CERRO CASTILLO “EL GUARDIÁN”

Pág 04

Pág 05Pág 02 Pág 03

SUPLEMENTO WWW.ROSSELOTSUR.CL PATAGONIA CHILE MARCANDO LA PAUTA

Pág 03

INFORMACIÓN - AVISO - TURISMO - HISTORIA - IDEAS - RECONOCIMIENTOS

Pág 07

Pág 04

“EL GUARDIÁN”

Este espacio se ha preparado para un buen fin, proteger una especie

en extinción, el emblemático Huemul. Además alberga una...

CERRO CASTILLO

“COYHAIQUE”

Antes de la fundación del Cuerpo de Bomberos,

hecho que aconteció 10 años después de la

fundación del pueblo de Baquedano un 12...

FUNDACIÓN CUERPODE BOMBEROS

DIGNA DE ADMIRACIÓN

CECILIA HARO CONTRERAS 50 años,

dos hijos, Alejandra, Esteban y Renata, su nieta de 10 meses.

Estudio en la Escuela...

RECONOCIMIENTO

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26RECETARIO

Pág 06

Chef de Rosselot Sur Restaurante.

J. Miguel mezcla en sus platos sabores de la Patagonia chilena. No es un chef típico. Es un chef regional, conocedor de la cultura y la cocina tradicional de la región de Aysén.

1- Limpiar posta sacando los excesos de grasa y cortar en cubitos luego adobar la carne con, romero, ajo con piel, aceite vegetal, vino blanco y reservar por 24 hrs, la idea es que esta se impregne de estos aromas y sabores.

2- Lavar y pelar verduras, cortando la zanahoria en tiritas, el pimiento rojo en cubitos pequeños, papas en bastoncitos.

4- Agregar las verduras, zanahoria y mezclar con la carne en la misma olla, luego el pimiento rojo, y por último las papas, mezclar todo a fuego medio, agregar vino blanco y caldo de carne cubriendo por completo las verduras y carne.

5- Cuando ésta ya hierva rectificar sabor, dejar cocinar a fuego medio, retirar hasta que las papas de esta sopa estén blandas.

3- Calentar olla a fuego fuerte, agregar aceite vegetal y colocar los cubitos de carne hasta lograr que estos se les forme una costra condimentar en la misma olla con sal, pimienta negra.

Ideal: servir en librillos de greda y dejar caer huevo batido mezclado con cilantro.

Sopa de carne y verduras Ingredientes: (4 personas)

Posta rosada: 400 grs

Zanahoria : 200 grs

Ajo de la zona: 20 grs

Pimiento rojo: 100 grs

Papas de la zona: 150 grs

Hojas de laurel: 2 uní

Ají cacho de cabra: 05 grs

Cilantro fresco: 30 grs

Hojas de romero: 05 grs

Aceite vegetal: 40 grs

Vino blanco: 40 c/c

Preparación:

Pág 02

Para esta receta. Carnes Inducar, el lugar de los expertos. La mejor carne la encuentras aquí.

Pág 05

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26TURISMO

Ubicado a 2.318msnm. Solemne “Guardián”. Majestuoso, vigila el paso de los transeúntes, resguarda senderos, se impone y posa elegante ante fotógrafos, para continuar siendo considerado el más emblemático y llamativo cerro de forma única en la región de Aysén.

CERRO CASTILLO“EL GUARDIÁN”

Pág 03

Este espacio se ha preparado para un buen fin, proteger una especie en extinción, el emblemático Huemul. Además alberga una gran cantidad de entornos como por ejemplo el Cerro Castillo que aquí lo hemos denominado “El Guardián”. Todo esto dentro de la “Reserva Nacional Cerro Castillo”. Ubicada en la Región de Aysén comunas de Coyhaique y Río Ibáñez, creada como tal el 19 de junio de 1970, mediante decreto Supremo No. 201 con una superficie de 138.164 hectáreas, constituye uno de los cinco santuarios de la región.

Reserva, apreciable por sus senderos de trekking a sus principales cumbres, en cuanto a su clima, existe una disposición al clima de estepa fría y continental trasandino con degeneración esteparia, ocupando una gran parte de la vertiente trasandina de la cordillera de los Andes. Lugar que destaca por la protección de la flora y fauna en esta el resguardo del huemul (hippocamelus fisulcus), puma (Felis concolor), guanaco Lama guanicoe), chingue patagónico (Conepatus humboldti) y zorro colorado (Pseudalopex culpaeus), entre otros.

