surat city 16-09-2012

Mkhfkhe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt fku÷fkíkk{kt ÷kufkuyu rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke

ÃkqŠík

‘COSMOGIRL’ suýu

ËwrLkÞk çkË÷e

ðk[f õÞkt Au?

ðÄw Mkkhk ÚkðkLke

ûk{íkk Ëhuf {kýMk{kt

nkuÞ Au

rMkõð÷: rMkLku{kLke

xtfþk¤

MkkÚke Ãkûkku çkÄu

Mkh¾k!

rð.Mkt. 2068, y. ¼kËhðk ðË 0))⏐⏐ hrððkh, 16 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

økßsh níÞkfuMk{kt ËkuMíkkuLke

ÃkqAÃkhA{kt yxðkíke íkÃkkMk 122

íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt r«LMk

nuheLkku yËT¼wík çk[kð14 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comíkw÷Mke fuMkLke [ksoþexLkk LÞkÞkrÄfkh

ûkuºkLkku [wwfkËku íkk.18{e Ãkh {w÷íkðe

rðhkx fkun÷e ðLk-zu

r¢fuxh ykuV Ä Þh

Mkhfkhe LkeríkLkk

rðhkuÄ{kt yuLkzeyuLke

nzíkk÷Lke nkf÷

Mkhfkh {kxu ÷kufkuLku s

rLkýoÞ ÷uðk Ëku : Mkw»{k

{w÷kÞ{, økkuðzk, xezeÃke,

çkesuze, zkçkuheykuLkk

20{eyu ËuþÔÞkÃke Ëu¾kðku

hrððkhu LkkøkÃkwh{kt

ytrík{ MktMfkh

fhðk{kt ykðþu

hkÞÃkwh{kt Mkðkhu

A ðkøÞu nkxoyuxuf

ykðíkkt ytrík{

ïkMk ÷eÄk

rhxu÷{kt

FDILkkrðhkuÄ{kt

20{eyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku rhxu÷{kt

yuVzeykELkku rðhkuÄ nðu Ëuþ¼h{kt ðuøk Ãkfze hÌkku Au.

ÞwÃkeyuLkk nheV Ãkûkku yLku MkkÚke Ãkûkku Ãký MkhfkhLke

÷kufrðhkuÄe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt hMíkkyku Ãkh Qíkhe Ãkzâk

Au. Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku yLku rðhkuÄ«ËþoLk ÞkuSLku

÷kufkuyu íku{Lkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. rhxu÷{kt

yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke

{køkýe MkkÚku yuLkzeyu îkhk 20 MkÃxuBçkhu ¼khík çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk rËðMku Ëuþ¼h{kt

Ëu¾kðku fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík ¼ksÃk Lkuíkk

÷k÷f]»ý yzðkýe îkhk fhðk{kt ykðe níke.

¼ksÃkLkkt Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu nðu 2014Lke

[qtxýeyku MkwÄe hkn òuðkLke sYh LkÚke, nðu Mkhfkh

{kxu sLkkËuþ {u¤ððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ÞwÃkeyu

MkhfkhLku ðnu÷e [qtxýe ònuh fhðk Ëku yLku ÷kufkuLku s

Mkhfkh {kxu rLkýoÞ ÷uðk Ëku. çkeS íkhV ÞwÃkeyuLkk

MkkÚke Ãkûkku yLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkhk ½xf Ãkûkkuyu

Ãký MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. 20{eyu

Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk ík{k{

Ãkûkkuyu MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkku ÔÞqn ½zâku Au.

MkhfkhLkk MkkÚkeËkhku Ãký rðhkuÄ{kt

Mk{ksðkËe Ãkkxeo, suze-yuMk, MkeÃkeykE-yu{,

MkeÃkeykE, çkesuze, xezeÃke, Vkuhðzo ç÷kuf,

ykhyuMkÃke yk ykX Ãkûkku MkhfkhLkk

rðhkuÄ{kt Au.

yk heíku rðhkuÄ ÔÞõík fhþu

yk ykX ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu ònuh fÞwO fu

20{eyu rðhkuÄ MðYÃku nzíkk¤, rÃkfu®xøk,

Ëu¾kðku yLku fkuxo yuhuMxLkk fkÞo¢{ku Úkþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 15

ykhyuMkyuMkLkk Ãkqðo«{w¾

fu. yuMk. MkwËþoLkLkwt þrLkðkhu

Mkðkhu A ðkøku A¥keMkøkZLkk

hkÞÃkwh{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

íkuyku 81 ð»koLkk níkk. MkwËþoLk

ð»ko 2000Úke ÷ELku

2009Lkk økk¤k MkwÄe

ykhyuMkyuMkLkk «{w¾ hÌkk níkk. íku{Lkkt

rLkÄLk Ãkh ykhyuMkyuMk yLku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkykuyu Qtzwt Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.

MkwËþoLkLkkt yðMkkLkLkk

Mk{k[kh Vu÷kíkktLke MkkÚku s

¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLkk

fkÞofhku{kt yk½kíkLkwt {kuswt

V¤e ðéÞwt níkwt. MkwËþoLkLkk

{]íkËunLku LkkøkÃkwh ÷E sðk{kt

ykÔÞk çkkË ytrík{ ËþoLk {kxu

{qfðk{kt ykðþu. MkwËþoLkLkk ytrík{ MktMfkh

økkrÍÞkçkkË{kt

ÄkŠ{f ÃkwMíkf

VkzðkÚke ®nMkk :

6 ÷kufkuLkkt {kuík

økkrÍÞkçkkË :

W¥kh«ËuþLkkt økkrÍÞkçkkË

ÂMÚkík ËkMkýk{kt økE fk÷u yuf

ÄkŠ{f ÃkwMíkf VkzðkLke

½xLkkyu ®nMkkLkwt YÃk Äkhý

fhe ÷uíkkt yk ®nMkk{kt 6

÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt

ßÞkhu çku Ãkku÷eMk Mkrník 12

÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt,

½kÞ÷ku{kt çkuLke íkrçkÞík yrík

økt¼eh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. W¥kh«Ëuþ

Mkhfkhu yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt

f^ÞwoLkk ykËuþ ykÃÞk Au

ßÞkhu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

5 ÷k¾, ½kÞ÷kuLku 50

nòhLke MknkÞ ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke.

Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke

yLkwMkkh økkrÍÞkçkkËLkkt

ËkMkýkLkkt yæÞkÂí{fLkøkh

{nuhkswÆeLku ½ýkt ð»kkuo

ËkWË yLku íkuLkk ¼kE MkkÚku

fk{ fÞwO níkwt

Ãkkf.{ktÚke ¼khík{kt ykðu÷k

Ãknu÷k Ãkkt[ ykíktfeyku{kt

{nuhkswÆeLk níkku


^÷kRx ykEMke-814Lkkt yÃknhýLkkt

»kzÞtºkfkheyku{ktLkk yuf {unhkswÆeLk zkLz ËkWË

MkkÚku fk{ fhíkku níkku. {unhkswÆeLkLke Ãkku÷eMk îkhk

ÚkE hnu÷e ÃkqAÃkhA{kt yk ¾w÷kMkku ÚkÞku Au.

{unhkswÆeLk nk÷ [kh rËðMkLke Ãkku÷eMk

fMxze{kt Au, fkÂ~{hLkk rf~íkðkh rsÕ÷k{ktÚke

íkuLke økwhwðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk {unhkswÆeLku ËkWË MkkÚku fk{ fhðkLke

fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMk nk÷ íkuLke ftËnkh

rð{kLk yÃknhý yLku yLÞ økwLkkyku{kt ÃkqAíkkA

fhe hne Au. {unhkswÆeLku Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu íku

ËkWË yLku íkuLkk ¼kE MkkÚku fk{ fhíkku níkku.

Ãkku÷eMkLku yLÞ ÃkwhkðkykuLke MkkÚku yuf zkÞhe Ãký

{¤e ykðe Au.

«ríkçktÄ ytøkuLke

Ëh¾kMík xqtf Mk{Þ{kt

s Mkþ† Ë¤kuLku

{kuf÷kþu


nðu Mkhfkh Mkwhûkk yrÄfkheykuLkk

rLkð]r¥k ÃkAe ¾kLkøke ykBMko

ftÃkLkeyku{kt òuzkðk ytøku «ríkçktÄ

÷kËðkLke yuf Ëh¾kMík Ãkh rð[khe

hne Au. Mkwhûkk fki¼ktzku{kt ¼qíkÃkqðo

÷~fhe yrÄfkheykuLke frÚkík

MktzkuðýeLkk fìMkkuLku Ãkøk÷u Mkhfkhu yk

rð[khýk nkÚk Ähe Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, Ëh¾kMík íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s

yk {wÆu yrÄfkheykuLkk {ík òýðk

{kxu íku MkþMºk Ë¤kuLku {kuf÷ðk{kt

ykðþu. Mkwhûkk{tºkk÷Þ{kt ¾heË yLku

nMíkktíkhý{kt rËþkrLkËuoþku{kt

yrÄfkheykuLke fkÞoÃkØrík íkÚkk íku{Lkk

rLkð]r¥k ÃkAe íkhík s ykBMko

ftÃkLkeykuLkk Mk÷knfkh íkhefu òuzkðk

ytøku Mkhfkh MkkiÚke ðÄw ®[ríkík Au.

íkksuíkh{kt s Mkthûký«ÄkLk yu.

fu. yuLxkuLkeyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt

níkwt fu, Mkhfkh yk ytøku økt¼eh

rð[khýk fhe hne Au yLku MÚkkÞe

Mkr{ríkLku yrÄfkheykuLku rLkð]r¥k çkkË

¾kLkøke ûkuºk{kt òuzkðk Ãkh «ríkçktÄ

÷økkððk ¼÷k{ý fhe Au. Mkthûký

ytøkuLke MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu

ykhyuMkyuMkLkk Ãkqðo«{w¾

fu. MkwËþoLkLkwt Ëw:¾Ë rLkÄLk


rLkð]r¥k çkkË Mkwhûkk yrÄfkheykuLkk ¾kLkøke

ftÃkLke{kt òuzkðk Ãkh «ríkçktÄLke rð[khýk


ftËnkh rð{kLk yÃknhýLkk

ykhkuÃkeLkk ËkWË MkkÚku MktçktÄku



W¥kh «Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkË

24 f÷kf{kt 14Lkkt {kuík

÷¾LkW, íkk.15

W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt

yrík ¼khu ðhMkkËLku fkhýu y÷øk-y÷øk

½xLkkyku{kt 14 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au

ßÞkhu yLkuf ÷kufku yk ðhMkkËÚke ykðu÷kt

Ãkqh{kt MkÃkzkÞkt Au. ðÄe hnu÷k ðhMkkËLku

Ãkøk÷u 14 ÷kufkuLkkt {]íÞw Úkíkkt íktºk Ëkuzíkwt

ÚkE økÞwt níkwt yLku VMkkÞu÷kt yLkuf ÷kufkuLku

çknkh fkZðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh W¥kh

«ËuþLkk çkkhkçkktfe SÕ÷k{kt økR fk÷u

¼khu ðhMkkËLku fkhýu yLkuf {fkLkku

ÄhkþkR ÚkR økÞkt níkkt, yk Ëhr{ÞkLk

ðes¤e Ãký Ãkze níke, yk çkÒku

½xLkkyku{kt 6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt

ßÞkhu ÷¾LkW, MkeíkkÃkwh yLku yLÞ

rsÕ÷k{kt økR fk÷u ykðe s ½xLkk çkLkíkkt

8 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u sLkSðLk XÃk

ÚkE økÞwt níkwt, yLkuf ð]ûkku ÃkzðkÚke

MktËuþkÔÞðnkh íku{s {køko ÃkrhðnLk

rçk÷fw÷ çktÄ ÚkR økÞku níkku. nðk{kLk

rð¼køku 48 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík ¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au.

[qtxýeLke íkiÞkhe :

Mkwhík{kt 519

fhkuzLkk rðfkMk

fk{kuLku {tsqhe

ÃkkLkk Lkt. 16

heíkwLke £uLzTMk

heLkkyu sýkðu÷e

nfefíkÚke Mk{økú çkºkk

Ãkrhðkh MíkçÄ

Mk{økú «fhý{kt

íkusMk rËðurxÞkLke

¼qtze ¼qr{fk

Mkwhík íkk.15

¼xkhLke fku÷ursÞLk Þwðíke heLkk

çkºkkLkk ykÃk½kíkLkwt hnMÞ nsw

yfçktÄ Au. yk Mk{økú fuMk{kt íkusMk

rËðurxÞk yLku rËÔÞk MkkuMkkLke

¼qr{fk þtfkMÃkË Au íÞkhu heLkkLke

£uLz heíkwyu íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

sýkðu÷e nfefíkÚke [kutfkðLkkhe

{krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

heLkkyu MkhËkh rçkús ÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwt

íkuLkk økýíkheLkk Mk{Þ yøkkW íkusMk

rËðurxÞk MkkÚku fkuxo rçk®Õzøk ÃkkMku

íkuýeLkku Í½zku ÚkÞku níkku. Í½zk çkkË

heLkk LkkMkeÃkkMk ÚkR økR níke yLku

çkkË{kt ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt

níktw. heíkwLke ðkík Mkkt¼¤e Mk{økú

Ãkrhðkh MíkçÄ ÚkR økÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ¼xkh{kt

Wr{ÞkLkøkh ¾kíku hnuíkk nheþ¼kR

çkºkk fux®høkLkwt fk{ fhu Au. {q¤

nrhÞkýk-MkkuLkeÃkíkLkk ðíkLke

nheþ¼kRLke {kuxe Ãkwºke heLkk

(W.ð.22) yXðk ¾kíku ykðu÷e

fku÷us{kt RLxerhÞh rzÍkR®LkøkLkku

fkuMko fhíke níke. økík çkwÄðkhu

Mkðkhu 11 ðkøÞu heLkk hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt MkhËkh rçkús ÃkhÚke

íkkÃkeLkËe{kt fqËe Ãkze níke yLku

þw¢ðkhu Mkðkhu zw{Mk ËrhÞkfktXu

ík uýeLkku {]íkËun íkýkR ykÔÞku

níkku.

ðÄw{kt heLkkyu çkwÄðkhu Mkðkhu

11 ðkøÞu MkhËkh rçkús ÃkhÚke

fqËfku {khíkk Ãknu÷kt LkkLke çknuLk

rþðkLke Mkrník Ãkk t[ sýkLku

{kuçkkR÷ Ãkh {uMkus fÞkuo níkku.

yk {uMkusLkk ykÄkhu ík uýeLkk

ykÃk½kík {kxu íkusMk rËðurxÞk yLku

rËÔÞk MkkuMkk sðkçkËkh nkuðkLkw t

sýkðkÞwt níkwt. {uMkusLku ykÄkhu

íkusMk rËðurxÞk MkkÚkuLkk Mkt¼rðík

«u{«fhý{kt níkkþ ÚkR heLkk

ykÃk½kík fhðk {sçkqh çkLke

nkuðkLke þõÞíkk ðýoðkR hne Au.

ðÄw{kt yk Mk{økú «fhý{kt

heLkkLke £uLz heíkw ¼k÷kurxÞkLkw t

rLkðuËLk yíÞtík {n¥ðLkwt Au. fkhý

fu heíkwyu s heLkkLku yXðkøkux ÃkkMku

Akuze níke yLku çkkË{kt MkhËkh

rçkús ÃkhÚke heLkkyu fqËfku {kÞkuo

níkku. ðÄw{kt heíkwyu s heLkkLke

çkuøk yLku ËwÃkèku íkuýeLkk ½hu

ÃknkU[kzâk nkuR yk Mk{økú

fuMk{kt heíkwLke ¼qr{fk

{n¥ðLke Au íÞkhu heíkwyu

çkºkk ÃkrhðkhLku LkkUÄkðu÷e

nfefíkÚke MkkifkuR [kUfe

QXâk Au.

heíkwyu çkºkk ÃkrhðkhLku

sýkðu÷e rðøkík {wsçk çkwÄðkhu

Mkðkhu fkuxo rçk®Õzøk ÃkkMku heLkk yLku

íkusMk ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. yk

Í½zk çkkË heLkk heíkMkhLke ¼ktøke

Ãkze níke. íku hzíke-hzíke ykðe

níke yLku çkkË{kt MkhËkh rçkús

ÃkhÚke fqËe Ãkze nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níktw. yk{, heíkwLke yk ðkíkLku

Ãkøk÷u íkusMk rËðurxÞk MkkÚku fR

çkkçkíku Í½zku ÚkÞku fu heLkk

ykÃk½kík fhðk {sçkqh çkLke íku

«&™ Mk{økú çkºkk ÃkrhðkhLku

Mkíkkðe hÌkku Au.

Mkwhík,íkk. 15

Mk whík rsÕ÷k{kt yksu Ãký

n¤ðku ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku.

su{kt {ktzðe{kt yzÄku #[ íku{s

{nwðk{kt 10 {e.{e. ðhMkkË hÌkku

níkk u. yLÞ íkk÷wfkyku{k t

çkkhzk u÷e{kt 20 {e.{e.,

[kuÞk oMke{k t 5, fk{hus 3,

yku÷Ãkkz 2, Ãk÷Mkkýk 15 Mkwhík

þnuh{kt yuf íku{s W{hÃkkzk{kt

Ãkkt[ {e.{e. ðhMkkË hÌkku níkku.

yk MkkÚku s økE fk÷u hkºku Ãký

Mkwhík þnuh{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞ

níkku. ßÞkhu WfkE zu{Lke MkÃkkxe

yksu ðÄeLku 339.74 Vqxu ÃknkU[e

níke.

su{k t ykðf 38812 yLku

rzM[kso 22920 õÞwMk uõMkfLkk u

hÌkku níkku. íku{s {nkhk»xÙ ÂMÚkík

nÚkLk wh z u{Lke MkÃkkxe yksu

212.95 {exh yLku ykWx ^÷ku

16433 õÞwMk uõMkLkk u hÌkk u Au.

MkkÚku s íkkÃkeLkk WÃkhðkMk{kt yksu

Ãký ðhMkkËu rðhk{ ÃkkéÞku níkku.

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

íkusMk MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË heLkkyu

MkhËkh Ãkw÷ ÃkhÚke íkkÃke{kt Ãkzíkwt {qõÞwt

røkVx rMkxe{kt 1.10 ÷k¾

[ku.{exh{kt MkuLxh

rðfMkkðkþu : 400 fhkuzLkku

«kusuõx nkÚk ÄhkÞku

Mkwhík, íkk.15

RÂLzÞk RLxhLkuþLk÷ {þeLkhe

yuÂõÍrçkþLMk MkkuMkkÞxe (Rx{u MkkuMkkÞxe) îkhk

økkt½eLkøkh LkSf ykfkh Ãkk{e hnu÷k økeVx

rMkxe{kt ¼khíkLkwt MkkiÚke rðþk¤ yuÂõÍrçkþLk

MkuLxh rðfMkkððkLkku YrÃkÞk 400 fhkuzLkku

«kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. su «kusuõx nuX¤ 2015

MkwÄe{kt yuÂõÍrçkþLk MkuLxh íkiÞkh fhe ËuðkLkwt

ykÞkusLk Au.

Mkwhík ¾kíkuLkk fkÞo¢{{kt Rx{u MkkuMkkÞxeLkk

[uh{uLk hsLkefktík çk[fkýeðk÷kyu sýkÔÞw níkw

fu, nk÷{kt ¼khík{kt õÞktÞ rðï fûkkLkwt

yuÂõÍrçkþLk MkuLxh íkiÞkh ÚkÞwt LkÚke. {wtçkR

økkuhuøkktð ¾kíkuLkk yuÂõÍrçkþLk MkuLxh{kt Ãký

íku{Lkk yuMkkurMkÞuþ™Lku yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt

{w~fu÷e Lkze hne Au. [k÷w ð»kuo s rzMkuBçkh{kt

ÞkuòLkkhk Rx{u xufMkxkR÷ {þeLkhe Vuh{kt søÞk

ykuAe Ãkzíkk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu WíMkwf

yuðk 400 sux÷k MkknrMkfkuLku Lkk Ãkkzðe Ãkze Au.

yk ík{k{ çkkçkíkkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku Rx{u

MkkuMkkÞxe îkhk ¼khík{kt RLxhLkuþLk÷ fûkkLkwt

rðþk¤ yuÂõÍrçkþLk MkuLxh çkLkkððk {kxuLkk

«ÞíLkku ÚkR hÌkk níkk. suLkk ¼køkYÃku s

økwshkík{kt y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLke ðå[u

ykfkh Ãkk{e hnu÷k økeVxrMkxe{kt yufrÍrçkþLk

MkuLxh rðfMkkððk {kxu MktMÚkkyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

su {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke zuð÷Ãk{uLx «kuusuõx nuX¤

søÞk Ãký {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe Au. ßÞkt 1.10

÷k¾ [ku.{exh rðMíkkh{kt rðþk¤ yufrÍrçkþLk

MkuLxh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. Mkhfkh îkhk

s{eLkLke Vk¤ðýe ÚkR økR nkuÞ, íÞkt òLÞwykhe

2013Úke yuÂõÍrçkþLk MkuLxhLkw rLk{koý fkÞo þY

fhðkLkwt ykÞkusLk Au. nk÷{kt ÚkÞu÷k ykÞkusLk

«{kýu 2015 ytík MkwÄe{kt yuÂõÍrçkþLk MkuLxh

rLk{koý fk{økehe Ãkqýo fhðkLkwt ÷ûÞ Au.

ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, ytËkrsík YrÃkÞk

400 fhkuzLkk «kusufx{kt 8Úke 9 rðþk¤

«ËþoLk nku÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík

Mkkík {k¤Lkwt ykRfkuLk rçk®Õzøk Ãký íkiÞkh

fhðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, yk yuÂõÍrçkþLk

MkuLxh{kt {uxÙku MxuþLk yLku çkeykhxeyuMk MxuþLk

Ãký Q¼k fhðk{kt ykðþu. sÞkhu Ãkk‹føk {kxu

{ÂÕx÷uð÷ Ãkk‹føk MkwrðÄk rðfMkkððk{kt ykðþu.

Rx{u MkkuMkkÞxe røkVx rMkxe{kt çkLkkðþu

¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt yuÂõÍrçkþLk MkuLxh

Mkwhík,íkk.15

hkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòu{kt «ðuþ «r¢Þk ytrík{

íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞ®høk yLku rzÃ÷ku{k xw

rzøkúe{kt «ðuþ {kxuLke «r¢Þk [k÷e

hne Au. økwshkík xufTLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe îkhk hkßÞLke

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt «ðuþ

{kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. MkwhíkLke Mkrník hkßÞLke rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòuLke ¾k÷e

çkuXfku {kxu AuÕ÷k íkçk¬kLkwt

fkWÂLMk®÷øk [k÷e hÌkwt Au. su

ytíkøkoík rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòuLke 688 çkuXfku {kxu 17

íkkhe¾u y{ËkðkËLke yu÷ze fku÷us

¾kíku ðLk xw ðLk fkWÂLMk®÷øk nkÚk

Ähkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, «ðuþ

«r¢ÞkLkku «Úk{ íkçk¬ku Ãkqhku ÚkR økÞku

nkuðk Aíkkt MkwhíkLke [kh rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu Mkrník

hkßÞLke yLÞ fux÷ef fku÷uòu{kt

çkuXfku ¾k÷e Au.

«ðuþ «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤

çkLkkððk {kxu SxeÞwyu [k÷w ð»koÚke

ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk y{÷{kt

{qfe Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt

«ðuþLke MkkÚku rzÃ÷ku{k xw rzøkúeLke

«ðuþ «r¢Þk Ãký [k÷e hne Au. su

ytíkøkoík rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk

fku÷uòuLke n{ýkt MkwÄe{kt ¾k÷e Ãkzu÷e

çkuXfku Ãkh {urhx «{kýu fkWÂLMk®÷øk

[k÷e hÌkwt Au. íku Mkk{u nkÞh

{urhxðk¤k rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

«ðuþ hË fhðkLku fkhýu hkßÞLke

rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt fw÷

688 çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. su Ãkife

økðLko{uLx yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt

212 yLku MkuÕV VkRLkkLMk fku÷uòu{kt

476 çkuXfku ¾k÷e Au. nkÞh

{urhxðk¤k rðãkÚkeoyku «ðuþ hË

fhíkkLke MkkÚku ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu

17 íkkhe¾u y{ËkðkËLke yu÷ze fku÷us

¾kíku ðLk xw ðLk fkWÂLMk®÷øk Úkþu. ðLk

xw ðLk fkWÂLMk®÷økLku ÷RLku MkwhíkLkk

rðãkÚkeoyku Ãký ¼køk ÷uþu. LkkUÄLkeÞ Au

fu, økktÄe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us, økÕMko

Ãkkur÷xufTrLkf÷, ¼økðkLk {nkðeh yLku

íkkÃke çkúñ[Þo{kt yXðkrzÞk yøkkW

250 çkuXfku ¾k÷e níke.

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòuLke 688 çkuXfku

{kxu 17 íkkhe¾u fkWÂLMk®÷øk fhkþu

Mkwhík þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt

[k÷w hnu÷ku n¤ðku ðhMkkË

Mkwhík,íkk.15

WÄLkk{kt nrhLkøkh ÃkkMku

y{]íkLkøkh{kt hnuíkk ysÞ¼kR

½Lk~Þk{¼kR r{†e ( W.ð.35 )

AuÕ÷kt ½ýk ð¾íkÚke çkufkh níkk íku{s

ËkY ÃkeðkLke fwxuð Ähkðíkk níkk. fk{

ÄtÄkLke þkuÄ fhðk Aíkkt fk{ Lkne

{¤íkk ftxk¤eLku økíkhkus

MkktsLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk

½hu Ãkt¾kLke nwf MkkÚku

ËwÃkèk ðzu øk¤U VktMkku

¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {w¤

ÃkkxýLkk ðíkLke yuðk ysÞ¼kRLku

MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au.

ðhkAk zkÌkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yrLk÷¼kR fkþe¼kR fku¤e (

W.ð.35 ) rnhk ½MkðkLkk

÷uÚk{þeLkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk níkk.

AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke ÄtÄk{kt {tËe

nkuðkÚke LkkýktfeÞ íktøke hnuíke níke,

suÚke ykŠÚkf Mktf¤k{ýLku fkhýu

økRfk÷u çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk {kíkkðkze

ÂMÚkík fkh¾kLkk{kt Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷uíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh

yÚkuo 108{kt M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níkw t. {w¤ {nkhk»xÙLkk

ðíkLke yrLk÷¼kRLku

MktíkkLk{kt ºký Ãkwºke yLku

yuf Ãkwºk Au.

ßÞkhu çkkhzku÷eLkk ðktfkLkuh{kt

hnuíkk çkkçkh¼kR ËuðS¼kR n¤Ãkrík

( W.ð.35 ) ¾uíkefk{ fhíkk níkk.

íku{Lku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku yuf

Ãkwºke Au. ÃkÂíLk ÃkkMku ÃkiMkk {ktøkíkk ÃkiMkk

ykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku, yk

çkkçkíku {kXwt ÷køke ykðíkk økík çkÃkkuhu

Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík fhe

÷kÄku níkku.

ðhkAkLkk fkh¾kLkuËkhu {tËeLku

fkhýu Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

Mkwhík,íkk. 15

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke ykøkk{e íkk.

26{eLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu

yksu þkMkf Ãkkt¾ íkhVu sLkh÷Lke Ãkkt[

çkuXfku {kxu Vku{o ¼hkÞkt níkkt. su{kt

rMkrLkÞh MkÇÞ MktsÞ ËuMkkE, økkihktøk

ðiã, Ãkhuþ Ãkxu÷, ©eÄh rLk{kðík yLku

yr{ík ®MkÄkLkkt Vku{o ¼hkÞkt níkkt. yk

WÃkhktík xe[Mko{kt rMkrLkÞh MkÇÞ zkì.

½Lk~Þk{ hkð÷u Ãký yksu ÃkkuíkkLkwt Vku{o

¼he ËeÄwt níkwt.

ßÞkhu nkuþtøk r{hÍkLke

økuhnkshe{kt rðhkuÄ Ãkûk íkhVu yksu

fkuELkkt Vku{o ¼hkÞkt Lk níkkt. yksu

yk[kÞo {tz¤Lkk çku Mk¥kkðkh W{uËðkh

ð÷MkkzLkk r«. su.yu{. LkkÞf yLku

çkkhzku÷e fku÷usLkk rðLkkuË Ãkxu÷u Ãký

Vku{o ¼he ËeÄkt níkkt.

yk [qtxýe ÞkuòÞ íkku yk[kÞkuo {kxu

Ãký fMkkuxefkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ yu{ Au.

¾kMk fheLku þkMkf Ãkkt¾ MkkÚku fkuý hnu

Au yu çkkçkíkLke økýíkhe WÃkh çkÄkLkwt

æÞkLk furLÿík ÚkÞwt Au.

òýðk {éÞk {wsçk

yuõMkykurVþeÞku {uBçkh íkhefu fw÷Ãkrík

yLku hrsMxÙkh Mkrník fw÷ 130 MkuLkux

MkÇÞku Au yLku [qtxýe ÞkuòÞ íkku

W{uËðkhkuyu 22 «uVhurLþÞ÷ ðkuxLkku

fkuxk Ãkkh fhðkLkku hnu Au. yk

Mktòuøkku{kt Ëhuf W{uËðkhu çkkðeMk

yufzk íkku {u¤ððkLkk hnu Au. yk

Mktòuøkku{kt [qtxýe hMkkfMke¼he çkLke

hnu Au fu, yufíkhVe yu çkkçkík Ãký

{n¥ðLke çkLke hnu Au.

çkeS íkhV nk÷{kt rð¼køkeÞ

ðzkykuLke çkuXf WÃkh Ãký yÃkqðo ËuMkkE

Mkk{u fkuE ÍtÃk÷kðu Au fu ÃkAe yu çkuXf

rçkLknheV ÚkkÞ Au yu çkkçkík nsw MkwÄe

MÃkü ÚkE LkÚke.s

rMkÂLzfux [qtxýe{kt þkMkf Ãkkt¾u

ík{k{ çkuXfku WÃkh Vku{o ¼ÞkO

Mkwhík, íkk.15

{k÷uøkktð{kt ÷qtxLkk fuMk{kt ðkuLxuz

yuðk rnMxÙeþexhLku Mkwhík ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâku Au. çknwLkk{Äkhe yk

çkË{kþ Mkk{u {k÷uøkktð{kt níÞkLkk

«ÞkMkÚke ÷qtx MkwÄeLkk MktÏÞkçktÄ økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Mkçk-RLMÃkuõxh

Þþðtík Ãkkrx÷ MxkVLkk {kýMkku MkkÚku

®høkhkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk

Ëhr{ÞkLk s{kËkh þktíkkhk{ Ãkkrx÷

íkÚkk sÞuþ Ãkxu÷Lku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu rfLLkhe rMkLku{k ÃkkMku yuf þÏMk

þtfkMÃkË heíku Vhe hÌkku Au. yk þÏMk

{k÷uøkktð{kt økwLkkRík «ð]r¥k{kt

MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt Ãký çkkík{eËkhu

sýkÔÞwt níkwt.

çkkík{eËkhLkk ðýoLkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku yMVkf WVuo fkr÷Þku WVuo ÃkkÃk

Rfçkk÷ þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

{nkhk»xÙLkk {k÷uøkktðLkk ËkíkkhLkøkhLkk

hnuðkMke yLku Mkwhík{kt r÷tçkkÞíkLkk

¢ktríkLkøkh{kt hnuíkku yMVkf {k÷uøkktðLkku

rnMxÙeþexh Au. íkuLke Mkk{u {k÷uøkktð{kt

níÞkLkku «ÞkMkÚke ÷R ÷qtxLkk MktÏÞkçktÄ

økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au. yMVkf nk÷

{k÷uøkktð{kt ÄkzLkku «ÞkMk fhðkLkk

økwLkk{kt ðkuLxuz níkku.

yMVkf íkuLkk r{ºkku LkMke{ ygh

{nt{Ë Mk÷e{, þkneË yn{Ë ykrMkV

yun{Ë, þu¾ ykrMkV, yfçkh ðøkuhu

MkkÚku ÄkzLkwt fkðíkÁt ½ze yuLku Ãkkh Ãkkzðk

síkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤e síkkt yMVkfLkk r{ºkku

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke Axfe økÞu÷ku

yMVkf Mkwhík ¼køke ykÔÞku níkku.

¢kR{ çkúkL[u yMVkfLkk ÍzÃkkðk ytøku

{k÷uøkktð Ãkku÷eMkLku òý fhe Au.

{k÷uøkktð{kt ÷qtx fuMkLkku ðkuLxuz

rnMxÙeþexh Mkwhík{kt ÍzÃkkÞku

økßsh níÞkfuMk{kt ËkuMíkkuLke

ÃkqAÃkhA{kt yxðkíke íkÃkkMk

Mkwhík, íkk.15

rLk÷uþ økßshLkk níÞkfuMkLke

íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku nsw fkuR Lk¬h

rËþk {¤e LkÚke. økßsh íku{s

níÞkfuMk{kt su çku «kR{ MkMÃkuõx Au yu

hksw Mk÷{kLk íkÚkk yrLk÷ fkXeLkk

r{ºkkuLke ÃkqAÃkhALkk ËkÞhk{kt s nsw

íkÃkkMk yxðkR hne Au. níÞk fhLkkhk

fu fhkðLkkhk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLke

Ãkku÷eMk fðkÞíkLke fðkÞíkLku nsw

MkV¤íkk {¤e LkÚke. níÞkLke ½xLkkLku

Lkshu òuLkkhkyku ÃkkMku su {krníke {¤e

Au yu «{kýu {wÏÞ nw{÷k¾kuh fk¤ku,

Ãkkík¤k çkktÄkLkku ÷ktçkku níkku. ßÞkhu

çkkRf [÷kðLkkh MkkÚkeËkh òzku níkku.

nw{÷k¾kuhkuyu xe þxo yLku SLMk ÃknuÞko

níkk. yk ðýoLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

rnMxÙeþexhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kºk Mkwhík s Lkrn Ãký hkßÞLkkt yLÞ

þnuhku{kt Ãký ykðk ðýoLkðk¤k

çkË{kþku nkuÞ íkku íkuLke {krníke Ãký

{tøkkðkE hne Au.

yzksýLkk ðkrzÞkLkøkh{kt hnuíkk

rLk÷uþ økßshLke ykLktË{n÷ hkuz

WÃkh Mxu Vex S{ LkSf níÞk fhkR

níke. {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãkkuýk ykXuf

ðkøÞu Mkhkònuh ¾u÷kÞu÷k yk ¾qLke

¾u÷Úke þnuh{kt ¼khu [f[kh {[e Au.

rLk÷uþLke níÞk s{eLkLkk YrÃkÞkLkk

z¾k{kt hksw Mk÷{kLku fhkðe nkuðkLke

VrhÞkËLku ykÄkh çkLkkðe Ãkku÷eMk

íkÃkkMk fhe hne Au. hksw Mk÷{kLk níÞk

fhkðe þfu íkku íkuLkk {kxu ykLke økkuXðý

yrLk÷ fkXe fhkðe þfu yuðe þõÞíkk

çknkh ykðe Au. yk þõÞíkk íkÃkkMkðk

{kxu çktLkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe

hne Au. íkuykuLkk ÷kufuþLk {u¤ððk {kxu

{kuçkkR÷ Mkðuo÷LMkLke xufTLkku÷kuSÚke

{ktze çkkík{eËkhkuLkk Lkuxðfo MkwÄeLkk

MkkuŠMkMk fk{u ÷økkÔÞk Au.

òu fu ½xLkkLku Ãkkt[ rËðMk ðeíkðk

Aíkkt Ãkku÷eMkLku nsw íkÃkkMkLke [ku¬Mk

rËþk {¤e LkÚke. hksw Mk÷{kLk íkÚkk

yrLk÷ fkXeLkk r{ºkkuLke ÃkqAÃkhALkk

ËkÞhk{ktÚke íkÃkkMk nsw çknkh Lkef¤e

LkÚke. òu hksw Mk÷{kLku yk níÞk

fhkðe Lk nkuÞ íkku? yu þõÞíkk Ãký

Ãkku÷eMk íkÃkkMke hne Au. òu fu níÞk

fhLkkhk fu fhkðLkkhk MkwÄe ÃknkU[ðk

{kxuLke Ãkku÷eMk fðkÞíkLke fðkÞíkLku

nsw MkV¤íkk {¤e LkÚke.

níÞkhk ytøku {krníke {¤u íkku

íkÃkkMk ÍzÃke çkLku yu{ nkuÞ Ãkku÷eMku

½xLkkLku Lkshu òuLkkhkykuLku þkuÄe

íku{Lke ÃkqAÃkhA Ãký fhkR níke Au.

ykðk ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk{kt yíÞkh

MkwÄe Ãkku÷eMkLku su {krníke {¤e Au yu

«{kýu {wÏÞ nw{÷k¾kuh fk¤ku, Ãkkík¤k

çkktÄkLkku ÷ktçkku níkku. ßÞkhu çkkRf

[÷kðLkkh MkkÚkeËkh òzku níkku.

nw{÷k¾kuhkuyu xe þxo yLku SLMk ÃknuÞko

níkkt. yk ðýoLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

rnMxÙeþexhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kºk Mkwhík s Lkrn Ãký hkßÞLkkt yLÞ

þnuhku{kt Ãký ykðk ðýoLkðk¤k

çkË{kþku nkuÞ íkku íkuLke {krníke Ãký

{tøkkððk{kt ykðe hne Au.

rLk÷uþLku ½k {khLkkh ~Þk{ðýoLkku, Ãkkík¤ku

yLku Qt[ku Þwðf íkÚkk MkkÚkeËkh skzku

Lkshu òuLkkhkykuLke {krníkeLkk ykÄkhu

ykðk çkË{kþkuLku þkuÄe hnu÷e Ãkku÷eMk

Mkwhík, íkk.15

Ërûký økwshkík{kt þuhzeLkk xLk ËeX ¼kðku ònuh

ÚkÞk çkkË MkkÞý MkwøkhLkk Mk¼kMkËkuyu ¼kð {k{÷u

hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yk MkkÚku s Mk¼kMkËku{ktÚke

rðhkuÄLkku Mkqh «[tz çkLkíkkt Mkwøkh VufxheLkk [uh{uLk

fuíkLk Ãkxu÷ Mkrník Mkt[k÷fkuyu nðu ÃkkuíkkLkk

økuhðrnðxLkwt XefÁt [eV fur{MxLku {kÚku Vkuzðk

heíkMkh «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au. su{kt [eV fur{MxLku

hkSLkk{wt ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE nkuðkLkwt

rðøkíkku MkktÃkze Au. çkeS íkhV Mk¼kMkËku{kt þuhzeLkk

¼kð çkkçkíku Mkt[k÷fkuLkku yý½z ðrnðx s

sðkçkËkh nkuðkLkku {ík WXe hÌkku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økík íkk.13{e MkÃxuBçkhu

Ërûký økwshkík{kt Mknfkhe Äkuhýu [k÷íke

{kuxk¼køkLke Mkwøkh {e÷kuyu økík Ãke÷ký MkeÍLkLkk

þuhzeLkk ¼kðku ònuh fÞko níkk. su{kt MkkÞý Mkwøkh

{e÷u 2331Lkku ¼kð ònuh fhíkkt Mk¼kMkËku{kt ¼khu

Lkkhksøke Vu÷kE níke. rËðMku rËðMku yk rðhkuÄ

ðÄíkkt síkkt nðu

MkkÞý Mkwøkh Vuõxhe{kt [k÷w ð»ku o Ãkzu÷k

þuhzeLkk ¼kð çkkçkíku Mk¼kMkËkuLkkt «[tz rðhkuÄLku

zk{ðk nðu MkwøkhLkk [eV fu{eMx {Lknh

«òÃkríkLku hkSLkk{w ykÃkðk sýkðe ËuðkÞw t

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. su ½kuzk ¼køke

økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤w {khðk suðku ½kx MkòoÞku

Au. {uLkus{uLx íkhVÚke Mk{økú ðrnðx{kt ÞkuøÞ

æÞkLk yÃkkÞwt nkuík íkku yksu W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík

Lk nkuík. fnuðkÞ Au fu, Ônk÷k- Ëð÷kLke Lkerík

MkkÚku MxkVLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký

òríkðkËLkwt Ëq»ký Ãký Mkk{u÷ Au.

ðÄw{kt íkksuíkh{kt ISOLkku xÙuz{kfo {u¤ððk {kxu

÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o VtõþLk xwh {u¤kðzk{kt hkÞk

níkk. sU fhíkkt f{[koheykuLku íkÚkk MktMÚkkLkkt rník{kt

Lk¬h fk{økehe fhe nkuík íkku MktMÚkkLkwt ykŠÚkf ÃkkMkw

ðÄw MkkY nkuík íkuðku {ík Ãký Mk¼kMkËku{kt «ðíkuo Au.

yk íkçk¬u fux÷kf Mk¼kMkËku yuðw Ãký {kLke hÌkk Au

fu, {kS «{w¾ yïeLk¼kE Ãkxu÷Lku ÞkË fhðk Ãkzu

íku{ Au. íku{Lkk ðrnðx Ëhr{ÞkLk MktMÚkk íkÚkk

Mk¼kMkËkuLkk rníkLku rðþu»k «kÄkLÞ {¤íkwt níkwt su

ðíko{kLk «{w¾Úke ÚkE þfu íku{ LkÚke.

MMkkkkÞÞýý MMkkwwøøkkhh{{kktt MMkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkkk øøkkuuhhððnneeððxxLLkkwwtt

XXeeffÁÁtt [[eeVV ffuurr{{MMxxLLkkuu {{kkÚÚkkuu VVkkuuzzððkk ffððkkÞÞííkk

þuhzeLkk ykuAk ¼kð {k{÷u Mk¼kMkË{kt ðÄíkku síkku f[ðkx

[eV fur{MxLku hkSLkk{tw ykÃke

Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE

rhfðhe íkÚkk ðneðx{kt æÞkLk

ykÃÞwt nkuík íkku ÃkrhÂMÚkrík

swËe nkuík

WÄLkk{kt çkufkh

ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

nkÞh {urhxðk¤k

rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk

Lk fhíkk çkuXfku ¾k÷e

fkuxo rçk®Õzøk ÃkkMku Í½zku ÚkÞk çkkË heLkk LkkMkeÃkkMk ÚkR økE níke

rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {ktøk fhíkku çkºkk Ãkrhðkh

heLkkLkk hnMÞ{Þ ykÃk½kíkÚke Mk{økú çkºkk

Ãkrhðkh ½uhk þkuf{kt zqçke økÞku Au. íkusMk

rËðurxÞk MkkÚkuLkk Mkt¼rðík «u{MktçktÄ{kt

rLk»V¤íkk {¤íkkt heLkkyu ykí{níÞk fhe

nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. òufu, Mk{økú çkºkk Ãkrhðkh

íkusMk rËðurxÞkÚke yòý Au yLku yk Mk{økú

«fhýLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {ktøk fhkR

Au. heLkkLkk rÃkíkk nheþ¼kRyu sýkÔÞwt fu, yk

fuMk{kt yzksý Ãkku÷eMk îkhk Íeýðx¼he

íkÃkkMk Úkðe òuRyu. òu Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk{kt

Ze÷kþ Ëk¾ðkþu íkku Mk{ksLku MkkÚku hk¾e WÃkhe yrÄfkheykuLku yk

fuMkLke íkÃkkMk fhðk {ktøk fhkþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

{kuçkkR÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkusMkLke þkuÄ¾ku¤

heLkk ykÃk½kík «fhý{kt íkusMk rËðurxÞkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË

÷køke hne Au íÞkhu yzksý Ãkku÷eMku íkusMk rËðurxÞkLke þkuÄ¾ku¤

ykht¼e Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu heLkkLkk ÃkrhðkhsLkku

íkusMk rËðurxÞkÚke yòý Au íÞkhu íkusMkLkk {kuçkkR÷ LktçkhLkk

ykÄkhu {kuçkkR÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke yuzÙuMk {u¤ðe íkusMkLke þkuÄ¾ku¤

fhkþu. nk÷ íkusMkLkku {kuçkkR÷ çktÄ Au. íku{s yk fuMk{kt rËÔÞk

MkkuMkkLke Ãký ík÷kþ òhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku W{uÞwO níktw.

«Mkqrík çkkË {rn÷kLkwt {kuík

Mkwhík : fk{Ëkh ðe{k

ÞkusLkk nkurMÃkx÷{kt Mkr[LkLke

MkkRLkkÚk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke

Ãkrhýeíkk Ëku÷íkeçkuLk ËkMkLku

økík íkk. 14{eyu «MkqríkLke

Ãkezk WÃkzíkk Ëk¾÷ fhkR

níke. rMkÍurhÞLk «Mkqrík çkkË

íkrçkÞík ÷Úkzíkk Ëku÷íkeçkuLkLkwt

{kuík ÚkÞwt níktw.

çkeSÚke Mkkík{e rzMkuBçkh

MkwÄe {wtçkE{kt xuõMkxkE÷

{þeLkhe yuÂõÍrçkþLk

Mkwhík : Rx{u MkkuMkkÞxe îkhk çku Úke Mkkík

rzMkuBçkh ËhBÞkLk {wtçkE ¾kíku xuõMkxkE÷

{þeLkhe yuÂõÍçkeþLk ErLzÞk Rx{u-

2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

ytøku [uh{uLk hsLkefktík çk[fkLkeðk÷kyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkE ¾kíkuLkk yuÂõÍçkeþLk

MkuLxh{kt 55000 Mfu.{exh rðMíkkh{kt

«ËþoLk ÞkuòE hÌkwt Au. su{kt 800 sux÷k

{þeLkhe WíÃkkËfku íkÚkk MktMÚkkyku ¼køk ÷E

hne Au. søÞkLkk y¼kðu 410 sux÷k

MkknrMkfkuLku Lkk Ãkkzðe Ãkze Au. yk

«ËþoLk{kt MÚkkrLkf fûkkyuÚke 432

MkknrMkfku, 320 rðËuþe MktMÚkkyku ¼køk ÷E

hne Au. 42 Ëuþ™k MkknrMkfku ¼køk ÷uðk

ykðe hÌkk Au. su{kt yk ð»kuo ÃkkrfMíkkLk

MkrníkLkk ½ýk Ëuþku «Úk{ ð¾ík ¼køk ÷E

hÌkk Au. «ËþoLk{kt xufMxkE÷, rð®ðøk,

rLk®xøk «kuMku®Mkøk, økkh{urLxtøk, yuBçkúkuEzhe

MkrníkLkk {þeLkheLkk WíÃkkËfku Lkðe

xufLkku÷kuS hsq fhþu.

Mkwhík, íkk.15

[uBçkhLke ðÄíke «ríkck MkkÚku

rððkËku Ãký ðÄe hÌkk Au. [uBçkh ykuV

fku{Mko íkÚkk íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e MktMÚkk

ûkkh RL£kfku{ yLku [uhexuçk÷ xÙMxLkk

AuÕ÷k A ð»koLkk rnMkkçkLkk {wÆu

þrLkðkhLkk hkus {¤u÷e {uLku®søk

fr{rxLke çkuXf íkkuVkLke çkLke níke.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko, ûkkh RL£kfku{ íkÚkk [uhexuçk÷

xÙTMx MktMÚkkykuLkku ðrnðx su-íku ð»koLkk

[uBçkh «{w¾Lkk Lkuò nuX¤ s hk¾ðk

AuÕ÷e {uLku®søk fr{rx{kt {wÆku WXÞku

níkku. MkkÚku s yk ºkýuÞ MktMÚkkLkk

ðrnðx y™u rnMkkçkku Mkk{u Ãký «&™ku

WXkÔÞk níkk. yk çktLku {wÆk þr™ðkhLke

{uLkurstøk fr{rxLke çkuXf{kt íkkuVkLke

çkLÞk níkk. [uBçkh îkhk MkÇÞkuyu

{køku÷e rðøkík ykÃkðk {kxu ¾[o Ãkuxu

[uBçkhu YrÃkÞk 15,000 {køÞk níkk.

su Mkk{u MkÇÞkuyu Ãký [uBçkhu {køku÷e

hf{Lkku [uf s{k fhkÔÞku níkku.

[uBçkhLkk yk rððkËe yr¼øk{Lkk

fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. suLku

Ãkøk÷u hf{ Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. MkÇÞkuLku ykurzx

rhÃkkuxoLke Lkf÷ yLku ÷ushLke rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhu

r{rLkxTMkLke rðøkík ykÃkðkLkku RLfkh

fhkÞku níkku. yk {wÆk WÃkhktík yLÞ

{wÆkyku{kt [uBçkhLke yLÞ MktMÚkkyku{kt

Ãký Ãku®Lzøk fk{ Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu

nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu ¼rð»Þ{kt

VuhçkË÷Lke íkiÞkhe ËþkoðkR níke.

þrLkðkhLke {uLku®søk fr{rxLke çkuXf

Ëhr{ÞkLk [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷

îkhk fhkÞu÷k fux÷kf Wå[khýku Mkk{u

Ãký MkÇÞkuyu ðktÄku WXkÔÞku níkku. suLkk

fkhýuu [uBçkh «{w¾ Ãký rððkË{kt

{qtfkÞk níkk. ðes ftÃkLkeyku îkhk

ðMkq÷ fhðk{kt ykðe hnu÷e ðes

rMkõÞkuhexe rzÃkkurÍx {wËu ykøkk{e

þw¢ðkhLkk hkus çkuXf Þkusðk íkÚkk íku

Ãkqðuo ðesftÃkLke{kt hsqykík fhðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkw.

hu÷ðu çkuXfLkku {wÆku Ãký økksÞku

íkksuíkh{kt Mkwhík hu÷ðuLkk

ykÄwwrLkfhý {kxu çkku÷kððk{kt ykðu÷e

çkuXf{kt [uBçkhLke su- íku fr{rxLkk

[uh{uLkLku s {krníkeøkkh Lkrn fhkíkk

rððkË WXÞku níkku. su íku MkÇÞu yk

«fkhLkk ðrnðx Mkk{u ðktÄk WXkÔÞku

níkku. su {wÆu þrLkðkhLke çkuXf{kt íku

MkÇÞLke MÃk»xíkk {køkðkLkku «ÞkMk Úkíkk

Vhe ðkík ðýMke níke. {uLkurstøk

fr{rxLkk MkÇÞkuLku su íku fkÞo¢{Lke

{krníkeÚke ðkfuV fhkíkk Lkrn nkuðkLke

hsqykík fhkR níke.

[uBçkh yLku xÙMxLkk rnMkkçk {wÆu

{uLkurstøk fr{xe íkkuVkLke çkLke

MkÇÞkuyu {køku÷k rnMkkçkLkk

ËMíkkðus ykÃkðk 15,000

Ve ÷uðkíkk nkuçkk¤ku :

yk¾hu [uf Ãkhík fhðkLkku

Xhkð fhkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

yksu rMktÄe

Mk{ksLke

xu÷uLx nLx

MÃkÄko : 150

xeLkusMko òuzkþu

Mkwhík: Mk{ksLkk

ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk

{¤u íku{s íku{Lkk{kt

AwÃkkÞu÷e «rík¼k

çknkh ykðu íku {kxu

rMktÄe Mk{ksLke ÞqÚk

ðªøk îkhk xu÷uLx nLx

«kuøkúk{ Þkuòþu. rMktÄe

ÞqÚk ykuøkuoLkkRÍuþLku

Þkusu÷k ‘Mxkh ¾kus’

Lkk{Lkk xu÷uLx nLx

«kuøkúk{{kt 150

xeLkusMko ¼køk ÷uþu.

yksu hrððkhu

økktÄeM{]rík ¼ðLk

¾kíku çkÃkkuhu 11.30

f÷kfu RðuLxLkku

ykht¼ Úkþu. ËeÃk

«fxkðe RüËuð

Íw÷u÷k÷Lku ÞkË fheLku

fkÞo¢{Lkku ykht¼

fhðk{kt ykðþu.

xu÷uLx nLx «kuøkúk{{kt

zkLMk, xu÷uLx yLku

VuLMke zÙuMk

fkuÂBÃkrxþLkLku ykðhe

÷uðk{kt ykðþu.

Mk{khkunLku ÷RLku

AuÕ÷k 1 {rnLkkÚke

ÞwðkLkkuLku íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe hne

Au. Mk{ksLkk

ÞwðkLkkuLkk «kuíMkknLk

{kxu hrððkhu

ÞkuòLkkhe

fkuÂBÃkrxþLk{kt 8Úke

22 ð»koLkk 150

xeLkusMko ¼køk ÷uþu.

ÞqÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk

VkWLzh {uBçkh yrLk÷

¼køkðkýeyu sýkÔÞwt

níktw fu, fkÞo¢{{kt

fku{urzÞLk Ãkhkøk

ftMkkhk, huL[kuLke MkÚku

r{Mk økwshkík çkLku÷e

økúeðk ftMkkhk ss

çkLkþu. Mkktsu 3 ðkøÞu

fkÞo¢{Lke Mk{kró

MkkÚku rðsuíkkykuLku

xÙkuVe yuLkkÞík

fhkþu.

Mk{úkx rðãk÷ÞLkk

Äku.12 rðãkÚkeoyku òuøk

Mk{úkx rðãk÷Þ Ãkhðx

ÃkkrxÞk, zwt¼k÷Lkk økwshkík

Wå[íkh {kæÞr{f «{kýÃkºk

Ãkheûkk, Mkk{kLÞ «ðkn

(økwshkíke, rnLËe, ytøkúuS

{kæÞ{) Äkuhý 12Lke

Ãkheûkk{kt yLkwíkeýo ÚkÞu÷

rðãkÚkeoykuyu Vku{o íkkhe¾

25-9-12 ¼he Ëuðk.

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

hõíkËkLk rþrçkh yufíkk Þwðf {tz¤ îkhk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ç÷uz

çkUf VkWLzuþLkLkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu 10.00 Úke çkÃkkuhu 2.00 f÷kfLkk

yhMkk{kt ykÍkËLkøkh, hMkq÷kçkkË, ¼xkh ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lk]íÞ{ LkíkoLk yufuzu{e «Míkwík Lk]íÞLkkrxfk sÞ sÞ {k þnuh{kt

Lk]íÞ ûkuºku ykøkðwt ÔÞÂõíkíð Ähkðíkkt f÷køkwÁ ©e{íke WŠsíkk

rfLkkheðk¤k îkhk r÷r¾ík yLku rËøËŠþík Lk]íÞLkkrxfk sÞ sÞ {ktLkwt

«Míkwríkfhý Mkktsu 7.00 f÷kfu htøk¼ðLk, SðLk¼khíke ¾kíku zkp. {wfw÷

[kuõMkeLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu Úkþu. su{kt rð»kÞ ðMíkw ËûkÃkwºke MkíkeLkk

yÂøLkËkn ÃkAe Ãkkðoíke MðYÃku ÃkwLk:sL{Lke ðkík ðýkÞu÷e Au.

®MkÄe ÞqÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk f¤k òøk]rík ytøku rðþu»k

ykÞkusLk ®MkÄe ÞqÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk Mkðkhu 12.00 f÷kfu økktÄe

M{]rík nku÷ ¾kíku yuf ¼ÔÞ Mxkh ¾kus «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

hõíkËkLk rþrçkh ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhk îkhk Mkktsu 4 Úke

hkºku 9 f÷kfu íkkhk rðãk{trËh Mfq÷, fBÃkkWLz ¼kXuLkk ¾kíku hõíkËkLk

rþrçkh Þkuòþu.

rðLkk{qÕÞu nkxo [ufyÃk {wÏÞ{tºkeLkk 63{kt ð»ko{kt «ðuþ «Mktøku rzMkuçk÷

ðuÕVuh xÙMx ykuV ErLzÞk Mkt[kr÷ík «¼w sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ y™u çkUfMko nkxo

ErLMxxÞqx îkhk Mkðkhu 10 f÷kfu ¼kðLkk LkMkeOøk nku{, Mkw¼k»kLkøkh,

r÷tçkkÞík ¾kíku rðLkk{qÕÞu nkxo [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMxLkk «{w¾ fLkw¼kE xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, þnuhLkk

sYrhÞkík{tË ËËeoykuLke EMkeS, zkÞkrçkrxþ çkeyu{ykE MkrníkLke rðrðÄ

Mkkhðkh íkÚkk økheçkðøkoLku ykÃkhuþLk hkníkËhu ykÃkðk{kt ykðþu.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkku ykxo ykuV r÷®ðøk fkÞo¢{ rMkrLkÞh

rMkxeÍLMk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk) îkhk Mkktsu 5 f÷kfu Võík MkÇÞku {kxu

ðLkeíkk rð©k{ nku÷{kt ykxo ykuV r÷®ðøk Mkwhík ÃkheðkhLkku MkíMktøkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

rðLkk{qÕÞu ykt¾kuLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk {kLkð Mkuðk xÙMx Mkwhík Mkt[kr÷ík

SðLk {urzf÷ MkuLxh ykÞkursík ykt¾kuLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk yLku {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLkLke Mk÷kn íkÚkk ykt¾Lkk LktçkhLke íkÃkkMk yLku [~{k rðíkhýLkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rntøk¤ks {kíkkLkk {trËhLke Mkk{u Ãkku÷eMk [kufeLke

çkksw{kt ðkze Vr¤Þk ¾kíku íkk. 16{e Lkk hkus Mkðkhu 9.00 Úke 1.00

Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

†e hkuøk rðþu ÃkrhMktðkË Mkwhík ykuçkMxÙuxeõMk yuLz økkÞLkufku÷kuSf÷

MkkuMkkÞxe îkhk Mkðkhu 10.30 f÷kfu swðkLk †eykuLkku hkuøkku ytøku

(yuzku÷uMkLx nuÕÚk) yuf ÃkrhMktðkË nkux÷ ÷kuzo Ã÷kÍk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. {wtçkE yLku MkwhíkLkk rLk»ýktík íkçkeçkku {køkoËþoLk ykÃkþu.

fkrzoÞku÷kuS ytøku ÃkrhMktðkË yuMkkuMkeyuþLk ykuV rVÍe~ÞLk MkwhíkLkk

WÃk¢{u Mkðkhu 11 f÷kfu ÓËÞhkuøk ytøku LkðeLk þwt Au ? (ðkux EÍ LÞw ELk

fkrzoÞku÷kuS) ytøku yuf ÃkrhMktðkË xeSçke{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Aku. zku.

Ëuðktøk ËuMkkE yLku zku. MLkun÷ rËûkeík íkçkeçkkuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

òøk]rík rþrçkh økwshkík ©r{f nkufMko MktøkXLk Mkwhík îkhk Mkðkhu 10

f÷kfu ©{Sðe Mkuðk÷Þ, y÷tfkh rMkLku{kLke çkksw{kt Mkwhík hu÷ðu MxuþLk

Mkk{u, Mkwhík ¾kíku (1) VuheÞk hûký çke÷ (2) yuV.ze.ykE. þwt Au ? (3)

hkSð ykðkMk ÞkusLkk çkkçkíku MkíÞ þkuÄfLkk yøkúýe nkufMko MktøkXLk

Mk÷knfkh «ku. çkkçkw¼kE ËuMkkE, yuzðkufux Í{eh þu¾, sÞ÷k÷ òøk]rík

rþrçkh{kt Mk{s ykÃkþu.

Þkuøk MÃkÄko xe yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷, LkkLkÃkwhk Mkwhík xe[Mko

- MxwzLxTMk yuÕÞw{Lke íkÚkk Þkuøk, MÃkkuxTMko yuLz yuzðuL[h yuMkkuMkeyuþLkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u Mkðkhu 7.30 f÷kfÚke çkÃkkuh MkwÄe xe yuLz xe.ðe.

