Lokalområdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen i Sundborn Nr 2 Juni 2011

Glad Midsommar!

Foto: Inger Wahlman

Glad Midsommar!

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

SUNDBORNSNYTTLokal områdestidning utgiven avSocialdemokratiska Föreningentill hushåll inom Sundborns post-distrikt.

Utkommer med 4 nummer per år.

Adress: Sundborns NyttGärd HedlundHobborn 72790 15 SUNDBORN

Telefon: 023-601 04

Annonser beställes av:Gärd Hedlund............... 023-601 04Christina Knutsson ....... 023-601 11Barbro Norman..............023-601 33

Sundborns S-föreningPostgiro 70 49 53-9

Tryck: Strålin & Persson, Falun

I denna ljuva sommartid

INNEHÅLL:Ledare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 2I Sundbornsvandrarnas fotspår . sid 3Informationsprojekt HIV/AIDS . . sid 4Sundborns GoIF 80 år . . . . . . . . . sid 5Skolan ett angeläget ämne . . . . sid 6Sundbornskören och Gubbôle . . sid 7Porträttet: Lars-Erik Bjurman . . . sid 8Ett besök i en annorlunda värld sid 9PRO Reserapport . . . . . . . . . . . . sid 10En Sundborns-upplevelse . . . . . . sid 11Välbefinnande medger . . . . . . . sid 12Rostbergs byamäns samfällighet sid 13Karin Burgaz – ny ordförande . . sid 14Sommarens konstutställningar . sid 15Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 16

2

som vi alla längtar så starkt till underhela året. Årstider och väder är viktiga idet klimat som vi lever i och väderprog-noser är för oss alltid intressanta. Detkan ju vara så att meteorologerna hardragit fel slutsatser. Svensson är kanskebättre i sina iakttagelser.

Man kan ju också summera, hur vårenhar varit. Riktigt varmt i april med etthastigt byte från vinter till nästan för-sommar på några dagar. Träden slog utfort och blev gröna. Maj blev kall ochblåsig och gjorde att vi fick upplevahäggens blomning ganska länge. Lik-som vitsippornas. Sedan kom liljekonval-jen med sina vita stänglar lysande i detgröna bladverket. Sedan midsommar-blomster, smörblommor och lupiner.

Ja, det här blev inledningsvis en litennaturbetraktelse. Håll till godo.

Skola, kultur och idrott – kraftkällor

I sommarnumret av Sundborns Nytt ärdet skilda ämnen som speglas. Skolansmycket stora betydelse för individer ochett samhälle. Olika kulturhändelser somförstärker Sundborn som starkt varu-märke. Det heter ju varumärke nu förtiden.

Idrottsrörelsens roll i en bygd är stor. Närandra samhällsfunktioner försvinner, såär idrottsföreningens betydelse stor sommötesplats och det sociala kittet. Därförbör det noteras, att Sundborns GoIF firar80 år i år och att Karlsbyhedens IK haren ny ordförande. Vad betyder det i ettlängre perspektiv? Det är många timmari de båda föreningarna som ledare hargett och kommer att ge av sin tid förandra. Sådant är ovärderligt.

Landsbygdsutveckling

Det handlar också om synen på lands-bygden, där sockenrådets styrelse läggerner massor av tid och kraft för attintressera olika aktörer att stötta utveck-lingen av Sundborn. Det handlar ommarkfrågor, bostäder, lösningar för ettbättre mottagande av besökarna tillSundborn m m. Som i många andrasammanhang är det mycket arbete, som

sker innan det syns. I jämförelse medandra kommundelar, där personer ocksåjobbar hårt, har Sundborn på kort tid,sedan sockenrådet bildades i oktober2008, kommit längre i sitt arbete genomatt det nu finns en utvecklingsplan somgrund. Sundborn är den enda kom-mundelen som har en sådan.Än så länge i varje fall.

Arbete för ett bättre mottagande avbesökare

Det som ligger närmast i tid är attpåbörja en förbättring av besöksparke-ringen vid dansbanan. Landsbygds-gruppen i Falu kommun har beslutat, attSundborn skall få 500 000 kr. Inte mycket pengar, men en god start, för attsnygga upp nuvarande parkeringsplats,där det inte heller finns vare sig toalet-ter, vatten eller avlopp. Hur det nu skalllösas.

Innan arbetet påbörjas, kommer när-boende att inbjudas till information ochsamtal.

Landsbygdsglasögon i sjukvårdsdebatten

Landsbygdsperspektivet kan också lyftasfram i debatten om vårdscentralerna iFalun och framför allt den om enheter-na i Svärdsjö och Grycksbo. Klart attinvånarna är oroliga. Inte att sakna vård,utan mera vad som kan hända senare,när chefer skall planera för verk-samheter och tillgång på personal ärknapp.

Det är tilltro till politiska uttalanden ochbeslut det handlar om.

Nu är det Sundborn det gäller. Låt oss sefram emot en bra fortsättning på som-maren och framför allt att fira en tradi-tionsenlig midsommar både i Karlsbyfäbodar och i Sundbornsby.

Och njut av härligheten och ladda bat-terierna.

GLAD MIDSOMMAR.

Britt Källström

Britt Källsrömordförande Sundborns s-förening

3

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

Invigningstal Carl Larsson-leden 28 maj 2011

Tankar, idéer och visioneri lagoma portionerde behövs för det är då det händerde kan dessutom vara med och skapa nya trender.

Men men erkännes fullt uttill det räckte inte då det krutjag för något år sedan kunde mobiliseradet fanns ju lite annat att göra…. ja, mycket mera.

Då är det tur att det finns de som orkar ta oppett gammalt spår och bilda ny troppoch dessutom har de arbetat helt ideellt med det som idag är och har blivit högaktuellt!

För här står vi nu inför den nygamla vägensom det har berättats om i en och annan sägenom Sundbornsbornas – ja dessa Träflaskors skrammeloch genväg till stanom det kan nog skrivas en och annan roman.

