Sumario

Taller

Másde30mujeresaprendendefensapersonalP4

Provincia

Celebracióndelos175añosdelaGuardiaCivilP14

Fiestas en honor a laFiestas en honor a laVirgen del CarmenVirgen del Carmen

PSOEsumaunconcejalparaelnuevomandatoquearrancaelsábado

PARTICIPACIÓNJornadaconunaparticipaciónhistórica, rondandoel76% P5

PSOE__Un43,92%devotantesdeTorredelcampodeposita su confianzaenel PartidoSocialistaCS__La fuerzanaranja vuelve aobtenerun concejal, igual queAdelante Torredelcampoquepierdeunescaño PP__ Debaclede lospopulares enelmunicipio, conundescensode casi el 13%

10J

215aniversariodelaVillaportodoloaltoP3

Deportes

LosBenjaminesdelHispaniacelebransusresultadosP15

Intensa programación organizadaIntensa programación organizadapor la AAVV Barrio de la Fuentepor la AAVV Barrio de la FuenteNueva.Nueva. P11

Nº29 | Juniode2019

2 vivir torredelcampo JUNIO DE 2019

Laviñeta

PorFrankPancorbo

Coordina Laura BenítezRedacción María Antón, Antonio Soler, Antonia Lara yEnrique Garcés.Imagen Sergio Rodríguez/ Juan Erena

Local de Medios, S. L. Publicidad Antonio Soler Tlf: 645 69 90 93Dirección Calle Real, 60. 23650. Torredonjimeno. Jaén.Contacto

Teléfono 953 34 40 80 Depósito legal J 312-2018Correo contacto@vivirjaen.com

Web www.vivirjaen.comPublicidad publicidad@vivirjaen.com

LadosImpreso en papel100% reciclado

Director Antonio J. Ocaña

Queridos diocesanos:Comoungranregalodenuestrahistoria,

que de vez en cuando nos ofrece la graciade encontrarnos con fechas que nos obli-gana recordar acontecimientos ypersonasque han ido dejando una huella indelebleen esta nuestra muy querida Diócesis delSanto Reino de Jaén, nos hemos encontra-do con el 450 aniversario de la muerte deSan Juan de Ávila, 125 de su beatificación y 50 de su canoniza-ción. Por eso, a partir del día 10 demayo recordaremos a quienanduvo sembrando fe y vida cristiana entre nosotros, al santodoctorde la Iglesia, amigode santosypregonerode lagloriadeDios.Fue en la ciudaddeBaeza dondehizo la obramás destacada

y significativa de su vida ymisión, la quemejor expresa todassus virtudes y capacidades. El Maestro y Teólogo Juan de Ávilapone en marcha en esa ciudad una Universidad (1538-1824),desde la que desarrolla su santidad y su ciencia. Al servicio deeste singular y emblemático centro académico emplea susme-jores energías y susmejores discípulos.La historia afirma que la Universidad de Baeza fue el centro

más logradode formación sacerdotalpretridentino, anticipán-doseasí a la labor educativadel clerodiocesanoqueelConciliodeTrento (1545-1563) señalaría algunosañosdespuésconelde-cretoCumadolescentiumaetas.Baeza fue, enopinióndegran-deshistoriadores, laprimerauniversidad fundadaúnicamentepara aspirantes al sacerdocio.Se dice, con razón, que el Maestro Ávila creó, a través de la

UniversidaddeBaeza,unapreciosa tipología sacerdotal, ladelclérigo reformado,austeroensuscostumbres,predicadorenar-decidopor el estudiode laEscritura, hombrede recia oraciónyreconocible a simple vista por su porte externo. Así eran lospresbíteros que se inspiraban en el Maestro Ávila, que son co-nocidos comoescuela sacerdotal avilista.Estamemoria, por tanto, nos obliga a celebrar congratitud y

conespecial relieveestas fechas tan importantesenel recuerdodelMaestroÁvila.Lohacemos,además, enel contextodenues-tro Plan Diocesano de Pastoral, y en plenaMisión Diocesana,en laquenosestimularáel celoapostólicodel“vocerodeDios”,que sembró entre tantos clérigos de su tiempo, al servicio de laevangelización del pueblo fiel, una formación integral de losaspirantes al sacerdocio. Lo hecho por el Maestro Ávila lo con-sideramoscomoun lúcidoprecedentede loque senospidepa-ra los sepreparanennuestro seminariopara ser sacerdotesdelsigloXXI.Para celebrar como merece el emblemático paso de la San

JuandeÁvilapor laDiócesis de Jaén,hemos solicitadoal SantoPadre, y nos ha sido concedido, la celebración de unAño Jubi-lar Avilista, que se abrirá en la Puerta Santa de la Catedral deBaeza y se cerrará, D.m., el 31 demayode 2020.Os recuerdoqueunaño Jubilar se celebrahaciéndonospere-

grinos que pasan por la Puerta Santa y piden, por intercesióndeSan JuandeÁvila, lagraciade laconversión,queenesteañoqueremos que sea especialmente misionera. Es evidente quetambién se pasa por la Puerta Santa con el deseo y la oración;esto se lo digo a los enfermos, impedidos y ancianos que nopuedan peregrinar. Pormi parte, os recomiendo que pidáis serdiscípulosmisioneros en este año de fervor e ilusión que todosestamos viviendo en nuestra Misión Diocesana. Busquemos,sobre todo,queel celosopredicadoryapóstoldeAndalucíanosaliente a sacerdotes, consagrados y laicos a sentir con toda in-tensidad el sueñomisionero de llegar a todos.Los primeros peregrinos que pasaremos en grupo por la

Puerta Santa para ganar la gracia jubilar seremos los sacerdo-tes del presbiterio diocesanos, que el día 13nos reuniremospa-ra recordar al Patrón del clero secular español y al Apóstol deAndalucía.Enesedía la Iglesiadiocesana felicitaaungrupodesacerdotes, que en este año celebran sus 50 y 25 años de su or-denación.Conmi afecto y bendición.

CartaPastoral

AmadeoRodríguez.ObispodeJaén.

