.45,95.90,94,94.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.10,85.85,83.05,84.25

ykEyu^MkeykR Õke 40.95,41.20,40.10,40.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63.85,64.35,60.75,61.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 245.60,253.45,245,247.95

RrLzGkLk çkUf 186.25,190,185,188.30

RLzeGkLk nkuxÕk 63.75,63.90,62.75,63

RLzeGkLk ykuRÕk 271,272,268.30,270.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84,84.20,82.80,83.05

ELÿ økuMk 243,243,235.25,237.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 339,339.45,333,336.40

RL^kuMkeMk xuf 2239,2242.05,2164,2172.60

EL£k zuÔk ^kR 138,139.35,135.85,137.75

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 389.95,390.45,384,384.55

ykRÃkeMkeyuÕk 376,379,374.25,378.25

ykRykhçke RL£k 135,136.15,132.05,133.15

ykR.xe.Mke. 252.10,254.70,251.05,251.90

siLk Rheøku~kLk 86.90,87.85,84.50,85.55

sGkÃkúfk~k 77.85,78.80,75.60,77.40

SLËkÕk MxeÕk 431.90,432.50,417,418.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,35.15,34.50,34.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 693.50,695,675.50,676.75

fkuxf BkneLÿ çkUuf 598.60,604,593.20,594.65

ÕkuLfku RL£k 15.90,15.95,15.20,15.29

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1407,1414,1378.55,1383.35

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.264,267.30,260.20,261.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 557.55,574.10,555.20,571

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

659.60,673.90,659.60,668.85

Bkne. BkneLÿ 723.70,727.95,716,717.70

BkLkkÃk¸hBkS 33.10,34,32.95,33.10

Bkuhefku Õke 183,185.40,180.25,180.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1194,1213.15,1178.05,1202.80

BkufMk RLzeGkk 188.15,189,185.65,186.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 735.10,739.90,715,718.90

BkækhMkLk 170,170,167.55,169.05

yuBk^uMkeMk 380.50,386.90,376.10,382.40

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10169,10250,10105.95,10197.80

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,59.05,57.80,58.10

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,59.70,56.25,56.75

LkuuMkÕku (ykR) 4481,4535,4481,4522.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.50,82.55,80.90,81.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.50,190.50,184.95,187.05

yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.30,160.65,157.90,158.35

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,288,282.55,286.95

ykuÃxku. MkŠfx 159,159.70,154,154.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2510,2513.70,2454,2470.85

ykurhyuLxÕk çkUf 257.15,260,255.60,257.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 184.40,184.40,175.20,177.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 149,149.45,146.05,146.75

ÃkezeÕkkRx RLz. 163,163.95,160,161.10

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 505.55,506.55,497.85,500.85

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 884,900.50,880,898.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.60,186.50,181.20,184.50

ÃkkÔkh økúez 112,113.10,111.20,112.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 843.30,859.85,835.40,852.35

huLkçkûke Õkuçk. 491.85,499,484.50,493.35

hk»xÙeGk fuBke 63,63,56.65,57

ykhRMkeÕke 194,194.60,190.05,190.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 68.80,68.85,66.80,67.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 547,547,530.50,534.90

heÕkk.fuÃkexÕk 360.80,362,351.75,355.35

heÕkkGkLMk 719,724.30,715.50,720.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 106,107.45,104.40,105.35

YåkeMkkuGkk 90,90,88.80,89.25

MkuMkk økkuÔkk 190,191.90,185.25,186.65

©e MkeBkuLx 2922.85,2922.85,2865,2894.85

©ehkBk xÙkLMk 570,575,558.70,561

MkeBkuLMk Õke 699.50,704.30,693,697.05

Mxux çkuLf 2184,2214.95,2179.25,2194.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.65,93.35,91,92.55

MxhÕkkRx 103.60,104,101.10,101.50

MxÙkEz 769.80,779,764,770.95

MkLk ^kBkko 619,629,618.25,621

MkLkxeÔke 298.50,302.80,295.20,299.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.30,19.50,18.85,18.95

MkeLzefux çkUf 104.55,104.60,102.60,102.95

íkkíkk fuBke. 322,323.05,318,318.30

íkkíkk fkuBGk¸ 244,244,237.60,239.25

íkkíkk BkkuxMko 237.80,238.15,228.55,229.30

íkkíkk ÃkkÔkh 99.40,99.40,96,96.50

íkkíkk MxeÕk 417.50,418.55,407.30,408.85

íkkíkk xe 114.85,114.95,113.35,114.35

xeMkeyuMk rÕk. 1252.30,1258.65,1203.75,1210.20

xuf BkneLÿ 718,721,703,706.35

ÚkBkuofoMk 489.25,494.95,487,493

xkRxLk RLz. 217.75,223.05,215,220.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 183.90,183.90,178.50,179.15

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3202.15,3350,3202.15,3334.55

Gk¸fku çkuLf 79.90,79.90,78.20,78.50

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1570,1584.90,1562,1567.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 210.10,213.05,206.35,207.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 781.05,790.30,765,778.55

Gk¸Lkexuf Õke 24.50,24.70,23.45,23.60

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.10,538,511.05,515.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122.50,123.40,121.30,122.55

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.30,174.30,171.10,171.50

ÔkkuÕxkMk 113.60,114.90,111.10,111.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116.20,117.10,111.05,113.70

ÔkeÃkúku 359.50,360.90,354.25,355.55

Ôkkufnkxo 916.55,923.50,893,898.55

Gk~k çkPf 350.90,354.45,348,350.05

Íe yuuLxh 144.55,145.85,142.50,144.85

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220

íku÷eÞk xe™ 1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 707/710

hksfkux [ktËe 51700

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1080/1085

hksfkux Sýe {e.ze. 1110/1115

¾ktz ‚e 3400/3460

¾ktz ze 3300/3360

yuhtzk MkÃxu. 3890/3892

rËðu÷ 733/735

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1195/1200

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1185/1195

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000/1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1105/1110

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1350

{w. [ktËe nksh 52555

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29220

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29355

y{. [ktËe 51900

y{. MxkLzzo (99.9) 29650

y{. íkuòçke (99.5) 29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28465

y{. nku÷{kfo 29060

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2110

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,630

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,540

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,148

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,037

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,96,300

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,150

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 53,650

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 51400/51900

[ktËe YÃkw 51200/51700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29550/29650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29400/29500

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2110

rËðu÷ 1100/1160

MkhrMkÞwt íke¾wt 1440/1480

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1360

ðLkMÃkrík 1040/1120

fÃkk.sqLkku zççkku 1175/1210

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1215/1270

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1010/1030

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1180/1260

{fkE íku÷ 1130/1210

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3400/3550

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3325/3400

økws.¾ktz-yu{ 3310/3360

økws.¾ktz-yuMk 3280/3320

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3250/3325

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3200/3250

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3300/3350

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3320/3370

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk Ëuþe 210/260

çkxkfk zeMkk 220/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/140

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52555

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29220

þwØ MkkuLkwt 29355

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190

fhze 910

fÃkkrMkÞk 735

MkLk^÷kðh rhVkELz 760

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 760

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3675

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 765

Ãkk{ku÷eLk 615

MkkuÞkçkeLk 755

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47700

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13400

÷ez 12200

xeLk 1285

rLkf÷ 1080

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4250

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600

fku[eLk fkuÃkhu÷ ---

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3270/3350

¾ktz r{rzÞ{ 3321/3411

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

y{ËkðkË, íkk.16

ðhMkkË ¾U[kðkLkk fkhýu þuhçkòhkuLkku

ykí{rðïkMk Ãký zøk{øke hÌkku nkuÞ yu{ ÷køku Au.

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yksu þYykíkÚke Mkktfze huLs{kt

ðÄ½x Úkíke hne níke. MkuLMkuõMk 110.39 ÃkkuRLx

½xeLku 17103.31 yLku rLk^xe 30 ÃkkuRLx ½xeLku

5197.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt

MkuLMkuõMk Úkkuzku Mk{Þ MkwÄe ÃkkurÍrxð {kuz{kt ykÔÞku

Ãkhtíkw {sçkwrík ò¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.

{kU½ðkhe ËhLkk yktfzk{kt ½xkzku Úkðk Aíkkt Ãký

çkòh{kt fkuR ykþkðkË Ëu¾kÞku Lknet, nðu Vhe

ÃkkAe çkòhLke Lksh 31 sw÷kRLke ¢urzx Ãkkur÷Mke

Ãkh {tzkR Au. fk{fksLke þYykík{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku Ãký 12 ÃkiMkk zkWLk níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLke sqLk yLku sw÷kR {neLkkLke

ykøkkneyku ¾kuxe Ãkze hne Au. nðu ykuøkMx yLku

MkÃxuBçkh {neLkk{kt ðhMkkË ykðu íkuðe yÃkuûkk h¾kR

hne Au. {u {neLkkLkk 7.55 xfkLkk VwøkkðkLke Mkk{u

sqLk{kt yk yktfzku ½xeLku 7.25 xfk hÌkku Au.

Mkku xðuh yufMkÃkkuxoh xeMkeyuMk yLku RLVkurMkMkLkk

þuh{kt yZeÚke ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ºký

fkhkuçkkhe Mkºk{kt RLVkurMkMkLkku þuh12 xfk ÄkuðkÞku

Au.íkkíkk {kuxMkoLkku þuh søkwykhLkk yÃkuûkk fhíkkt

ykuAk ðu[kýLkk fkhýu 2.6 xfk ½xÞku níkku.

{kÁríkLkk þuh{kt 1.6 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku þuh Ãký 1.5 xfk ½xâku níkku.

íkkíkk Mxe÷Lkku þuh [kh xfk, ®sËk÷ Mxe÷Lkku þuh

2.7 xfk yLku íkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt çku xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkuLf yLku

yu[zeyuVMke çkuLf 0.7 xfk ½xTÞku, ßÞkhu

yuMkçkeykRLkk þuh{kt Ãkkuýku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. çkeyuMkR çkuLfuõMk 0.6 xfk ðæÞku níkku.

¼khíke yuhxu÷{k yksu hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu

÷uðk÷e fhíkkt þuh [kh xfk ðæÞku níkku.

yu[zeyuVMkeLkk þuh{kt yzÄk xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. ykhykRyu÷ yLku ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt

LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. zeMkeçkeyu «Úk{ õðkxoh{kt

115 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÔÞku nkuðk Aíkkt þuhLkk

¼kð{kt ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

hkufkýfkhkuyu yksu nuÕÚkfuhLkk þuhku{kt hMk Ëk¾ÔÞku

níkku. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 27843.18

fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. yksu ík{k{ çkúkuz

çkuÍ RLzuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR r{z

fuÃk 0.62 xfk yLku M{ku÷ fuÃk 0.61 xfk ½xâku

níkku. yksu {kfuox fuÃk Y. 61.55 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkeyuMkR fuþ{kt Y. 1838 fhkuzLkwt xLkoykuðh

hÌkwt níkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1160 ftÃkLkeykuLkk þuh

ðæÞkt yLku 1661Lkk ½xâkt níkkt. yuVykRykRyu

Y. 1639.72 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku 1382.55

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

ðirïf çkòhku{kt [eLkLkku Mkq[ftkf 1.7 xfk ½xâku

níkku. {k[o-2009 ÃkAeLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu

yk RLzuõMk yktçÞku níkku. [eLkLkk þuhçkòh{kt

r÷Mxuz {kuxe ftÃkLkeykuLkku LkVku ½xðkLke [uíkðýeLkk

Ãkøk÷u þuhku{k t½xkzku LkkUÄkÞku níkku. £kLMkLkku fuf,

s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke fkuR ðÄ½x rðLkk

çktÄ hÌkkt níkkt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029,650.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0051,900.00

rLk^xe yktf

- 30.005,197.25

¢wz ykuE÷

+ 0.2087.30 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼khíke yìhxu÷ 319.65 3.85

zkì. huœe ÷uçk 1676.10 1.81

{khwrík MkwÍqfe 1202.80 1.62

rMkÃ÷k 332.75 1.17

ykuyuLkSMke 286.95 0.77

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.95 ÞuLk 70.01 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,45,294.39 fhkuzÞwhku 67.42y{u. zku÷h 55.31

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,07,635.73 fhkuz

17,103.31çktÄ ÚkÞku

17,241.98¾w÷eLku

(-110.39)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 17 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Mxe÷ 408.85 3.95

xeMkeyuMk 1210.20 3.16

®sËk÷ Mxe÷ 418.85 2.69

íkkíkk {kuxMko 229.30 2.63

ELVkuMkeMk 2172.60 2.48

fuMxÙku÷Lkku ™Vku

15 xfk ½xâku, 1:1

çkkuLkMk E~Þq

Lkðe rËÕne : íkk. 30 sqLk 2012Lkk hkus Ãkwhk

ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMk{kt fuMxÙku÷ EÂLzÞkLkku Lkux

™Vku 15 xfk ½xeLku Y. 120 fhkuz ÚkÞku níkku.

ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 142.5

fhkuz ÚkÞku níkku. fuMxÙku÷u þuhÄkhfkuLku 1:1

çkkuLkMk þuh ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

Mk{eûkf økk¤k{kt fuMxÙku÷ EÂLzÞkLke ykðf

7.72 xfk ðÄeLku Y. 854.4 fhkuz ÚkE níke.

su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 784.3

fhkuz níke.

