SỰ SỐNG THẬT Nihil Obstat Imprimatur GM Felix Toppo, SJ, DD TGM Ramon C. Argüelles, DD, STL...

I

SỰ SỐNG THẬT

TRONG THIÊN CHÚA

QUYỂN HAI 1988 – 1989

II

Nihil Obstat Imprimatur

GM Felix Toppo, SJ, DD TGM Ramon C. Argüelles, DD, STL Giáo phận Jamshedpur Tổng Giáo Phận Lipa Đặc Trách Kiểm Duyệt Sách Báo Cho Phép Xuất Bản Ngày 28.11.2005 Ngày 28.11.2005

Quyển Hai trong sáu ấn bản liên tiếp của các Sứ Điệp

TRUE LIFE IN GOD (SỰ SỐNG THẬT TRONG THIÊN CHÚA) đã được trao ban cho bà Vassula Rydén từ năm 1986 đến năm 2003.

Quyển Một (1986 – 1987) (Xuất bản: 2011) Quyển Hai (1988 – 1989) (Xuất bản: 2012) Quyển Ba (1990 – 1991) (Xuất bản: 2014) Quyển Bốn (1992 – 1994) Quyển Năm (1995 – 1997) Quyển Sáu (1998 − 2003)

© Tác quyền: VASSULA RYDÉN.

Xuất bản với sự thỏa thuận của The Foundation for True Life in God Geneva (Switzerland)

Vassula Rydén không chịu trách nhiệm về bất cứ sai sót nào trong bản dịch này, hoặc bất cứ điểm nào mà bản dịch không theo sát với

bản tiếng Anh nguyên thủy của những sứ điệp Sự Sống Thật trong Thiên Chúa.

Quyển Hai (1988 – 1989) Xuất bản năm 2012

ISBN 978-0-9805998-1-7

Nhóm Phiên Dịch Sống Thật thực hiện Tel: +61 3 9337 1215

Email [email protected]

Nhãn Hiệu Trình Tòa TLIG True Life in God

SSTTTC Sự Sống Thật trong Thiên Chúa &

Vassula www.tlig.org

mailto:[email protected]

http://www.tlig.org/

III

NỘI DUNG

PHẦN MỞ ĐẦU:

- Chứng nhận của Đức Giám Mục Công Giáo Roma Felix Toppo, SJ. DD …………………………………..

IV

- Lời Nói Đầu của Nhóm Phiên Dịch. ……………….. V - Bản chụp một trang viết tay nguyên thủy…………. VII

PHẦN SỨ ĐIỆP:

Sứ Điệp Sự Sống Thật trong Thiên Chúa quyển 2, Từ ngày 01.01.1988 đến ngày 29.12.1989 ………..

1-669

PHỤ LỤC:

Phụ Lục A: Bốn Kinh Nguyện ……….………..

671

- Ba Kinh Thường Nhật…………………………...…… - Kinh Xin Ơn Sám Hối và Ơn Giải Thoát…………..

671

673

Phụ Lục B:

Địa chỉ các nhà phát hành sách và CD Sứ Điệp Sự Sống Thật trong Thiên Chúa trên thế giới…..

675

IV

SỰ SỐNG THẬT TRONG THIÊN CHÚA: CUỘC ĐỐI THOẠI THẦN THIÊNG

Tôi đã đọc và suy niệm về nội dung của tất cả các tập sách “SỰ SỐNG THẬT TRONG THIÊN CHÚA”. Tôi tin rằng những tập sách này chứa đựng những Cuộc Đối Thoại Thần Thiêng của Thiên Chúa Ba Ngôi, Đức Mẹ và các Thiên Thần với loài người qua trung gian chị Vassula Rydén. Tôi thấy không có điều chi sai trái hoặc đi ngược với giáo huấn trung thực của Giáo Hội về đức tin và luân lý. Đọc và suy niệm về nội dung của những tập sách này sẽ đem lại ích lợi thiêng liêng cho mọi người. Tôi thành thật giới thiệu những tập sách này đến mọi Kitô hữu.

Felix Toppo, SJ, DD Giám Mục Công Giáo Rôma,

Giáo Phận Jamshedpur, Ấn Độ Golmuri, Ngày 24.11.2005

V

Lời Nói Đầu của Nhóm Phiên Dịch

Quí độc giả thân mến,

Các Sứ Điệp ‘True Life in God’ “Sự Sống Thật trong Thiên Chúa” (SSTTTC) được Thiên Chúa và Đức Mẹ ban cho nhân loại qua bà Vassula Rydén từ năm 1986, và đã được dịch ra 43 ngôn ngữ. Từ năm 1988 đến nay bà Vassula Rydén đã từng được mời để làm chứng về những sứ điệp này 1046 lần tại 85 quốc gia, và Sứ Mệnh vẫn còn đang tiếp tục. Quyển Một, Sứ Điệp Sự Sống Thật trong Thiên Chúa vừa được xuất bản vào lễ Đức Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ ngày 20.11.2011 và đã được quý bạn nhiệt liệt đón nhận, chúng tôi xin hết lòng cám ơn. Nay chúng tôi cho xuất bản Quyển Hai, nếu bạn nào chưa đọc quyển một, thì xin vui lòng đọc quyển một trước rồi mới đọc quyển hai, vì trong quyển một có nhiều tài liệu quan trọng liên quan đến mạc khải này, hơn nữa bà Vassula Rydén cũng cho biết: “quý vị hãy đọc từ đầu bức thư tình yêu mà Cha Trên Trời đã soạn thảo cho chúng ta. Khi đọc từ đầu, bạn sẽ hiểu được là Thiên Chúa đang mời gọi bạn đạt tới sự liên hệ mật thiết với Người … Chúa là Thiên Chúa của trật tự, Người biết phải bắt đầu như thế nào và tại sao Người lại bắt đầu như vậy.” Bà Vassula Rydén nói tiếp: “Chúa Giêsu yêu cầu tôi nói với bạn là: hãy luôn luôn bỏ tên Vassula của tôi ra khỏi các sứ điệp, và thay thế vào đó bằng tên của bạn, lúc đó, bạn sẽ nghe Người nói chuyện với bạn, hồi sinh linh hồn bạn…”

VI

Khi đọc và suy niệm các Sứ Điệp “Sự Sống Thật trong Thiên Chúa”, chắc chắn quý bạn sẽ cảm nhận được Tình Yêu ngọt ngào và muôn Hồng Ân Thiên Chúa dành cho quý bạn. Nguyện xin Chúa Tình Thương chúc lành cho tất cả chúng ta.

Melbourne, Australia, Ngày 29 tháng 6 năm 2012

Lễ Thánh Phêrô và Phaolô Tông Đồ

Nhóm Phiên Dịch Sống Thật

VII

Bản chụp một trang viết tay nguyên thủy

VIII

hỡi Vassula, Cha đã không nói với con rằng chúng ta hợp nhất hay sao, Cha con ta là một, con yêu dấu, hãy gọi là: “Sự Sống Thật trong Thiên Chúa” hãy sống vì Cha; đây là điều Cha muốn con viết ra;

(10.06.1987)

Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa - Quyển 2 1

1988

Ngày 1 tháng 1 năm 1988

Lƥy Thiên Chúa của con; Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu; con hãy nắm Tay Cha, nào, bây giờ thì hãy nắm cƧ Tay kia của Cha nữa và bƣớc đi! (Chúa ban cho tôi cùng một thị kiến mà trƣớc đây tôi đã từng đề cập. (Trong cƧ hai lần thị kiến), khi Chúa muốn chuẩn bị cho tôi chuyển sang một đề tài mới, thì Chúa cầm cƧ hai tay tôi.) hãy bƣớc đi! bƣớc đi nào, con yêu dƩu, cứ tiến lên! đừng sợ; Cha đã chọn con làm ngƣời loan báo (Sứ Điệp) của Cha, không chỉ cho một phƫn nhỏ nhân loƥi, nhƣng là cho hết mọi ngƣời; Vassula, con cứ đợi rồi xem; Cha vẫn chƣa tỏ cho con đƣợc một nửa Sứ Điệp đâu; Cha có thể làm việc mà không cƫn có con, Vassula, nhƣng Cha thích cho con đƣợc tham gia vào các Công Việc Cha làm, bông hoa nhỏ ƥ; Cha là Thiên Chúa, và tự Cha là ĐƩng Viên Mãn; mỗi lƫn con chập chững một bƣớc mới thì Cha hằng chúc phúc cho con, vì vậy con cứ thế mà tiến, con yêu dƩu ơi, hãy tiến bƣớc cùng với Cha, nào, tiến lên;

2 Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa _ Quyển 2

Lƥy Chúa Toàn Năng, xin giúp con tiến lên, vì đó là Thánh Ý Chúa. Con không bƣớc đi một mình đƣợc. Giống nhƣ mọi khi, con sẽ xin Chúa bồng ẵm con. Con chẳng có khƧ năng làm bƩt cứ việc gì! Vassula, Cha sẽ giúp con, vì Cha là Sức Mƥnh của con;

Ngày 2 tháng 1 năm 1988 Lƥy Chúa là ĐƩng Toàn Năng, xin gìn giữ chúng con khỏi sa vào lầm lƥc, kẻo lƥi giống nhƣ Thuở Ban Đầu, hết thƧy mọi dân tộc có thể bị tàn phá và bị tiêu diệt, chỉ vì một sai lầm. đúng vậy, Vassula, các con hãy biết sợ Bệnh Dịch này, vì Sai Lƫm là một thứ Bệnh Truyền Nhiễm; Lƥy Thiên Chúa của con, con đã đọc ở đâu đó rằng, sở dĩ Giáo Hội không muốn chƩp nhận những mƥc khƧi tƣ, vì những gì cần biết thì đều đã có sẵn trong Thánh Kinh rồi, do đó Giáo Hội không chƩp nhận thêm mƥc khƧi mới nào nữa. Con không có ý nói là mới về đề tài, nhƣng là mới, tức là ngoài Thánh Kinh. Nghe thƩy những mƥc khƧi tƣ ngoài Thánh Kinh thì các ngài lo ngƥi, vì cho rằng mƥc khƧi mới hay mƥc khƧi tƣ có thể dẫn các ngài đến chỗ sai lƥc. Vassula, khi Cha thƩy loài ngƣời sắp bị rơi vào cƥm bẫy của quân thù, lẽ nào Cha chỉ ngồi nhìn họ sa vào cƥm bẫy mà không mau mắn chƥy đến cứu hay sao? con có nhớ lƫn Cha chữa lành một ngƣời mắc


bệnh phù thũng ngay trong ngày Sabát không? Cha đã hỏi những ngƣời Pharisêu thế nào? Con phƧi xem lƥi Thánh Kinh đã, Chúa ƥ. vậy con hãy tìm xem Cha đã nói gì; (Tôi giở Tin Mừng theo thánh Luca 14,1–6.) đúng đƩy, con, Cha đã hỏi: “chữa bệnh trong ngày Sabát có trái Luật hay không?” họ không trƧ lời; Cha nói: “ai trong các ông có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lƥi không kéo nó lên ngay, dù là ngày Sabát?” và cho đến nay họ vẫn chƣa tìm đƣợc câu trƧ lời;1 hôm nay, Cha cũng hỏi những ngƣời khƣớc từ mƥc khƧi này câu hỏi sau đây: “trong thời đƥi các con, khi Cha muốn cứu vớt thụ tƥo của Cha khỏi bị sa ngã, bằng những Công Việc mà Cha đã Quan Phòng cho thời này, thì có phƧi là trái Lề Luật của Cha không?” hỡi Vassula, Cha là Giêsu, và Giêsu nghĩa là ĐƩng Cứu Thế; Chúa ơi, vậy thì xin Chúa nói với các ngài, xin nhắc lƥi cho các ngài nhớ về tƩt cƧ các sự việc này. con yêu dƩu, họ đã đội lên Trái Tim Cha một triều thiên làm bằng gai; Thánh Tâm Cha đang chƧy máu; 1 Câu này ý nói thời đƥi chúng ta.


Giêsu! các ngài có biết điều này không? Cha sẽ lặng lẽ đến trƣớc cửa nhà họ, rồi bƣớc vào trong mà không cƫn gõ cửa, và Cha sẽ tỏ cho họ thƩy Thánh Tâm Cha; những ai có lòng thành sẽ nhận ra đƣợc Lỗi Lƫm của mình; hãy đến, hỡi con; chúng ta, Cha con ta? Vâng, thƣa Chúa, Cha con ta đã hợp nhƩt.


Vassula!1 Ôi Vassula! một trong những con gái dƩu yêu của Cha đã chết! một trong các chị em của con! Chúa ơi, ai đã chết ƥ?

đó là Russia, con gái rƩt-yêu-dƩu của Cha; lƥi đây! lƥi đây Cha chỉ cho con thƩy ngƣời chị em của con; (Thiên Chúa đƣa (tâm trí) tôi đến bên rìa một sa mƥc, Ngƣời giơ tay chỉ cho tôi thƩy ở phía xa, dƣới ánh mặt trời nóng nhƣ thiêu đốt, con gái của Ngƣời và cũng là chị tôi, chị đã chết. Thân thể của chị gầy gò vì bị đối xử bƥo ngƣợc. Chị đã chết, xác nằm giữa sa mƥc. Có lẽ Chị đã bị bỏ rơi ngay cƧ lúc chết. Chị chết, hoàn toàn trong cô đơn, không có ai bên cƥnh để an ủi chị. Khi thƩy cƧnh tƣợng đau đớn này, tôi òa khóc, khóc thƧm thiết vì thƣơng xót chị.)

1 Giọng Chúa có vẻ khẩn khoản, pha lẫn khổ đau.


ôi, đừng khóc! Cha sẽ hồi sinh chị con, Vassula ƥ; vì Vinh Quang của Cha, Cha sẽ hồi sinh chị con; Cha sẽ cho chị con sống lƥi nhƣ Cha đã làm cho Lazarô sống lƥi vậy; Ôi lƥy Chúa, Chúa khiến con đau đớn quá … nỗi đau mà con cƧm thƩy chẳng là gì so với những nỗi đau buồn của Cha; Cha thƣơng chị con, Vassula ƥ, và cũng xót xa cho nó lắm; Cha sẽ không để chị con chết nằm phơi mình trong gió nóng nhƣ thiêu đốt Ʃy đâu; Vassula, con hãy yêu chị con; hãy xót thƣơng chị con, con nên đến với nó, yêu thƣơng nó, hãy yêu thƣơng nó, vì chị con chẳng đƣợc ai thƣơng yêu cƧ; Vassula con ơi, Russia đã rời bỏ Cha, và còn chống lƥi Cha nữa; từ khi lớn lên và tới tuổi yêu đƣơng, chị con quay ra thù nghịch với Cha; Cha đã kêu gọi để chị con đƣợc chia sẻ áo choàng của Cha, nhƣng nó vẫn bỏ đi; vì nghĩ rằng mình đã trƣởng thành, và tin là có thể tự lực cánh sinh, chị con đã quay lƣng lƥi với Cha và ra đi, giống nhƣ một ngƣời vợ bƩt trung, nó đã bỏ trốn; con yêu dƩu của Cha, con có hiểu tâm trƥng của một ngƣời khi bị mƩt một đứa con gái không? Cha tan nát cõi Lòng; Cha đã khóc; thế nhƣng, dƣờng nhƣ cƧm thƩy nhƣ vậy vẫn chƣa đủ, nó còn kiêu ngƥo, và chẳng mƧy may hối hận; nó công khai tuyên chiến với Cha, Hiền Phụ của nó, và tuyên chiến với tƩt cƧ các thánh tử đƥo! nó không còn tin


tƣởng Cha nữa; không còn thờ kính Cha, trông cậy Cha và yêu mến Cha! dƣờng nhƣ nó đã quên đi mối thâm tình mà Cha và nó đã từng chia sẻ với nhau; Cha đã ban cho chị con có nhiều con trai con gái, nhƣng nó đã điên cuồng tàn sát con cái Cha, và nộp chúng cho Satan nhƣ ngƣời ta dâng hiến của lễ toàn thiêu; Ʃy thế rồi, nhƣ thể bƩy nhiêu vẫn chƣa đủ, chị con lƥi còn chƥy đến với Satan, để ký kết với nó một hiệp ƣớc: chị con sẽ trung thành với Satan và thờ lƥy nó, nếu nó tặng cho chị con tƩt cƧ những gì chị con mong muốn; Satan đã đồng ý, với điều kiện là chị con phƧi để cho nó đƣợc tự do (hành động); thế là Satan tách lìa chị con ra khỏi Cha hoàn toàn; chị con đã để cho Satan cắt đứt những mối liên hệ giữa Cha và chị con; Satan đã làm chị con tin tƣởng nó; vốn là đứa xƧo quyệt, trƣớc hết, nó dẫn con gái Cha vào những vùng đƫm lƫy, ở đó chị con sẽ phƧi nƣơng tựa vào nó vì sợ mình bị chìm xuống cát lún; chị con đã nài nỉ Satan để chị con nƣơng tựa hoàn toàn vào nó;

Vassula con ơi, giống nhƣ Giêrusalem xƣa kia có lƫn đã chƥy trốn khỏi Nhà Cha, Nhà Thánh của Cha, để trở thành một đứa con gái hƣ hỏng, lƫn lƣợt hiến dâng con cái mình hết đứa này tới đứa khác làm vật hy sinh; Russia, con gái yêu quý của Cha cũng tƣởng làm thế là khôn ngoan; nên đã đem những Quà Tặng Thánh của Cha mà dâng hết cho Satan, để nó biến tƩt cƧ thành vũ khí; Satan đã làm cho chị con lóa mắt bằng vẻ hào nhoáng của nó, thế rồi trong sự mù quáng của chị con, Satan đã lôi chị


con ra khỏi vùng đƫm lƫy và bỏ ngoài sa mƥc cho chết khát; Cha nhìn thƩy chị con đang lê bƣớc, trƫn truồng và vùng vẫy chống chọi một mình, Cha đã kêu gọi Russia, nhƣng nó đâu thèm nghe; Cha lƥi gọi nữa, nhƣng nó vẫn không muốn nghe tiếng Cha; ngƣợc lƥi nó còn khiêu khích Cha, kêu gọi thêm các em gái của nó, để ủng hộ lối sống hƣ hỏng của nó; nếu ai từ chối thì nó dùng gƣơm ép buộc họ; Cha đã chẳng nói: “ai dùng gƣơm sẽ chết vì gƣơm” sao? Cha đã cắt bớt khƭu phƫn bánh dành cho Russia để nó cƧm thƩy nó cƫn Bánh của Cha, thế nhƣng nó thà nhịn đói chứ không chịu ăn Bánh Cha ban; tới lúc bị kiệt sức và đói, Russia đã sai đàn em tiếp tục bí mật thực hiện những việc ác độc của nó, vì sự kêu ngƥo của Russia chính là do Satan, tên trùm Kiêu Ngƥo xúi giục; khi đƩt đai của Russia không còn đem lƥi đủ lƣơng thực cho nó nữa, thì nó đã trở thành, có thể nói là, ‘một kẻ lệ thuộc’ vào quân thù;

thôi nghỉ đi con; mai Cha sẽ tiếp tục Sứ Điệp này; đến đây, con, để Cha chúc lành cho, hãy dựa vào sự giúp đỡ của Cha; chúng ta, Cha con ta (phƧi không con)? Vâng, thƣa Chúa.



(Khi tôi đọc lƥi đoƥn nói về Russia, ngƣời chị đã chết, tôi lƥi khóc thƧm thiết.) đừng khóc nữa, Vassula; Cha đã nói với con rồi, Cha sẽ cho chị con sống lƥi mà; Chúa ơi, con yêu chị Ʃy. Con thƩy thƣơng chị quá, Chúa ƥ. Con yêu chị lắm. con hãy yêu Russia nhƣ Cha yêu thƣơng nó, chị con cũng là ái nữ của Cha, Chúa ơi, Chúa có đến với chị Ʃy và cho chị sống lƥi không? Ôi Chúa ơi, liệu chị Ʃy có quay về với Chúa không? Cha sẽ đến với Russia, hồi sinh nó và đem nó về Nhà Cha; Cha muốn tƩt cƧ con cái Cha đều thƣơng yêu Russia; tƩt cƧ chúng ta sẽ bao bọc Russia bằng Yêu Thƣơng; Lƥy Chúa, có phƧi Chúa đã nói Chúa sẽ tiếp tục Sứ Điệp ngày mồng bốn không ? Cha tiếp tục đây: khi Russia đã trở thành kẻ lệ thuộc vào Satan rồi, và vì đƩt đai của Russia bị trơ trụi, nghèo nàn, Satan đã trao cho Russia thứ trái cây độc mà nó vẫn cƩt giữ trong kho để dành cho những ngƣời Cha thƣơng yêu; thứ trái cây độc này giết ngƣời theo từng giai đoƥn; càng ăn ngƣời ta càng cƧm thƩy cƫn nó;


nó rƩt độc, giết ngƣời cách từ từ; Satan đã nuôi dƣỡng chị con bằng thứ trái cây của nó và đã giết chết chị con; chị con chết mà trong tay vẫn còn nắm chặt thứ trái cây này;

Vassula, hãy tin tƣởng Cha, Cha sẽ hồi sinh Russia; hãy yên lòng, con ƥ, đừng lo lắng; cứ để Cha tự do, rồi Cha sẽ hoàn tƩt Công Việc của Cha; Chúa ơi, con đang lo lắng lắm, vì Chúa bƧo con chúc phúc cho con cái Chúa ở Garabandal, và cho họ biết Sứ Điệp của Chúa; kế đó là cho các đƩng bậc có thẩm quyền biết làm thế nào để bắt đầu tiến trình hiệp nhƩt; Rồi tiếp theo là yêu cầu các ngài thánh hóa Garabandal, và cho các vị đó hiểu rằng Garabandal là sự tiếp nối của Fatima. Sau đó là việc (họ) xúc phƥm thánh Maria nhƣ thế nào, khi không biết trân trọng những lần Ngƣời hiện ra ở Garabandal, một lần nữa lập lƥi lỗi lầm, nhƣ đã từng xƧy ra trƣớc kia khi Ngƣời hiện ra ở Fatima… Ôi Chúa ơi, rồi bây giờ lƥi đến Russia, và suốt từ đầu tới giờ, Chúa cứ gợi ý cho con rằng con phƧi trao Sứ Điệp của Chúa cho tôi tớ Chúa là Gioan Phaolô Đệ Nhị, vậy mà cho đến bây giờ con CHƢA LÀM ĐƢỢC SỰ GÌ trong ngần Ʃy việc Chúa trao phó! Lời Chúa ủy thác cho con thật nặng nề, con khó lòng gánh v.á.á.á..c… con cứ nói luôn ra đi!


Dƥ con đang định nói, “gánh vááác…một mình,”1 Xin Chúa tha lỗi cho con. Vassula ơi, Cha đang gánh vác Lời Cha với con mà; Cha đang chia sẻ Thánh Giá của Cha với con; Vassula, Cha tha thứ cho con; Cha cũng đã ban cho con nhiều chứng nhân khác, những ngƣời vác cùng một Thánh Giá; con vẫn cứ quên rằng chính Cha, là Chúa, sẽ làm tƩt cƧ những việc này, chứ không phƧi con; phƫn con, con cứ yêu mến Cha và sống bằng lƣơng thực của Cha; con hãy đến đây, Cha sẽ thì thƫm bên tai con Tình Yêu của Cha; hỡi con yêu dƩu; hãy vui mừng hoan hỷ, vì giờ đã đến; hãy yêu Cha nhƣ Cha yêu các con; Cha là Giêsu Kitô, Con Yêu DƩu của Thiên Chúa, và là ĐƩng Cứu Thế; con vẽ dƩu hiệu của Cha đi;

Ngày 6 tháng 1 năm 1988 Chúa Giêsu ơi, giờ này mà Thân Thể vinh hiển Chúa vẫn còn phƧi chịu đau đớn sao? Chẳng lẽ giờ đây trên thiên đàng mà Chúa và Mẹ Thánh của chúng con vẫn chƣa thoát khỏi đau đớn hay sao?

1 Tôi cƧm thƩy xƩu hổ nhƣng vì Ngƣời là Sự Thật nên Ngƣời bƧo tôi

nói hết câu.


Vassula, Cha không có thân xác;1 Cha là Thƫn Khí;2 vì Cha là Thƫn Khí nên Cha không còn đau nỗi đau của thân xác, nhƣng Linh Hồn Cha thì đau đớn vô cùng, cƧ Linh Hồn Mẹ Thánh các con cũng thế, khi Chúng Ta nhìn thƩy con cái Mình cứ lao vào cƥm bẫy của Satan; Nhƣng Chúa ơi, khi con đau khổ thì Chúa có đau khổ không? Ví dụ nếu có ai kết án con một cách oan ức thì Chúa có đau khổ không? nếu con bị kết án một cách oan ức, thì Cha đau khổ cho cƧ hai, cho ngƣời kết án và ngƣời bị kết án; sự bƩt công xuƩt phát từ Satan, và chính vì sự bƩt công đến từ Satan, nên càng chứng tỏ rằng kẻ kết án đã bị Satan thao túng, điều khiển; còn đối với ngƣời bị kết án, thì Trái Tim Cha đau đớn vì họ là nƥn nhân; Cha khẳng định những lời Cha đã nói trong Thánh

1 Ghi chú của nhà xuƩt bƧn: Chúa Giêsu tuyên bố Ngƣời không có

thân xác, không phƧi là phủ nhận sự Phục Sinh của Ngƣời, hoặc phủ

nhận việc Ngƣời có một thân thể con ngƣời. Điều Ngƣời nói ở đây là

hiện nay thân thể của Ngƣời không có những đặc tính của xác phàm,

mà Ngƣời đã mang trƣớc khi Phục Sinh. Xin xem 1 Cr 15, 42-44. 2 Ghi chú của Nhà xuƩt bƧn: Đức Kitô tuyên bố Ngƣời là Thƫn Khí

không phƧi là phủ nhận việc thân thể Ngƣời đã Sống Lƥi và sự kiện

Ngƣời có một xác phàm. Xin đọc 2 Cr 3, 17 và 1 Cr 15, 46. Chúa

Giêsu nói rƩt rõ ràng về sự Phục Sinh của thân thể Ngƣời trong các

sứ điệp, ví dụ sứ điệp ngày 16 tháng 8 năm 1988 và 6 tháng 12 năm

1989.


Kinh; Cha đã đƣợc vinh hiển, nhƣng bởi vì Cha hiệp nhƩt với các con, nên Cha cƧm nhận đƣợc tƩt cƧ những gì mà các con cƧm nhận; Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa.

Ngày 8 tháng 1 năm 1988 (Tôi cƧm thƩy khao khát và mong mỏi Thiên Chúa vô cùng.) Vassula, hãy tôn vinh Cha bằng cách khao khát Cha; sự tĩnh mịch sẽ giúp con tiến đức cách nhiệm mƫu, và kéo con đến gƫn Cha hơn; hỡi con yêu dƩu, sự tĩnh mịch sẽ giúp con thƩm nhập vào trong các Thƣơng Tích của Cha sâu xa hơn; trong trƣờng hợp thứ hai, Cha sẽ bù đắp tƩt cƧ những khiếm khuyết nơi linh hồn con, tăng cƣờng Công Việc của Cha nơi con; đừng nghi ngờ; Cha sẽ nâng con lên cùng Cha; Cha đã chọn con đƣờng này cho con, là con đƣờng dẫn đƣa tƩt cƧ những linh hồn Cha yêu thƣơng vào Cuộc Khổ Nƥn của Cha, biến đổi họ trở thành những hình Ƨnh sống động của Chính Cha; giờ đây hãy đến với Cha, Cha sẽ nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha, vì con không thể làm đƣợc, có đúng không? Dƥ con cũng đang định thƣa với Chúa rằng con biết mình là kẻ vô tài bƩt lực. Con chẳng có sự gì tốt lành cƧ. Chúa ơi, con hoàn toàn trông cậy vào Chúa, nhờ


Lòng Thƣơng Xót hƧi hà của Chúa, xin ban cho con tƩt cƧ những gì con còn thiếu. đúng nhƣ vậy, con phƧi hiểu rằng mọi sự tốt lành đều từ nơi Cha; hãy đến, Cha con ta, chúng ta? Vâng, lƥy Chúa.


Chúa ơi, con đƣợc biết một số khoa học gia không tin vào những ngƣời có năm dƩu thánh. Họ nói những ngƣời này mắc bệnh loƥn thần kinh, và họ coi các dƩu thánh chỉ là Ʃn tƣợng do tâm thần rối loƥn tƥo ra, điều này cho thƩy rõ ràng là họ không tin vào các phép lƥ. Họ nói rằng tƩt cƧ những hiện tƣợng này đều có thể giƧi thích bằng những lý giƧi tự nhiên, thế nhƣng họ lƥi không giƧi thích đƣợc trƣờng hợp nào cƧ. khoa học vẫn là khí giới mà ngƣời thông thái ƣa dùng để chống lƥi Cha; Cha luôn bị nhiều ngƣời trong các con từ chối lắng nghe; trong mắt Cha, họ là những ngƣời đáng thƣơng nhƩt; hãy cƫu nguyện cho những linh hồn lƥc lối này;

Ngày 10 tháng 1 năm 1988 Lƥy Chúa, thật là tuyệt khi thỉnh thoƧng nghe nói có những linh hồn cũng đƣợc đón nhận các Công Trình


của Chúa giống nhƣ con, tuy khác nhau về cách thức, nhƣng cũng là những sự kiện thuộc về Siêu Nhiên. Gần đây con nghe nói có hai ngƣời phụ nữ đã nhận đƣợc những sứ điệp tƣơng tự với những sứ điệp con nhận, có điều họ nhận đƣợc trong lúc xuƩt thần, giống nhƣ trƣờng hợp Thánh Gioan! đƣợc Chúa Thánh Thần ban cho. Cha ban Lời Cha cách nhƣng không; và Cha sẽ còn luôn ban nhƣ thế; con yêu dƩu, hãy làm vui lòng Cha và cƫu nguyện với Cha; Linh Hồn Cha sủng ái con; nào, chúng ta cùng cƫu nguyện,1

“Lƥy Cha, là ĐƩng Công Chính, con sẵn lòng thực thi Thánh Ý Cha, con quyết tâm tiếp tục làm vui thỏa

Trái Tim rƩt Nhƥy CƧm của Cha, và thay thế các gai nhọn bằng tình yêu của con,

những gai nhọn mà hiện giờ vẫn còn ở trong Cha; amen”

nào, Cha sẽ dƥy con một lời nguyện khác, giúp con đền tƥ cách hữu hiệu nhƩt; hãy đọc theo Cha những lời này:

“con tin, con tôn thờ, con trông cậy và con yêu mến Chúa,

amen”

1 Chúa Giêsu tiến lƥi đặt Tay lên vai tôi.


Nhƣng mà Chúa ơi, lời nguyện này đã đƣợc thiên thần Hòa Bình của Chúa ở Fatima đọc rồi. chính Cha đã dƥy các thiên thƫn cƫu nguyện nhƣ thế;

Vâng, lƥy Chúa, Chúa đích thực là Niềm Hy Vọng của con,

Chúa là Hƥnh Phúc của con, là Nụ Cƣời của con,

con tin tƣởng nơi Chúa, Chúa là Hoan Lƥc đời con, Chúa là Sự Sống của con, Con kính yêu tôn thờ Chúa và thờ lƥy Chúa luôn mãi,

amen. bây giờ con đến đây với Cha;1 đúng vậy, con hãy làm dƩu Thánh Giá đi; (Tôi đứng dậy đến với Chúa, quỳ gối và làm dƩu Thánh Giá.) đúng vậy, trong Chúa Ba Ngôi; hỡi ái nữ, Cha thƣơng yêu con; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa;

1 Chúa Giêsu có ý nói đến bên bức chân dung của Chúa đƣợc lƣu lƥi

trong tƩm Khăn Liệm Thánh.


con hãy nói với họ… hãy cho họ biết… (Qua việc này Chúa có ý nói khi làm dƩu thánh giá, tôi đã làm nhƣ Chính Thống Giáo dƥy. Ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa chụm lƥi thành một. Đó là dƩu hiệu chỉ Chúa Ba Ngôi, và cũng là lời tuyên xƣng về Chúa Ba Ngôi.)


Lƥy Chúa là Thiên Chúa của con, Vassula, hãy để Cha giúp con; con có nhớ thị kiến về ba cây gậy thẳng đứng và cứng rắn không? Dƥ có, thƣa Chúa, con vẫn còn nhớ. vậy tốt lắm, để có thể tiến đến hiệp nhƩt thì cƧ ba phƧi cong xuống; Cha không bao giờ nói là chỉ cƫn có hai phƧi cong xuống mà thôi; Vassula, con có nhận thƩy rằng Cha, là Thiên Chúa các con, đang thực hiện một chƣơng trình hoàn chỉnh việc hiệp nhƩt các con lƥi với nhau không? Con có ý muốn hỏi Chúa sứ điệp hôm qua, về cách làm dƩu thánh giá. con ơi, Cha biết chứ, chính vì thế mà Cha muốn con hiểu ý nghĩa câu Cha nói, ‘để hiệp nhƩt, tƩt cƧ các con đều phƧi khom ngƣời xuống’; Cha yêu tƩt cƧ các


con, và vì Lòng Thƣơng Xót vô biên, Cha đến để giúp các con hiệp nhƩt với nhau; hỡi Vassula, con hãy đi tìm Cha với tâm hồn đơn sơ; Cha là một Thiên Chúa tình yêu; Cha hiền lành và khiêm nhƣờng; các con hãy nhớ đƣờng lối của Cha để có thể tiến tới hiệp nhƩt; hãy gƥt bỏ mọi dự định ích kỷ của các con đi; hãy nhận biết Tiếng Cha, các con chính là những ngƣời Cha đã trao phó Lời Cha, Cha đã trao phó cho các con hàng ngàn linh hồn; hỡi các con, những ngƣời Cha đã công bố là những chủ chăn của đàn chiên Cha, tƥi sao các con lƥi chỉ tìm lợi ích cho mình chứ không phƧi lợi ích của Cha? (để đến nỗi giờ đây) các chiên con của Cha bị rƧi rác, bị tan tác … hỡi bông hoa nhỏ, Cha đang ngự xuống qua con để tập hợp các dân tộc, quy tụ hàng tƣ tế của Cha lƥi và đổi mới các con bằng Tình Yêu Cha; Lƥy Chúa và là ĐƩng Cứu Thế, làm sao các vị đó biết hoặc nhận ra lỗi lầm của mình? phƣơng thức để các tƣ tế nhận ra lỗi của mình là phƧi tìm kiếm Thánh Ý Cha, sám hối, suy nghĩ về Lòng Thƣơng Xót của Cha, tin tƣởng vào các Công Việc mà Cha đã Quan Phòng thay vì chà đƥp Chúng; hãy thờ kính Cha với tƩt cƧ lòng thành; tìm kiếm những lợi ích của Cha chứ không phƧi của các con; Chúa ơi, xin Chúa tha lỗi cho con vì có lẽ con không hiểu đƣợc chữ ‘lợi ích’. Có phƧi ‘lợi ích’ nghĩa là: tƩt cƧ


những gì Chúa muốn là tập hợp lƥi đàn chiên của Chúa, đàn chiên hiện đang tan tác, phƧi không Chúa? con yêu dƩu, dù con đã hiểu Cha khao khát điều gì nhƩt, nhƣng đó cũng chƣa phƧi là tƩt cƧ những gì Cha khát khao đâu; khi đọc lƥi mƥc khƧi này thì con sẽ hiểu, Vassula ƥ; Vâng, lƥy Chúa; con gái yêu quý, Cha nhắc nhở con là hãy chúc phúc cho những ngƣời bách hƥi con; Tình Yêu thì luôn luôn nhẫn nƥi và nhân hậu; hỡi con, hãy sống thánh thiện và suy nghĩ về sự kiên nhẫn của Cha đối với con;1 hãy nên giống hình Ƨnh Cha, vững tin nơi Cha; hãy cậy trông nơi Cha và yêu mến Cha; hỡi linh hồn rƩt yêu dƩu của Cha, con hãy đến nghỉ ngơi trong Cha, Thiên Chúa của con; chúng ta? Cha con ta? Chúa ơi, con cƧm tƥ Chúa vì tình yêu của Chúa hằng bao bọc con, vì lòng kiên nhẫn, nhân từ và thƣơng xót Chúa nâng đỡ đời con. Con tin kính, con tôn thờ, con trông cậy và con yêu mến Chúa, amen. ôi con yêu dƩu! Trái Tim Cha chƩt ngƩt yêu thƣơng, khi nghe con thƣa với Cha những lời này 2

1 Nếu Chúa không phƧi là Tình Yêu, thì Ngƣời đã quật ngã tôi từ lâu

rồi! 2 Thiên Chúa có vẻ rƩt đỗi vui mừng.


Ôi, lƥy Thiên Chúa, làm sao con có thể không yêu mến Chúa đƣợc?

con là của Chúa, mặc dù con chỉ là đƩt sét. Mọi điều con làm

đều phát xuƩt từ lòng yêu mến Chúa. Con không mƣu cầu tƣ lợi,

con chỉ muốn cố gắng làm Vinh Danh Chúa. Con cố gắng đem các chiên nhỏ của Chúa

trở về cùng Chúa, Lƥy Chúa,

con tìm kiếm Thánh Ý Chúa để tuân theo. Con yêu Chúa,

và vì tình yêu con dành cho Chúa đây, là tình yêu do chính Chúa đã ban và dƥy dỗ con,

con dám xin, và nếu xin ơn này cũng là điều Chúa muốn,

thì con xin Chúa hãy làm cho đức tin con đƣợc vững mƥnh,

và giúp con yêu Chúa hết lòng, xin Chúa trợ lực cho ccon,

để con có thể tiếp tục làm vinh danh Chúa. Amen.

Cha sẽ nuôi con bằng chính hoa trái trong vƣờn của Cha; con yêu dƩu, Cha sẽ nuôi nƩng con ngay trƣớc mặt những kẻ bách hƥi con; vì đây là Thánh Ý Cha; Lƥy Chúa Giêsu, con cƧm tƥ Chúa. con hãy giữ chắc những gì Cha đã ban cho con, và đừng để ai lƩy mƩt phƫn thƣởng của con; hãy vững


tin nơi Cha; đây, con hãy nắm Tay Cha và lắng nghe khi Cha thì thƫm vào tai con;

Ngày 13 tháng 1 năm 1988 Lƥy Chúa, nhiều ngƣời trách Chúa bƩt công, vì thế họ muốn rời bỏ Chúa, họ nói: “Nếu (quƧ thực) là có … một Thiên Chúa, thì Ngài bƩt công.” hỡi bông hoa yêu quý, với những ngƣời này thì Cha nói, “nếu các con chết, đó là vì tội ác các con đã phƥm lƥi đổ lên đƫu các con, đó chính là kết quƧ sự bội giáo của các con, hãy sám hối, từ bỏ tội lỗi mà trở về cùng Cha thì Cha sẽ tha thứ cho các con;” hãy nhận ra Cha là ĐƩng Cứu Chuộc các con, ĐƩng An Ủi các con; Cha đến nhƣ một Nguồn Sáng để Soi Sáng cho thế giới tối tăm hiện giờ; Nhà của Cha đang lâm vào cƧnh hỗn loƥn, tranh cãi, ích kỷ, xƩu xa và báng bổ những điều thánh thiện; hỡi Phêrô! Phêrô con ơi! tƥi sao vậy, tƥi sao các môn đệ của Cha lƥi phân tán và thù nghịch nhau? hỡi ngƣời anh em của Cha, ngƣời đã đƣợc chính Bàn Tay Cha thánh hóa, Cha yêu con từ thuở đời đời; Thánh Tâm Cha đã bị tổn thƣơng, bị tổn thƣơng bởi biết bao gai nhọn do chính con cái mình đâm vào, chính những con cái chí thiết mà Cha yêu thƣơng; Cha sẽ tỏ cho con thƩy Trái Tim chằng chịt những Thƣơng Tích của Cha; họ lƥi đang đâm thâu


khắp cƧ Thánh Tâm Cha; Máu Cha đang trào ra; họ đang đóng đinh lƥi Cha; họ không thành thật; Thân Thể Cha đau đớn vì thiếu tình yêu; Môi Cha khô nẻ vì thiếu tình yêu; Cha khát, con yêu dƩu ƥ; họ đã quên đƣờng lối của Cha, họ quên rằng Cha khiêm nhƣờng, hiền lành và đƫy tràn tình thƣơng; tƩt cƧ những gì Cha mong đợi nơi các con là yêu thƣơng; hãy thƣơng yêu nhau nhƣ Cha yêu thƣơng các con; tƥi sao lƥi gây chiến trong Giáo Hội Cha? tƥi sao lƥi có những tranh cãi ngay trƣớc Sự Hiện Diện của Cha, tƥi sao lƥi có những sự thù ghét này? tƥi sao lƥi có những lời tuyên bố độc địa nhƣ vậy? đâu là sự lành thánh của họ? tƥi sao họ lƥi lãng quên bỏ mặc thửa vƣờn của Cha? họ đã làm tan tác đàn chiên con của Cha hơn bao giờ hết, và mƩy con còn sót lƥi rồi thế nào cũng sẽ biến mƩt khỏi đàn vì họ đã bỏ rơi chúng; Phêrô con ơi! Mắt Cha đã quá mệt mỏi chứng kiến họ tố cáo lẫn nhau; họ bỏ mặc cho các thửa đƩt của Cha ra hoang tàn, chẳng có gì trao ban cho các chiên con của Cha; Cha không thể chƩp nhận đƣờng lối của họ đƣợc; Cha hằng ban cho họ tình yêu và bình an, Cha không bao giờ dƥy họ xét đoán ngƣời khác; Vassula, Cha trị vì bằng lòng nhân từ, Thánh Tâm Cha rƣớm máu và đớn đau, tan nát; tƥi sao họ lƥi khiêu khích Cha? Cha đã chẳng nói rằng, bƩt cứ ai cho là mình đang sống trong Ánh Sáng Cha nhƣng lƥi ghét anh em mình, thì ngƣời Ʃy vẫn ở trong tối tăm hay sao? liệu họ có hiểu rõ câu Cha


nói, “nếu con đem của lễ tới bàn thờ để dâng, mà chợt nhớ có ngƣời anh em đang có chuyện bƩt bình với con, thì hãy để của lễ lƥi đó trƣớc bàn thờ, đi tìm ngƣời anh em Ʃy và làm hoà trƣớc đã, rồi mới trở lƥi với tâm hồn trong sƥch mà dâng lễ vật của mình;” qua điều này, Cha có ý muốn nói ngƣời ta phƧi hòa thuận với nhau, yêu thƣơng nhau nhƣ thế nào; hãy làm hòa với nhau; hãy hòa giƧi trƣớc khi dâng lên Cha lễ vật của các con trong Nhà Cha; con ơi, trong Trái Tim Cha cũng nhƣ trong con tim những môn đệ đƫu tiên của Cha chƣa bao giờ vắng bóng tình yêu; Lƥy Chúa, con cƧm thƩy rƩt đau đớn trƣớc nỗi đau của Chúa. Lòng Kiên Nhẫn của Chúa thật bao la vô cùng! Vassula, con của Cha, đã đƣợc chỗi dậy từ cõi chết, con hãy vững tin nơi Cha; hãy trông cậy và yêu mến Cha; Cha, là Chúa, sẽ không bao giờ bỏ rơi con; Chúa ơi, con xin Chúa cũng làm cho những con cái khác của Chúa đƣợc sống lƥi, nhƣ Chúa đã làm cho con sống lƥi vậy. Cha sẽ làm, nhƣng không phƧi vì con đã xin Cha, Cha sẽ cho họ sống lƥi vì điều này chính là Thánh Ý Cha từ trƣớc đến giờ; các con hãy đến với Cha, đừng quên Sự Hiện Diện của Cha; con yêu dƩu, cuối cùng Cha sẽ toàn thắng;


Ngày 18 tháng 1 năm 1988 Chúa ơi, nếu mọi sự xƧy ra đều do Ý Chúa, dù nó nhƣ thế nào chăng nữa thì cũng vì Chúa muốn nhƣ vậy, thế thì con không hiểu tƥi sao, nếu Chúa muốn sứ điệp của Chúa đƣợc đón nhận, thì tƥi sao Chúa lƥi không làm cho những ngƣời đƣợc tƣờng trình về sứ điệp chƩp nhận nó, vì Chúa mong muốn nhƣ thế mà? Vậy tƥi sao Chúa không soi sáng cho họ? Ôi, con yêu dƩu ơi, hãy hân hoan vui mừng vì Cha đã hoán cƧi con, chữa lành con; Lòng Thƣơng Xót Cha trƧi từ đời nọ đến đời kia với những ngƣời kính sợ Cha, nhƣng đối với những gai nhọn đâm vào Cha, thì một lƫn nữa lời tiên tri của Isaia đƣợc lặp lƥi: “các ngƣơi có cố lắng tai nghe cũng không hiểu, có trố mắt nhìn cũng chẳng thƩy; vì lòng dân này đã ra chai đá; tai chúng bị lãng và mắt chúng nhắm lƥi, vì chúng sợ mắt nhìn thƩy, tai nghe đƣợc và lòng hiểu đƣợc mà hoán cƧi và đƣợc Ta chữa lành." con, từ thuở đời đời Cha đã thƩy sự cứng đƫu cứng cổ của họ; chính việc họ khƣớc từ các Công Việc Cha Quan Phòng cho thời đƥi này đã tƣớc mƩt đi những đặc ân của họ; Vassula, hãy cƫu nguyện hàng trăm lƫn để đƥt tới điều mà Cha mong muốn nơi con nhƩt, đó là tin, cậy, mến;1

1 Những ngƣời bị mù và điếc phƧi cƫu xin Chúa để nhận biết Chân Lý.


Cha soi sáng cho những ngƣời thật thà; Cha không soi sáng cho những ngƣời khôn ngoan thông thái vì họ thiếu lòng thành; Cha là Chúa chỉ tìm kiếm những ngƣời khiêm nhƣờng và thƩp hèn; con càng bé nhỏ hèn mọn thì Lòng Đƥi Lƣợng của Cha càng cúi xuống tận con để nâng con lên; con càng thƩp hèn, bé nhỏ, thì càng dễ lọt vào Thánh Tâm Cha hơn; Vassula! con có thể nhìn thƩy không? (Chúa Giêsu cho tôi thị kiến về một hành lang có tƧng đá khổng lồ chắn ngang; Phía sau tƧng đá là một luồng ánh sáng chói lọi, nhƣng Ánh Sáng đã bị tƧng đá chắn ngang nên không lọt vào hành lang đƣợc.) họ chính là những ngƣời chặn Lối đến cùng Cha, và hành động tàn ác của họ làm che khuƩt Ánh Sáng cho tƩt cƧ những ngƣời muốn tìm kiếm Cha; với những ngƣời này, Cha, là Chúa, phán rằng: Ta không chịu thƩu cái lớn lối của các ngƣơi, cái kiêu căng ngƥo mƥn của ngƣơi khiến Ta chán ngƩy; Chén của Cha đã đƫy; khi thời giờ đến, Cha sẽ kêu gọi từng ngƣời một sám hối; khốn cho những kẻ bƩt trung, họ sẽ phƧi đối diện với Cha! Lƥy Chúa Giêsu, con bắt đầu hiểu rằng những môn đệ đích thực của Chúa, những ngƣời thƩp hèn và khiêm nhƣờng, thì sẽ hân hoan vui mừng với mƥc khƧi của Chúa, còn những ngƣời không trung thành với Chúa, thì sẽ không thích mƥc khƧi này. Nói cách khác, một số ngƣời nhận thƩy mƥc khƧi này là tốt, và một số khác thì lƥi cho là không tốt.


đúng thế, Vassula, giờ đây con đã hiểu;1 Thƣa Thánh Maria, dù con xƩu xa, tồi tệ nhƣng xin Mẹ nâng đỡ con nha, Mẹ? Xin giúp con mƥnh dƥn can đƧm lên, chẳng lẽ trong số các vị tƣ tế có thẩm quyền mà không có đƣợc một vị lắng nghe sao? Chỉ một thôi mà? hỡi Vassula, con gái Mẹ, Chúa Giêsu yêu con, Mẹ yêu con; con có phúc! hiện giờ Chúa Giêsu và Mẹ đang giúp con đây; con hãy cƫu nguyện để đƥt đƣợc ân huệ của Chúa! Vâng, thƣa Mẹ, xin Mẹ giúp con tìm đƣợc lời lẽ thế nào cho đúng. Mẹ sẽ giúp con, hỡi bông hoa nhỏ, Mẹ yêu tƩt cƧ các con, đừng bao giờ nghi ngờ; Xin cám ơn Mẹ đã thƣơng giúp con. con bé nhỏ của Mẹ, Tình Yêu sẽ giúp con kiên trì trƣớc nhiều thử thách, Chúa Giêsu sẽ ban cho con Sức Mƥnh của Ngƣời; Mẹ cũng sẽ luôn ủng hộ, giúp đỡ con; đừng sợ, Mẹ đang bƧo vệ con đây;2 Cha là Chúa, hỡi linh hồn yêu dƩu, giờ đây con hãy tôn kính Cha và đồng hành với Cha, Cha sẽ ban cho

1 Giọng nói của Chúa Giêsu buồn khi nói câu này. 2 Ở đây Thánh Maria có ý nói tôi đừng sợ Satan, kẻ không ngừng

muốn làm cho tôi ngã lòng.


con Sức Mƥnh để chu toàn những điều Cha khao khát; Cha yêu con dƣờng nào! Cha yêu con tới mức linh hồn con không bao giờ có thể hiểu thƩu đƣợc; Sứ Điệp Bình An và Thƣơng Xót, Tình Yêu và sự Công Chính của Cha giờ đây đang ngự xuống giữa các con; hãy tôn vinh Cha; Tình Yêu Cha sẽ cứu các con khỏi Án Công Thẳng của Cha; Án Công Thẳng nhƩt định sẽ đổ xuống trên các con nếu thụ tƥo của Cha không chịu lắng nghe; do Lòng Thƣơng Xót vô biên, Cha đến để cƧnh giác các con; Cha mong muốn thụ tƥo của Cha sám hối và nhìn nhận Cha; Thánh Địa Fatima vang tiếng khóc vì những phỉ báng và tƭy chay đối với Garabandal; một lƫn nữa Linh Hồn Cha lƥi đắm chìm trong đau buồn; cũng một nỗi đau buồn mà Cha đã phƧi chịu ở Fatima; đến giờ này mà sao họ vẫn còn có thể nghi ngờ đƣợc, khi chính Thánh Thƫn Cha ở trong họ và họ ở trong Cha? Sứ Điệp Cha ban tƥi Fatima đã bị phớt lờ đi, và đến lúc họ chƩp nhận thì đã quá muộn; Cha yêu thƣơng tƩt cƧ các con; Cha là Chúa đang phán dƥy − đừng bao giờ nghi ngờ: hãy cƫu nguyện cho những linh hồn đang bƣớc đi trong tối tăm; Ôi Phêrô,1 con đã đƣợc Cha chỉ định, đƣợc Cha thánh hóa, Mắt Cha không bao giờ rời con; Cha vẫn hằng trông nom con trong suốt những năm tháng

1 Đột nhiên Chúa Giêsu hƣớng về Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô Đệ

Nhị nhƣ thể nói chuyện trực tiếp với ngài.


này; giờ đây Cha đang ở ngay trƣớc cửa nhà con, hỡi ngƣời anh em nghĩa thiết của Cha; Cha đang gõ cửa đây, con có cho Cha vào không? Phêrô con ơi, đừng từ chối Cha; Cha yêu thƣơng con; hãy nghe Cha, hãy nghe Tiếng Cha; Cha chính là Chúa đây; bằng an cho con, vui lên đi, hỡi linh hồn! Cha đã đến để hiệp nhƩt Nhiệm Thể Rƣớm Máu của Cha, Cha đến để tập hợp các chiên con của Cha lƥi, Cha đến để tƣới nƣớc cho thửa vƣờn của Cha; Cha là Giêsu, ĐƩng Cứu Thế của con đây; nhìn đây!1 hãy nhìn đây, Phêrô, một lƫn nữa Thánh Tâm Cha đang bị xuyên thƩu bởi rƩt nhiều gai nhọn, những gai nhọn đâm vào Cha bởi chính những ngƣời mà Cha yêu thƣơng! Linh Hồn Cha một lƫn nữa lƥi Đƫy Thƣơng Tích; họ đang chà đƥp lên Trái Tim Chúng Ta;2 một lƫn nữa Trái Tim Chúng Ta lƥi bị bao quanh bằng hai vòng gai; cƥnh sƣờn Cha nứt nở, vỡ toác và Máu Cha đang trào ra; giờ đây Cha ở ngay trƣớc cửa nhà con, và Cha mang theo Chƣơng Trình Cứu Rỗi còn kín ƭn của Cha; nó đây này; Mƥc KhƧi này chính là Tiếng Cha; Cha yêu hết thƧy các con trọn Trái Tim Cha, trọn Trái Tim Cha, Cha yêu các con;

1 Chúa Giêsu mở áo cho thƩy Trái Tim của Ngƣời. Ngƣời muốn cho

Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô Đệ Nhị nhìn thƩy Trái Tim của Ngƣời.

2 Trái Tim Chúa Giêsu và Trái Tim Đức Mẹ.


Ngày 24 tháng 1 năm 1988 Vassula, Cha muốn tỏ lộ những cƧm nghĩ của Cha với (…); hỡi ngƣời anh em! nghe Cha đây! hỡi linh hồn! hãy vĩnh viễn gƥt bỏ hẳn cái học thuyết cho rằng “Thiên Chúa chỉ tiếp cận và cƩt nhắc những linh hồn tận hiến cho Mình mà thôi;” không phƧi Cha chỉ đến với các linh hồn có lòng nhiệt thành; Cha không phân biệt ai; tƥi sao ƣ? chẳng lẽ Cha lƥi là một Thiên Chúa thiên vị hay sao? Trái Tim Cha đau đớn khi thƩy biết bao ngƣời trong các con vẫn còn cho rằng ân sủng của Cha chỉ dành cho những anh chị em đƥo đức nhiệt thành; con ơi, con thƩy đó, chính ngƣời của Cha lƥi hiểu rƩt ít về Cha! (Chúa Giêsu buồn bã nghiêng Đầu sang một bên và giơ Tay về phía Trái Tim. Ngƣời đứng trong tƣ thế này một lúc. Trông Ngƣời đẹp tuyệt vời.) Cha đã đến với nhiều ngƣời không ở trong Giáo Hội Cha, đúng vậy, … những linh hồn tồi tệ, khốn khổ…1 và biến đổi họ trở nên những ngƣời nhiệt thành đi theo Cha, Cha đã làm họ trở nên các môn đệ, Cha làm họ trở nên các thánh, thế nhƣng nhiều đƩng bậc giáo quyền không xem xét những công việc của Cha, và làm ra vẻ không biết đến chúng; họ chẳng khi nào công nhận những linh hồn này, họ không hiểu gì về các linh hồn này, nhiều ngƣời đã bị 1 Khi nói lên điều này, Chúa Giêsu nói với giọng dịu dàng nhƣng

đƣợm buồn.


khƣớc từ cũng chỉ vì thiên kiến của họ! cái lý thuyết “Thiên Chúa chỉ đến với các linh hồn nhiệt thành, những ngƣời mặc áo nhà tu” là sai; Ôi, các con sai lƫm biết chừng nào! (Từ nỗi buồn trầm lặng, Chúa Giêsu trở nên sầu não.) phƧi chi các con biết đƣợc Cha đã đến với bao nhiêu linh hồn, không khoác áo nhà tu và cũng không nhiệt thành với Cha, nhƣng Cha đã làm họ trở nên các vị thánh! con yêu dƩu, con thật sự đã quên là chính con đã đƣợc ngửi thƩy hƣơng thơm về Sự Hiện Diện của Cha nhƣ thế nào rồi sao? Cha đã tắm con trong hƣơng thơm của Cha và chúc lành cho con! rồi con sẽ biết; Cha đã hoán cƧi đƣợc nhiều linh hồn nhờ Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng; nhiều chiên lƥc đã trở về cùng Cha, gieo mình vào Vòng Tay Cha; vui lên đi, hỡi linh hồn! còn phép lƥ nào lớn hơn một con chiên lƥc tìm thƩy Chủ của nó! còn niềm vui nào lớn hơn cho một Chủ Chăn khi tìm lƥi đƣợc chiên lƥc của mình!1 con hãy loan báo những Phép Lƥ Cứu Độ của Cha cho các anh em con! lối xóm con! hãy loan báo tin mừng, tuyên bố những việc Cha làm! hãy cho mọi ngƣời đƣợc biết Tác Phƭm của Cha, cho mọi ngƣời đƣợc biết Phép Lƥ của Cha;

1 Giọng nói dịu dàng của Chúa Giêsu đƫy vui sƣớng khi nói những lời

này. Trái Tim Ngƣời nhƣ ùa vỡ niềm vui!


Cha đã đến với các con và châm thêm dƫu vào đèn của các con; Cha đã ban cho các con Ánh Sáng Cha, vậy đừng dƩu đèn dƣới gƫm giƣờng, vì nhƣ thế chƧ ích lợi gì; nào, vui lên đi, hỡi anh em, vì Cha đã châm đƫy dƫu vào đèn của các con để nó tỏa sáng trên giá đèn; các con hãy cho mọi ngƣời đƣợc thƩy Ánh Sáng và biết rằng Nó phát xuƩt từ Cha; hãy loan báo Công Cuộc Thánh của Cha, hãy tôn kính, vinh danh Cha bằng cách phô bƫy Ánh Sáng của Cha trên mái nhà, để mọi ngƣời có thể nhìn thƩy Ánh Sáng đó; hãy làm cho mọi ngƣời nhìn thƩy Ánh Sáng, khi họ đã nhìn thƩy Ánh Sáng này, thì từ khắp nơi họ sẽ tuôn về, hãy cho họ biết Cha đã đến với con nhƣ thế nào để ban cho con Ánh Sáng này; Cha ban Bình An cho con …

Ngày 25 tháng 1 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Chúa Giêsu ơi, cho đến giờ mà con vẫn còn ngƥc nhiên về tƩt cƧ những sự việc này, ý con muốn nói là việc mƥc khƧi này đã xƧy ra nhƣ thế nào, thật y nhƣ một giƩc mơ, và con mong thức dậy để thƩy mình chỉ đang nằm mơ mà thôi; Thật lƥ lùng!


Cha là ĐƩng Toàn Năng và là ĐƩng Thông Biết Mọi Sự, Cha muốn con chỗi dậy từ cõi chết và soi sáng cho con; con có nhớ thị kiến về ‘Mặt Trời’ không? Thƣa Chúa có, đó là trái cầu Ánh Sáng.1 trái cƫu Ánh Sáng này cũng là một với trái cƫu mà các con đã biết và gọi là “Phép Lƥ Mặt Trời”, trái cƫu Ánh Sáng mà Cha đã cho con nhìn thƩy chính là một với trái cƫu ở Fatima; Cha đã cho con đƣợc lọt vào trong Đó; Cha đã cho phép con đƣợc đi vào trong Trái Cƫu đó; Ôi Vassula, giá con hiểu đƣợc đặc ân mà Cha đã ban cho con! hỡi con bé nhỏ, con chƣa ý thức đƣợc, nhƣng đó là vì Cha vẫn còn che phủ mắt con; Lƥy Thiên Chúa của con, con yêu Chúa. Vassula, Cha sẽ giƩu con trong Thánh Tâm Cha; con rƩt quý giá đối với Cha; Cha là Thiên Chúa của con, Cha yêu con; đừng bao giờ sợ Cha, vì Cha là Tình Yêu; Cha là một Ngƣời Cha rƩt Hiền Hậu; hãy chỉ sợ Cha khi con chống đối Cha mà thôi; ah Vassula, Cha có rƩt nhiều mƫu nhiệm, và đối với các con, hƫu hết những mƫu nhiệm này vẫn còn bí ƭn; Vassula, bây giờ con hãy lắng nghe cƭn thận; mọi lời tiên báo thốt ra sẽ đƣợc ứng nghiệm; mỗi một chữ viết ra trong Thánh Kinh sẽ đƣợc hoàn tƩt;

1 Sứ Điệp ngày 26 tháng 3 năm 1987.


Vassula, Cha muốn con vẽ hai Trái Tim;

đúng rồi, bên cƥnh nhau, thật ra là hợp làm một; hãy bao quanh lƥi bằng một vòng gai, đúng rồi; Trái Tim Vẹn Sƥch của Mẹ Cha hiệp nhƩt với Trái Tim Cha; Cha khát khao mỗi ngƣời các con đều tỏ lòng tôn sùng Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ cách xứng đáng; con ơi, hãy nhìn xem, Hai Thánh Tâm Chúng Ta đã bị gai nhọn bao phủ nhƣ thế nào, bởi những ngƣời chỉ biết bƫy tỏ với Chúng Ta sự vô ơn bƥc nghĩa, phƥm sự Thánh, thiếu yêu thƣơng; đó là tƩt cƧ tội lỗi của họ; Vassula, Cha là Ngôi Lời, Cha yêu thƣơng và kính trọng Mẹ; Cha muốn các con hãy đến với Mẹ Cha và tôn kính Mẹ nhƣ Cha hằng tôn kính Mẹ; Cha muốn mọi ngƣời hãy cung kính quỳ gối trƣớc Mẹ; Cha khao khát các con hãy cƫu nguyện Kinh Mân Côi và Mừng Kính Mẹ Thánh các con; Cha muốn các con chuộc lỗi lƫm của mình, và xin Mẹ dƥy dỗ các con; con ơi, hãy cƧnh giác; này Cha đã tỏ cho con biết Trái Tim Mẹ Cha hiệp nhƩt với Thánh Tâm Cha nhƣ thế nào, (cƧ hai Trái Tim) đều bị bao quanh


bằng một vòng gai; Cha sẽ nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha; Cha yêu con; Lƥy Chúa Giêsu, con cũng yêu Chúa; nào, Vassula, con cƫu nguyện với Cha nhé? Vâng, lƥy Chúa;

“Cha ơi! Bố ơi Bố! con xin dâng Bố ý riêng con,

con xin dâng Bố đời sống con, con xin toàn hiến,

Lƥy Cha là ĐƩng Công Chính, nếu đẹp Ý Cha,

thì xin Cha làm cho con nên xứng đáng, để Cha có thể tận dụng con,

xin biến con thành lễ vật hiến tế cho những khao khát bừng cháy của Cha,

xin Cha cứ thực hiện những gì Trái Tim Cha mong muốn,

amen”

Vassula, hãy chúc phúc cho những ngƣời áp bức con và cƫu nguyện cho họ; nào, hãy cƫu nguyện cùng Mẹ Thánh của con, cƫu nguyện chung với Cha; (Chúa Giêsu đọc cho viết:)

“Ôi, Lƥy Mẹ Thánh,


con xin đền tƥ thay cho những điều đã xúc phƥm đến Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ,

bằng cách con sẵn lòng trở thành lễ vật hy sinh của tình yêu cho Tình Yêu,

amen” Vassula, con hãy cùng Cha dâng lời cƫu nguyện lên Chúa Cha; chúng ta cùng thƣa:

“Lƥy Cha, ĐƩng DƩu Yêu, xin Cha gia tăng đức tin,

đức mến và đức cậy của con, để con lƥi đƣợc tôn vinh Thánh Danh Cha,

amen”

Ngày 26 tháng 1 năm 1988 Vassula, con làm việc với Mẹ Thánh của con nhé; Chúng Ta không thể tách rời nhau; Vâng, thƣa Chúa Giêsu. Cha yêu con; Cha luôn ở gƫn bên Mẹ; bây giờ Mẹ Thánh của con sẽ dƥy bƧo con; (Chúa Giêsu cùng ở với Thánh Maria. Chúa làm cho tôi hiểu rằng, dù tôi không luôn nhìn thƩy Thánh Maria cùng với Chúa, nhƣng điều đó không có nghĩa là Ngài không ở bên Chúa. Các Ngài luôn luôn ở bên nhau.)


con gái của Mẹ, Mẹ luôn ở cùng con; Mẹ hằng bƧo vệ và giúp đỡ con; (Tôi hiểu rồi, Thánh Maria đang giúp tôi hiểu rõ một số vƩn đề. Ngƣời sẽ giúp tôi trên con đƣờng mà Thiên Chúa đã chọn cho tôi.) Mẹ sẽ giúp con đến cùng; (Bằng thần ngôn, Thánh Maria cho tôi hiểu tôi nên đọc sách KhƧi Huyền, chƣơng 12.) nào, bây giờ Mẹ giƧi thích cho con; khi Satan đã bị thƩt bƥi, nó thề sẽ đuổi bắt các con cái khác của Mẹ và gây chiến với họ; nó cuồng giận thề sẽ ăn tƣơi nuốt sống con cái Mẹ, vì nó biết ngày giờ của nó đã điểm, và chính vì thế nó muốn kéo theo nó càng nhiều linh hồn càng tốt; đúng vậy, nó chính là con mãng xà cố dùng cái đuôi cuốn hút thụ tƥo của Thiên Chúa đến chỗ hủy diệt;1 hỡi Vassula, con của Mẹ, vì bƧn chƩt của nó vốn là tên Kiêu Ngƥo, nên nó kết tội những công việc của ĐƩng Toàn Năng, nó muốn chứng minh cho Thiên Chúa biết rằng nó đã làm cho thụ tƥo của Ngƣời bị sa ngã, và con cái Chúng Ta đƣợc dựng nên để đi theo đƣờng lối độc ác của nó; Vassula, Mẹ muốn nói cho con điều này, một điều mà tƩt cƧ những ai yêu mến Mẹ đều hân hoan

1 Những cách thức chúng ta quên Thiên Chúa. Có nhiều cách.


vui mừng; đó là năm nay là năm tôn vinh Mẹ; 1 không, con không hiểu rõ đâu; Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ sẽ thắng;2 Mẹ sẽ đem nhiều linh hồn về cùng Chúa Giêsu; (Thánh Maria đƣa tâm trí tôi về những lần Ngƣời đã hiện ra.) nhƣ Mẹ đã từng hiện ra ở Lộ Đức và Fatima, thì Mẹ cũng đã hiện ra tƥi Garabandal nhƣ vậy để ban một Sứ Điệp tƣơng tự; Garabandal chính là sự tiếp nối Sứ Điệp Fatima, nhƣng một lƫn nữa Satan đã tung hỏa mù khiến các đƩng giáo quyền bị hoang mang; nó đã gieo mƫm mống của nó trong lòng các ngài,3 để các ngài chối bỏ sự kiện Mẹ hiện ra, và ngăn cƧn không cho Sứ Ðiệp của Mẹ đƣợc phổ biến khắp nơi; Vassula con ơi, Trái Tim Chúng Ta đang nhỏ lệ máu, chằng chịt những thƣơng tích bởi những gai nhọn đâm vào; hỡi các con nhỏ, Mẹ đã khóc biết bao vì các con; Mẹ yêu con lắm, Vassula à; Mẹ tan nát Cõi Lòng nhìn các con bị đuôi con mãng xà cuốn đi! (Thánh Maria hết sức đau đớn.) Vassula, Mẹ nói nhỏ với con điều này; con nghe cho rõ nhé, đúng vậy; 1 Tôi không hiểu. 2 Tới đây thì tôi đã hiểu rồi. 3 Tôi hiểu là ở giữa họ.


(Thánh Maria thì thầm vào tai tôi một điều bí mật. Đôi khi tôi tƣởng mình đang chiêm bao và sẽ tỉnh dậy.) Vassula, đó chính là vì Chúa Giêsu đã đặt tƩm màn che phủ mắt con, khi đến giờ, Ngƣời sẽ lƩy nó ra; con gái ơi, Mẹ muốn con tín thác vào Chúa; hãy cho Ngƣời đƣợc dẫn dắt con bằng đƣờng lối này; hỡi bông hoa, đừng đau buồn; Mẹ luôn ở cùng con; con có còn nhớ là Mẹ đã hiện ra ở bên ngoài Nhà Thờ của Mẹ tƥi Turin thế nào không? Dƥ có! (Thánh Maria đã hiện ra dƣới dƥng một pho tƣợng khổng lồ với ngƣời bà con của tôi, ngụ ý cho chúng tôi biết Nhà Thờ của Mẹ ở đâu.) đúng vậy, Mẹ đã hiện ra để kêu gọi các con; con nhỏ yêu dƩu, Mẹ muốn các con vào Nhà Thờ của Mẹ; Mẹ đã từng hiện ra với nhiều ngƣời ở những nơi khác nhau, để kêu gọi con cái Mẹ; giá các con hiểu đƣợc Mẹ yêu tƩt cƧ các con nhƣ thế nào, Mẹ muốn ôm xiết tƩt cƧ các con vào Lòng; (Một ý nghĩ thoáng qua trong trí tôi, một ý nghĩ buồn, vì Mƥc KhƧi này quá lớn lao nên có thể chính vì vậy mà khiến các đƩng giáo quyền nghi ngờ, và cũng vì nó vƣợt xa sự khôn ngoan thông thái của các ngài, nhƣ Chúa Giêsu đã hai lần nói nhƣ vậy. Nghi ngờ, nghi ngờ và nghi ngờ, chủ nghĩa hoài nghi, chủ nghĩa hoài nghi và chủ nghĩa hoài nghi ….)


hỡi con, sao con lƥi quên Chúa Giêsu đã bị nhƣ thế nào khi Ngƣời còn tƥi thế; Ngƣời đã bị nhóm Pharisêu bách hƥi, chế diễu và hoài nghi; con gái ơi, ngày nay ngƣời ta1 cũng không tin vào nhiều Công Cuộc Nƣớc Trời của Thiên Chúa; hỡi con, kỷ nguyên của các con đã sa ngã nhƣ dân thành Sôđôma xƣa kia; Chúa Giêsu đã báo cho con biết trƣớc rằng những kẻ áp bức con sẽ đông lắm, nhƣng Mẹ sẽ che chở để con khỏi bị điều tệ hƥi nhƩt có thể xƧy ra; Vassula, con đừng quên sự kiện về Nơi Cực Thánh của Thiên Chúa; Mẹ nói điều này để nhắc cho con nhớ là Thiên Chúa đã đặt con trong Thánh Tâm Ngƣời; Ngƣời đã cho phép con thâm nhập vào trong Ánh Sáng Ngƣời, đúng vậy, vào trong ‘Mặt Trời’;2 con đã đƣợc trông thƩy Nơi Cực Thánh của Thiên Chúa rồi đó; Thƣa Thánh Maria, hồi đó con không nhận thức đƣợc rằng ‘QuƧ Cầu Ánh Sáng’ khổng lồ đó lƥi cũng chính là quƧ cầu ở Fatima! khi đó thì con không biết đâu; Tình Yêu đã cƩt nhắc con lên và đặt con trong Trái Tim Ngƣời; Ngƣời cũng sẽ làm điều này cho những con cái khác của Chúng Ta; Chúng Ta đang kêu gọi con cái Chúng Ta; Thiên Chúa sẽ tha thứ tội lỗi cho họ, Ngƣời sẽ dƥy họ sám hối và đền chuộc; Ngƣời sẽ dƥy họ

1 Nhiều đƩng bậc giáo quyền. 2 Tôi gọi (quƧ cƫu ánh sáng) đó là Mặt Trời.


đƣờng lối của Ngƣời; Ngƣời sẽ chăm nuôi họ bằng Đức Chính Trực và họ sẽ Trở Lƥi;

vậy con hãy tôn kính Mẹ; Vassula, con hãy xem Mẹ là Mẹ Thánh của con; con chính là con của Mẹ; Vâng, thƣa Mẹ Thánh. Giờ đây con có một Thánh Gia. Con yêu Mẹ lắm. (Tôi lo lắng cho ngày mai.) con đừng lo; Mẹ sẽ thì thƫm vào tai con những lời của Mẹ; Vassula, Mẹ là Mẹ của mọi ngƣời, đúng vậy; (Tôi cƧm nhận đƣợc Trái Tim Mẹ Thánh và biết rằng Ngƣời cũng bị nhiều thƣơng tích nhƣ Chúa Giêsu vậy.) đúng vậy, Vassula của Mẹ, Mẹ bị thƣơng tích, vì các đƩng giáo quyền cứ lặp đi lặp lƥi sai lƫm khi khƣớc từ Sứ Điệp Garabandal của Mẹ; Garabandal chính là sự khuếch đƥi của Sứ Điệp Fatima; thôi bây giờ con nghỉ đi, Vassula, mai Mẹ sẽ gọi con; Vâng, thƣa Thánh Maria, con chúc tụng Mẹ. con gái, cứ chƥy đến với Mẹ khi con muốn;

Ngày 29 tháng 1 năm 1988 (Đêm qua tôi có một giƩc mơ thật sống động về cái chết của tôi, về cách tôi chết nhƣ thế nào. Vào lúc tôi hƩp


hối, Chúa Giêsu đã nâng đỡ tôi. Khi tôi đang đứng run rẩy, Ngƣời để cằm tôi áp trên vai Ngƣời. Tôi cƧm thƩy tóc Ngƣời xòa trên má phƧi tôi. Tóc Ngƣời giống nhƣ trên bức hình Khăn Liệm Thánh, giống nhƣ Ngƣời đã phƧi trƧi qua nhiều đối xử tàn bƥo. Ngƣời giúp đỡ tôi bằng cách thì thầm những lời an ủi, và dặn dò làm sao cho bớt căng thẳng, để linh hồn tôi đƣợc thanh thƧn rời khỏi thân xác khi Ngƣời đang đón nhận nó; thỉnh thoƧng giọng nói của Ngƣời nhƣ một bác sĩ. Tôi thƩy mọi sự không có gì phƧi sợ hãi, và cũng không hề cƧm thƩy một chút đau khổ nào.) Vassula ơi, Chúng Ta đang ở cùng với nhau, con ƥ; (Chúa Giêsu và Thánh Maria.) hỡi bông hoa quý yêu của Cha, khi đến giờ của con, thì Cha, Ngƣời Thợ Gặt của con, sẽ bứng con lên và đem trồng vào trong vƣờn hƥnh phúc của Cha; Vassula, những gì con trông thƩy chỉ là một phƧn Ƨnh của thực tế mà thôi; nào, con yêu dƩu, bây giờ con sám hối nhé; Cha đang lắng nghe đây; (Tôi sám hối, xin Chúa tha thứ tội lỗi tôi.) tƩt cƧ đã đƣợc tha thứ; Cha sẽ dƥy con biết đƣờng chính trực và làm sao để sống thánh; con đừng phƥm tội nữa; (Thánh Maria.)