MkkðosrLkf nkEMfq÷, LkkLkÃkwhk ¾kíku 11{e Þkuøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkkuVkLke-Lk]íÞ rVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u

ykÞkursík økeík økkíkk [÷ ©uýe{kt Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ

Mktøk{ økkuÃkeÃkwhk ¾kíku økkÞf f÷fkhku fhkykufu xÙuf Ãkh íkkuVkLke Lk]íÞ rVÕ{e

økeíkku økkþu. hMk ÄhkðLkkh Mktøkeík«u{eykuLku yk ònuh fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík

hnuðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

íkhne {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k y™u økwshkíke MkkrníÞ

Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,

økkuÃkeÃkwhk{kt {Lknh÷k÷ [kufMkeLke 83{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku íkhne

{wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fÚkk yLku MkíMktøk ©e økkuðoÄLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku

hrðððkh íkk. 16-9-2012 ©eLkkÚkSLkku «køkxâ WíMkð. Mkðkhu

5.30Úke 6.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk yLku 7.00Úke 7.30 Ëhr{ÞkLk

Þkusþu. ßÞkhu ÃkkLkLkku rntzku¤ku (nrh½xk) Mkktsu 6.00Úke 6.0 f÷kf

yLku 7.00Úke 9.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk Úkþu. yrÄf{kMkLke fÚkk yLku

MkíMktøk Mkktsu 5.30Úke 7.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

{kMk ©{ý íkÃkLke ykhkÄLkk fi÷kþLkøkh siLk Mkt½{kt r[.

ykÞw»ke [uíkLk¼kE þuXu ÃktËh ð»koLke çkkÕÞðÞu 30

WÃkðkMkLke ¼e»{ íkÃkMÞk þktríkÃkqðof fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ºkeMk WÃkðkMkLke íkÃkMÞkLke

þYykík Ãkn÷u íkuýeyu ykX WÃkðkMkLke íkÃkMÞk fhe

yLku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe íkhík s 30 WÃkðkMkLke íkÃkMÞk

fhe yLku Mk{økú fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½ yLku ©e rzMkk siLk

Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-27 7-15 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk

ðË y{kMk, hrððkh, 16-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 16

ykze [kðe

(1) økkuhs- Mk{e MkktsLkwt ÷øLk

(5)

(5) yuf ¾zÄkLÞ (2)

(8) ÷û{e, MkwtËh †e (2)

(9) yðks (2)

(10) fËh, Mk{s (2)

(11) ¾hkçke, çkøkkzku (2)

(12) òËw, [{ífkh (4)

(14) ðhMk, ð»ko (2)

(16) ËeðkLke òuík (2)

(17) yLkks, ÄkLÞ (2)

(18) íkkçkuËkhe, Mkuðk[kfhe

(4)

(20) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)

(23) Lk¾hwt (3)

(25) Ëw:¾, ¾uË (2)

(26) rðLkkþ (3)

(27) fü, Ãkezk (2)

(29) {kun, {{íkk (2)

(30) {økh, yuf hkrþ (3)

(31) çkknkuþ, «ðeý (3)

(33) Aqx, ÃkíktrøkÞwt (4)

(36) yMkh, Ãkx (2)

(37) LkwfMkkLk, nkrLk (2)

(38) Zkuh, Ãkþw (4)

(39) økkÞLk (2)

Q¼e [kðe

(1) ËqÄ, Ënª, ð. hk¾ðkLkwt

Ãkkºk (3)

(2) Äw{kze, Äqýe (3)

(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(4) VwhMkË (4)

(5) Lk¬h, MktøkeLk (3)

(6) ykLktË, {hS (2)

(7) fkËð, fe[z (3)

(13) íkÕ÷eLk, hkS (3)

(14) Eþkhku, Mktfuík (2)

(15) siLk {trËh (4)

(17) ËuðMÚkkLk (2)

(19) rfLkkhku, fktXku (2)

(21) ËkýkËkh ÷kux (2)

(22) økwMMkku, [ez (2)

(24) øk{u íku yuf (3)

(25) rðrðÄ htøkLkwt (5)

(26) þºkw, Mkk{kðkr¤Þku (4)

(28) yuf yLkks (2)

(29) ÃkqLk{Lke hkík (2)

(30) fk{Ëuð (3)

(32) LkSfLkwt, ÷økíkwt (3)

(34) fk{ËuðLke †e (2)

(35) íkus, ykus (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

økkuÄw÷økLk (5) Mkk{ku (8) h{k (9) hð

(10) çkqs (11) Mkzku (12) fhk{ík (14)

Mkk÷ (16) þøk (17) ÄkLk (18) íknuLkkík

(20) Lkh{ (23) ÷xfku (25) hts (26)

«÷Þ (27) Eò (29) hkøk (30) {fh

(31) fkçku÷ (33) ÃkhðkLkku (36) htøk

(37) ûkrík (38) sLkkðh (39) økeík

* Q¼e [kðe : (1) økkuhMk (2) Äw{kzku

(3) økhf (4) Lkðhkþ (5) Mkkçkqík (6)

{kus (7) stçkk÷ (13) {økLk (14) MkkLk

(15) rsLkk÷Þ (17) Äk{ (19) íkx

(21) hðku (22) ¾es (24) fkuEf (25)

htøkçkuhtøke (26) «ríkÃkûk (28) òh (29)

hkfk (30) {Lkkus (32) ÷økík (34) hrík

(35) Lkqh

16.00 {zoh xw

18.30 fnkuLkk ÃÞk ni

21.00 økku÷{k÷

15.05 nkWMkVw÷

18.05 íkfËehðk÷k

21.00 rðãrðLkkþf

13.20 n{ ykÃkfu ni fkuLk

17.30 Ä M{kxo ntx

20.45 fMk{ rnLËwMíkkLk fe

19.00 hþ yðh Úkúe

21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

23.40 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuGMk

18.30çkkuzeøkkzo yuLz yMkuMkLMk

21.00 Þw Ãkef Ä ^÷ef

23.30 Þw zkuLx {uMk ðeÚk Ä

ÍkunkLk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffrrhhÞÞkkííkkwwtt

12.00 fk{ fk Ã÷kux

16.00 {{e Vkuh

19.30 xuõMke Lkt- 9211

19.00 nku{ y÷kuLk Úkúe

21.00 zkR nkzo Vkuh

23.15 hþ yðh xw

18.00 {uhe yËk÷ík

20.45 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e

23.45 Mke çkeMx

19.00 ÞwrLknurçkxuz

21.00 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk

23.35 Ä nkuLxuz {uLþLk

12.00 çkkuzoh

18.00 {uhe yËk÷ík

21.00 çkkøkçkkLk

sðkçk :

òòììff

Mktíkk : Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt

VrhÞkË fhðk økÞku.

MMkkttííkkkk :: Mkknuçk, {Lku VkuLk Ãkh

Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðu

Au.

RRLLMMkkÃÃkkuuõõxxhh :: fkuý ík{Lku

Ä{feyku ykÃku Au?

MMkkttííkkkk :: {kuçkkR÷

ftÃkLkeðk¤k. rçk÷ Lknª ¼hku

íkku VkuLk fkÃke Lkk¾eþwt.

òu ík{khu ðÄw Ãkzíkwt fk{ ÷uxMko

çkLkkððkLkwt íku{ s yuf Vku{uox{kt

Ëhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkku ík{khu ðzoLku

ykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMk Mkki«Úk{ ík{khk

{Lkøk{íkk VkuLx rMk÷uõx fhðkLkwt fk{

hnuíkwt nþu. fkhýfu ÷uxh çkLkkððk {kxu

ík{u fkuE [ku¬Mk VkuLxLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt nþku.Mkk{kLÞ heíku ðzo ykuÃkLk

ÚkkÞ yux÷u íku{k Times NewRoman Lkk{Lkk VkuLx çkkÞ rzVkuÕx

Mkux fhu÷k nkuÞ Au suLku ík{khu çkË÷ðk

Ãkzíkkt nkuÞ Au.

òu ík{khe EåAk yu{ Úkíke nkuÞ fu

ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ yLku rzVkuÕx ík{khk

ÃkMktËøkeLkk VkuLx rMk÷uõx ÚkELku s ðzo

ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

yk {kxuLke Mkh¤ heík Lke[u «{kýu Au.

1. Microsoft word ykuÃkLk fhku.

2. Format > Font rMk÷uõx fhku.

(Word 2007{kt Home xuçk{kt FontDialog Box Launcher Âõ÷f

fhku)

3. çkkuõMk{ktÚke ík{khk {LkÃkMktË

su rzVkuÕx hk¾ðk nkuÞ íku VkuLx,

MxkE÷, MkkEÍ ðøkuhu rMk÷uõx fhku.

4. zkçke çkksw Default çkxLk

«uMk fhku yLku Yes «uMk fhe fLV{o

fhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷f fhku.

þheh{kt òu «kuxeLkLke QýÃk nkuÞ

íkku íkuLkk fkhýu þheh Lkçk¤wtw íkku Ãkzu s

Au Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu þhehLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzLkkhe fkur»kfkyku Ãký {kLkð

ytøkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk ÷køku Au.

íkuLkk fkhýu xkRÃk-1 zkÞkrçkxeMk yLku

MktrÄðk suðe çke{kheyku Ãký ÚkR þfu

Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk «kuxeLk

{kLkð þhehLku nkrLk ÃknkU[kzLkkhe

fkur»kfkykuLku Ëqwh fhu Au. suLkkÚke {kLkðe

çke{kh Ãkze òÞ Au. zkÞkrçkxe,

MktrÄðk, çk¤íkhk fu Mkkuò ykððk suðe

çke{kheyku Ãký íÞkhu s ÚkkÞ Au ßÞkhu

þhehLke ytËh hnu÷e «ríkhkuÄf

fkur»kfkyku Ãkh çkeS fkur»kfkyku nw{÷ku

fhu Au. íkuLku fkhýu þhehLkk {n¥kðÃkqýo

ytøk yÚkðk íkku íku{Lkk {k¤¾k Lkkþ

Ãkk{u Au. «kuxeLkLke QýÃkLku ‘çkeyu[Úkúe

ykuLk÷e’ fnu Au. yk{ ÚkðkÚke

fkur»kfkyku òíku s Lkkþ Ãkk{ðk ÷køku

Au. «kuxeLk{kt fkuRÃký «fkhLke økhçkz

fuLMkh yÚkðk [uíkkíktºk{kt ÚkLkkhe

çke{khe {kxu fkhýYÃk Lkeðze þfu Au.

ykðk Mk{Þu «kuxeLk s ykðe

fkur»kfkyku™ku MkVkÞku fhe Lkk¾u Au.

yk{ þhehLku ÞkuøÞ «{ký{kt

«kuxeLk {¤u íkuðku ¾kuhkf ¾kðku òuRyu.

suLkkÚke [uíkktíkºk yÚkðk íkku çkeS

çke{kheykuÚke ykMkkLkeÚke çk[e þfkÞ

Au.

Ëhuf ftÃkLkeLkwt yuf [ku¬Mk æÞuÞ nkuÞ Au.

suLku «kó fhðk {kxu ftÃkLkeLkk LkkLkk

f{o[kheÚke ÷RLku ftÃkLkeLkk {uLkush

fûkkLkk ÔÞõíke ÷køku÷k nkuÞ Au. òu fu

ftÃkLkeLkk yk ÷ûÞLku yLkwMkÞko ðøkhLkwt

{uLkus{uLx Ãký yþõÞ Au. yne ÷ûÞ

yux÷u fkuR ðMíkwLkwt WíÃkkËLk {kºk Lkne

Ãkhtíkw yuf yuðe ÔÞðMÚkk W¼e fhðe yu

Ãký yux÷wt s yøkíÞLkwt Au. Ëhuf ftÃkLke

RåAíke nkuÞ Au fu íkuLkku f{o[khe

W¥k{{kt W¥k{ fk{ fheLku ykÃku.

ftÃkLke{kt {uLkus{uLx yuf yuðe ÔÞðMÚkk

Au fu suLkk Ãkh ftÃkLkeLkk ÷ûÞLku Ãkkh

ÃkkzðkLke sðkçkËkh MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au

{uLkushu Ãký ftÃkLkeLkk ÷ûÞLku æÞkLk{kt

hk¾eLku yuf [ku¬Mk rËþk{kt íkuLkk

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt òuRyu.

õÞkhuf yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu ftÃkLkeLkk

÷ûÞÚke {uLkush yÃkrhr[ík nkuÞ yÚkðk

íkku Ãkrhr[ík nkuðk Aíkk íkuLku Ãkkh

ÃkkzðkLke íkuLkk{kt ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku

{uLkus{uLxLku ÞkuøÞ heíku Lkne Mkt¼k¤e

þfu. ftÃkLkeLkwt ÷ûÞ {kºk ðMíkwLkw t

WíÃkkËLk fhe ðÄw{kt ðÄw LkVku f{kððk

Ãkwhíkwt Mke{eík LkÚke nkuíkw ftÃkLkeLke

þk¾Lku fu «ríkckLku ò¤ðe hk¾ðkLkwt fu

ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLkwt Ãký nkuÞ Au,

yk {kxu ftÃkLkeyu [ku¬Mk Ãkku÷eMke Lk¬e

fhe nkuÞ Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLku

yLkwMkheLku ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLxLku

Mkt¼k¤ðk{kt ykðu íkku ftÃkLke íkuLkk

÷ûÞLku [ku¬Mk Ãkkh Ãkkze þfþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1184

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ðkMkÚke ykLktË.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. ðkË-rððkË xk¤òu. Wîuøk-®[íkk

yLkw¼ðkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkwt fk{ çkLku.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞLkku «&™ Wfu÷e

þfþku. MktíkkLkÚke ÷k¼.

ykŠÚkf íkf÷eVLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄkÞwO fhðk{kt yz[ý sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhþku íkku

MkV¤íkk {¤u.

ykÃkLke fk{økehe MkV¤ Úkíke sýkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾þku. ÔÞkðMkkrÞf

«økríkLke íkf. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ík{khe ®[íkkyku yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. MktíkkLkLkk

«&™ku Wfu÷e þfþku.

øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞo ykøk¤

ðÄu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

ÄkÞko fk{ ykzu rðÎLk sýkÞ. «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

su{Lkwt økkÞLk Mkkt¼¤eLku yr¼¼qík ÚkE økÞu÷k Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt

níkwt fu, “nwt fkuý Awt ? økeíkkuLke yk {nkhkýe Mkk{u nwt íkku yuf {k{q÷e ðzku «ÄkLk

Awt.” íku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kó økkrÞfk Mkwççkku÷û{eLkku sL{ íkk. 16-9-

1916Lkkt hkus {ËwhkE{kt ÚkÞku níkku. MktøkeíkLkku ðkhMkku yu{Lku çkkÕÞkðMÚkkÚke

s {éÞku níkku. nMkðk, h{ðk yLku fqËðkLke ô{hu íku{ýu MktøkeíkLke MkkÄLkk fhðk

{ktze níke yLku «Úk{ «ÞkMku s íku{Lku rMkrØ yLku «rMkrØ çktLku {¤e økÞkt níkkt.

íku{ýu rVÕ{÷kRLk{kt Ãký «ðuþ fÞkuo yLku ‘MkuðkMkËLk{T’, ‘þfwtÚk÷kE’,

‘«u{kRË’ yLku ‘yuLxLk RzkÚkw Úkkuz{’ suðe rVÕ{ku íku{Lkk økeík-MktøkeíkLkkt fkhýu

ÞkËøkkh çkLke økE níke. ‘{ehkt’ rVÕ{Lkk «[khÚke Mkwççkku÷û{e W¥k{ økkrÞfk

íkhefu MkkiLkk ÓËÞ{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞkt níkkt. {nkí{k økktÄeSyu íku{Lkk økkÞLkLke

ÏÞkrík Mkkt¼¤eLku yuLkk ftXu ¼sLkku Mkkt¼¤ðkLke RåAk «økx fhe níke.

MMkkwwççççkkkkuu÷÷ûû{{ee

zkuõÞw{uLx{kt rzVkuÕx VkuLx Mkux fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus :

30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk :

þÔðk÷.hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 07-

41 MkwÄe ÃkAe MkwË yuf{ f. 29-18

MkwÄe (Mkku{ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó) [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke

f. 25-11 MkwÄe ÃkAe nMík.

[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 08-22 MkwÄe

ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn

({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : Lkkøk/ rftMíkwÎLk/ çkð. Þkuøk :

þw¼ f. 19-30 MkwÄe ÃkAe þwõ÷.

rðþu»k Ãkðo : yksu Mkðkhu f. 7-41

Mk{Þu y{kMk Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku çkeò

¼kËhðk {kMkLke yuf{ þY ÚkkÞ Au.

hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt yksu þY ÚkkÞ Au.

¼kËhðk {kMkLkk {kiLk ðúíkLkku ykht¼

yksÚke fhðku. * yuf{ ûkÞ ríkrÚk

Au. * fLÞk hkrþ{kt MkqÞo f. 17-

54Úke. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk¤

{æÞknTLkÚke MkqÞkoMík Mk{Þ MkwÄeLkku Au.

* þw¢ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt. * {nk

ÔÞríkÃkkík f. 9-08Úke 13-49 MkwÄe.

* rðïf{ko Ãkqò (çktøkk÷). * f]r»k

ßÞkurík»k : yksÚke fLÞk Mkt¢ktrík þY

ÚkkÞ Au su íku÷erçkÞkt çkòh {kxu r{©

ð÷ý Mkq[ðu Au. yuhtzk, fÃkkMk, MkVuË

ík÷ íkÚkk MkhMkð çkòh{kt çku çkkswLke

ðÄ½x òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku

f.16-30Úke 18-00

9 5 2 1 3 6 4 7 8

1 8 3 2 7 4 6 5 9

6 4 7 5 8 9 1 3 2

2 1 8 7 5 3 9 4 6

4 6 5 9 1 2 3 8 7

3 7 9 4 6 8 5 2 1

8 3 1 6 4 7 2 9 5

7 2 6 3 9 5 8 1 4

5 9 4 8 2 1 7 6 3

2 1 3

9 7 1 3 4 2 5

2 5 9

1 6 8

7 3 5 6

9 3 4

9 2

4 7 6

9 5

ftÃkLkeLkkt ÷ûÞLku yLkwMkhðwt sYhe

òòuu nnwwtt 66 MMkkVVhhssLLkk ¾¾kkôôtt,, {{kkhhkkuu ¼¼kkEE 44 MMkkVVhhssLLkk ¾¾kkÞÞ,, {{kkhhkkuu rrÃÃkkííkkhhkkEE

¼¼kkEE 88 MMkkVVhhssLLkk ¾¾kkÞÞ,, ííkkuuLLkkuu ÃÃkkuuxx{{kktt ËËww¾¾kkððkkuu ÚÚkkííkkkktt ííkkuu 22 MMkkVVhhssLLkk VVUUffee ËËuu..

yy{{uu 1177 MMkkVVhhssLLkkððkk¤¤ee ççkkuu ÃÃkkuuxxee ¾¾hheeËËee.. {{kkhhee {{BB{{eeyyuu 11 MMkkVVhhssLLkk ¾¾kkÄÄwwtt..

ííkkkkuu {{kkhhkk {{kkxxuu ffuuxx÷÷kktt MMkkVVhhssLLkk ççkkkkffee hhÌÌkkkktt ??

15.

ykÞwðuoË{kt ‘frhÞkíkwt’ W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke

çku òík Au, yuf Ëuþe frhÞkíkwt, çkeswt LkuÃkk¤e

frhÞkíkwt. LkuÃkk¤e ðÄw økwýËkÞe nkuðkÚke

yki»kÄ{kt yu s ðkÃkhðwt. frhÞkíkkLkk Akuz

LkkLkk nkÚk ËkuZ nkÚk Ÿ[k ÚkkÞ Au. íkuLkkt ÃkkLk

LkkLkk Mkh¾k ÷ktçkk nkuÞ Au. íkuLkku Akuz MkwfkÞk

ÃkAe zkt¾¤k yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. frhÞkíkwt

fzðwt, ðkík÷, ðúý hkuÃký, Mkkhf, þeík¤,

ÃkÚÞfh, ÷½w yLku hwûk Au. yu ík]»kk, fV,

rÃk¥k, íkkð, fkuZ, ¾tsðk¤, Mkkuò, f]r{,

Ëkn, þq¤, «{un, WËhhkuøk ðøkuhu{kt rðr¼Òk

heíku «ÞkuòÞ Au.

Mkwzkufw 1183Lkku Wfu÷

hhkk{{ËËuuðð ÃÃkkeehh LLkkkkuuhhííkkkktt þþYY,, yyuuff{{ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,,

rrððïïff{{kkoo ÃÃkkqqòò ((ççkkttøøkkkk÷÷))

«kuxeLkLke QýÃkÚke MktrÄðk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

66 ççkkwwÄÄ

{{tt..

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo [[tt..

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

økku Äw ÷ øk Lk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17851 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

44 SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

ûk{k-þktrík yu s siLk Ä{oLke ykhkÄLkk

«&™ :- ûk{kÃkLkk þwt Au ? yuLkwt þwt {n¥ð?

sðkçk :- ykÃkýu çkÄk ¼q÷{kt çkuXk Aeyu.

¼q÷-yÃkhkÄ-Ëku»kku Úkðk ykÃkýk {kxu çknw s

Mkns Au. yk ¼q÷Lku Mktøkúne yuLkwt Mkt{ksoLk Lk

fhðwt yu çknw {kuxwt LkwfMkkLk«Ë Au. ðuh-rðhkuÄLkk

¼kð òu Mktøkúne hk¾ðk{kt ykðu íkku [kh {kMk

yku¤tøke økÞu÷ku yu ðuh¼kð ©kðfÃkýkLkk

økwýLkku Lkkþ fhu Au. yøkh yu ðuh¼kðLke økktX

çkkh {kMk yku¤tøke òÞ íkku yu økktX yLktíkkLkwçktÄe

çkLke siLkíðÃkýkLkk økwýkuLkku Ãký Lkkþ fhu Au.

MktðíMkheLkk rËðMku ûk{kÃkLkk fhe ÷uðe òuRyu.

{kxu s siLk þkMkLk fnu Au, ík{khe ¼q÷Lke

çkeò ÃkkMku ûk{k {ktøkku. ûk{k {ktøkLkkhLku

ûk{k«ËkLk fhku. ûk{k«ËkLk çkLkku, þktík çkLkku,

WÃkþktík çkLkku, «þktík çkLke su WÃkþ{ hk¾u Au

yÚkkoíkT ûk{k-þktrík hk¾u Au íkuLku s siLkÄ{oLke

ykhkÄLkk nkuÞ Au, su ykðe ûk{k hk¾íkku LkÚke

yuLku ¼÷k ykhkÄLkk þkLke?

ríkhMfkh, ¢kuÄ, ðuh ðøkuhu ¼kðkuðk¤kLku

þheh-{LkLkk ykhkuøÞ WÃkh Ãký rðÃkrhík yMkh

ÚkkÞ Au. ¼qÕÞk íÞktÚke Vhe økýku, òøÞk íÞktÚke

Mkðkh Mk{S þktríkLkk ûk{kLkk ¼kð{kt ykðe sðwt

yíÞtík sYhe Au.

ûk{k«ÄkLk çkLku÷k MkkæðeS {]økkðíkeS,

[tËLkçkk¤kS, [tzYÿk[kÞoLkk rþ»Þ{wrLk ðøkuhu

fuð¤¿kkLk ÃkkBÞk. yhu! ¼Þtfh ÃkkÃkku fhLkkh

[tzfkirþf árürð»k Lkkøk Ãký ûk{kLkku - þktríkLkku

¼kð Ãkk{e ríkÞO[økríkLke Mkðo©uc økrík yux÷u

ykX{ku Ëuð÷kuf Ãkk{e økÞku. Íqfðwt yu íkku Sðtík

ÔÞÂõíkLkwt økkihð Au, y¬zíkk {zËkLke rLkþkLke

Au.

ûk{k ßÞkt Au, íÞkt ¼kR ¼kRLkk, Ëuhkýe-

suXkýeLkk, MkkMkw-ðnwLkk Í½zk yxfe ½h{kt þktrík

Úkþu, yu s heíku Mk{ks{kt, Mkt½{kt, økk{{kt,

Lkøkh{kt, hkßÞ{kt, hk»xÙ{kt yLku rðï{kt þktrík

Úkþu. ½hLke þktríkÚke {ktze rðïLke þktrík {kxuLkku

ûk{kÃkLkk y{ku½ {tºk Au. ÷zíke-Í½zíke-

ðkíkðkík{kt çkkuBçk{khk MkwÄeLke Ä{fe Wå[khíke

ËwrLkÞkLku þktrík-MðMÚkíkk-«MkÒkíkk ykÃkLkkh yk

ûk{kÃkLkk-Mkrn»ýwíkk Ä{o Au. yk ûk{kÃkLkk Ä{o

çkòððkLkwt Mkk{kLkk árüfkuýLku Mk{sðkÚke ÚkR

þfu. yk çkÄe s ðkíkku siLk Ä{uo Xk{ Xk{ çkíkkðe

Au. yLku yuLku SðLk{kt Sððk ¾qçk Mk[kux WÃkkÞku

çkíkkÔÞk Au.

su ½h{kt ûk{k LkÚke, Mkrn»ýwíkk LkÚke yu ½h

frsÞkLke ykøkÚke Mk¤øku Au. yu ykøk ykøk¤

ðÄíke ðÄíke Mk{ks, økk{, Lkøkh, hkßÞ, Ëuþ

yLku rðïLku Ãký yþktík çkLkkðe þfu Au.

ûk{kÃkLkk-Mkrn»ýwíkkLkk y¼kð{kt ¢kuÄ-ðuh¼kð

ykøk çkçkw÷ çkLke þheh{kt Ãký yLkuf hkuøkkuuLku

½wMkkzðkLkwt fk{ fhu Au. þktrík-«MkÒkíkk RåALkkhu

ÃkÞwo»ký Ãkðo{ktÚke ûk{kÃkLkk Ä{oLku SðLk{kt

Wíkkhðku s hÌkku.

ÃkÞwo»ký Ãkðo

MkeMke þkn þk¤kLkk Äku.12Lkk heÃkexh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼he sðk

[tËw÷k÷ AøkLk÷k÷ þkn MkkðosrLkf $Âø÷þ nkEMfq÷ MkwhíkLkk ({k.rð./W.{k.rð.)Lkk

yk[kÞo sýkðu Au fu, ykøkk{e {k[o-2013{kt ÷uðkLkkh Äku. 12 (yu[.yMk.Mke.)

Mkk{kLÞ «ðknLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkh (heÃkexh) íkhefu çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLkku

ykðuËLkÃkºkku íkk. 17-9-12 Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk

sYhe Ve íkÚkk yøkkWLke {kfoþexLke Lkf÷ku MkkÚku ¼he sðkLkk hnuþu.

÷kuf¼khíke rðãk÷ÞLkwt økkihð þfwtík÷kËuðe LktËrfþkuh økwÃíkk ÷kuf¼khíke

rðãk÷Þ {k./W.{k. þk¤k, Mkexe÷kex-Äku. 10{kt yÇÞkMk fhíkku

rðãkÚkeo Ér»kf þkn rËÕne ÃkÂç÷f Mfw÷{kt Mkwhík rsÕ÷k fûkkLke

Mfw÷økuE{ [uMk MÃkÄko Þw-17 ¼kEykuLkk økúwÃk{kt LkkufykWx Mkkík

hkWLz{kt rðsuíkk çkLke hkßÞfûkk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. íkk. 22 Úke

24 MkÃkxuBçkh MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk

÷uðk sþu. rðsuíkk Úkðk çkË÷ ÷kuf¼khíke {tz¤ íku{s þk¤k Ãkrhðkh

ykLktË yLku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. yk[kÞo yþkuf¼kE ËuMkkEyu yk

rMkÂæÄ çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

©e ©eLkkÚkS {trËh çkk÷kShkuzLku yufMkku yrøkÞkh ð»ko Ãkwhk ÚkÞkÚke yrÄf

¼kËðhk {kMk rLkr{¥ku ©e økerhhksLke Ãkrh¢{kLke ¼kðLkkLkku {LkkuhÚk ykshkus

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkku ði»ýðku íku{s ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku. yk ËþoLkLkku

Õnkðku íkk.16 Úke íkk.18 MkwÄe hnuþu. ykÚke Mkðuo ði»ýð ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷uðku.

LkðerËÕne : ykÞkusLk Ãkt[u 12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkkLkkt ËMíkkðusLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. yk{kt

{k[o 2017Lkkt rËðMku Ãkqhk Úkíkkt Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k

Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ ðkŠ»kf ykŠÚkf rðfkMkËhLku 8.2 xfk

MkwÄe ÷E sðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykÞkusLk

Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk

{kuLxuf ®Mkn

ykn÷wðkr÷Þkyu 12{e

ÞkusLkk {kxu 8.2 xfkLkku

rðfkMkËh{kt ÷ûÞLku ðksçke

økýkðeLku ykLke «þtMkk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, yk

Ëh nktMk÷ fhe þfkÞ íku{ Au. ðzk«ÄkLkLkk Lkuík]íð{kt

r{®xøk çkku÷kðkE níke su{kt økheçke LkkçkqËe, Lkðòík

rþþwLkk {kuíkLkku Ëh, «ðuþ hurþÞku, hkusøkkhe, LkkufheLke

íkfku MktçktrÄík yLÞ Mkk{krsf MkuõxhLkk xkøkuox WÃkh

[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. 12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk {kxu 8.2 xfkLkku Mkhuhkþ rðfkMkËh nktMk÷ fhe

þfkÞ Au. fw÷ ÞkusLkk fË 47.7 ÷k¾ fhkuz hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au su 11{e ÞkusLkk (2007-2012){kt

{qzehkufký fhíkkt 135 xfk ðÄkhu Au.

ykýtË: rððufkLktË Þwðk rðfkMk

ÞkºkkLku ÷R fhsýÚke Lkef¤u÷k

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykýtËLkk

¼kËhý ¾kíku MktçkkuÄLk fhe {kuze

Mkktsu çkkuhMkË ÚkR Ãkux÷kË íkhV

hðkLkk ÚkR hÌkk níkk íÞkhu çkkuhMkË

[kufze ¾kíku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ

yr{ík [kðzkLkk Lkuík]íð{kt {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu ¼uøkk ÚkR hMíkku

ç÷kuf fhe fk¤k ðkðxk

VhfkÔÞk níkk.

çkkuhMkË Ãknu÷k

¼kËhý ¾kíku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yufºkeík

{uËLkeLku MktçkkuÄe níke yLku

fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh Ãkh

yuVzeykRLkk {wÆu «nkhku

fÞko níkk. ÄkhkMkÇÞ

yr{ík [kðzkyu rðhkuÄ

fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýku

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

çkkuhMkËLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt ËrhÞkR

¾khkþLkk fkhýu ÃkkýeLke Mk{MÞk

WËT¼ðe Au. yk Mk{MÞkLkk rLkðkhý

{kxu {kuËe Mkhfkhu fkuR fkÞoðkne

fhe LkÚke. fuLÿ MkhfkhLke yLkuf

ÞkusLkkyku nkuðk Aíkkt yufÃký

Ëh¾kMík íkiÞkh fhe fuLÿLku {kuf÷e

LkÚke. íkuÚke y{u rðhkuÄ fhðk

yufrºkík ÚkÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.15

¼ksÃkLkk økZ Mk{kLk y{ËkðkËLkk

½kx÷kurzÞkLkk fu.fu.LkøkhLkk ÃkkxeËkh

[kuf{kt ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLkw Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

níkw. þrLkðkhu Mkktsu ÞkuòÞu÷k yk

Mkt{u÷Lk{kt y{ËkðkË þnuh yLku «Ëuþ

¼ksÃk{kt nkuÆuËkh, Ãkwðo fkuÃkkuohuxh Mkrník

35 sux÷k ykøkuðkLkkuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MkkÚkuLkku Auzku VkzeLku fuþw¼kE

Ãkxu÷Lke Ãkkxeo{kt òuzkÞk Au. rðþk¤

MktÏÞk{kt yufºk ÚkÞu÷k LkkøkrhfkuLku

MktçkkuÄíkk çkkÃkkyu ÃkkuíkkLke ykøkðe

þi÷e{kt WËknhýku MkkÚku {kuËe Mkhfkh

Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk.

fuþw¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,

ÃkrhðíkoLkLke ÃkkA¤ yLkuf fkhýku Au. íkuLkw

fuLÿ®çkËw ðíko{kLk ÔÞðMÚkk Au. su{kt

«òLkk ÃkiMkkLkku çkuVk{ ËwÔÞÞo ÚkE hÌkku

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çksux{kt {kuxk

yktfzkyku {qfeLku Ãkkuíku fuðw {nkLkfkÞo fhe

hÌkk Au íkuLke ònuhkíkku fhu Au.11Úke 5Lkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkkxf{kt yuMkxe

çkMkku, ðrnðxeíktºk, rþûkfkuLku hkufe

hk¾eLku «òLkk fk{ku Mkk{u ¼úük[khLku

ðÄkÞkuo Au. 10 ð»koLkk ytíku yksu rçknkh

suðk ÃkAkík hkßÞku ykøk¤ ÚkE økÞk Au.

økwshkík ÃkkA¤ ÃkzeLku Ãkkt[{kt Lktçkhu

ÃkxfkÞkLkw Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u

fneLku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh íku{ýu ykfhk

«nkhku fÞko níkk. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw

níkw fu «òLkk xuõMkLkk ¼kuøku

Y.33,000 fhkuzLkk VkÞËk ykÃÞk

ÃkAe LkuLkkuLke ðíko{kLk ÂMÚkríkÚke Mkki fkuE

ðkfuV Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 8.5

xfk ÔÞksu Ëuðw fheLku xkxkLku {kºk 0.01

xfkLkk ÔÞksu Y.10,000 fhkuzLke ÷kuLk

ykÃkeLku økwshkíkLkw Ëuðw 1,38,000

fhkuzu ÃknkU[kzâw Au. ykðe yLkuf

yktÄeyku{ktÚke «òÄ{o rLk¼kððkLke

«uhýk {¤e Au.


CMYK

CMYK


½kx÷kurzÞkLkk ÃkkxeËkh

[kuf{kt ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

55

nkuÆuËkhku, Ãkqðo fkuÃkkuohuxhku ¼ksÃkLkku

Auzku Vkze fuþw¼kE MkkÚku òuzkÞk

y{ËkðkË, íkk.15

ðirïf çkòh{kt ®f{íke Äkíkw{kt

Lkh{ ð÷ý hnuíkkt ½hyktøkýu

yiríknkMkef MkÃkkxeyuÚke MkkuLkk-

[ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. rËÕne{kt

MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 400 ½xeLku

Y. 32,500 ÚkÞwt níkwt. þw¢ðkhu

rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y. 32,900Lkku

hufkuzo ¼kð çkku÷kÞku níkku. ÞwyuMk Vuz

îkhk õÞwE Úkúe y™u ½hyktøkýu fuLÿ

Mkhfkhu {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk

Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhíkkt çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt òuhËkh íkuS hne níke.

íÞkhçkkË ô[k {Úkk¤uÚke

hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ykðíkkt Lkh{kE hne níke.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.

215 ½xeLku Y. 32,460 ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu [ktËe Y. 500 íkqxíkkt Y.

60,800 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5

Y. 400 ½xeLku yLkw¢{u Y.

32,500 yLku Y. 32,300Lkk

Míkhu níkwt. rËÕne{kt [ktËe Y. 100

½xeLku Y. 62,000Lke Lke[u Y.

61,900 ÚkE níke. {wtçkE Íðuhe

çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 225 ½xeLku

Y. 32,130 íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y.

215 ½xeLku Y. 31,895 ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu {wtçkE{kt nksh [ktËe Y. 655

½xeLku Y. 63,010Lkk Míkhu Lkh{

níke. þw¢ðkhu ðirïf çkòhku{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku 1,770

zku÷h «rík ykitMkLkk Míkhu hÌkku níkku

íku{s [ktËe ðkÞËku 34.59 zku÷h

çkku÷kÞku níkku.

rrËËÕÕnnee{{kktt MMkkkkuuLLkkwwtt MMkkððkkuuooåå[[

xxkkuu[[uuÚÚkkee YY.. 440000 ½½xxââwwtt

rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤k

LkSf nðkE íkkfkíkLkwt

«ËþoLk

(yusLMkeÍ) çkuE®søk, íkk. 15

[eLkLkkt nðkEË¤ îkhk íkksuíkh{kt

¼khíkeÞ Mke{kLke LkSf rð{kLkkuLke

MkþMºk fðkÞík fhðk{kt ykðe níke.

[eLkLke nðkE MkuLkkyu íkuLke íkkfkíkLkwt

fhu÷wt yk «ËþoLk ¼khík {kxu Lkðk

Ãkzfkh Mk{kLk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu

Au. rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤kyku LkSf

nðkE Mke{k{kt [eLkLkkt VkExh suxLkkt

©uýeçkØ WœÞLkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk níkk. ºký íkçk¬k{kt [eLku

íkuLke nðkE íkkfkíkLkwtwt T«ËþoLk fÞwO níkwt.

[eLkLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkkt

ÃkeÃkÕMk zuE÷e îkhk yk nðkE

fðkÞíkLkkt Vkuxk «rMkØ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. [eLk îkhk ÞwLkkLk

«ktík{kt hkºke nðkE nw{÷k {kxu Lkðk

VkExMkoLkkt «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk

níkk. BÞkt{khLke çkkuzoh Ãkh

rn{k÷ÞLke røkrh{k¤kyku{kt fhðk{kt

ykðu÷e yk fðkÞíkLkku nuíkw ykfÂM{f

Mktòuøkku{kt [eLkLkwt nðkEË¤ fux÷wt

Mkßs Au íku òuðkLkku níkku.

ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkkt

MkirLkfkLku rÍL½kE-ríkçkuxLke çkkuzoh Ãkh

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

íkkr÷{{kt s{eLk ÃkhÚke nðk{kt «nkh

fhe þfu íkuðk r{MkkEÕMkLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku. [eLkLkkt Mk¥kkðk¤kyku yk

Vkuxkuøkúk^Mk «rMkØ fheLku Ãkzkuþe ËuþkuLku

íku{Lke «nkh ûk{íkk fux÷e Au íku

Ëþkoððk {køkíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

[eLkLke Mkhfkh yuf fhíkk yLkuf

{kuh[u yufMkkÚku ÷ze þfu Au íkuðe ûk{íkk

Ëþkoððk yk «fkhLke fðkÞík fhðk{kt

ykðe nkuÞ íkuðe AkÃk Q¼e ÚkE Au.

¼khíkeÞ Mke{k LkSf [eLkLkkt

rð{kLkkuLke MkþMºk fðkÞík

Þu hkMíku Lknª ykMkkt...

£uL[ {uuøkurÍLk{kt xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík Úkíkkt Ëw:¾e rçkúrxþ þkne fÃk÷u íkuLke Ãkhðk fÞko rðLkk {÷urþÞk LkSf

çkkuŠLkÞku xkÃkw{kt Mkkçkkn ¾kíku huRLkVkuhuMx rhMk[o MkuLxh{kt yuzðuL[h yuÂõxrðxeLke {ò {kýe níke. çkkuŠLkÞku{kt

íku{ýu 130 Vqx Ÿ[k Íkz Ãkh õ÷kR®BçkøkLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt.

12{e ÞkusLkkLkk ËMíkkðusLku ykÞkusLk Ãkt[Lke {tsqhe

çkkuhMkË{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu {kuËeLke

Þkºkk Mkk{u fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk

20{eyu

ykX ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku îkhk nzíkk¤,

rÃkfu®xøk, Ëu¾kðku yLku fkuxo yuhuMxLkk fkÞo¢{ku

ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ykX Ãkûkku{kt

Mk{ksðkËe Ãkkxeo, suze-yuMk, MkeÃkeykE-yu{,

MkeÃkeykE, çkesuze, xezeÃke, Vkuhðzo ç÷kuf,

ykhyuMkÃkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼ksÃkLkk

yzðkýeLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷e yuLkzeyuLke

çkuXf{kt 20{eyu ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yzðkýeyu fÌkwt

níkwt fu su ÷kufku Mkhfkhe LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au

íkuyku yk rËðMku íku{Lkwt niÞwt Xk÷ðeLku yk¢kuþ

ÔÞõík fhe þfþu.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu yk rLkýoÞku

ònuh fÞko íku Ãknu÷kt fkuE hksfeÞ Ãkûk fu

{wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku [[ko Tfhe LkÚke fu rðïkMk{kt

÷eÄk LkÚke. MktMkË yLku ÷kufkuLkku rðïkMk½kík

fhLkkh MkhfkhLku nxkððk ¼khík çktÄLku MkV¤

çkLkkððk íku{ýu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke.

ykhyuMkyuMkLkk

ykðíke fk÷u hrððkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku

LkkøkÃkwh{kt fhðk{kt ykðþu. Mkt½ nuzõðkxohLkk

yuf yrÄfkhe rðfkMk íku÷ktøku Mkðkhu {krníke

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu MkwËþoLk nk÷{kt çke{kh níkk

yLku Mkkhðkh nuX¤ níkk. íkuyku þrLkðkhu Mkðkhu

{ku‹Lkøk ðkuf WÃkh økÞk níkk, íÞkhçkkË íkuyku

hkÞÃkwh{kt Mkt½Lkk nuzõðkxoh WÃkh ÃknkUåÞk níkk,

íÞkt íkuyku «kýkÞk{ fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk

fux÷kf Mkt½Lkk fkÞofhkuyu òuÞwt fu MkwËþoLk Ãkze

økÞk Au. íku{Lku ÷køÞwt fu íkuyku Ÿ½e økÞk Au, ytíku

íku{Lku søkkzðkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk Ãkhtíkw fkuE

«ríkr¢Þk Lk {¤íkkt zkuõxhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk

níkk. zkuõxhu íkÃkkMk çkkË íku{Lku {]ík ònuh fÞko

níkk.

yðMkkLk çkkË MkwËþoLkLku ©Øktsr÷ ykÃkðk

{kxu fkÞofhku ykhyuMkyuMk fkÞko÷Þu ÃknkUåÞk

níkk. MkwËþoLk Mkt½ «{w¾Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëqh ÚkE

økÞk çkkË ¼kuÃkk÷{kt hnuíkk níkk. Mkt½Lkkt swËkt

swËkt fkÞkuo{kt {køkoËþof íkhefuLke ¼qr{fk yËk

fhe hÌkk níkk.

økE fk÷u Mkktsu íkuyku yuf ÃkwMíkfLkkt

rð{ku[LkLkk MktçktÄ{kt hkÞÃkwh økÞk níkk. íku{Lkku

sL{ 18{e sqLk 1931Lkk hkus hkÞÃkwh{kt s

ÚkÞku níkku. íku{Lkwt Lkk{ fwÃkk÷e Mkeíkkhk{iÞk

MkwËþoLk níkwt. ð»ko 2000Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

ykhyuMkyuMkLkk «{w¾ hnu÷k MkwËþoLk 1954Úke

s «[khf íkhefu òuzkÞk níkk. MkwËþoLk {kºk Lkð

ð»koLkk níkk íÞkhu s Mkt½Lke þk¾kyku{kt síkk

níkk. sçk÷ÃkwhLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{ktÚke

íkuykuyu xu÷e fkuBÞwrLkfuþLk{kt çkeELke rzøkúe

{u¤ðe níke, íÞkhçkkË 23 ð»koLke ðÞ{kt íkuyku

«[khf çkLke økÞk níkk. íkuykuyu Ãkqýofkr÷f

«[khf íkhefuLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke. Mkt½{kt

ÃkhtÃkhk yuðe Au fu Ãkqýofkr÷f ÷øLk fhíkk LkÚke.

yk ÃkhtÃkhk Ãkk¤eLku SðLk Ëhr{ÞkLk íkuykuyu

÷øLk fÞkot Lk níkkt. Ëuþ yLku MktøkXLk{kt {wÏÞ

æÞkLk ykÃÞwt níkwt.

MðËuþeLkk fèh Mk{Úkof

íkuyku ¼ksÃk Mkk{u rððkËkMÃkË rxÃÃkýeyku

yLku MðËuþe ytøku òýeíkk níkk. íkuyku MðËuþeLkk

fèh Mk{Úkof níkk. íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

íku{ýu MðuËuþe ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk Ãkh ðÄkhu ¼kh

ykÃÞku níkku. íku{ýu WËkhefhýLkk hMíku [k÷ðk

çkË÷ ðksÃkuÞe MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkykuLke

òuhËkh xefkyku fhe níke.

ykt¾kuLkwt ËkLk fhkÞwt

MkwËþoLkSLkkt rLkÄLk çkkË íku{Lke ykt¾kuLkwt ËkLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkwËþoLkSyu {kÄð ykR

çkUfLku íku{Lke ykt¾ku ËkLk{kt ykÃkðkLke ½ku»kýk

fhe níke, íku {wsçk þrLkðkhu íku{Lke ykt¾ku çkUfLku

ËkLk fhkE níke. ykhyuMkyuMk s yk ykR çkUf

[÷kðu Au. ykhyuMkyuMkLkk fkÞofíkko hðeLÿ

òuþeyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke ykt¾kuLku fkuE

sYrhÞkík{tË ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðþu.

rLkð]r¥k çkkË

yrÄfkheykuLkku f]®÷øk-ykìV rÃkrhÞz yuf

ð»koLku çkË÷u Ãkkt[ ð»ko nkuðku òuEyu íkuðe

¼÷k{ý fhe níke. yøkkW fq®÷øk-ykìV rÃkrhÞz

çku ð»koLkku níkku, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe íku ½xkzeLku yuf

ð»koLkku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xuxÙk xÙfLke ¾heËe {k{÷u ÷u^xLkuLx sLkh÷

íkursLËh®Mknu Ãkuhðe fhe nkuðkLkk ¼qíkÃkqðo yk{eo

[eV sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ykûkuÃkku fÞko çkkË

MÚkkÞe Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf rLkð]¥k

Mkwhûkk yrÄfkheyku nrÚkÞkh ¾heËe{kt

{æÞMÚkeLkwt fk{ fhíkkt nkuÞ Au, íÞkh ÃkAe

Mkr{ríkyu rçkúøkurzÞh, íkuLkkÚke Wå[ fûkkLkk

yrÄfkheyku fu íku{Lku Mk{fûkkuLkku fq®÷øk-ykìV

rÃkrhÞz ðÄkheLku Ãkkt[ ð»koLkku fhðkLke ¼÷k{ý

fhe níke.

ftËnkh rð{kLk

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk zkÞhe îkhk

nsw ½ýk ðÄkhu ¾w÷kMkk Mkk{u ykðe þfu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {nuhkswÆeLk

1993Úke ËkWË MkkÚku fk{ fhíkku níkku, íku

LkuÃkk¤{kt ®nËw Lkk{ MkkÚku hnuíkku níkku yLku íÞkt

÷øLk Ãký fÞkO níkkt. íkuýu ykEMke-814

^÷kRxLkk frÚkík ykhkuÃke yhþË [e{k MkkÚku

Ãký íkuýu ½ýkt ð»kkuo fk{ fÞwO níkwt. yhþË íku

Mk{Þu fkX{tzw{kt ÃkkrfMíkkLkLkku hksËqík níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {nuhkswÆeLkLku

çke{kheLkkt fkhýu sB{w yLku fk~{eh{kt Ãkhík

Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

1996{kt rËÕneLkk ÷sÃkíkLkøkh{kt ÚkÞu÷k

ç÷kMx{kt Ãký {nuhkswÆeLk MktzkuðkÞu÷ku níkku.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu {nuhkswÆeLk ÞwLkkExuz

sunkË fkWrLMk÷Lkk [eV MkiÞË MkÕ÷knwÆeLk yLku

ËkWËLkku LkSfLkku MkkÚke Au. ¼khík{kt r{r÷xhe

íkk÷e{ ÷uðk ykðLkkh MkÕ÷knwÆeLk MkrníkLkk

Ãknu÷k Ãkkt[ ykíktfeyku{kt {nuhkswÆeLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1987{kt íkuyku Ãkeykufu{ktÚke

MkhnË yku¤tøkeLku ¼khík ykÔÞk níkk.

økkrÍÞkçkkË{kt

MxuþLk Ãkh yuf Äkr{of ÃkwMíkf Vkxu÷e

yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞwt níkwt, suLku fkhýu ÷kufku

hku»kku ¼hkÞkt níkkt çkkË{kt yk ½xLkkyu ®nMkkLkwt

YÃk ÷uíkkt 6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, òu fu yk

ÃkwMíkf VkzLkkhk yLku ®nMkkLku ¼zfkðLkkhkyku

rðþu nsw MkwÄe fkuR rðøkíkku «kó ÚkR þfe LkÚke.

Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt Ãký yk {kuík ÚkÞkt nkuðkLke

yktþfkyku MkuðkR hne Au, Ãkhtíkw yk çkkçkíku

økkrÍÞkçkkËLkk yuMkÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ®nMkk

Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkhku fu çkkuÚkz ÃkËkÚko {kheLku Ãký

{kuík ÚkÞkt nkuR þfu Au, òu fu {]íÞwLkwt fkhý

Ãkeyu{ rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË çknkh ykðþu, íkku

çkeS íkhV {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu yk

®nMkkLke íkÃkkMk Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLku MkktuÃke Au.

yr¾÷uþu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk ½xLkk{kt

«MkkþLk íkhVÚke fkuR Ãký «fkhLke Ze÷kþ ÚkR

nkuðkLkwt çknkh ykðþu íkku sðkçkËkh

yrÄfkheykuLke rðhwØ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[qtxýeLke íkiÞkhe

fk{økehe MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. çkeykhxeyuMk nuX¤ W{hkÚke

ykuyuLkSMke Mkfo÷ MkwÄeLkk {køkoLku

rðfMkkððk Y. 68.12 fhkuzLkk ¾[uo

fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

çkeykhxeyuMk nuX¤ øksuhk Mkfo÷Úke

snktøkehÃkwhk MkwÄeLkk {køkoLku rðfMkkððk

Y. 36.13 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe

MkktuÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yýwðúík

îkhÚke Ëûkuïh {nkËuð {trËh MkwÄeLkk

hMíkkLku çkeykhxeyuMk fkurhzkuh{kt

VuhððkLkwt Y. 58.59 fhkuzLkwt fk{ {tsqh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeykhxeyuMk ytíkøkoík

ðhkAk ÍkuLk{kt MkeíkkLkøkh MkkuMkkÞxe

ÃkkMkuLkk stõþLk Ãkh xw ÷uLk V÷kÞ

ykuðhrçkús çkLkkððkLkwt Y. 26.69

fhkuzLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu rðÞh s¤kþÞ{kt ðkuxh

MÃkkuxTMko þY fhðk ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe

Au. ¼utMkký, yzksý, ðuMkw {økËÕ÷k ¾kíku

þnuhe økheçkku {kxu ykðkMkku çkLkkððk

{tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íkkÃke LkËe{kt

£uL[ðu÷ íkÚkk çkeykhxeyuMk nçk {kxu

fLMk÷xLxLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.

yXðk ÍkuLk{kt RLkzkuh MxuzeÞ{Lke çkksw{kt

Á.6.20 fhkuzLkk ¾[uo y½íkLk nuÕÚk f÷çk

yLku Mðe{ªøkÃkw÷ çkLkkððkLkwt fk{ {tswh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkªøkýÃkkuh{kt zeMxÙefx

MkuLxhLkk ònuh nuíkw {kxu søÞk MktÃkkËLkLke

Ëh¾kMík {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

¾ktzðk¤kLke þuheLkk Lkkfu LkzíkhÁÃk

{fkLk Ãkh ÷kRLkËkuhe

ðkrzVr¤Þk ¾ktzðk¤kLke þuheLkk Lkkfu

ð»kkuo Ãknu÷k [ýe Ëuðkyu÷k rðþk¤ {fkLk

Ãkh ÷kRLkËkuhe {wfðk{kt ykðe Au.

¾kzðk¤e þuheLkk Lkkfu zkÞ{tz sÞwçke÷e

çkuf rçkÕzeøkðk¤k [kh hMíkk Ãkh nÞkík

÷kRLkËkuhe 25 VwxÚke ðÄkheLku 40 VwxLke

fhðk{kt ykðe Au. ÷kRLkËkuhe{kt VuhVkhLku

fkhýu zkÞ{tz sÞwçke÷e çkufLke çkksw{kt

hMíkkLke yMkh{kt W¼u÷k {fkLkLku yMkh

Úkþu. fkux MkVe÷ hkuz Ãkh hrð {uzef÷

MxkuhÚke ¾ktzðk¤e þuhe íkhV ykðíkku hMíkku

Mknus ykøk¤ ykðíkk s LkkLkku ÚkR òÞ Au

suLku fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au.

xÙkrVfLkku çkkux÷Lkuf yxfkððk {kxu MÚkkÞe

Mkr{ríkyu nÞkík {køko Ãkh ÷kRLkËkuhe{kt

VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

VuhVkhÚke {kºk yuf r{÷fíkLku yMkh Úkþu.

Ãkkr÷fk {rn÷k

÷eÍ ÷tçkkððk{kt ykðe íÞkhçkkË yk

÷eÍ ÷tçkkðkR LkÚke. ðrLkíkk rð©k{

xÙMxu yk ÷eÍ ðÄw Lkne ÷tçkkððkLkku

yufíkhVe rLkýoÞ ÷eÄku Au. MÚkkÞe

Mkr{ríkyu yk søÞkLke ÷eÍ ÷tçkkððk

{kxu xÙMx MkkÚku fhkh fhðk fr{þLkhLku

yrÄf]ík fÞko Au. sÞkhÚke ÷eÍ Ãkwhe

ÚkR íÞkhÚke yks MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k

{kxu íkÚkk ykøkk{e Mk{Þøkk¤k {kxu

÷eÍ ÷tçkkððk fr{þLkhLku yrÄf]ík

fhðk{kt ykÔÞk Au. òu xÙMx ÷eÍ

÷tçkkððk Lkne {ktøkíkwt nkuÞ íkku

fkÞËkfeÞ MkrníkLkk Ãkøk÷k ¼he þfu

Au. Ãkkr÷fk {rn÷k íkhýfwtz [k÷w

hk¾þu yLku fçkòu Lkne Akuzu.

çkeykhxeyuMk

fk{økehe Y.78 fhkuzLkk ¾[uo fÞwçk

fLMxfþLk ÃkkMku fhkððkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. fÞwçk fLMxhfþLku

xuLzhLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwhe ÚkR íÞkt MkwÄe

{ktz ËMk xfk fk{økehe fhe níke.

RòhËkhu rðrðÄ fkhýku ykøk¤ Ähe

fk{økehe Akuze Ëuðk íkiÞkhe çkíkkðíkk

MÚkkÞe Mkr{ríkyu fkuR Ãký ÃkuLkÕxe ðøkh

RòhËkhLku Awxk fhe ËeÄk níkk. yk

fk{økehe nðu Y.112 fhkuz{kt Ãkzþu.

Ãkkr÷fkyu LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkðe MfkuÃk

ykuV ðfo{kt Úkkuzku MkwÄkhku ðÄkhku fÞkuo

Au, Ãkhtíkw Mkhðk¤u swLkk RòhËkhLku Awxk

fhe LkðkLku fk{økehe MkkuÃkðkLkk rLkýoÞÚke

Ãkkr÷fkLku fhkuzkuLkku [wLkku ÷køÞku Au.

yuf {rnLkk{kt

økheçk fÕÞký {u¤kLku ðerzÞku

fkuLVh®LMkøkÚke s Mktçkkuãkt níkkt. yksu

hkßÞ{kt økheçk {u¤k yLku ðýÚkt¼e

rðfkMk ÞkºkkLkkt yr¼ÞkLkkuLkwt Mk{kÃkLk

ònuh fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,

økheçkku yu ËrhÿLkkhkÞýLke Mkuðk yu s

íku{Lke MkhfkhLkku Ãkh{ Ä{o Au yLku

MkuðkLkku yk {tºk [k÷íkku s hnuðkLkku Au.

økheçkkuLke Auíkh®Ãkze fhLkkhkLke Mkk{u

yk Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe{kt 1000

økheçk fÕÞký {u¤k{kt {¤e 85 ÷k¾

÷k¼kÚkeoykuLkk nkÚk{kt Y.13,000

fhkuzLkk Mkhfkhe ÷k¼ku ðnU[e ËeÄk Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk

4200 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku Ãkh

Vhe ð¤e, Y.30,000 fhkuzLkk ¾[uo

27,000 fk{ku økk{u økk{ ÚkÞkt, ykLku

fnuðkÞ rðfkMk, Ãký økwshkíkLkku økúk{

rðfkMk fkUøkúuMkLku ¾Ãkíkku LkÚke. yk

Mkhfkhu hksfeÞ ÃkûkkÃkûke{kt Ãkzâk

ðøkh 90,000 Ãkqðo Ãkt[kÞík

«ríkrLkrÄykuLkwt ònuh MkL{kLk fÞwO Au

yLku nòhku økúk{eý Þwðf ÞwðríkykuLku

yksLkk xufTLkku÷kuS Þwøk{kt fBÃÞwxh

MkkûkhíkkLkk yuBÃkkðh yr¼ÞkLk{kt

íkk÷e{ ykÃke Au, yu{ {wÏÞ{tºkeyu

sýkðeLku yk yr¼ÞkLkkuLku MkV¤

çkLkkððk çkË÷ Mk{økú Mkhfkhe íktºkLkk

f{oÞkuøkeykuLku yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt.

Wå[ yÇÞkMk

yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. hkßÞLkk Þwðf,

Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk îkhk

hkßÞ{kt ykðk Mkkík Mkt{u÷Lkku ÞkuòLkkh

Au, nðu ÃkAe Mkku{ðkhu hksfkux{kt

Mk{u÷Lk Þkuòþu. yk «Mktøku {kuËeyu fÌkwt

fu, økwshkík Mkhfkhu økk{u økk{ yLku

þnuhku, Lkøkhku{kt rððufkLktË Þwðk

fuLÿkuLke MÚkkÃkLkkLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzâwt

Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt 13000 fuLÿku

þY ÚkR økÞk Au. yk fuLÿkuLku

ðku÷eçkku÷, r¢fux yLku [uMk suðe

MÃkkuxTMko rfxTMk yÃkkþu. rðïLkku MkkiÚke

Þwðk Ëuþ yksu rnLËwMíkkLk Au Ãký þk

{kxu ykÃkýku Ëuþ h{íkøk{íkLkk ûkuºku

økkihð {u¤ðe LkÚke þfíkku yuðku «&™

WXkðíkkt {kuËeyu fÌkw tfu, økwshkík

Mkhfkhu ¾u÷{nkfwt¼ fhe ÷k¾ku

ÞwðkLkkuLku ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkÚke

h{íkLkk {uËkLk{kt WíkkÞko Au. økwshkíkLke

Þwðk þÂõík nðu ¾u÷søkík{kt Ãký

ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo Ãkwhðkh fhþu. yk {kxu

h{íkøk{íkLke ði¿kkrLkf íkk÷e{,

«kuíMkknLk, fkuMkoLke MkwrðÄk {kxu yuf

MÃkkuxTMko ÞwrLkðŠMkxe Ãký MÚkÃkkR hne Au

íkuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu Ëhuf rsÕ÷k{kt yuf

MÃkkuxTMko Mktfw÷ þY fhkþu.

2012{kt

þY fhkÞu÷k Mkhðu{kt ykuõxkuçkh-

rzMkuBçkh, 2011{kt Mkwhík{kt r{÷fíkkuLkwt

{qÕÞ 152 YrÃkÞk níkwt. íku Mkk{u yur«÷-

sqLk, 2012{kt ½xeLku 145 ÚkÞwt Au.

WÃkhktík hktËuh, yzksý,

snktøkehÃkwhk{kt A {rnLkk Ãknu÷kt 170Lke

Mkk{u yur«÷-sqLk, 2012{kt {qÕÞ 156

ÚkÞwt Au. LkkLkÃkwhk, YMík{Ãkwhk MkrníkLkk

MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt r{÷fíkkuLkwt {qÕÞ 202Úke

½xeLku 192 ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku ®÷çkkÞík,

rztzku÷e, Ãkhðík ÃkkrxÞk Ãkh MkkiÚke ðÄw

Lkuøkurxð RVuõx ÚkR Au. ynª íkku 2007Lke

Mkh¾k{ýeyu Ãký ¼kð 12 xfk íkqxâk Au.

ßÞkhu þnuhLkku Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkk

ÃkeÃk÷kuË-ðuMkw{kt AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt fkuR

yMkh ÚkR LkÚke, Ãkhtíkw A {rnLkk{kt

29.17 xfk ¼kð ½xâk Au. Ëhuf ÍkuLk{kt

r{÷fíkkuLkk ½xu÷k ¼kðkuLke xfkðkhe òuíkk,

ðuMx ÍkuLk{kt 8.20, MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt

9.80, MkkWÚk ÍkuLk{kt 17.86 xfk ¼kðku

íkqxâk Au. ßÞkhu LkkuÚko ÍkuLk{kt 17.95 yLku

RMx ÍkuLk{kt 14.29 xfk ðæÞk Au.

hey÷ yuMxux Mkuõxh ytøku Mkwhík

rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u sýkÔÞwt

níktw fu, fkÃkz yLku nehkçkòh{kt ykðu÷e

{tËeLku fkhýu hey÷ yuMxux Mkuõxh Ãkh

yMkh ÚkR Au. n{ýkt Xtzwt çkòh Au.