CartadePascua:“SanJuandeÁvila,pregonerodelagloriadeDios”

Enlaactualidadsabemoslarelaciónes-

trecha y dependien-te que existe entrenuestros pensa-mientos,emociones,conductas y la saludfísica. Se influyen yafectan de forma bi-direccional. Situa-ciones comoeldolor

crónico, la pérdida del trabajo o una rup-tura nos pueden generar pensamientosnegativos, incluso catastróficos: “Estoyharta, no puedomás”, “Este dolorme su-pera ynopuedohacernada, semequitanhastalasganasdevivir”,yunlargoetcéte-ra. Lamente puede ser nuestra principalaliada,pero tambiénnuestramayor rival.Las personas suelen culpar al entorno,

a lo que ocurre a su alrededor, porque loidentifican comoel causantede sumales-tarysufrimiento.Pero ...ospregunto ...¿lode fuera le generamalestar, o son sus in-terpretaciones sobre lo que ocurre a su al-rededorloquecondicionasusemociones?Nuestros pensamientos influyen en

nuestros comportamientos y nuestrasemociones.Loqueimportaeselpoderquetienenpara influenciarnos, tantopositivacomonegativamente.Muchospacientesdicen tener lacabeza

comounalavadora. Ideas,miedos,pensa-mientos quenoparandedar vueltas en lamente. Se sienten atrapados entre pala-bras, incapaces depararlas o desatender-las. Hay personas que odian relacionarseconsigomismas porque lo que “sumenteles dice” les causa una ansiedad tremen-da. Peroosdoydosbuenasnoticias: lapri-

mera es que TÚ eres en gran parte la res-ponsable de lo que sientes. No es el entor-no el que genera ansiedad, sino la inter-pretación que túhace del entorno. Esto teresponsabiliza y también te permite con-trolar yactuar sobre loquesientes.La segunda es quepuedesmodificar tu

estilo cognitivo en el momento en el quedecidas entrenar otra forma de pensar.Cientos de miles de personas consiguenpreparar y acabar unmaratón a pesar delo dura que es esta prueba. Pero cuandohablamosdemodificar lorelacionadoconlamente, lo asociamos enseguida a difi-cultad, a falta de fuerza de voluntad y anuestra forma de ser, y cuestionamos laposibilidad de cambio. Te propongo se-guir estos consejos para poner el pensa-mientoa tono.Olvida la ideadeconvertirteenunaper-

sonasuperpositiva.Elmundonoesdeco-lorrosa,perotampocoesnegroyhostil.Setrata de buscar la utilidad de lo que pien-sas. Los pensamientos y las emocionessonútilescuandonospermitenresolver loquenospreocupaeinútilescuandonopo-demoshacernadaporaliviarnos.Confíaydelega, y permite que al hacerlo los de-máss actúen con autonomía. El exceso decontrol genera ansiedad. Dejar de prestaratención a lo inútil no es irresponsable.Todo lo contrario, permite que estés en elpresente.Escribe. Para facilitarte el cambio de

pensamiento necesitas coger el hábito deescribir aquello quedesea pensar. Focali-zar el foco en lo que deseas y no en lo queteperturba.Deja de rumiar. Dar muchas vueltas a

tus preocupaciones es el problema, no lasolución. Rumiar buscando argumentosque te dejen tranquila, esperando encon-trar esa idea brillante con la que calmartusemociones.Peronuestrocerebronoseapacigua dándole vueltas a ideas no con-

trolables. En lugar de tanta vuelta, piensaen soluciones. En vez de centrarte en“¿por quémehapasadoesto amí?”, llevatu energía a “¿qué tengo quehacer, cómomepuedoimplicarparaencontrarunaso-lución?”.Piensasiempreensumar.No lo racionalices todo, porqueno todo

tiene un razonamiento lógico. La vida esmatemáticas, ciencia,pero también intui-ciónysensaciones.Aprendeavivirconungradode incertidumbreya tomardecisio-nesconunpoquitoderiesgo.Consideraelerror comoparte del juego y déjate llevarpor lamagiadelmomento.Acepta loquenodependede ti. Losdis-

cursos internos relacionados con lo injus-ta que es la vida y con lo queno semerecepero le ha tocado sólo te lleva a sentirtedesgraciada.Anticipar loquepuedeocurrirde forma

negativa no te protege. Elmiedo anticipa-torio solo aumenta tu nivel de ansiedad ypreocupación. Te impide estar pendientede lo que sí funciona y te genera la sensa-ción de vivir en un mundo amenazante.Cuando esto ocurra, sustituye tumiedo alfuturo por un simple “bien, pero lo quetengaqueser será”.Notengasconversacionesabsurdascon

tus pensamientos. No te enredes en ellos.Tus pensamientos negativos son rabietasquebuscan tu atención, y como te sientesangustiado, se la prestas. Loquehabla entufavorsontusactos,noloquepiensas.Sino los escucha, dejarán de darle la lata.Cuando aparezcan, dite: “... a otra cosamariposa”, y lleve tu foco de atención aotro lugar.Yparaconcluir osdiré comodicenen la

película El guerrero pacífico, “la vida eselegir, puedes elegir ser una víctima ocualquierotracosaque tepropongas"

Tribuna

RosarioRubio.Psicóloga

Cuidatuspensamientos

por Francisco Garrido“El Fino”

Labelleza

Si la belleza pagaraimpuestos municipalestu empeñarías de tu casatodos tus ricos caudales.Porque la belleza no secompracon esos ricos caudaleses esencia bien logradade nuestros queridospadres.Esencia bien logradaque tus padres a ti teecharonguardala en el corazóncomo algomuy sagrado.Si la belleza que tu tienesyo la pudiera comprarno valdría el Banco deEspañapara poderla pagar.El girasol es una plantaque gira con el rayo delsolla mujer gira a tu lado sihay cariño y amor.

Actualidad |

10J Premiosalvalordelasociacionismo, lacreatividad,elarteyelemprendimientoempresarial

REDACCIÓN

TORREDELCAMPO| Conmotivo delaconmemoracióndel 215ani-versariodelnombramientodeTorredelcampo comoVilla, elAyuntamiento ha concedidolos Premios Anuales en lasmodalidades de Cultura y Ar-tes, Empresa y Sociedad.Unos premios y unas distin-ciones con las que el ayunta-miento reconoce la labor quepersonas y entidades desem-peñan en beneficio de la co-lectividadPaqui Medina aseguró que

“laconmemoracióndel “10dejunio” es un análisis del pasa-do, una acción de presente y,ante todo, un proyecto de fu-turo que nos debe animar aplantearnos una línea de con-senso, en todos aquellos te-mas que supongan un pasoadelante para la localidad,dejando a un lado interesespartidistas y personales”.La alcaldesa expresó su

gratitud a la sociedad torre-campeña, por el apoyo recibi-do a su candidatura en las úl-timaseleccionesmunicipales.En el campo de la Cultura y

Artes, la edición 2019 de losPremios Anuales, le han sidootorgados a la cantaora Finade Ángeles y a la tonadillera

Sonia Blanca. En reconoci-miento a la trayectoria artísti-ca y creativa de dos mujeres,una flamencayotra tonadille-ra, que han convertido estasdosmodalidades artísticas dela cultura andaluza, en unametáfora para entender la vi-da.También en la modalidad

de Cultura y Artes han sidopremiados Alborada, Entre-Bambalinas, Malayerba, Rea-lessayTurba, cincogruposdeteatro locales. Un galardónconelqueel ayuntamiento re-conoce el trabajo autodidactadeestas compañíasy fomentaque sigan siendo promotoresde la cultura en Torredelcam-po.El Premio Anual de Empre-

sa lehasidootorgadoaPenta-ferro/Torreperfil S.L. Un pre-mio que reconoce la trayecto-ria y empuje de esta empresa,sucapacidaddepuestaaldía,y su aptitud de superación,constancia y evolución. Susresponsables, Miguel ÁngelGodino y Sergio Alcántara co-menzaron su andadura em-presarial en el año 2004 conTorreperfil, S.L., una empresadedicada a la realización deestructurasmetálicas, cubier-tas de naves industriales, car-