đúng vậy, Vassula, hãy yêu mến Thiên Chúa hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực con; Ngƣời yêu con vô bờ bến; phƧi đó, con, đừng bao giờ quên Ngƣời đã giƧi thoát con khỏi sự dữ nhƣ thế nào; Ngƣời không bao giờ ngừng lƥi, với Trái Tim trong Tay, Ngƣời đi hết nhà này tới nhà khác, và hy vọng, mong sao có linh hồn nghe thƩy Ngƣời; than ôi, rƩt ít ai chịu lắng nghe Ngƣời … Vassula, con có biết Mẹ làm việc nhƣ thế nào không? Dƥ không, con không biết nhiều lắm … Mẹ cƫu nguyện, Mẹ cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi; Mẹ che chở các con khỏi sự dữ, Mẹ là Khiên Che Thuẫn Đỡ của các con, giống nhƣ bƩt cứ ngƣời mẹ nào lo che chở cho con mình khỏi bị hƥi; Mẹ cũng che chở các con tránh khỏi Satan và những cƥm bẫy vô đƥo của nó; Mẹ cƫu nguyện cho các linh hồn trở về cùng Chúa Giêsu; Mẹ tập hợp họ lƥi và chúc lành cho họ; thật vậy, tuy họ không nhìn thƩy Mẹ, nhƣng nhiều ngƣời quƧ thực cƧm nhận đƣợc (sự có mặt của) Mẹ; Ƣớc gì con có thể dâng cho Mẹ sự gì đó khiến Mẹ vui thật là vui, một điều gì đó trong khƧ năng của con. chao ôi, Vassula, con hãy cố gắng làm vui lòng Mẹ bằng cách này, hãy vâng phục, hãy vâng phục Thánh Ý Thiên Chúa;


‘poss?1 con đừng cố gắng tìm hiểu tƥi sao Thiên Chúa đến trao Sứ Ðiệp của Ngƣời cho con, mà lƥi không trao cho ngƣời khác; hãy cứ chƩp nhận, con bé nhỏ ƥ, hãy vâng phục khi Ngƣời xin con điều gì đó; con có cƫu nguyện bằng những lời kinh mà Chúa bƧo con trƣớc khi viết không? Thƣa không ƥ. Mẹ sẽ giúp con, Vassula; Thánh Maria ơi, có phƧi bây giờ Chúa tức giận và thƩt vọng về con lắm không? (Tôi ghét chính tôi, vì tôi không bao giờ muốn làm Chúa thƩt vọng.) không, Vassula ƥ, Chúa không tức giận, vì Ngƣời biết con yếu đuối và tồi tệ khôn tƧ; đừng chán nƧn; Chúa vẫn hằng dƥy dỗ con và con rƩt đẹp lòng Ngƣời; nhƣng con cƫn làm vui lòng Ngƣời hơn bằng việc vâng phục những điều Ngƣời yêu cƫu; con nên nhớ Chúa Giêsu không bao giờ đòi hỏi con điều gì có thể làm hƥi đến con; Giêsu là sự cứu độ của con, Giêsu nghĩa là ĐƩng Cứu Thế; Thƣa Thánh Maria, con xin chúc tụng Mẹ.

1 Từ ngữ Hy-Lƥp nghĩa là: Bằng cách nào?


Mẹ sẽ luôn bƧo vệ con, Vassula ƥ; hãy đến với Mẹ nữa nhé, Mẹ yêu con lắm, con gái ƥ;


Vassula, Mẹ khóc thƣơng cho con cái Mẹ, những ngƣời đã đi vào con đƣờng lƫm lƥc; (QuƧ thật Mẹ đang khóc. Trông Mẹ hết sức sầu thƧm.) giờ đây Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót đã ngự xuống giữa các con, để một lƫn nữa nuôi dƣỡng các con bằng Bánh Nguyên Tuyền, Chính Trực và Thánh Thiện của Ngƣời; Tình Yêu ngự xuống để ban cho các con Hy Vọng và Bình An; Mẹ yêu tƩt cƧ các con, Vassula ƥ; (Ngừng một chút.) con có thể đến với Mẹ tƥi Nhà Thờ của Mẹ ở Turin không? hãy thƣờng xuyên đến viếng Mẹ tƥi đó; con có thể dâng lên Mẹ lời thề trung thành chứ? hỡi con gái yêu quý, hôn thê của Con Mẹ, con có bằng lòng dâng lên Mẹ lời thề hứa không? Thƣa Mẹ Thánh, con ƣớc ao làm cho Trái Tim Vẹn sƥch Mẹ đƣợc vui; con sẽ đến với Mẹ ở Turin, nhƣng con ngu dốt không hiểu ‘lời thề trung thành’ là ngụ ý gì. Con sẽ dâng lên Mẹ bƩt cứ điều gì Mẹ muốn. Xin Mẹ vui lòng


cho con biết con nên dâng lên Mẹ những gì, để con khỏi lỗi lời thề chỉ vì sự ngu muội của con. con hãy làm vui lòng Con Mẹ hơn, bằng cách dâng lên Ngƣời tƩt cƧ tình yêu của con, và sùng kính Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ; con hãy làm đẹp lòng Con Mẹ hơn nữa, bằng cách dâng lên Ngƣời các linh hồn để Ngƣời cứu rỗi họ; hãy làm vui lòng Mẹ bằng cách dâng lên Mẹ lời đoan hứa trung thành, con hãy thực thi lời hứa này bằng cách đi theo Chúa Giêsu, hãy là ánh phƧn chiếu của Ngƣời; con hãy trung thành với Ngƣời; Vassula, Mẹ sẽ cƫu nguyện cho con; Mẹ sẽ bƫu cử cho con; hỡi hôn thê của Giêsu, cƧ Hai Trái Tim Chúng Ta đã bị quƩn bằng một vòng gai; Sứ Điệp Mẹ ban ở Garabandal đã bị bác bỏ; chớ gì con trai Gioan Phaolô yêu dƩu của Mẹ đến với Mẹ, để cƧm nhận Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ và Thánh Tâm Chúa Giêsu; chớ gì ngài cƧm nhận Trái Tim Chúng Ta đau đớn và tan nát nhƣ thế nào; cƧ Hai Trái Tim có chăng chỉ còn là một thƣơng tích lớn; ngƣời ta đã xé rách Trái Tim Thiên Chúa của họ, và xé rách Trái Tim Vẹn Sƥch của một Ngƣời Mẹ; Mẹ muốn con cƫu nguyện cho tƩt cƧ những ngƣời sẽ khƣớc từ con; hỡi con Mẹ, con sẽ phƧi đau khổ nhiều; Con sẵn lòng chịu đau khổ vì Vinh Quang của Thiên Chúa.


con đừng quên Chúa Giêsu và Mẹ hằng ở cùng con; hỡi bông hoa quý yêu, Chúng Ta sẽ an ủi con; bây giờ Mẹ cho con biết điều này, là không phƧi đích thân con sẽ trao Sứ Điệp của Chúa Giêsu cho bƩt cứ một đƩng bậc nào trong giáo quyền; Chúa Giêsu đã ban cho con các chứng nhân để làm chứng tá cho con; Ồ, Thánh Maria ơi, nhƣ vậy điều mà chúng con đã làm là sai hay sao? đúng vậy, Vassula, hãy để các bƥn con đọc Sứ Điệp của Chúa Giêsu, cƧi hóa các ngài, chứ con đừng tìm cách tự đi giới thiệu mình với bƩt cứ đƩng bậc nào trong giáo quyền; hãy để việc này cho hai chứng nhân của con; Chúa Giêsu đã soi sáng cho các ngài hiểu cách Chúa làm việc nhƣ thế nào; Mẹ cũng sẽ luôn ở với các ngài; Vâng, từ đời nọ đến đời kia Chúa vẫn là chốn nƣơng ẩn của chúng con, sự kiên định của Ngƣời là chở che và bƧo vệ; Lƥy Thiên Chúa của con! xin cho con cái Chúa vui hƣởng sự lộng lẫy huy hoàng của Chúa! sứ điệp của Cha1 chữa lành và hoán cƧi những linh hồn lƫm lƥc; Vassula, con có biết đâu là phép lƥ vĩ đƥi nhƩt để chứng minh cho sự xác thực của Sứ Ðiệp Cha không?

1 Đó là Chúa Giêsu.


Sự hoán cƧi, phƧi không ƥ? đúng là nhƣ vậy, hỡi Vassula, linh mục của Cha, giờ đây con cũng đã hiểu; con ơi, phép lƥ lớn nhƩt của Cha chính là Sự Hoán CƧi,

cuối cùng Trái Tim Chúng Ta sẽ thắng, con ƥ;

con gái ơi?1 Dƥ con đây, thƣa Thánh Maria. con hãy đến với Mẹ tƥi nhà thờ của Mẹ ở Turin; con có bằng lòng dâng lời thề hứa lên Mẹ ở đó không? Vâng, thƣa Thánh Maria, con muốn. Mẹ rƩt vui mừng gặp con tƥi đó; con rủ cƧ Ismini và đƣa các bƥn cùng đi với con nữa; Mẹ sẽ chúc lành cho tƩt cƧ;

Ngày 31 tháng 1 năm 1988 Vassula, cƧ Hai Chúng Ta đang ở bên con, (Vừa rồi, trong khi đang ngồi trên ghế sôfa, tôi cƧm thƩy áo dài của Chúa Giêsu chƥm vào tay phƧi tôi. Ngƣời đặt Tay lên vai tôi. Một lần nữa tôi cƧm thƩy sự Hiện Diện của Ngƣời một cách thật sống động. Tôi

1 Đức Mẹ nói.


đứng dậy để viết và cƧm nhận đƣợc Thánh Maria cũng đang ngồi bên tôi.) lời thề hứa mà Mẹ muốn nơi con là lòng trung thành; con hãy trung thành với Chúa Giêsu, hãy đặt Chúa lên Trên Hết; con hãy sẵn lòng thực thi Thánh Ý Ngƣời; Thánh Maria ơi, con chƣa hiểu mƩy. Con biết là con chƣa nhận thức đƣợc hoàn toàn tƩt cƧ sự việc này … hỡi con của Mẹ, Thiên Chúa còn che phủ mắt con; vậy con cứ chƩp nhận đƣờng lối Ngƣời đang làm việc nơi con và tín thác vào Ngƣời; Vassula, Mẹ đang đợi các con trong Nhà Thờ của Mẹ;1 tƩt cƧ mọi ngƣời vào Nhà Mẹ, Mẹ sẽ chúc lành; đúng thế, Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ những ai đến với Mẹ;

Vassula, khi gặp thử thách con đừng ngã lòng; cứ tiếp tục cƫu nguyện; chƥy đến với Mẹ, con hãy chúc phúc cho những ngƣời làm khổ con; cƫu nguyện cho những ngƣời áp bức con, hãy đáp lƥi sự độc ác bằng yêu thƣơng; cuối cùng Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ sẽ toàn thắng;

tƥi Fatima Mẹ đã làm một Phép Lƥ trọng đƥi để mọi ngƣời tin theo, mà các con gọi là ‘Phép Lƥ Mặt Trời’; bông hoa yêu quý ơi, con có biết Thiên Chúa đã cho phép linh hồn con đƣợc vào trong Đó không? con đã đƣợc vào trong chính Thánh Điện 1 Ở Turin.


của Ngƣời; Vassula, con chƣa nhận thức đƣợc là bao về những đặc ân mà Thiên Chúa đã ban cho con đâu! Thật vậy, thƣa Thánh Maria, con chƣa bao giờ nhận thức đƣợc hoàn toàn, nhƣng nếu đây là Thánh Ý Chúa thì dù sự thể có nhƣ thế nào con cũng xin sẵn sàng chƩp nhận. đúng, con đừng bao giờ tìm hiểu tƥi sao, hãy chƩp nhận với lòng biết ơn sâu xa tƩt cƧ những gì Thiên Chúa ban cho con; hãy sẵn sàng vui vẻ vâng phục mệnh lệnh của Thiên Chúa; sở dĩ Chúa còn tiếp tục che phủ mắt con, là vì Ngƣời muốn tránh cho linh hồn con khỏi trở nên tự đắc về mọi ân huệ Ngƣời đang tuôn đổ trên con; con đã đƣợc phép vào trong những Nơi Cực Thánh của Chúa, nơi có hàng triệu thiên thƫn Sêraphim bao quanh Tòa Chúa và không ngừng thờ lƥy Ngƣời; chỉ có những Thiên Thƫn Thánh Thiện NhƩt mới đƣợc phép vào Thánh Điện của Thiên Chúa; con gái ơi, bây giờ thì con đã biết ân huệ trọng đƥi mà Ngƣời đã ban cho con; Thƣa Thánh Maria, xin tha thứ cho con đã không nhận thức đƣợc rõ ràng. Mẹ sẽ bƫu cử cho con; Thƣa Mẹ Thánh, con cám ơn Mẹ đã giúp con. đây là Chúa Giêsu;


Vassula, Cha cũng sẽ có mặt nữa;1 Cha sẽ ban phép lành cho tƩt cƧ những ai đến đó; nào bây giờ con hãy cƧm nhận Cha, hãy cho Cha đƣợc hân hoan, hãy vui cƣời với Cha; cƩt tiếng lên để Cha đƣợc nghe những lời con nói; Vassula, con hãy tìm Cha bên cƥnh Mẹ Cha, và cũng là Mẹ Thánh của con nữa; Chúng Ta cùng ở bên nhau; Cha yêu thƣơng con;

Ngày 1 tháng 2 năm 1988 Vassula, rƩt nhiều lƫn Mẹ đã yêu cƫu dâng hiến con gái Mẹ, là Russia; Mẹ đã từng năn nỉ hiến dâng Russia cho Mẹ; Vassula, hôm nay2 chính là ngày mà (xƣa kia) Russia đƣợc nhìn thƩy Ánh Sáng; Russia sẽ kỷ niệm năm thứ một ngàn của họ; Vassula, tuy chị con3 đã chết, nhƣng giờ đây Chúa đang ở gƫn bên nó và sẽ làm cho nó sống trở lƥi, Tình Yêu sẽ thƣơng yêu ngƣời Không Đƣợc Yêu Thƣơng, và nó sẽ lớn tiếng tán dƣơng Ngài: “Chúa là Thiên Chúa và là ĐƩng Cứu Độ con!” nghe đến lời tán dƣơng này ma quỷ sẽ cao chƥy xa bay, tà thƫn sẽ trốn mƩt vì sợ hãi; vì quốc gia này sẽ trở nên một tôi tớ, và còn là tôi tớ nhiệt thành nhƩt của Thiên Chúa; đƣợc cứu chữa và đƣợc sống lƥi bởi Sức Mƥnh của 1 Chúa Giêsu cho tôi hiểu là Ngƣời cũng hiện diện tƥi Turin, trong

Nhà của Thánh Maria. 2 Năm nay. 3 Nƣớc Nga.


Thiên Chúa, mức thánh thiện ở quốc gia này sẽ thu hút đƣợc tƩt cƧ các nƣớc lân bang bởi lòng nhiệt thành của nó đối với ĐƩng Toàn Năng; nƣớc Nga sẽ là biểu tƣợng của Vinh Quang Thiên Chúa về Lòng Thƣơng Xót và Tình Yêu của Thiên Chúa; những bài thánh thi cùng thánh ca của Russia, thật ngọt ngào êm ái bên tai Chúng Ta, với những giai điệu du dƣơng thánh thót, sẽ bay tới thiên đàng tựa trƫm hƣơng; Tình Yêu sẽ phục sinh Russia nhƣ Ngƣời đã phục sinh nó cách đây một ngàn năm;1 Cha là Chúa, là ĐƩng Phục Sinh; khi Cha phục sinh Russia, thì nó sẽ lƥi đƣợc đón nhận ân huệ của Cha, nó sẽ trang hoàng lƥi Nhà Cha bằng tình yêu, rồi một lƫn nữa, Cha sẽ kết hiệp nó lƥi với Cha; Cha sẽ ban tặng Bánh, Rƣợu cho Russia, và nó sẽ không khƣớc từ Lƣơng Thực của Cha; nó sẽ đón nhận lời Cha mời gọi, sẽ ăn Bánh, uống Rƣợu Cha ban, sẽ đổi mới chính mình và ngợi khen Cha; Cha sẽ mặc cho nó Vinh Quang Cha; sẽ trang điểm cho nó nên sang trọng; Cha sẽ tƣới cho nó từ Chính Các Dòng Suối của Cha; Cha sẽ cho kho lẫm của nó đƣợc đƫy ắp trở lƥi; Mắt Cha đang đoái nhìn nó, này Vassula, con cứ chờ mà xem!2 con ơi, Cha mong mỏi biết bao đƣợc nhìn thƩy Phêrô, Phêrô của Cha, đi thăm viếng chị con …

1 Tới đây kết thúc sứ điệp của Đức Mẹ. 2 Giọng Chúa Giêsu giống nhƣ Ngƣời sẽ còn tỏ lộ nhiều điều kín ƭn.

Ngƣời có vẻ sung sƣớng và sôi nổi lắm.


Chúa ơi, xin hãy khuyến khích ngài đi đi. Chúa ơi, nếu đây là Thánh Ý Chúa, thì xin Chúa mở lối cho ngài. có, Cha đang tác động trong nhiều tâm hồn; Vassula, con hãy cƫu nguyện để đƣợc Cha Ta ban cho đặc ân; Cha sẽ chƩn chỉnh Giáo Hội; khốn thay cho những kẻ bƩt trung! Vassula, Cha muốn nhắc cho con nhớ rằng chính Cha là ĐƩng làm cho những cây cao lớn ra cằn cỗi, và giúp những cây nhỏ bé đƣợc lớn lên; hãy đến, chúng ta, đúng vậy;1 chúng ta, đúng vậy;2 đúng, Vassula, đừng bao giờ nghi ngờ; Cha đã dƥy con hãy nhìn Chúng Ta bằng con mắt linh hồn con; Cha chính là Thƫy con đây; Cha yêu con, đừng bao giờ nghi ngờ;


hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, bình an cho con; Cha là Chúa Giêsu, ĐƩng Cứu Độ con đây; Tình Yêu đã tìm thƩy con trong cƧnh tồi tệ giữa bao nhiêu tồi tệ; con yêu dƩu! Cha là Chúa đã đặt Bàn Tay Thƫn

1 Bỗng nhiên tôi trông thƩy Chúa Giêsu ngồi trên ghế bành và thƩy cƧ

khuôn mặt rƩt đẹp của Ngƣời, trong khi Ngƣời giơ tay ra hiệu chữ

‘chúng ta’, rồi đến chữ ‘đúng vậy’ để ra hiệu cho tôi biết là tôi trông

thƩy Ngƣời một cách chính xác. 2 Thêm 1 chữ ‘đúng vậy’ khác nữa là tôi đã nhìn thƩy Thánh Maria

bên Chúa Giêsu và đang mỉm cƣời.


Thiêng trên con và trang điểm cho con … khi con nhìn vào Cha là con tôn vinh Cha;1 Lƥy Chúa Giêsu, con ghét chính con vì con tồi tệ quá. con đang nói gì vậy, Vassula!!2 xem ra con đã quên là Cha đã kết hợp với con nhƣ thế nào rồi; hãy thận trọng về những điều con nói; hãy nhớ, ‘chúng ta, Cha con ta’? Ôi Giêsu, sự kiên nhẫn của Chúa thật Vĩ Đƥi … Cha yêu con; con hãy lắng nghe Mẹ Cha đây, 3 Mẹ yêu con biết bao, Vassula, to Spiti Mou se zitai, i portes ine orthanikhtes yia sena pethi Mou 4 to noritero meta ti thefteri praxi;5

Ngày 3 tháng 2 năm 1988 Vassula, con có biết khi con đến với Cha nhƣ thế này thì Cha càng thƣơng con hơn biết bao không?

1 Tôi đã nhìn vào bức tranh của Ngƣời. 2 Chúa Giêsu sửng sốt! 3 Thánh Maria. 4 Tôi hỏi Mẹ Thánh một câu. 5 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: đoƥn văn tiếng Hy-lƥp này dịch ra nhƣ

sau: “Nhà của Mẹ cƫn đến con − hỡi con bé nhỏ của Mẹ, các cánh cửa

đang rộng mở chờ đợi con.”


con đến với Cha bằng hai đƫu gối với (thái độ biết mình là kẻ) xƩu xa tồi tệ; con thổ lộ lòng mình với Cha; những giọt nƣớc mắt của con, hỡi con bé nhỏ Cha, những giọt nƣớc mắt thƩm đẫm tình yêu và niềm khao khát của con hƣớng về Cha, chính là dƫu thơm xoa dịu các Thƣơng Tích Cha; hỡi ái nữ, hỡi mộc dƣợc của Cha, ngƣời còn sót lƥi của Cha, Cha yêu con biết chừng nào! hôn thê ơi, những tiếng thở dài của con khác chi cƧ triệu lời yêu thƣơng con dành cho Cha; hỡi bông hoa của Cha, hỡi ngƣời đã đƣợc chính Bàn Tay Cha thánh hóa, con đừng tuyệt vọng; lƫn này Abel sẽ không bị tiêu diệt đâu … Abel sẽ đƣợc sống; đúng vậy! hãy làm cho Cha một thiên đàng trong trái tim con; Cha đang mỏi mệt cƫn đƣợc nghỉ ngơi; hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, hãy tỏa hƣơng thơm ngát cho Cha, hãy làm dịu nỗi đau đớn Cha bằng tình yêu của con; con bé nhỏ, Cha sẽ mặc cho con y phục đẹp đẽ; Cha sẽ tha thứ tội lỗi con, và y phục cũ của con sẽ không còn nữa; hỡi bông hoa quý yêu, con sẽ đƣợc trang điểm đẹp xinh; Cha sẽ đổi mới con toàn vẹn; Vassula, Cha yêu con; ân sủng của Cha ở cùng con; đây, hãy nắm Tay Cha; Cha sẽ dìu dắt con; (Thánh Maria.) O Vassula, min amfivalis, Se zitao, tha zissis mono yia to Christo, to Potiri Tou ine ksekhilo me tis amarties tou cosmou, afto ine to telefteo Tou Minima, ean to arnithoun thafisso to Kheri Tou na


pessi apano tous, then tha boresso alo na to kratisso, ekhi varini; Avrio Vassula, tha kano to thavma Mou, i ora plissizi;”1 (Trong những ngày này, tôi đã đƣợc Đức Mẹ dƥy bƧo. Tôi để ý thƩy Ngƣời nhƩn mƥnh với tôi rƩt nhiều về tiếng “Mẹ”. Ngƣời dƥy tôi rằng Ngƣời là Mẹ của mọi ngƣời. Tôi mới học hỏi đƣợc thêm một điều khác nữa, đó là Chúa Giêsu và Đức Mẹ của chúng ta không tách rời nhau. Chúa Giêsu ở đâu thì Mẹ cũng ở đó. Trái Tim các Ngài đã đƣợc kết hợp, và là một. Khi Đức Mẹ nói về “Cuối Thời” thì chúng ta phƧi hiểu đó là “Cuối một Kỷ Nguyên”. Kỷ nguyên hiện nay chúng ta đang sống là một kỷ nguyên tội lỗi và bội giáo. Vì thế, Thiên Chúa (ra tay) can thiệp.) sự trở lƥi đã gƫn kề;2 Nƣớc Thiên Chúa đang hiển trị giữa tƩt cƧ các con; các con hãy ghi nhớ Thời Kỳ Cuối Thời; hãy ghi nhớ Sứ Điệp của Chúa sẽ chữa lành và hiệp nhƩt Nhiệm Thể của Ngƣời nhƣ thế nào; hãy ghi nhớ Chƣơng Trình Cứu Độ của Chúa Giêsu sẽ cứu hàng triệu linh hồn nhƣ thế nào; Sứ 1 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: dịch nguyên bƧn Hy-lƥp: “Ôi Vassula,

đừng nghi ngờ; chính Mẹ đang gọi con đƩy; con sẽ chỉ sống cho Chúa

Kitô mà thôi; Chén của Ngài đã đƫy tràn muôn vàn tội lỗi của thế

gian; Sứ Điệp này là CƧnh Báo Cuối Cùng của Chúa; nếu ngƣời ta từ

chối, thì Mẹ đành phƧi để Bàn Tay Chúa giáng xuống họ; Mẹ không

ngăn giữ đƣợc nữa - vì nó đã nặng lắm; Vassula con ơi, sắp tới đây Mẹ

sẽ làm Phép Lƥ - thời giờ càng lúc càng gƫn lắm rồi;” 2 Nói cách khác đó là: sự canh tân Giáo Hội.


Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Ngƣời sẽ lôi cuốn con cái Chúng Ta trở về với Tình Yêu; Chúa Giêsu sẽ hoán cƧi họ ngay khi họ vừa đƣợc nếm hƣởng Bánh của Ngƣời, đó chính là hoa trái của Tình Yêu; Tình Yêu sẽ hồi phục tƩt cƧ các con, Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót sẽ tháo gỡ các con ra khỏi những cƥm bẫy vô đƥo của Satan; con yêu dƩu, hãy thực thi Thánh Ý Thiên Chúa; Mẹ luôn ở bên con; Mẹ chúc phúc cho con vì đã nhớ đến Mẹ; con có thể làm điều này cho Mẹ không? Mẹ ban Bình An cho con;1

Ngày 4 tháng 2 năm 1988 (Sáng nay tôi đƣợc nhìn thƩy Chúa Giêsu thật rõ ràng. Trƣớc đây, đôi khi tôi cƧm thƩy rƩt lo sợ vì cứ nghĩ rằng tƩt cƧ những điều này là sai, cứ sợ rằng có thể tôi không trông thƩy Ngƣời nhƣng lƥi cứ tƣởng là trông thƩy thật. Tuy nhiên mỗi lần nhƣ vậy, thì bằng cách nào đó, Chúa lƥi thuyết phục tôi rằng tƩt cƧ đều chính xác.)

Chúa Giêsu ơi! có thật là Chúa không ƥ? Cha đây; con đã trông thƩy Cha nhƣ Cha đã dƥy con; Cha sẽ tỏ cho con thƩy Trái Tim Cha; hãy viết

1 Cũng buổi tối hôm đó, nếu Ma Quỷ đƣợc phép làm cho tôi bị

thƣơng, thì nó đã giết tôi rồi. Một lƫn nữa nó lƥi tra tƩn linh hồn tôi,

thù ghét tôi.


xuống những điều con thƩy và cƧm nhận đƣợc trƣớc Sự Hiện Diện của Cha; (Những lúc đƣợc ở trƣớc Sự Hiện Diện của Thiên Chúa nhƣ thế này tôi cƧm thƩy lòng mình lâng lâng, thanh thoát đầy hoan lƥc; Tôi muốn giây phút này đừng bao giờ biến mƩt, tôi không cần gì hơn, mọi sự chung quanh tôi đều trở thành vô nghĩa và không quan trọng. Sự Hiện Diện của Thiên Chúa phủ lƩp mọi khoƧng trống. Nó tràn trào cho bƥn khiến bƥn cƧm thƩy đƣợc hoàn toàn đầy tràn chan chứa, và trọn vẹn. Tôi trông thƩy Ngƣời, trang phục theo cách mà chúng ta biết đó là Chúa Giêsu. Tai tôi hầu nhƣ nghe đƣợc tiếng kéo lê của áo dài Ngƣời mặc, và cƧ tiếng bƣớc chân Ngƣời. Lúc này Ngƣời đang đứng bên trái tôi, còn tôi thì quỳ gối bên chiếc bàn nhỏ, trƣớc mặt tôi là bức Ƨnh TƩm Khăn Liệm Thánh của Ngƣời. Kế đó là Ƨnh Thánh Maria ẵm Chúa Giêsu Hài Đồng. Chúa Giêsu đứng cách tôi độ nửa thƣớc. Thánh Nhan Ngƣời đẹp tuyệt vời. Ngƣời bƧo tôi nhìn vào Ngƣời và tỏ cho tôi thƩy Thánh Tâm Ngƣời. Khắp cƧ Ngực Ngƣời sáng rực lên, chói lọi, rƥng ngời, vì Yêu Thƣơng.) tƩt cƧ đều đúng hết; mọi sự con nhận thƩy đều chính xác; Ôi Vassula, Vassula của Cha, Cha yêu con dƣờng nào; hỡi linh hồn yêu dƩu, con có thể đến với Cha nếu con muốn; con đã nhìn thƩy Trái Tim Cha rồi đó; (Trƣớc kia vào giai đoƥn đầu, thỉnh thoƧng tôi vẫn cầu nguyện bằng những kinh nguyện này, nhƣng về sau tôi bỏ không đọc nữa. Thánh Maria nhắc tôi nên tiếp tục


đọc. Từ ngày đƣợc nhắc nhở, tôi đã đọc thƣờng xuyên hơn. Ở đây Chúa Giêsu giƧi thích việc tôi nên bắt đầu một ngày ghi chép bằng ba kinh nguyện nhƣ thế nào, bởi vì tôi không biết chắc là tôi có cần phƧi đọc trƣớc mỗi lần viết hay không, mà nếu thế thì có nghĩa là tôi phƧi đọc ba, bốn lần một ngày, mà đôi khi chỉ viết có một câu, hay là Chúa có ý nói mỗi ngày một lần, trƣớc khi viết.) Vassula, hãy tập hợp con cái Cha lƥi và đọc Sứ Điệp mà Cha đã đọc cho con viết cách đây ít lâu;1 Cha muốn con đọc hết từ đƫu đến cuối cho họ nghe; Cha yêu thƣơng họ, và ở giữa họ chính là Cha đây, ĐƩng Hằng Hữu; hỡi thụ tƥo, các con là của Cha, các con chính là hƥt giống của Cha; các con yêu dƩu, Cha là ĐƩng Cứu Độ các con; các con có muốn trở về với Cha, các con có muốn ngƧ vào Vòng Tay Cha không? Cha sẽ tha thứ tội lỗi các con, hãy đến mà ăn Bánh của Cha, hãy đến mà thƣởng thức Rƣợu của Cha; nếu các con sám hối, Cha sẽ tha thứ cho các con; hãy lắng nghe Nhịp Đập của Trái Tim Cha; mỗi nhịp đập là tiếng gọi một linh hồn; Vassula, con có thể đọc cho họ nghe cƧ Sứ Điệp trƣớc và Sứ Điệp này không? Vâng, thƣa Chúa, con sẽ đọc. (Sau đó;) 1 Sứ Điệp đã đƣợc Chúa Giêsu đọc hôm 14.10.1986. Sứ Điệp đó

dành cho buổi họp mặt ngày 21.2.1988.


(Sau khi đọc bức thƣ của một ngƣời bƥn cộng thêm một đoƥn đƣợc cắt từ một tờ báo, trong đó ngƣời ta đề cập về lý do tƥi sao các Giáo Hội và bá tánh lƥi tỏ ra rƩt nghi ngờ về ‘các mƥc khƧi’, thì tôi hiểu rằng bƩt cứ một giáo sĩ nào cũng rƩt khó lòng chƩp nhận mƥc khƧi này, vì có rƩt nhiều mƥc khƧi lừa gƥt và giƧ mƥo. Tuy nhiên, tôi cũng không quên đƣợc việc các đƩng đã ngờ vực nhƣ thế nào ngay cƧ với Phép Lƥ ở Fatima. Cho dù ngày nay các đƩng nghi ngờ (phép lƥ ở) Garabandal rồi ngày mai thì lƥi chƩp nhận, nhƣng có thể (đến lúc đó) thì đã quá trễ. Chủ nghĩa hoài nghi thật quá là cứng rắn.) Cha ơi, con …1 con cứ nói đi; … con sợ Đức Giáo Hoàng sẽ không chƩp nhận. Tƥi sao ngài phƧi tin con. Tƥi sao ngƣời ta phƧi tin con? Giá mà nó xẩy ra với họ! Chỉ đến lúc đó thì… Vassula, Cha đã ban cho con Bánh của Cha và nuôi con bằng hoa trái trong vƣờn Cha; Cha cho con của ăn từ chính Bàn Tay Cha; Ôi, con nhỏ yêu dƩu, ai đã hoán cƧi con, nếu không phƧi là Cha? ai đã dƥy con biết đƣờng yêu mến Cha, không phƧi là Cha sao? ai đã đi tìm con, và thƩy con chết, giữa những kẻ chết, rồi cúi xuống nâng con lên để hồi sinh con, không phƧi là Cha sao? ai đã Chƥnh Lòng Thƣơng ẵm con về Nhà Cha để chữa lành và trông nom săn

1 Tôi còn đang lƣỡng lự.


sóc cho con đƣợc khỏe mƥnh trở lƥi, không phƧi Cha sao? ai là ngƣời hằng ngày dƥy dỗ con về Đƣờng Lối của Cha, không phƧi Cha sao? và hiện giờ ai đang hoán cƧi con cái Cha? không phƧi cũng chính là Cha sao? Cha là ĐƩng Cứu Độ con; Vassula, giờ đây con là chi thể của Cha; con không thể tự tồn tƥi một mình đƣợc, mà con cƫn Cha; cũng nhƣ một nhánh cây không thể tự nó sinh đƣợc hoa trái, mà nó phƧi gắn liền với Thân Cây; thì đối với Cha, con cũng vậy; hoa trái của con phát sinh từ Cha, hoa trái của Cha nuôi nƩng nhiều ngƣời; Hoa Trái của Cha1 chính là chứng tá của con; do hoa trái của con mà những ai nghi ngờ có thể (một ngày kia) sẽ nói với con: “cây lành sanh trái ngọt;” khi các con cái Cha đói khát đƣợc nếm hƣởng Hoa Trái của Cha và trở về cùng Cha, ăn năn thống hối với đôi mắt đẫm lệ, Cha cƧm thƩy thật hƥnh phúc, Cha sung sƣớng biết ngƫn nào! Cha giật đƣợc họ ra khỏi sự kìm kẹp của ma quỷ; Vassula, con hãy kiên nhẫn; Cha đã nói rằng Lời Cha giống nhƣ dòng suối chƧy đều đặn; rồi từ một dòng suối nhỏ nó sẽ bắt đƫu dồn dập chƧy xiết thành một dòng sông, tiếp tục lan rộng, rồi tuôn ra tràn trề, và Lời Cha sẽ biến thành một đƥi dƣơng bao la, một Đƥi Dƣơng Tình Yêu, phủ ngập tâm hồn các con bằng tình yêu, và Tình Yêu sẽ ở giữa các con với tƣ cách là Tình Yêu;

1 Các Sứ Điệp.


Vassula, Cha đã báo trƣớc cho con biết rằng con sẽ bị nhiều ngƣời tƭy chay; 1 hãy học chƩp nhận; chính Cha cũng đã từng bị nhiều ngƣời cự tuyệt, và lòng sắt đá của họ đã làm Cha phƧi khóc! (Chúa Giêsu nói chuyện với tôi nhƣ ngƣời ta nói chuyện với một em bé, Ngƣời vừa mỉm cƣời vừa cố thuyết phục, và tỏ cho tôi biết là Ngƣời cũng đã từng gặp khó khăn nhƣ thế nào.) hãy đến với Cha rồi con sẽ đƣợc học hỏi; Cha yêu con, Cha sẽ nâng đỡ con, Cha sẽ còn hoán cƧi nhiều ngƣời nữa; chúng ta? Cha con ta? hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; con khiến Cha rƩt vui sƣớng khi con làm đƣợc nhƣ thế; Vâng, lƥy Chúa. Chúa ơi, con cƧm tƥ Chúa đã nâng đỡ con.

Ngày 10 tháng 2 năm 1988 Vassula, hãy nghe Cha rồi viết nhé; Vâng, lƥy Chúa. Cha là Ngôi Lời, là Alpha và Ômêga; Cha là Thuốc Trƣờng Sinh, là Nguồn Tình Yêu, và từ Cha mà tƩt

1 Hôm 23 tháng 10, 1987 và nhiều lƫn khác nữa.


cƧ đƣợc hình thành; Cha đã xuống thế làm ngƣời để cứu chuộc các con;

con yêu quý, trong Giáo Hội có rƩt nhiều ngƣời hoang mang về những Lời Cha nói từ trên Thánh Giá với Gioan và Mẹ Cha; vậy hãy để Cha nhắc cho tƩt cƧ các con biết rằng, trên hết mọi sự, Cha, là Chúa, Cha đã tôn phong Mẹ Cha làm Nữ Vƣơng Thiên Đàng; Chúa ơi, gì đó, Vassula? Chúa đã đến và tự giới thiệu Chúa là Thiên Chúa, rồi nói đến Mẹ Thánh của Chúa hai lần. Lƥy Chúa, Chúa vừa mới tuyên bố rằng Thánh Maria là Mẹ Chúa, nhƣ thế, Chúa đã xác nhận tƣớc hiệu: ‘Mẹ Thiên Chúa’. Chúa đã phán nhƣ vậy, lƥy Chúa! Một tƣớc hiệu đã bị những ngƣời Tin Lành chối bỏ. hỡi con, Cha vui sƣớng biết chừng nào, thế là việc Cha dƥy bƧo con đã không hóa ra vô ích; Cha rƩt vui mừng là con đã hiểu các Công Việc của Cha; con hãy cố gắng tiếp tục học hỏi; hãy cƫu nguyện để đƥt đƣợc điều này; Cha sẽ ban cho con ơn biết nhận thức nếu con xin; Vassula, hãy nghe Cha nhắc lƥi, Cha muốn Lời Cha đƣợc mọi ngƣời biết đến; Cha là Thiên Chúa, Cha đã lớn lên trong Cung Lòng Mẹ; chính Mẹ đã nuôi dƣỡng Thiên Chúa các con, hỡi thọ tƥo! Cha đã đƣợc Mẹ nuôi dƣỡng; Cha, là Ngôi Lời, yêu dƩu Mẹ và tôn kính Mẹ; Vassula,


ngay hồi mới đƫu, Cha đã ban cho con bài trƫn thuật về việc Cha bị đóng đinh trên Thánh Giá;1 con hãy nhớ khi Cha nói, “Cha hƣớng mắt về chỗ Mẹ Cha; Cha nhìn Mẹ và hai Trái Tim Chúng Ta tâm sự:2 “Con xin trao phó cho Mẹ đàn con yêu quý của Con để chúng cũng đƣợc làm con của Mẹ, Mẹ hãy làm Mẹ của chúng,” Vâng, thƣa Chúa, nhƣng các anh em Tin Lành của chúng con lƥi nói rằng, điều mà Chúa thốt ra trên Thánh Giá thật sự là Chúa chỉ nói với Gioan mà thôi, vì lúc đó Mẹ Chúa trở thành một ‘góa phụ’, nên cần đƣợc Gioan phụng dƣỡng khi không có Chúa ở bên cƥnh. Họ còn nói Thánh Maria không phƧi là ‘Mẹ Thiên Chúa’. thế nhƣng, Vassula con ơi, Thánh Kinh không bao giờ gian dối, chính Thánh Kinh nói những lời này, “Thân Mẫu Chúa tôi”; Elizabeth, ngƣời đƣợc Chúa Thánh Thƫn linh ứng, đã nói những lời này; viết đi, con: “Em đƣợc Chúc Phúc hơn mọi ngƣời nữ, và Ngƣời Con em đang cƣu mang cũng đƣợc Chúc Phúc; bởi đâu tôi đƣợc vinh dự Thân Mẫu Chúa Tôi đến thăm tôi thế này?” những Lời Cha nói trên Thánh Giá thâm sâu hơn nhiều so với sự hiểu biết của nhiều ngƣời trong

1 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: xin xem sứ điệp Ngày 9.11.1986. 2 Một sự hiểu ngƫm, một sự tâm đƫu ý hiệp giữa Chúa Giêsu và

Thánh Maria.

http://tlig.org/en/messages/11/


các con;1 các con hãy tôn vinh Mẹ Cha, Ngƣời cũng chính là Thánh Mẫu của các con nữa; thôi nghỉ đi con, hãy nghỉ trong Thánh Tâm Cha đây; Vassula, con hãy làm vui lòng Cha bằng cách nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha, hãy tôn vinh Cha; Vâng, lƥy Thiên Chúa của con.

Ngày 19 tháng 2 năm 1988 (Tƥi Rodes) Cha ơi? Cha đây; Con cƧm ơn Cha đã cho con gặp đƣợc rƩt nhiều linh hồn. Con cƧm ơn Cha đã mở đƣờng cho con. Con cƧm ơn Cha đã dẫn dắt con. Lƥy Thiên Chúa, xin thƣơng giúp họ biết nghe Chúa để nhờ đó họ đƣợc chữa lành. Vassula, cứ nƣơng tựa vào Cha; Cha con ta nắm tay nhau, chúng ta sẽ cùng nhau xúc tiến; Ôi Thời Thế Mƥt, các con đã đi quá xa rồi! các con đã đi xa tới nỗi cứ tƣởng rằng mình có thể bƣớc đi mà không cƫn Cha; các con đã đi xa tới nỗi cứ tƣởng mình là ngƣời đáng kính lắm; các con đã cho 1 Chúa Giêsu cũng có ý nói những lời khác, chẳng hƥn nhƣ “Lƥy Chúa

Trời Con, sao Chúa bỏ Con”.


phép Satan nuôi các con bằng sự kiêu căng của nó; ôi những con ngƣời tồi tệ không kể xiết, tội lỗi và mù lòa, đừng để mình cứ ngủ miết; hãy cƧnh giác, đừng mê ngủ nữa, vì thời giờ đã gƫn tới rồi; các con hãy lớn mƥnh trong Thƫn Khí Cha, hãy vững tâm đến với Cha và mở rộng lòng đón Cha; nhiều ngƣời trong các con cƫu nguyện, nhƣng lời cƫu của các con không thƩu tới Cha; các con hãy học cách thức cƫu nguyện, để Cha cƧm nhận đƣợc (nỗi lòng) của các con; nhiều lời cƫu nguyện chỉ đổ xuống đƩt chứ không bao giờ thƩu tới Cha; Chúa ơi, có phƧi Chúa có ý nói là (những lời cầu nguyện) ở đầu-môi-chóp-lƣỡi không? đúng, Cha muốn nói là (những lời cƫu nguyện) không thật tâm, chỉ ở đƫu-môi-chóp-lƣỡi pmà thôi; Cha đã ban cho các con Lời Cha để học hỏi, và bây giờ Cha ban cho các con Sứ Điệp để nhắc nhở các con về Đƣờng Lối của Cha; hãy đến cùng Cha và học hỏi, Cha sẽ thay thế sự tồi tệ của các con bằng tình yêu; các con hãy chƩp nhận Đƣờng Lối của Cha, Đƣờng Nhân Đức của Cha; hỡi thời đƥi BƩt Trung; tƥi sao các con lƥi quên Đƣờng Lối Thƫn Thiêng của Cha? hãy trở về cùng Cha, ĐƩng Cứu Độ các con; Cha không bỏ các con đâu, dù bao nhiêu tội lỗi của các con, Cha vẫn yêu thƣơng các con; Trái Tim Cha là Biển Tình Thƣơng, là nguồn mƥch của ơn Tha Thứ, sâu thẳm, bao la;


Ngày 20 tháng 2 năm 1988 Tình Yêu luôn kề cận bên con; hỡi con, hãy gặp Cha vào lúc bắt đƫu cuộc thƣơng khó của Cha; giờ Cha gƫn tới rồi; Cha cƫn con hy sinh; hãy suy niệm và chay tịnh; Vassula, con hãy học nơi Fretheriki, cách thức của bà rƩt đẹp lòng Cha;1 con hãy học cách tôn kính những nỗi đau khổ của Cha, rồi đến nhìn ngắm Chúa Cứu Thế của con trên Thánh Giá; hãy làm thỏa lòng Cha bằng việc suy niệm và chay tịnh; con hãy sống trong các Thƣơng Tích của Cha, hãy tiết lộ cho mọi ngƣời biết thời gian Cuộc Khổ Nƥn của Cha; tiết lộ cho họ biết giờ chính xác khi Cha bị Đóng Đinh; giữa các con hãy có sự hòa thuận, thân ái với nhau; (Năm ngoái Chúa ban cho tôi biết ngày chính xác: nhƣ “Chính Thống Giáo” đã theo, căn cứ theo lịch Chính Thống Giáo.) giữa các con hãy có sự Thân Ái Hòa Thuận với nhau; lúc này tƩt cƧ các con đều đã biết; Vassula, con hãy năng gọi Cha hơn; hãy nhớ Sự Hiện Diện của Cha và làm đẹp lòng Cha; Cha yêu con; Chúa ơi, con yêu Chúa.

1 Cách thức bà Ʃy chay tịnh.


(Rhodos) (Chúa lƥi cho phép tôi thăm Rhodos lần nữa. Những ngƣời biết về mƥc khƧi đã mời tôi đến gặp những ngƣời khác. Họ lắng nghe, hiểu đƣợc và cùng nhau chúc tụng Chúa vì Lòng Thƣơng Xót của Ngài. Nhiều ngƣời đã đƣợc Chúa ban cho sứ điệp riêng. Mỗi ngày số ngƣời trong nhóm lƥi đông hơn, nhiều ngƣời đã trở về cùng Thiên Chúa và chúc tụng ngợi khen Ngài. Suốt ngày tôi lo tiếp đón ngƣời ta và trao sứ điệp cho họ. Số ngƣời trở lƥi và đƣợc chữa lành rƩt nhiều. Những ngƣời ƣớc ao tham gia chƣơng trình viếng thăm các nhà thờ và nhà nguyện cùng đi với tôi. Chúng tôi cũng viếng cƧ những Nhà Nguyện trên các khu đồi ở ngoƥi thành nữa.

Cha Yanni loan báo về mƥc khƧi cho mọi ngƣời hiện diện trong Nhà Thờ Thánh Anaryiroi của ngài. Hôm đó là ngày 24 tháng 2. Vào buổi chiều cùng ngày, tôi đƣợc mời tới Nhà Thờ Thánh Nicola, cha Vassili cho phép tôi cùng cƧ nhóm, tức là những ngƣời đã đƣợc biết và tin vào mƥc khƧi (khoƧng 12 phụ nữ, mà chồng của họ cũng có lòng tin, nhƣng lúc đó phƧi đi làm) để cùng nói về mƥc khƧi trong Nhà Thờ của ngài, một phụ nữ đã đọc một trong các sứ điệp của Thiên Chúa trong tập 8. Giờ đây xin Thiên Chúa làm việc trong họ.)

Ngày 24 tháng 2 năm 1988 (Rhodos) Con xin Chúc tụng Chúa!


con yêu dƩu, Cha chúc lành cho mỗi bƣớc con đi;

Con cám ơn Cha, Vinh Danh Thiên Chúa,

Vâng, lƥy Chúa, Xin Cho Thánh Danh Chúa

lƥi đƣợc Tôn Vinh.

Cha sẽ giúp tƩt cƧ các con, Cha sẽ chƩn chỉnh Nhà Cha; Cha sẽ lôi kéo con cái Cha trở lƥi cùng Tình Yêu, Cha sẽ dƥy họ Đƣờng Nhân Đức của Cha vì họ đã quên rồi; Cha sẽ soi sáng cho các bậc làm thƫy và Cha sẽ gõ cửa từng nhà, để ban cho họ lòng cậy, tin và mến; Cha sẽ tô điểm Thửa Vƣờn của Cha, con thƩy chứ? Lƥy Chúa là ĐƩng Cứu Độ con, con tƥ ơn Chúa vì tƩt cƧ Tình Thƣơng Yêu và Lòng Thƣơng Xót Chúa. Chúa đã mở cánh cổng Thƣơng Xót, và con tƥ ơn Chúa đã xƧ thân làm ĐƩng Cứu Độ chúng con… hỡi thời đƥi! ôi Thời Thế Mƥt, giờ đã điểm, giờ cứu chuộc các con đã gƫn tới; Ecclesia1 của Cha sẽ hồi sinh, vì Công Lý, Tình Yêu và Bình An sẽ ở giữa các con; Triều Đƥi Cha đã ở ngay trƣớc cửa nhà các con!

Ngày 1 tháng 3 năm 1988 Chúa Giêsu ơi?

1 Giáo Hội.


Cha đây; (Tôi thƩy Chúa Giêsu đứng cƥnh tôi.) mỗi lƫn con nhìn thƩy Cha, hãy mỉm cƣời với Cha; phƧi đó, bông hoa yêu quý, hãy ở bên ÐƩng Cứu Thế của con; hãy đến, chúng ta cƫu nguyện cùng Chúa Cha;

Lƥy Cha, xin Cha nhìn xem, trƣớc mặt Cha chỉ là sự Tồi Tệ mà thôi,

Lƥy Cha, xin tha thứ cho con, vì con không xứng đáng

để đƣợc nhận tƩt cƧ những ân sủng này, con chẳng có công trƥng gì,

vì con chỉ là Hƣ Không, xin cho phép đứa con Hèn Mọn này

đƣợc nƣơng tựa vào Cha, nhờ Lòng Thiện HƧo khôn dò của Cha,

Lƥy Cha DƩu Yêu, con yêu mến Cha dù con tồi tệ và hèn mọn,

con cƫn Sức Mƥnh của Cha để có thể làm việc, và chu toàn tƩt cƧ những gì phƧi đƣợc hoàn tƩt

nhờ Ân Sủng của Cha, amen”

ôi Vassula! con hãy tìm kiếm tƩt cƧ các Nhân Đức của Cha, hãy theo đó mà sống và thăng tiến trong những nhân đức này; Cha là Chúa, Cha yêu con, dù con hèn mọn, hƣ vô; con hãy luôn nƣơng tựa vào Cha, Cha sẽ nâng đỡ, lo liệu chu đáo cho con; hãy


tín thác Cha và cứ hoàn toàn tin tƣởng, cứ nhắm mắt mà tin, cho Cha đƣợc dẫn dắt con đến cùng; thỉnh thoƧng Cha sẽ đặt Thánh Giá của Cha lên vai cho con vác; Cha và con, con và Cha, Cha sẽ nghỉ ngơi trong con và con nghỉ trong Cha; Cha Là ÐƩng Tuyệt Đối Thành Tín và sẽ không bao giờ ruồng bỏ con! không bao giờ! con hãy làm vui lòng Cha hơn bằng cách dâng hiến trọn vẹn linh hồn con cho Công Cuộc Cha, con phƧi giữ đúng lời thề, lời thề hứa trung thành của con; đúng vậy, Ôi, Cha trông chờ những lời tuyên hứa Ʃy từ con ngƫn nào, Cha mong mỏi đƣợc nghe chính con thốt lên những lời này,

Chúa ơi, xin giúp con giữ trọn lời thề, con không dám tin vào chính mình!

đừng sợ, Cha sẽ luôn nhắc nhở con, vì Cha biết con yếu đuối khôn tƧ; con yếu đuối lắm, nhƣng Cha sẽ làm tiêu tan sự yếu đuối của con bằng Sức Mƥnh Cha; hãy nhớ Sự Hiện Diện của Cha; chúng ta, Cha con ta, luôn luôn, và mãi mãi; con hãy vững lòng mến, cậy và tin; Cha là Chúa Giêsu Kitô, Cha sẽ không bao giờ bỏ rơi con;

Ngày 2 tháng 3 năm 1988 (Tôi đọc ba kinh nguyện;) ngợi khen Chúa! tôn vinh Thiên Chúa!


(Đây là Thánh Micaen.) Chúa Giêsu ơi? Tình Yêu đây; con hãy Vinh Danh Cha; hãy chỉnh đốn Giáo Hội Cha; hãy khôi phục Nhà Cha; con hãy làm cho thửa vƣờn của Cha đƣợc tƣơi tốt lên! hãy ngƣng làm điều ác! Ecclesia sẽ hồi sinh và Bình An sẽ ở giữa tƩt cƧ các con; Vassula, Cha muốn con nên hoàn thiện ... con hãy sống nhƣ bé thơ; Cha yêu con trẻ vì tính thơ ngây của chúng, chúng không hiểm ác; này, này con ơi, hãy tha thứ cho những ngƣời từ chối con; hãy để tội lỗi họ nhƣ nƣớc chƧy qua; hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, Cha sẽ trang điểm cho linh hồn con nên đẹp xinh để làm mềm những con tim chai đá; con hãy bỏ qua! hãy bỏ qua! hãy bỏ qua cho họ, hãy thay thế sự dữ bằng tình yêu; hãy là ánh phƧn chiếu của Cha!

Ôi Phêrô, Phêrô của Cha!1 hỡi con yêu dƩu của Linh Hồn Cha, hãy dẫn dắt đoàn chiên Cha trở về Đƣờng Chính Trực! Phêrô ơi? hãy nhìn Cha đây; con yêu dƩu, hãy nhìn thẳng vào Thánh Nhan Cha; hãy tôn thờ Cha, Chúa của con đây; giờ đây Tình Yêu và Lòng Trung Thành gặp đƣợc nhau, Sự Công Chính và Nền Hòa Bình hiện đang ở ngay trƣớc cửa nhà các con; Cha ra tay tiếp cứu tƩt cƧ những ai bám chặt vào

1 Phêrô là biểu tƣợng cho đức đƣơng kim Giáo Hoàng. BƩt cứ khi nào

Chúa Giêsu thốt ra tiếng Phêrô, thì tôi cũng cƧm thƩy Trái Tim Ngƣời

chan chứa Yêu Thƣơng!


Cha; Cha chính là Nơi Nƣơng Ƭn của các con; Phêrô ơi, hãy nhìn xung quanh kìa, con không thƩy sao? con không chú ý sao? Mắt Cha đã quá mỏi mệt khi nhìn những tên Cain tàn sát các Abel của Cha; vì Cha đã cho họ đôi tai, nhƣng họ từ chối nghe; Cha đã cho họ cặp mắt, nhƣng họ từ chối nhìn; lòng họ đã ra chai đá; họ chỉ lo tìm kiếm vinh quang cho riêng mình chứ không phƧi vì vinh quang Cha; Ôi Phêrô con ơi, Cha thật mệt mỏi … Tình Yêu đang biến mƩt … hỡi Phêrô, con hãy Tôn Vinh Cha! hãy Tôn Vinh Cha, con yêu dƩu ơi; (Chúa Giêsu nói với Phêrô thật âu yếm; Chúa chúng ta có vẻ rƩt buồn và mệt mỏi, khi nói với Phêrô, Chúa nói nhƣ thể Chúa biết rõ là Chúa có thể trông cậy vào ngài.)


Vassula, con hãy làm đẹp Giáo Hội Cha, hãy đi chân không tiến vào Lãnh Địa của Cha;1 hãy cƫm theo Sứ Điệp Cha đã ban; con đừng nhìn sang trái hay sang phƧi, mà hãy cùng Cha vào gặp thẳng Phêrô và trao Sứ Điệp cho Ngài;2 Cha sẽ luôn kề cận bên con; Cha sẽ nhắc nhở cho họ biết Cha Là Chúa, nhƣ thế nào; con cứ theo chỉ thị của Cha, con bé nhỏ;

1 ‘Đi chân không’ có nghĩa là khiêm nhƣờng, và tinh thƫn nghèo khó. 2 Tôi đã làm việc này vào đúng giờ của Thiên Chúa. Thiên Chúa yêu

cƫu tôi một nhiệm vụ mà tôi không biết phƧi làm thế nào. Tuy nhiên,

ngay cƧ một việc nhƣ thế mà sau đó cũng đƣợc hoàn thành.


Vâng ƥ, lƥy Thiên Chúa của con. con hãy vững tin nơi Cha và nhớ cách Cha làm việc;

Ecclesia sẽ hồi sinh, và khi vào trong Nhà của Cha con, con sẽ tập hợp họ lƥi, chúc lành cho họ, Cha sẽ giƧi thoát họ khỏi sự dữ, và Cha, ÐƩng Tối Cao, sẽ ở giữa các con, rồi con sẽ nói từ Miệng Cha; hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời khao khát Cha, hãy đến gƫn Thiên Chúa các con và ăn no nê Hoa Trái của Cha;1 lƥi đây, hỡi tƩt cƧ những ngƣời yêu Cha, và hãy đi theo Ðƣờng Lối Cha;

các con hãy đến mà ăn no nê; hãy ăn Hoa Trái của Cha rồi các con sẽ còn muốn ăn thêm; hỡi tƩt cƧ những ai đang khát, hãy đến mà uống Cha rồi các con sẽ khao khát thêm; ai đi theo Đƣờng Nhân Đức của Cha sẽ không bao giờ phƧi thẹn thùng; ai hoƥt động nhƣ Cha muốn, sẽ tôn vinh Cha;

Cha có bỏ con bao giờ đâu, Vassula? con nghe cho kỹ đây, Cha sẽ làm cho thửa vƣờn của Cha đƣợc tốt tƣơi; Cha sẽ tƣới nƣớc cho vƣờn cây ăn trái của cha, Cha sẽ tƣới cƧ các luống hoa và làm cho kỷ cƣơng đƣợc minh bƥch; hết thƧy từng lời sẽ đƣợc Cha viết ra; Cha, là Chúa, đã khai tâm cho con hiểu biết các mƫu nhiệm của Cha vì lợi ích và Vinh Quang Cha; Lƥy Cha dƩu yêu, con yêu Cha vô cùng. Con yêu Cha lắm! 1 Sứ Điệp này.


con hãy nhớ, chúng ta, Cha con ta ...

Ngày 7 tháng 3 năm 1988 (Tôi xin Chúa vén tƩm màn che mắt tôi một chút, rồi tôi đứng nhìn các trang Mƥc KhƧi. Ðột nhiên tôi để ý đến tầm cỡ và những công việc trong các trang giƩy đó, những trang giƩy mà không bao giờ tôi có thể làm một mình trong một thời gian ngắn ngủi nhƣ thế. Trong tôi dâng lên cƧm giác lƥ, cƧm giác nhƣ một cơn sốc! Hình nhƣ tôi đã bắt đầu nhận thức đƣợc mọi sự một cách sâu sắc hơn. Tôi bàng hoàng, sửng sốt.) Chúa Giêsu ơi, có thật chúng ta đã làm việc với nhau không? đúng đó, Vassula, Cha con ta đã cùng nhau làm việc đó con à!1 thế bây giờ con có muốn hôn kính Cha không? (Tôi đứng dậy, toàn thân run rẩy, lƧo đƧo tiến đến bên bức chân dung TƩm Khăm Liệm Thánh và kính cẩn hôn Chúa Giêsu.) thƩy không? con cƧm thƩy thế nào khi Cha mới chỉ vén mở một chút bức màn mà Cha đã đặt lên mắt con? đó, đừng bao giờ nghi ngờ các Công Việc mà Cha đã Quan Phòng, tƩt cƧ là để cho việc phục hồi

1 Vì bị sửng sốt, tôi run lên và bật khóc.


Nhà Cha và tập hợp chiên của Cha lƥi; những việc này là dùng để tƣới cho các luống hoa của Cha; hãy đến, Cha là Chúa sẽ luôn nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha;

Vassula ơi, chúng ta, Cha con ta? Ôi, vâng lƥy Chúa, chúng ta, Cha con ta; đƣợc lắm;

Ngày 8 tháng 3 năm 1988 hỡi Phêrô! hiện giờ Cha đang ở ngay trƣớc cửa nhà các con rồi; hãy Tôn Vinh Nhiệm Thể Cha; Cha sẽ hiệp nhƩt các chiên con của Cha lƥi, ngay cƧ những con không thuộc đoàn này; Cha đang kêu gọi, và chúng sẽ nhận ra đƣợc Tiếng Chủ Chăn; thời giờ đang trôi nhanh, và giờ đây Cuộc Trở Lƥi của Cha đã gƫn lắm rồi; Tình Yêu sẽ trở lƥi với các con với tƣ cách là Tình Yêu, và Nƣớc Cha dƣới đƩt sẽ nhƣ trên Trời; vì Công Lý, Tình Yêu và Hòa Bình sẽ từ Trời đổ tràn xuống trên các con, hỡi thụ tƥo!

Vassula, giờ đây, vì con đã hiểu con phƧi lệ thuộc vào Cha là Thiên Chúa của con nhƣ thế nào, vậy con có muốn cƫu nguyện thêm không? Cha yêu những lời đơn sơ của con, con hãy thƣa với Cha:

“Lƥy Chúa, con yêu Chúa, con thở vì Chúa, con tƣơi cƣời vì Chúa,


con trông cậy Chúa, con tin tƣởng Chúa, Chúa là niềm vui của con,

là niềm hãnh diện và bình an của con;” đúng thế, hãy thƣa với Cha nhƣ vậy, ĐƩng Ðồng Hành Chí Thánh của con; hãy san sẻ ngày sống của con với Cha; Cha mong muốn biết bao tƩt cƧ con cái Cha nhận thức đƣợc Sự Hiện Diện mật thiết của Cha; Cha luôn luôn có Mặt bên cƥnh họ, bƩt cứ ở đâu, bƩt cứ lúc nào; giá họ nhận thức đƣợc điều này, thì họ sẽ ít sa ngã hơn, ít phƥm tội hơn; con hãy nói với họ rằng, Cha ao ƣớc họ đối xử thân tình với Cha; này con, Cha yêu con, con cũng hãy yêu mến Thƫy của con nữa; 1khi vào Nhà Cha rồi, con sẽ tập hợp các đƩng các bậc lƥi, tƣớc vũ khí của họ2, rồi từ Miệng Cha, con sẽ nói, và đội cho Thiên Chúa của con triều thiên vòng hoa Tình Yêu và Bình An, thay thế cho Mão gai; từ Thiên Cung, Cha, là Chúa, sẽ tuôn đổ xuống tràn đƫy Đức Chính Trực, Tình Yêu và An Bình trên thụ tƥo của Cha;

hỡi con nhỏ bé, hãy đón nhận Bình An của Thiên Chúa con; Vassula của Cha, Cha đã dẫn dắt con, Cha đã huƩn luyện con, và giờ đây con sẽ tiến hành với Cha; tay con đã đƣợc đan vào Tay Cha, gắn chặt vào Thân Thể Rƣớm Máu của Cha; con hãy theo Cha và nhớ, đừng nhìn sang trái hay sang phƧi, mà hãy thẳng tiến để hoàn tƩt nhiệm vụ của con; 1 Ngừng lƥi một lát, rồi Chúa Giêsu nói câu tiên báo. 2 Giúp các vị nguôi giận, tiêu tan sự nghi ngờ, thù địch.


đừng sợ, vì Cha sẽ trang điểm cho linh hồn con nên đẹp xinh, để con có thể tƣớc vũ khí và đuổi quân thù đi; Cha, là Chúa, đang ở giữa tƩt cƧ các con, ở ngay trƣớc cửa nhà các con chính là Cha Đây! ĐƩng Hằng Hữu; Cha có ba Triều Thiên, một Triều Thiên Bình An, một Triều Thiên Tình Yêu và một Triều Thiên Công Lý;

Ngày 9 tháng 3 năm 1988 Chúa ơi, Chúa có nghe thƩy không? Linh mục Vassili đã đổi ý rồi. Bây giờ ngài nói rằng tƩt cƧ sự việc này đều do ma quỷ mà ra. Ngài cũng nói rằng, Chúa chỉ đến với những linh hồn đã có niềm tin vững vàng vào Chúa, chứ không đến với những linh hồn bƩt xứng. con Cha, đây lƥi có thêm một ngƣời nữa phƧi học để biết tin vào Lòng Thƣơng Xót Bao La và Sự Giƫu Có Vô Bờ Bến của Cha; con hãy viết sứ điệp sau đây cho ngài: tƥi sao con lƥi chà đƥp lên bông hoa của Cha? Cha đã không ban cho con mắt để nhìn và tai để nghe hay sao? con không nhận thức đƣợc sao? Cha chính là Chúa Giêsu Kitô, Con Yêu DƩu của Thiên Chúa; chính Cha đây, chính Cha là ÐƩng làm cằn cỗi những cây cao lớn, và cũng chính Cha là ĐƩng làm cho những cây thƩp bé lớn lên; con hãy trân trọng các Việc Cha Làm cho thời đƥi này, hãy tin tƣởng vào Công Cuộc Cha đã Quan Phòng; Cha đã gửi đứa con


bé nhỏ Cha đến với con, để soi sáng cho con bằng Tác Phƭm của Cha; Cha là Chúa, ÐƩng Giƫu Có Vô Biên; vậy con đừng sợ, làm sao Cha có thể đứng nhìn chiên của Cha bị tan tác? Cha đã đến để tìm chúng và nuôi chúng; Cha đến để làm cho Thửa Vƣờn của Cha đƣợc đẹp tƣơi, Cha đến để tƣới nƣớc cho Vùng Hoang Dƥi này; con đừng chà đƥp lên bông hoa của Cha, hãy đến cùng Cha mà sám hối; đừng nghe giọng điệu của Satan; Cha yêu các con vô cùng, và chính vì lý do này mà Cha đến để hiệp nhƩt tƩt cƧ các con lƥi, hỡi thụ tƥo! hãy cùng bƣớc đi với Cha là Thiên Chúa các con, đừng dẹp bỏ, cũng đừng đá đi các viên gƥch của Cha, những viên gƥch sẽ trùng tu lƥi Nhà Cha, Ngôi Nhà này ngày nay đã ra tan hoang; đừng bao giờ nghi ngờ, Cha chính là Chúa đây! Vassula, con cứ nƣơng tựa vào Cha, cứ ở gƫn bên Cha, hãy để Tay Cha nắm chặt tay con; Cha là Chúa, Cha yêu con; chúng ta, Cha con ta, (phƧi không con)? Vâng, lƥy Chúa Giêsu. vậy con hãy đến với Cha;



Cha đây; bình an ở cùng con; Vassula, con có bằng lòng tiếp tục làm việc cho Cha không? Thƣa có, con sẵn lòng tiếp tục, nếu đó là điều Chúa muốn. con nhỏ bé ơi, Cha là Chúa; chính Cha, Giêsu, là ĐƩng đang nuôi dƣỡng con; Cha muốn con làm đẹp thửa vƣờn của Cha; Cha muốn con hồi sinh Giáo Hội; vậy con hãy theo Cha rồi Cha sẽ hành động trong con và qua con; hãy giƧi cơn khát của Cha;

hỡi bàn thờ! con hãy giữ cho Ngọn Lửa của Cha bừng cháy để sƣởi Ʃm những cơn gió lƥnh giá đang thâm nhập vào lòng con cái Cha; Ôi hỡi thời đƥi, các con đã sa đọa nhƣ thành Sôđôma! và dòng giống các con là dòng giống của những tên Cain! rƩt ít ngƣời giống nhƣ Abel! lòng dƥ của thời đƥi các con đã ra chai đá; các con có biết tƥi sao không, hỡi thụ tƥo? chính vì giữa các con không có Tình Yêu; các con đã quên Cha, các con không tin vào những Công Việc Cha đã Quan Phòng cho thời đƥi này;

phƧi, hỡi loài thụ tƥo ... hết rồi thời buổi thánh đức khi mà các ân phúc đƣợc đón nhận; ôi Thời Thế Mƥt, Cha sẽ hồi sinh các con! Cha sẽ đổ tràn Nhựa Sống Cha vào trái tim đã chết của các con để chữa lành các con! Ôi, Cha yêu tƩt cƧ các con dƣờng nào!

viết đi, con; Vâng, lƥy Chúa.


(Thiên Chúa có vẻ rƩt đau đớn sầu muộn. Nếu Ngƣời không phƧi là ÐƩng đầy Lòng Thƣơng Xót và Nhân Hậu, thì Ngƣời đã đánh phƥt và hủy diệt chúng ta rồi. Nhƣng vì lòng Thƣơng Xót Vô Bờ Bến và Tình Yêu Bao La, Ngƣời đã xót thƣơng, tha thứ và sẽ chữa lành cho chúng ta.) đúng vậy, Cha yêu tƩt cƧ các con, dù các con có trở nên thế nào chăng nữa; Cha có bỏ các con bao giờ đâu? không bao giờ!

Ngày 11 tháng 3 năm 1988 Vinh danh Thiên Chúa! (Sau khi đọc ba kinh nguyện, tôi nghe thƩy Giọng Nói từ Trời: “Vinh Danh Thiên Chúa; do vậy mà lời Ʃy đã đƣợc viết ra;”) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Cha đang kề cận bên con đây; con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện cho sự trở lƥi của Russia;

Russia sẽ đƣợc phục sinh bởi Bàn Tay Thƫn Thiêng của Cha, và vào lúc cao điểm của Sự Thánh Thiện, trong khi Bàn Tay Cha đặt lên Russia, làm Ʃm con tim giá lƥnh của nó, và hồi sinh nó, thì nó sẽ chỗi dậy từ sự thinh lặng của cõi chết, và thế giới tối tăm của nó sẽ trở thành Thế Giới Bình An và Ánh Sáng của Cha; nó sẽ reo hò biểu lộ niềm hân hoan vui mừng, cùng chiêm ngƣỡng ÐƩng Cứu Ðộ nó đang


ở ngay bên cƥnh nó; Cha sẽ nâng nó lên cùng Cha, và Lửa Tình Yêu Cha sẽ làm trái tim nó bừng cháy, thanh tƭy nó, để nó đƣợc sung sƣớng vô ngƫn vì Cha, Thiên Chúa của nó;

Ôi Russia, Russia của Cha! Cha, là Chúa yêu con dƣờng nào,1 Cha đã khóc biết bao khi nhìn thƩy con chết; con yêu dƩu ơi, khi Cha mƩt con, Cha đã đổ bao nƣớc mắt chua xót và đau buồn vì con, toàn thể Thiên Ðàng đã than khóc con; tƥi sao vậy, hỡi con yêu dƩu Cha, tƥi sao con lƥi hắt hủi Cha, sao con nỡ đâm thƩu Trái Tim đƫy Yêu Thƣơng và Nhân Hậu Cha; (Tôi cƧm thƩy Thánh Maria đang ở bên cƥnh tôi.) bình an ở cùng con, hỡi con của Mẹ; Mẹ là Mẹ Thánh của con đây; hãy cƫu nguyện cho chị con, vì hôm nay Chúa ở bên nó, và không bao lâu nữa Bàn Tay Thƫn Thiêng của Ngƣời sẽ chƥm vào con tim giá lƥnh và đã chết của nó; Ôi thụ tƥo! Chúa sẽ hồi sinh Ngƣời-Chị-quá-Thiếu-Tình-Thƣơng của con; hãy tỉnh thức, vì giờ huy hoàng của chị con đã gƫn kề;

Phêrô!2 Phêrô rƩt yêu dƩu của Mẹ ơi?1 đúng đƩy, Vassula; đã nhiều năm Mẹ vẫn hằng xin con2 dâng

1 Một lƫn nữa Thiên Chúa nói với giọng tràn đƫy yêu thƣơng, một

giọng nói mà loài ngƣời không thể có đƣợc.

2 Đột nhiên Thánh Maria quay đƫu về phía Đức Gioan Phaolô II, nhƣ

thể ngài đang có mặt; khi gọi tên ngài, giọng của Ðức Mẹ rƩt dịu ngọt

nhƣng đƣợm buồn, và tràn trề yêu thƣơng đối với ngài.


hiến nƣớc Nga; giờ đây Chúa và tƩt cƧ các Thánh Tử Ðƥo đã nghe đƣợc những lời kêu cƫu và tiếng khóc của con; con thƣơng yêu, tƩt cƧ những hy sinh của con không vô ích đâu; bao nhiêu nƣớc mắt cũng không đổ ra vô ích, những giọt lệ Ʃy đã là dƫu thơm cho Trái Tim Bị Thƣơng Tích Chúa Giêsu; hỡi Phêrô, con hãy ca tụng Chúa; Giêsu đang ở ngay trƣớc cửa nhà các con, (và Ngài) đang gõ đƩy;

bình an ở cùng các con; bình an cho tƩt cƧ các con; Mẹ yêu hết thƧy các con;


Lƥy Chúa con, con tƥ ơn Chúa vì tƩt cƧ hồng ân Chúa đã ban cho con,

để đƣợc ở với Chúa trong đƣờng lối đặc biệt và rƩt thân tình này.

Amen.

Vassula, những hồng ân này đƣợc ban cho con là chính vì lợi ích và Vinh Quang Cha; con hãy cho Cha sử dụng con; hãy nhận thức xem nhiệm vụ của con là gì; hãy đến, Cha sẽ giúp con;

1 Thánh Maria cố ngăn dòng lệ, nhƣng không thể, nên Ngƣời bật khóc

khi nói những lời này. Ngƣời khóc rƩt nhiều, nƣớc mắt đƫm đìa khiến

tôi cũng khóc theo. Tôi cƧm thƩy Mẹ Thánh của chúng ta cũng ‘yếu

lòng’ đối với Phêrô.