(Puedes conseguir más información en www.conaf.cl). “El Guardián” macizo con sus glaciares, vista hermosa, impresiona. La próxima vez que viaje a la región no olvide que hacia el sur por la Carretera Austral encontrará el Cerro Castillo el “Guardián”, llamado románticamente también como el Yosemite chileno, refiriéndose al Parque nacional de Yosemite, ubicado aproximadamente a 320 km al este de San Francisco, en el Estado de California, Estados Unidos.

Como la foto que se adjunta.Parque Nacional de Yosemite – Estados Unidos

Huemul (hippocamelus bisulcus)

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26HISTORIA

Fundación Cuerpo de Bomberos

COYHAIQUEAntes de la fundación del Cuerpo de Bomberos, hecho que aconteció 10 años después de la fundación del pueblo de Baquedano un 12 de octubre del año 1929 (hoy Coyhaique) se formaron dos compañías, la primera Un día 26 de enero de 1939 convocados por el Sr. Subdelegado, don Maximiliano Casas Barruel, se reúnen en un local de la subdelegación; a la cual asistieron el Sr. Oscar Aros, Francisco Colomes, Luis Alberto Luco, Heinz Zomow, Sr. Pedro Quintana M, Juan Antonio Mera, Casim Bus, Emilio Aleuy, Sr. Carlos Petersen, Benedicto Abufhele, Salvador Hernaez y el Sr. Miguel de Rays.

Director: Oscar Aros SaaSecretario: Pedro Quintana MansillaTesorero: Benedicto Abufhele BatacceCapitán: Francisco Colomes RoselTeniente 1ro: Salvador Hernaez BravoTeniente 2do: Juan Antonio Mera MeraAyudante: Emilio Aleuy

El 16 de abril del año 1939 estos vecinos deciden formar el Cuerpo de Bomberos de Coyhaique, y queda conformado de la siguiente manera:

Maximiliano Casas Barruel: Superintendente 1° CompañíaVíctor Portales Lecea: Comandante 2° CompañíaPedro Quintana Manilla: Secretario 1° CompañíaAgustín Fernández Martínez: Tesorero General 2° CompañíaAlfredo Dinamarca Cano: Ayudante General 2° Compañía

El Cuerpo de Bomberos de Coyhaique cuenta hoy con cinco compañías cumpliendo con todos los estándares exigidos tanto de nivel nacional como internacional y la integran:Primera Compañía, Ubicada en calle General Parra N° 365 cuenta con dos vehículos los cuales tienen asignadas las siglas B-1 y Z-1, cuyo director es el voluntario don Jorge Vidal Pacheco. Segunda Compañía, Ubicada en Avda. Almirante Simpson N° 96 cuenta con tres vehículos los cuales tienen asignadas las siglas B-2, R-2 y Rx-2, cuyo director es el voluntario don Jorge Holmberg Barra.

Tercera Compañía, Ubicada transitoriamente en calle General Parra N° 365, a la espera de la construcción de su nuevo cuartel emplazado en calle Las Quintas cuenta con un vehículo el cual tiene asignado la sigla B-3, cuyo director es el voluntario don Rodrigo Bahamonde Carrillo.

Cuarta Compañía, Ubicada en calle Oscar del Rio N°69 cuenta con dos vehículos los cuales tienen asignadas las siglas B-4 y R-4, cuyo director es el voluntario don Rodrigo Cubilla Retamal.

Quinta Compañía, Ubicada en calle Beltran Dickson, S/N, comuna de Puerto Ibáñez y cuenta con dos vehículos los cuales tienen asignados las siglas B-5 y Bx-5, cuyo director es el voluntario don Juan Saldivia xxx

Comandancia, Ubicada en el Cuartel General en calle General Parra N° 365, junto a nuestra central de Alarmas, cuenta con un vehículo el cual tiene asignada la sigla K-1, cuyo Comandante es el voluntario don Jorge Vidal Vargas

El directorio que rige hoy los destinos de la institución está integrado como sigue:

Cecilia Haro Contreras SuperintendentePatricio Cortes Cusevich VicesuperintendenteClaudio Millar Navarro TesoreroJorge Ortiz Iturra SecretarioJorge Vidal Vargas ComandanteCarlos Pavez Fuentes 2° comandanteClaudio Ulloa Ulloa 3° Comandante

Director Primera Compañía Jorge Vidal PachecoDirector Segunda Compañía Jorge Holmberg BarraDirector Tercera Compañía Rodrigo Bahamonde C.Director Cuarta Compañía Rodrigo Cubilla R.