CULTURA___ El cante y lainterpretaciónpremiadosenesta

edición

EMPRESA___Reconocimientoa latrayectoria empresarial y a su

esfuerzo y constancia

SOCIEDAD___Colectivosprofesionalesunidospara lapromocióndel

comercio enelmunicipio

PremiosAnualesdelaVilla 2019

Foto de familia con representantes de todos los colectivos premiados.

pintería metálica, carpinte-ría de aluminio y PVC. Desdeesemomento,nohanparadode crecer y expandirse, con-virtiéndose en una empresade carácter internacional.Actualmente cuenta conunaplantilla de 30 trabajadores.El Premio Anual de Socie-

dad´2019 reconoce la anda-dura de dos colectivos profe-sionales que entienden queel asociacionismo es unaapuesta en común para fo-mentar una competencia le-al, hacer frente a las dificul-tades conmayor capacidad yfacilitar unas relaciones decolaboración, que permitan

aunar esfuerzos y articularestrategias que beneficien asus asociados y asociadas.Dos asociaciones profesio-nales AHOSTO - Asociaciónde Hostelería de Torredel-campo- y ASEMTO - Asocia-ción deMujeres Empresariasy Profesionales- que ademásde dinamizar sus sectores,participan activamente en eldesarrollo delmunicipio, co-laborando en todas aquellasaccionesque tienenporobje-tivomejorar la calidad de vi-da de la sociedad torrecam-peña.AHOSTO, ha sido recono-

cidapor sudinamismo, crea-

tividad y constante promo-ciónde la gastronomía local,convirtiéndolaenunreferen-te provincial; además de suimplicación y solidaridadcon todas aquellas iniciati-vas que tienen por objetivopromover causas de carácterhumanitario.La concesión de este pre-

mioaASEMTO,esunadistin-ción que resalta la valentía,capacidad de trabajo y es-fuerzo que supone para unamujer crear y dirigir su pro-pia empresa. Y una propues-ta reivindicativa en pro de laIGUALDADREAL,quepostu-la la tomadeconcienciade la

vivir torredelcampo JUNIO DE 2019 3

10dejunioTDC|Tras supuesta de largo en

el teatrodel centro cultural dela villa el espectáculo jaeniael folklore del paraíso regresaal municipio de su composi-tor para conmemorar el díade la villa de Torredelcampo.Un proyecto musical que hacontado con la produccióndela Diputación Provincia a tra-vés de su área de cultura, yque recorrerá la geografíajiennense dando a conocer elfolklore de la provincia de laformamás actual.Derroche demedios sobre unescenariomágico con un fon-do único, para presentar a to-do el municipio este intensoproyecto. Un espectáculoque, comoel propio composi-tor afirmaba, no deja indife-rente a nadie.

MUSICAEHISTORIA

Jaenia, el folkloredelparaíso

TDC | Impulsado por LuisMoli-na López, director del Centrode Creación e Investigaciónde Teatro Iberoamericano,llegaba al Teatro torrecampe-ño un espectáculo de voz ypalabra, donde la fusión delflamenco con los aires anda-lusíes y el jazz hicieron la de-licia de los amantesde lapoe-sía y de lamúsica.

FUSIÓN

FlamencoyJazzenclaveLorquiana

TDC | Un gran espectáculo deunahoraymediadeduraciónenel que semezclandistintasdisciplinas artísticas con ungranmontaje técnicoyhuma-no. Magia de grandes ilusio-nes, acróbatas, bailarinas,parkour, fuegos artificiales ymásdetalles enunespectácu-lo único.

ESPECTÁCULO

Donata,historiadeluzysonido

TDC | El público infantil tam-bién fue protagonista con elespectáculo de la empresa deanimaciónMilMaravillas tra-ía a los superhéroes y supeheroínas más conocidos has-ta la localidad torrecampeña.Una actuación que creó unagran expectativas entre losmás. Puntuales, el CapitánAmérica y Wonder Womanaparecíanen laPlazadelPue-bloparaenfrentarsealmalva-do Thanos .

Espectáculodesuperheroespara lospeques

Recordando a Lorca.

sociedadensuconjunto,paraque asuma la necesidad deasimilar aspectos determi-nantes como la corresponsa-bilidad en los cuidados y tare-as del hogar, para que pro-mueva horarios y serviciosque permitan la conciliación,para que liquide la brecha sa-larial y para que valore las ca-pacidades de las mujeres enun modelo productivo y eco-nómico,queaún leofrecemásoportunidades a loshombres.Unos premios y distincio-

nes que rememoran aquel 10de junio de 1804, cuando To-rredelcampo consiguió su in-dependencia administrativade la ciudadde Jaén, y con losquecadaaño, elAyuntamien-tomotiva al conjunto de la so-ciedad torrecampeña, recono-ciendo la labor de personas yentidades que hacen posible,con sus aportaciones, que To-rredelcampo camine por lasendadelprogresoyelavanceconstante.El acto finalizó con la inter-

pretación del himno de Torre-delcampo, escrito por JuanChicaymúsicadePedroBeni-toPancorbo, que fué interpre-tado porMaría del Pilar Godi-no, acompañada a la guitarrapor Joaquín Pancorbo.

Magia y folklore.

TDC | La Agrupación MusicalSanta Cecilia de la Torre ofre-cerá un concierto a partir delas 21.00 en el Parque BlasFernández.

16DE JUNIO

ConciertoenelParque

Mundo de fantasía.

TDC La empresa Astroturismollevabaa cabo en lanochedelviernesdesdeel llano juntoalBosque de la Bañizuela unainteresante velada de obser-vacióndel cielo nocturnoquecontó conunagranasistencia

AstroturismoenelBosquedeLaBañizuela

Enclave privilegiado.

4 vivir torredelcampo JUNIO DE 2019

Actualidad |

CIUDADESANTELASDROGAS

Enmarcado en el programa «Conoce tu tierra, conoce sus gentes, conoce lo nuestro» que se vienedesarrollandoporlaConcejalíadeeducacióndelconsistoriotorrecampeño,elalumnadodeloscen-troseducativoselmunicipioprofundizanenelconocimientode la figuradelpintorAlfonsoParras.Unaactividad transversal en laqueademásdel áreadeeducaciónsehacontadocon lasdeculturaybienestar social.