2 Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolo II.


Vassula ơi, Cha đã quyết định linh ứng cho con đó; hỡi con Cha, hãy vững lòng tin; chính Cha đã linh ứng cho Gioan1 của Cha để ngài cƫu xin cho một Lễ Hiện Xuống Mới; sự linh ứng này phát xuƩt từ ÐƩng Khôn Ngoan, và Lễ Hiện Xuống Mới thì Cha, là Chúa, sẽ thiết lập ngay trên căn cứ Nền TƧng của Cha; Cha sẽ hiệp nhƩt tƩt cƧ các con lƥi dƣới Một Chủ Chăn, hỡi thụ tƥo, các con sẽ đƣợc tụ họp lƥi với nhau, và trong đó, Cha sẽ thiết lập Nƣớc Cha; Nhà Cha sẽ hiển trị trong An Bình và Yêu Thƣơng; các thụ tƥo của Cha sẽ lƥi đƣợc tái sinh, đƣợc trở lƥi nhƣ con trẻ, thơ ngây, chứ không ác độc; đây sẽ là Cuộc Trở Lƥi Vĩ Đƥi, là Sự Tái Sinh, là Tiếng Gọi của Chủ Chăn, là Lễ Hiện Xuống Mới, giống nhƣ thuở sơ khai trong những giai đoƥn đƫu, khi các Kitô hữu sống nhƣ đứa bé ở tuổi còn thơ, trong trắng, vô vị lợi; hỡi thụ tƥo! cứ chờ rồi xem;

Vassula con ơi, Dƥ, lƥy Chúa? hãy cƧm nhận Cha, Cha đang ở bên con đây; con ơi, dù con không thƩy đƣợc Cha bằng mắt trƫn, nhƣng con có tin là Cha đang ở bên con không? Thƣa Chúa, có, con tin, vì Chúa đã dƥy con cách nhìn thƩy Chúa bằng con mắt linh hồn, cƧm nhận Chúa, nghe Chúa và cứ tin tƣởng một cách đơn sơ.

1 Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII, đƣợc mệnh danh là vị Giáo Hoàng của

Hiệp NhƩt, ngài đã cƫu nguyện cho một Lễ Hiện Xuống lƫn thứ hai.


khi nhìn thƩy đôi mắt con dáo dác tìm kiếm Cha, Cha thƣơng con biết mƩy, vì Cha biết Cha có một con trẻ thật là ngây thơ, bƩt lực và là một con số không; Vassula con ơi, Cha rƩt thƣơng con khi để cho con phƧi ở giữa bƫy sói; Cha sẽ không bao giờ rời con; hỡi con, Cha chúc lành cho con; hãy để Cha dẫn dắt con đến cùng nhé, con có chịu không? Giêsu ơi, Chúa đang đứng ở chỗ mà con trông thƩy Chúa, đúng không ƥ? đúng nhƣ vậy, con yêu dƩu, Cha ban Bình An cho con; Cha con ta? chúng ta, phƧi không Chúa? đúng rồi, chúng ta, Cha con ta;


Cha là Chúa, và sẽ để Lời Cha đƣợc thành lập bƩt chƩp con là gì; con là con số không, và đã nhiều lƫn làm buồn lòng Cha, xúc phƥm đến Cha; vô số lƫn, làm Cha tổn thƣơng; hai Bàn Tay Cha chỉ nhận toàn sự Tồi Tệ, là dung mƥo của thời đƥi của con; nhƣng mặc dù con có nhƣ vậy thì Cha cũng đã tha thứ cho con rồi, và đặt con trong Thánh Tâm Cha; hỡi con, Cha là Thiên Chúa và là ĐƩng Tối Cao, ÐƩng Tƥo


Dựng Muôn Loài, là Thánh Thƫn Tình Yêu Siêu Việt, Tình Yêu Không Thể Dò ThƩu Đƣợc;

con có nhận thức đƣợc là Cha đã sủng ái con nhƣ thế nào không? Cha đã giƧi cứu con khỏi miệng lƣỡi Tên Gian Dối nhƣ thế nào không? hỡi thụ tƥo! hãy hiến mình cho Cha; tƥi sao lƥi để cho trí khôn con đi hoang? con đã quên mối liên kết của Cha con ta rồi sao?1 Chúa ơi, ngƣời tháp tùng con đang xúi giục con, mà con thì yếu đuối lắm. Cha muốn con Ðối Diện với Cha; đừng sợ Cha! con hãy thƣa với Cha thế này:

“tôn vinh Thiên Chúa! chúc tụng Chúa! ngợi khen Chúa!

xin cho con đƣợc phép bƣớc đi bên Chúa; amen;”

(Tôi lặp lƥi.) tốt, Vassula, Cha có bỏ con bao giờ đâu? Cha luôn Chung Thủy với con, không phƧi nhƣ thế sao? Vâng, lƥy Chúa, Chúa đích thực là nhƣ vậy. hỡi ái nữ, Cha thƣơng con vì những gì mà con không có; Cha đã đặt tên cho con là sứ giƧ và con sẽ chết

1 QuƧ thật trí khôn tôi đã nghĩ đến chuyện đâu đâu.


với danh nghĩa sứ giƧ; Cha mong muốn con chỉ sống cho một mình Cha mà thôi; Ngƣời tháp tùng con sẽ là Cha, chỉ mình Cha, Thiên Chúa của con; hãy cho phép Cha bao bọc con hoàn toàn; con có bằng lòng không, con? Vâng, con bằng lòng và không thắc mắc gì cƧ. Vassula, con có biết con đang thƣa với Cha điều gì không?1 Dƥ có, thƣa Chúa, con biết. vậy hãy nƣơng tựa vào Cha; Cha đã dự định ngày hôm nay sẽ có con trong tình trƥng hiện hữu của con, rồi Cha cũng đã có Ý Muốn nâng con lên và cho con đƣợc sung mãn (ân sủng) để con có thể chu toàn Lời Cha; con sẽ cùng với các tôi tớ Cha đối đƫu với vô số thử thách, nhƣng cuối cùng Trái Tim Chúng Ta2

sẽ toàn thắng; hôm nay con là thƣ ký của Cha, và ngày mai con sẽ là sứ giƧ của Cha;3 Chúa ơi, có phƧi con không có chút hy vọng tiến bộ nào không? Dựa vào những lời Chúa nói, vậy con hãy còn (chập chững) ở giai đoƥn đầu sao?

1 Thiên Chúa muốn tôi ý thức về câu trƧ lời của tôi.

2 Trái Tim Chúa Giêsu và Trái Tim Mẹ Maria. 3 Tám tháng sau, Thiên Chúa thƭy tôi vào thế giới để làm chứng tá

cho Ngƣời, đúng ba năm sau khi mọi sự bắt đƫu.


không đâu, Vassula của Cha ơi, đừng ngã lòng; tƩt cƧ những gì con làm sẽ không vô ích đâu; Cha sẽ dƥy con để đƥt đƣợc mức hoàn thiện; Cha đã chẳng nói, Cha muốn con nên hoàn thiện hay sao? Thƣa có, Chúa ơi, nhƣng xem chừng cái kiểu của con hiện giờ thì con còn phƧi đi một đoƥn đƣờng rƩt dài, mới tới đƣợc nơi mà Trái Tim Chúa muốn con tới. Cha không phƧi là Thƫy con sao? Dƥ phƧi, Chúa ƥ, có điều xem ra Chúa không có đƣợc một học trò tốt! tuy con yếu đuối, nhƣng Sức Mƥnh của Cha sẽ nâng đỡ để con khỏi ngã; cho nên Vassula ơi, còn gì tốt hơn là có Cha làm Vị Linh Hƣớng cho con; còn hồng phúc nào lớn lao hơn hồng phúc này? Con cƧm tƥ Chúa về tƩt cƧ những gì Chúa ban cho con, vì con hoàn toàn không xứng một chút nào. chao ôi, Vassula! Cha biết con không có chủ ý xúc phƥm đến Cha khi con làm những điều này; các tội của con đã đƣợc Cha tha thứ, cũng giống nhƣ nƣớc chƧy qua rồi khô đi; Cha không nhìn lƥi tội lỗi của con, cũng không nhắc lƥi với con; Cha sẽ giúp con làm mới lƥi từ đƫu; con yêu dƩu, Cha sẽ đổi mới con; hãy cƧm nhận tình yêu Cha dành cho con; con có thế nào thì Cha chƩp nhận con nhƣ vậy; Cha đã trao vào tay con Triều Thiên Bình An và Yêu Thƣơng, con sẽ


là ngƣời mang hai Triều Thiên này, cùng với Triều Thiên Công Lý, (đem đến) hiến tặng cho chính Nhà Cha, dƣới chân Phêrô yêu dƩu của Cha;1 Dƥ vâng, lƥy Chúa. Xin Chúa đem con tới đó. cứ yên tâm, Cha luôn ở bên con; chúng ta sẽ cùng nhau chƩn chỉnh Nhà Cha; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa! (Sau đó:) hỡi Vassula, con hãy để Lời Thánh này trở nên Biểu Tƣợng của con:

ĐỨC TIN với một niềm tín thác-nhƣ-trẻ-thơ

Ngày 17 tháng 3 năm 1988 Vassula con, hãy lắng nghe Tiếng Cha, nhƣ lúc đƫu Cha kêu gọi con;

rƩt lâu trƣớc khi con hiện hữu, Cha đã kêu gọi nhiều ngƣời để phụng sự Cha; đúng vậy, đó là vào Thời Buổi Thánh Ðức khi các ơn phúc đƣợc ân cƫn đón tiếp; Cha đã kêu gọi những linh hồn hèn mọn, 1 Chúa Giêsu nói bằng ƭn dụ, nhƣng tôi không hiểu.


mà bƧn thân họ không bao giờ nghi ngờ Cha, là Thiên Chúa và là ÐƩng Cứu Ðộ của họ, đang kêu gọi họ, cƧ những ngƣời sống chung quanh họ cũng chẳng nghi ngờ nhƣ thời bây giờ; Vassula con ơi, thế hệ của con đã chết; họ đã tƥo ra một sa mƥc bằng cách lên án các Công Việc của Cha trong thời đƥi hôm nay, khiến sa mƥc này càng rộng lớn thêm; Máu Cha đã tuôn tràn để tƣới gội tâm hồn các con và cho phép các con đƣợc sống trong Ánh Sáng Cha;

Ôi thụ tƥo, chẳng lẽ Máu Cha lƥi đổ ra vô ích hay sao? thời đƥi này sẽ nói với các con: “đừng lắng nghe! hãy bịt tai lƥi, vì tiếng mà các bƥn đang nghe chắc chắn là tiếng của ma quỷ đó”; và với những ngƣời đƣợc Cha chúc phúc, đƣợc Cha ban cho các thị kiến, thì ngày nay, những linh hồn hồng phúc này lƥi bị chính ngƣời của Cha, chính ngƣời trong Nhà Cha chế giễu và làm cho ngã lòng; họ quyết tâm và hết sức sẵn sàng lên án Cha; dù bƧn thân họ thế nào chăng nữa, nhƣng một khi họ phủ nhận các Ân Huệ của Cha, là họ đang lên án Cha trƣớc mặt ngƣời đời; khi Ân Phúc của Cha đƣợc đón nhận, thì những lời mà Cha mong đƣợc nghe từ chính ngƣời của Cha, nói với các sứ giƧ đến báo (cho họ biết) về lời kêu gọi của Cha, sẽ là những lời nhƣ sau: “hỡi con, hãy mở tai mà lắng nghe, vì đó có thể đích thực là Thiên Chúa đang gọi con đó;” các thụ tƥo của Cha hãy đọc lƥi tiếng gọi của Samuel1; đó là Thời Buổi Thánh Ðức khi các ơn phúc đƣợc ân cƫn tiếp đón;

1 Xin xem 1Sm 3,8-9.


hỡi thụ tƥo, Cha ƣớc ao phƧi chi hôm nay Cha có thể nói với các con câu ngƥn ngữ nhƣ trƣớc kia: “Thời Đƥi kém Tin”, nhƣng bây giờ thì Cha chỉ có thể nói với các con thế này: ‘Ôi Thời Đƥi Không-Còn-Một-Chút-Đức-Tin-Nào”!

hỡi con, Cha đuối mệt lắm; hãy để Cha ngự vào lòng con, bé thơ nhé! Ôi lƥy Chúa, con xin mời Chúa! chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. (Chúa Giêsu có vẻ rƩt buồn và mệt mỏi.) viết đi, con; Vâng lƥy Chúa; (Chúa tỏ vẻ rƩt buồn, vì quá nhiều ngƣời muốn đặt Ma Quỷ trên hết, trên cƧ Thiên Chúa. Thánh Têrêsa thành Avila nói: “Tôi không hiểu nổi, khi chúng ta sợ hãi thì lƥi nói: ‘Ồ, ma quỷ, ma quỷ!’ trong khi chúng ta có thể nói: ‘Thiên Chúa! Thiên Chúa!” và nhƣ vậy thì mới làm cho ma quỷ phƧi run sợ.” Ngày nay điều này đang xƧy ra rƩt nhiều, chúng ta hay đặt ma quỷ trên hết. Thế rồi có nhiều ngƣời sẽ chế diễu và nói: “Đi đi, bƥn ơi, khám bệnh đi bƥn. Ngày nay chúng ta thiếu gì bác sĩ giỏi giúp bƥn.” - Hoặc có những ngƣời khoe khoang kiến thức về


Siêu Tâm Lý Học, thì lƥi cho rằng, chuyện có tiếng Chúa kêu gọi là ‘lỗi thời’ rồi – nhƣng điều tệ hƥi nhƩt dƣới Mắt Thiên Chúa là: Ðƥo Ðức GiƧ. Đó là lối trƧ lời có tính cách ngoƥi giao, nghĩa là chẳng nói có mà cũng chẳng nói không. Họ chẳng khác gì Philatô, muốn tránh né một cách giƧn dị bằng việc rửa tay nhƣ xƣa Philatô đã làm đối với Chúa chúng ta. Các bƥn có biết tƥi sao không? Bởi vì Đức Tin đang biến mƩt.)

Ngày 18 tháng 3 năm 1988 hỡi bông hoa của Cha, hãy để Lời Thánh này trở nên biểu tƣợng của con:

ĐỨC TIN; đúng vậy, hỡi thời Thế Mƥt;

Ngày 19 tháng 3 năm 1988 Chúa Giêsu ơi, con đến với Chúa rồi đây. hỡi Vassula, con đừng chán nƧn viết;

hôm nay Cha đã nuôi các con chiên đói khát của Cha; ngày mai Cha sẽ hiệp nhƩt các con và chỉ dƥy các con về những Mƫu Nhiệm của Cha; hãy để Cha tràn đƫy niềm hân hoan, bằng cách phổ biến việc cƫu nguyện bằng Kinh Mân Côi tới tƩt cƧ những ai yêu mến Cha, và làm chứng nhân cho Cha;


Nghĩa là cho tƩt cƧ các Kitô hữu phƧi không ƥ? đúng vậy, con yêu dƩu; các con hãy tôn vinh Mẹ Cha nhƣ Cha tôn vinh Ngƣời; hãy phổ biến và chỉ cho tƩt cƧ những ngƣời làm chứng nhân cho Cha biết cách đi Ðàng Thánh Giá nhƣ thế nào, để làm hài lòng Chúa các con; Chúa ơi, cho tƩt cƧ các Kitô hữu sao ƥ? đúng, cho tƩt cƧ những ai yêu mến Cha; Cha, là Chúa, không muốn bƩt cứ một chia rẽ nào trong Giáo Hội; vì Cha, các con sẽ hiệp nhƩt lƥi và yêu mến Cha dƣới Danh Cha, đi theo Cha và làm chứng nhân cho Cha; các con sẽ thƣơng yêu nhau nhƣ Cha yêu thƣơng các con; các con sẽ hiệp nhƩt và trở nên một đàn chiên dƣới một Chủ Chăn;1 nhƣ tƩt cƧ các con đều biết, Cha đã tuyển chọn Phêrô và trao quyền bính cho ngài; nhƣ tƩt cƧ các con đều biết, Cha đã ban cho ngài chìa khóa Nƣớc Trời; Cha đã yêu cƫu Phêrô chăm sóc chiên con và chiên mẹ của Cha, cùng chăn dắt chúng; 2 thƭm quyền này do chính Cha đã ban; Cha không muốn các con sửa đổi quyết định này của Cha;

hỡi các con yêu dƩu, hãy tập hợp lƥi và củng cố Giáo Hội Cha; các con hãy tìm kiếm xem Cha khao khát điều gì; hãy tìm kiếm lợi ích của Cha chứ không phƧi của các con; hãy mƣu cƫu việc Tôn Vinh Cha;

1 Đức Giáo Hoàng.

2 Ga 21, 15-17.


hỡi thụ tƥo, các con hãy Tôn Vinh Cha bằng sự hiệp nhƩt; hãy làm cho Nhiệm Thể Cha đƣợc sinh động; Cha thƣơng yêu tƩt cƧ các con; hãy mở tai mà lắng nghe tiếng Cha kêu từ trên Thánh Giá!

Vassula, con hãy nhớ đâu là nhà của con? phƧi, chính là trong Thánh Tâm Cha; hãy đến, hãy đến hỡi con yêu dƩu; Cha đang chờ đợi, Cha yêu con vô cùng;

Lƥy Chúa là ÐƩng Cứu Ðộ, con yêu Chúa,

xin dƥy con biết sống đẹp lòng Chúa, để con đƣợc ở với Chúa,

để Chúa có thể sử dụng con. Cha sẽ dƥy con, hãy ngoan và chỉ tìm lợi ích của Cha mà thôi; lúc nào cũng ‘chúng ta, Cha con ta’, Cha vì con, con vì Cha; bên cƥnh con là chính Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu; Vassula, con hãy cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi; Cha đã tƥo dựng con là vì Sứ Ðiệp này; Lƥy Chúa Giêsu, con cƧm tƥ Chúa.



Cha đây; Tình Yêu sẽ toàn thắng; Cha là Tình Yêu; Cha ban Bình An cho con; đừng sợ, Cha đây, Giêsu đây; con đến đi, Cha đang chờ đây; Cha sẽ hƣớng dẫn con tới nơi mà Cha cũng đã dẫn dắt những ngƣời khác để yêu mến Cha; con yêu dƩu, Cha sẽ dẫn con tới đó; hãy cƫu nguyện, Vassula con; hãy cƧnh giác về các cƥm bẫy của ma quỷ, vì nếu thụ tƥo của Cha không sửa đổi hoặc sám hối … Chúa ơi! tƥi sao Chúa lƥi nói “nếu”, trong khi nhiều lần Chúa nói rằng, Chúa sẽ sửa đổi chúng con và Nƣớc Chúa sẽ trị đến? con không hiểu …

con nghe cho kỹ đây để mà hiểu cho rõ: Cha đã ban cho các con sự tự do để lựa chọn; Cha, là Chúa và là ĐƩng Tối Cao, là Ánh Sáng, Cha ngự xuống trên các con, là loài thụ tƥo; Cha ngự xuống giữa chốn tối tăm dày đặc này, với Trái Tim Cha trong Tay để hiến tặng các con, hƫu cứu rỗi các con và Chiếu Rọi trên các con; Cha đến để rửa sƥch muôn vàn tội lỗi và những điều xúc phƥm tới Cha, Cha đến để kêu gọi các con trở về với Cha; Cha đến để hiệp nhƩt Giáo Hội lƥi; Cha đến để nhắc cho các con biết ai là ngƣời mà Cha, là Chúa, đã ban cho Quyền Bính và Chìa Khóa Nƣớc Trời; Cha đến để dƥy tƩt cƧ các con biết tôn kính Mẹ của Cha, và biết quì gối trƣớc Mẹ, vì chính Tay Cha đã đội triều thiên Nữ Vƣơng Thiên Ðàng cho Mẹ;

hỡi thụ tƥo! các con hãy cƧnh giác về ma quỷ, vì nó đang nỗ lực gƩp đôi để gài bẫy các con, và đồng


thời giƧ bộ nhƣ nó không-hề-hiện-hữu để có thể mặc sức tung hoành mà không phƧi sợ; Ôi! hỡi thụ tƥo! nó đang chuƭn bị một cuộc tàn sát khủng khiếp hàng loƥt trên các con, Ôi! Cha đã kêu gào từ trên Thánh Giá nhƣ thế nào! hỡi thụ tƥo, hãy trở về cùng Cha! đừng để nó gài bẫy các con bằng cách chối bỏ Cha nữa! hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện cho các linh hồn biết quay trở lƥi; con hãy cho mọi linh hồn học các kinh nguyện mà Cha đã ban cho con,1 họ hãy học những kinh nguyện đó; Cha yêu tƩt cƧ các con; Cha yêu hết thƧy các con;

con ơi, đừng chán nƧn đến với Cha, và quỳ gối để viết; Cha là ÐƩng Cứu Độ con, Phu Quân con, Cha chia sẻ mọi sự với con; hãy đến an ủi Cha; Cha mỏi mệt quá; Ôi lƥy Chúa, con xin mời Chúa! (Chúa Giêsu có vẻ mệt nhọc, đôi vai rộng hơi rũ xuống, Ngƣời tỏ ra rƩt buồn. Tôi cũng cƧm thƩy nhƣ vậy. Tôi muốn làm vui lòng Ngƣời. Hằng ngày tôi cầu nguyện để Đức Giáo Hoàng chƩp nhận lời kêu gọi của Chúa. Hy vọng ngài sẽ tiếp nhận sứ điệp của Chúa Giêsu vào thứ Sáu, ngày 25 này.)

1 Những kinh nguyện này là: “Kinh Hãy Nhớ của thánh Bênađô”, “Kinh

cƫu nguyện cùng Tổng Lãnh Thiên Thƫn Micaen”, “Tuƫn Chín Ngày

kính Thánh Tâm Chúa”. Mỗi ngày tôi đều đọc những kinh nguyện này

trƣớc khi viết. Ðôi khi hai lƫn. (Chú thích của Nhà xuƩt bƧn: xin xem

sứ điệp ngày 4 tháng 5 năm 1988)


con sẽ nhớ Sự Hiện Diện của Cha chứ, Vassula? Vâng, lƥy Chúa Giêsu, con sẽ nhớ ƥ. Cha con ta, chúng ta! Vâng Cha con ta, chúng ta, đến muôn đời. (Hôm nay Chúa Giêsu mệt nhọc và buồn rầu.) hỡi linh hồn, bình an cho con;

Vassula, Cha thật mệt mỏi, thật là mệt mỏi khi nhìn thƩy tình yêu và lòng đơn sơ đang biến mƩt nhƣ thế nào; các nghi thức và lễ vật có nghĩa lý gì đối với Cha khi giữa họ với nhau còn vắng bóng tình yêu?

hỡi bông hoa, còn niềm vui nào lớn hơn (khi nhìn) các môn đệ của Cha đi chân không?1 trong tay họ chỉ cƫm duy có chiếc gậy để chăn dắt con chiên! Cha yêu sự đơn sơ; đơn sơ và khó nghèo khiến Cha say mê; những môn đệ đích thực của Cha tuy đi chân không, nhƣng lƥi giƫu có về tinh thƫn;

Vassula, can đƧm lên, con; Cha đã bị đóng đinh, bị kéo căng trên Thánh Giá bởi chính ngƣời của Cha; chúng ta đang chia sẻ Thánh Giá của Cha, Cha và con, con và Cha; Tình Yêu chịu đau khổ …

Ngày 24 tháng 3 năm 1988 1 Đơn sơ, khiêm hƥ và không hiểm độc.


bình an cho con; (Đây là Thánh Maria.) Mẹ yêu con; con hãy tôn vinh Thiên Chúa và cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi; hãy tôn vinh Ngƣời bằng cách vâng phục Thánh Ý Ngƣời, bằng cách làm sứ giƧ của Ngƣời; hỡi linh hồn, Ngƣời yêu con thắm thiết; con đừng bao giờ chán nƧn việc ghi chép; con hãy đến cƫu nguyện bằng cách thân thƣa với Ngƣời thế này:

“Lƥy Thiên Chúa Toàn Năng, xin dƥy tôi tớ Chúa Ðƣờng Lối của Chúa;

xin dƥy con biết sống khiêm nhƣờng, nhẫn nƥi và yêu thƣơng,

xin hƣớng dẫn con trên Ðƣờng Công Chính và các Nhân Ðức của Chúa;

con xin hiến mình cho Chúa, và hiến dâng Chúa ý riêng của con,

xin Chúa tha thứ tội lỗi con và đổi mới con, xin hãy làm cho con nên xứng đáng,

để Chúa có thể tận dụng con, amen”

hỡi Vassula, Mẹ sẽ luôn chăm sóc con, hãy cƫm lƩy Tay Mẹ;


Ecclesia sẽ hồi sinh, và cuối cùng, Trái Tim Chúng Ta1 sẽ toàn thắng;

những lƫn hiện ra của Mẹ là để khuyến khích các linh hồn (tin tƣởng) Công Cuộc của Thiên Chúa; đó chính là lời mời gọi (mọi ngƣời) trở về với Chúng Ta, và đó cũng là một lời cƧnh báo nữa; năm nay, Mẹ sẽ hiện ra với nhiều ngƣời; Mẹ sẽ ban thị kiến, nên có nhiều ngƣời sẽ đƣợc thị kiến; các con hãy cƫu nguyện để Hội Thánh trở lƥi nhƣ thuở ban đƫu, là thời mà mọi Việc Thiên Chúa Làm đều đƣợc đón nhận, không nghi nan, khinh miệt và ngờ vực; các con hãy cƫu nguyện để đức tin của Hội Thánh đƣợc đổi mới lƥi nhƣ xƣa, biết tin vào các Phép Lƥ, những lƫn hiện ra và các thị kiến, vì đây là một cách Thiên Chúa nói với các con, vậy các con hãy cƫu xin cho một sự đổi mới; Thƣa Thánh Maria2 con cám ơn Mẹ. con đừng lo, Mẹ hằng cƫu nguyện ngày đêm; Chúa Giêsu (có điều muốn nói với con) đây; Vassula,3 Cha đây; con hãy nhìn vào Cha, hỡi linh hồn, Cha không thƩy chút thánh thiện nào nơi họ;

1 Trái Tim Chúa Giêsu và Trái Tim Mẹ.

2 Tôi xin Thánh Maria cƫu nguyện cho chúng ta.

3 Tôi nhận ra Chúa Giêsu, nhƣng không chắc lắm.


Thƣa Chúa Giêsu, có phƧi Chúa có ý nói về những ngƣời phủ nhận Công Việc Chúa làm trong thời đƥi này, phƧi không ƥ? đúng, không có một chút nào, mỗi lƫn Cha kêu gọi từ trên Thánh Giá, thì ngay tức khắc là Cha thƩy một trong những ngƣời của Cha lƥi nhƣợng bộ Satan;

hỡi Vassula, đứa con ƣu tuyển của Cha, hỡi linh mục của Cha,1 Cha yêu con; Lƥy Chúa Giêsu, sao Chúa lƥi gọi con là linh mục, trong khi nữ giới không đƣợc phép làm linh mục? Cha đã thánh hóa con, hỡi linh hồn; Cha đã chọn con, hỡi linh hồn; con phƧi hiểu rằng Mắt Cha nhìn linh hồn con, Trái Tim Cha cƧm nhận linh hồn con; Cha yêu linh hồn con chứ không phƧi thân xác con, linh hồn con ở trong thân xác con; con hãy cố gắng nhận thức Lời Cha,2 hãy nhìn ngắm linh hồn nhƣ Cha, Thiên Chúa của con, ngắm nhìn nó; (Linh hồn mới là cái đáng kể đối với Thiên Chúa. Linh hồn sau khi chết lên Thiên Ðàng, lúc đó sẽ không còn phân biệt nam hay nữ. TƩt cƧ các linh hồn sẽ giống nhƣ thiên thần. Chúa Giêsu nhìn vào linh hồn chứ không

1 1Pr 2,9. 2 Thiên Chúa không muốn chúng ta hiểu lƫm đoƥn này. TƩt cƧ chúng

ta đều biết rằng thân thể chúng ta là Đền Thờ của Thiên Chúa, tuy

nhiên Thiên Chúa đang hành động trong linh hồn chúng ta và trang

điểm cho linh hồn chúng ta, chứ không phƧi cho thân xác chúng ta.


nhìn đến vật chứa đựng linh hồn, nhƣ thế, Ngài không phân biệt những ngƣời đƣợc Ngài tuyển chọn.) Cha yêu thƣơng con; hãy bƣớc vào các dƩu-chân Cha; hãy đến, chúng ta, Cha con ta; Vâng, lƥy Chúa.


Lƥy Thiên Chúa của con, mắt con không thể tách rời khỏi

Thánh Nhan Chúa đƣợc, mắt con đã gắn chặt vào Chúa

trong những giờ chầu liên lỉ, và tâm trí con không thể tách rời khỏi Cha đƣợc,

lƥy Cha DƩu Yêu mọi giây phút nơi hƥ giới hay trên thiên đàng,

tâm trí con đều đƣợc thu hút vào trong Cha, vào với Cha

Con sống vì Cha và thở vì Cha, Cha chính là niềm hoan lƥc của con, là nụ cƣời của con.

Con tin, con thờ, con trông cậy, và con yêu mến Cha đến thiên thu vƥn đƥi.

hỡi linh hồn, Cha yêu con; bình an cho con; hãy thờ lƥy Cha; con có phúc! hãy ở trƣớc Mặt Cha, là Thiên Chúa của con, và làm vui lòng Cha! Cha hằng trông đợi cho mau đến giờ phút này, Cha nóng lòng đem con về bên Cha dƣờng nào!


Lƥy Chúa, nguyện Danh Chúa đƣợc tôn vinh! Cha đã dành một chỗ cho con trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha; nhà của con là trong Thánh Tâm Cha; hãy đến! hãy đến với Cha; (Chúa Giêsu lƥi cho tôi một thị kiến giống nhƣ hồi tôi lên mƣời tuổi, với cùng một lời gọi nhƣ thế: “hãy đến, hãy đến với Cha”. Đó là lần thứ nhƩt Chúa Giêsu gọi tôi.) hãy đến, Cha yêu con; hỡi Vassula, hãy bám chặt lƩy Cha thì Cha sẽ dẫn dắt con; ngay từ khởi đƫu con đã thuộc về Cha; hỡi ái nữ, con có yêu mến Cha không? Đến điên cuồng, lƥy Chúa! yêu mến Cha chính là tôn vinh Cha và thanh tƭy con; con hãy theo dƩu chân Cha; những dƩu chân này sẽ dẫn con đến nơi mà Cha muốn con tới;

chúng ta hãy cƫu nguyện,

“Lƥy Chúa Thánh Thƫn, xin ngự đến trên chúng con, và đổi mới chúng con,

xin đổ đƫy linh hồn chúng con Tình Ái Chúa, xin ngự vào linh hồn khốn khổ của chúng con,

và ban Bình An cho chúng con, xin Ʃp-ủ chúng con trong Đôi Cánh Chúa,

để chúng con đƣợc chở che khỏi mọi sự dữ, xin dƥy chúng con đức khiêm nhƣờng,

và hƣớng dẫn chúng con trong Ánh Sáng Chúa, để chúng con thƩy đƣợc những khát vọng của Chúa,


và nhờ đó chúng con có thể đáp ứng đƣợc những khát vọng Ʃy;

amen”


Lƥy Chúa Giêsu, Ôi lƥy Chúa Giêsu, chúng con biết trƧ lời thế nào cho những giáo sĩ khinh bỉ, chế nhƥo từ ngữ ‘những lần hiện ra’ ? Chúng con1 bƩt lực và không đủ kiến thức để hiểu những lời tuyên bố giống nhƣ lời tuyên bố gần đây nhƩt: “Các lần hiện ra hƧ? Hãy cố gắng tìm kiếm Chân Lý, chứ đừng đi tìm các lần hiện ra!” Ðây là lời của một linh mục Công Giáo đã nói với cộng tác viên của con là Beatrice. Cô Ʃy không biết nói sao, con cũng vậy. Chúa ơi, chúng con thật vô dụng! hỡi bông hoa nhỏ, Cha bƧo đƧm với con rằng, Cha là Chân Lý và Lời Cha2 là Chân Lý, nhƣng nhiều ngƣời trong các con cái Cha đã quên Lời Cha; vì tâm hồn chai đá, họ tìm kiếm trong tăm tối; có lời chép rằng3,

Cha sẽ đổ Thƫn Khí Cha trên hết thƧy ngƣời phàm, và con cái Cha sẽ lƥi nói tiên tri, Cha sẽ ban chiêm bao và thị kiến cho nhiều ngƣời, kể cƧ những ngƣời hèn mọn nhƩt Cha cũng ban; Cha sẽ ban cho các con

1 Beatrice và tôi.

2 Thánh Kinh. 3 Chúa Giêsu rƩt tức giận, la lên! Chúa Giêsu nhắc tôi nhớ đến cung cách hồi đó Ngài la mắng ngƣời Pharisêu trong Đền Thờ!


niềm hy vọng, và khích lệ các con bằng cách cho xuƩt hiện các điềm lƥ trên trời dƣới đƩt, đây là những DƩu Chỉ của Cha cho thời đƥi này!1 Cha đã nói rằng, từ miệng trẻ thơ các con sẽ nghe đƣợc Chân Lý!

cho nên, với những ngƣời lên án Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha ngày nay, thì Cha nói thế này: chính sự bội giáo của các con đang lên án các con!!2 hỡi tƩt cƧ các con, những ngƣời hoài nghi và đã tàn phá Thửa Vƣờn của Cha, hãy đến cùng Cha mà sám hối!!

hãy đến, hỡi con, Cha yêu con; Cha ban Bình An cho con; hãy ăn từ nơi Cha, bám chặt lƩy Cha; Cha luôn ở bên con;

Lƥy Chúa, con yêu Chúa. Con ngợi khen Chúa! con hãy cố gắng giữ vững Giáo HuƩn của Cha và tuân theo; Cha là Chúa, Cha yêu con; bƩt cứ con ở đâu thì cũng có Cha Hiện Diện ở đó; cho nên, khi con nhìn lên Cha thì hãy tƣơi cƣời với Cha! … phúc cho ai có tâm hồn đơn sơ, vì Nƣớc Trời là của họ;

Đức Công Bình sẽ toàn thắng, và rồi đây Nhà Cha sẽ đƣợc đổi mới bằng Ðơn Sơ, đƣợc bao bọc bằng Chính Trực; hỡi con, hãy cho Cha đƣợc khắc ghi trên con Thánh Ngôn của Cha; Cha sẽ không để con phƧi thƩt vọng; hãy nghỉ ngơi trong Trái Tim Cha và để Chúa con nghỉ ngơi trong trái tim con;

1 Ge 3,1-4; Cv 2,17-20

2 Chúa Giêsu rƩt bực mình, Ngƣời la lên to hơn!


Lƥy Chúa Giêsu, xin ban cho con sức mƥnh, niềm tin và tình yêu để con thi hành Thánh Ý Chúa. Xin dƥy con biết vâng phục Chúa và biết hƥ mình,

xin dƥy con biết tha thứ cho những ngƣời áp bức con, và đáp lƥi sự độc ác bằng yêu thƣơng.

Cha đang dƥy con, Vassula ƥ; đúng,1 hãy mỉm cƣời với Cha, tin tƣởng vào Sự Hiện Diện của Cha; con hãy trung thành với Cha, hãy là ánh phƧn chiếu của Cha; đúng vậy, Vassula, Thân Thể Cha đau đớn lắm, ngay giữa Trái Tim Cha có một lƣỡi đòng; Lƥy Chúa, Ở đâu cơ? ngay nội trong thánh điện và tận đáy Nền TƧng của Cha, Thánh Tâm Cha đang nhỏ lệ máu; trong nỗi đau đớn cực độ, Cha đã cố gắng cƧnh giác họ; chỗi dậy đi, con! ecclesia cƫn đến con; Nhà Cha đang đắm chìm trong đêm đen bội giáo và tà vƥy; chính vì tội của họ mà đàn chiên của Cha bị tan tác; chao ôi “Phêrô!!2 Cha kêu gọi từ trên Thánh Giá nhƣ thế nào, Cha đến với con, vì Cha biết con vẫn giữ lòng trung thành với Cha; ôi3 Phêrô, hãy nhìn vào Trái Tim Cha ... hãy nghe những tiếng kêu của Cha, hỡi linh hồn yêu dƩu; Cha, là Chúa, không tìm thƩy tình yêu, không tìm thƩy sự thánh thiện nơi những Cain

1 Tôi mỉm cƣời với Chúa. 2 Tiếng 'Phêrô” đƣợc gọi to lên, và kéo dài ra giống nhƣ là

“Phêêêrôôô”.

3 Tiếng gọi này còn thê thƧm hơn tiếng rên rỉ vì đau đớn.


này; họ đông lắm; họ đã làm Nhà Cha ra tan hoang; khi bàn tay họ trống rỗng nhƣ vậy thì các chiên con của Cha sống bằng cái gì? họ chẳng có một sự gì để trao cho chúng, vì họ đã biến Nền TƧng của Cha thành một sa mƥc; con cƫu nguyện đi, Phêrô, rồi Cha sẽ nâng con lên, để từ trên cao, mắt con có thể nhìn thƩy (toàn diện cƧnh tƣợng) hoang tàn này, và Cha sẽ cho con thâm nhập vào Vết Thƣơng của Trái Tim Cha; Cha sẽ cho con thƩy lƣỡi đòng, tim con sẽ thét lên đau đớn khi nhìn thƩy nó; Phêrô con ơi, Cha sẽ ban cho con sức mƥnh và sự can đƧm cƫn thiết để con có thể nhổ nó ra;1 (Sau đó:) Vassula, nỗi đau buồn của Cha về những linh hồn đang lang thang trong bóng tối, những linh hồn đƫy nhơ nhuốc, khiến Lòng Cha muôn nỗi xót xa; Vassula con, Cha đứng ngoài cửa của bà Ʃy mà gõ,

1 Chúa Giêsu đang chìm đắm trong cơn khổ não ghê gớm. (Trở lƥi một

vài dòng), khi Chúa nói “hãy là ánh phƧn chiếu của Cha”, tôi đứng lên

vì nghĩ rằng sứ điệp hôm đó đã xong; nhƣng một vài phút sau, tôi nhận

đƣợc sự thôi thúc đặc biệt khi có tiếng gọi. Tôi bắt đƫu cƧm nghiệm

trong tôi nỗi thống khổ của Thiên Chúa. Tôi biết nỗi thống khổ này đến

từ Ngƣời, vì nó xuyên vào cơ thể tôi, dội lƥi trên tôi. Tôi nghe tiếng kêu

đau đớn tột cùng của Ngƣời, vì thế tôi vội quay trở lƥi, và tôi nhìn một

cách khó khăn qua làn nƣớc mắt đƫm đìa, tôi thƩy Chúa Giêsu đang đau khổ, Ngƣời đau đớn lắm. Khi nói và viết về điều này, Ngƣời buồn

thƧm não.


nhƣng Bà đã từ chối mở cửa, bà quá bận rộn với các công việc hàng ngày nên không có chỗ nào cho ÐƩng Cứu Độ của bà, linh hồn bà ngày một lún sâu hơn trong tối tăm; mặc dù Cha đã ban cho bà trí tuệ và sự nhận thức, nhƣng bao lâu bà còn từ chối để Cha ngự vào, thì bà không dễ gì thay đổi đƣợc; Cha không đòi hỏi gì hết, Cha chỉ xin bà một chút nhận thức, một chút tình thƣơng mến; con thƩy không, Vassula? (Chúa Giêsu buồn rầu.) tƥo dựng nên bà chính là niềm vui sƣớng của Cha, nhƣng bà đã ngăn chặn không cho Cha vào thì bà có biết đƣợc tƩt cƧ những điều này chăng? đúng, 1 Vassula; hãy yêu mến Cha, Vassula con ơi, đó là con an ủi Cha đó; con hãy đền tƥ thay cho những ai không yêu mến Cha; (Chúa Giêsu viết sứ điệp này về một vị khách, một ngƣời trong gia đình chúng tôi, bà ở với chúng tôi vài ngày. Khi nghe biết về những sứ điệp này, bà hỏi tôi cho bà đọc các sứ điệp. Bà đọc một vài sứ điệp từ tháng 10, năm 1987, rồi thôi không đọc nữa. Bà ngáp dài và nói: “Tôi nghĩ khi tới tuổi về hƣu, thì tôi sẽ chăm sóc vƣờn hồng và đời sống thiêng liêng, chứ bây giờ thì chƣa đâu.” Bà xin tôi cho bà đƣợc nhìn thƩy tôi viết để có thể thỏa mãn tính tò mò và xem hiện tƣợng lƥ, nhƣng tôi từ chối. Không ai đƣợc nhìn thƩy tôi viết, trừ ngƣời đƣợc Chúa kêu gọi. Điều này chỉ xƧy ra có hai lần: một lần là cho một trƣờng hợp đặc biệt. Lần khác ở Trung Tâm

1 Điều này khiến tôi khóc vì thƩy Chúa quá sƫu khổ.


Cầu Nguyện Thánh Linh Công Giáo Dhaka. Đây là việc linh thánh, do đó không nên để bị xúc phƥm bởi tính tò mò.)

Ngày 30 tháng 3 năm 1988 (Hôm nay, Satan liều mƥng cố sức thuyết phục tôi rằng, tƩt cƧ những sứ điệp này chẳng có giá trị gì và tôi nên bỏ viết, đừng gặp Thiên Chúa nữa. Tôi cần đƣợc trƩn an, vì sự yếu đuối của tôi đã dìm tôi xuống tới đáy vực! Thế nhƣng khi nhận thức đƣợc tình trƥng dễ nghi ngờ của mình, thì tôi lƥi sợ rằng cuối cùng Thiên Chúa sẽ chán nƧn và không còn kiên nhẫn với tôi nữa.) bông hoa yêu quý, đừng sợ hãi Cha! Cha sẽ không làm con tổn thƣơng hoặc bỏ con đâu; Cha không nâng con lên tới Cha, để rồi giờ đây lƥi đƭy con ra, hoặc tỏ ra bƩt cứ sự giận dữ, nghiêm khắc nào đối với con; Cha đã huƩn luyện con bằng dịu hiền và yêu thƣơng; Cha đã dẫn dắt con bằng tình yêu, Cha đã nuôi nƩng con bằng tình yêu; Cha đã làm việc với con cách dịu dàng, vậy con đừng sợ hãi Cha; cứ đến với Cha, để học cho biết Cha là ÐƩng Hiền Lành và Dịu Dàng; hỡi linh hồn, bình an cho con; Cha yêu thƣơng con! Lƥy Chúa, con cám ơn Chúa vì đã kiên nhẫn và mau mắn đến cứu giúp con. Chúa ơi, con xin chúc tụng Chúa!



Vassula, con đừng bao giờ nghi ngờ rằng Cha đây không phƧi là Chúa; đừng sợ; chính Cha đây, Giêsu đây; (Tôi hoang mang lo sợ rằng tƩt cƧ sự việc này đều không phƧi đến từ Thiên Chúa. Nhƣng nếu nhƣ vậy thì làm sao tƩt cƧ những điều này lƥi đƣợc viết ra? Tôi bối rối quá…) Cha đây Vassula ơi, Giêsu, Chúa Cứu Thế của con, là ÐƩng đã cứu thoát con và cho con sống lƥi từ cõi chết; hãy đến với Cha, đừng sợ ... Cha mong muốn thăng tiến Giáo Hội Cha; các tà thuyết đã xâm nhập (vào Giáo Hội), khiến Chân Lý trở nên mơ hồ và gây chia rẽ giữa các con; làm các con xa lƥc Chân Lý;

Giáo Hội Cha cƫn có sức sống; hãy cƫu nguyện cho các linh mục, giám mục và hồng y, những ngƣời chẳng có sự gì để hiến cho con chiên, đây chính là hậu quƧ sự lƫm đƣờng lƥc lối của các vị đó; họ đã và vẫn còn đang thụ động, không bao giờ tìm kiếm lợi ích cho Cha mà chỉ cho riêng họ mà thôi; họ đã biến lòng mình trở thành một sa mƥc, và chính họ cũng biết điều đó; chẳng có con chiên nào lƥi thích đến vùng hoang tàn cƧ; thƣờng thì bƩt cứ con chiên nào đi lang thang lƥc lối, đều là vì chúng không có chủ chăn để bƧo vệ chúng, yêu thƣơng chúng, che chở và nuôi nƩng chúng;

Cha đã bƫy tỏ nhiều điều kỳ diệu cho thế giới ngay từ lúc khởi đƫu của Thời Đƥi; con yêu dƩu, vì thế gian chối bỏ các Công Cuộc Trời Cao của Cha,


lƩy đi khỏi các con mọi niềm hy vọng, cậy trông, khiến các con thờ ơ lãnh đƥm xa cách Cha, cho nên cơn giận của Cha đang bùng lên đối với những chủ chăn này; sắp tới lúc Cha vén mở cho họ thƩy Vinh Quang Cha, và điều này sẽ đƣợc tỏ lộ qua một DƩu Chỉ, một DƩu Chỉ vĩ đƥi, để họ có thể nhận ra là họ đã sai lƫm nhƣ thế nào; DƩu Chỉ này sẽ đƣợc ban cho các con, để nhiều ngƣời có thể tin; các con hãy cƫu nguyện vì thời giờ đã gƫn, hãy cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi Lớn Lao của An Bình và Tình Yêu;

Ngày 5 tháng 4 năm 1988 vinh danh Thiên Chúa; con có bằng lòng cùng làm việc với Chúa Giêsu không? Có ƥ, thƣa Thánh Maria. Xin Mẹ vui lòng dƥy con biết vâng phục Chúa, xin giúp con vững lòng tin, trông cậy, và yêu mến. Mẹ sẽ dƥy con; ráng ngoan đi con; Mẹ ban Bình An cho con; ĐƩng Khôn Ngoan sẽ hƣớng dẫn con; con hãy phó thác mọi sự trong Tay Ngƣời, Ngƣời sẽ không để con phƧi thƩt vọng đâu; Chúa Giêsu cũng đang hiện diện ở đây; (Chúa Giêsu đang đứng ở phía bên trái tôi; Ngƣời tỏ cho tôi thƩy Chân Ngƣời đƣợc cột vào chân tôi.)


con nên nhớ là mối dây ràng buộc này kéo dài đến Muôn Ðời, Cha luôn ở bên con; hãy cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi; Cha muốn con suy niệm về Cuộc Khổ Nƥn của Cha, Cha đã bị đóng đinh vào tuƫn này, con đừng bao giờ nghi ngờ;

hỡi mộc dƣợc của Cha, hãy làm cho Giáo Hội Cha đƣợc tƣơi đẹp lên; đừng để ai lƩy đi ân huệ Cha đã ban cho con; Cha sẽ không bao giờ để đèn của con cƥn dƫu, Cha sẽ luôn châm đƫy dƫu cho đèn của con; Ecclesia cƫn đến con, Nhà Cha ngày nay đang lâm vào tình trƥng đổ nát;

Vassula! con phƧi dựng lƥi Nền TƧng Từ Ngàn Xƣa này của Cha và đổi mới các tƣờng thành; hãy hồi phục lƥi Thánh Ðiện của Cha; Cha là Chúa, và với Sức Mƥnh Cha, con sẽ tái thiết tàn tích cổ xƣa này, và trang hoàng cho Nền TƧng Từ Ngàn Xƣa của Cha đƣợc đẹp lên; hãy phục hồi thành quách của Nó, rồi Cha sẽ gọi tƩt cƧ những kẻ chết sống lƥi; Cha sẽ đánh thức các xác chết đó dậy, để đƣa họ trở lƥi với sự sống; hỡi tƥo thành! đây sẽ là Cuộc Trở Lƥi Lớn Lao, một Cuộc Sống Lƥi Vĩ Đƥi, bởi vì giọt sƣơng mai lóng lánh rực rỡ của Cha sẽ trang điểm cho các con nên đẹp xinh; Cha sẽ mở rộng Nƣớc Cha và toàn thể Thiên Ðàng sẽ hân hoan reo mừng!

các con đã bỏ mặc Thửa Vƣờn của Cha, chẳng đoái hoài gì đến, nhƣng vì Cha, là Chúa, ĐƩng Canh Giữ Vƣờn, yêu các con đến điên cuồng, nên không thể chịu đƣợc khi thƩy biết bao bụi rậm và gai góc làm chết ngƥt một vài bông hoa của Cha còn sót lƥi; đã đến lúc phƧi thu-dọn, phƧi đào tận gốc tƩt cƧ


những bụi rậm và chông gai đó, để giúp cho các nụ hoa bừng nở, đem lƥi vẻ xinh tƣơi cho Thửa Vƣờn của Cha;

Đức Công Bình sẽ toàn thắng; Cha là Chúa, Cha sẽ cho họ GiƧi Hòa với Cha; những ai có lòng chân thành sẽ trở về với Cha, và ăn năn thống hối; hỡi tƩt cƧ những ai tìm kiếm Cha, và mong mỏi đƣợc biết Đƣờng Lối Chính Trực của Cha, hãy đến với Cha rồi các con sẽ nghe đƣợc tiếng kêu của Cha từ trên Thánh Giá; Cha cƫn Tình Yêu, Tình Yêu, Tình Yêu; hỡi thụ tƥo, hãy mở rộng lòng các con rồi Cha sẽ chữa lành và an ủi các con;

Phêrô, hỡi Phêrô, con hãy triệu tập tƩt cƧ các dân tộc lƥi, hãy lôi kéo họ vào trong Thánh Tâm Cha; Cha kêu gọi từ trên Thánh Giá, hãy nuôi nƩng tƩt cƧ chiên Cha, Phêrô ơi; Cha hỏi lƥi con một lƫn nữa, này Phêrô: con có yêu Cha hơn những ngƣời khác không? nếu có, thì con đừng để cho những Cain thuyết phục con, cứ vững tâm; chúng sẽ đòi hỏi con về những điều luật có vẻ là chính đáng, để đối xử với mỗi ngƣời theo ý thích của chúng; những thứ luật lệ đó là của ngƣời đời, nên con đừng để chúng thuyết phục đƣợc con; hãy nhớ lƥi Cha, là Chúa, nhƣ thế nào; Cha Hiền Lành và Khiêm Nhƣờng; vậy con hãy là ánh phƧn chiếu của Cha;

nếu chúng mong muốn Cha đến với chúng, thì tƥi sao chúng lƥi không nghe Tiếng Cha? Cha đứng ngay trƣớc cửa nhà chúng mà gõ, tƥi sao chúng lƥi không chịu nghe? nếu chúng mong đợi Cha nhƣng lƥi không nghe Cha, đó là vì sự bội giáo của chúng đã


trở nên đặc quánh nhƣ bùn; hiện giờ Cha đang ở đây, đợi chờ chúng mở lòng ra, nhƣng chúng chẳng những đƭy Cha sang một bên, mà còn đàn áp Cha nữa;

hãy ngƣớc mắt lên thì các con sẽ thƩy tỏ tƣờng ÐƩng Cứu Độ của mình, hãy nhận ra Cha! đừng chà đƥp lên Công Cuộc mà Cha đã Quan Phòng, (bằng cách) làm cho con cái Cha mƩt Bình An, khiến chẳng ai muốn đi theo các con với những lề thói cố hữu của các con; hãy trao cho họ Bình An của Cha; đừng ngƥc nhiên trƣớc những dụng cụ yếu hèn mà Cha dùng, để qua họ, Cha biểu lộ chính Cha; Cha là Thiên Chúa và Cha chọn những ngƣời Cha muốn;

hỡi con, hãy nƣơng tựa vào Cha, hãy tín thác Cha, chúng ta, Cha con ta?

Vâng, lƥy Chúa. hãy đến với Cha;

Ngày 7 tháng 4 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây;

Vassula, Cha ban Bình An cho con; con hãy ý thức một điều, không phƧi Cha lặn lội đem con tới đây, huƩn luyện con, rồi giờ đây lƥi bỏ rơi con đâu; Cha yêu tƩt cƧ các con; Cha, là Chúa đang tìm kiếm


các linh hồn để chữa lành và cứu chuộc họ; Ôi, hỡi linh hồn!1 đúng vậy, chính Cha, ÐƩng Cứu Độ con, đã đến với con2 để chữa lành cho con, hỡi linh hồn yêu dƩu; Cha, là Chúa, đã đến trƣớc cửa nhà con và đang gõ đây; Ôi hỡi linh hồn rƩt yêu dƩu, Cha đã đem con đến với Cha; giờ đây Cha đang nuôi nƩng3 con đó!

con hãy lƥi gƫn Cha; Cha sẽ trang điểm cho con nên đẹp xinh và thanh tƭy con; Cha sẽ chữa lành mọi vết thƣơng cho con; Cha sẽ phục hồi con, con bé nhỏ ƥ; chính Cha đã đến với con, Cha đã tìm kiếm linh hồn con; hãy đến (cùng Cha) thì Cha sẽ an ủi con; hỡi linh hồn, con hãy đến mà nghỉ ngơi trong Cha; con hãy đến với Cha và ăn Cha; hãy đến mà uống Cha; hãy lắng nghe tiếng gọi của ÐƩng Cứu Chuộc con thì linh hồn con sẽ đƣợc sống; Cha yêu thƣơng con, hỡi linh hồn dƩu yêu; Máu Cha đã chƧy Thành Sông vì các con, vì sự cứu rỗi các con;

hỡi linh hồn! con hãy đến mà chia sẻ áo choàng của Cha, Cha sẽ che chở con; Cha sẽ là Nơi Nƣơng Ƭn của con; Cha là Giêsu và Giêsu nghĩa là ÐƩng Cứu Thế; (Chúa Giêsu ban sứ điệp này mục đích là để nói chuyện với bƩt cứ ai đang đọc sứ điệp của Ngƣời; Việc bƥn đọc sứ điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Ngƣời không phƧi là

1 Đây là lời kêu gọi ngƣời đang đọc sứ điệp của Chúa.

2 Chúa Giêsu nói với ngƣời đang đọc sứ điệp của Ngài.

3 ‘Nuôi nƩng’ ở đây có nghĩa là đọc và hiểu sứ điệp.


sự trùng hợp ngẫu nhiên, mà chính Ngƣời, Chúa Giêsu, đã đi tìm bƥn, đến với bƥn và ban cho bƥn sứ điệp này để đọc.) con hãy mở mang Nƣớc Cha rộng lớn ra bằng cách phân phát các Sứ Điệp của Cha nhƣ con đang làm; Cha là ĐƩng sẽ củng cố Công Cuộc của Cha để mở rộng Nƣớc Cha; con nên nhớ Cha luôn đƥt đƣợc mục tiêu của Cha; hãy mỉm cƣời với ÐƩng Cứu Độ con, hãy chúc tụng Cha; (Tôi xoay mình lƥi chúc tụng Chúa Giêsu.) Con chúc tụng Chúa, Lƥy Chúa Giêsu Kitô, con chúc tụng Chúa. Cha cũng chúc lành cho con nữa; tối nay con hãy hiệp thông với Cha; Cha đã bị anh em bỏ rơi và bị một ngƣời trong họ phƧn bội; con hãy chia sẻ nỗi thống khổ của Cha nơi vƣờn Giệtsimani, đừng bỏ Cha; Chúa ơi, con không bỏ Chúa đâu. vậy con hãy luôn để Cha ngự trị trong tâm trí con, hãy an ủi Cha bằng cách này; Vassula, con hãy chứng tỏ cho Cha biết là con sẽ không bỏ Cha; hãy chia sẻ cơn hƩp hối của Cha, chia sẻ Chén của Cha, hãy ở với Cha đến cùng; con hãy sống Cuộc Khổ Nƥn của Cha, tôn vinh Cha! hãy luôn kề cận bên Cha;


Vâng, lƥy Chúa Giêsu. (Trông Chúa Giêsu có vẻ nhƣ đang hồi tƣởng tới Cuộc Khổ Nƥn.) Ôi Vassula! con hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha, hãy vào trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha, trong đó con sẽ tìm đƣợc Bình An; Cha, là Chúa đã dành sẵn một chỗ cho con, con thuộc về Cha và Cha thuộc về con, Tình Yêu sẽ hƣớng dẫn con; Chúa ơi, con đã hiến dâng trái tim cho Chúa, Chúa có thể thực hiện nơi con bƩt cứ điều gì Chúa muốn. vậy con hãy tín thác Cha; hãy nắm Tay Cha, Cha sẽ không để con phƧi thƩt vọng đâu, không bao giờ! Chúa ơi, xin Chúa dẫn dắt con, vì Chúa là ÐƩng hƣớng dẫn và là Thiên Chúa của con. con hãy đến với Cha, đừng quên Cha; hãy chúc phúc cho Beatrice; Cha, là Chúa chúc lành cho chị Ʃy; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, cùng nhau đến muôn đời. ((Phục Sinh) Thứ Năm Tuần Thánh, Hôm thứ Tƣ tôi đi Nhà Thờ, vị linh mục đã dùng dầu pha với mộc dƣợc để chúc phúc cho từng ngƣời. Chúng tôi đƣợc phép dùng bông goòng nhúng vào chén dầu đã đƣợc Nhà Thờ làm phép để đem về nhà.


Beatrice tới để cùng đi Nhà Thờ với tôi. Chúa Giêsu bƧo tôi hãy chúc phúc cho chị, nên tôi dùng dầu đã mang về để chúc phúc cho chị. Cách thức nhƣ sau: khi chúc phúc, ngƣời ta dùng dầu thánh vẽ dƩu thập giá trên trán, hai bên má, trên cằm và trong lòng bàn tay cũng nhƣ trên mu bàn tay. Vị linh mục đọc vài lời về việc chữa lành bệnh thể xác và linh hồn. Qua tiếng nói nội tâm, Chúa Giêsu cho tôi biết là chính Ngƣời sẽ nói những lời này.

Sau đó, khi ở trong Nhà Thờ, vì trở ngƥi ngôn ngữ nên đôi khi tôi rƩt dễ bị chia trí, hơn nữa tiếng Hy Lƥp thuộc loƥi Hy Lƥp cổ điển, do đó tôi hầu nhƣ không hiểu gì cƧ. Muốn giữ để khỏi bị chia trí trong ba tiếng đồng hồ thật là khó! Nhƣng Chúa Giêsu đã giúp cho điều này không xƧy ra. Mỗi khi tôi bắt đầu chia trí, thì Chúa liền nói: “con hãy ở bên Cha”, hoặc “hãy tiếp tục ở bên Cha”. Tôi nghĩ có lẽ Ngƣời đã phƧi nhắc tôi khoƧng mƣời lần nhƣ vậy.)

Ngày 8 tháng 4 năm 1988 (Thứ Sáu Tuần Thánh) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; tƥi sao con lƥi nghi ngờ?1

1 Tôi đang tìm trong Thánh Kinh đoƥn viết về những lời Chúa Giêsu

nói vào ngày 29-3-1988, (“Ta sẽ đổ Thƫn Khí Ta trên hết thƧy ngƣời

phàm.”) Tôi đã tìm thƩy trong sách Tông Ðồ Công Vụ, Cv 2,17, và tôi

cũng biết còn có ở một chỗ nào đó trong Thánh Kinh, vì có lƫn Chúa

Giêsu đã chỉ cho tôi đoƥn đó. Tôi xin Chúa chỉ lƥi cho tôi xem nó


chao ôi! tƩt cƧ những gì Cha muốn nơi con chính là tình yêu; con hãy yêu mến Cha thì Cha sẽ hết khát! hãy yêu mến Cha thì các Thƣơng Tích của Cha sẽ đƣợc thoa dịu! con hãy yêu mến Cha thì Thánh Thƫn Cha sẽ hoan hỉ trong con! hãy yêu mến Cha thì con sẽ đánh bƥi quân thù! hỡi con nhỏ Cha, Thánh Thƫn Cha ngự trên con; chúng ta, Cha con ta?

chúng ta, Mẹ con ta ? Vâng, lƥy Chúa. Vâng, lƥy Thánh Maria. Chúng ta, chúng ta mãi mãi và mãi mãi.


((Phục Sinh) Thứ BƧy Tuần Thánh) Cha yêu con; con ơi, bây giờ con đã đƣợc hiệp nhƩt với Cha, Cha chúc phúc cho mỗi bƣớc con đi; Cha là Nguồn Sống của đời con; Cha là Sự Sống Lƥi;

nằm ở đoƥn nào trong Thánh Kinh. Sau khi tìm một lúc mà vẫn

không thƩy đâu, giống nhƣ tìm chiếc kim trong đống cỏ khô! Tôi nghĩ

có lẽ Chúa Giêsu không nghe thƩy, nên tôi nói lớn hơn: “Ôi Giêsu, có

lẽ con phƧi la to lên quá, vì dƣờng nhƣ Chúa không nghe thƩy!” Chƣa

nói hết câu, thì tôi liền phát giác ra là trong khi tôi đang cằn nhằn

những lời này, thì đoƥn mà tôi muốn tìm đã ở ngay trƣớc mặt! Do vậy

mà Chúa Giêsu mới nói với tôi “Tƥi sao con lƥi nghi ngờ?”


Chúa ơi, mặc dù Sứ Ðiệp này đã hoán cƧi đƣợc nhiều tín hữu và họ đều hân hoan vui mừng, tuy nhiên con vẫn cƧm thƩy buồn, vì chúng con đã gửi bƧn sao của Sứ Ðiệp tới ít nhƩt là 33 vị có thẩm quyền trong giáo hội, thế mà chƧ có vị nào phúc đáp, ngoƥi trừ 2 vị: một vị thì nói mình không nghĩ là có bổn phận phƧi cho ý kiến, còn vị khác thì lƥi nói là quá bận rộn không có thì giờ để đọc. Chúa ơi, con buồn quá! Vassula của Cha, thôi cứ để sự việc diễn ra nhƣ vậy đi; con cứ để việc đó mặc ý Cha định liệu theo cách của Cha, Vassula ƥ; một ngày nào đó Cha sẽ củng cố các Công Việc mà Cha đã trao cho con; còn về phƫn con, hỡi con nhỏ Cha, con sẽ mang danh hiệu: ‘Lễ-Vật-Hiến-Tế-của-Tình-Yêu’; Cha sẽ không bao giờ bỏ rơi con, hoặc để con phƧi thƩt vọng; mọi lời (Cha nói) sẽ đƣợc viết ra hàng ngàn lƫn cho tới Cuối Thời;

Cha đã thiết lập giữa con và Cha những Mối Liên Kết Vĩnh Cửu; những mối Dây này chính là Mối Liên Kết Yêu Thƣơng giữa chúng ta, những Mối Liên Kết này mang Danh Cha, và sẽ (bền chặt) mãi mãi, đến Muôn Đời; Cha là Chúa, Cha yêu tƩt cƧ các con, và chính vì lợi ích của những ngƣời đi tìm Chân Lý mà Cha đến, để một lƫn nữa, tỏ cho họ biết Chân Lý thực sự là gì, và Chân Lý có ý nghĩa gì, vì họ đã quên mƩt rồi; Cha là Chân Lý và Chân Lý là Tình Yêu, Tình Yêu Khôn Dò, Tình Yêu Siêu Việt, Tình Yêu Vĩnh Cửu; Sách của Cha là một cuốn Sách về Tình Yêu;

hỡi hiền thê của Cha, hãy đến cùng Cha và yêu mến Cha; Cha đƣợc vinh danh bởi tình yêu của con;


con thƣơng yêu, giờ đây con phƧi hiểu tƥi sao Cha lƥi ngự xuống qua con! đó là điều này không chỉ để biểu lộ nơi con tình yêu Cha dành cho một mình con mà thôi, mà còn dành cho toàn thể1 thụ tƥo của Cha! Cha đến để nhắc nhở cho chúng biết là Cha yêu chúng ngƫn nào;

Trái Tim Cha tan nát và đau đớn khi thƩy quá nhiều thụ tƥo của Cha phƧi nhƣợng bộ chịu thua Satan! Cha đau khổ biết chừng nào khi nhìn thƩy trên con đƣờng dẫn tới diệt vong có quá nhiều ngƣời trong hàng tƣ tế của Cha! Cha Là Ngôi Lời, ÐƩng Chí Thánh, Thiên Chúa Hằng Hữu, ĐƩng Emmanuel,2 và là ÐƩng Cứu Độ các con, ÐƩng mà cách đây nhiều năm, các con đã đâm thâu, và không ngừng đâm thâu hết lƫn này tới lƫn khác; con lƥ lắm sao? bây giờ nào có khác gì việc ngày xƣa khi Cha còn mặc xác phàm và bị đóng đinh trên Thánh Giá? Cha không ngừng bị đâm thâu bởi sự mù quáng của các con, bởi sự kiêu căng ngƥo mƥn, hỗn láo của các con, bởi sự bội giáo, và sự cứng đƫu, ngoan cố không chịu lắng nghe của các con; các con vẫn không ngừng để mình ngủ mê, thờ ơ trƣớc các DƩu Chỉ, các Phép Lƥ và những Việc Thƫn Thiêng của Cha; ngày nay các con cũng đang chế giễu Cha nhƣ ngày xƣa; Cha bị các con nhƥo báng, các con chính là những ngƣời mà Cha đã ủy thác hàng triệu triệu linh hồn, thế mà các con lƥi hành hƥ Cha, lƥi đóng đinh Cha lƥi một lƫn nữa vào cây gỗ bằng sự thờ ơ lãnh đƥm của các con; 1 Tiếng “toàn thể” đƣợc Chúa phát âm nhƣ vƫy: tooààànn thểểể”

2 Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta


Ôi hỡi tƩt cƧ các con, những ngƣời mà lòng dƥ vẫn còn khô khan cằn cỗi,1 những ngƣời mà trái tim đã hóa đá, liệu có khi nào các con cho Cha chƥm đƣợc đến trái tim các con, để làm cho các con mềm lòng và rộng mở không?2 liệu có một ngày nào đó các con sẽ ngừng đâm thâu Cha không?3

Miệng Cha khô hơn cƧ giƩy da vì khát tình yêu; Mắt Cha mệt mỏi nhìn các con tuôn ra những lời lẽ trên Bàn Thờ của Cha; các con dâng lên Cha những lời nguyện cƫu mà trƣớc khi thƩu tới Cha thì nó đã bốc hơi trong không khí nhƣ làn sƣơng rồi; Cha ngoƧnh mặt đi khỏi các con, vì Cha biết rõ những gì chƩt chứa trong lòng dƥ các con; Cha ngộp thở! ... Cha chết lặng từng cơn! khi phƧi nhìn dòng dõi của Cha chƩt đƫy những lời trống rỗng, khi phƧi nhìn các con ngang nhiên đến với Cha và chà đƥp lên Thánh Tâm Chúng Ta!4 một cách thật công khai! thật ngang nhiên! nhƣ thế thì các con mong gì con chiên của Cha tin tƣởng các con đƣợc? ôi Vassula! Trái Tim Cha máu tuôn xối xƧ; con hãy vào sâu trong Trái Tim Cha mà cƧm nghiệm những Thƣơng Tích của Thiên Chúa con;

G – I – Ê – S - U !! tim con thét lên đau đớn khi cƧm nhận đƣợc Chúa trong tình huống này, Ôi Thiên Chúa dƩu yêu của con! Họ đã làm gì ... họ đang làm gì vậy?

1 Giọng Chúa Giêsu sƫu thƧm và van xin.

2 Vẫn buồn sƫu và van xin.

3 Vẫn buồn thƧm và van xin.

4 Trái Tim Mẹ Maria và Trái Tim Chúa.


con hãy bày tỏ Tác Phƭm Tình Yêu của Cha ra; hãy tỏ cho tƩt cƧ mọi ngƣời, thậm chí cƧ những ngƣời xem con nhƣ một tên hề, hỡi con nhỏ Cha; cuối cùng thì họ sẽ thƩy đƣợc Vinh Quang của Cha; (Tôi bị tƩn công tơi bời, Chúa biết điều đó. Tôi đã bị đối xử nhƣ một tên hề, nhƣ một kẻ lừa gƥt, nhƣ ngƣời bị quỷ ám, nhƣ một PhƧn-Kitô, nhƣ ngƣời mắc bệnh tâm thần. Tôi bị xỉ nhục, bởi vì khi ngƣời ta cố ý làm khổ bƥn thì họ chẳng cần phƧi che giƩu gì. Liệu tôi có chịu đựng nổi để tiếp tục (công việc) trong tình huống này không? Tôi yếu đuối ... linh hồn tôi rã rời ... hai nhân chứng của tôi cũng không có thực quyền và tài cán gì, họ cũng phƧi trƧi qua hoàn cƧnh giống y nhƣ tôi: bị khinh miệt và chán nƧn, bị nghi ngờ và bị phớt đi, ra vẻ nhƣ không biết tới. TƩt cƧ chúng tôi cùng uống chung một Chén đắng, cùng chia sẻ nỗi Đắng Đót với Chúa Giêsu.) Vassula ơi, con vẫn còn có Cha ở trƣớc mặt con đây; chính Cha là Thiên Chúa của con cuối cùng sẽ tỏ cho tƩt cƧ các con thƩy Vinh Quang Cha; Cha biết rõ Cha đã chọn cái gì … Cha đã tìm ra đƣợc một ngƣời hèn mọn nhƩt giữa mọi thụ tƥo của Cha; Cha đã chọn con để mọi ngƣời có thể hiểu rằng, tƩt cƧ Quyền Bính đều đƣợc trực tiếp từ Cha ban xuống, và chỉ từ Cha mà thôi ... chứ không phƧi từ nơi con! Vassula, Cha là ĐƩng Canh Giữ Thửa Vƣờn này, và không ai khác ngoài Cha, là ĐƩng làm cho những cây cao lớn hóa ra cằn cỗi, và làm cho các cây nhỏ bé vƣơn lớn lên; hỡi thụ tƥo, Lời Cha sẽ bƩt ngờ giáng xuống các con, nhƣ SƩm Sét! khốn thay cho những kẻ bƩt trung!


Vassula, con hãy giữ Cha trong tim con, Chúng Ta ban Bình An cho con;


Chúa ơi, xin đừng chối từ con vì con là kẻ hèn mọn nhƩt dƣới Mắt Chúa,

Lƥy Chúa, nếu là ý Chúa, xin chƥnh lòng thƣơng xót con

và nuôi dƣỡng con, cho dù chỉ là những mẩu bánh thừa thãi;

Lƥy Thánh Maria, xin đừng khinh chê con, xin thƣơng xót con

và để Chúa ném cho con vài vụn bánh thừa, xin vui lòng giữ cho con đƣợc sống!

amen. con hãy đến! hãy nhận lƩy Bánh của Cha, Cha không từ chối con! chính Tay Cha sẽ cho con ăn;

Vassula, Cha sẽ điểm trang cho con đẹp xinh; hãy làm vui lòng Cha và ngợi khen Cha! Con xin ngợi khen Chúa! nào, viết đi, viết đi, con: lƫn này Cain sẽ không thực hiện đƣợc kế hoƥch và tiêu diệt em nó; Cha sẽ cƧn nó, Cha sẽ làm cho nó phƧi kinh ngƥc; nó không biết một chút gì là Cha đang vào phòng nó nhƣ kẻ trộm,1 để vƥch trƫn kế hoƥch của nó, khiến nó phƧi trƫn

1 Có phƧi bây giờ Chúa Giêsu đang làm điều này chăng?


trụi; rồi Cain sẽ bị trƫn trụi cho tới khi nó đến cùng Cha và thống hối ăn năn; hãy cƫu nguyện cho giờ phút này; giờ sẽ trổi lên những lời cƫu xin, khƭn khoƧn nài van và sợ hãi; đây sẽ là giờ của Phép Công Thẳng;

phúc cho con! Cha là Cha Chí Thánh của con, Cha yêu con! Cha Là Chúa Ba Ngôi, con nhận thức đƣợc khá lắm! con hãy viết điều đó ra đi;

(Tôi nhận thƩy lúc Chúa Giêsu đang nói “Cha là Cha Chí Thánh của con”, một Giêsu với ‘ba hình’, giống nhƣ những tƩm hình đặc biệt của một ngƣời, nhƣng đƣợc làm nhƣ thể đó là ba ngƣời, một ngƣời xuƩt ra một ngƣời khác, tƩt cƧ đều giống nhau và cƧ ba đều nhƣ nhau.) Cha Là Thiên Chúa Ba Ngôi, cƧ (ba ngôi) trong Một (Chúa); Cha yêu con; này con ơi, Cha sẽ khai tâm cho con biết về những bí nhiệm; tƩt cƧ đều vì Vinh Quang Cha; con hãy nắm Tay Cha, Cha chính là ĐƩng đã tƥo dựng con;

chúng ta, Cha con ta ? Vâng, lƥy Chúa!