çkkuzo ykuV zehuõxMkuo Y. 10Lke {q¤ ®f{íkLkk

yuf þuh Mkk{u yuf çkkuLkMk þuh ykÃkðk {tsqhe

ykÃke níke. ftÃkLkeyu þuhËeX Y. 7Lkwt

ð[økk¤kLkwt rzrðzLz Ãký [wfððkLke ¼÷k{ý

fhe níke. ð[økk¤kLkwt rzrðzLz 8 ykuøkMx

2012Lkk [wfððk{kt ykðþu.

ykRxe þuh{kt

økkçkzkt þk {kxu?

y{ËkðkË: ykRxe MkuõxhLke

rËøøks ftÃkLkeykuLkk þuhku xeMkeyuMk,

RLVkurMkMk yLku rð«kuLkk þuh{kt ¼krð

ð]rØLke ®[íkkLku ÷RLku økkçkzt Ãkzâkt

Au. økkuÕz{uLk MkkõMku fu÷uLzh ð»ko

2012{kt ø÷kuçk÷ xufLkku÷kuSLku

¾[o{kt ºkýÚke [kh xfkLkk ½xkzkLke

ykøkkne fhe Au. suLkk fkhýu {køk{kt

½xkzku yLku rçk®÷øk huxTMk Ãkh Ëçkký

ykððkLke þõÞíkk Au. ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk

økúkuÚk Ãkh ykÄkrhík nkuR hkufkýfkhku

yk Mkuõxh{kt hkufkýLku ÷RLku ®[ríkík

çkLÞkt Au. {n¥ðLkk VkELkkÂLMkÞ÷

MkuõxhLkk õ÷kÞLx ftÃkLkeyku ÃkkMku

rzMfkWLxTMkLke {køkýe fhe hÌkkt

Au.økÞk Mkóknu rçk®÷øk hux{kt 3.7

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík

xeMkeyuMk yLku rð«ku suðe ftÃkLkeyku

yuBÃk÷kuÞe rðÍk Ve{kt fhkÞu÷k støke

¾[oÚke Ãký ®[ríkík Au. y{urhfk{kt

ðeÍkLkk rLkÞ{ku Mk¾ík srx÷ çkLkkðe

ËuðkÞk Au. yk ík{k{ fkhýkuMkh

yøkúýe çkúkufhus ftÃkLkeykuyu yk

ftÃkLkeykuLkk hu®xøk zkWLkøkúuz fÞkO Au.

{wtçkR: sqLk,2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k

«Úk{ õðkxoh Ëhr{ÞkLk Mkuhk MkurLkxheðuhLke

ykðf Y. 64.64 fhkuzÚke 40 xfk ðÄeLku Y.

90.51 fhkuz ÚkR Au.

ftÃkLkeLke þuh ËeX f{kýe Y. 7.30 ÚkR

Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 5.45

níke. ftÃkLkeLkk yLkykurzxuz Ãkrhýk{ku «{kýu

ykuÃkhu®xøk LkVku 10.24 fhkuzAe 31.5 xfk

ðÄeLku Y. 13.47 fhkuz ÚkÞku Au. fh

Ãknu÷kLkku LkVku Y. 32 xfk ðÄeLku Y. 13.80

fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku LkVku 34 xfk ðÄeLku

Y. 9.24 fhkuz ÚkÞku Au, [kuÏ¾wt ðu[ký Y.

319 fhkuz ÚkÞwt Au.

ðhMkkËLke ®[íkk{kt þuhku{kt økkçkzkt

rLk^xe 5200Lke Lke[u çktÄ,

ykRxe þuhku økøkzâk

y{ËkðkË, íkk.16

ðirïf çkòh{kt Mkkð[uíke hnuíkkt

½hyktøkýu Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u

r{© xkuLk òuðk {éÞku Au. [ktËe{kt

Lkh{kE hnuíkkt Vhe Y. 52,000Lke

MkÃkkxe Lke[u økE níke. ßÞkhu

MkkuLkk{kt Mkíkík Ãkkt[{k fkhkuçkkhe

Mkºk{kt ÂMÚkhíkkt òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 200 ½xeLku

Y. 51,900 Lkh{ hne níke. íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 29,650 y™u MkkuLkwt

íkuòçke Y. 29,500Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh

hÌkwt níkwt.

ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeÚke zku÷h

{sçkqíke ÚkðkLke þõÞíkk y™u

MkÃíkkn{kt ÞwyuMk Vuz heÍðoLke çkuXf

Ãkqðuo ðirïf MkkuLkk{kt Lkh{kE hnuíkkt

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u

99.5 Y. 45 ½xeLku yLkw¢{u Y.

29,605 yLku Y. 29,405 ÚkÞwt

níkwt. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt rËÕne{kt

MkkuLkk{kt Y. 70Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.

íku{s [ktËe nksh{kt fkuE ðÄ½x Lkrn

Úkíkkt Y. 52,400Lkk Míkhu ÂMÚkh hne

níke.

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke Mkk{kLÞ

LkVkYÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ {wtçkE{kt

[ktËe Y. 165 ½xeLku Y. 52,555

ÚkE níke. íku{s {wtçkE MkkuLkwt 99.9

Y. 35 ðÄeLku Y. 29,355 yLku

MkkuLkwt 99.5 Y. 30 ðÄeLku Y.

29,220 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòh{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 1,592

zku÷h «rík ykitMku ÂMÚkh níkku ßÞkhu

[ktËe ðkÞËku 0.08 MkuLx ½xeLku

27.28 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

[ktËe Vhe ` 52,000Lke

Lke[u, MkkuLkk{kt Mkíkík ÂMÚkhíkk

ðhMkkË ¾U[kíkkt MkxkurzÞkyku çkuVk{ çkLÞk

hksfkux, íkk.16

sw÷kELkk {æÞ MkwÄe ðhMkkËLkwt

«{ký ½ýwt ykuAw hnuíkk yuøkúku

fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt íkuSLkk

MkxkurzÞkyku çkuVk{ çkLkíkk ÷øk¼øk

òíkku{kt hkus çku Úke [kh xfkLke íkuSLke

MkŠfx ÷køkðkÚke nkshLkk ¼kð fwËfu

Lku ¼wMkfu ðÄe hÌkk Au. ðhMkkËLkku

y¼kð hnuíkk yk Mkk÷ ytËkSík

WíÃkkËLk 30 xfk sux÷tw ykuAw

ykððkLke økýíkheyku íku{s Lkðe

rMkÍLk ËkuZ {rnLkku {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkkyu yksu fÃkkMk{kt r[¬kh

¾heËe Lkef¤íkk ÷øk¼øk Þkzkuo{kt {ýu

Ãk0 WÃkhLke íkuS òuðk {¤u÷ níke. Y

økktMkze{kt Ãký 1Ãk00 Úke h000 Lkk

MkwÄkhk MkkÚku 38 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. suíkÃkwh Þkzo{kt fÃkkMk {ýLkku

ô[k{kt 10Ãk1, y{hu÷e 1040

¼uMkký 1018, sqLkkøkZ 1017,

økkUz÷ 100Ãk, hksfkux- WÃk÷uxk

1000 WÃksÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

ÃkkA¤ MÚkkrLkf ðkÞËkyku ÍzÃke

MkwÄhíkk yksu MkkEz íku÷ku ðæÞk níkk.

fÃkkMk fÃkkrMkÞk ¾ku¤{kt MkwÄkhk MkkÚku

ðkuþu 700Lke MkÃkkxe fwËkðíkk

fÃkkrMkÞk zççku h0 ðÄeLku 118Ãk Úke

119Ãk, Ãkk{kur÷Lk zççku 10,

MkLk^÷kðh 10, {fkELkwt íku÷ h0,

MkhrMkÞw Ãk0 yLku rËðu÷ zççkku 80

ðæÞku níkku. ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ÂMÚkh

níkku. ®MkøkËkýk{kt xLku 1Ãk00 Úke

h000 ðÄíkk ¾ktze {økV¤e{kt 100

ðæÞk níkk.

[ýk nksh{kt ðu[Lkkh fhíkk

¾heËLkkh ðÄw yLku ðkÞËku Mkíkík

ðÄíkku hnuíkku nkuðkÚke yksu MkkuhX

MkkEz ÂõðLx÷u ÍzÃke 1Ãk0 ðÄeLku

4900 Úke Ãk000{kt ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. sÞkhu MÚkkrLkf r{÷ku îkhk Ãký

1Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku 4950 Úke

5050 ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤ h00

ðÄeLku 6000 Úke 6100 yLku çkuþLk

60 rf÷kuyu 100 ðÄeLku 4300 Úke

4400 hnu÷k. íkwðuh{kt Ãký ÂõðLx÷u

h00 ðÄeLku 4800 {kt ðuÃkkh níkk.

½ô{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ¾ktz{kt Ãký

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk økwýeyu ÍzÃke

70 Úke 100 ðÄíkk ¾ktz fzðe çkLkðk

÷køke Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku

1h1Ãk Úke 1hh0 {kt ykX ËMk økkzeLkk

fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX

ðÄeLku 1864 Úke 1865, ò{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1215 Úke 1220

hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 1Ãk

ðÄeLku 707 Úke 710{kt 60 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 608

Úke 610, MkkuÞk÷wÍLkku 735 Úke 737

níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt 1Ãk nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 100 ðÄeLku

h0400 níkku. yu[ÃkeyuMk 80 Úke

90 fkWLxLkku nòh ðÄeLku 73 nòh

íku{s Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku xLku 3

nòh ðÄeLku 79 nòh níkku. MÚkkrLkf

{økV¤e ÃknkU[ {ýu 1Ãk ðÄeLku

1080 Úke 108Ãk Lkku hnu÷ku.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 8Ãk0

Úke 9Ãk1, þtfh økktMkzeLkku çku nòh

ðÄeLku 35 Úke 38 nòh, fÕÞký

økktMkzeLkku 31 Úke 3h nòh,

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 36500

Úke 37000 níkku.

fÃkkMk{kt {ýLkk Ÿ[k{kt 1,000Úke 1,0Ãk1, økktMkze{kt çku nòh ðæÞk

fÃkkrMkÞk zççku h0, Ãkk{kur÷Lk{kt 10Lkku MkwÄkhku, ¾ktz{kt økqýeyu

ÍzÃke 100 ðæÞk, ®MkøkËkýk{kt MkwÄkhku hnuíkkt {økV¤e ðÄe, íkwðuh{kt

h00Lke íkuS, yuhtzk çkòh{kt ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

[ýkËk¤{kt ¼kð ykMk{kLku ÂõðLx÷u h00 ðÄeLku 6100, çkuMkLk {kU½w

çkeyuMkE ELzuõMk: (17103) 17181- 17218Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 17282Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17031- 17021Lkk yktf ykðþu, ßÞkt

÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ÷uý Ãkuxu 17009Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 17009 íkqxíkkt 16932-16912 íkÚkk íku çkkË

16779Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5208) 5228 íkÚkk 5241Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 5261Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

5189 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5178-

5168Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, ÷uý Ãkuxu

[wMík 5168Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5168 íkqxíkkt

5146, 5133 íkÚkk 5105Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10538) 10665Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10718Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10506

íkqxíkkt 10448 íkÚkk 10385- 10350Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1483) 1500- 1503Lkk WAk¤u 1515Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1466, 1454 íkÚkk 1435Lkk ¼kð

ykðþu.

xkxk {kuxMko: (229/50) 233 íkÚkk 235Lkk WAk¤u 238Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 221 íkÚkk 214Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2194) 2215Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 2233Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2172 íkqxíkkt 2157, 2143 íkÚkk

2122Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (726) 731- 733Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 738Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 707 íkÚkk 702Lkk ¼kð ykðþu.

©e hk{ xÙkLMkÃkkuxo: (561) 554Lkk xufkLku yLkw÷ûke 550Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 570 íkÚkk 575Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 575 Ãkkh Úkíkkt 586 íkÚkk 591Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 550

íkqxíkkt 542 íkÚkk 532Lkku ½xkzku òuðkþu.