SALUDACTIVIDADENMARCADAENLACONMEMORACIÓNDELDÍA INTERNACIONALDEACCIÓNPORLASALUDDELASMUJERES

TDC | Más de 30 mujeres hanparticipado a lo largo de lamañana de este viernes 7 dejunio en el taller de defensapersonal impartido por agen-tes de la guardia civil especia-lizadosen intervencionesope-rativas. Antonio Emilio Sán-chez Samaniego, es uno deellos y explicaba así en quéconsiste este grupo: "se tratade un grupo en el que se lesenseña por parte de los agen-tes de la Guardia Civil a haceruso del arco gradual de inter-vención, con eso se trabaja

desde el simple dialogo poli-cial, a mayor agresividad porparte de la persona con la quese interviene, mayor agresivi-dadporparte de los agentes"Dotar de tácticas de defensapara reducir las posibilidadesde ser víctimas de una agre-sióneseeselobjetivodel tallercomo detallaba el Guardia Ci-vil: "Para que las mujeres enuna situación de riesgo pue-dan, por lo menos, tener unpequeño conocimiento de sa-lir de la situación y poder huirdeunpresuntoagresoroagre-

AgentesdelaGuardiaCivilenseñandefensapersonalamujeres

TDC |LascerezasTorreshanpro-tagonizan hoy la séptima edi-ción de la Muestra Provincialde la Cereza organizada por laDiputacióndeJaénenelmarcode la estrategia Degusta Jaénque ha estado presente en elmercadillo de Torredelcampo.El diputadodeAgriculturaGa-nadería y Medio Ambiente hapuesto el acento en la impor-tanciadeestoscultivosquesonalternativosalolivar.EnelmarcodelaestrategiaDe-gusta Jaén, la Diputación Pro-vincialha realizadodesde2013muestrasdeproductosde tem-porada como la brevade Jime-na, la fresadeveranodeValde-peñasde Jaén, elmelocotóndeHuesay lamieldeAndújar.

DEGUSTA JAÉN

LaMuestrade laCerezahaceunaparadaenelmercadillodeTorredelcampo

sora". El factor sorpresa y lacalma son fundamentales enestossupuestos:"Lode funda-mental en ladefensapersonalsiempre esmantener la calmaenun50%lo tendremosgana-do si mantenemos la calma yluego que las técnicas que va-mosaemplearnoserásesperael atacante".

La diferencia de tamañocon el atacante tampo es unproblema, " no importa logrande que sea la persona nila fuerza que tenga siempreque tengamos un punto de Jornadapráctica.

ElalumnadodeTorredelcampoconocelaobradelpintor localAlfonsoParras

TDC |Enmarcado en la programación conmotivo del Día In-ternacional de Acción por la Salud de las Mujeres que seconmemoraba el pasado 28 demayo, el Centro de ServiciosSociales acogía la celebración de un Taller sobre bienestaremocional dirigido amujeres e impartido por la psicólogadel CMI CarmenCruz.

CMIM

Tallersobrebienestaremocionaldirigidoamujeres

apoyo podremos mover lo le-vantarlo e incluso dejarlo no-queado"

Ademása lahoradedaravi-so también hay unas reco-mendaciones de suma impor-tancia: "Nunca pida auxiliocon lapalabra"auxilio"ni conla palabra "socorro", la pala-bra clave es fuego, porque to-do el mundo tiene miedo aquemarse. Nadie sale hoy endía a socorrer a una personapero si reaccionan cuandopiensan que sus vidas estánenpeligro".

vivir torredelcampo JUNIO DE 2019 5

CITAELECTORAL Un63,10%devotantesdeTorredelcampoejerciósuderechoenestacitamunicipal

EncuentrosdemocráticosenelIESTorreolvidadaP12-13

Breves

TORREDELCAMPO | El PSOE se im-ponía en la noche del 26m en69 de los 97 municipios de laprovincia de Jaén, lo que su-pone el 45,5% de los votos to-tales. Coneste resultadoy con57 mayorías absolutas distri-buidas por todo el territorio,los socialistas mantienen asílamayoría absoluta en el enteprovincial, en la Diputacióncon 16 de los 27 escaños quehay en total. Por su parte, elPartido Popular sentará en elpleno de la Diputación pro-vincial a 10 representantes,losmismos con los que conta-ba hasta ahora, gracias a losresultados obtenidos en laprovincia, donde perdía pesea todomás de 15.500 votos. Elpresidente provincial del PPde Jaén , JuanDiegoRequena,expresaba su satisfacción porlos resultados, mientras queel secretario general de los so-cialistas jiennenses, Francis-co Reyes, hablaba de “venda-val rojo” en alusión al apoyologrado en toda la provinciaen estos comicios municipa-les en losque recuperabanAl-caldías simbólicas.El diputado provincial res-

tante era para Ciudadanos,quien entra por primera vezen la corporación relevandoen el desempeño al único re-presentante de IU en el pleno,Miguel Manuel García More-no. De esta forma, el ente pro-vincial contará con 16 diputa-dos socialistas, 10 del PartidoPopular y 1 deCiudadanos.

PROVINCIA

LossocialistasmantienenlamayoríaenDiputación

Elecciones

L. Benítez

TORREDELCAMPO | El próximo 15de junio, la nueva corpora-ción municipal resultado delas elecciones del pasado 26demayo, tendrá lugar la tomade posesión de los concejalesy concejalas que formarán lacorporación municipal lospróximos 4 años.La formación socialista,

encabezada por Paqui Medi-na, revalida su liderazgo enel consistorio y además sumaun concejal a los 11 que obtu-vo en las elecciones de 2015,consiguiendo así la mayoríaabsoluta. Un total de 4.332 to-rrecampeños han confiadoen el proyecto socialista paralos próximos cuatro años, loque supone el 61,44% de losvotantes, 3,69 puntos másque en los comicios celebra-dos en el año 2015.Entre los doce asientos que

ocuparán los socialistas en elPleno Municipal hay carasnuevas. Javier Chica, pareceque dejará la concejalía dedeportes, en la candidaturaocupa el puesto número dos,le sigue Rosario Rubio, quienha ocupado durante la ante-rior legislatura las áreas deigualdad y comercio,Manuel

Jesús Moral, al frente de fes-tejos; María Jesús Rodríguezse estrena comoconcejala es-ta legislatura; Antonio Mo-ral, responsable de educa-ción en la anterior legislatu-ra; otra cara nueva, Gloria Ci-vantos, quienprevisiblemen-te estará al frente del área dedeportes; Simón Vacas,quien hasta ahora ha estadoal frente de medioambiente;completan la lista dos conce-jalas y dos concejales nuevosen el pleno: Paqui Alcántara,Carmen Cruz, Jorge Rama yManuel Pegalajar.Por su parte, el Partido Po-

pular, mantiene los tres con-

■ ■ En estos comicios

municipales la participación se

hamantenido con apenas un

descenso de 0.49 puntos con

respecto a las elecciones del

2015, quedando en el 63,10%.

En esta ocasión han sido 67 los

votos en blanco y 188 los

nulos.

Laparticipaciónseigualacon2015

ElPSOE revalidalamayoríaabsolutaconunconcejalmásPSOE___Los socialistas superan en3,69puntos los votosobtenidosen2015PP___Mantiene los

tres concejales de la anterior legislaturaADELANTETORREDELCAMPO___Pierde votantes y se

queda conunconcejal enel plenoCS___JavierBarranco se incorporaa la corporaciónmunicipal

Lasclaves

cejales de la anterior legisla-tura. Obtienen un total de1.333 votos lo que suponeun18,91%, tan solo 0,04%me-nos que en 2015. Juan Lupia-ñez continuará como conce-jal y portavoz de los popula-res en Torredelcampo, juntoa él, una incorporación a lavida política con la llegadade Francisca Zafra y vuelveasentarse en el pleno José

Luis Quesada.La coalición de IU y Pode-

mos, Adelante Torredel-campo, se sitúa como terce-ra fuerza política, aunquepierde un concejal de losdos que tenía en la últimalegislatura, de esta forma, laformación lideradapor JuanPablo Miranda, lograba un9,73%de los votos, cifra quedesciende considerable-

mente respecto a las ante-riores elecciones, donde lo-graron un 15,33%La formaciónnaranja, en-

cabeza por Javier Barranco,vuelve a conseguir repre-sentación en el plenomuni-cipal aumentando en 2,82puntos, conunos resultadosque se sitúan en los 633 vo-tantes, frente a los 440 de2015.