I dag tar vi återigen opp en gammal traditionsom till på köpet ger oss motiontack vare mångas arbetsinsatsarbetet hit har nog fyllts med en och annan strapats.

Agneta, Annette och så Klasvi är er skyldiga stort TACKför att ni lyckades få till ett givande samarbete och snackmellan Sundborns sockenråd, Carl Larsson-gården, FaluKommun, Länsstyrelsen, någon markägare och militärför att fixa denna affärför att slutligen få ett ja från EU:s jordbruksfond medpengar det här projektet behöverför till det här har det trots allt gått åt klöver.

Dessa har använts mycket väloch nu är det ett stort skältill att avsluta projektet med att fåut och i skog och natur och över berget börja gå!

Innan dess mina vännervi för detta stort känneratt i stället för att klippa av ett band – vi vill knyta ihopvåra band mellan Falun och Sundborn – ja faktiskt detkänns som ett dopoch efter det vi säger Välkommen till alla att följa Carl Larsson-leden, njuta av naturen och i lugn takt börja knalla!

Marianne Nilsson

På Carl Larssonsfödelsedag 28 majinvigdes den ny-markerade vand-ringsleden mellanSundborn ochFalun. MarianneNilsson har sedannågra år tillbakahaft idén om att fåtill den här leden.

Nu blev det verklighet genom attarbetet med uppmärkning ochuppsättning av informationstavlorfick ekonomiskt stöd genomLeader Falun-Borlänge och enmassa ideellt arbete av bl aAnnette Mård, Klas Frieberg ochfamiljen Hedenblad.

I Sundbornsvandrarnas fotspår över berget

Marianne var också den sominvigde leden genom att formule-ra sig på vers, som återges här.Trevligt inslag!

Man kan starta sin vandring överberget vid Carl Larssongården,passera Löfnäs, Hobborn, Björn-myra, Mjölnarbo och Sjulsarvetsamt avsluta vid Lugnets naturre-servat och Skyttepaviljongen.Eller tvärtom. En trevlig prome-nad på c:a 9 km.

Leden är den gamla vägen mel-lan Sundborn och Falun och somanvändes av sockenbor och Lars-sonska familjen för att komma tillsta´n. Den här vägen var kortareän den via Sveden.

Alla markägare inkl militärenhar varit positiva till projektet.Dock med uppmaningen attrespektera avstängning av leden,

Invigningstalaren MarianneNilsson tillsammans med

ett av Carl Larssons barnbarnLottie Skans.

när det är övningar på skjutfältet.Men det är inte så många dagarvarje år.

Följ de rödmarkerade CL-stol-parna och upplev ett par fina tim-mar på skogsvägar och stigar överberget.

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

4

– Tack vare att Smittskyddsinstitutetefter avtal med SKL (Sveriges kom-muner och landsting) stöttar ekono-miskt, har vi kunnat starta det härinformationsprojektet, säger Chri-stina Knutsson, som är sjuksköters-ka på smittskyddsenheten på infek-tionskliniken vid Falu lasarett.

– Kurator Annika Betsén och samordnareMaria Kivi är också med som ansvariga.

– Projektet är ett informationsprojekt omHIV, smittsamhet och bemötande av HIV-positiva och syftet är, berättar Christina,att öka samarbetet kring den här gruppenmänniskor så att de blir bemötta medrespekt som alla människor har rätt tilloavsett vilken sjukdom de drabbats av.

Finns HIV/AIDS fortfarande?

Vad är då HIV (Humant ImmunbristVirus)?

– Det är ett virus, som påverkar immun-försvaret, säger Christina. Smittan kanöverföras vid samlag och från en infekte-rad kvinna till hennes barn vid gravidite-ten/förlossningen. Man kan också smittasom man får i sig blod eller annan vävnadfrån en smittad person. T ex om man delarspruta eller får blodtransfusion från någonsom är infekterad.

Enligt Smittskyddsinstitutet har det frånHIV-epidemins start i början av 1980-taletfram till i slutet av år 2010 anmälts 9 400personer. I Sverige idag lever drygt 5 300med känd HIV.

De tre senaste åren har tolv barn fötts avHIV-positiva kvinnor i Dalarna. Samtliga

barn är friska. Förutsättningen är, att manger behandling till den blivande mammanoch att hon förlöses med kejsarsnitt och fårinte amma sitt barn.

HIV-debatten på 80-talet och braskande rubriker i tidningarna

När man började prata om HIV i början av1980-talet var den massmediala uppmärk-samheten stor. Att bli drabbad av sjukdo-men var lika med att få en dödsdom.Rubrikerna var många och skrämmande.Så är det inte idag. Sedan de effektivabromsmedicinerna kom, har mycket posi-tivt hänt för de drabbade.

Numera räknas HIV som en kronisk sjuk-dom, som man kan leva ett långt liv med,om man följer de rekommendationer somges. Smittsamheten är låg, men för att intebli smittad, är kondom det bästa skyddet.

Diagnosen ställs via ett enkelt blodprov.HIV går under smittskyddslagen och allbehandling och provtagning är gratis.

Andra människors bemötande idag

Trots den positiva utvecklingen är de HIV-positiva och deras anhöriga fortfarande engrupp som behöver uppmärksammas.Bakom varje människa, som får sin diag-nos, finns en tragedi.

Rädslan för sjukdomen är stor och andramänniskors bemötande och attityd är bety-delsefull.

Därför är det här informationsprojektet,som vi nu arbetar med, mycket viktigt,avslutar Christina Knutsson.

Maria Kivi, samordnare och Christina Knutsson, sjuksköterska.