{kfuox{kt r÷Âõðrzxe Lk nkuðkLku fkhýu

rçkÕzhku yu{ s çkuXk Au. nswÞ rËðk¤e

MkwÄe{kt {kfuoxLke nk÷ík{kt MkwÄkhku ykðþu

yuðe ykþk sýkR hne Au. ðirïf {tËeLku

fkhýu yk ð»kuo nk÷ík ½ýe ¾hkçk ÚkR

økR Au. yk{, yLkuf fkhýkuMkh Mkwhík

hey÷ yuMxux {kfuox Ãkh {tËeLkkt ðkË¤ku

½uhkÞkt Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík, íkk 15

«rMkØ MkkrníÞfkh y™u ÷u¾f ¼økðíkefw{kh

þ{koLkwt SðíkuSð M{khf çkLkkððkLkku rððkË Q¼ku Úkíkkt

ykX r{÷fíkkuLkk MktÃkkËLkLke «r¢Þk Ãkh çkúuf {khðk{kt

ykðe Au. {uÞh hksw ËuMkkR y™u þnuh ¼ksÃk «{w¾

Ãkqýuoþ {kuËeyu yksu r{÷fíkkuLkk MktÃkkËLkLke «r¢Þk

íkkífkr÷f yMkhÚke yxfkðe Ëuðk xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. ¼økðíkefw{kh þ{koLkk

M{khf {kxu ykX Lkne Ãkhtíkw çku s r{÷fíkku yLku íku Ãký

MktÃkkËLkÚke Lkne ðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu yuðe ònuhkík

¼ksÃk þkMkfkuyu fhe Au.

Ãkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køku MkkuLkeVr¤Þk

yuLke çkuMkLx hkuz Ãkh ykðu÷k ¼økðíkefw{kh þ{koLkk

rLkðkMkMÚkkLkLke ykMkÃkkMkLke ykX r{÷fíkkuLku M{khf

{kxu MktÃkkËLk fhðk LkkurxMk Vxfkhíkk ÷kufku Ëkuzíkk

ÚkR økÞk níkk. Ãkkr÷fkyu ¼økðíkefw{kh þ{ko

MkrníkLkk ykX r{÷fíkËkhkuLku ðkxk½kx {kxu

ðeMk{eyu çkku÷kÔÞk Au. SðíkuSð M{khf yLku íku

Ãký M{khf {kxu ÷kufkuLku çku½h fhe r{÷fík MktÃkkËLk

fhðkLke LkkurxMkÚke {kuxku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku

su{kt ¾wË ¼økðíkefw{kh þ{koyu yuðe ònuhkík fhe

níke fu fkuRLku Ãký çku½h fhe íkuyku M{khf fu yu

«fkhLkwt fkuR ykÞkusLk RåAíkk LkÚke. yk {wÆu yksu

Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku MkkuLkeVr¤Þk{kt ¼uøkk

ÚkÞk níkk. yk rððkË ðÄw ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷kt

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu {Lkku{tÚkLk fhe

MktÃkkËLkLke «r¢Þk Ãkh çkúuf {khe Ëuðk xkWLk Ã÷krLktøk

rð¼køkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

yk ytøku {uÞh hksw ËuMkkR yLku þnuh ¼ksÃk

«{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkrníÞfkh

¼økðíkefw{kh þ{koLkk rLkðkMkMÚkkLkLku ÞkËøkehe YÃku

ò¤ðe íku{kt ÷kRçkú uhe, herztøkY{ MkrníkLkw t

ykÞkusLk rð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykÞkusLk

{kxu fÞkhuÞ Ãký r{÷fíkku MktÃkkËLk fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku fu yk ytøku rð¼køkLku Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. Ãkkr÷fk yuf Ãký r{÷fík

MktÃkkËLk fhðkLke LkÚke. ¾wË ¼økðíkefw{kh þ{koLkwt

{fkLk Ãký ðu[kýÚke {u¤ððk{kt ykðþu. ykÞkusLk

ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu íku{Lke çkkswLkk zkì. þk†eLkk

{fkLkLku Ãký ðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu. yk çku

{fkLk rMkðkÞ fkuR {fkLkLke ðkík LkÚke fu rð[khýk

LkÚke. ÷kufkuLku çku½h fhe fkuR ykÞkusLk fhðk{kt

Lkne ykðu. ¼økðíkefw{kh þ{ko suðk

MkkrníÞfkhLkk Lkk{u fkuR Ãký rððkË ÚkkÞ íku ¼ksÃk

þkMkfku RåAíkk LkÚke.


CMYK

CMYK


77

Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuMkÃkeçke yLku zeykhçke

fku{Mko fku÷usu rþûký ûkuºku yLkuf rMkrØyku Mkh fhe Au.

ð»kkuosqLke yuMkÃkeçke fku÷usLke Mkk{u zeykhçke fku÷us

n{ýkt Lkðe Lkðu÷e ËwÕnLk suðe Au. òufu, Ãkkuþ rðMíkkhLku

÷eÄu Ëh ð»kuo çkÒku fku÷us{kt «ðuþ {kxu ÷ktçke fíkkhku ÷køku

Au. {uLkus{uLx{kt yøkúýe ðfe÷, rçkÕzhku nkuðkLku fkhýu

rþûký MktçktÄe Mkð÷íkkuLkku Ëh ð»kuo W{uhku ÚkR hÌkku Au. çkÒku fku÷uòuLke

r«{kRrMkMk{kt yLÞ fux÷kf fkuMko Ãký [k÷u Au, Ãkhtíkw {uLkus{uLx{kt fku{Mko

fku÷usLkk «kuVuMkh, r«ÂLMkÃkk÷Lkku s ztfku ðkøku Au. ßÞkhu fux÷kf

«kuVuMkhku íku{Lkk Mð¼kð, çkku÷e, ÃknuhðuþLku fkhýu

rðãkÚkeoyku{kt Vuðrhx çkLke økÞk Au. yux÷u fku÷us{kt

yufkWLx, çkeyu, Mxux rð»kÞLke MkkÚku «kuVuMkhkuLkk ÔÞÂõíkíðLke

[[ko Ãký yðkh-Lkðkh Úkíke hnu Au. íkku [k÷ku yksu

yøkúýe ËirLkf ‘MktËuþ’Lke ¾èk{eXk fku÷{{kt çkÒku

fku÷usLkk «kuVuMkhkuLke s fux÷ef ¾kxe{eXe ðkíkku fheyu.

fku÷{ Úkfe çkÒku fku÷usLkk fux÷kf «kuVuMkhkuLkku Mð¼kð,

rþûkýLke f¤k, ÔÞÂõíkíð Ãkh «fkþ ÃkkzðkLkku «ÞkMk {kºk fhkÞku Au.

nk, Ãký íku{kt fkuRLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkku fkuR ykþÞ LkÚke.

ykrþ»k ËuMkkR

ÃkkhMke Ëefhe ÃkkuíkkLke ÃkkhMke

çkku÷eLku ÷eÄu fku÷us fuBÃkMk{kt Vu{Mk

Au. nðkuðe {uz{Lkku ÷uõ[h nkuÞ

yux÷u õ÷kMk çknkh nkWMkVq÷Lkk

ÃkkrxÞk {khðk Ãkzu. MxzeLke MkkÚku

sLkh÷ Lkku÷us ÃkehMkkíktw nkuðkLku

fkhýu Ëhuf rðãkÚkeoLku ÷uõ[h{kt

hMk Ãkzu Au. ÷uõ[h{kt rðãkÚkeoyku

hMk Ëk¾ðeLku ¼ýu Au. [kh ð»koÚke

zeykhçke fku÷us{kt «kuVuMkh

íkhefuLke Vhs Lke¼kðe hÌkk Au.

íku Ãknu÷kt WÄLkk fku÷us{kt níkkt.

rðãkÚkeoykuLku MxuxuÂMxf rð»kÞ ¼ýkðu Au. Mkçksuõx Ãkh Ãkfz ½ýe

Mkkhe Au. {uz{{kt xe®[økLke MkkÚku {uLkus{uLx ÷uð÷Lkk rLkýoÞku ÷uðkLke

ík{k{ «fkhLke ûk{íkk Au, Ãkhtíkw {uz{ Mð¼kðLku ÷eÄu ÃkkA¤ Ãkze

økÞk nkuðkLkwt LkSfLkkyku {kLke hÌkk Au. ÃkkhMke çkku÷e{kt «u{

ðhMkkðkLke søÞkyu fux÷ef ðkh íku{Lkk Wøkú Mð¼kðLkku Ãkrh[Þ

ykÃkíkk yøkLkøkku¤k ðhMkkðu Au. rzøkúe «{kýu fku÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷

íkhefu n¬Ëkh nkuðk Aíkkt Mð¼kð ykzu ykðe økÞku Au. yux÷u

çkku÷eLke MkkÚku Mð¼kð{kt Ãký ÃkkhMke suðe {eXkþ ykðu yuðe Mk÷kn

{uz{Lku ykÃkðkLke hne.

{Lk{kunLk Mkhfkh{kt þhË

ÃkðkhLke {kVf zeykhçke{kt

yðrLkÿk {uz{Lke Mkhfkh{kt ykrþ»k

ËuMkkRLku rMkrLkÞh {kuMx íkhefu ºkeòu

¢{ yÃkkÞku Au. yk þhË Ãkðkhu ¢{

{kxu fkuR ¼uò{khe fhe LkÚke, Ãkhtíkw

{uz{Lkk {kLkeíkk nkuðkÚke yk

ÃkkurÍþLk yÃkkR Au yuðku økýøkýkx

MxkV{kt Úkíkku hnu Au. çkeswt fu,

fku÷usLkk hksfkhý{kt nðk

Ãkkh¾eLku rËþk Lk¬e fhðk{kt

{krnh Au. íkf ykÔÞu fkuLke

yktøk¤e Ãkfzðe yLku fkuLke Akuzðe yu

f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðe Ãkzu. rððufkLktË fku÷us ÃkAe zeykhçkeLke ðkx

Ãkfze Au. 2003{kt Lkðk rçkrÕztøkLkk rLk{koýLke MkkÚku s ykrþ»k

ËuMkkRLke yuLxÙe ÚkR níke. Mð¼kðLku fkhýu rðãkÚkeoyku{kt {kLkeíkk çkLke

økÞk Au. yufkWLx ¼ýkðu Au, Ãký rðãkÚkeoykuLkk {kLkMk Ãkh yktfzkLke

h{íkLkku ¼kh ÷køkðk Ëuíkk LkÚke. økÍ÷Lkku ¼khu þku¾ Au. h{qS

Mð¼kðLkku Ãkh[ku yðkhLkðkh {¤u Au. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt yuLÞwy÷

VtõþLk{kt fhu÷ku zkLMk nswÞ Ãký MxkVLkk ÷kufku ¼q÷kðe þfíkk LkÚke.

fu{ ¾Át Lku, ykrþ»k¼kR..!

nðkuðe Ãkkx÷ðk÷k

yuMkÃkeçke{kt [¢ðíkeo MkhLkku þxo

yLku xÙkWÍh ÃkuLxðk¤k zÙuMk fkuzÚke

Ëhuf ðkfuV Au. «kuVuþLkLke MkkÚku

zÙ uMkfkuzLku rMkrhÞMk÷e ÷u Au.

yuVðkÞ, yuMkðkÞ yLku xeðkÞ

ºkýuÞ{kt rðãkÚkeoykuLku çkeyu ¼ýkðu

Au. ÃkheûkkLku ÷økíke ík{k{ «fkhLke

RLVku{uoþLk ðøko{kt s ykÃke Ëu Au.

yuMkkR{uLx ÷uðk{kt y÷øk Vtzk Au.

xkurÃkõMkLke MkkÚku ½huÚke r«Ãkuh

fhðkLke MÃkü Mkq[Lkk ykÃke Ëu Au.

íÞkhÃkAe ðøko{kt ykswçkksw VktVkt

{kÞko rðLkk yuMkkR{uLx ÷¾kðu Au. {uLkus{uLx yLku rðãkÚkeoyku MkkÚku

fkuR hfÍf{kt Wíkhíkk LkÚke. MkknuçkLkk MÃkefhLkk ÷ku ðkuÕÞw{Lke

hkð yLkufðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. {uLkus{uLxLkwt ¾çkh Lknª Ãký

rðãkÚkeoykuLku ðkuÕÞw{ çkkçkíku ½ýe ®[íkk Mkíkkðu Au. fkhý fu,

yux÷wt Äe{tw çkku÷u Au fu ºkeS çkuL[Úke ykøk¤ fkuRLku yðks

Mkt¼¤kíkku s LkÚke. yux÷u [¢ðíkeo MkknuçkLku MÃkefhLkku ðkuÕÞw{

ðÄkhðkLke Mk÷kn ykÃkðe hne. yk rMkðkÞ {rÕxrzMÃkr÷Lkhe

yußÞwfuþLk ÂõðMx{kt hsq fhu÷k ‘økðLkoLMk RLk yurþÞk’ ÃkuÃkhLkk

½ýk ð¾ký ÚkÞk níkk.

yuMkÃkeçke{kt rMkrLkÞh {kuMx{kt

{kxeoLkk yux÷u fu

yu{.ykh.LkkuhkuLnk {uz{Lkku Lktçkh

ykðu Au. yLkw¼ðLku fkhýu ðkRMk

r«ÂLMkÃkk÷Lkku nkuÆku yÃkkÞku Au.

Lkk{ MkkÚku rzøkúeykuLke ÷ktçke fíkkh

Ähkðu Au. ykurzx yLku yufkWLx

¼ýkðu Au. ÃkheûkkLkk Ëhuf

ÃkkuRLxTMkLke rzMfMk ðøko{kt s fhe

Ëu Au. Mð¼kð Mkh¤ Au. [nuhk

Ãkh ¼køÞu s økwMMkku òuðk {¤u

Au, Ãkhtíkw {uz{Lkk rçkÍe

rþzâw÷Úke rðãkÚkeoyku íkkuçkk Ãkkufkhe

Ëu Au. fkhý fu, {uz{Lku ykurVMkLkwt fk{ s yux÷wt çkÄtw nkuÞ Au

rþzâw÷Lku ÷eÄu yLkufðkh ÷uõ[h ðøkh fkhýu çktf ÚkR òÞ Au.

yu{ fnku íkku [k÷u fu, fku÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ fhíkkt íkku ðkRMk

r«ÂLMkÃkk÷ ðÄkhu rçkÍe Au. nk, {uz{Lkk rçkÍe rþzâw÷Lke ðkíkkuLke

MkkÚku íku{Lke ÷uLøkðusLke [[ko fuBÃkMk{kt yðkhLkðkh Úkíke hnu Au.

nkR ÷uLøkðus $Âø÷þ {erzÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãký [fzku¤u

[zkðe Ëu Au. yøkkW yku÷ RÂLzÞk yufkW®Lxøk fkuLVhLMk{kt çkuMx

ÃkuÃkh «kRÍLkku yuðkuzo SíÞk Au.

Ãke.fu.[¢ðíkeo yu{.ykh.LkkuhkuLnk

yu.ykh. fw÷fýeo

yu{.fku{., yu÷yu÷çke fÞko ÃkAe

«kuVuMkh íkhefuLke fkhrfËeo ÃkMktËøke

fhe Au. rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLke

MkkÚku {uLkus{uLx ÷uð÷Lke fk{økehe

Ãký çk¾qçke heíku rLk¼kðe òýu Au.

yux÷u s fku÷us{kt ðøkËkh «kuVuMkh

íkhefu {uLkus{uLx{kt Ãký {kLkeíkk

çkLke økÞk Au. ÞwrLkðŠMkxe yLku

ðe.xe.[kuõMke fku÷us îkhk

ÞkuòÞu÷k yktíkhhk»xÙeÞ

Mkur{Lkkh{kt ÃkuÃkh hsq fhðkLke

rMkrØ nktMk÷ fhe Au. rþûký,

«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð, ðkfAxk{kt yLÞ «kuVuMkhku fhíkkt

yLkuf½ýk [rZÞkíkk Au, Ãkhtíkw Mð¼kðLku fkhýu rðãkÚkeoyku{kt

rnx÷h suðe AkÃk Ähkðu Au. fku÷us{kt MkkiÚke MxÙef «kuVuMkhLkwt Lkk{

ÃkqAku íkku rðãkÚkeoyku fktR rð[kÞko rðLkk MkeÄw hkòýe MkhLkwt Lkk{

çkku÷e Ëu Au. ÷uõ[h{kt 50 xfk nksheLke {kuLkkuÃkku÷e Ähkðu Au. òu

50 xfkÚke ykuAe nkshe nkuÞ íkku yuMkkR{uLx ÷uíkk LkÚke. MkknuçkLkk

Mð¼kðLku fkhýu AuÕ÷u õÞkhu yLku fÞk rðãkÚkeoyu Mkðk÷ ÃkqAâku

níkku yu fkuRLku ¾çkh LkÚke.

yu{fku{, yu{Ve÷ yLku

Ãkeyu[zeLkw t ÷uçk÷ Lkk{ ÃkkA¤

÷køÞwt Au. Lkk{ ¼÷u yuïÞko nkuÞ

Ãký yuïÞko hkÞ suðku Røkku LkÚke.

Mð¼kðu yufË{ þktík Au.

{uLkus{uLx ÷uð÷Lke fkuR

{kÚkkÍef{kt Ãkzíkk LkÚke. fkuRðkh

Mkk{u [k÷eLku fkuR fk{økeheLkku

nðk÷ku MkkuÃkkR íkku Ãký

sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkku

«ÞkMk fhu Au. yuVðkÞ,

yuMkðkÞ{kt yufkWLx ¼ýkðu Au.

rðãkÚkeoyku fkuR òíkLkk zh rðLkk {qtÍðýku rçkLËkMíkÃkýu hsq fhu Au.

Mð¼kðLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkk rË÷{kt ðMke økÞk Au, Ãkhtíkw {uz{Lke

çkúuf ðøkhLke økkze.., Mkkuhe çkku÷eLku ÷eÄu Úkkuze ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au.

{uz{ yux÷wt MÃkez{kt çkku÷u Au fu, fux÷ef ðkh íkku yk¾ku ÷uõ[h Ãkqhku

ÚkkÞ Aíkkt fÞk xkuÃkef Ãkh [[ko [k÷íke níke íkuLke ¾çkh s Ãkzíke

LkÚke. yux÷u fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íkku ykswçkksw{ktÚke ÃkqAe ÃkqAeLku

rhrðÍLk fhðwt Ãkzu Au. Mk{Þ çkkçkíku ÃktõåÞwy÷ Au. rðãkÚkeo 1 r{rLkx

{kuzku Ãkzu íkku Ãký ÷uõ[h{kt yuLxÙe fhðk Ëuíkk LkÚke.

yuMk.yu[.hkòýe

{uz{Lke ÃkkhMke çkku÷e{kt yøkLkøkku¤k ðhMku Au «kuVuMkh f{ økÍ÷fkh zeykhçkeLkk þhË Ãkðkh

hksuþ ¾÷kMke

zeykhçke fku÷us{kt {uz{Lkku s

yu¬ku [k÷u Au. yzÄe fku÷us {uz{Lku

r«ÂLMkÃkk÷ f{ xÙMxe s {kLku Au.

ðrLkíkk rð©k{ fku÷us ÃkAe 2002{kt

zeykhçke{kt ytøkú uSLkk «kuVuMkh

íkhefu òuzkÞkt níkkt. fkÞoþi÷e,

íðrhík rLkýoÞku ÷uðkLke ûk{íkkLku ÷eÄu

3 ð»ko{kt s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLkku

sufÃkkux ÷køÞku níkku. AuÕ÷kt Mkkík

ð»koÚke r«ÂLMkÃkk÷Lke ¾whþe Ãkh

økwtËhLke {kVf [exfe hÌkk Au.

¼ýkððk çkkçkíku fkuR VrhÞkË ykðe

LkÚke, Ãkhtíkw nkRx ykuAe nkuðkÚke {uz{ Ëu¾kíkk LkÚke yuðe [[ko AuÕ÷e

Ãkkx÷e Ãkh çkuXu÷k rðãkÚkeoyku{kt nt{uþk Úkíke hnu Au. xe®[øk

yurçkr÷xeLke MkkÚku yuf Mkkhk ykŠxMx Au. zk®LMkøk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

Au. ykf»kof ðkfAxkÚke ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku, xÙMxeLku RB«uMk fhe Ëu

Au. òufu, {uz{ LkkLke-{kuxe Ëhuf ðkíku hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ðkíkku

fhu Au. yu{ fnku íkku [k÷u fu, {uz{ ÃkMko{kt s hkSLkk{wt ÷RLku Vhu Au.

fku÷usLkk hksfkhý{kt suLkwt ÃkÕ÷tw ¼khu nkuÞ íku çkkswyu ¾Mke òÞ Au

yuðwt MxkVLkk ÷kufku yLku LkSfLkkykuLkwt {kLkðwt Au.

yðrLkÿk Ëerûkík

..yuðwt nkuÞ íkku {kÁt hkSLkk{wt ÷R Õkku zeykhçke þY ÚkR Lku hksuþ¼kRLku ÷kuxhe ÷køke økR

Mkknuçk ík{khku MÃkefhLkku ðkuÕÞw{ ðÄþu fu Lknª! r«ÂLMkÃkk÷ fhíkkt ðkRMk r«ÂLMkÃkk÷ ðÄkhu rçkÍe

yks fu s{kLku fu rnx÷h ni n{..! {uz{Lke økkzeLku õÞkhuÞ çkúuf ÷køkíke LkÚke

yufkWLx, RfkuLkkur{õMk, çkeyu yLku Mxux

fku{Mko ¼ýkðeyu y{u yufË{ ÃkhVuõx

fku¤e Ãkxu÷ xÙMxeykuLke zeykhçke

fku÷us{kt fku¤e Ãkxu÷ rðMíkkh{ktÚke

ykðíkk hksuþ¼kR rMkrLkÞh {kuMx

çkLke økÞk Au. yu{ fnuðwt ¾kuxwt LkÚke

fu, zeykhçke þY ÚkíkkLke MkkÚku s

hksuþ¼kRLku ÷kuxhe ÷køke økR Au.

11 ð»ko Ãknu÷kt zkÞhuõx

zeykhçke{kt s yuznkuf íkhefu

òuzkR økÞk níkk. íku {kxu ÃkzËk

ÃkkA¤ yuf fku¤e Ãkxu÷ ykøkuðkLku

f{k÷ Ëu¾kze níke yuðwt

LkSfLkkyku {kLku Au. fku÷us{kt

hksuþ¼kR yufkWLx ¼ýkðu Au.

fku÷usLkk «¼kðþk¤e «kuVuMkhku{kt íku{Lkwt Lkk{ {ku¾hu Au. rðãkÚkeoykuLke

yÇÞkMk MkkÚku MktçktrÄík Ëhuf Mk{MÞkLkwt rLkðkhý [qxfe ðøkkzíkk s

fhe Ëu Au. RLxLko÷ yLku VkRLk÷ yuõÍk{ Ãknu÷kt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk

MktçktÄe ¾kMk rxÃMk ykÃkðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkk LkÚke. {¤íkkðzk

Mð¼kðLku fkhýu rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk «&™ku hsq fhðk{kt ¾[fkíkk

LkÚke. «kuVuMkhøkeheLke MkkÚku ÃkkxeoLkk hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLkk

y¼h¾kt Au. rMkrLkÞh {kuMx nkuðkLku fkhýu ¾wËLku ðkRMk r«ÂLMkÃkk÷ s

{kLku Au, Ãkhtíkw nkuÆku yÃkkÞku Au fu Lknª íku yuf hnMÞ Au.

Mkwhík íkk. 15

÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeo ykÞkursík

‘÷kuf yrÄfkh Þkºkk’{kt ¼køk ÷uðk

yæÞûk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk Mkwhík

ykÔÞk níkk. MkŠfxnkWMk ¾kíku íku{Lkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt hkßÞ Mkhfkh WÃkhktík hks

Xkfhu íkÚkk çkk¤ Xkfhu WÃkh þkÂçËf

«nkh fÞko níkk. «ÄkLk{tºke ÃkË {kxu

MkkiLku MkÃkLkkt òuðkLkku yrÄfkh Au.

Ëuþ{kt Ãkkìr÷Mke yLku LkuíkkykuLke f{e

LkÚke, {kºk rLkÞíkLke f{e nkuðkLkku {ík

ÔÞõík fÞkuo níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo ÷kuf

sLkþÂõík Ãkkxeo îkhk Ãký Mkk{krsf

Mk{hMkíkk ÷kððk Þkºkk fkZðk{kt

ykðe Au. yk Þkºkk{kt ¼køk ÷uðk

Mkwhík ykðu÷k hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku

hkßÞ Mkhfkh WÃkh yLkuf «nkhku fÞko

níkk. yXðk÷kRLMk ÂMÚkík

MkŠfxnkWMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «uMk

fkuLVhLMk{kt íku{ýu rðfkMkLkku {wÆku

økkiý nkuðkLkwt fne økwshkík ð»kkuoÚke

rðfrMkík hkßÞ Au, yuðwt sýkÔÞwt

níkwt. íkksuíkh{kt {kÞk fkuzLkkLke yLku

çkkçkw çkshtøke rðÁØ ykðu÷k [wfkËk

ytøku rxÃÃkýe fhíkkt fÌkw t fu,

2002Lkk íkkuVkLkku Mkhfkhu fhkÔÞkt

níkkt. íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkR [qõÞku Au.

rððufkLktË ÞkºkkLkku WÆuþ Ãký yufLku

LkshytËks fhe çkeòLku «kuíMkkrník

fhðkLkku Au.

yksu økwshkík{kt rþzâw÷ fkMxLkk

Lkk{u økku¤ [kuÃkzkR hÌkku Au. fkuR

fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

LkhuLÿ {kuËe yLku Lkeíkeþfw{kh ðå[u

ðkuxçkUfLke fwMíke [k÷u Au.

ÞwÃkeðkMkeykuLku økk¤ku ykÃkíkk Xkfhu

rðÁØ ËuþÿkunLkku økwLkku Ëk¾÷ Úkðku

òuRyu yuðwt fÌkwt W{uÞwO níkwt.

«ÄkLk{tºke ÃkË {kxu MkkiLku MkÃkLkkt òuðkLkku

yrÄfkh Au : hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk

¼økðíkefw{kh þ{koLkk M{khf {kxu

r{÷fíkku MktÃkkËLkLke «r¢Þk Ãkh çkúuf

ík{k{Lku fíkkhøkk{ r[ÕzÙLk

nku{{kt ÷R sðkÞkt

Mkwhík íkk. 15

Mkk{krsf Ëq»ký çkLke [qfu÷k

çkk¤{sqheLkku økúkV økwshkíkLke ykŠÚkf

hksÄkLke Mkwhík{kt ðÄe hÌkku Au. çkk¤{sqhe

yxfkððk Mkhfkh yLku íktºkLkk yLkuf «ÞíLkku

ÃkAe Ãký nS yk rËþk{kt Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt

LkÚke. íku ytíkøkoík þrLkðkhu rsÕ÷k ÷uçkh

rð¼køku MkwhíkLkk y÷øk y÷øk ºký

rðMíkkhku{kt nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt {sqhefk{

fhíkkt 10 çkk¤fku {¤e ykÔÞkt níkkt. yk

ík{k{ çkk¤fkuLku {wõík fhkðe fíkkhøkk{

r[ÕzÙLk nku{{kt h¾kÞkt níkkt.

rsÕ÷k ÷uçkh rð¼køku nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{kt þnuhLkk ®høkhkuz ¾kíku ykðu÷e

r{÷urLkÞ{ {kfuoxLke çkksw{kt MkktRLkkÚk

¾kLkk MkuLxh WÃkh {sqhefk{ fhíkku yuf

çkk¤f {¤e ykÔÞku níkku. LkkLke ðÞLkk yk

çkk¤fLku {rnLku {sqhe Ãkuxu {rnLku {kºk Y.

1500 ykÃke íkuLkwt ykŠÚkf þku»ký fhðk{kt

ykðíkwt níkwt. yk s «{kýu QLk ÂMÚkík

fkrXÞkðkze xe MkuLxh Lkk{Lke [knLke

ËwfkLk{kt fk{ fhíkk yLÞ yuf çkk¤fLku

{rnLku Y. 1500 [qfðe {sqhe fhkðkíke

níke. yk çktLku çkk¤fkuLku rsÕ÷k ©{

rð¼køku {wfík fhkÔÞkt níkkt. yk WÃkhktík

¼kXuLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k {wMíkfe¾kLk

Lkk{Lkk ÔÞrfík îkhk [÷kððk{kt ykðíkk

shËkuþeLkk fkh¾kLkk{kt ykX çkk¤fku

{sqhefk{ fhíkk nkuðkLke ©{ rð¼køkLku

òýfkhe {¤e níke.

yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {krníke

¾he nkuðkÚke rçknkhÚke {sqhefk{ {kxu

ykðu÷kt ykX çkk¤fkuLku {wõík fhkðkÞkt

níkkt. yk ík{k{ çkk¤fkuLku yuf MkÃíkknLke

{sqhe Ãkuxu {kºk Y. 200Úke Y. 300

[qfððk{kt ykðíkk níkk. ykrMkMxLx ÷uçkh

fr{þLkh yu{.yuMk.Ãkxu÷Lke xe{u yk

çkk¤fkuLku {wõík fhkðe ík{k{Lku fíkkhøkk{

ÂMÚkík r[ÕzÙLk nku{{kt ¾Mkuzâkt níkkt.

çkk¤{sqhe fhíkkt ËMk

çkk¤fkuLku {wõík fhkðkÞkt

VkuMxkLkk zkÞhuõxhkuLke

[qtxýe : 21 çkuXf, 42

W{uËðkh

Mkwhík íkk. 15

VkuMxkLkk 21 zkÞhuõxhkuLke çkuXf

{kxu fw÷ 42 W{uËðkhku [qtxýe

{uËkLk{kt hÌkk Au. ðuÃkkheyku îkhk

LkkUÄkððk{kt ykðu÷e W{uËðkhe Ãkhík

¾U[e ÷uðkLkk þrLkðkhLkk AuÕ÷k rËðMk

MkwÄe{kt 12 ðuÃkkheykuyu W{uËðkhe

Ãkhík ÷R ÷eÄe níke. 28{e MkÃxuBçkhu

Mkwhík ðýfh Mkt½ ¾kíku VkuMxkLke [qtxýe

Þkuòþu. VkuMxkLke [qtxýe {kxu fw÷ 53

ðuÃkkheykuyu Vku{o ¼he W{uËðkhe

LkkUÄkðe níke. [fkMkýe{kt 53{ktÚke

52 Vku{o {tsqh ÚkÞkt níkkt íku{s yuf

søÞkyu Mkne Lknª nkuðkLku fkhýu yuf

ðuÃkkheLkwt Vku{o hË ÚkÞwt níkwt. Vku{o Ãkhík

÷uðkLkk AuÕ÷k rËðMk MkwÄe 12

ðuÃkkheykuyu W{uËðkhe Ãkhík ÷R ÷eÄe

níke. íkuÚke nðu VkuMxkLkk 21

zkÞhuõxhkuLke çkuXf {kxu fw÷ 42

W{uËðkhku ðå[u [qtxýe Þkuòþu.

Mkwhík íkk.15

ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkk yLku fku®[øk õ÷krMkMkLkk

Mkt[k÷f Mkk{u W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËnusLke VrhÞkË

fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke ÃkíLkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu, MkkMkrhÞkyku íku{Lke ÃkkMku Ënus{kt YrÃkÞk {ktøkeLku

íku{Lku ºkkMk ykÃke hÌkk Au. suLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku Au

íku [[o ykuV LkkuÚko RÂLzÞkLkk MkÇÞ nkuðkÚke r¾úMíke

Mk{ks{kt [f[kh {[e økR Au.

ËnusLke yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík

hksntMk rMkLku{kLke çkksw{kt ykðu÷k MktMf]ík

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ykfktûkk {uÚÞwyu LkkUÄkðe níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku

W¥kh«ËuþLkk ÷¾LkWLkk Au yLku íku{Lkkt ÷øLk MktMf]ík

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nuhkuÕz nuhe {uÚÞw MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

òu fu, ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkËÚke s íku{Lkk Ãkrík

nuhkuÕz, MkkMkw ðehkursfk, rËÞh r«LMk íku{s LkýtË hkuÍ

îkhk ËnusLke {køkýe fheLku ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku

níkku. íkuyku íku{Lke {køkýe Mktíkku»ke þfu íku{ Lknª

nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh rËLk«ríkrËLk ºkkMk ðÄíkku síkku níkku.

ytíku ftxk¤eLku íku{ýu W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw

{¤íke {krníke yLkwMkkh nuhkuÕz yu{çkeyu yLku

çkeçkeyuLkk õ÷krMkMk [÷kðu Au yLku [kuf ¾kíku ykðu÷k

[[oLkk MkÇÞ Au.

ËnusLke {ktøk fhíkk fku®[øk õ÷kMkLkk Mkt[k÷f Mkk{u økwLkku

Mkwhík íkk. 15

yuLk {kxoLkk Mkt[k÷f økkuÃkk÷

þu¾kðíkLke yzksý ykurVMk Ãkh yktÄú

Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze Vhe íkÃkkMk fhe

nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

yøkkW Ãkku÷eMku íku{Lkk ½hLke çknkhLke

{kU½eËkx fkh yzksý Ãkku÷eMkLke

nkshe{kt MkeÍz fhe ËeÄe níke. ð¤e,

Ãkku÷eMku íku{Lkwt 1.80 fhkuzLkwt

nur÷fkuÃxh MkeÍ fÞwO nkuðkLkwt Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk nur÷fkuÃxh

swnw yuhÃkkuxo Ãkh nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

yktÄú«Ëuþ{kt yuLk {kxo îkhk [uLk÷

rMkMx{ [k÷w fhðk{kt ykðe níke yLku

íku{kt ÷kufkuyu XøkkÞk nkuðkLke ÷køkýe

yLkw¼ðíkk yktÄú«Ëuþ{kt þu¾kðík Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yktÄú«Ëuþ

Ãkku÷eMku økkuÃkk÷ þu¾kðíkLke yxf fhe

níke yLku íÞkhçkkË {wtçkRLke fkuxuo íku{Lku

ºký rËðMk {kxu ò{eLk{wÂõík ykÃke

níke. íÞkhÃkAe íku{ýu yktÄúLke fkuxo{kt

nksh ÚkðkLkwt níkwt Ãkhtíkw íkuyku nksh

Lknª hnuíkk økRfk÷u hkíkÚke s

yktÄú«Ëuþ Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íku{Lkk

yzksýLkk øktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤

ykðu÷k rLkðkMÚkkLku ÃknkUåÞku níkku. òu

fu, íkuyku ½hu Lknª nkuðkÚke Ãkku÷eMku

íku{Lkk ½hLke çknkh Ãkzu÷e fhkuzku

YrÃkÞkLke {kU½eËkx fkh Mke÷ fhe ËeÄe

níke. Ãkku÷eMku íku{Lke yzksý ¾kíkuLke

ykurVMk Ãkh Ãký íkÃkkMk fhe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMku íku{Lkwt

1.80 fhkuzLke ®f{íkLkwt nur÷fkuÃxh Ãký

MkeÍ fÞwO Au.

[uELk «fhýLkk r[xªøk{kt [k÷e

hnu÷e íkÃkkMk ðÄw ykøk¤ ÄÃkðkLke

þfÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

yktÄú«ËuþLkk ÷kufku MkkÚku ÚkÞu÷e

XøkkEÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku

Au. suLke yMkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãkh Ãký

ðíkkoE hne Au. Ãkku÷eMk îkhk økkuÃkk÷

þu¾kðíkLke ykurVMk Ãkh ÚkÞu÷e

íkÃkkMk{kt {níðLkk ËMíkkðus nkÚk

÷køÞk nkuðkLke rðøkíkku Au.

ÃkkMkkLkku ðkuLxuz

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 15

ËkuZ ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ÃkkMkkLkk

ykhkuÃkeLku yks hkus WÄLkk Ãkku÷eMku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkðuo÷LMk MxkVLkk Mkçk

RLMÃkuõxh yu÷.çke.íkzðe MkrníkLkku

MxkV íku{Lkk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt

níkku. Ëhr{ÞkLk RLMÃkuõx híLkwLku

çkkík{e {¤e níke fu 2011Úke ðkuLxuz

ÃkkMkkLkku ykhkuÃke W{hðkzk{kt Vhe

hÌkku Au. íkÃkkMk fhíkk íÞktÚke ykhkuÃke

{kunt{Ë y÷íkkV {kunt{Ë þu¾ (hnu.

W{hðkzk) ÍzÃkkE økÞku níkku.

{kunt{Ë y÷íkkV 2011Úke ÃkkMkk{kt

ðkuLxuz Au. íku ðknLk[kuhe yLku

{khk{kheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞku Au.

íkuLke rðÁØ 2011{kt WÄLkk Ãkku÷eMku

ÃkkMkkLke Ëh¾kMík {qfe níke, íku {tsqh

ÚkE íÞkhu {kunt{Ë y÷íkkV LkkMke økÞku

níkku.

¼økðíkefw{kh þ{ko yLku zkì. þk†e yu{ Võík çku {fkLk ðu[kýÚke {u¤ððk{kt ykðþu

{uÞh yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾u

MktÃkkËLkLke «r¢Þk yxfkððk

rð¼køkLku ykËuþ ykÃÞku

yktÄú Ãkku÷eMku økkuÃkk÷ þu¾kðíkLkwt

fhkuzkuLkwt nur÷fkuÃxh MkeÍ fÞwO

[qtxýe LkSf ykðíkk ÷kuf sLkþÂõík ÃkkxeoLku Ãký ÷kufMk{MÞk ÞkË ykðe

Ëuþ{kt Ãkkìr÷Mke yLku

LkuíkkykuLke f{e LkÚke,

rLkÞíkLke f{e Au

økkuÃkk÷ þu¾kðíkLke

yzksýLke ykurVMk

Ãkh Vhe íkÃkkMk

Mkwhík, íkk.15

MkwhíkðkMkeykuLkk {kLkeíkk økýuþ WíMkðLku nðu {ktz ºký rËðMkku çkkfe

Au. ÃkðoLku ÷RLku økýuþ¼õíkku ¼khu WíMkkrník Au. hrððkhÚke þnuhLkk

rðrðÄ hMíkk Ãkh «rík{kykuLkwt Mkh½Mk Lkshu [Zþu. yuðk{kt økýuþ

rðMksoLk Ëhr{ÞkLk ykuðkhkyku Ãkh Mkòoíke rðrðÄ Mk{MÞkLku ÷RLku

þrLkðkhu f÷uõxh f[uheyu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. rnLËw r{÷Lk

{trËhLkk Mðk{e ytçkhe»kkLktËS yLku økýuþ WíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku

MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt 8 ykuðkhk ÃkhLke

rhÃkurhtøk fk{økeheLke [[koyku fhðk{kt

ykðe níke.

økýuþ WíMkð ÃkðoLke Äk{Äq{Úke

WsðýeLke MkkÚku rðMksoLk ðu¤kyu Lkef¤íkk

¼ÔÞ Mkh½Mk{kt {kLkð Bknuhk{ý Q{xu Au.

íku ðu¤kyu ykuðkhk Ãkh Mkòoíke Mk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷uíkk {ntíkku yLku

økýuþ WíMkð Mkr{ríkyu þrLkðkhu f÷uõxh MkkÚku çkuXf fhe níke. su ytøku

økýuþ WíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ yrLk÷ rçkrMfxðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fu,

32 ykuðkhk{ktÚke {kuxk ¼køkLkk ykuðkhk Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au, Ãkhtíkw

zw{Mk, {økËÕ÷k, W{hk, z¬k, Lkkðze, hk{S ykuðkhk Ãkh ¼ez ðÄw

Úkíke nkuðkÚke íÞkt fux÷ef rhÃkurhtøkLke fk{økeheLke sYrhÞkík Au. çkuXf

ÃkAe íkçkeçke xe{ íkiLkkík fhðkLke ¾kíkhe Ãký ÷uðkR Au. nðu

«rík{kykuLkk rðMksoLkLkk ¼kðku Lk¬e fhðk{kt ykðþu. íku {kxu çku

rËðMk{kt ykuðkhkLke fr{xeyku MkkÚku çkuXf ÚkðkLke Au.

ykuðkhkykuLke rhÃkurhtøk fk{økeheLku

÷RLku f÷uõxh MkkÚku çkuXf ÞkuòE

rðMksoLk ðu¤kyu

rðrðÄ Yx Ãkh

íkçkeçke xe{ Vhs

Ãkh hnuþu

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012

25 çkuXfkuðk¤e r{Lke çkMk{kuz÷ sw÷kE- 2009ftÃkLkeLkk WÃkÞkuøk {kxu 2ð»koLkku òuEyu [email protected]

02012274896fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555

02012272908íkkífkr÷f xuBÃkku ðu[ðkLkku Au.Vkuh- Ône÷h- Ãkeykøkku- {kuz÷-2009. 9328056925

02012274685MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

02012273225Swift Dezire ðu[ðkLke AuFab 2011 VXI 5000 KMWhite Showroom ftzeþLkRs. 5-31. 9624539644S 02012272919

suLke fkh WR- 2005-1.65,000/-, WR- 2006-2.10,000/-, Figo- 2010-zeÍ÷- 5,00,000/-,Verna- 2007/ 8- zeÍ÷-3,00,000/-, Swift- 2007-zeÍ÷- 3,90,000/-, Fanty-97/ 98, C N G- 42,000/-, SQrpio- 2007- SLX-5,25,000/- ík{khe swLkeøkkze Mkkhe ®f{íkÚke ÷uðk-ðu[ðk {¤ku. 9227212111,ykurVMk- 9737379757

02012272931

hrððkh fkh çkòh y{khkykf»kof ¼kð ÍuLk- 1993-50,000, yuMxe{- 1998- CN G- 85,000, yuMxe{-1999- C N G- 85,000,nkuLzkMkexe- 1998- 90,000,ðuøkLkykh- 2002- C N G-1,30,000, çk÷uLkku- 2005-C N G- 1,40,000, ðkLk-2008- C N G- 1,50,000,ðuøkLkykh- 2007-2,15,000. yk rMkðkÞ ÃkýyLÞ {kuz÷ WÃk÷çÄ Au. YçkYMktÃkfo:- 9426604786

02012273149

ðu[ðkLke Au Corolla- 2006, Mkkhe ftzeþLk{kt. MktÃkfo9825148049

02012273177

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLkuf{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kofELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263118«Mktøk fkzo ËwfkLk{kt Ãkh[whýfk{ {kxu {kýMkku òuRyu Au.24, WÃk÷ xkðh Wr{Þk {trËhMkk{u, ðhkAk.

02012273061¾uíke MkwÃkhðkRÍh Mkwhík ÃkkMkuykðu÷ ¾uíke ðkze{kt MÚk¤ Ãkhhne þfu íkuðk W{uËðkhku MktÃkfofhku. Mo:- 9879206271

02012273037Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012272990ðuMxLko fÃkzkLke ònuhkík {kxuVe{u÷ fezMk òuEyu. 100ðfo. 8485971008

02012274627ËwfkLkLkk Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhku òuRyu Au [k[kykuÃxefÕMk 9173444826

02012272924

fkheøkh, fxªøk {kMxh yLkuMkwÃkhðkEÍh òuEyu Au. þxoÃkuLx, rMk÷kE, fk[ çkxLkLkk{þeLk {kxu MktÃkfo: 02616567658,9662054991

02012273086fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ft5LkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kðku{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkwt + s{ðkLkwt FreeG/12, íkw÷Mke{tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË 02683255151/9662322476.

02012273917fkÞ{e Lkkufhe:- RMG«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt ykXÃkkMkÚke økúusÞwyux Akufhkyku-Akufheyku f{kyku {rnLku8500/- 15500/- hnuðkLkwts{ðkLkwt {Vík. çkeò {k¤u,þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷kÃkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-7600362985

02012273953fwheÞh çkkuÞ ÃkkuíkkLkwt ðknLksYhe ÷kuLk ðÕzo. 90, MkhËkhfkuBÃk÷uûk, MkhËkh çkúes ÃkkMku,yzksý, Mkwhík

02012273077Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012272052L I C{kt yusLx çkLkku Wßsð¤fkhrfËeo, Mkwhrûkík ¼rð»Þ,ûk{íkk {wsçk ykðf, Äku. 10/12 ÃkkMk/ økúußÞwyux, Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 9825864338

02012269537MkuÕMk{uLk huze{uEzøkkh{uLxMkLkk Mxkuh {kxu. 20Úke 35 ð»koLkk Þwðfku. ‘yku{uLk’çkwxef yXðkøkux, V÷kÞykuðh, ÷fe çkwõMk Lke[u,Mkwhík. 02012272700økúkrVõMk rzÍkRLkh yLkw¼ðeDTP ykuÃkhuxh òuRyu Au7874525252

02012272952òuEyu Au. Ãkkt[ ð»koLkkçkk¤fLke Mkkh Mkt¼k¤ {kxu Vw÷xkE{ ykÞk (çkuçke fuh) òuEyuAu. {¤ku:- rLk÷uþ¼kR Ãkxu÷.9998612958

02012272813òuEyu Au. JAPRAMPHARMA {kxu Ëhufíkk÷wfk{kt rz÷h íku{s MkuÕMk{uLkðuÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞo Ãkh{MkuÕMk {ku- 09825492013

02012272390òuEyu Au. rVÕ{ rMkrhÞ÷þw®xøk {kxu çkk¤fku ÞwðfkuÞwðíkeyku. 9925390048.

02012271920òuEyu Au. yhsLx Mkwhík{ktþY ÚkLkkh VuþLk þku {kxu {kuz÷,Þwðfku, Þwðíkeyku, çkk¤fkuyLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe75672-18416,9712029007

02012267329òuRyu Au 50Úke 60 ÷k¾{kthku nkWMk yzksý{kt¼q÷fk¼ðLk ykLktË{n÷«kR{ {kfuox øktøkuïh {nkËuðòuøkkýeLkøkh ykMkÃkkMk7405113026

02012272892òuRyu Au f÷uhef÷ fk{ {kxuAkufhkyku ÃkhðxÃkkxeÞk8128690610

02012270662òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðhVkuh Ône÷ {kxu Ãkøkkh 20000MkwÄe ¼xkh 9824134149

02012270653òuRyu Au. ðhkAk rðMíkkh{ktyusÞwfuþLk fLMkÕxLMkLkeykurVMk {kxu Þtøk, M{kxo ÷uzeVw÷ xkR{ 9726324646

02012271767REQUIRE fkuVe þkuÃk {kxuMfe÷ ðuExh, fwf, yLku MxkVòuEyu Au. ½kuzËkuz hkuz.9974177095,9998977095

02012273097rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rMkõÞwhexeMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzoðuíkLk{kLk- (10500-41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku,hSMxÙuþLk Ve- 250/-08057674459,08057677953

02012274828WANTED ForMultinational BrokingInsurance CompanyRelationship Manager-10, Salary (12,000-20,000)+ Insentive +Bonus. Contact:-9726583368 Ringroad.

02012272914

rV{u÷ MxkV òuRyu Au ô{h28 ð»koÚke ðÄw9724520013 rV

02012272939nkux÷ ÷kELkLkk òýfkh çke÷çkLkkðLkkh, ZkuMkk íku{sÃkktW¼kSLkk fkheøkhku, nuÕÃkhku,ðuxhku Mo:- 9427578700

02012264837

òuEyu Au. heMkuÃMkLkeMx,ËŠþ÷ õ÷eLkef, «{w¾[uBçkMko, íkkzðkze, hktËuh.9824103421

02012271631

òuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkhçkkh ÃkkMk M{kxo Akufhe ykurVMkfk{ {kxu Mkkhk ÃkøkkhÚke òuEyuAu. 9586011100, 518,ÃkkuËkh ykfuoz, ¾ktzçkòh.

02012265827

òuRyu Au. ÷uçk xufLkeþeÞLkyÚkðk ç÷z f÷ufþLk {kxuAkufhk yÚkðk Akufhe-9824175333

02012272975

yLkw¼ðe zÙkEðh Ãkkxo/ Vw÷xkE{ òuEyu Au. ykf»kofÃkøkkh. 9925009331

02012274737

{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLkLke sYh Au BIS îkhk «{krýíkISI {kfkoðk¤e EMF, ACF,SF, MCF, ReverseOsmosis, OzonationíkÚkk UV TechnologyÚkeíkiÞkh fhu÷ 1 ÷exhLke {eLkh÷ðkuxh çkkux÷Lkk {kfuoxªøk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au.Ãkøkkh + fr{þLk + ¼ÚÚkw.{kuçkkE÷- 7567467266

02012274908

{kfuoxªøk MxkV (÷uzeÍ yLkusuLxMk) yuf Q¼híke síke«ríkceík heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLku{kfoxªøk MxkVLke sYh Au.rVõMk Ãkøkkh + ELMkuLxeð +¼ÚÚkk {rnLku 30,000/-ÚkeðÄw f{kððkLke W{Ëk íkf.{wfuþ¼kR- 9825109909,rðsÞ¼kR- 9426446761

02012271801

íkk÷wfk, þnuh ËeX ze÷hLke{ðkLkk Au Ãk. Ãkq.fehex¼kESLkk MkkrLkæÞ{ktykÞwðuorËf fkuM{uxefyki»kÄeykuLkk ðu[ký yÚkuo rËÔÞMktSðLke nuÕÚk fuh y{ËkðkË9879866478,9067185396

02012273246

÷uzeÍ òuRyu Au. fku÷ªøkLkkfk{ {kxu (rðMíkkh MkkuMkeÞkuMkfo÷) 9227212111

02012272921rfMkkLk fku÷ MkuLxh Mk{Míkþk¾kyku{kt 120 Akufhk,Akufheyku òuEyu ÞkuøÞíkk10, 12 ÃkkMk Ãkøkkh22500/- hnuðw, s{ðwt,ELxhÔÞw VkuLk îkhk. 089548-58044/ 08126355298.

02012274457

New Delhi Educational Call CentreRequired DistrictManager (1), CustomerCare (5), Teachers (10)Eligibility- Any 12thSalary- 18000- 37500/-Sent Resume [email protected] or SMS09970705484,09970704956

02012273585

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

02012254126

÷kuLkÚke E{w «kusuõx ÷økkðku25% MkçkMkeze {u¤ðku yLku Ëhð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞk f{kyku.fkuLxuf: 9586011100

02012265811

ðkÃke ð÷Mkkz {kxu5,00,000/-Lke ÃkMkoLk÷ ¾uíke÷kuLk íkkífkr÷f {¤þu8153049914

02012272933

÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos, fkh,Mkhfkhe, «kRðux çkuUfku{ktÚke100% 9979109984

02012247157÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚkeÃkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012264031

3% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷xuf ykuðh ÷kuLk 4 rËðMk{ktWÃk÷çÄ. Maruti NandanFinance. 07503799091,07503799494,07503799238. yusLxykðfkÞo. 02012274534ÃkMkoLk÷, {kfoþex, íkçku÷k{þeLkÚke ÷kuLk 5,00,000Úke50,00,000/- MkwÄe.8000308230

02012274864Anubhav Finance Ltd,çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72f÷kf{kt 3% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh5h WÃk÷çÄ, yusLxyk{tºkeík. 07508151435/08285948449/ 055-6947485. 02012274265fkuEÃký «fkhLkk «kEðux fuçkUfuçk÷ VkÞLkkLMk {kxu {¤ku.zeVkuÕxh ¾kMk MktÃkfo fhu.9998015271.

02012273922Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke«kEðux 8866289433,9725088880

02012274918MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1.5%ÔÞksu MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk {¤þu.9824686546

02012270639ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu.9714698353

02012270684Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAkMk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk{u¤ðku, rð¿kkÃkLk LkneMk{kÄkLk Au ykÃkLkesYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLxyk{tºkeík. 09888896419/09888896519/09855615392.

02012274270Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 5økkh.08755786294/08755786113.

02012274255

Võík Mkk[e Mk÷kn ßÞkuíke»kðkMíkwþkMºk {køkoËþoLkÚkeMk{MÞkykuLkwt Mkh÷ Mk{kÄkLk¼hík¼kE- 9099022928

02012274812yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMkyk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-01214059832/08650005002, y{ËkðkË:08439044474, økktÄeLkøkh:08859500402, hksfkux:07830282662, ykýtË:08006408458, swLkkøkZ:08650504388, Mkwhík:08859003933, y{hu÷e:08954223242, ðzkuËhk:07830211544, MkwhuLÿLkøkh:08393886007.www.afifasw.com

02012274557

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS fhef{kyku 10,000Úke 40,000/-çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufheykuøk]rnýe rLk:þwÕf òýfkhe {kxu.08521499206

02012274857

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012274493

Online work + levelincomeLke £uL[kEÍeykÃkðkLke Au. 9276826993.

02012272095

02012121726

F & O (Stock Fut/ NiftyFut) Commodity (MCX)Calls in Intraday/Delivery 90% Accuracyfor 3 Days free Trial of F& O SMS- Aft forCommodity Trial SMS-Act. Mob: 07406191885.

02012271806FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333www.hardwealthinvest.com 02012257686High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

02012272088MCX/ FOREX- 12 MkwÄeService. Gold + Silverf{kððkLke Guarantee MkkÚku9375557000

02012272898Nifty Intraday Technical TradingPositional JackpotSilver Gold Copper.9879228291.

02012273348þuhçkòh- MCX rLk^xe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149.

02012257858

©e hk{Ëqík Þkºkk 2 x 2M÷eÃkªøk fku[ 23/ 9 Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞf-rËðMk- 7 3/ 10- Lk{oËkÃkhe¢{k rËðMk- 16 {¤ku-8140136255

02012269508CANTON FAIR CHINAOCTOBER 2012 TOURPACKAGES 5 D/ 4 NCONTACT TAKE OFFTOURS 9825140203

02012273011çkUffkuf- ÃkxkÞk 26,000/- 20DAYS PASSPORT çkÄwsMkk{u÷ 302 Mðkrík [uBçkMkorËÕneøkux Mkwhík 99130-24025, 9586069045

02012273050fLV{o Mkex. økkuðk- hksMÚkkLk-fuhk÷k. fk~{eh- {Lkk÷e.ykÞw»k xwh. 9328166623

02012274681

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSíkhuÕðu, 2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk.rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fuhu÷kMkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rË.14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k-{Lkk÷e rË. 14 íkk. 15/ 11.MÃku. fk~{eh rË. 11 íkk. 15/11. økkuðk MkkÚku þehze LkkMkef-{nkçk¤uïh. íkk. 15/ 11 rË.8. MktÃkfo: 9537172172,9429865300,2738400 02012272915¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykufxkuBçkh, LkðuBçkh,zeMkuBçkhLkk Vu{e÷e/ fÃk÷«ðkMkku fk~{eh- ði»ýðËuðe-y{]íkMkh rËðMk- 13 YrÃkÞk8850, økkuðk- {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 YrÃkÞk5250, hkuÞ÷ hksMÚkkLk,sÞÃkwh rËðMk- 7 Yk. 4900,Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh rËðMk-6 s{ðk- hnuðk [k- LkkMíkkMkkÚku A/c ze÷ûk Y{ øk]Ãk«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu{kuçkkE÷: 9429137199,9879364900

02012272819Goa 3 Star rËðk¤e Ãkufus5999/- xÙuLk xefex çkúufVkMx,rzLkh, MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ, fw÷w,{Lkk÷e, rMk{÷k 11,999/- 10rËðMk 9722848595

02012273216Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,56, 41, M÷eÃkh ÷fÍheçkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.©eS xÙkðuÕMko 2419127,9825504912

02012273229MkktR Þkºkk Síkw¼kR (Ãkqýkøkk{) fk~{eh, Mke{÷k,{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh. rËðMk- 17. íkk.14/11. Mfw÷, f÷kMkeMk, øk]Ãkxwh fhðk hnuðk s{ðk MkkÚkuMktÃkfo- 9824123641,9429261764

02012273214MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðkxðuhk 4500 xku÷ MkkÚku9898420173,9327065307

02012264645MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo9879068229

02012264651økkuðk {nkçk÷uïh 8,000/-çkÄws Mkk{u÷ 302 Mðkrík[uBçkMko rËÕneøkux Mkwhík9913024025,9586069045

02012273065økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-9726976222

02012271803rËðk¤e Ä{kfk (þe{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke) (fk~{eh,©eLkøkh, ði»ýkuËuðe) yLÞÃkufus WÃk÷çÄ Mkðo©uc MkwrðÄkWíMkð nku÷ezu 99743-33862, 9428745980

02012273036

rËðk¤e MÃkurþÞ÷ fk~{eh,økkuðk, fuh÷k huze Ãkufus hnuðk,s{ðk, huÕðu xefex MkkÚku.LkkRMk nku÷ezuÍ 98797-82801, 2242801

02012270739

rËðk¤e- zku{uMxef- RLxhLkuþLk÷ÃkufuSMk ËqçkR- 38000/-,çkUøkfkuf ÃkxkÞk- 27000/-,LkiLkeíkk÷- hkLke¾uík- 15000/-, fuhu÷k- 15000/-. {ku:-7600007570

02012273000

rMkLkeÞh MkexeÍLk LkuÃkk¤ MkkÚkuðkhkýMke, yÕnkçkkË,yÞkuæÞk,AkÃkiÞk,økÞk rËLk-14. 28/ 9, ,çkwfªøk 15/ 9MkwÄe fhkððkwt. su. ykh. xwMkoyXðkykfuoz yXðkøkux Mkwhík9825534460,2464701

02012262343

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.)

02012273137½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃkýrðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012273106½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt. Ëk{eLkeE÷uõxÙkuLkeõMk. yzksý9898302700

02012273124AC- IFB ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

02012273154økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.9427232053,9277756400

02012271733

Army Army yuBçkúkuRzhe÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkhþki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467ðu[ðkLkk Au ðkuxhsux ÷w{Mkwzkufku{k òÃkkLk {kuz÷ Lkt.302, 303 zçk÷ LkkuÍ÷, zkuçke180 Mku{eLkk hLkªøk ftzeþLk{kt.Síkw¼kR 9825121387

02012274911fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012273139rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,¾ku¾hk y{ËkðkË. 94276-26959, 22162458.

02012259691þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Auçk{hku÷e hkuz, MkkurMkÞku Mkfo÷ÃkkMku, (1) 30 x 100- Ãknu÷k{k¤u (2) 30 x 100- çkeò{k¤u (3) 48 x 85- çkeò{k¤u (4) 60 x 107- Ãknu÷k{k¤u MktÃkfo:- 9825088807

02012272913yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:9909144230 ÄLkMkw¾¼kR:9724077999 ©efktík¼kR:9276870511

02012273190yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk, swLkk÷u ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-9909406341

02012273238

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-ðu[ðk hrð¼kR-9737677786

02012273184

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012273180

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMkMktsÞ¼kR 9374889337,y{h¼kR- 9328494562

02012272996

yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. hk{S¼kR:-9825261330, þi÷u»k¼kR:-9825438909, yrïLk¼kR:9913787977

02012273171

(Immigration LawAdvisor) Mr. BharatSoni B.Sc., LLB, DIPM10 years USAexperience for VisaHelp Call: 9662261611

02012273908ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxonku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍkyu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lkeçkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

02012273195America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012273904Canada/ NorwayImmigration Ëhuf ËuþLkkMxwzLz/ visitor visa/ ForexR. G. overseas greenplaza 127, opp. L. P.savani school Adajan2736565, 9624146737,9925569610

02012273203FREE FLY FREE U S AAUSTRALIA & NewZealand Car & Pass-Port is CompulsoryCall:- 7698997972

02012264467ÞwhkuÃk íku{s MkkWÚk ykr£fkrðÍexh rðÍk {kxu LkkuyuzðkLMk Ãku{uLx fk{ ÚkÞk ÃkAe9586011100,9586711100

02012265792U S A ðeÍk òuRyu Au. U SA ðeÍexh ðeÍk (12 rËðMk{kt)10 ð»koLkk heVÞwÍ økuhuLxuz ðeÍk{u¤ðku. 9737200694

02012272884

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

02012273260CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) çk[kðku9377672958, 2345707

02012273254QÄE, {ktfz, ðktËk {kxuLkexÙex{uLx økuhtxeÚke £e [ufªøk9726546479

02012275023

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

02012273005

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷kfk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,«u{÷øLk, yuf íkhVe «u{,«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkYAkuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷eMkwhík 9558713282

02012274956({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk399{kt 3 f÷kf{kt÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, MkkMkw-ðnw{kt Í½zk, Ëuðk{wrfík-9099688834

02012273903

02012271343[kh fk{ {kxu VkuLk fhku MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð- «kuç÷{, {qX[kux,ðþefhý VkuLk fhðkLke MkkÚkuMk{kÄkLk 9724943521,9998613189

02012270777{kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1f÷kf{kt rLkfk÷. økkuÃkeÃkwhk,{uELk hkuz nLkw{kLk [kh hMíkk,Mkwhík. 9099260035

02012273207

02012260818{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{ktYfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012273008“sÞ rsLkuLÿ {nkðehsÞkurík»k” sÞkurík»kk[kÞo{nkðeh Mðk{eLkk WÃkkMkf,¾wÕ÷e [u÷uLsÚke 5 f÷kf{kt ½hçkuXk rhÍÕx: rððkn rð÷tçk,Vu{u÷e «kuç÷u{, ÔÞkÃkkh ÷k¼,VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkheÞk{ktËw:¾, MkkiíkLk ºkkMk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{- {nk{kurnLke ðþefhýrðþu»k¿k VkuLk fhku Mk{kÄkLk{u¤ðku 09819411436

02012268883÷ð økwY 151% fk{ 5f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt¾íkhLkkf ykSðLk r{÷Lk(1300{kt) y{ËkðkË.9998331631.