Bomberos Voluntarios en la Región de Aysén

En esa oportunidad el Sr. Casas dio a conocer en breves palabras el motivo de la convocatoria e hizo ver la necesidad imprescindible de organizar una compañía de bomberos para evitar las enormes proporciones que puede tomar un siniestro en este pueblo, cuyas condiciones de defensa contra el fuego son nulas; en esta proposición fue muy bien acogida y aplaudida por los asistentes; la acertada idea lanzada por el Sr. Casas motivo de inmediato a elegir el directorio provisorio que fue integrado de la siguiente manera:

Es una tranquilidad para la comunidad que existan los Bomberos más aún que los nuestros ofrecen su trabajo voluntariamente arriesgando la vida entre el humo, altas temperaturas, monóxido de carbono y otros, sin recibir un sueldo como compensación a su esfuerzo. Tienen una gran virtud de protección y entrega. Hemos rescatado estas magnificas historias de cuerpos de Bomberos Voluntarios existentes en la región, con

el propósito de hacerles un reconocimiento a una labor destacada de esfuerzo y que vale la pena conocer. Ciudadanos preparados y capacitados para extinguir incendios y asistir a víctimas en cualquier otro tipo de desastre. Agradecemos profundamente su trabajo.

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26RECONOCIMIENTO

¡DIGNA DE ADMIRACIÓN!

MO. Entretenida conversación, muy interesante tu trabajo, Me detengo Cecilia, sé que eres bombero y ese también es un trabajo, por favor cuéntanos tu historia. ¿De dónde nace ser Bombero?

- CH.Tengo muchos amigos de antaño del Liceo, de la población, varios de ellos eran “voluntarios

CECILIA HARO CONTRERAS 50 años, dos hijos, Alejandra, Esteban y Renata, su nieta de una año. Estudio en la Escuela No. 14 y su enseñanza media en el Ex. Liceo Fiscal, se recibió de secretaria ejecutiva del Instituto Superior de Administración, hace 10 años que trabaja en la Municipalidad de Coyhaique en el departamento de aseo y ornato, sus amigos le dicen que es una “NYC” (nacida y criada en Coyhaique).

Buen término para destacar la trayectoria de Cecilia una mujer regional, auténtica, querida y respetada en su entorno, buena amiga, aparte de tener una familia que la acompaña en todas sus decisiones, tiene una segunda familia, una mujer que realmente vale la pena conocer. Hacemos este reconocimiento por su entrega, pasión y perseverancia. Una mujer destacada fiel a su decisión con la fuerza de una luchadora aguerrida esforzada y muy valiente.

En entrevista

¡Bombera chica buena!

bomberos” en realidad me acuerdo que hablé conClaudio Ulloa que era uno de mis amigos y me dijo: “bueno chica si quieres ir anda a la compañía y si te gusta te quedas y si no te vas a tu casa” obviamente, voy en la tarde, un día de verano, me presentaron con el capitán en esa época porque tú sabes que todo es jerarquizado, hay capitán, director de la compañía, tenientes, a toda la oficialidad, los voluntarios y dijeron “intentemos” y la verdad es que llegue ese día y nunca más me fui. Tengo mi primer buzo guardado como un tesoro.Ingresé a la institución el 24 de abril de 1999, a la Tercera Compañía, como aspirante, cuando uno ingresa independiente de la edad se vive un proceso de seis meses, se llama “aspirante” en el cual tú tienes que aprender a conocer el trato con las autoridades, conoces el movimiento, te especializas desde conocer un grifo hasta las tiras, las formas de atacar los incendios, los distintos chorros que tiene el agua, al principio ingresas y te preocupas de todo, incluido limpiar el carro, hacer el aseo, el último que ingresa es el que coopera y obviamente todos, el que asciende es más antiguo que tú, por lo tanto uno tiene que respetar. Hay una jerarquización, si bien somos paramilitares más arriba hay un voluntario, arriba de un voluntario hay oficiales luego los oficiales generales y así sucesivamente.