økkuËhus ELz: (257) 253Lkk xufkLku yLkw÷ûke 251Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 265Lkku ¼kð ykðþu. 265 Ãkkh Úkíkkt 273 íkÚkk 285Lkku

¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (524) 533Lkk WAk¤u 538Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 515Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 515 íkqxíkkt 500Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

nuðÕMk: (585) 595 Ãkkh Úkíkkt 610 íkÚkk 620Lkku ¼khu MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 578-575 {sçkqík xufku Au.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu

5189 íkÚkk 5168Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

Mkuhk MkurLkxheðuhLkk LkVk{kt

40 xfkLkku WAk¤ku

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 260/312

swðkh 340/385

çkkshe 195/230

Shw 2100/2829

ðrhÞk¤e 550/800

y u h t z k

6 7 2 . 2 5 / 7 1 2 . 7 5

hkÞzku 756/773.25

{uÚke 469

Mkðk 450/649

hsfk çke 1700/3425

ys{ku 592/1100

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2817

ðrhÞk¤e 600/1281

hkÞzku 750/895

yuhtzk 665/726

½ô 265/303

swðkh 250/635

çkkshe 227/230

çktxe 328/340

ŸŸÍÍkk

Shw 2300/2981

ðrhÞk¤e 571/1950

RMkçkøkw÷ 921/1111

MkhMkð 775/911

hkÞzku 715/821

ík÷ 1400/1630

ys{ku 821

{uÚke 487/534

yuhtzk 805

Mkwðk 555/710

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 268/317

swðkh 343/355

çkkshe 210/295

yuhtzk 684/705

hkÞzku 768/792

òòuuxxkkýýkk

½ô 245/314

çkkshe 180/292

yuhtzk 692/705

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 250/281

½ô xwfze 260/271

½ô Ëuþe 269/315

yuhtzk 669/679

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 265/273

½ô 496 260/300

{fkR ÷k÷ 255/260

{øk 800/870

{økV¤e 900/950

yuhtzk 699/706

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 750/800

yuhtzk 700/712

½ô 270/334

çkkshe 215/234

{fkR 225/255

swðkh 311/354

[ýk 825/870

íkwðuh 700/825

{øk 750/851

økðkh 1300/1400

zktøkh 235/275

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 294

çkkshe 213/259

½ô Ëuþe 257

½ô 496 275/292

íkwðuh 912

hkÞzku 732

Shw 2762/2925

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 260/306.50

swðkh 300/500

çkkshe 220/261

økðkh 2701/5555

hkÞzku 751/826

yuhtzk 660/725

{uÚke 450/521

sð 230/241

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 790/811

yuhtzk 705/720

Shw 2301/2893

ðrhÞk¤e 697/951

½ô 255/289

çkkshe 215/225

økðkh 2780/2800

yzË 775/801

çktxe 351

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 260/274

yuhtzk 650/664

hsfku 2400/3250

{{kkttzz÷÷

Shw 2300/2915

yuhtzk 700/711

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 688/715

½ô 271/291

çkkshe 175/196

swðkh 321/345

hsfku 2301/3150

sð 215/240

çktxe 320/345

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 690/701

Shw 2815/2952

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 260/315

çkkshe 177/203

[ýk 800/878

økðkh 2900/3500

yuhtzk 655/702

Shw 2700/3001

hkÞzku 750/790

RMkçkøkw÷ 800/900

RRzzhh

{økV¤e 950/960

½ô 250/295

{fkR 240/262

yuhtzk 685/706

{øk 850/891

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

½ô 270/300

yuhtzk 330/580

[ýk 640/650

ððzzkk÷÷ee

yuhtzk 660/705

½ô 260/283

çkkshe 200/215

swðkh 330/355

{fkR 240/260

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 200/220

½ô 255/280

{fkR 210/255

yuhtzk 650/690

økwshkíkLkkt økts çkòhku

yuhtzk çkòh{kt

ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

hksfkux : MkóknLke þYykíku yuhtzk

ðkÞËk{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMku 3946 Lkk {Úkk¤u

íkuSLke MkŠfx ÷køÞk çkkË íkuSðk¤kLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk MkŠfx ¾w÷e níke

yLku ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Y.Ãk8 Lkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. nksh{kt þeÃkMkku o yLku

fkh¾kLkkyku MkkÚku MxkurfMxkuLke Äw{ ¾heËe

hnuíkk ÂõðLx÷u Y.100 yLku Þkzkuo{kt {ýu 30

Úke 40Lkku MkwÄkhku ykÔÞku níkku. ykLke ÃkkA¤

rËðu÷ ÷wÍ h0 ðæÞw níkwt.

Ëuþ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk s økwshkíkLkk çku

{kuxk MkxkurzÞkyku îkhk nksh yLku ðkÞËk{kt

÷kð ÷kð hnuíkk yufÄkhe ÍzÃke íkuS òuðk

{¤e Au. ykðLkkh rËðMkku{kt yuhtzk ððkíkk

hksÞku{kt ðhMkkË Mkkhku hnuþu íkku su ÍzÃku íkuS

ÚkE Au íkux÷e s ÍzÃku fzkfkyku Ãký òuðk

{¤ðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au. [k÷w {rnLkk{kt

þeÃk{uLxLkku {k÷ hðkLkk ÚkÞk çkkË nksh{kt

fuðe ¾heËe hnu Au íku Ãký {níðLkwt Ãkwhðkh

Úkþu. yuhtzkyu 700Lke MkÃkkxe fwËkðíkk yksu

ykðfkuLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0 nòh økwýeLke

ykðfu {ýLkku 660 Úke 695, Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 7 nòh økwýeLke ykðfu 670 Úke

720, nksh ÂõðLx÷Lkku 3482.50, rËðu÷

÷wÍLkku 73Ãk, ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 71Ãk

yLku þkÃkwh MkkEz 7h0{kt fkh¾kLkkykuLkk

fk{fks níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3880 {kt

ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3946 ½xeLku 3870 yLku

çktÄ ¼kð 3890 Lkku hÌkku níkku.

rçkÍLkuMk LÞwÍ

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

y{ËkðkË,íkk.16

hksÞLke rðrðÄ su÷ku{ktÚke fk{[÷kW ò{eLk fu V÷kuoLkk

rfMMkk{kt Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt

fuËeLku ntøkk{e fu V÷oku ò{eLk Ãkh {wfík fhðku òuRyu Lkne yu

{ík÷çkLkk s MxeheÞkuxkRÃk ykuÃkeLkeÞLk ykÃke Ëuðkíkk nkuÞ

Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk çkkçkík nkRfkuxo æÞkLk{kt

hk¾íke níke yLku yksu {nuMkkýkLkk yuf fuËeLkk rfMMkk{kt yk

çkkçkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXe yLku

sÂMxMk Ãkhuþ WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLke

Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke.

íke¾e yk÷ku[Lkk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fuËeykuLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLk fu V÷kuoLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku

îkhk Þktrºkf heíku yr¼«kÞku {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

¾hu¾h, ykðk yr¼«kÞkuÚke ðkMíkð{kt yr¼«kÞLke s

rðïMkLkeÞíkk ½xe òÞ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

y{ËkðkË,íkk.16

økw÷çkøko fktz{kt Mkex îkhk hsq

fhkÞu÷k ynuðk÷Lkk {níðLkk

ËMíkkðuòuLkwt ÍrfÞk òVheLke Ãkkðh ykuV

yuxoLkeLkk ykÄkhu MkexeÍLk Vkuh sÂMxMk

yuLz ÃkeMk MktMÚkkLkk «{w¾ ríkMíkk

þuík÷ðkzLke Lkeheûký fhðk ËuðkLke

{ktøkýe VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux çke.su. økýkºkkyu Vøkkðe ËeÄe

Au. MkkÚku Mkexu hsq fhu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxoLkk

ËMíkkðuòu MkexLkk yrÄfkheLke nkshe{kt

Mkkík rËðMk{kt rLkheûký Ãkqýo fhðk fkuxuo

yhsËkh ÍfeÞk òVheLku {tsqhe ykÃke

níke. MkexLkk yrÄfkhe yu.fu.

{ÕnkuºkkLkk yr¼«kÞLke Lkf÷ ÍrfÞkLku

ykÃke þfkÞ íku{ Lkne nkuðkLkwt Ãký fkuxuo

MÃkü fÞwO níkwt. Mkexu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk fçksu Lk fhu÷k ËMíkkðuòuLkwt

MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk {uxÙkuÃkkur÷xLk

{uSMxÙuxu ykËuþ òhe fhe Mk{økú

{k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 21{e sw÷kRLkk

hkus rLkÞík fhe Au.

{wÂM÷{kuLkk MkÃkkuxo ÃkkA¤

økkiðtþLkk fík÷Lkku ðuÃkkh

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke

økki{ktMk yLku økkiðtþLke nuhkVuhe yxfe

Ãkze fu yufkyuf íkuLke fík÷ çktÄ ÚkR

økR? íkuLke Lk¬h {krníke íkku {¤íke

LkÚke, Ãkhtíkw íku Ãkqðuo hkßÞ{kt «ðíkoíke

ÂMÚkrík ÃkkA¤ {íkkuLkwt ðhðw hksfkhý

nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk hk»xÙeÞ

{wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf

ÞkrMkLk ys{uhðk÷kyu fÞkuo Au.

17 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus

ÃkkuíkkLkk sL{rËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk ÞkuSLku ÃkkuíkkLkk ík{k{ hksfeÞ

rðhkuÄeykuLku r[ík fhe ËeÄk níkk. yu{kt

hkßÞ¼h{ktÚke {wÂM÷{ rçkhkËhku W{xe

Ãkzâk níkk. yuðku Ëþkoððk{kt ykÔÞku fu

÷½w{íke Mk{ks nðu rðfkMkLkk hkn{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃke

hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ykûkuÃk ÃkAe {wÂM÷{

Mk{ksLke ÷køkýe Síkðk {kxu økkiðtþLke

fík÷ fkhý¼qík nkuðkLke nfefíkku nðu

çknkh ykðe hne Au. fX÷k÷

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe nkuÞ fu

{kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku

rðsÞ ík{k{Lke ÃkkA¤ økki{ktMk

¾kLkkhkykuLke ¼q¾, fík÷¾kLkkykuLku

fk[ku ÃkwhðXku Ãkqhíke {kºkk{kt fkuR

¼ksÃk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ{kt yuf «&™ ÃkqAkÞku - ‘{íkku {kxu

økkiðtþLke fík÷Lkku ðuÃkkh fhkÞku Au ? íÞkhu MkqVeyu yuðw

fÌkwt fu, ‘Þu íkku Mkeyu{ Mkk’çk fu ne ykþeðkoË Mku nwyk nU.’

AuÕ÷k yuf ËþfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ MkkÚku Mkr¢Þ

heíku fk{ fhíkk yLku íku{Lke

hk»xÙðkËe fk{økeheÚke fux÷kf

fèhðkËeykuLkk Mkíkík hku»kLkk ¼kuøk

çkLkíkk hk»xÙeÞ {wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo

«Ëuþ MktÞkusf ÞkrMkLk

ys{uhðk÷kyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu, ‘økík ð»kuo

¼ksÃk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ ¾kíku

÷½w{íke {kuh[kLke çkuXf níke yLku

yu{kt «{w¾ MkqVe {nuçkwçky÷e,

ík{k{ çkkhuÞ nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík

níkk. yk çkuXfLkku nuíkw {kuzkMkk

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk rðsÞ {kxu

níkku. yu çkuXf{kt MkqVe

{nuçkwçky÷eyu {kuzkMkkLke [qtxýeLkk

rðsÞLkku hnMÞ MVkux fÞkuo níkku.’

MkqVe {nuçkwçky÷eyu çkuXfLku

MktçkkuÄíkkt fÌkwt fu, ‘{kuzkMkk

LkøkhÃkkr÷fk{kt yLkuf yuðe çkuXfku Au

ßÞkt Mk{ ¾kðk Ãkqhíkku rnLËw {íkËkh

Lk níkku Aíkkt yk rðsÞ nktMk÷

fhkÞku Au íkuLke ÃkkA¤ {khe økkuXðý

fk{ fhe økR Au. {kuzkMkk rðMíkkh{kt

ðMkíkk ®Mk½e {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku

{wÏÞ ÔÞðMkkÞ økwshkíkLkk økkiðtþLku

fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkku Au. yu{Lkk

fk{fksLku yMkh Lk Ãkzu yuðe

ÔÞðMÚkk fhðkLke Ãkkfe ¾kíkhe ykÃke

níke yLku íkuLkku yLkw¼ð yu{Lku Úkíkkt

íkuykuyu ¼ksÃkLku {íkËkLk fÞwO níkwt.’

ÞkrMkLk¼kR yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

níkk yLku yk [kUfkðLkkhe ðkík ònuh

Úkíkkt s íku{ýu íkwhík Q¼k ÚkRLku íkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku fu, {íkku {kxu

økkiðtþLke fík÷Lkku ðuÃkkh fhkÞku Au

?!. íÞkhu MkqVeyu yuðw fÌkwt fu, ‘Þu íkku

Mkeyu{ Mkk’çk fu ne ykþeðkoË Mku

nwyk nU.’

{khe økkuXðý fk{ fhe økE Au..

ys{uhðk÷kyu fÌkwt fu Mkwhík, ð÷Mkkz, ¼Y[ suðk rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk ºkýMkkuÚke

[khMkku rnLËw ÃkrhðkhkuLkwt MkqVe {nuçkwçky÷eLkk ykþeoðkËÚke Ä{kotíkhý ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku

«kó ÚkR Au. økwshkík{kt {wÂM÷{ Mk{ks þktrík yLku ¼kR[khkÚke Sððk {køku Au, Ãkhtíkw fux÷kf

ík¥ðku Mk{ksLku çkËLkk{ fhðkLke «ð]r¥k fhíkk nkuÞ Au. {wÂM÷{ yLku rnLËw Mk{ks{kt ¼Þ

Q¼ku fhðkLkku {knku÷ ¾zku fhkÞ Au. Mkt½Lkk Rþkhu ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu

{qfkÞu÷k MkwhíkLkk MkqVe yLku fux÷kf MkÇÞkuLke ¼qr{fk ½ýe heíku þtfkMÃkË çkLke hne Au.