02012272067©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)çknuLkku {kxu rLk:þwÕf MkuðkÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36«uhýkLkøkh íkkzðkze9998101631

02012259073©e ËkËk MkkR Ëhçkkh ßÞkurík»kX Y Z «&LkkuLkk rLkðkhý¾kºke Ãkqðof Úkþu. økkuÃkeÃkwhk,Mkwhík 8511612816

02012268483©e Økhfk ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk MkøkkR{ktYfkðx †e-ÃkwÁ»k{kt yýçkLkkðMktíkkLk-«kró, MkkiíkLk-{wrfík,øk]n-f÷uþ {qX-ðþefhýík{k{ «§kuLkk rLkfk÷Y»k¼xkðhLke Mkk{u MkwÞoÃkwhMkkuMkkÞxe yzksý Mkwhík8980332421

02012261152MktfÕÃk {nkLk ÷ð økwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MkçktÄ Vhe òuzðkþºkwLkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðku.9727822486.

02012273147

3 f÷kf{kt suLku [knku íkuLkuÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷eðþefhý) 9737032975

02012273018MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚkesu [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux(yzksý, Mkwhík)9726075599

02012270766økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkfrðãkLkk òýfkh rfLLkherMkLku{k Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík9879677041

02012262771

02012243064rþð MkktR ßÞkurík»k 3 f÷kf{ktLove Problem, ðþefhý,yuf íkhVe «u{, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {qX, («kR{ ykfuozyzksý) Mkwhík9624698344

02012269909SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problemðþefhý, yuf íkhVe «u{ {qX9624698411

02012269893sL{kûkh çkíkkððk {kxu {¤kuËhuf Ëku»kLkwt rLkðkhý y[wfMktÃkfo 9099566966

02012272860ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 3f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk ðþefhý,{wX[kux, ËkY çktÄ y{ËkðkË9898580500

02012267409ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)151% økuhtxe 501{ktRåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux÷ð «kuç÷{ 9725176285

02012268620ßÞkurík»kk[kÞo- AwxkAuzk MktíkkLk«kÂÃík ðþefhý A To ZMk{MÞk {kxu VkuLk fhku ËhufMk{MÞk 701/-{kt-9624567884

02012269498ßÞkurík»kk[kÞo yhsLx rLkfk÷1 rËðMk{kt ðþefhý, {wZ,AwxkAuzk 9601574011 Mkwhík

02012269248sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{ktMk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMkòýfkh. Mkwhík.9586269565

02012272934ykþeðkoË ßÞkurík»k. ¾íkhLkkfíkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo íkwxu÷kt«u{eLkwt ykSðLk r{÷LkSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3f÷kf{kt rLkfk÷.9998969707.

02012273161

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

02012272920½uh çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/D Pharmafhku! ðhMk çk[kðku- B E, B.Tech (All Branch) M B A,B. Ed, M. Ed fhku-08819986669

02012274819

0201227003311- 12 Science MathsChemistry PhysicsTution AvailableContact Joshi sir9825860042

02012273002Group Tuitions: Maths, Sciene,Commerce CoursesAIEEE, AIPMT,Vadodara- 9328976357

02012271868Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøkfku»ko, {kuçkkE÷ fku»ko, Mkwhík-9825873071

02012271704Spoken ChineseCoaching [kRLkeÍ çkku÷íkkþe¾ku. Vfík yuf {neLkk{kt8401104339

02012272876

ze xe Ãke, M¢eLk r«Lxetøk«kuVuþLk÷ xÙuRLkªøk r«LxªøkfkuÃke rÚkÞhe ¢eyuxeð ykxo9825809508

02012273021

[kuRMk {Mkks Ãkk÷oh Võík÷uzeÍ {kxu nku{ MkrðoMk ð÷MkkzíkÚkk LkðMkkhe 8487820777

D2012271548«uøkLkLMke «kuç÷u{, çkk¤fÚkeðtr[ík Aku? yV½krLkMíkkLkËðkÚke 100% WÃk[kh Mk÷knMkq[Lk {kxu YçkY {¤ku (fkuEÃkýVe ðøkh)- 9724333555,9726034823,9726034829

D2012272810†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{ktzkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkkMk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012273206ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexeþheh{kt Ëw:¾kðku9726975116

D2012273222AROMA BODYMASSAGE Center SkinCare Gents to Gents.9586637517

D2012272918Body massage {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷esuLxMk 8141765149

D2012272979

D2012161606ËkY, økwx¾k, ík{kfw Akuzkðku÷kRV çk[kyku. {¤ku yuMk-59, çkuÕSÞ{ Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík. 9879015431

D2012272938MkufMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh MkufMk Ãkkðh Vw÷LkÃkwMktfíkk, çkk¤f LkÚke ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks)09824333824,09825195343

D2012268842MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.rðsÞ¼kR 9327337410

D2012259100MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

D2012273228MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk,fuLMkh, ík{k{ nrX÷k hkuøkkuLkeMk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh, zkì.økkihktøk òu»ke, hksfkux, Mob.9825163953,www.ayurvedindia.in

D2012271219nhMk {MkkLke MktÃkqýo ykÞwðuorËfËðk ykuÃkhuþLk fhkððkLkesYh LkÚke 100% heÍÕxíke¾w ík¤u÷wt ¾kðkLke AwxheÍÕx Lk {¤u íkku ÃkiMkk Ãkhík9979983178,9067988178 nhMk {M

D2012272814suLxMk îkhk çkkuze {MkksrËðMk¼hLke Úkkf {xkzku. Mxe{çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh.9374006541

D2012273187y{]ík Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷ nXe÷k hkuøkkuLku fuhkr÷ÞLkÃkt[f{oÚke ðøkh ykuÃkhuþLkusz{w¤Úke {xkzku. zkì. rLkÃkuþ-9825273203

D2012263074ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{,nkux÷, MkrðoMk suLxMk xw suLxMk9727614032

D2012273224

¼kzu òuRyu Au. huMxkuhLxíku{s VkMxVwz ÚkkÞ íkuðe søÞkyÕÃkuþ¼kR 9924751889

02012272804VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMk ¼kzuòuEyu Au. Call9725432299

02012274453

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

økkutz÷ : çkkçkw¼kE Lkhþe¼kE

rðhzeÞk íku MkðS¼kE Ëuðþe¼kE,

ÄLkMkw¾¼kE, økeheþ¼kELkk ¼kELkwt

íkk. 14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 17Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk Ãkxu÷ðkze su÷[kuf økkuttz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : {w¤ Ãkt[kMkeÞkLkk ðíkLke

nk÷ ðktfkLkuhLkk {kunLk÷k÷ þtfh÷k÷

ÔÞkMk (Vw÷íkheÞk) (W.ð.8Ãk) íku Mð.

zkÞk¼kE ÃkUzkðk÷kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mð. ÷k¼þtfhLkk {kuxk¼kE íku{s

¼hík¼kE íkÚkk søkËeþ¼kE (hu÷ðu)

íku{s yrLk÷¼kE yLku Mktík

çkxwf{nkhsLkk rÃkíkkLkwt íkk. 14Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

17Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkuzkWLk

ðeþeÃkhk (ðktfkLkuh) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : {økLk¼kE Ãkeíkktçkh¼kE

yøkúkðík (W.ð.8h)íku Mð. çk[w¼kE,

sÞMkw¾¼kE, {LkMkw¾¼kE,

MkwÞofktík¼kE, h{ýef¼kE,

h{uþ¼kELkk ¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE,

ðtËLkkçkuLk (rþûkefk «kÚkr{f þk¤k

¼e÷ze) {ehkçkuLk (sqLkkøkZ)Lkk

rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 {kýufÃkhk þuhe Lkt.-4, økehehks

[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : ÃkkòuË (íkk. {kýkðËh

)Lkk nk÷khe ðkýtË {wfíkkçkuLk

(W.ð.70)íku s{Lk¼kE ËuðS¼kE

Ãkh{khLkk ÃkíLke íkÚkk ÄeY¼kE,

rfþkuh¼kE, Síkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mð. y{]ík÷k÷

çku[h¼kE zk¼eLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk

(W.ð.70)íku h{uþ¼kE, n»koË¼kE,

¼hík¼kE, fkufe÷kçkuLk, nhuþ¼kELkk

{kíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 17 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : zkuçkheÞk fktrík¼kE

(¼e¾w¼kE) Sðkhs¼kE

(W.ð.Ãkh)íku LkðLkeík¼kELkk rÃkíkk

íku{s {kðS¼kE, nMk{w¾¼kE,

ðÕ÷¼¼kE (çkøkMkhk)Lkk ¼kE íkÚkk

{økLk¼kE, rËÃkw ¼økík (ò{Lkøkh)

íkÚkk hksw¼kELkk fkfkLkwt íkk. 1ÃkLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ëuhzefwt¼kS : Ëuhze (fwt.) rLkðkMke

{kuZ çkúkñý çk¤ðtíkhkÞ þktrík÷k÷

òu»ke (W.ð.62)íku Lkxw¼kELkk ¼kE

íkÚkk S¿kuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

íkk÷k÷kLkk 101 ð»koLkk y{]íkuçkLk

Mkkð÷eÞkLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷kLkk y{]íkçkuLk

{LkS¼kE Mkkð÷eÞk(W.ð.101)íku

ËuðS¼kE, fkLkS¼kE,

økkuhÄLk¼kELkk {kíkk, rníkuþ¼kE

íkÚkk yYý¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.

1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

Mkku{ðkh íkk. 17Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rþð{

MkkuMkkÞxe{kt hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤ : Zu÷kýk (íkk. {ktøkhku¤) Lkk

LkkÚk¤eÞk WLkuð¤k çkúkñý y{ËkðkË

rLkðkMke {]økuþ¼kE LkkÚkk÷k÷ {nuíkk

(W.ð.Ãk0)íku sÞ©eçkuLkLkk

LkkLkk¼kE, yíkw÷¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s [tÿfktík¼kELkk Mkk¤k íkk. 13Lkk

hkus y{ËkðkË ¾kíku ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.16Lkk hrððkhu 3

Úke Ãk Zu÷kýk{kt [tÿfktík WÃkæÞkÞLkk ½hu

fk{LkkÚk f]Ãkk{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ

¿kkríkLkk søkËeþ¼kE Ëqøkkoþtfh {nuíkk

(W.ð.ÃkÃk)íku nhuþ¼kE, Síkw¼kE,

MkwòíkkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk rË÷eÃkLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 17 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 økkuÃkk÷Lkøkh þuheLkt.-9 zku.

hkòýeLkk Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt

rð.fk. {nuíkk çkúkñý çkkuzeOøk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

çkúkñý (ðnuðkhðk¤k) ¿kkríkLkk Mð.

{kLkþtfh ÷û{eþtfh yk[kÞoLkk sÞu»X

Ãkwºk rfþkuh[tÿ (ÃkkuMx f{o[khe)

(W.ð.63)íku ¼hík¼kE,

rn{ktþw¼kE, hksw¼kE, «ËeÃk¼kELkk

ðze÷çktÄw íkÚkk Mk[eLk (ÃkeSðeMkeyu÷-

÷k÷Ãkwh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 17Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Ëhr{ÞkLk

Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku

ò{Lkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku

{kxu hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : Mkíkðkhk ¼kuðkLk¼kE

økkuf¤¼kE [kinký (W.ð.70)íku

¼økðkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

¼hík yLku frÃk÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýtw íkk. 17Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkíkðkhk Mk{ks

{kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : WŠ{÷kçkuLk nehk÷k÷

fkheÞk (W.ð.89)íku Mð. nehk÷k÷

YøkLkkÚk fkheÞk(fhkt[eðk¤k)Lkk

ÃkíLke, ðMktík¼kE nehk÷k÷ fkheÞk

(yu÷ykEMke)Lkk {kíkk íkÚkk rnhuLk,

rÃkÞw»k (yu÷ykEMke)Lkk ËkËeLkwt íkk.

14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 òøkLkkÚk {trËh

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : çk¤ÄkuE rLkðkMke siLk

MÚkkLkfðkMke hrík÷k÷ fuþð÷k÷

íkwh¾eÞk (W.ð.67)íku rËLkuþ¼kE,

Mð. suLíke¼kE, ÄeY¼kE,

rË÷eÃk¼kE, htsLkçkuLk, E÷kçkuLkLkk

¼kE, fÕÃkuþ¼kE, ÃkkhMk¼kE,

÷íkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 14Lkk sMkËý

¾kíku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k

íkk. 17Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

{uELkçkòh þkf{kfuox ytËh Ëþk {kuZ

ðrýf ¿kkrík ðkze sMkËý ¾kíku hk¾u÷

Au.

ðuhkð¤ : Mð. çkkçkw÷k÷ ÷k÷S

ÃkkuÃkxLkk ÃkíLke økkiheçkuLk

(W.ð.90)fuþkuËðk¤k íku ¼hík¼kE,

rfþkuh¼kE, Mð. {tsw÷kçkuLkLkk {kíkk

íku{s «rðý[ttÿ fÕÞkýS

(¼e¾w¼kE) {ktøkhku¤ðk¤kLkk MkkMkwLkwt

íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.

17Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu çkúñfwtz

{trËh ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : sqLkkøkZLkk yþkuf¼kR

ðMktík÷k÷ {nuíkk (zuÃÞwxe yuLSLkeÞh,

Ãkk.Ãkq. çkkuzo, sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk

{tøk¤k yþkuf¼kR {nuíkk ({ËËLkeþ

rð¿kkLk rþûkf, rððufkLktË nkRMfw÷,

sqLkkøkZ)Lkk MkMkhk ðMktík÷k÷ LkkhýS

{nuíkk (W.ð. 78)Lkwt íkk. 13Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 17Lku

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 5.30 f÷kfu

Äkhuïh {nkËuð {trËh, ¼rfíkLkøkh

Mkfo÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{ftzkuhýk : fku÷fe rLkðkMke

LkkÚkeçkuLk {tøkk¼kR hkýðk íku {LkMkw¾

íkÚkk rLk÷u»k¼kRLkk {kíkk íkÚkk

ò{ftzkuhýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík LÞkÞ

Mkr{rík [uh{uLk çkkðLkS¼kR

f{k¼kR çkøkzkLkk MkkMkwLkwt íkk. 14Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkktxðk : çkktxðk rLkðkMke ©e økkuz

{uíkzðkz çkúkñý zkÞk÷k÷ LkkLkk÷k÷

òLke (W.ð. 82) (rLkð]ík yk[kÞo) íku

SíkuLÿ¼kR (sqLkkøkZ) íkÚkk Ãktfs¼kR

yLku rðhkx¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk

çkktxðk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 17Lku Mkku{ðkhu ÷kuZeÞk MkkuLke

Mk{ks çkktxðk ¾kíku yLku íkk.20Lkk

hkus þw¼uïh {nkËuð {trËh

Mkw¼k»kLkøkh òu»keÃkwhk sqLkkøkZ ¾kíku

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux : {eXkÃkwhðk¤k nk÷

ò{Lkøkh rLkðkMke Äehs÷k÷

ðu÷S¼kR økktÄe (W.ð. 71) íku

fktrík¼kR, Mð. LkøkeLk¼kR, Mð.

h{ýef¼kR íkÚkk {LkMkw¾¼kR íkÚkk

[tÃkkçkuLk VkuVheÞk yLku [tËLkçkuLk

þuXLkk ¼kR íkÚkk hkÞ[tË {kuíke[tË

Ãkkx÷eÞk ò{òuÄÃkwhðk¤kLkk s{kR

íkÚkk y¼Þ, ÃkwrLkíkk, rnLkkLkk rÃkíkk

íkÚkk ïuíkk y¼Þ økktÄeLkk MkMkhkLkwt íkk.

13Lkk ò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

økkutz÷ : h{kçkuLk çkxwf¼kE Ãkh{kh

(W.ð.6Ãk)íku rníkuþ¼kE,

[uíkLk¼kE, rËÃkuþ¼kE,

sÞuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku sÞ©e Lkøkh-3, ÃkkÚko

Mfq÷Lke çkksw{kt økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷

Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke çkúñûkrºkÞ

÷k¼wçkuLk ðMktíkhkÞ rLk{o¤ íku

fLkw¼kR, Ãkqðo «{w¾ yhrðtË¼kR

íkÚkk hksfkux Lkkøkhef çkUf {uLkush

÷÷eík¼kR rLk{o¤, {wfuþ¼kRLkk

{kíkk íku{s [tÿuþ, hksuþ, rnhuLk,

íkw»kkhLkk ËkËe{k íkk. 14Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.

17Lku Mkku{ðkh Mkktsu 4-30 Úke 6-

30 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, ¼kËh

hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý

nMk{w¾¼kR Lkxðh÷k÷ ¼è

(ykh.yu{.Mke.) W.ð. 66) íku

þi÷u»k¼kR ¼è íkÚkk Ér»k¼kR,

hkurnýeçknuLk íkÚkk rþðkLkeçknuLk

ÔÞkMkLkk rÃkíkk íku{s Lk÷eLk¼kR

(ykh.yu{.Mke.) íkÚkk sÞtík¼kRLkk

{kuxk¼kRLkwt íkk. 14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 17Lkk Mkktsu 4 Úke 6,

{kfuoxªøk Þkzo nwzfku fðkxMko

ykh.xe.yku. ÃkkMku ÄLkuïh {nkËuð

{trËhu hk¾u÷ Au. ÷kirffr¢Þk çktÄ Au.

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ÃÃkkkkxxýý{{kktt ¾¾kkLLkkMMkkhhkkuuððhhLLkkkktt

ËËqqrr»»kkííkk ÃÃkkkkýýee yyttøøkkuu

ÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt ííkkkkuuzzVVkkuuzz ffhhkkEE

{]íÞwLkkUÄ

yLÞkÞ Mkk{u rðãkÚkeoyku{kt hku»k

[h{Mke{kyu

¼uMkký,íkk.1Ãk

¼uMkký rðMíkkh{kt ykuAk Yx yLku íku Ãký yrLkÞ{eík

Ëkuzkðkíkk nkuÞ çkMkLke yrLkÞ{eíkíkkÚke ftxk¤e rðãkÚkeoykuyu

yksu ¼uMkký çkMk MxuLz{kt nÕ÷ku çkku÷kðe çkMkLkk fk[ Vkuze

LkkÏÞk níkk.

sqLkkøkZ zuÃkku îkhk ¼uMkký ÃktÚkf MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk

hk¾ðk{kt ykðu Au yLÞ íkk÷wfkyku{kt ðÄkhu çkMk Yx

Ëkuzkððk{kt ykðu Au sÞkhu ¼uMkký{kt ¾wçk s ykuAk Yx

Ëkuzkððk{kt ykðu Au. yk YxLke çkMkku Ãký yufË{ yrLkÞ{eík

nkuÞ rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk yLku ðuÃkkheyku LkkufheÞkíkkuLku

ðuÃkkh fu Lkkufhe{kt sðk ykððk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. çkMkku yufË{

yrLkÞ{eík Ëkuzíke nkuÞ yLku yðkh Lkðkh Yx hË fhkíkk nkuÞ

rðãkÚkeoyku ÷kufku ftxk¤e økÞk níkk.AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íkku

òýu yk íkk÷wfkLke yzÄku yzÄ çkMk hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðe

níke.suÚke rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhku hÍ¤e ÃkzÞk níkk.

rðãkÚkeoykuLku sYhe yuðe Mkðkhu 7 ðkøÞu ¼uMkký ykðíke

sqLkkøkZ y{hLkøkh, {ktøkhku¤ fwtfkðkð,sqLkkøkZ Akuzðze yLku

sqLkkøkZÚke Mkðkhu 8.1Ãk f÷kfu WÃkzíke sqLkkøkZ çkøkMkhk ðkÞk

¼uMkký [wzk çkMk ¼uMkký 9.1Ãk f÷kfu ÃknkU[u Au su çkMk ºký

ðkh hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk yksu hku»ku ¼hkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu yLÞ yuf çkMkLkk fk[ Vkuze LkkÏÞk níkk yLku

Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. sqLkkøkZ çkøkMkhk çkMk Yx {wMkkVhku,

rðãkÚkeoyku yLku f{o[kheykuLku ¾wçk s WÃkÞkuøke nkuðk Aíkkt

yðkhLkðkh hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. su ytøku zuÃkku

{uLkushLku òý fhe nkuðk Aíkkt yk çkMk Yx s hË fhkíkku nkuÞ

yksu yk ÂMÚkrík WË¼ðe níke.

¼uMkký{kt yuMkxe çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkÚke

ftxk¤e rðãkÚkeoykuyu çkMkkuLkk fk[ Vkuzâkt

Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe

ÍzÃke ÷eÄku : yøkkW

Ãký LkkMkðkLke ½xLkk{kt

çku Ãkku÷eMk{uLk MkMÃkuLz

ÚkÞk níkk

økkutz÷, íkk.15

økkUz÷Lke fkuxoLkk Ëhðkò Mkk{u fuËe

ÃkkxeoLku çkuMkkze W¼e hnu÷ Ãkku÷eMkLke

r{rLk çkMk{ktÚke suíkÃkwh {khk-{kheLkk

økwLkuøkkh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMkðk

÷køkíkk fkuxo ÃkkMku çkÃkkuhLkk Mkw{khu rVÕ{e

ÿ~Þku MkòoÞk níkk. yøkkþeyku yLku

ðtzeyu xÃke LkkMke hnu÷k þÏMkLku Ãkku÷eMk

sðkLk yLku Ãke.yuMk.ykEyu Ëçkku[e

÷uíkk Ãkku÷eMk çkuzkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku

níkku. [kuh-Ãkku÷eMk suðk rVÕ{e ÿ~Þku

òuE ÷kufkuLkkt xku¤k{kt h{ws «Mkhe sðk

Ãkk{e níke. suíkÃkwh rMkxe{kt {khk{khe

fhðkLkk økwLkk{kt økkutz÷ Mkçk su÷{kt

ykðu÷ku suíkÃkwhLkku «rðý ¼e¾k Lkk{Lkku

þÏMk rçk{kh nkuÞ Ãkku÷eMkLke {eLke

çkMk{kt fuËe Ãkkxeo MkkÚku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku

íÞkh çkkË y{wf fuËe ÃkkxeoLke íkkhe¾

fkuxo{kt nkuÞ {eLke çkMk økkutz÷ fkuxoLkk

Ëhðkò Mkk{u ÷kððk{kt ykðe níke.

ËhBÞkLk Ãkku÷eMk òókyu [f{ku ykÃke

«rðý LkkMkðk ÷køkíkk rVÕ{e ÿ~Þku

MkòoÞk níkk. rVÕ{Lke {kVf «rðý

{nkËuð ðkzeLkkt hnuðkMkeykuLke rËðk÷ku,

ðtzeyku yLku yøkkþeyku xÃkðk ÷køkíkk

Ãkku÷eMk òókyu Ãký ÃkkA¤ Ëkix ÷økkðe

Ãkze níke. ËhBÞkLk, Mkexe Ãkku÷eMkLkk

Ãkku÷eMk sðkLk rðsÞ¼kE {fðkýk

yLku Ãke.yuMk.ykE. økkuMðk{eyu yuf

yøkkþe WÃkh íkuLku Ëçkku[e ÷uíkk Ãkku÷eMk

çkuzeyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

yk Ãknu÷k Ãký «rðý suíkÃkwhLkk

Ãkku÷eMk òók{ktÚke LkkMke økÞku níkku.

íkuLkku ¼kuøk çku Ãkku÷eMk {uLk Úkíkk MkMÃkuLz

Úkðk ÃkkBÞk níkk.

økkutz÷{kt fkuxo Ëhðkò LkSf

Ãkku÷eMk òók{ktÚke fuËe ¼køÞku

{rn÷k MkqºkÄkh MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA çkkË

«Ëq»kýLkk Lkk{u rMkhkr{f Wãkuøk{kt

fku÷økuMk ðkÃkhðk WÃkh «ríkçktÄ

ðÄw yuf yLÞkÞ, Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk

þY fhðkLke ðkíkku nðk{kt ykuøk¤e økE

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku íkÚkk økuMk MkÃ÷kÞ{kt fkÃkLkk rðhkuÄ{kt ¼ks5Lkk Ëu¾kðku

Mkkihk»xÙ{kt ¼kððÄkhkLkku ¼khu rðhkuÄ

hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLkwt Ãkqík¤k ËnLk

hksfkux íkk.15

fuLÿ Mkhfkh îkhk zeÍ÷{kt ÚkÞu÷ku

íkkuíkªøk ¼kððÄkhku íkÚkk hktÄýøkuMkLke

MkÃ÷kE{kt {qfðk{kt ykðu÷k fkÃkLkku

Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke rðhkuÄ WXâku Au.

Äkhe ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk

{tøk¤ðkhu çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðþu.

hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLkwt Ãkqík¤k ËnLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. WLkk{kt Ähýk,

fk÷kðz{kt hu÷e Þkusðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu ðuhkð¤{kt fk÷u

(hrððkhu) rðhkuÄ fkÞo¢{ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Äkhe : 18{eyu Äkhe çktÄ hnuþu.

[uBçkMko ykuV fku{Mko yLku ðuÃkkhe

{nk{tz¤ îkhk «ktík f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ ÔÞfík

fhkþu. ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk

sýkððk{kt ykðu÷ Au fu, zeÍ÷Lkk

¼kððÄkhkLkk fkhýu {kut½ðkhe çkufkçkw

çkLke sþu yLku ík{k{ [es-

ðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu su

«ò MknLk Lknª fhe þfu. ¼khík{kt

hexuE÷ ûkuºku yuV.ze.ykE.Lku {tswhe

ykÃkðkÚke MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk-

hkusøkkh Ãkze ¼ktøkþu yLku íkuyku

çkufkh çkLke sþu íkÚkk hktÄýøkuMkLkk

MkçkMkezezkEÍ rMkr÷LzhLke

MkÃ÷kE{kt fhkÞu÷ ½xkzkÚke Ãký

÷kufkuLku nk÷kfe Ãkzþu. ykðk ík{k{

{wËkLku æÞkLk{kt hk¾e çktÄLkwt yu÷kLk

ykÃkðk{k ykÔÞwt Au.

hksfkux : fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

îkhk zeÍ÷{kt fB{híkkuz Y.5Lkku

¼kððÄkhku yLku hktÄýøkuuMkLke

MkÃ÷kE{kt MkçkMkezezkEÍ

Mke÷eLzhLke Vk¤ðýe{kt {qfkÞu÷k

fkÃkLkk rðhkuÄ{kt hksfkux þnuh Þwðk

¼ksÃk yLku {rn÷k {kuh[k îkhk

rðhkuÄYÃku rºkfkuýçkkøk ¾kíku fuLÿ

MkhfkhLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u

yk¢kuþ ÔÞfík fhðk Mkwºkkuå[khku

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

¼kððÄkhkLkkt fkhýu økheçk yLku

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku Sððwt {q~fu÷

çkLke sþu.

WLkk : fuLÿ Mkhfkh îkhk zeÍ÷{kt

¼kððÄkhku yLku hktÄýøkuMkLke

MkÃ÷kÞ{kt {qfu÷k fkÃkLkk rðhkuÄ{kt

WLkkLkk çkMk MxuLz ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

ºký ðkøÞu økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

îkhk ÄhýktLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. íku{k fuLÿ Mkhfkh

rðhkuÄe Mkwºkkuå[khku fhðk{kt ykÔÞk

níkk.

fk÷kðz : fuLÿ Mkhfkh îkhk zeÍ÷

yLku hktÄýøkuMkLkk MkçkMkezezkEÍ økuMk

rMkr÷LzhLke MkÃ÷kE{kt {wfðk{k

ykðu÷ fkÃkLkk rðhkuÄ{kt fk÷kðz

¼ksÃk îkhk rðhkuÄ hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞwt níkwt. su hu÷e þnuhLkk

{wÏÞ {køkkou VheLku {k{÷íkËkh

f[uheyu sE ðzk«ÄkLkLku MktçkkuÄu÷k

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt fuLÿ Mkhfkh

îkhk zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku yLku

hktÄýøkuMkLke MkÃ÷kE{kt {wfðk{k

ykðu÷ fkÃkLkk rðhkuÄ{kt yksu ¼ksÃk

îkhk rðhkuÄ ÔÞfík fhðkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{k ykðu÷ Au.

WLkk{kt Ähýk, fk÷kðz{kt

hu÷e, Äkhe {tøk¤ðkhu

çktÄ, yksu ðuhkð¤{kt

rðhkuÄ fkÞo¢{

hksfkux íkk.15

Mkkihk»xÙÔÞkÃke ò÷eLkkux fki¼ktz{kt

rh{kLz Ãkh hnu÷kt ykhkuÃkeykuLke

furVÞíkLkk ykÄkhu ò{Lkøkh Ãkku÷eMku

îkhfk yLku fk÷kðkz{kt Ëhkuzk Ãkkze

Ãk00 yLku 1000Lkk ËhLke 33 sux÷e

ò÷eLkkuxku MkkÚku ËtÃkíke Mkrník fux÷ktf

þf{tËkuLku WXkðe ÷E ÃkwAíkktA nkÚk

ÄÞkoLke rðøkíkku MkkÃkzu Au. ò÷eLkkux

fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt Mkkihk»xÙ-fåA

WÃkhktík økwshkíkLkkt yLÞ rðMíkkhku{kt

Ãký Vu÷kÞkLkwt çknkh ykðe hÌktw Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt ò÷eLkkuxku Vhíke

{qfðk{kt {wÏÞ ¼wr{fk ¼sðLkkh

ðktfkLkuhLkk yuzðkufuxLke ÃkíLke Mk÷{kyu

rh{kLz Ëhr{ÞkLk {kU ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMkLke

yuf xe{ fk÷kðz ÃknkU[e níke. ßÞkt

fhe{þk {k{Ëþk çkkLkðkLku Ãkfze Ãkkze

íkuLke ÃkkMkuÚke 1000Lkk ËhLke 6

ò÷eLkkux, {fkLkLke ík÷kþe ÷uíkkt

ytËhÚke ðÄw 10 Lkkux {¤e ykðe níke.

{rn÷k VheËk fhe{þkLkk fçkò{ktÚke

yuf nòhLkk ËhLke ºký Lkkux íku{s

òðuË W{h MktÄe ÃkkMkuÚke yuf nòhLkk

ËhLke [kh Lkkuxku {¤e ykðíkkt fçsu ÷E

ºkýu ÃkkMkuÚke yLÞ yMk÷e [÷ý hkufz,

{kuçkkE÷ VkuLk Ãký só fhkÞk níkk.

ßÞkhu îkhfkLkk økVkh WVuo ¼e¾wþkLkk

{fkLk{ktÚke 500Lkk ËhLke 10 yuf

nòhLkk ËhLke 3 ò÷eLkkux íku{s

{kuçkkE÷ VkuLk, çkUf ÃkkMkçkwfku, yuf

ðknLk {¤e yLÞ [esðMíkwyku fçsu

fhkE níke. MkkuÞu÷ yÕ÷kWËeLk, Mk÷e{

nwþuLk Mkw¼ýeÞk ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk,

Þkuøkuþ ÷û{eËkMk rðê÷kýe, LkfeÞk¼k

fkY¼k ðk½uhLku ykÃku÷e 500 yLku

1000Lkk ËhLke Mkkík Lkkux Ãkku÷eMku fçsu

÷eÄe níke. ò÷eLkkuxLkk fki¼ktz{kt

fåALkk ytòh{kt yuf ÄkŠ{f MÚk¤Lkk

ÔÞÂõík Ãký þtfkLkk Ãkhe½{kt nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLku òýðk {¤íkkt yu

rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku økwóhknu íkÃkkMk nkÚk

Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mk{økú

íkÃkkMk{kt MkuLxÙ÷Lke rMkõÞwrhxe

yusLMkeyku çke.yuMk.yuV. íkÚkk hkuyu

Ãký íkÃkkMk{kt ÍqfkÔÞw nkuðkLkwt yLku

Mkt¼ðík: ò÷eLkkuxku ÃkkrfMíkkLkLkk s

«uMk{kt AÃkkíke nkuðkLke íkÃkkMkLkeMk

yusLMkeykuLku þtfk WÃkS nkuðkLkwt [[koE

hÌktw Au.

îkhfk yLku fk÷kðz{kt 5ku÷eMk

Ëhkuzk : 33 ò÷eLkkuxku ÃkfzkE

Ãk00, 1000Lkk

ËhLke Lkkuxku : Ãkkf.Lkkt

«uMk{kt s ò÷eLkkuxku

AÃkkíke nkuðkLke þtfk

y÷øk rsÕ÷ku ònuh

Úkíkk Ëhuf xÙuLk

Mkku{LkkÚk MkwÄe

÷tçkkððkLke {køkýe

sqLkkøkZ, íkk.15

huÕðu íktºk îkhk MkkuhXðkMkeykuLku

yLÞkÞ ÚkE hÌkku nkuðkLke ÷ktçkk

Mk{ÞLke VrhÞkËku ðå[u íktºkyu swLk

{rnLkk{kt Mkku{LkkÚk - îkhfk xÙuLk þY

fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw

yks rËLk MkwÄe yk xÙuLk [k÷w fhðk{kt

ykðe LkÚke. yk ytøku ¼kðLkøkh

zeðeÍLk{kt ÃkwAíkk WØík sðkçkku

{¤íkk nkuðkLke hkð MkkÚku òøk]ík

Lkkøkrhfu Mkíðhu Mkku{LkkÚk-îkhfk xÙuLk

[k÷w fhðk {ktøkýe fhe Au.

Mkkihk»xÙðkMkeykuLku fkuE Ãký xÙuLk

[k÷w fhðk {kxu ðkhtðkh VrhÞkËku

fhðe Ãkzu Au. Wøkú Ëu¾kðku yLku rðhkuÄ

çkkË Ãký íktºk {kºk su - íku Mk{Þ xÙuLk

[k÷w ÚkE sþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke Ëu

Au. Ãkhtíkw íÞkhçkkË xÙuLkku [k÷w Úkíke

LkÚke. yk ytøku ÃkwAíkk huÕkðu íktºkLkk

yrÄfkheyku WæÄíkkE ¼ÞwO ðíkoLk

fhðk nkuðkLke hkð MkkÚku yuf òøk]ík

Lkkøkrhfu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu,

Mkku{LkkÚkLku nðu yuf y÷øk rsÕ÷ku

ònuh fhkÞku Au.

íÞkhu Ëhuf xÙuLkku Mkku{LkkÚk MkwÄe

÷tçkkððe sYhe Au. yLÞ xÙuLkku

Mkku{LkkÚk MkwÄe ÷tçkkððkLkwt íkku Xef Ãký

íktºkyu ¾kºke ykÃku÷ Mkku{LkkÚk -

îkhfk xÙuLk Ãký yks rËLk MkwÄe [k÷w

fhðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík

Mkku{LkkÚk - çkkLÿk xÙuLk Ãký þY ÚkðkLke

níke. yk ytøku íktºk Mk{ûk ÃkwAÃkhA

fhíkk íkuyku yuLSLk Lk ykÔÞwt nkuðkLkk

WØík sðkçkku ykÃkíkk nkuðkLke hkð

MkkÚku ÃkºkLkk ytíku yk xÙuLkku [k÷w

fhðkLke {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

ÃkkuhçktËh{kt Mfq÷ çkMk

Lke[u f[zkíkk {kMkw{

rðãkÚkeoyu Sð økw{kÔÞku

ÃkkuhçktËh íkk. 15

ÃkkuhçktËhLkk LkhMktøk xufhe rðMíkkh{kt

ykðu÷e þk¤kLke Mfq÷çkMk{kt ½uh sE

hnu÷k Mkkík ð»koLkk rðãkÚkeoLkwt yk çkMk

Lke[us [økËkE sðkÚke {kuík LkeÃkßÞkLke

½xLkkyu yhuhkxe «Mkhkðe Au.

LkhMktøk xufhe nwzfku MkkuMkkÞxe ÃkkA¤

ykðu÷e MkhMðíke rþþw rðãk Lkk{Lke

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk ËþoLk

Þkuøkuþ¼kE suXðk(W.7) þk¤kyuÚke

Aqxe Mfq÷Lke çkMk{kt ½uh síkku níkku. ½h

ÃkkMku Ãknku[íkk ËþoLk çkMk{ktÚke Wíkhðk

økÞku níkku Ãký íÞkt y[kLkf çkMk [k÷wt

ÚkE síkk ËþoLk Lke[u ÃkxfkÞku níkku yLku

Ãk¤ðkh{kt çkMkLkk íkku®íkøk Ône÷ {kMkw{

ËþoLkLkk þheh WÃkh fk¤ çkLkeLku Vhe

ðéÞk níkk. ËþoLkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh

Mkkt¼¤e ÃkrhðkhsLkku ¼ktøke Ãkzâk níkk.

yLku fYý yk¢tËu MkkiLkk niÞk n[{[kðe

{wõÞk níkk. çkMk [k÷fLke çkuËhfkheLkk

fkhýu {kMkw{ ËþoLku Sð økw{kÔÞkLkku

ykûkuÃk fhkÞku níkku.

n¤ðË{kt Mkktsu

yuf f÷kf{kt 1kk #[

ðhMkkË ¾kçkfÞku

hksfkux : ðhMkkËLke þfÞíkkyku

ðå[u yksu nðk{kLk{kt Þw xLko ykÔÞku

níkku. MkðkhÚke s ÷kufkuLku MkqÞoLkkhkÞýLkk

ËþoLk ÚkÞk níkk. yLku {kuxk ¼køku yksu

W½kz hÌkku níkku òu fu Ík÷kðkzLkk

n¤ðË{kt yksu Mkktsu yuf f÷kf{kt 1kk

#[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku suLkk fkhýu

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk

níkk.

yksu Mkkihk»xÙ{kt {kuxk ¼køku

{u½hkòyu ðhMkðk{kt hò hk¾e níke.

MkðkhÚke s nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞku

níkku yLku yk¾ku rËðMk ðkíkkðhý {kuxk

¼køku MkqÞo«fkrþík hÌkw níkwT. yk{ Aíkkt

Ík÷kðkzLkk n¤ðË{kt yksu Mkktsu yuf

f÷kf{kt 1kk #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku

suLkk fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku

¾kheðkze, {kÄkÃkhk, fwwt¼khÃkhk, swLkk

nrhsLkðkMk, ÃkkuMxykurVMk {uELk hkuz{kt

Ãkkýe ¼hkÞk níkk.MkktsLkk Mk{Þu

ðhMkkË ykðíkk þk¤kyu Awxíkk çkk¤fkuLku

nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkze níke.

fku÷økuMk Ã÷ktx çktÄ fhe Lku[h÷ økuMk ðkÃkhðkLkku «Ëq»ký çkkuzoLkku ykËuþ : 15 rËðMk{kt økuMk VkÞh Ã÷kx Ëqh fhðk LkkurxMk

{kuhçke, íkk.15

Lku[h÷ økuMk{kt íkkuíkªøk ¼kð

ðÄkhkLkk Ãkøk÷u {kuhçkeLkk rMkhr{fLkk

ÞwLkexku «Ëw»ký ykufíkk fku÷økuMk Ã÷kLx

íkhV ðéÞk Au {kuxk{køkLkk

Wãkuøkfkhkuyu ÷k¾kuLkk ¾[uo Lkðk

Ã÷kLx Ãký ðMkkðe ÷eÄk Au. íkuðk{kt

y[kLkf s økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký

çkkuzo {kuhçke yLku ðktfkLkuh rðMíkkhLkk

ík{k{ rMkhkr{f ÞwrLkxku{kt økuMk VkÞh

(fku÷økuMk) Ã÷kLx çktÄ fhe íkuLku Ëwh fhe

Lku[h÷ økuMk Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{s >15

rËðMk{kt yk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk

fhLkkh ÞwrLkxkuLkk rðs ÃkqhðXku

MkrníkLkk fLkufþLkku fkÃke Lkk¾ðkLke

[e{fe yÃkkE Au.

«Ëw»ký rLkÞtºkûk çkkuzoLkk yk

ykfhk rLkýoÞLkk Mkehk{ef

WãkuøkfkhkuLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk

níkk. yLku yk çkkçkíku VkÞh Ã÷kx

ðkÃkhíkk ÞwrLkxkuLkk {k÷efkuLke çktÄ

çkkhýu íkkfeËLke {exªøk ÞkuòE níke.

økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo AuÕ÷k

çku rËðMk{kt {kuhçke yLku ðktfkLkuh{kt

fku÷økuMk Ã÷kLx ÞwrLkxkuLkku WÃkÞkuøk

fhíkk {kuxk¼køkLkk rMkhkr{f ÞwrLkxkuLku

LkkuxeMkku ÃkkXðe Au. su{kt økík sw÷kE

{rnLkk{kt ðzkuËhkLke fuLÿeÞ «Ëw»ký

çkkuzoLke xe{u {kuhçke-ðktfkLkuh{kt fhu÷k

Mkðuo {wsçk VkÞh Ã÷kLx Äkhfku îkhk

çkuVk{ nðk yLku ÃkkýeLkwt «Ëw»ký

Vu÷kíkwt nkuðkLkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu økkuÃke

VkÞh Ã÷kLx ðkÃkhðkLkwt íkkfeËLke

yMkhÚke çktÄ fhe ÞwrLkx{ktÚke Ã÷kLx

Ëwh fheLku Lku[h÷ økuMkLkku WÃkÞkuøk

fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík «Ëw»ký çkkuzo yk ytøku

økkuÃke VkÞh Ã÷kLx ðkÃkhíkk ÞwrLkxkuLke

MkkÚku Mkehk{ef yuMkkuMkeyuþLkLku Ãký

÷ur¾ík{kt ykËuþ fhe íku{Lkk rLkÞ{kuLku

Ãkk¤ðk yLku økkuÃke VkÞh Ã÷kLx çktÄ

fhkððkLke íkkfeË fhe Au. ykøkk{e

15 rËðMk{kt òu íku{Lkk ykËuþLkwt

Ãkk÷Lk Lknª fhðk{kt ykðu Au. su-íku

ÞwrLkxkuLkk rðsfLkufþLkku fkÃke Lkk¾ðk

MkrníkLkk Mk¾ík Ãkøk÷k ¼hðkLkku

rLkËuoþ fÞkou Au. økwshkík «Ëw»ký çkkuzo

Mkehk{ef ÞwrLkxkuLku økkuÃke VkÞh

Ã÷kLxLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðk Lkk

ykËuþLkku VkÞhLkku WÃkÞkuøk fhíkk

Mkehk{ef Wãkusfkhku{kt ½uhk «íÞk½kík

ÃkzÞk Au. yk ytøku økkuÃke VkÞhLkk

ÞwrLkxkuyu íkkfeËu çktÄ çkkhýu {exªøk

ÞkuS níke. su{kt «Ëw»ký çkkuzoLkk

rLkýoÞLku ð¾kuze fkZe Wãkuøkfkhkuyu

yk ytøku «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk

VheÚke ÞkuøÞ hswykík fhe Mk{Þ

ykÃkðkLke {ktøkýe fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. Mkehk{ef Wãkuøkfkhkuyu

sýkÔÞwt níkw fu nk÷{kt Mkehk{ef

ÞwrLkxku su økkuÃke VkÞhLkku WÃkÞkuøk fhu

Au íku yíÞtík Lkðe xufLkku÷kuSLkk Au.

yLku íkuLkkÚke fkuE «Ëw»ký Vu÷kíkwt LkÚke.

rËÕne «Ëw»ký çkkuzo Ãký

yuLk.yku.Mke.ykÃku÷ Au. yk ytøku

ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík «Ëw»ký

çkkuzoLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

suíkÃkwhLkk ytfwh rðãk÷Þ{kt

rþûkfu rðãkÚkeoLku Íqze LkkÏÞku

suíkÃkwh íkk.1Ãk

suíkÃkwhLke økúkLxuz ytfwh

rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkku Äku. 9Lkk

rðãkÚkeoLku rþûkfu Zkuh {kh {khíkk íkuLku

Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke Mkhfkhe

nkÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk

çkLkkðLkk Ãkøk÷u þk¤k Mkt[k÷fkuyu

íkkfeËLke yMkhÚke sðkçkËkh rþûkfLku

Aqxku fhe ËeÄku Au.

rðøkík {qsçk suíkÃkwhLkkt Lkf÷tøk

yk©{ ÃkkMku ykðu÷e ytfwh rðãk÷ÞLkk

rþûkf rLk÷uþ f{kýeyu Äkuhý-9 {kt

Rø÷ªþLkk rð»kÞLkku yÇÞkMk fhkðe

hÌkk níkk íÞkhu [k÷w ðøkuo ÷uþLk fhíkk

Þþ økikík{¼kE Ëðu (W.ð.14)Lku

÷uþLk ½hu s fhðkLkwt fneLku rðãkÚkeoLku

Zkuh{kh {khíkk ÞþLkkt þheh Ãkh

[fk{k WÃkMke ykÔÞk níkkt. suLkk fkhýu

Ëufkhku {[e økÞku níkku.

yk RòøkúMík AkºkLku íkkífkr÷f

yºkuLke Mkhfkhe nkuMÃkx÷u ¾MkuzkÞku

níkku.sÞkhu ÞþLke {kíkk heLkkçkuLk

yLku rÃkíkk økikík{¼kEyu Mfq÷

Mkt[k÷f ¼ÿuþ¼kE {nuíkkLku yk

çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhíkk Mkt[k÷fu

çkusðkçkËkhe¼Þko sðkçkku ykÃÞkLkku

ykûkuÃk RòøkúMík rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu

fÞkuo Au. òu fu, çkkË{kt ðk÷eykuLku

Mk{òðe çktÄ çkkhýu Mk{kÄkLk fhe

÷eÄkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

{kh {khLkkh rþûkfLku Aqxku fhe

ËuðkÞku Au : Mkt[k÷f

Mfw÷ Mkt[k÷f ¼ÿuþ¼kE {nuíkkyu

çkusðkçkËkhe¼Þwo ð÷ý Ëk¾ðíkk fÌkw

fu, Þþ íkkuVkLke Au. çku rËðMk Ãknu÷k

¾kuxe r[êe ÷¾eLku Þþ ½hu [kÕÞku

økÞku níkku. y{kuyu íkuLkk ðk÷eyku

MkkÚku ðkík[eík fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt

fu, ÞþLkuu Mkò fhòu. yk WÃkhktík

{kh {khLkkh rþûkf rLk÷uþ f{kýeLku

Ãký Mfq÷{ktÚke Awèku fhe ËeÄk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

rMk.Mkt.yki.y. çkúkñý(½kt½¤e, íkk.rMknkuh)

½kt½¤e rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) Mð.{nkþtfh ÷û{ehk{ÃktzâkLkk Ãkwºk çk¤ðtíkhkÞ (rLkð]¥kyk[kÞo, «kÚkr{f þk¤k, Mkhðuze)(W.ð.85) íkk.15-9Lku þrLkðkhuMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku huýwfkçkuLksu. òLke (rLkð]¥k rþrûkfk)Lkk Ãkrík,Mð.fuþð÷k÷ {nkþtfh,Mð.ðuýeþtfh {nkþtfh yLkuMð.{økLk÷k÷ {nkþtfhLkkLkkLkk¼kR, ¼kLkwþtfh {nkþtfhLkk{kuxk¼kR, þhË¼kR(S.yuMk.LÞwÍ), çkfw÷uþ¼kR(Mkwhík), {wfuþ¼kR yLku nhuþ¼kR(þku-xkR{) yLku n»kkoçkuLk«fkþfw{kh ËðuLkk rÃkíkk, nkŠËf,rLkfwts, {kÄðe, rMkrØ, ykrËíÞ,Mkkun{, Ãkh{ yLku n»koLkk ËkËkS,Mð.suXk÷k÷ fuþðS òLke({Zzk)Lkk s{kR, rfþkuhfw{kh

suXk÷k÷ òLke ({Zzk),¼wÃkLÿfw{kh íkÚkk suXk÷k÷ òLke(VkuhuMx)Lkk {kuxk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.17-9-12LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lkt.384,f{o[kheLkøkh, Vw÷Mkh, r[ºkk {wfk{uhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¾ËhÃkh)økkurn÷ Síkw¼k Shks¼k

(W.ð.78) íkk.14-9Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.ÃkkuÃkx¼kLkk {kuxk¼kR,LkhuLÿ®Mkn (ÃkkuMx {kMíkh),yþkuf®Mkn yLku rfþkuh®Mkn({nuïhe{kt)Lkk rÃkíkk, Ä{uoLÿ®Mkn,hýSík®Mkn, yLku Mð.hksuLÿ®MknLkk{kuxkçkkÃkw, ¼kðËeÃk®Mkn,rËÔÞhks®Mkn yLku rðïhks®MknLkkËkËk, çk¤ðtík®Mkn yLkuySík®MknLkk fkfk,søkËeþ®Mkn,yrLkYæÄ®Mkn íkÚkk sÞðtík®MknLkk{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.24-9Lku Mkku{ðkhu ¾ËhÃkh íkk.ík¤kò,{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (ÄkYfk)ÄkYfk rLkðkMke Lke÷kçkk

SíkuLÿ®Mkn økkurn÷ W.ð.77

íkk.1Ãk-9-1h Lku þrLkðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku SíkuLÿ®Mkn®n{ík®Mkn økkurn÷(÷kuf¼khíkeMkýkuMkhk) Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk{LkkuSík®Mkn økkurn÷, zku.«rËÃk®Mknøkkurn÷(he÷kÞLMk) Lkk {kík]©e íkÚkkhíLkrËÃk®Mkn, {kLkðuLÿ®Mkn,rðsÞhks®Mkn Lkk ËkËe{k ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17-9-1h LkuMkku{ðkh Lkk MkktsLkk 4 Úke 6MkýkuMkhk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.hÃk-9-1h Lkk hkus hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkhfwMkw{çkuLk (W.ð.75) íku

Mð.feM{ík {LkMkw¾÷k÷ Ãkxu÷(©eV¤ðk¤k) Lkk ÃkíLke,{nuLÿ¼kR, nhfeþLk¼kR yLkuMð.Ëe÷eÃk¼kRLkk ¼k¼e,hksu»k¼kRLkk {kíkw©e sÞLkk{kuxeçkk, y{eík yLku ytfeíkLkk¼k¼w, yþkuf¼kR yLkuøkeheþ¼kRLkk fkfe, Mð.«¼wËkMknhS¼kRLkk rËfhe, çkeÃkeLk¼kRíkÚkk þþefkLík¼kRLkk çknuLk ÚkkÞ.çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.17-9-12LkuMkku{ðkhuMkktsu 4-30 Úke 6 f÷kfXkfhîkhk {tËeh W{eÞk Äk{,

fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw

({kuxk Mkwhfk, íkk.rMknkuh)rLkBçkkfo rËÃkk÷eçkuLk

(W.ð.17) íku rLkBçkkfo n»kkoçkuLk íkÚkkfLkiÞk÷k÷ Ë÷íkhk{ (rþûkf)LkeÃkwºke íkk.15-9-12Lku þrLkðkhLkkhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{nkMkw¾¼kR [tËw¼kR yLkusøkËeþ¼kRLkk ¼kRLke Ãkwºke,Mð.÷Âû{hk{¼kR ytçkkhk{¼kR,Mð.Ë÷Ãkíkhk{,Mð.zku.r«ík{¼kR,øk.Mð.[trÿfkçkuLk®n{ík÷k÷, zku.{Míkhk{¼kR,zku.{wøkh¼kR, Mð.rËLk{ýeçkuLk{kunLkËkMk rf÷S (ksý xªçkk) yLkuøkt.Mð. h{kçkuLk nhMkw¾hkÞ yk[kÞo(¼kðLkøkh)Lke Ãkkiºke,Mkwrþ÷kçkuLk½Lk~Þk{fw{kh rLk{kðík (çkhðk¤k-øk¤Úk)Lke ¼ºkeS, «fkþ¼kR rn.÷©e (Mkeyu[Mke-¼uMkký) íkÚkkhksuþ rn. ÷~fhe (rLkh{k)Lke¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.20-9-12Lku økwYðkhu MkðkhÚke íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {kuxkMkwhfk íku{s{kuMkk¤ÃkûkLkwt çkuMkýwt íku s rËðMkuMkktsu 4 Úke 6 {wh÷eÄh {trËh,[kðzeøkux Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)Mð. {kunLk¼kE Mkw¾k¼kE

økkunu÷Lkk ÃkíLke çkk½wçkuLk íkk.14-9-1hLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{nuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE,rË÷eÃk¼kELkk {kíkw©e, Mkku÷tfe÷û{ý¼kE Ëk{S¼kELkk MkkMkwÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17-9-1hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-9-1hLkuMkku{ðkhu fwt¼khðkzk, y{hMkkuMkkÞxe, økZu[e hkuz, Ã÷kux Lkt.h0,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk EMLkk yþhe

(¼kðLkøkh){nt{ËnwMkiLk {whkËy÷e

(ðk÷S¼kE) (¼kEòLk¼kE{kuxhðk¤k) (W.ð.Ãk8) íkk.1Ãk-9-1hLku þrLkðkhu ¾wËkLke hnu{íkuÃknku[u÷ Au. íku {nt{ËhÍk¼kE(hksw¼kE), y÷eòLk {nt{ËnwMkiLk(fk¤w¼kE)Lkk rÃkíkk, ykMkeV¼kEhksLk (nuhkuÍ xuE÷h), Mkw÷íkkLky÷eøk¼hkýeLkk MkMkhk,þççkeh¼kE ¼kuòýe (ík÷kxe {tºke,ðhíkus)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. ºkeò íkÚkkËMk{kLke ÍeÞkhíkLke {s÷eMkíkk.16-9-Lku hrððkhu Mkðkhu 9

f÷kfu {hËku íkÚkk Mkðkhu 11 f÷kfuykihíkku {kxu sLkkçkLkk {fkLk{kthk¾u÷ Au. íku{s rnLËw¼kEyku {kxuçkuMkýwt Mkðkhu 10-30 Úke 11-30MkwÄe sLkkçkLkk {fkLk{kt yktçkk[kuf¾kuòðkz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk (¼kðLkøkh)¼kRòLk¼kR ð÷e¼kR ¾kuò

({kuxhðk¤k) (W.ð.58) íkk.15-9-12Lkk hkus ¾wËkíkyk÷kLkehnu{íku ÃknkU[u÷ Au. SÞkhík yLkuçkuMkýw íkk.16-9-12Lku hrððkhuMkðkhu 10-30 Úke 11-30 f÷kfuyktçkk[kuf ¾kuòðkz sLkkçkLkk{fkLk{kt hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne(¼kðLkøkh)

nçkeçkkýe yçËw÷hnu{kLk¼kR[ktË¼kR (çkkheøkh)Lkk ykihík{w{íkkÍçkuLk (W.ð.40) íkk.15-9-12Lku þrLkðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷Au.íku nkSynu{Ë¼kR Rçkúkne{¼kR{nu÷fLkk Ëefhe, ÍkneË¼kR(rsÕ÷k Ãkt[kÞík), {wMíkwVk,{wLkkV¼kR yLku RBíkeÞkÍ¼kRLkkçknuLk, y÷kh¾¼kR(¼wtøk÷kðk¤k), ÞwwMkwV¼kR

(huÕðuðk¤k) yLku hMkw÷¼kRR¼w¼kRLkk ¼kRLkk ykihík, {ehky÷kh¾¼kR ËkËk¼kR(«uMkðk¤k)Lke ¼kýus, çkkçkw¼kRfhe{¼kRLkk {k{e, {÷ufËkuMík{nt{Ë¼kR yLku nwMkiLk¼kRfuMkheLkk Mkk¤kLke ykihík ÚkkÞ.{hËkuLke SÞkhík íkk.17-9-12LkuMkku{ðkhu LkËe fçkúMíkkLk íkÚkkykihíkkuLke çkuXe SÞkhík y{eÃkhkrMkÃkkne s{kík¾kLkk nku÷{ktþu÷khþk ÃkehLke Ëhøkkn ¾kíku íku{srnLËw¼kRykuLkwt çkuMkýwt íkk.17LkkMkktsu 4 Úke 6fwt¼khðkzk nkWMkªøkçkkuzo fkuxoh Lkt.241, Mkhfkhe Mfw÷Lkeçkksw{kt hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ (¼kðLkøkh)nksÞkýe MkkÞhkçkkLkw íku nkS

nkYLk¼kR þi÷kLk ykihík íkÚkknkYLk¼kR (MkuLxÙ÷ ykRMk¢e{)LkkËefhe íkk.15-9Lkk økwshe økÞu÷Au. SÞkhík íkk. 17-9Lku Mkku{ðkhuMkðkhu 8 ðkøku swB{k {ÂMsË,yktçkk[kuf, ¼kðLkøkh{kt yLkuykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkurþþwrðnkh Mkfo÷ ÃkkMku, Ã÷kux Lkt.515-çke, økkuMkeÞk ÃkkfoLke Mkk{uhk¾u÷ Au.

{kÄðÃkwh : yYýkçkuLk ÄLkMkw¾÷k÷Ãkwhkurník(W.Ãk4) íku {rLk»k¼kE,r[hkøk¼kE yLku ¼krðf¼kELkk{kíkk íkk.1Ãk Lkk hkus ©eS [hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.17 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 3.30 Úke 4.00 Ëhr{ÞkLkçkúñÃkwhe,økÄðkð økux,{kÄðÃkwh ¾kíkuhk¾u÷ Au.MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.sqLkkøkZ : {q¤ rçk÷¾k rLkðkMkehðS¼kE suXk¼kE [wzkMk{k íku¼wÃkík¼kE, Ëq»Þtík¼kE yLkuyþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðsÞ,Ëuðktøk, ~Þk{÷, þw¼{ yLku rðntøkLkkËkËkLkwt íkk.1Ãk Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu økkuÃkk÷ðkze,røkhLkkh hkuz, hk{ÍY¾k ÃkkMku,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : çkkhkux {kLkMkªøk¼kEfhþLk¼kE ÷økÄeh(W.ð.78) íkuíkYý¼kE, nMk{w¾¼kE yLkurË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk íku{s Ëuðktøk,økkihktøk, rðLkMk, {ki÷ef, rMkØkÚkoyLku ytrfíkkLkk ËkËkLkwt íkk.13 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuMkktELkkÚk {trËh, ÍktÍhzk hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

hksw÷k íkk. 15

fnuðkÞ Au fu, MkkÃku AAwtËh øk¤e.Ãký nðuLkk MkkÃk {kºk AAwtËh s øk¤íkkLkÚke. hksw÷k LkSf ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoÃkkMku rËð÷k rðMíkkh{kt yuf fkrík÷fkuçkúk MkkÃk ¼q¾Lkk fkhýu {kºk 1Ãk{kMkLkk yuf rçk÷kzeLkk çkå[kLku øk¤eøkÞku níkku. çkkË{kt fkuçkúk çku[uLkeyLkw¼ðíkk yk¾hu MkÃkorðËu fkuçkúkLkuÃkfze ôÄku ÷xfkðíkk øk¤e økÞu÷wt çkå[wçknkh rLkf¤íkkt MkkÃkLku þktrík ÚkE níke.

rËð÷k ÷íkk{kt 6 Vwx ÷tçkkE

Ähkðíkk fkuçkúk MkkÃku çke÷kzeLkwt çkå[wÃkfze øk¤e økÞku níkku. çkkË{kt çku[uLkçkLkíkk fkuçkúk MkkÃkLkku Sð òu¾{{kt{qfkE økÞku níkku. òý Úkíkkt MkÃkorðËyþkuf Mkkt¾xu MÚk¤ Ãkh ykðefkuçkúkLku ÃkfzÞku níkku. çkkË{kt fkuçkúkLkuôÄku ÷xfkðíkk Úkkuze s ðkh{ktrçk÷kzeLkwt çkå[w çknkh Lkef¤e síkktMkkÃku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. òufu, MkkÃkLkk Mkftò{ktÚke {wfíkçke÷kzeLkw çkå[w Úkkuze ûkýku{kt {kuíkLku¼uxÞwt níkwt.

