SUOMEN KIELI, syksy 2016ekko.fi/ekkowp/wp-content/uploads/2016/06/Suomi-pedanet.pdf120223 SUOMI 3...

4
Suomen kielen intensiiviset päiväkurssit (A1-A2) Syksyllä alkaa kaksi intensiivistä alkeiskurssia: 120201 SUOMEA INTENSIIVISESTI 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma-pe 08.15-11.00 12.9.–16.12.2016, 9.1.–9.6.2017 LitM Tiina Pasanen, 495 t 120202 SUOMEA INTENSIIVISESTI, hidas 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma - pe 8.30-11.00 12.9.–16.12.2016, 9.1.–9.6.2017 FM Sirpa Tereska, 495 t Kurssi on tarkoitettu erityisesti opiskelijoille, jotka tarvitsevat tukea lukemisessa ja kirjoittami- sessa latinalaisella kirjaimistolla. Ilmoittaudu testiin toimistossa 8.8.29.8. Testimaksu on 12 €. Kurssi-info ja alkutesti ti 30.8. klo 12–14, Pohjolankatu 27. Testin jälkeen opettaja ohjaa sinut sopivalle kurssille. Tarvittaessa sinut kutsutaan haastat- teluun ke 31.8. Kurssilaisille ilmoitetaan opiskelupaikasta viimeistään 31.8. Intensiivikursseissa on 3 osaa. Jos sinä saat opiskelupaikan, maksa 1. osan kurssimaksu (265 €) 5.9. mennessä. Osat 23 maksetaan ennen opiskelun alkamista (katso eräpäivät alla). Osa 1 (A1.1), 12.9.2.12., 165 t, 265 Osa 2 (A1.2), 5.12.16.12. ja 9.1.17.3., 165 t, 265 € (18.11. mennessä) Osa 3 (A1.3-A2.1), 20.3.9.6., 165 t, 265 € (24.2. mennessä) There are two intensive, everyday courses for beginners in the autumn: 120201 Finnish intensive course in 3 modules 120202 Finnish intensive course in 3 modules, slow pace The course is designed for students who need support in reading and writing in Latin alpha- bet.Sign up for the test at the office 8.8.29.8. Test fee is 12 €. Information session and the test will be held on Tue, Aug 30th, at 1214, at Pohjolankatu 27. After the test the teacher will show you to the right course. If needed, you will be invited to an interview on Aug 31st. We will send you the test results by SMS on Aug 31 st . Courses are in 3 modules (165 lessons, €265 per module). If you get a place, please, pay for the first module (€265) by Sept 5th. The remaining modules can be paid separately (see the due dates above). SUOMEN KIELI, syksy 2016

Transcript of SUOMEN KIELI, syksy 2016ekko.fi/ekkowp/wp-content/uploads/2016/06/Suomi-pedanet.pdf120223 SUOMI 3...

Suomen kielen intensiiviset päiväkurssit (A1-A2)

Syksyllä alkaa kaksi intensiivistä alkeiskurssia:

120201 SUOMEA INTENSIIVISESTI 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma-pe 08.15-11.00 12.9.–16.12.2016, 9.1.–9.6.2017 LitM Tiina Pasanen, 495 t

120202 SUOMEA INTENSIIVISESTI, hidas 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma - pe 8.30-11.00 12.9.–16.12.2016, 9.1.–9.6.2017 FM Sirpa Tereska, 495 t Kurssi on tarkoitettu erityisesti opiskelijoille, jotka tarvitsevat tukea lukemisessa ja kirjoittami- sessa latinalaisella kirjaimistolla.

Ilmoittaudu testiin toimistossa 8.8.─29.8. Testimaksu on 12 €. Kurssi-info ja alkutesti ti 30.8. klo 12–14, Pohjolankatu 27.

Testin jälkeen opettaja ohjaa sinut sopivalle kurssille. Tarvittaessa sinut kutsutaan haastat- teluun ke 31.8. Kurssilaisille ilmoitetaan opiskelupaikasta viimeistään 31.8. Intensiivikursseissa on 3 osaa. Jos sinä saat opiskelupaikan, maksa 1. osan kurssimaksu (265 €) 5.9. mennessä. Osat 2─3 maksetaan ennen opiskelun alkamista (katso eräpäivät alla). Osa 1 (A1.1), 12.9.─2.12., 165 t, 265 €

Osa 2 (A1.2), 5.12.─16.12. ja 9.1.─17.3., 165 t, 265 € (18.11. mennessä)

Osa 3 (A1.3-A2.1), 20.3.─9.6., 165 t, 265 € (24.2. mennessä)

There are two intensive, everyday courses for beginners in the autumn: 120201 Finnish intensive course in 3 modules 120202 Finnish intensive course in 3 modules, slow pace The course is designed for students who need support in reading and writing in Latin alpha- bet.Sign up for the test at the office 8.8.─29.8. Test fee is 12 €.

Information session and the test will be held on Tue, Aug 30th, at 12─14,

at Pohjolankatu 27. After the test the teacher will show you to the right course. If needed, you will be invited to an interview on Aug 31st. We will send you the test results by SMS on Aug 31st. Courses are in 3 modules (165 lessons, €265 per module). If you get a place, please, pay for the first module (€265) by Sept 5th. The remaining modules can be paid separately (see the due dates above).

SUOMEN KIELI, syksy 2016

Осенью начинаются два интенсивных курса финского языка для начинающих:

120201 Финский язык интенсивно 120202 Финский язык интенсивно в замедленном темпе Курс особенно предназначен для студентов, которые нуждаются в поддержке в чтении и написании на латинице. Регистрация на тест в офисе с 8 по 29 августа. Стоимость теста 12 €.