MkqVeLkk

ykþeðkoËÚke

Ä{kOíkhý

ykðku ½xMVkux hk»xÙeÞ {wÂM÷{ {t[Lkk Ãkqðo «Ëuþ MktÞkusf ÞkrMkLk ys{uhðk÷kyuu fÞkuo Au.

íku{Lkk fnuðk {wsçk økík ð»kuo ¼ksÃkLke ¾kLkÃkwh çkuXf{kt MkËT¼kðLkkLke yk nfefíkku çknkh

ykðe níke. yk çkkçkíku Mkt½Lkk hk»xÙeÞ MktÞkusf ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞkLku Ãký òý fhkE Au.

fuËeykuLkk ò{eLk {wÆu Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku

îkhk Þktrºkf yr¼«kÞku ykÃkðk{kt ykðu Au

økwshkík nkRfkuxo îkhk Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLke íke¾e yk÷ku[Lkk

yu. fu. {ÕnkuºkkLkku ynuðk÷

ÍrfÞkLku ykÃke Lk þfkÞ : fkuxo

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke

«ðuþ «r¢ÞkLkku

yksÚke ykht¼

y{ËkðkË : Äku. 12 MkkÞLMk

ÃkAeLkk {urzf÷-zuLx÷ yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk.

17 sw÷kRÚke «ðuþ «r¢Þk ykht¼kþu.

íku{kt 8820 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðkþu.

su Ãkife {urzf÷{kt økwshkík çkkuzoLkk

rðãkÚkeoyku {kxu ykþhu 2350 yLku

zuLx÷Lke 884 çkuXfku Au. sÞkhu

MkeçkeyuMkR çkkuzo {kxu {urzf÷Lke 141

yLku zuLx÷Lke 56 çkuXfku, ykRyuMkMkeR

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu {urzf÷Lke 12

yLku zuLx÷Lke Ãkkt[ çkuXfku Au.

yuLkykhykE {rn÷k MkkÚku MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt økUøkhuÃkLkk [kutfkðLkkhk

ykûkuÃkkuLkk ºký rËðMk çkkË Ãký nsw yuVykRykh Lknª

VrhÞkËLkk rð÷tçk{kt øk]n{tºkeLke ¼qr{fk?

ðzkuËhk: økUøkhuÃkLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt rLkðuËLk ÷uðkLkwt nkuE

Mkðkhu 11 ðkøku rçkLk[qf nksh hnuðwt íkuðe {fhÃkwhk Ãkku÷eMku

Mkku{ðkhu Mkðkhu {rn÷kLkk rLkðkMku LkkurxMk [kUxkze níke. ¼kuøk

çkLkLkkh {rn÷k çkÃkkuhu 12 MkwÄe Ãkku÷eMkLke hkn òuíke çkuXe níke.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Lk®n ykðíkkt nkEfkuxo{kt ðfe÷Lku {¤ðk {kxu Lkef¤e

níke. íkuýu sýkÔÞwt níktw fu, Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMku LkkurxMk [kUxkze

níke suLke {Lku {khk Lkkufh {khVíku òý ÚkE níke. yk LkkurxMk

WÃkh {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLkku þuhku níkku. Ãkhtíkw LkkurxMk {rn÷k Ãkku÷eMk

MxuþLk y{ËkðkËLkk Ãke.ykE. îkhk E~Þw fhkE níke. LkkurxMk{kt

sýkÔÞwt níktw fu íkk. 16 {eyu Mkðkhu 11 ðkøku y{u yhSLkk fk{u

ík{kÁt rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu ykððkLkk Au íkku rçkLk[qf nksh

hnuðwt, yk LkkurxMkLke çksðýe ÃkAe Ãký çkÃkkuhu 12 MkwÄe fkuE {khk

½hu ykÔÞwt Lk níktw. yk {kLkrMkf yíÞk[kh LkÚke íkku çkeswt þwt Au ?

Ãkku÷eMku su Ëhðkò WÃkh LkkurxMk [kUxkze níke. íku ËhðkòLkku

{kuxk¼køku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. òu Lkkufhu Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLku òuÞk

Lkk nkuík yLku nwt Mkðkhu fk{fks yÚkuo çknkh Lkef¤e økE nkuík yk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk {khk ½hu ykðe òík íkku Ãkku÷eMk yuðwt yÚko½xLk

fhe þfu fu nwt òýe òuELku ½huÚke Lkef¤e økE Awt. Ãkku÷eMk ÃkkMku

{khk ík{k{ VkuLk Lktçkh Au. Ãkku÷eMku VkuLkÚke {khku MktÃkfo fhðku

òuEíkku níkku. Ëhr{ÞkLk {rn÷kLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk {kxu Mkku{ðkhu

Mkðkhu 11 ðkøku ykðLkkhe y{ËkðkË Ãkku÷eMk MkðkhLkk çkË÷u hkíku

8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðw{Lk Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ku MkkÚku Ãkerzík

{rn÷kLkk ½hu ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw yk ð¾íku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷k

½hu {¤e ykðe Lk níke. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 ðkøku

Vhe ykðeþw, ½hu nksh hnuòu íkuðe çkeS LkkurxMk çktøk÷kLkk {wÏÞ

Ëhðksu [kUxkzeLku Ãkku÷eMk hðkLkk ÚkE níke.

ÃÃkkeerrzzííkkkkLLkkkk ççkkttøøkk÷÷uu LLkkkkuurrxxMMkk [[kkUUxxkkzzââkk ÃÃkkAAee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk yykkððee ss LLkknnªª

y{ËkðkË, íkk. 16

yuLkykhykR {rn÷k Ãkh MkeykRze ¢kR{Lke

ykurVMk{kt s Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk s økUøk huÃk fhðk{kt

ykðu Au íku{ Aíkkt f÷øke suðk çkwfe yLku fhkuzkuLke s{eLk

nzÃk fhðkLkk RhkËk Ähkðíkk ¼w{krVÞkykuLku AkðhðkLkk

çkËRhkËu øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷ VrhÞkË Lk LkkUÄkÞ íku {kxu

«ÞíLk fhe hÌkkLke [[ko Au. yuLkykhykR {rn÷k Ãkh

RLMÃkuõxh Mkrník [kh þÏMkku îkhk økUøk huÃkLkk [kUfkðLkkhk

ykûkuÃk fhkÞkLkk ºký rËðMk çkkË Ãký yuVykRykh Ëk¾÷

fhðk{kt Lk ykðíkk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkh yLkuf Mkðk÷ku

W¼k ÚkÞk Au. çkeS íkhV yk fuMk{kt {rn÷kyu ykÃku÷e

yhS MktË¼o{kt rÃkzeíkkLkwt rLkðuËLk yLku fuMkLke íkÃkkMk fhkÞk

çkkË ykûkuÃkku{kt íkÚÞ sýkþu íkku s økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu.

sÞkhu {rn÷kyu yuVykRykh çkkË s rLkðuËLk yLku

{uzef÷ [ufyÃk fhkððkLkwt fÌkwt Au íÞkhu ¾wçk [[koMÃkË

çkLku÷k yk økUøk huÃk fuMk{kt ¾hu¾h Ãkku÷eMk Mktíkku»kfkhf

fkÞoðkne fhþu fu fu{? íku {kuxku «&™ Au.

øk]n«ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku yk fuMk{kt VrhÞkË

Lkne LkkutÄeLku fkÞËkLke yktxe½wtxe îkhk yuLkykhykR

{rn÷kLkwt {Lkkuçk¤ íkkuzðk {kxu fk{u ÷økkze ËeÄe Au. Mkhfkh

¼w{krVÞkykuLkk rníkLke s{eLkLkk fuMkLke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk

{kLkeíkk yrÄfkheyku îkhk fhkðu Au. suÚke {Lk{kLke heíku

ykhkuÃkeykuLku ÃkwAÃkhA fhe þfkÞ yLku s{eLkLkk fuMk{kt

Mk{kÄkLk fhkðeLku fhkuzkuLkk ðneðx fhe þfkÞ.

økUøk huÃk yLku rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

Ãkh fhkÞu÷k ykûkuÃk ¾wçk MktðuËLkþe÷ Au. íÞkhu

yk fuMk{kt Ãknu÷k {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðþu

yLku ÃkAe økwLkku LkkUÄkþu. yksu Ãkku÷eMk íkuLkwt rLkðuËLk

÷uðk {kxu sðkLke níke. Ãký yuLkykhykR {rn÷k

nkRfkuxo{kt ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lku {¤ðk ykðe nkuðkÚke

rLkðuËLk ÷R þfkÞwt LkÚke. nðu rÃkzeíkkLke yLkwfw¤íkkyu

íkuLkwt rLkðuËLk ÷uðk {kxu ðzkuËhk sþu.

- Ãkherûkíkk hkXkuz, zeMkeÃke

ÃkerzíkkLkk rh{kLz, su÷ðkMk

Mk{ÞLkk {urzf÷ rhÃkkuxo {u¤ðkþu

økUøkhuÃkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke yhSLke íkÃkkMk fhe

hnu÷k zeÃkeMke Ãkheûkeíkk hkXkuzu sýkÔÞwt fu Mkk{kLÞ

Mktòuøkku{kt çk¤kífkhLke VrhÞkË {kºk yhSLku ykÄkhu

Ëk¾÷ fheLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. Ãký,

yuLkykhykR {rn÷kyu yk yuzeþLk÷ zeS fûkkLkk

yrÄfkhe Ãkh økt¼eh ykûkuÃk yLku MkeykRze ¢kR{Lke

ykurVMk{kt s økUøk huÃkLke ½xLkk çkLke nkuðkLke yhS

fhe Au.

suÚke Mk{økú {k{÷ku yríkþÞ MktðuËLkþe÷ Au. suÚke «kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt íku{s rðþu»k íkÃkkMk fÞko çkkË yk fuMk{kt

VrhÞkËLkk íkkhý Ãkh ykððwt sYhe Au. òu fu {rn÷kLkwt

rLkðuËLk ÷R þfkÞwt LkÚke. íÞkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne

Au fu íkuLke ðzkuËhk ¾kíku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu íkuLke

MkkÚku fkuR {rn÷k Ãkku÷eMk níke fu Lkne? íku{s MkeykRze

¢kR{Lke ykurVMk{kt ftR {rn÷k Ãkku÷eMkLku Vhs MkkUÃkðk{kt

ykðe níke? íku{s rh{kLz Ëhr{ÞkLk yLku MkuLxÙ÷ su÷{kt

íkuLkwt {uzef÷ [ufyÃk fhkÞwt níkwt. su rhÃkkuxo {tøkkððk{kt

ykðe hÌkk Au.

Ãkerzík {rn÷kLkk

ðzkuËhk rMÚkík

rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMku

rLkðuËLk ÷uðk çku

ðkh LkkurxMk [kUxkze

níke. yk fuMkLke

ykùÞosLkf

çkkçkík yu Au fu,

Ãkku÷eMku rLkðuËLk

LkkUÄðk {rn÷kLku

nksh hnuðk íkkfeË

fhe Ãký Ãkkuíku s

rLkðuËLk ÷uðk ykðe

Lk níke. {rn÷kLke

økuhnkshe{kt

Vhe LkkurxMk

[kUxkzkE níke.

yuLkykhykR {rn÷k Ãkh çk¤kífkhLkk fuMkLku Ëçkkðe yLkuf {kuxkt {kÚkktLku çk[kððkLkku «ÞkMk : Ãkku÷eMkLkk nkÚk {kuËe Mkhfkhu çkktÄe ËeÄk

MkeykEze ¢kE{Lke y{ËkðkË ykurVMk yux÷u fk¤k ÄtÄkykuLkwt yuÃke MkuLxh

{u½kýeLkøkh rMÚkík MkeykEze ¢kE{Lke ykŠÚkf økwLkk

rLkðkhý þk¾kLke ykurVMk yLku íku{kt Vhs çkòðíkk

ELMÃkufxh yu.yu.þu¾ [[koLkwt fuLÿ çkLÞk Au. rËðMku Ãký

Mkw{Mkk{ ¼kMkíke yk ykurVMk fk¤k ÄtÄkykuLkw

yu.Ãke.MkuLxh çkLke økR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ëh þrLk yLku

hrððkhu ynª ËkÁLke {nuVe÷ yLku swøkkhLkku yœku ò{íkku

nkuðkLke [[ko MkeykEze ¢kE{Lkk ðíkwo¤ku{kt ÚkE hne Au. su

ykurVMk{kt ELMÃkufxh yu.yu.þu¾ çkuMku Au íÞkt s Mkk{uLkk

xuçk÷ Ãkh Ãke.ykE.MkrníkLkk f{o[kheyku ÃkkLkk-Ãk¥kkLkku

swøkkh h{ðk çkuMkíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{kÚke òýðk

{éÞwt Au. MkeykEze ¢kE{Lke EfkuLke{ef ðªøk

{u½kýeLkøkh ¾kíku ykðu÷e Au. ] hûkk þrfík ÞwrLkðŠMkxeLke

Mkk{uLkk fuBÃkMk{kt Auf ytËhLkk ¼køku ykðu÷e ykurVMk{kt

yuMk.Ãke.fûkkLkk yrÄfkheÚke Ãke.ykE MkwÄeLkk

yrÄfkheyku çkuMku Au. ynª {kºk Lku {kºk ykŠÚkf

fki¼ktzkuLke íkÃkkMk Úkíke nkuÞ Au. ykurVMk Auðkzu ykðe

nkuðkÚke ynª Vhs çkòðíkk yrÄfkheykuLku fk¤k ÄtÄk

fhðk{kt fkuE zh ÷køkíkku LkÚke íkuðw òuðk {¤e hÌkwt Au.

ykŠÚkf fki¼ktzku{k MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLku Ä{fkðe ÃkiMkk

ÃkzkððkLkwt fk{ Ãký ynª Úkíkw nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

rËÔÞktøk Ík ‘[ÃkhkMke’Lke ¼qr{fk{kt

yk fuMkLkku VrhÞkËe rËÔÞktøk Ík ‘[ÃkhkMke’Lke ¼qr{fk

¼sðe hÌkku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. MkeykEze ¢kE{{kt

yk fki¼ktzLke VrhÞkË ÚkE íÞkhÚke yuLkykhykE

{rn÷kLke ÄhÃkfz ÚkE íÞkt MkwÄe yLku nkEfkuxo{kt

ò{eLkLke MkwLkkðýe ÚkE íÞkt MkwÄe rËÔÞktøku MkeykEze

¢kE{ {kxu ‘[ÃkhkMke’Lke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. {rn÷kLke ÄhÃkfz ÚkE íÞkhçkkË rËÔÞktøk Ík

yLku yu.yu.þu¾ òýu Mfw÷Lkk MkkÚke r{ºkku nkuÞ íku heíku

òuðk {éÞk níkk.