El próximo cargo es “voluntario”, es un proceso, te hacen pruebas, ejercicios, consultas y luego te ganas el puesto voluntaria oficialmente, integrante del cuerpo de voluntarios de Coyhaique. El cargo que desarrollé es Teniente Tercero, después ya para optar a oficiales generales tienes que tener cinco años de servicios, me ofrecieron ser secretaria General, estuve tres años después pase a ayudante general, de ayudante de la Comandancia, el comandante que es la máxima autoridad bomberil en la parte operativa, yo vengo atrás de mi comandante, entonces si mi comandante giraba a la derecha a la derecha iba, estuve tres años trabajando con mi comandante, después de eso me ofrecieron ser “Vice Superintendente” acepté en realidad, porque tuve que asumir como “Superintendente”. En las elecciones, me ratificaron y la verdad es que en el cargo ya voy en el tercer año.

MO. ¿Tres años como superintendente?

- CH. Así es, el hecho de ser superintendente, dentro de la jerarquía de los bomberos a nivel regional estaba Benito Hernando Sánchez que era el presidente del Consejo Regional en el año 2012, llevaba bastante tiempo y había trabajado con él, en el Consejo Regional y en el cuerpo de Bomberos, después de Presidente del consejo regional, paralelamente yo era superintendente y la verdad es que ni siquiera en mi sueño se me había ocurrido que iba a tener que asumir una función tan importante.

Es una tremenda responsabilidad de mi parte, no podía asumir más compromisos. Conozco mucha gente en Cochrane en Chile Chico, me dicen no en la reunión, yo la propongo a ella, finalmente todos botaron y quede electa Presidenta del Consejo Regional, una tremenda tarea. Me llamaron a Santiago, a la primera reunión de directorio, en octubre de ese año, porque como presidenta regional pase a formar parte de un directorio nacional. Viaje nerviosa, preocupada, observo y me dedico a escuchar para aprender.

Fui muy bien recibida y pase a ser en la historia de los bomberos de Chile, la primera mujer en ostentar un cargo del directorio nacional el que ha sido netamente dirigido por hombres.

MO. ¡Felicitaciones Cecilia!

- CH. Pasé a la historia de los bomberos, incluso hay una revista que se hizo un artículo al respecto, una entrevista, donde me entregaron un ramo de flores, y chocolates, me dieron la bienvenida en octubre de 2012.

El 2013 hubo elecciones, me reeligieron nuevamente por dos años, hasta el 2016, y como te digo en eso estoy, en el fondo en el cuerpo de bombero tengo 3 cargos en este momento Superintendente, Presidente Regional y Directora Nacional.

MO. ¿Cómo lo haces?

- CH. Con mucho cariño, con mucha pasión con mucho apoyo de mi familia, de mi mamá de mis hijos, por supuesto, no te niego uno se cansa, además que a mí me gusta estudiar y en mi pega nos dan la posibilidad de hacerlo, así es que a veces estudio los viernes y los sábados, trato de compatibilizar tanto en el Cuerpo de Bomberos de Coyhaique como en elConsejo Regional. Tengo un excelente grupo humano que apoya lo que hago.

Una Excelente oportunidad para que jóvenes puedan llenarse de entusiasmo y participar en una institución familiar de gran aporte a la comunidad. La unión existe, los valores se entregan, el esfuerzo vale la pena, la perseverancia los hace grandes y van construyendo lazos de amistad, no se dejan de lado, se reencuentran, se apoyan y están siempre presentes. Los Bomberos, una labor digna de destacar y conocer.

Pág 05

RESEÑA HISTORICA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE CHILE CHICO

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26HISTORIA

BOMBEROS CHILE CHICORESEÑA HISTORICA DEL CUERPO DE BOMBEROS DE CHILE CHICO

El cuerpo de bomberos de Chile Chico fue fundado el 5 de agosto de 1959 al mando de Don Raúl Gutiérrez Vera como superintendente y don José Álvarez Muñoz junto a un grupo de personas con intereses en común, de los cuales se destacó la extinción del fuego en las viviendas, preservar la belleza natural y el bienestar de la comunidad.