çkkfe Lkef¤íkk YrÃkÞkLkk rnMkkçk{kt {LkËw¾ Úkíkkt ÷qtxLke ÞkusLkk ½ze

ò{LkøkhLkk «kuVuMkhLkk ½hu ÷qtx [÷kðLkkhk Mkkík ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

çku fhkuzLkku ËÕ÷ku{¤ðkLke ykþkyu÷qtxLkku Ã÷kLk fÞkuo níkku

ò{Lkøkh íkk.15þnuhLke Ãkxu÷ fku÷kuLkeLkk {køko

Lktçkh [kh Ãkh 6 LktçkhLke þuhe{kthnuíkk «kuVuMkh ðÕÕ¼¼kE {k÷rðÞkLkuíÞkt økík íkk. 4 sw÷kELkk hkus«kuVuMkhLku íÞkt Lkkufhe fhíkk yuf þÏMkMkrník Mkkík sýkyu Ahe MkkÚku ºkkxfeÃkrhðkhLkk {rn÷kMkËMÞkuLku ÄkfÄ{feykÃke WÃkhLkk {k¤u fçkkx þuxe{kthk¾u÷k MkkEX nòh hkufzkLke ÷wtx[÷kðe LkkMke økÞu÷k {wÏÞ MkwºkÄkhr{rnh WVuo {Þwh LkkhMktøk hkXkuzMkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku yksu÷wtx{kt ðÃkhkÞu÷e fkh MkkÚku ykçkkËÍzÃkkE økÞk níkk.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk þnuhLkk

þktríkLkøkh{kt hnuíkk yLku yøkkW«kuVuMkh {k÷rðÞkLku íÞkt Lkkufhe fhíkk{Þwh hkXkuzLku Awxku fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku yLku LkkýkLkk rnMkkçkLke ÷uíkeËuíkeçkkfe Lkef¤íke níke. yk {LkËw:¾ hk¾eyuýu ÷qtxLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. íkuýu(1)fhý WhVu fkhku ðÕ÷¼ økkune÷hnu.7, Ãkxu÷ fku÷kuLke , (h) rðfkMk WVuoðefe ¼økðkLkS ðe½kýe, (3)ËeÃkf,ËeÃkw ÃkhMkkuík{ ðe½kýe çkÒkuøkktÄeLkøkh, (4) rðLkkÞf «ðeý¼kEMkt½kýe, rðsÞLkøkh(5)Ëw»Þtíkfk÷eËkMk íkÒkk fkiþ÷Lkøkh(6)¼wÃkíkhkÞ{÷ Lkkøkuþ 11, Ãkxu÷ fku÷kuLkeLkufkðíkhk{kt Mkk{u÷ fhe rËðMkËhr{ÞkLk yk ½h{kt {rn÷kyku rMkðkÞfkuE nkuíkw s LkÚke yu{ sýkðe çkufhkuzLkku ËÕ÷ku {¤ðkLke þfÞíkksýkðe ÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku níkku. yuÃkAe íkk. 4 sw÷kELkk hkus fkðíkhkLku

ytò{ ykÃke «kuVuMkhLke ½hu çkÄkçkwfkLke ÃknuheLku ÄMke økÞk níkk. ík{k{Ãkife 3 çkwfkLkeÄkheykuyu «kuVuMkhLkeÃkíLke ÷e÷kçkuLkLkk øk¤k Ãkh Ahe {qfeyuuznurMkð xuÃkÚke nkÚk çkktÄe ËeÄk níkk.yLku WÃkhLkk Y{{kt ÷E sðkLke VhsÃkkze íÞkt hnu÷e þuxe yLku fçkkx{kthk¾u÷k 60,000Lke ÷wtx [÷kðe níke.Mkðkh{kt s yk çkLkkð çkLkíkkþnuhesLkku MíkçÄ çkLke økÞk níkk. yLkusu íku Mk{Þu çkLkkðLkk {kuxk ÃkzÄk ÃkzÞkníkk. yksu WÃkhkufík økwLkkLkk {wÏÞMkwºkÄkh {Þwh hkXkuz yLku yuLkk AMkkøkrhíkku {¤e fw÷ Mkkík Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt ÍzÃkkE økÞk níkk íku{s ÷wtxLkkøkwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e rðfkMkLke fkh LktçkhSsu 10yuÃke 2603 íku{s Ahe,yuznurMkð xuÃk, ÷wtx ð¾íku Ãknuhu÷eðktËhkxkuÃkeyku, nuLzø÷kuÔÍ, Y{k÷ðøkuuhu fçksu fÞko níkk.

ò{Lkøkh{kt ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkeçkMk Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfe yuf {kuíkò{Lkøkh,íkk.15

ò{Lkøkh þnuhLkk ¼køkku¤u ykðu÷kÄwtðkð LkSf yksu Mkðkhu ¼kðLkøkhsíke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk Äzkfk¼uhfkuÃkkuohuþLkLkk f[hku WÃkkzíkkt zBÃkh MkkÚkuyÚkzkíkk ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{ktçkMk Ãkw÷ Lke[u ¾kçkfe níke. su{kt yufð]æÄLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu 15sux÷e ÔÞrfíkyku ½kÞ÷ ÚkR níke.su{ktÚke yuf yòýe {ne÷kLke nk÷íkøkt¼eh økýkðkR hne Au. çkLkkð MÚk¤uÃkku÷eMk VkÞh rçkøkúuz ðøkuhu Ëkuze sRçk[kð fkÞoLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

yk øk{Ïðkh yfM{kíkLke {¤íke{krníke {wsçk økwshkík xÙkðuÕMkLke¼kðLkøkh síke çkMk Ssu-3 ðkÞ-582Mkðkhu 7 ðkøÞu WÃkzeLku 7-30 LkkykMkÃkkMk Äwtðkð ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhuzÙkRðhLke økV÷íkkRÚke íÞkt Ãkzu÷kyuLxkuLke ftÃkLkeLkk f[hk WÃkkzðkLkkufkuBÃkufxh ðknLk Ssu-10 yufMk-9188 MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkRLku Lke[uÃkw÷{kt ¾kçkfe níke.

MkðkhLkk çkLku÷k çkLkkðÚke{wMkkVhkuLke [eþkuÚke ðkíkkðhý økwtSWXÞwt níkwt. Äwtðkð økk{Lkk ÷kufku íku{snkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuyuíkkífk÷ef çk[kð fkÞo þY fÞwot níkwt.Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkúuz Ãký½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞw yLku ½kÞ÷kuLkunkuMÃkex÷ hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk yfM{kík{kt çke.yu{. hkð÷W.ð.60) Lkk{Lkk ð]æÄLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. sÞkhu yuf yòýe MºkeLke nk÷íkøkt¼eh økýkðkR hne Au. yLÞ½kÞ÷kuLku {Lknh fÕÞkýS (W.ð.38)Ëuðktøk Ëðu (W.ð.35), SíkuLÿ þk{S(zBÃkh [k÷f) (W.ð.32), LktË÷k÷{Lkkusfw{kh, MkhðiÞk y[oLkk, Ãkhuþhkð÷ (W.ð.31), Mkw¼k»k y{]ík(W.ð.22), MkwLke÷ {nuþ(W.ð.42), rËÃkuþ økkuÃkk÷ W.ð.43MkrníkLkk ½kÞ÷kuLku ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.

1Ãk.Ãk4 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðýe MktÃkÒk

W¥kh økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkËAíkkt økík ð»ko fhíkkt ðkðuíkh ½xâwt

W¥kh økwshkík{ktfÃkkMk, økðkhLkwt{çk÷¾ ðkðuíkh ÚkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1ÃkW¥kh økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkË

Aíkkt íkk.10 MkÃxuBçkhLke ÂMÚkríkyu8Ãk,000 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh½xâwt Au. yk ð»kuo økðkhLkk yÄÄ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ÃkAeøkðkhLke ¾uíke WÃkh ÃkMktËøkeWíkkÞkoLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. W¥khøkwshkíkLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷k{ktfÃkkMkLkwt h.60 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu økðkhLkw t1,h0,h43 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkhÚkÞkLkwt rð¼køkeÞ ¾uíkeðkze Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au.ðhMkkËLke yAíkLkk fkhýu Mk{økú

økwshkík WÃkh Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞkMkðkh ÚkÞk níkk. ðhMkkË ¾U[kíkkt½kMk[khk yLku ÃkkýeLke íktøke íktºkMk{ûk Mkk{u ykðíkkt rsÕ÷kLkkðneðxe íktºk{kt ®[íkk òuðk {¤íkeníkku. Ãkhtíkw yrÄf {rnLkk{kt W¥khøkwshkík yLku økwshkík ½ýktrðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞkuníkku. rsÕ÷k{kt {kºk 3 rËðMkLkku{kuMk{Lkku Mkhuhkþ 30 xfkÚke ðÄwðhMkkË ðhMkíkkt {kºk økýíkheLkk 3rËðMk{kt Ãkkýe yLku ¾uíkeLkwt r[ºkçkË÷kE økÞwt níkwt.

W¥kh økwshkíkLkk ík{k{íkk÷wfkyku{kt ¼khuÚke yrík¼khuðhMkkË ðhMkíkkt yAíkøkúMík

íkk÷wfkyku{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýe ÷kÞfðhMkkË ÃkAe ðkðýe fkÞo MktÃkÒk fÞwOAu yLku W¥kh økwshkíkLkk yLkufrðMíkkhku{kt Mkíkík ¼khu ðhMkkËeÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt nkuðkÚke ¾heV¾uíkeLku Lkðwt SðLk {¤e økÞwt Au. suLkuÃkøk÷u ¾uzqíkkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au.W¥kh økwshkíkLkk [khuÞ rsÕ÷kyku{ktíkk.10 MkÃxuBçkh-h01h MkwÄe{kt1Ãk,Ãk4,943 nuõxh s{eLk{kt¾heV ¾uíkeLkwt ðkðuíkh Ãkqýo fhkÞwt Ausu økík ð»kuo 16,39,949 nuõxhníkw t yux÷u fu W¥kh økwshkík{ktMktíkku»kfkhf ðhMkkË ðhMÞku nkuðkAíkkt 8Ãk,00,6 nuõxh s{eLk{ktøkík ð»ko fhíkkt ykuAe ðkðýe ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. W¥kh økwshkíkLkkMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 4.34 ÷k¾nufxh s{eLk{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýefkÞo Mk{uxe ÷eÄw t níkw t suLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 4.0Ãk ÷k¾nuõxh s{eLk{kt ðkðýe fkÞo MktÃkÒkÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{ktyLku W¥kh økwshkík{kt nsw fk¤ktzeçkktøk ðkË¤ku ðhMkíkkt nkuðkÚkeyLkuf ¾uzqíkkuyu rð÷trçkík ¾uíkeLkuæÞkLku ÷E ½kMk[khku yLkuþkf¼kSLke ðkðýe Ãkqýo fÞkoLkw tòýðk {¤u÷ Au. W¥kh økwshkík{ktyk ð»kuo Ãký fÃkkMkLkwt {çk÷¾ ðkðuíkhÚkÞw t Au ßÞkhu økðkhLke ¾uíkeyu¾uzqíkkuLku {kuxku VkÞËku fhkÔÞku nkuðkÚkeyLkuf ¾uzqíkkuyu økðkhLkw t çkBÃkh ðkðuíkh fÞkoLkwt ¾uíke MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

zeMkkLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sÃkíLkeyu ÃkríkLku Íqze LkkÏÞku!

ðzkuËhkLke yLkkÚk Þwðíke MkkÚku ÷øLkfhe zeMkkLkk Þwðfu VMkkðe

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1Ãk ðzkuËhk ¾kíku hnuíke 30 ð»keoÞ ÞwðíkeLkk {k-çkkÃk

MðøkoðkMke Úkíkk íkuýeLku fkuELkku ykÄkh Lk nkuðkÚke íkuðzkuËhkLke siLk MktMÚkkykuLkk Mknkhu hnuíke níke yLkuhkusøkkhLke þkuÄ{kt níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuýeLkku Ãkhe[ÞzeMkkLkk yuf siLk ©uce MkkÚku Úkíkk íkuykuyu ÷øLk fhðkMk{òðe zeMkk þnuhLkk [tÿ÷kuf hkuz WÃkh ykðu÷e

ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksuþ ÃkkuÃkx÷k÷ ËhSLkk{Lkk Þwðf MkkÚku Ãkhe[Þ fhkÔÞku níkku yLku çkÒkuLkkËMíkkðuS ÷øLk A {kMk yøkkW fhkÔÞk níkk. ÷øLk çkkËÚkkuzku Mk{Þ Mkkhe heíku hkÏÞk çkkË Þwðfu fkZe {wfe níke.Þwðrík VkuLk Ãkh MktÃkfo fhu íkku íku ÞkuøÞ sðkçk Lk ykÃkeºkkMk økwòhðk ÷køÞku níkku. suÚke íkuýeyu yøkkW zeMkkþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhíkk Ãkku÷eMku çkÒku ðå[uMk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt yLku Þwðf íkuýeLku Mkkhe heíku hk¾eþfne ½hu ÷E økÞku níkku. òu fu, íÞkhçkkË Ãký íku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke {ktøkýeLkk {wÆu fkZe {wfeníke. suÚke þw¢ðkhu Þwðrík zeMkk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðk ykðe níke. ykÚke ÞwðfLku Ãký Ãkku÷eMk{Úkfu çkku÷kðkíkk Þwðrík íkuLku òuE W~fuhkE sE çktøkzeAwxe VUfe Ãkku÷MkLke nkshe{kt s Þwðf Ãkh [ÃÃk÷ ðzu íkwxeÃkze níke. yk ytøku Þwðríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, zeMkkLkk siLk©uceLkk fnuðkÚke {U hksuþ MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. òu fu, íkuyøkkW Ãký íkuLkk çku ð¾ík ÷øLk ÚkE [qõÞk Au yLkunk÷{kt Ãký íku ELzeÞk ELVku ftÃkLke{kt fk{ fhu Au íÞktyLÞ yuf {rn÷k MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Þwðíkeyu Ãkrík rðYØ çk¤kífkh yLku ºkkMkLkeVrhÞkË fhe Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷

Ãkkxý rsÕ÷k{kt ¾kLkMkhkuðhLkkt Ëqr»kíkÃkkýe ytøku Ãkkr÷fk{kt íkkuzVkuz fhkE

4h fk{kuLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk{tsqh fhkíkkt rðÃkûk îkhkrðhkuÄ

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.15Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku yksu çkÃkkuhu Mkk{kLÞ

Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûkíku{s rðhkuÄÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke nkshe{ktMkk{kLÞ Mk¼k þY Úkðk Ãkk{e níke íÞkhu Úkkuzk rËðMkyøkkW ¾kLkMkhkuðhLkk Ëqr»kík ÃkkýeLkk {wÆuLkøkhÃkkr÷fk ¾kíku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðíkkMk¥kkÄkhe Ãkûk íku{s rðÃkûk Mkk{ Mkk{u ykðe síkk{k{÷ku økh{kÞku níkku yLku Mkk{ Mkk{u ykûkuÃkku fheMkqºkkuå[kh fÞko níkk.

Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku yksu Mkk{kLÞMk¼kLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkWËqr»kík ÃkkýeLkk {wÆu LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku nkuçkk¤ku{[kðe íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. su {wÆku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk rðhkuÄÃkûk îkhkyk fkðíkY ½zðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðku ykûkuÃkfhðk{kt ykðíkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkk{ Mkk{uíkwt....íkw... {i... {i... Úkðk Ãkk{e níke yLku çktLkuÃkûkku Mkk{ Mkk{u ykðe síkk yufçkeò Ãkh ykûkuÃkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt{wfðk{kt ykðu÷ 43 fk{ku Ãkife 4h fk{kuLku

Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk yuf íkhVe rLkýoÞ ÷E ík{k{fk{kuLku {tswhe ykÃke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke W¼k ÚkEçknkh Lkef¤e økÞk níkk ßÞkhu rðhkuÄ Ãkûk îkhkMk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk ykðwt ðíkoLk fhíkk çktLku Ãkûkku Mkk{Mkk{u ykðe síkk ¼khu nkuçkk¤ku {[ðk ÃkkBÞku níkku.su{kt Mkk{ Mkk{u ykûkuÃkku íku{s Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt {k{÷ku rçk[fkíkkLkøkhÃkkr÷fk ¾kíku Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke yLkuAuðxu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. Mkk{kLÞ Mk¼kLkeçkuXf{kt {køkkuoLku ÷økíkk fk{ fks, ðuhk ðMkw÷kíkLkefk{økeheLku Xufk ÃkæÄríkÚke ykÃkðk, þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh þnuhLkk LkkøkrhfkuLku Mkkð[uíke MkkYMke.Mke.xe.ðe. fu{uhk ònuh {køkkuo Ãkh íku{s 13 {ktLkkýkt Ãkt[Lke økúkLx{ktÚke ÃkkxýLkk swËk swËkrðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðkLkk fk{u,LkðeLk hkuz Ãkh ¾kuËfk{ ytøku ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðkçkkçkíku {¤e fw÷ 4h fk{kuLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Eïh f]5k : Ëw»fk¤Úke íkhzkíke Mkkihk»xÙLke Ähíke WÃkh [ku{kMkkLkku ðhMkkË {kuzu {kuzu ykðíkk ¾uíkhku{ktnheÞk¤e AðkE økE Au.

fX÷k÷{kt Ãkkt[ð»koLke çkk¤fe ÃkhÃkkþðe çk¤kífkhLkrzÞkË : {rn÷kyku yLku

Þwðíkeyku çkkË rðf]ík {kLkrMkfíkkÄhkðíkk ÷kufku îkhk {kMkw{ çkk¤kykuLkuÃký rLkþkLk çkLkkðe ÃkkuíkkLke ðkMkLkkMktíkku»kðk {kxu fw{¤e f¤eykuLku [qtÚkefkZðk{kt ykðu Au. Ãkwg ðÞLkeÞwðíkeyku fu {rn÷kyku Ãkýçk¤kífkhÚke nuçkíkkE òÞ Au íÞkhuLkkLke yçkwÄ çkk¤kyku Ãkh ßÞkhu yk«fkhLkku yíÞk[kh ÚkkÞ íÞkhu íkuykuLkkfw{¤k {kLkMk Ãkh íkuLke þwt AkÃk Ãkzíkenþu íku rð[khðwt hÌkwt. Mk{ksLku f÷trfíkfhíke ykðe ½xLkkykuLkk ykhkuÃkeykuLkuMk¾ík{kt Mk¾ík Mkò ykÃkðkLkeòuøkðkE Úkðe òuEyu, suÚke VheÚkefkuE Þwðf fu ÃkwY»k {Lk{kt ykðku rð[khÃký Lk ÷kðe þfu. Mk{ks {kxu f÷tfMk{kLk ykðe s yuf ½xLkk ykshkus¾uzk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkf fX÷k÷¾kíkuLkk fXkýk økk{{kt «fkþ{kt ykðeAu. su{kt Ãkkt[ ð»koLke çkk¤k WÃkh yufLkhkÄ{u Ãkkþðe çk¤kífkh økwòhíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkkytøku VrhÞkË LkkUÄe fX÷k÷ Ãkku÷eMku{k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃkkðkð{kt rçk÷kzeLkwt çkå[wtøkéÞk çkkË fkuçkúk çku[uLk çkLÞku

zeMkk{kt fx÷heLkeËwfkLk{ktÚke {kuxku Lkf÷e

fkuM{urxfLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞkuY. 1,h8,683LkeLkf÷e fkuM{urxfðMíkwyku sÃík fhkE

ÚkhkË, íkk. 1Ãk

zeMkk þnuhLkk sqLkkt çkMk MxuLzrðMíkkh{kt ykðu÷e fx÷heLkeËwfkLk{kt þw¢ðkhu rnLËwMíkkLk ÷eðhr÷.Lkk yrÄfkheyu yuMkykuSÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e huz ÃkkzíkkY.1,28, 683 Lke ®f{íkLke Lkf÷efkuM{uxef [esðMíkwyku ÍzÃke ÷RfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

zeMkk þnuhLkk sqLkk çkMkMxuLzrðMíkkh{kt ykðu÷ h½wðtþe fx÷heMÃkkuxoTMk Lkk{Lke fx÷heLke ËwfkLk{ktrnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh ÷e.LkefkuM{uxef ðMíkwykuLkk Lkk{u zwrÃ÷fuxðMíkwykuLkt w ðu[ký Úkíkw nkuðkLke

{krníkeLku ykÄkhu ftÃkLkeLkk r¢»Lkkfktíkøktøkk«MkkË ÃkkXf ({wtçkR) yuyuMkykuS Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e huzÃkkze níke. íkÃkkMk ËhBÞkLkrnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh r÷.Lkk÷uçk÷Lke ykçkunwçk Lkf÷ Ähkðíke VuhyuLz ÷ð÷e ¢e{Lkk 3044 LkøkÃkufux, Vuh yuLz ÷ð÷e 15 økúk{Lkk312 Ãkufux, Mku®ðøk ¢e{ 70 økúk{Lkk80 Ãkufux, zð MkkçkwLkk 190 økúk{Lkk50 Lktøk íkÚkk su÷ ¢e{Lkk 361 LktøkÃkufux {¤e fw÷ Y.128,682 Lkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.yk ytøkuftÃkLkeLkk yrÄfkhe r¢»Lkkfktíkøktøkk«MkkË ÃkkXf ({wtçkR) yu fx÷heMxkuMkoLkk {kr÷f rðhwØ zeMkk þnuhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku fx÷heLke ËwfkLkLkk {kr÷frðhwØ fkuÃkehkRx {wsçkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

24/ 5’4”, økwshkíke çkúkñý,zkÞðkuMkeo, ykuAwt ¼ýu÷e Þwðíkenuíkw MktÃkfo, ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045065.

0201227238326/ 5’2”, økwshkíke çkúkñý,B. Sc, Food Sciencefhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo: 0261-3045062.

0201227238832/ 5’4”, økwshkíke çkúkñý,P H D fhíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045062.

0201227237138, økwshkíke çkúkñý, rðÄðk,Diploma fhu÷ Þwðíke nuíkwMktÃkfo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 0261-3045061.

02012272398çkúkñý Þwðíke 24, 5’5”/ M B A MkwMÚkkrÃkík yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu 9825276145

02012272288çkúkñý Þwðíke 25, 5’2”/ M.C. A. huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkeMkwtËh yuLSLkeÞh {kxu9724454402

02012272194çkúkñý Þwðíke 25, DiplomaEngineer, OnlyDaugther huÃÞwxuz òuçkÄhkðíke MkwtËh LkkufheÞkík {kxu9376338633

02012272190

40/ 5’0”, rnLËw 5xu÷,rðÄðk, Äýe økwýðkLk Þwðíkenuíkw MktÃkfo, ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045063.

02012272377Ãkxu÷ zkÞðkuoMke Þwðíke 1968Wå[¿kkrík ðu÷Mkux ÞwðfkuykðfkÞo 9825550670

02012272766Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M.Tech. MkkuVxðuh yuLSrLkÞhô[e MkwtËh fLÞk- 25 {kxuyuLSrLkÞhªøk/ nkE÷e MkkÞLMkVeÕz Ãkxu÷ Þwðf. 98258-18044 Ëku{zeÞk¼kR.

02012269835NRI 5xu÷ 1960 yußÞwfuxuzVu{e÷e «kuç÷u{ fLÞkLkuWå[¿kkíke ELzeÞk{kt ykðu÷9998126219

02012274162

÷øLk rð»kÞf U. S. BornCitizen, November 19875’2” M. S. Psychologyøkwshkíke ði»ýð Þwðrík {kxuzkufxh/ yuÂLsLkeÞh/ I Tøkwshkíke ði»ýð ðrýf ÞwðfykðfkÞo [email protected]

0201227327426/ 5’3”, økwshkíke{kuZðrýf, B. Com fhu÷Þwðíke {kxu MktÃkfo. ¿kkrík çkkÄLkÚke. 0261- 3045064.

0201227240536/ 5’4”, økwshkíke{kuZðrýf, L L B, fhu÷ Þwðíke{kxu MktÃkfo: 0261- 3045062.

02012272415ði»ýð 12/ 1984, 5’3’’ 60fe÷ku çke.fku{ zeÃ÷ku{ktfkuBÃÞwxhªøk MkŠðMk fhíke Þwðíke{kxu ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. ({ku)9898560157 yÚkðk E-{uE÷[email protected]

02012270614

39/ 5’3”, økwshkíke siLkMkhfkhe Lkkufhe fhíke Þwðíkenuíkw MktÃkfo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045065.

02012272394økwshkíke siLk, 24 ð»ko, B DS, fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo:0261- 3045065.

02012272411

hsÃkqík Þwðíke 24, 5’3” BEM Tech, økð{uoLx òuçkÄhkðíke M{kxo yuLSLkeÞh {kxu9825361369

02012272221hsÃkqík Þwðíke 26/ 5’6”/ BECivil yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkeMkwtËh ÷uf[hh {kxu9328322390

02012272206hsÃkqík Þwðíke 27/ 5’4”, M.Com, D C A yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke M{kxo LkkufheÞkík{kxu 8905455224

02012272215

30/ 5’2”, rnLËw hks5qík,Diploma fhu÷ Þwðíke MktÃkfo:0261- 3045061.

02012272375hsÃkqík Þwðíke 28, 5’5”/ M.Com yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh çkUf ykurVMkh {kxu9328322390

02012272294LkðuBçkh{kt xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh ykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLkhksÃkqík Þwðíke (1986, 5’-4’’,MkwtËh, Mkwþe÷ MkkY ÃkufusÄhkðíke) {w¤ Mkwhík SÕ÷kLkkðíkLke {kxu rðËuþ sðk furðËuþ{kt hnuíkk Wå[ yÇÞkMkfhu÷ hksÃkqík ÞwðfLkk BHPykðfkÞ[email protected]

02012269934

5tòçke, 26/ 5’2”, Masters fhu÷ Þwðíke {kxuðu÷Mkux, yusÞwfuxuz ÞwðfLkkðk÷e MktÃkfo:[email protected], Phone- 9173085606.

02012272312ËhS Þwðíke 30/ 5’3” BE M B A huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkeMkwtËh yuLSLkeÞh {kxu9723488406

02012272306Mkwhík hkýk Mk{ksLke rLkËkou»k,zeðkuMkeo, Mkwþe÷, Ëu¾kðzefLÞk ô{h 29 ð»ko yufLkkLkfze çkuçke MkkÚku yÃkLkkðeþfu íkuðk SðLkMkkÚke suLkk{ktMktMfkhe, ðu÷ Mkux÷ yLkuËu¾kðzk Þwðf yLku ðk÷eykuyuMktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9376311643, 94265-47582, 9998907545

02012270588økwshkíke Þwðíke 34, 5’2”Bachelor fine artszkÞðkuMkeo Interior zeÍkELkªøkfku÷usLke MkwtËh ÷uf[hh {kxu9376065000

02012272234

MkkuLke Þwðíke 27/ 5’4”/Diploma Fashion ÃkkuíkkLkeBoutiqe Ähkðíke MkwtËhzeÍkELkh {kxu9409516790

02012272303MkkuLke Þwðíke 40 ð»ko 10 ÃkkMkrðÄðk ¿kkríkçkkÄ LkÚke8905730445

02012273313

37/ 5’5”. økwshkíke ÷kunkLkk,B. Com fhu÷ Þwðíke nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045061.

02012272421ðzkuËhk ÂMÚkík ÷kunkýk Þwðrík1971, B.Com Ëu¾kðu 35-36 ð»ko ðu÷MkuxÕz Wå[ ¿kkríkÃkkºk ykðfkÞo-9898056675

02012273068

{wÂM÷{ Þwðíke 26/ 5’4”Gaduate MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke MkwtËh çkUf ykurVMkh{kxu 9825361396

02012272316sLkh÷ {wrM÷{ 40 ð»keoÞÞwðíke {kxu Þwðf òuRyu Au9898347245

02012272928

÷øLk rð»kÞf çkúkñý, Þwðf,1968, 12- ÃkkMk. ÞkuøÞÞwðíke ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9824834359

0201227466935/ 5’10” økwshkíke çkúkñý,B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkwt {kuxwtÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045061.

02012272336

42/ 5’11”, økwshkíke çkúkñý,zkÞðkuMkeo, M B B S, fhu÷økð{uoLx òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261- 3045065.

02012272369

çkúkñý fwðkhk Þwðf ô{h 38.5’- 6’ {kxu rLk: MktíkkLk Þwðíke¿kkríkçkkÄ LkÚke9904719682

02012272927çkúkñý Þwðf 27/ 5’11” BEOnly Son ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ {uLkush {kxu9825361396

02012272263çkúkñý Þwðf 28, 5’8”zkÞðkuMkeo B. Com M{kxo çkUfykurVMkh {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke9016195930

02012272370

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx©eøkku¤ çkúkñý Þwðf ô{h31/ 5’10” ðsLk 84 KgsElectronics & TelecommunicationEngineer MNC ftÃkLke{ktJob Wå[ Ãkøkkh ðu÷Mkux÷ ðu÷yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk {kxu Võík MÚkkLkefçkúkñý ðkýeÞk {eLke{{økúusÞwyux Mkwþe÷ MktMfkhefkixwtçkef ¼kðLkk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected]. Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5950)

02012271698

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ ÞwðfyufkWLxLx 20,000 rðÄ[email protected] {ku. 9979874721

0201227330837/ 5’6”, økwshkíke 5xu÷,zkÞðkuMkeo, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞfhíkk, ËMk ÷k¾Úke ðÄw f{kíkkÞwðf {kxu MktÃkfo: 0261-3045062.

0201227235241/ 5’11”, økwshkíke 5xu÷,Engineering fhu÷, zkÞðkuMkeoÞwðf nuíkw MktÃkfo: Äýwt ðÄkhu f{kÞAu. 0261- 3045064.

02012272348Ãkxu÷ Þwðf 28/ 5’6” B C AOnly son huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk nuLzMk{ yuLSLkeÞh{kxu 9376338633

02012272379Ãkxu÷ Þwðf 32, 5’11”, B.Com ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLsMk{ LkkufheÞkík {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke 9724454402

02012272374Ãkxu÷ zkÞðkuoMke Þwðf y{uhefLkMkexeÍLk 44 yuLSLkeÞhWå[¿kkrík ykðfkÞo9825550670

02012272774NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxËþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf Wt{hŸ[kE 5’1” B. Com rðÄwhMðkr{LkkhkÞý MkíMktøke MðíktºkÔÞðMkkÞ 50,000 PMykðf ðu÷Mkux ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk Þwðf {kxu VõíkMÚkkrLkf Ãkxu÷ ðkýeÞk çkúkñýMkwþe÷ MktMfkhe yÃkhýeíkrzðkuMkeo rðÄðk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku. LkkUÄ: yÇÞkMk çkkÄLkÚke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. yuf çkuçke+ yuf çkkçkkðk¤wt Ãkkºk ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku.98790-28168,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5953)

02012271710

32/ 5’7”, ði»ýð, B. Com,fhu÷, Mkkhe huÃÞwxuz òuçk fhíkkÞwðf nuíkw MktÃkfo: 0261-3045065. 0201227235662/ 5’10”, økwshkíke{kuZðrýf, rðÄwh, Äýku {kuxkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: 0261- 3045061.

02012272359ði»ýð ðrýf fwtðkhk ÞwðfyuLSLkeÞh 5’-6’’/ 1968MkŠðMk 30,000/- Wå[ ¿kkríkykðfkÞo- 9898676014

02012269832ði»ýð ðrýf Þwðf 32 ðŠ»kÞ{kxu MkwÞkuøÞ fLÞkLkk BHPykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚ[email protected] 02012270447ði»ýð Þwðf 51, 5’7” rðÄwh 1 MktíkkLk ©e{tík CharteredAccountantLku yußÞwfuxuzÞwðíke ykðfkÞo9376065000

02012272385fLÞk òuEyu Au ÷øLk rð»kÞfði. Þwðf 29 ð»ko B. E. I. T.òuçk ÃkqLkk {kxu MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞoVkuLk Lkt. 09979353090

02012273431h½wðeh çÞwhku; çkkuhMkË÷kunkýk, 1958, ðrf÷{krMkf 30000/- ÞwðfLkuyÃkrhýeík rLk:MktíkkLkWå[¿kkrík 9638171600

02012274187

siLk Þwðf 30, 5’ 8”, BEWell settled ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu9409516790

02012272325yøkúðk÷ siLk {nuïhe fLÞkòuRyu Au Akufhku yøkúðk÷çktMk÷ zeðkuMkeo ô{h 40 ð»koMkwhík Mo- 9427778721,9327352129

02012272403

÷øLk rð»kÞf Mkw¾e ¾kLkËkLkhksÃkqík Ëhçkkh swLkk zkÞðkuMkeoÞwðf W. 55/ 6’/ 80 rf÷kuy{ËkðkË{kt Mkkhe ykðfðk¤k«uMxeSÞMk ÄtÄkðk¤kLku ÷kÞfÞwðíke ykðfkÞo Au ¿kkríkçkkÄLkÚke. ÷kÞfkík ÄhkðíkerðÄðk, íÞfíkk, Ãký ykðfkÞoMobile 9913660860

02012271032

{hkXk Þwðf 27/ 5’9”/ B.Sc. M B A ©e{tík ÃkrhðkhLkkM{kxo rçkÍLkuMk{uLk {kxu9825276145

02012272376÷øLk rð»kÞf 45 ð»ko AqxkAuzkÚkÞu÷ Mkkhe ykðf Ähkðíkk Þwðf{kxu fLÞk òuRyu Au ¿kkríkçkkÄLkÚke 9825176118

0201227324827/ 5’5” økwshkíke, ÃkkuíkkLkku{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo: ¿kkrík çkkÄ LkÚke.0261- 3045065.

0201227234431/ 5’11”, økwshkíke, M Efhu÷, zkÞðkuMkeo, USA{ktòuçk fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo:0261- 3045062.

02012272341fLÞk òuEyu Au 25 ð»koLkkM{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyuAu. Ä{o, rnLËw {ku[e, [kinký{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚkuYçkY {¤ku. 8866404040

02012274409økwshkíke Þwðf 28, 5’11” BE rðËuþ ÂMÚkík nuLzMk{LkkufheÞkík ¿kkríkçkkÄ LkÚke8905455224

02012272252økwshkíke Þwðf 32/ 5’7”/Undergraduate ÃkkuíkkLkkuV÷ux fkh Ähkðíkk, M{kxorçkÍLkuMk{uLk {kxu9409516790

02012272269

ði»ýð Ãkxu÷- 52 ð»keoÞ,fwtðkhk {kxu: Wå[ ¿kkíkeLkeÞwðíke ykðfkÞo. MktÃkfo-09586269869.

02012274838

35/ 6’0”. rnLËw MkkuLke,UAE{kt huÃÞwxuz òuçk fhíkkÞwðf {kxu MktÃkfo: 0261-3045064.

02012272363

MkkuLke Þwðf 25/ 5’11” M. B.A. huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkknuLzMk{ ykurVMkh {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke 9723488406

02012272242

MkkuLke Þwðf 26, 5’6”/ WellSettled rçkÍLkuMk{uLk {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke 9825276145

02012272277

MkkuLke Þwðíke ô{h 35 yufçkuçke 8 ð»ko Wå[ ¿kkríkykuyuMktÃkfo fhðku 8866703614,9662712419 [email protected] 02012270886

ðýfh y{urhfkÚke xwtf{ktykðLkkh 28, 5’9”/ 69 kgM{kxo Mkku^xðuh yuLSLkeÞhH1B, òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxuMkw tËh, Mkwrþ÷ yuLSLkeÞh,zkuõxh, MkkÞLMk, økúußÞwyux,{kMxMko fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo 9925064636

02012268557

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9824417377,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

02012270710VIVAAH- 9925018706,1989 JAIN GIRL/ M BA/ JOB

02012271909÷kunkýk ¿kkríkLkk MktíkkLkkuLkeÞkuøÞ ÃkMktËøke fhkðíkeMkuðk¼kðe MktMÚkk (h½wðtþe)9426574185.

02012270847

÷kunkýk fLÞk 25 MBA,÷kunkýk Þwðf 35 MBA Mkuíkwðurðþk¤, hksuþ X¬h,Mkktøkýðk [kuf, hksfkux9428250002

02012271759÷øLk fÞkhu Ëuþ{kt/ rðËuþ{ktYfkðxLkwt rLkðkhýsÞkurík»kk[kÞo Søkh¼kE-9998141929 (ðzkuËhk)

02012273957£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk9429050090 ðuçkMkkExVivahking.com

02012264776ÃkMktËøke {u¤ku ðk¤tË Þwðfku/Þwðíke ¼ýu÷k Mkkhe ÃkkuMx Lkkufhefhíkk ykuAw ¼ýu÷e fLÞkykuðk¤tË Mk{ksLkk ÃkMktËøke{u¤k{kt ¼køk ÷uðk Vkuxk MkkÚkuçkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkþku. 2,Ë¥kkºkuÞ MkkuMkkÞxe, yswoLkyk©{hkuz, økehehks rð- 1,[ktË÷kuzeÞk, y{ËkðkË.

02012269549Ãkrh[Þ {u¤ku LkðMkkhe30/9/2012 Mk{Mík MkkuLke¿kkríkLkk yÃkhrýík Þwðf/Þwðíkeyku {kxu.9825640733

02012273514Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðkçkuLkku {¤ku ÷øLkçÞwhkuð»kko fkÃkzeÞk 2402838Mkwhík 02012272905hkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk,AqxkAuzk fkuRÃký ¿kkrík {kxuøkeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

02012271863Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{kuSðLkMkkÚke {u¤ku, 14,ykufxkuçkh, y{ËkðkË.9825687107,[email protected] 02012271988Mk{Mík siLk ÷øLk 5he[ÞðkŠ»kf ÃkwMíkefk hSMxÙuþLk 21MkÃxuBçkh Ãknu÷k [kso 201/-Vku{o {u¤ððkwww.samastjainmaterimonial.com, fkiþ÷¼kE:8866883883.

02012273135MkeLkeÞh MkexeÍLk ÷øLk ð»kkuoLkkÃkeZ yLkw¼ðeLkwt Mkt[k÷Lk 41Úke70 ð»koLkk ¼kR- çknuLkku {¤kuíkÚkk 21Úke 40 ð»koLkkLku ÃkýMkw¾e, MktMfkhe Ãkkºkku {¤þu(çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu)9327128708,økkiík{¼khíke, Mkwhík

02012272978MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke,«u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke,yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt, Lkkhe{t[{kt.9426526948

02012274421rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík 1995ÚkeMkðo ¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkktykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkNRI {kxuLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk.ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLkYçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃk÷uûk BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLzÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 10to 8, 9879794134,9879604134, 079-26604134.

02012272666rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

02012272668SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k yksu AwxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh{kxu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu íkÚkkyhÃkrhýíkku {kxu 5 ðkøkuMkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku {u¤k499 YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkfMktÃkfo «kuVuMkh sheðk÷k ÃkwrLkíkÃkMktËøke fuLÿ {q¤þtfhLke þuheMkøkhk{Ãkwhk Mkwhík {kuçkkR÷9137442710,9227596943

02012272847VIVAAH- 9925018706,1982 JAIN BOY/ B.COM/ BUSINESS

02012271883VIVAAH- 9925018706,1984 BRAHMAN BOY/M. SC/ JOB

02012271887VIVAAH- 9925018706,1984 VAISHNAV GIRL/M. COM/ PGDFM/PROFFECER

02012271901VIVAAH- 9925018706,1985 VAISHNAV BOY/C A/ OWN OFFICE

02012271854VIVAAH- 9925018706,1987BRAHMASHATIRA/ B.ARCHITECT/PRICTICE 02012271895Mkkøkh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkkrðÄwh rðÄðk Awxk-AuzkrLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke {kuxeô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuz zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku.¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷kMkexe)94h6976381

02012272176

ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au. ½kuzËkuzhkuz yLku [kixkçkòh{kt «kE{÷kufuþLk {kuxk £Lxusðk¤eøkúkWLz V÷kuhLke 200 Úke 500Mfu. Vex fkÃkuox. çkuxh nkuBMk÷uLz & yuMxux çkúkufh. ¼hík÷kfzkðk÷k. 9925599499.

02012272935

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLkeAu Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k{uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu íkMËe÷uðe fkuLxuõx 9879174810

02012273233{swhkøkux Mðk{eLkkhkÞýfkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤ufkuÃkkouhux/ fkuBÃÞwxh f÷kMkeMk÷kÞf ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke9879084433

02012270598÷k÷ËhðkòÚke hk{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃk MkwÄe{kt çku Y{ hMkkuzwt V÷ux¼kzu òuRyu Au.9727502637

02012273046¼kzu ykÃkðkLkwt Au (1) hkuz Lkt-7 WÃkh økúkWLz V÷kuh 60 x55- 3300’ 16’ nkRxLkesøÞk íkÚkk 15 x 60- 900LkesøÞk 10 nkRxLke Ãkkðh MkkÚku÷eð yuLz ÷kÞMkLMkÚke (2)hkuz Lkt- 4 WÃkh Ãknu÷ku {k¤u15 x 70- 1050’ Ãkkðh MkkÚku÷eð yuLz ÷kÞMkLMkÚke (3)hkuz Lkt. 4 WÃkh çkesu {k¤u íkÚkkºkesu {k¤u 15 x 60- 900’ +900’Lke søÞk Ãkkðh MkkÚku ÷eðyuLz ÷kÞMkLMkÚke ykÃkðkLke AuContact 9374509620

02012273113¼kzu ykÃkðkLkw t Au. 18Ãkehk{ez xkWLkþeÃk fuLkk÷ hkuzWøkík 9824761460

02012272994hkÄu {kfuox{kt ¾kðk ÃkeðkLkeyuf ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.9825121705.

02012273076Mkkhe {kuxe hnuXkýLke ÄtÄkËkhesøÞk ô[k ¼kðu ykÃkðk {kxu7404503116

02012272955þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au ÃkktzuMkhkS ykR ze Mke{kt (1) økúkWLzV÷kuh WÃkh {uRLk hkuzx[ 4000Mfu. Vwx (2) First Floor WÃkh4000 Mfu. Vwx (3) 16 x 70VwxLkk Single íkÚkk zçk÷ þuzContct 9825127396

02012271727ykh. Mke. «kuÃkxeo Ëhuf «fkhLke«kuÃkxeo ¼kzu- ¾heË- ðu[kýhªøkhkuz, ¼xkh, ½kuzËkuz hkuz,yXðk, Mkexe÷kEx, ÃkeÃk÷kuË,ðuMkw, yzksý- Ãkk÷9978936367

02012272671

[kixkçkòh{kt ËwfkLk ðu[ðkLkeAu Ãknu÷k {k¤u 285 + 208sq. ft 8758333888

02012272969{ku{uzeÞLk fku{kuzexe MkkuMkkÞxe÷ksÃkkuh yurhÞk{ktËMíkkðusðk¤k çktøk÷kLkk Ã÷kuxkuðu[ðkLkk Au. 9898047956

02012274717{fkLk ðu[ðkLkwt Au 12 x 50ykh Mke Mke çkktÄfk{ðk¤w{MSË Vr¤Þw fíkkhøkk{9898881046

02012272937“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷uxðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{økÃkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðeík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLxyux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-Võík Yk. 11,51,000/-MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uoÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339, 07567755641.(Mk{Þ: 10Úke 7)

020122638760% Ë÷k÷eyuu fkuRÃký«kuÃkxeoLku ¼kzuÚke ðu[kýÚke÷uðkLke Help Line.7600602400 www.dalalmaf.com

02012270479½h yuf {trËh V÷ux, hkunkWMkÃkk÷- Ãkk÷LkÃkwh{kt ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. Yÿ «kuÃkxeoÍ.9898156942

0201227311620 X40Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwtMkwtËh ykÞkusLk íkwhtík ËMíkkðus,yusÞwfuþLk ÍkuLk {kuhk¼køk¤Úke11 rf{eLkk ytíkhu rËÕne Ãçk÷efMfw÷Lke Mkk{u Mkkøkh¼kR9824031670

02012272287304, [kuhMk ðkh søÞkðu[ðkLke Au. çkuøk{Ãkwhk¾ktzkfqðk, ÷íkk nkWMk Mkk{u9723696738,9687970823

02012272769

2 B H K V÷ux ðu[ðkLkku AunLkeÃkkfo hkuz 98985079992 B 02012272783Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mk[eLk G. I.D. C. fur{f÷ ÍkuLk{kt 5250/10500 [ku. {exh zk#øknkWMk ÷kÞf çkktÄfk{ MkkÚku.MktÃkfo:- 9925100104

02012272917Ãkkhze{kt çktøk÷k Ã÷kuxku MxuþLkÚke 2 rf÷ku{exh(W{hMkkze{kt) 4000 çktøk÷kÃ÷kuxku ÷uðk- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

02012257332çktøk÷k, hku- nkWMk, V÷ux,þkuÃk, ykurVMk ðu[kýÚkeyXðk÷kRLMk, ½kuzËkuz,¼xkh, Mkexe÷kRx, ÃkeÃk÷kuË,ðuMkw, yktLkË{nu÷, yzksý,Ãkk÷, snktøkehkçkkË.8866665514

02012273316ðkÃke ELzMxÙeÞ÷ økk¤kykuMxuþLk Úke 5 rf÷ku{exhLkktytíkhu nkÞðuÕÞw LkËe rfLkkhu-{ufzkuLkk÷- ÔÞw 25’ nkExðu[kýÚke- sÞuþ¼kR ËuMkkR(022) 28090728/09869038882

02012257373ðu[ðkLkk Au. LkkLkk V÷uxku íkÚkkçktøk÷kLkk Ã÷kuxku ½kuzËkuzrðMíkkh{kt- 7567797277

02012271607ðu[ðkLkku Au RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxÃkeÃkkuËhk fe{ [kh hMíkk Ãknu÷kËk÷{e÷ ftBÃkkWLz9824134149

02012270657ËwfkLk ðu[ðkLke Au. ðÄo{kLkxuûkxkR÷ {kfuox{kt MkufLz V÷kuh9377481448

02012270659fezTMk xkuÞÍ ÷kÞçkúuhe VLkeo[hMkkÚku yzksý rðMíkkh{ktðu[ðkLke Au 9825507396

02012272947heMku÷{kt V÷uxku ðu[ðkLkk AuÃkk÷ Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ ¼køkoð«kuÃkxeÍ 9824510255

02012272886heÞ÷ yuMxux{kt ¾wþ¾çkh4,625Lkk {krMkf nÃíkkÚke150 ðkh Ã÷kuxLkk {kr÷fçkLkku. 9377558079,8000938809

02012274809íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 2 B HK rn{økehe{kt Ãkk÷LkÃkwh-ÃkkxeÞk 9879888627

02012272961LkkLkÃkwhk{kt ykurVMk ðu[ðkLke Au.økúkWLz V÷kuh ykþhu 419 Mfu.VexLkku {uRLxuLkLMk, Lkku xÙkLMkVhVeðk¤e ykurVMk. Mke. yu.yuzðkufuxMk. ykŠfxufxMkLku «Úk{«uVhLMk. 9909437375

02012273169Lkûkºk Ã÷uxeLk{ÔÞw{kt heMku÷{ktV÷ux ðu[ðkLkk Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷ ¼køkoð 9824510255

02012272916rf{{kt V÷ux ðu[ðkLkk Au.Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.RLðuMxhkuLku Mkwðýo íkf. ÷eVx,÷kuLkLke MkwrðÄk.8488824000

02012264188s{eLk ðu[ðkLke Au ytf÷uïh,N H No- 8, íkkÃke ÷kusLkeçkksw{kt ELzMxÙeÞ÷ yuheÞk{ktykþhu 10 nòh Mfu. Vex.MktÃkfo fhku 9974731313

02012273038s{eLkLkk Ã÷kuxku {kºk23,000/-{kt 12 x 35LkkËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxLkk {kr÷fçkLkku. 9879173993,9426446761,9825109909

02012271783Shubh Property ðuMkw,y÷Úkký, ÃkeÃk÷kuË,Mkexe÷kRx, ½kuzËkuz, yXðk,Ãkk÷, çktøk÷kuhku nkWMk V÷uxþkuÃk Ã÷kux ÷u ðu[ íku{s ¼kzuMktÃkfo 9898880882

02012273148siLkku {kxu 1 B H K V÷ux siLkËuhkMkh, yÃkkMkhLke ÃkkMku,Rþeíkk Ãkkfo yzksý{ktðu[ðkLkku (Ë÷k÷ {kV)9879084433

02012270574V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, nku÷fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85% MkwÄeLke÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku- 55,økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {÷çkuhenkExMk ÃkkMku ¼kXk (Ãkk÷)¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík. visit us:www.kaushaldevelopers.com 02012273249søÞk ðu[ðkLke Au. {wtçkRnkRðuhkuz x[ WËðkzk (R. S.)s{eLk MkkÚku 8000 [ku. VwxsøÞk 3600Lkwt çkktÄfk{ ðsLkfktxku (50 xLk) MkkÚku ¾wÕ÷esøÞk{kt 9737200694

02012272891V÷ux ðu[ðkLkku Au yu÷. ÃkeMkðkýe çkksw{kt VLkeo[hðk¤ku32 ÷k¾ Ãkk÷9924583995

02012272922

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 635 Mfu.Vex 1 B H K LkkLkÃkwhk,çknw{k¤e çkeÕzªøk ÃkkMkuContact:- 8980033317

02012272943ykurVMk ðu[ðkLke Au. Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ºký hMíkk Ãkh hkuz x[fkuLkohLke økýuþSLkk {trËhLkeMkk{u, çkeò {k¤u, nkuÂMÃkx÷,õ÷kMkeMk, ðfe÷ {kxu «kE{÷kufuþLk 845, 1615 Mfu.Vex. çkuxh nkuBMk ÷uLz &yuMxux çkúkufh- ¼hík¼kR÷kfzkðk÷k. 9925599499

02012272926

søÞk òuEyu Au. MkkÃkwíkkhk{kt1000 ðkh nkux÷ çkLkkððk{kxu. çkuxh nkuBMk ÷uLz &yuMxux çkúkufh. ¼hík÷kfzkðk÷k. 9925599499

02012272930

{kºk 9600{kt 10 økúk{økkuÕzLkk {k÷ef çkLkku 93275-81589, 9227658853

02012273202{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk{eýk ðfo fheLku 9000f{kðku. 9898211103,9898336594

02012272988÷øLk fuMkux{ktÚke ze ðe ze100{kt ðe Mke ze 70{ktrðLkkuË hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò

02012273268©e þktrík ðkuxh «wVªøk ÄkçkwykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼usøkuhtxe MkkÚku çktÄ.9601515549

02012272983®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

02012264638¼køk÷ [kh hMíkk ÃkkMkufkuBÃÞwxh xkRÃkªøk yuVezuðexku,Ãkkðh ykuV yuxkuLkeo, fçòhMkeË, ðu[ký ËMíkkðuòuxÙkLMx÷uþLk {kxu MktÃkfo fhku M-8238325333,9824102864

02012272962½hu çkuMke zkÞ{tz MxkuLknuLze¢kVx çkLkkðku {neLku3000Úke 15000 f{kðku9712746546

02012265804½hu çkuXk ÃkiMkk f{kyku VkuLkfheLku ÃkwAku fuðe, 10,000-60,000 {rnLkk f{kyku {kuxeftÃkLkeykuLke ònuhkík,{kuçkkE÷Úke SMS fheLku ftÃkLkeîkhk rMk{ {kuçkkE÷ + {uMkus¾[o #07739792568,09162270245

02012269024½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh ÃkzeÞk,ø÷kMk, ËkuLkk, Mke.yuV.yu÷çkÕV, rMk÷kE {þeLkLkwt ½huWãkuøk ÷økkðku. ½hu çkuXk {rnLku÷k¾ku f{kðku. MktÃkfo:-090067761613,09507846558.

02012257192½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLkfheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxeftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLkuçkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkkf{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o08873421395,09006469021

020122630151,00,000 L I C yusLxçkLke {krMkf 1, 00, 000ÚkeðÄw ykðf {u¤ðku.3991555, 2401679

02012270853100Úke ðÄw MkðeoMkeMk ykÃkíkeftÃkLke{kt 4 f÷kf fk{ fhe16000 f{kðku. 88666-29769, 9601059536,7878052040

020122728671500{kt ÃkkuíkkLkku çkeÍLkuMk þYfhku yLku f{kðku 30000ÚkeðÄwLke rVfMk RLf{ {u¤ðku.7567288009

02012272901ÃkkuÃkfkuLko yLku Ãkufªøk {þeLk{w¾ðkMk, {Mkk÷k, VhMkký,þuBÃkw, ðuVMko. ©e MkktEhk{,9173967396

02012273059ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLkuhkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞkf{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,Mkwhík fkuLxuf: 9898088819,9998799544

02012273157ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

02012273048

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458,9427626959.

02012259698ÃkzeÞk çkLkkððkLkk {þeLkðMkkðku Mkªøk÷- 20000,zççk÷- 25000. yr{ík-¼kE- 9924571110.

02012272735Ambuja Towers Pvt Ltd îkhk çkÄes ft5LkeykuLkkxkðh ¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh÷økkðku 75 nòh ¼kzwt, 45÷k¾ yuzðkLMk, hSMxÙuþLk Ve3400. 08502669987/08502669980.

02012274258çkuhkusøkkhðk¤k ¾kMk {¤ku.Ãkkxo xkR{ çkeÍLkuMk {kxuyLk÷e{exuz RLkf{, Mk{ÞLkwtfkuR çktÄLk Lkrn. MktÃkfo:-9879525795

02012272772ðkuxh «w®Vøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fheykÃkeþwt 9898188119

02012271857ðkuxh«wVªøk Äkçkw ¢uf çkkÚkY{÷efus økuhtxe çktÄ rðsÞ¼kR9925419937

02012273242

02012275039ðufÞw{ f÷eLkh yufðkøkkzo ½h,økkze, ykurVMk 100% MkkVhk¾ku. 9879295515

02012270818ðzkuËhk fkhu÷eçkkøk{kt VfíkçknuLkku {kxu Ãku#økøkuMx íkhefuhnuðk- s{ðk {kxu {ku:8511565068

02012273272Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012274406ELzõþLk [wÕ÷kt. økuMk çke÷ fhíkktykuAw çke÷. + ÍzÃke hMkkuE.rðLkkuË huzeÞku ÷k÷ Ëhðkò.

02012275012f÷hLku ÷økíkw t Ëhuf fk{¾kºkeÃkqðof fhe ykÃkðk{ktykðþu. htøk f]rík-9558112811

02012257522fuhxufh {¤þu ð]Øku, ÃkuþLxLkeMkuðk Mkt¼k¤ {kxu rËðMkLkkhkrºkLkk íkÚkk 24 f÷kfLkkrðïkMkw, Mkuðk¼kðe çknuLkku¼kRyku {¤þu9327128708 økkiík{¼kR

02012272986heÞ÷ yuMxux ftÃkLke{kt ÃkkxoxkR{ fk{ fhe {rnLku20,000Úke Ãký ðÄw f{kyku.9377558079,8000938809

02012274695HOME INCOME Online Simple TypeingEarn up to 50000/- PM.M- 9033870350

02012266818L I C{kt òuzkðku ¾kLkøkeSðLk ðe{k ftÃkLke yusLxku L IC{kt zkÞhuõx xÙkLMkVh9825864338

02012269544LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚkeÔÞðMkkÞ fhku. S M S<contact me> fhku.9033060109

02012273067Mfq÷ku{kt ¼kzuÚke zÙuMkku òÞ íkuykuAk ¼kðu ðu[ðkLkk Au.9376053111

02012274608MkkuVk zÙkRõ÷eLk AC MkðeoMkfkÃkuox, ðkuxh ÃÞwhe VkÞh,½hçkuXk 9376666617

02012272968MLMLke ËwrLkÞk{kt ¢kLíke zuE÷eÃku ykWx, ®Mkøk÷ ÷uøk ELf{,MÃkkuLMkh ELf{, Lkku fuÃkªøk, LkkuMke÷ªøk. 9974655383

02012271608MTS xkðh 6 rËðMk{kt Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 70,000yuzðkLMk 55,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 09899352673/09899352678.

02012274531

N. R. I. {kxu LkkE÷kuLk ZkuMkk{¤þu. ÷ð÷e ZkuMkk, Yðk¤kxufhk, ¾kWËhk øk÷e, ¼køk¤,Mkwhík. 02012264860øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe 14000 xâwçk ÷kRx [kufçkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).MkktE ©Øk xÙurztøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz,Mkwhík. 9624692853

02012266957ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 99980-01484, BHARUCH-9825504019, BODELI-9979282064

02012272820ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012270841ÔÞkÃkkh ðÄkhðk/ þY fhðkyuzðxkEÍªøkLkk yuûkÃkxoSøkh¼kE økuhLxuz heÍÕxMko-9825589549

02012273954òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku12Úke Ãk[kMk nòh Y. {rnLku.{kuxe ftÃkLkeykuLke ònuhkík{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíkeyku,rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku. òuzuykf»kof WÃknkh. {ku Lkt.07352579184,07739560435.

02012238244rnt[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzuheçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuSøkuhuLxuz Vexªøk 9377777819

02012264631rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhtxuz rVxªøk 93270-11113, 9377111114

02012263914sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku: 9825518836,2780590 02012272784swLkk xuÃk V C DLkkt çkË÷k{ktLkðk D V D rðLkkuË huzeÞku÷k÷ Ëhðkò 02012274991ûkw nkurMÃkx÷Lkk ¾[oÚke AwxfkhkuRåAku Aku? íkku VkuLk fhku9099248890

02012273132Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003,01125100056.

02012274398xkðh ðeÍLk ftÃkLke îkhkykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{ktxkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 60,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe hSMxÙuþLk1700/- 09992392544,09992395106.

02012274504y{khe Lkðe ËwfkLk{kt “{Vík{kt ÷wxku”, LkðhkºkeykuhLkk{uLx, çkøkMkhkLkk ÷uxuMxËkøkeLkk nku÷Mku÷{kt, “hk{R{exuþLk” {kuxk {tËeh, çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,nku¤e[f÷k, [kixkçkòh, Mkwhík.

02012265853yuhMku÷ MTS fkuE5ýftÃkLkeLkk 3G 4G zeÍex÷ xkðhykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk60,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe.09675172549/09675186059.