]rËÔÞktøk Ík òýu Ãkku÷eMk yrÄfkhe nkuÞ íku{ MkeykEze

¢kE{{kt yu.yu.þu¾ çkuMku Au íÞkt íku{Lke økuhnkshe nkuðk

Aíkkt ÃknkU[e síkku níkku. Mk{økú s{eLk fki¼ktzLke

yíÞkhMkwÄeLke íkÃkkMk ¾hu¾h Ãke.ykE.þu¾u fhe fu ÃkAe

rËÔÞktøk Ík yu fhe íku yuf ÃkqAkíkku «&™ Au. fu{ fu,

Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk{kt yu.yu.þu¾ yu rËÔÞktøk ÍkLku Mkíkík

MkkÚku hkÏÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkw.

CMYK

CMYK

çkihwík{kt ykÞkursík r{Mk ðÕzo LkuõMx xkuÃk

{kuzÕMk 2012 fkìLxuMxLkk VkRLk÷ hkWLz{kt

MkŠçkÞkLke r{Lkk r{÷wríkLkkurðfu ykf»kof zÙuMk{kt

fìxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ykÃkýu ynª nS ©kðý {rnLkkLke ðkh Au, Ãkhtíkw W¥kh ¼khík yLku LkuÃkk¤{kt ©kðý {rnLkkLke þYykík

ÚkE økE Au. LkuÃkk¤Lkk fkX{tzw ÂMÚkík «rMkØ ÃkþwÃkríkLkkÚk {trËhu Mkku{ðkhu {rn÷k rþð¼õíkkuyu

Ãkqòy[oLkk fhe níke. LkuÃkk¤e fu÷uLzh{kt Ãký ©kðý {rnLkkLkk Mkku{ðkhLku ©kðrýÞku Mkku{ðkh {kLke

rþð ¼økðkLkLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

fhk[e{kt ÔÞkÃkf hõíkÃkkíkLkku

Ëkuh : 18Úke ðÄwLkkt {kuík

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkkt MkkiÚke {kuxkt þnuh

fhk[e{kt ¼zfu÷e LkðuMkhLke ®nMkk{kt AuÕ÷k çku

rËðMk{kt 18 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk

Mkkt«ËkrÞf rntMkkLkkt fkhýu ¼khu ¾¤¼¤kx {[e

økÞku Au. hksfeÞ fkÞofhku Ãký ®nMkkLkku rþfkh

ÚkÞk Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt økku¤eçkkh yLku

®nMkkLke ½ýe ½xLkkyku çkLke Au. hõíkÃkkíkLkku

Lkðku Ëkuh þrLkðkhu þY ÚkÞku níkku. yu ð¾íku Lkð

÷kufkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk

MktÏÞk økE fk÷u ðÄeLku 18 WÃkh ÃknkU[e økE

níke. yksu Ãký níÞkLkku Ëkuh òhe hÌkku níkku.

ðýyku¤¾kÞu÷k nw{÷k¾kuhu hksfeÞ fkÞofhLke

økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe Au. ®nMkkLku

yxfkððk {kxuu Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe Ë¤Lkk

sðkLkkuyu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO Au. ½ýk þÏMkkuLke

ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe [qfe Au.

xqtfwt Lku x[

RLxuÂLMkð Ãkuh®Lxøk

{rn÷kykuLkkt {kLkrMkf

MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

íku{Lkkt çkk¤fLke ÷kRV{kt Ãkkuíku MkkiÚke

{n¥ðÃkqýo ÔÞÂõík Au íkuðwt {kLkíke nkuÞ yLku

nt{uþkt çkk¤fLke sYrhÞkíkkuLku MkkiÚke ðÄw

{n¥ð ykÃkíke nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku MxÙuMk

MkrníkLke {kLkrMkf íkf÷eVku hnuðkLke þõÞíkk

ðÄe òÞ Au.

yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku Au fu

yk «fkhLkwt RLxuÂLMkð Ãkuh®Lxøk Ähkðíke

{kíkkyku yu{ s {kLkíke nkuÞ Au fu MktíkkLkLke

Mkt¼k¤ ÷uðk {kxu Ãkkuíku ©uc ÔÞÂõík Au yLku

{kík]íð çkk¤fkuLke sYrhÞkíkkuLkkt fuLÿMÚkkLku

nkuðwt òuRyu. Mxze rhMk[oh yLku ðŠsrLkÞkLke

ÞwrLkðŠMkxe ykuV {uhe ðku®þøxLkLkkt

MkkRfku÷kursMx r{rhÞ{ r÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu

çkk¤fkuLke yk heíku ðÄw Ãkzíke fk¤S ÷uíke

nkuÞ {ík÷çk fu íku{Lku RLxuÂLMkð Ãkuh®Lxøk

ykÃkíke nkuÞ íkuðe {kíkkykuLku {kLkrMkf

íkf÷eVkuLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au. y{u òýíkk

níkk fu ½ýkt ÃkuhLxTMkLkku yk «fkhLkku

yurxxâqz nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke {kLkrMkf

ykhkuøÞ ÃkhLke yMkhku ytøku y{khe ÃkkMku

Lk¬h zìxk Lknkuíkku. íkuÚke r{rhÞ{ yLku

íku{Lkkt MkkÚkeykuyu Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt

çkk¤fLke {kíkk nkuÞ íkuðe 181 {rn÷kykuLku

yÇÞkMk nuX¤ ykðhe ÷eÄe níke yLku

yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lku Ãkuh®Lxøk

yurxxâqz, Vur{÷e MkÃkkuxo, ÷kRV

MkurxMVuõþLk yLku {uLx÷ nuÕÚk rð»kÞf «&™ku

ÃkqAâk níkk.

çkk¤fLkwt ðÄw Ãkzíkwt æÞkLk hk¾íke

sLkuíkkLku MxÙuMk hnuðkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 16

RSÃík{kt {kunt{Ë {whMke

«{w¾ÃkËu [qtxkÞk çkkË Ãknu÷e ðkh

RSÃíkLke {w÷kfkíku ykðu÷kt y{urhfe

rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk

{kuxhfkV÷k Ãkh hrððkhu

«ËþoLkfkheykuyu xk{uxkt, ÃkkýeLke

çkkuxÕMk yLku sqíkkt VUfíkkt nkuçkk¤ku

{[e økÞku níkku.

RSÃíkLkk Ãkkuxo rMkxe

yu÷uõÍkrLzÙÞk{kt rn÷uhe Âõ÷LxLku

÷kufíkktrºkf yrÄfkhku ytøku ðõíkÔÞ

ykÃÞk çkkË yk ½xLkk çkLke níke.

yuf xk{uxwt RSÃíkLkk yuf

yrÄfkheLkk [nuhk Ãkh ðkøÞwt níkwt

ßÞkhu sqíkkt yLku ÃkkýeLke çkkuxÕMk

Âõ÷LxLkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk

MkÇÞkuLke Mkþ† {kuxhfkhku Ãkh Ãkzâkt

níkkt. y{urhfkLkk yuf ðrhc

yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, yk

½xLkk{kt rn÷uhe Âõ÷LxLkLku fu íku{Lkkt

ðknLkLku fkuR LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt LkÚke.

«ËþoLkfkheykuyu rn÷uheLkk

Ãkrík, y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

rçk÷ Âõ÷LxLkLkk ÷øLkuíkh MktçktÄLkk

yLkwMktÄkLku ‘{kurLkfk, {kurLkfk’Lkk

yLku ‘Âõ÷LxLk [kÕÞk òð’Lkk Lkkhk

÷økkÔÞk níkk. «ËþoLkfkheyku fkuR

hksfeÞ Ãkûk fu MktøkXLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k níkk fu fu{ íku òýe þfkÞwt

LkÚke. þrLkðkhu hkºku Ãký

«Ëþo™fkheykuyu RSÃík{kt Mk¥kk

{u¤ððk{kt {wÂM÷{ çkúÄhnqzLku {ËË

fhðkLkku y{urhfk Ãkh ykûkuÃk {qfe

fihku{kt rn÷uhe Âõ÷LxLk su ði¼ðe

nkuxu÷{kt hkufkÞkt níkkt íku nkuxu÷Lke

çknkh RM÷k{rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞkuo

níkku. y÷çk¥k, yu÷uõÍkrLzÙÞk{kt

LkðuMkhÚke þY ÚkÞu÷k y{urhfe

fkuLMÞw÷ux ¾kíku ykÃku÷kt ðõíkÔÞ{kt

rn÷uheyu MÃkü fÞwO níkwt fu RSÃíkLke

[qtxýe{kt y{urhfkyu fkuR Ãký ÃkûkLku

ÃkeXçk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Lknkuíkwt.

RSÃík{kt rn÷uheLkk {kuxhfkV÷k

Ãkh xk{uxkt, sqíkkt VUfkíkkt nkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 16

y{urhfk{kt hnuíkk hkuçkxo hþu÷Lke Vuðrhx MÃkkuxToMk fkh

1967-ykuMxLk nu÷e 42 ð»ko Ãknu÷kt íku{Lkkt ½huÚke [kuhkE økE

níke, Ãkhtíkw ykùÞosLkf heíku íku{Lku yk fkh Eçku ðuçkMkkEx ÃkhÚke

{¤e ykðe Au. nk÷ xuõMkkMk{kt hnuLkkhk hkuçkxoLke yk fkh

1970{kt íku{Lkkt ½huÚke [kuhe ÚkE økE níke íku Mk{Þu íkuyku

rV÷kzu÷rVÞk{kt hnuíkk níkk. hþu÷u íku{Lke fkhLke íkÃkkMk fhðkLkwt

Akuzâwt Lknª yLku íkuyku íku{Lke

{LkÃkMktË fkhLku RLxhLkux Ãkh Ãký

þkuÄíkk hÌkk níkk. hþu÷ ßÞkhu Lkux

Ãkh íku{Lke fkh þkuÄe hÌkk níkk íÞkhu

Eçku ðuçkMkkRx ðu[ký yÚkuo {qfðk{kt

ykðu÷e yuf ykuMxuLk nu÷e fkhLkk

LktçkhLke yku¤¾ íku{ýu fhe ÷eÄe.