Informationsprojekt om HIV/AIDSpå Falu lasarett

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

5

Jobben är viktigastFrån riksdagsbänken –

Målet för Socialdemokraternas eko-nomiska politik är arbete åt alla. Vårstörsta tillgång är alla människorsinneboende vilja att arbeta. När flerjobbar och är med och bidrar växerden svenska ekonomin och männi-skor utvecklas. När människorväxer, växer Sverige. Därför kom-mer jobben först!

Det går bra för Sverige. Den ekonomiskaåterhämtningen går snabbt och snart är vitillbaka på den nivå som rådde innanfinanskrisen slog till hösten 2008. Mentrots en god ekonomisk utveckling under2010 har arbetslösheten tillåtits att bita sigfast. Arbetslösheten idag är högre än denvar såväl innan finanskrisen som föreregeringsskiftet hösten 2006 och var tredjeperson som saknar arbete är långtidsar-betslös. Ungdomsarbetslösheten är blandde högsta i Europa.

Men samtidigt som företag och industriropar efter fler att anställa, saknas detkompetent arbetskraft att rekrytera. Trotsatt fler får jobb så biter sig samtidigt anta-let långtidsarbetslösa fast på farligt höganivåer och inom flera sektorer finns enväxande arbetskraftsbrist.

Vi socialdemokrater vill investeraSverige in i framtiden. Genom aktiva poli-tiska prioriteringar i de höga förädlings-värden som stärker svensk konkurrenskraft– utbildning, innovationskraft och forsk-ning och utveckling – bygger vi Sverigestarkare inför nästa högkonjunktur.

För att möta Sveriges utmaningar tar vi ivårbudgeten några viktiga initiativ somkan genomföras här och nu för fler jobboch minskad arbetslöshet.

För att hantera den situation av mismatchsom råden på arbetsmarknaden föreslår viatt en kompetenskommission ska tillsättas.Kommissionen ska bestå av företrädare förnäringslivets organisationer, små och storaföretag, kommuner, stat och fackför-eningar. Dess främsta uppgift blir att ordnautbildningsplatser och föreslå andra tänk-bara åtgärder för att lösa den brist påarbetskraft som råder inom flera yrkes-grupper.

Näringslivets behov av framgångsrikaforskningsinsatser och tillgången till risk-kapital måste förbättras. Därför tar vi ini-tiativet till programmet ”Tillväxt Sverige”.I nära dialog med representanter frånexempelvis fordonsindustrin, gruvindu-strin, läkemedel- och bioteknikbranschen,tjänstesektorn och sektorn för förnybarenergi vill vi bygga upp branschprogramför att möta de behov som finns – idag ochi framtiden. Vi vill också inrätta ett pro-gram för att utveckla den svenska export-marknaden. Främst genom att utbilda flerexportsäljare samt stärka exportstödet motviktiga tillväxtekonomier som exempelvisVietnam, Malaysia, Angola och Argentina.

Den svenska ungdomsarbetslösheten ärbland de högsta i Europa. Detta är intebara ett slöseri med kraft och energi hos enhel ungdomsgeneration. Det får ocksåstora negativa konsekvenser då inträdet påarbetsmarknaden försenas och viktiga årsom yrkesarbetande går förlorade. Vårtmål om full sysselsättning omfattar alla.Därför föreslår vi en sommarsatsning föratt få fler unga i arbete; sommarjobb påomvårdnadsprogrammet och för gymna-sie- och högskolestudenter, fler sommar-kurser på högskolor och universitet och enstor utbildningsinsats för att de tjejer ochkillar på högstadiet och gymnasiet somsaknar grundläggande behörighet.

Vi föreslår också att fri entré på alla stat-liga museum ska återinföras från och med1 juli i år. Dessutom vill vi ge de kommu-ner som har sänkt eller nu sänker avgifter-na i musik- och kulturskolan till max 500kronor per termin ges ett stimulansbidrag.

Nu har vi Socialdemokrater presenteratnågra viktiga steg för att målet om full sys-selsättning ska bli verklighet. Så bygger viett bättre Sverige. Ett Sverige för tillväxtoch rättvisa.

Kurt Kvarnström, Krylbo (S)

Sundborns GoIF80 år

Sundborns GoIF bildades den 11oktober 1931 och löjtnant AxelFrieberg valdes till föreningens förstaordförande. Från början fanns tre sek-tioner; gymnastik, orientering ochskidlöpning. Senare samma år inval-des också en fotbollssektion, 1935 enbrottarsektion och 1948 en bandysek-tion.

Medlemsavgiften uppgick 1931 till 1 krona för vuxna och 50 öre för ung-domar under 15 år. För 25 kronor blevman ständig medlem.

Den första fotbollsplanen anlades iKolarbo. Där fanns också en festplatsdär man anordnade dans och uppträ-danden av kända artister.

I mitten på 60-talet invigdeselljusspåret, och 1966 flyttades fot-bolls- verksamheten till Grånäsvallen.

Föreningsgården byggdes i början av80-talet, Sunden IP togs i bruk 1989och 2010 fick Grånäs sitt efterlängta-de klubbhus.

I september varje år anordnarSundborns GoIF Träflasklöpet. Dettaterränglopp räknas som ett av Sverigesäldsta, och går i år av stapeln för 45:egången.

Numera ingår sektionerna fotboll,innebandy, gymnastik och skidor.Håkan Stenman är föreningens nuva-rande ordförande.

Håkan Stenman/Ylva Elfström

Bilden visar omslaget till den CD, somSoundborns spelat in under vintern.Skivan lanserades i samband med konser-ten i kyrkan 13 juni.

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

6

Skolan ett angeläget ämne Det har nog inte heller undgått eratt skolan är ett av de hetasteämnen dagens politiker arbetar medi Sverige. Detta arbeta har utmyn-nat i en ny skollag och nya läropla-ner.