6 vivir torredelcampo JUNIO DE 2019

Actualidad |

CITACONLASMATESYLADIVERSIÓN

Alrededorde 200alumnasyalumnosde todos los centros educativosdeprimariadeTorredelcam-popasabanen la jornadadeayermiércoles 15 demayouna jornada lúdica a la vez que educativa yesqueelantiguocentrodeserviciossocialesacogía laprimerayincanamatemáticaorganizadaporel CEIPSan Isidoro con la colaboraciónde todos los centros.Una cita cuyoprincipal objetivo es fo-mentar la ciencia como alternativa de estudio de cara a un futuro profesional haciéndolas másatractivas.

PROHIBICIÓNDel 1de junioal 15deoctubrenosepodrán llevaracabo fuegos

Redacción

TDC | El área de Urbanismo yServicios Municipales ha lle-vadounacampañadedesbro-ce y adecentamiento de sola-res de titularidadmunicipal yzonas de uso público, paraprevenir que con la subida detemperaturas se puedan pro-ducir incendios. Además delos terrenos de titularidad pú-blica, lospropietariosde sola-res también está obligados aadecentar sus terrenos.depuesta en valor del patrimo-nio autonómico también haestado la intención de darrespuesta a la necesidad de

impulsar un sector como elde la construcción, clave pa-ra la recuperación económi-ca.Las cifras de esta gestión

en la totalidad de la Comuni-dad Autónoma durante la le-gislatura se traducen en laadjudicación de un total desuelos por valor de 61 millo-nes de euros, como resultadode la venta de 364.225metroscuadrados de terrenos, entreresidencial (con capacidadpara 1.010 viviendas de pro-tección pública y 711 vivien-das de precio libre) e indus-trial y terciario. Dato al que

Desbrocedesolaresmunicipalesparaprevenirincendiosconlasubidadetemperaturas

TDC |ElCentroParroquialdeTo-rredelcampoacogía este findesemanauna iniciativadelGru-poScoutCampodelaTorre,enla quemiembros de la Asocia-ción de Alcohólicos liberadosde Jaén y Magina (ALJAMA)ofrecieronunacharlacoloquiosobre los riesgos y consecuen-cias del consumode alcohol ydrogas. La charla contó con eltestimonioenprimerapersonadeunodesussocios.Se encuentra enmarcada enlas actividades organizadaspor el Grupo Scout Campo delaTorrecomodetallabaunodesus responsables. Contandocon una gran participación,donde los jóvenes así comomayores que asistieron mos-traronsu interés.

PREVENCIÓN

Éxitodeparticipaciónenlacharlasobreabusodealcohol

se suman 6.113 metros cua-drados de superficie en loca-les, garajes y trasteros vendi-dos por un importe total de3,1 millones de euros.El concejal de Urbanismo,

José Quesada, ha explicadoque “hasta hace unos añosse prevenía el crecimiento dehierbas y matojos, en los so-lares públicos, con trata-mientos de herbicidas, peroque se decidió evita el uso deestos productos y sustituir-los por un tratamiento másrespetuoso con el medio am-biente”.

Labores de desbroce.

AlumnadodeTorredelcampoparticipaenlaprimeraYinkanaMatemática

TDC |LosusuariosdelCentroAlhucemadeTorredelcampovi-sitan cada semana a los alumnos de la Escuela de Adultos.De esta amistad surgida hoy han sido los alumnos del cen-tro los que han visita a los usuarios de Alhucema con el ob-jetivode llevar a cabounaconvivencia yparticiparde formaconjunta en actividades dirigidas a ellos.

ESCUELADEADULTOS

JornadadeconvivenciaenelCentroAlhucema

Se ha intervenido en sola-res de los barrios del Túnel,el Ranal, las Huertas, en elPolígono Industrial y en te-rrenos de Adif, próximos alnuevo Recinto Ferial.Desde el Ayuntamiento se

recuerda a los propietariosde solares que existe un re-glamento que obliga a los ti-tulares de las fincas amante-ner debidamente cercadossus propiedades y en buenestado de limpieza.Hasta el próximo mes de

octubre está completamenteel uso de fuego sin excepciónalguna.

vivir torredelcampo JUNIO DE 2019 7

Actualidad | Local

CrucesdeMayo

Salida infantil de la Vera Cruz■ La Plaza del Pueblo acogía la celebración de la Cruz de Mayo de

la Cofradía de la Vera Cruz con un intenso fin de semana de

actuaciones que culminaba en la procesión infantil por las calles

del municipio.

Los jóvenes del Resucitadoprotagonistas la celebración■ El Grupo Joven de la Hermandad de Jesús Resucitado dorganizaba

el pasado su tradicional procesión infantil con motivo de la

celebración de su Cruz de Mayo. Una cita que viene a dar respuesta a

las inquietudes de los más jóvenes de la cofradía

CruzdeMayodeNtro.PadreJesúsNazareno■ Un año más, la Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno

organiza su Cruz de Mayo junto a su sede. Los actos comenzaban el

viernes con la bendición de la cruz, dando paso a un fin de semana

de actuaciones y convivencia.

8 JUNIO DE 2019 vivir torredelcampo

vivir torredelcampo JUNIO DE 2019 9

Actualidad |

TORREDELCAMPOUNMUNICIPIOSOLIDARIO

Favorecer la inserción laboral de personas en situación de exclusión social es el reto que se hamarcado caritas diocesanade Jaénde cara al futuro.Así lopresentaba elDirector de la asambleaprovincial, Rafael López, planteando la necesidad de renovar las formas de ayudar a las perso-nas necesitadas, considerando fundamental dotarlas de herramientas paramejorar su emplea-bilidad.

PLANMUNICIPALDEASFALTADO

TDC | Con un presupuesto de172.500 euros, financiados através del Plan Especial deApoyo a Municipios de la Di-putación de Jaén, el Ayunta-mientohaactuadoen lamejo-ra integral del firme de 44 via-lesdel cascourbanoy lospolí-gonos industriales. Una inter-vención que ha supuesto lamejora de 65.000metros cua-drados de las calles que se en-contrabanenpeor estado.Cada año el ayuntamiento

destina casi un millón de eu-

ros a la mejora de las infraes-tructuras viarias del munici-pio. El objetivo es mejorar lacalidad urbanística de cascourbano y las zonas industria-les. Normalmente se actúa enalgunas calles con carácter in-tegral, con lo que estos vialesson completamente remode-lados. Pavimentación, red deabastecimiento de agua pota-ble, saneamiento, imborna-les, acerados etc. Y otra partede la actuación se dedica a lapavimentación de las calles

Mejoraenelfirmede44vialesurbanosconunainversiónde172.500euros

TDC |Crónicahistóricanoveladaasídescribesuprimer libro,Vi-centeLlinares,quienpresenta-rá“Unrelojenlahoradelahis-toria” el próximo sábado 22 dejunioapartirdelas20.00henelSalón de usos múltiples"Casade la Juventud". Avenida de laConstitución143.