02012274526zeþ TV, yuhxu÷ rðzeÞkufkuLktata ðuÃkkhe ¼kðu + ½zeÞk¤¼ux. rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò 02012275006zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ {kuçkkR÷Lktçkh MkkÚku 9408803146

02012273210

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

02012272906Ãku$øk økuMx ykLktËfw{kh ¼k{hu5, rMkæÄLkkÚk {nkËuð MkkuMkkÞxe,íkkzðkze. 9909663401

02012271627

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

R{hsLMke fuMk Lk nkuðkLkwtsýkðe ykuÃkeze xkR{{ktykððk sýkðkÞwt níkwtyufkË f÷kf ËËeoLkk rÃkíkkíkçkeçk Mkk{u fhøkÞko AíkktMkkhðkh Lkrn yÃkkE

Mkwhík íkk.15

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ðnu÷e Mkðkhu çku ÃkwºkkuLku ÷RLkuMkkhðkh {kxu ykðu÷k rÃkíkkLku zkuõxhLkku fzðku yLkw¼ðÚkÞku níkku. Vhs Ãkh nksh Mkeyu{ykuyu ‘R{hsLMkefuMk LkÚke, ykuÃkeze xkR{{kt ykðku’ yu{ fne ËËeoykuLkuíkøkuze {qõÞk níkk. ËËeoykuLkk rÃkíkk yufkË f÷kf MkwÄefhøkÞko Aíkkt íkçkeçku {kLkðíkkLkk Äkuhýu Ãký MkkhðkhfhðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu WÄLkk SykRzeMke ¾kíku hkuz Lkt. 3 Ãkh

MkeyuLkS ÃktÃkÃkkMku hnuíkkË u ð h k s ¼ k RM k w ¾ Ë u ð ¼ k R®Lkçkkuzfh (44)þrLkðkhu {¤MkfuMkkzk Ãkkt[ ðkøÞuíku{Lkk çku Ãkwºkku

Mkqhs (12) yLku Mkwr{ík (17)Lku ÷RLku rMkrð÷{ktykÔÞk níkk. MkqhsLku íkkð ykððk MkkÚku {kÚkk{kt Ëw¾kðkuÚkíkku níkku ßÞkhu Mkwr{íkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkeníke. Ëuðhks¼kR çktLku Ãkwºkkuu ÷RLku fuÍTÞwr÷xe{kt økÞkníkk. ßÞkt Vhs Ãkh nksh Mkeyu{yku zku.Mke.yu÷.½eÞkyu ‘yk R{hsLMke fuMk LkÚke, yíÞkhu íkkuR{hsLMke fu yu{yu÷Mke fuMkLke s Mkkhðkh Úkþu’ yu{fne ykuÃkeze yðMko yux÷u fu Mkðkhu Lkð ðkøÞk çkkËykððk sýkðe ËeÄwt níkwt. zku. ½eÞkLke yk ðkík Mkkt¼¤eËuðhks¼kR Ëtøk hne økÞk níkk. íku{ýu ¼khu ykSSfhe nkuðk Aíkkt zku. ½eÞkyu ykuÃkeze yðMko{kt ykððksýkðe ËeÄwt níktw.

çkeS íkhV çktLku ËefhkykuLke íkrçkÞík ÷Úkze hnenkuR fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷k Ëuðhks¼kR heíkMkh zku.½eÞk Mkk{u fhøkÞko níkk. yk á~Þ òuR fuÍTÞwr÷xe{ktnksh Lk‹Mkøk MkrníkLkku MxkV, Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký [kUfeøkÞk níkk. òufu, zku. ½eÞkyu R{hsLMke fuMkLkk Lkk{uMkkhðkh Lk ykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. ytíkunkhe-ÚkkfeLku Ëuðhks¼kR Mkkhðkh rðLkk çktLkuËefhkykuLku ÷R [kÕÞk økÞk níkk. ðÄw{kt yk Mk{økú½xLkk¢{ ðå[u Vhs Ãkh nksh hurMkzLx zkuõxhkufuÍTÞwr÷xe{kt ykðu÷k huMx Y{{kt Ÿ½íkk níkk íÞkhu zku.½eÞkyu þk {kxu hurMkzLx zkuõxhkuLku WXkzâk Lkrn íku Ãký[[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. yuf íkhV ËËeo MkkhðkhrðLkk íkzÃkíkk níkk yLku çkeS çkksw zkuõxhkuLku ykhk{Vh{kðíkk òuR rMkrð÷Lkku MxkV Ëtøk hne økÞku níkku.

Mkwhík,íkk.15®÷çkkÞík Ãkku÷eMku {¤u÷e {krníkeLkk

ykÄkhu {nk«¼wLkøkh{kt yuf {fkLkLkk ¾wÕ÷kykux÷k Ãkh økíkhkus AkÃkku {khe íÞkt swøkkhh{íkk swøkkheyku Mkwhuþ Mk¾khk{ Xkfhu (hnu.{nk«¼wLkøkh, ®÷çkkÞík) yLku økku®ðË Sðýðk½u÷k (hnu. ðfoþkuÃk çkòh ÍqtÃkzÃkèe, WfkErsÕ÷ku íkkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe fhe níke. íku{LkeÃkkMkuÚke swøkkhLkk 10170 YrÃkÞk yLku 3Mku÷VkuLk {¤e fw÷ 4500 YrÃkÞk {¤eLku fw÷14670 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

íkuðe s heíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu [e{Lke xufhk ÃkkMkuMk÷e{Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt AkÃkku {khe íÞktðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk þkçkwÆeLknwþLkkuÆeLk þu¾ (hnu. ¼kXuLkk1, ðkzeðk÷kLkeËhøkkn ÃkkMku, Mk÷kçkíkÃkwhk), þu¾ RhVkLkþu¾ (hnu. [e{Lke xufhk), þu¾RhVkLk þu¾ (hnu. [e{Lke xufhk)yLku þççkeh WM{kLk¾kLk ÃkXký(hnu. sðknhLkøkh [e{Lkexufhk)Lke ÄhÃkfz fhe íku{LkeÃkkMkuÚke swøkkhLkk 2500 YrÃkÞkfçksu fÞko níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾ÚkeVõík 3 rËðMk Ãknu÷k sMðefkhðk{kt ykðþu.

sÞhks ðk¤kíkk. 16-9-2010

{eík ykMkðkLkeíkk. 16-9-2009

LkÞLk Ãkt[k÷íkk. 16-9-2004

ykrËíÞ hkýkíkk. 16-9-2011

ykhkune çkkhiÞkíkk. 16-9-2011

Ëuð÷ íkk. 16-9-2002

ykÞw»k Ãkxu÷íkk. 16-9-2011

¼wr{ Ãkh{khíkk. 16-9-2010

Vkuh{ økkuxeíkk. 16-9-2002

¼ÔÞ íkk. 16-9-2010

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

÷kt[ fuMk MkrníkLkk«fhýku çkkË Ãký çkU[¾heËkE

Mkwhík,íkk. 15

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyuð»ko 2007-08Úke Ãkze hnu÷e yLkuMÃkurþrVfuþLk{kt Lkk{tsqh ÚkÞu÷e1100 Ãkife 300 çkU[ ¾heËe ÷EçkkfeLke Ãkhík fhðkLkku Xhkð fÞkuo Au.

yk fuMk{kt íkífk÷eLkþkMkLkkrÄfkhe rË÷eÃk Xkfkuh ÷kt[÷uðkLkk fuMk{kt MkÃkzkÞk nkuðk WÃkhktíkfkuÃkkuohuþLkLke xufTrLkf÷ þk¾kyu ÃkýxuLzhLke MÃkurþrVfuþLk{kt Vex LknªÚkíke çkU[ Lknª ¾heËðkLkku rhÃkkuxoykÃÞku níkku. suLke ÷ktçke «r¢Þk çkkËíkífk÷eLk Ãkkr÷fk fr{þLkhu Ãký çkU[¾heËeLkku ykuzoh hË fhðk {kxusýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu xuLzhh îkhk Vhe yÃke÷

fhkíkk fr{þLkhu rhÃkuhuçk÷ ÚkE þfuyuðe yLku ºkýMkku çkU[ rhzâwMk huxWÃkh ¾heËðkLke þhíke ÷e÷e ÍtzeykÃke níke suLkk ykÄkhu yksu Xhkðfhe ËuðkÞku níkku.

ðkMíkð{kt yk ¾heËe{nkÃkkr÷fkyu Vk¤ðu÷k çksux{ktÚkefhðkLke nkuðk Aíkkt íkuLkk Mkr{ríkçkkuzoLkk Xhkð WÃkh íkífk÷eLk [uh{uLkîkhk Mkne ÚkE Lk níke suLkk fkhýu ÃkýrððkË ÚkÞku níkku.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ hkßÞMkhfkh MkkÚku fkuE MkçktÄ Lknª nkuðkAíkkt «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLkkuyr¼«kÞ {u¤ððk MkwÄeLke «r¢ÞkykurVMku fheLku økkzeLku Ãknu÷uÚke ykzuÃkkxu [Zkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k,yksLke çkkuzo{kt rðÃkûkLkk MkÇÞhEMk þu¾u ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku yLku nk÷Lke çkkuzoLkku «&™ LknªnkuðkÚke ykuzoh hË fhðkLke {køkýefhe níke.

rþûký Mkr{ríkLkku yk¾hu ºkýMkkuçkU[ ¾heËeLkku rððkËe Xhkð

®zzku÷e{kt Äkz Ãkkzðk økÞu÷exku¤fe nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkkE

ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe 20Úke ðÄwR÷urõxÙf zeÃke íkkuzðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ Au

Mkwhík,íkk.15

®zzku÷e{kt fhkzðk ¾kíku ykðu÷ MkktEf]Ãkk hurMkzuLMke{ktÄkz Ãkkzðk {kxu ¼uøke ÚkÞu÷e heZk ykhkuÃkeykuLke yufxku¤feLku ykshkus yuMkeÃkeLke MÃkurþÞ÷ Mfðkuzu ÍzÃke ÃkkzeAu. ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf fkuÞíkku, yuf huBçkkuAhku, çku {kuxk Ahk, yuf økwóe, {h[ktLke ¼qfe yLku Mku÷VkuLkMkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe Mkwhíkþnuh{kt y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt R÷urõxÙf zeÃke íkkuzeLku[kuhe fhðkLkk 21 økwLkkyku{kt MktzkuðkR Au.

yuuMkeÃkeLke MÃkurþÞ÷ MfðkuzLku yuMkeÃke ykh.yu.{wLkþeyLku Ík÷kyu þnuh{kt çkLkíkk r{÷fík MktçktÄe økwLkkykuyxfkððk yLku çkLku÷k økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷ {kxu ¾kMk Mkq[LkkykÃke níke. Mkq[Lkk çkkË MxkV ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu fkuLMxuçk÷LkðLkeík nhe yLku hýrsík Mkku{kLku {krníke {¤e níke fuR÷urõxÙf zeÃke íkkuzeLku [kuhe fhíke xku¤feLkk MkÇÞku ykshkus®zzku÷e ÃkkMku fhkzðk økk{{kt ík¤kð ÃkkMku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku¼uøkk ÚkðkLkk Au yLku MkktEf]Ãkk hurMkzuLMke{kt {fkLk Lktçkh 18{kt

Äkz Ãkkzðk sðkLkk Au. çkkík{eðk¤k RMk{ku ykðíkk Ãkku÷eMkuíku{Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku hk{Mkwhík WVohksfw{kh hríkÃkk÷ ÞkËð (hnu. ¼e{Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe, WÄLkk),«fkþ WVo ¼kELkk økku÷f Ãktzk (hnu. hkÄur¢»ýk MkkuMkkÞxe,÷û{eLkøkh ÃkkMku, rztzku÷e), MktsÞ nrhhk{ ÞkËð, økkuhu÷k÷ÃkwÁ»kku¥k{÷k÷ ÞkËð (çktLku hnu. ËeÃkfLkøkh þkf{kfuox ÃkkMku,Lkðkøkk{) yLku hksuþ hk{«MkkË {kuÞko (hnu. MkktELkøkh{nkËuðLkøkh-1, ®zzku÷e) Au. ykhkuÃkeykuLke szíke Ëhr{ÞkLkíku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yuf fkuÞíkku, yuf huBçkku Ahku, yuføkwóe, {h[ktLke ¼qfe, Ãkfz, nuõMkku ç÷uz yLku ºký Mku÷VkuLk{¤eLku fw÷ 4180 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ¾qçk s heZk Au. ykhkuÃkeykuyu MkwhíkLkkMke{kzkLkk rðMíkkh{kt ¾uíkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ R÷urõxÙfxÙkLMkVku{oh íkkuzeLku fkuÃkh ðkÞh [kuÞko níkk. MkkÚku nòhku r÷xhykuE÷ Zku¤eLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fÞwO níkwt. ykhkuÃkehk{{whík xÙkLMkVku{oh [kuheLkk 17 økwLkk{kt, «fkþ xÙkLMkVku{oh[kuheLkk 21 økwLkk{kt, MktsÞ xÙkLMkVku{oh [kuheLkk 3 økwLkk{kt,hksuþ 7 økwLkk{kt yLku økkuhu÷k÷ 2 økwLkk{kt MktzkuðkÞk Au.ykhkuÃkeyku rðÁØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt Äkz ÃkkzðkLkefkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke íkÃkkMkRLMÃkuõxh yuMk.S.hkýk fhe hÌkk Au.

®÷çkkÞík-Mk÷kçkíkÃkwhk{kt ðh÷e{xfkLkku swøkkh h{íkk 6 ÍzÃkkÞk

Lkðe rrMkrð÷Lkk ííkçkeçk {{kLkðíkk ¼¼qÕÞk,Mkkhðkh rrðLkk ËËËeoykuLku ííkøkuze {{qõÞk

rhxu÷{kt rðËuþe

fhkh ÚkRLku s hnuþu. yLku çkeS ð¾ík

økRfk÷u rhxuR÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe

Mkk{u Ëuþ¼h{kt WXu÷k «[tz rðhkuÄLkk

MktË¼o{kt ðzk«ÄkLku yuðw fÌkw tfu, {khe

MkhfkhLkwt su Úkðw nkuÞ íku ÚkkÞ. MkkÚke ÃkûkkuLku

sux÷ku rðhkuÄ fhðku nkuÞ yux÷ku fhu Ãký

rðËuþe {ku÷Lku ¼khík{kt ÷kððkLkku rLkýoÞ

çkË÷kþu Lknª. yhu {Lk{kunLk®Mkn ykÃkLkk

rLkýoÞÚke íkku ËuþLkk LkkLkk ðuÃkkheyku,

ËwfkLkËkhku, WíÃkkËfkuLku íkk¤k ÷køke sþu

÷k¾ku, MkUfzku ÷kufku çkuhkusøkkh çkLkþu yuLke

fÕÃkLkk Au ¾he ?. ðzk«ÄkLku ËuþLke

sLkíkkLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu fu yk rLkýoÞ

÷uðk ÃkkA¤Lkku ¾hku RhkËku þwt Au ! sLkíkk

òýðk {køku Au fu Rxk÷eÚke fux÷k

ðuÃkkheyku ykððkLkk Au ?

{kuËeyu ykøk¤ ðÄeLku yuðw fÌkwt fu,

ðzk«ÄkLku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk {wÆu yuðw

rLkðuËLk Ãký fÞwO A ufu y{u ÷zíkk ÷zíkkt

{he sRþwt.. Ãký zku.{Lk{kunLk®Mkn ík{khe

nœeyku{kt yux÷e íkkfkíkk s õÞkt Au ?

ík{khu íkku yu{ fnuðk suðwt níkwt fu y{u {híkk

{híkk ÷zeþwt.!

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu

{kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk {k{÷u {kò

{wfe Au íkuðku {wÆku WAk¤eLku {kuËeyu fÌkwt fu,

yk fkUøkúuMk íkku çku ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku

fku÷Mkku [kuhe økR Au. yuykRMkeMke nðu

yku÷ RÂLzÞk fku÷Mkk fr{xe Lkk{ ÚkR økÞwt

Au. fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕLkík xw S fki¼ktz ÃkAe

fku÷MkkLkk ¼úük[kh{kt ÃkkuíkkLkwt {kU fk¤wt fhe

rËþk çkË÷e Au yLku nk÷{kt s zeÍ÷ Ãkh

Ãkkt[ YrÃkÞkLkku íkku®íkøk ðÄkhku, hktÄý

økuMk{kt huþ®Lkøk fhe fk¤kçkòh{kt ÷kufkuLku

¾heËðkLke Vhs Ãkkze ËuþLke yLku «òLke

Ëþk çkøkkze Au. íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLke rËþk

MkËT¼kðLkk, þktrík, Mk÷k{íke, Mk{]rØ MkkÚku

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLke Au. økwshkíkLke

sLkíkk õÞkhuÞ fkUøkúuMkLke rËþk y™u ËþkLku

yÃkLkkðþu Lknª, íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík

fÞkuo níkku.

fkUøkú uMku yíÞkh MkwÄe{kt {kU½ðkhe,

hkusøkkheLkk {wÆu sLkíkkLku Auíkhe nðu økuMkLkk

çkkx÷k{kt {rn÷kykuLku Auíkhe

{kuËeyu sýkÔÞwt níkw tfu, ¼úük[khe yLku

rËþkneLk fuLÿLke MkÕíkLkík çkÄkLku Auíkhu Au.

100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fheþwtLkwt ð[Lk

ykÃÞwt yLku {kU½ðkhe ðÄkheLku ËuþLku

AuíkÞkuo. yuf fhkuz ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe

ykÃkeþwtLkwt ð[Lk ykÃke yuVzeykRLku {tsqhe

ykÃke rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu îkh ¾ku÷e

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku AuíkÞko. øku÷Lkk

çkkx÷kLkk ¼kð ðÄkÞko çkkË nðu yuLkwt

huþ®Lkøk fhe ðÄkhkLkk çkkx÷k

fk¤kçkòh{kt ¾heËðkLke Vhs Ãkkze

{rn÷kykuLku Auíkhe Au. yk{ fkUøkú uMku

ËuþLku,{rn÷kyku yLku ÞwðkLkkuLku AuíkhðkLkwt

s fk{ fÞwO Au. zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku yLku

økuMk çkkux÷Lkwt huþrLktøk ‘fkutøkúuMkLke rËþk yLku

Ëþk’Lkwt Ãkrhýk{ Au, íku{ {kuËeyu W{uÞwO

níkwt.

frÃk÷ rMkççk÷Lkk

15000 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

íkuLke Mkk{u fuLÿeÞ{tºke frÃk÷ rMkççk÷Lkk

ÃkíLkeLke ¼køkeËkheðk¤k fík÷¾kLkkykuLku

15 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃke fkUøkúuMk þwt

Mkkrçkík fhðk {køku Au ? ðh {hku, fLÞk

{hku..Ãký fkUøkúuMkLkwt íkh¼kýwt ¼hku.. {khu

¾uzqíkkuLku [uíkððk Au fuLÿLke fkUøkúuMk

Mkhfkh fkuxLkLke rLkfkMkçktÄe fhu Au

ßÞkhu {xLk, çkeV, {ktMk {kxu

MkçkrMkzeLkk Zøk÷kt fhu Au. fkUøkúuMkLke yk

s rËþk Au. fkUøkúuMkLke rËþk ¼køk÷ku Ãkkzku

yLku hks fhkuLke Au. íÞkhu nðu

økwshkíkLke sLkíkk íkuLku Úkíkkt fkUøkúuMkLke

fuLÿ MkhfkhLkk yLÞkÞLke ÚkÃÃkzLkku

sðkçk ÷kufþkne {køkuo ykÃkþu.

{kuËeLkk fkÞo¢{{ktÚke

Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke ykððkLkk

nkuðkÚke rsÕ÷kLkk þkMkfÃkûkLkk

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku yLku {tºkeyku, {uÞh

WÃkhktík ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt Qòo hkßÞ{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku rVþheÍ hkßÞ{tºke

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Ãký {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík

níkk. {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk çkkË yu{Lkk

MkL{kLk y™u ËeÃk «køkxâ MkrníkLke

çkkçkíku Mkku÷tfeLke çkkËçkkfe fhkíkk íkuyku

hku»ku ¼hkÞk níkk.

{t[ WÃkh s Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkk{u

ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk òuðk

{éÞk níkk. fnuðkÞ Au fu, çkÒku {tºke ðå[u

yk çkkçkíku hfÍf ÚkR níke yLku íÞkh çkkË

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

fkLk{kt VrhÞkË fheLku [k÷íkk ÚkR økÞk

níkk.

MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt þktrík s¤ðkR hnu yu {kxu

rðþu»k Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu ík{k{ Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

ykøkk{e yXðkrzÞkÚke økýÃkrík

{nkuíMkðLke þYykík ÚkR hne Au. íÞkhçkkË

Lkðhkrºk yLku ÃkAe ËeÃkk÷ðeLkwt Ãkðo

ykðþu. yk ík{k{ íknuðkhku yuðk Au fu

su{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk ÷kufku ½hLke çknkh

Lkef¤e Wòýe fnku fu {kus{ò fhíkk nkuÞ

Au. hkíku ykXÚke çkkh ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yk

rËðMkku{kt rðþu»k xÙkrVf Ãký òuðk {¤u Au.

çkòhku{kt ¼khu ¼ez ðíkkoíke nkuÞ Au.

yk çkÄe ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷R yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk ònuh{kt

Ëu¾kÞ yu heíku çktËkuçkMík íkÚkk ÃkuxÙkur÷tøkLke

ÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt ykðe Au. Ëhuf Ãkku÷eMk

{Úkf rðMíkkhLkkt çkòhku íkÚkk MktðuËLkþe÷

rðMíkkhkuLku y÷øk íkkhðe íÞkt rðþu»k

ÃkuxÙkur÷tøkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe

hne Au. fku{e yufíkk íkÚkk þktrík s¤ðkR

hnu yu {kxu MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

RLMÃkuõxh òíku Lksh hk¾u yu ykð~Þf

çkLku Au.

yk fkhýkuMkh hkíku LkðÚke yrøkÞkh

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ëhuf Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

RLMÃkuõxh íku{Lke nËLkk MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt VhrsÞkík Vhíkk fnku fu

ÃkuxÙkur÷tøk fhíkk Ëu¾kðk òuRyu yuðwt

Vh{kLk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkÚku

s Ãkku÷eMk RLMÃkuõxMkoLku hkíku yuf ðkøÞk

MkwÄe íku{Lkk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË Lk Akuzðk

{kxu Ãký Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku økkuXðkÞu÷e yk

ÔÞðMÚkk yMkhfkh Mkkrçkík Úkþu yuðwt

òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

íknuðkhkuLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ykíktfe

økríkrðrÄykuLke þõÞíkk Ãký ðÄe síke

nkuÞ Au. ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku {kxu Mkwhík

nt{uþÚke rLkþkLkk WÃkh hÌkw t Au.

RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk yðkh-Lkðkh yk

MktË¼uo íkkfeË Ãký fhðk{kt ykðíke hne Au.

yk òuíkk Ãký íknuðkhku Ëhr{ÞkLk [wMík

çktËkuçkMík íkÚkk fkuBÞwLk÷ fnku fu fèhðkËe

ík¥ðku WÃkh ðku[ ykð~Þf çkLke hnu Au.

fkuÃkkuohux y{urhfkyu MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ykðfkÞko

fkuÃkkuohux y{urhfk yLku y{urhfkLkkt {erzÞkyu ¼khíkLkkt {n¥ðLkktt

ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷ktLku ykðfkÞko níkk yLku ykðk ®n{ík¼Þko

Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu {Lk{kunLk MkhfkhLke «þtMkk fhe níke. ¼khík

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktykuLku fkhýu rðËuþe hkufkýfkhkuLku ¼khík{kt Lkðwt

hkufký fhðk {kxuLkkt ÃkkurÍrxð Mktfuíkku {¤þu yLku ykŠÚkf rðfkMk

ËhLke Äe{e Ãkzu÷e økríkLku ÍzÃke çkLkkðe þfkþu. ÞwyuMk-EÂLzÞk

rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷ îkhk {Lk{kunLk MkhfkhLkkt Ãkøk÷kLku ykðfkhðk{kt

ykÔÞk níkk. rhxu÷, yurðyuþLk, çkúkuzfkMx yLku Ãkkðh yuõMk[uLSMk{kt

Mkhfkhu rðËuþe hkufkýLkkt îkh ¾wÕ÷k {qõÞk Au su yuðk Mktfuíkku ykÃku Au

fu ¼khík MkhfkhLkku ykŠÚkf WËkhefhýLkku yusLzk ÃkkAku xÙuf Ãkh

ykðe økÞku Au. xÙuz MktMÚkkLkkt [uh{uLk ysÞ çkktøkkyu fÌkwt níkwt fu ykLku

fkhýu y{urhfkLke xku[Lke 400 ftÃkLkeyku íku{s yLÞ ftÃkLkeykuLkku

¼khík MkkÚkuLkku ÔÞkÃkkh ðÄkhðk {kxu hMk

ðÄþu. rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu ¼khík{kt «ðuþ

¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku Au íkuðk MÃkü Mktfuíkku

ykLku fkhýu {¤u Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1111

rhxu÷{kt FDI : fÞkt hkßÞ fkuLkk Ãkûku?

nnrrhhÞÞkkýýkk

ssBB{{ww

ffkk~~{{eehh

yykkuurrzzþþkk

ÃÃkk..ççkkttøøkkkk¤¤

MMkk{{ÚÚkkooLLkk

rrððhhkkuuÄÄ

yyrrLLkkrrùùííkk

ÍÍkkhh¾¾ttzz

WW¥¥kkhh««ËËuuþþ

økwshkík

rrççkknnkkhh

{{ææÞÞ««ËËuuþþ

ÃÃkkttòòççkk

rrËËÕÕnnee

rrnn{{kk[[÷÷

WW¥¥kkhhkktt[[÷÷

hhkkssMMÚÚkkkkLLkk

{{nnkkhhkk»»xxÙÙ

ffuuhh¤¤

ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww

yykkMMkkkk{{

{{rrýýÃÃkkwwhh

yyYYýýkk[[÷÷

««ËËuuþþ

A¥keMkøkZ

Lkkøkk÷uLz

r{Íkuh{

{u½k÷Þ

rºkÃkwhk

yykkttÄÄúú

««ËËuuþþ

øøkkkkuuððkk

ykŠÚkf MkwÄkhk Mkk[e rËþkLkwt Ãkøk÷wt : Ãkeyu{

fkUøkúuMkLku ÷û{ýhu¾k Lkrn yku¤tøkðk

{{íkk çkuLkhSLke íkkfeË

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk / ÷¾Lkki, íkk. 15

zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ

fheLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu Mkhfkh Mk{ûk yk çktLku rLkýoÞku ÃkkAk

¾U[e ÷uðkLke {køkýe fhe níke. ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk yLku

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt ðzk {kÞkðíkeyu Ãký yk {k{÷u

MkhfkhLke ykfhe xefk fhe zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku,

hktÄýøkuMkLkwt huþ®Lkøk yLku yuVzeykELkk rLkýoÞku ÃkkAk

¾U[ðk {køkýe fhe níke.

MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt fku÷fkíkkLke Mkzfku Ãkh

Qíkhe ykðu÷kt {{íkkyu fkUøkú uMkLku ÷û{ýhu¾k Lknª

yku¤tøkðk [uíkðýe ykÃke níke. íku{ýu zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku

yLku yuVzeykELkk rLkýoÞLku «òrðhkuÄe økýkÔÞk níkk.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu y{Lku Mkhfkh QÚk÷kððkLkwt øk{íkwt

LkÚke. y{u «ò fu yk{ykË{e Ãkh çkkus Ãkzu íkuðk fkuE Ãký

rLkýoÞku Mkkt¾e ÷Eþwt Lknª.

y{u yk {kxu MkhfkhLku 72 f÷kfLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt

Au, òu ¼kððÄkhku yLku yuVzeykE rLkýoÞku ÃkkAk Lknª

¾U[kÞ íkku økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Mkhfkhu íkiÞkh hnuðwt

Ãkzþu. ykðk Mktòuøkku{kt y{Lku ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLke Vhs

Ãkze þfu Au. çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu

Ãký zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk

MkhfkhLkk rLkýoÞLke ykfhe xefk fhe níke. {kÞkðíkeyu

ík{k{ rLkýoÞku ÃkkAk ¾U[ðkLke {køkýe fhe níke, òu fu

ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkk

{k{÷u íku{ýu {kiLk MkuÔÞwt níkwt Ãký 9 ykuõxkuçkh ÃkAe ykðku

rLkýoÞ ÷uðk Vhs Ãkze þfu Au íkuðk Mktfuíkku {kÞkðíkeyu ykÃÞk

níkk. 9 ykuõxkuçkhu çkeyuMkÃkeLkk MÚkkÃkf fktþehk{Lke

ÃkwÛÞríkrÚk «Mktøku {nkMktfÕÃk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au íÞkhu ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðku fu

fu{ íku ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu. fuLÿ{kt fku{ðkËe çk¤ku

Mk¥kk Ãkh Lk ykðu íku {kxu y{u MkhfkhLku {wÆk-ykÄkrhík xufku

ykÃÞku Au.

ÃkkuíkkLkkt hkßÞku{kt {wÂM÷{ ðMkíke ðÄw nkuðkÚke

íkuyku yuLkzeyu MkkÚku òuzkE þfþu Lknª

zkçkuheykuLku xufku ykÃkðkLkk rðhkuÄe nkuðkÚke

ºkeò {kuh[k{kt òuzkE þfþu Lknª

{{íkk MkhfkhLku QÚk÷kððkLkk {ík{kt LkÚke íkuÚke

yLÞ heíku Mk{kÄkLk Ãký fhe þfu

furçkLkux{ktÚke ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku ÃkkAk çkku÷kðe

MkhfkhLku çknkhÚke xufku ykÃke þfu

Mkhfkh{kt hneLku þuheyku{kt Mkhfkhe LkeríkykuLkku

rðhkuÄ fhe þfu Au

MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷ELku ðnu÷e [qtxýe

{kxu Ëçkký fhe þfu Au.

xufku ÃkkAku ¾U[u íkku {{íkkLkk rðfÕÃkkuÞwÃkeyu Mkhfkh

þwt fhe þfu?

{{íkkLku [qÃk fhðk Mkhfkh

Ãkrù{ çktøkk¤Lku hkník Ãkufus

ykÃke þfu

{{íkkLku þktík fhðk

¼kððÄkhk{kt yktrþf

hku÷çkuf fhe þfu

rLkýoÞku hku÷çkuf Lk fhðk

nkuÞ íkku ðnu÷e [qtxýeykuLkwt

òu¾{ ÷E þfu

yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkku xufku

{u¤ððk «ÞkMkku fhe þfu.

Lkðe rËÕne, íkk. 15

zeÍ÷Lkkt ¼kððÄkhkLkku [ku{uhÚke ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk

fÌkwt níkwt fu zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku Mkk[e rËþkLkwt Ãkøk÷wt Au. Ãkkpr÷Mke

÷kpøkò{Úke rðfkMk Ëh ½xeLku 5 xfk ÚkÞku nkuík íkuðe MÃküíkk íku{ýu

fhe níke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt Tçkeò A {krMkf Tøkk¤k{kt EfkuLkku{e

fhðx çkË÷þu yLku Ÿ[ku rðfkMk Ëh nktMk÷ fhe þfkþu íkuðku ykþkðkË

íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. {Lk{kunLk ®Mknu rhxu÷{kt yuVzeykELkku çk[kð

fÞkuo níkku. íku{ýu yuLkSo Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkkLkkt Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

ykÞkusLk Ãkt[Lke MktÃkqýo çkuXfLku MktçkkuÄíkk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt

fu Ëuþ{kt yuLkSoLke ¾U[ ðíkkoÞ Au íÞkhu yuf Mkðoøkúkne LkeríkLke sYh

Au. rðï Míkhu yLkuf ËuþkuLkkt yÚkoíktºk Ãkh ßÞkhu {tËeyu fçkòu

s{kÔÞku Au íÞkhu ykÃkýwt yÚkoíktºk ½ýwt {sçkqík Au. [k÷w LkkýkfeÞ

ð»koLkkt çkeò A {rnLkk{kt ykÃkýu 9 xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðkLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt Au. 12{e ÞkusLkk{kt Mkhuhkþ 9 xfkLkku ykŠÚkf

rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðk ykÃkýu «ÞkMkku fhðkLkkt Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkkt

WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu Ãký zeÍ÷ ¼kððÄkhkLkkt

rLkýoÞLku Mkk[ku XhkÔÞku níkku.

11 hkßÞLkkt 37 þnuh{kt

FDI y{÷e Lkrn çkLku

Mkhfkh fki¼ktzku ÃkhÚke æÞkLk

nxkððk {køku Au: ¼ksÃk


{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE™u {tsqhe

ykÃkeLku Mkhfkh fki¼ktzku ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkku

«ÞíLk fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk

¼ksÃku fÞkuo Au. ¼ksÃkþkrMkík Ëhuf hkßÞku

MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhþu. yk {k{÷u

¼ksÃk ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëuþ¼h{kt

rðhkuÄ«ËþoLkku Ãký fhþu. ¼ksÃku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð yLku {{íkk çkuLkhSLku Mkhfkh{ktÚke íku{Lkku

xufku Ãkhík ¾U[e ÷uðk {kxu Ãký fÌktw Au. ¼ksÃku

fÌkwt fu òu MkÃkk yLku ík]ý{q÷ zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku

yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk Mkhfkhu ÷eÄu÷k

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhíkk nkuÞ íkku íku{ýu íkkífkr÷f

Mkhfkh{ktÚke çknkh ÚkE sðwt òuEyu. ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu íku{Lkk ç÷kuøk{kt

fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh yuVzeykELkk rLkýoÞ ÷E

fki¼ktzku ÃkhÚke æÞkLk nxkððk {køkíke nkuÞ íkku íku

økt¼eh ¼q÷ fhe hne Au.


W¥kh«Ëuþ yLku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuyuu

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe hkufkýLkk rLkýoÞLkku

y{÷ Lkrn fhðkLkwt þw¢ðkhu fÌkwt Au.

W¥kh«Ëuþ{kt çkeyuMkÃke, íkr{¤Lkkzw{kt

yLLkkÿ{wf Mkhfkh rðhkuÄ{kt ¼ksÃk MkkÚku

òuzkÞkt Au. ßÞkhu sB{w yLku fk~{eh, ykMkk{

suðkt fkìtøkúuMkþkrMkík hkßÞkuyu fuLÿLkk rLkýoÞLku

xufku ykÃÞku Au. ykhsuzeyu Ãký yk {wÆu fuLÿLku

xufku ykÃÞku Au. økwshkík, W¥kh«Ëuþ,

íkr{¤Lkkzw Mkrník 11 {wÏÞ hkßÞku{kt fuLÿLkk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhkÞku Au, su {wsçk yk

hkßÞLkkt ËMk ÷k¾Úke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk

þnuh{kt yuVzeykR y{÷e Lkrn çkLke þfu.

çkeS íkhV rËÕne, {wtçkE, Ãkwýu, LkkøkÃkwh,

sÞÃkwh, niËhkçkkË, rðsÞðkzk yLku ©eLkøkh

MkrníkLkkt ykðk þnuhku{kt yuVzeykRLkku y{÷

ÚkE þfu Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt rð÷tçkLku fkhýu rðËuþ{kt {Lk{kunLk MkhfkhLke Açke ¾hzkE níke. y{urhfkLkk

{uøkurÍLk îkhk {Lk{kunLkLku yk fkhýu s ‘yLzhy[eðh’Lkwt rçkhwË yÃkkÞwt níkwt. yk¾hu {Lk{kunLk yk¤Mk

{hzeLku çkuXk ÚkÞk níkk. ykŠÚkf MkwÄkhkLku økríkþe÷ çkLkkððk Mkhfkhu hkíkkuhkík ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ònuh fÞkO.

nðu MkhfkhLku yÃkuûkk {wsçk MkkÚke Ãkûkku íku{s yk{ykË{eLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, íÞkhu Mkhfkh

Mkk{u hksfeÞ Mktfx MkòoðkLkk yutÄký {¤u Au.

{{{{ííkkkk-{{kkÞÞkkLLkkee xxuuffkkuu ÃÃkkkkAAkkuu ¾¾UU[[ððkk ÄÄ{{ffee

fýkoxf

ÃÃkkkkpprr÷÷MMkkee ÷÷kkppøøkkòò{{ÚÚkkee

rrððffkkMMkk ËËhh ½½xxeeLLkkuu 55

xxffkk ÚÚkkÞÞkkuu nnkkuuííkk

(yusLMkeÍ) çkuÕ÷khe/Lkðe rËÕne, íkk. 15

ykÞLkoykuh rLkfkMk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ¼ksÃkLkk fýkoxfLkk ÄkhkMkÇÞ S.

sLkkËoLk huœeLke {w~fu÷eyku rËðMkuLku rËðMku ðÄe hne Au. 2,500 fhkuzLkkt yk

fki¼ktz{kt MkeçkeykEyu ðÄw Ãkkt[ yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au, WÃkhktík

MkeçkeykEyu ¾ký{krVÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 17 MÚk¤kuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«kÚkr{f íkÃkkMk yLku Lkðe Ãkkt[ yuVykEykh Ëk¾÷ fÞko çkkË MkeçkeykEyu

Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. økkuðk yLku fýkoxfLkkt 17 MÚk¤kuyu yk Mk[o

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {kR®Lkøk ftÃkLkeyku yLku

rLkfkMkfkhkuLke ykurVMkku{kt yk MktË¼uo íkÃkkMk fhkE níke. yk {k{÷u íkÃkkMkLku

çkUøk÷kuh, fhðkh, nkuMÃkux yLku økkuðk MkwÄe rðMíkkhðk{kt ykðe níke, su{kt

ykEyu÷Mke RL£kMxõ[h, zÙe{ ÷kursÂMxf, yuMkçke ÷kusrsÂMxf, ©e

{Õ÷kRfkyswoLk rþ®Ãkøk, økúeLkxuõMk RLzMxÙeÍ, yËkýe yuLxh«kRÍ yLku

Mk÷økkðfh {kR®Lkøk RLzÙMxÙeÍ Mkrník yLÞ ftÃkLkeykuLke ykurVMkku{kt íkÃkkMk

fhkE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu huœeLkk LkSfLkk MkkÚkeyku {Lkkíkk yLku

xÙkLMkÃkkuxoLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk fhkÃkwze {nuþ, MðÂMíkf Lkkøkhks yLku Mkku{þu¾hLkkt

½h Ãkh Ãký MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

MkeçkeykR îkhk ðÄw Ãkkt[

yuVykEykh Ëk¾÷

{wÂM÷{ ËuþkuLku ÞwyuMkLkkt

ËçkkýÚke {wõík fhkððk

yLkwhkuÄ

y{urhfLkrðhkuÄe hku»k

yLku Ëu¾kðku ðÄkhu ®nMkf

çkLke hÌkku Au

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 15

Þ{Lk ¾kíkuLke y÷-fkÞËk çkúkL[ îkhk

y{urhfe hksîkheykuLke níÞk fhðk

{wÂM÷{kuLku nkf÷ fhðk{kt ykðe Au.

{wÂM÷{ Ëuþku{kt hnuíkkt y{urhfLk

hksîkheyku Ãkh nw{÷k ðÄkhðk yLku

íku{Lke níÞk fhðk {wÂM÷{kuLku W~fuhðk{kt

ykðe hÌkkt Au, yk{ RM÷k{rðhkuÄe yLku

{n{Ë ÃkÞøktçkhLkwt yÃk{kLk fhíke rVÕ{

Mkk{uLkku {wÂM÷{kuLkku rðhkuÄ íkeðú çkLke hÌkku

Au. økÞk {tøk¤ðkhu r÷rçkÞk yLku

RrsÃík{kt yLku ÃkAe Þ{Lk, ÷uçkuLkkuLk íkÚkk

xâwrLkrþÞk yLku MkwËkLk MkwÄe rðMíkhu÷ku

y{urhfLkrðhkuÄe hku»k yLku Ëu¾kðku ðÄkhu

®nMkf çkLke hÌkku Au yLku {æÞÃkqðoLkk

{wÂM÷{ Ëuþku MkwÄe rðMíkÞku o Au.

xâwrLkrþÞkLke yu÷[e f[uhe Ãkh nw{÷k{kt

[kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

yhurçkÞLk ÃkurLkLMkw÷kLke y÷-fkÞËk

ðuçkMkkEx Ãkh y{urhfLk hksîkheykuLke

níÞk fhðk W~fuhýe fhíkw t rLkðuËLk

{qfðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {wÂM÷{ ËuþkuLku

y{urhfkLkkt ð[oMð yLku «¼kð{ktÚke

{wõík fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. y{urhfkLkk hksËqíkku yLku

«ríkrLkrÄykuLku r÷rçkÞk{kt fhkÞu÷e

ÞwyuMk hksËqíkLke níÞk ÃkhÚke ÃkËkÚkoÃkkX

þe¾ðk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au,

ßÞkt ßÞkt {wÂM÷{ Ëuþku fu {wÂM÷{ ¼qr{

Ãkh y{urhfLkku òuðk {¤u íku{Lku ¼økkzðk

{wÂM÷{kuLku nkf÷ fhkE Au. ÃkÞøktçkhLkwt

yÃk{kLk fhíke yLku RM÷k{ Mkk{u

Ä{oÞwØLkku çkeòu íkçk¬ku AuzLkkh

økýkðkíke rVÕ{ Mkk{uLkk rðhkuÄu

y{urhfkLkk Lkkøkrhfku yLku hksîkheykuLku

rLkþkLk çkLkkÔÞk Au, yLkuf Ëuþku{kt íku{Lke

Mkwhûkk Mkk{u «&™kÚkkuo MkòoÞk Au.

y{urhfe hksîkheykuLke níÞk

fhðk y÷-ffkÞËkLke nkf÷

[tËeøkZ, íkk. 15

r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík suðk r÷suLz rðLkkLkk

¼khíkeÞ xurLkMkLkk Lkðk ÞwøkLke þkLkËkh þYykík ÚkR

Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u zurðMkfÃk yurþÞk/ykuMkurLkÞk

økúqÃk-1{kt ¼khíku 3-0Lke ysuÞ MkhMkkE nktMk÷ fhe

÷eÄe Au. yk MkkÚku s ¼khík 2013Lke rMkÍLk{kt

yurþÞk/ykuMkurLkÞk økúqÃk{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu yLku

íkuLku yur÷x-16Lkk xe{ ðÕzoøkúqÃk{kt MÚkkLk {u¤ððk

íkf hnuþu. Þwfe ¼ktçkheyu þw¢ðkhu s ¼khíkLku 1-

0Lke MkhMkkE yÃkkðe ËeÄe níke. þrLkðkhLkk çkeò

rËðMkLke þYykík rð»ýwðÄoLkLkk {wfkçk÷k MkkÚku ÚkR

níke. rð»ýwðÄoLku LÞqÍe÷uLzLkk

xku[Lkk ¢{ktrfík òuMk Mxuxnk{

Mkk{u 6-2, 6-7(5), 6-4, 6-

2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk

rðsÞ MkkÚku s ¼khíkLke MkhMkkE

2-0 ÚkE økE níke. zçkÕMk

{wfkçk÷k{kt rð»ýwðÄoLk yLku rîs

þhýLke òuze ¼khík {kxu Qíkhe

níke. ¼khíkLke yk òuzeyu LÞqÍe÷uLzLkk {kRf÷

rðLkMk-zurLkÞ÷ ®føk xLkh Mkk{u 7-6,(3) 4-6, 6-

3, 6-7(4), 6-3 hku{kt[f rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLke

3-0Lke ysuÞ MkhMkkE rLkrùík fhe níke. yk

{wfkçk÷kLkwt Ãkrhýk{ {uhkÚkkuLk 3 f÷kf 52 r{rLkx

çkkË ykÔÞwt níkwt.

1995 çkkË çkeS ð¾ík zurðMk fÃk{kt ¼khík

r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkrík rðLkk hBÞwt níkwt.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku nkuík íkku ¼khíkLkwt

yurþÞk/ykuMkurLkÞk økúqÃk-1{ktÚke hur÷økuþLk ÚkR òík.

xurLkMk{kt Lkðk ÞwøkLke

þkLkËkh þYykík

CMYK

CMYK

12

MkkrLkÞk sþu ðÕzofÃk òuðk

MkkrLkÞk r{Íko xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk þkinh þkuyuçk

{r÷fLku ÃkkLkku [zkððk {tøk¤ðkhu ©e÷tfk ÃknkU[e sþu.

MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkku

{wfkçk÷ku Úkþu íkku þkuyuçk çku®xøk-çkku®÷øk fhíkku nþu íku

Ãkqhíkku s nwt ÃkkrfMíkkLkLku xufku ykÃkeþ. yk rMkðkÞ íkku nwt

¼khík s rðsÞ {u¤ðu íkuðe Ëwyk fheþ.

13yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20Lke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke

ðÄw 13 rMkõMk VxfkhðkLkku hufkuzo Ërûký ykr£fkLkk

rh[kzo ÷uðeLku Lkk{u Au. ÷uðeyu LÞwÍe÷uLz Mkk{u yk

rMkrØ {u¤ðe níke. r¢Mk økuR÷ 10 rMkõMk MkkÚku yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012■ r¢fux : ykRMkeMke yuðkuzoTMk (rhrÃkx) Mkktsu 6:00 Mxkh r¢fux ■ zurðMk fÃk : ¼khík rð. LÞwÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 9:45 zeze MÃkkuxoTMk ■ xTðuLxe20 : RÂLzÞk’Mk sLkeo hkºku 8:00 Mxkh r¢fux ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:27 Mxkh MÃkkuxoTMk

EhVkLk ºkkxõÞku

¼khíkLkku rðsÞ

Ãkeðe ®MkÄw ÷zík çkkË

Mkur{VkELk÷{kt nkhe

åðktøkÍw, íkk.15

¼khíkLke «rík¼kþk¤e çkuzr{LxLk

Ã÷uÞh Ãkeðe ®MkÄw ÷zík çkkË [kRLkk

{kMxMko MkwÃkh rMkheÍLke Mkur{VkR™÷{kt

nkhe økR Au.

®MkÄwLkku Mkur{VkRLk÷{kt Lkð{e

¢{ktrfík [eLkLke rsÞktøk ÞkLkrsÞkyku

Mkk{u 10-21, 21-14, 19-21Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õðkxoh VkR™÷{kt

17 ð»keoÞ ®MkÄwyu ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx ÷e

ûkwhu÷eLku nhkðe MkLkMkLkkxe {[kðe

níke.¼khíkLkk yLÞ yuf Ã÷uÞh ysÞ

sÞhk{Lkku nkUøkfkUøkLkk ÞwLk nw Mkk{u

16-21, 18-21Úke ÃkhksÞ Úkíkkt

íkuLkk yr¼ÞkLkLkku Ãký ytík ykÔÞku

níkku. ysÞ sÞhk{u Ãký yk

xwLkko{uLx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhíkkt ÷eøk

hkWLz{kt 9{k ¢{ktrfík òÃkkLkLkk

furLk[e xuøkkuLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

fkun÷e ðLk-zzu r¢fuxh ykuV Ä Þh

ðku{oyÃk : ©e÷tfkLku

26 hLku nhkÔÞwt

fku÷tçkku, íkk. 15

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke yýLk{

yzÄe MkËe, hkurník þ{koLkk Vku{o{kt

ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík yLku RhVkLkLkku

Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kxyu ©e÷tfk

Mkk{u h{kÞu÷e xTðuLxe20 ðÕzofÃk

ðku{oyÃk {u[{kt ¼khík {kxu s{k

ÃkkMkk níkk. Þs{kLk ©e÷tfk Mkk{uLke

ðku{oyÃk {u[{kt ¼khíku 26 hLku

ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe xTðuLxe20

ðÕzofÃk yøkkW Mkkhk Mktfuík ykÃÞk

Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíkeÞ xe{

5 rðfuxu 146 LkkUÄkðe þfe níke.

sðkçk{kt ÷tfkLke xe{ 19.3

ykuðh{kt 120{kt Mk{uxkR økR

níke. ¼khík nðu ÃkkuíkkLke ykøkk{e

ðku{oyÃk {u[{kt Mkku{ðkhu Ãkkf. Mkk{u

h{þu. xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt

¼khíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke

yLku 51Lkk Mfkuh{kt 4 rðfux økw{kðe

ËeÄe níke.

ÂÂõõððff ®®MMkkøøkkÕÕMMkk

çkhkçkh çku rËðMk çkkË {tøk¤ðkhÚke ©e÷tfk ¾kíku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkwt ½{kMkký þY ÚkR sþu. 12 xe{ ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke yk xqtfe Vku{uoxLkwt r¾íkkçk Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ykRMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃk

xÙkuVe MkkÚku çkkhuÞ xe{Lkk MkwfkLke (zkçkuÚke) rÍBçkkçðuLkku çkúuLzLk xu÷h, Ë.ykr£fkLkku yuçke zerðr÷ÞMko, ÃkkrfMíkkLkLkku {kunB{Ë nkVeÍ, ¼khíkLkku yu{yuMk ÄkuLke, ykuMke.Lkku ßÞkuso çkuR÷e, $ø÷uLzLkku Mxwyxo çkúkuz, ©e÷tfkLkku

{nu÷k sÞðËoLku, rðLzeÍLkku zuhuLk MkuB{e, ykÞ÷uoLzLkku rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz, çkktøk÷kËuþLkku {wÂ~Vfh hne{, LÞqÍe÷uLzLkku hkuMk xu÷h, yV½krLkMíkkLkLkku LkðhkuÍ {tøk÷.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh rhxkÞzo nxo 5 4 1 0

Mkunðkøk fku. Rhtøkk çkku. fw÷kMkufhk 12 10 2 0

hiLkk fku. {wLkkðehk çkku. fw÷kMkufhk 12 15 2 0

fkun÷e fku. {wLkkðehk çkku. {uÚÞwMk 8 10 1 0

Þwðhks fku. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 11 12 2 0

hkurník fku. sÞðËoLku çkku. {®÷økk 37 26 4 1

ÄkuLke yý™{ 55 42 4 3

RhVkLk yý™{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

146. rðfux : 1-28 (hiLkk, 4.3), 2-32

(Mkunðkøk, 4.5), 346 (fkun÷e, 7.4), 4-51

(Þwðhks, 8.3), 5-129 (hkurník, 19.1).

çkkur÷tøk : {®÷økk : 4-0-50-1, fw÷kMkufhk : 4-

0-39-2, Rhtøkk : 2-0-10-0, Ãkhuhk : 3-0-

17-0, {uÚÞwMk : 2-0-6-1, nuhkÚk : 3-1-8-1,

{uÂLzMk : 2-0-15-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

{wLkkðehk çkku. RhVkLk 3 4 0 0

rË÷þkLk fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 1 4 00x

Mktøkkfkhk çkku. nh¼sLk 32 32 4 0

{uÚÞwMk fku. ÄkuLke çkku. çkk÷kS 16 11 3 0

rÚkhe{Lku fku. ÄkuLke çkku. Írnh 24 27 1 1

su. {uÂLzMk çkku. RhVkLk 26 22 2 1

Ãkhuhk fku. hiLkk çkku. RhVkLk 10 13 0 0

sÞðËoLku fku.nh¼sLk çkku.RhVkLk 0 1 0 0

fw÷kMkufhk fku. fkun÷e çkku.çkk÷kS 0 1 0 0

{®÷økk fku. nh¼sLk çkku.çkk÷kS 0 2 0 0

nuhkÚk yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 120.

rðfux : 1-5 ({wLkkðehk, 0.6), 2-15 (rË÷þkLk,

2.6), 3-45 ({uÚÞwMk, 5.5), 4-74 (Mktøkkfkhk,

11.4), 5-92 (rÚkhe{Lku, 14.2), 6-118

(Ãkhuhk, 18.3), 7-118 (sÞðËoLku, 18.4), 8-

120 ({uÂLzMk, 8.6), 9-120 (fw÷kMkufhk,

19.1), 10-120 ({®÷økk, 19.3). çkku®÷øk :

RhVkLk : 4-0-25-5, Írnh : 4-0-29-1,

çkk÷kS : 3.3-0-28-3, yrïLk : 4-0-20-0,

nh¼sLk : 4-0-17-1.

rfðeÍ 83{kt ¾¾zâwt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[ Ëhr{ÞkLk LÞqÍe÷uLzLkku 56

hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 6

rðfuxu 139 fÞko níkk. ykuMxÙur÷Þk {kxu þuLk ðkuxTMkLku MkkiÚke ðÄw

27 fÞko níkk. LÞqÍe÷uLzLke R®LkøMk 17 ykuðh{kt Mk{uxkR økR

níke. {kºk ºký rfðeÍ çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh

ÃknkU[kze þõÞku níkku. ykuMke. {kxu çkúuz nkuøku MkkiÚke ðÄw 3 ßÞkhu

ðkuxTMkLk, {ufkÞ yLku fr{LMku çku-çku rðfux ¾uhðe níke.

çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ

rÍBçkkçðu Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt

çkktøk÷kËuþu Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

rÍBçkkçðuLke xe{ 6 rðfuxu 134

LkkUÄkðe þfe níke. çkktøk÷kËuþu

yk ÷ûÞktf 18.2 ykuðh{kt Ãkkt[

rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt.

yV½kLku 209 ¾zõÞk

yV½krLkMíkkLku ©e÷tfk ‘yu’ Mkk{uLke

ðku{oyÃk {u[{kt 7 rðfuxu 209 ¾zõÞk

níkk. yV½krLkMíkkLk {kxu {kunB{Ë Lkçkeyu

24 çkku÷{kt 51, yþøkh MxuÂLfÍkRyu 39

çkku÷{kt 50 fÞko níkk. sðkçk{kt ©e÷tfk

‘yu’18.2 ykuðh{kt 158{kt Mk{uxkR síkkt

yV½kLkLkku 51 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

yk ð¾íku MkkiÚke hMk«Ë ðÕzofÃk: {wh÷e

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLku yøkkWLke ºkýuÞ ykð]r¥k fhíkkt yk

ð¾íkLkk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku MkkiÚke hMk«Ë økýkÔÞku Au.

{wh÷eÄhLku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e

ík{k{ xe{Lke yufMk{kLk íkkfkík-Lkçk¤kE nkuðkÚke fkuE

yuf MÃkü Vuðrhx xe{ økýðe {w~fu÷ Au. ykÞ÷uoLz,

yV½krLkMíkkLk suðe xe{ yufkË yÃkMkux fhe þfu Au

íkuðku {khku ytËks Au.

¼khík-yykr£fkLke VkELk÷?

MkèkçkòhLkk {íku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

VkR™÷{kt ¼khík yLku ykr£fkLkku {wfkçk÷ku

ÚkR þfu Au. VkR™÷{kt ÃknkU[ðk nk÷

¼khíkLku 11/8 yLku ykr£fkLku 8/5Lkku ¼kð

ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkur{.{kt ÃknkU[ðk

su yLÞ xe{ ËkðuËkh økýðk{kt ykðu Au

íku{kt ykuMke.yLku ÷tfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zurðMk fÃk

Þwðk Ã÷uÞMkuo

LÞqÍe÷uLz Mkk{u

¼khíkLku 3-0Lke

ysuÞ MkhMkkE

yÃkkðe

‘hLk’ ÞwØLkk hkò

yykkEEÃÃkkeeyyuu÷÷{{kkttÚÚkkee zzuu¬¬LLkkLLkkee nnffkk÷÷ÃÃkkèèee

çkeMkeMkeykE Lkðe £uL[kEÍe

{kxu xuLzh òhe fhþu

{wtçkE, íkk. 15

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke yk¾hu

niËhkçkkËLke £uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku

çkeMkeMkeykR îkhk çknkhLkku hMíkku Ëu¾kze Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. þw¢ðkhu [uÒkkE ¾kíku ykRÃkeyu÷

økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke R{hsLMke çkuXf çkku÷kðkR

níke yLku íku{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku,

nðu þrLkðkhu Lkðkt þnuhLke £uL[kRÍe {kxuLkkt

xuLzMko ònuh fhkþu, yk MkkÚku s 2009{kt

ykRÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk zu¬Lk [ksoMkoLkkt ¼rð»Þ

WÃkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íke yxf¤Lkku

ytík ykÔÞku Au. çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk

yrÄfkheyu yk rð»ku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu Ã÷uÞMkoLkkt rník {kxu y{khu zu¬Lk [ksoMkoLke

nfk÷Ãkèe fÞko rMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk çkkfe

hnuíkku Lknkuíkku.

y{u zu¬Lk [ksoMkoLku íku{Lkk Ã÷uÞMkoLku økE

rMkÍLkLke {u[-Ve [qfððk ðkhtðkh rLkËuoþ ykÃÞku

níkku, yk{ Aíkkt zu¬Lk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lknª

÷uðkíkkt LkkAqxfu y{khu íku{Lke nfk÷Ãkèe fhðe

Ãkze Au.

zu¬Lku rLkýoÞLku fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

ykEÃkeyu÷{kt xŠ{Lkux fhðkLkk çkeMkeMkeEykRLkk rLkýoÞLku

zu¬Lk [ksoMkuo çkkuBçku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. þrLkðkhu

çkkuBçku nkEfkuxo{kt çkeMkeMkeykR yLku zu¬Lk [ksoMkoLkk

ðfe÷kuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fÞkuo níkku Ãkhtíkw fkuR

[wfkËku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku, nðu Mkku{ðkhu ðÄw

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. zu¬Lku çkeMkeMkeykRLkk

xŠ{LkuþLkLku yÞkuøÞ XuhÔÞku Au.

nðu Lkðkt þnuhLke £uL[kRÍe

nðu yk {k{÷u çkkuBçku nkEfkuxoLkku þwt [wfkËku ykðu Au

íkuLkk WÃkh Mk½¤ku {Ëkh Au. çkeMkeMkeykRLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykðu íkku íku Lkðkt þnuhLkkt xuLzMko {økkðþu yLku

suLke rçkz MkkiÚke ðÄw nþu íkuLkkt Lkk{Lke Lkðe £uL[kRÍe

ykøkk{e rMkÍLk{kt h{íke òuðk {¤þu. yk Lkðkt

þnuhLke £uL[kRÍe{kt y{ËkðkË, hksfkux, LkkøkÃkwhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykEMkeMke yuðkuzoTMk : Mktøkkfkhk

ºký yuðkuzoTMk MkkÚku AðkÞku

fku÷tçkku, íkk. 15

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykEMkeMke) îkhk þrLkðkhu

Mkktsu ÞkuòÞu÷k ykX{k ðkŠ»kf yuðkuzoTMk{kt ©e÷tfkLkku fw{kh

Mktøkkfkhk AðkE økÞku Au. fw{kh MktøkkfkhkLku ykEMkeMke xuMx

r¢fuxh ykuV Ä Þh, ykEMkeMke r¢fuxh ykuV Ä Þh yLku

rÃkÃkÕMk [kuRMk yu{ ºký yuðkuzoTMk nktMk÷ fhðk{kt MkV¤

hÌkku Au.

yøkkW su{Lke r¢fuxh ykuV Ä Þh íkhefu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au íku{kt hknw÷ ÿrðz (2004), Â^÷LxkuV-

suõMk fkr÷Mk (2005), rhfe Ãkku®Lxøk (2006,2007),

[tÿÃkku÷ (2008), Mkr[Lk íkUzw÷fh (2009) r{[u÷

òuLMkLk (2010) yLku òuLkkÚkLk xÙkux (2011)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykEMkeMke yuðkuzoTMk{kt 4 ykuøkMx, 2011Úke 6

ykuøkMx, 2012 MkwÄeLkkt «ËþoLkLku æÞkLk{kt ÷uðkÞwt Au.

fkun÷eyu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 31 ðLk-zu{kt

66.65Lke yuðhusÚke 1733 hLk fÞko níkk. yk yuðkuzo

{kxu Mktøkkfkhk, ÄkuLke yLku {®÷økk Ãký huMk{kt

níkk.Mktøkkfkhkyu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 14 xuMx{kt

1444 yLku 37 ðLk-zu{kt 1757 hLk fÞko níkk. rÃkÃkÕMk

[kuRMk yuðkuzo {kxu Mktøkkfkhkyu Mkíkík çkeò ð»kuo Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ÃkkA¤ {qõÞku Au.

yu{‹søk Ã÷uÞh ykuV Ä Þh

MkwLke÷ LkkhkÞý (ðuMx RLzeÍ)

yuMkkurMkÞux r¢fuxh ykuV Ä Þh

ßÞkuso zkufhu÷ (ykÞ÷uoLz)

ÂMÃkrhx ykuV r¢fux

zurLkÞ÷ ðuèkuhe (LÞqÍe÷uLz)

yBÃkkÞh ykuV Ä Þh

fw{kh Ä{oMkuLkk (©e÷tfk)

rð{uLMk r¢fuxh ykuV Ä Þh

ÂMxVLke xu÷h (rðLzeÍ)

xe-20 ÃkVkuo{LMk ykuV Ä Þh

rh[kzo ÷uðe (Ërûký ykr£fk)

ðLk-zu r¢fuxh ykuV Ä Þh

rðhkx fkun÷e (¼khík)

xuMx r¢fuxh ykuV Ä Þh

fw{kh Mktøkkfkhk (©e÷tfk)

r¢fuxh ykuV Ä Þh

fw{kh Mktøkkfkhk (©e÷tfk)

...y

uLz Ä y

uðkuzo

økkuÍ

xw

02 rrËËððMMkk

ççkkkkffee

zurLkÞ÷ ðuèkuhe fw{kh Mktøkkfkhk MkwLke÷ LkkhkÞý

rîs þhý

zu¬Lk : IPLLke

Ëhuf rMkÍLk{kt

ð»ko Ëu¾kð

2008 8{k ¢{u

2009 [uÂBÃkÞLk

2010 [kuÚkk ¢{u

2011 7{k ¢{u

2012 8{k ¢{u

þnuhLke þk¤kyku{kt yíÞkhu

h{íkøk{íkLke «ð]r¥kyku òuh{kt [k÷e hne

Au. íÞkhu yu÷.Ãke. Mkðkýe rðãk¼ðLk

(ytøkúuS {kæÞ{) yzksýLkk

rðãkÚkeoykuLke {nuLkík htøk ÷kðe Au. yk

ð»kuo nkufe, Vqxçkku÷, çkkuf®Mkøk,

yuÚ÷urxõMk íku{s SBLkkÂMxf suðe

h{íkku{kt fw÷ 67 rðãkÚkeoyku hkßÞfûkkyu

ÔÞÂõíkøkík heíku yLku xe{Lkk MkÇÞku íkhefu

ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûk-

fku r¢MxkuVh {uÞMko yLku Síkuþ ðk½u÷kyu

rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Mkðkýe Mfq÷Lkk ¾u÷kzeyku hkßÞfûkkyu

SðLk¼khíke çkk¤¼ðLkLkw t Þkuøk økkihð

økwshkík Mxux

Þ k u ø k k M k L k

[uÂBÃkÞLkrþÃk{k t

S ð L k ¼ k h í k e

ç k k ¤ ¼ ð L k L k k

fnkh ¾wþe, Ãkxu÷

©Øk, sheðk÷k ði»ýðe, MkfÃkk÷ ËeÃk, çkkhzku÷eÞk yku{,

Ãkxu÷ æÞuÞyu hkßÞfûkkyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞko

huýwçkuLk òuþe yLku Mkt[k÷f {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

yuõMkÃkrh{uLx÷Lke ykÞw»ke fuh{ MÃkÄko Síke

rzrMxÙõx fuh{ yuMkku. îkhk Þkuò÷ rzrMxÙõx

÷uð÷Lke fuh{ xwLkko{uLx{kt 107 þk¤kykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. yufMkÃkrh{uLx÷ Mfq÷{kt

Äku. 11 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke

ykÞw»ke rfhýfw{khu «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo

níkku. íkuyku nðu ÃkAe ÞkuòLkkhe hkßÞfûkkLke fuh{

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. þk¤kLkk rþûkf økw÷kçk Ãkxu÷u

«kuíMkknLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. yk[kÞo ¼kMfh {kuËe íkÚkk

rËLkfhhkÞ LkkÞfu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

City SSppoorrttss

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60500/60800

[ktËe YÃkw 60200/60500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 32400/32460

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 32240/32290

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2140

rËðu÷ 1200/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385

ðLkMÃkrík 1000/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1305

fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 1015/1040

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365

MkLk^÷kðh 1210/1270

{fkE íku÷ 1220/1310

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3675/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3575/3650

økws.¾ktz-yu{ 3600/3650

økws.¾ktz-yuMk 3575/3600

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3575/3625

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3575/3625

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3475/3550

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 200/265

çkxkfk zeMkk 220/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/300

hðiÞk 100/350

fkuçkes 40/120

Vw÷kðh 100/260

xk{uxk 60/140

ËqÄe 100/260

fkfze 100/450

xetzku¤k 100/800

{h[kt Ëuþe 40/200

÷etçkw 200/640

ykËwt 400/840

çkex 60/20

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 32,450

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 32,360

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 30,825

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 31,800

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,24,500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 62,970

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 64,470

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012 13SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 63010

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31985

þwØ MkkuLkwt 32130

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 749

MkLk^÷kðh rhVkELz 725

fkuÃkhk 685

yuhtzk 3750

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 780

y¤Mke íku÷ 825

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 598

MkkuÞkçkeLk 765

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48700

ðkÞh çkkh 52400

ÞwxuÂLMk÷ 45200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500

çkúkMk f®xøk 33500

Íªf 14100

÷ez 12700

xeLk 1300

rLkf÷ 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk ---

fkuÃkhk fkuÍefkuz ---

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 680

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3606/3682

¾ktz r{rzÞ{ 3 651/3791

Mkwhík íkk. 15

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe

{tË Au yLku ðuÃkkhLkk fk{fks Lkh{

Au íkuðk{kt Ãký ¼kð{kt ðÄkhku

Íªfkíkk çkòh{kt ykùÞo Vu÷kÞwt

níkwt. økík ð¾íkLkk «ÞkMk çkkË

rMÃkLkMko îkhk çkòh{kt ¾heËeLkk

«ký Vqtfðk {kxu Vhe fðkÞík þY

fhkR Au. çkòhLkk òýfkhku

yLkwMkkh rh÷kÞLMk îkhk MkÃxuBçkhLkk

ºkeò MkóknÚke ÃkeykuðkÞ{kt çkurMkf

çku YrÃkÞk íku{s yuVzeðkÞ, zexe

MkrníkLkk ÞkLko{kt MkkzkºkýÚke [kh

YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÷køkw fhðkLkk

{uMkus ðnuíkk ÚkÞk níkk. òu fu

rðíku÷k MkóknLke su{ s ÞkLko{kt

¾heËe Lkh{ hne níke yLku ze÷hku

ÃkkMku fk{fksLkku y¼kð níkku.

rMÃkLkMko îkhk ykuøkMx Ëhr{ÞkLk

ÞkLkoLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k

ðÄkhkLku ðeðMkoLke ®[íkk ðÄe níke.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kð Lknª ½xu íku

økýíkheyu yLku ÞkLkoLke ¾heËe ðÄu

íku {kxu rMÃkLkMko îkhk ÃkeykuðkÞ{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu

rMÃkLkMkoLkwt økrýík MkV¤ ÚkÞwt Lkníkwt.

Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuyu Lkðk çkw®føk

{kxu WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lkníkku. rðíku÷k

Mkókn Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ÃkqhLkk

¼ÞLkku {knku÷ hÌkku níkku íkuÚke íku{ýu

sqLkk LkkUÄkðu÷k ykuzoh {wsçkLkk

{k÷Lke rzr÷ðhe Ãký ykøk¤ Xk÷ðe

níke. rVrLk~zLkk çkòh{kt ¾heËe

{tË Au. ÃkqhLkk ¼ÞLku fkhýu fkÃkzLkk

ðuÃkkh Ãkh Ãký íkuLke yMkh ðíkkoR

níke. rVrLk~zLke ¾heËe {kxu

çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkw t

ykðkøk{Lk yxõÞwt níkwt suLku fkhýu

ðuÃkkhLkk Lkðk fk{fks XÃk hÌkk

níkk. fkÃkz{kt ðuÃkkhLkk fk{fks

Lkh{ Au íkuðk{kt hku-{xerhÞ÷Lke

®f{ík{kt ðÄkhkLku fkhýu

ðuÃkkheykuLke ®[íkk ðÄe Au. ð¤e,

rh÷kÞLMk îkhk ykøkk{e MkóknÚke

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuyu

sýkÔÞwt níkwt. 16{e MkÃxuBçkhÚke

y{÷{kt ykðu íku heíku ÃkeykuðkÞ{kt

çkurMkf çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku íku{s

yuVzeðkÞ{kt 3.40Lkku ðÄkhku ÷køkw

fhðk{kt ykÔÞku Au. økúuLkk ykuAk

WÃkkz ðå[u ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhkLku

fkhýu ðeðMkoLke rð{kMký ðÄe Au.

Mkkze yLku zÙuMk

{xerhÞ÷Lke ®f{ík

Ÿ[e sþu

Mkwhík íkk. 15

íkksuíkh{kt yíÞtík xqtfkøkk¤k

Ëhr{ÞkLk fkÃkz{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

hku-{xurhÞ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ÞkLko, økúu WÃkhktík økúu «kuMku®MkøkLkk

òuçk[kso, ÷uçkh fkuMx yLku AuÕ÷u nðu

xÙktMkÃkkuxuoþLk [kso{kt Ãký 15 xfk sux÷ku

ðÄkhku Úkíkkt ík{k{ Míkhu fkuMx ô[u økR

Au. suLku fkhýu MÚkkrLkf Míkhu rVrLk~z

VurçkúõMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk

yýMkkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

hûkkçktÄLk yLku h{ÍkLk {kMkLke

¾heËe çkkË MÚkkrLkf xuõMxkR÷

{kfuoxLkk xÙuzMkoLkk fk{fks ykuAk ÚkÞk

Au. nk÷{kt Lkðk økúuLke ¾heËe Äe{e Au

íku{s r{÷ku{kt òuçkðfo {kxu {k÷Lke

hðkLkøke «{ký{kt ykuAe ÚkR Au.

r«Lx{kt ÁrxLk fk{fks Au òu fu zkRz

y™u r«Lx {rxrhÞ÷ Ãkh

yuBçkúkuRzheðfo yLku nuLzðfoLkk

fk{fks{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ykMkk{{kt íktøk ðkíkkðhýLku fkhýu

ËwøkkoÃkqòLke ¾heËe Ãkh yMkh ðíkkoR

níke. çkòh{kt rËðk¤e yLku

÷øLkMkhkLke ¾heËe Äe{uÄe{u þY ÚkkÞ

íÞkhu Mkwhík{kt ÃkwhLkk ¼ÞLkk {knku÷Lku

fkhýu çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheyku

íkhVíke RLfðkÞhe ½xe níke. {tË

ðuÃkkh WÃkhktík nk÷{kt rMkÕf rMkxeLkku

fkÃkz Wãkuøk ík{k{ hku-{xurhÞ÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhkLku fkhýu {w~fu÷e{kt

{wfkÞku Au. ÞkLko {kUÄwt Úkíkkt økúuLke Ãký

®f{ík ðÄe Au. «kuMku®Mkøk Wãkuøk{kt

fur{f÷, zkRÍ, økuMk, r÷øLkkRx

WÃkhktík ÷uçkh fkuMx{kt ðÄkhku Úkíkkt

òuçk[kso{kt ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt

ykÔÞku níkku. xÙuzMko {kxu rVrLk~z

VurçkúõMkLke fku®Mxøk ðÄe Au . suLku

Ãkøk÷u þnuhLkk fkÃkz ðuÃkkheykuyu

MÃkÄko{kt xfe hnu÷k Mkkze- zÙuMk

{rxrhÞÕMkLke ®f{íkku ðÄkhe níke. òu

fu, ðÄu÷e «kuzfþLk fkuMx Mkk{u

ðÄkhðk{kt ykðu÷e ®f{íkLke xfkðkhe

Lket[e hne níke. suLkk fkhýu

ðuÃkkheykuLkku LkVkLkku {kSoLk Lkª[ku økÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt s zeÍ÷Lkk

¼kð{kt 12 xfk sux÷ku ðÄkhku Úkíkkt

íkuLke íðrhík yMkhLkk ¼køkYÃku xÙktMkÃkkuxo

Mkt[k÷fku îkhk {k÷Lke hðkLkøke {kxu

xÙktMkÃkkuxoLkk ¼kzk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku

÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞkLko, økúu,

òuçk[kso, ÷uçkh fkuMx WÃkhktík

xÙktMkÃkkuxuoþLk [kso ðÄíkkt rMkÕf rMkxe{kt

íkiÞkh Úkíkkt rVrLk~z VurçkúõMk Mkkze yLku

zÙuMk {xurhÞ÷Lke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku

fhðkLke rn÷[k÷ þY fhðk{kt ykðe

Au. ½ýkt ðuÃkkheykuyu yk ytøku íku{Lkk

Ãkh«ktíkeÞ xÙuzMkoLku Ãký Mktfuík ykÃke

ËeÄk Au. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

yøkúýeLkk sýkÔÞk «{kýu,

xÙkLMkÃkkuxuoþLk [kSoMk ðÄíkk ÞkLko, økúu-

fkÃkz, rVrLk~z VurçkúfMk MkrníkLke

ík{k{ «kuzõxMkLke ®f{ík ðÄþu.

suLkkÚke Wãkuøkfkhku {kxu MÃkÄko{kt xfðwt

{w~fu÷ çkLkþu.

rVrLk~z VurçkúõMk Vhe {kut½tw Úkþu

ðkuxhsux ÷q{ ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

MMkkwwhhííkk :: MkkWÚk økwshkík «kuzÂõxrðxe

fkWÂLMk÷Lkk WÃk¢{u ‘çkuLkerVx ykuV VurçkúfMk

{uLÞwVuf[®høk ykuLk ðkuxhsux ÷qBMk’ rð»kÞ

Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt rðþu»k¿kkuyu ðkuxhsux ÷qBMk ytøku

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íku{s ðuÃkkheyku îkhk

ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&LkkuLkk W¥kh ykÃÞk níkk.

¾¾hheeËËee LLkkhh{{ AAííkkkktt

ÞÞkkLLkkooLLkkkk ¼¼kkðð{{kktt ððÄÄkkhhkkuu

ÃkeykuðkÞ{kt çkurMkf çku

YrÃkÞk íku{s yuVzeðkÞ,

zexe{kt Mkkzk ºkýÚke [kh

YrÃkÞkLkku ðÄkhku

økúuLkk òuçk[kso{kt ðÄkhk íku{s xÙktMkÃkkuxo ¼kzk{kt ðÄkhkyu xÙuzMkoLke

Mk{MÞk ðÄkhe Au. fkÃkzLkk ðuÃkkhe yLkwÃk¼kR ò÷kLku sýkÔÞwt níkwt fu

MÚkkrLkf çkòh{kt LkSðk Mk{Þ{kt økúuLkk ¼kð{kt {kuxkt Wíkkh -[ZkðLku

fkhýu ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt {wfkR síkk nkuÞ Au. fux÷ef økúuLkk

ykRx{ku{kt íkku Mkókn ËMk rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s «rík {exh 9-10

YrÃkÞkLke ðÄ½x Úkíke nkuÞ Au. ykðk{kt ô[e ®f{ík{kt {k÷ ÷R ÷uLkkhk

ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt {wfkR síkkt nkuÞ Au. rðíku÷k Úkkuzkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

«kuMku®Mkøk òuçk[kso{kt çku ðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. xÙuzMko {kxu fkÃkzLke fkuMx

ô[e økR Au Ãkhtíkw Mkk{u rhxLko økwzTMkLkwt «{ký ðæÞwt Au íku{s fkuRLku fkuR

fkhýMkh Ãku{uLx{kt {kuzwt Úkíkkt xÙuzÙMkoLke nk÷kfe ðÄe sðk Ãkk{e Au.

ffkkÃÃkkzzççkkòòhh{{kktt WWííkkkkhh [[ZZkkððÚÚkkee WWããkkuuøøkkffkkhhkkuu yyððZZðð{{kktt

ÞkLko yLku økúu fkÃkzLke ®f{ík, òuçk[kso WÃkhktík xÙkLMkÃkkuxuoþLk [kso ðÄíkkt fkÃkzWãkuøkLku Vxfku

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

Ve÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð

30/6 ---

42/6 ---

50/48 141/59

70/34 129/73

75/108 ---

150/68 ---

60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.

30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---

30/18 ¼khík xeyu÷ ---

75/36 çkúkEx ---

70/36 Mku{ez÷ ---

50/24 Mku{ez÷ Mkeze 191/63

30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---

50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk

30/14 ---

63 ¢eBÃk 138/25

68 ¢eBÃk 124/75

72 ¢eBÃk 133/75

76 ¢eBÃk 120/75

80 ¢eBÃk 119/75

85 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 117/75

100 ¢eBÃk 116/75

90/48 ¢eBÃk 117/75

75 ¢eBÃk 120/75

75 xuõMk 130/25

80 xuõMk 119/75

90 xuõMk 117/75

80/72 hkuxku 125/75

80/100 hkuxku 128/75

150/34 hkuxku 118

150 xuõMk 110/75

150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 173

50/36 çkúkEx 136

75/36 çkúkEx 134

300/72 çkúkEx 114

30/14 Mku{ez÷ 157

50/48 Mku{ez÷ 136

70/36 Mku{ez÷ 125

71/72 Mku{ez÷ 126

150/36 Mku{ez÷ ---

51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---



70/72 yuVze ---

79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---

71 zurLkÞh ---

75/36 ---

100/72 ---

60/100 ---

70/72 ---

90/48 ¢eBÃk ---

100/36 ¢eBÃk 116/75

110/72 ---

133/72 ---

150/72 ---

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 130

68 ¢eBÃk 125/50

90/36 ¢eBÃk 119

75/36 ¢eBÃk 121/50

70/36 ¢eBÃk -

86/36 ¢eBÃk 113

100/36 ¢eBÃk ---

90/48 ¢eBÃk ---

72/36 125

78/36 ¢eBÃk ---

90/36 ¢eBÃk ---

84 fkuxLk 143/75

68 fkuxLk ---

50 fkuxLk 158/25

ÃkkhMk

70/72 ---

90/36 ¢eBÃk 118

100/36 ¢eBÃk 117

84 ¢eBÃk 119

78 ¢eBÃk 120

84 ¢eBÃk ---

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 150

62 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk rh. 125

68 ¢eBÃk 122/75

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 122/75

75 ¢eBÃk 133/75

84 ¢eBÃk 117/75

90 ¢eBÃk 116/50

100 ¢eBÃk 115/75

150 ¢eBÃk 114/75

150 xuõMk 118

80/48 hkuxku ÞkLko 107

80/72 hkuxku ÞkLko 122

50 Mke. ¢eBÃk 124

84. Mke. ¢eBÃk 153

80/72 fuxkuLkef hkuxku 138

70/72 MkeÍ çkuh 142

fuxkuLkef ÞkLko 155

80/36 ¢uÃk 145

70/72 yuMk. ¢uÃk 165

84. Mke. ¢uÃk 145

50/48 yuMk. ¢uÃk 175

150 ¢uÃk ---

¼e÷kuMkk

62/34 ¢eBÃk 121

68/34 ¢eBÃk 119

69/34 ¢eBÃk 119

78/34 ¢eBÃk 115

84/34 ¢eBÃk 114/50

90/34 ¢eBÃk 114

90/48 ¢eBÃk 114

93/34 ¢eBÃk 114

95/34 ¢eBÃk 113

80/34 hkuxku 118

80/48 hkuxku 120

82/68 hkuxku 122

78/72 hkuxku 122

80/108 hkuxku 135

150/34 hkuxku ðkuÃko ---

150/34 zk#øk ---

75/34 xuõMk 115

90/34 xuõMk 114

100/34 xuõMk 113

84/36 fuxkuLkef 135

80/72 fuxkuLkef hkuxku 130

150/108 hkuxku 114

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

{wtçkE, íkk.15

yÚkoíktºk{kt rÄ{e økíkeyu

rðfkMk Aíkkt MkÃxuBçkhLkk ytíku

Ãkwhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt

yrøkú{ fhLke [qfðýe{kt çkUfku

ykøk¤ hne Au. yu[zeyuVMke

çkUfu yk økk¤k{kt Y. 1,000

fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku

Au. ßÞkhu økík ð»koýkt

yu[zeyuVMke çkUfu Y. 800 fhkuz

yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu [qfÔÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke ûkuºkLke

ykEMkeykEMkeykE çkUfu Y.

815 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

¼Þkuo níkku.

su yøkkWLkk ð»koLke íkw÷Lkkyu

25 xfk ðÄw hÌkku Au. MxkLzzo

[kxozo çkUfu Y. 475 (Y.450)

fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo

níkku. ßÞkhu yu[yuMkçkeMkeyu Y.

560 fhkuz yrøkú{ fhu Ãkuxu

[wfÔÞk nkuðkLkw t sýkÔÞwt Au.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt yíÞkh

MkwÄeLkk yktfz òuíkkt yuzðkLMk

xuõMkLke [qfðýe{kt 20 xfkLke

ð]rØ LkkUÄkE Au.

ftÃkLkeykuLku MkÃxuBçkh õðkx-

oh{kt 30 xfk sux÷ku yuzðkLMk

xuõMk ¼hðku Ãkzu Au. ÃkeyuMkÞw

ûkuºkLke çkuutf ykuV çkhkuzkyu økík

ð»ko fhíkkt Mkk{kLÞ ðÄkhu Y.

620 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

¼Þkuo Au. íku{s MkuLxÙ÷ çkUf

ykuV EÂLzÞkyu Y. 268 fhkuz

¼Þko Au.

yuÂõÍ{ çkUf yLku ELzMk ELz

çkUfu yLkw¢{u Y. 140 yLku Y.

110 fhkuzLkk yrøkú{ fhLke

[qfðýe fhe níke.

LkkýkfeÞ ð»ko{kt yíÞkh

MkwÄe{kt hsw ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk

÷kEV ELMÞkuhLMk fkuÃkku ohuþLk

ykuV EÂLzÞkyu MkkiÚke ðÄw Y.

1,400 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

¼heLku {ku¾hu hne Au.

yu÷ykEMkeyu økík ð»koLkk

Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y.

1,165 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

¼Þkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk ËuLkk çkUfu Y. 180

fhkuz, ytçkqò rMk{uLxu Y. 160

fhkuz, {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu

Y. 200 fhkuz yLku yu[Þwyu÷u

Y. 300 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk

¼Þkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt yíÞkh

MkwÄe{kt çkUfku Mkrník

VkELkkÂLMkÞ÷ ûkuºkLke ftÃkLkeyku

yrøkú{ fhLke [qfðýe{kt ykøk¤

hne nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu,

yk yktfzkLkk ykÄkhu yÚkoíktºk{kt

rðfkMkLkku ytËks fkZe þfkÞ

Lkrn. yrøkú{ fhLkk yktfzk Võík

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke f{kýeLkwt

çkuhkur{xh Au.

15 MkÃxuBçkh yrøkú{ fh

¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ nkuðkÚke

fuxr÷f ftÃkLkeykuyu þrLkðkhLkk

hkus íku{Lkk fhLke [qfðýe fhíkkt

ðÄw yktfzkyku ykøk¤ ònuh

ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au.

ftÃkLkeykuyu [kh õðkxoh

Ëhr{ÞkLk «Úk{ õðkxoh{kt 15

xfk íÞkhçkkË 30, 30 y™u 25

xfkLkk Ëhu yrøkú{ fh [qfððkLkku

nkuÞ Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ,

íkkíkk økú qÃkLke ftÃkLkeyku yLku

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk rMkðkÞLke

yLÞ ½ýe ftÃkLkeyku îkhk

þrLkðkhu yuzðkLMk xuõMk ¼hu

íkuðe þõÞíkk òýfkhku îkhk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh õõððkkxxoohh{{kktt LLkkkkýýkkffeeÞÞ MMkkttMMÚÚkkkkyykkuu

yyuuzzððkkLLMMkk xxuuõõMMkk ¼¼hhððkk{{kktt yykkøøkk¤¤ hhnnee

yu÷ykEMke yíÞkh MkwÄe{kt ` 1400 fhkuzLkk yrøkú{ fh MkkÚku {ku¾hu

MMkkÃÃxxuuBBççkkhh õõððkkxxoohh{{kktt

yyuuzzððkkLLMMkk xxuuõõMMkkLLkkkk yykkttffzzkk

ftÃkLke yuzðkLMk xuõMk

(` fhkuz{kt)

yu÷ykEMke 1,400

HDFC çkUf 1,000

ICICI çkUf 815

BOB 620

yu[yuMkçkeMke 560

MxkLzzo [kxozo çkUf 475

yu[Þwyu÷ 300

MkuLxÙ÷ çkUf 268

yu{yuLzyu{ 200

ËuLkk çkUf 180

yuÂõÍ{ çkUf 140

ytçkqò rMk{uLx 120

ELzMk ELz çkUf 110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1 1 2 0 / 1 1 2 5

íku÷eÞk xe™ 1722/1723

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1 1 2 5 / 1 1 3 0

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

7 2 7 / 7 3 3

hksfkux [ktËe 60600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 990/1000

hksfkux Sýe {e.ze.

1 0 1 0 / 1 0 1 5

¾ktz ‚e 3680/3740

¾ktz ze 3620/3660

yuhtzk MkÃxu. 3671/3673

yuhtzk MkÃxu.3993/3995

rËðu÷ 758/760

{wtçkE Mkªøkíku÷

1110/1115

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1 8 4 0 / 1 8 4 5

Awxf 1 rf÷ku 131

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1 8 6 0 / 1 8 6 5

ðLkMÃkíke ½e 970/1070

fÃkkMkeÞk íku÷

1 2 4 0 / 1 2 5 0

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985/990

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1 9 9 0 / 1 9 9 5

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2 0 1 0 / 2 0 1 5

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1 1 5 0 / 1 1 5 5

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3669 3690 3660 3671

rzMkuu. hks. yuhtzk. 3940 3998 3925 3993

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 989-50 993 981 987

{w. [ktËe nksh 63010

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31985

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32130

y{. [ktËe 60800

y{. MxkLzzo (99.9)

32460

y{. íkuòçke (99.5)

32290

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31000

y{. nku÷{kfo 31644

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2140

(14 MkÃxuBçkh 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.78

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.70

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.23

EÂõðxe Vtz (S) 11.23

þkuxo x{o Vtz (S) 12.18

çkeykuykE yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.69

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.52

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) 271.01

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.75

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) 56.08

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.75

rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.66

rLkVxe ELzuõMk (S) 29.63

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) -----

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.05

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.38

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.47

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.70

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.90

økeÕx Vtz(ze) 21.90

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.62

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.99

økeÕx Vtz(ze) 10.44

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

Mkókn Ëhr{ÞkLk {økV¤e

¾ktze{kt Y.1300,

®Mkøkíku÷{kt 65Lkku ½xkzku

hksfkux, íkk.15

Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt ©efkh ðhMkkËLkk fkhýu

¾heV ÃkkfLku SðíkËkLk {¤íkk yLku hrðÃkkfLktw

WíÃkkËLk MkkY ykððkLke økýºkeyku {tzkðk

÷køkíkk Mkókn Ërh{ÞkLk yuøkúku fku{kurzxe

çkòhkuLkku xkuLk {tËe íkhVe hÌkku níkku Mkkhk

ðhMkkËLkk fkhýu SðLk sYrhÞkíkLke [eòu{kt

¼kð ½xkzku Mkt¼ð níkku Ãkhtíkw Mkhfkhu rzÍ÷Lkku

¼kð ðÄkheLku {kut½ðkheLku ðÄw ¼zfkðkLkku «ÞíLk

fÞko Au. íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku{kt r{© ð÷ý

òuðk {¤e hÌkwt Au ®MkøkËkýk{kt ¾heËkLkk y¼kðu

¼kð ½xíkk nkuðkÚke {økV¤e{kt Ãký Ãkkt¾e

ykðfku ðå[u Mkókn Ërh{ÞkLk ¾ktze rÃk÷ýçkh{kt

1300 íkqxíkkt ®Mkøkíku÷{kt Ãký økkçkze ÃkzðkLke

þYykík Úkíkk yksLkk ðÄw 15 Lkk ½xkze MkkÚku

Lkðku 15 rf÷ku 2010 Úke 2015 íku{s Awxf

rf÷kuyu YrÃkÞku ½xeLku 131 níkku ®MkøkËkýk

{økV¤e yLku ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk ½xkzk Mkk{u zççku

nS {ktz 65 Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au MkkEz íku÷ku{kt

MkèkrfÞ ÃkffzLkk fkhýu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk

zççkku 15 {kut½ku çkLÞku Au.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤

ðÄíkk ðÄw 20 ½xeLku 1120 Úke 1125 {kt

Mkkík-ykX økkzeLkk fk{fks níkk íkur÷ÞkxeLk{kt

30 ½xeLku 1722 Úke 1723 ò{Lkøkh ÷kELk

÷wÍ 1125 íku{s Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt

÷wÍLkku 1100 hnu÷ku Mkókn Ëhr{ÞkLk ÷wÍ{kt

105 íkur÷ÞkxeLk{kt 144 Lkku ½xkzku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk Y. 3 ½xeLku

730 Úke 733 {kt 20 xuLfhLkk fk{fks níkk.

yuhtzk çkòh{kt Äe{ku

MkwÄkhku, nksh rËðu÷{kt

¾heËeLkku Ëkuh

hksfkux : Ëuþ{kt yuhtzkLkk Mkkhk

WíÃkkËLkLkk ytËks ðå[u ykuøküLkk {æÞ çkkË

[k÷w ÚkÞu÷e {tËe{kt ¼kðku Mkkhk yuðk íkwxe

økÞk çkkË [k÷w Mkókn Ërh{ÞkLk Lke[k {Úkk¤u

ðu[ðk÷eLktw Ëçkký yxfíkk çkòh ðÄw ½xíkw

yxfÞw Au MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt yksu W¼k ÷uý

ðu[ký Mkh¾k fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke

W¼k MkkuËkyku MkwÕxkíkk çkuLku ðkÞËk{kt MkwÄkhk

íkhVe ð÷ý hnu÷w nksh{kt yLku rËðu÷{kt

þeÃkoMkkuLke ¾heËe ðÄíkk ¼kðku ðæÞk níkk.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu ô[k {Úkk¤uÚke nòh

WÃkhLkku ½xkzku ykðíkk rzMkuBçkh ðkÞËku Mkókn

Lke[ku ¼kð 3816 Lkku ÚkÞu÷ yLku ðu[ðk÷e

yxfíkk yksu [kh nòhLke LkSf çktÄ ÚkÞu÷

Au økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku Mkkð ykuAe Au

Mkk{u þeÃkoMkku MkkÚku fkh¾kLkkyku yLku

MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄkhu hnuíkk ¼kðku MkwÄkhk

íkhVe çkLÞk Au.

{kuzr÷tøkLkkt ûkuºk{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷e yLkw»fk htsLk nðu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe

fhðk sE hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk íkuLku

rVÕ{rLk{koíkkyku íkhVÚke «kÚkr{f ykuVhku {¤ðk

÷køke økE Au. LkrzÞkËðk¤k MkkÚku Ãký íku yuf

rVÕ{{kt fk{ fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

h{uþ íkkuhkLke Ãký íku{Lke rVÕ{ {kxu yLkw»fk

htsLkLku ÷uðk rð[khe hÌkk Au. MkkrsË

LkrzÞkËðk¤k MkkÚku íkuLke ðkík[eík [k÷e

hne Au. LkrzÞkËðk¤kLke ykøkk{e rVÕ{

{kxu íkuLke ÃkMktËøke ÷øk¼øk ÚkE [qfe

Au. yLkw»fk htsLk {kuz®÷økLke MkkÚku

MkkÚku Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Ãký

Mktf¤kÞu÷e hne Au, WÃkhktík yuf

yøkúýe ßðu÷he çkúkLz MkkÚku Ãký òuzkÞu÷e

Au, nðu rVÕ{ku WÃkh æÞkLk furLÿík fhe hne

Au. Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u nk÷ øk¤kfkÃk

MÃkÄko [k÷e hne Au íkuðe ÂMÚkrík{kt yLkw»fk

htsLk xfe þfu Au fu fu{ íkuLku ÷ELku Ãký [[ko

þY ÚkE Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s MkkuLkk÷e

{w¾hS Lkk{Lke {rn÷k Ãkh yurMkznw{÷ku ÚkÞku

níkku. íkuLkk {kxu Vtz yufrºkík fhðkLke Íwtçkuþ Ãký

yLkw»fk htsLku [÷kðe níke, nðu çkkur÷ðqz{kt

furhÞh çkLkkððk ykøk¤ ðÄe hne Au.

CMYK

CMYK

ËunhkËwLk : W¥khk¾tzLkk hwÿ«Þkøk rsÕ÷k{kt

økE fk÷u ðkË¤ VkxðkLku fkhýu 10Úke ðÄkhu

økk{ku{kt 22 ÷kufkuLkkt {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk

yksu yk {]íÞwyktf ðÄeLku 35 Ãkh ÃknkU[e

økÞku Au. W¥khk¾tzLkk hwÿ«Þkøk rsÕ÷kLkkt

W¾e{X íku{s yLÞ økk{ku{ktÚke yksu Mkðkhu

ðÄw 13 {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu W¥khk¾{z{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au, WÃkhktík økE fk÷u

ðkË¤ Vkxíkkt yLkuf ÷kufku {fkLkLkk fkx{k¤

Lke[u ËxkÞkt nkuðkLke þtfk «þkMkLku ÔÞõík fhe

níke ßÞkhu ðkË¤ Vkxâwt íÞkhu ÷kufku Mkqíkkt

níkkt íkuÚke {fkLkkuLkk fkx{k¤ Lke[u ËxkðkÚke

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt rzÍkMxh yLku

{uLkus{uLx rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Eþk fkuÃkefhu {wtçkE{kt yuf

ßðu÷he ftÃkLkeLke RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

çkkuBçkLke Ä{fe çkkË

ÞwrLkðŠMkxeLku ¾k÷e

fhðk{kt ykðe

xuõMkkMk : çkkuBçkLke Ä{feLku y{urhfk{kt çku

ÞwrLkðŠMkxeÍ ¾k÷e fhkððkLke Vhs Ãkze

níke. y{urhfkLkk xuõMkkMk yLku LkkuÚko zufkuxk

ÞqrLkðŠMkxeÍLkk yrÄfkheykuyu çkkuBçkLke

Ä{fe {éÞk çkkË fuBÃkMkLku MktÃkqýo heíku ¾k÷e

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkkt yuf rLkðuËLk{kt

fÌkwt níkwt fu çkkuBçkLke Ä{fe MÚkkrLkf

Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 8.35 ðkøÞu {¤e níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ä{fe ykÃkLkkhLkk

yðks ÃkhÚke ÷køkíkwt níkwt fu íku {æÞÃkqðoLkku

hnuðkMke nkuðku òuEyu. rLkðuËLk{kt fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu Ä{fe ykÃkLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku

y÷-fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt yLku 90 r{rLkx çkkË ç÷kMx ÚkðkLke

[uíkðýe ykÃke níke. ÞwrLkŠMkxeLkk sýkÔÞk

«{kýu Ëhuf rçk®ÕzøMkLku 9.50 ðkøÞk MkwÄe{kt

¾k÷e ËuðkE níke. çkkË{kt ík{k{ MÚk¤u Mk½Lk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkwt

fu ÃkrhMkh{ktÚke fkuE çkkuBçk {¤e ykÔÞku

LkÚke. xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxe{kt yu÷xo òhe

fhkÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË LkkuÚko zufkuxk

ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku Ãký

yk «fkhLke Ä{fe {¤e Au. ™kuÚko zufkuxk

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Ãký Ëhuf

rðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhkuLku 10.15 ðkøÞk

MkwÄe{kt ÞwrLkðŠMkxe çknkh Lkef¤e sðkLkku

ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 15

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkku

«[kh òuhþkuh{kt [k÷e hÌkk Au yLku

ykuçkk{k íkÚkk hku{Lke ðå[u fktxu fe

x¬h ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðk

Mk{Þu yuf Mkðuo yuðku rLkËuoþ fhu Au fu

«{w¾ ykuçkk{k íku{Lkk fèh nheV

r{è hkuBLke fhíkkt ºký ÃkkuRLx ykøk¤

Au, yk{ «{w¾ íkhefu y{urhfLkku{kt

ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk nS Ãký

s¤ðkÞu÷e Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk {tËe ðå[u

nk÷fzku÷f ÚkE hÌkwt Au yLku Vuz

rhÍðo îkhk Ëh {rnLku 40 yçks

zkp÷hLkkt çkkuLz ¾heËðk ònuhkík fhe

Au íÞkhu «ríkfq¤ ykŠÚkf

ðkíkkðhý{kt ykuçkk{kyu [qtxýe

Síkðk fÃkhkt [zký [zðkLkkt Au.

y{urhfLkkuLkku yuf ðøko ËuþLke

nk÷íkÚke Lkk¾wþ Au Ãký ÷kufkuLku Ÿzu

Ÿzu nS yuðku rðïkMk Au fu

ykuçkk{k y{urhfkLke {tËeLkkt

ð{¤{kt VMkkÞu÷e LkkifkLku Ãkkh

÷kðþu. MkeçkeyuMk LÞqÍ yLku

LÞqÞkufo xkRBMk îkhk MktÞwõíkÃkýu

fhðk{kt ykðu÷ku Mkðuo yuðwt sýkðu Au

fu 6 LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt 49 xfk {íkËkhku

ykuçkk{kLke íkhVuý{kt {ík ykÃkþu

ßÞkhu 46 xfk y{urhfLkku hkuBLkeLku

{ík ykÃkþu. Mkðuo{kt 4 xfk ÷kufku

íkxMÚk hÌkkt níkkt.

Lkðk Mkðuo{kt hkuBLke

fhíkkt ykuçkk{k ºký

ÃkkuRLx ykøk¤

rðxkr{Lk-zeLke

QýÃkÚke nkxo

yuxufLkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 15

fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkkt

þheh{kt rðxkr{Lk-zeLke

¾k{eÚke nkxoyuxufLkku ¾íkhku

ðÄu Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMkLkwt

íkkhý Au, òu ÷kune{kt

rðxkr{Lk-ze ykuAwt nkuÞ íkku

fuLMkh yLku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwt

òu¾{ Ãký hnu Au, ykðk

Mktòuøkku{kt òu rðxkr{Lk-ze

yLku fuÂÕþÞ{ Ähkðíkku yknkh

÷uðk{kt ykðu íkku nkxoyuxuf

yLku fuLMkhÚke çk[e þfkÞ Au,

su ÷kufku ð]ØkðMÚkkLku ykhu

ÃknkU[e økÞkt nkuÞ íkuðkt ÷kufku

nkxoyuxuf yLku fuLMkhLkku

ÍzÃkÚke ¼kuøk çkLkíkkt nkuðkLkwt

yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt.

zuL{kfoLke yknoMk

ÞwrLkðŠMkxeLke xe{ îkhk yk

ytøku yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku

níkku. 1,000 ËËeoyku Ãkh

rðxkr{Lk-ze Ähkðíkku yknkh

ykÃkeLku íku{s rðxkr{Lk-]ze

rðLkkLkku yknkh ykÃkeLku 24

xÙkÞ÷ ÷uðk{kt ykðe níke.

62Úke 77 ð»koLke ðÞ

sqÚkLkkt ÷kufku Ãkh yk ytøku

«Þkuøkku fhkÞk níkk. su ÷kufku

fuÂÕþÞ{ MkkÚku fu íku rðLkk

rðxkr{Lk-ze ÷uíkkt níkkt

íku{Lkkt{kt {]íÞwLkwt òu¾{ 7 xfk

½xâwt níkwt, òu fu rðxkr{Lk-

zeLke MkkÚku suyku fuÂÕþÞ{ Ãký

÷uíkkt níkkt íku{Lkkt {]íÞwLkkt

òu¾{{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku

níkku, su ÷kufkuyu nkxoyuxuf,

fuLMkh, zkÞkrçkxeMk fu

{uËrMðíkkÚke çk[ðwt nkuÞ íku{ýu

rðxkr{Lk-ze fu fuÂÕþÞ{ ðÄkhu

÷uðwt òuEyu íkuðwt yÇÞkMkLkkt

íkkhý ÃkhÚke sýkÞwt níkwt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økehLkkt støk÷{kt yk

íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe

níke, su{kt ®Mkný

yLku íkuLkku yk¾ku

Ãkrhðkh ¾kuhkfLke

hkn òELku çkuXku Au fu

õÞkhu ®Mkn rþfkh

fheLku íku{Lkk {kxu

¼kusLk ÷ELku ykðu.

LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt ®Mkn

yurþÞk ¾tz{ktÚke

Lkk{þu»k ÚkðkLke yýe

Ãkh níkk. MkkMký økeh

¾kíku ®MknkuLku

ykÃkðk{kt ykðu÷kt

hûkýLku fkhýu AuÕ÷k

ºký ËkÞfk{kt íku{Lke

ðMkíke{kt LkkUÄÃkkºk

ð]rØ ÚkE Au, yk{

Mk{økú ËwrLkÞk{kt

®MknkuLkkt MktðÄoLk {kxu

økeh òýeíkwt çkLÞwt Au.

rðsÞ sþðtík÷k÷ þkn

rçkÍLkuMk{uLk

{Lku Lku[h yLku ðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVe fhðkLkku þku¾ Au, íkuLkk {kxu nwt yðkhLkðkh økehLkkt

støk÷Lke {w÷kfkík ÷uíkku hnwt Awt, {khk {kxu íku støk÷ fhíkkt ftEf ðÄkhu Au. nwt {kuxu¼køku yuðk

VkuxkuøkúkV ÷uðkLkku ykøkún hk¾wt Awt su yiríknkrMkf yLku {n¥ðÃkqýo yuðkt økehLkkt støk÷ yLku íkuLkk Mk{]Ø

ðkhMkkLkwt síkLk fhðkLkku MktËuþku ykÃkíkkt nkuÞ. ykÃkýu íku{Lku ykÃkýk ÃkrhðkhLke su{ «u{ fhðku òuEyu.

yykkssuu VVkkMMxx ffuu ççkkúúuuffVVkkMMxx??......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

£ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLku fux

r{zÕxLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku

«fkrþík fhíkkt Vu÷kÞu÷e

MkLkMkLkkxeLkk Ãkz½k nS þBÞk LkÚke

íÞkt nðu Rxk÷eLkwt yuf {uøkurÍLk Ãký

íkuLkk ykøkk{e ytf{kt z[uÍ ykuV

furBçkús fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku

«fkrþík fhðk sE hÌkwt Au.

Rxk÷eLkwt økkurMkÃk Mk{k[khku

«fkrþík fhíkwt {uøkurÍLk þe nðu

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ðnw fuxLke

MkLkçkkÚk fhíke xkuÃk÷uMk íkMkðehku

ykðíkk MkÃíkknu «fkrþík fhþu. [e

{uøkurÍLkLkk fnuðk «{kýu íkuyku

rðr÷Þ{ yLku fuxLke íkMkðehkuLkwt 26

ÃkkLkkLkwt Vkuxku MÃkurþÞ÷ çknkh

Ãkkzþu. {uøkurÍLkLkk íktºke y÷VkLMkku

rMkøLkkurhrLkLkk sýkÔÞk {wsçk

£ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLk Ãkh þkne

Ãkrhðkhu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo nkuðk Aíkkt

íkuyku xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík

fhþu. yk ËtÃkíke $ø÷uLzLkk

¼rð»ÞLkk þkMkfku Au suLkkt fkhýu

ykŠxf÷ hMk«Ë yLku «kMktrøkf

çkLkþu.íku{ýu fÌkwt fu yk rð»kÞ

Mkknrsf Au yLku ÷kufkuLku þkne

ÃkrhðkhLkk ËtÃkíkeLke YrxLk rstËøke{kt

zkurfÞwt fhðk{kt ðÄkhu hMk Ãkzíkku nkuÞ

Au. ÞwðkLk yLku {kuzLko ÷kufkuLkkt

SðLkLke ytíkhtøk ðkíkku òýðe

÷kufkuLku øk{íke nkuÞ Au. yk {k{÷u

rçkúrxþ y¾çkkhkuyu y÷øk ð÷ý

yÃkLkkÔÞwt Au yLku íku{ýu yk çktLku

{uøkurÍLkkuLke xefk fhe Au. £ktMkLkk

õ÷kuÍh {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷e

íkMkðehku fux÷ktf rçkúrxþ y¾çkkhkuLku

Ãký ykuVh fhðk{kt ykðe níke.

£ktMkLkwt õ÷kuÍh yLku Rxk÷eLkwt [e

{uøkurÍLk çktLku Rxk÷eLkk ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLkk

{kuLËuËkuhe {erzÞk økúqÃkLke {kr÷feLkkt

Au. çk÷woMfkuLke Ãký íkuLke htøkeLk

rstËøkeLku fkhýu òýeíkk Au.

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 15

Ërûký yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷k

LkkxkuLkk yuf r{r÷xhe fuBÃk Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷k{kt çku y{urhfe MkuirLkfku

{kÞko økÞk Au. rçkúxLkLkk r«LMk nuhe

Ãký yk fuBÃk{kt Vhs Ãkh níkk, òu fu

íku{Lkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku Au. yk

nw{÷ku ÃkÞtçkøkh Ãkh çkLkkðu÷e

rððkrËík rVÕ{Lkku çkË÷ku ÷uðk {kxu

fhkÞku nkuðkLkwt íkkr÷çkkLku sýkÔÞwt

níkwt. LkkxkuLkk «ðõíkk {kŠxLk

r¢½xLku fÌkwt níkwt fu r«LMk nuhe MktÃkqýo

Mkwhrûkík Au. yk nw{÷ku þw¢ðkhu hkºku

9 ðkøÞkÚke ÷ELku {æÞhkºkeLke ðå[u

ÚkÞku níkku. íku{kt çku y{urhfLk {rhLk

f{kLzkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au íkÚkk yLÞ

MkirLkfkuLku Ròyku ÚkE Au. yk

nw{÷kLku ytò{ ykÃkðk {kxu

ykíktfðkËeykuyu çkuMxLk fuBÃkLke

Mkwhûkk ½uhkçktÄe íkkuze níke yLku hkufux

Mkt[kr÷ík økúuLkz, {kuxkoh íkÚkk

økku¤eçkkh fheLku ½xLkkLku ytò{

ykÃÞku níkku. Lkkxku íkhVÚke nk÷

{kÞko økÞu÷k MkirLkfkuLke hk»xÙeÞíkk

ytøku fkuE òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke íku{s yu Ãký sýkððkÞwt LkÚke

fu yk nw{÷k{kt fux÷kt MkirLkfku ½kÞ÷

ÚkÞkt Au. r«LMk nuhe yk fuBÃk{kt

yuf MkiLÞ nur÷fkuÃxhLkk ÃkkR÷xLkk

YÃk{kt Vhs çkòðe hÌkk Au.

íkkr÷çkkLku yk Ãknu÷kt íkuLke níÞk

fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.

ykíktfðkËeykuLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke

ÃkkMku r«LMk nuheLku {khðkLke yuf

Wå[ MíkheÞ ÞkusLkk Au. nuhe fuBÃk{kt

[kh {rnLkkLke fkuBçkux xqh Ãkh Au.

LkkxkuLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu

MkuLkk nk÷ nw{÷kÚke ÚkÞu÷kt

LkwfMkkLkLke ykfkhýe fhe hne Au.

nw{÷k çkkË fuBÃkLke Mkwhûkk ðÄkhðk

{kxu íkuLke ½uhkçktÄe ðÄw {sçkqík

çkLkkððk{kt ykðe hne Au.

çkeS íkhV íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk

ÞwMkwV yun{Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

nw{÷ku ÃkÞtçkøkh Ãkh çkLkkððk{kt

ykðu÷e rððkrËík rVÕ{Lkku çkË÷ku

÷uðk {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkuLkk sýkÔÞk «{kýu nw{÷k{kt 10

ykíktfðkËeyku Mkk{u÷ níkk.

nk÷ yk rVÕ{Lkk {k{÷u

rðï¼h{kt {wÂM÷{ Ëuþku{kt

y{urhfk rðhwØ «ËþoLkku [k÷e hÌkkt

Au. yk Mk{Þu r«LMk nuhe ßÞkt Vhs

çkòðe hÌkk Au fu LkkxkuLkk fuBÃk Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷kLku yrík økt¼ehíkkÚke

÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.

nw{÷k{kt çku ÞwyuMk

MkirLkfkuLkkt {kuík,

yLÞ MkirLkfku ½kÞ÷

10 ykíktfeyku îkhk

LkkxkuLkk çkuÍ fuBÃk

Ãkh nw{÷ku fhkÞku

íkkr÷çkkLke nw{÷k{kt r«LMk

nuheLkku yËT¼wík çk[kð

«{w¾ÃkËLke MÃkÄko{kt

ykuçkk{k nS ÷kufr«Þ Rxkr÷ÞLk {uøkurÍLk

26 ÃkkLkkLkwt

Vkuxku MÃkurþÞ÷

«fkrþík fhþu

nnððuu þþee {{uuøøkkuurrÍÍLLkk{{kktt ffuuxxLLkkee xxkkuuÃÃkk÷÷uuMMkk ííkkMMkkððeehhkkuu

RRððkk ÷÷kkuuLLøøkkkkuurrhhÞÞkk yy{{uurrhhffLLkk

VVqqxxççkkkkuu÷÷hhLLkkkk ««uu{{{{kktt

¾¾kkLLkk rrººkkÃÃkkwwxxee yyuuff MMkkkkÚÚkkuu [[uurrhhxxee ffkkÞÞoo¢¢{{ ffhhþþuu

y{]íkk Ãkqhe økwshkíkLkk økhçkk þe¾ðk{kt ÷eLk

y{]íkk Ãkqhe nk÷ økwshkíkLkk htøku

htøkkðk{kt {þøkw÷ ÚkE økE Au.

íkuýe nðu økwshkíkLkk ðÕzo Vu{Mk

økhçkk þe¾ðk Ãkh íkuLkwt æÞkLk

furLÿík fhe hne Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{

‘fkuE ÃkqAu’{kt íku fk{ fhðk sE

hne Au suLkk {kxu økhçkkLke xÙurLktøk

÷E hne Au. y{]íkk yøkkW

ykÞþk yLku ç÷z{Lke Lkk{Lke

rVÕ{ku{kt Lkshu Ãkze [qfe Au. íkuLkwt

fnuðwt Au fu økwshkíke ÃkhtÃkhkøkík

økhçkk ¾qçk s {w~fu÷ Au Aíkkt

rVÕ{Lkkt þq®xøkLkk ¼køkYÃku íku

økhçkk þe¾ðk WÃkh æÞkLk

furLÿík fhe hne Au. Lkðe rVÕ{{kt

íkuLke MkkÚku MkwMkktøk®Mkn Lkk{Lkk

f÷kfkhu ¼qr{fk ¼sðe Au.

yu[zeyuVMke çkUfLkk {uLku®søk

rzhuõxh ykrËíÞ ÃkqheLke Ãkwºke

y{]íkk Ãkqhe {kuz®÷øk{kt {wÏÞ heíku

òýeíke hne Au. økúußÞwyuþLk çkkË

Ãkqheyu rÚkÞuxh yLku hkRrxtøk{kt

frhÞh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku. Mxus WÃkh Ãký íku fk{ fhe

[qfe Au. MkiVk÷e XkfkuhLke rVÕ{

yiMkk{kt íkuLku LkkLkfze ¼qr{fk

{¤e níke.

yyLLkkww»»ffkk hhttssLLkk nnððuu

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz{{kktt òòuuððkk {{¤¤þþuu

yr¼Lkuºke Rðk ÷kuLøkkurhÞkyu fçkq÷kík fhe

Au fu íku y{urhfLk Vqxçkku÷ Mxkh ¾u÷kze

{kfo MkkL[usLkk «u{{kt Au. 37 ð»keoÞ

yr¼Lkuºkeyu xur÷rðÍLk þku yuõMxÙk{kt

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk{kt yk {wsçkLke ðkík

fhe níke. Rðkyu fÌkwt Au fu MkkL[us MkkÚku

íku hku{urLxf÷e heíku òuzkÞu÷e Au. MkkL[us

íkuLkk fhíkkt 12 ð»ko LkkLkku Au. MÃkurLkþ

yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍLkk ¼kE Rzwykzkuo

MkkÚku ÷kuLøkkurhÞkLkk MktçktÄ íkqxe økÞk

çkkËÚke MkkL[us yLku ÷kuLøkkurhÞk yuf

MkkÚku Ëu¾kE hÌkkt Au. Vuçkúwykhe 2011{kt

çktLkuyu yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke. y{urhfLk yr¼Lkuºke

yLku yuçkeMke xur÷rðÍLk rMkheÍ{kt fk{

fhe [qfu÷e ÷kuLøkkurhÞk ð»ko 2008{kt MkkiÚke

MkuõMke {rn÷k íkhefu ònuh ÚkE níke. íku

½ýkt {uøkurÍLkku{kt fðh WÃkh [{fe [qfe

Au su{kt ðkuøk, nkEÃkh çkòhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íkuLke rVÕ{ku{kt n»ko xkRBMk, ykuðh

nh zuz çkkuzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

RðkLkku sL{ xuõMkkMk{kt ÚkÞk çkkË íku íÞkts

QAhe níke.

çkkur÷ðqzLkk ºký xku[Lkk ¾kLk

Mk÷{kLk¾kLk, ykr{h¾kLk yLku

þknhw¾¾kLk rVÕ{ VuzhuþLk

ykuV ðuMxLko RÂLzÞk rMkLku

yuBÃ÷kuRÍ {kxu Lkkýkt yufrºkík

fhðkLkk nuíkwMkh nkÚk r{÷kðu

íkuðe þõÞíkk Au.

yk MktMÚkkLkk «{w¾ Ä{uoþ

ríkðkheyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt

Au fu yk f÷kfkhku MkkÚku nk÷{kt

[[ko [k÷e hne Au. fÕÞký MkkÚku

MktçktrÄík xÙMx {kxu Vtz yufrºkík

fhðkLkk nuíkwMkh yk þku {kxu

ðÄw rVÕ{ f÷kfkhku yLku

xur÷rðÍLk f÷kfkhku MkkÚku

ðkík[eík [k÷e hne Au. MktsÞ

Ë¥k yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðk

{kuxk f÷kfkhku Ãký xufku ykÃkðk

{kxu ykøk¤ ykðe hÌkk Au.

ykðLkkh rËðMkku{kt yLÞ

fux÷kf f÷kfkhku Ãký yk{k

Mkk{u÷ ÚkðkLke íkiÞkhe çkíkkðu

íkuðe þõÞíkk Au. Mk÷{kLk¾kLk,

ykr{h¾kLk yLku þknhw¾¾kLkLku

fkuE yuf fkÞo¢{{kt ÷kððkLke

çkkçkík nt{uþkt {w~fu÷YÃk nkuÞ

Au. Mk÷{kLk yLku þknhw¾ ðå[u

¾U[íkkýÚke ík{k{ [knfku ðkfuV

Au, ykðk Mk{Þ{kt çktLku

f÷kfkhku yufçkeòLku xk¤ðkLkk

«ÞkMk fhu Au, nðu sLkfÕÞký

fkÞo¢{Lkk nuíkwMkh ºkýuLku

yufrºkík fhðk rVÕ{ VuzhuþLk

ykuV ðuMxLko RÂLzÞk rMkLku

yuBÃ÷kuRÍ îkhk «ÞkMk nkÚk

ÄhkÞk Au.

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk. 15

rMkõÞwrhxe Mkku^xðuh çkLkkðLkkhe

MkkÞ{uLxuf ftÃkLkeyu Mk÷kn ykÃke Au

fu VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ykRze îkhk

ykuLk÷kRLk xÙkLsuõþLk fhðwt

rníkkðn LkÚke. ftÃkLkeyu fÌkk «{kýu

ÞqÍMkuo MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk

suðe fu VuMkçkwf, ÂxTðxh ÃkhÚke

rçkÍLkuMk yLku ykuLk÷kRLk

xÙkLÍuõþLk {kxu E-{uR÷Lkku WÃkÞkuøk

fhðku òuEyu Lknª. yk heíku

xÙkLsuõþLk fhðkÚke VkRLkkÂLMkÞ÷

zuxk [kuhkðkLkku ¼Þ hnu Au. ÞqÍMkuo

MkkurþÞ÷ MkkRxTMk ÃkhÚke

xÙkLsuõþLk fhíke

ð¾íku Mkkð[uíke hk¾ðe

òuEyu. Ëhuf ÞqÍhu çku E-

{uR÷ ykRze hk¾ðkt

rníkkðn Au, yuf MkkurþÞ÷

MkkRxTMk {kxu yLku yLÞ

çkUrføk suðkt xÙkLsuõþLk {kxu.

MkkÞ{uLxufLkk yu{ze þktíkLkw ½ku»ku

RLxhLkux rMkõÞwrhxe ytøku sýkÔÞwt

níkwt fu ÷kufku VuMkçkwf yLku ÂxTðxh

suðe MkkRxTMk Ãkh ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík

{krníke r{ºkku fu íku{Lku òýíkk Lk

nkuÞ íkuðkt ÷kufku MkkÚku Ãký þuh fhíkkt

nkuÞ Au, su õÞkhuf òu¾{e Mkkrçkík

ÚkE þfu Au. MkkÞçkh nw{÷k¾kuhku

ykðe heíku ÞqÍMkoLkwt E-{uR÷ ÷ELku

VkRLkkÂLMkÞ÷ zuxk ÷E þfu Au.

VuMkçkwf, ÂxTðxh ÃkhÚke

xÙkLÍuõþLk òu¾{¼ÞwO

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

{n{tË ÃkÞøktçkhLkwt yÃk{kLk

fhíke RM÷k{rðhkuÄe y{urhfLk

rVÕ{ Þw-xâwçk Ãkh «Mkkrhík ÚkÞk

çkkË RrsÃík, r÷rçkÞk Mkrník

rðï¼hLkk {wÂM÷{ Ëuþku{kt

y{urhfk Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkku,

y{urhfLk yuBçkMkeÍ Ãkh nw{÷k

ÚkE hÌkkt Au. òufu, rðï{kt

{wÂM÷{ rðhkuÄe yk «Úk{ ½xLkk

LkÚke. yøkkW Ãký {wÂM÷{ rðhkuÄe

½xLkkyku MkòoE Au yLku Mk{økú

rðï{kt íkuLkk Ãkz½k Ãkzâkt Au.

õÞkhuf ÃkkùkíÞ ËuþkuLkk fèh

Lkkøkrhfku íkku õÞkhuf WËkhðkËeyku

îkhk RM÷k{Lkwt yÃk{kLk fhkÞwt Au.

õÞktf EM÷k{Lkk Ãkrðºk Ä{oøkútÚk

fwhkLkLke Lkf÷ku çkk¤ðk{kt ykðe

níke íkku õÞktf ÃkÞtøkçkhLkk

fkxwoLkÚke rððkË MkòoÞk níkk.

ykðe Ëhuf ½xLkkyku{kt Mk{økú

rðï{kt {wÂM÷{kuyu íkeðú ®nMkf

Ëu¾kðku fÞko níkkt.

fuxLku r«LMkuMk zkÞLkk çkLkkðþku Lknª : Ãku÷uMk

þkne rçkúrxþ Ãkrhðkhu {erzÞkLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku z[eÍ ykuV

furBçkús fuÚkheLkLku r«LMkuMk zkÞLkk Lk çkLkkðu. õ÷kuÍh {uøkurÍLku fux

r{z÷xLkLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhðkLkk MktË¼o{kt þkne

Ãkrhðkhu {erzÞkLku yk rðLktíke fhe níke. r«LMk rðr÷Þ{ yLku

fuÚkheLkLkk LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Vkuxkuøkúk^MkÚke fuÚkheLk

‘íku{Lke «kEðMkeLkku ¼tøk’ ÚkÞku nkuðkLkwt yLkw¼ðu Au. çkeS çkksw þkne

ÃkrhðkhLkk rníkuåAwykuLkwt {kLkðwt Au fu fuÚkheLk nk÷{kt r«LMkuMk ykuV

ðuÕMk zkÞLkk suðe s ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. Ãku÷uMku fuxLkk

VkuxkuøkúkVLke Mkh¾k{ýe r«LMk rðr÷Þ{Lke {kíkk zkÞLkkLke ÃkkA¤ Ãkze

økÞu÷kt «uMk yLku ÃkkÃkkhkÍeyku MkkÚku fhe Au. r«LMku Ãký yk «fkhLke

rxÃÃkýe fhíkkt yuf LkSfLkk r{ºkLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘½rzÞk¤Lkk fktxk

òýyu 15 ð»ko ÃkkA¤ Vhe økÞk nkuÞ íkuðwt íkuLku ÷køku Au.’ 15 ð»ko

yøkkW VkuxkuøkúkVMkoÚke çk[ðk síkkt ÃkurhMk{kt r«LMkuMk zkÞLkkLke fkhLkku

yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

2 y{urhfk{kt ÃkkËhe îkhk

2011{kt 20{e {k[uo ^÷kurhzkLkkt yuf [[o{kt

y{urhfLk ÃkuMxh ðuLk MkuÃku fwhkLkLke yuf

Lkf÷ Mk¤økkðe níke. yV½krLkMíkkLk{kt íkuLkku

rðhkuÄ ÚkÞku níkku, rðhkuÄ«ËþoLk Ëhr{ÞkLk

Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt {kuík íkÚkk 40Úke ðÄw ½kÞ÷

ÚkÞkt níkkt. fwhkLk Mk¤økkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu

yLÞ rððkrËík ÃkkËhe xuhe òuLMk nksh

níkk. òuLMku 2010{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkhLkk

nw{÷kLke ð»koøkktXu fwhkLkLke fux÷ef Lkf÷ku

çkk¤ðkLke ònuhkík fhe níke.