På Sundborn-, Danholn- och Toftaskolanär vi i full gång med att lära oss detta nya.Jag tycker vi har påverkats mycket positivtrunt denna ”nystart”. Falu kommun är enav få kommuner i landet som satsat såmycket på att alla pedagoger med under-visningsskyldighet skall ha samma grundatt stå på. På varje skola så har man utsetten process-stödjare som fått gå på utbild-ning i de nya läroplanerna tillsammansmed sin rektor. Detta har vi sedan arbetatvidare med på varje skola i syfte om attalla pedagoger skall få fördjupad kunskap.

Vad är det då vi har arbetat med?Läroplanen för grundskolan 2011, förkor-tat till Lgr 11, belyser vad vi skall under-visa i varje ämne. Det belyser också olikanivåer som kommer att ligga till grund förde bedömningar som lärarna sedan gör förvarje barn och för varje ämne. Varje skolaskall skapa sina egna lokala pedagogiskaplaneringar, förkortat till LPP. Dessa LPPkommer förtydliga vad varje elev skallgöra och vad man måste klarar för att bligodkänd i olika ämnen.

Helt klart är detta ett stort arbete och enhistorisk händelse i svensk skola. Om tioår kommer vi att titta tillbaka på Lgr 11och året 2011 som en ny epok i svenskskola. Detta är spännande och ett arbetesom jag hoppas jag får dela med mig av tiller. Jag kommer att starta hösten med ettöppet möte där jag berättar om den nyaskollagen och läroplanerna i hopp om att

skapa en öppenhet och en bredare insyn ivårt arbete på skolorna i bygden. Hållutkik efter inbjudningar.

Mitt nya uppdrag som rektor för bysko-lorna Sundborn, Danholn och Toftaskolanär en stor utmaning och jag kastar migöver det med spänning och med glädje.Rektorsjobbet är ett tufft jobb men oerhörtutvecklande och inspirerande. Det ärockså mycket roligt att fått nya arbetskom-pisar.

Alla barn jag mött har varit positiva, vän-liga och välkomnande. Det är med stolthetjag ser på vilket fantastiskt arbete persona-len gjort och gör. Att få arbeta med detsom skall ta över i Sverige om några år ären stor ära och jag hoppas att ni alla som

Glad Midsommar!

önskar vi er alla

STF VandrarhemSundborn

Glad Midsommar!

önskar vi er alla

STF VandrarhemSundbornMobil: 070-337 18 19Reception: 023-625 10

Fax: 023-709 615 Industrivägen 1, Svärdsjö • 0246-103 00

SvärdsjöRadio TV

Europas största radio/TV-kedja

GladMidsommar!

önskar

GladMidsommar

önskar

läser detta stöttar och hjälper till där såbehövs. Barnen är allas vår framtid. Har nifunderingar är ni naturligtvis välkommenatt hälsa på i skolan.

När mina egna barn fick höra att jag skul-le blir rektor på bl a Sundbornsskolan fickjag ett gott råd spontant och direkt;

”Mamma, om du vill bli populär; håll ettkort tal i kyrkan!”

Vi får väl se om jag klarar det.

MvH Ingrid Stenvall Rektor

Sundborn-, Danholn- och Toftaskolan

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

7

Sundbornskören och Gubbôle Gille har i vår haftett musikcafé i Karlsbyhedens Folkets Hus

Kören stod för ett knippe vårsånger. Underkaffepausen underhöll Jonas Pers ochHans Wikman med några kända jazzlåtar.

Efter kaffepausen fick den fulltaligapubliken vara med och sjunga mångakända vårsånger. Sångarglädjen var storoch alla sjöng av hjärtans lust.

Att publiken trivdes och uppskattadeeftermiddagens program märktes på denfrivilliga betalningen för kaffet och dethembakade brödet.

4310 kr kunde skickas till Röda KorsetsKatastrofreserv med särskild tanke påkatastrofen i Japan. Man vet att RödaKorset har som mål att vara först på platsvid katastrofer.

På kvällen samlades alla medverkandetill en vårlig supé. Som vanligt var sam-varon trivsam med mycket sång ochmusik.

Soundborns sjöng, Bengt Polo Johanssonspelade munspel och sjöng och Lotta ochAnders Gustafsson spelade irländsk musikpå dragspel och flöjt.

Sundborn • Karlborn 70023-604 80

SPORTEWASPORTEWAW W W . S P O R T E W A . C O M

Glad Midsommar!

Vi harSEMESTERSTÄNGT

18/6 – 31/7 2011

Vi harSEMESTERSTÄNGT

18/6 – 31/7 2011

Glad Midsommar!

önskar

SundbornsLantbruk ABI slutet av juli 2011 har vifärskpotatis till försäljning

Husmansvägen 9

Sundborn Tel 601 00 • 070-246 88 13

Glad Midsommar!

Annelie s Salong

Välkommen till

Även nu sjöngs många vårsånger.”Manskören” bidrog med ”Res med migStina” till stort jubel. Som vanligt avsluta-des kvällen med Carl-Antons ”Nu går sistavisan”.

Körens yngre medlemmar har undervåren framträtt som påskkäringar ochsjungit sånger om våren på Risholnsgår-den samt på PRO:s Äggsexa.

Delar av Sundbornskören har besöktRisholnsgården en onsdag i månaden ochsjungit sånger för och med de boende, vil-ket har varit till stor glädje.

Den 6 juni medverkade kören vid Hem-bygdsföreningens 40-årsjubileum.

Dagen före midsommarafton firarSundbornskören och Gubbôle Gille mid-sommar vid Risholnsgården tillsammansmed barn från Förskolan och Fritids-gården.

Den traditionen har Ungdomens RödaKors hållit levande i över 30 år. Alla bjudspå kaffe, saft och hembakat bröd.

Alla bybor är hjärtligt välkomna.

Ett besök i en annorlund

8

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

PORTRÄTTET

Alldeles intill en modern rödmåladvilla i Lövänget finns en värld ochmiljö, som är verkligen annorlundaidag. Ett liv likt det som fanns förflera decennier sedan. Fantastisktatt den här miljön bara finns. Entidsresa 60 år tillbaka i tiden på baranågra sekunder!