Muchos de los habitantes de esta comunidad han sido de una u otra manera parte del cuerpo de bomberos voluntarios de Chile Chico. Hombres y mujeres que han dejado de lado tiempo, familia y poniendo en riesgo sus propias vidas han ido al peligroso combate de las fuerzas de la naturaleza y en especial la del fuego. Son innumerables las veces que bomberos de Chile Chico han sido motivo de admiración hasta nivel nacional por sus osados actos profesionales de servicio hacia la comunidad.

Actualmente sus dependencias están ubicadas en Chile Chico, Región de Aysén, específicamente en Avenida Bernardo O’Higgins n° 7

05. En donde comparten la 1°era y 2°da Cía. más la dependencia de la 3°Cia. en la localidad de Puerto Guadal, distante a 115 Kilómetros de muestra localidad.

Todo esto más un contingente, al mando del Sr. Roberto Asencio Asencio como Superintendente, Sr. Juan Higuera Garnica como comandante, Sr. José Pérez Inallado como segundo comandante. Con una dotación de 39 voluntarios activos divididos en tres compañías antes mencionadas, además señalar que cuentan con tres carros de diferentes generaciones para el combate de incendios, dos vehículos de rescate y dos vehículos para transporte de personal.

Bomberos de Chile Chico, en más de medio siglo ha cambiado. Ha sido una búsqueda incansable de superación, capacitación profesional con las últimas técnicas aplicadas a nivel mundial en combate de incendios, rescate de víctimas en accidentes de tránsito y más.

Pág 06

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26HISTORIA

Pág 07

El cuerpo de Bomberos de Cochrane nace en el año 1975, gracias a la inquietud de autoridades y vecinos de la localidad, petición realizada al entonces Intendente de nuestra región don Gustavo Rivera Toro y al Directorio General del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique, aceptada la petición concreta, la venida una comisión, la cual guía a nuestra institución en sus primeros pasos, que posterior se convertiría en lo que actualmente es el Cuerpo de Bomberos de Cochrane.

Su primer Superintendente fue don Sergio Torres Balochi, Vicesuperintendente don Pablo Cea Ugalde, secretario general don Eduardo Busquet, tesorero general don Lorenzo Rueda Chocán, comandante Sergio Álvarex Yáñez.

La Institución fue reconocida oficialmente, mediante decreto 33 de fecha 10 enero de 1981, siendo su primer directorio el siguiente: Superintendente René Moneva Gallardo, Vicesuperintendente don Francisco Ulloa Ulloa, secretario general don Rolando Wellmann López, tesorero general don Domingo Cruces Sanhueza Comandante don Porfirio Landero Barría.

La primera compañía nace el 10 de abril de 1981, oficialmente con el lema “Entre todos para servir mejor”, en la actualidad cuenta con 3 voluntarios honorarios y 14 activos, su actual directorio es el siguiente: Directora Lilian Cuevas Jara, secretario Leonel Mansilla Velásquez, tesorero don Augusto Landeros Barría, capitán don Juan Irquen Irquen, teniente primero don Nelson Poblete Huenten.

La Tercera Compañía, nace el 11 de marzo de 1982, con el lema “Prontitud Sacrificio Abnegación”. En la actualidad cuenta con 1 voluntario honorarios y 16 activos, su actual directorio es la siguiente: Director Fabián Arriagada Ganga, secretaria Susana maripillán Zurita, tesorero don Juan Barría Llancalahue, capitan don Juan Morales Cabero, teniente primero don Jaime Maripillán Catelican, teniente segundo Emil Maripillán Vidal.

También se hace presente que en la Comuna de Villa O´higgins, hay una brigada patrocinada por una agrupación pro-ayuda a bomberos, su actual director es el siguiente: Director Claudio Fica Bello, secretaria Andrea Rosas Torres, tesorero don René Guzmán Muñoz, capitán Bernardo Núñez Marín.

El actual directorio general está compuesto por los siguientes voluntarios: Superintendente don René Moneva Gallardo, secretaria general Elisa Hernández Vargas, tesorero general don Bernardo Legthon Barros, comandante don Carlos Pérez Cáceres, 2do. Comandante don Héctor Hualquín Cáceres, 3er. Comandante don Cristian Guineo Cea.

Rosselot Sur. Información - Aviso - Turismo - Historia - Ideas - Reconocimiento Edición Número #26CAMPAÑA

Comercial Rosselot ltda. Cada día con usted. Visítanos en www.rosselotsur.cl

Teléfonos de Contacto: 067 - 2 210378 067 - 2 211593

Cada día con usted