Ngày 12 tháng 4 năm 1988 (Hôm qua, Satan lợi dụng lúc tôi yếu đuối để tƩn công tôi và làm cho linh hồn tôi bị giao động. Lập tức, tôi cƧm thƩy Chúa cột chặt lƥi sợi dây liên kết giữa tôi với


Ngƣời; Chúng giống nhƣ những sợi dây thừng mềm mƥi. Vì những mối dây đƣợc cột chặt hơn nên tôi cƧm nhận đƣợc toàn bộ cánh tay của Ngƣời, Tôi cƧm thƩy Cha con tôi thuộc dƥng nhƣ cặp song sinh Siamese. Ngƣời thƣờng nghiêng về phía trƣớc, đối mặt với tôi và tỏ vẻ băn khoăn lo lắng. Tôi cƧm thƩy đƣợc an ủi.) Cha luôn kề cận bên con; nào, Cha chúc lành cho con; Vassula của Cha, Cha yêu con; Mắt Cha không hề rời con, đặc biệt trong những lúc con yếu đuối nhƣ thế này; Cha thật sự đã thắt chặt mối dây liên kết giữa chúng ta; Vassula, con cứ nghĩ mà xem, Cha đã chữa lành con để cho thế giới thƩy đƣợc là Cha vẫn ở giữa các con;

Vassula,1 Cha đã chữa lành con để sử dụng con; và tung con ra khỏi vòng tay Cha, đúng vậy, từ vòng Tay Cha, Cha tung con vào thế giới, nhƣ Chiếc Lƣới của Cha vậy; con gái yêu dƩu, con hãy cho Cha đƣợc dùng con theo đƣờng lối này; thỉnh thoƧng Cha kéo Lƣới lên và sung sƣớng tìm đƣợc trong đó một mẻ cá;

đúng vậy, cứ tìm kiếm những lợi ích của Cha rồi con sẽ hiểu; Cha biết thật là khổ cho con khi phƧi sống giữa thế gian, vì con không còn thuộc về thế gian nữa; Cha đã cho con biết rõ cội nguồn của con và ngay từ khởi đƫu con thuộc về ai, nhƣng ma quỷ đã lừa gƥt con suốt từ thời gian đó;

con thuộc về Cha, con từ Cha mà đến, con là của riêng Cha, nhƣ Abel, hƥt giống của Cha; Cha đặt con

1 Giọng nói của Chúa Giêsu trở nên buồn rƫu.


vào giữa thế gian, nhƣng thế gian không công nhận con thuộc về họ, và vì vậy mà họ sẽ cố bẫy rập con; Cha đặt con ở giữa những kẻ độc ác, nơi mà ngƣời ta sẽ cố gắng hủy diệt con; họ sẽ khinh bỉ con và làm con thƩt vọng; Cha tiết lộ cho con tƩt cƧ những sự này để con chuƭn bị trƣớc, hƫu có thể chịu đựng đƣợc tƩt cƧ những thử thách; mọi thử thách đang chờ đợi con ở phía trƣớc; Cha đã cho con thƩy thập giá của con, nhƣng Cha luôn ở cùng con để chia sẻ thập giá với con, con không cô đơn đâu; Cha luôn kề cận bên con, và trong Cha con sẽ tìm đƣợc sự thƣ thái, thƧnh thơi; can đƧm lên, con; cứ dựa vào Cha khi con mệt mỏi, Cha sẽ cho con đƣợc nghỉ ngơi và chính Cha sẽ an ủi con;

này con, hãy tƣơi cƣời với Cha; đừng quên những gì Cha vẫn thƣờng dƥy con; đừng bao giờ nghi ngờ về Sự Hiện Diện của Cha; con gái yêu dƩu, hãy mở mang Nƣớc Cha; Cha yêu tƩt cƧ các con;

Những gì đem lƥi vinh quang cho Chúa hơn,

xin quyết định giùm con, amen.

(Mẹ Thánh của chúng ta). Vassula ơi, con nên biết rằng khi con dâng cho Chúa quyền tự do này thì Ngƣời rƩt hài lòng về con; con không thể có đƣợc một Vị Hƣớng Dẫn nào tốt hơn đâu; ÐƩng Khôn Ngoan sẽ dẫn dắt con; ngoan đi con! và cứ phó thác mọi sự trong Tay Chúa; điều này rƩt


đẹp lòng Chúa; con cứ hoàn toàn nƣơng tựa vào Thiên Chúa; Mẹ yêu con, phúc cho con!; Lƥy Thánh Maria, con chúc tụng Mẹ. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, chúng ta, Mẹ con ta.

Ngày 18 tháng 4 năm 1988 (Tôi chỉ nghĩ về Chúa Giêsu.) Cha đây, hỡi linh hồn, bình an ở cùng con; con hãy gặt hái những gì Cha đã ban cho con, và chỉ bƧo con cái Cha, hãy dƥy họ ngƣng chống đối Cha; dƥy họ yêu thƣơng nhau; con hãy cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi, cƫu nguyện cho Hội Ðồng Thế Giới các Giáo Hội, hãy cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi Lớn Lao; thời đƥi của các con đã chết; hãy cƫu nguyện cho thời đƥi các con đƣợc đổi mới, đƣợc tái sinh, hãy cƫu nguyện cho một Thời Đƥi Mới; hãy cƫu nguyện cho những gì mà Gioan1 yêu dƩu của Cha đã bắt đƫu do Thánh Thƫn Cha linh ứng;2 ecclesia của Cha sẽ nên một, đƣợc Cha đổi mới và lôi kéo nhiều linh hồn trở về trong vòng tay Cha!

1 Đức Giáo Hoàng Gioan 23. 2 Ngài cƫu cho Hiệp NhƩt và một Lễ Hiện Xuống Lƫn Thứ Hai.


Chiên của Cha đã hoàn toàn lƥc lối, Satan đã trút giận trên các con, chia rẽ các con, phân tán các con, làm các con tán loƥn, và khiến các con hoang mang ... Phêrô! Ôi hỡi Phêrô, con hãy nhận ra Sự Kết Thúc của Thời Buổi, tƥi sao hƫu hết các con không thể nhìn ra đƣợc Thời Buổi? (các con) đã bị Satan che khuƩt dƣới cánh của nó, Satan đã làm cho nhiều ngƣời trong các con lƥc đƣờng Chân Lý! hỡi Phêrô, con hãy nắm Tay Cha thì Cha sẽ dẫn dắt con; hãy nghe tiếng Cha kêu gọi, tập hợp các anh em Ðông Phƣơng con lƥi, mời họ đến gặp Cha ở tƥi Nhà Cha; con hãy tập hợp các anh em Ðông Phƣơng con vào trong Nền TƧng của Cha; kêu gọi họ đến trƣớc mặt Cha; Cha mong muốn các con Hiệp NhƩt biết bao! Phêrô ơi? Phêrô, nếu con nghe theo Cha thì Cha sẽ triệu tập tƩt cƧ mọi dân tộc ở Nhà Cha; Cha sẽ thánh hóa họ và đổi mới họ tƩt cƧ; từ trời Cha sẽ đổ sƣơng Công Chính xuống nhƣ mƣa, rồi Thửa Vƣờn của Cha sẽ nên tƣơi tốt; từ Kho Lẫm của Cha, Cha sẽ đổ đƫy cho kho lẫm của các con; Phêrô ơi, con hãy lắng nghe Tiếng Cha; Nƣớc Cha đang ở ngay trƣớc cửa nhà các con rồi; Nƣớc Cha đang hiển trị giữa các con, làm sao các con lƥi không nhận ra đƣợc?

hỡi Phêrô, con đã biết rằng, bƩt cứ một vƣơng quốc nào mà chia rẽ chống lƥi nhau thì sẽ bị sụp đổ; Nhà Cha đã bị chia rẽ nên ngày nay bị lâm vào cƧnh điêu tàn; con yêu dƩu, con hãy nói cho họ biết về Chƣơng Trình Cứu Rỗi của Cha; hỡi Phêrô, hãy giƧi thoát con cái Cha!

bình an cho tƩt cƧ các con;


Lƥy Chúa Giêsu, lƥy Thiên Chúa của con, có phƧi Chúa đang kêu gọi thƣợng phụ giáo chủ Chính Thống Giáo? Có phƧi Chúa đang kêu gọi ngài không? đúng vậy, chƣơng trình của Cha là hiệp nhƩt tƩt cƧ các dân tộc lƥi, từ Ðông sang Tây, từ Bắc xuống Nam, và đem hết họ về với nhau dƣới Ánh Sáng Cha, dƣới sự che chở của Cha; tƩt cƧ đƣợc hợp lƥi nên một đàn chiên dƣới sự bƧo vệ của Cha, và bởi Một Chủ Chăn Cƭn Trọng;

Cha đã hứa là không bao giờ bỏ rơi các con và sẽ đến với các con trong cơn gian nan, khốn cùng; bông hoa yêu quý, Cha đang thực hiện lời hứa này; Cha yêu thƣơng tƩt cƧ các con, và Cha vẫn luôn kiên nhẫn đợi chờ các con mở rộng tâm hồn để thƩu hiểu Cha; đừng cứng lòng nhƣ thời kỳ Nổi Loƥn, các con hãy mở rộng lòng, Cha đang ở ngay trƣớc cửa nhà các con! ÐƩng Khôn Ngoan sẽ dẫn dắt các con, Cha ban Bình An cho con;

Vinh danh Thiên Chúa!

Ngợi khen Chúa! Xin cho Nƣớc Chúa trị đến.

Vassula của Cha, Cha sẽ nuôi dƣỡng con; chúng ta, Cha con ta? mãi mãi, đến muôn đời;



Lƥy Cha, xin cho chúng con đƣợc hiệp nhƩt

trong một Ðức Tin và một Phép Rửa dƣới Thánh Danh Cha;

xin cho chúng con đƣợc nên một trong Cha, nhƣ Cha, Giêsu, là một với Chúa Cha, xin gìn giữ chúng con trong Danh Cha,

mà Cha đã ban cho chúng con. Amen.

con hãy nhìn xem, Cha sẽ vui mừng ngƫn nào khi các con cùng nhau quây quƫn chung quanh Một Bàn Thờ, và cũng chung quanh Bàn Thờ này, các con sẽ chúc tụng Cha; nhìn nhận những lƫm lỗi của các con, sám hối về sự nổi loƥn của mình, nhớ đến Tình Yêu Cha dành cho các con và các con yêu nhau nhƣ Cha yêu các con;

hỡi các con, hãy nên hoàn thiện!


Chúa ơi, chị con nói nếu có thể, thì xin Chúa làm phép và hôn tƣợng chịu nƥn của chị, nhƣ Chúa đã làm cho con. Cha ban Bình An cho con, Cha yêu con; Cha muốn con nhận biết Cha trọn vẹn, nhận thức Cha cho rõ; đúng rồi, Cha đang ngồi gƫn bên con đây; bây giờ thì


con đã biết Cha ở đâu rồi, vậy con hãy đƣa lên môi Cha Ƨnh và các tƣợng chịu nƥn mà Yannula đã trao cho con; Cha sẽ hôn và làm phép các Ƨnh tƣợng này; con đƣa lên đi! Cha đang đợi đây; đƣợc rồi,1 Vassula, con đừng nghi ngờ gì cƧ, viết đi, con; Cha muốn nói với các con điều này, bƩt cứ ai muốn Cha làm phép các Ƨnh và tƣợng chịu nƥn, thì Cha, là Chúa, sẽ sẵn lòng làm phép cho; các con đừng nghi ngờ; Ôi lƥy Chúa, xin giúp con hiểu đƣợc tƩt cƧ những điều này! các con cứ vững lòng tin; hãy sống đơn sơ, nên nhƣ trẻ nhỏ; Cha yêu con; (Sau đó:) Vassula, Cha có thể tự Mình làm cho Thửa Vƣờn của Cha đơm bông kết trái, đúng nhƣ vậy, Tự Mình Cha có thể canh tân Giáo Hội; vì tự Cha là ĐƩng Viên Mãn; Cha là ÐƩng Toàn Năng; điều mà Cha cƫn nơi con chính là tình yêu; hãy yêu Cha và cho Cha đƣợc chia sẻ những điều này với con; Ôi Chúa ơi, con yêu Chúa vô cùng!

1 Tôi đƣa từng Ƨnh tƣợng lên, Chúa Giêsu hôn và làm phép từng cái

một.


bông hoa quý yêu, thế mà con không hiểu sao? con không nhận ra hay sao? đây, để Cha cho con hay: từ thờì buổi đƫu Cha đã từng tỏ Mình ra ở nhiều nơi khác nhau, với những dân tộc khác nhau trong nhiều thời đƥi; Vassula, sao thời đƥi của các con lƥi không nhận ra đƣợc các DƩu Chỉ của Cha nữa? có bao giờ Cha nói rằng Cha sẽ chƩm dứt việc tỏ Mình ra và các DƩu Chỉ của Cha không?

thế hệ của các con đã chết, và qua đƣờng hƣớng của họ mà họ đã tự hủy hoƥi chính mình … Cha là Chúa các Chúa, là Thiên Chúa Hằng Sống; vậy tƥi sao các con lƥi muốn Cha phƧi im lặng? tƥi sao các con lƥi muốn Cha chết? hỡi Vassula, Cha đã từng và vẫn còn đang tỏ ra cho con thƩy các thụ tƥo của Cha đã trở nên nhƣ thế nào; con nên biết, do bởi đƣợc ràng buộc vào với Cha, mà con đƣợc kéo đi theo Cha; chính Cha đang kéo con đi với Cha, băng qua hoang địa này, để tỏ cho con, để chỉ cho con biết tƩt cƧ đã, đang và sẽ còn lƥi gì; hỡi con bé bỏng của Cha, Cha đang tỉa bớt bụi rậm và cắt bỏ những gai góc đó để chúng không làm hƥi đƣợc con, vì nếu chúng đụng đƣợc tới con thì chúng sẽ đâm vào con, xé toƥc con ra, xé con ra từng mƧnh; Cha ở với con và khai quang lối con đi; Cha yêu con vô ngƫn, Cha không muốn những gai nhọn đó túm lƩy con mà đâm vào con trên đƣờng đi của Cha con ta, khiến con bị thƣơng tổn đến chết! Cha biết chúng chỉ cƫn tới đƣợc gƫn con thì cũng đủ làm cho con phƧi đau khổ cực độ; Cha thƩy hết những điều này, Vassula ƥ, và Thánh Tâm Cha bị xúc phƥm nặng nề; nhƣng, con


yêu dƩu, tƩt cƧ những hy sinh này sẽ không vô ích đâu;

ôi, hỡi linh hồn, Cha yêu con ngƫn nào; ai tìm Cha sẽ gặp Cha; hãy gõ rồi Cha sẽ mở cửa cho; hãy đến, Cha sẽ nhắc con về Sự Hiện Diện của Cha;

Ngày 25 tháng 4 năm 1988 (Tôi vừa đọc ba kinh nguyện nhƣ thƣờng lệ, thì nghe thƩy câu nói sau đây hai lần “ Vinh Danh Thiên Chúa”.) Lƥy Thiên Chúa, có thật là Chúa đó không ƥ? Cha đây;

con ơi, cho dù con không có khƧ năng hiểu thƩu những ân huệ Cha tuôn đổ trên con, Cha vẫn yêu con vô hƥn; con hãy sống vì Cha; hãy đặt Cha lên trên hết; Nhà Cha đang trong cƧnh đổ nát, Vassula con ơi, Cha muốn tái thiết nó; Cha sẽ tỏ cho con biết bằng cách nào; Tình Yêu khao khát tình yêu; con hãy thƣa chuyện với Cha nhƣ bây giờ; hãy cƧm nhận Cha; Cha đang kề cận bên con đây;

con cứ đến với Cha thoƧi mái; hãy tâm sự với Cha, xem Cha nhƣ một ngƣời bƥn, nhƣ Hiền Phụ của con, tuy nhiên đừng bao giờ quên Cha là ÐƩng Thánh và là Thiên Chúa của con; con hãy nói với họ rằng, những lời đơn sơ mộc mƥc xuƩt phát từ đáy lòng còn dịu ngọt hơn những lời khôn khéo, giƧ tƥo mà chỉ ngoài cửa miệng; đừng đối xử với Cha nhƣ ngƣời xa lƥ;


Cha là Chúa chúc lành cho con;

Ngày 26 tháng 4 năm 1988 (Hôm qua, trong khi đang nói chuyện với chị tôi về những gì Thiên Chúa muốn tôi làm, và trong lúc truyện trò sôi nổi, tôi buột miệng nói: “O babas mou ipe na...” có nghĩa là: “Bố bƧo em...” Tôi thƩy mình rƩt tự nhiên gọi Thiên Chúa là ‘Bố’ bằng tiếng Hy Lƥp.

Tôi vội ngƣng lƥi vì thƩy chị tôi há miệng nhìn tôi ngƥc nhiên. Tôi bịt miệng lƥi và giƧi thích cho chị rằng, tôi chỉ vô ý khi gọi Thiên Chúa là Bố mà thôi.

Có điều tôi càng gọi Ngƣời nhƣ thế, thì tôi càng cƧm thƩy gần gũi Ngƣời hơn, do đó nhiều lần tôi nói mình có hai gia đình: một gia đình đƣợc ban cho ở trần gian này và một Thánh Gia thật sự ở trên Trời.)

hỡi con bé nhỏ, cứ tiếp tục nƣơng ƭn dƣới Áo Choàng của Cha; kề cận bên Cha con chắc chắn không bị Satan tƩn công; đúng thế, nó đang nỗ lực gƩp đôi để đặt đủ loƥi cƥm bẫy; hỡi con thơ dƥi Cha, Satan đang săn đuổi con, và đang lên kế hoƥch; nó hoàn toàn điên cuồng với những gì sắp xƧy ra; con nhỏ Cha ơi, Cha cho con biết điều này để con gia tăng cƫu nguyện; Chúa ơi, có phƧi Chúa muốn con ăn chay không? Liệu có ích gì không, Chúa? con muốn ăn chay?


Vâng, nếu Chúa muốn... Cha muốn chứ; đƣợc, Cha sẽ giúp con;

Vassula ơi, khi con gọi Cha là ‘Bố’,1 thì Cha đón nhận tiếng này nhƣ viên ngọc quý; con bé ơi, con có biết lòng đơn sơ có sức hƩp dẫn Cha thế nào không; phƧi, Cha đã đặt tên cho con là ngƣời đi-chân-không, vì lòng con cũng (đơn sơ, mộc mƥc) nhƣ thế;

con nghe Cha đây: Cha đã tƥo dựng con trong Ánh Sáng Cha; Cha đã đón con vào Thiên Cung; Cha đã ân cƫn cho con đƣợc chia sẻ Bình An, Thánh Giá và Tình Yêu Cha; chẳng bao lâu nữa, Cha sẽ dẫn con tới một vùng mà con sẽ mở mang Nƣớc Cha rộng lớn thêm; khi thời giờ đến, Cha sẽ cố vƩn và chỉ dƥy con;

Ngày 27 tháng 4 năm 1988 (Trong thời gian này Satan không ngừng tƩn công tôi: nó thì thầm vào tai tôi rằng Mƥc KhƧi này chẳng đi tới đâu, làm tôi quên hết tƩt cƧ các lợi ích đã và đang xẩy đến. Nó làm tôi mƩt ý thức về thực tế. Nó lƩy mƩt sự tự tin của tôi và quẳng đi thật xa. Nó vùi dập tình yêu tôi đối với Chúa, để cho tình yêu lớn lao mà tôi dành cho Chúa có vẻ nhƣ nhơ nhuốc xƩu xa. Nó gợi ra trong tôi hình Ƨnh một thế giới (vật chƩt) thực tế sống động nhƣ thế nào, và đồng thời thế giới tâm linh thì hƣ Ƨo ra sao. Nó gây cho tôi bao nhiêu thống khổ và làm tƣ tƣởng tôi rối loƥn, khiến tôi rƩt hoang mang. Chúa đã cƧnh giác tôi trƣớc. Mƥc khƧi của Ngƣời càng gia tăng thì Satan

1 Abba (tiếng Hy lƥp)


càng nỗ lực ngăn cƧn mọi bề. Tôi biết đó là Satan, vì nó làm cho linh hồn tôi bƩt an và tuyệt vọng.) tung hô Chúa! Vinh danh Thiên Chúa! (Sau khi tôi đọc kinh kính Thánh Micaen và kinh kính Đức Mẹ thì Thánh Micaen cƩt tiếng tung hô Chúa (nhƣ trên) bông hoa yêu quý, con hãy vững tin nơi Cha, hãy cƫu nguyện; Vassula, Vassula con, hãy cƫu nguyện cho thế giới biết mở mắt và mở tai để lắng nghe; Đức Công Bình sẽ toàn thắng; hỡi loài thụ tƥo đồi trụy! ngay cƧ tội lỗi của Sôđôma xem ra cũng còn chƣa thƩm vào đâu so với cái sa đọa của các ngƣơi; tội của Sôđôma có nặng nề thật đƩy, nhƣng tội của các ngƣơi đã đâm thâu ĐƩng Vĩnh Hằng! Garabandal sẽ không bị chôn vùi; các ân phúc của Garabandal sẽ hồi-sinh! Giêsu, ôi Giêsu, con rƩt vui mừng vì lƥi đƣợc hiệp thông với Chúa! hãy đến, Cha là Giêsu, Cha không bao giờ bỏ rơi con! con hãy chƩp nhận những thử thách đó; tƩt cƧ đều từ Cha đến;

Vassula con ơi, Satan đang săn đuổi con, vậy con đừng mê ngủ; vì ngủ mê sẽ (dễ dàng) dẫn con vào cơn cám dỗ; nếu con không tỉnh thức thì con sẽ thành miếng mồi ngon cho Satan, do đó con phƧi cƭn trọng; hãy cƧnh giác đề phòng; − khi tỉnh thức


thì con cƧm nhận đƣợc Sự Hiện Diện của Cha; con hãy nhớ Sự Hiện Diện của Cha;

(Hồi này Chúa Giêsu thƣờng hay lay động tôi, để tôi thức tỉnh khi bị Satan tƩn công.)

Ngày 30 tháng 4 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây! Cha là ĐƩng ban các Mƥc KhƧi; Vassula, Cha đang khắc ghi Lời Cha trên con, hãy đồng cƧm với Cha để hiểu Cha;

hỡi loài thụ tƥo, Cha yêu các con đến điên cuồng, nhƣng các con lƥi lìa bỏ Cha; sự mƣu phƧn đã xâm nhập vào trong Thánh Điện Cha, phát sinh ra Ly Tán;

Vassula yêu dƩu, con hãy cố gắng để có thể nhận ra Cha cách trọn vẹn;

(Sau đó:) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; (Sự Hiện Diện của Chúa Giêsu thật sống động, giống nhƣ tôi vừa ra khỏi đám sƣơng mù và trông thƩy Ngƣời, cƧm nhận sự có mặt của Ngƣời rõ ràng hơn mƩy ngày qua khi Satan muốn ghìm tôi xuống. Lúc này Chúa Giêsu nhƣ thể vẫn đang sống bằng xƣơng bằng thịt ở


trần gian, hoặc nhƣ tôi đƣợc trở về sống vào thời Ngƣời còn tƥi thế. TƩt cƧ đều sống động, thật tuyệt vời!) Vassula, tƩt cƧ những điều Cha muốn là Tình Yêu; con hãy tôn vinh Thiên Chúa vì đã dƥy cho ngƣời bé mọn những điều này, nhƣng lƥi giƩu không cho những bậc khôn ngoan thông thái biết; (Khi nói những lời này Chúa Giêsu ngẩng Đầu lên, trông tuyệt đẹp. Ngƣời rƩt vui vì tôi không cố gắng đắn đo suy tính gì về những điều này. Ngƣời muốn chúng ta cứ nhắm mắt mà tin tƣởng một cách đơn sơ.) Cha là Alpha và Ômêga, là Khởi Nguyên và là Tận Cùng; (Tôi cƧm nhận đƣợc Sự Hiện Diện của Ngƣời một cách rƩt mãnh liệt. Những “rung động của Chúa” làm cho cƧ hồn xác tôi “rộn ràng”. Thật khó có thể diễn tƧ điều này thành lời. Ðồng thời sự Bình An của Ngƣời bao bọc lƩy tôi. TƩt cƧ điều này đã đem lƥi cho tôi những cƧm giác tuyệt vời. Nó giống nhƣ tôi lao mình xuống một biển tình yêu. Tôi cƧm thƩy trong suốt, thƩy mình quá sung sƣớng, hƥnh phúc đến nỗi dòng lệ mừng vui trào trên má.) đừng bao giờ nghi ngờ về Sự Hiện Diện của Cha; Vassula, giờ đây con hãy ở lƥi bên Cha; cƫu nguyện đi con, Cha nghe đây; (Chúa Giêsu muốn tôi cầu nguyện ngay trong tâm trƥng hiện tƥi mà Ngƣời đã đặt tôi vào. Tôi cầu nguyện.)


Cha đã nghe đƣợc từng lời; (Tôi cầu nguyện kinh “Lƥy Cha”, nhƣng đọc rƩt chậm, bằng cƧ tâm hồn, trong khi nƣớc mắt không ngừng tuôn rơi vì cƧm thƩy quá hƥnh phúc.) đó, Cha và con, con và Cha, luôn luôn và mãi mãi hợp nhƩt với nhau; hỡi linh hồn, Cha là Giêsu, Cha yêu con;

chúng ta, Cha con ta; (Sau đó): Vassula, Cha rƩt vui sƣớng vì có con kề cận bên Cha; ah Vassula, biết bao lƫn Cha đã lo lắng cho con, vì Satan thù ghét con và quyết tâm phá ngang Chƣơng Trình của Cha; nó giận dữ gây cho con mọi đau khổ, lừa dối con, tố khổ con để làm cho con tuyệt vọng; con ơi, Cha đã báo trƣớc cho con về những cuộc tƩn công của nó rồi; con có phúc! đừng nhƣợng bộ Satan; cứ bám chắc vào Cha; Cha sẽ giúp con khắc phục mọi cám dỗ; Vassula, con nên nhớ nếu con ngủ thiếp đi thì Satan sẽ đến gƫn con dễ dàng hơn nhƣ thế nào; vì thế, hỡi con thơ dƥi Cha, con hãy luôn tỉnh thức; hãy cƧnh giác đề phòng; Bằng cầu nguyện, phƧi không Chúa? đúng, bằng cƫu nguyện: hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện;


(Chúa Giêsu cho tôi hiểu rằng lời cầu nguyện xua đuổi đƣợc Satan. Những lời cầu nguyện thƩu đƣợc tới Chúa.)

Ngày 1 tháng 5 năm 1988 Vassula, hãy lắng nghe Tiếng Cha và đồng bộ với Cha, suy niệm về sự Tuyệt Ðối của Cha;1 con hãy nâng tâm trí lên cùng Cha, vì nhà của con là ở trong Thánh Tâm Cha; Thánh Thƫn Cha đã thức tỉnh con; con à, mọi điều con nhận thức đều đúng cƧ; (Khi Chúa Giêsu nói: “Thánh Thần Cha đã thức tỉnh con;” thì trƣớc hết tôi thƩy một con chim bồ câu đang vỗ cánh trên vài xác chết, tôi cũng nằm trong số đó. Rồi từ Trời, một tia Sáng chiếu xuống trên tôi, làm tôi chỗi dậy.) Vassula, con có bằng lòng tiếp tục Công Việc của Cha không? Ôi lƥy Chúa! có chứ ƥ, nếu Chúa vẫn còn muốn con làm. Nhƣng xin Chúa nhớ đến sự bƩt lực của con mà giúp con, Chúa nhá. Con hết lòng tƥ ơn Chúa vì đã quá kiên nhẫn với con. Con cám ơn Chúa đã đổ tràn trên con biết bao hồng ân mà thực sự con không xứng đáng. Chúa ơi, con nguyện yêu Chúa suốt đời. hỡi con, Cha yêu con và Cha chúc lành cho con; Tác Phƭm của Cha sẽ làm sáng tỏ nhiều Công Cuộc của

1 Tôi nên suy niệm về Sự Toàn Năng và Vĩnh Cửu của Thiên Chúa.


Cha vẫn còn kín ƭn, nhƣng đã phƧi nhận những sỉ vƧ của ngƣời đời; con đã đƣợc Cha chữa lành và làm cho sống lƥi, con hãy nhỏ bé để có thể lọt vào Thánh Tâm Cha sâu xa hơn;

chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta.

Ngày 2 tháng 5 năm 1988 (Một lần nữa Chúa lƥi muốn tôi cầu nguyện ‘Kinh Lƥy Cha’ trƣớc Sự Hiện Diện của Ngƣời, bằng cách đọc trong khi Ngƣời bƧo tôi viết. Tôi cầu nguyện lƥi một cách rƩt chậm rãi, Ngƣời gật đầu nhƣ muốn tỏ cho tôi hiểu là Ngƣời đang lắng nghe vì nó phát xuƩt tự trong tim. Tôi cƧm thƩy Ngƣời đang đối diện với tôi. Cha con tôi diện đối diện. Chúa Giêsu tỏ ra rƩt hài lòng về cách cầu nguyện này.) đúng đó, Vassula; con hãy làm hài lòng Cha bằng cách cƫu nguyện nhƣ thế; hãy cƫu nguyện bằng tình yêu; (Tôi muốn nói thêm là tôi đã quì lúc cầu nguyện.) hỡi hôn thê, Cha đang cùng với Mẹ Cha và các thiên thƫn canh chừng cho con khỏi sự dữ; tƩt cƧ Chúng Ta đều đang ở bên con; Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa vì đã bƧo vệ chúng con khỏi sự dữ.


Ngày 4 tháng 5 năm 1988 (Tôi cầu nguyện một phần của Kinh Mân Côi. Có lẽ tôi cầu nguyện không đúng cách, nhƣng vẫn cố gắng. Rồi tôi cầu nguyện bằng ba kinh mà Chúa muốn chúng ta cầu nguyện. Tôi sẽ viết xuống để mọi ngƣời đƣợc biết.) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Cha ban Bình An cho con; Cha chính là Chúa đây, đừng sợ;1 Ôi lƥy Chúa, con có thể làm gì thêm nữa? (Tôi thực sự muốn làm vui lòng Chúa lắm.) hãy cung kính thờ lƥy Cha! yêu mến Cha! Thánh Giá của Cha ở Medjugorje vẫn còn đó và đang bừng cháy; Cha đã chúc lành cho vùng đƩt này và ban cho những Ân Sủng qua Mẹ Cha, Ngƣời là Hòm Bia Giao Ƣớc các Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha;2 (Trƣớc kia, Thiên Chúa đã cho tôi đƣợc thị kiến về một Thánh Giá vĩ đƥi trên một ngọn núi. Thánh Giá này bừng cháy, nhƣng không phƧi nhƣ nó đang bị cháy và bị thiêu rụi; không phƧi vậy, mà là lửa từ bên trong, có

1Thƣờng thƣờng tôi sợ là thay vì Chúa Giêsu thì lƥi là ma quỷ hiện ra

với tôi. Nó giƧ vờ là Chúa Giêsu. Những lƫn nó làm nhƣ thế thì tôi

phát giác ra khá nhanh. Rồi nó bỏ chƥy.

2 Medjugorje là một ngôi làng hẻo lánh ở Nam Tƣ, nơi Thánh Maria

hiện ra hằng ngày với một vài bƥn trẻ từ năm 1981 cho tới nay.


hình dáng nhƣ một Thánh Giá đƣợc tƥo nên bằng lửa. Một ngọn lửa không-thiêu-đốt rực rỡ, chói lọi.) con nghe Cha đây, chỉ ít lâu nữa thôi Cha sẽ làm cho những ngƣời không tin phƧi quì gối xuống ngay tƥi ngọn đồi đó; Thánh Giá của Cha là một Ngọn Lửa bừng cháy Sống Ðộng;1 (Tôi hỏi Chúa ở đây ngọn lửa đƥi diện cho cái gì thì Ngƣời trƧ lời: “SỰ SỐNG”.) Vassula, Giờ đã điểm, đã gƫn lắm rồi! Ôi hãy đến, hỡi các con yêu dƩu Cha! hãy đến cùng Cha!2 Cha là Đƣờng, là Sự Thật và là Sự Sống, hãy đến với Cha ngay lúc này khi còn thời giờ, khi cỏ còn xanh và hoa vẫn còn tƣơi nở rực rỡ trên cây, Ôi, hãy đến đây!3

Cha yêu các con vô ngƫn! Cha luôn yêu thƣơng các con, bƩt chƩp những hành động tàn ác và xƩu xa của các con; hỡi thụ tƥo, tƥi sao các con lƥi ham muốn gieo mình xuống dƣới chân Satan quá nhƣ vậy? hỡi thụ tƥo, hãy trở về cùng Cha khi gió Xuân vẫn còn nhẹ nhàng thổi và các con vẫn còn thời giờ để trở lƥi;

1 Tôi đang tự hỏi đây có phƧi là một trong những dƩu chỉ đƣợc hứa ở

Medjugorje không.

2 Đột nhiên Chúa Giêsu kêu lớn lên những lời này từ Trái Tim Ngƣời.

3 Chúa Giêsu, ĐƩng Cứu Độ chúng ta, đang van xin.


ôi Vassula, thời giờ hƫu nhƣ sắp hết,1 những gì phƧi đến đã kề sát bên các con rồi! đây là Lời Hằng Sống, tƥi sao loài ngƣời lƥi dám nghĩ rằng họ có thể chôn vùi Lời Cha?2 ĐỨC TIN đã từng bị bóp méo để phƧi mang bộ mặt một con ác thú xƩu xí, què quặt,3 đó là hình Ƨnh mà họ gán cho Đức Tin, ngày nay, tƩt cƧ những gì là Thƫn Thiêng và sinh động đều bị bóp méo theo cách này, khiến cho các con phƧi chƥy trốn khỏi Đức Tin, sợ hãi Đức Tin; tƥi sao các con lƥi muốn Thiên Chúa của mình phƧi im lặng và chết?

Cha la đâng hăng sông, va hăng sống nên Cha sẽ hành động; các đƩng bậc trong giáo quyền sẽ vẫn một mực chống báng con; chính Cha đây cũng đã từng bị những ngƣời Pharisêu chống báng, vì họ tự coi mình là những ngƣời nắm mọi quyền lực và có thƭm quyền; những ngƣời này đã quên rằng họ không thể làm đƣợc bƩt cứ điều gì, nếu không có năng quyền và thƭm quyền từ trên ban cho; rồi bây giờ (đến lƣợt) con cái của những Cain này lƥi cũng quên rằng họ chẳng làm đƣợc điều gì, trừ khi chính Cha ban cho họ năng quyền và thƭm quyền; Cha Là ĐƩng Quyền Năng, đã và sẽ luôn mãi là nhƣ vậy đến Thiên Thu Vƥn Đƥi; nhƣ thế, giờ đây, những ngƣời

1 Trong khi Chúa Giêsu đang nói những lời này thì tôi đƣợc thƩy một

thị kiến nội tâm về một cơn gió nóng, chết ngƣời, độc hƥi và mƥnh mẽ

thổi trên chúng ta và vƥn vật, nó đi đến đâu thì chết chóc đến đó. Mọi

vật bị nó chƥm đến đều chết hết.

2 Chúa Giêsu kinh ngƥc khi nói những lời này.

3 Tôi thƩy một con vật dị dƥng, nhỏ, mƫu đen và xƩu xí .


chối bỏ Tác Phƭm do Cha Quan Phòng, 1 bị mù quáng vì sự kiêu căng của họ che khuƩt họ; họ cũng giống nhƣ những ngƣời dẫn đƣờng mù lòa đó, đang tái phƥm những Sai Lƫm; bên ngoài thì sƥch sẽ bóng bƭy, nhƣng bên trong thì toàn thối nát và là xƣơng của kẻ chết!

Cha muốn con thắt Dây Lƣng mà Cha đã ban cho con: nó đƥi diện cho: niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, mà Cha yêu thích; đúng vậy, hãy dùng Dây Lƣng này làm biểu tƣợng; Cha muốn con trở nên ngƣời đi-chân-không; hãy giống nhƣ các tu sĩ; Cha muốn con mặc Y Phục Ngày Xƣa của Cha; Chúa ơi, y phục nào cơ? Y Phục của Cha là Đơn Sơ;2 Chúa yêu dƩu ơi, không chừng ngƣời ta tƣởng chúng ta là một Giáo Phái đó! chao ôi, Vassula! con hiểu biết thật là còn ít quá! con ơi, Cha sẽ soi sáng cho con và nói cho con biết ý Cha muốn nói gì trong câu mặc Y Phục Ngày Xƣa của Cha; Cha yêu con vì con đã đƥt đƣợc sự nhận thức rõ ràng về (tình trƥng) ngày nay; con đừng bao giờ nghi ngờ Tình Yêu Cha; hãy nhớ Sự Hiện Diện của Cha; Vâng, thƣa Chúa, Chúa Giêsu ơi, con tƥ ơn Chúa.

1 Những sứ điệp này và những sứ điệp khác. 2 Chúa Giêsu nói ƭn dụ mà tôi lƥi hiểu theo nghĩa đen.


(Dƣới đây là một trong những kinh mà Chúa Giêsu khuyên chúng ta nên nguyện hằng ngày:1

Tuần Cửu Nhật Khấn Thánh Tâm Chúa.

“Ôi lƥy Chúa Giêsu Kitô, con nài xin Trái Tim Chí Thánh Chúa ban cho con ơn này … (Kể ra ơn muốn xin) Xin Chúa đoái thƣơng con, và thực hiện những gì Thánh Tâm Chúa muốn… Xin Thánh Tâm Chúa quyết định… Con tin tƣởng trọn vẹn vào Thánh Tâm Chúa… Con phó thác nơi Thánh Tâm Chúa… Con lao mình vào Lòng Thƣơng Xót hƧi hà của Thánh Tâm Chúa... Lƥy Chúa Giêsu! Chúa sẽ không để con thƩt vọng, Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa. Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con tin vào tình yêu Chúa dành cho con. Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, nguyện Nƣớc Chúa Trị Đến. Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con đã khƩn xin nhiều ơn, nhƣng con tha thiết nài xin Chúa ban cho con ơn này. Xin Chúa thƣơng nhận, và đặt ơn này trong Thánh Tâm Chúa,

1 Chú thích: xin xem trong Phụ Lục A, trang 620, có cƧ kinh thứ tƣ

mà Chúa Giêsu khuyên chúng ta nên đọc.


để khi Cha Hằng Hữu nhìn thƩy điều con xin, đƣợc bao phủ bằng Máu Châu Báu Chúa, Ngƣời sẽ không từ chối. Lƥy Chúa Giêsu, lời cầu xin này không còn là của con nữa, mà chính là của Chúa. Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con đặt trọn tin tƣởng vào Chúa. Xin Chúa đừng để con phƧi thƩt vọng bao giờ. Amen.”

Đây là kinh thứ hai Chúa Giêsu khuyên chúng ta nguyện hằng ngày: Kinh Tổng Lãnh Thiên Thần Micaen.

“Lƥy Tông Lãnh Thiên Thân Micaen, xin bƧo vệ chúng con trong các trận chiên, xin che chở chúng con thoát khỏi những mƣu chƣớc hiểm độc và các cam bẫy của ma quỷ. Chúng con khẩn nài xin Thiên Chúa quở phƥt nó, và chúng con xin ngài là Thông Lãnh Đƥo Binh Thiên Quôc, dùng Quyên Năng Thiên Chúa, xua đuổi Satan và mọi ác thần vào hỏa nguc, vì chúng đang rong ruổi khắp thế gian tim cách hủy hoƥi các linh hôn. Amen.

Và đây là kinh thứ ba Chúa Giêsu cũng khuyên chúng ta nên nguyện hằng ngày: Kinh Hãy Nhớ của Thánh Bênađô


“Ôi lƥy Trinh Nữ Maria Đầy Ân Sủng, xin Mẹ nhớ xƣa nay chƣa từng nghe có ngƣời nào chƥy đến ẩn mình dƣới sự che chở của Mẹ, van xin Mẹ cứu giúp, mong đƣợc Mẹ cầu bầu, mà Mẹ từ bỏ chẳng nhậm lời. Vì vậy, Ôi Trinh Nữ trên hết mọi trinh nữ, Mẹ của con! Con là kẻ tội lỗi, sầu khổ, tin tƣởng chƥy đến nép mình dƣới bóng Mẹ. Ôi lƥy Mẹ Ngôi Lời Nhập Thể! Xin đừng chê bỏ lời con cầu xin, nhƣng vì Tình Thƣơng Mẹ hiền xin lắng nghe và nhậm lời con. Amen.”)

Ngày 7 tháng 5 năm 1988 (Thánh Maria.) Vassula! Mẹ sẽ luôn an ủi con khi lời lẽ cay độc của những sói dữ làm tổn thƣơng linh hồn con; con hãy thỏa mãn khát vọng của Con Mẹ; hãy giƧi cơn khát Tình Yêu khôn nguôi của Ngƣời; Mẹ con ta hãy cƫu nguyện cùng Chúa Cha:

“Lƥy Cha Nhân Từ, con sƩp mình thờ lƥy dƣới Chân Cha,

con Trông Cậy và Tin Tƣởng Cha, con yêu mến Cha vô cùng;

amen”


(Tôi lặp lƥi.) Lƥy Thánh Maria, con cám ơn Mẹ; xin cho phép con đƣợc nƣơng tựa nơi Mẹ. con yêu dƩu, Con Mẹ và Mẹ không bao giờ lìa bỏ con; con hãy nghe Con của Mẹ (nói với con đây): hỡi linh hồn, Cha là Giêsu, Cha yêu thƣơng con; con yêu Chúa! Chúa ơi! Chúa ơi! chúng ta sẽ làm gì đây? (Tôi có ý nói bây giờ Chúa còn thêm chỉ thị gì nữa.) hết thƧy sẽ do Cha làm; Cha là Một và là Ecclesia Thánh Thiện Tinh Tuyền duy nhƩt; con hãy cƫu nguyện cho Sự Hiệp NhƩt này; hãy cƫu nguyện cho những ngƣời chống báng con;

Cha yêu con; Cha luôn ở cùng con;1 cứ đến với Cha khi lòng con phƧi ƣu phiền bởi những sói dữ; con nghe Cha đây! một mục sƣ tin lành đang quƩt túi bụi lên lƣng Cha những đòn dã man; Cha muốn xin (…) là ngƣời đang sẵn lòng đền chuộc những sai lƫm của mục sƣ bằng việc làm của lễ sát tế; con hãy cƫu nguyện cho chiên mẹ đã lƥc đƣờng này; hãy cƫu nguyện cho ngài; con yêu thƣơng của Cha, con hãy làm việc đền tƥ bằng cách ăn chay với bánh mì và nƣớc lã vào mỗi thứ Sáu; con có bằng lòng làm dịu

1 Giọng nói của Chúa Giêsu rƩt êm dịu và thân thƣơng.


những nỗi đau đớn mà ĐƩng Cứu Thế của con phƧi chịu không? hỡi linh hồn yêu dƩu, Cha yêu con; Vassula, con nghe Cha đây:

Nƣớc Cha đang hiển trị giữa các con;

hỡi Phêrô-của-Trái-Tim-Cha! Phêrô-của-đàn-Chiên-Cha đây chính là Danh Nghĩa Thánh Thiện mà Cha đã ban cho ngài: ‘Phêrô-của-đàn-Chiên-Cha’, thế nhƣng các tên Cain lƥi hƥ bệ ngài, ăn cắp Vƣơng Miện mà Cha đã ban cho ngài nhƣ một vinh dự; Cha là Chúa luôn yêu thƣơng ngài, vì ngài là ngƣời rƩt-yêu-dƩu của Linh Hồn Cha; Cha sẽ trao lƥi cho ngài Vƣơng Miện đã bị đánh cắp đó;

Cha sẽ lật đổ các vƣơng quốc giƧ mƥo, những loƥi vƣơng quốc đã làm cho Nhiệm Thể Cha ra yếu nhƣợc, những vƣơng quốc trôi nổi, những vƣơng quốc không gốc rễ; Cha sẽ lật ngƣợc những vƣơng quốc giƧ hiệu này, và nâng Vƣơng Quốc Chân Thật của Cha lên trong Ánh Sáng Cha nhƣ Ngọn Đuốc, còn đối với Phêrô, Cha sẽ trao lƥi cho Phêrô trọn vẹn Địa Vị của ngài và tƩn phong ngài; rồi Cha sẽ đặt vào tay Phêrô chiếc trƣợng bằng sắt, qua đó, Cha ban cho ngài quyền cai quƧn với tƣ cách là một chủ chăn; Cha sẽ tập họp lƥi các chiên con đã bị phân tán,1 và khi lo xong việc này, thì Cha sẽ bao bọc Đàn Chiên

1 Trong một thị kiến, tôi thƩy các Thiên Thƫn đang cố gắng để lùa các

chiên con vào đàn.


trong Vòng Tay Cha, mà không ai! không một ai! ngay cƧ quỷ dữ cũng không thể bắt cắp con nào ra khỏi Đàn này, dù chỉ một con; Cha sẽ dang rộng Áo Choàng trên chúng, che chở cho chúng đƣợc nƣơng náu trong sự Ʃm áp của Cha và bƧo vệ chúng; Cha sẽ hoàn lƥi cho Phêrô những gì Cha đã ban cho ngài khi Cha còn ở dƣơng thế; không ai có thể vƣợt phƥm vi Thánh Ý Cha đƣợc; vì tƩt cƧ tình trƥng hiện nay, là do việc làm của các con, chứ không phƧi của Cha; Cha gớm ghét tình trƥng hỗn loƥn và chống đối Cha;

hỡi Vassula! hỡi hôn thê! hỡi anh em! Cha, là Chúa, chúc lành cho mỗi bƣớc các con đi; Cha, là Chúa, ÐƩng mà các con tìm kiếm, sẽ bƩt thƫn vào trong Ðền Thờ của Cha; Cha đang đứng ngoài cửa nhà con mà gõ; các con có cho Cha vào không? Cha đến với Chƣơng Trình Cứu Rỗi; Cuốn Sách của Cha đã đƣợc viết ra và sẵn sàng để sử dụng; cũng nên lƣu ý rằng, Cha đã chuyển tiếp Chƣơng Trình Cứu Rỗi Bình An và Yêu Thƣơng của Cha để vinh danh Vị Thế của Phêrô, vì đó là một vị thế cƫn phƧi đƣợc kính trọng; Cha đến để trao lƥi cho Phêrô Ngôi Vị chủ chăn của ngài; các con hãy đến gƫn Phêrô … hãy đến gƫn Phêrô ... hãy đến gƫn Chúa các con;

Lƥy Chúa, con xin cám ơn Chúa. con đừng chán nƧn việc ghi chép; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta.


Ngày 10 tháng 5 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây, con hãy hoàn toàn nƣơng tựa vào Cha; Cha là Bình An của con;

này con, đừng đƫu hàng cơn cám dỗ; con hãy học nơi Cha, nhớ các đƣờng lối của Cha; hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện; hãy để mọi lời từ môi con thốt ra đều trở thành một lời cƫu nguyện thƩu tới trời cao, bay lên nhƣ trƫm hƣơng; con hãy một lòng trung kiên gắn bó với Cha; nâng tâm trí lên cùng Cha; chỉ tƣởng nghĩ đến Cha mà thôi; mọi điều tốt lành con có đều từ Cha mà đến; Chính Cha đã hồi sinh con; con cứ viết điều đó ra đi; (Chúa Giêsu ngồi cƥnh tôi, Tay Ngƣời đặt lên vai tôi.) Cha đã huƩn luyện cho con, Cha sẽ còn bao bọc con trong Vòng Tay Cha; bông hoa yêu quý, hãy nói chuyện với Cha đi, lâu nay con đã bớt trò chuyện với Cha rồi; Cha ban cho con mọi sự; Cha chia sẻ Công Việc của Cha với con, vậy con cũng hãy làm nhƣ vậy với Cha, là Bƥn Ðồng Hành Thánh Thiện của con, Phu Quân con; Cha rƩt muốn chia sẻ với con về các sinh hoƥt hàng ngày của con!

Vassula của Cha, khi con mở miệng nói một lời nào thì hãy để miệng con chỉ thốt ra những lời lành thánh mà thôi, hãy thốt ra những lời cƫu nguyện; hãy cƫu nguyện liên lỉ;


Lƥy Chúa! làm sao mà có thể đƣợc, Chúa ơi? Cha sẽ chỉ cho con; hãy để thái độ của con, ý nghĩ của con, mong ƣớc của con, suy niệm, tƣ tƣởng, việc làm và mọi nhu cƫu của con, nghĩa là mọi sự! con hãy để chúng trở thành một lời cƫu nguyện: trở thành Hình Ʀnh của Cha; mỗi năng lực Cha ban cho con phƧi làm sáng lên trong con một sự thánh thiện, sự thánh thiện này do Cha đã ban cho các con, nhƣng các linh hồn đã quên sử dụng nó thế nào; mỗi một linh hồn Cha đều ban cho món quà này; Cha sẽ làm cho ân sủng này, một ân sủng mà hiện giờ vẫn còn đang nằm ngủ im lìm trong tƩt cƧ các con đƣợc bừng sáng lên; Cha yêu sự thánh thiện; Vậy Chúa ơi, Chúa có thể làm cho con nên thánh thiện bằng ân sủng của Chúa không? có chứ, con yêu dƩu của Cha, vì đây chính là điều Cha khao khát đối với mỗi linh hồn; Cha là Chúa đã chọn con đƣờng này cho con; con sẽ tôn thờ Cha, Thiên Chúa của con, trong thinh lặng;1 (chỉ mình) Cha và con, hãy tách biệt (với đời) để sống cho Cha; con hãy thƣởng lãm công trình Cha đã sáng tƥo, hãy yêu mến Cha, nhìn thƩy Cha trong tƥo thành của Cha; hãy yêu quí công trình sáng tƥo của Cha; Vassula;

1 Thiên Chúa đã ban cho tôi ơn suy niệm. Với ơn này, tôi cƫn ở một

mình.


(Chúa Giêsu nhìn tôi, ngừng lƥi một chút, hai Tay đan vào nhau, Cùi Chỏ đặt lên Đùi, hai Bàn Tay thõng xuống. Thánh Nhan Ngƣời đang nhìn tôi. Tóc Ngƣời xõa xuống, màu nâu hƥt dẻ nhƥt có ánh đỏ.) Vassula ơi? Dƥ, lƥy Chúa. hãy dâng cho Cha trái tim con để Cha đặt nó vào thẳm cung Thánh Tâm Cha; con hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha ... vào đây; (Chúa Giêsu dùng ngón tay trỏ chỉ vào Trái Tim Ngƣời.) Ôi hãy đến! Cha vẫn hằng kêu gọi con từ khi con đƣợc sinh ra! Cha đã dành một chỗ cho con, Vassula! Vassula! Chúa ơi! con đã dâng cho Chúa trái tim con rồi, cƧ đời sống con nữa, mọi sự đều là của Chúa hết đó! chao ôi Vassula, con hãy cố gắng hiểu Ý Cha; hãy lắng nghe Nhịp Đập của Trái Tim Cha; mỗi tiếng đập là một tiếng (Cha) gọi con; sao con lƥi cƣỡng lƥi Cha? Chúa ơi? Cha đây;


Chúa ơi, con có thể nói nhỏ vài lời vào Tai Chúa đƣợc không? Cha đang nghe đây; (Tôi thƣa vài lời với Chúa Giêsu.) con hãy vào trong Thánh Tâm Cha mà nghỉ ngơi trong đó, (Tôi lƥi xin Chúa vài điều khác.) đƣợc rồi, cứ để nhƣ vậy đi; Cha yêu con; Chúa ơi, con yêu Chúa. (Sau đó:) (Tôi luôn cƧm thƩy rƩt buồn vì một số ngƣời chối bỏ Thánh Maria là ‘Mẹ Thiên Chúa’. Tôi buồn kinh khủng nên bật khóc. Tôi muốn an ủi Mẹ, thì Satan tƩn công tôi.) con Vassula kia, dẹp nƣớc mắt của mày đi, tao ghét tƩt cƧ cái lũ tử đƥo đó, putain 1_____ Cút! Satan, cút đi! xéo khỏi mặt ta, Satan!

… Chúa Giêsu ơi?

1 Putain. tiếng Pháp nghĩa là ‘con đĩ’.


Cha đây; thỉnh thoƧng Cha muốn tỏ cho con thƩy ma quỷ khinh thƣờng con và Ðƣờng Lối Thánh Thiện của Cha nhƣ thế nào, đƣờng lối mà Cha đang dƥy bƧo con; nếu con rơi lệ vì yêu Mẹ Cha thì ma quỷ tức điên lên;

phúc cho những ai sống trong Nhà Cha, và có thể công nhận Mẹ Thánh của các con là “Mẹ Thiên Chúa” và là “Nữ Vƣơng Thiên Ðàng”;

hãy đến, con yêu dƩu, Cha sẽ chúc lành cho con;1 Cha chúc lành cho con, Vassula của Cha; Lƥy Chúa Giêsu, con chúc lành cho Chúa. (Tôi chƥm vào Ðầu ĐƩng Chí Thánh.) Con tƥ ơn Chúa vì đã dƥy bƧo con. này con, nhớ đƩy!2 chúng ta hãy chia sẻ! chúng ta, Cha con ta! Vâng, lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta.

Ngày 12 tháng 5 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây; Vassula, đừng bao giờ nghi ngờ; mọi sự đều từ Cha mà đến; con viết đi:

1 Chúa Giêsu đứng lên đặt Tay lên đƫu tôi và chúc lành cho tôi.

2 Chúa dùng ngón tay làm hiệu nhƣ thƫy giáo và nói: “nhớ đƩy.”


(Chúa Giêsu có ý nói về cƧm giác tôi “rung động” trƣớc Sự Hiện Diện của Ngƣời. Chúa Giêsu lƥi cho tôi thƩy hình Ƨnh Ngƣời Bị Đóng Đinh vào Thập Giá, từng giọt máu của Ngƣời chƧy xuống đƩt nhƣ thế nào vì chúng ta; Ngƣời tỏ cho tôi thƩy Khuôn Mặt thống khổ của Ngƣời trên Thập Giá, bị bầm tím, phủ đầy mồ hôi và máu, Tóc Ngƣời bê bết Máu dính lƥi với nhau, Mắt Ngƣời cũng phủ đầy Máu từ Trán chƧy xuống, do bị (gai nhọn) đâm thâu. TƩt cƧ đều vì tôi, vì chúng ta.) hỡi Bàn Thờ! hãy giữ cho ngọn lửa của con luôn rực cháy (niềm khát khao) cho Giáo Hội Cha đƣợc hoàn hƧo!

hãy đến, cùng với nhau; hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha;


Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy ghi nhớ những giáo huƩn của Cha; Cha là Thƫy Chí Thánh của con đang đọc cho con viết; Vassula, trong gƫn hai năm qua, Cha đã dƥy con nhiều điều trong Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha, những việc hết sức nhiệm mƫu đối với loài ngƣời và khƧ năng hiểu biết của họ; con bé nhỏ Cha, con thƩy đó, Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha vƣợt quá tƫm hiểu biết của nhân loƥi; nhiều ngƣời không hƣởng ứng các Việc Cha làm, vì ít khi họ muốn thay đổi;


Chúa ơi, Chúa nói ‘thay đổi’ là có ý gì ƥ? những linh hồn này đã quá gắn bó với thế gian, với những gì là vật chƩt, dù họ vẫn nói mình thuộc về thế giới tinh thƫn,1 nhƣng thật sự thì không phƧi vậy, vì họ bám víu vào những gì mà mắt trƫn của họ nhìn thƩy đƣợc và ngƣời họ chƥm vào đƣợc; họ ngang bƣớng, chai lì trong đời sống khô khan, không chịu mở lòng ra để Thƫn Tính của Cha tuôn đổ cho họ;2 đúng vậy, có rƩt nhiều yếu tố ngăn cƧn họ sống trong Ánh Sáng Cha; Cha đã nói và Cha sẽ còn nói đi nói lƥi những lời rƩt quan trọng này: “ai không đón nhận Nƣớc Thiên Chúa nhƣ trẻ thơ, thì sẽ không bao giờ vào đó đƣợc”; các con hãy sống hồn nhiên, hãy tin tƣởng với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, rồi Ánh Sáng Thƫn Linh Cha sẽ bao phủ con, và con, nhƣ bông hoa, sẽ hƣớng về mặt trời và nở ra, để Ánh Sáng Cha tràn vào con; hỡi các con yêu dƩu của Cha, các con phƧi hiểu là Cha luôn ở với các con;3 Cha yêu thƣơng các con vô cùng; Giêsu ơi, Chúa vẫn tiếp tục dƥy dỗ chúng con chứ?

1 1 Cr 1,14: “Ngƣời không thuộc về thế giới tinh thƫn là ngƣời không

chƩp nhận bƩt cứ sự gì thuộc về Thƫn Khí của Thiên Chúa: họ coi tƩt

cƧ đều vô nghĩa …” (Ai chối bỏ các việc làm siêu nhiên phát xuƩt từ

Lòng Thƣơng Xót của Thiên Chúa thì không thể thuộc về tinh thƫn.)

2 Các giáo sĩ, chẳng hƥn nhƣ các Đức Giám Mục ở Garabandal và

Medjugorje, đã tuyên chiến về những lƫn hiện ra của Đức Mẹ.

3 Chúng ta không nên ngƥc nhiên về những cuộc tiếp cận siêu nhiên.

Những sự việc này không phƧi là chuyện thƫn thoƥi.


mọi điều Cha cƫn phƧi nói sẽ đƣợc viết ra hết; Cha luôn kề cận các con, yêu thƣơng các con, dƥy bƧo các con; ai có tai thì hãy nghe: chính Cha đây, Giêsu, là Chúa các con, đang tỏ Mình ra qua dụng cụ này; Cha không bao giờ bỏ rơi các con; (Chúa Giêsu nhìn tôi.) Vassula, Cha sẽ dƥy dỗ để con đƣợc tiến bộ; (Sau đó:) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy cƫu nguyện cho những linh hồn vẫn còn chƣa hiểu Thánh Kinh, và những ngƣời diễn giƧi sai lƥc rƩt nhiều đoƥn trong Đó, cắt bỏ hết những phƫn có thể soi sáng cho các con, loƥi bỏ những yếu tố phong phú có thể soi sáng (linh hồn) các con; con hãy lắng nghe rồi cố gắng để mà hiểu:

“xƣa có một ngƣời gieo hƥt giống, ông ta chuƭn bị một thửa ruộng rộng lớn; ông chọn giống tốt nhƩt để gieo, hƫu có thể sƧn xuƩt đƣợc lúa mì hƧo hƥng! giờ đây, đã tới mùa gặt, và thật là một mùa gặt phong phú! thế nhƣng quân thù đã xua một đàn quƥ bay đến cánh đồng; đồng lúa này, ông đã cực nhọc canh tác và sửa soƥn với biết bao yêu thƣơng và hy sinh, một mùa gặt dồi dào phong phú sẵn sàng để nuôi toàn dân, để không ai phƧi đói khát; thế nhƣng, đàn quƥ mà quân thù xua đến, bắt đƫu mổ lúa ăn hết chỗ


này đến chỗ khác của thửa ruộng, ngƩu nghiến cắn xé và ra sức tàn phá bao nhiêu có thể; nếu không nhờ ngƣời gieo giống nhìn thƩy tƩt cƧ và sai đƫy tớ ra xua đuổi đàn quƥ đi, thì chắc chúng đã phá hoƥi toàn bộ vụ gặt rồi;” Chúa ơi, bây giờ Chúa vui lòng giƧi thích cho chúng con, nha Chúa? đây, ngƣời gieo giống là chính Cha, là Chúa, Mùa gặt là Lời Cha,1 quân thù là Satan; đàn quƥ là những ngƣời đã bị Ƨnh hƣởng của Satan, từ bao nhiêu năm qua, chúng có lúc ăn sƥch hết những yếu tố quan trọng chứa trong Lời Cha; thế nhƣng Cha, Giêsu Kitô, là Chúa, sẽ tỏ Mình ra nhiều lƫn, để lƩy về cho các con những yếu tố đã bị mƩt tích đó; Cha sẽ tô điểm và chƩn chỉnh lƥi Giáo Hội Cha;

hỡi thụ tƥo, Cha yêu các con; toàn thể Giáo Hội Cha sẽ đƣợc đổi mới; những yếu tố đƣợc hoàn lƥi cho các con sẽ trang điểm và làm cho Giáo Hội đƣợc hoàn hƧo, nhƣng trƣớc hết Cha sẽ tƩn phong Phêrô, là Phêrô-của-đàn-chiên-Cha; Cha đã ban cho ngài danh hiệu này và ngài sẽ giữ lƩy;

Cha sẽ vào Ðền Thờ của Cha nhƣ Cha đã làm khi còn tƥi thế, và với Dây-Đai-Chính-Trực, Cha sẽ đánh đuổi tƩt cƧ những kẻ mƥo danh đó; Cha sẽ tiến vào trong uy quyền và hƩt đổ tƩt cƧ những kẻ tôn-thờ-tiền-bƥc;

1 Thánh Kinh.


Cha sẽ tiến vào Giêrusalem để Giêrusalem Mới có thể nhìn thƩy Ánh Sáng; Cha sẽ quét sƥch những vật cƧn trở đó và mở Ðƣờng; Vassula con, điều này sẽ đƣợc gọi là Cơn Khốn Khó của Giáo Hội Cha;

rồi Cha sẽ đặt vào tay Phêrô quyền trƣợng bằng sắt để ngài bƧo vệ chiên Cha; còn đối với những ai không biết và vẫn tự hỏi "tƥi sao chúng ta phƧi có ngƣời dẫn dắt?» thì Cha nói với các con thế này: “có bao giờ các con thƩy hay biết một đàn chiên nào không có chủ chăn chƣa?

Cha là Mục Tử Trên Trời của các con, Cha đã chọn Phêrô để chăm sóc chiên Cha cho tới Ngày Cha Trở Lƥi; Cha đã trao cho ngài trách nhiệm này, vậy tƥi sao lƥi còn có những cuộc tranh chƩp này, tƥi sao lƥi còn có tƩt cƧ những tranh luận viển vông này?

còn với những ai vẫn chƣa hiểu Lời Cha, Cha xin các con hãy tìm đọc trong Thánh Kinh, các con sẽ tìm thƩy trong lời chứng của Gioan, môn đệ của Cha;1 rồi Cha sẽ hiệp nhƩt Giáo Hội và quy tụ các con lƥi thành một đàn chiên trong vòng Tay Cha; vì ngày nay tƩt cƧ các con đã tán loƥn, tƥo ra quá nhiều cộng đoàn, chia thành quá nhiều phe nhóm; Thân Thể Cha các con đã xé nát ra từng mƧnh, và điều này KHÔNG THỂ ÐƢỢC!2 Cha sẽ hiệp nhƩt tƩt cƧ các con lƥi;

1 Ga 21, 15-17. 2 Ở đây Chúa Giêsu tỏ vẻ cƣơng quyết.


(Ở đây Chúa Giêsu không chỉ có ý nói đến sự hiệp nhƩt giữa Giáo Hội Công Giáo Rôma, Chính Thống Giáo và Tin Lành, mà còn cƧ với những nhóm khác đã tách ra khỏi những giáo hội trên nữa, ngay cƧ các giáo phái. Chúa sẽ kêu gọi chúng ta phục tùng Phêrô, hoặc, Phêrô sẽ đến với chúng ta. (Một sự hiệp nhƩt trong tâm hồn.)) Thế rồi Cha và Phêrô sẽ cùng nhau làm việc; Cha sẽ tỏ lộ cho ngài những yếu tố còn kín ƭn của Cha, Cha sẽ tỏ lộ cho ngài biết nhiều Mƫu Nhiệm của Cha để ngài có thể dƥy dỗ con cái Cha, và dƣới sự dƥy dỗ này, các con sẽ đƣợc nhìn thƩy một trời mới đƩt mới; Cha là Chúa sẽ canh tân các thành quách của Thánh Điện Cha;

Vasslua! có rƩt nhiều điều cƫn phƧi sửa đổi! hãy cho phép Cha đƣợc dùng con; Vâng, lƥy Chúa, xin ban cho con sức mƥnh cần thiết. Amen. vậy hãy để Cha đặt Ngón Tay lên tim con để giữ cho Bàn Thờ Cha đƣợc luôn cháy sáng; Cha là Thiên Chúa, Cha yêu con dù con chỉ là hƣ không; Cha sẽ ban cho con sức mƥnh cƫn thiết để con có thể chu toàn sứ mệnh của con, Cha sai con đi cũng là vì sứ mệnh này; con đừng ngã lòng, hãy kiên nhẫn; vì chẳng bao lâu nữa con sẽ về nhà với Cha, với Chúng Ta;1 Chúng Ta ban Bình An cho con; hãy cƫu nguyện

1 Mẹ Maria cũng đang ở với Chúa Giêsu, khiến tôi nhớ lƥi thị kiến khi

tôi mới mƣời tuổi.


cho sự canh tân mà Giáo Hội sẽ trƧi qua; Cha, là Chúa yêu tƩt cƧ các con; chúng ta, Cha con ta! Vâng, lƥy Chúa, mãi mãi. hãy đến;

Ngày 19 tháng 5 năm 1988 Chúa ơi, có lẽ lý do khiến các đƩng giáo quyền không hƣởng ứng, đó là vì Sứ Ðiệp Bình An và Yêu Thƣơng của Chúa chỉ là lời nhắc nhở sám hối, giống nhƣ các Sứ Ðiệp ở Lộ Ðức và Fatima, nên có thể các ngài cũng không cƧm thƩy là mình có bổn phận phƧi quan tâm tới Sứ Ðiệp này. VƧ lƥi, các ngài rƩt bận rộn với công việc. Dù sứ điệp này không chỉ là một sự nhắc nhở, mà cũng còn nói về hiệp nhƩt, về việc trở lƥi của nƣớc Nga, và về Vị Thế của “Phêrô” nữa. Vassula, Cha Là Ngôi Lời, Lời Vĩnh Cửu, Lời Cha là Sự Sống Đời Đời; nếu Cha quyết định nhắc nhở cho thụ tƥo của Cha về Tình Yêu Cha, thậm chí là nhắc nhở hàng ngày qua nhiều dụng cụ khác nhau, để kêu gọi các con sám hối, thì không một thụ tƥo nào – chẳng qua chỉ là tro bụi – có thể gƥt bỏ bƩt cứ một lời nào mà Cha đã phán ra; Cha là Chúa, Cha biết những nhu cƫu của các con, và Cha cho các con hay,


Lòng Thƣơng Xót Cha dành cho các con Mênh Mông Bát Ngát!1

này đây, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Cha con ta;


Chúa ơi! Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu;

hãy đến với Cha hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời đang khát, hãy đến! đến mà uống! Cha sẽ cho các con đƣợc no thỏa nƣớc hằng sống từ Suối Nguồn không bao giờ cƥn của Cha;

2Vassula, đừng thờ ơ với Cha! Cha là ĐƩng-Toàn-Trung; con hãy ở bên Cha; chúng ta, Cha con ta? chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Chúa. Vâng, lƥy Thánh Maria. Chúa ơi, con cám ơn Chúa. Nguyện Thánh Danh Chúa đƣợc chúc tụng. Ngợi khen Chúa!

1 Chúa hết sức nhƩn mƥnh câu này.

2 Sau khi ngƣng một lát, Chúa Giêsu nhìn tôi.


Ngày 25 tháng 5 năm 1988 (Sáng nay tôi rƩt bận, nên có vẻ khó nhận ra Chúa để cùng nhau nói chuyện. Sau đó, tôi ngồi ngoài hiên để ăn trƣa. Trong khi đang ăn, thì đột nhiên từ nội tâm, và bằng con mắt linh hồn, tôi thƩy Chúa Giêsu ngồi cùng bàn với tôi và nhìn tôi ăn. Chúa hỏi: “thức ăn có ngon không?” Tôi thƣa: “Dƥ có, Chúa ƥ, con tƥ ơn Chúa.” Rồi ngừng một chút, Chúa hỏi tôi: “Con có muốn Cha ban phép lành cho thức ăn của con không?” Tôi thƣa: “Dƥ có, xin Chúa ban phép đi.” Thế là Chúa Giêsu ban phép lành cho thức ăn của tôi. Chúa ở bên tôi cho tới khi tôi ăn xong, rồi tôi cám ơn Ngƣời vì đã ban thức ăn cho tôi. Điều này nói cho tôi biết là trƣớc khi ăn tôi nên xin Chúa ban phép lành cho thức ăn.) con yêu dƩu, hãy nhớ xin Cha chúc lành; Cha sẽ ban phép lành cho thức ăn của con; Vâng, lƥy Chúa, con cám ơn Chúa đã dƥy bƧo con. Vassula, Cha yêu con; Cha sẽ là Thƫy Dƥy Tuyệt Vời của con tới cùng; Lƥy Chúa Giêsu, con tƥ ơn Chúa. Chúa ơi, con đã cầu xin cùng Thánh Phanxicô, nhƣng không biết trong khi con cầu nhƣ vậy thì ngài có nghe thƩy không? không có gì mà không nghe đƣợc; trên Trời nghe đƣợc mọi sự; ngài nghe thƩy con; Thánh Phanxicô đang ở bên con đây;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta?


Vâng, lƥy Thiên Chúa. Ngợi khen Chúa.

Ngày 31 tháng 5 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con đọc Kinh Mân Côi rƩt sốt sắng; Con tƥ ơn Chúa và Mẹ Thánh đã dƥy con. (Tôi đã cầu nguyện với ba kinh nhƣ thƣờng lệ và đọc hết chuỗi Mân Côi, lần này thì đọc nguyên cƧ tràng.) trong những ngày này con hãy dành thời giờ để đọc Kinh Mân Côi; Vâng, lƥy Chúa. Nhƣng Chúa ơi, con đang đọc cuốn “sứ vụ truyền giáo tƥi gia” của Gabrielle, nhƣng chẳng thƩy đề cập gì đến Thánh Maria, hoặc Kinh Mân Côi Chúa ƥ; Vassula, con hãy cho ngƣời ta biết rằng, đây là điều mà Cha, là Chúa, gọi là ngọn đuốc làm cho lƥc lối; hãy cƫu nguyện cho các giáo phái này; Cha là Chúa, Cha không cho phép Thân Mình Cha tách rời khỏi Ðƫu Cha; con ơi, đây là những vƣơng quốc nổi trôi không nền tƧng mà Cha đã từng nói với con; giờ đây Cha đã ban cho con bằng chứng của một giáo phái, mà không cƫn nói cho con biết Thánh Tâm Cha cƧm thƩy nhƣ thế nào; Vassula, hãy suy niệm về Thánh Tâm Cha; Trái Tim này không bao giờ khiến con thƩt


vọng đâu; Cha sẽ là Thƫy Chí Thánh của con tới cùng; đừng rời khỏi Tay Cha; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Thánh Maria. Vinh danh Thiên Chúa!


(Trong khi nói chuyện với một phụ nữ trẻ ngƣời Hy Lƥp về Cha Trên Trời của chúng ta, thì một lần nữa, tôi lƥi buột miệng thốt ra tiếng ‘Bố, tiếng Hy Lƥp là “O babas.) Vassula, cứ gọi Cha là Bố; Bố đón nhận tiếng này, xƣng hô theo cách này với trọn cƧ tình thƣơng; Bố là Cha trên Trời của con;

chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, đến muôn đời.


(Lễ kính Mình Máu Thánh Chúa) (Hôm nay là ngày thứ ba tôi cầu nguyện trọn chuỗi Mân Côi, và dĩ nhiên là cƧ ba kinh mà Chúa muốn chúng ta đọc nữa.)


Chúa ơi? Cha đây; Vassula con, lòng kiên trì 1 làm cho ma quỷ bị suy yếu và giƧm bớt sự dữ; con hãy tập cƫu nguyện bằng Kinh Mân Côi, hãy tô điểm Giáo Hội Cha; (Chúa có ý muốn nói những ngƣời theo Chính Thống Giáo và Tin Lành, cũng nhƣ những Giáo Hội khác không cầu nguyện bằng Kinh Mân Côi, nên học cách cầu nguyện này, vì nhƣ thế là làm cho Hội Thánh trở nên phong phú, xua đuổi đƣợc ma quỷ và đè bẹp nó; đồng thời cũng làm giƧm bớt tà giáo và bội giáo đã thâm nhập vào Giáo Hội do sự bƩt trung và bƩt tuân phục.) đúng vậy, Vassula, tình yêu sẽ gia tăng và sự dữ sẽ giƧm đi; còn với những ai tranh luận, nói rằng điều này không phƧi do Cha nói,2 thì Cha sẽ tỏ cho con biết lý lẽ của họ vô nghĩa nhƣ thế nào; lòng sốt sắng của họ đã bị lƥc hƣớng, và dƣờng nhƣ họ không nhìn thƩy đƣợc sự Công Chính của Cha; họ chỉ bày tỏ ý tƣởng của mình; xem chừng họ sẵn sàng chối bỏ Cha;3 ngƥc nhiên trƣớc dụng cụ hèn mọn mà Cha đã chọn để biểu lộ Chính Cha, họ sẽ không công nhận con từ Cha mà đến; họ đã quên mƩt điều mà Thánh

1 Cố gắng làm đẹp lòng Thánh Maria và Chúa Giêsu bằng cách đọc

kinh Mân Côi và vâng theo Ý các Ngài.

2 Học cách nguyện bằng kinh Mân Côi.

3 Tuyên bố rằng, những sứ điệp đƣợc viết ra đây không phƧi là của

Thiên Chúa, vì có nhiều điều đƣợc viết ra bởi Thiên Chúa ở đây

không phù hợp với sở thích của họ.