Där möter Barbro Norman och jag Lars-Erik Bjurman i Långhagen, som utfordrarsina lösgående kor. Lars-Erik med hatt,plirande ögon och snabb tunga. Han harmycket att berätta om tider som varit ochäven synpunkter på nutid.

– Djuren är fulla i sjutton. Nu väntar deregn, säger Lars-Erik och drar några tagmed räfsan.

En gammal släktgård att värna omGården i Långhagen är drygt 150 år gam-mal med just nu ett blommande päronträdpå tunet. Den har gått i släktled och inteutsatts för modern upprustning. Det gjordeockså, att en filminspelning, Gränslots,ägde rum där, just för att inte husen reno-verats. Bl a var inte fönstren bytta motmoderna. Det var avgörande. Lars-Erikmedverkade också i filmen genom attskapa ljud till vissa scener.

– Det var spännande, säger Lars-Erikmed ljuset i ögonen.

– Jag vill hålla gården, som jag köpte1978 av morfar Gustav Backlund, i gam-malt skick. Nu är det taket på härbret, somskall läggas om. Arbetet håller också krop-pen igång. Enda felet är, att man är förgammal (78 år). Man orkar ju inte som närman var 20 år, säger Lars-Erik.

Bra på Sollerön– 1959 gick jag på en månad lång kurs iskogsbruk på Sollerön. Jag har aldrig haftdet så bra. Bodde på pensionat. Behövde

inte bädda sängen. Mat serverades.Körsbärsträden utefter vägen blommade.Otroligt vackert.

Det var bra i rekryten på I 13 också, mendär fick man bädda själv.

Att förflytta sigSom så många andra har Lars-Erik jobbatpå såg och i skogen, innan han blev jord-brukare.

På 50-talet var det jobb som stabbläggarepå Toftans såg i Bäckänget. Dit tog han sigpå motorcykel och cykel.

Lars-Erik har senare haft andra kommu-nikationsmedel.

– 2001 köpte jag en ny cykel, som jagkan lasta 20 kilo på, berättar Lars-Erik.

Jag handlar en gång i veckan i Paletten.Det är litet dyrt, men jag handlar inte såmycket.

En bil, Volvo, står på gården, men dengår inte.

– Där får den stå och försvinna av sigsjälv, säger Lars-Erik.

MOST ABF-skatt

Alla förekommande byggarbeten

Magnus 073-699 85 09Thomas 070-344 09 55

Risänget 77, 790 15 Sundborne-mail: m.bygg@telia.com023-600 59

KIOSK

Öppet 1 juli – 21 juli,tisdag – söndag

Endast uteserveringGott hembakat kaffebröd

Butik med Konst & ÅterbrukMålarbacksvägen, Sundborn,

023-602 31

9

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

värld – alldeles in på knutenOlika sysselsättningar

Lars-Erik är också gammal skogshuggare.

– Mellanskog var sista arbetsgivaren. Därhade jag fast anställning och en månadssemester. Jag har också snickrat. Varit medom att bygga villor i Britsarvet ochNorslund. Andra skojade med mig och saatt jag var hovsnickare, eftersom jag bygg-de åt krösusar.

– När jag slutade i skogen, sa´ man påMellanskog, att du klarar dig inte. Jag gickju hem för att sköta gård och djur. Jag var45 år, när jag handmjölkade en ko förstagången. Det har gått bra.

Lars-Erik slår och hässjar hö. Det är enkonst i sig att göra rätt.

– Jag slår 90 golv själv, men måste kom-plettera med foder från annat håll. Jag villinte gärna ha inplastade balar. Var skallman göra av plasten? Miljöfarligt att brän-na. Nu ligger det plast i en hög i väntan atthitta någon lösning för att bli av med den.

Skötsel av jord och skog samt miljöpåverkan

Lars-Erik reflekterar över hur jordbrukdrivs idag. Gammal kunskap försvinner.

Sommarutställning

Träffpunkten, Sundborn

Vernissage den 2 juli kl 12

Inger Källgren

Marianne Larsson

Rolf Sandström

Öppet dagligen 12–17

Utställningen pågår t o m 17 juli

Folkets Hus Karlsbyheden

hyr ut lokaler försammankomster

Bröllop • KalasLilla salen högst 50 personer

Stora salen högst 150 personersittande gäster

Kontakta Peter Andersson

070-387 92 95

– Jag ha ju lärt mig av föräldrarna, hurdet skall vara.

Idag skall det vara stora jordbruk.Stordriften innebär risk för förgiftad mark.Det är bara vinst som gäller. För mig ärvinst att leva tillsammans med naturen ochdjuren.

Lars-Erik har också synpunkter på detmoderna skogsbruket.

– Det är maskiner som styr. Det är alldelsbort i tok. Det skall inte vara något manu-ellt arbete. Lars-Erik visar på såren efterskogsmaskiner, som anlitats alldeles intillgården för att hugga upp en brandgata.Klart att det syns. Minnet av att fäbodenbrann år 2002 känns tungt.

Det var säkert anledning till att han villeha en brandgata.

– Korna håller rent i slyn och markernahålls öppna. Om man använder röjsåg, blirdet bara mera busk, summerar Lars-Erik.

– Här är så bra, så det kan du inte tro, blirLars-Eriks avslutande kommentar till liveti Långhagen.

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

10

Elinstallationer och

reparationerinom egna hem, fritidshus, företag, hyresfastigheter

och jordbruk

Jörgen Finn Blixbo

Återförsäljare för reservkraft – GreenpowerSäkrar värmen för vintern vid strömavbrott.Hög kvalité, fungerar även för värmepumpar

32 deltagare i vårens studiecirkel kringSödermanland har avslutat cirkeln med entre dagars resa med boende på Åsa folk-högskola utanför Flen.