çkkË{kt ÷kuMkyuLs÷Mk fkWLxeLkk

yrÄfkheykuuyu fkhLku þkuÄe níke yLku hþu÷Lku Ãkhík fhe níke. yk

fkhLku hþ÷u nk÷ xuõMkkMk ÷E ykÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt fu fkh Mkkhe

ÂMÚkrík{kt Au yLku íku{kt Úkkuzkt Mk{khfk{Lke sYhík Au. hþu÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu fkhLke ®f{ík {kxu Lknª Ãkhtíkw fkh MkkÚku òuzkÞu÷e

¼kðLkkykuLkkt fkhýu íkuyku y™u íku{Lke ÃkíLke fkhLku þkuÄíkkt hÌkkt

níkkt. hþu÷u fÌkwt fu íku Mk{Þu 3,000 zku÷h{kt ¾heËðk{kt ykðu÷e

fkhLke ®f{ík nk÷ 23 nòh zku÷h Au.

yy{{uurrhhffkk{{kktt 4422 ðð»»kkoo ççkkkkËË

[[kkuuhhee ÚÚkkÞÞuu÷÷ee ffkkhh {{¤¤ee

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 16

ÃkíLkeLkk Ãkh nkÚk WXkððkLke Mkò

ytçkkËkMkLku ykX ð»ko MkwÄe ¼kuøkððe

Ãkze níke. íku{Lkk Ãkrhðkhu íkuLkk nkÚk

yLku ÃkøkLku Mkktf¤kuÚke çkktÄe ËeÄk níkk

yLku yk nk÷ík{kt íku AuÕ÷kt ykX

ð»koÚke sLkkðhku suðe ®sËøke Sðe

hÌkku níkku. ÞkËøkeh rsÕ÷kLkk íkuLkk

økk{{kt Mkktf¤ku{kt çktÄkÞu÷ku rËðMk¼h

¼xfíkku hnuíkku níkku.

nk÷{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku yLku

rsÕ÷k f÷uõxhLke Ãknu÷Lkkt fkhýu íkuLku

{wõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ËkMkLkk

ÃkrhðkhLkwt fnuðwt Au fu íku ðkíkðkík{kt

økwMMku ÚkE síkku níkku yLku õÞkhuf fkçkq

çknkh síkku hnuíkku. 8 ð»ko Ãknu÷kt íkuýu

ÃkíLkeLku ¾qçk ¾hkçk heíku {kh {kÞkuo

níkku. ËkMkLkk ÃkrhðkhLkk sýkÔÞk

«{kýu íkuLke {kLkrMkf nk÷ík Mkkhe Lk

nkuðkÚke íkuLkk nkÚk-ÃkøkLku Mkktf¤kuÚke

çkktÄe ËeÄk níkk. ËkMk Mkktf¤kuÚke

çkktÄu÷k nkÚkÚke s ¾kðkLkwt ¾kíkku, íkuLku

yk nk÷ík{kt s Mkqðwt Ãkzíkwt yLku

nk÷ðk[k÷ðk Mk{Þu Ãký Mkktf¤ku

çkktÄu÷e s hk¾ðk{kt ykðíke.

þknÃkwh{kt hnuíkk 55 ð»keoÞ

ËkMkLku 3 çkk¤fku Au, íkuLkku Ãkrhðkh

økheçk Au yLku {sqhe fheLku økwshkLk

[÷kðu Au. yuf økk{ðkMkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu ËkMkLkku Ãkrhðkh ¾qçk s økheçk

nkuðkLku fkhýu íkuLke Mkkhðkh fhkðe

þfTÞku LkÚke. rsÕ÷k f÷uõxhLkk

ykËuþ çkkË ykÍkË fhkÞu÷k ËkMkLke

nk÷ Mkkhðkh [k÷e hne Au.

ÃkrhðkhLku zh níkku fu òu íkuLke

Mkktf¤ku ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkku íku

fkuELku LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íkuÚke íku{Lku

yk nk÷ík{kt s hk¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. økk{Lkkt ÷kufkuyu Ãký ËkMkLke

fkuE ®[íkk fhe Lkrn fu íkuLku yk heíku

çkktÄeLku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{khk ðehkLkkt

÷øLkLke íkkhe¾ nsw

Lk¬e LkÚke : Mkkunk

frhLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLkLkkt

÷øLkLke íkkhe¾Lku ÷ELku nsw MkMÃkuLMkLke

ÂMÚkrík çkLku÷e Au. MkiVLke çknuLk

Mkkunky÷e ¾kLku fÌkwt Au fu íkuLkk ¼kELkkt

÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu MkiV-fheLkkLkkt ÷øLkLke

íkkhe¾ ytøku swËk swËk ynuðk÷ku

ykðíkk hÌkk Au. MkiVLke {kíkk þŠ{÷k

xkøkkuhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fÌkwt níkwt fu

MkiV-fheLkkLkkt ÷øLkLke íkkhe¾ 16

ykuõxkuçkh Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.

òufu MkkunkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkkuíku Ãký

yk íkkhe¾Lku ÷ELku økqt[ðý{kt Au.

÷øLkLke íkkhe¾ Ãkrhðkh{kt Lk¬e fhkE

LkÚke. MkiVLkkt ÷øLkLkk rËðMk {kxuLke

íkiÞkhe{kt íku Ãkkuíku Ãký ÔÞMík Au. Mkkunkyu

nk÷{kt çkUøk÷kuh{kt yuf fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

MkkunkLkk çkkuÞ£uLz fwýk÷ ¾u{wyu yk

MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke. fwýk÷u

íkuLkkt Mkkunk MkkÚkuLkkt ÷øLk ytøku fÌkwt níkwt

fu ÷øLkLke nk÷ fkuE ÞkusLkk LkÚke.

yuÒk nuÚkðuLku Mkkhk

rËðMkku sE hÌkk Au

¾qçkMkqhík y{urhfLk yr¼Lkuºke yuÒk

nuÚkðu xqtf Mk{Þ{kt íkuLkkt «Úk{

çkk¤fLku sL{ ykÃkþu. 29 ð»keoÞ

yuÒk nk÷{kt Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷

Au. íkuLkku rVykLMk yuõxh yuz{

þwÕ{kLk íkuLkk øk¼o{kt QAhe hnu÷kt

çkk¤fLkku rÃkíkk Au. yuÒk yLku yuz{

LkðuBçkh, 2008Úke zu®xøk fhe hÌkkt

níkkt yLku çkÒkuyu ºký ð»koLkkt zu®xøk

çkkË økík LkðuBçkh{kt MkøkkR fhe

níke. çkÒku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

ÃkrhðkhsLkku yLku LkSfLkk r{ºkku MkkÚku

rzLkh WÃkh økÞkt níkkt íÞkhu íku{ýu

yuÒkLku Mkkhk rËðMkku sR hÌkk

nkuðkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk, òufu

çkÒkuyu nsw MkwÄe ÷øLkLke íkkhe¾

Lk¬e fhe LkÚke. 12 LkðuBçkh,

1982Lkk hkus sL{u÷e yuÒk nuÚkðu

1999{kt hsq ÚkÞu÷e xeðe rMkrhÞ÷

‘økux rhÞ÷’ {khVíku òýeíke ÚkE

níke, íkuLke òýeíke rVÕ{ku{kt

‘çkúkufçkuf {kWLxLk’, ‘Ä zurð÷

rðÞMko «kzk’ yLku ‘çkefr{tøk suLk’

suðe rVÕ{ku Mkk{u÷ Au.

‘yuf Úkk xkRøkh’yu fuxrhLkkLku

sL{rËLku ÔÞMík hk¾e

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu Mkku{ðkhu íkuLkk 28{k sL{rËLkLke

Wsðýe fhe níke, íkuLkku sL{rËLk ‘ð‹føk çkÚko-zì’ hÌkku níkku, fu{ fu

íkuýu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu z®çkøk fheLku sL{rËLk QsÔÞku níkku. fuxrhLkk

íkuLke çkkur÷ðqz frhÞhLkkt «khtr¼f ð»kkuo{kt sL{rËLku ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk

fhíke níke Ãkhtíkw [kh ð»ko Ãkqðuo íkuLkk sL{rËLkLke Ãkkxeo{kt Mk÷{kLk¾kLk yLku

þknhw¾¾kLk ðå[u Í½zku ÚkÞk çkkË íku sL{rËLk MkkËøkeÃkqýo heíku s {Lkkðu

Au. fuxrhLkk Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe [qfe níke fu íku sL{rËLkLke Wsðýe

{kxuLke fkuE ¾kMk ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLke «kuVuþLk÷

frxçkØíkkykuLku ÃkrhÃkqýo fhþu. fuxrhLkk nk÷{kt frhÞhLkk Mkðo©uc

íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au.

Mk÷{kLku {khe MkkÚku

õÞkhuÞ ¾hkçk ðíkoLk

LkÚke fÞwO : Mkku{ey÷e

çkkur÷ðqzLkk ‘Ëçktøk’ yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk¾kLkLkk MktçktÄku ½ýe

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku hne [qõÞk Au.

¼qíkfk¤{kt Mk÷{kLk suLkk «u{{kt

níkku íku ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke

Mkku{ey÷eyu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄku ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt fÌkwt Au

fu Mk÷{kLku íkuLke MkkÚku õÞkhuÞ Ãký

¾hkçk ðíkoLk fÞwO Lk níkwt. {erzÞk{kt yuðk

ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu Mkku{ey÷e MkkÚku

Mk÷{kLkLkk MktçktÄ níkk íÞkhu Mk÷{kLku íkuLke

MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. Mk÷{kLk MkkÚku

çkúuf-yÃkLkk yuf ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ

ÃkAe Ãký Mk÷{kLk {kxu Mkku^x fkuLkoh

Ähkðíke Mkku{e Mk÷{kLkLkk çk[kð{kt

ykøk¤ ykðe Au yLku íkuýu fÌkwt Au fu

Mk÷{kLkLkku íkuLke MkkÚkuLkku ÔÞðnkh ¾qçk s

Mkkhku hÌkku

níkku.

Ãkrù{e Ëuþku rMkrhÞk ÃkhLkku

«ríkçktÄ fzf çkLkkððk {køku Au

rMkrhÞk : rMkrhÞk{kt nk÷ Mkt½»ko íkeðú çkLkíkku

òÞ Au yLku Ëhhkus rMkrhÞLk LkkøkrhfkuLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðe hÌkkt Au. Ãkrù{Lkk

Ëuþku rMkrhÞkLkk Mkt½»koLku òuíkkt íkuLkk Ãkh «ríkçktÄku

nS ðÄw fzf çkLkkððk {køku Au. çkeS íkhV

hrþÞkLkk rðËuþ«ÄkLk MkuhsuE ÷kðhkuðu fÌkwt Au

fu Ãkrù{Lkk Ëuþku rMkrhÞk Ãkh «ríkçktÄku {qfðkLke

[[ko{kt hrþÞkLku Mkk{u÷ fhðk ç÷uf{uE÷ fhe

hÌkk Au. ÷kðhkuðLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkrù{Lkk

Ëuþku Ä{fe ykÃke hÌkk Au fu òu rMkrhÞk {wÆu

÷kððk{kt ykðu÷k zÙk^xLkku hrþÞk rðhkuÄ fhþu

íkku ÞwyuLkLkk rLkheûkfkuLku rMkrhÞk{ktÚke nxkðe

÷uðk{kt ykðþu. ÞwyuLkLkk þktríkËqík fkuVe yÒkkLk

nk÷ hrþÞk{kt Au yLku íkuykuLku ykþk Au fu

{kuMfku rMkrhÞkLkk Lkuíkkyku Ãkh Mk¥kk nMíkktíkhý

ytøku ðÄkhu Ëçkký ÷kðþu. hrþÞkLku rMkrhÞk

MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄku Au yLku íkuýu rMkrhÞk{kt

rðËuþe nMíkûkuÃk Mkk{u rðxku yrÄfkhLkku Ãký

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

BÞkLk{kh{kt ¼khíkeÞ yu÷[e

f[uhe{kt ykøk : òLknkrLk Lknet

ÞkøkkuLk : BÞkLk{khLkkt yøkkWLkkt ÃkkxLkøkh

ÞkøkkuLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke Ãkkt[ {k¤Lke

R{khík{kt økE fk÷u Vkxe Lkef¤u÷e ykøkLkk

{k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ykøk Vkxe Lkef¤ðk {kxuLkwt fkhý þkuÄðk{kt

yrÄfkheyku ÔÞMík Au. y÷çk¥k ºkeò {k¤u

÷køku÷e ykøkLku xqtf Mk{Þ{kt s fkçkq{kt ÷E

÷uðk{kt ykðe níke. Mkktsu 6.05 ðkøku yk ykøk

Vkxe Lkef¤e níke. 16Úke ðÄw VkÞh yuÂLsLkkuLke

Mkuðk ÷uðk{kt ykðe níke. ykøkLkk fkhýu fkuR

òLknkrLk ÚkR LkÚke Ãkhtíkw ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ËMíkkðuòuLku ÚkÞu÷kt LkwfMkkLk ytøku {krníke

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. {kuzuÚke ykøkLkkt fkhý

ytøku ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

1970{kt ½huÚke

[kuhkÞu÷e fkh EçkuLke

ðuçkMkkRx ÃkhÚke {¤e

3 nòh zku÷h{kt

¾heËkÞu÷e fkhLke

nk÷Lke ®f{ík 23

nòh zku÷h

«ËþoLkfkheykuyu ‘{kurLkfk,

{kurLkfk’Lkk Lkkhk ÷økkÔÞk

Ãkrhðkhu íkuLke {kLkrMkf

nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkÚke

Mkktf¤ku çkktÄe níke

ËkMkLkku Ãkrhðkh økheçk

nkuðkÚke íkuLke Mkkhðkh fhe

þfkE Lknkuíke

f÷uõxhLkk ykËuþÚke Mkktf¤ku

nxkðkE, nk÷ Mkkhðkh [k÷w

ÃÃkkííLLkkeeLLkkuu {{kkhhððkkLLkkee MMkkòò,, 88 ðð»»kkoo

MMkkwwÄÄee MMkkkkttff¤¤kkuuÚÚkkee ççkkkkttÄÄee hh¾¾kkÞÞkkuu

rMkW÷, íkk. 16

W¥kh fkurhÞkLkk MkuLkk«{w¾

ðkRMk {kþo÷ rh ÞkUøk nkuLku

çke{kheLku fkhýu íku{Lkkt ÃkË ÃkhÚke

nxkððk{kt ykÔÞk Au, íku{Lku çkeò

½ýkt ÃkËku ÃkhÚke Ãký nxkðe ËuðkÞk

Au. íkuyku MkuLkk«{w¾Lke MkkÚku

fkurhÞkLke MkuLxÙ÷ r{r÷xhe

fr{þLkLkk ðkRMk [uh{uLk yLku

þkMkf ðfToMk Ãkûk{kt Ãký ½ýk Wå[

ÃkËku Ãkh níkk.