Kinh nói; Thánh Kinh nói rằng:1 “những kẻ không tìm Ta, thì Ta đã cho gặp, những kẻ không hỏi Ta thì Ta đã xuƩt hiện cho chúng thƩy”; thế nên Cha, là Chúa, Cha bƧo các con: hãy mở rộng lòng các con, chứ không phƧi trí óc!

hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha, con đã đƣợc nghe Cha thì thƫm bên tai,2 Cha muốn tỏ cho con thƩy trong các thƣ Thứ NhƩt và Thứ Hai gửi cho Timôthê, mọi sự về những ngày cuối cùng của thời đƥi các con đã đƣợc tiên báo; thụ tƥo của Cha đã suy đồi và sa đọa còn hơn cƧ dân thành Sôđôma; Satan đã đem Sự Tối Tăm bao phủ lên họ nhƣ một tƩm màn chết; Satan đã sai đến nhiều loƥi thƫy giƧ, tiên tri giƧ, những ngƣời mà ngày nay xuƩt hiện nhƣ những triết gia, dƥy những giáo điều không đến từ Cha là Chúa các con, vậy mà con cái Cha, mù quáng vì ngu dốt, đã rơi vào cƥm bẫy do Satan bƫy ra; Cha mong muốn những đoƥn gửi cho Timôthê dƣới đây đƣợc đọc công khai cho mọi ngƣời, nhƣ một cƧnh báo: 1 Timôthê 4,1-16, và 6,20-21 và 2 Timôthê 2,14-26; những đoƥn tiên tri này đƣợc đặc biệt tuyên bố về thời đƥi của các con; rồi đến 2 Timôthê 3,1-17, đoƥn này nói trƣớc về tình trƥng của kỷ nguyên các con, hiện đang xƧy ra; vì đây là những ngày sau cùng trƣớc khi kết thúc Thời Buổi;

1 Is 65,1

2 Hai đêm trƣớc, Chúa Giêsu nói thƫm vào tai tôi rằng, tôi phƧi đọc

Thánh Kinh, thƣ 1 và 2 gửi Timôthê.


Cha long trọng yêu cƫu tƩt cƧ các con hãy cƫu nguyện nhiều hơn cho một ‘cuộc-trở-lƥi’; Thánh Tâm Cha rộng mở cho bƩt cứ linh hồn nào biết ăn năn thống hối và sẵn lòng trở về cùng Cha;

hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, hãy luôn cƫu xin Thƫn Khí Sự Thật và Biện Phân trƣớc khi con viết với Cha; Tình Yêu thƣơng yêu con và sẽ dẫn dắt con; con cứ đến nghỉ ngơi trong Thánh Tâm Cha; Cha sẽ không bao giờ bỏ con; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. Vâng, lƥy Mẹ Thánh.

Ngày 3 tháng 6 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây;

Vassula, con đừng khi nào ngã lòng; hỡi linh hồn yêu dƩu, hãy nhớ đến Tình Yêu Cha dành cho con; mặc dƫu con yếu đuối Cha vẫn yêu con; con mỏng dòn dễ vỡ lắm; hãy cho Thánh Thƫn Cha đƣợc dẫn dắt con; hãy tan biến trong Cha, trong Sức Mƥnh Cha; con hãy tan hòa trong Cha và để Cha làm mọi sự để họ thƩy rằng, tƩt cƧ mọi việc này đều do Cha thực hiện; con chỉ là hƣ vô, nhƣng hãy cứ là hƣ vô và dành chỗ cho Thƫn Khí của Cha lớn lên trong con; đúng, hãy để Cha thở vào trong sự hƣ vô của con; để Cha vui thỏa trong con; cho phép Cha đƣợc dùng con


theo cách này hƫu cứu rỗi tƩt cƧ các con và hiệp nhƩt các con lƥi; Vâng, lƥy Chúa. bông hoa ơi! trong những ngày này Cha sẽ dƥy con cách phân biệt mƥc khƧi và thị kiến chân thật so với những mƥc khƧi giƧ, giáo điều giƧ và thị kiến giƧ; mọi sự giƧ dối đều từ Satan mà đến; nó gieo mƫm hỗn loƥn để bôi nhọ Chân Lý, giống nhƣ ở Pescara;1;nó gieo cỏ lùng giữa lúa mì, gây xáo trộn hết thƧy các con; điên cuồng với những lƫn hiện ra ở Mễ Du, nên nó ra sức gây hoang mang cho tƩt cƧ các con, bằng cách gán cho Tác Phƭm Thƫn Thiêng này là không phƧi của Cha; hỡi con, khi con thƩy một mƥc khƧi công khai bày tỏ bƩt hợp nhƩt với Giáo Hội Cha, chối bỏ Phêrô, không công nhận Mẹ Thánh các con, thì hãy biết rằng chúng không đến từ Cha, là Chúa, Thiên Chúa các con, mà chúng đến từ quân thù, kẻ xuƩt hiện và (giƧ dƥng) dƣới Hình Ʀnh Cha, nhằm hoàn tƩt kế hoƥch của nó là ngăn cách các con bao nhiêu có thể; hãy biết rằng Cha là Chúa, Cha không khi nào lƥi muốn chiên của Cha bị tan tác; Cha muốn các con hiệp nhƩt dƣới quyền của Phêrô, tƩt cƧ trong cùng một đàn; Cha mong muốn tƩt cƧ các con tập hợp lƥi

1 Những cuộc hiện ra giƧ và những tiên báo giƧ không trở thành sự

thật đƣợc.


cùng nhau; Cha nhắc lƥi lƫn nữa rằng, Cha, Giêsu Kitô, là Chúa, ÐƩng Cứu Thế của các con, Cha đã chọn Phêrô để săn sóc, bƧo vệ chiên con và chiên mẹ của Cha cho đến khi Cha trở lƥi; Phêrô của ngày nay chính là Gioan Phaolô Đệ Nhị; hãy lắng nghe điều Thƫn Khí nói với các Hội Thánh;

Vassula, Satan biết rằng ngày giờ của nó không còn đƣợc bao lâu nữa, và vì thế, con rồng đỏ cố lôi kéo xuống với nó càng nhiều linh hồn càng tốt; nhiều đƫu óc mà lẽ ra phƧi đƣợc tràn đƫy về đƣờng tu đức và sự thánh, đã bị nó nhồi nhét đủ mọi thứ lệch lƥc, làm cho các con xa rời Chân Lý, và xa rời tƩt cƧ những gì là thánh thiện; các con yêu thƣơng, hãy nhìn xung quanh rồi các con sẽ hiểu; hỡi các con, tƩt cƧ những trò tiêu khiển lƥc đƥo này mời mọc các con, giống nhƣ thời Sôđôma và Gômôrrah, để nhét đƫy tâm trí các con, không chừa chỗ nào cho những gì là thánh thiện; không chừa chỗ nào cho Cha, là ĐƩng Tƥo-Hóa và là Thiên Chúa của các con;

đúng, Vassula con, Cha cƧm thƩy bị hắt hủi;1 Cha cƧm thƩy bị bỏ quên và không đƣợc yêu mến; Cha, ÐƩng đã chết trên Thánh Giá vì yêu các con; Cha, là Thánh Thƫn Tình Yêu, vậy mà con nhìn xem họ đã đối xử với Cha nhƣ thế nào? Cha đáng bị nhƣ thế này hay sao? Lƥy Thiên Chúa của con, con tan nát cõi lòng. Chúa ơi, tƥi sao lƥi có thể nhƣ thế đƣợc? Ôi lƥy Chúa, xin Chúa

1 Chúa rƩt buồn. Tôi không thể tìm ra từ nào. Thực ra, từ ‘buồn’

không đủ để diễn tƧ.


ban một phép lƥ. (Con biết) con không nên xin phép lƥ, nhƣng vì con thƣơng Chúa quá, nên không muốn Chúa bị khổ thêm chút nào nữa, Chúa ơi. Vassula, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện cho sự hoán cƧi này; Satan đang tăng cƣờng các hoƥt động của nó trên thọ sinh của Cha để kéo các con xuống Hố Địa Ngục với nó; Ôi hỡi thọ sinh! các con yếu đuối dƣờng nào, các con yếu đuối thê thƧm! bƩt cứ mƥc khƧi nào chối bỏ Nhiệm Tích Thánh Thể, gọi ĐƩy là ‘nghi lễ’,1 hoặc chối bỏ Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ Thánh các con, thì đều không phƧi từ Cha mà đến; Cha là Chúa, Cha yêu các con vô biên, và muốn cƧnh giác các con một lƫn nữa về những tiên tri giƧ này; Lƥy Chúa, con cám ơn Chúa. hãy yêu mến Cha; Lƥy chúa, con thờ lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa.


1 Nhiều ngƣời gọi đó chỉ là tƣợng trƣng, không tin rằng Chúa Giêsu

Thật Sự Hiện Diện trong Phép Thánh Thể.


Chúa ơi? Cha đây; Cha sẽ không bao giờ bỏ rơi con đâu; Cha sẽ chỉ dẫn thêm cho con về sự Hỗn Loƥn trong Giáo Hội; con hãy cố gắng nghe Cha và làm đẹp lòng Cha bằng cách cƫu nguyện Kinh Mân Côi; hãy cƧm nhận các Mƫu Nhiệm, suy tƣởng các Mƫu Nhiệm qua Đôi Mắt của Mẹ Thánh các con; đây là những Mƫu Nhiệm mà thời đƥi của con cứ cố gắng giƧi thích sao cho hợp lý; con ơi, ngƣời ta vẫn chƣa hiểu rằng Cha muốn họ nên nhƣ những con trẻ, trong trắng thơ ngây, với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ;

Giáo Hội Cha, Cha đã tƭm đẫm trong sự Giàu Có và Vinh Quang, để nuôi dƣỡng nhiều linh hồn và toàn thể các quốc gia, dân tộc; Giáo Hội Cha dồi dào các Mƫu Nhiệm, những Mƫu Nhiệm mà nhiều ngƣời trong các con không chƩp nhận là Mƫu Nhiệm; ngày nay dân Cha thiếu sự khiêm nhƣờng, đơn sơ, Đức Tin của họ thiếu trong sáng, thời đƥi các con ngày nay đang cố dùng lý lẽ để giƧi thích mọi sự, thậm chí cƧ các Mƫu Nhiệm của Cha!!1 Làm sao họ lƥi dám tin rằng họ có thể lột tƧ đƣợc Cha, là Thiên Chúa của họ? họ cố giƧi thích các Mƫu Nhiệm của Cha bằng lý trí;

con ơi, đây là ‘những con quƥ’ mà Cha đã từng kể với con, trong dụ ngôn của Cha về Ngƣời Gieo Giống và đàn Quƥ;2 những con quƥ này, vì đã mƩt

1 Thiên Chúa có vẻ kinh ngƥc! (vì sự ngu ngốc của chúng ta).

2 Xem ngày 16.5.1988.


đức tin, đang nỗ lực để đƣa ra những học thuyết riêng phù hợp với sự thông minh loài ngƣời của họ, và cố gắng làm hài lòng giới truyền thông; nhƣng, thực ra, đó chính là vì họ đã mƩt niềm tin vào Cha; các Mƫu Nhiệm của Cha không thể đổi khac đi đƣợc, cƫn phƧi giữ chúng nguyên vẹn, tinh tuyền; ‘những con quƥ’ này đã đề xƣớng vào Giáo Hội Cha NHỮNG SAI LƪM, nhằm làm sai lƥc Chân Lý, và cƧ Lời Cha, là mùa gặt phong phú trong dụ ngôn của Cha; Lời Cha và các Mƫu Nhiệm của Cha vẫn không thể đổi khac đi đƣợc;

Giáo Hội Cha ngày nay đang nằm trong tình trƥng tối tăm và hỗn loƥn; đây là thứ lƥc giáo đã xâm nhập vào Thánh Điện Cha, khiến nhiều linh mục của Cha bị sai lƫm; Chúa Thánh Thƫn đang kêu gọi và nói với các giáo hội: các con hãy bác bỏ tà thuyết, sửa đổi sai lƫm, kêu gọi lòng vâng phục, nhƣng các con nhớ làm tƩt cƧ những điều này với lòng nhẫn nƥi và với ý hƣớng dƥy dỗ,1 đã đến thời ngƣời ta không còn chịu nghe theo những giáo huƩn tốt lành,2 họ thèm khát những cái mới lƥ nhƩt, và kiếm một lô các thƫy dƥy phù hợp với thị hiếu của họ, thay vì lắng nghe Chân Lý, họ hƣớng về những chuyện hoang đƣờng;3 Vassula, con hãy nói cho Cha biết, liệu Tin Mừng có thể bị tách rời riêng rẽ ra không ?

1 2 Tm 4,2-3.

2 Chúa Giêsu bƧo tôi mở Thánh Kinh viết ra đoƥn này.

3 2 Tm 4,3-5.


Không, lƥy Chúa, không thể đƣợc. vậy hãy dùng sự kiện này nhƣ một thí dụ về Thân Thể Cha; Thân Thể Cha cũng không thể bị tách rời; thế mà, họ đã phân chia Giáo Hội ... phƧn loƥn đã thâm nhập vào ngay trong lòng Giáo Hội Cha, trƣớc tiên, sự nổi loƥn nội bộ thƩm sâu vào tâm hồn một số linh mục, giám mục và hồng y của Cha, do chính Satan truyền vào, khiến họ mù quáng; bị tối tăm dƣới cánh của Satan, họ rơi vào cƥm bẫy của nó; cuộc nổi loƥn này giờ đây đang diễn ra giữa họ, làm tan nát Thánh Tâm Cha;

lúc đƫu, những tƣ tế này bị tiêm nhiễm Mƫm Mống PhƧn Loƥn của Satan, Ʃp ủ mƫm mống này, trù tính những ý đồ tai ác và lên kế hoƥch; họ chuƭn bị Ðối Kháng, phủ nhận ngƣời kế vị Phêrô, Phêrô-của-đoàn-chiên-Cha đã đƣợc chính Cha tuyển chọn; Mƫm Mống PhƧn Loƥn này giờ đây đã lớn mƥnh đủ để họ công khai tuyên bố sự chống đối của mình, để rồi tách ra, và bắn lƥi những mũi tên độc vào Giáo Hội Cha ... họ đã phƧn bội1 Cha … họ phƧn bội Trái-Tim-đƫy-Yêu-Thƣơng này giống y nhƣ Giuđa trong vƣờn Giệtsimani ... họ đang lôi Cha ra để đánh đòn ... họ đang hành hƥ Cha, Ôi Vassula, Cha đau đớn dƣờng nào ... Ôi lƥy Chúa, không thể đƣợc!

1 Khi Chúa Giêsu nói ‘phƧn bội’, Ngƣời nói một cách chua xót.


(Trong một thị kiến nội tâm, tôi thƩy Chúa đang bị đánh đòn, bị trói vào cột đá, với mỗi làn roi xé nát Thân Thể Ngƣời, Ngƣời run rẩy, thở hổn hển và tức thở. Toàn Thân Ngƣời là cƧ một thƣơng tích lớn.) Ôi Chúa ơi, khi nào họ mới ngừng? họ không ngừng lƥi đâu, họ đang đánh đập Cha tàn nhẫn, say máu Kiêu Căng và BƩt Tuân, họ chỉ vâng phục và trung thành với kẻ thù của Cha mà thôi! họ đang tàn phá Nền TƧng của Cha, họ đang phân tán chiên Cha, họ đang dẵm lên chân Phêrô, kiên quyết đƭy ngài sang một bên, họ đang cố gắng để bịt miệng ngài...

Cain không bao giờ hiểu đƣợc Abel của Cha; Ôi! Abel ... Cha không bỏ con đâu; Thiên Chúa con luôn kề cận bên con; Thiên Chúa con đang đến cùng với cƧ một đƥo binh các thiên thƫn để bƧo vệ con và đƥp lên kẻ thù của Cha, và cũng là kẻ thù của con; Cha đang chuƭn bị các thiên thƫn của Cha, nên Cain sẽ không tƩn công con đƣợc; nó sẽ dơ tay lên chống lƥi Cha, là Thiên Chúa của nó; Cha là Chúa, Cha sẽ làm cho nó phƧi kinh ngƥc;

Giáo Hội Cha sẽ đƣợc hiệp nhƩt bởi Thánh Tâm Cha và Trái Tim Vẹn Sƥch của Mẹ Thánh các con; nhƣ Hai Trái Tim Chúng Ta đã hiệp nhƩt cho nên Giáo Hội cũng sẽ đƣợc hiệp nhƩt; Giáo Hội Cha sẽ nên Một;



Chúa ơi? Cha đây; Cha đang kề cận sát bên con, hỡi con thơ bé, hãy lắng nghe nhịp đập của Trái Tim Cha ... Cha sẽ đƣa tƩt cƧ các thiên thƫn vào trong Trái Tim Cha, để họ trông thƩy và cƧm nghiệm các Thƣơng Tích Cha; họ sẽ cƧm nghiệm đƣợc những Thƣơng Tích của Thiên Chúa họ, để rồi tƩt cƧ sẽ cƩt tiếng lớn đến nỗi quân thù phƧi run sợ, và chính nền móng trái đƩt cũng sẽ rung chuyển; khi họ nhìn thƩy tình trƥng của Trái Tim Cha bị tan nát nhƣ thế nào, thì họ sẽ cƧm thƩy trong lòng mình (bừng lên) một ngọn lửa tình yêu dành cho Cha, là Thiên Chúa của họ; những thiên thƫn này, đƣợc Mẹ Thánh các con huƩn luyện, và đƣợc chuƭn bị bằng tình yêu, chính là đƥo binh mà Mẹ Thánh các con đã chuƭn bị để bƧo vệ Giáo Hội của Chúng Ta;1 những thiên thƫn này sẽ đáp lƥi sự độc ác bằng yêu thƣơng;

hãy đến, hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha, Cha là Chúa, Cha luôn thƣơng yêu con; con hãy hƣớng về Cha, và nhớ rằng, giờ đây Cha đến với Trái Tim trên Tay để ban cho toàn thể nhân loƥi;2 Cha yêu thƣơng tƩt cƧ các con dƣờng nào!

1 Giáo Hội của Chúa Giêsu và của Mẹ Maria.

2 Lời tuyên bố này của Chúa Giêsu cho tôi hiểu rằng Ngài muốn chia

sẻ những Việc Thƫn Thiêng của Ngài với nhiều ngƣời trong chúng ta,

rồi chúng ta lƥi chia sẻ với nhiều ngƣời khác nữa, và kêu gọi ngƣời ta

cộng tác vào Chƣơng Trình Thƫn Thiêng của Ngài.


(Trong một thị kiến nội tâm, tôi thƩy một Mặt Trời trong đó có Ðức Mẹ, một trái tim và một Thánh Giá.) Vassula, con đừng chểnh mƧng việc cƫu nguyện bằng Kinh Mân Côi; Dƥ không, lƥy Chúa Giêsu, con sẽ không dám sao lãng đâu! con à, chúng ta? Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, chúng ta, Cha con ta. Ngợi khen Chúa!

Ngày 8 tháng 6 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Cha sẽ cho con hiểu ý Cha muốn nói gì, qua thành ngữ của một trong những sứ điệp Cha mới ban cho con mƩy ngày vừa qua; đó là khi Cha nói rằng lúc con gặp Phêrô,1 thì con nên mặc Bộ-Áo-Ngày-Xƣa của Cha, thành ngữ này là để nói cho con biết rằng, Tin Mừng của Cha không thay đổi, nghĩa là Nó cƫn đƣợc rao giƧng nhƣ Cha đã rao giƧng; Cha còn nói thêm rằng Y Phục của Cha là Ðơn Sơ; nhƣ thế, ý Cha muốn nói là các con nên đến với Tin Mừng và hiểu Tin Mừng nhƣ một trẻ nhỏ, với một đức-tin-nhƣ-trẻ-thơ;

1 Lời tiên báo đƣợc hoàn thành vào tháng 11 năm 2004.


hỡi Vassula, ngày nay nhiều linh mục không còn tin vào các Mƫu Nhiệm của Cha nữa, do đó các vị không rao giƧng Tin Mừng nhƣ các vị cƫn rao giƧng; mà chỉ quan tâm tới việc làm hài lòng thời đƥi các con, và sao cho phù hợp với văn hoá của các con mà thôi; những linh mục này mặc ‘những bộ áo mới’ khác với bộ áo của Cha; họ nên hiểu điều này làm Cha đau khổ dƣờng nào; Tin Mừng của Cha phƧi đƣợc rao giƧng chính xác, không sai lƥc, và những Mƫu Nhiệm của Cha sẽ vẫn phƧi là những Mƫu Nhiệm; Lƥy Chúa, xin tƥ ơn Chúa. Vinh Danh Thiên Chúa; amen.

Ngày 9 tháng 6 năm 1988 Vassula, Cha, là Chúa yêu dƩu con bƩt chƩp tình trƥng khốn khổ của con; con nghèo khó trong tinh thƫn, nhƣng nhƣ Cha đã nói: “Phúc cho những ai có tinh thƫn nghèo khó, vì nƣớc Trời là của họ;” hỡi Vassula, đây đích thực là những gì Cha và Mẹ Thánh của con đang làm; Trái Tim Chúng Ta đã tuyển chọn những linh hồn khốn khổ, có tinh thƫn nghèo khó và thƩp hèn nhƩt trong các thụ tƥo của Cha, để mƥc khƧi những Công Việc mà Cha đã Quan Phòng, ngõ hƫu những ngƣời tự cho mình là thông thái phƧi bối rối; Thánh Thƫn Cha sẽ luôn chọn những ngƣời mà các con gọi là “hèn mọn”, hoặc “đê tiện”, để những ngƣời khôn ngoan, thông thái phƧi hổ thẹn;


Vassula, hãy kiên trì,1 Cha sẽ luôn giúp con; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Thánh Maria; chúng ta, Mẹ con ta.

Ngày 10 tháng 6 năm 1988 (Mẹ Thánh nói.) nhờ Kinh Mân Côi mà Mẹ sẽ toàn thắng; hỡi con gái yêu, đây là bƣớc khởi đƫu cho nhiều biến cố khác sẽ đến; Vassula, con phƧi hiểu rõ rằng tƥi Fatima Mẹ đã hiện ra với Danh Hiệu là Ðức Mẹ Mân Côi;2 Vassula, Mẹ yêu con vô biên, con có bằng lòng cƫu nguyện bằng kinh Mân Côi hàng ngày không? Dƥ có, con muốn vâng lời Mẹ và Chúa Giêsu.

1 Tôi cố gắng hết sức để đọc Kinh Mân Côi.

2 Vì Chúa bƧo tôi tập cƫu nguyện bằng kinh Mân Côi, nên tôi đã điện

thoƥi cho một bà hàng xóm lớn tuổi mà tôi biết là ngƣời Công Giáo,

tôi hỏi không biết bà có giờ rƧnh để dƥy tôi đọc kinh Mân Côi đúng

cách đƣợc không. Bà rƩt ngƥc nhiên, vì bà biết tôi là tín đồ Chính

Thống giáo, nhƣng rồi bà cũng đến.


vâng lời, hỡi các con của Mẹ, các con cƫn biết rằng đức vâng lời chiến thắng sự dữ biết chừng nào;

ecclesia sẽ hồi sinh; Chúa Giêsu và Mẹ luôn cùng nhau làm việc, vì Trái Tim Chúng Ta hiệp nhƩt; Thánh Tâm Chúa Giêsu đã chuƭn bị Sứ Ðiệp Bình An, Yêu Thƣơng của Ngƣời qua con, và chọn lựa một đứa con yếu đuối nhƩt, nhỏ bé nhƩt và hèn mọn nhƩt trong toàn thể nhân loƥi, nhƣng cho dù con là gì đi nữa, Chúa Giêsu vẫn yêu con vô cùng; Ngƣời chọn con để tỏ cho thế giới biết Lòng Thƣơng Xót Vô Bờ Bến của Ngƣời; Ngƣời chọn con để biểu lộ Tình Yêu của Ngƣời qua con;

hãy trở lƥi, hỡi thụ tƥo, hãy trở lƥi với Chúng Ta! hiện nay đã sắp hết giờ rồi! hãy nghe lời Chúng Ta kêu gọi; hỡi các con, thời giờ chẳng còn là bao; Ôi các con yêu dƩu! hãy nghe Tiếng Chúng Ta, hãy nghe lời yêu cƫu của Chúng Ta, các con hãy nghe Hai Trái Tim này, Hai Trái Tim không ngơi khóc thƣơng cho các con; hãy trở về với Chúng Ta!

Ngày 20 tháng 6 năm 1988 bông hoa ơi, con hãy đọc trong Sách của Cha những lời này rồi viết ra; viết đi, Vassula: “Cha, là Chúa mong muốn chiếu tỏa ánh quang Cha ra rộng lớn hơn, con có bằng lòng cho Cha là Thiên Chúa con sử dụng con không?” Dƥ có, thƣa Chúa, nhƣng xin Chúa đừng bao giờ quên sự bƩt lực của con.


Cha không quên đâu; vậy con hãy lắng nghe Cha và nở hoa; hãy tỏa hƣơng ngọt ngào nhƣ trƫm hƣơng; hãy tỏa hƣơng thơm con ra khắp nơi; con hãy chúc tụng Cha là Chúa con, về tƩt cƧ những Công Việc của Cha; hãy công bố sự cao trọng của Danh Cha; con hãy loan báo những Công Việc mà Cha đã Quan Phòng tuyệt vời nhƣ thế nào; mọi điều Cha truyền dƥy cƫn phƧi đƣợc thi hành ngay tức thì; hãy dƥy họ đừng xét đoán và hỏi: “cái gì đây? tƥi sao lƥi thế?” vì mọi sự sẽ đƣợc nghiên cứu vào thời điểm thích hợp;1 họ nên tập nói: “mọi việc Chúa làm đều tốt đẹp”; khi đến giờ Cha sẽ lo liệu mọi sự; họ không đƣợc nói: “điều này tệ hơn điều kia”, vì khi đến giờ thì mọi sự sẽ minh chứng giá trị của nó;

bây giờ Cha nói với con nhƣ vậy để con vui mừng, và chúc tụng Cha, là Thiên Chúa của con; Cha yêu tƩt cƧ các con! con hãy nên một với Cha; hãy cƧm nhận Cha, nhận thức rõ Cha và đi theo Cha; Vâng, lƥy Chúa.


Chúa ơi? 1 Việc nghiên cứu những sứ điệp này đã đƣợc thực hiện bởi C.D.F

(Thánh Bộ Giáo Lý Đức Tin) của tòa thánh Vatican trong thời gian

2002-2004, với kết quƧ rƩt khƧ quan.


Cha đây; con hãy cƫu nguyện cho việc đổi mới Giáo Hội; hãy cƫu nguyện cho những ngƣời chống đối Phêrô, hãy cƫu nguyện cho những ngƣời đang cố gắng để bịt miệng Phêrô; giờ đây ngày giờ không còn đƣợc bao lâu nữa, và Linh Hồn Cha đắm chìm trong đau buồn; Thánh Tâm Cha tràn ngập đắng cay, Linh Hồn Cha mong mỏi họ nhận thức đƣợc sự Sai Lƫm của mình;

những ai chống đối Phêrô là chống lƥi Giáo Hội, họ chống lƥi Lề Luật của Cha, họ chống lƥi chính Cha, là Chúa và là Thiên Chúa của họ; họ kết án Phêrô-của-đoàn-Chiên-Cha, nhƣ thế là kết án Lề Luật của Cha; bị chính tên Kiêu Ngƥo làm cho mù quáng, họ không còn nhìn thƩy rõ để hiểu rằng, khi kết án Phêrô tức là họ không còn đi theo Lề Luật, mà thay vào đó họ lƥi trở thành những quan án xét xử Lề Luật của Cha! Ôi, hãy lắng nghe điều Thƫn Khí nói với các Hội Thánh! hãy quay lƥi; hãy trở về, hỡi con thân yêu;1 chính Cha đây, là Chúa, đã tuyển chọn Phêrô, Phêrô ngày nay tên là Gioan Phaolô Đệ Nhị; Cha đang nói với con đây, hỡi con yêu dƩu, chính Thánh Tâm Cha đã chọn ngài; con hãy trở về, hãy vì Cha mà hòa giƧi, hỡi con yêu dƩu; Cha là Chúa, Cha sẽ tha thứ tội lỗi con và thanh tƭy con;

HÃY TRỞ VỀ! hỡi tƩt cƧ các con, hãy trở về với Phêrô, vì chính Cha, Thiên Chúa của các con, đã chọn ngài; chính Cha đã ban cho ngài miệng lƣỡi của một môn đệ, và qua Cha, ngài có thể đáp lời cho

1 Đức Giám mục Lefèbvre.


những ngƣời chán nƧn, mệt mỏi; ôi, hỡi thụ tƥo! các con không còn một chút khôn ngoan nào nữa sao? hỡi thụ tƥo! các con không hiểu rõ giá trị Tình Yêu Khôn Dò mà Cha dành cho các con, tuy vậy, Cha vẫn đáp lời cho tƩt cƧ những ai khƭn cƫu Cha; Cha hằng ở với các con khi các con gặp gian nan, vì Cha chính là Nơi Nƣơng Ƭn của các con;

hôm nay đây, Cha, là Chúa, ban thêm một điều răn nữa; viết đi, con: “hãy khom ngƣời xuống! hãy cúi mình xuống để có thể hòa giƧi và hiệp nhƩt, hãy hƥ mình để đi tới hiệp nhƩt;” con ơi! Dƥ, thƣa Chúa?

Cha ban cho con ơn Bình An của Cha; con hãy vâng lời và cho phép Cha dùng con nhƣ Cha muốn; cứ tín thác Cha, vì con đang ở trong Tay của Cha con;

Lƥy Chúa, con chỉ muốn theo Chúa mà thôi,

để linh hồn con đƣợc an bình nhƣ trẻ thơ trong tay mẹ,

con hoàn toàn tin tƣởng Chúa, và nhƣ một đứa con bé nhỏ,

con muốn vâng lời Chúa. con hãy nhớ Sự Hiện Diện của Cha, Cha ở với con; chúng ta, Cha con ta? chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Chúa. Vâng, lƥy Thánh Maria.


Ngày 29 tháng 6 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây; hỡi bông hoa, tình yêu Cha mà dành cho hết thƧy nhân loƥi chƣa bao giờ đƣợc hiểu đúng nghĩa; Cha thật đau khổ! Cha đau khổ vô cùng; hỡi linh hồn yêu dƩu, hãy cho Cha đƣợc an nghỉ, hãy cho Cha đƣợc nghỉ ngơi bằng cách yêu mến Cha,

Ôi lƥy Chúa, nếu con có thể làm dịu bớt đƣợc

những đau khổ của Chúa, bằng cách chia sẻ những nỗi khổ đau của Chúa,

thì xin cho phép con làm đƣợc điều này; xin hãy dùng con, xin sử dụng mọi phân tử trong con,

và xin dƥy con biết yêu Chúa mãi mãi.

Cha yêu thƣơng con, hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha; chúng ta đang cùng nhau chia sẻ mọi sự; Vassula, hãy nhận thức là con đang chia sẻ Thánh Giá của Cha, con đang chia sẻ Cuộc Khổ Nƥn của Cha, Ôi Vassula! Máu từ Thân Cha đang tuôn trào lai láng, Cha đang bị đóng đinh lƥi bởi chính con cái Cha, bởi sự bội giáo ngay tƥi nơi tôn nghiêm của Giáo Hội Cha, bởi các hồng y, bởi các giám mục, bởi các linh mục, những ngƣời bƥn chí thiết của Cha đang phƧn bội Cha; Cha đã bị bao nhiêu ngƣời bỏ rơi; Cha bị nhiều ngƣời đánh đập; Cha còn bị đâm thâu bởi cƧ những bƥn hữu thân thiết nhƩt; Cha rƩt đau khổ và Cha đang phƧi trƧi qua Cuộc Khổ Nƥn lƫn thứ hai;


Lƥy Chúa tôi! con hãy yêu Cha, hãy yêu Cha, hãy để Cha đƣợc nhắc lƥi những lời mà thiên thƫn bƧn mệnh của con đã nói với con; đó là: “chẳng có ai yêu thiên thƫn của mình nhƣ bƥn;” con bé nhỏ, ƣớc gì một ngày nào đó Cha cũng có thể nói với con rằng: “trong thời đƥi của con, chẳng có ai yêu Cha bằng con;”

Ngày 3 tháng 7 năm 1988 (Rhodes) Chúa ơi? hỡi con, bình an ở cùng con; Ecclesia1 của Cha sẽ hồi sinh, nhƣng trƣớc khi có cuộc đổi mới này thì Giáo Hội sẽ còn phƧi đau khổ nhiều hơn nữa;2 Giáo Hội đang bắt đƫu vào Cuộc Thƣơng Khó;

con hãy nhìn Chén Công Thẳng của Cha đây;

(Tôi nhìn vào một chén bằng vàng rƩt đẹp, đƣợc trang trí bằng những viên đá qúi; chén đã đầy tới miệng, nếu di động thì chắc chắn nó sẽ trào ra ngay.) hãy xem chén đã đƫy làm sao? nó sắp trào ra rồi; hỡi thụ tƥo, nó sẽ đổ lên đƫu các con, để ứng nghiệm lời

1 Ecclesia: Giáo Hội.

2 Đau khổ hơn là Giáo Hội đang phƧi chịu bây giờ.


chúc dữ đã đƣợc tiên báo từ lâu; các con sẽ bị chìm ngập trong bóng tối; Cha sẽ đến với các con nhƣ kẻ trộm, đến bƩt ngờ;

Cha đã từng ban cho các con những cƧnh báo, Cha đã từng ban cho các con những dƩu lƥ để báo động, nhƣng các con lƥi chối bỏ nó, các con cố tình không muốn thừa nhận đây là Thời Buổi Cuối Thời, cũng chẳng quan tâm đến việc Cha cố gắng biết bao để cƧnh tỉnh các con, các con hoàn toàn không tin tƣởng Cha; CƧnh Báo của Cha sẽ nhƣ một cuộc Thanh Lọc để hoán cƧi các con, và điều này sẽ đƣợc thực hiện do lòng xót thƣơng hƧi hà; khốn cho các con, hỡi thụ tƥo! khốn cho các con, những ngƣời không tin, những ngƣời mỗi lúc một hoài nghi và thậm chí còn quay lƥi chống đối Cha mãnh liệt hơn; tinh thƫn các con bị tối tăm vây phủ sẽ bị cuốn đi nhƣ trong một dòng nƣớc bởi chính tên Tối Tăm;1

hỡi thụ tƥo! Cha xót thƣơng cho các con biết bao! Cha thật đau khổ khi nhìn thƩy các con phƧi hƣ mƩt đời đời; hỡi các con của Cha, những ngƣời mà Cha đã hà hơi vào để phú ban cho sự sống, đã thánh hoá các con trƣớc khi các con đƣợc sinh ra, hãy trở về với Cha! Trái Tim Cha tan nát khi thƩy bao nhiêu con cái sẽ bị cuốn vào dòng tối tăm mịt mù để rồi sa vào chốn trƫm luân đời đời kiếp kiếp!

hỡi thụ tƥo, cho dù tội lỗi các con có đỏ nhƣ son thì Cha cũng vẫn sẵn lòng tha thứ cho các con; hãy đến, hãy đến với Cha, hãy quay trở về cùng Cha, là

1 Khi nói những lời này, Thiên Chúa rƩt đau buồn.


Cha các con; Cha sẽ đón mừng các con, và còn đối xử với các con thiết tha âu yếm gƩp ngàn lƫn ngƣời cha của đứa con hoang đàng; hãy trở về với Cha trƣớc khi Chén của Cha trào ra; hãy trở về trƣớc khi Án Công Thẳng của Cha thổi trên các con, gây ra vô số những vết bỏng cho các con, thiêu đốt các con cùng mọi sinh vật chung quanh các con; (lúc đó) dẫu các con có muốn thở, thì cũng sẽ chỉ hít vào luồng gió nóng nhƣ thiêu, đốt cháy các con tự bên trong, và biến các con nhƣ một ngọn đuốc sống!

hỡi thụ tƥo! các con phƧi hiểu là Giờ này sẽ đến mau nhƣ thế nào, vì hôm nay các con thƩy cây cối hãy còn trổ bông, nhƣng ngày mai sẽ không còn lƥi gì; các con sẽ bị bao phủ bởi khói của Satan, một thứ màn chết ngƣời; Ôi, các con phƧi hiểu rằng, những thiên tai và thƧm họa này bị kéo tới gƫn các con là chính vì những việc làm độc ác của các con; vì sự bỏ đƥo của các con, và bởi chống đối Cha; các con hãy ăn năn thống hối ngay bây giờ khi còn thời gian, hãy trở lƥi ngay lúc này! Cha sẵn sàng tha thứ cho các con;

Vassula, cho phép Cha đƣợc dùng con nhé;

Vâng, lƥy Chúa, xin cho mọi sự đều đẹp Ý Chúa.

con hãy làm đẹp lòng Cha, vâng lời Cha là Chúa con; Cha sẽ không bao giờ bỏ con; Thánh Tâm Cha ban Bình An cho con;



(Rhodes) (Tôi gặp trở ngƥi vì không đƣợc ở một mình để viết. Có quá nhiều ngƣời xung quanh.)

hỡi con, Cha là Chúa, Cha yêu thƣơng con; con hãy đến và dâng cho Cha bƩt cứ sự gì con có, ngay cƧ những tồi tệ của con, rồi Cha sẽ biến đổi nó nên tốt lành; Cha, là Chúa, là Thiên Chúa, và Thiên Tính Cha biến đổi bƩt cứ sự gì đƣợc dâng lên Cha; Cha thanh tƭy từng hành vi; Cha có thể biến đổi tƩt cƧ qua sự Tinh Tuyền của Cha; Vassula, con hãy năng tĩnh tâm hơn, hãy đến với Cha dù chỉ trong chốc lát; (Sau đó:) (Tôi hỏi Chúa Giêsu xem những bƣớc đầu tiên phƧi nhƣ thế nào, để các tín hữu Công Giáo Rôma và các tín hữu Chính Thống Giáo có thể bắt đầu tiến tới hiệp nhƩt.) Cha ban cho con ơn Bình An của Cha; Con xin dâng Chúa ý riêng con. hãy thinh lặng, và lắng nghe; hãy dâng cho Cha ý riêng con để Thánh Tâm Cha vui mừng hoan hỷ; con hãy làm cho Trái Tim nóng bỏng này đƣợc hân hoan vui mừng; khi dâng hiến cho Cha ý riêng con, là con đang hiến dâng nó cho Thiên Chúa Cha của con, ĐƩng đã tƥo dựng con; đây, Cha trƧ lời cho con; các


anh em của con1 sẽ phƧi hiểu và tin rằng chính Cha đây, là Chúa, muốn hiệp nhƩt các con lƥi; các anh em con phƧi tin là Cha đang dùng con nhƣ tƩm bƧng để Cha viết ra những khao khát của Cha; tƩt cƧ họ sẽ phƧi tình nguyện xuống khỏi những địa vị cao mà họ đã đẻ ra cho mình;

Giáo Hội Cha thời xƣa trong trắng, khiêm nhƣờng, và đƫy ắp yêu thƣơng; Giáo Hội Cha bây giờ đã bị biến đổi, trông giống nhƣ một đƥo binh với ngai tòa chức vị; tƩt cƧ họ đều sẽ phƧi xuống khỏi những vị thế đó, và tuân theo giới luật mới mà Cha đã ban cho họ; Cha thƣơng yêu con cái Cha, thế mà họ đã bị những Cain lôi kéo đi; chúng đã làm cho Nhà Cha thành nơi hoang tàn, giờ đây chỉ còn mọc lên toàn những gai góc và bụi rậm; Vassula con ơi, thời giờ đã gƫn tới; Cha sắp trở lƥi; Tình Yêu sẽ trở lƥi với tƣ cách là Tình Yêu; Tình Yêu thƣơng yêu các con;

con đừng tìm hiểu xem tƥi sao Cha lƥi chọn con để viết ra các Sứ Điệp của Cha; con chỉ cƫn hiểu một điều là, khi chọn một ngƣời càng hèn mọn bao nhiêu cho Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng này, thì Cha càng đƣợc tôn vinh hơn; con càng bé nhỏ, thì Cha càng cao trọng hơn; con càng thƩp hèn, thì Cha càng đoái thƣơng cúi xuống tận con; con hãy tuyệt đối là hƣ không, nhƣ thế sẽ cho phép Thƫn Khí Cha sống trong con; con hãy xóa mình hoàn toàn để chỉ còn có Cha hiển hiện; hỡi con, hãy năng phó dâng để làm

1 các tín hữu Công Giáo Rôma và các tín hữu Chính Thống Giáo.


đẹp lòng Cha, khi dâng cho Cha ý riêng con, là con đang hiến dâng cho Tình Yêu;

chúng ta? Cha con ta? Vâng! cho đến muôn đời.

Ngày 14 tháng 7 năm 1988 (Trong khi tôi ở Rhodos, Chúa Giêsu đã hôn và làm phép nhiều tƣợng chịu nƥn và Ƨnh để đeo.) con bé nhỏ, bình an cho con; hãy làm đẹp lòng Cha và tƣơi cƣời với Cha khi con thƩy Cha nhé; ah Vassula, ngƣời ta chỉ để Cha ở ngoài cổng của họ mà thôi ... rồi quên bẵng Cha, quay trở lƥi với những bổn phận chẳng mƩy quan trọng; con thƩy không?

thức dậy đi! ở ngay ngƣỡng cửa nhà các con chính là Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu! Cha nhƣ một tên hành khƩt; hãy ngắm xem ĐƩng Tối Cao của các con đang nài van các con nhƣ một kẻ ăn mày; Cha đi ăn xin tình yêu của các con; các con hãy rộng lƣợng! hãy hoàn thiện! yêu thƣơng nhau; hãy năng sám hối; siêng năng cƫu nguyện nhƣng đừng chỉ vì lợi ích của mình; hãy đến với Cha hoàn toàn vì yêu!

Cha, là Chúa, thƣơng yêu các con, một tình yêu mà các con chẳng bao giờ hiểu thƩu đƣợc, mãi cho đến khi các con vào thiên đàng; hãy ghì chặt Cha, nhƣ Cha, là Chúa, ôm ghì các con; đừng phƥm tội nữa ... Cha biết hết những yếu đuối của các con, những nhu nhƣợc của các con; Cha biết rõ linh hồn


các con; hãy đến, hãy đến với Cha, hãy phó dâng cho Cha mọi sự và Cha sẽ trang điểm cho các con nên đẹp xinh;

Vassula, con hãy bƧo với họ rằng, họ sẽ hiểu Cha hơn nếu họ hoàn toàn mở rộng lòng mình và cho Cha vào; Cha sẽ ở giữa họ, và lắng nghe họ; Lƥy Chúa, có phƧi là khi tƩt cƧ chúng con gặp nhau không? đúng vậy; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa.1 hỡi Vassula, con của Mẹ;

Dƥ, thƣa Thánh Maria? con hãy làm Mẹ vui bằng cách lên chỗ của Mẹ2 cùng với những con cái khác của Mẹ; cứ đến rồi Mẹ sẽ chúc lành cho tƩt cƧ các con; Mẹ yêu các con; Con xin chúc tụng Mẹ. (Rồi Chúa Giêsu nói:)

1 Chúa Giêsu không hài lòng lắm với những ngƣời Rhodians.

2 Nhà Nguyện Tsambika nằm trên đỉnh một ngọn đồi dốc nhìn ra Địa

Trung HƧi. Nhà Nguyện này nổi tiếng với tƩm Ƨnh Đức Mẹ làm phép

lƥ, đặc biệt nổi tiếng cho những trƣờng hợp các cặp vợ chồng hiếm

muộn.


con hãy nhắc cho họ biết rằng, Cha, là Chúa, vẫn kêu gọi họ nhƣ thế nào; Cha muốn họ gƫn gũi thân mật với Cha; tƥi sao lƥi rời bỏ Tình Yêu? Cha luôn ở trong Nhà Tƥm, kiên nhẫn chờ đợi xem có ai trong họ đến viếng thăm Cha không; than ôi! Cha vẫn còn đang chờ đây...

hãy coi chừng Satan, nó luôn viện đủ mọi cớ để các con tin rằng những lý lẽ đó là hợp lý và có căn cứ; nó thêm thắt để những lẽ đó có vẻ chí lý lắm, hƫu ngăn cƧn các con đến với Cha;

Cha yêu mọi ngƣời các con; con hãy cho họ hiểu rằng Cha không yêu con hơn họ; đây là điều mà vài ngƣời trong họ phƧi hiểu rõ; nếu họ đọc Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha thì họ sẽ hiểu; Cha là Chúa, Cha yêu tƩt cƧ các con nhƣ nhau; Cha nhắc lƥi điều này cho những ai vẫn chƣa hiểu; vậy hãy đến với Cha, viếng thăm Cha; hãy đến uống Cha thì các con sẽ khao khát thêm nữa; hãy đến ăn Cha thì các con sẽ khát khao Cha hơn; các con hãy mở rộng lòng đón Cha, đừng để Cha phƧi đứng ngoài cửa! hãy đón rƣớc Cha vào lòng các con, Cha biết những nhu cƫu của các con, Cha biết những yếu đuối của các con; linh hồn các con cƫn Cha, và chỉ qua Cha các con mới có thể vào Thiên Đàng; tƥi sao các con lƥi để cho linh hồn mình bị sa vào lƣới do quân thù giăng ra?

hãy trở về với Cha, hãy ở trƣớc Mặt Cha; các con hãy tự học hỏi bằng việc đọc Thánh Ngôn của Cha; thời giờ các con dùng để đọc Lời Cha sẽ không vô ích đâu; chắc con có thể dành cho ĐƩng Cứu Thế của con mỗi ngày một giờ chứ?


các con hãy thƣơng yêu nhau; hòa thuận với nhau; hãy tha thứ, nhƣ Cha tha thứ tội lỗi các con; hãy đáp lƥi sự độc ác bằng yêu thƣơng; các con hãy thƣơng ngƣời! hãy nên hoàn thiện! hãy đến, Tình Yêu thƣơng yêu các con, và Tình Yêu sẽ không bao giờ rời bỏ các con; Tình Yêu sẽ phù trợ và hƣớng dẫn các con đến cùng;


(Chúa Nhật - Lễ kính Thánh Maria) Vassula, Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ rƩt đỗi vui mừng mỗi khi Mẹ gặp con cái Mẹ trong Ngôi Nhà nhỏ bé của Mẹ tƥi Tsambika; Mẹ là Mẹ Thánh của các con, Mẹ thƣơng yêu tƩt cƧ các con; nào đến đi, chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Thánh Maria; chúng ta, Mẹ con ta. (Những ngƣời Rhodos đƣa cho tôi các tƣợng chịu nƥn và Ƨnh tƣợng để Chúa Giêsu hôn)

Chúa ơi? Cha đây! Lƥy Chúa, Chúa có muốn hôn và làm phép các Ƨnh tƣợng này không?


con hãy đƣa (những Ƨnh tƣợng đó) lên môi Cha, tƩt cƧ sẽ đƣợc làm phép; (Tôi đƣa hết Ƨnh tƣợng lên môi Chúa Giêsu.)

Ngày 25 tháng 7 năm 1988 (Trở lƥi Thụy Sĩ) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy dƥy con cái Cha đọc các kinh nguyện mà Cha đã ban cho con; Có phƧi là ba kinh không, lƥy Chúa? đúng; con yêu dƩu, hãy toàn hiến cho Cha; hãy cƫu xin những điều Cha quan tâm và tôn vinh Cha; Với sự trợ giúp của Chúa cơ, thƣa Chúa. con hãy nƣơng tựa vào Cha; Cha sẽ hƣớng dẫn con đến cùng và mọi sự sẽ đƣợc hoàn tƩt đúng lúc; Công Cuộc của Cha có thể sánh với Cây Nho; chúng sẽ phát triển sum xuê và sinh hoa kết trái đúng mùa, y nhƣ cây nho sinh trái vào đúng thời vụ của nó; con hãy vì Cha mà gánh vác những công việc nặng nhọc chung quanh con, và trông cậy vào Cha là Thiên Chúa của con; đừng mƩt niềm tin; con ƥ, thời đƥi con là cƧ một vùng hoang tàn, đừng để cho cái cằn cỗi


này Ƨnh hƣởng đến con; con phƧi tín thác Cha, Cha đã chẳng nâng con lên từ cõi chết hay sao?

Cha là Ánh Sáng và là nguồn mƥch Sự Sống; hãy cho phép Cha đôi lúc đƣợc thử thách con; cho phép Cha đƣợc dẫn dắt con trong khi con hoàn toàn tin tƣởng phó thác cho Cha; cho phép Cha đƣợc chứng nghiệm tình yêu của con đối với Cha; cho phép Cha đƣợc làm triển nở tình yêu con dành cho Cha; hãy là con cái Sự Sáng, sống dƣới Ánh Sáng Cha; Cha là Ánh Sáng thế gian, ĐƩng sẽ điểm trang cho con nên đẹp xinh; con hãy duy trì lòng trung thành với Cha;

hỡi Giêrusalem! Ngày của Ta gƫn tới rồi, và Ta sẽ đến với ngƣơi bƩt ngờ nhƣ kẻ trộm, không báo trƣớc cho ngƣơi, ngƣơi đã phƧn bội Ta, Chúa của ngƣơi, và sự dữ đã đâm rễ sâu trong lòng ngƣơi; đúng, hỡi Giêrusalem, Lƣỡi Đòng đang nằm trong ngƣơi; phƧn bội và rối đƥo đã xâm nhập vào trong ngƣơi;

làm sao ngƣơi có thể tin rằng Ta sẽ không thƩy đƣợc sự gian tà của ngƣơi? Ta sẽ đến với ngƣơi lúc ngƣơi không ngờ để lật đổ ngƣơi; giờ đây, Ta đang ở ngay trƣớc cửa nhà ngƣơi, và nhƣ tia chớp, Ta sẽ bƩt ngờ trừng trị ngƣơi, ngƣơi đã chọn quyền lực của quân thù chứ không chọn ân sủng của Ta; ngƣơi đã chọn lƩy đồi bƥi độc ác và cậy dựa vào Con Thú Đen thay vì chọn Ta, là Ánh Sáng; bằng chính Bàn Tay Ta, Ta sẽ đến lật đổ cơ ngơi của ngƣơi, lật đổ tƩt cƧ những kẻ thủ ác, là những kẻ cƧn Đƣờng dẫn đến Chân Lý;

hỡi Giêrusalem! Cơn Khốn Khó của các ngƣơi mới chỉ bắt đƫu mà thôi; Ta sẽ rửa sƥch và thanh tƭy


ngƣơi trong lửa của Ta; Ta sẽ nhổ tận gốc sự xƩu xa của các ngƣơi, và thiêu đốt chúng cùng với mọi chủ thuyết của những kẻ đã làm cho Nhiệm Thể Ta ra yếu nhƣợc; các ngƣơi không còn thiết gì tới vị mục tử1 của các ngƣơi nữa; say sƣa Kiêu Căng, say sƣa BƩt Tuân Phục, say sƣa BƩt Hòa, thử hỏi làm sao các ngƣơi dám tin là các ngƣơi có thể sống sót? các ngƣơi đã để cho đàn chiên con của Ta chết đói vì Sự BƩt Tuân Phục, chỉ lo tìm lợi ích của các ngƣơi chứ không phƧi của Ta;

hỡi Giêrusalem! các ngƣơi đã gây cho Ta quá nhiều sƫu khổ, Ta luôn nóng lòng hiệp nhƩt hết thƧy các ngƣơi và tập hợp con cái các ngƣơi lƥi, nhƣ gà mẹ tập hợp gà con dƣới cánh, Ʃp ủ che chở chúng, nhƣng các ngƣơi lƥi từ chối … Mắt của Ta và của Mẹ Thánh các ngƣơi không ngừng tuôn rơi Lệ Máu, khi phƧi chứng kiến biết bao bƩt công ngay trong Nhà Ta; Ta yêu các ngƣơi bằng một tình yêu vĩnh cửu; nhƣng Ta toàn bị phƧn bội và xúc phƥm, bởi chính những bƥn hữu của Ta ... Lòng Thƣơng Xót Ta Cao Quý Bao La, và Ta sẵn lòng tha thứ hết cho các ngƣơi; Ta sẽ không nhìn đến các Thƣơng Tích của Ta; Ta sẵn sàng quên hết mọi tội lỗi của các ngƣơi;

Vassula, họ không ngừng đánh đòn Cha; thế nhƣng, bƩt chƩp những đau buốt, Cha sẵn lòng tha thứ cho họ và quên đi ... con nhỏ ơi, hãy ở lƥi trong Thánh Tâm Cha; Tình Yêu khao khát tình yêu;

1 Đức Gioan Phaolô II.


(Đôi môi Chúa Giêsu bị khô ran nứt nẻ nhƣ giƩy da.)

nghỉ đi con; Cha ở với con; hãy cƫu nguyện cho những linh hồn chối từ Cha; con hãy làm Cha dịu đau đớn bằng cách yêu mến Cha; hãy làm vui lòng Thiên Chúa của con, Bố của con; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, thƣa Bố. (Tôi cƧm thƩy rƩt xúc động và thƣơng cho Cha chúng ta, ĐƩng bị họ hắt hủi.) Vassula, hãy thƣơng xót anh em con, thƣơng cho sự sa ngã của họ, thƣơng cho sự mù quáng của họ và hãy cƫu nguyện cho họ;

Ngày 26 tháng 7 năm 1988 Chúa ơi? Giáo Hội Cha đã bị đƧ thƣơng một cách dã man … và trong một thời gian ngắn nữa Nền Móng Giáo Hội sẽ bị rung chuyển; tiếp theo là việc nhổ tận gốc những kẻ gây nên các Thƣơng Tích cho Giáo Hội, và những kẻ đã chồng chƩt trong Nhiệm Thể Cha những mƣu đồ làm hƥi Nhiệm Thể Cha;

Cơn Khốn khó của Giáo Hội vừa mới bắt đƫu; các bức tƣờng thành của Giêrusalem sẽ sụp đổ tan tành ra tro bụi để Giêrusalem Mới của Cha đƣợc tái


thiết; Cha, là Chúa sẽ xây dựng lƥi Giáo Hội; Cha sẽ canh tân thành quách của Giáo Hội, Cha sẽ trang hoàng cho Giáo Hội để tƩt cƧ các con đƣợc sống ở nhà mới của Giáo Hội, dƣới một Trời Mới, ĐƩt Mới; Tình Yêu sẽ trở lƥi với các con với tƣ cách là tình yêu, và sống giữa các con; Cha sẽ là Thiên Chúa các con, và dƣới Danh Cha, tƩt cƧ các con sẽ sống trong an hòa; tinh thƫn các con sẽ tràn đƫy sự thánh thiện và tinh tuyền;

đúng vậy, Vassula, Cha sẽ từ trời ngự xuống nhƣ Tia Chớp để canh tân toàn thể Giáo Hội; sẽ có nhiều nỗi tang thƣơng vì họ đã tàn phá Nhà Cha; họ đã cƣỡng đoƥt Nó; con có hiểu không, Vassula? cũng giống nhƣ trƣờng hợp một Chủ Nhà giao phó nhà mình cho gia nhân … mặc dù họ đã nhận nghiêm lệnh là phƧi coi sóc chu đáo Nhà của Ông cho ngăn nắp và canh chừng kẻ trộm, thế nhƣng họ đã không tuân giữ mệnh lệnh của Ông vì thói trễ nãi và bƩt cƭn; khi trở về, Ông phát hiện gia nhân của mình đang ngủ say, và trong khi họ ngủ thì Nhà Ông đã bị cƣớp phá; những vật quý giá của Ông bị đánh cắp; những gia nhân này đã không vâng lời và chống đối Lệnh Truyền của Ông, họ sẽ bị nghiêm trị lúc Ông Chủ trở về;

vào ngày Cha Trở Lƥi, Cha sẽ thƩy Nhà Cha trong tình trƥng điêu tàn và thiếu mƩt những yếu tố Căn BƧn; các con chiên của Cha, Cha sẽ tìm thƩy (chúng) bị tan tác và bị bỏ đói tới chết; ah, Vassula, Cha sẽ phƧi tu sửa nhiều biết chừng nào?... gai góc và bụi rậm đang thế chỗ những cây huệ cây hồng mà chính


Tay Cha đã ƣơm trồng; chúng đã làm Hoa Của Cha chết ngộp hết bông này tới bông khác; những gai góc này đã lớn lên bằng sự tiếp sức của Satan để bủa vây và đặt bẫy Bông Hoa của Cha;1 mỗi ngày chúng mỗi tiến lƥi gƫn hơn, và giờ đây đã gƫn tới nỗi quƩy nhiễu ngài, (ngài đã) cƧm nhận đƣợc ngòi độc của chúng; những gai nhọn này sẽ làm ngài nghẹt thở;2 Phêrô bị gài bẫy và đứng bơ vơ giữa bọn chúng; Vassula ơi?

Dƥ, thƣa Mẹ Thánh.

(Đức Mẹ tới.)

con hãy tin tƣởng, vì tƩt cƧ sự này sẽ xƭy ra; ngay cƧ Nhiệm Thể của Con Mẹ cũng sẽ đổ máu nhiều hơn; đoƥn đƣờng cuối của Phêrô đã gƫn; Tình Yêu đang thiếu vắng;

Ngày 27 tháng 7 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây; con hãy làm đẹp lòng Cha bằng cách nhận thức rõ Cha; Cha đang hiện diện và lắng nghe; Cha ở giữa các con; hãy cố gắng;

1 Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. 2 Thật không ngờ sau này, trƣớc khi chết, Đức Giáo Hoàng đã bị

nghẹt thở trƫm trọng.


Con đang cố đây. con hãy cố gắng hơn nữa; hãy theo chỉ thị của Cha và khóa chặt Cha trong tim con; Vâng, lƥy Chúa. mọi việc con làm, hãy làm vì Cha và chỉ vì một mình Cha mà thôi; hãy đến, thỉnh thoƧng Cha sẽ nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha; đừng có một thoáng nghi ngờ nào, con hãy cố gắng nhận thức đâu là công việc Cha trao cho con; hãy làm việc một cách khiêm tốn, hoàn toàn nƣơng tựa vào Cha; hãy xóa mình hoàn toàn để chỉ duy mình Cha đƣợc tỏ hiện; con hãy cho phép Thƫn Khí Cha đƣợc sống trong sự hƣ vô của con; hãy đem cho Cha niềm vui bằng cách này; tƩt cƧ những gì Cha đã ban cho con đều là của Cha; con hãy hoàn toàn tách mình khỏi thế gian này, để có thể cƧm nhận đƣợc Cha và nhƣ vậy con sẽ là của Cha cách trọn vẹn; Cha, là Chúa, là Thƫy của con, và Lời của Cha đến từ ĐƩng Khôn Ngoan;

chúng ta, Cha con ta? cùng với Thánh Gia của con; Vâng, lƥy Chúa. Vâng, lƥy Mẹ Thánh.

Ngày 29 tháng 7 năm 1988 (Lễ kính Thánh Martha)


con yêu dƩu! con hãy thăng hoa bằng tình yêu, và cƧm nhận Sự Hiên Diện của Cha giữa các con; cƧm nhận Tình Yêu sâu xa Cha dành cho tƩt cƧ các con; hãy tin tƣởng vào Tình Yêu này; Cha là Nguồn Tình Yêu; Thánh Thƫn Cha ngự trên các con; hãy đến, Cha mong muốn các con nên tinh tuyền, thánh thiện, khiêm nhƣờng và có lòng nhân ái, khoan dung; hãy cho Cha đƣợc trƧi rộng tình yêu mà các con dành cho Cha thành tình yêu vô bờ bến; hãy cho phép Cha, là Chúa các con, tuôn đổ vào lòng các con Tình Yêu sung mãn của Cha để các con đƣợc no thỏa, và thƩm nhuƫn các con Tình Ái Siêu Việt của Thiên Chúa, để Nó có thể tràn ngập, thƩm đẫm thế giới này, và tôn vinh Giáo Hội Cha; các con cứ tự nhiên đong đƫy cho trái tim mình Tình Yêu Vô Biên này;

anh em yêu dƩu, tƩt cƧ những gì Cha xin nơi anh em là tình yêu, lòng trung thành và sự trong sƥch; đừng ngã lòng khi thử thách đến, hỡi các con bé nhỏ; Cha sẽ không bao giờ bỏ rơi các con; Cha là Mục Tử của các con thì Cha che chở các con dƣới Áo Choàng của Cha; có Cha các con sẽ đƣợc ăn; có Cha, các con sẽ không bao giờ khát;

các con hãy đối đãi với nhau nhƣ Cha đối đãi với các con; yêu thƣơng nhau nhƣ Cha thƣơng yêu các con; hãy đáp lƥi nhau nhƣ Cha đáp lƥi lời cƫu nguyện của các con; hãy sống bằng lƣơng thực của Cha, và đừng chƩp nhận thứ hoa quƧ của Satan, đó là: bƩt trung, ganh tị, chia rẽ và nhơ bƭn; các con hãy nên một! hãy hoàn thiện! để Nhà Cha lƩp lánh sự tinh tuyền của nó; hãy cho phép sƣơng Công Chính của


Cha đổ xuống trên các con, làm tan rã những đám mây đe dọa dày đặc này, và xua tan chúng đi; hãy cho phép Ánh Sáng Cha xuyên thủng chúng để tƩt cƧ tối tăm và sự dữ phƧi biến mƩt; hãy giống nhƣ những bông hoa hƣớng về phía mặt trời, để Tia Nắng ƨm Áp Cha làm hồi sinh sự thánh thiện, lòng trong sƥch, đức chính trực và tình yêu của các con; hãy luôn giữ Giới Răn của Cha, để yêu thƣơng nhau nhƣ Cha, là Chúa, yêu thƣơng các con;

Cha là Chúa Giêsu Kitô, Cha yêu các con vô biên; chẳng bao lâu nữa Cha sẽ đến, Cha chúc lành cho các con hết thƧy;


Cha là Chúa, Cha đƫy lòng trắc ƭn, không sự gì có thể so sánh đƣợc với Lòng Thƣơng Xót của Cha; Lòng Thƣơng Xót Cha Lớn Lao, Cao Trọng không thể dò thƩu; hỡi loài thụ tƥo! tội lỗi của các con đen nhƣ than, và nếu không có Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Cha, thì Án Công Thẳng của Cha đã huỷ diệt hết các con rồi; giờ đây Cha đang ở ngay ngoài cửa nhà các con, Cha sẽ vào nhƣ kẻ trộm; các con hãy lƣu ý đến các DƩu Chỉ của Cha; hãy sẵn sàng;

Vassula con, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện cho những ngƣời vẫn còn chống lƥi Cha; hãy cƫu nguyện cho những ngƣời đang xúc phƥm Cha, và cƫu


nguyện cho những ngƣời đã đƣa đƭy thế giới đi vào tối tăm, mà lƥi còn lên án con chiên của Cha, là những ngƣời đi đƣờng ngay nẻo chính; hãy giƧi thoát họ! hãy giƧi thoát họ, đƣa họ về với Cha; ah, Vassula! chiên con nhỏ bé, con hãy kề cận bên Cha; hãy ƭn náu dƣới Áo Choàng của Cha, hãy ƭn náu trong Trái Tim Cha; Ơn Cứu Độ sẽ từ Cha mà đến, con hãy cho phép Cha đƣợc dùng con; Vâng, lƥy Chúa. (Thánh Maria:) con hãy sẵn lòng; con gái ơi, hãy nhớ đến Sự Hiện Diện của Mẹ nữa; chúng ta, Mẹ con ta, đến muôn muôn đời, chúng ta, Mẹ con ta, luôn bên nhau;

Ngày 4 tháng 8 năm 1988 (Tƥi Rôma) (Trong buổi hội kiến chung với Đức Giáo Hoàng, tôi đã cố gắng đặt một sứ điệp của Chúa Giêsu vào đai lƣng của Đức Giáo Hoàng khi ngài đang đứng gần tôi. Một tƩm hình đã đƣợc chụp. Hôm nay tôi thƩy Chúa Giêsu ở bên tôi, đối diện với tôi với nụ cƣời rƥng rỡ.) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; bông hoa yêu quý, con đừng cố tìm hiểu Đƣờng Lối của Cha; cứ đơn sơ và chƩp nhận mọi sự


đến từ Cha; Cha là Chúa, Cha đã dẫn con vào Nhà Cha; chính Cha đã dẫn con đến gặp đƫy tớ Gioan Phaolô II rƩt yêu dƩu của Cha; hỡi linh hồn yêu dƩu, con đã vâng phục Cha, con đã tín thác Cha; con đã nƣơng tựa vào Cha; vui lên đi, hỡi linh hồn! vì Cha, Thiên Chúa của con, cƧm thƩy hân hoan! sự đơn sơ khiến Cha say mê; đức vâng lời làm Thánh Tâm Cha vui mừng, vì đó là Khí Giới chiến đƩu chống lƥi ma quỷ;

Chúa ơi, việc con đặt thƣ của Chúa vào đai lƣng của Đức Giáo Hoàng nhƣ vậy có đúng không?

nhƣ thế là con đã vâng lời Cha − hãy để việc này làm gƣơng về đức vâng lời cho những ngƣời khác; dù con


thƩy tình trƥng có vẻ khó khăn nhƣ thế nào chăng nữa, cứ tín thác Cha và vâng lời Cha; Cha sẽ luôn giúp đỡ con khi Cha thƩy con vâng lời Cha và làm theo Thánh Ý Cha − đừng cố tìm hiểu xem tƥi sao Cha lƥi bƧo con làm nhƣ vậy cho Cha; con nên nhớ rằng chính Cha, là Chúa, ĐƩng sẽ hiệp nhƩt tƩt cƧ các con lƥi dƣới Danh Cha, và với Quyền Năng của Cha, thì mọi điều Cha mong muốn sẽ đƣợc hoàn tƩt;

hỡi con bé nhỏ của Cha, hãy để cho Ngón Tay Cha ở trên con nhằm sử dụng con theo đƣờng lối này; hãy cho Cha đƣợc đặt bức màn che trên con, để giữ gìn con khỏi sự dữ, và khỏi trở nên tự hào vì tƩt cƧ những ân sủng mà Cha đã đổ xuống tràn đƫy cho con; Cha là Thiên Chúa của con, Cha yêu con, và sẽ không bao giờ bỏ rơi con, ngay cƧ trong những tình huống nguy kịch nhƩt; Tình Yêu sẽ linh ứng cho con; ĐƩng Khôn Ngoan yêu chuộng sự sống; ĐƩng Khôn Ngoan mang Danh Nghĩa Thánh Thiện, và ơn Khôn Ngoan đƣợc ban cho tƩt cƧ những ai biết vâng phục Cha; mọi chỉ thị đều từ ĐƩng Khôn Ngoan mà đến; con cứ tín thác Cha mà ra đi gieo rắc những hƥt giống Thánh Thiện;

bình an cho con; con hãy nhớ Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha; hãy tƣơi cƣời với Cha;


(Tƥi Roma) (Mẹ Thánh của chúng ta.)


Vassula! con đừng bao giờ mƩt can đƧm; Mẹ luôn ở bên con; con hãy vào sâu trong những Thƣơng Tích của Chúa Giêsu, hãy vào sâu trong Trái Tim Tân Khổ Mẹ mà cƧm nhận nỗi đau xót của Mẹ, hãy cƧm nhận xem Mẹ đã khóc nhƣ thế nào;

Mẹ đã đến với nhiều ngƣời;1 Mẹ tỏ cho họ Trái Tim Mẹ; Mẹ đã cho những dƩu lƥ bằng cách để các Tƣợng Ʀnh của Mẹ chƧy nƣớc mắt; Mẹ đã hiện ra ở nhiều nơi khác nhau, thế nhƣng trái tim của con cái Mẹ đã bị bọc lƥi bởi một lớp vỏ cứng thật dày, một tƫng hoài nghi; họ chế nhƥo những ngƣời có lòng tin; Lời Thiên Chúa chẳng nghĩa lý gì đối với họ; những lời kêu gọi của Thiên Chúa bị lờ đi, họ ít lƣu tâm tới những lời cƧnh giác của Chúng Ta; không ai muốn nghe về những mƥc khƧi do Thiên Chúa ban và từ chính Miệng Ngài phán ra; đức tin của thời đƥi các con đã biến mƩt, đã bị quét sƥch bởi thiếu khoan dung, bởi xuyên tƥc, bởi hung ác, tàn nhẫn và bởi xƩu xa, ô nhục; Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ đau đớn vô cùng, Bàn Tay Mẹ không giữ nổi Cánh Tay Thiên Chúa khỏi giáng xuống các con đƣợc nữa;

ecclesia cƫn đƣợc hồi sinh và thời hƥn Thanh Tƭy Ecclesia đã gƫn kết thúc rồi; Chúa Thánh Thƫn sẽ ngự xuống trên các con để ban cho các con niềm hy vọng, tình yêu và lòng tin; (Ngài sẽ) phục hồi đức tin của các con và nuôi dƣỡng linh hồn các con; điều này sẽ đƣợc mệnh danh là Cuộc Trở Lƥi Vĩ Đƥi, chẳng khác gì Sự Vƣơn Dậy của Nguồn Sống Vĩnh

1 Những lƫn hiện ra.


Cửu, giống nhƣ mùa Nở Rộ của muôn hoa; cuộc thanh lọc ecclesia sẽ chuƭn bị cho tƩt cƧ các con thích ứng với một Trời Mới ĐƩt Mới; Ecclesia sẽ chuƭn bị các con sẵn sàng ra trình diện trƣớc Thiên Chúa; các con hãy hiểu tình yêu sâu đậm Mẹ dành cho tƩt cƧ các con;

chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, chúng ta, Mẹ con ta. chào con;

Ngày 7 tháng 8 năm 1988 (Tƥi Roma) Cha muốn con cƧm nhận Cha; con hãy cƧm nhận những mong muốn của Trái Tim Cha, niềm khao khát của Cha về tình yêu, niềm mong ƣớc muốn giữ các con quây quƫn bên Cha, tình yêu tha thiết của Cha dành cho toàn thể nhân loƥi; con hãy từ bỏ các tham vọng của mình; đừng giữ lƥi chút nào cƧ; con không cƫn những thứ này trƣớc Sự Hiện Diện của Cha, không cƫn đâu, khi chính Cha là ĐƩng nuôi dƣỡng con; hãy để các Công Việc của Cha hoàn toàn là của Cha, và cứ chƩp nhận đƣờng lối Cha đang hƣớng dẫn con; con hãy vào trong Thánh Tâm Cha;

Cha chúc lành cho con;


Ngày 8 tháng 8 năm 1988 (Tƥi Roma) con yêu dƩu, Cha muốn nhắc cho con rằng, Cha là Mục Tử của con, là ĐƩng đã đi tìm con và cuối cùng tìm thƩy con; (khi đó) con đang nằm chết giữa những kẻ chết; Cha là Sự Sống Lƥi, và chỉ qua Cha, con mới tìm đƣợc sự sống, đó là Sự Sống Vĩnh Cửu, thế nhƣng trong lƫn trở lƥi này, vị Mục Tử thƩy các chiên nhỏ của Ông bị tan tác và nhiều con bị chết đói; Đàn Chiên mà chúng cùng sinh sống trƣớc đây đã bị hành hƥ bởi chính các bƥn của Ông; các chiên nhỏ của Cha, đã bị ngƣợc đãi và bị bỏ đói, nằm chết; những chủ chăn đó, những ngƣời có trách nhiệm về Đàn Chiên của Cha, đã không tuân phục Cha; họ không trung thành với Cha, nên Cha sẽ phƧi loƥi trừ họ, vì e rằng họ còn gây thiệt hƥi hơn nữa; sự việc này sẽ đƣợc gọi là Cơn Khốn Khó của Giáo Hội Cha;

rồi con sẽ nhận biết; Tình Yêu thƣơng yêu con;


(Tƥi Roma) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; hỡi linh hồn yêu dƩu, Cha yêu con dƣờng nào;


Ecclesia sẽ hồi sinh qua Cha; hãy cho phép Cha đƣợc tỏ Mình ra qua con, hỡi mộc dƣợc của Cha; hãy làm ngát hƣơng Cha là Chúa của con; Cha đã tỏ cho con thƩy Thánh Tâm Cha; hỡi linh hồn, Cha đã đến với con để dƥy con Đƣờng Lối của Cha và dẫn con đến với Sự Thật; thế hệ của con đang cố tìm cho đƣợc Sự Thật, trong khi Sự Thật chính là Tình Yêu; thế nhƣng Tình Yêu lƥi thiếu vắng nơi họ; Danh Cha1 chẳng có ý nghĩa gì đối với họ, không một chút nào nữa, tuy nhiên Lòng Thƣơng Xót của Cha vẫn Bao La đối với những ngƣời làm ô Danh Cha;

loài thọ tƥo đã từ bỏ Đƣờng Lối của Cha; họ tự đặt mình dƣới sự dẫn dắt của những ngƣời chỉ đƥo mù lòa; họ đã chống đối Luật của Cha, và dƥy một thứ luật lệ không phƧi là của Cha; hỡi thụ tƥo! phƧi chi các con biết đƣợc là các con đang tiến gƫn tới chỗ Sa Ngã2 nhƣ thế nào! các con hãy chăm sóc lo lắng cho nhau3 thay vì ngƣợc đãi nhau; hãy học hỏi Đƣờng Lối của Cha, Đƣờng Lối của ĐƩng Khôn Ngoan; các con hãy để mọi hành động hay tƣ tƣởng đƣợc thúc đƭy bởi Tình Yêu;

hỡi bông hoa nhỏ, Cha là ĐƩng Canh Giữ Nhiệt Thành của con, vì thế hãy tin tƣởng Cha; Cha gìn giữ con dƣới Ánh Sáng Cha, và nuôi dƣỡng con bằng Nhựa Sống của Cha; hãy tin tƣởng Cha là Thiên Chúa của con, vì Cha đã ban cho con đƫy ân sủng;

1 Tên của Ngài là Tình Yêu. 2 The Fall: Sa Ngã: chỉ hành vi của nguyên tổ làm con ngƣời tách rời Thiên Chúa. (Ngƣời dịch).