Информация для курсов и первый тест во вторник 30 августа с 12:00 до 14:00 по адресу Pohjolankatu 27. После теста преподаватель запишет вас на подходящий вам курс. При необходимости вас пригласят на забеседование в среду 31 августа. Участни кам теста сообщат о результатах SMS-сообщением не позднее среды 31 августа.

Интенсивные курсы состоят из трех учебных модулей. Если вы будете зачислены на курс, вам необходимо внести оплату (265 €) за первый модуль до 5 сентябя. Второй и третий модули оплачиваются до начала учебы, см. сроки оплаты выше.

Muut suomen kielen kurssit (A1-B1) 120203 SUOMEA EDISTYNEILLE 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma-to 12.00-14.30 12.9.–25.11.2016 LitM Tiina Pasanen, 120 t, 192,00 € Kurssilla harjoitellaan monipuolisesti kielen eri osa-alueita. Kurssi sopii hyvin esim. YKI-testiin valmistautujille. Opiskelumateriaali valitaan kurssin alussa. (Taitotaso A2.2-B1).

UUSI 120207 ARKISUOMEA JA KÄSITÖITÄ NAISILLE 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ti ja to 11.30-13.00 pe 11.00-13.30 27.9.–18.11.2016 FM Sirpa Tereska (suomi), Merja Pylväläinen (käsityö), 49 t, 69,00 € Kurssilla opiskellaan ryhmäläisten arkielämään liittyvää sanastoa, esim. luetaan päiväkoti- ja kouluviestejä ja harjoitellaan ajan varaamista ja ilmoittautumista terveysasemalle. Lisäksi suomea opitaan tekemällä korjausompelua ja käsitöitä, esim. lyhennetään vaatteita ompelukoneella ja opitaan neulomaan. Opettaja kertoo, mitä materiaalia tarvitset mukaan käsityötunneille. Kurssimaksu sisältää 10 € opintosetelialennuksen.

120220 SUOMI 1 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 Tälle kurssille ei voi ilmoittautua netin kautta / No online registration ti ja to 19.00-20.30, 13.9.–1.12.2016 FT Emilia Valkonen, 44 t, 70,00 € Tämä on suomen kielen alkeiskurssi. Kurssi on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat työssä päivällä. Oppikirjana on Suomen mestari 1. Ilmoittautuminen alkaa toimistossa 1.9.2016 klo 10 (Taitotaso A1). This is an evening course for beginners. The course is specially meant for those who are working in the daytime. The course book is Suomen mestari 1. Note! Registration starts Sept 1st at 10am at the office at Pohjolankatu 27, Lpr. Это базовый курс финского языка. Курс предназначен для людей, которые работают в течение дня. Учебник: Suomen mestari 1. Начало регистрации в офисе 1 сентябя в 10 ча сов (уровень А1). Внимание! На этот курс невозможно зарегистрироваться через Интернет.

120221 SUOMI 1, päivä 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 13.45-15.15, 12.9.–30.11.2016 FM Cristina Anttila, 44 t, 70,00 € Tämä on suomen kielen alkeiskurssi. Oppikirjana on Suomen mestari 1. Ilmoittautuminen alkaa toimistossa 1.9.2016 klo 10 (Taitotaso A1). This is a course for beginners. The course book is Suomen mestari 1. Note! Registration starts Sept 1st at 10am at the office at Pohjolankatu 27. Это базовый курс финского языка. Учебник: Suomen mestari 1. Начало регистрации в офисе 1 сентябя в 10 часов (уровень А1). Внимание! На этот курс невозможно заре гистрироваться через Интернет.

120222 SUOMI 2 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 19.00-20.30 12.9.–30.11.2016 FM Kaija Torri, 44 t, 70,00 € Kurssilla jatkamme suomen kielen alkeiden opiskelua. Oppikirjana on Suomen mestari 1, kpl:sta 5 alkaen. (Taitotaso A1).

120223 SUOMI 3

202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 19.00-20.30 12.9.–30.11.2016 FM Cristina Anttila, 44 t, 70,00 € Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 1 vuoden. Oppikirjana Suomen mestari 1, kpl:sta 7 alkaen. (Taitotaso A1).

120224 SUOMI 4 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 15.30-17.00 12.9.–30.11.2016 FM Cristina Anttila, 44 t, 70,00 € Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 1,5 vuotta. Oppikirjana on Suomen mestari 1, kpl:sta 9 alkaen. (Taitotaso A2).

120225 SUOMI 6 202 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ti ja to 15.30-17.00 13.9.–1.12.2016 Tuntiopettaja Marianna Mikkonen, 44 t, 70,00 € Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 2,5 vuotta. Oppikirjana on Suomen mestari 2, kpl:sta 7 alkaen. (Taitotaso A2).

120226 SUOMI 7 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 15.30-17.00 12.9.–30.11.2016 FM Sanna Mäkelä, 44 t, 70,00 € Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 3 vuotta. Oppikirjana on Suomen mestari 3, kpl:sta 2 alkaen. (Taitotaso A2).

120227 SUOMI 9 203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27 ma ja ke 17.15-18.45 12.9.–30.11.2016 FM Kaija Torri, 44 t, 72,00 € Kurssi sopii opiskelijalle, joka on opiskellut suomea noin 4 vuotta. Oppikirjana opettajan mate riaalit ja Suomen mestari 4. (Taitotaso B1).