Ãkkxeoyu çknkh Ãkkzu÷k yuf xqtfk

rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

r{. rhLku çke{kheLku fkhýu íku{Lkkt ÃkË

ÃkhÚke nxkððk{kt ykðu Au. hrððkhu

{¤u÷e ðfoMko ÃkkxeoLke MkuLxh fr{xe

Ãkkur÷x çÞqhkuLke r{®xøk{kt yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkxeoyu

ònuh fhu÷kt rLkðuËLk{kt íkuLkk

yLkwøkk{e íkhefu yk ÃkË fkuý

Mkt¼k¤þu íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. Mkhfkh{kt yíÞtík

{n¥ðLke ÔÞÂõík íkhefu økýkíkk rh

2009{kt MkuLkk«{w¾ çkLÞk níkk.

íku{Lke rf{Lkk ðVkËkh Lkuíkkyku{kt

økýLkk fhðk{kt ykðíke níke.

rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË þkMkLk Ãkh

ykðu÷k rf{ òutøk WLk MkkÚku íkuyku

nt{uþkt {kuxk Mk{khkun{kt òuðk

{¤íkk níkk.

W¥kh fkurhÞkLkk

MkuLkk«{w¾Lku ÃkË

ÃkhÚke nxkðkÞk

ykÔÞku ©kðrýÞku Mkku{ðkh

Lkçk¤kt Míkhku

yÃkh ÷uÞMko{kt çku {exh Ÿzu

s{eLk ¾kuËe yÇÞkMk

fhkÞku Au, suÚke fkuE Lkçk¤wt

Míkh Au fu Lkrn íku Lk¬e

fhe þfkÞ.

s{eLkLkwt Äkuðký

s{eLkLkwt Äkuðký ÚkE hÌkwt Au

fu Lkrn íku íkÃkkMkðk 10Úke

20 {exh Ÿzu ¾kuËký

fhkÞwt níkwt.

¢Mx MxuxMk

{trËhLke Lke[u s{eLkLkk

ÚkhLke ÃkrhÂMÚkrík òýðk

økúkWLz ÃkuLkuxÙu®xøk

hzkh(SÃkeykh)Lkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku.

rrííkkhhww{{kk÷÷kk rrííkkhhwwÃÃkkrrííkk ËËuuððMMÚÚkkkkLLkk{{TT :: LLkkkkuu÷÷uuss rrhhÃÃkkkkuuxxoo

3,200Vqx Ÿ[kEyu

ríkhw{k÷k {trËh Ãkðoík Ãkh

27 km2{kt rðMíkhu÷wt Au.

75,000©Øk¤w hkus

{trËhLke

{w÷kfkík ÷u Au.

2,000fhkuz YrÃkÞk {trËhLke

ðkŠ»kf ykðf Au, {kuxk

¼køkLke ËkLkMðYÃku {¤u Au.

2,010fhkuz YrÃkÞk

2012-13Lke

ytËkrsík ykðf Au.

5.73fhkuz YrÃkÞk økík çkeS

yur«÷u zkuLkuþLk{kt {éÞk

níkk, su yuf hufkuzo Au.

{wÏÞ îkh

ff

zz

ÃÃ

ÃÃ

kkkk

MM

xx

kkuuLL

kk((

ff

kk¤¤

kk

ÃÃ

kkÚÚ

ÚÚ

kkhh

kkuu))

Ãkð

oíkLkk W

Ãk÷

kt M

íkh

Lkk y

k ÃkÚÚkh

ku 1

6

0

f

h

kuz

ð

»ko s

qLkk {

kLkð

k{

kt y

kð

u A

u.

Ë

rû

ký

¼

kh

íkLke R

{

kh

íkkuLkk M

÷

uç

k{

kt y

kð

k ÃkÚÚkh

kuLkku W

ÃkÞ

kuø

k f

h

ð

k{

kt y

kð

u

A

u. y

k 1

2

rf

÷

ku{

ex

h

ò

z

wt M

íkh

M

kurz

{

uLx

h

e M

x

kuLM

k(

f

ktÃkLkk ç

kLku÷

k

¾

z

f

ku)

Lkwt ç

kLku÷

wt A

u, s

uLkkt Ä

kuð

ký

Lke M

kt¼

kð

Lkk ÔÞ

õ

ík ÚkE

h

n

e A

u.

«k[eLk ÃkÚÚkhku

ÃkðoíkLkk MkkiÚke Lke[uLkkt

Míkhu yk ÃkÚÚkhku 210

fhkuz ð»ko sqLkk nkuðkLkwt

ykfuo÷kìrsMxLkwt {kLkðwt Au,

íku{kt økúuLkkRx, LkkRMk(yuf

«fkhLkk ÃkÚÚkh)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ððUUffxxuuïïhh {{ttrrËËhh

ríkhw{k÷k Ãkðoík Ãkh Mkkík rþ¾h Au.

ðUfxuïh {trËh Mkkík{k rþ¾h

‘ðUfxkÿe’yu ykðu÷wt Au, íku

Ãkðoík{k¤kykuÚke ½uhkÞu÷wt Au, suLku ÷eÄu

yuÂBVrÚkÞuxh suðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.

Mkwðýo økkuÃkwh{T

yktÄú«Ëuþ

r[¥kkuh

«Úk{

økkuÃkwh{T

rîíkeÞ

økkuÃkwh{T

ynªÚke Þkºkk¤wyku

yk¾kÞ ËuðMÚkkLkLke

Ãkrh¢{k fhu Au.

ÄÄMMkkee ÃÃkkzzþþuu rrííkkhhwwÃÃkkrrííkk??

SyuMkykRLkk ynuðk÷ {wsçk ríkhw{k÷k

ÃkðoíkLke s{eLk Lkçk¤e Ãkze hne Au

ÃkðoíkeÞ s{eLkLkwt Äkuðký {trËhLku

ytíkÄkoLk fhe þfu Au

¼qftÃk ykðu íkku {trËh

Ähk{kt Mk{kE sþu

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

òu ynuðk÷ {wsçk s{eLk

Lkçk¤e Ãkze økE nkuÞ íkku

ykðk Mk{Þu ¼qftÃkLkku

ykt[fku {trËh {kxu

òu¾{YÃk Mkkrçkík ÚkE þfu

Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt fkuE

Ãký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e

ð¤ðk xexeze íkiÞkh LkÚke.

2010{kt ríkhwÃkríkÚke

35 rf÷ku{exh ytíkhu

ÂMÚkík 500 ð»ko sqLkk

©efk÷nMíke {trËhLkwt

«ðuþîkh íkqxe Ãkzâwt níkwt

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 16

yktÄú«ËuþLkk r[íkwh rsÕ÷k{kt

ríkhw{k÷k ÃkðoíkLke s{eLkLkwt

Mk{Þktíkhu Äkuðký ÚkE hÌkwt nkuðkÚke

ynª ÂMÚkík ¼økðkLk ðutfuxuïhLkwt

{trËh ríkhw{k÷k ríkhwÃkrík ËuðMÚkkLk{T

(ríkhwÃkrík çkk÷kS) Ãký øk{u íÞkhu

ÄMke Ãkzþu íkuðe ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt

s rsyku÷kìrsf÷ Mkðuo ykìV RÂLzÞk

(SyuMkykR)yu ríkhw{k÷k ríkhwÃkrík

ËuðMÚkkLk{(xexeze)Lku MkkutÃku÷k

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu,

s{eLkLkkt íkeðú ÄkuðkýLku ÷eÄu

ríkhw{k÷k ÃkðoíkLkwt Lke[u÷wt Míkh Lkçk¤wt

Ãkze hÌkwt Au, suÚke {trËh Lke[uLke

s{eLk Ãký Äe{u Äe{u íkuLke Ãkfz

økw{kðe hne Au.

xexeze yk ynuðk÷ çkkË òøÞwt

Au yLku íkuýu íkhík s s{eLkLkku

yÇÞkMk fhðkLkwt fk{ yuf «kRðux

ftÃkLkeLku MkkUÃÞwt Au. ykRykRxe

[uLLkkELkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkMko îkhk

[÷kðkíke «kRðux rsyku÷kìrsf÷

fLMkÕxLMke ÃkðoíkLke s{eLk,

{trËhLkk Zkt[k, ÃkrhMkh íkÚkk

{trËhLke Lke[uLke s{eLkLkwt rLkheûký

fhe hne Au. yøkkW Ãký íku{ýu

ÃkðoíkLke s{eLkLke íkÃkkMk fhe

rLk»f»ko fkZâku níkku fu, ÃkkýeLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt VuhVkhLku ÷eÄu s{eLk

Lkçk¤e Ãkze hne Au. òufu {trËhLke

ykøkkuíkhe Mk÷k{íke {kxu nS MkwÄe

fkuE rðfÕÃk {éÞku LkÚke.

2010{kt ríkhwÃkríkÚke 35

rf÷ku{exh ytíkhu ÂMÚkík 500 ð»ko

sqLkwt ©efk÷nMíke {trËhLkwt «ðuþîkh

íkqxe Ãkzâwt níkwt.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 17 JULY 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

«Úk{ yuõMkkRÍ

rð¼køk{kt

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

hsqykík fhkþu

Mkwhík, íkk.16

MkÇÞku ÃkkMkuÚke {uRLxuLMk [kso

ðMkq÷íke xuõMxkR÷ {kfuoxku Ãký MkŠðMk

xuõMkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷uðkíkkt ¼khu

rðhkuÄ QXÞku Au. xuõMxkR÷ {kfuoxkuLku

MkŠðMk xuõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk {køk

QXe Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt Wå[Míkhu

hsqykík fhðk yLku sYh Ãkzâu ÷zík

ykÃkðkLke hýLkerík ½ze fkZðk {kxu

VkuMxk îkhk {tøk¤ðkhLkk hkus yuf

{n¥ðLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkk

çksux{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

MkŠðMk xufMk {kxuLkwt Lkuøkurxð

r÷Mx ònuh fheLku MktÏÞkçktÄ

MkuðkykuLku MkŠðMk xuõMkLkk

ËkÞhk{kt ykðhe ÷uðkR Au. su

òuøkðkR «{kýu þnuhLke

100Úke ðÄw xuõMxkR÷ {kfuoxku

Ãkh MkŠðMk xuõMkLkwt ¼khý ykðþu.

íkksuíkh{kt økwÁðkhLkk hkus yuLkxeyu{

¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt yk

ytøkuLke rðøkíkku MÃkü Úkíkk

ðuÃkkheyku{kt ¼khu rðhkuÄ QXÞku Au.

suLku Ãkøk÷u VkuMxk îkhk yk {wÆu fuLÿ

Mkhfkh{kt Wå[Míkhu hsqykík fhðkLkwt

Lk¬e fÞwo Au.

su ytøku VkuMxkLkk fkÞofkhe yæÞûk

rLk{o÷ siLku sýkÔÞwt níktw fu, MkŠðMk

xuõMkLkk {wÆu ykÞkusLk fhðk

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 4.00 f÷kfu

VkuMxk ykurVMk{kt {n¥ðLke çkuXf

hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt yk ytøkuLke

hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

«kÚkr{f rð[khýk «{kýu yuõMkkRÍ

rð¼køk{kt hsqykík fhe ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððkLke íkÚkk Lkkýk{tºkk÷Þ, fuLÿ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

{{ttËËeeLLkkkk ffkkhhýýuu þþnnuuhhLLkkkk rrççkkÕÕzzMMkkoo

ççkkkkÞÞ ççkkuuffLLkkee MMffee{{ ÷÷kkððððkk {{ssççkkqqhh

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke hey÷ yuMxux ûkuºk{kt su Ãkwhçknkh íkuS níke

íkuLkk Ãkh nk÷{kt yÕÃkrðhk{ {wfkR økÞwt Au. su{ýu ^÷ux çkwf

fhkðe ËeÄk Au íku{Lku rçkÕzh îkhk ÃksuþLk ykÃkðk {kxuLkk su

Mk{Þøkk¤kLkku ðkÞËku fhðk{kt ykÔÞku níkku íku íkuyku Ãkqhku fhe

þfíkkt LkÚke. íkku çkeS íkhV su{ýu ^÷ux ÷R ÷eÄku Au yLku Ãkkxo÷e

Ãku{uLx Ãký fhe ËeÄku Au íkuyku yuf {rnLkkLkku yuf nÃkíkku

[qfððk{kt ºkýÚke [kh {rnLkk ÷økkze hÌkk nkuðkÚke rçkÕzh

«kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqhku LkÚke fhe þfíkk. xqtf{kt ßÞkt MkwÄe

xuõMxkR÷ yLku nehkLkk YrÃkÞk yk ûkuºk{kt Vhíkk Lknª ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe íkuLke nk÷ík ykðe s hnuþu íku{ íks¿kku {kLke hÌkk Au.