3 Hàng giáo sĩ.


Cha sẽ luôn ở bên con để trang điểm cho con; Cha-Là-ĐƩng-Toàn-Trung;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta; con hãy nên một với Cha;

Lƥy Thiên Chúa của con, con xin tƥ ơn Chúa; (Tôi đã thoáng thƩy vẻ đẹp của Thiên Chúa, và cƧm thƩy rƩt sung sƣớng đƣợc Thiên Chúa bao bọc, chở che.) (Sau đó:) (Đức Mẹ nói.)

cuộc chiến đƩu chƣa chƩm dứt đâu; giá con biết đƣợc mỗi ngày có bao nhiêu linh hồn phƧi sa hỏa ngục! con số thật đáng phƧi báo động ... (Tôi hỏi là những ai.) từ các vị Hồng Y cho đến những con cái còn non trẻ; 1 thời đƥi các con đã bị thoái hóa, suy đồi; thực vậy, thời đƥi này đã trở thành lãnh địa của quân thù của Chúng Ta; nó đã bành trƣớng tối đa sự thống trị của nó trên khắp trái đƩt; ôi, Vassula ... Thiên Chúa đang tính từng ngày, ngày mà Ngƣời sẽ tuôn đổ (hồng ân) xuống trên các con nhƣ sƣơng rơi, để một lƫn nữa hồi sinh các con và đƣa các con vào trong Ngôi

1 Đức Mẹ đã lƣỡng lự, và tôi cƧm nhận đƣợc nỗi đau đớn lớn lao

trong Mẹ.


Vƣờn Trù Phú Mới; điều này sẽ đƣợc mệnh danh là Lễ Hiện Xuống Mới; hỡi tƩt cƧ các con, hãy chƥy đến quỳ gối cƫu nguyện cùng Chúa cho Biến Cố Vinh Quang; các con hãy cƫu xin cho Cuộc Quang Lâm này; hãy cƫu nguyện cho Tình Yêu trở lƥi;

hỡi Vassula, Mẹ là Đức Mẹ Mân Côi; Lƥy Mẹ Thánh, sao Mẹ lƥi tỏ Mình ra (dƣới tƣớc hiệu) nhƣ vậy ƥ? có phƧi Mẹ muốn lƣu ý chúng con điều gì đặc biệt trong Sứ Điệp của Mẹ không? đúng vậy, mọi điều Mẹ đã nói ở Fatima sẽ đƣợc hoàn tƩt trƣớc khi kết thúc kỷ nguyên này; thôi, nghỉ đi con, hãy nghỉ trong Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ và Thánh Tâm Chúa Giêsu; con hãy làm đẹp lòng Chúa Giêsu bằng cách phụng sự Ngƣời nhƣ con đang làm và yêu mến Ngƣời, để đền thay cho những ngƣời không yêu Chúng Ta; chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, cho đến muôn đời.

Ngày 15 tháng 8 năm 1988 (Lễ kính Đức Mẹ Lên Trời)

Cha là Chúa, chúc lành cho con; Thánh Tâm Cha hằng bị giày vò đau đớn, đƫy những gai nhọn, Cha đi tìm sự khuây khỏa và an ủi nơi những ngƣời yêu Cha, chúc tụng Cha và tìm kiếm Cha; Cha hƣớng đến với những hồn nhỏ, vì trong sự nhỏ bé của chúng Cha tìm đƣợc sự thanh thƧn; Cha tìm đƣợc sự ủi an;


Ôi, Giêsu, thật quá đau khổ khi biết Chúa đau đớn đến thế này! con hãy cƫu nguyện cho những linh hồn cƫn đƣợc cứu vớt đó; hãy cƫu cùng Cha vì Danh Cha là: ĐƩng-Cứu-Tinh; thời giờ đang trôi nhanh, thời đền tội đã bắt đƫu; thời báo oán là đây; tội ác của thế hệ này quá nặng nề và tình trƥng bỏ đƥo quá trƫm trọng, đến nỗi CƧ Hai Trái Tim Chúng Ta đã bị đâm thâu hết lƫn này đến lƫn khác bởi những bƩt công, vô đƥo và sự xúc phƥm trắng trợn của họ;

Cha van xin các con hãy trở về với Cha, hãy quay về với Cha thì Cha sẽ tha thứ cho các con! hãy bám chặt Tình Yêu thì Cha sẽ tƣới gội các con bằng những cơn mƣa phúc lành; các con hãy đối xử công bằng, tử tế với nhau, yêu thƣơng nhau, hãy trở nên con cái Ánh Sáng của Cha; các con phƧi hiểu rằng giờ đây có biết bao thƧm họa đang tới gƫn các con; chính sự dữ chồng chƩt trong linh hồn các con đã kéo chúng đến; hãy trở về với Cha và để Máu Cha thanh tƭy các con; (Sau đó:) Mẹ chính là Mẹ Thánh của các con đây; hỡi các con của Mẹ, hãy trở về với Thiên Chúa; Mẹ van xin các con hãy quay về thì Thiên Chúa sẽ tha thứ cho các con; Lòng Thƣơng Xót của Ngƣời đổ xuống trên các con nhƣ sƣơng sa, hỡi thụ tƥo, và nhƣ những bông hoa, các con sẽ mở ra để hƩp thụ Ánh Sáng của Ngƣời; Mẹ đang kêu gọi các con, Mẹ khuyến khích


các con, nhƣng liệu có đƣợc bao nhiêu ngƣời biết đến Lời Kêu Gọi của Chúng Ta? có đƣợc bao nhiêu ngƣời tin vào những Lời Kêu Gọi này? Mẹ phƧi đau Lòng mà nói rằng, chỉ có một nhúm ngƣời trong các con là tin vào những Lời Kêu Gọi đó mà thôi; con tim của thế hệ này đã biến thành đá hoa cƣơng; bị mù quáng bởi Chủ Nghĩa Duy Lý, họ đã quên Đƣờng Lối của Thiên Chúa, họ quên những Kỳ Công của Thiên Chúa; họ quên Ngài là ĐƩng Toàn Năng và đƫy Thƣơng Xót; chƣa bao giờ thụ tƥo của Thiên Chúa lƥi sa đọa nhƣ vậy, ngay cƧ thời Sôđôma và Gômôrrah (cũng không bằng)! thái độ thờ ơ lãnh đƥm của các con đã đâm thâu ĐƩng Vĩnh Hằng, chính tình trƥng thiếu đức tin của các con đang lên án các con, chính việc các con ngƣợc đãi tàn nhẫn đối với những lƫn Mẹ hiện ra, cũng nhƣ đối với những ngƣời đƣợc Thiên Chúa chúc phúc và ban Sứ Điệp cho họ, là một trong những nguyên nhân chính đƣa đƭy các con đến chỗ suy sụp;

Mẹ, là Mẹ Thánh của các con, Mẹ ĐƩng Cứu Thế của các con, kêu xin và van nài các con hãy sám hối và thay đổi; các con hãy trở về với Chúng Ta, sống thánh thiện, sống thánh thiện dƣới Mắt Thiên Chúa, các con hãy sẵn sàng để trình diện trƣớc Nhan Thiên Chúa với đôi tay đƫy việc tốt lành và trong sƥch; (Hôm nay sau khi ra khỏi Nhà Thờ, lúc đã bƣớc xuống đƣợc nhiều bậc thềm, tôi cƧm thƩy nhƣ đang bƣớc đi trong một vƣờn hoa hồng; dù chung quanh không có một bông nào cƧ, mà chỉ toàn là nền xi măng mà thôi.)


(Sau đó:) Mẹ đã tƣới gội con bằng cơn mƣa Hƣơng Thơm của Mẹ; Mẹ muốn con cƧm nhận đƣợc Sự Hiện Diện của Mẹ; con ơi, qua ân huệ mà Mẹ đã ban cho con đây, Mẹ muốn nhắc cho con nhớ rằng Chúng Ta yêu quý con dƣờng nào; Mẹ là Mẹ Thánh của con, và Mẹ rƩt vui mừng lƥi có con ở bên Chúng Ta; con thƣơng yêu, Mẹ chúc lành cho con và toàn thể gia đình con; Lƥy Mẹ Thánh, con cám ơn Mẹ về mọi sự. Con chúc tụng Mẹ bông hoa nhỏ ơi; Dƥ, lƥy Chúa Giêsu. từ nay trở đi, con hãy gọi Mẹ Thánh của con là Mẹ nhé; hãy thân mật với Ngƣời nhƣ con đã thân mật với Cha; chúng ta, chúng ta; con hãy nhớ các giáo huƩn của Cha; Vâng, lƥy Chúa. Cha là Chúa, Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;



Chúa ơi? Cha đây, con đừng bao giờ nghi ngờ, chính Cha đây, Giêsu Kitô; Cha đã gọi con từ trên Thánh Giá, Cha đã gọi con trong Cơn HƩp Hối, để tỏ cho con biết, Cha, là Đƫu của Giáo Hội, đƣợc tìm thƩy (dƣới hình Ƨnh) nhƣ thế nào trong thời đƥi này; Hình Ʀnh Cha nằm Chết trong Cánh Tay của Mẹ Cha1 chính là một biểu tƣợng, để tỏ cho tƩt cƧ các con thƩy sự bội giáo của các con đã phƧn bội Giáo Hội Cha nhƣ thế nào;

con ơi, con có thƩy không, Cha đã hƣớng dẫn để con nhìn thƩy một hình Ƨnh trung thực của Giáo Hội hiện nay; con đã nhìn thƩy nỗi đau đớn trên khuôn mặt của Mẹ Cha, và con cũng đã nhìn thƩy Thân Xác Cha trong Cánh Tay Ngƣời, bị phƧn bội, bị bƫm tím, bị đánh đòn, bị đâm thâu, bị đóng đinh, và đây chính là hình Ƨnh đích thực mà các con tìm thƩy nơi Giáo Hội Cha ngày nay: Mẹ Cha khóc cho Giáo Hội cũng với Lệ Máu, nhƣ Ngƣời đã khóc trên Thân Xác Cha tƥi đồi Golgotha, thế nhƣng trong một thời gian rƩt ngắn, Giáo Hội sẽ đƣợc canh tân, đƣợc biến hình và phục sinh nhƣ Cha, là Chúa, đã Phục Sinh; Giáo Hội sẽ không còn nằm trong tình trƥng đáng thƣơng này nữa; quân thù đã phá hủy Đền Thờ Cha, nhƣng với Quyền Năng Cha từ Trên Cao và với Ân Sủng của

1 Bức Tƣợng mô tƧ hình Ƨnh của Mẹ Maria và Chúa Giêsu sau cuộc

Khổ Hình Thập Giá. Tƣợng này đƣợc đặt trong nhà thờ San Sylvestro

ở Rôma,


Cha, Cha là Chúa, Cha đã xây dựng lƥi Đền Thờ của Cha chỉ nội trong ba ngày;

Cha hứa với các con rằng Giáo Hội sẽ hồi sinh, Cha sẽ canh tân và biến hình Giáo Hội nhƣ Cha đã Biến Hình; Cha sẽ tái thiết Đền Thánh của Cha, và đai thắt ngang lƣng sẽ là Đức Công Chính, giƧi buộc bên sƣờn là Đức Tín Thành;1 và Đức Trong Sƥch sẽ là Ngọn Đuốc Sáng của Giáo Hội, để hƣớng dẫn tƩt cƧ những ngƣời đã làm ô Danh Cha và thanh tƭy họ; vì Cha, là Chúa các Chúa, là Chiên Con, sẽ sống trong Giáo Hội và Giáo Hội sẽ đƣợc con cái Mình đón nhận, nhƣ Cha đã đƣợc thân nhân của Cha đón nhận sau khi Cha Phục Sinh; rồi thì, nhƣ ngƣời mẹ an ủi con mình thế nào, Cha cũng sẽ an ủi các con nhƣ vậy và thậm chí còn hơn thế nữa; Cha sẽ ôm các con trong Vòng Tay chan chứa yêu thƣơng;

ôi, các con yêu dƩu, Cha đang chuƭn bị cho các con sống trong Trời Mới ĐƩt Mới, một Trái ĐƩt có thêm nhiều hoa trái của Cây Sự Sống; hoa trái của Nó sẽ mang tên Bình An, Thánh Thiện và Yêu Thƣơng, vì Gốc Rễ của Nó2 là Tình Yêu; rồi các con sẽ hƣớng về Cha, Thiên Chúa các con, và đƣợc tràn đƫy Thánh Thƫn Cha nhƣ trong Ngày Hiện Xuống lƫn thứ nhƩt; Thánh Linh Cha sẽ tràn ngập Tình Yêu cho các con … Vƣờn của Cha, Cha sẽ làm cho tƣơi đẹp lên; Cha sẽ tƣới cho các luống hoa; hỡi các con yêu

1 Isaia 11,5. 2 Sƣ Tử xuƩt thân từ Chi Tộc Giuđa, Gốc Rễ (chồi non) của Đavid – Kh 5,5. Về sau, vào ngày 1 tháng 9 năm 1988 tôi mới hiểu đƣợc điều này.


dƩu, Sƣơng Công Chính của Cha sẽ đổ xuống trên các con, và Ánh Sáng Cha sẽ làm cho những thân cây của các con đƣợc vững mƥnh, làm cho kỷ luật đƣợc tỏa sáng;

can đƧm lên, ái nữ; can đƧm lên, các con yêu dƩu; Cha biết rằng thật là khó để sống trong nơi hoang tàn, nhƣng Sự Kết Thúc của Thời Đƥi này1 đã gƫn đến với các con rồi; chẳng bao lâu nữa, Cha sẽ ngự xuống để thanh tƭy các con; Cha, là Chúa, long trọng nói với các con rằng, Cha sẽ bƩt thƫn chiếm hữu các con, và chiếu rọi Ánh Sáng Cha trên các con; các Tƫng Trời sẽ làm trái đƩt rung chuyển, và tƩt cƧ những ai yêu Cha sẽ quỳ gối tôn vinh Cha, nhiều ngƣời sẽ nhớ đến Cha và trở về cùng Cha; sự kiện này sẽ đƣợc gọi là Cuộc Trở Lƥi Vĩ Đƥi của Giáo Hội;

thế nhƣng, Cha vô cùng sƫu khổ, vì sẽ có những linh hồn ngoan cố, những ngƣời đã chửi rủa, lăng mƥ Thánh Danh Cha, và những ngƣời đứng về phía quân thù đánh phá Cha; những linh hồn này sẽ càng tƭy chay Cha hơn; khi điều này xƭy ra, Satan sẽ quét sƥch họ đi, lôi họ xuống Lửa Đời Đời với nó;

Vassula, con hãy cƧm nhận Thánh Tâm Cha … Cha đau khổ khôn tƧ khi phƧi nói với con điều này, vì Cha Là một Thiên Chúa Tình Yêu, một Thiên Chúa Thƣơng Xót, thế nhƣng Cha cũng là một Thiên Chúa Công Minh, và Cha buộc phƧi là ĐƩng Thƭm Phán các con khi thụ tƥo của Cha chống đối Cha; Linh Hồn Cha đã bị tổn thƣơng và Máu Cha đang

1 Thời Đƥi Bội Giáo.


trào ra Lai Láng; Cha yêu hết thƧy các con! thế nhƣng các con lƥi gây thƣơng tích cho Cha; Cha là ĐƩng Thánh của các con, mà các con lƥi đâm thâu Cha; Cha là ĐƩng Cứu Chuộc các con, hôm nay kêu gọi các con từ trên Thánh Giá: hãy trở lƥi với Cha! hãy trở về cùng Cha! hãy đến và nên thánh, vì Cha Là ĐƩng Thánh!

này con, Cha ở cùng con; hãy giữ Cha trong trái tim con và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi, hãy nên một với Cha; Vâng, lƥy Chúa, con tôn thờ Chúa. hãy tôn thờ Cha và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi, Cha Mệt Mỏi quá … Cha con ta, chúng ta, phƧi không Chúa? phƧi; Cha con ta, chúng ta, đến muôn đời; Amen. (Sau đó:) (Thánh Maria:) Vassula, con hãy thân mật với Ta; cứ gọi Ta là Mẹ; Mẹ ban Bình An cho con; Mẹ yêu con; Con cũng yêu Mẹ, Mẹ dƥy con yêu Mẹ hơn nha Mẹ.


Vassula, Cha đã đặt con trong Thánh Tâm Cha rồi; Chúa ơi, con cƧm tƥ Chúa vì đã ban cho con đặc ân đƣợc gặp Chúa, cƧm nhận đƣợc (sự hiện diện của) Chúa và đƣợc trông thƩy Chúa. đây là hồng ân Cha ban cho con; tuy nhiên, con đừng quên rằng ơn này đƣợc ban cho con là chính vì những lợi ích và Vinh Quang của Cha; con hãy trìu mến Cha bằng tình yêu con; làm Cha ngát hƣơng bằng tình yêu con; an ủi Cha bằng tình yêu con; tôn vinh Cha là Chúa của con, bằng tình yêu con; con hãy nâng tâm trí lên cùng Cha và chỉ một mình Cha mà thôi; Cha Là ĐƩng Duy NhƩt và Chỉ mình Cha là ĐƩng cƫm cân nƧy mực; Cha Là TƩt CƧ Mọi Sự; Cha Là ĐƩng Hằng Hữu, là Alpha và Ômêga; Cha Là ĐƩng-Cứu-Độ, ĐƩng Tƥo Hóa của các con; Cha Là ĐƩng Chí Thánh; Cha Là Thánh Thƫn Tình Yêu, vậy con cứ đến cùng Cha; Cha biết rõ là con yếu đuối, mỏng dòn nhƣ thế nào; hãy đến với Cha và yêu mến Cha; Cha sẽ luôn nhắc cho con nhớ rằng Cha Là Thiên Chúa của các con;

dù con yếu đuối và khốn khổ ra sao cũng không thành vƩn đề, Sức Mƥnh Cha sẽ nâng đỡ con; hỡi linh hồn yêu dƩu, con hãy nhớ thêm một điều này nữa, đó là nhớ rằng Cha không cƫn một ai cƧ; tự Cha là ĐƩng Viên Mãn để hoàn tƩt Công Cuộc của Cha, nhƣng Cha thích cho thụ tƥo Cha đƣợc chia phƫn với Công Cuộc Cha; vậy hỡi linh hồn, hãy nhìn vào Cha và hoan hỉ, vì Cha đã chiếu cố đến con; có nhiều


ngƣời ao ƣớc đƣợc thƩy điều con thƩy, nhƣng không bao giờ thƩy, nghe điều con nghe, nhƣng không bao giờ đƣợc nghe, cƧm nghiệm điều con cƧm nghiệm nhƣng không bao giờ đƣợc cƧm nghiệm, vì thế, hãy vui lên, vui lên đi! hỡi linh hồn! con hãy bao phủ Cha bằng những lời tán tụng, ngợi khen, hãy đội triều thiên cho Cha bằng vòng hoa Tình Yêu; con hãy làm Cha thơm ngát hƣơng trƫm, điểm trang cho Cha bằng những lời yêu thƣơng ngây thơ của con; hãy chúc tụng Cha, Chúa các con, và cung kính thờ lƥy Cha, con yêu dƩu;

con sẽ luôn luôn đƣợc ăn Bánh của Cha, và còn đƣợc no thỏa nữa; Cha sẽ nuôi dƣỡng linh hồn con; Cha là ĐƩng Cứu Độ con, và Cha hứa với con rằng, Cha sẽ luôn ở bên con bằng đƣờng lối đặc biệt này đến cùng;

ĐƩng Khôn Ngoan ban nguồn ân sủng không riêng gì cho ngƣời công chính, mà còn cho cƧ những ngƣời bƩt chính nữa; hãy đến;

Ngày 17 tháng 8 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây; Cha là ĐƩng Cứu Chuộc con, vậy hãy tín thác Cha; Cha đã đến qua con để ban Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng cho toàn thế giới, để tỏ lộ Thánh Tâm Cha với mọi thụ tƥo, và cho thƩy Cha yêu các con chừng nào;


Ôi Vassula! Lòng Thƣơng Xót Cha thật Bao La trên hết thƧy các con! hỡi các linh hồn dƩu yêu, giờ thanh tƭy các con đã gƫn tới rồi; những gì Cha sẽ làm đều phát xuƩt từ tình yêu, mục đích của việc thanh tƭy các con là để cứu các con khỏi các cửa hỏa ngục; Cha sẽ ngự xuống trên các con bƩt ngờ nhƣ Tia Chớp và đổi mới các con bằng cơn bão Lửa của Cha; Thánh Thƫn Tình Yêu Cha sẽ giƧi thoát các con bằng cách lôi cuốn các con vào trong Tình Yêu và thiêu đốt các con thành một ngọn lửa sống động của tình yêu; từ trời, Cha sẽ tuôn đổ Thƫn Khí Cha để thanh tƭy linh hồn nhơ nhuốc của các con thành những linh hồn thánh thiện, tinh tuyền, và thanh tƭy các con nhƣ vàng đƣợc thanh luyện trong lửa; các con sẽ nhận biết đƣợc Thời Cứu Chuộc và khi nào thì Thánh Thƫn Tình Yêu Cha ngự xuống; nếu điều này không xƭy ra, thì các con sẽ không thƩy đƣợc Trời Mới, cũng chẳng thƩy ĐƩt Mới nhƣ Cha đã báo trƣớc cho các con;

hỡi con bé nhỏ Cha, nhờ Lửa của Cha, Tình Yêu Cha, Lòng Thƣơng Xót Cha và Công Lý của Cha, mà các hƥt giống1 Cha gieo trồng sẽ đâm chồi nƭy lộc và nở ra nhƣ những bông huệ mới hƣớng về mặt trời, tìm Ánh Sáng và Sƣơng Mai, rồi từ Trời, Cha sẽ tuôn đổ Ánh Sáng, tô điểm các con, và Sƣơng của Cha, bổ dƣỡng các con, để các con đƣợc nhìn thƩy một kỷ nguyên mới của Tình Yêu;

1 Hƥt giống: chúng ta.


bằng Quyền Năng Cha, Cha sẽ quét sƥch mọi độc ác, bƩt công, đồi trụy và sự dữ; Cha sẽ bƩt thƫn đến thăm các con bằng dòng nƣớc thanh tƭy mãnh liệt nhƣ thác lũ, cuốn đi mọi xƩu xa độc ác của các con, và để các con đứng thẳng nhƣ những cột trụ bằng vàng ròng;

với Dòng Thác Tình Yêu Nồng Cháy, Cha sẽ quét sƥch mọi dối trá và giƧ tƥo; giống nhƣ đƩt sét bị cuốn đi bởi vài giọt nƣớc mƣa, thì Thánh Thƫn Tình Yêu Siêu Việt Cha cũng sẽ rửa sƥch mọi tội lỗi đã làm nhơ nhuốc linh hồn các con;

hỡi thụ tƥo, Cha là ĐƩng Cứu Độ các con, cha sẽ đổi mới các con, và tặng cho các con Món Quà; Quà của Cha sẽ từ Trời xuống, 1 đó là Một Thành Giêrusalem Mới LƩp Lánh, Rực Rỡ, Một Giáo Hội Đƣợc Canh Tân, Tinh Tuyền và Thánh Thiện, bởi vì Cha, ĐƩng đã đến, đang đến và sẽ đến, để sống giữa lòng Giáo Hội và chính trong Linh Hồn Giáo Hội; tƩt cƧ các con sẽ cƧm nhận đƣợc tim mƥch của Giáo Hội đập nhịp nhàng và sống động, bởi vì Thánh Tâm Cha sẽ đập rộn ràng trong Giáo Hội;

Cha, là Chúa các Chúa, nhƣ đang ở trên lửa,2 Thánh Tâm Cha nhƣ Lửa nồng cháy luôn khao khát Ʃp ủ tƩt cƧ các con, vùi các con trong Lò Lửa Tình

1 Chúa ban cho tôi một thị kiến trong trí năng, tôi thƩy hàng triệu

triệu thiên thƫn từ trời xuống và đang bê một thành đô mới, giống

nhƣ đặt trên một cái đĩa. đó là Một Giáo Hội Vinh Phúc Mới đang từ

trời xuống.

2 Chúa hình nhƣ rƩt sốt ruột, nhƣ “đang cháy”.


Yêu, để các con say mê, chƩt ngƩt trong tình yêu dành cho Cha, là Thiên Chúa Yêu DƩu của các con!

đúng vậy, Cha sẽ làm cho mỗi ngƣời trong các con trở nên một bàn thờ sống động, rực cháy Lửa của Cha; Ôi hỡi thụ tƥo! khi Ngọn Lửa của Cha kích động trái tim các con, thì cuối cùng các con sẽ kêu lên cùng Cha: “Chúa là Thiên-Chúa-Duy-NhƩt-và-Độc-NhƩt, ĐƩng Công Chính, Chúa đích thực là Chiên Con, Chúa là Cha Trên Trời của chúng con, làm sao chúng con lƥi có thể mù loà đến thế? Ôi ĐƩng Chí Thánh, xin hãy ở-trong-chúng-con, xin hãy sống-trong-chúng-con; Ôi lƥy Chúa Cứu Thế, xin ngự đến!” và để đáp lƥi tiếng kêu của các con, Cha sẽ không do dự; Cha sẽ bƩt thƫn ngự xuống trên các con nhanh nhƣ chớp, và sống giữa các con; còn các con, những ngƣời con yêu dƩu, sẽ nhận ra rằng, ngay từ Khởi Thủy, các con đã thuộc về Cha và là hƥt giống của Cha;

thế rồi Cha sẽ ở giữa các con và hiển trị các con bằng một mối tình vĩnh cửu; Cha sẽ là Thiên Chúa của các con, và các con, sẽ thuộc về riêng Cha; hỡi linh hồn yêu dƩu, hãy đối xử với Cha nhƣ Đức Vua của con, hãy đội vƣơng miện cho Cha bằng tình yêu con;

chúng ta, Cha con ta, hãy đến;


Ngày 18 tháng 8 năm 1988 (Trong Tu Viện.) (Tôi xin Chúa giúp một nhóm ngƣời tôi đã gặp, họ đang sống trong lo âu. Họ cƧm thƩy mình bị ma quỷ hành hƥ.) Chúa ơi? Cha đây;

con gái ơi, mọi linh hồn đều có thể đƣợc giƧi thoát, nhƣng chỉ khi nào chính họ mở lòng ra và mong muốn; Cha đã ban cho mỗi linh hồn sự tự do này, nên ý muốn của họ chỉ thuộc về họ mà thôi; giờ đây nếu một linh hồn cứng rắn không chịu rộng mở với Cha, thì làm sao Cha có thể vào trong tâm hồn họ đƣợc? Cha là Chúa và là Thiên Chúa, nhƣng Cha đã ban cho tƩt cƧ các con quyền tự do và ý muốn của mình; nếu các con tin tƣởng và dâng cho Cha ý riêng của các con, phó thác cho Cha, thì Cha sẽ vào tâm hồn các con mà chữa lành cho các con; Cha không muốn vào bằng cách bắt buộc ngƣời ta; Cha ở ngoài cửa, đợi họ ra mở và đón Cha vào;


Con chỉ muốn thƣa với Chúa là con yêu Chúa ngần nào,

và lƥy Chúa, con muốn cám ơn Chúa


về tƩt cƧ những gì Chúa đã làm, và vẫn còn đang tiếp tục làm cho con.

Con không bao giờ có thể đền đáp đƣợc Chúa về tƩt cƧ những ơn huệ này.

Chúa ơi? Cha đây;

bông hoa nhỏ quý yêu, hãy tựa vào Cha, Cha sẽ ban (ơn) cho cƧ những ngƣời tồi tệ nhƩt; Cha là biển Tình Thƣơng, bao la, thẳm sâu, nhƣng Cha thật đau buồn, vì có nhiều ngƣời trong các con đã quên Cha thực sự là ĐƩng nhƣ thế nào; Cha không phƧi là một Thiên Chúa thiên vị, Cha là ĐƩng Công Bằng, và Cha ban (ơn) cho cƧ những ngƣời xƩu xa tội lỗi nhƩt trong các con; hãy hồi phục Thánh Tâm Cha bằng niềm hoan lƥc! hãy dâng cho Cha tình yêu của con, cho dù đôi khi nó còn hời hợt, thì Cha cũng sẽ chƩp nhận; hãy dâng cho Cha tình yêu của con rồi Cha sẽ hoàn thiện nó trong Thiên Tính Cha; hãy đến với Cha giống nhƣ bây giờ, không vì tƣ lợi, và dâng lên Cha tình yêu của con; đừng chờ đợi cho đến khi trở nên hoàn thiện rồi mới dâng hiến Cha tình yêu của con, đừng chờ đợi cho đến khi trở thành thánh nhân rồi mới dâng hiến Cha tình yêu của con; con có thế nào thì hãy đến với nhƣ vậy, với tƩt cƧ những khuyết điểm của con, rồi Cha sẽ biến đổi tình yêu của con thành tình yêu thuƫn khiết, qua lăng kính Tinh


Tuyền của Cha từ trên cao phƧn chiếu trên con; hỡi linh hồn nhỏ bé, Cha sẽ tô điểm tƩt cƧ những gì con dâng cho Cha, vậy con có thế nào thì cứ đến với Cha nhƣ vậy, và dâng lên Cha tình yêu của con, tình yêu này hiện đang thiếu vắng nơi rƩt nhiều ngƣời!

hỡi linh hồn! phƧi chi con biết giờ đây có bao nhiêu linh hồn đang phƧi đau khổ trong luyện tội … con hãy giƧi thoát họ khỏi luyện tội để họ có thể đến với Cha; họ đang khao khát đƣợc ở với Cha, nhƣng họ không thể, vì những nhơ nhuốc trên linh hồn họ; con hãy giƧi thoát họ bằng cƫu nguyện và hy sinh, hãm mình; hãy giƧi thoát họ bằng cách yêu mến Cha, bằng cách tôn thờ Cha; hãy giƧi thoát họ bằng cách trói buộc mình vào với Cha và với Thánh Giá của Cha; hãy giƧi thoát họ bằng những việc làm vì lòng yêu thƣơng; hãy giƧi thoát họ bằng việc chia sẻ những nỗi đau khổ của Cha; Vassula con ơi, những linh hồn này hằng mòn mỏi đợi chờ Cha, và đƣợc kết hiệp trở lƥi với Cha mãi mãi, thế nhƣng trƣớc hết, họ phƧi thanh tƭy mình trƣớc khi đƣợc sống trong Sự Hiện Diện của Cha;

Chúa ơi, Chúa vừa nói: “và đƣợc kết hiệp trở lƥi với Cha …” vậy có phƧi là sau khi chết họ đã đƣợc ở với Chúa vào một lúc nào đó không? Cha đã giƧi thoát linh hồn họ khỏi thân xác, Cha đã tỏ cho họ thƩy Thánh Nhan Cha trong một khoƧnh khắc, và chính trong khoƧnh khắc đó, mắt họ, đƣợc bỏ màn che, đối diện với Cha trong Sự Tinh Tuyền


và trong Ánh Sáng Cha, ngay lập tức họ đƣợc tận mắt nhìn thƩy ĐƩng Chân Lý diện đối diện, và nhận ra linh hồn họ đã bị nhơ nhuốc vì tội lỗi nhƣ thế nào; rồi mặc dƫu với niềm khao khát nhƣ thiêu đốt đƣợc ngã vào vòng tay rộng mở1 của Cha và đi theo Cha, nhƣng họ hiểu rằng điều này không thể xƧy ra đƣợc trƣớc khi thanh tƭy linh hồn mình; vì thế, với nỗi đau thƩu tâm can, họ lui lƥi và sẵn sàng để đƣợc thanh tƭy; điều này làm họ đau đớn và thiêu đốt họ tới mức không lời nào diễn tƧ đƣợc, vì họ không thể nhìn thƩy Cha, sự vắng mặt của Cha đang thiêu đốt họ, và nguyên nhân nỗi đau đớn ghê gớm nhƩt của họ trong luyện tội chính là Sự Vắng Mặt của Cha; họ cũng phƧi chịu những đớn đau khác nữa, bằng lửa, tùy theo tội của họ;

hỡi thụ tƥo, hãy chuƭn bị cho linh hồn các con trƣớc đi, đừng chờ đến lúc sự chết che mắt các con; hãy giữ linh hồn trong sƥch, không tì vết; các con hãy siêng năng nuôi dƣỡng bƧn thân bằng Mình Cha và uống Máu Cha khi có thể; hãy siêng năng sám hối, sẵn sàng cho ngày này; các con hãy ăn chay, vì việc chay tịnh sẽ giúp ích cho các con; hãy lắng nghe Tiếng Cha mà chuƭn bị linh hồn các con, nhƣ thể là cuộc gặp gỡ của chúng ta sẽ xƭy ra vào ngay ngày hôm nay; đừng chờ đợi, vì chờ đợi tức là đang ngủ, chờ đợi là để đèn của các con không có dƫu; hãy sẵn sàng để gặp Chúa Cứu Thế của các con;

1 Chứng tỏ rằng về phƫn Thiên Chúa, Ngƣời không đặt ra một khó

khăn nào, mà sự cƧn ngăn chính là từ phía chúng ta.


Cha yêu tƩt cƧ các con đến điên cuồng, các con hãy nhận biết rằng vì Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Cha, Cha muốn chuƭn bị cho hết thƧy các con;

(Sau đó:) (Thánh Maria.) Mẹ ơi? Mẹ ban Bình An cho con;

Mẹ là Mẹ con đây; đúng đó, 1 Vassula con ơi, chính Mẹ đã làm đó; nƣớc mắt và lời cƫu xin của Mẹ dâng lên Chúa Cha đã cứu con của con; hãy yêu mến Chúa Cha, vì Ngƣời là ĐƩng Chí Nhân; Con có thể nói gì đây? Con biết cám ơn sao cho đủ. Mọi lời con nói hay mọi việc con làm đều không đủ! con của Mẹ, con hãy dâng mình cho Chúa; hãy siêng năng phó dâng, vì điều này hết sức đẹp lòng Thiên Chúa; con cứ vững tâm, vì con ở trong Tay Ngƣời; Mẹ

1 Mẹ Maria nói với tôi vài điều liên quan đến con trai lớn của tôi. Mẹ

cho tôi hiểu rằng chính vì Mẹ đã tha thiết van xin cùng Chúa Cha, mà

cháu đƣợc khỏi bệnh. Việc này xƧy ra mƣời ba năm trƣớc đây. Điều

này khiến tôi rƩt cƧm động, và bị dao động rƩt nhiều.


sẽ ban cho con ơn Bình An của Mẹ; hãy tôn vinh Thiên Chúa bằng cách vâng lời Ngƣời; Thƣa Mẹ, con xin chúc phúc cho Mẹ. Mẹ ban phép lành cho con và gia đình con; (Sau đó, sau giây phút cƧm động này:) Vassula, Mẹ muốn nói với con rằng chẳng mƩy chốc nữa, nhiều điều Mẹ đã báo trƣớc tƥi Fatima sẽ trở thành hiện thực; Mẹ tràn đƫy Ân Sủng, và Mẹ muốn tuôn đổ những ân sủng này trên con cái Mẹ kể từ năm nay; đã sắp tới giờ rồi, và bởi vì thời gian ngắn ngủi còn lƥi này, Mẹ, Mẹ Thánh của con, sẽ ở gƫn các con hơn bao giờ hết; Mẹ sẽ đổ tràn Ân Sủng trên nhiều ngƣời trong các con, để trang điểm cho các con, và kéo các con đến gƫn Chúa Giêsu hơn, Ngƣời đang phƧi đau khổ vô vàn;

ah con ơi … một gai nhọn luôn đƣợc gỡ ra khỏi Trái Tim Chúng Ta mỗi khi có một linh hồn trở lƥi với Chúng Ta! một gai nhọn luôn đƣợc gỡ ra và thay thế bằng một bông hoa, mỗi khi có ai kêu lên cùng Chúng Ta: “con yêu Bố Mẹ!”;

bình an cho con, hỡi con yêu; Chúng ta, Mẹ con ta. đúng vậy; chúng ta, Mẹ con ta;



con yêu dƩu, vào thời buổi này Satan đang đánh lừa nhiều ngƣời, bằng cách tƩn công các mƥc khƧi và những lƫn hiện ra của Cha; nếu Cha không đến để giƧi thoát con, thì (giờ này) con vẫn còn nằm trong nanh vuốt của nó; con hãy tin tƣởng, hãy tin tƣởng vào Lòng Thƣơng Xót của Cha, hãy tin vào Các Việc Cha làm; con hãy so sánh mình bây giờ với trƣớc kia mà xem, không phƧi chính Cha đã đến cứu con hay sao; Cha là Ánh Sáng, Cha đã cứu con ra khỏi tối tăm;

Vassula con ơi, Satan đang tuyệt vọng và nó cố phá rối các con để các con chống lƥi nhau; hãy hiểu cách nó hành động; nó đang cố làm xáo trộn tƩt cƧ các con; nó biết rõ Công Cuộc của Cha sẽ cứu đƣợc nhiều linh hồn nhƣ thế nào, đó là lý do tƥi sao nó muốn phá ngang chƣơng trình của Cha, và chiến đƩu chống lƥi các chƣơng trình này; Cha sẽ luôn kề cận bên con, con hãy đọc Tông Đồ Công Vụ, đoƥn 2; Thƫn Khí Cha từ thiên đàng đƣợc ban xuống cho nhiều ngƣời, nhƣng luôn có những kẻ coi nhẹ, chỉ biết cƣời trừ, chứ không giƧi thích đƣợc những mƫu nhiệm của Thƫn Khí;

Cha đã nói đi nói lƥi rằng, Cha sẽ đổ Thƫn Khí Cha trên hết thƧy ngƣời phàm, và các con sẽ nói tiên


tri; những ngƣời trẻ sẽ đƣợc thƩy thị kiến1 và ngƣời già sẽ đƣợc báo mộng; Cha sẽ đổ Thƫn Khí Cha trên cƧ những ngƣời hèn mọn nhƩt trong các con;2 Cha sẽ cho xuƩt hiện những điềm thiêng trên trời cao, và những dƩu lƥ dƣới đƩt thƩp; hỡi loài thụ tƥo, các con có thực sự hiểu lời tiên tri này không?

Cha nghiêm chỉnh yêu cƫu các bậc làm thƫy, những ngƣời không tin vào Công Cuộc của ĐƩng Khôn Ngoan, hãy tìm hiểu những ƭn ý trong sách châm ngôn và sách khôn ngoan của tƩt cƧ các vị Tiền Nhân; các bậc làm thƫy phƧi cƫu xin đƣợc đƫy tràn Thƫn Khí Hiểu Biết, là Thƫn Khí sẽ hƣớng dẫn để họ hiểu đƣợc Sự Cao CƧ của Danh Cha;

hãy coi chừng những cƥm bẫy của Satan; Cha đã báo trƣớc cho con về những sự hiểm độc của nó; hỡi con bé nhỏ Cha, Cha, là Chúa, yêu con vô bờ bến và sẽ không bao giờ để con bị hƣ mƩt; Nhƣng Chúa ơi, có những lần hiện ra giƧ, thậm chí cƧ những mƥc khƧi giƧ! thật sự là có đƩy, nhƣng chẳng bao lâu Cha sẽ lột mặt nƥ chúng và chứng tỏ những điều này là giƧ dối; có ngƣời cha nào thƩy con mình, hết năm này tới năm khác đi lƥc đƣờng mà lƥi không cƧnh giác nó không? hoặc có ngƣời cha nào thƩy con mình bị lừa mà vẫn im lặng, chẳng lẽ ông lƥi không cƧnh giác nó

1 Trong thời đƥi chúng ta, thƣờng thƣờng các trẻ em đƣợc nhìn thƩy

thị kiến: ví dụ nhƣ ở Medjugorje, Fatima, Garabandal.

2 Một ngƣời hèn mọn nhƣ tôi chẳng hƥn.


và chỉ cho nó biết sự thật sao? thế thì có lẽ nào Cha, ĐƩng là Tình Yêu và Thƣơng Xót, lƥi giữ im lặng và để mặc cho các con lâm vào những nguy hiểm đó, mà không chƥy vội đến với các con, để tiết lộ cho các con biết sự thật hay sao? … các con hãy cố gắng mà hiểu …1 Lƥy Thiên Chúa, con tƥ ơn Chúa về sự nhẫn nƥi của Chúa đối với tƩt cƧ chúng con, Lòng Chúa Xót Thƣơng quƧ là Vĩ Đƥi.

ah Vassula! phƧi chi họ hiểu đƣợc Lòng Thƣơng Xót này của Cha! hãy đến cùng Cha; (Tôi cƧm thƩy nhƣ Chúa muốn tôi ở gần bên Ngƣời để có thể dựa vào Ngƣời.) Cha muốn con hãy dựa vào Cha, Cha muốn mọi thụ tƥo của Cha hãy dựa vào Cha;


Vassula, con hãy cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi của Tình Yêu, hãy cƫu nguyện cho việc canh tân Giáo Hội, hãy cƫu nguyện cho Giáo Hội đƣợc tái-sinh; sự

1 Ở đây Thiên Chúa nói nhƣ một ngƣời cha hết sức nhẫn nƥi.


hững hờ của Giáo Hội hiện nay sẽ đổi thành ngọn lửa tình yêu; sự thờ ơ lãnh đƥm của Giáo Hội sẽ biến thành nhiệt tình, hăng hái và một niềm khát khao đƣợc biết Cha và theo Cha; sự bƩt trung của Giáo Hội sẽ biến thành trung tín; sự khô cằn của Giáo Hội sẽ trở thành những đồng cỏ xanh tƣơi, và một mƥch suối tinh khiết để an ủi các chiên con của Cha, làm chúng hết khát và che chở chúng; các chiên nhỏ của Cha sẽ tìm thƩy trong Giáo Hội sự Ʃm áp mà trƣớc đây Cha đã ban cho Giáo Hội; chúng sẽ tìm đƣợc Bình An và Yêu Thƣơng; chúng sẽ trở về;

vậy các con hãy cƫu nguyện cho sự canh tân của Giáo Hội, hãy cƫu nguyện cho Tin Mừng đƣợc hiểu một cách đƫy đủ, và những phƫn bị cắt xén đƣợc hoàn trƧ lƥi; hỡi con Cha, hãy cƫu nguyện để Giáo Hội Cha đƣợc Hiệp NhƩt và đƣợc trang phục bằng Y-Phục-Nguyên-Thủy của Giáo Hội; hãy cƫu nguyện cho tƩt cƧ những diễn giƧi sai lƥc về Lời Cha (mà ngƣời ta) trao cho các con hiện nay đƣợc chƩm dứt; những diễn giƧi sai lƥc Ʃy giống nhƣ thứ thực phƭm độc hƥi cho các con; Lƣơng Thực của Cha Tinh Khiết và Vẹn Toàn; các con hãy cƫu nguyện cho các tƣ tế, để các vị hoàn toàn thƩu triệt Đƣờng Lối của Cha và Cha thực sự là Đƣờng; các tƣ tế vẫn còn chƣa hiểu biết Cha; hãy cƫu nguyện để các vị đƣợc ơn soi sáng;

ôi, hỡi con Cha! hãy cƫu nguyện cho Vinh Quang Cha, để cuối cùng Thánh Danh Cha lƥi đƣợc tôn vinh và đƣợc mọi Dân Tộc kính thờ;


Ôi Giêsu, con thƩy tƩt cƧ những điều này có vẻ xa vời lắm, và việc Chúa quang lâm lƥi còn xa hơn nữa! con yêu thƣơng, Cha ban Bình An cho con, hãy sẵn lòng khao khát rƣớc Cha; Cha bƧo thật các con, thời giờ đã gƩp lắm rồi, và đang biến mƩt nhƣ chiếc bóng, hiện giờ các con đang sống trong thời điểm có những dƩu chỉ đƫu tiên của Cuộc Trở Lƥi của Cha; những cơn đau chuyển dƥ đƫu tiên đã bắt đƫu rồi, nhƣng loài thụ tƥo của Cha, giống nhƣ kẻ Điên Rồ, lƥi coi thƣờng và khƣớc từ các dƩu chỉ đƫu tiên của Cha, họ không chịu tin rằng những cơn đau chuyển dƥ đã bắt đƫu!

vậy hỡi con, hãy hiến mình cho Cha và sống bằng lƣơng thực của Cha; Cha sẽ lo liệu chu đáo để con không phƧi thiếu thốn gì; con đừng nhìn quanh nhìn quƭn, nhƣng hãy đến thẳng Cha; Cha là Chúa, và sẽ vẫn là Thƫy Dƥy và là Vị Linh Hƣớng của con; hiện giờ con đang đƣợc học từ ĐƩng Khôn Ngoan, con đang học từ nơi Cha và chính Cha đang giữ các Chìa Khóa dẫn đến Khôn Ngoan; Cha không cho bƩt cứ ai có cặp mắt tinh đời đƣợc vào gặp ĐƩng Khôn Ngoan, Cha chỉ ban ơn Khôn Ngoan cho trẻ nhỏ; Chỉ có trẻ thơ mới đƣợc Cha cho hiểu rõ Khôn Ngoan và gặp ĐƩng Khôn Ngoan mà thôi;

Lƥy Chúa Giêsu, con cƧm tƥ Chúa.



(Tôi đƣợc mời để gặp một số ngƣời Hồi Giáo cực đoan và hai giáo sĩ cũng là thủ lãnh của họ. Tôi đi cùng với một ngƣời bƥn là thần học gia đến chỗ họ. Mọi sự đã đƣợc họ sắp đặt để kết án tôi và kín đáo trừ quỷ cho tôi. Họ đã thực hiện điều này; Nhƣng khi không tìm thƩy ma quỷ trong tôi, họ mƩt bình tĩnh và trở nên hung hăng, nhƩt là khi tôi nhận một sứ điệp cho họ, một sứ điệp yêu thƣơng.

Khi thƩy tôi trong trƥng thái hoàn toàn bình thƧn, họ càng điên tiết hơn và lên án tôi là kẻ nói láo và lừa gƥt. Chúa ơi, họ nói Chúa, “không phƧi là một Thiên Chúa Tình Yêu”. Tôi và ngƣời bƥn thần học điềm tĩnh đứng lên ra về. Nếu không phƧi là chúng tôi đang ở Thụy Sĩ, thì chắc họ đã giết chúng tôi rồi.) Chúa ơi? Vassula con, Tình Yêu trên hết; Cha là một Thiên Chúa Tình Yêu; con có nhớ Cha đã dƥy con nhƣ thế nào về Tình Yêu là Nguồn Cội không? Cha đã cho con một thí dụ về mẫu cây tốt sinh trái tốt: cây này là Cây Hoàn Mỹ, vì nguồn cội của nó chính là Tình Yêu; mọi nhánh của nó đều là những nhân đức và tƩt cƧ đều tốt lành; nếu không có Cội Nguồn Tình Yêu, thì cây này sẽ không có nhân đức, và vì thế sẽ không có quƧ; con Cha ơi, khi con thƩy một cây cằn cỗi hoặc hoa trái bị thối rữa, thì con phƧi biết rằng cội rễ của nó chỉ toàn những chƩt cực độc;

Cha nghiêm chỉnh nói với con rằng, Cha gọi Nguồn Cội của mọi nhân đức là TÌNH YÊU; Cha là Tình Yêu, Cha chính là Nguồn Cội, ĐƩng nuôi dƣỡng con, điểm trang cho con nên tƣơi thắm đẹp xinh; hãy đến ở trong Cha thì các con sẽ sống muôn đời!



Chúa Giêsu ơi? Cha đây, bình an ở cùng con;

con hãy nhận thức xem Cha đã sủng ái con chừng nào khi nâng con lên cùng Cha; Vassula của Cha, Cha muốn nhắc cho các bậc làm thƫy về Tình Yêu Sung Mãn của Cha; Cha muốn nhắc cho họ nhớ rằng Cha hiền lành, dịu dàng, và đƫy nhân hậu; Cha dƥy dỗ bằng tình yêu; Cha đã dƥy con bằng tình yêu, Cha đã nâng con lên bằng tình yêu, hiền hòa và nhẫn nƥi; Cha thƣờng hỏi con có bằng lòng tiếp tục các Công Việc của Cha không; Cha là Chúa, Cha tôn trọng sự tự do của con, Cha không bao giờ ép buộc con; Cha không bao giờ đối xử hà khắc với con; Cha đã nuôi nƩng con bằng tình yêu và lòng nhân hậu bao la; Cha đã dƥy các môn đệ bắt chƣớc Đƣờng Lối giáo huƩn của Cha và phổ biến phƣơng pháp giáo huƩn này; Cha đã dƥy họ lƩy hiền hòa và yêu thƣơng mà hƣớng dẫn con chiên đến với Cha;

làm sao mà ngày nay các Đƣờng Lối giƧng dƥy của Cha lƥi bị quên lãng? làm sao mà Nhà Cha lƥi trở thành một nơi giƧi trí khô khan và cứng nhắc, mƩt hết những gì là thiêng liêng? Nhà Cha ngày nay giậm chân tƥi chỗ, khô khan, lỏng lẻo với những quy tắc của loài ngƣời, suy nghĩ của loài ngƣời, hiện giờ Nhà Cha đang lâm vào cƧnh hoang tàn! Nhà Cha đang đƣợc điều hành với những qui tắc mà chữ "tự do" không còn có ý nghĩa gì nữa;


hỡi Vassula bồ câu của Cha, con đƣợc tự do vì con ở với Cha, Cha là Thƫy của con; Cha hƣớng dẫn con, nhƣng là hƣớng dẫn bằng sự tự do; chƣa hề có lƫn nào Cha ép con phƧi làm việc cho Cha, Cha chƣa bao giờ đến áp đặt công việc của Cha trên con; cách thức của Cha hoàn toàn khác với tƩt cƧ những ngƣời có trách nhiệm đối với ngƣời khác; Cha là Chúa và là ĐƩng trị vì các con, Cha luôn luôn tiếp xúc với con bằng cách dùng những lời này: “hãy cho phép Cha…”;

Nhà Cha phƧi thay đổi, Nhà Cha phƧi ghi nhớ Đƣờng Lối của Cha; Cha Là Tình Yêu;


(Từ sáng sớm hôm nay, Chúa đã nói cho tôi biết rằng, chẳng bao lâu nữa tôi sẽ bị một số linh mục địa phƣơng khƣớc từ.) Chúa ơi, có thật con sắp bị một số linh mục khƣớc từ không? Thƣa Chúa? Cha đây; đừng sợ, không bao lâu nữa mọi sự sẽ đƣợc đƣa ra ánh sáng, và tƩt cƧ những ngƣời khƣớc từ con, từ chối tin vào Sứ Điệp của Cha, sẽ cƫu xin Chúa Cha tha thứ;

Vassula con ơi, nếu họ bị “mù,” thì Cha sẽ chữa cho họ đƣợc lành; nhƣng họ lƥi tuyên bố là mình có thể “thƩy”; họ xuƩt thân từ cùng (một nhóm) những ngƣời-dẫn-đƣờng-mù-lòa thời Cha còn tƥi thế; con


Cha ơi, giƧ nhƣ họ sống vào thời Cha còn ở trƫn gian, thì họ sẽ nằm trong số những ngƣời đóng đinh Cha, họ sẽ dự phƫn vào việc làm của những ngƣời đó; họ sẽ ở trong số những ngƣời ném đá các tiên tri và bắt các tiên tri phƧi im lặng; có gì khác biệt giữa thời nay và thời đó? tƥi sao họ tuyên bố là tin tƣởng Cha, nhƣng lƥi chối bỏ những gì đến từ Thánh Thƫn, thế là chối bỏ Cha rồi; con từ Cha mà đến với Sứ Điệp của Cha, thế nhƣng cũng giống nhƣ các nhà thông luật và những ngƣời Biệt Phái, họ đòi bằng chứng, bằng chứng cụ thể;

hỡi con bé nhỏ, con hãy chuƭn bị tinh thƫn, hãy chuƭn bị đƣa lƣng con ra để chịu đòn vọt; Cha, là Chúa đã cho phép họ đánh lên lƣng Cha, vậy con cũng hãy chìa lƣng ra cho họ; cứ để họ lập lƥi những sai lƫm của mình vì không chịu lắng nghe; Cha là Chúa, Cha đã bị hắt hủi và cuối cùng bị đóng đinh vào cây gỗ, vậy con cũng hãy ngoan ngoãn chia sẻ Thánh Giá của Cha; hôm nay cũng giống nhƣ hôm qua, bƩt cứ ai đƣợc Cha sai đi, cũng bị họ dò xét kỹ lƣỡng, bị bách hƥi hoặc bị tƭy chay; máu của những ngƣời đƣợc Cha sai đi vẫn tiếp tục đổ ra, từ máu của Abel cho đến thế hệ này!

nhƣ xƣa Cha đã cƧnh cáo các luật sĩ và những ngƣời Pharisêu, thì ngày nay Cha cũng cƧnh cáo những ngƣời làm khốn các Sứ GiƧ của Cha và kết án Lời Cha; Cha cƧnh cáo những ngƣời xem nhẹ Chúa Thánh Thƫn; một lƫn nữa, Cha bƧo cho họ biết: “chính chứng cớ của các con sẽ làm chứng chống lƥi các con; không một ngƣời nào trong các con thay


đổi, việc làm của các con vẫn y nguyên nhƣ vậy, cách suy nghĩ của các con sẽ nói điều chống lƥi các con; hỡi những ngƣời dẫn lối! những ngƣời giƧng dƥy các sứ điệp thiêng liêng mà lƥi lờ đi những gì đến từ Thánh Thƫn! hỡi những ngƣời chỉ đƣờng, những ngƣời đã nuôi chiên con của Ta bằng Thịt Ta, nhƣng lƥi tránh xa Máu Ta!1 có phƧi các con đã quên các chỉ thị của Ta?”

Vassula con, Cha sẽ cho con cƧm nghiệm những gai nhọn của Cha, Cha sẽ cho con cƧm nghiệm chủ nghĩa duy lý đang thống trị tâm hồn những tƣ tế này nhƣ thế nào, Cha sẽ trƣng con ra với các vị đó; Cha đang nuôi con bằng chính Bánh của Cha; con hãy nên một với Cha, cƧm nhận những gai nhọn của Cha và để chúng cũng là những gai nhọn của con nữa; hãy để cho mỗi chiếc đinh xuyên thƩu linh hồn con nhƣ nó đã xuyên thƩu Cha; Cha đã báo trƣớc cho con biết rồi, vậy bây giờ con hãy sẵn sàng để bị đánh đòn; nhƣng dù sao con cũng phƧi nhớ rằng, Lƣng của Cha cũng bị chìa ra cho họ, và bƩt cứ điều gì họ làm cho con, là họ cũng đang làm cho chính Cha;

chúng ta, Cha con ta, (phƧi không con)? Vâng, lƥy Chúa. (Ba giờ sau, tôi nhận đƣợc tin: một trong số những linh mục mà tôi tín nhiệm và nghĩ rằng ngài đã tin vào Sứ Điệp của Thiên Chúa, đã ‘phƧn bội’ tôi. Ngài chẳng tin

1 TƩt cƧ những hàng chữ có gƥch dƣới đều đƣợc thốt ra trong sự tức

giận và quở trách.


gì cƧ, nhƣng suốt từ đầu đến đuôi lƥi giƧ vờ tin. Ngài chỉ nói đơn giƧn: “Thiên Chúa không tỏ Mình ra kiểu này, không tỏ Mình với loƥi ngƣời nhƣ vậy.” Điều này khiến tôi bị tổn thƣơng rƩt nhiều, vì tôi nghĩ là ngài đã hiểu và coi ngài là bƥn. Tôi đã mƩt một ‘ngƣời bƥn’... Tôi đƣợc biết tin này từ một ngƣời bƥn khác.)

Ngày 6 tháng 9 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây; hỡi con thơ dƥi Cha, Cha đã báo trƣớc cho con biết về sự phƧn bội này rồi;

này con, hãy nƣơng tựa vào Cha; cứ cho ngƣời ta biết lý lẽ của những ngƣời nói với con rằng, sứ điệp này không từ Cha mà đến là vô nghĩa nhƣ thế nào; lòng nhiệt thành của họ đã bị hƣớng dẫn sai lƥc; họ có vẻ không hiểu rõ Sự Công Chính của Cha, và chỉ trình bày những quan niệm riêng của mình;

Thánh Kinh nói: “bƣớc chân của những ngƣời đi rao giƧng tin mừng là tiếng reo vui", còn đối với những ngƣời tỏ ra ngƥc nhiên về những loƥi dụng cụ mà Cha chọn, thì Thánh Kinh nói: “những kẻ không tìm Ta, lƥi đƣợc gặp Ta; những kẻ không hỏi Ta, Ta đã xuƩt hiện cho chúng thƩy;” Dầu sao lý luận của linh mục đó cũng hợp lý, vì quƧ thật con cũng không phƧi là ngƣời xứng đáng để đƣợc nhận ‘hồng ân’ này. Con đâu có tốt lành gì; Tuy nhiên Beatrice, bƥn con, có hỏi ngài: “vậy còn Maria Mađalêna thì sao?’ thì ngài trƧ lời: “A! phƧi, nhƣng sau này chị ta


đã trở lƥi”. (Chúa ơi) vậy là vị linh mục đó nghĩ rằng con chƣa trở lƥi sao? bình an đi con! Cha đã đặt con trong Thánh Tâm Cha rồi; Nếu vị đó mà sống vào 2,000 năm trƣớc, chắc hẳn ngài sẽ tham gia vào việc ném đá con rồi, vì con là kẻ tội lỗi mà. Cha sẽ không cho phép điều này xƭy ra, Cha cũng sẽ nói lƥi cùng những lời mà trƣớc kia Cha đã nói: “ai trong các ông sƥch tội, thì cứ việc lƩy đá mà ném trƣớc đi”; các con hãy mở lòng mình ra, chứ không phƧi trí óc!

Vassula, cứ nƣơng tựa vào Cha, Chúa Cứu Thế của con; con hãy cƫu nguyện cho những ngƣời mà tâm hồn vẫn còn đóng kín; hãy cƫu nguyện cho những ngƣời đã bịt tai lƥi; Vâng, lƥy Chúa. con hãy chuƭn bị tinh thƫn cho phƫn còn lƥi của Cuộc Khổ Nƥn của Cha; con nên nhớ, Cha đã cho con thƩy kích thƣớc thập giá của con rồi; Vâng, lƥy Chúa. nhƣng con và Cha sẽ cùng chia sẻ thập giá với nhau; tƩt cƧ không vô ích đâu; Cha sẽ giúp con hoàn thành


sứ mƥng của con, rồi ... con sẽ bay đến với Cha, đúng nhƣ vậy!1

này con, Cha đang Hiện Diện; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. (Sau đó:) Chúa ơi? Cha đây, con hãy nhìn vào Mắt Cha chứ đừng nhìn ngang nhìn dọc; hãy nhìn vào Cha, là Chúa của con; Cha là Đƣờng, là Chân Lý và là Sự Sống Vĩnh Cửu; con nên nhớ Cha đã dƥy con Lời Cha bằng một tình yêu lớn lao nhƣ thế nào; và tƩt cƧ những gì con biết, là con biết từ nơi Cha;

toàn thể Vƣơng Quốc Cha đƫy những điều kỳ diệu; Cha là Alpha và Ômêga, con hãy yêu mến Cha ... hãy thiết đãi Cha nhƣ một Vị Vua bằng cách dâng lên Cha mọi giọt tình yêu mà con có; Cha đã tƥo dựng con để yêu mến Cha; hãy dành trọn tình yêu con cho Cha, và chỉ Cha mà thôi;2 Cha biết, nếu không có Cha thì con yếu đuối và khốn khổ nhƣ thế nào, nhƣng Cha cũng biết Cha có trong Tay một đứa trẻ ngây thơ và một hƣ không, mà Thƫn Khí Cha có thể thở thoƧi mái trong khoƧng không gian con dành

1 Chúa Giêsu có vẻ vui sƣớng.

2 Khi học yêu mến Thiên Chúa thì chúng ta cũng học yêu mến nhau.


cho Cha; hãy cho phép Thƫn Khí Cha uốn nắn và huƩn luyện con, tƩt cƧ những gì con học đƣợc đều đến từ ĐƩng Khôn Ngoan, và Cha chính là ĐƩng Khôn Ngoan;


Ngợi khen Chúa! Chúc tụng Chúa! Vinh Danh Thiên Chúa!

Lƥy Cha, con yêu mến Cha suốt đời. Chúa ơi? Cha đây; hỡi con bé nhỏ Cha, con nghe đây, con có bằng lòng tiếp tục làm việc cho Cha, là Chúa con không? Dƥ, nếu Chúa muốn dùng con với thực trƥng của con. Cha muốn dùng con, vì chính sự yếu đuối khôn tƧ của con lôi cuốn Cha; hãy đến mà thƩm nhuƫn Cha;

con đã sống và đƣợc chữa lành! con đã đƣợc thƩy Chân Lý diện đối diện, Cha đã chữa lành con, Cha đã hoán cƧi con, Cha còn nâng con lên và đặt con trong Thánh Tâm Cha; Cha đã chúc lành cho con, và tƩt cƧ những gì Cha đã bắt đƫu nơi con thì Cha sẽ hoàn tƩt; con sẽ ở lƥi trong Tòa Ân Sủng của Cha, và sẽ đƣợc một mình Cha nuôi dƣỡng mà thôi; Cha đã che phủ mắt con để giữ gìn con khỏi sự dữ, vì Cha không muốn con trở nên tự hào bởi tƩt cƧ


những đặc sủng mà Cha đang ban cho con; Cha đã trao tặng con Thánh Tâm Cha làm Nhà của con, hãy lọt vào trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha, hãy ƭn náu trong vực thẳm của Thánh Tâm Cha và đừng bao giờ ra khỏi Đó; Cha là ĐƩng Cứu Độ con, Cha sẽ giƩu con trong đó đến cùng;

Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa;

Ngày 9 tháng 9 năm 1988 Lƥy Chúa, con tín thác Chúa. Những gì con đã học đƣợc, con chỉ học từ nơi Chúa mà thôi. Nhƣng Chúa ơi, nhiều giáo sĩ đang cƣời nhƥo con, các ngài từ chối, không tin rằng đó là Chúa. Các ngài gƥt bỏ những Việc Làm của Chúa, những thị kiến của các trẻ em, những lần hiện ra, các mƥc khƧi. TƩt cƧ đều bị chà đƥp. Các ngài muốn Chúa phƧi IM LẶNG; Lƥy Thiên Chúa, xin Chúa vui lòng đừng đứng sang một bên. Lƥy Chúa là ĐƩng Cứu Độ chúng con, xin mau mau đến với chúng con và cứu chúng con! Chúa ơi? Cha đây; Vassula con, lời khuyên Cha dành cho những ngƣời áp bức con là: “nếu các con không trở nên nhƣ trẻ thơ, các con sẽ không vào đƣợc Nƣớc Cha”; con Cha ơi, sẽ đến lúc mà mọi thị kiến sẽ đƣợc công bố là chân thật; Cha đã nói rằng, sẽ không có thị kiến nào là vô nghĩa, trong Giáo Hội Cha, không có lời tiên tri nào là dối trá; những gì Cha đã phán,


sẽ sớm trở thành hiện thực, vì những gì Cha tuyên bố, Cha sẽ hoàn tƩt ngay trong đời các con;

Lƥy Chúa, con cƧm tƥ Chúa.

chúng ta, Cha con ta?

Đến muôn đời, amen.

Ngày 10 tháng 9 năm 1988 vinh danh Thiên Chúa! tôn vinh Thiên Chúa; Có phƧi ngài là Thánh Micaen không ƥ?

Vassula, ta nói cho bƥn biết điều này, tƩt cƧ mƥc khƧi này đều từ chính Miệng ĐƩng Tối Cao phán ra; bƥn hãy tin chắc vào Lòng Thƣơng Xót của Ngƣời;

Xin cám ơn Thánh Micaen. (Việc này xẩy ra khi tôi cầu nguyện Thánh Micaen bằng kinh của Ngài, để chống trƧ ma quỷ.) (Sau đó:) Chúa ơi?

Cha đây; Cuốn phim mới đƣợc trình chiếu có tựa đề, “Cơn Cám Dỗ Cuối Cùng của Đức Kitô”, thật là một sự xúc phƥm! Vậy sắp tới sẽ là cái gì đây?


phúc cho những ai không tìm xem phim Ʃy! (Sau khi nói nhƣ vậy Chúa Giêsu im lặng.)


Lƥy Chúa! Cha đây; hãy tín thác Cha;1

Cha luôn ở cùng con; chƣa có linh hồn nào đƣợc ban cho ơn sủng nhƣ con đã nhận đƣợc bởi Thánh Ý Cha, vậy mà sao con vẫn còn nghi ngờ hoài vậy? hãy có lòng tin ...

cứ mặc kệ những ngƣời muốn lôi kéo con, họ đã khép kín lòng mình và sống trong tối tăm; tƥi sao lƥi đi theo một ngƣời mù lòa đang lƥc sâu hơn vào trong hoang địa? Cha mới chính là ĐƩng và là ĐƩng Duy NhƩt mà con phƧi đi theo, vậy con hãy mở tai ra vì con có thể nghe đƣợc; con hãy cố gắng để mà hiểu, và cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; tƥi sao khi con trông thƩy Cha mà con lƥi quay đi? hãy dán mắt vào Cha, con ơi, đúng!2 con thƩy chứ? con có thể nếu con cố gắng; hỡi hôn thê! hãy làm đẹp lòng Cha, hãy suy gẫm đến tƩt cƧ (những gì) Cha đã ban cho con mà tôn kính Cha,

1 Tôi thƣa với Chúa Giêsu rằng: “phúc biết bao cho những ngƣời sống

vào thời của Chúa trên trƫn gian!”

2 Khi Thiên Chúa vừa nói: “con ơi”, là tôi cƧm nhận đƣợc Ngƣời, cƧm

nhận đƣợc Sự Hiện Diện của Ngƣời, và lòng tôi rộn ràng, vui sƣớng!


Chúa ơi, con yếu đuối kinh khủng! hãy cƫu nguyện cho sự yếu đuối của con rồi Cha sẽ không trì hoãn; Cha sẽ nâng con lên, con yêu dƩu của Cha; hãy ăn Mình Cha; con cứ viết ra đi; (Chúa Giêsu cho phép tôi viết rằng, khi Chúa nói “hãy ăn Mình Cha”, thì tôi nhớ lƥi đêm hôm trƣớc tôi có mơ thƩy tôi tháo toàn Thân Chúa Giêsu ra khỏi cây thánh giá mà tôi có (dài 20cm), và tôi đã ăn hết cƧ Thân Mình Chúa, để lƥi cây thập giá trơ trụi.) chính Cha đã cho con thị kiến này; con phƧi ăn Mình Cha; Cha đã hiến tặng con Mình Cha; hãy uống Máu Cha, Cha muốn con uống cƧ Máu Cha nữa;

Vassula, con có muốn biết tƥi sao thỉnh thoƧng con lƥi nghi ngờ không? đó là vì con, nhƣ Bông Hồng, đang sống trong một sa mƥc; hoa hồng không bao giờ có thể sống nổi trong sa mƥc, trừ phi nó đƣợc lƣu ý và chăm sóc đặc biệt; vì tƩt cƧ môi trƣờng chung quanh đều Ƨnh hƣởng tới nó; Cha là ĐƩng Gìn Giữ con, không bao giờ rời Mắt khỏi con, vì sợ những cơn gió nóng hừng hực sẽ thiêu đốt con; Cha che chở gìn giữ con không ngơi, và hằng để ý trông chừng con; Cha xua đuổi quân thù, để chúng khỏi chà đƥp con; Cha xem xét để bƧo đƧm con không thiếu thốn gì; Cha xén tỉa con khi Cha thƩy cƫn, và chăm bón để đƩt đai của con đƣợc mƫu mỡ;

hỡi hôn thê của Linh Hồn Cha, Cha chỉ muốn nhắc nhở con đừng thƩt vọng, vì Cha, là Chúa, ĐƩng Canh Giữ cho con thì sẽ không bao giờ bỏ rơi con


trong sa mƥc này, vậy con hãy tín thác Cha và đừng để nơi hoang vu này làm con sợ hãi; Cha ban Bình An cho con, Cha sẽ giúp con thêm tin tƣởng Cha, vì con cƫn điều đó;

hãy dựa vào sự giúp đỡ của Cha; chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời … và muôn muôn đời, Chúng ta, Mẹ con ta, thƣa có phƧi Mẹ đó không ƥ? đúng, Mẹ đây; chúng ta, Mẹ con ta; con hãy luôn ở bên Chúa Giêsu; Vâng, thƣa Mẹ. Con muốn đƣợc ở bên Chúa. hãy đến;

Ngày 14 tháng 9 năm 1988 (Suy tôn Thánh Giá) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy lắng nghe Tiếng Cha; Cha đang kêu gào trong hoang địa này; tƩt cƧ những ngƣời biết lắng nghe Cha sẽ nâng lên, tội của họ sẽ đƣợc rửa sƥch và quên đi nhƣ nƣớc chƧy;


khốn cho những ai bịt tai lƥi! than ôi! có nhiều ngƣời trong các con đã đi lang thang, lƫm lƥc nhƣng lƥi không lắng nghe Cha, Cha chính là Đƣờng; các con đã bỏ Cha; giờ đây các con đã vƣớng Sai Lƫm quá lâu rồi, chỉ còn hít thở khói của Satan mà thôi, ngày nay Thánh Danh Cha chẳng có nghĩa gì đối với các con; các con chỉ nhƣ những cái bóng trên mặt đƩt, vậy mà với sự trợ giúp của Satan, các con đã độc ác đƧo ngƣợc Sự Thật; các con đã làm lu mờ Cha bằng trào lƣu tiến hóa;

Cha đã ban cho các con rƩt nhiều cƧnh báo, Cha đã nói trƣớc cho các con về thời đƥi này; vì Lòng Thƣơng Xót Vô Biên, Cha đã ban cho các con những dƩu chỉ, thế nhƣng, các con lƥi thích nhắm mắt lƥi trƣớc Lòng Thƣơng Xót của Cha; hỡi những ngƣời dẫn đƣờng! những ngƣời biết rõ Lời Cha và là thừa tác viên của Cha, cùng những ngƣời nhận ra đƣợc Cuối Thời, 1 và nhận ra là Nó đã sắp tới rồi, thế nhƣng chỉ vì tính hèn nhát mà các con vẫn đứng ngoài lề trƣớc bao nhiêu Ân Sủng Cha đang trút xuống nhƣ mƣa trên các con, để tìm kiếm danh dự trƣớc mặt ngƣời đời, một lƫn nữa các con hãy tìm hiểu, và nghiên cứu những mƫu nhiệm ƭn giƩu trong các sách châm ngôn của Cha; Cha long trọng yêu cƫu các con hãy tha thiết nài xin Thánh Thƫn thông hiểu ngự xuống trên các con, để các con có một nhận thức sâu sắc hơn về Sự Hiểu Biết;

1 Trong Thánh Kinh.


ngày giờ không còn bao lâu nữa, và cƧ linh hồn các con cũng vậy; hãy sẵn sàng, tháo bỏ màn đen tối mà đối thủ của Cha đã chụp lên mắt các con, vì bao lâu tính kiêu căng của các con vẫn còn tồn tƥi, thì bƩy lâu tội của các con vẫn còn đeo theo các con; hãy hƥ mình chƩp nhận Đƣờng Lối của Cha; hãy đáp lƥi Tiếng Kêu thống thiết của Cha trong sa mƥc này;1

hỡi con bé nhỏ Cha, hãy nƣơng tựa vào Cha, rồi cùng nhau ... chúng ta sẽ cùng nhau chia sẻ nỗi thống khổ của Cha;

Vâng, lƥy Chúa. Con muốn đƣợc chia sẻ (với Chúa) lắm. chúng ta, Cha con ta; Cho đến muôn đời.