3 yV½kLk{kt MkirLkfku îkhk

[k÷w ð»kuo Vuçkúwykhe{kt yV½krLkMíkkLkLkk çkøkúk{

yuhÃkkuxo Ãkh y{urhfLk MkirLkfkuyu fwhkLkLke

fux÷ef Lkf÷ku çkk¤e níke. yk ½xLkk çkkË

h{¾kýku ÚkÞkt níkkt, su{kt çku y{urhfLk

MkirLkf Mkrník 30Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ½xLkkLke

íkÃkkMkLkk ynuðk÷{kt fwhkLkLke 53 Lkf÷ku yLku

162 yLÞ ÄkŠ{f ÃkwMíkfLku yuf ¼êe{kt

çkk¤e ËeÄkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. A

y{urhfLk MkirLkf Mkk{u yLkwþkMkLkkí{f

fkÞoðkneLke Ãký ¼÷k{ý fhkE níke.

1 ÃÃkkÞÞøøkkttççkkhhLLkkkk ffkkxxqqooLLkkuu ÃÃkkýý rrððððkkËË MMkkßßÞÞkkuuoo

2005{kt zuL{kfo{kt ‘Þw÷kLMk ÃkkuMxLk’ y¾çkkhu {n{Ë

ÃkÞøktçkhLku Ëþkoðíkkt 12 fkxqoLkLke yuf rMkheÍ «fkrþík fhe

níke, su{ktLkkt ½ýkt fkxqoLMk{kt ÃkÞøktçkhLku RM÷kr{f Wøkúðkøke

íkhefu çkíkkðkÞk níkk. 2006{kt Ãký £uL[ {uøkurÍLk ‘[k÷eo

yuçkzku’yu ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLMk AkÃÞkt níkkt íÞkh ÃkAe

rðï¼hLkk {wÂM÷{ku íkhVÚke íkuýu xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník yLÞ RM÷kr{f

Ëuþku{kt Ãký íkuLke Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLk ÚkÞkt níkkt, su{kt fw÷

Ãkkt[Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ÃkkrfMíkkLk, rMkrhÞk, EhkLk, ÷uçkLkkuLk

yLku RLzkuLkurþÞk{kt zuL{kfoLke yu÷[e f[uheyku y[ku¬Mk

{wÆík {kxu çktÄ hk¾ðe Ãkze níke.

W¥khk¾tz{kt {]íÞwyktf

ðÄeLku 35 ÚkÞku

fwhkLkLke Lkf÷ku Mk¤økkðkR

yyøøkkkkWW RRMM÷÷kk{{LLkkkk yyÃÃkk{{kkLLkkÚÚkkee rrððïï ËËkkÍÍTTÞÞwwtt

fuLMkh yLku

zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwt

Ãký òu¾{

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 SEPTEMBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

sLkíkkË¤ (Þw) LkhuLÿ{kuËeLkk rðfkMkLkkËkðkykuLke ïuíkÃkºkònuh fhe Ãkku÷ ¾ku÷þu

y{ËkðkË, íkk. 15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe{kt sLkíkkË¤(Þw)33Úke 35 çkuXfku Ãkh W{uËðkhku{uËkLk{kt Wíkkhþu. sLkíkkË¤(Þw)Lkk«[kh yr¼ÞkLk{kt rçknkhLkk{wÏÞ{tºke Lkeíkeþ fw{kh yLku ÃkûkLkkyæÞûk þhË ÞkËð òuzkþu íku{økwshkík suze(Þw)Lkk «¼khe [tÿhks

Mkª½ðeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMk {hý ÃkÚkkheyuÃkzu÷e Ãkkxeo Au íkku økwshkík ¼ksÃk{ktytËhkuytËh swÚkçktÄe yLku îtÄÞwØ[h{Mke{kyu Au yLku ¼ksÃk{ktÚkeyuf yk¾wtsq ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt síkwhÌkwt Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{ktfkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku ÃkkxeoLkkyMktíkwüku fu suyku SíkðkLkeMkt¼kðLkk Ähkðíkk nþu íku{Lku Ãkýrxrfx ykÃkðk{kt y{Lku ðktÄku LkÚke.y{Lku ykþk Au fu, y{u 10Úke 12çkuXfku Ãkh Síkeþwt.’

yksu þkneçkkøk yuLkuûke ¾kíkuyuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kttsLkíkkË¤(Þw)Lkk økwshkík «¼khe[tÿhks Mkª½ðeyu sýkÔÞwt fu,‘økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku{kºk çku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfehÌkku Au íÞkhu y{u Ëhuf {íkËkhkuLkk½h MkwÄe ÃknkU[e þfðkLkk LkÚke íkuÚkeykøkk{e 15 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rðfkMkLkkËkðkykuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk {wÆkykuMkkÚku ïuíkÃkºk çknkh Ãkkze «òMk{ûk {qwfkþu. økwshkík{kt rðfkMk{kºk økkuÕzLk fkurhzkuh yLku rMkÕðhfkurhzkuhLkk Ãkèk{kt ÚkÞku Au, {kºk{kuxk þnuhkuLke ykMkÃkkMk ÚkÞku Au.økwshkíkLkk rðfkMk{ktÚkeçkLkkMkfktXkÚke ¼Y[ MkwÄeLkkykrËðkMke ÃkèkLke çkkËçkkfe fhkRAu. økwshkík sLkíkkË¤(Þw)Lkk«{w¾ Akuxw¼kR ðMkkðkyu 29çkuXfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ËeÄe Auy{u 35 çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLku[qtxýe{kt Wíkkheþwt, Ãký yuðwt LkÚke fu{kºk ykx÷e çkuXfku Ãkh ssLkíkkË¤(Þw) ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuQ¼k hk¾þu. òu fkuR {sçkqík yLkuSíke þfu íkuðk W{uËðkhku rxrfx{ktøkþu íkku y{u íkku ðÄkhu çkuXfku Ãkh[qtxýe ÷zkðeþwt. y{u {kºkhkuçkkuxLke su{ [kðe ¼heLku

W{uËðkhkuLku [qtxýe÷zðk {kxu {qfeËRþwt Lknª Ãký suW{uËðkhkuLku [qtxýe÷zkðeþwt íku Síke þfuíkuðk nþu. W{uËðkhnkhðkðk¤ku nþu íkku[k÷þu Ãký¼køkðkðk¤k nþuíkuðk W{uËðkhkuLkurxrfx Lknª {¤u íkuy{khe «kÚkr{fíkkhnuþu. ykøkk{e çku-ºký rËðMk{ktïuíkÃkºk çknkhÃkkzðk{kt ykðþu íku{ytík{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Yk.1.66 fhkuzLkk ðuxMkux÷{uLx {kxu 45÷k¾ {ktøkýe fhe níke

y{ËkðkË,íkk. 15÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku îkhk

økwshkíkLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeMkkiÚke {kuxe fne þfkÞ íkuðe MkV¤íkk{u¤ðe Au. su{kt ðxðk SykRzeMke{ktr÷^x yLku Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃk çkLkkððkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeYk.1.66 fhkuzLkk ÷uçkh ðuxLkkMkux÷{uLxLkk çkË÷k{kt y{ËkðkËhe÷eV hkuz Ãkh ykðu÷k qçk[ík ¼ðLkðkrýßÞ ðuhkLke ½xf-17Lke f[uheLkkMkuÕMkxuûk ykurVMkhLku Yk. 25 ÷k¾Lke÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚku ÍzÃkeLku ÷kt[ YïíkrðhkuÄe çÞwhkuyu {níðLke MkV¤íkk{u¤ðe Au.

y{ËkðkË rþ÷s fÕnkh çktøk÷ku{kthnuíkk ¼hík¼kR Sðý¼kR Ãkxu÷ðxðk SykRzeMke VuÍ-4 Ã÷kux Lktçkh5002{kt xufLkku RLzÙMxÙeÍ ftÃkLke ÄhkðuAu. su{kt ÷e^x yLku Mkçk{oþeçk÷ ÃktÃkçkLkkððk{kt ykðu Au. ÷e^x yLku Mkçk{þeoçk÷Lkk ðu[ký Ãkh íku{Lku 15 xfk ðuxíku{s 12.36 xfk yuõMkkRÍ zâwxe

¼hðkLke hnu Au. ð»ko 2008-09{ktftÃkLkeLke yuMkuMk{uLx nk÷ ðkrýßÞ ðuhk½xf-17Lke f[uhe{kt MkuÕMk xuûk ykurVMkhíkhefu Vhs çkòðíkk øksuLÿfw{khf{¤kþtfh hkð÷ (hnu. LÞw Mke.S hkuz,yrLkfuík çktøk÷ku [ktË¾uzk) îkhk fhðk{ktykðíkwt níkwt. yk ytøku S. fu, hkð÷uyuMkuMk{uLx ytøku LkkuxeMk {kuf÷eLku¼hík¼kR Ãkxu÷Lku neÞhªøk {kxuçkku÷kÔÞk níkk. su{kt íku{Lku sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu xufLkku RLzMxÙeÍLku fw÷ Yk.1.66 fhkuzLkku ÷uçkh ðux ¼hðkLkwt ÚkkÞAu. òu yk ðux ytøku Mkux÷{uLx fhðwt nkuÞíkku fux÷kuf ÔÞðnkh fhðku sYhe Au. Sfu hkð÷u ¾kíkhe ykÃke níke fu {khe{ktøkýe {wsçk {Lku ¾wþ fhþku íkku ík{khkuðux Lke÷ fheLku Mkux÷{uLx fhe ykÃkeþ.

yk ÔÞðnkh {kxu MkuÕMk xuûkykurVMkh S fu hkð÷u 60 ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLke r÷r{x ykÃke níke. íÞkhçkkËhfÍf Úkíkk 50 ÷k¾ yLku ytíku 45÷k¾ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{wsçk ¼hík¼kR Ãkxu÷u 45 ÷k¾YrÃkÞk çku nÃkíkk{kt [wfððk {kxu fÌkwtníkwt. su{kt íkk.15Lkk hkus 25 ÷k¾yLku íkk. 16Lkk hkus 20 ÷k¾ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. ¼hík¼kR

Ãkxu÷u ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuy{ËkðkË ¾kíku yuMkeÃke Mke xe MkwÚkkhÃkkMku VrhÞkË fhe níke. suLkk ykÄkhuÃkeykR fu xe fk{rhÞk íku{s MxkV îkhkxÙuÃk økkuXððk{k ykðe níke. Mkktsu Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼hík¼kR Ãkxu÷u Yk.25 ÷k¾ ÷R sðk {kxu MkuÕMk xuûkykurVMkh S fu hkð÷Lku LknuYçkúesr«r{Þ{ nkWMk ÃkkMku çkku÷kÔÞk níkk.ßÞkt MkuLxÙku fkh ÷R S fu hkð÷ykÔÞk íÞkhu yuMkeçkeLkku MxkV¾kLkøke{kt r«r{Þ{ nkWMkLkkÃkkŠføk{kt økkuXðkR økÞku níkku. ßÞkhu¼hík¼kRyu Lkkýkt ykÃÞk íÞkhçkkËS fu hkð÷ Lkkýkt ÷RLku fkh çkuXkníkk yLku yuMke [k÷w fheLku Lkkýktøkýíkk níkk íÞkhu s yuMkeçkeLkkyrÄfkheyku Ëhkuzku ÃkkzeLku S fuhkð÷Lku Yk. 25 ÷k¾Lke hkufz MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk.

yuMkeçkeLkk ËhkuzkÚke zhe økÞu÷kS fu hkð÷u yk Lkkýkt ÃkkuíkkLkknkuðkLkwt fneLku Ãkku÷eMk Ãkh Yykçks{kÔÞku níkku. Ãký Ãkku÷eMku Lkkux Ãkh÷køku÷k Ãkkðzh yLku S fu hkð÷LkeVªøkh ÃkhLkku Ãkkðzh çkíkkÔÞku íÞkhu íku[wÃk ÚkR økÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhfuMk{kt fuíkLk íkehkuzfhLke

ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðey{ËkðkË, íkk. 15

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt{wtçkRLkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkeò{eLk yhSLku MkeçkeykR fkuxuo yksuVøkkðe ËeÄe níke. íkehkuuzfhLke ¼wr{fkytøku Mkhfkhu fhu÷e hsqykíkkuLku æÞkLku÷R fkuxuo yksu yk VUMk÷ku fÞkuo níkku.

ykhkuÃke fuíkLk ríkhkuzfh íkhVÚkefkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu, yk fuMk{kt íkuLke ¾kuxeheíku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íkuýu syk fuMk{kt íku MkeçkeykRLku {ËË fhe Auíku{ Aíkkt íkuLku Mktzkuðe ËuðkÞku Au.yøkkW MkeçkeykRyu yk fuMk{kt íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. VheÚke íkuLke yk sfuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au sufkÞËkfeÞ heíku Lkk ÚkR þfu. MkeçkeykRíkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu, MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhfuMkLkk Mk{økú »kzÞtºk{kt ríkhkuzfhLke¼qr{fk þtfkMÃkË hne Au. íkÃkkMkLkeþyusLMkeLku fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLkfux÷kf yuðk {n¥ðLkk Ãkwhkðk nkÚk÷køÞk Au fu, suLke ÃkhÚke ríkhkuzfhLkeyk fuMk{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ðksÃkuÞeLke Mkhfkh{kt {ufzkuLkkÕzLku¼khík{kt «ðuþ yÃkkÞku : fkUøkúuMk

yk Mk{Þu ¼ksÃkLku ÷khe, økÕ÷k fu ðuÃkkheLkerník fu{ ÞkË Lk ykÔÞwt ?MkeÄk {qze hkufkýLkk fkhýu ËuþLkwt yÚkoíktºkøkríkþe÷ çkLkþu, ÷k¾ku hkusøkkh Q¼k Úkþu

y{ËkðkË,íkk.15

MktMkËLke çknkh «òLku økw{hkn fhe yktËku÷Lk îkhk Mk¥kk {u¤ððk ð÷¾kt{khíke ¼ksÃkLke rðËuþe MkeÄk {wze hkufký(yuV.ze.ykR.) yLku rðËuþeftÃkLkeyku ytøkuLkk çkuðzkt Äkuhýku Ähkðu Au. ¼ksÃk Mk¥kk çknkh nkuÞ íÞkhu MkíkíkfkuR Lku fkuR {wÆk ykÄkrhík Mktfwr[ík hksLkerík fhðk {kxu ÃktfkÞu÷e Au.íkksuíkh{kt rðËuþ {qze hkufký yLku rðËuþe ftÃkLkeykuLke çkúktz ytøku yktËku÷LkfheLku ËuþLke «økrík{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke «ð]rík ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLkfhLkkhe Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLkkkk ðzk«ÄkLkLkk 1996-2004Lkk Mk{Þøkk¤k{kt s rðËuþe çkúktzLke¾kýe-ÃkeýeLke {ufzkuLkkÕz ftÃkLkeLku ¼khík «ðuþ yÃkkÞku níkku. yk Mk{Þu¼ksÃkLku ÷khe-økÕ÷k yLku LkkLkk ¾kýe-ÃkeýeLkk ðuÃkkheykuLkwt rník fu{ ÞkËykÔÞwt Lknª ? íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwtw.

fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk¾hu rhxuR÷ Mkuõxh{kt VkuhuLkzkÞhuõx RLðuMx{uLxLkk rLkýoÞLku ykðfkh ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, yuVzeykR ¼khík MkhfkhLkwtrn{tík¼ÞwO Ãkøk÷wt Au. íkuLkk fkhýu ykðLkkhk rËðMkku{kt {kuxkÃkkÞu rðËuþe{wzehkufký ykÃkðkLke MkkÚku ¾uzwíkkuLkk WíÃkkËLk yLku ykðf çktLku{kt ð]rØ Úkþu.nòhku Þwðf-ÞwðíkeykuLku hkusøkkh {¤þu. LkkLkk ðuÃkkheykuLku fuþ yLku fuhe {khVíkuMkMíkku {k÷ {¤e þfþu. MkeÄk rðËuþ {wzehkufkýLku fkhýu ËuþLkwt yÚkoíktºk økríkþe÷çkLkþu yLku ÷k¾ku Lkð ÞwðkLkku {kxu Lkðk hkusøkkh Q¼k Úkþu. yuLkzeyuLkkþkMkLk{kt {ufzkuLkkÕzLku huzfkÃkuox ÃkkÚkheLku Ëuþ{kt «ðuþðkLkku {køko {kuf¤ku fÞkuoníkku. íÞkhu ËuþLkk LkkLkk ËwfkLkËkhku ÞkË Lk ykÔÞk. hkSð økktÄeyu fkuBÃÞwxh yLkuxur÷fku{¢ktrík {kxu yiríknkrMkf rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu íku Mk{Þu ¼ksÃkLkk xku[LkkLkuíkkyku hkusøkkh AeLkðkR sþu íkuðku ¼úk{f «[kh fÞkuo níkku.

yksu fkUøkúuMkLkwt rðïf{koMk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk, Mkk{

rÃkºkkuzk nkshe ykÃkþuy{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{rík îkhk rðïf{ko Mk{ksLkk ðtMkòuyLku ík{k{ fkheøkh Mk{ksLkwt{nkMkt{u÷Lk ykðíkefk÷u hrððkhLkkhkus çkÃkkuhu 1 ðkøÞu økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fuLðuþLk nku÷ ¾kíkuÞkuòþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{ktÞkusLkkhk rðïf{ko Mk{ks{nkMkt{u÷Lk{kt xur÷fku{ ¢ktríkLkk MksofyLku yktíkhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkkt Mkk{rÃkºkkuzk ¾kMk ykt{rºkík yLku {wÏÞðõíkk íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. yk«Mktøku WË½kxf íkhefu yuykRMkeMkeLkk{nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†e WÃkÂMÚkíkhnuþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefurðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo {wÏÞ{tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷k, huÕðu hkßÞ{tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfe, Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, Ãkqðo «Ëuþ«{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, MkktMkË søkËeþXkfkuh, çkûkeÃkt[ Mku÷Lkk «Ëuþ «{w¾Ë÷Mkw¾ «òÃkrík MkneíkLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

¼ksÃk MMkhfkh ðð[urxÞk hhk¾eLku 220 ÷÷k¾xLk ffku÷Mkku ççknkhÚke yykÞkík ffhu AAu :: ffkUøkúuMk

fuLÿ ÃkkMkuÚke 164÷k¾ xLk fku÷Mkku{u¤ðíke økwshkíkMkhfkhLkwt n¤n¤íkwtwswêkýwt

y{ËkðkË,íkk.15

yufË{ swêkýk ykufíkeøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhfku÷Mkk{ktÚke fhkuzkuLke fxfe fheLkufki¼ktz yk[hðkLkwt çktÄ fhu íkkuøkwshkíkeyku Ãkh Ãkzíkku yuf nòhfhkuzLkku çkkuòu ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkRsþu Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh {kºkøkwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku yLÞkÞfhe hne Au yuðku ¾kuxku nkuçkk¤ku{[kðeLku ÃkkuíkkLkk ¼úük[khLkuZktfðkLkku {hrýÞku «ÞkMk fhe hneAu. økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkuÏÞk÷ nkuðku òuRyu fu, yuLkzeyuMkhfkh ßÞktÚke fku÷Mkku ykÃkíke níkeíÞktÚke s fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh

ykÃku Au. 184 ÷k¾ xLk fku÷MkkLkeMkk{u fuLÿ{ktÚke 164 ÷k¾ xLkfku÷Mkku økwshkíkLku {¤u Au yLkuçkkfeLkku 20 ÷k¾ xLk fku÷Mkku¼ksÃkLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLku ð[uxeÞk hk¾eLkuçknkhÚke ykÞkík fhu Au su{ktfhkuzkuLke fxfe ¾kÞ Au íkuðwt fkUøkúuMksýkÔÞwt níkwtw.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«ðõíkk zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeyusýkÔÞwt fu,‘fuLÿ Mkhfkh îkhkøkwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku fku÷Mkku{kut½ku ykÃkeLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðuAu íkuðe ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ¾kuxeçkw{hký {[kððk{kt ykðu Au. yu{ktswêkýkLku òuhÚke çkku÷eLku ÷kufkuLku fuLÿMkhfkh Mkk{u ¼zfkððkLke ¾kuheËkLkík òuðk {¤u Au. nfefík íkku yuAu fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh 164÷k¾ xLk fku÷Mkku økwshkíkLku ykÃkuAu.hkßÞ MkhfkhLkk Ëkðku «{kýufku÷MkkLke ykÞkík{kt 1000

fhkuzLkku çkkuòu «ò Ãkh Ãkzu Au ykðkËkðku {kºk ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkwtfkhMíkkLk Au. fuLÿLkk MknfkhLkku ÃkýËwhWÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkLkk{¤ríkÞkykuLku ÷k¼ fhkððkLkkufkhMkku ¼ksÃk Mkhfkhu ½zâku Au. fuLÿîkhk Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðíkk yuV-økúuzLkk 164 ÷k¾ xLk fku÷MkkuLku ðkìþfhðkLkku fkuLxÙkõx ¼ksÃk MkhfkhLkuÃkkuíkkLke {kLkeíkkykuLke çku ftÃkLkeykuykÞoLk yLku MÃkuõxÙ{Lku ykÃke ËeÄkuAu. yu heíku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktzyk[hkR hÌkwt Au.

su{kt 164 ÷k¾ xLkfku÷Mkk{ktÚke økwshkík MkhfkhLku 20xfk fku÷Mkku ðkìþh ftÃkLkeykuLku ykÃkuAu. yk Ãknu÷k økwshkík{kt SRçkeîkhk su fku÷Mkku ðkìþ Úkíkku níkku.184 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke Mkk{ufuLÿ{ktÚke 164 ÷k¾ xLk yLkuçkkfeLkku 20 ÷k¾ xLk fku÷Mkkuð[uxeÞk hk¾eLku çknkhÚke ykÞkíkfheLku fhkuzkuLke ¾kÞfe ÚkkÞ Au.

íkw÷Mke fuMkLke [ksoþexLkk LÞkÞkrÄfkhûkuºkLkku [wwfkËku íkk.18{e Ãkh {w÷íkðe

íkw÷Mke fuMkLke yuVykRykhMÃku.MkeçkeykR yËk÷ík{kt hsqfhe íkku [ksoþex fu{ Lknª:ðfe÷kuLkk ðuÄf «&™ku

y{ËkðkË, íkk. 15hksÞLkk [f[khe íkw÷Mke «òrÃkík yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo Mk{ûk hsqw fhu÷e [ksoþexyÞkuøÞ nkuðkLke yksu ðÄw çku Ãkku÷eMk yrÄfkheÃke.Mke.Ãkktzu yLku ykh.fu Ãkxu÷u Ëktíkk fkuxo Mk{ûk hswykíkfhe níke. MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykRyu ík{k{[ksoþex MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fhe Auíkkuyk fuMk{kt Ãký [ksoþex íÞkt s hsqw Úkðe òuRyu íkuðeðfe÷kuyu Ë÷e÷ku fhe níke. økwshkík nkRfkuxuo y{ËkðkË¾kíkuLke çku yËk÷íkLku MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR yËk÷íkLkkurðþu»k Ëhßòu ykÃÞku Au yLku íku yËk÷íkkuLku sMkeçkeykRLku ÷økíkk fuMkku [÷kððkLke Mk¥kk Au. çkeSíkhV MkeçkeykRyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu y{ËkðkË¾kíkuLke yËk÷íkLku {kºk ÷kt[ Yïík rðhkuÄe Äkhk nuX¤LkkfuMkku{kt s fk{ [÷kððkLke Mk¥kk Au. íkuÚke yk [ksoþexLkuyk yËk÷íku s Mðefkhðe òuRyu. çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku

æÞkLku ÷R suyu{yuVMke (sÞwzerþÞ÷ {rsMxÙuxVMxof÷kMk) økeíkkçkuLk yknehu fuMkLku 18{e MkÃxuBçkhu[wfkËk Ãkh yLkk{ík hkÏÞku Au.

íkw÷Mke «òÃkrík çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt Ãkqwðoøk]n{tºke yr{ík þkn Mkrník 20 ykhkuÃkeyku Mkk{uMkeçkeykRyu Ëktíkk fkuxo{kt fhu÷e [ksoþexLkku rðhkuÄfhíkk yk ykhkuÃke íkhVu rMkrLkÞh yuzðkufux yuMk.ðe.hksw yLku r{íkuþ y{eLku yuðe hsqykík fhe níkefuMkeçkeykRyu yk fuMk{kt økík íkk. 29{e yur«÷2011Lkk hkus MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt yk fuMkLkeyuVykRykh hsq fhe Au.

ðÄw{kt íku{ýu yuðe Ãký hsqykík fhe níke fu ykfuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkíkk Mk{Þu Mkw«e{ fkuxuo Ãký MkeçkeykRLkuykËuþ fÞkuo níkkufu yk fuMkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòuMkeykRze ¢kR{Lke yËk÷ík{ktÚke {u¤ðe íku MÃkurþÞ÷MkeçkeykR yËk÷ík Mk{ûk s{k fhðk. íkuÚke yk íkçk¬u[ksoþex Ëktíkk fkuxo{kt hsqw fhðkLkku MkeçkeykRLkku «ÞkMkMkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkk WÕ÷tt½Lk Mk{kLk Au. íkuÚke ykyËk÷íku íku [ksoþex Mðefkhðe òuRyu Lkne. çkeS íkhVMkeçkeykR íkhVu yuzðkufux yuòÍ ¾kLku yuðe hsqykíkfhe níke fu íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh Ëktíkk

yËk÷íkLkk LÞkÞkrÄfkhûkuºk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuÚke yk fuMkLke[ksoþex hsq fhðkLkwt LÞkÞûkuºk Ãký Ëktíkk fkuxo s ykðu.yøkkW MkeykRze ¢kR{ îkhk Ãký yk fuMkLke íkÃkkMk çkkËçku [ksoþex yk fkuxo{kt s hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykfkuxuo s fuMkLku MkuþLMk fkuxo{kt fr{x fÞkuo níkku. su çkkËfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yux÷wts Lkne Ãkhtíkw yk fuMkLke xÙkÞ÷ [÷kððkLkku yrÄfkh Ãký{kºk Ãkk÷LkÃkwh MkuþLMk fkuxoLku s Au. çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuæÞkLku ÷R Ëktíkk suyu{yuVMke yËk÷íku fuMkLku 18{eMkÃxuBçkhu [wfkËk Ãkh yLkk{ík hkÏÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu MkeçkeykRyu økík íkk. 4Úke MkÃxuBçkhLkk hkus Ëktíkkfkuxo Mk{ûk [ksoþex hsw fhe níke. su [ksoþexLku ËktíkkyËk÷íku økík íkk. 10{e MkÃxuBçkhLkk hkus hufzo Ãkh ÷Rfk{[÷kW Lktçkh ykÃÞku níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkAkÃkhe rðMíkkh{kt økík íkk. 28{e rzMkuBçkh- 2006Lkkhkus Ãkku÷eMku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt. sufuMk{kt MkeçkeykRyu íkÃkkMk çkkË fhu÷e [ksoþex{kt Ãkqwðoøk]n«ÄkLk yr{ík þkn, Ãkwðo ze.S. Ãke.Mke. Ãkktzu,yku.Ãke.{kÚkwh, økeíkk òinhe, hksfw{kh ÃkktzeÞLk, MkrníkyLkuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku Ãký ykhkuÃke íkhefuËþkoððk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík yuMkeçkeLkk RríknkMk{kt MkkiÚke MkV¤ xÙuÃk

MkuÕMk xuûk ykurVMkh Yk. 25÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Lkeíkeþfw{kh yLku þhË ÞkËð «[kh fhþu

fkUøkúuMk, ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhkuLkurxrfx {kxu suzeÞwLkk îkh ¾wÕ÷k

fu. MkwËþoLkSLku ¼ksÃkLke ©Øktsr÷, {kuËe LkkøkÃkwwh sþuøkktÄeLkøkh, íkk.15

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ÃkwðoMkhMkt½[k÷f fu.MkwËþoLkSLkk Ëw:¾ËyðMkkLk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuŸzk Ëw:¾ yLku ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au. Mð. MkwËþoLkSLkðkMkkËøkehÃkqwýo SðLkLke fkuE MÃkÄko fheþfu íku{ LkÚke. íku{Lke rðËkÞÚke Mkt½ sLknª Mk{ksMkuðkLkk fkÞo{kt Mkuðkhíknòhku MðiÂåAf MktøkXLkkuyu Aºkøkw{kÔÞwtw nkuðkLkwtw íku{ýu sýkÔÞwtw Au.

ykðíkefk÷u LkkøkÃkqh{kt ÚkLkkhk ytrík{MktMfkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeWÃkÂMÚkík hnuþu.

{kuzkMkk{kt nrhyku{ [urhxuçk÷ xÙMxykÞkursík Mðk{e rððufkLktË þíkkçËeMkt{u÷Lk{kt yksu ¼k.s.Ãkk.Lkk Ãkqðohk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ òu»ke WÃkÂMÚkíkhnuðkLkk níkk Ãkhtíkwykh.yuMk.yuMk.Lkk Ãkqðo «{w¾ yuMk.MkwËþoLkLkwt rLkÄLk Úkíkkt yk fkÞo¢{{w÷íkðe hÌkku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík,íkk.15

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hey÷ yuMxux

Mkuõxh{kt Ëu¾kÞu÷e íkuS çkkË íku nðu

ÄehuÄehu {tËeLkk ð{¤{kt VMkkE hÌkwt

Au. ðirïf {tËe yLku çkòh{kt

r÷ÂõðrzxeLkk y¼kðu {kfuoxLke nk÷ík

fVkuze ÚkR Au. {wtçkR yLku y{ËkðkË

suðkt þnuhku{kt hey÷ yuMxuxLkk çkqhk

nk÷ ÃkAe nðu Mkwhík hey÷ yuMxux

Mkuõxh Ãký {tËeLkk ð{¤{kt VMkkÞwt Au.

rhÍðo çkUfLkk Lkuò nuX¤ [k÷íke

LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUfLkk Mkhðu{kt

[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

su {wsçk, 2012Lke Mkk÷Lkku ykht¼

Mkwhík hey÷ yuMxux {kxu rLkhkþksLkf

hÌkku Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt {tËe

MkrníkLkkt fkhýkuLku ÷eÄu r{÷fíkkuLkk

¼kð yuftËhu 13 xfk ½xâk Au.

Mkwhík{kt LkkuÚko yLku RMx ÍkuLkLku çkkË

fhíkkt MkuLxÙ÷, ðuMx, MkkWÚk, MkkWÚk

RMx yLku MkkWÚk ðuMx ÍkuLk{kt

r{÷fíkkuLkk ¼kð íkqxâk Au. n{ýkt

ðirïf {tËeLke ÍÃkux{ktÚke hey÷

yuMxux Mkuõxh Ãký çkkfkík LkÚke. {wtçkR

yLku y{ËkðkË çkkË 2012Lke

Mkk÷Lke þYykík Mkwhík {kxu Ãký ½ýe

Lkçk¤e Mkkrçkík ÚkR Au. ËuþLkk hey÷

yuMxux MkuõxhLke {krníke yufrºkík

fhðk {kxu LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf

rðrðÄ þnuhku{kt Mkhðu fhu Au. su

ytíkøkoík Mkwhík{kt òLÞwykheÚke sqLk

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt r{÷fíkkuLkk

¼kð 13 xfk íkqxâk nkuðkLke rðøkík

çknkh ykðe Au. ¾kMk fheLku ®÷çkkÞík,

rztzku÷e, Ãkhðík ÃkkrxÞk{kt MkkiÚke ðÄw

¼kð íkqxâk Au. yktfzk {wsçk,

2007Lke Mkk÷{kt 100Lke xfkðkheÚke

y{ËkðkË, íkk.15

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷

zufh xÙuLk íkiÞkh ÚkRLku hu÷ðu Þkzo{kt ÷e÷e

Ítze {kxu hkn òuðkR hne níke. yk¾hu

ºký {rnLkk çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þu 19{e

çkwÄðkhÚke þY fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík

fhe ËeÄe Au. ykøkk{e Mkku{ðkhÚke xÙuLkLkwt

çk®føk þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ

Au fu zçk÷ zufh xÙuLkLku ð»ko 2010{kt

fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt ònuh fhðk{kt

ykðe níke.

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u þY ÚkLkkh

yuMke zçk÷ zufh xÙuLk 15 ykuøkMxÚke þY

fhðkLke íkiÞkhe Ãkwwhòuþ{kt [k÷e hne

níke. yøkkW sw÷kRLkk ytík MkwÄe{kt xTuLk

ËkuzkððkLke ðkík [k÷e hne níke. yk¾hu

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷ zufh

xÙuLk íkiÞkh ÚkRLku AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke

hu÷ðu Þkzo{kt Äq¤ ¾kR hne nkuðkLkku

ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞku níkku.

íÞkhçkkË hu÷ðu {tºkk÷Þu xÙuLkLku rðrÄðík

heíku zçk÷ zufhLke «MÚkkLk fhkððkLke

ònuhkík fhe ËeÄe Au. zçk÷ zufhLku

19{eLkk hkus hu÷ðu hkßÞ{tºke

¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk nMíku ÷e÷e Ítze

ykÃke Ã÷uxVku{o Lkt 1 ÃkhÚke hðkLkk

fhkþu. xÙuLkLkwt WËT½kkxLk [kh ðkøÞu

fhkþu. su{kt hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt

rËÕne-sÞÃkwh ðå[u zçk÷ zufh xÙuLk þY

fhe ËuðkR Au. zçk÷ zufh xÙuLkLkwt ¼kzwt Y.

471 Lk¬e fhkÞw Au. yk xÙuLk

y{ËkðkËÚke Mkðkhu 6:00 ðkøÞu hðkLkk

Úkþu yLku {wtçkR 1:05 ðkøÞu ÃknkU[þu,

íkuðe s heíku rhxLko{kt xÙuLk 2:05 ðkøÞu

{wtçkRÚke hðkLkk ÚkR íku s rËðMku hkíku

9:30 ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þu yux÷u

fu zçk÷ zufh xÙuLk y{ËkðkËÚke {wtçkR

Võík A f÷kf{kt ÃknkU[kze Ëuþu. xÙuLk

{wtçkR, çkkuheð÷e, Mkwhík, ¼Y[,

ðzkuËhk, ykýtË yLku y{ËkðkË ¾kíku

Úkku¼þu. yk ytøku hu÷ðu zeykhyu{ hkfuþ

çkn÷u sýkÔÞw fu ‘19{eÚke xÙuLkLku

÷e÷eÍtze ykÃke hðkLkk fhkþu. òu fu

hu÷ðu {tºke {wfw÷ hkuÞ WÃkÂMÚkík hnuþu fu

fu{ íku nsw Lk¬e LkÚke.’

økktÄeLkøkh, ¼kðLkøkh, ykýtË, íkk.15

fuLÿ Mkhfkhu rhxuR÷{kt MkeÄk rðËuþe

{qzehkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkík

ÃkkA¤Lkk RhkËkLku þtfkLkk yuhý WÃkh {qfíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkÚkk ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®Mkn Ãkh þkÂçËf «nkhku fÞko níkk.

{kuËeyu fÌkwt fu, ðzk«ÄkLk sðkçk ykÃku fu Rxk÷eÚke

fux÷k frhÞkýkLkk ðuÃkkheyku ykððkLkk Au.

rhxuR÷{kt rðËuþe çkúkLzkuLku «ðuþLku Awx ykÃkðkÚke

nk÷Lke ËuþLke ÂMÚkrík{kt Awxf ðuÃkhkheyku, LkkLkk

ÄtÄk hkusøkkh fhðkðk¤k, WíÃkkËfku, fk{ËkhkuLkku

¾kí{ku çkku÷e sþu. çkuhkusøkkhe ðÄþu. ykðe

økt¼eh ÂMÚkrík Mksoíkk rLkýoÞ MkkÚku økwshkík Mkn{ík

LkÚke, yu{ Ãký íku{ýu ònuh fÞwO níkwt.

yksu Mkðkhu ¼kðLkøkh{kt rððufkLktË Þwðk

Ãkrh»kË y™u íÞkh çkkË {æÞ økwshkík{kt ðzkuËhkÚke

¼Y[, ¾uzk yLku ykýtËLkk YxLku ykðhe ÷uíke

rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºk{kt {wÏÞ{tºkeyu

ðzk«ÄkLk Ãkh fxkûk fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, ykX

ð»ko{kt ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn çku s ð¾ík

Akíke fkZeLku xèkh ÚkRLku çkkuÕÞk Au yu Ãký rðËuþe

rníkkuLke íkhVuý{kt. Ãknu÷e ð¾íku y{urhfk MkkÚku

Ãkh{kýwt MktÄe fhe íÞkhu {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu,

{khe MkhfkhLkwt ÃkíkLk ¼÷u ÚkkÞ, y{urhfk MkkÚku

økktÄeLkøkh, íkk.15

ykðLkkhk Mk{Þ{kt hkßÞ¼h{kt

y¾kã, ¼u¤Mku¤ Þwõík {k÷Mkk{Lk

ðu[ký fhLkkh ðuÃkkheyku, VurhÞk yLku

nkux÷- huMxkuLxLkk {kr÷fkuLkwtw ykðe

çkLkþu ! ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt

fhíkk ÃkËkÚkkouLkwtw WíÃkkËLk, ðu[ký

fhLkkh Mkk{u ÷k÷çk¥ke Mk{kLk ¾kMk

{kuçkkE÷ ÷uçkkuhuxheLku «kÞkurøkf íkçk¬u

y{ËkðkË- økktÄeLkøkh{kt Vhíke fkhkE

Au. hkßÞLkk

ykhkuøÞ rð¼køk

nuX¤Lkk Vwz yuLz

zÙøMk zkÞhuõxh

f[uhe îkhk þY

fhkÞu÷e {kuçkkE÷ ðkLk{kt íkífk¤

xu®Mxøk fheLku ¾kuhkf fux÷ku ¾kã Au ?

íku{kt fux÷k ÃkËkÚkkuo ¼u¤ððk{kt ykÔÞk

Au ? çkuõxurhÞkLkwtw «{kýÚke ÷ELku {u÷uf

yuMkez, øku÷uf yuMkez suðk ík{k{

«fkhLkk íkíðkuLkw ðøkeofhý fhe ykÃkðk

{kxuLke MkkÄLk Mkk{økúeyku, ði¿kkrLkf

WÃkfhýku {qfðk{kt ykÔÞk Au.

Vwz ftxÙku÷h ykurVMkLkk Mk¥kkðkh

MkqwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MÚk¤ Ãkh s

íkífk¤ xu®Mxøk fheLku y¾kã ¾kuhkf

Mkk{økúe ðu[Lkkh ðuÃkkhe fu WíÃkkËf Mkk{u

íkífk¤ fkÞoðkne fhðk Ëuþ{kt Mkðo

«Úk{ økwshkík{kt «Þkuøk nkÚk ½hðk{kt

ykÔÞku Au. Y.10 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e {kuçkkE÷ ÷uçkkuhuxheLku

ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý {kxu ík{k{

«fkhLkk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhðk{kt

ykðe Au. «Þkurøkf íkçk¬u yk ðkLkLkku

yÇÞkMk fhðk {kxu fýkoxf yLku

A¥keþøkZLkk zur÷økuþLkyu {w÷kfkík

÷eÄe Au. íku{

sýkðíkk Vwz

ftxÙku÷h yu[.S

fkurþÞkyu fÌkwtw

níkwtw fu, yk

÷uçkkuhuxhe Mkíkík Vhíke hnuþu. su{kt

fkuE Ãký økúknf fkuE Ãký ðuÃkkheLku

íÞktÚke ¾heËu÷k ¾kã ÃkËkÚkoLkku xuMx

fhkðe þfþu. yk {kxu Mkhfkh íkhVÚke

fkuE Ãký «fkhLke Ve ÷uðk{kt ykðþu

Lkne. LkkøkrhfkuLku økwýð¥kkMk¼h ¾kã

Mkk{økúe {¤u yLku hkßÞ{kt ¼u¤Mku¤

yxfu íku nuíkwMkh yk {kuçkkE÷ ðkLk

íkiÞkh fhkE Au. ykðk Ãkheûkýku{kt òu

¾kuhkf y¾kã nþu. ¼u¤Mku¤ nþu íkku

íkífk¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Mkhðu{kt hey÷ yuMxuxLkwt {qÕÞ (2007{kt 100Lke Mkh¾k{ýeyu)

2012{kt hey÷ yuMxux {kxu fÃkhk

[Zký : {tËeLkkt ðkË¤ku ½uhk çkLÞkt

Mkwhík{kt LkkuÚko, RMx

ÍkuLkLku çkkË fhíkkt Ëhuf

ÍkuLk{kt r{÷fíkLkk

¼kð{kt Wíkkh [Zkð

nkW®Mkøk çkUfLkk Mkhðu{kt

[kUfkðLkkhe rðøkík, A

{rnLkk{kt 13 xfk ½xâk

Mkwhík íkk. 15

fuLÿ Mkhfkhu {rÕxçkúktz rhxu÷{kt 51

xfk yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkíkkt ðuÃkkhe

MktøkXLkkuyu íkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

yk rLkýoÞLku fkhýu LkkLkk ðuÃkkheyku

yLku M{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙeÍLku ÄtÄku çktÄ

fhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLke Mkk{u 20-21 MkÃxuBçkhu

fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLke

ð‹føk fr{xeLke

çkuXf ð]tËkðLk ¾kíku

çkku÷kððk{kt ykðe

Au su{kt

y u V z e y k R L k u

{tsqhe Mkk{u

rðhkuÄLkk fkÞo¢{ ytøku rLkýoÞ fhðk{kt

ykðþu.

fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞkLkk

MÚkkrLkf yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu

{rÕxçkúktz rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykRLku {tsqheLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞLkku íkuyku Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au.

ðku÷{kxo yLku xuMfku suðe ftÃkLkeykuLku

¼khík{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu íkku

frhÞkýk, Ëðk, xeðe, ÃkwMíkf, fÃkzkt,

½huýkt, Ëhuf «fkhLke ¾kãMkk{økúeyku ,

nkzoðuh, çkufhe, VhMkký ðøkuhuLkk LkkLkk

{kuxk ðuÃkkheyku íku{s M{ku÷ Mfu÷

RLzMxÙeÍLku Ãkkt[ ð»ko{kt ÄtÄku çktÄ

fhðkLke Vhs Ãkzþu. Ëuþ{kt çkuhkusøkkhe

ðÄþu. LkkLkk ðuÃkkheykuLkk fk{fks Ãkh

yMkh ðíkkoþu íku{s íkuLke yMkh Ëhuf

ûkuºk{kt Ãkzþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLke

Mkk{u 20-21 MkÃxuBçkhu fkuLVuzhuþLk

ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLke ð‹føk

fr{xeLke çkuXf

ð]tËkðLk ¾kíku

çkku÷kððk{kt ykðe

Au. íku{kt Ëhuf

h k ß Þ L k k

«ríkrLkrÄyku nksh

hnuþu yLku ¼krð fkÞo¢{ ytøku [[ko

fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuVzeykELku

{tswhe Mkk{u Ëuþ¼h{kt rðrðÄ hkßÞkuLkk

ðuÃkkhe MktøkXLkku îkhk Wøkú rðhkuÄ

LkkUÄkððk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheykuyu

yuVzeykE {wÆu yLkufku ð¾ík r{xªøkku

fhe fkÞo¢{ku Ãký ÞkußÞk níkk. íkÚkk

Mk¥kkðk¤kykuLku ykðuËLk Ãkºk MkwÃkhík

fhe Ëuþ{kt yuVzeykELke {tsqheLkku

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

9Úke 11 ÃkuxÙkur÷tøk yLku

yuf ðkøÞk MkwÄe Ãkku÷eMk

{Úkf rðMíkkh{kt

VhrsÞkík nkshe

økýÃkrík, Lkðhkrºk yLku

rËðk¤e MkwÄe

fr{þ™hLkwt Vh{kLk

Mkwhík, íkk.15

ykøkk{e yXðkrzÞkÚke þY Úkíkk

økýuþ {nkuíMkð çkkË rËðk¤e MkwÄe

íknuðkhkuLke Äk{Äq{ hnuþu. yk çkÄk

íknuðkhku yuðk Au fu ßÞkhu hkrºkLkk

Mk{Þu þnuhesLkku Wòýe {kxu çknkh

Lkef¤íkk nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLku

æÞkLku ÷R Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk

þnuhLkk MktðuLkËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

rðþu»k çktËkuçkMík íkÚkk ÃkuxÙkur÷tøkLke

ÔÞqnh[Lkk økkuXðe Au. Ëhuf

RLMÃkuõxhLku íku{Lkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ykðíkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

hkíku 9Úke 11 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

VhrsÞkík ÃkuxÙkur÷tøk WÃkhktík hkus

hkíku yuf ðkøÞk MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkf

rðMíkkh{kt nksh hnuðkLkwt Vh{kLk

she fÞwO níkwt.

íknuðkhkuLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk

þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík s¤ðkR hnu yu {kxu Ãkku÷eMk

fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkk îkhk

rðþu»k Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkkt

Au. Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku [[ko

yk {k{÷u [[ko rð[khýk çkkË

yMÚkkLkkyu þnuhLkk MktðuËLkþe÷

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt hkíku

ÃkeykRLkwt VhrsÞkík ÃkuxÙkur÷tøk

økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Mkhfkhe ¾[uo s ¼ksÃk

Mkhfkhu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk yLku økheçk fÕÞký

{u¤k ÞkußÞk níkk. yk çkÒku fkÞo¢{ku{kt yLkw¢{u {tºke{tz¤Lkk ík{k{

MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku WÃkhktík Mk{økú ¼ksÃk MktøkXLkLku òuíkhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk[khMktrníkk ÷køkwt Ãkzu yu Ãknu÷k yk fkÞo¢{kuLku yksu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yu MktÃkÒk ÚkÞu÷k ònuh fÞko níkk. yuf {rnLkk{kt

hkßÞ{kt yuf nòh økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSLku 85 ÷k¾ ÷k¼kÚkeoykuLku

Y.13,000 fhkuzLkk Mkhfkhe ÷k¼kuLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt ßÞkhu

ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk {khVíku hkßÞ{kt Y.30,000 fhkuzLkk ¾[uo

27000 sux÷k rðfkMkLkk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{qqnwíko ÚkÞwt

níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

519 fhkuzLkkt rðfkMk fk{kuLku {tsqhe

[qtxýeLke

íkiÞkhe

yuf {rnLkk{kt Y.13,000 fhkuzLkk ÷k¼ku,

Y.30,000 fhkuzLkkt fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý, ¾kík{wnqíko

WWåå[[ yyÇÇÞÞkkMMkk ffhhííkkkk ÞÞwwððkkLLkkkkuuLLkkuu hhnnuuððkk 110000

ffhhkkuuzzLLkkkk ¾¾[[uuoo 6622 ÞÞqqÚÚkk nnkkuuMMxxuu÷÷ ççkkttÄÄkkþþuu

ðýÚkt¼e

rðfkMk

Þkºkk yLku

økheçk

fÕÞký

{u¤kLkk

fkÞo¢{ku

MktÃkÒk

økktÄeLkøkh : Mðk{e rððufkLktËLke ËkuZMkku{e ßÞtíkeLke Wsðýe hkßÞ¼h{kt

Þwðk þÂõík ð»ko íkhefu fhðk{kt ykðe hne Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku

hkßÞ¼h{kt rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kË Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

¼kðLkøkh{kt yksu ÞkuòÞu÷k «Úk{ Mkt{ku÷Lk{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík fhe níke fu, økwshkíkLkk

{nkLkøkhku yLku þnuhku{kt Wå[ yÇÞkMk {kxu ykðLkkhk

32 nòh Þwðf, Þwðíkeyku {kxu 62 ÞqwÚk nkuMxuÕMk çkktÄðk{kt

ykðþu. yk s heíku þnuhku{kt LkkufrhÞkík, hkusøkkhe ûkuºku

ykðíke ËMk nòh {rn÷kyku, Þwðíkeyku {kxu ð‹føk ðw{uLk

nkuMxuÕMk çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxu Y.100 fhkuzLkwt çksux

Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au,

10 nòh

{rn÷kykuLke

ûk{íkkðk¤e

ð‹føk

ðw{Lk

nkuMxuÕMk

Ãký çktÄkþu

Ãkkr÷fk {rn÷k

íkhýfwtzLkku

fçkòu Lkne Akuzu

ðrLkíkk rð©k{ xÙMxLke

ËkËkøkeheLku MkýMkýíkku

sðkçk ykÃkíkk MÚkkÞe

Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

1979Úke ðrLkíkk rð©k{

{rn÷k íkhýfwtz [k÷e hÌkwt

Au. þnuh{kt Vfík {rn÷kyku

{kxu fkÞohík nkuÞ íkuðwt yk

yuf {kºk íkhýfwtz Au.

1979Úke Mkkík ð»ko {kxu

íkhýfwtzLke søÞk ðrLkíkk

rð©k{ xÙMx ÃkkMku {u¤ððk{kt

ykðe níke. 1987{kt yk

çkeykhxeyuMk

fkurhzkuhLkk

fk{{kt fhkuzkuLkwt

LkwfMkkLk

zw{Mk heMkkuxo Úke

¾hðhLkøkh stfþLk MkwÄe

çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLke

fk{økehe fhðk{kt Ähkh

rLk»V¤ økyu÷k RòhËkh

fÞwçk fLMxTfþLkLku fkuR

Ãký ÃkuLkÕxe ðøkh

fk{økehe{ktÚke Awxk fhe

LkðuMkhÚke xuLzh

{tøkkððkLkku rLkýoÞ

Ãkkr÷fkLku ¼khe Ãkze hÌkku

Au. yZe ð»ko Ãknu÷k yk

[wxýe yk[kh Mktrníkk

÷køkw Ãkzu íku Ãknu÷k

fk{økehe þÁ

fhkððkLke økýíkhe

RLkzkuh MxurzÞ{Lke

çkksw{kt yãíkLk nuÕÚk

õ÷çk yLku

rMðr{tøkÃkw÷Lku {tsqhe

MkeíkkLkøkh [kufze

Ãkh Y. 26.69

fhkuzLkk ¾[uo V÷kÞ

ykuðhrçkús çkLkþu

rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxTMko

þÁ fhðkLke {tswhe,

Ãkqýk yLku çk{hku÷e{kt

ÃkkýeLke xktfeyku çkLkþu

¼utMkký, yzksý,

ðuMkw {økËÕ÷k ¾kíku

þnuhe økheçkku {kxu

ykðkMkku çkLkþu

Mkwhík, íkk. 15

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýeLke

ònuhkík øk{u íku ½zeyu ÚkkÞ íku Ãknu÷k

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu [wtxýeLke

íkiÞkheLkk ¼køkÁÃku yksu yuf s Íkxfu

Ák.519 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLku

{swheLke Bnkuh {khe níke. MÚkkÞe

Mkr{ríkLke økR çkuXf{kt Ák.425

fhkuzLkk fk{kuLku {tswhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. [wtxýe yk[kh Mktrníkk

÷køkw Ãkzu íku Ãknu÷k rðfkMk fk{kuLku

{tswhe ykÃkðk {tøk¤ðkhu Vhe MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkyu

Ák.2200 fhkuzÚke ðÄwLkk

fk{kuLku {tswhe ykÃke Au.

su Ãkife

Á k .1239

fhkuzLkk fk{ku

þÁ fhkðe

ËuðkÞk Au sÞkhu

çkkfeLkk fk{kuLkk

ðfo ykuzoh

y k ø k k { e

rËðMkku{kt ykÃke

fk{økehe þÁ

fhkððk{kt ykðþu.

Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt yksu Y. 519

fhkuzLkkt rðfkMkfk{kuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke

s u { k t

{ w Ï Þ í ð u

çkeykhxeyuMk

ÞkusLkkLkk çkeò

í k ç k ¬ k L k k t

f k { k u L k k u

Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk

WÃkhktík þnuh{kt þnuhe

økheçkku {kxu ykðkMkku, hMíkk

{ux÷ økúkWrxtøk, Ãkqýk yLku çk{hku÷e{kt

ykuðh nuz xktfe, QLk{kt ðhMkkËe økxh

÷kRLk, ÃkeÃk÷kuË{kt zÙuLkus ÷kRLk,

rðrðÄ ÍkuLk rðMíkkh{kt MxÙex ÷kRx,

Mkwyus rxÙx{uLx Ã÷kLx{kt ykðu÷k

çkkøk-çkøke[kykuLkk {uRLxuLkLMkLkkt

fk{kuLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾u {tsqheLke Bknkuh

{khe níke. MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh nuX¤ yzksý

ÃkkrxÞkÚke Ãkk÷ yLku yzksý

ÃkkrxÞkÚke snktøkehÃkwhk MkwÄeLkk {køkoLku

rðfMkkððk Y. 57.42 fhkuzLkk ¾[uo

ÍkuLk rðMíkkh 2007 ykuõxku-rrzMku.,2011 òLÞw.-{{k[o,2012 yur«÷-ssqLk,2012

ðuMx hktËuh, yzksý, snktøkehÃkwhk, Ãkk÷LkÃkwh 100 170 161 156

MkuLxÙ÷ LkkLkÃkwhk, YMík{Ãkwhk, MkkuLkeVr¤Þk, {wøk÷eMkhk 100 202 202 192

LkkuÚko fíkkhøkk{, ðuz-z¼ku÷e, y{hku÷e, AkÃkhk¼kXk 100 139 110 146

RMx ðhkAk, LkkLkk ðhkAk, W{hðkzk, Ãkwýk-Mke{kzk 100 142 148 148

MkkWÚk WÄLkk, ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhk, çk{hku÷e 100 184 170 169

MkkWÚk-RMx ®÷çkkÞík, ®zzku÷e, Ãkhðík ÃkkrxÞk 100 112 100 88

MkkWÚk-ðuMx ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, YtZ, Mkw÷íkkLkkçkkË 100 124 117 117

Mkwhík þnuh -- 100 152 144 145

y{ËkðkË-{wtçkR yuMke zçk÷zufh

xÙuLkLkwt Mkku{ðkhÚke çkw®føk þY fhkþu

ºký {rnLkk çkkË 19{eyu

xÙuLkLku ÷e÷eÍtze ykÃke

Ëkuzkðkþu

xÙuLk Võík Mkkík MxuþLku

s MxkuÃk fhþu

y{ËkðkË-ÃkxLkk ðå[u Ãkqò MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkðkþu

y{ËkðkË : Ëwøkko ÃkwòLku æÞkLk{kt hk¾e ðuMxLko hu÷ðu îkkh y{ËkðkË-ÃkxLkk ðå[u ðef÷e MÃku~Þ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. su {wsçk xÙuLkLkku Ãkkt[{e ykuõxkuçkhÚke «kht¼ Úkþu yLku 30 LkðuBçkh MkwÄe Ëkuzkðkþu. y{ËkðkËÚke yk xÙuLk Ëh

þw¢ðkhu hkíku 11:25 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku çkeò rËðMku Mkðkhu 9:50 ðkøÞu hrððkhu ÃkxLkk ÃknkU[þu. ßÞkhu ÃkxLkkÚke

xÙuLk íku s rËðMku Ëh hrððkhu hkíku 11:30 ðkøÞu «MÚkkLk Úkþu yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 5:35 ðkøÞu y{ËkðkË Ãknkut[þu.

çktLku rËþkyku{kt xÙuLk {ýeLkøkh, LkzeÞkË, økkuÄhk, ËknkuË, hík÷k{, fkuxk, çkkÞkLkk, ykøkúk, xwtz÷k, fkLkÃkwh, yÕnkçkkË,

{wøk÷ MkhkR, çkwõMkkh, ËkLkkÃkwh suðk {níðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu. xÙuLkLkwt çkwfªøk 18 MkÃxuçkhÚke þY fhkþu.

{rÕxçkúktz rhxu÷{kt 51

xfk yuVzeykRLku {tsqhe

Mkk{u ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ

20 MkÃxuBçkhu

fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷

RÂLzÞk xÙuzMkoLke ð‹føk

fr{xeLke çkuXf

y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLkk ¾kýeÃkeýe çkòhku MkrníkLke ík{k{

søÞkyu yíÞkhu yk xu®Mxøk÷uçk {kuçkkE÷ ðkLk Vuhðeþwt. ÷kufkuLkk

«ríkMkkËLku ykÄkhu yk çktLLku {nkLkøkhku WÃkhktík yLÞ þnuhku,

ßÞkt {u¤k ¼hkíkk nkuÞ íÞkt Ãký yk «fkhLke {kuçkkE÷ ðkLkÚke ÷kufkuLku

þØ ¾kã Mkk{økúe WÃk÷çÄ çkLku íkuðwt ykÞkusLk rð[khýkrÄLk Au.

yu[.S. fkurþÞk zkÞhuõxh, Vwz yuLz zøMk ftxÙku÷h.

økwshkík hkßÞ.

¼u¤Mkur¤Þk ¾kãÃkËkÚkkuoLkk xu®Mxøk

{kxu {kuçkkE÷ ÷uçkkuhuxhe ykðþu

¾kýeÃkeýe çkòhku,

nkux÷- huMxkuhuLx{kt

MÚk¤ Ãkh s xuMx fhkþu

nk÷kfe : økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞ ykuðh rçkús çkLkkððkLke fk{økehe{kt 18 {rnLkkLku çkË÷u 36

{rnLkk ÷køkíkk Ëhhkus nòhku ðknLk [k÷fku Mkðkh Mkkts [ffkò{{kt VMkkR hÌkk Au. MkhËkh rçkúsLkk

yzksý íkhV™k Auzu Ëhhkus Mkktsu yk «fkhu nòhku ðknLk [k÷fkuyu xÙkrVf{kt yxðkðwt Ãkzu Au. yzksý

íkhV™k Auzu rçkúsLke fk{økeheLku fkhýu MkhËkh çkúes Ãkh ðknLkku yxðkÞ Au. MkÃxuBçkhLkk Ãknu÷k fu çkeò

Mkókn{kt V÷kÞ ykuuðh rçkús [k÷w fhkððkLke Ãkkr÷fkLke ònuhkík Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkR Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

rhxuR÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ÃkkA¤Lkku RhkËku ðzk«ÄkLk ònuh fhu

rhxu÷{kt rðËuþe çkúkLz {wÆu økwshkík yMkn{ík: {kuËe

Awxf ðuÃkkheyku, LkkLkk

ÄtÄkhkusøkkh fhLkkhk,

LkkLkk WíÃkkËfku, {sqhkuLkku

¾kí{ku çkku÷e sþu

ykX ð»ko{kt çku s ð¾ík

ðzk«ÄkLku Akíke fkZeLku

çkkuÕÞk- yu Ãký rðËuþe

rníkkuLke íkhVuý{kt !

¼kðLkøkh Þwðk Mkt{u÷Lk,

fhsýÚke {æÞ økwshkíkLke

Þwðk rðfkMk Þkºkk{kt

{wÏÞ{tºkeLkk fkUøkúuMk,

ðzk«ÄkLk Ãkh «nkhku

frÃk÷ rMkççk÷Lkk

ÃkíLkeLke ¼køkeËkheðk¤k

fík÷¾kLkkLku MkçkrMkze !

økwshkíkLke sLkíkkLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u

fuLÿeÞ {tºkk÷Þku îkhk yÃkkíke ònuh¾çkhLkk

{wÆu Ãký {kuËeyu sLkíkkLku MkkçkËkt hnuðk

sýkÔÞwt níkwt. {kuËeyu fÌkwt fu, «òLku økw{hkn

fhkÞ Au. Mk{økú ËwrLkÞk{kt ßÞkhu fÃkkMkLke

økktMkzeLkku ¼kð MkkiÚke Ÿ[ku níkku íÞkhu Mk{økú

¼khík ð»ko{kt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuyu støke

WíÃkkËLk fÞwO níkwt íÞkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe

fuLÿu fhe níke. íkuLkkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




{kuËeLkk fkÞo¢{{ktÚke Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfe Lkkhks ÚkRLku síkk hÌkk

økktÄeLkøkh, ¼kðLkøkh : Ãkkt[ yçksLkk

rVþheÍ fki¼ktzLkku ykhkuÃk MknLk fhe hnu÷k yLku

ð¾íkkuð¾ík yk MkrníkLkk {wÆu Lkkhksøke ÔÞõík

fhðk hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt økuhnksh

hnuíkkt {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe

yksu ¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

WÃkÂMÚkríkðk¤k fkÞo¢{{ktÚke Ãký Lkkhks ÚkRLku

Lkef¤e økÞk nkuðkLkku {wÆku [[koLkwt fuLÿ çkLÞku

níkku. Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf çkkçkíkkuLkk

rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷k rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLkk





surat city 16-09-2012

Documents

Transcript of surat city 16-09-2012