PRESENTACIÓN

“Unreloj en lahorade lahistoria”deVicenteLlinares

que presentan peor estado ensu firme.Este año, el PlanMunicipal

de Asfaltado ha actuado encinco calles del Polígono In-dustrial, así como en otras 39víasurbanasde losbarriosdelTúnel, Ranal, Fuente Nueva,Almendros y el casco históri-co.“Cadaaño,mejoramoseles-

tado de muchas vías urbanasde nuestro pueblo, con asfal-tados, acondicionamiento deacerados, tramos de conduc-

Operarios trabajando.

CelebradalaAsambleageneraldeCáritasDiocesanadeTorredelcampo

TDC |La Integral Psicodanza recibía recientemente la dona-ción de material técnico por parte de la Obra Social de LaCaixa, una colaboración que se suma las que han realizadoenungrannúmerodeocasiones, comodetallaba ladirecto-ra de la entidad en TorredelcampoMarina Calabrús. DesdeLa Integral han agradecido esta y todas las colaboraciones.

COLABORACIÓN

ObraSocialLaCaixadonamaterialtécnicoaLaIntegralPsicodanza

cioneso saneamientodefectuo-sos, además de eliminar barre-ras arquitectónicas a través delPlan Municipal de Accesibili-dad”, admitePaquiMedina.En el próximo mes de junio,

tambiénfinalizaránlasobrasdemejora integral de los cincovia-les del casco urbano – Vega,Blas Infante,Vizcaíno, JuanVal-derrama y la segunda fase deRamón y Cajal – a las que se hadestinado una inversión de595.804 euros, a través delPFEA.

10 vivir torredelcampo JUNIO DE 2019

vivir torredelcampo JUNIO DE 2018 11

IntensaprogramaciónenlaFuenteNueva■ Cita que se iniciaba con el tradicional pregón a cargo de la vecina

torrecampeña Santos Godino, y que finalizaba como viene siendo

tradición con la procesión por las calles del barrio, tres días

intensos que el presidente de la asociación ha calificado de

completamente exitosos.

Fuentenueva |

Fiestas en honor a laVirgen del Carmen

12 JUNIO DE 2019 vivir torredelcampo

Celebracióndelos40añosdeayuntamientosdemocráticos

DIRECCIÓN

Elcentroesunamuestradelavance■ La directora del centro, Araceli Peña,recordó en su intervención que sería durante lalegislatura de Blas Sabalete cuando seinauguró el Instituto, aunque fue AntonioGalán, anterior alcalde el que iniciara lasnegociaciones con el ente autonómico.

MOTIVACIÓN

“Lasdesigualdadesmellevaronalapolítica”■ En su intervención, Antonio Galán, segundoalcalde de la democracia, durante el periodo1987- 2000, explicaba al alumnado que fueronlas desigualdades sociales una de lascuestiones que le llevaron a dedicarse a lapolítica siendomuy joven.

Alumnado__Jóvenesde4ºdeEducaciónSecundariaObligatoriadel IESTorreo

Citaparaconocerlos40añosdedemocraciaenlalocalidadMESAREDONDA___ El GrupoVivir se sumaa la conmemoracióndel 40aniversario de los ayuntamientosdemocráticos y lohace con los jóvenesdel IESTorreolvidadaPOLÍTICOS___ Losdosalcaldes y la actual primeraedilnoquisieronperderseesta cita con lahistoria delmunicipio y el granavancequehaexperimentadoenestas cuatrodécadasdegobiernomunicipal

LAURA BENÍTEZTORREDELCAMPO

Cita con la historia de la democraciaen el Instituto de Educación Secun-daria Torreolvidada. Una iniciativa

puestaenmarchaporelGrupoVIVIRconmotivo del 40º de los ayuntamientos de-mocráticos.A lo largodeeste año, el enteprovincia

ha venido conmemorando esta impor-tante fecha para la política municipal,por eso y cumpliendo con su responsabi-lidad social, el grupo de comunicaciónVIVIR ha puesto en marcha una activi-dad quehan venidodesarrollando en los13municipios que cuentan conmedio decomunicación del grupo en la provinciade Jaén.Bajo el concepto de mesa redonda se

acerca al alumnado a los protagonistasdel cambioqueha experimentado elmu-

concejal del ayuntamiento, siendoPedroCapiscol alcalde. Nos encontramos unpueblo, como siempre digo, en blanco ynegro".Galán recuerda como las condiciones

del pueblo eran "pésimas, donde lasaguas residuales se vertían a las calles,no teníamos ni luces ni parques, y poraquellaépoca los jóvenesno teníamossi-tio dondepasar el rato o jugar.Unpueblodonde había muchas desigualdades so-ciales". Narra cómo esta situación, estasdesigualdades fueron lasque lemotivarí-anaentrar en lavidapolítica, argumentosimilaralquedabaBlasFernándezquientomaría el relevo a Antonio y ocuparía elcargo de alcalde durante 11 años, en elperiodo2000-2011.Deesta forma,Blas re-cuerda ladejadezqueseveíaenelpuebloque se hacían más evidentes cuando secomparaba con localidades cercanas,"pero cuando llegaron las elecciones del

nicipio en todos los niveles, desde in-fraestructuras hasta servicios.Durante las 11 legislaturas que se han

sucedido en Torredelcampo, la corpora-ción municipal ha estado presidida porun total de 3 alcaldes y una alcaldesa. Laprimera legislatura recaería sobre la figu-ra de Pedro Capiscol, ya fallecido. Le se-guiríaAntonioGalán,Blas Sabalete yPa-qui Medina, los tres compartieron con elalumnado sus experiencias a lo largo desus gobiernos.Lamesa redondaestuvomoderadapor

laperiodistadelGrupoVIVIRLauraBení-tez, y con en ella también participó la di-rectora del centro Araceli Peña. Esta ulti-ma fue la que daba la bienvenida al casimedio centenar de alumnos y alumnasdel cuarto cursode secundaria queparti-ciparon en la actividad, agradeciendo alGrupo y a los miembros de la mesa quepensaran en el centro para llevar a cabo

la iniciativa. En su intervención tambiénrememoraría la historia del centro, quesería inaugurado en el año 2000, y que sepondría enmarcha gracias a la cesión delos terrenos por parte del consistorio to-rrecampeño y a la financiación en partede la concejalía de educación y los fon-dos propios del ayuntamiento. Tampocoquiso perder la oportunidad de hacer re-ferencia al que sí fuera primer alcalde dela democracia, Pedro Capiscol, actual-mente fallecido, yquegobernaríaduran-te unperiodode ocho años.Abría lamesa redonda,AntonioGalán,

sucesor de Capiscol y alcalde durante latercera legislatura democrática. Galánexplicaba al alumnado como encontra-ron el municipio: "No pude formar partede esa primera candidatura del 79, por-que por aquel entonces no era compati-ble con ser militar. Me incorporé poste-riormente en el año 83, con 26 años fui

Protagonistasdeldesarrollodelmunicipiolosmiembrosde lamesaredondatrasladaronalalumnadosuvisióndelcambio

‘‘

Labibliotecadel centro acogía esta cita en la que semantuvouna interesante tertulia con el alumnado.

vivir torredelcampo JUNIO DE 2019 13

PRESENTEYFUTURO

“Soisenpresenteyostenemosmuyencuenta”■Medina, la recien reelegida alcaldesa,

destacaba la importancia de una participación

activa del colectivo jóven, asegurando que

“queremos eguir construyendo un

Torredelcampo donde los jóvenes tengáis

cabida”.