Ngày 15 tháng 9 năm 1988 (Đức Mẹ Sầu Bi) Chúa ơi? Cha đây; Tƥi sao lƥi có quá nhiều giáo sĩ không biết trân quý các DƩu Chỉ của Lòng Thƣơng Xót mà Chúa đang ban cho

1 Khi Chúa Giêsu nói những lời này, Ngƣời cũng làm cho tôi chia sẻ

nỗi thống khổ của Ngƣời. Chúa Giêsu đang đau khổ cùng cực …


chúng con hiện nay? Chúa ơi, Chúa có biết các ngài đang nói gì không? Các ngài nói rằng, đây không phƧi là Đức Tin Chân Thật. Nói cách khác: “Không có dƩu chỉ mà Chúng tôi đã trở lƥi rồi, cho nên chúng tôi có thể trở lƥi mà không cần tới dƩu chỉ. Vì thế, xin Thiên Chúa đừng cho chúng tôi bƩt cứ dƩu lƥ nào nữa. Chúng tôi không quan tâm đến những sự khác thƣờng nhƣ vậy.” Lẽ ra các ngài phƧi SƨP MÌNH mà kêu lên cùng Chúa: “Tôn vinh Thiên Chúa! Ngợi khen Chúa! vì Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Chúa! QuƧ Thật Chúa đang làm ứng nghiệm lời Thánh Kinh!” Đâu là Đức Tin Chân Thật đối với các ngài, nếu các ngài gƥt bỏ Thần Khí? Các vị này cãi lý bằng cách nói, “hãy nhớ những gì Chúa Giêsu đã nói với Tôma: ‘Phúc cho ai không thƩy mà tin ...’” Nhƣng các ngài đã quên Sách Thánh cũng nói: “Đừng bao giờ dập tắt Thần Khí, hoặc khinh miệt Ơn nói Tiên Tri”? Và Thần Khí muốn thổi đâu tùy ý. Chúa ơi, khi các đƩng này cãi lý, thì hình nhƣ các đƩng không nhận ra rằng, các đƩng đang cãi lý với chính Chúa. hỡi con bé nhỏ Cha, hãy lớn tiếng kêu gọi các dân tộc, con cứ hò hét lên! để mọi ngƣời có thể nghe thƩy: “đây là Thiên Chúa của anh em! Thiên Chúa chúng ta ở cùng chúng ta, Ngƣời không bao giờ bỏ chúng ta, Ngƣời đã tới nhƣ một Mục Tử để nuôi dƣỡng đàn chiên của Ngƣời, và tập họp chiên con trong Vòng Tay, vì Triều Đƥi của Ngƣời sắp đến;” đoàn chiên bé nhỏ của Cha, Cha sẽ nuôi dƣỡng, và vì tình yêu cao cƧ, Cha sẽ qui tụ tƩt cƧ lƥi trong Vòng Tay Cha;


Các ngài không quan tâm đến DƩu Chỉ của Chúa. Các ngài nghe xong rồi xếp chúng vào hồ sơ lƣu trữ mà thôi; Các ngài nhƣ muốn nói Chúa hãy ngừng cho các DƩu Chỉ. không cƫn ai phƧi khuyên bƧo Cha; Cha không cƫn một ngƣời nào trong số những cố vƩn này, vì đối với Cha, cái khôn ngoan thông thái của họ chỉ là sự nhục nhã; có lẽ nào Cha lƥi không biết cách lƣợng sức các con, và không biết làm thế nào để nuôi dƣỡng các con sao? than ôi! chỉ một số nhỏ sót lƥi trong các con là biết đón nhận Thƫn Khí của Cha; họ có biết rằng, vì tinh thƫn đối kháng, mà họ đã bị mƩt Cha nhƣ thế nào không? và chính vì bị mƩt Cha, nên họ cũng thƩt bƥi trong việc nhận ra Chân Lý?

liệu nắm đƩt sét có thể nói với ngƣời thợ gốm rằng “ông đang làm gì đó” không? vậy các con hãy khiêm nhƣờng đón nhận những gì đến từ Thƫn Khí, hãy chƩp nhận các Việc Cha làm và sự huyền nhiệm của Nó; Cha muốn tăng thêm các dƩu chỉ trong thời đƥi các con, vì thế các con hãy vui mừng đón nhận những gì do Thƫn Khí ban cho; hãy vui mừng tiếp đón Cha, hãy hoan hỷ thay vì quay lƣng lƥi với Cha; các con hãy hƣớng về Cha và nhận ra Cha! đừng ngăn chặn Thƫn Khí Cha, nhƣng thay vào đó, hãy tiếp đón Cha! khốn cho các con, những kẻ bƣng bít Thƫn Khí Cha; khốn cho các con, những ngƣời hƣớng dẫn mù lòa, vênh váo Kiêu Căng, các con đã làm cho Hội Thánh của Cha thành một nơi hoang tàn! hãy tìm kiếm Sự Thật bằng cách xét mình xem


có chắc chắn là các con đang sống trong Đức Tin Chân Thật hay không!

hỡi bàn thờ! Cha là Chúa, Cha sẽ giữ cho ngọn lửa của con rực cháy đến cùng; Công Cuộc của Cha chƣa hoàn tƩt đâu; con hãy đến, chúng ta? Cha con ta?



Chúa ơi?1 Cha đây; con hãy yêu mến Cha, đừng sợ Cha; chỉ sợ Cha nếu con nổi loƥn chống lƥi Cha mà thôi;

từng giọt tình yêu đều đƣợc dùng để giƧi thoát các linh hồn khỏi luyện hình, nhờ lòng yêu mến Cha nhiệt thành, con dập tắt đƣợc ngọn lửa thiêu đốt họ,2 giƧi thoát họ khỏi nỗi đau đớn cực độ, thì cuối cùng, Cha, là Chúa, có thể đón nhận họ; vậy con hãy yêu mến Cha, khao khát Cha, tôn thờ Cha, để giƧi thoát họ hết ngƣời này đến ngƣời khác;

nhân loƥi phƧi hiểu rằng tình yêu đƣợc đồng hóa với Quyền Năng của Thiên Quốc, và là Chìa Khóa dẫn tới tự do và sự sống; giờ đây con có hiểu tƥi sao

1 Tôi yêu Thiên Chúa đến độ cƧm thƩy nhƣ thể mình là một góa phụ

ở đời này.

2 Khi Chúa Giêsu đang nói điều này, thì tôi nhìn thƩy một cƧnh bàn

tay của vài linh hồn đang rực cháy, đƣợc dập tắt.


Satan lƥi ghét con không? Vassula con, hãy nƣơng tựa Cha, tƩt cƧ không vô ích đâu;

chúng ta, Cha con ta? Mãi mãi đến muôn đời.


Lƥy Thiên Chúa của con? Cha đây; con nên nhớ rằng Cha là Thánh Thƫn, và tƩt cƧ những gì Cha có, Cha chia sẻ với thƫn trí của con; con và Cha là một, đƣợc liên kết trong sự hiệp nhƩt của Tình Yêu, đƣợc trói buộc với nhau trong Tình Yêu; Cha, Thiên Chúa của con, và con, là con bé nhỏ của Cha; Cha, ĐƩng Tƥo-Dựng con, và con, thụ tƥo của Cha;

con hãy nhắc nhở cho những ngƣời mà tâm hồn đã ra chai đá biết, Trái Tim Cha có tác dụng thánh hóa, thì họ phƧi hiểu rằng, Cha kêu gọi ngay cƧ những ngƣời xƩu xa, những ngƣời không đức hƥnh, không có chút công trƥng nào; Cha biến đổi những tâm hồn chai đá và vực họ dậy từ chỗ hoàn toàn hƣ không; Cha bƩt ngờ đến giữa kẻ chết và có thể làm cho tƩt cƧ đƣợc sống lƥi; Vassula, con cứ nhìn lƥi mình mà xem, con chẳng có chút công trƥng gì, thế mà chỉ vì lòng thƣơng xót hƧi hà, Cha đã nâng con lên; bây giờ con đã hiểu Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa có ý nghĩa gì rồi; Cha Là Sự Sống;


hãy tôn vinh Cha, hỡi con Cha, đừng bao giờ chống đối Cha; hãy ghi nhớ các chỉ thị của Cha; Chúa ơi?

Cha đây; Có một điều khiến con băn khoăn, đó là có ngƣời nói rằng, con hiện đang sống trong tình trƥng tội lỗi, vì con đã ly dị và lƥi tái giá. Lƥy Chúa, đó là lý do tƥi sao ngƣời Ʃy quƧ quyết mƥc khƧi này không phƧi là của Chúa ban, bởi vì tình trƥng tội lỗi triền miên của con. cứ để cái ngƣời không có tội đó xƣng mình ra với Cha! cứ để ngƣời đó bƣớc ra trình diện Cha; Vâng, lƥy Thiên Chúa, xin giúp con: Con không biết làm sao để trƧ lời những ngƣời phát biểu nhƣ vậy. con đừng trƧ lời, mà hãy mau mau đến với Cha; Cha của con sẽ chăm sóc cho con; con bé nhỏ ơi, chúng ta, Cha con ta? Mãi mãi đến muôn đời, amen. ĐƩng Khôn Ngoan yêu thƣơng trẻ thơ;

Ngày 25 tháng 9 năm 1988 Lƥy Thiên Chúa của con, khi con trao một vài sứ điệp của Chúa cho L ... thì ông nói khi đọc các sứ điệp Ʃy,


ông cƧm thƩy bối rối và không thoƧi mái, vì Tình Yêu mà Chúa dành cho con, một thụ tƥo của Chúa, và tình yêu của con đối với Chúa, là Thiên Chúa của con! ông ta nói điều này làm ông bị sốc. Chúa ơi? Cha đây; Cha là Thiên Chúa, Cha là Tình Yêu; bƩt cứ ai nói rằng các Sứ Điệp của Cha là đáng khinh, thì (ngƣời đó) đang kết án Cha, và khi kết án Cha, tức là đang kết án chính mình;

một ngƣời không có đời sống tâm linh thì trí khôn ngƣời đó không có khƧ năng để hiểu về Thƫn Khí, và cũng không thể thƩm nhuƫn ơn Khôn Ngoan để có thể hiểu đƣợc Thánh Thƫn; ngƣời ta cƫn phƧi biết mở rộng lòng để Chúa Thánh Thƫn ngự vào, và nhờ đó mới gặp đƣợc thƫn trí của họ; rồi Thƫn Khí Cha sẽ nuôi dƣỡng tinh thƫn ngƣời Ʃy, và ĐƩng Khôn Ngoan sẽ soi sáng để ngƣời Ʃy hiểu Thƫn Khí là gì; Thƫn Khí hoƥt động nhƣ thế nào, Thƫn Khí cƧm nghiệm đƣợc điều gì; Cha là Thiên Chúa; Cha là Nguồn Mƥch Tình Yêu, ĐƩng đã tƥo dựng tƩt cƧ các con bằng Tình Yêu Vô Biên của Cha, để các con yêu mến Cha; Ca tụng, ngợi khen Chúa chúng con!

Ngày 26 tháng 9 năm 1988 (Sứ điệp ban cho buổi họp nhóm) Chúa ơi?


Cha đây; Vassula con, hãy đối đãi với Cha nhƣ một Đức Vua; hãy dẫn dắt tƩt cƧ các linh hồn đến cùng Cha; những ai muốn lắng nghe thì Cha sẽ nâng lên và đặt vào trong Thánh Tâm Cha; con yêu dƩu; Dƥ, thƣa Mẹ Thánh đƩy ƥ? đúng, con nghe Mẹ đây; Mẹ toƧ hƣơng thơm cho các con;1 hãy nhận thức Sự Hiện Diện của Chúng Ta ở giữa các con, và đang lắng nghe tiếng lòng các con, Chúng Ta yêu các con dƣờng nào! hỡi các con, Mẹ là Mẹ các con đây; hãy cho phép Con Mẹ đƣợc dẫn dắt các con, đƣợc chữa lành và thanh tƭy các con, hãy để cho bƧn thân các con đƣợc Giêsu chữa lành; các con hãy đón nhận ân sủng mà Con Mẹ đang ban tặng các con, và nên hiểu tƥi sao Ngƣời lƥi tìm kiếm mọi linh hồn; Giêsu yêu các con vô bờ bến!

hỡi các con bé nhỏ, Mẹ là Mẹ của toàn thể nhân loƥi, Mẹ Chúa Cứu Thế của các con, Mẹ luôn ở bên các con, và hết sức sẵn sàng giúp các con; nào! các con hãy mở rộng lòng cho Chúng Ta; Chúng Ta chính là Thánh Gia của các con đây, hãy đón nhận Ơn Bình An của Chúng Ta; Chúa Giêsu và Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con; Con chúc tụng Mẹ, Lƥy Mẹ Thánh và là Mẹ Thiên Chúa.

1 Nhiều ngƣời tin theo mƥc khƧi này đã ngửi thƩy hƣơng trƫm và

hƣơng hoa hồng.



con hãy tuân theo những chỉ thị Cha ban cho con và cứ để Cha nói; con cứ tiếp tục đi-chân-không,1 một ngƣời hèn mọn, tƫm thƣờng; hãy nhận ra Đƣờng Lối bằng phẳng của Cha; Đƣờng Lối của Cha thì thẳng tắp, vậy con đừng nhìn sang trái hay sang phƧi; qủa thật, Cha đã khai tâm cho con hiểu các Mƫu Nhiệm của Cha, Cha đã chọn con làm TƩm BƧng Viết, Cha đã dẫn con đi-chân-không vào Nhà Cha để gặp Phêrô;

Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha sẽ tƣớc lột vũ khí của địch thù Cha; cứ chờ mà xem, Cha chƣa hoàn tƩt Công Cuộc của Cha đâu; Nhà Cha ngày nay đang lâm vào cƧnh đổ nát, thế nhƣng sự tệ hƥi nhƩt vẫn còn chƣa tới;

những tên Cain, đang sống trong Nhiệm Thể Cha và cũng chính là những gai nhọn trong Đƫu Cha, đƫy kiêu hãnh, sẽ ra sức tàn sát các Abel của Cha, các Abel là những ngƣời hiểu biết Thƫn Khí Cha và yêu Cha chân thành; nhƣng Cha nói thật cho các con biết, sự tự kiêu tự đƥi của các Cain đó sẽ biến thành than khóc, đau buồn, và Lửa của Cha sẽ thiêu rụi những đƫy tớ bƩt trung này, vì (nói cho cùng thì) giờ đây họ có gì để dâng cho Cha? họ đã chà đƥp Thƫn

1 Khiêm nhƣờng, đơn sơ, mộc mƥc.


Khí của Cha vì chiều theo các tham vọng riêng và những hành động cố chƩp của họ; chính sự bƩt trung của họ đã dẫn họ lƫm đƣờng lƥc lối và không còn nhìn rõ đƣợc nữa; Vassula, cứ việc viết xuống câu hỏi của con đi, vì đó cũng là điều mà nhiều ngƣời trong các con thắc mắc; Lƥy Chúa, vậy không còn sót lƥi tôi trung nào sao? Những tôi tớ thật tình yêu Chúa và có lòng chân thành? chỉ còn lƥi một số ít thực sự yêu Cha, và cũng chỉ có một nhúm ngƣời hiểu đƣợc Thánh Thƫn của Cha, những linh hồn này đang xoa dịu các Thƣơng Tích Cha, và Thánh Tâm Cha chính là Nhà của họ; Lƥy Chúa, còn giáo dân thì sao? các giáo dân cũng vậy, chỉ có một số rƩt ít ngƣời còn tin nơi Cha và tin vào các Công Việc do Cha Quan Phòng, còn đƥi đa số thì đã bỏ Cha, Thiên Chúa của họ; và trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha vẫn còn có một lƣỡi đòng, lƣỡi đòng này khiến rƩt nhiều máu bị đổ ra; hôm nay, Cha nói cho con biết, ông ta chính là một trong những nguyên nhân những nỗi đau khổ của Cha; Cha, là Chúa, sẽ bƩt ngờ đến gặp ông; Cha sẽ đột ngột tiến vào Đền Thánh của Cha, mà không ai có thể ngờ đƣợc; những ngày này không còn bao lâu nữa; Cha sẽ ngự xuống nhƣ tia chớp để thanh tƭy Giêrusalem; Giêrusalem sẽ sụp đổ tan nát thành bụi


đƩt, kéo theo với nó tƩt cƧ những kẻ không yêu mến Cha; Cha sẽ là ĐƩng Thƭm Phán Giêrusalem và xét xử nó một cách nghiêm khắc;

còn tƩt cƧ những ngƣời vẫn duy trì lòng trung thành với Thánh Danh Cha, thì Cha, là Chúa, sẽ nâng họ lên và đặt vào trong thành Giêrusalem Mới của Cha; họ không cƫn phƧi sợ hãi, vì họ đã tuân theo các chỉ thị và Lề Luật của Cha; mặc dù họ bị đàn áp, và tiếng khóc của họ đã bị kẻ thù bóp nghẹt, nhƣng Cha vẫn nghe đƣợc tiếng họ; Mắt Cha không bao giờ rời khỏi những thánh nhân đó; vì họ đã có lòng kính sợ Cha, đã dâng lời cƧm tƥ ngợi khen Cha, luôn sống trung thành với Lời Cha, chia sẻ mọi nguồn (ân sủng) Cha đã ban cho họ, và thực hiện những công việc tốt lành làm đẹp lòng Cha;

hỡi thụ tƥo yêu dƩu, các con đang sống vào Thời Buổi Cuối Thời,1 Cha đã từng cƧnh giác các con rằng, vào thời buổi này, sẽ có những hƥng ngƣời cƣời nhƥo tôn giáo, ngăn chặn Thánh n linh ứng cho tiên tri, và nhƥo báng những ngƣời đƣợc nhận thị kiến, để chúng có thể đi theo những học thuyết gian trá của riêng mình, nhằm ủng hộ sự sa đọa, độc ác; cái khéo léo của chúng đã trở thành những sáng kiến xuyên tƥc dẫn đƣa chúng đến chỗ lƥc đƣờng; là những ngƣời yêu chuộng sự xƩu xa, ác độc, chúng không giữ cho tâm trí đƣợc chút trong sáng nào; giống nhƣ Kẻ Điên Rồ, chúng để mình bị lôi kéo vào những lễ nghi bƩt chánh và cử hành những lễ đen, tôn thờ

1 Là tận số của một kỷ nguyên, chứ không phƧi là tận thế.


Satan; nếu không tham gia vào các sinh hoƥt này, thì chúng cũng sống một đời sống đồi bƥi thê thƧm, chỉ với sự ngu muội của chúng nhƣ thế cũng đủ cho chúng tự kết án đời mình; vì chúng đã bịt tai lƥi và từ chối nhận ra Sự Thật, từ chối công nhận Cha là Thiên Chúa của chúng, tội lỗi chúng đã lôi kéo chúng vào tình trƥng sa đọa, và làm thối nát chính linh hồn mình;

Cha cũng đã nói rằng, trong thời đƥi các con, chỉ có một số ít đƫy tớ của Cha còn sót lƥi là vẫn còn giữ lòng trung thành với Cha, biết rao giƧng tin mừng đúng nhƣ tin mừng cƫn đƣợc rao giƧng, ngoài ra, có nhiều ngƣời bị rơi vào chủ nghĩa duy lý, phƧn bội Cha bằng sự bƩt trung; chủ nghĩa duy lý này đã làm cho Giáo Hội ra hoang phế nhƣ sa mƥc, đƣa đƭy Giáo Hội đến cƧnh điêu tàn, khiến loài rắn độc làm ổ ngay trong lòng Giáo Hội;

đối với những ngƣời làm ô Danh Cha, và những ngƣời ngồi trên ngai vinh quang giƧ tƥo thế gian để thỏa mãn lòng khát khao của cƧi, tìm kiếm tƣ lợi chứ không phƧi những điều sinh ích lợi cho Cha, Cha lớn tiếng kêu gọi trong nơi hoang vu do chính các con tƥo nên, để các con chƥy đến với Cha mà sám hối trƣớc ngày thanh lọc; Cha là Chúa, Cha cƧnh cáo các con đừng ngăn cƩm Thƫn Chân Lý của Cha, ĐƩng đang nói qua dụng cụ yếu hèn này; Cha nghiêm chỉnh yêu cƫu Giáo Hội hãy nhớ lƥi điều kiện làm việc của Cha và các môn đệ, và nơi mà chúng ta ngƧ đƫu nghỉ ngơi; chúng ta không có lâu đài! không có cái nào cƧ! lâu đài là để dành cho hàng vua chúa, chứ không


dành cho Cha, mà cũng không dành cho các môn đệ Cha!

Chúa ơi, những ngƣời mà Chúa có ý nói tới, và những vị tự nhận (là mình không tin) sẽ không thích nghe phần này đâu, và đây sẽ là một lý do nữa để các đƩng ngăn cƩm sứ điệp này đó Chúa ƥ. thực vậy, một số ngƣời trong họ không muốn nghe lời Cha; họ khiến cho Cha và Nhà Cha ngột ngƥt với thái độ dƣơng dƣơng tự đắc của họ; Nhà Cha và Cha bị ngộp thở vì những lời thề dối của họ; Cha không có chỗ nào để thở, họ đã đóng kín tƩt cƧ các cửa sổ Nhà Cha lƥi, khiến Ánh Sáng Cha không thể lọt qua đƣợc, mà cƧ Thƫn Khí của Cha cũng không thể thổi vào để làm sƥch không khí bên trong; những ngƣời này giống nhƣ muối đã hết vị mặn; họ giống nhƣ kính mƫu, ngăn cƧn không cho Ánh Sáng Cha lọt vào trong họ, ngăn cƧn Sự Thánh Thiện của Cha thanh tƭy họ;

ngày nay hơi hám của Satan giống nhƣ sƣơng mù, lọt qua các lỗ khóa và giữa những kẽ hở của bƧn lề; vì hơi hám của Satan là hơi độc chết ngƣời, nên Cha nghiêm chỉnh yêu cƫu các con phƧi gia tăng các việc hy sinh và cƫu nguyện; những ngƣời yêu Cha cƫn phƧi hết lòng thực hiện một phong trào mƥnh mẽ về đền tƥ và sám hối; Satan đã giận dữ tăng cƣờng nỗ lực để chống lƥi Giáo Hội vào năm nay; trong Năm Thánh Mẫu, nó đã quyết tâm làm phân rẽ một bộ phận của Giáo Hội; Cha đã báo trƣớc cho con về sự


ly khai này, và rằng giữa biến cố đó, tƩt cƧ các con sẽ đổ về Nhà Cha;

giờ đây con hãy nắm lƩy Tay Cha mà đồng hành với Cha; Vassula con ơi, hãy chia sẻ Thánh Giá của Cha; Công Cuộc Cha vẫn còn chƣa hoàn tƩt; Bình An đi con, Cha, là Chúa, ban Bình An cho con, con bé nhỏ; hãy nhớ tƣơi vui trong Sự Hiện Diện của Cha; đừng bao giờ quên Sự Hiện Diện của Cha; con hãy thƣa với Cha câu Kyrie eleison; hãy làm đẹp lòng Cha, Cha đã ban cho con rƩt nhiều!

Vâng, lƥy Chúa; Chúa đã ban cho con thật nhiều ơn,

lƥy ĐƩng Chí Thánh, con yêu mến Chúa, Chúa đã ban cho con quá nhiều điều tốt lành, đến nỗi lúc nào con cũng muốn nói lên tƩt cƧ,

nhƣng con không kể xiết; Chúa đã mở tai con để nghe Chúa nói, Chúa đã cho con sống lƥi từ cõi chết,

xin tình yêu và đức tín thành của Chúa luôn gìn giữ con,

tƩt cƧ những gì Chúa đã làm cho con, thì xin Chúa cũng làm cho các anh em con nữa,

Lƥy Chúa, xin cho họ cũng đƣợc chia sẻ ơn Chúa. con bé nhỏ Cha, Cha đang mời gọi tƩt cƧ các con mà, Cha tìm kiếm mọi ngƣời trong các con, hãy cho Cha vào trong tâm hồn các con thì Cha sẽ chữa lành cho từng ngƣời một trong các con;

thôi, bây giờ nghỉ đi, con; Cha luôn ở với con, đừng bao giờ quên điều này!


Ngày 29 tháng 9 năm 1988 (Lễ kính các Tổng Lãnh Thiên Thần, Thánh Micaen , Thánh Gabrien và Thánh Raphaen.) (Tôi cầu nguyện cùng Thánh Micaen .) (Thánh Micaen nói:)

vinh danh ĐƩng Tối Cao, vì Ngƣời đã cho bƥn đƣợc sống lƥi từ cõi chết; bƥn phƧi luôn cƧnh giác đề phòng Satan, hãy để tâm hồn chìm vào trƫm mặc trƣớc mặt Chúa; bƥn hãy cƫu nguyện cùng Ta; Kinh Thánh Micaen có phƧi là kinh trừ quỷ không ƥ? phƧi; nếu thụ tƥo của Thiên Chúa biết kinh này chống lƥi ác thƫn nhƣ thế nào, thì họ sẽ đọc hằng ngày; bƥn hãy luôn sẵn sàng cho Lời Chúa; ĐƩng Hằng Hữu yêu thƣơng các bƥn; hãy ngợi khen Ngƣời! Thánh Micaen ơi, xin cám ơn Ngài vì luôn bƧo vệ và chiến đƩu cho chúng con. Chúa ơi? Cha đây; con nên nhớ chung quanh con là cƧ một vùng hoang dƥi;

Vassula, con hãy ăn năn thống hối và xƣng tội với Cha, Cha đang nghe đây,1 Cha tha hết mọi tội cho con, Cha tha các tội đã làm hoen ố linh hồn con; Cha

1 Tôi xƣng tội với Thiên Chúa.


ban Bình An cho con; Cha muốn nhƩn mƥnh điều này với mọi thụ tƥo của Cha:

Cha đã ban Lề Luật cho tƩt cƧ các con; Luật này phƧi đƣợc mọi ngƣời trong các con tuân giữ; Cha cũng ban cho chúng con các bậc làm thƫy, là những ngƣời phục vụ trong Giáo Hội; những vị này sẽ hƣớng dẫn và dƥy cho tƩt cƧ các con biết việc Rƣớc Cha trong Phép Thánh Thể quan trọng nhƣ thế nào; hãy rƣớc Máu và Mình Cha; Máu Cha không tuôn đổ Chan Hòa một cách vô ích, Máu Cha đổ ra để cho các con đƣợc uống; các thừa tác viên này không đƣợc ngăn cƧn các con uống Máu Cha; Máu Cha đổ ra để các con đƣợc Cứu Rỗi, nên các con cũng cƫn phƧi uống cƧ Máu Cha nữa; vì thế hãy đến uống Cha rồi các con sẽ còn muốn uống thêm; các con hãy tuân giữ lời Cha trong Bữa Tiệc Ly, và mỗi khi đến với Cha, trƣớc hết các con phƧi hiểu làm cách nào để tiếp rƣớc Cha, phƧi xét mình, cƫm trí, hết dƥ chân thành tôn kính Cha, bằng cách ăn năn thống hối và năng đi xƣng tội; Cha đã ban cho chúng con các linh mục giƧi tội; hỡi các con yêu dƩu của Cha, khi các con xƣng tội với linh mục là các con đang xƣng tội với Cha, các con đang xƣng tội với chính Cha đây; đừng coi Máu Giao Ƣớc nhƣ thể Máu đó không phƧi là Sự Thánh;

các con hãy nhớ đến Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha, chúng ta, Cha con ta; Vâng.


chúng ta, Mẹ con ta; Vâng, lƥy Mẹ Thánh. (Sau đó:) hỡi Vassula! Thánh Micaen đƩy ƥ? phƧi, chính ta đây; ta muốn bƥn tƣởng nhớ ngày lễ của ta và cũng là lễ kính Thánh Gabrien và Thánh Raphaen bằng kinh mới này, kinh trừ quỉ; hãy in kinh nguyện này ra và phổ biến cho mọi ngƣời; thời đƥi các bƥn rƩt cƫn kinh này; ta hằng vâng phục Thánh Ý ĐƩng Tối Cao, bƥn hãy vinh danh Thiên Chúa; Vinh danh Thiên Chúa; Chúc tụng Chúa. hỡi con Cha, Cha chính là Chúa đây; con hãy luôn cƭn trọng khi đọc các kinh này! Cha là Chúa, Cha yêu con vì đã vâng lời Cha; đừng bao giờ nghi ngờ; Cha sẽ nuôi dƣỡng linh hồn con; hãy đến, hãy nên một với Cha;

chúng ta, Cha con ta;

Mãi mãi … và mãi mãi;


Amen. chúng ta, Mẹ con ta; Mãi mãi … và mãi mãi; amen; Lƥy Thánh Maria, con xin chúc tụng Mẹ.

Ngày 30 tháng 9 năm 1988 (Vinh danh Thiên Chúa về việc một hội viên tam điểm, và một tín đồ Chứng Nhân Giêhôva đã quyết chí trở lƥi. Vinh danh Thiên Chúa cho những cuộc trở lƥi trƣớc kia và cƧ cuộc trở lƥi gần đây nhƩt.)

1 Ƣớc chi sẽ có những cuộc trở lƥi lớn lao. Chúa ơi? Cha đây; việc hy sinh của con rƩt đẹp lòng Cha; Cha là Mục Tử của các con, Cha đến để tập hợp các chiên con của Cha lƥi và bƧo vệ chúng; hãy nuôi dƣỡng chiên con của Cha và phổ biến sứ điệp Cha; hãy đến, con và Cha, Cha và con, hiệp nhƩt trong Tình Yêu;

1 Thánh Danh Giêsu và Trái Tim đƣợc vẽ bằng chính máu của tôi, để

nhƣ một biểu tƣợng hy sinh nhỏ bé.



Chúa ơi? Cha đây, Cha chính là Chúa, ĐƩng yêu thƣơng tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, Cha luôn luôn hiện diện giữa mọi ngƣời các con;

ngay từ thời gian đƫu của lịch sử, bƩt cứ khi nào con cái Cha rơi vào tình trƥng nổi loƥn, thì Cha, là Chúa, liền ngự xuống qua các dụng cụ rƩt hèn mọn để cƧnh cáo chúng và đƣa chúng trở về với Cha; Cha là Thiên Chúa, Cha luôn làm việc theo cùng một đƣờng lối; Cha ngự xuống nhƣ Chiếc Búa để đập tan những tƧng đá, đập tan lớp vỏ cứng bao phủ con tim của thụ tƥo Cha; Cha luôn tỏ mình ra bƩt cứ khi nào thụ tƥo cƫn sự giúp đỡ của Cha, hoặc khi nào chúng xuống dốc quá, nhƣ thể đã kề sát bên cửa ngõ của Satan;

Vassula con, qua toàn bộ Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha, Cha mời, Cha gọi, Cha khƭn thiết kêu gọi tƩt cƧ các con với nỗi thống khổ cực điểm, hãy trở lƥi với Cha và hối cƧi ăn năn; Cha gào thét trong hoang địa này, nhƣng Tiếng Cha chẳng khác gì tiếng vang, vang vọng giữa thinh không ... giá các con nghe tiếng Cha mà mở rộng lòng mình thì Cha sẽ chữa lành cho các con!

Cha ngự xuống vùng Hoang Dƥi Mênh Mông này để tìm kiếm những bông hoa của Cha còn sót lƥi, nhƣng Cha chỉ vƩp phƧi toàn là đá, chỉ có đá với đá


mà thôi; Cha nhìn xung quanh với hy vọng tràn trề, mà chỉ thƩy toàn là những gai góc chằng chịt đâm vào Cha, và đâm vào con số ít ỏi những ngƣời có lòng yêu mến Cha; Cha đi tìm tình yêu, nhƣng chỉ thƩy thù hận; Cha cƫn đƣợc an ủi, nhƣng chẳng tìm thƩy đâu; Cha khao khát tình thƣơng, nhƣng chỉ thƩy nhƥo báng; Cha không thƩy tình yêu, Cha không thƩy hy vọng, không thƩy lòng tin nơi thế hệ này,1 bởi vì họ đã ngƣng tôn thờ Cha; tƩt cƧ những điều Cha lo ngƥi đã trở thành sự thật! Ôi thời đƥi không còn đƣợc một chút đức tin nào! không còn hy vọng! không còn tình thƣơng! các con đã ngƣng tôn thờ Cha, và giờ đây Thánh Danh Cha không còn ý nghĩa gì đối với các con nữa! … đúng vậy, Danh Cha đã trở thành vô nghĩa đối với các con ... nếu nhƣ các con đi theo đƣờng lối của Cha và lắng nghe tiếng Cha gọi, thì đâu đến nỗi tƩt cƧ đều trở nên hoang tàn nhƣ thế này; Cha xin những ngƣời yêu Cha hãy cƫu nguyện cho anh em các con, những ngƣời không yêu Cha; đừng lặp lƥi những sai lƫm mà cha ông các con đã làm trong ngày Nổi Loƥn, ngày của Cơn Cám Dỗ trong hoang địa; những đồng cỏ xanh tƣơi xƣa kia của Cha đã trơ trụi và hoang tàn, còn đoàn chiên nhỏ của Cha thì lƥi bị chính các chủ chăn của chúng đánh đập, đuổi chúng chƥy tán loƥn ... tƥi sao lƥi khiêu khích Cha? tƥi sao vậy? mọi thế hệ cự tuyệt Cha đều đã bị trừng

1 Không phƧi chúng ta chỉ cƣ xử nhƣ thế với Thiên Chúa, mà giữa

chúng ta cũng đối xử với nhau nhƣ vậy..


phƥt; nhƣng đƫu óc các con đƫy ám muội, vì các con cứ tự lừa dối mình mà nghĩ rằng các con đang hành xử tốt hơn những ngƣời Pharisêu, và nói: “nếu chúng ta sống vào thời đó, chúng ta sẽ không bao giờ tham gia vào những việc độc ác của họ; đức tin của chúng ta sẽ cứu chúng ta!” hôm nay Cha nói với các con thế này: hiện giờ các con đang tiếp đón Cha không khác gì những ngày mà Cha còn mặc xác phàm ở với các con, nhiều ngƣời trong các con đã kết án những Sứ Điệp của Cha,1 ngay cƧ trƣớc khi biết toàn bộ các sứ điệp Ʃy nói về điều gì!!

con ơi, Cha đã đến với những ngƣời ngông cuồng đó để nói cho họ biết, Cha chính là ĐƩng Thiên Sai2 mà họ hằng mong đợi, thế nhƣng họ không tin Cha; họ loƥi bỏ Cha, hành hƥ Cha và đóng đinh Cha; ngày nay Thánh Thƫn Cha đến với các con trong tình trƥng tối tăm của các con, nhƣng các con lƥi quên, không nhớ đến các Công Việc của Thánh Thƫn, vì sự bƩt phục tùng của các con và những quyến rũ của tội lỗi đã tích lũy trong các con;

tình trƥng ngông cuồng của thời đƥi các con đã vƣợt tƩt cƧ mọi ngông cuồng của các thời đƥi khác; tƥi sao ngƣời ta lƥi ngƥc nhiên, và thậm chí còn cƧm thƩy buồn bực, khó chịu về việc Thánh Thƫn Cha ngự xuống để soi sáng cho họ? sự thờ ơ của họ đã tƥo ra hết sa mƥc này đến sa mƥc khác! hết tƧng đá này đến tƧng đá khác! Cha nghẹn ngào chết lặng từng

1 Những mƥc khƧi, những lƫn hiện ra và những dƩu lƥ hiện thời. 2 ĐƩng Mêsia, Đức Kitô, ĐƩng đƣợc Sức Dƫu.


cơn khi nhìn thƩy một số bông hoa còn lƥi của Cha bị những phƫn tử ngỗ nghịch đó chà đƥp lên! Vassula con ơi, nếu nhƣ Mẹ Thánh của các con không ngăn cƧn Cánh Tay Cha đánh phƥt họ, và nếu nhƣ không vì Lòng Thƣơng Xót Khôn Dò của Cha, thì Cha, và cũng là Thiên Chúa Chí Công, đã giáng phƥt họ từ lâu rồi; vì thế hệ này đã tƥo ra ngay giữa họ một thành Sôđôma và Gômôrah Mới;

họ đã đi xa đến nỗi tin rằng, những tai ƣơng giờ đây đang giáng xuống họ là do Cha mà đến; họ chƣa bao giờ hiểu là chính tội lỗi lôi cuốn Sự Dữ nhƣ thế nào, và cũng chƣa bao giờ hiểu rằng, họ đang phƧi trƧ giá cho chính việc làm của họ;

Cha mong muốn tƩt cƧ những ai yêu Cha hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, để Sự PhƧn Nghịch này chƩm dứt; Cha muốn khuyến khích các bƥn của Cha tiếp tục xúc tiến công việc tốt lành của mình;1 Cha chúc lành cho tƩt cƧ những ai gieo hƥt giống Bình An và Yêu Thƣơng của Cha; hãy hoàn toàn tín thác Cha đến cùng; Cha cũng nghiêm chỉnh xin các con, hãy cƫu xin Thánh Thƫn Thông Hiểu của Cha soi sáng cho tƩt cƧ các con; họ còn kéo dài tình trƥng không hiểu Thánh Kinh cho tới bao giờ? họ còn bỏ mặc những Mƫu Nhiệm của Cha cho đến bao giờ nữa? các con hãy tìm kiếm Hoa Trái của Cha trong Sách Châm Ngôn; hãy biết nhận thức, và nếu

1 TƩt cƧ “những môn đệ mới” này là những ngƣời giúp về dịch thuật,

photocopy, và các dịch vụ cùng việc phân phối các tài liệu mƥc khƧi

này.


các con gặp khó khăn trong việc nhận thức, thì hãy xin Thánh Thƫn Hiểu Biết của Cha ngự đến trên các con; nhiều Mƫu Nhiệm của Cha vẫn còn kín ƭn, và đƣợc tỏ lộ trong Sách Khôn Ngoan của Cha;1

Cha hứa với các con rằng Tình Yêu sẽ trở lƥi với tƣ cách là Tình Yêu và sống giữa tƩt cƧ các con; Cha sẽ chƩn chỉnh Nhà Cha, Cha sẽ đem đến cho các con một Giêrusalem Mới; một Thành Đô Chính Trực, một Thành Đô Trung Tín, vì Đức Công Bình sẽ toàn thắng; nào hãy gặt hái Vụ Mùa của Cha; hỡi các bƥn, hãy thu hoƥch Vụ Mùa mà Cha đã âm thƫm chuƭn bị; hãy gom Tác Phƭm của Cha lƥi mà truyền bá đi; chúng sẽ khiến những luồng gió sa mƥc đƣợc mát mẻ; chúng sẽ dẫn nƣớc vào đƩt khô cằn và đem lƥi sự sống cho Vùng Hoang Vu Điêu Tàn này; Vassula con, hãy cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi của Cha;

Ôi Lƥy Thiên Chúa, đúng vậy! XIN CHÚA HÃY ĐẾN! XIN CHÚA HÃY ĐẾN với chúng con! Ôi lƥy Chúa, xin trở lƥi với chúng con!!

Cha sẽ đến, đến thật sớm; giờ đây việc Cha Trở Lƥi không còn bao xa; con hãy nói với mọi ngƣời cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi của Cha; Cha là Chúa Giêsu Kitô, ĐƩng Cứu Chuộc, sẽ tu sửa lƥi tƩt cƧ những gì đã bị hƣ hƥi, và vẫn còn bị hƣ hƥi; các con đừng quên Cơn Khốn Khó mà Giáo Hội Cha sẽ phƧi trƧi qua trƣớc khi Cha canh tân toàn vẹn Giáo Hội ...

1 Đến đây, tôi bƩt chợt cƧm thƩy mình lƥi trở nên góa bụa và tôi kêu

lên cùng Chúa: LƤY CHÚA, XIN HÃY ĐẾN! Con khao khát Chúa.


vì thế, hỡi con bé nhỏ Cha, hãy cho phép Cha dùng con nhƣ tƩm bƧng viết; con hãy chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng với Cha là Chúa con; chúng ta, Cha con ta, đến muôn đời; Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, cho đến muôn đời, thƣa Mẹ Thánh. (Sứ điệp này đƣợc ban cho nhóm ngƣời đến gặp tôi, để đọc cho họ nghe:) Tình Yêu Sung Mãn của Cha sẽ tìm kiếm từng ngƣời một trong các con, Cha không ở xa các con đâu, chúng ta cùng ăn ... chúng ta cùng làm việc ... vậy hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; hãy trở lƥi với Cha và Cha cũng sẽ quay lƥi với các con; 1 nhiều ngƣời trong các con sẽ đƣợc cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha để khích lệ các con; bƩt cứ ai tìm Cha, sẽ thƩy Cha; hãy cho Thƫn Khí Cha đƣợc lớn lên trong các con; hỡi các con, hãy nắm lƩy Tay Cha, và sẵn sàng đi theo Cha;

Cha, là Giêsu, ban cho các con Bình An của Cha, sự Bình An này đã mƩt tích trên thế giới; Cha không bao giờ lìa bỏ các con; Cha đã chẳng nói rằng, Cha sẽ luôn ở với các con mọi ngày cho đến tận thế hay sao? vậy các con hãy tin vào Sự Hiện Diện Linh Thánh

1 Malachi 3,7.


của Cha, hãy tin vào Sự Hiện Diện của Cha lúc này đây, vì Mƥc KhƧi này từ chính Miệng Cha phán ra; Cha yêu mọi ngƣời các con, nào, Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con …

Ngày 10 tháng 10 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Con xin chúc tụng Chúa. con thƣơng yêu, Cha yêu con vì niềm tin mà con đang dành cho Cha; đừng lo âu gì cƧ, cứ dựa vào Cha và lắng nghe Trái Tim Cha, Trái Tim này tìm kiếm tƩt cƧ các con và yêu thƣơng các con, nhƣng lƥi bị nhiều ngƣời lên án; con ơi, hãy năng cƫu nguyện để Cha ban Sức Mƥnh cho con; Cha sẽ luôn ban cho con Sức Mƥnh Cha; hãy cùng Cha cƫu nguyện kinh này, một kinh cƫu cho Cuộc Trở Lƥi của Cha:

“Lƥy Chúa, xin hãy đến! xin trở lƥi với chúng con,

xin lắng nghe những tiếng kêu đau khổ của chúng con thốt ra từ nơi hoang dƥi này;

xin Chúa cƧm nhận sự khao khát của chúng con, và thƣơng xót chúng con,

xin Chúa trở lƥi với chúng con,


xin đến phá tan mọi gian tà, độc ác, và thay thế vào đó bằng Tình Yêu,

amen” và với kinh này, các con sẽ nghe thƩy Cha đáp lƥi các con rằng, Cha, chính là Tình Yêu, sẽ trở lƥi với các con với tƣ cách là Tình Yêu; hỡi các con yêu dƩu của Cha, hãy kiên nhẫn một ít lâu nữa thôi, rồi Cha sẽ trở lƥi với các con;

các con hãy tỉnh thức và cƧnh giác đề phòng, vì ngày Cha trở lƥi sẽ xƧy ra một cách bƩt ngờ; nên các con hãy sẵn sàng, hãy ăn năn thống hối, các con hãy trình diện Cha là Chúa các con với một tâm hồn trong sƥch, thì bóng tối trên địa cƫu sẽ không làm cho các con phƧi hoƧng sợ, cũng nhƣ khi giờ của tối tăm đến sẽ không làm các con kinh hãi; các con sẽ không cƧm thƩy khốn đốn, cũng chẳng thống khổ vào giờ phút cực kỳ yên lặng này; vậy các con hãy lắng nghe Cha, hãy lắng nghe lời Cha thì lời Cha sẽ trở thành niềm an ủi cho các con khi giờ tối tăm u tịch này bƩt thình lình ập xuống toàn thể thụ tƥo;

Cha bƧo thật các con là giờ phút này không còn xa các con nữa đâu; Cha là Tình Yêu, Cha sẽ kéo về bên Cha tƩt cƧ những ai yêu Cha, và Cha sẽ làm giƧm đi nỗi sợ hãi của họ; Tình Yêu Cha sẽ che phủ họ, Trái Tim Cha sẽ an ủi họ, và họ sẽ tìm thƩy nơi trú ƭn trong Cha;

than ôi! khốn cho những ngƣời chƣa sẵn sàng và không bao giờ yêu mến Cha! họ sẽ chết bởi chính sự gian tà độc ác của họ, họ sẽ nằm dƣới tận đƩt đen và


chết ngộp dƣới sức nặng của tội lỗi họ! vì họ đã làm ô Danh Thánh Cha bằng sự trợ giúp của con rồng thứ hai, chính là con rồng mặc áo choàng đen, con rồng đối nghịch với Ánh Sáng;

Ôi hỡi thụ tƥo! thụ tƥo với đƫu óc vô tri!1 Cha thật tiếc cho con; chỉ cƫn con trao cho Cha một ánh mắt yêu thƣơng thôi, thì Cha sẽ giƧi thoát con; ngay từ khi con đƣợc sinh ra thì Cha đã biết con sẽ là kẻ vô thƫn rồi; thế nhƣng Cha vẫn sẵn lòng quên đi và dỗ dành con; dây rốn của con vẫn còn nối liền với Cha mà; (cho nên) nếu con thƣa với Cha rằng, con đã bị dẫn đi lƥc lối, và rằng, con sẽ ngƣng, không phƥm tội nữa; giá mà con chỉ nói với Cha bƩy nhiêu đó thôi, thì Cha, là Tình Yêu, Cha sẽ cứu con ngay; hỡi con bé nhỏ của Cha, Cha bƧo đƧm trƣớc là sẽ ban ơn tha thứ cho con; đừng khiêu khích Cha nữa, hãy trở lƥi với Cha thì chắc chắn Cha sẽ ban Bình An cho con;

hỡi ái nữ, Cha chúc lành cho con vì đã cho phép Cha dùng tay con; Cha yêu con ngƫn nào! Ôi, ái nữ, Cha rƩt hài lòng về con, con hãy luôn luôn kêu cƫu Cha, và trìu mến Cha bằng tình yêu của con, hãy cho Cha đƣợc hân hoan vui mừng; hãy xoa dịu nỗi đau đớn của Cha; con hãy dập tắt cơn giận của Cha bằng cách yêu mến Cha; hỡi bông hoa, Cha cho phép con đƣợc ở trong Tòa Ân Sủng của Cha vì sự hèn mọn bé

1 Thiên Chúa có vẻ buồn lắm, hƫu nhƣ Ngƣời không nhƩt quyết phƧi

trừng phƥt.


nhỏ của con, vì thế con hãy cứ bé nhỏ, mọn hèn; Cha ban Bình An cho con; chúng ta, Cha con ta?

Vâng, lƥy Chúa; Sự Hiện Diện của Cha là Linh Thánh;


bình an ở cùng con; Vinh danh Thiên Chúa! từ khi bắt đƫu mƥc khƧi này, Cha vẫn hằng nói với con rằng, Giáo Hội Cha đang lâm vào cƧnh đổ nát, điêu tàn, và trong cái điêu tàn đổ nát này, rắn độc đã làm ổ bên trong, chúng làm ổ ngay trong lòng Giáo Hội;

ôi Vassula!!1 Cha đau đớn biết bao ... Cha sẽ lƥi phƧi đến gỡ những con rắn độc đang bò lên khắp cƧ Bí Tích Thánh Thiêng nhƩt trong các Bí Tích của Cha mà quăng hết chúng nó ra khỏi Giáo Hội ... hỡi con bé nhỏ, phƧi sống và bị bao vây giữa vùng hoang dƥi này quƧ là khó khăn và kinh hoàng, nhƣng Cha luôn kề cận bên tƩt cƧ những ngƣời yêu Cha và tôn thờ Thánh Danh Cha với lòng mến yêu;

1 Chúa kêu thét lên, đƫy sƫu khổ và đau đớn.


Cha muốn nhắc nhở những ngƣời chà đƥp lên Tác Phƭm Thƫn Thiêng của Cha rằng, Cha Giàu Có Vô Cùng; bƩt cứ khi nào Cha thƩy thụ tƥo của Cha rơi vào tình trƥng nổi loƥn thì Cha luôn sai sứ giƧ đem Lời Cha đến; vì sự nổi loƥn đã biến thửa đƩt các con đang sống thành những sa mƥc; cho dù tổ tiên của các con (xƣa kia) đã nổi loƥn, nhƣng sự nghi ngờ của họ chƣa bao giờ trƫm trọng nhƣ sự nghi ngờ của thế hệ các con, nghi ngờ việc Cha phán truyền với các thiên thƫn đƣợc Cha tuyển chọn để trao Sứ Điệp cho họ;

hỡi con Cha, ngày nay có những thừa tác viên trong Giáo Hội tuyên bố tin vào Cha, nhƣng lƥi từ chối không chịu tin rằng, tƩt cƧ những Công Việc Thƫn Thiêng, Cha đang ban tặng cho các con trong thời đƥi này là xuƩt phát từ Thánh Thƫn! chính sự khô khan của họ đang lên án họ, trong Ngày Phán Xét, Cha sẽ xét xử họ một cách nghiêm khắc! những thừa tác viên này phƧi quay về với Thánh Kinh và hãy đọc để biết Thánh Thƫn Cha hoƥt động ra sao, và Cha chúc phúc cho những đặc sủng mà Cha đang ban cho những ngƣời đƣợc tuyển chọn nhƣ thế nào; tƩt cƧ đều từ Cha mà đến;1

con Cha ơi, con và Cha, Cha và con, chúng ta đang băng qua vùng hoang dƥi, sa mƥc chết ngƣời này gây nên bởi chủ thuyết duy lý, bởi thiếu đức tin, thiếu yêu thƣơng, bởi tính hay chung chƥ bừa bãi, đam mê lƥc thú, bởi kiêu căng và oán giận đối với tƩt

1 Chúa Giêsu bƧo tôi ghi 1 Co12.1-11.


cƧ những gì do Thánh Thƫn ban xuống; chính sự ngoan cố không chịu lắng nghe của họ đang lên án họ, ai chối bỏ Công Cuộc của Thánh Thƫn Cha, là chối bỏ Cha, vì Thánh Thƫn và Cha là Một, và nhƣ nhau!1 ...

những thừa tác viên này đang quƧng bá cho vùng sa mƥc này, và bƧo đƧm là không một thứ gì có thể mọc lên trong đó; nếu họ thƩy một bông hoa, thì hoặc là họ chà đƥp lên và nghiền nát nó, hoặc cố ý lờ đi và không bao giờ tƣới nƣớc, mục đích để cho nó khô héo và nhƣ thế là tống khứ nó đi ... Chén Công Lý của Cha đã đƫy tràn, và những ngƣời này cũng đang cƧm thƩy những giọt Công Lý đƫu tiên của Cha rơi xuống trên họ; tƩt cƧ những điều Cha đòi hỏi nơi những ngƣời này, nhƩt là những ngƣời phục vụ Cha mà lƥi chối bỏ các Công Việc của Chúa Thánh Thƫn, là phƧi cƫu nguyện, cƫu nguyện, cƫu nguyện xin ơn soi sáng và xin một đức tin mƥnh mẽ hơn;

hãy đến, hỡi con Cha, hãy luôn làm hài lòng Cha bằng cách nhớ đến Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha; Lƥy Chúa, chúng ta, Cha con ta. Cha yêu con; đúng, chúng ta, Cha con ta; chúng ta, Mẹ con ta; Vâng, lƥy Mẹ Thánh. 1 Trong duy nhƩt tính của bƧn thể.



Lƥy Thiên Chúa của con? Cha đây; Cha đã yêu con từ thuở đời đời, và cũng từ thuở đời đời, Cha đã mong muốn con yêu mến Cha; Cha là Thánh Thƫn Tình Yêu; con hãy mở lòng ra với Cha để Tình Yêu Cha phƧn chiếu trong con, hãy nên nhƣ tƩm gƣơng ở phía trƣớc Cha; Cha muốn phƧn chiếu Tình Yêu Cha trong con; Vassula con, Cha không phƧi là một Thiên Chúa nghiêm khắc, Cha Hiền lắm, Cha yêu thƣơng cƧ những ngƣời khinh dể Cha nữa; hỡi bông hoa nhỏ của Cha, vì con đã bắt đƫu hiểu là Cha yêu con ra sao, vậy con có hiểu đƣợc Tình Yêu phƧi đau khổ nhƣ thế nào vì sự thiếu thốn tình yêu này không? Thƣa có, lƥy Chúa, con đã bắt đầu hiểu ƥ. thế thì con hãy đến với Cha để an ủi Cha, đừng hắt hủi Cha, con có thể an ủi đƣợc Cha mà; phúc cho con!


Lƥy Chúa,

xin ban cho con Sức Mƥnh của Chúa. Con cần có thêm đức tin,

để yêu mến Chúa hơn nhƣ Chúa muốn; Con cần sự kiên nhẫn và lòng trông cậy


để có thể chu toàn sứ mệnh Chúa đã trao cho con, để Thánh Danh Chúa lƥi đƣợc tôn vinh.

Cha sẽ ban cho con tƩt cƧ những điều này vì lợi ích và Vinh Quang Cha, nhƣng cũng để linh hồn con đƣợc trở nên trọn lành; Cha, là Chúa, yêu dƩu con; con nên hiểu ma quỷ thù ghét con nhƣ thế nào khi con chia sẻ công việc này với Cha; con tôn vinh Cha bằng tình yêu của con, và con tôn vinh Cha bằng cách lôi kéo các linh hồn về với Cha; con, là ngƣời mà có lƫn nó đã gọi là “đồ giun dế”,1 (thế mà giờ đây lƥi) đang tôn vinh Cha và làm cho nó tức tối, vì con càng bé nhỏ và càng tƫm thƣờng, thì nó lƥi càng tức tối hơn; con phƧi nhớ nó là đứa vênh váo và tự phụ nhƣ thế nào?! Vâng, lƥy Chúa. Cha yêu con và Cha sẽ luôn che chở con; hãy năng đến với Cha thì Cha sẽ không bao giờ từ chối ban Bình An cho con; Tình Yêu thƣơng yêu con; Con xin tôn vinh Chúa.

Ngày 15 tháng 10 năm 1988 Chúa ơi?

1 Xin xem ngày 7 tháng 3 năm 1987.


Cha đây; từ ngàn xƣa tới giờ Cha chƣa hề gặp một ai yếu

đuối nhƣ con, thật là kinh ngƥc ...1 hỡi con thơ dƥi Cha, con rƩt cƫn Cha; chính sự yếu đuối của con lôi cuốn Cha, là Sức Mƥnh Vô Biên, sự yếu hèn của con làm Cha say mê; sự yếu hèn luôn luôn cuốn hút Cha nhƣ nam châm vậy;

con hãy lắng nghe nhịp đập của Trái Tim Cha; Cha là Giêsu, và Thánh Tâm Cha chính là Nhà của con; hỡi con, mỗi nhịp đập của Trái Tim Cha là một bƧn tình ca dành cho con đó; Cha đã tháo bỏ xiềng xích trói buộc con với thế gian, vậy giờ đây con hãy duy trì tình trƥng không bị lệ thuộc nhƣ Cha đã mong muốn từ thuở đời đời, đây là sự siêu thoát mà Cha muốn nơi mọi linh hồn; con nghĩ xem, ai có thể làm đƣợc điều này nếu không phƧi là Cha, ĐƩng Cứu Độ con; Cha là ĐƩng đã cứu con thoát khỏi sự ràng buộc của tội lỗi, và đó chính là lý do tƥi sao ma quỷ lƥi hung hăng với con, tuƫn này con cũng đã cƧm thƩy sự có mặt sát bên của chúng; con hãy hiến mình cho Cha, vì sự tận hiến và lòng trung thành của con làm vui thỏa Thánh Tâm Cha, Trái Tim này hằng khao khát tình yêu và lòng trung thành;

các con hãy đến với Chúng Ta trong hang động này;2 tƥi nơi đó, các con hãy kêu cƫu Chúng Ta;

1 Vì tôi lƥi bị một làn sóng ngờ vực đáng sợ. Có ba cái chƩm tƥi đây

(đó là lúc) tôi thƩy Thiên Chúa lặng đi, không nói nên lời.

2 Một hang động ở trên the Ermitage of Longeborgne.


Vâng, lƥy Chúa Giêsu. Vâng, lƥy Mẹ Thánh. hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha, con hãy tin rằng Cha yêu con, tin tƣởng Mẹ Thánh của con yêu con; hãy cho phép Cha dùng con ít lâu nữa thôi; chúng ta, Cha con ta; Vâng, lƥy Chúa. Chúa ơi? Cha đây; (Chúa ơi) Tình yêu mà con dành cho Chúa, sự thiết tha ƣớc ao đƣợc cƧm nhận Chúa, và mong muốn Chúa hằng ở với con, cũng nhƣ luôn luôn khao khát Chúa hơn, ngày đêm chỉ tƣởng nghĩ đến Chúa, nói tóm lƥi là sống cho Chúa, và đôi khi còn muốn đƣợc thƩy Chúa nhãn tiền, thì đây có phƧi là những cƧm giác khao khát đƣợc ‘nhìn thƩy’ Chúa giống nhƣ (nỗi khao khát) của các linh hồn trong Luyện Ngục, những ngƣời chƣa đƣợc ở với Chúa không? tƩt cƧ1 đều rƩt gƫn với những gì mà họ2 cƧm thƩy; nhƣng cƧm nghiệm của họ sâu sắc và rõ ràng hơn nhiều;3 Nhƣ thế thì nó thật kinh khủng!

1 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: cƧm nhận của Vassula. 2 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: các linh hồn trong Luyện Ngục. 3 Chú thích của nhà xuƩt bƧn: cƧm nghiệm đau khổ của các linh hồn trong luyện ngục nặng nề hơn.


đúng nhƣ vậy, họ rƩt đau khổ; nếu khi còn sống ở trƫn gian họ chƣa bao giờ khao khát Cha thì họ sẽ học khao khát Cha trong luyện ngục, tƥi đó, họ không đƣợc nhìn thƩy Thánh Nhan Cha nên họ bừng cháy niềm khao khát này; Vâng, lƥy Chúa. Tƥ ơn Chúa, lƥy Chúa con.

Ngày 16 tháng 10 năm 1988 (Tôi viếng nhà thờ của Giáo Hội Anh Giáo tƥi Lausanne, vì tôi thích Rƣớc Lễ tƥi đó. TƩt cƧ chúng tôi đều lên quỳ ở phía trƣớc. Trƣớc tiên vị linh mục đến trao Mình Thánh Chúa, tiếp theo là Chén Máu Thánh Chúa Giêsu, và chúng tôi tuần tự uống. Tôi nghĩ cách này thật hoàn hƧo và đây chính là cách mà Chúa Giêsu muốn chúng ta rƣớc Thánh Thể. Nhƣng vì họ không đọc kinh Kính Mừng nên tôi đến đó để kính chào Mẹ mà không một ngƣời nào có mặt ở đó biết. Chắc hẳn từ hồi nào đến giờ, đây là lần đầu tiên Thánh Đƣờng đó nhận đƣợc Kinh Kính Mừng.)

Ngày 18 tháng 10 năm 1988 Chúa ơi? Cha là Chúa đây; Thiên Chúa của con ơi?


Cha đây; Chúa có vui lòng làm phép các Ƨnh tƣợng đƥo của các bƥn con nhờ con không? vậy con cứ đặt các Ƨnh tƣợng đó lên môi Cha, Cha sẽ làm phép tƩt cƧ các Ƨnh tƣợng đáng đƣợc làm phép;1 Chúa ơi, có một vài Ƨnh tƣợng còn để trong giƩy bóng kính, Chúa có hôn đƣợc các Ƨnh tƣợng Ʃy không? Cha yêu sự ngây thơ của con, con cứ để các Ƨnh tƣợng nhƣ vậy đi, Cha là ĐƩng Toàn Năng mà; với một chút niềm tin con đang dâng cho Cha, Cha sẽ nhận lƩy và đặt vào Thánh Tâm Cha; Thánh Tâm Cha sẽ nuôi dƣỡng nó thành một niềm tin vững mƥnh hơn; thôi, nghỉ đi con; Vâng, lƥy Chúa. Con cám ơn Chúa, lƥy Chúa.

Ngày 19 tháng 10 năm 1988 Vinh danh Thiên Chúa;2

1 Chúa nói điều này khiến tôi hiểu rằng có một món trong các Ƨnh

tƣợng ở đây không đƣợc làm phép, vì có một ngƣời nào đó đã trao

một món đồ không phƧi là tƣợng Ƨnh đƥo. 2 Đáp lƥi kinh cƫu Thánh Micaen .


Chúc tụng Chúa Chúng Ta;1 hãy đến đây, Cha ban Bình An cho con;2

Cha là Chúa, Cha nói với họ3 điều này: Cha chúc lành cho mỗi ngƣời trong họ; Cha chúc lành cho tƩt cƧ những ai trợ giúp Sứ Điệp Thƫn Thiêng của Cha, đặc biệt những ngƣời hy sinh thời giờ rƧnh rỗi cho Cha;

những lời kêu gọi của Cha sẽ không bị uổng công vô ích; các con hãy yêu thƣơng nhau nhƣ Cha yêu thƣơng các con, cứ phổ biến Sứ Điệp của Cha cho cƧ những ngƣời sẽ cƣời nhƥo các con, hãy cƫu nguyện xin ơn soi sáng, hãy tƣơng kính nhau; hỡi các con yêu dƩu, Cha Hiện Diện trong mọi Thời Đƥi; Cha là Giêsu, Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu; hãy đến cùng Cha;

Vassula, con hãy bày tỏ Thánh Tâm Cha cho họ; Cha là Chúa, Cha sẽ dƥy họ đồng hành với Cha; Cha sẽ chỉ cho họ biết Sự Sống Thật trong Thiên Chúa nghĩa là gì, Cha sẽ làm cho họ hiểu rằng, tƩt cƧ họ đều là hƥt giống của Cha và họ thuộc về Cha;

Cha sẽ chỉ cho họ biết Satan đã đánh lừa họ ra sao, và nó quỷ quyệt nhƣ thế nào; Cha muốn nói đi nói lƥi với họ rằng Satan có thật; nó là một Tên Quỷ Ác Độc, nó chính là tên đã lừa gƥt các con ngay từ Thuở Đƫu, rồi cuối cùng nó sẽ bị chế ngự và bị tiêu diệt; hỡi các con yêu dƩu của Cha, các con hãy cƫu

1 Đáp lƥi kinh cƫu Mẹ Maria. 2 Đáp lƥi kinh cƫu Thánh Tâm. 3 Chúa nói với một nhóm nhỏ chúng tôi đã thành lập.


nguyện thì Cha sẽ lắng nghe; hãy cƫu nguyện và thƣa chuyện với Cha, vì Cha luôn hiện diện, Cha chính là Bƥn Đồng Hành Thánh Thiện của các con, Cha luôn ở giữa các con; hãy tin vào Mƫu Nhiệm Sự Hiện Diện của Cha;

Tình Yêu Cha dành cho các con là tình thiên thu, các con chỉ hiểu đƣợc chiều sâu và sự vẹn toàn của tình yêu này một khi các con ở trên Thiên Đàng mà thôi, các con hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha … hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha … Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;


con Cha, con có nhận thức đƣợc là Cha đã ƣu ái con nhƣ thế nào không?

Vassula, hãy tôn vinh Cha bằng cách khao khát Cha,1 con hãy khao khát Cha nhƣ bông hoa cƫn nƣớc vậy…

con đang tới gƫn Cha hơn rồi đó;2 đúng nhƣ vậy! Cha nôn nóng tính từng ngày; con hãy nhìn Cha bằng tâm trí con, nhìn Cha bằng trái tim con, nhìn Cha bằng linh hồn con; Cha đã ban cho con đặc sủng để nhận thức đƣợc Cha, vậy con hãy sử dụng nó; hãy nhìn Cha và tƣơi cƣời với Cha, tƣơi cƣời với Cha với

1 Khao khát Thiên Chúa cũng là tôn vinh Ngƣời. Nếu các bƥn không

khao khát Ngƣời khi các bƥn còn ở trƫn gian, thì các bƥn sẽ học khao

khát Ngƣời trong Luyện Ngục, Luyện ngục là nơi chỉ để khao khát.

2 Số ngày sống trên trƫn gian mỗi ngày một ít đi.


lòng yêu thƣơng; con hãy đền bồi phƥt tƥ thay cho những linh hồn không bao giờ tƣơi cƣời với Cha, mà chỉ gặp Cha vì lợi ích của họ mà thôi;

chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa; chúng ta, Cha con ta.

Ngày 24 tháng 10 năm 1988 Lƥy Chúa là Thiên Chúa của con? Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu;

con bé nhỏ, Cha ban Bình An cho con; Cha yêu con;

hỡi con, hãy dẫn mọi linh hồn đến với Cha bằng lời cƫu nguyện của con, hãy cƫu xin cho họ đƣợc cứu rỗi; con hãy làm hoan lƥc Thánh Tâm Cha bằng việc tha thứ cho những ngƣời hắt hủi con, chứ đừng bao giờ trách họ, đừng bao giờ buộc tội họ; Cha là ĐƩng Thƭm Phán thì Cha sẽ xét xử họ trong Ngày Phán Xét; vì thế, con ơi, con phƧi tha thứ cho họ; hãy đáp lƥi sự dữ bằng yêu thƣơng; con hãy dựa vào Cha để nghỉ ngơi và tìm an ủi trong Thánh Tâm Cha, hãy tìm sự âu yếm của Cha trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa.


vậy thì Cha muốn nghe con nói điều đó, đừng quên Cha! hãy nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha; con có biết Cha mong muốn con suy niệm về Sự Hiện Diện của Cha nhƣ thế nào không? Sự Hiện Diện của Cha cũng là một Mƫu Nhiệm rƩt quan trọng mà hƫu hết các con có vẻ đã quên; hãy suy niệm về Sự Hiện Diện của Cha; hỡi các con là những ngƣời Cha yêu thƣơng bằng tình yêu vĩnh cửu, hãy làm vui lòng Cha bằng cách nhớ đến Sự Hiện Diện thực sự của Cha; các con hãy tự luyện tập bằng cách dùng những từ này: chúng ta, Cha con ta, con và Cha, Cha và con, Cha con mình; hãy bao gồm cƧ Cha vào trong các sinh hoƥt của các con, trong các cuộc thƧo luận và trong ý nghĩ của các con; hãy kính trọng Sự Hiện Diện của Cha, đừng bao giờ quên Cha là ĐƩng Thánh; khi tƣởng nhớ đến Cha, thì các con sẽ ít phƥm tội hơn, vì các con biết và nhớ rằng Cha Đang Ở Cùng các con;

Cha là Giêsu Kitô, Nazareth, Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;


hỡi con! vui mừng lên! vì Cha đã yêu thƣơng con từ thuở đời đời, một tình yêu mà con không bao giờ


hiểu đƣợc! một sự sủng ái; Cha đã tƥo dựng nên con để làm hoan lƥc Linh Hồn Cha, và để rót đƫy Trái Tim Cha bằng tình yêu của con; Cha đã dựng nên con để làm nguôi cơn giận của Cha, và xoa dịu các Thƣơng Tích Cha bằng nƣớc mắt con; Cha đã tƥo dựng nên con để Cha đƣợc nghỉ ngơi khi Cha mệt mỏi, và để con chuyện trò với Cha khi Cha bị bỏ quên; Cha yêu con đến điên dƥi! con yêu dƩu, Cha đã chọn con để con hiểu những khát vọng của Thánh Tâm Cha, Cha đã chọn con để cho con đƣợc chia phƫn tƩt cƧ những gì Cha có;

con hãy trở nên con cái Sự Sáng của Cha; Cha chính là ĐƩng yêu con nhƩt, và Cha cũng chính là ĐƩng chúc phúc cho con nhiều nhƩt; Tình yêu tha thiết Cha dành cho con sẽ làm trái tim bé nhỏ của con bừng cháy thành một ngọn đuốc sáng, rồi đến lƣợt con cũng sẽ làm cho những trái tim khác bừng cháy lên lửa yêu mến Cha; con hãy là bàn thờ của Cha, đƣợc bừng cháy bằng tình yêu Cha; con hãy làm lan rộng ngọn lửa này, và thậm chí làm cho cƧ những tƧng đá sôi bƫu nhiệt huyết thành những môn đệ trung kiên của Cha; đừng phân biệt mƫu da hay tín ngƣỡng, vì tƩt cƧ các con đã đƣợc dựng lên theo Hình Ʀnh Cha, và Hy Tế của Cha đã đƣợc thực hiện vì mọi Dân Tộc; các con hãy nên một trong Thánh Danh Cha;

hỡi thụ tƥo, Cha yêu các con đến điên cuồng! hãy hồi sinh, hỡi thụ tƥo! hãy tin Sự Hiện Diện của Cha giữa các con, cho phép Cha đƣợc vào trong tâm hồn các con, để Cha có thể chữa lành cho tƩt cƧ các con;


hỡi bông hoa nhỏ, hãy khao khát Cha, kính trọng Luật của Cha và làm đẹp lòng Cha; con hãy đặt Cha lên địa vị hàng đƫu và trên hết mọi sự, hãy ghê tởm tƩt cƧ những gì thuộc về thế gian; con hãy tập trung mọi sự mà ăn năn thống hối, đền tƥ, để thay thế tƩt cƧ những gian tà và sự dữ đã xƭy ra trên thế gian này, hãy đền thay cho những ngƣời khác; Vassula, Cha sẽ không bao giờ bỏ con; các giáo huƩn của Cha đã dẫn con đến với Cha, Cha và con, con và Cha, đã đƣợc gắn bó đến muôn đời, Cha ban Bình An cho con;

hãy đến;

Ngày 31 tháng 10 năm 1988 (Ở Rhodes, tôi đáp xe bus lên tỉnh. Khi ngƣời soát vé tới, tôi nói với ông ta: “Xin bán cho tôi một vé”. Ông đƣa cho tôi một vé. Chúa Giêsu ngồi bên cƥnh tôi, tôi cƣời khúc khích quay qua nói với Ngƣời: “Con mua một vé, nhƣng thực ra chúng ta tới hai ngƣời! Ông Ʃy chẳng hiểu đƣợc đâu!” Chúa Giêsu ngƥc nhiên, quay lƥi nói với tôi:) con đang nói gì vậy! không phƧi chúng ta đã hợp nhƩt và trở nên một rồi sao? … đúng không nào;



Vassula, Cha ban Bình An cho con; này con ơi, Cha rƩt hài lòng vì cho dù Cha đặt

con ở đâu, con cũng cố gắng để hiểu Cha; con yêu dƩu, hãy làm dịu những cơn đau của Cha bằng cách yêu mến Cha; con hãy tỏ cho Thiên Chúa con thƩy niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ của con; hãy làm vui lòng Cha bằng cách này và cứ hoàn toàn nƣơng dựa vào Cha; Vâng, lƥy Chúa. Con còn biết hƣớng về ai hơn là Cha của con? Con không có ai ngoài Chúa. hỡi hƥt giống của Cha, hãy luôn làm cho Cha đƣợc hoan hỉ, hãy là niềm hoan lƥc của Cha; Cha chính là Bố của con; hỡi hƥt giống của Cha, hãy phát triển xum xuê, tƣơi đẹp lên để hoa trái của con nuôi nƩng đƣợc nhiều ngƣời; Cha đã đặt định chƣơng trình của Cha từ lâu trƣớc khi con sinh ra, vì Cha Là ĐƩng Quyền Năng; ngƣời ta có khuynh hƣớng dễ dàng quên là Giáo Hội luôn luôn đƣợc dẫn dắt bởi thƣợng giới, chứ không phƧi bởi hƥ giới, họ có khuynh hƣớng quên rằng mọi quyền năng đều đƣợc ban xuống bởi thƣợng giới;

bởi vậy Cha cho con hay, bƩt cứ quyền hành nào của trƫn thế, bƩt cứ vƣơng quốc nào của trƫn gian mà xâm nhập vào Giáo Hội Cha sẽ chẳng sống sót đƣợc đâu; Cha sẽ đập tan nó và quăng vào đống rác; các con đã thừa biết tƩt cƧ những điều này, vậy mà các con không lắng nghe và cũng không vâng lời Cha; các con đã ngăn chặn không cho Cha vào; nhƣng


Cha sẽ mở hết mọi cửa của các con ra, ngay cƧ các cửa sổ nữa, để Thƫn Khí Cha có thể tự do sống trong Lãnh Địa của Cha; không một ai có quyền cƧn đƣờng chắn lối mà Cha muốn mở ra; Cha muốn nhắc nhở cho họ một lƫn nữa rằng, Cha là Alpha và Ômêga, Cha, là ĐƩng Chí Thánh, là Thiên Chúa Ba Ngôi-tƩt-cƧ-trong-Một, là ĐƩng Quyền Năng; Cha sẽ sớm ở cùng các con; Cha sẽ đặt tƩt cƧ những ai yêu Cha trong Trái Tim Cha; Trái Tim Cha sẽ là Nhà Mới của họ;

Cha từ trên cao mà đến, và cũng từ trên cao, Nhà Mới của các con sẽ ngự xuống; đây sẽ là Quà Tặng của Cha, và một lƫn nữa Thánh Danh Mới của Cha sẽ lƥi đƣợc ban cho các con, những ngƣời con Cha yêu dƩu; vậy các con hãy đến mà ngợi khen Cha, hãy đến tán dƣơng Cha, các con hãy đến làm hòa với Cha thì Cha sẽ mở cửa Nhà Cha cho các con, và đón tiếp các con nhƣ con cái nghĩa thiết của Cha; hãy đến cùng Cha;

1phƧi, nhƣng Cha là Chúa yêu dƩu con; con có phúc; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Mẹ con chúng ta; Vâng, thƣa Mẹ Thánh.

1 Không hiểu sao (tự dƣng) tới đây tôi lƥi nhớ ra Đaniel, thiên thƫn

bƧn mệnh của tôi, hồi đƫu đã đàm đƥo với tôi; cũng bằng cách viết.


Ngày 8 tháng 11 năm 1988 (Hôm nay tôi cƧm nghiệm đƣợc Thánh Giá Chúa Giêsu. Tôi cƧm thƩy Ngƣời buồn lắm, thậm chí cƧ trong bức Ƨnh của Ngƣời tôi cũng thƩy Ngƣời buồn.) Cha đây; con yêu dƩu, hãy nhận lƩy Thánh Giá của Cha và cƩt gánh nặng cho Cha, Chúa Kitô của con đang mệt mỏi lắm; Cha đã nhỏ vài giọt Máu của Cha lên tim con để Cha đƣợc khuây khỏa; hiện giờ Satan đã quyết tâm làm cho con nƧn chí, thế nhƣng Cha sẽ không cho phép nó đụng đến con, những gì mà Cha đã khởi sự và chúc phúc, đều sẽ đƣợc hoàn tƩt để làm vinh danh Cha;

hôm nay con sẽ viết Sứ Điệp của Cha bằng chính nét chữ của con,1 để cho những ai chƣa thực sự am tƣờng những ân sủng mà Cha đã ban cho con, có thể hiểu đƣợc rằng, Cha còn ban cho con cƧ ơn nghe đƣợc Tiếng Nói của Cha nữa; vậy hôm nay con hãy cho phép Cha đọc cho con viết mà thôi, con lắng nghe rồi viết đi nhé;

Vassula ơi, ngày giờ đã gƫn tới; ngày thanh lọc các con; những ngƣời vẫn hằng cƫu nguyện cùng Cha cho Giáo Hội đƣợc canh tân, Cha đã lắng nghe; Cha nghe thƩy hết mọi lời họ nguyện cƫu cùng Cha; Cha hứa với các con rằng, Cha là Chúa, Cha sẽ canh tân 1 Phƫn còn lƥi của sứ điệp này đƣợc viết bằng chính nét chữ thông thƣờng của Vassula.