Torsdagen den 26 maj avgick Hedmansbuss med resenärer både från Sundbornoch Svärdsjö och efter en god och rikliglunch, inkvartering och rundtur på skolanåkte gruppen med skolans guide Ann Majpå utflykt till Vrå med sin konstrueradestenåldersby och medhavd fikakorg.

Efter det besöktes ett av landets vackras-te barockslott Ericsberg där familjenBonde huserar. Hem till middag på skolanoch i bussen igen för ytterligare upplevel-ser som tyvärr inte blev några då det visa-de sig att Floda kyrka var reserverad förskolavslutning och Harpsund låsta grindar.Nåja, solen sken i alla fall och humöret vartrots allt på topp i gruppen så vi återvändetill skolan och anföll uppdukat kvällsfikaistället. Jättemätta gick alla till sina rumför att inta horisontalläge.

Fredag den 27 maj tidig frukost ochavgång till Warbro kvarn där familjenBjörklund driver ekologisk odling avgamla sädessorter typ dinkel och emmel.Efter visning av kvarnen berättar Kerstinom de olika sädesslagen medan vi fikar

och får smaka av gårdens goda bröd.Jättegott och intressant.

Nu styr vi kosan mot Jurss Mejeri i Flendär vi får en guidning i hur man tillverkarfina dessertostar. Här är butiken öppen sådet smakas och handlas och alla prasslarmed påsar då vi återvänder till bussen föratt vända kosan mot Strängnäs med lunchoch visning av domkyrkan. Alla undrar varvi skall äta vår medhavda lunch någon-stans för det blåser lite kallt ute även omsolen skiner.

Nu får vi verkligen vara med om en häf-tig upplevelse. Bord och stolar ställs framoch vi får duka upp och äta inne i kyrk-gången. När vi sitter där dyker några andra

besökare upp och tittar lite förvånat på ossmen vi äter glatt vidare. Mätta och belåtnafår vi en mycket intressant beskrivningkring kyrkans historia av en engageradguide.

Då vi har lite tid över styr vi kosan återmot Floda kyrka och den här gången får vikomma in och titta på denna vackra bygg-nad.

Efter middag på skolan får vi vila tvåtimmar innan det är dags för underhållningav trubadur Tobbe med gitarr och sång ochdärefter ostbricka. Pust och stånk ännu enkväll när vi rullar i säng.

Lördag den 28 maj efter tidig frukostcheckar i ut och åker till Stenhammarsslott och sedan gör vi ett nytt försök medHarpsund och nu kan vi ta oss in i trädgår-den för att titta på huset och gå ner påbryggan, där Maj-Britt Bull glatt hoppar iekan, så vi får föreviga besöket.

Innan vi styr kosan hemåt Dalarna igenfår vi fika på gammelgården i Malmköpingoch strosa runt en stund på gammeldagsmarknad.

TACK till er alla i gruppen som fungeratså bra och medverkat till många gladaskratt och en jättefin sammanhållning.

från reseledaren

RESERAPPORTPRO SUNDBORN

Har din datorfått virusEller behöver den barauppdateras

Hör av dig med dina datorproblemFör snabb och billig service,FW:s DataserviceTel: 070-606 03 68E-post: fredrikwahlberg@telia.comF-skattsedel finnsGör även hembesök

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

11

PIZZA – KEBAB – SALLAD

SOMMARÖPPETMåndag 15.00–21.00Tis–Fre 11.00–21.00Lör–Sön 12.00–21.00

DAGENS LUNCHTis–Fre 11.00–14.00

Tel: 023-606 61Blomstervägen 2

Sundborn

GladMidsommar!

Välkommen!

Vilken märklig idyll, mins jagatt jag tänkte! Vi hade vikt avdirekt åt höger efter bron, inoch längs ån. Vi hade en ljusblåTaunus och skulle på konsert iSundborns kyrka. Då, för näs-tan 40 år sedan, visste jag baraen sak om Sundborn. Den storekonstnären med sin stora familjhade bott där, men jag vissteinte var.

Vi var just nyinflyttade tillFalun och försökte acklimati-sera oss genom att ta del av sta-dens och omgivningens kultu-rutbud. Vi kom från Närke-slätten där husen och gårdarnaligger långt från varandrautkastade från gemenskapengenom laga skifte för flerahundra år sedan. Nu var vi helthänförda av Dalarnas små ochstora ”tätorter” av rödfärgattimmer.

Naturligtvis drack vi vårtkaffe i Församlingshemmetsamtidigt som vi såg CarlLarssons porträttsamling. Detvar bilder och porträtt jag ald-rig tidigare sett trots att jagtrodde mig veta en del omLarssons – hustrun var ju frånNärkeslättens järnvägsknut,Hallsberg. Vi besökte CarlLarssongården, Lilla Hyttnäs,lät oss hänföras och förundras.

Så var mitt första möte medSundbornsbyn. Långt senarebegrep jag Sundborns sockensstorlek och betydelse, innansammanslagningen med Falukommun. Men mina kontakter

med Sundbornsbyn har inteavtagit – snarare blivit merintensiva genom åren.

Sommaren startar alltid iSundbornsbyn genom vernis-sage på galleri Kvarnen. Så hardet varit sen 1977 då Björg ochBernt Roman öppnade verk-samheten. Som silversmed harjag också ställt ut där ett pargånger. Det är en omfattande,stor och märklig gärning iDalarnas konstliv som Björgoch Bernt uträttat. Och detbästa är att den fortsätter, dåKvarnen i dag är en utställ-ningshall knuten till CarlLarssongården. Kvarnen har påså sätt blivit familjen Larssonsförlängda arm in i nutiden ochframtiden konst. En nog så vik-tig koppling!