TRABAJO

“Ganase ilusiónporcambiarelpueblo”■ Blas Sabalete tomaría el relevo de Galán. 11

años estuvo al frente del consistorio, un lugar

al que llego por sus “ganas, ambición y trabajar

por tu pueblo, esto es lo que amime llevó a

estar en política, mis ganas de cambiar

Torredelcampo”.

79 y nos dieron un poco de libertad a lostorrecampeños, eso fue un no parar decambios, el trabajo lo es todo y la ilusióntambién" afirmaba. Y justo esto, al igualque Galán fue lo que motivaría a Blas aentrar a trabajar en política: "hay que te-ner ganas, ambición y trabajar por tupueblo; a mí me llevó a estar en políticamis ganas de cambiar Torredelcampo".Blas sí formó parte de esa primera cor-

poraciónmunicipalque llegoalgobiernolocal por elección de la ciudadanía, en-frentándose aunpueblo sin servicios bá-sicos,poreso recuerdaque"enprimer lu-gar se trabajó por lo más básico que erallevar el agua potable, ese fue el objetivode la primera corporación: que en Torre-delcampo hubiera agua potable las 24horas y se consiguió". A esta primera ac-

Medinadestacaba laimportanciadenoolvidarelpasadoparavalorarelpresente,recordandoque lademocracia fuefundamentalparaelavancedelmunicipio

‘‘olvidadaparticiparonenestajornadaformativa

LauraBenítez, Araceli Peña, AntonioGalán, PaquiMedina yBlas Sabalete, antes del comienzode lamesa redonda.

Los jóvenes aprendieron cómohaevolucionadoelmunicipio.

tuación se sumóel alcantarillado, yaquehasta el momento las aguas fecales eranvertidas alArroyoSantaAnaqueatravie-saelmunicipiopor loque,enépocadeal-tas temperaturas, la situación era insos-tenible. Con la instalación de alumbradopúblico se cubrían las necesidades másurgentesdelmunicipio,a raízdeahí sesi-guió trabajandopordotaraTorredelcam-po de infraestructuras, "todo eso se haconseguido porque los torrecampeñossomos muy emprendedores", resaltabaBlas en su intervención.La continuidad del Partido Socialista

al frentedelgobierno local "hapermitidola continuidad de proyectos de gran en-vergadura", afirmaba Blas, "proyectosque empezó Antonio durante su legisla-tura los continué yo", aclaraba.

Finalizabael turnoPaquiMedina,cuyalista revalidaba la confianza de la ciuda-danía en las urnas recientemente. En suintervención,Medina, comenzabasubra-yando el significado de la democracia, "el hecho de que puedas decidir y opinar,que puedas expresarte y tengas diferen-tes opciones políticas y que cada uno ex-prese su ideaysusprogramaselectoraleses fundamental".Llegaba a la alcaldía en 2011, y recuer-

da como en aquella época, las necesida-des basicas que narraban los anterioresalcaldes estaban cubiertas, " ahora tene-mos otro tipo de necesidades que tienenque ver sobre todo con las políticas debienestar social.Ysialgohayqueresaltaren estos últimos años es el cambio dementalidad, en una sociedad en la quesomosmuchomás exigentes, queremosservicios públicos de calidad, necesita-mosesaspolíticas socialesqueayudenalque peor lo está pasando, al que menostiene, comienza a funcionar la ley de de-pendencia, en resumen, se ponen enmarcha otras muchas políticas que darunpasohaciadelante enotro tipodeme-didas", narra."La política lo es todo", con esa refle-

xión terminaba su repaso a la situaciónde vertiginosos cambios que ha vivido elmunicipio y que a día de hoy "es referen-te para la provincia en cuanto a serviciose infraestructuras", señalaba. Una refle-xiónen laque trasladabaelmensajede laimportanciade laparticipación juvenil, "en todo esto vosotros tenéis un papel im-portante, no solo sois el futuro tambiénsois presente y nosotros os tenemosmuyen cuenta porque queremos seguir cons-truyendo un Torredelcampo donde vos-otros, los jóvenes tengáis cabida. y quehagamosentre todosesepuebloqueque-remos", cerraba la actual alcaldesa.

CUENTAS Ladelegadadelgobierno,Maribel Lozano,presenta laspartidaspara laprovincia

Provincia

La presentación de los presupuestos ha contado con representantes de distintas áreas del gobierno. VIVIR

Redacción

JAÉN |LadelegadadelGobierno,MaribelLozano,valoralosPresu-puestos de Andalucía y resaltaque sonunas cuentasqueplas-manel compromisodelGobier-nodeAndalucíaconJaén.Ensucomparecencia, ha destacadoqueesunPresupuestoriguroso,realistaycreíbleconinversionesypartidasqueseprogramanpa-rasergastadas,noparaconfun-diralaopiniónpúblicaygenerarfalsasexpectativas.LadelegadahaseñaladoqueelPresupuesto2019asciendea36.495,5millonesdeeurosenAndalucíayrecuerdaque representa un aumento de1.736 millones de euros, de losque 1.129 de ese incremento sedestinan a gasto social. De ahíqueMaribelLozanohamanifes-tado que son los PresupuestosmássocialesdelaHistoriadeAn-dalucía. De hecho, argumentaqueelgastosocial asciendea lacifrahistóricade20.343millonesde euros, un 5,9% más que en2018.Hay 131,78 millones en parti-

das provincializadas, aunquetambiénvendránotrasinversio-nes de las partidas generalistasque establece el prespuesto. Enestesentido, ladelegadaseñalaqueimpulsarlaactividadeconó-mica, laagriculturayel empleoesclaveenJaén.Poreso,elPresu-puestodeAndalucíacontempla

deAndalucíaconJaén,con18,2milloneshastafinaldeaño.EnmateriadeSanidad, lade-

legadadelGobiernohaseñaladoqueelnuevoGobiernonohaen-contrado la mejor situación.“Partíamosdeunescenarioconproblemasconstantes.Recorda-rán el desplome del techo de larecepción del Hospital Neuro-traumatológicoylosproblemasenlapropiaUCI,entreotros.Estonos obliga a intervenir de unamaneraurgentey,además,exis-te la necesidad de comprar tec-nologíaparaquenuestrosprofe-sionalesatiendanalospacientesenlasmejorescondiciones”,se-ñala.