ÃksuþLk ykÃkðk{kt Ãký rð÷tçk

r÷ÂõðrzxeLkk

y¼kðu MkkuËkyku

yxfe økÞk

90 xfk «kusuõx

{tËeLkk ð{¤{kt

MkÃkzkÞk

zkÞ{tz yLku

xuõMxkR÷Lke yMkh

hey÷ yuMxux Ãkh

Mkwhík, íkk.16

þnuhLkk fkÃkzWãkuøk{kt yuf

ð»ko MkwÄe hnu÷e {tËe yLku

nehk{kt zku÷hLkk ¼kðLku fkhýu

ÄtÄk Ãkh Ãkzu÷e rðÃkheík

yMkhLkku {kh AuÕ÷k ºký

{rnLkkÚke hey÷ yuMxux Mkuõxh

Ãkh Ãkze hÌkku Au. nk÷{kt

þnuhLkk 90 xfk «kusuõxLkk

fk{fks ¾qçk s Äe{e økríkyu

[k÷e hÌkk Au. [kh {rnLkk

Ãknu÷kt hkus s{eLkkuLkk 50

sux÷k LkkLkk-{kuxk MkkuËk Úkíkk

níkk íku nðu {ktz 2Úke 3 sux÷k

ÚkR økÞk Au. nk÷{kt fux÷kf

rçkÕzhLke nk÷ík yux÷e ¾hkçk

ÚkR [qfe Au fu, íkuyku çkkÞ

çkufLke Mfe{ ÷kððk {kxu

{sçkqh çkLke økÞk Au.

fkÃkz yLku nehkWãkuøkLku

þnuhLke fhkuzhßsw økýðk{kt

ykðu Au. yk WãkuøkLke íkuS fu

{tËeLke yMkh þnuhLkk yLÞ ûkuºk

Ãkh MkeÄe heíku Ãkzu Au. xuõMxkR÷

Wãkuøk{kt nk÷{kt Mkkhk rËðMkku

ykÔÞk Au Ãký AuÕ÷k yuf ð»koÚke

íku{kt «ðíkeo hnu÷e {tËeLkk

MkÃkkxk{kt hey÷ yuMxux ûkuºk

ykðe økÞwt Au yLku yk ûkuºk

MkkiÚke fÃkhk Mk{ÞLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkw t Au. s{eLk yLku

çkktÄfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf yøkúýeLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLkk 90

xfk rçkrÕztøkLkk «kusufxLke

ÂMÚkrík Lkçk¤e Au. çkktÄfk{ [k÷u

Au Ãký íkuLke økrík ¾qçk s Äe{e

Au. çkwrftøk Lknª {¤íkwt nkuðkLkk

fkhýu rçkÕzMko Ãknu÷kt sux÷k

Mfðuh VexLkw t çkktÄfk{ yuf

{rnLkk{kt fhíkkt níkk íku nðu

[kh {rnLku fhe hÌkk Au. yk

ûkuºk{kt «ðíkeo hnu÷e {tËeLkk

fkhýu s{eLkkuLkk MkkuËkyku Ãký

yxfe Ãkzâk Au. A {rnLkk

Ãknu÷kt s hkusLkk s{eLkkuLkk 50

sux÷k LkkLkk-{kuxk MkkuËk Úkíkk

níkk Ãkhtíkw, nk÷Lke ÂMÚkrík yu Au

fu {ktz 1Úke 2 MkkuËk ÚkR hÌkk

Au. nehkWãkuøk yLku

fkÃkzWãkuøk{ktÚke LkkýktLkku su

¼kð{kt {kuxk ½xkzkLke

Mkt¼kðLkk Mkk{u Mkhuhkþ

5Úke 7 xfkLkku ½xkzku..!

çkòh{kt Lkh{ ðuÃkkh

ðå[u Lkðe ¾heËeLku ÷R

ðuÃkkheyku{kt rð{kMký..!

Mkwhík íkk. 16

zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke (zexeMke)Lke

sw÷kRLke Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷e MkkRx{kt

hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

hVLkk rðrðÄ ykŠxf÷kuLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ

5Úke 7 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu

n÷fk yLku fku{Lk ykŠxf÷ku{kt 2 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt

níkwt. zkÞ{tz rMkxeLkk çkòhku{kt ðuÃkkheykuLku

hVLkk ¼kð{kt {kuxk ½xkzkLke yÃkuûkk níke.

òu fu ¼kð «{ký{kt ykuAk ½xíkk Lkðe

¾heËe {kxu ðuÃkkheyku{kt rð{kMkýLke ÂMÚkrík

«çk¤ çkLke níke.

zkÞ{tz rMkxeLkk nehkçkòh{kt hV yLku

Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ðuÃkkhLkk fk{fks Ãkkt¾k

ÚkÞk Au. fÞk ¼kð{kt fk{ fhðwt íku nk÷Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{s çknkhLke ðkík çkLke Au.

çkòh{kt r÷ÂõðrzxeLke ðfhe hnu÷e Mk{MÞk

ðå[u ¾heËkhku íkiÞkh nehk{kt rzMfkWLx {køku

Au su ðuÃkkh{kt WíÃkkËfku, fkh¾kLkuËkhkuLku

ÃkkuMkkíkk LkÚke. yøkkW hVLkk Ÿ[k ¼kð yLku

ð¤e zku÷h {sçkqík çkLkíkkt hVLke ¾heËe {kxu

ðuÃkkheykuyu øksðk n¤ðk fhðk Ãkzâk níkk.

íkiÞkh nehkLkwt fku®Mxøk Ÿ[wt økÞwt Au òu fu

hVLke [qfðu÷e ®f{íkku Mkk{u íkiÞkhLkk ¼kðLku

÷RLku ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk Au. íkiÞkh

{k÷Lkk yÃkurûkík ¼kð Lknª {¤íkkt

ðu[kýfíkkoykuyu Ãký ðuÃkkh {kxu nkÚk ðk¤e

hkÏÞk Au. økík Mkóknu çkeyu[ÃkeLkk

ykŠxf÷kuLkk ¼kð{kt 7 xfkLkk ½xkzk çkkË

Mkwhík, íkk 16

çk{hku÷e MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke Lkef¤íkk

Ëqr»kík ÃkkýeLku MkufLzhe xÙex{uLx ykÃke RLzrMxÙÞ÷

økúuzLkwt çkLkkðe ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk WãkuøkkuLku

ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk nuX¤ ÃkkýeLkk Ëhku «rík

rf÷ku÷exhu Ák.18.20Lkk hk¾ðk WÄkuøkku y™u

Ãkkr÷fk ðå[u MkiæÄktríkf Mk{swíke çkLke Au. «rík

rf÷ku÷exhu Ák.18.20Lkk Ëhu WÄkuøkkuLku MkufLzhe

økúuzLkwt Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk fr{þLkh {Lkkusfw{kh

ËkMku [wtxkyu÷e Ãkkt¾Lke {tswhe {ktøke Au. MÚkkÞe

Mkr{rík yLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkkýeLkk Ëhku Lkffe

ÚkÞk çkkË Ëhuf WÄkuøkfkhku MkkÚku ÔÞfríkøkík

yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx

þhw ÚkR økÞk çkkË Ãkkr÷fk Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe y™u

xþohe xÙex{uLxÚke íkiÞkh Úkyu÷wt MkufLz økúuzLkwt Ãkkýe

¼uøkw fhe r{©eík Ãkkýe WÄkuøkkuLku ÃkwÁ Ãkkzþu.

40 yu{yu÷zeLkku xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx þÁ

fhðkLke fk{økehe {tswh fÞko çkkË Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu heMkkRf÷ ÃkkýeLkk Ëhku

Lkffe fhðkLke fðkÞík þÁ fhe Au. íkksuíkh{kt

fr{þLkhLke yæÞûkíkk{kt WÄkuøkfkhku MkkÚku çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. ÃkktzuMkhkLkk WÄkuøkkuLku

nk÷{kt «rík rf÷ku÷exhu Ák.22Lkk ¼kðu Ãkkýe

ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. xþohe xÙex{uLx Úkfe

íkiÞkh Úkyu÷k MkufLzhe økúuzLkk Ãkkýe {kxu

«rík rf÷ku÷exhu Ák.18.20Lkku Ëh

Lkffe fhðk yk çkuXf{kt

WÄkuøkfkhkuyu Mkt{rík ykÃke níke. xþohe

xÙex{uLx Ã÷kLxLke ÞkusLkk sÞkhÚke rð[khýk

nuX¤ Au íÞkhÚke WÄkuøkfkhkuyu Ák.18.20Lkk Ëhu

Ãkkýe ÷uðk Mkt{rík ykÃke níke. WÄkuøkkuLku nk÷{kt

Mkhuhkþ 55 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu

Au. xufMkxkR÷ WÄkuøk{kt íkuS nkuÞ íÞkhu WÄkuøkkuLku

Ëhhkus 75 Úke 80 yu{yu÷ze ÃkkýeLke

sÁheÞkík hnu Au. xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx 18

{kMk{kt íkiÞkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Ã÷kLx

íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË WÄkuøkkuLku VMx økúuz yLku

MkufLzhe økúuzLkwt Ãkkýe {efMk fhe ÃkwÁ

Ãkkzðk{kt ykðþu. Ãkkr÷fk íkçkffkðkh VMx

økúuz ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xkzþu. WÄkuøkkuLku nk÷{kt

Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe ykiÄkurøkf ðÃkhkþ {kxu ÃkwÁ

Ãkkzðk{kt ykðu Au. heMkkRf÷ Ãkkýe þÁ ÚkÞk çkkË

Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xkze yk Ãkkýe Lkðk

rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe íkhefu ÃkwÁ Ãkkzðk{kt

ykðþu.

ÃkktzuMkhkLkk WÄkuøkku {kxu MkufLzhe økú uzLkk

ÃkkýeLkk Ëhku {tswh fhðk {kxu fr{þLkh ËkMku

MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Ëh¾kMík {kuf÷e Au.

ðneðxeíktºkyu r{©eík ÃkkýeLkk Ëhku «rík

rf÷ku÷exhu Ák.20.10 Lkffe fÞko Au.

Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLkk Ëhku Ák.22 íkÚkk MkufLzhe

økú uz ÃkkýeLkk Ëhku Ák.18.20Lkk Mkhuhkþ

20.10Lkk ¼kðu r{fMk Ãkkýe WÄkuøkkuLku ÃkwÁ

Ãkkzðk{kt ykðþu. yk ÃkkýeLkk Ëhku {eLke{{

[ksoLke nÞkík rLkíke yLkwMkkh ðMkw÷ðk{kt ykðþu.

ÃkktzuMkhkLkk WÄkuøkk u {kxuLke yk Lkðe rLkíke

y{÷{kt {wfðk {kxu Ãkkr÷fkyu zÙkVx íkiÞkh fhe

ËeÄku Au. Ãkkr÷fkLkk ðfe÷kuyu íkiÞkh fhu÷k zÙkVxLku

Mkûk{ Mk¥kkÄeþ Mk{ûk hsw fhe {tswhe {u¤ððk{kt

ykðþu yLku íÞkhçkkË Ëhuf WÄkuøkfkhku MkkÚku íkÚkk

yuMkkuMkeyuþLk MkkÚku rðrÄðík fhkh fhðk{kt

ykðþu.

Þu ËkuMíke n{ Lknª íkkuzutøku ....

fkuý [kuh yLku fkuý Ãkku÷eMk ? fkuxo Mktfw÷{kt ykhkuÃkeykuLku ÷kððk yux÷u fuËe Ãkkxeo {kxu yuf s÷MkkLkwt fk{

çkLke hnu Au. ykhkuÃkeLku çkktÄðk {kxuLkwt Ëkuhzwt nkÚk{kt ÃkfzeLku çkeòu nkÚk ykhkuÃkeLkk ¾¼k WÃkh {wfeLku r{ºkLke

su{ ykhkuÃkeLku fkuxo{kt Vuhððk yLku Mkøkk MktçktÄeykuLku {¤ðk {kxu s ÷E sðkíkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

ykðe s swøk÷ çktËeLku fkhýu ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE sðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLku Au Aíkkt yk swøk÷çktËe{kt

Mknusu ykux ykðe LkÚke. ({nuþ Mkku÷tfe)

zexeMkeyu hV nehkLke

rft{ík{kt ½xkzku fÞkuo

nk÷ fhíkk [kh

YrÃkÞk ykuAk ¼kðu

rhMkkRf÷ Ãkkýe

÷uðk WÄkuøkfkhkuLke

Mkt{ríkLku Ãkøk÷u

Ëh¾kMík

þYykík{kt VMx økúuz

yLku MkufLz økúuzLkwt

Ãkkýe {efMk fhe

WãkuøkkuLku Ãkkýe

ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkzkþu

nk÷Lkk

Yk. 22Lkk çkË÷u

nðu Yk. 18.20Lkku

Ëh Lk¬e fhðk Ëh¾kMík

{kfuoxku Ãkh MkŠðMk xuõMkLkk rðhkuÄ{kt yksu

VkuMxkLke {n¥ðLke çkuXf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



ÃkktzuMkhkLkk Wãkuøkku {kxu ÃkkýeLkku Ëh ` 18.20

surat city 17-07-2012

Documents

Transcript of surat city 17-07-2012