I mina ögon har Sundbornssocken alltid haft en stark iden-titet. Ännu starkare blir den omman läser Sundbornsbyn,Utvecklingsplan – en studie förSundborns sockenråd inomprojektet ”Leva och bo iSundborn” utgiven förra året.Där analyseras allt, där finnsframtid, vilja och beredskap –allt väl genomarbetat. Och detär märkligt att se hur byns 750invånare, varje år tar emotungefär 60 000 besökare – sombesöker kyrkan, porträttsam-lingen, Bondes gård, StoraHyttnäs, Carl Larsson-gårdenoch studerar världsarvet.

Staffan NilssonSilversmed (S)

En Sundbornsupplevelse

Byggnadsarbetenstora som små

Även byggritningar och bygglovhandlingarutförs av

Elfström & KarlssonBygg AB

Skuggarvsvägen 11 E, 790 15 SundbornTel 023-600 62 • Fax 023-602 85

Mobil 070-551 27 89 • 070-550 64 23

Sportmagasinet Dalarna– ett nytt blad om idrott

Första numret av Sportmagasinet i samarbete med DalarnasIdrottsförbund har utgivits.

De dagliga tidningarna har ju flera sportsidor, som beskri-ver matcher, serier, vinnare och förlorare. Sällan skrivs därom idrottens andra sidor och kanske framför allt om mo-tionsidrott och folkhälsa. Samt om personer som ger av sintid för idrotten.

I det första numret har landshövdingen Maria Norrfalkskrivit en runa om idrottens betydelse för Dalarna. Hon skri-ver ”Idrotten är en del av vår kultur och Dalarna har allanledning att visa upp sig som möjligheternas landskap”.

Bra att landshövdingen så tydligt pekar ut idrotten som enstark utvecklingspotential för länet. Det är lätt att bli hem-mablind.

Innehållet i första numret känns bra. Magasinet beräknasutkomma vår och höst. Vi ser fram emot 4 nov och är nyfi-ken på vad som kan läsas då. Ett lovvärt initiativ.

Glad Midsommartillönskas alla Sundborns Nytts

läsare och annonsörer

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

12

Karlsbyheden 62, 790 15 SundbornTel 023-610 92 • 070-556 43 56

www.blixbocement.se info@blixbocement.se

Mursten390 x 165 x 200 mm,

grå, svart, rött, terrakotta

MarkstenTumlad struktur

210x140x40, 210x140x50, 210x210x50 mm

Även L-stöd, betonghålsten, brunnsringar,sand, grus och singel till försäljning.

Fr 119:-/m2 Fr 678:-/m2Fr 119:-/m2 Fr 678:-/m2

Välbefinnande medger att göra det roligaAtt ta hand om sig själv, motio-nera och att känna tillfredsstäl-lelse är väl något som alla vill.

Ibland behöver man litet hjälp påvägen. Det kan vara sjukvården, detkan vara alternativmedicinen ellernågot annat.

Ett av alternativen kan vara att besö-ka Hälsovalet i Falun AB vid Svalan iFalun. Där mötte jag Birgitta Berg-qvist, utbildad naturläkare SNLF ochakupunktör samt sjuksköterskan BrittLöfgren. De driver tillsammansHälsovalet sedan 2003, så de är intedirekt nya på hälsomarknaden.

Ert företag har namnet Hälsovalet?Hur kom ni fram till det?

– Ja, det var så att både Britt och jagräknade röstsedlar på länsstyrelsen.Där handlar det ju om val i allra högs-ta grad, säger Birgitta. Så det blevinspirationen till namnet Hälsovalet.

Ett friskare samhälle– Målet med vårt arbete är ett friskaresamhälle. Kunderna är både företag

och privatpersoner. Åldrarna varierarockså’ från tonåringar till äldre.

På mottagningen kan man få del avflera olika behandlingar. Stadens endaljusrum finns här under den mörkaperioden oktober till mars. Prova-på-kvällar med behandlingar och enlättare måltid i trevligt sällskap finnsockså att delta i. Då ingår bl a ansikts-behandling, massagefåtölj och ljus-rumsterapin under den mörka tiden avåret.

Annars kan man ta del av akupunktur,akupressur (utan nålar), Detox-fotbadoch prover av olika slag samt någotsom har förkortningen QXCI.

QXCI står för Quantum XRROIDConscious Interface. Det är ett nyttdatabaserat instrument för energimedi-cinsk behandling, som rättar till obal-anser och stresstillstånd, vilket kan för-bättra immunförsvaret och som gör attman mår bättre, berättar Birgitta.

Britt KällströmBritt Löfgren testar Detox-fotbad med BirgittaBergqvist vid sin sida.

Danholn, Falun 023-621 70

Butiksförsäljningvardagar 9.00–17.30

OverallerJackorTröjor

för sport, motion och fritidVårt textiltryckeri ordnar trycket!

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

13

Nu är den igång, hembygdsföreningens hemsida.

Där kan ni gå in och se vad som är på gång, vad som har häntoch få information om vår verksamhet.

Sidan om Sundbornsdräkten är inte färdig, men det kommer.

Likaså kommer vi att fylla på med foton i "Fotoalbumet".

Det känns verkligen bra att vi nu har ett eget forum där vi kanvisa upp oss.

Hör gärna av er om ni har ideer om sånt som kan vara med påhemsidan.

Och så är det midsommar igen, vi gör blomsterkransa och löv-girlanger Torsdagen den 23 juni kl. 18.00.

Ta med massor med blommor, sekatör eller sax och ett glatthumör och kom till Bondes gård och var med. Vi bjuder allapå fika.

Glad Midsommar och en skön sommar önskar vi er alla.

Från Hembygdsföreningens styrelse.

www.sundbornshembygdsforening.se

Rostbergs byamänssamfällighetsförening

Föreningen bildades 1878 så det är en riktigt anrik förening, somskall handha för byamännen angelägna frågor. En av diskussio-nerna nu är, att Hultåsatjärn och Rostbergstjärn skall ingå i enfiskevårdsförening. Något som byborna anser inkräkta på gamlavanor att utan kort fiska i tjänarna. Beslut om bildande avfiskevårdsföreningen är ännu ej fattat.