deAndalucíacuentacon42mi-llonesparaimpulsarlacompeti-tividad, el empleo y la genera-ciónderiquezaenlaszonasrura-lesdelaprovinciayapoyarlaac-tividad agraria. Además, a estohayqueunir labonificacióndelImpuestodeSucesionesyDona-ciones,quedaseguridadjurídicaen el campo yhace posible quelospadrescedanenvidasusex-plotaciones sin tener quepagarporloloqueyapagaron.Asimisimo, la delegada del

Gobiernoseñalóqueeslaprime-ravezquelaInversiónTerritorialIntegrada(ITI)apareceenelPre-supuesto. Indicó que revela lasensibilidaddelnuevoGobierno

9,1millonesparaelProgramadeFomento del Empleo Agrario ypara financiar las obras que sehacen en los municipios en losperiodosdemenoractividadpa-ra el campo, 1,46millones paraimpulsarelemprendimientodelosjiennensesqueseconviertenenautónomosyquecreansuem-presa, 21 millones de euros enayudasparamodernizar las ex-plotaciones agrarias de la pro-vinciaeincrementarlacompeti-tividaddelosagricultoresy9mi-llonesdeeurosparaimpulsarelrelevogeneracionalenelcampocon la instalación de jóvenesagricultores.En definitiva, el Presupuesto

IMPULSO___Lozanoseñalaqueimpulsarlaactividadeconómica, la

agriculturayelempleoesclave

ITI_Apareceporprimera vez enelPresupuesto conunadotaciónde8,2

milloneshasta final deaño

Másde130millonesparaJaénenlosPresupuesto2019

Jornada conmomentosde tensión.

MILESDEAGRICULTORESSALIERONALASCALLES

ProtestasporlosbajospreciosdelaceiteJAÉN |Lascallesdelacapital jien-nenseacogieron lagranprotes-ta de los agricultores de la pro-vincia.Lamovilización, convo-cadapor los sindicatosmayori-tariosylasorganizacionesagra-riasAsaja,COAG,UPA,Infaolivay Cooperativas Agro-alimenta-riasde Jaénhaconseguido reu-nir a 5.000 personas según lospropiosmiembrosde laorgani-zación, para protestar por losbajospreciosdelaceitedeolivaenorigen, queenocasionesno

lespermitealosagricultorescu-brir losgastosdecultivo.ElsecretariogeneraldeCOAG

a nivel andaluz, Miguel López,sedirigíaalospresentesparare-cordarque “enEuropaseparanlospaísesendefensadelosagri-cultores, y aquí lo vamos a ha-cer”. El secretario general deUPA-Jaén, Cristóbal Cano, rea-firmaba la importancia de quese pague a los agricultores unpreciojustoparaayudaralasos-tenibilidaddelolivar.

14 JUNIO DE 2019vivir torredelcampo

PROMOCIÓNEXTERIOR

JAÉNYGRANADA“SEDUCEN”ALTURIS-TA FRANCÉS. La oferta turística de las provincias deJaén y de Granada seduce al turista francés interesado por lacultura, la naturaleza y el patrimoniomonumental. Las dipu-tacionesdeambasprovincias, con la colaboraciónde laConse-jería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, desarro-llanesta semanadistintas accionespromocionales enBurdeosyNantes, conmotivode lasnuevas conexionesaéreasdel aero-puerto “FedericoGarcíaLorcaGranada-Jaén”, conestas locali-dades francesas. VIVIR

CONMEMORACIÓN

JAÉN | La Comandancia de laGuardia Civil ha acogido lacelebración institucional del175º aniversario de la funda-ciónde laGuardia Civil. El ac-to ha estado presidido por lasubdelegada del Gobierno en

laprovincia, CatalinaMadue-ño, y ha contado con la pre-senciadelPresidentede laDi-putación provincial, Francis-co Reyes, así como el alcaldeen funciones de la capitaljiennense JavierMárquez.

175añosalserviciodelaciudadanía

Los actos se llevabana cabo en la comandancia de la capital.

CDHISPANIA Findetemporada

TORREDELCAMPO | Contentos ysatisfechosporunagrantem-porada semuestran losben-jamines del Hispania quie-nesrecibíandelaFederaciónAndaluza deFútbol, esta se-mana, el trofeo que mostra-banorgullosos.Finaliza así una liga en la

que el equipo ha dado todosupontencialmuestradeellohansido losresultadoscomo

detallaba el entrenador delconjunto.En la tardedelpasado jue-

ves llevabanacaboelúltimoentrenamientode la ligaporeso el técnico hispano haquerido agradecer el apoyodelasfamilias.El próximo año el equipo

subirá de categoría un retoparaelconjuntoysuentrena-dorqueafrontanconilusión.

Losbenjamines recibensutrofeodecampeones

Deportestorredelcampo

ANIVERSARIO FRONTENIS

XXTorneoSantaAna

■ La pareja local formada por José

Carlos Moral y Mario Cortés, se

proclamaba campeona del XX Torneo de

Santa Ana de Frontenis Preolímpico

disputado en Torredelcampo.

INFRAESTRUCTURAS

Instalados350nuevosasientosen lagrada■ Mejoras en el Campo de Fútbol

Municipal de Torredelcampo, hace

unosmeses estrenabanmarcador

electrónico y en esta ocasión se

incorporan alrededor de 350 nuevos

asientos en las gradas de preferenet.

OCIOENFAMILIA

Díadelabicicleta

■Más de 250 participantes se daban

cita para participar en el Día de la

Bicicleta , una jornada que transcurrió

sin incidentes, gracias a la colaboración

de Policía Local y Cruz Roja.

TRIAL

Ecuadordetemporada

■ El piloto torrecampeño llega al

ecuador del Campeonato Andaluz, con

excelentes resultados hasta el momento.

Para después del verano quedarán los

otros cuatro triales.

TORNEODEGIMNASIARÍTMICA VilladeTorredelcampo

Jornada radiante sobredos ruedas.

250jóvenesgimnastassecitanenlaciudadPROVINCIA___Este año se vuelvena reunir enel Pabellón cubiertodeTorredelcampoungrannúmerodedeportistas dedistintas ciudades

TORREDELCAMPO |ElPabellónCu-biertoMunicipal “18 de febre-ro” acogía el pasado sábado8de junio el Torneo de Gimna-siaRítmica“VilladeTorredel-campo”.Desde las 10:30de lamaña-

na alrededor de 250 jóvenesgimnastas lo dieron todo so-bre el tapiz, en un deportedonde la disciplina y el sacri-

ficio son fundamentales.Se trata de una actividad

organizada por el consistoriotorrecampeño a través de suárea de deportes, en colabo-ración del Club “Rítmica yOlé”, así como de la Diputa-ciónProvincial.Una cita con una gran

afluencia de público, en unfin de semana intenso.

JUNIO DE 2019vivir torredelcampo 15

Juniode2019