Vid årsmötet med byamännens samfällighetsförening i Rostbergi början av april lämnade Kerstin Langer ordförandeskapet. Nyordförande är Britt Källström.

På bilden är Kerstin omgiven av kassören Gunilla Jonsson ochsekreteraren Jan-Olof Lyrberg.

Alltek ElektriskaSundborn AB

Vi utför allt inom el- och datanätI bostäder, jordbruk, kontor och industrier

Jonas PerssonÖverbackavägen 9 • 790 15 Sundborn

Telefon 0733-96 98 00

Foto: Maria Spange

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

14

Utanmyra 50, Sundborn. Tel 023-621 55

Vid årsmötet i början av maj valdesKarin till ny ordförande för klubben.Karin är hemmahörande på ToftaBrunn och uppvuxen i den s k Karls-byandan, så hon är väl förtrogenmed bygden och i idrottslivet runtbandyplan och Folkets Hus.

Karin Burgaz – ny ordförande i Karlsbyhedens IK– Jag ser som min uppgift att samordna

sektionernas verksamhet och att inspirerabarn och föräldrar att vilja vara med i verk-samheterna. Helt fantastiskt, att 62 barnoch ungdomar samlades för en träningsori-entering vid Torpet, säger Karin.

Utvecklad kommunikation med medlemmarna

– Vi måste också utveckla kommunikatio-nen med medlemmarna. Vi skall berättavad som händer och likaså att få in syn-punkter. Och att kommunicera medvarandra. Det kan bli via facebook, menockså brevledes för att nå alla.

Vilken kraft det finns i Karlsbyheden

– Det finns en enorm potential i klubben.Den skall tas till vara, understryker dennya ordförande.Som exempel kan nämnasDala-Dubbeln, som lockar c:a 2 000 delta-gare från i stort sett hela landet. Den skallju vara på hemmaplan i år. Arrangemangetger också klubben en bra intäkt.Valborgsmässofirandet i år lockade ovan-ligt många. Nästa byaktivitet kan vara attsamlas till en byfest.

Rekryteringsarbete för framtiden– Det har också bildats en framtidsgruppmed personer i åldersspannet 30-50 år.Syftet med gruppen är att rekrytera folk tillsektionernas verksamhet.

Själv ser jag det som så att man tar på sigett ledaruppdrag under en begränsad tid.Sedan måste några andra ta över. Viktigtatt ett idrottsuppdrag inte känns betungan-de. Det skall vara roligt, understrykerKarin med all den energi hon utstrålar.

KI(C)K ON– Till hösten skall vi ha ett avstamp för denfortsatta verksamheten. Det kallar viKI(C)K ON säger Karin. Ett bättre ord ochsignal vad vi vill ska hända istället för detvanliga Kick Off som används och haranvänts i många andra sammanhang undermånga år.

Det visar väl också att det kommer atthända mycket i klubben. Karin kommer nuatt ha sitt arbete i Falun-Borlängeregionen,vilket bör innebära en bra kombination föratt klara ett ledaruppdrag inom idrotten.

Britt Källström mötte Karin en tidig lördagförmiddag

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

15

Förutom värmepumpenfår du ett roligt nyhets-brev varje månad.Elräkningen.

Att ha en bergvärmepump som alltid ger en optimalbesparing det värmer såklart lite extra. Med en NIBEbergvärmepump sänker du dina värmekostnader medupp till 75 %. Investeringen betalar sig direkt i lägremånadskostnader.

Inte nog med att en ny värmeanläggning frånNIBE sänker dina värmekostnader rejält – nu får duäven 50 % rabatt på arbetskostnaden i form av skatteavdrag. På www.nibe.se kan du läsa mer omvåra värmelösningar och det nya ROT-avdraget.

Dalarna i svart och vitt – utställning i Kvarnen

Lördagen 21 maj invigdes utställ-ningen med dalagrafiker från CarlLarsson och Zorn till idag.Birgitta Sandström, tidigare chefför Zornmuseet, invigningstaladeinför den stora vernissagepubli-ken framför Kvarnens port.

Vad kommer efter hästen – en vägutställning

Samtidigt var det också invigningav en 13 km utställning med fram-tidens svenska symboler. Utställ-ningen är synnerligen långsträcktfrån Falun till Sundbornsby.

Ett uppdrag gavs till studentervid Beckmans designhögskola attforma vad de anser vara dettypiskt svenska efter dalahästen.

Båda utställningarna kommer attkunna upplevas fram till i mittenav augusti.

Sommarens konstutställningari Sundborn

Chia Jonsson, chef för CarlLarssongården hälsar väl-kommen till invigningen avutställningen Dalarna isvart och vitt i Kvarnen.

SUNDBORNS NYTT NR 2 JUNI 2011

16

Hyttstugan Restaurang & CaféÖppet

Maj – Septkl 10.00–17.00

SOMMARKVÄLLARTorsdagar i juli 7, 14, 21, 28

Mat serveras mellan 19 och 21

Lena Ström Olsson • 0243-55 92 36 • lena.s-olsson@fiskarhedenvillan.sewww.fiskarhedenvillan.se

Kvalitet Flexibilitet Ekonomi. Det finns få saker som är så viktiga som ditt boende. Det har vi tagit fasta på när vi har utformat våra hus. Hos oss kan du designa och bygga ditt personliga dröm-boende med högkvalitativa material och lösningar. Dessutom till ett ovanligt bra pris. Hör av dig till mig så berättar jag mer.

770.000:-Hägern 160,8 m2:

*

* Priset avser villabyggsats, inkl kök och vitvaror samt bygglovs- och monteringshandlingar. Vi reserverar oss för ev. prisförändringar.