Giáo Hội; Cha sẽ gột sƥch mọi tỳ vết đã vƩy bƭn Giáo Hội do lối sống không trong sƥch bên trong Giáo Hội, và một lƫn nữa, Cha sẽ xây dựng lƥi Giáo Hội; tuy nhiên, hỡi các con yêu dƩu, Cha rƩt sợ mà phƧi nói với các con rằng, trƣớc Ngày Đó thì Giáo Hội vẫn còn phƧi chịu muôn vàn đau khổ nữa; Cơn Gian Nan Khốn Khó của Trái Tim Giáo Hội sẽ bắt đƫu trƣớc khi Cha đến để canh tân toàn diện Giáo Hội; ngày đó phƧi xƭy đến để ứng nghiệm lời Thánh Kinh;

thế nhƣng, trong những ngày sƫu thƧm đó, Cha sẽ an ủi tƩt cƧ những ai yêu mến Cha; Cha sẽ kề sát trái tim các con, Cha sẽ làm cho các con cƧm nhận đƣợc Cha, Cha sẽ gửi một đƥo binh thiên thƫn và các thánh đến an ủi tƩt cƧ các con, vậy, hãy can đƧm lên, hỡi các con yêu dƩu, can đƧm lên! giờ đây Cha đang đau khổ lắm, và các con, những ngƣời yêu Cha, cũng cƧm nhận đƣợc Cha; các con cƧm nhận đƣợc những Thƣơng Tích của Cha, các con cƧm nhận đƣợc Thánh Tâm Cha, đƫy nỗi tân toan; các con cƧm nhận đƣợc cái nhìn chăm chú của Cha trên các con, những thụ tƥo; hỡi các con, những ngƣời sống trong tối tăm, Mắt Cha giờ đây đẫm lệ Máu; đúng vậy, hôm nay làm sao mà Cha có thể cƧm nghiệm khác đƣợc, khi Cha thƩy phƫn đông các con đang sa chân vào cƥm bẫy của Satan? nhƣng, cứ để những ngƣời không muốn nghe tiếp tục hành động gian ác của họ; Cha đã từng cƧnh báo họ nhiều năm rồi, Cha hằng kêu gọi họ hối cƧi ăn năn, nhƣng họ không hề để tâm tới bƩt cứ lời nào trong các cƧnh báo của Cha; Cha


rƩt mệt mỏi, thật là mệt mỏi vì sự mù quáng và cứng đƫu của họ;

sự phƧn nghịch đã lan rộng nhƣ sƣơng mù, thậm chí xâm nhập cƧ vào Nhà Cha, và ra lệnh cho Phêrô phƧi làm những gì, trong khi Phêrô, mới là vị lãnh đƥo của họ; đúng vậy! họ đã không nghe ngài, mà còn nguyền rủa ngài sau lƣng, và lừa đƧo ngài; họ không lắng nghe ngài, mà còn đƭy ngài sang một bên; ôi, ngài biết rõ tƩt cƧ, nhƣng có quá nhiều ngƣời chống đối ngài, quá nhiều ngƣời phƧn bội ngài; Nhà Cha đã trở thành Nhà của Những Kẻ Nổi Loƥn; chỉ còn sót lƥi đƣợc một số rƩt ít ngƣời công nhận Cha và thờ kính Cha;

Cha, là Chúa, sẽ ngự xuống trong ngày Thanh Lọc, cùng với các Thánh và các thiên thƫn, để tƭy sƥch mọi xƩu xa độc ác này; Lửa của Cha sẽ đổ xuống từ Bắc tới Nam, từ Đông sang Tây! cứ chờ rồi các con sẽ thƩy ... Chúa Giêsu ơi? con làm khá lắm đó, con à, dù chỉ bằng sự lắng nghe mà thôi; Vassula, đây cũng là để cho những ai tƣởng rằng bàn tay con chỉ bị Cha đƭy đi mà thôi chứ con không nghe thƩy tiếng Cha gì cƧ; một vài ngƣời trong số họ không tin rằng, chính Cha, là Chúa, đang linh ứng cho con; Vassula của Cha, bây giờ thì Cha con ta tiếp tục (viết) theo lối mà Cha ƣa thích;”

con hãy nhận Bình An của Cha, và hãy cƧnh giác;


Lƥy Chúa, xin Chúa chữa lành cho chị C… giá Chúa ở đây với con bằng xƣơng bằng thịt, thì con sẽ dẫn Chúa đến với chị Ʃy, con sẽ nắm tay Chúa mà giới thiệu chị Ʃy với Chúa, chắc Trái Tim Chúa sẽ không từ chối và Chúa đã chữa lành chị Ʃy rồi. hỡi con thơ dƥi Cha, chị Ʃy không tin con đâu, chị Ʃy sẽ gƥt đi ngay lập tức tƩt cƧ những gì con nói; nếu chị Ʃy đã từ chối mở rộng tâm hồn với Cha, thì làm sao Cha có thể vào mà an ủi chị Ʃy đƣợc? Dƥ vẫn đƣợc, con biết dù chị Ʃy không nghe, Chúa vẫn có thể chữa lành cho chị. vậy con cƫu nguyện cho chị Ʃy đi, Vassula; Cha yêu chị Ʃy, nên con cứ tiếp tục cƫu nguyện đi; Cha sẽ nhắc con về Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha; Cha và con, hiệp nhƩt trong Tình Yêu;

chúng ta, Cha con ta; Vâng, lƥy Chúa. Chúng ta, Cha con ta.


tôn vinh Thiên Chúa;1 tôn vinh Thiên Chúa; 2

1 Thánh Micaen . 2 Thánh Maria.


(Những lời này đƣợc các ngài nói lên sau khi tôi đọc các kinh cầu nguyện cùng các Ngài.) Lƥy Thiên Chúa của con? Cha đây; Cha đang nôn nóng chờ đợi giây phút này; (Chúa Giêsu và tôi rƩt khao khát gặp nhau bằng cách này.) con nghe đây, Vassula của Cha; con hãy đến sờ vào Thánh Tâm Cha, để cƧm nghiệm các Vết Thƣơng nơi Thánh Tâm; Thánh Tâm Cha phƧi chịu bao nỗi tân toan vì đau đớn và bị xúc phƥm nặng nề ngoài sức tƣởng tƣợng; các linh hồn không chịu nghe Cha … hàng trăm ngƣời đang rơi vào cƥm bẫy của Satan … (Sau đó:) hỡi con bé nhỏ, Cha sẽ không để con phƧi thƩt vọng hoặc bỏ rơi con; con lắng nghe rồi viết đi;

sau khi Giáo Hội Cha trƧi qua Cơn Gian Nan Khốn Khó, các con sẽ đƣợc thƩy một DƩu Chỉ vĩ đƥi trên bƫu trời, và tƩt cƧ những ai yêu Cha sẽ hân hoan vui mừng tung hô Cha; nhƣng còn những ngƣời đã làm ô Danh Thánh Cha thì sẽ rút vào trong tối tăm dày đặc hơn, và rơi vào trƥng thái hoàn toàn u mê;

DƩu Chỉ của Cha sẽ là một phúc lành cho những ngƣời đã tuân giữ các Gới Răn của Cha, vì họ đã thi hành Lời Cha, tôn kính Cha, vinh danh Cha; họ đã và đang là những trụ vàng của Giáo Hội Cha, là nền


móng vững chắc và là cƩu trúc mƥnh mẽ của Thân Thể Giáo Hội; họ là trƫm hƣơng thanh luyện bên trong Giáo Hội; Cha là Chúa, Cha sẽ nâng những linh hồn này lên, và đặt họ vào trong thành Giêrusalem Mới của Cha đến muôn đời; Nhà Mới của họ sẽ đƣợc ban cho họ từ trên cao, vì từ trên cao, Danh Mới của Cha sẽ đƣợc ban lƥi cho các con, rồi họ và Cha sẽ nên một; các con, là dân Cha, mang Thánh Danh Mới của Cha, các con sẽ không còn bị gọi là vô thƫn nữa, mà Cha sẽ hoàn lƥi Thánh Danh Cha cho các con;

khi Ngày của Cha đến, Cha sẽ thu hồi hết mọi sự dữ mà khóa lƥi; Cha là Chúa Tình Yêu, Cha sẽ để ĐƩt Mới này mọc lên những hƥt giống Tình Yêu, Cha sẽ làm cho nó nở ra, thậm chí từ các tƧng đá Cha cũng cho những dòng suối mới chƧy ra; thật sự Cha sẽ làm cho Thửa Vƣờn của Cha đƣợc phát triển xum xuê; vì lợi ích của các con, Cha sẽ cho phép các thánh thiên thƫn ngự xuống trên các con để nuôi dƣỡng các con; Cha sẽ cho phép các Thánh trở thành những huƩn luyện viên của các con, để chỉ dƥy các con về Thánh Ngôn của Cha, và hƣớng dẫn các con nhƣ bƥn hữu của các con vậy; Tình Yêu sẽ ngự trị trong mọi tâm hồn, và Nhân Đức sẽ nên nhƣ triều thiên cho tƩt cƧ dân Cha trong ĐƩt Mới của Cha; Cha đã hứa với các con từ lâu về viễn Ƨnh ĐƩt Mới này, và Cha đang thực hiện Lời Hứa của Cha; chẳng bao lâu nữa, Lời Cha Hứa sẽ nên trọn;

tuy nhiên, trƣớc khi điều này xƧy ra, Cha sẽ ngự xuống để thanh tƭy các con; Cha sẽ thanh luyện các


con nhƣ vàng đƣợc thanh luyện trong lửa, mọi bợn nhơ sẽ bị thiêu đốt trong Lửa này; đây là tƩt cƧ những điều Cha sẽ phƧi làm, để tƭy sƥch hết thứ tƥp chƩt đang bao phủ trái đƩt này nhƣ một thứ đáng nguyền rủa;

Cha nghiêm chỉnh nói cho các con biết, tƩt cƧ những điều đã xƧy ra và sẽ phƧi xƧy ra đều đã đƣợc tuyên báo trƣớc cho các con rồi, mọi lời đều đã đƣợc viết ra trong Cuốn Sách của Cha, Cuốn Sách này sẽ đƣợc mở ra, để đọc, rồi đƣợc tiêu thụ; Cha là Chúa, Cha đã thanh tƭy Cuốn Sách của Cha bằng chính Máu Cha, vậy các con hãy ăn Nó; các con hãy đọc Cha …

hỡi thụ tƥo, hãy cƫu nguyện xin ĐƩng Khôn Ngoan ngự đến trên các con để nuôi dƣỡng các con, và mở ra cho các con khƧ năng tiết lộ sự thật và những mƫu nhiệm vẫn còn ƭn giƩu trong Sách Khôn Ngoan của Cha; các con hãy cƫu nguyện để xin ơn biện phân; hãy năng sám hối thì Cha sẽ luôn tha thứ cho các con;

hỡi con, Cha ban Bình An cho con; Cha thƣơng yêu con vì đã cho phép Cha đƣợc sử dụng bàn tay bé nhỏ con; Cha muốn kết thúc Sứ Điệp hôm nay bằng câu nói: “những ai có tai thì hãy nghe;” nào, Cha chúc lành cho con; chúng ta, Cha con ta? Đến muôn đời, lƥy Chúa. Ngợi khen Chúa. Amen.



(Hôm nay tôi nhìn lên tƩm Ƨnh Cha Piô, một vị Thánh vĩ đƥi theo nhƣ lời của Chúa Giêsu. Phía dƣới Ƨnh ngài có một hộp bọc giƩy kính, đựng một miếng vƧi của áo ngài, mầu nâu đậm, vì ngài là một linh mục Dòng Phanxicô Khó Nghèo. khi nhìn ngài, thì tôi biết là tôi đã nhận đƣợc bức Ƨnh này, cùng với miếng vƧi áo của ngài vì chính ngài muốn vậy. Do đó tôi đã cầu nguyện với ngài, vì ngài là một vị Thánh vĩ đƥi, và xin ngài cƧi thiện những điều xƩu xa nhƩt trong tôi. Rồi đến ý nghĩ thứ hai, có lẽ vì tôi đầy dẫy những điều xƩu, nên tôi xin ngài lƩy đi giúp tôi ít là hai điều. Tôi đề nghị ngài giúp tôi xóa bỏ hoàn toàn tính kiêu căng và củng cố đức tin của tôi vào Chúa.) Chúa ơi? Cha đây;

chính Cha đã linh ứng cho con xin Cha Piô bƫu cử cho con đó; này con, bữa nay con sẽ viết Sứ Điệp của Cha mà không cƫn nghe Cha; Cha chỉ hƣớng dẫn bàn tay con mà thôi: (Bây giờ Chúa Giêsu làm cho tai tôi nghe không rõ.) “hãy năng sám hối, cứ đem hết lỗi lƫm của con đến cho Cha rồi Cha sẽ tha thứ cho con; con có thế nào thì cứ đến với Cha nhƣ vậy, rồi Cha sẽ làm cho con nên hoàn hƧo; hãy tôn vinh Cha bằng cách yêu mến Cha, luôn luôn ca tụng, ngợi khen Cha; Cha là Chúa;” (Điều này đƣợc viết ra nhƣ Chúa muốn.)


con yêu dƩu của Cha, ngƣời đã đƣợc Cha thánh hóa, hãy cƫm tay Cha và tiến hành với Cha; Cha sẽ chỉ dƥy cho con bằng Ơn Khôn Ngoan; (BƩt thần tôi cƧm nghiệm đƣợc sự hiện diện thật sống động của Chúa.) Vassula, con có biết là Cha thích thú nhƣ thế nào, khi con hoàn toàn tin tƣởng không?1 (Chúa Giêsu rƩt hƥnh phúc! Tôi cũng vậy…) con hãy nhận thức rõ Cha, vì điều này đẹp lòng Cha lắm;

hãy đến; chúng ta, Cha con ta? Vâng, chúng ta, Cha con ta.


(Hôm nay tôi cƧm thƩy Thánh Giá Chúa Giêsu trên vai; Tôi cƧm thƩy Trái Tim Chúa tràn ngập đau đớn khủng khiếp, Chúa đau khổ dƣờng nào...vì việc thế giới tẩy chay Ngƣời.) Chúa ơi?

Cha đây; con hãy cƧm nghiệm Thánh Giá của Cha, và giúp Cha nghỉ ngơi, hỡi con cái Sự Sáng; Cha quá

1 Trƣớc sự có mặt thật sự của Chúa.


mệt mỏi, con hãy ở bên Cha; Cha cƫn đƣợc an ủi trong tình trƥng lẻ loi, phiền muộn này; Vassula của Cha, con nghe Cha rồi viết đi;

Ôi thụ tƥo! hỡi hƥt giống của Cha! Cha chính là ĐƩng Thánh của các con, thế mà các con lƥi kết án Cha; từ Thuở Đời Đời Cha đã yêu các con, nhƣng các con lƥi khinh miệt Cha; Cha đã giƧi thoát các con khỏi Sự Chết, nhƣng các con lƥi tƩn công Cha; hằng ngày Cha nuôi dƣỡng các con bằng Bánh và Rƣợu của Cha, nhƣng các con lƥi xúc phƥm Cha bằng sự xƩu xa độc ác của các con; Cha khao khát Tình Yêu, nhƣng các con lƥi bỏ mặc Cha trong cơn khát; khi thƩy các con mỏi mệt, Cha tiếp đón cho các con nghỉ ngơi trong Trái Tim Cha, vậy mà khi Cha mệt mỏi, các con lƥi hắt hủi Cha; Cha mở Trái Tim ra cho các con, để tỏ cho các con thƩy các con đã gây thƣơng tích cho Trái Tim Cha nhƣ thế nào, nhƣng các con lƥi độc ác đâm đi đâm lƥi, đâm thâu Cha hết lƫn này tới lƫn khác; Cha mở rộng Vòng Tay để đón tiếp các con, và ôm các con vào lòng, nhƣng các con lƥi ngoƧnh mặt đi, quay lƣng lƥi với Cha; với lòng nhân hậu bao la, Cha mở Thánh Tâm để sƣởi Ʃm các con, thế nhƣng khi Cha đến với các con, thì các con đóng sập cửa lƥi trƣớc Mặt Cha, không thèm tiếp, bỏ mặc Cha lƥnh lẽo bên ngoài;

nhƣ một ngƣời hành khƩt, Cha kêu gọi các con suốt ngày, giơ Tay với tới các con, để vực các con dậy và chữa lành cho các con, nhƣng ngƣợc lƥi, các con lƥi lờ Cha đi và tƭy chay Cha; Đôi Mắt của Cha và của Mẹ Cha mòn mỏi vì đau khổ; Thân Thể Cha đau đớn


vì chằng chịt những Thƣơng Tích, tới mức không còn nhận ra đƣợc nữa; tƩt cƧ những gì Cha xin nơi các con là Bình An và Yêu Thƣơng, nhƣng các con lƥi từ chối nghe lời van xin của Cha … trƣớc tiên, Cha đến với những ngƣời con ƣu tuyển, nhƣng lƥi cũng bị họ hắt hủi, khinh khi và ngƣợc đãi; các con đã truy lùng Cha, đối xử với Cha nhƣ một tên hề, các con đã phƧn bội Cha1… sự phƧn bội của các con đã khiến Cha khóc đến cƥn nƣớc mắt, sự độc ác của các con đã đâm thâu ĐƩng Vĩnh Hằng, khiến ngay cƧ ma quỷ cũng phƧi há mồm kinh ngƥc về sự độc ác của các con;

chaaoo ôôii Vassula … vì lòng trắc ƭn và Thƣơng Xót bao la, Cha đã đến để cƧnh giác các con và giƧi thoát các con khỏi Sự Chết; Cha đã truyền dƥy cho các con đƣợc vào hàng con cái yêu quý của Cha, nhƣng họ lƥi chặn Tiếng của Cha lƥi, vì sợ bị lộ (mặt) ra Ánh Sáng và tội lỗi của mình bị phơi bày; chính vì họ bóp nghẹt Tiếng Nói Cha lƥi, và không đón tiếp Thƫn Khí Sự Thật của Cha, nên Cha sẽ để cho những ngƣời xa lƥ phơi bày tội lỗi họ ra; Cha sẽ làm cho Tiếng Cha vang lên nhƣ tiếng kèn trên nóc nhà các con…2

Cha đã đƣợc đón tiếp bởi những ngƣời xa lƥ, những ngƣời chƣa bao giờ biết Cha; Cha gõ cửa nhà họ, và họ đã cho Cha vào; mặc dù họ khó nghèo, họ vẫn để Cha chia sẻ bữa ăn với họ; vì nghèo nên họ

1 Giọng Chúa Giêsu đƫy cay đắng, xót xa.

2 Tƥm ngừng. Rồi rƩt buồn bã.


không đi kiếm Cha, vậy mà họ đã tìm thƩy Cha; Cha đã tỏ cho họ thƩy các Thƣơng Tích, do chính những ngƣời bƥn chí thân của Cha gây ra, thì họ đã quỳ xuống trƣớc các Thƣơng Tích của Cha; khi nhìn thƩy các Vết Thƣơng, họ bàng hoàng bởi độ sâu của các Thƣơng Tích, bị rúng động bởi sự dã man hằn trên Thân Thể Cha, trái tim họ (cƧm động) mềm ra nhƣ sáp; con ơi, đừng khóc;

…Tiếng Cha sẽ đƣợc những ngƣời xa lƥ loan truyền đi; khi các con nghe thƩy Tiếng Vang, thì phƧi biết rằng tiếng Ʃy từ Cha vọng tới; Cha sẽ đƣợc những ngƣời xa lƥ tán tụng, những ngƣời chƣa bao giờ tìm kiếm Cha, Cha sẽ đƣợc vinh danh bởi những ngƣời chƣa bao giờ biết đến Cha; rồi Cha sẽ trở thành Tôn Sƣ của họ và dƥy dỗ họ, còn tội lỗi họ thì Cha sẽ xua tan; Cha sẽ phân tích cho họ biết lẽ phƧi rồi họ sẽ hiểu Cha; họ sẽ chữa lành các Vết Thƣơng của Cha;

Cha là Mục Tử, Cha sẽ qui tụ các chiên con của Cha lƥi, vì chúng đã bị chủ chăn của chúng đánh đập và làm cho tan tác; Ôi Vassula, tƩt cƧ những điều này sẽ đƣợc hoàn tƩt, kíp đây thôi, con ƥ;

con hãy đến nghỉ trong Cha; và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi trong con; đƣợc gắn bó trong tình yêu, Cha con ta cùng chia sẻ;

Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Cha con ta;




(Kể từ hôm qua Satan tƩn công tôi rƩt dữ dội. Chúa Giêsu đã cƧnh giác tôi. Satan biết những yếu điểm của tôi và nó tƩn công vào những điểm đó. Điểm yếu nhƩt của tôi là sự thiếu tự tin vào mƥc khƧi này, chủ yếu là con ngƣời của tôi. Tôi không phƧi là thiên thần, và cũng chẳng thánh thiện, lƥi còn nhiều lỗi lầm và thực sự chẳng biết gì. Rồi, đôi khi tôi nghĩ Chúa Giêsu không ban thêm dƩu lƥ siêu nhiên phi thƣờng nào nữa, giống nhƣ trong một số trƣờng hợp của những nhà thần bí khác. Cho nên, Satan tƩn công tôi ở điểm đó, và nuôi dƣỡng những yếu điểm Ʃy làm phƣơng tiện để làm khổ tôi.)

Vassula, Cha, là Chúa đây; mỗi lƫn con nghi ngờ thì Cha lƥi chìm trong một nỗi buồn sâu xa; Trái Tim Cha đau đớn lắm; … con có bằng lòng tiếp tục Công Việc của Cha không?

Xin hãy nói, “Vinh danh Thiên Chúa và Chúc tụng Chúa Chúng Ta”.1 Vinh danh Thiên Chúa, Chúc tụng Chúa Chúng Ta!

Vassula con ơi!2… Vassula, hỡi con bé nhỏ của Cha, con đừng để bị Satan lừa gƥt; nó đang phá con

1 Tôi nghi ngờ.

2 Tiếng Chúa Giêsu hết sức dịu dàng âu yếm khiến tôi xúc động.


bằng sự gợi ý nào đó, nó cũng đang phá Chƣơng Trình của Cha; cứ mỗi lƫn con tiến lên đƣợc một bƣớc, là nó giận dữ điên cuồng; nhƣng Cha luôn ở bên con để báo động cho con, con bé nhỏ ƥ;

Vassula, hiện giờ Cha hƥn chế ban dƩu chỉ cho mƥc khƧi này; Cha đƣợc tôn vinh hơn khi ban mƥc khƧi theo đƣờng lối này, Cha đã giƧi thích cho con biết lý do tƥi sao; đó là Cha muốn rằng trƣớc tiên phƧi có Đức Tin, mà không cƫn phƧi có quá nhiều dƩu chỉ phi thƣờng trong mƥc khƧi này; Cha muốn mƥc khƧi đƣợc đơn giƧn; Cha đã từng nói với con rằng, dƩu chỉ duy nhƩt Cha ban là chính con và các hoa trái của con, mà điểm chính yếu là các cuộc trở lƥi; Cha biết rõ thời đƥi của con đang (ở trong tình trƥng) thiếu đức tin nhƣ thế nào, đó chính là lý do tƥi sao con sẽ bị bách hƥi, nhƣng không phƧi Cha cũng bị bách hƥi sao? Cha đã bị ngƣời ta hoài nghi, bƩt kể các Hoa Trái của Cha;

Vassula, Cha đang ban cho con nhiều ân sủng, mặc dù con không có chút công trƥng gì; Cha có nhiều đƫy tớ xứng đáng hơn con rƩt nhiều, vậy mà Cha lƥi giới hƥn ban ân huệ cho họ; Cha không phán xét con, mà Cha chỉ nhắc nhở con thôi; tƩt cƧ những điều Cha muốn nơi con là tình yêu; hãy yêu Cha là Thiên Chúa của con hết linh hồn và hết trí khôn con, vì Cha đã dựng nên con để yêu Cha, yêu Cha bằng một tình yêu đặc biệt, sâu đậm, không thể dò thƩu;

Cha đã mở cửa Thiên Đàng và cho phép con đƣợc vào; Cha đã ân cƫn đón tiếp con trong Thiên Cung của Cha, nơi chỉ dành cho những Ngƣời Đƣợc


Tuyển Chọn; Cha đã báo với những Ngƣời Cha Tuyển Chọn về Chƣơng Trình Cứu Chuộc của Cha; do Lòng Thƣơng Xót Vô Biên, Cha hằng âm thƫm chuƭn bị Chƣơng Trình này; Cha đã loan báo điều này với Họ trong Thiên Cung; Cha nói với Họ là Cha đã để Mắt đến con, Cha nói là Cha sẽ chọn một kẻ hèn mọn nhƩt trong số tƩt cƧ các thụ tƥo của Cha, một kẻ yếu đuối nhƩt và tồi tệ nhƩt từ ngàn xƣa đến giờ, để chứng tỏ Lòng Thƣơng Xót Cao Vời và Quyền Năng của Cha; Cha đã thân chinh ngự giá vì con, để tìm kiếm con giữa những kẻ chết, làm cho con sống lƥi, và nâng con lên cùng Cha, vì đây là Thánh Ý Cha;

rồi Cha đã bày ra một bàn tiệc cho con, và Đích Tay Cha đặt thức ăn vào miệng con; (con xem), Cha, là Thiên Chúa của con, yêu con ngƫn nào!! Cha yêu con tha thiết đến ghen tƣơng! thế rồi Cha xức dƫu cho con bằng chính dƫu của Cha và biến con thành của Cha; Cha đã kết nhiệm hôn với con và đã trở thành Chủ đời con; Cha đã ban cho con nhiều ân sủng và Cha đã trang điểm cho con bằng châu ngọc của Cha; Cha đã chẳng ban cho con Thánh Giá, Đinh Nhọn và Mão Gai của Cha đó sao? còn kho tàng nào quý giá hơn mà một ĐƩng Phu Quân có thể trao tặng cho bƥn tình yêu dƩu của Ông?

Cha là Thánh Thƫn Tình Yêu, Cha đã dƥy con biết yêu mến Cha và biết làm sao để trƣởng thành trong tình yêu này; Cha đã khoe con với khắp cƧ các thiên thƫn; Cha chia sẻ với con tƩt cƧ những gì Cha có; con đƣợc sống trong Nhà Cha, con đƣợc sống


trong Thánh Tâm Cha, con đƣợc chính Bàn Tay Cha chúc phúc, đƣợc thánh hóa nhờ Ơn Cha;

con hãy cố gắng mà hiểu tƥi sao Satan lƥi truy lùng con; (đó là vì) nó muốn theo dõi Chƣơng Trình của Cha để hủy diệt đi; phƧi chi con biết (hiện giờ) cuộc chiến đang diễn ra (ác liệt) nhƣ thế nào! kể cƧ trái đƩt cũng cƧm nghiệm đƣợc những chƩn động của trận chiến này; vậy con phƧi coi chừng nó và đừng để nó lừa gƥt con! Làm sao mà con có thể làm đƣợc sự gì, trừ khi Chúa giúp con! Xin Chúa làm ơn đừng cho phép nó! xin Chúa làm ơn ngăn chặn và đuổi nó đi! phƧi chi con hiểu đƣợc Cha đang che chở con nhƣ thế nào … đây, con nhìn xem; (Tôi thƩy mình đang đứng giữa một vòng đai các thiên thần bao quanh, các ngài tay nắm tay để chặn mọi lối vào.) Satan không đƣợc phép đụng tới con,1 Cha hứa với con điều này; còn về phƫn Cha, Cha sẽ không bao giờ bỏ rơi con, mà cũng không bỏ mặc con; có Cha thì con sẽ không thiếu thốn gì; Cha ban Bình An cho con, và Cha đã tỏ cho con thƩy sự ƣu ái Cha dành cho những hồn nhỏ; Cha đã tỏ lộ cho con Thánh Tâm Cha;

1 Gây nên bệnh tật hay cái chết cho tôi.


vậy, hỡi Vassula của Cha, con đã đƣợc tƥo dựng để yêu mến Cha tới mức không thể đo lƣờng đƣợc, và đem niềm hoan lƥc cho Linh Hồn Cha, thì con hãy luôn khao khát Cha, vâng lời Cha, làm đẹp lòng Cha; con hãy làm nguôi cơn giận của Cha, an ủi và giúp Cha nghỉ ngơi; con hãy cung kính tôn thờ Cha, trông cậy Cha, hãy tin tƣởng Cha hoàn toàn và cứ việc nhắm mắt mà tin, không phƧi đắn đo suy tính; đây là những nguyên tắc của Trái Tim Cha;

con hãy tôn kính Cha bằng cách là Ánh PhƧn Chiếu của Cha, và tôn vinh Cha bằng cách chƩp nhận mọi sự Cha gửi đến cho con; hỡi bông hoa nhỏ, con hãy chỉ sống để lo cho những điều Cha Quan Tâm và cho Vinh Quang Cha mà thôi, hãy luôn hân hoan vui vẻ mà chƩp nhận tƩt cƧ những gì Cha ban cho con; Vâng, lƥy Chúa. Con sẽ cố gắng. Cha luôn luôn Hiện Diện; con nghĩ lƥi mà xem, nếu nhƣ Cha không đến để giƧi cứu con, thì liệu giờ đây con có khao khát Cha và chỉ một mình Cha mà thôi không? Dƥ không, thƣa Chúa. Cha đã dƥy con Sự Sống Thật trong Cha nghĩa là gì; vậy con hãy năng cƫu nguyện, cƫu nguyện hằng ngày bằng kinh Mân Côi, vì tràng chuỗi nhỏ này sẽ là Xiềng Xích trói Satan lƥi và chế ngự nó! Cha ban


Bình An cho con, đừng bao giờ nghi ngờ; chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời, amen. (Tôi nghĩ là khi Thánh Kinh nói Satan sẽ bị xích lƥi (Kh 20,2), có lẽ là điều này sẽ xẩy ra khi toàn thể nhân loƥi trên địa cầu đọc Kinh Mân Côi. Khi ngày đó đến, thì Satan sẽ bị đánh bƥi và bị tiêu diệt bằng “tràng chuỗi” Mân Côi.)

Ngày 21 tháng 11 năm 1988 Vinh danh Thiên Chúa, Chúc tụng Chúa chúng con! Chúa ơi? Cha đây; con hãy cƧm nghiệm xem Thánh Tâm Cha nhƣ thế nào; (Thánh Tâm Chúa Giêsu hiền lành, nồng nhiệt, hay tha thứ và khoan dung nhƩt trong mọi con tim.) Làm sao con có thể cƣỡng lƥi Chúa đƣợc? (Sứ Điệp đƣợc ban cho buổi họp của chúng tôi:) Cha là Tình Yêu; Cha là Nguồn Tình Yêu Siêu Việt, vì vậy con đừng cƣỡng lƥi Cha; hãy đến với Cha, lao vào Cha, vì Cha là cƧ một Đƥi Dƣơng Nhân Hậu và Bình An; hỡi tƩt cƧ các con, hãy kín lƩy từ Thánh Tâm Cha và đổ đƫy tâm hồn các con; Cha sẽ trang điểm cho


các con nên đẹp xinh, Cha sẽ giúp các con nên hoàn thiện; hãy đến mà ăn Cha thì các con sẽ đƣợc sống muôn đời 1 , vì Cha là Bánh Hằng Sống, là Bánh Trƣờng Sinh!2

các con yêu dƩu, đừng nghi ngờ những Lời Kêu Gọi theo Thánh Ý Quan Phòng của Cha; Cha vẫn ở giữa tƩt cƧ các con, Cha có mặt trong các buổi họp của các con, để sẵn sàng trợ giúp; các con hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Cha là Linh Mục Thƣợng Phƭm, ĐƩng phán dƥy trong tâm hồn các con và khuyến khích tƩt cƧ các con đến với Cha, Cha đang cố gắng hết sức để kéo các con lƥi gƫn bên Cha; ôi! Cha mong sao đƣợc giữ tƩt cƧ các con trong vòng tay, và hết sức Âu Yếm ôm hết thƧy các con vào lòng! mong sao các con đến gƫn Cha và trở nên thân mật với Cha! Cha là Linh Mục Thƣợng Phƭm của các con, nhƣng Cha cũng còn là ĐƩng Thánh, là Anh, là Bƥn Đồng Hành, là Bƥn Trăm Năm của các con, Cha là ĐƩng Tƥo Dựng các con và tƩt cƧ các con là đều hƥt giống của Cha …

Vassula, Cha đang và sẽ còn luôn luôn hiện diện trong các buổi hội họp này; các bài nói chuyện của con sẽ phát xuƩt từ Cha; những lời con nói là từ chính Miệng Cha phán ra;3 Cha đã chẳng nói rằng, Cha sẽ tƣới nƣớc cho vƣờn cây ăn trái và dẫn nƣớc vào ngôi vƣờn của Cha hay sao? Cha sẽ tỏa lan trên

1 Ga 6,51.

2 Ga 6,35. 3 Nghĩa là chính Chúa sẽ ban cho tôi những lời lẽ chính xác.


tƩt cƧ các con, nhƣ làn sƣơng mai, để lƥi trên tƩt cƧ các con sƣơng An Bình và Yêu Thƣơng; vậy hỡi thụ tƥo! đừng cƣỡng lƥi Cha, Cha có ý định tô điểm cho các con! phúc cho những ai biết mở rộng tâm hồn với Cha, và cho phép Giọt Sƣơng Bình An và Yêu Thƣơng của Cha đƣợc lọt vào trong họ; phúc cho những ai trung thành với Cha và Yêu Cha, vì Cha sẽ kéo họ lƥi gƫn Cha hơn và bao phủ họ bằng Tình Yêu Cha;

các con đƣợc dựng lên theo Hình Ʀnh Cha và đƣợc mời gọi sống theo Hình Ʀnh này, một Hình Ʀnh mà nhiều ngƣời trong các con đã quên, nhƣng Cha, Linh Mục Thƣợng Phƭm, sẽ nhắc nhở các con về Thiên Tính và Sự Thánh Thiện của Cha; Cha sẽ nhắc các con rằng Cha là ĐƩng Thánh; Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Cha sẽ nhắc cho tƩt cƧ các con rằng Cha chính là ĐƩng Thánh, vậy các con phƧi sống thánh thiện; Cha là Tình Yêu, và vì Tình Yêu Bao La, Cha đang ban cho các con những cƧnh báo và dƩu lƥ tƥi nhiều nơi khác nhau trên khắp địa cƫu; Cha đã chẳng nói rằng, “ĐƩng BƧo Trợ là Thánh Thƫn Chúa Cha sẽ sai đến nhân danh Thƫy, sẽ dƥy anh em mọi sự và làm cho anh em nhớ lƥi mọi điều Thƫy đã nói với anh em” sao? (Thánh Maria:) hỡi bông hoa nhỏ, Mẹ ban Bình An cho con; giờ phút này con phƧi cƭn trọng, cứ vâng lời thì con chẳng có


gì phƧi sợ; Ôi Vassula, Chúa Giêsu yêu con vô cùng; Ngƣời chăm sóc cho con; con và Ngƣời đang chia sẻ Thánh Giá của Ngƣời; Chúa Giêsu không bao giờ bỏ rơi con đâu, không bao giờ; đúng vậy, Mẹ đây, thôi, nghỉ đi con; Mẹ luôn ở với con; chúng ta, Mẹ con ta?” (Tiếp tục sứ điệp Chúa ban cho cuộc họp.) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Cha là Chúa các con, ĐƩng Bị Đóng Đinh; hỡi các con của Linh Hồn Cha, hỡi các con yêu dƩu của Trái Tim Cha, Tình Yêu đang đau khổ vô cùng;

xin các con hãy hiểu cho cƧm nhận của Cha; Cha cƧm thƩy bị bỏ rơi, bị quên lãng và bị phƧn bội bởi chính con cái Cha; ngày nay Cha (bị treo) trên Thánh Giá và trong Cuộc Khổ Nƥn lƫn thứ hai; trái đƩt khô cằn hơn bao giờ hết, còn các con, các con yêu dƩu, đang phƧi lãnh nhận hậu quƧ; các con chính là những nƥn nhân; nhiều ngƣời trong các con đang chết đói, những ngƣời khác thì bị Quỷ Dữ lừa đƧo liên tục; Cha thƣơng hƥi, Cha xót xa cho tƩt cƧ các con dƣờng nào! Trái Tim Cha rƣớm máu khi nhìn thƩy tƩt cƧ những cƧnh tƣợng này từ trên Thánh Giá; Mắt Cha đẫm Lệ Máu;

Cha đang ban cho các con rƩt nhiều dƩu chỉ, vậy mà rƩt ít ngƣời để ý tới; hãy đến với Cha trong kinh nguyện, Cha đang Hiện Diện và lắng nghe các con đây! các con hãy vào trong Vòng Tay của ĐƩng Cứu Độ các con; hãy trao cho Cha những lƫm lỗi của các


con thì Cha sẽ thanh tƭy và chữa lành các con, Cha sẽ thƫn hóa các con vì Cha là Thƫn Linh; Cha sẽ làm các con nên hoàn thiện! các con có thế nào thì hãy đến với Cha nhƣ vậy, đừng sợ hãi Cha; Cha là một Thiên Chúa Tình Yêu, Cha đƫy Lòng Nhân Từ đối với những ngƣời khốn khổ, Cha là một Thiên Chúa đƫy Lòng Thƣơng Xót! các con hãy kêu cƫu Cha, hãy thƣa chuyện với Cha, đừng do dự! Cha đang nóng lòng chờ đợi các con …

Tình Yêu Cha dành cho tƩt cƧ các con Vô Cùng Lớn Lao, đến nỗi Cha, ĐƩng Chí Thánh, ĐƩng Hằng Hữu và là Chúa Tể Muôn Loài, cúi xuống tận các con, để có thể đến đƣợc với các con và chữa lành mọi tật nguyền của các con; Cha luôn ở giữa các con và ở với các con đến cùng;…

phúc cho những ai đề xuƩt Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha! phúc cho những ai đến với Cha và an ủi Cha; các con hãy nên một với Cha; hãy ở lƥi trong tình yêu Cha đến muôn đời; các con rƩt yêu dƩu, Mẹ là Mẹ Thánh của các con đây, Mẹ là Mẹ Toàn Thể Nhân Loƥi; hỡi các con yêu dƩu của Mẹ, Chúa Giêsu đang phƧi chịu đau đớn mà không một ngôn ngữ nào của loài ngƣời có thể diễn tƧ đƣợc; giờ đây, Ngƣời đang phƧi trƧi qua Cuộc Khổ Nƥn thứ hai! các con hãy cƧm nhận Trái Tim Chúng Ta, hãy cƧm nhận Hai Trái Tim đang đau đớn nhƣ thế nào …

hôm nay có một trận chiến khủng khiếp xƭy ra; Satan đang tƩn công tàn bƥo, và Thánh Micaen cùng


với các thiên sứ của Thiên Chúa đang chiến đƩu với nó; trái đƩt cũng cƧm nghiệm đƣợc những chƩn động của trận chiến dữ dội này; các con yêu dƩu, Mẹ rƩt cƫn lời cƫu nguyện của các con, vậy các con đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện … hãy cƫu nguyện, hỡi các con yêu dƩu của Mẹ, các con hãy nên nhƣ những thiên thƫn ánh sáng chiếu rọi trong sự tối tăm này; hãy cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc cứu rỗi; các con yêu dƩu của Mẹ, hãy cƫu nguyện cho các linh hồn đƣợc trở lƥi; Mẹ quan tâm cho từng ngƣời trong các con…

Mẹ tha thiết xin các con hãy hiểu tâm trƥng của một ngƣời mẹ, khi nhìn thƩy con cái mình đang tiến về lửa đời đời, và bà cƧm thƩy thế nào khi chứng kiến có vài đứa trong những con cái yêu dƩu của bà bị rơi vào biển lửa đời đời đó ... hãy gẫm suy điều này thì các con sẽ hiểu Mẹ hơn;

Mẹ kết thúc Sứ Điệp của Mẹ bằng việc ban phép lành cho các con, nhân Danh Cha, và Con và Thánh Thƫn;

các con hãy đến an ủi Chúa Giêsu ... Chúa của con ơi? Cha đây; Cha luôn cƧm thƩy hƥnh phúc khi thƩy con hết sức cố gắng để làm vui lòng Cha, qua việc làm sống lƥi các Mƫu Nhiệm trong khi cƫu nguyện Kinh Mân Côi; con có phúc! con hãy chỉ dƥy cho những ngƣời khác nữa, để họ đọc Kinh Mân Côi chậm rãi


hơn; nếu chỉ đọc cho thật nhanh ngoài môi miệng thì chẳng ích lợi gì; mọi lời cƫu nguyện cƫn phƧi đƣợc xuƩt phát từ đáy lòng; các con phƧi cƧm nhận đƣợc điều mình nói, bởi vậy các con hãy từ từ suy niệm mỗi Mƫu Nhiệm; Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa.

Ngày 3 tháng 12 năm 1988 (Sứ điệp đƣợc ban cho buổi họp ngày 16, tháng 12.) Chúa ơi?

Con yêu Chúa, con ƣớc ao đƣợc ở cùng Chúa,

xin tƥ ơn Chúa vì đã ban cho con ơn này, là ơn đƣợc ở bên Chúa

và cƧm nghiệm Chúa thật gần gũi. Xin cƧm tƥ Chúa đã dƥy dỗ con

và nâng con lên cùng Chúa. Vinh danh Thiên Chúa.

Ngợi khen Chúa chúng con. Chúc tụng Chúa chúng con.

Chúa ơi? Cha đây; con hãy làm cho Thánh Tâm Cha đƣợc hân hoan bằng cách tin tƣởng với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ; đừng tìm hiểu tƥi sao Cha lƥi chọn con và nâng con lên cùng Cha … hãy chƩp nhận mà không cƫn những ‘tƥi sao’ và ‘ai’; con đừng nêu lên bƩt cứ


câu hỏi nào, mà chỉ cƫn chƩp nhận những gì Cha đã ban cho con;

con Cha ơi! Cha đã đứng ngoài cửa nhà con hằng bao năm trời! Xin tha thứ cho con, Chúa ơi. Cha đã tha thứ cho con rồi; Cha không trách con đâu, vì đây là chuyện của quá khứ; Cha chỉ muốn tỏ cho con thƩy niềm vui mà Thánh Tâm Cha đang có, vì giờ đây Cha lƥi ở với con; Cha đã tƥo dựng con để tiếp đón Cha; vậy con cũng hãy đón tiếp con cái Cha để Thánh Tâm Cha đƣợc vui; khi con tiếp đón họ là con đang đón tiếp chính Cha; Cha lặn lội đƣa họ tới tận cửa nhà con; vậy hãy hy sinh thời giờ của con; vì họ cƫn Bình An của Cha, họ cƫn đƣợc khích lệ; hãy khuyến khích họ đến tiếp xúc với Cha cách thân mật, tuy nhiên, đừng bao giờ quên Cha là ĐƩng Thánh; Chúa ơi, có phƧi Chúa muốn có các cuộc hội họp này? đó chính là điều Cha Muốn; con cứ bám chặt vào Cha và để Cha hƣớng dẫn con; hãy dâng mình cho Cha; Cha là Giêsu, Cha đang ở trƣớc mặt con; Chúa ơi, việc đọc các sứ điệp trong những buổi hội họp này là điều hoàn toàn tốt, phƧi không ƥ? là con đang làm vinh danh Cha đó, con yêu dƩu à; Lƥy Chúa! con tƥ ơn Chúa!


đừng bao giờ quên Cha đang hƣớng dẫn con, cứ tín thác Cha; những ai yêu Cha sẽ học trƣởng thành trong Tình Yêu Cha, để đến lƣợt họ, họ có thể dẫn những ngƣời khác đến với Cha và yêu mến Cha; Thánh Tâm Cha là Ngọn Lửa Tình Yêu bừng cháy, và hết sức mong ƣớc lôi kéo tƩt cƧ các con vào trong sâu thẳm của Thánh Tâm Cha; Cha thèm khát tình yêu; tƩt cƧ những gì Cha mong muốn nơi các con chính là Tình Yêu, vì Tình Yêu là Cội Nguồn của Cây Nhân Đức;

nào hỡi tƩt cƧ những ai chƣa giao hòa với Cha, hãy đến, hãy đến mà Giao Hòa với Cha và nhận Bình An của Cha;1 các con hãy đến mà chia sẻ Tình Yêu Cha; hỡi tƩt cƧ những ai vẫn còn chƣa hiểu Cha, hãy đến làm hòa với Cha, hãy đến mà hòa giƧi với Tình Yêu; Cha là Chúa Giêsu Kitô của các con, Cha mong muốn các con trở nên Con Cái Sự Sáng của Cha; đúng vậy, hỡi các môn đệ của Bình An và Yêu Thƣơng của Cha, hãy tôn kính Cha; Ôi, lƥy Chúa! một số sẽ bị ngƣợc đãi nhƣ mọi thời đƥi khác! Cha biết, con à; Cha biết một số sẽ bị ngƣợc đãi bởi những ngƣời mà lòng vẫn còn khép kín và lý luận bằng trí tuệ, chứ không bằng con tim; nhƣng với Ân Sủng Cha, Cha cũng sẽ lôi kéo nhiều ngƣời trong số

1 Ga 14,27. Thƫy để lƥi bình an cho anh em, Thƫy ban cho anh em

bình an của Thƫy. Thƫy ban cho anh em không theo kiểu thế gian.

Anh em đừng xao xuyến cũng đừng sợ hãi.


họ trở về với Thánh Tâm Cha; hỡi những hoa nhỏ, can đƧm lên! Cha ở bên các con và luôn để Mắt tới các con, vậy đừng sợ; điều Cha mong muốn là Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha đƣợc phổ biến từ Bắc tới Nam và từ Đông sang Tây, vì thế các con hãy vững tin nơi Cha; Cha đã âm thƫm chuƭn bị Sứ Điệp này cho Thời Đƥi các con;

trong Sứ Điệp, Cha yêu cƫu các Giáo Hội hiệp nhƩt lƥi, vì nhƣ Chúa Cha và Cha là Một, thì Giáo Hội Cha cũng phƧi là Một, tƩt cƧ đƣợc hiệp nhƩt thành một Đoàn; Cha đã chọn Phêrô làm ngƣời bƧo vệ các con và canh giữ các con trong Chân Lý cho đến Ngày Cha Trở Lƥi, nhƣng ngƣời ta không vâng lời Cha, họ đã tách ra, và công bố những luật lệ riêng của mình;

Cha bƧo thật các con, đừng nghe những ngƣời chống đối Phêrô, Phêrô-của-đoàn-Chiên-Cha, chính là Gioan Phaolô Đệ Nhị hiện nay … vì ngài là ngƣời đã đƣợc Cha tuyển chọn và là ngƣời con yêu dƩu của Linh Hồn Cha; các con đừng nghe những ngƣời lên án ngài, vì họ đã bị dẫn dắt lƫm đƣờng lƥc lối;

các con yêu dƩu, gƫn đây, khi các con chia rẽ, thì chi thể của Cha bị đứt lìa; đúng vậy, những ngƣời này không ý thức đƣợc rằng, họ đã xé đứt một phƫn Thân Thể của Cha ra; ôi, các con yêu dƩu của Cha … Cha đáng bị nhƣ thế này hay sao? … tƥi sao lƥi xé rách Trái Tim Cha? … tƥi sao lƥi xâu xé trên Trái Tim Thiên Chúa của các con? … tƥi sao lƥi làm cho


Mắt Cha thêm đẫm Lệ Máu?1… nhƣ một ngƣời ăn xin, đã bị chính các bƥn của mình làm cho ra què quặt, Cha van xin các con hãy trở về, tƩt cƧ các con, hãy trở về với Phêrô và nên một, nhƣ Chúa Cha với Cha là Một; Cha cũng kêu gọi tƩt cƧ những ngƣời chối bỏ Mẹ Cha,2 hãy mở tai ra mà nghe, Mẹ Cha là Nữ Vƣơng Thiên Đàng; Ngƣời đƣợc hiển Danh là: Mẹ Thiên Chúa;

Cha không khiển trách những ngƣời không biết, Cha chỉ cố gắng đƣa các con trở về với Chân Lý; Cha cũng kêu gọi thế giới này hãy cƧi thiện, và Cha cũng nhắc nhở những ngƣời đã quên Sự Toàn Năng của Cha, rằng họ đừng so sánh Cha với bƧn thân họ;3 Cha nhắc cho tƩt cƧ các con biết rằng, các con đang sống vào Thời Buổi Cuối Thời, và do đó, các DƩu Chỉ của Cha đã gia tăng ... Thánh Kinh đang đƣợc ứng nghiệm...

Cha là Bình An và Tình Yêu; Cha là Chúa Giêsu của các con, Cha rƩt là Nhân Hậu; đúng, Lòng Thƣơng Xót Cha vô cùng Lớn Lao; các con hãy tin tƣởng vào Lòng Thƣơng Xót của Cha, dù vậy, đừng bao giờ quên rằng Cha cũng là một Thiên Chúa Công Minh nữa;

1 Bức chân dung Chúa Giêsu tỏ hiện nỗi đau khổ tột cùng. Mắt Ngƣời

bị đẫm Máu với một viền máu khô xung quanh…

2 Những tín đồ Tin Lành.

3 Những ngƣời duy lý hóa các Công Việc của Thiên Chúa trong thời

đƥi hiện tƥi.


Cuộc Thanh Lọc mà Cha sẽ gửi xuống, phát xuƩt từ tình yêu; đừng hiểu lƫm hoặc giƧi thích sai điều này bằng cách gọi nó là: những mối đe dọa của Thiên Chúa; Cha không đe dọa các con, mà vì yêu thƣơng nên Cha cƧnh giác các con; giống nhƣ ngƣời cha cƧnh giác đứa con bé nhỏ của mình, và cố gắng tranh luận với nó để làm cho nó biết phƧi trái, thì Cha cũng vậy, Cha đang cố gắng phân tích mọi lý lẽ để thuyết phục các con, hƫu chỉ cho các con thƩy một số trong các con đã sai trái, lƫm lƥc ra sao, và tội lỗi có thể ngăn cƧn Ánh Sáng Cha nhƣ thế nào;

Cha đến để đánh thức các con dậy, vì nhiều ngƣời các con vẫn còn ngủ mê; do Lòng Thƣơng Xót Vô Bờ Bến, Cha đến với tƩt cƧ các con để làm cho kẻ chết sống lƥi; do Tình Yêu Bao La mà Cha dành cho tƩt cƧ các con, Cha đến để xin các con hãy ăn năn thống hối, thay đổi nếp sống và sống thánh thiện; các con hãy sống trong sự thánh thiện, vì Cha là ĐƩng Thánh;

Cha ban Bình An cho các con để các con sống trong Bình An và có thể trao Bình An Ʃy cho anh em mình;

nào, bây giờ các con hãy cƫm trí cƫu nguyện vào những ngày cuối năm này; hãy thƣơng yêu nhau nhƣ Cha là Chúa các con yêu thƣơng các con;

Cha chúc lành cho từng ngƣời các con;



(Sứ Điệp cho nhóm.) (Thánh Maria:) Vassula của Mẹ, Mẹ ban Bình An cho con;

các con yêu dƩu, Mẹ chúc lành cho các con; Mẹ là Mẹ Thánh của các con cũng đau khổ nhƣ các con, vì sự cứng cỏi khô khan đang lan tràn; đừng chán nƧn, Mẹ luôn ở bên các con; Mẹ sẽ giúp đỡ các con phổ biến Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Chúa Giêsu; các con xem, Chúa Giêsu đang biểu lộ Sứ Điệp của Ngƣời ra qua dụng cụ yếu hèn này, một đóa hoa mỏng manh mà Ngƣời đã tƥo thành; thế nhƣng có nhiều thừa tác viên từ chối tin tƣởng, xem ra các vị đó không hiểu đƣợc Sự Giƫu Có, Sang CƧ Vô Biên của Thiên Chúa! nhiều vị trong các ngài không tin, ngay cƧ khi các ngài thƩy có những ngƣời tội lỗi đã tin theo và sám hối! những tội nhân này sẽ vào Nƣớc Thiên Đàng trƣớc các thừa tác viên đó;

đừng sợ, hỡi các con yêu dƩu của Mẹ; Mẹ, Mẹ Thánh của các con, Mẹ nhìn thƩy hết những gì đang xƭy ra, Mẹ sẽ luôn giúp đỡ các con; Mẹ sẽ luôn an ủi các con, hãy vững tin và cứ luôn nƣơng tựa vào Chúa Giêsu;

Vassula, con của Mẹ, phúc cho con khi bị ngƣời ta xỉ nhục, bách hƥi và vu khống đủ điều vì Chúa Giêsu; con hãy vui mừng hớn hở, vì phƫn thƣởng


dành cho con trên Thiên Đàng thật lớn lao; con của Mẹ, các tiên tri là những ngƣời đi trƣớc con cũng bị ngƣời ta bách hƥi nhƣ thế;1 có nhiều thừa tác viên cũng tin vào các dƩu chỉ và mƥc khƧi hiện nay của Thiên Chúa, nhƣng lƥi sợ bị ngƣợc đãi, nên các ngài che giƩu cƧm nghĩ của mình; những thừa tác viên này phƧi cƫu nguyện, cƫu nguyện, cƫu nguyện, xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ban ơn can đƧm; Chúa Giêsu sẽ ban cho các ngài lòng can đƧm;

Mẹ sẽ kết thúc Sứ Điệp bằng việc ban phép lành cho các con, nhân Danh Cha, và Con và Thánh Thƫn; (Chúa Giêsu:) Vassula, con hãy hiệu đính Sứ Điệp của Cha; Cha muốn ban Sứ Điệp này cho tƩt cƧ những ai đến với chúng ta;

chaaoo ôôii con Cha! chớ gì họ cƧm nhận Thánh Tâm Cha! năm Thƣơng Tích trong các Thƣơng Tích của Cha đang rộng mở để mọi ngƣời có thể vào mà chia sẻ những nỗi đau đớn của Cha! các con yêu dƩu, Cha là Giêsu, Giêsu, ĐƩng Cứu Thế của các con, Cha đang tỏ Mình qua dụng cụ yếu hèn này, để ban cho tƩt cƧ các con và toàn thể các Dân Tộc Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng Thánh Thiện của Cha; Cha là ĐƩng Tối Cao và trên hết, cúi xuống tận các con, những bông hoa bé nhỏ, để có thể đến với các con;

1 Mat 5,11-12.


do Tình Yêu Bao La và Lòng Thƣơng Xót Vô Bờ Bến, Cha đến để ban tặng cho các con Bình An và Tình Yêu Cha;

Cha là Ánh Sáng của thế giới này, Cha đến để chiếu rọi trên thế giới tối tăm mà các con đang sống; hỡi những hoa nhỏ, các con cƫn Ánh Sáng Cha; giống nhƣ mọi bông hoa cƫn có ánh sáng và tia nắng mặt trời để sống, các con cũng cƫn những Tia Sáng của Tình Yêu Cha để sống cho Tình Yêu và trong tình yêu, vì đó chính là sự sung mãn của Ân Sủng Cha; hỡi thụ tƥo, Cha yêu các con đến điên dƥi! các con hãy tiếp tục dâng kinh nguyện, sám hối, và những việc làm vì lòng yêu thƣơng, vì tƩt cƧ những việc này là dƫu thơm thoa dịu các Thƣơng Tích của Cha; Cha yêu các con, và vì tình yêu Cha dành cho các con đây, Cha muốn nhìn thƩy trong nơi mà thời đƥi các con đã biến thành sa mƥc, những hƥt giống mới đƣợc nƭy chồi, những hƥt giống An Bình và Yêu Thƣơng;

Cha sẽ ngự xuống giữa những kẻ chết để hồi sinh họ và biến đổi họ thành những tôi tớ nhiệt thành, tôn kính Thánh Danh Cha và tôn vinh Cha; hỡi những hoa nhỏ, ngày giờ đã gƫn lắm rồi, ngày mà Cha đã từng nói với các con về một ĐƩt Mới và về Kỷ Nguyên Tình Yêu sẽ từ trời cao ngự xuống; tƩt cƧ những điều này sẽ xƭy ra; để ứng nghiệm lời Thánh Kinh;

hỡi các con yêu dƩu, con cái Sự Sáng của Cha, hãy hiệp nhƩt và luôn ở gƫn bên Cha, hãy ở với Cha và cƫu nguyện cho những ngƣời anh em các con đang lƫm đƣờng lƥc lối; hãy cƫu cho những tƣ tế đã làm tổn thƣơng Thánh Tâm Cha vì đã phủ nhận các DƩu


Chỉ của Cha; các con hãy phổ biến rộng rãi Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha, hãy công bố Sứ Điệp này cho mọi Quốc Gia Dân Tộc; các con hãy tôn vinh Cha bằng việc phân phát Mùa Gặt1 sẵn có này, Nó sẽ nuôi dƣỡng nhiều ngƣời;

Cha và Mẹ Thánh các con luôn để Mắt tới các con; Chúng Ta ban Bình An cho các con; hãy nhận Bình An này và chia sẻ cho những ngƣời khác;

Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;

Ngày 16 tháng 12 năm 1988 Chúa ơi?

Cha đây; đây là Sứ Điệp Cha ban cho buổi họp mặt hôm nay:

Cha muốn xin các bông hoa của Cha điều này: hỡi các bông hoa, Cha xin tƩt cƧ các con hãy học cách cƫu nguyện; khi các con cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện từ trái tim các con, Cha cƫn những lời cƫu nguyện phát xuƩt từ trái tim các con chứ không phƧi từ đƫu môi chóp lƣỡi; đừng cƫu nguyện vội vã; hãy cƫm trí cƫu nguyện chậm rãi hơn, và nhìn vào Cha; Cha Đang Có Mặt, lời cƫu nguyện của các con phƧi lên thƩu tới Cha;

1 Các Sứ Điệp.


các con hãy học cách cƫu nguyện không ngừng; nói nhƣ thế, không có nghĩa là Cha bƧo các con phƧi quì gối liên tục hết giờ này tới giờ khác, không phƧi vậy; nhƣng chính trong khi các con nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha, là các con đang cƫu nguyện không ngừng! tâm trí các con sẽ đƣợc nâng lên cùng Cha; tƩt cƧ những gì các con nói, hay làm, hoặc nghĩ, đều là vì Cha; Cha cƫn sự sốt sắng, tận tụy và lòng trung thành; các con hãy yêu Cha không giới hƥn và luôn khao khát Cha;

Cha là ĐƩng Cứu Độ và là ĐƩng An Ủi các con; vậy hãy đến với Cha không do dự; Cha sẽ an ủi tƩt cƧ các con; Cha sẽ ban cho các con niềm hy vọng, vì thế các con đừng giƧm bớt việc cƫu nguyện và hy sinh, mà hãy gia tăng bằng cách cƫu nguyện liên lỉ; Cha, là Chúa, kết thúc Sứ Điệp này bằng việc ban cho các con một phƣơng châm cho năm 1989:

“sống thánh thiện và đáp lƥi sự dữ bằng yêu thƣơng;

yêu thƣơng nhau, nhƣ Cha yêu thƣơng các con;”

Cha là Bình An và Tình Yêu, và Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;

Ngày 17 tháng 12 năm 1988 (Sau buổi họp của chúng tôi.) Chúa ơi?


Cha đây; Con ngƥc nhiên khi thƩy có rƩt nhiều ngƣời đến, chắc phƧi tới 130 ngƣời! Vassula, Cha đã nói trƣớc rồi; tràn đƫy, các con sẽ đông đƧo; Lƥy Chúa, chắc hẳn là Chúa cũng nhận thƩy có một vài tranh luận nào đó liên quan đến chƣơng trình? sao Cha lƥi không nhận thƩy tƩt cƧ những điều này!1 Vassula, sẽ có những lực lƣợng chống đối, nhƣng Cha sẽ không cho phép ai chà đƥp con; hãy thoát khỏi cái tôi của mình và phụ thuộc vào Cha; từ nay trở đi, chính Cha sẽ là ngƣời tổ chức và trao cho con chƣơng trình các Buổi Hội Họp của Cha; chính Cha sẽ dƥy con phƧi nói những gì; chƣơng trình sẽ đƣợc ban cho con từ trên cao; Cha là ĐƩng Khôn Ngoan thì con sẽ nhận đƣợc ơn Khôn Ngoan từ ĐƩng Khôn Ngoan;

viết đi con: trƣớc hết con hãy thánh hóa nơi sẽ tổ chức Buổi Hội Họp, nhƣ con đã làm, bằng cách đọc kinh kính Thánh Micaen ;

con hãy khai mƥc Buổi Họp của Cha bằng cách nói: “Bình An ở cùng anh chị em”; con nhớ nói với các hoa nhỏ của Cha rằng, chính Cha, là Chúa, ban

1 Chúa Giêsu không hài lòng chút nào, mà thật ra, Ngài còn bực

mình với một vài ngƣời.


Bình An cho họ, và những lời này đều từ Miệng Cha phán ra; sau đó, tƩt cƧ các con hãy cƫu xin Chúa Thánh Thƫn; mọi ngƣời các con phƧi đọc kinh kính Thánh Micaen; thời đƥi các con cƫn kinh nguyện này vô cùng;

Cha sẽ luôn cho con biết cƫn phƧi đọc đoƥn Thánh Kinh nào, y nhƣ trong buổi họp vừa qua Cha đã chỉ cho con đọc đoƥn của tiên tri Joel 3,1-5; thì đây cũng vậy, Cha sẽ chỉ cho con biết phƧi đọc đoƥn nào; Cha muốn con đọc cho họ nghe, rồi nói cho họ biết tƥi sao Cha lƥi chọn đoƥn đó;

tiếp theo con đọc cho họ nghe một số đoƥn trong Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha; Làm sao con biết là phƧi đọc phần nào cho họ? con đừng lo, Cha không phƧi là ĐƩng Cố VƩn và Hƣớng Dẫn con sao? Vâng, lƥy Chúa. sau khi đọc xong, con có thể hỏi xem họ có điều gì muốn hỏi không; đó là lúc để có những cuộc trao đổi cởi mở; Cha sẽ linh ứng cho con, con bé nhỏ ƥ;

tiếp theo, Cha muốn con đọc cho họ nghe Sứ Điệp có liên hệ tới họ;

con hãy làm vui lòng Cha bằng cách trao tặng tình yêu cho họ, hãy làm vui lòng Cha với việc kết thúc bằng Kinh Mân Côi;


Nếu có ai muốn nói chuyện với con thì con có nên chƩp nhận không? đƣợc chứ, con yêu dƩu, cứ nói chuyện với họ; Con tƥ ơn Chúa, lƥy Chúa Giêsu của con;

Ngày 20 tháng 12 năm 1988 Chúa ơi? Cha đây! Ôi, Thiên Chúa!1 Vassula, con hãy ôm lƩy Thánh Giá của Cha! hãy chia sẻ Thánh Giá với Cha; Thánh Giá Cha sẽ dẫn con vào Lãnh Địa của Cha, con hãy cƣ ngụ trong Thánh Tâm Cha, hãy lọt vào tận thƭm cung Thánh Tâm Cha thì con sẽ tìm đƣợc Bình An;

hỡi con Cha, hãy cƫu nguyện cho anh em con, những ngƣời đã bỏ rơi Cha, và bị của cƧi thế gian quyến rũ, con hãy cƫu cho những linh hồn lƫm lƥc vì sợ Thánh Giá của Cha ... hỡi con, hãy cƫu nguyện cho Giáo Hội Cha đƣợc hiệp nhƩt và là một; mọi linh mục đều phƧi hiểu rằng, Cha là Chúa, Cha mong muốn Sự Hiệp NhƩt này; bƩt cứ (hình thức) chia rẽ nào cũng đều không phát xuƩt từ Cha, mà nó xuƩt

1 Chúa Giêsu trƧ lời “Cha đây” với giọng thật tha thiết, yêu thƣơng!


phát từ quân thù; Vƣơng Quốc Cha phƧi là Một và Thánh Thiện; Chúa ơi? Cha đây; Chúa ơi, một số linh mục Chính Thống Hy Lƥp đọc một vài trang trong mƥc khƧi Chúa ban cho con, không đồng ý về sự hiệp nhƩt. Ngay khi các các vị này vừa mới đọc đến đoƥn nói về sự hiệp nhƩt với Đức Giáo Hoàng, thì các ngài trở nên dị ứng với sứ điệp và nói rằng mƥc khƧi này là của ma quỷ.

Có một bà thuộc Giáo Hội Chính Thống Hy Lƥp, sau khi đọc mƥc khƧi này, đã có thiện ý đi dự lễ tƥi một Nhà Thờ Công Giáo, nhƣng khi một linh mục (Chính Thống Giáo) giƧi tội cho bà nghe nói về chuyện này, ngài liền lên án mƥc khƧi này là của Satan, rồi rút phép thông công bà! Ngài không muốn nghe nói về sự hiệp nhƩt! Thế nhƣng nhiều giáo dân thuộc Giáo Hội Chính Thống Hy Lƥp thì lƥi muốn, bởi vì khi họ đọc mƥc khƧi của Chúa thì họ hiểu, và biết là Chúa muốn nhƣ vậy, nhƣng các linh mục Chính Thống Hy Lƥp thì lƥi tức điên lên!

có lẽ nào Cha lƥi không biết tƩt cƧ sự này sao, hƧ con? tƣ tƣởng của Cha không phƧi là tƣ tƣởng của họ, đƣờng lối của Cha cũng không phƧi là đƣờng lối của họ; họ đang chồng chƩt lên Cha tội lỗi của họ, và họ không còn nhìn rõ đƣợc nữa … Sự Hiệp NhƩt sẽ đến từ thƣợng giới; vì nhƣ hiện nay, các con đã hoàn toàn chia rẽ nhau và không sống theo Hình Ʀnh Thiên Chúa; các con không vâng theo Luật của Cha;


sự chia rẽ của các con đang gây ô nhiễm và lan tràn ra, tình trƥng chia rẽ của các con sẽ vẫn luôn nhƣ vậy; trừ khi chính Cha chƩm dứt nó, bằng không thì bƩt trị;

làm sao các con dám tin rằng các con có thể hiệp nhƩt đƣợc khi giữa các con với nhau vẫn còn thiếu tình yêu? nhiều ngƣời trong các con không biết nhân nhƣợng và cứng cỏi nhƣ những chiếc gậy sắt! nhƣng Cha sẽ uốn cong tƩt cƧ các con xuống! Cha sẽ hiệp nhƩt các con lƥi! các con yêu dƩu, Cha sẽ biến vùng sa mƥc này thành hồ nƣớc, và thứ đƩt khô cằn thành dòng suối, rồi Cha sẽ đặt tƩt cƧ các con vào trong ĐƩt Mới này, và Nƣớc Cha dƣới đƩt sẽ nhƣ trên Trời; Nƣớc Cha sẽ trị đến; ôi! giờ đây Cha mong mỏi Kỷ Nguyên Mới này biết chừng nào! tƩt cƧ các con sẽ sống hoàn toàn hiệp nhƩt dƣới Thánh Danh Cha; còn Cha, Nguồn Mƥch Sự Sống Tối Cao, sẽ tái sinh tƩt cƧ các con thành một Dân Thánh; từ trên cao, Hình Ʀnh Thƫn Thiêng của Cha sẽ phƧn chiếu trên các con, nhƣ tƩm gƣơng, rồi các con sẽ hiểu rằng, Cha, ĐƩng Chí Thánh, một lƫn nữa lƥi hồi sinh các con;

Thánh Kinh đang đƣợc ứng nghiệm; ĐƩng Khôn Ngoan sẽ không chờ đợi; Ngài sẽ trau dồi dân Cha nhƣ ngƣời thợ cày và ngƣời gieo giống; ĐƩng Khôn Ngoan sẽ vun trồng thửa đƩt khô cằn thành những cánh đồng; Cha sẽ cày xới, canh tác những đồng ruộng này thành những cánh đồng Bình An và Yêu Thƣơng; Cha là Ánh Sáng thế gian này, thì Cha sẽ luôn ngự xuống với các con bƩt cứ khi nào Cha thƩy các con bị bao phủ trong tối tăm;


Lƥy Chúa, có một vài giáo sĩ từ chối, không muốn lắng nghe, hoặc không tin là Chúa có thể tỏ lộ Chính Mình ra qua con nhƣ thế này, các ngài nói rằng chính Chúa, Chúa Giêsu, đã đem đến cho tƩt cƧ chúng con Chân Lý và họ không cần gì khác ngoài Thánh Kinh, nói cách khác, tƩt cƧ những công việc này đều là giƧ dối. Cha đã nói với tƩt cƧc các con rằng ĐƩng BƧo Trợ là Thánh Thƫn Chúa Cha sẽ sai đến nhân Danh Thƫy, sẽ dƥy anh em mọi sự và làm cho anh em nhớ lƥi mọi điều Thƫy đã nói với anh em; Cha không ban cho các con bƩt cứ học thuyết mới nào, Cha chỉ nhắc cho các con về Chân Lý, và dẫn đƣa những ngƣời lƫm lƥc trở về với Chân Lý trọn vẹn mà thôi; Cha là Chúa, Cha sẽ tiếp tục đánh động các con bằng Những Ngƣời Nhắc Nhở, và Thánh Thƫn Cha, ÐƩng BƧo Trợ, sẽ luôn ở giữa các con nhƣ ÐƩng Nhắc Nhở Lời Cha; cho nên các con đừng ngƥc nhiên khi Thánh Thƫn Cha ngỏ lời với các con; nhờ Ơn Cha, những ngƣời nhắc nhở này đƣợc ban để giúp các con hoán cƧi và nhắc cho các con về Ðƣờng Lối của Cha

hãy đến; hỡi bông hoa, hãy tƣơi cƣời với Cha khi con trông thƩy Cha; Ôi lƥy Chúa! Chúc tụng Danh Chúa. Con cƧm tƥ Chúa về những điều Chúa đã dƥy con. ĐƩng Khôn Ngoan sẽ chỉ dƥy con, con bé nhỏ ƥ; chúng ta, Cha con ta?


Đến muôn đời và muôn muôn đời!

Ngày 21 tháng 12 năm 1988 Lƥy Chúa, có lẽ Chúa buồn lắm khi có vài ngƣời hiểu lầm Tình Yêu của Chúa trong các Sứ Điệp, họ so sánh Tình Yêu Chúa với thứ tình cƧm lãng mƥn! (Tôi có nghe nói về vài lời phê bình của một ngƣời nào đó.) Chúa ơi? Cha đây;

trong thời đƥi này, Tình yêu của Cha không đƣợc trân quý hay hiểu biết; con biết rõ là Cha yêu con cái Cha ngƫn nào; 1 Cha yêu chúng đến điên cuồng! nhƣng tội lỗi của thời đƥi các con quá nặng và trƫm trọng đến nỗi không còn nhận ra đƣợc Cha, là Thiên Chúa của các con nữa! họ đã quên cái giá cứu chuộc mà Cha đã trƧ thay cho họ; Cha đã bị làm nhục, bị hành hình, bị tra tƩn, và sẵn lòng nhận chịu một cái chết đau đớn nhƩt, tƩt cƧ chỉ vì yêu thƣơng; thế thì tƥi sao Cha lƥi không thể nhắc đi nhắc lƥi hằng triệu lƫn rằng Cha yêu các con dƣờng nào, và cố gắng làm cho các con hiểu rõ sự thâm sâu, cao cƧ của Tình

1 Chúa Giêsu khi nói điều này đã quay về phía tôi và đối diện với tôi.


Yêu này? Cha đang nhắc lƥi và Cha sẽ còn tiếp tục nhắc nhở cho tới chừng nào Lời Cha thƩm nhập vào tâm hồn các con! thậm chí bây giờ Cha vẫn sẵn sàng chịu Cuộc Khổ Nƥn một lƫn nữa, không nề quƧn gì;

Ôi hỡi thụ tƥo! các con làm Cha đau khổ biết bao! Tình Yêu Cha dành cho các con Bao La, Vô Hƥn; các con hãy cố gắng để mà hiểu cho Tình Yêu này;

Ngày 24 tháng 12 năm 1988 (Vọng Giáng Sinh) Chúa Giêsu ơi? Cha đây, con yêu dƩu;

Hôm nay là ngày Vọng lễ Sinh Nhật của Chúa. Lƥy Chúa! con vui sƣớng lắm.

Lƥy ĐƩng DƩu Yêu, lƥy ĐƩng Chí Thánh! Ngợi khen Chúa chúng con!

Ôi Lƥy Thiên Chúa, xin làm cho con tan biến

trong Sự Thánh Thiện của Chúa, và xin dƥy cho con biết sống thánh thiện.

Lƥy ĐƩng Hằng Hữu, xin làm cho con tan biến

trong Sự Tinh Tuyền của Chúa, để con đƣợc thanh sƥch.

Lƥy ĐƩng DƩu Yêu, xin thánh hóa chúng con, là con cái Chúa,

và hiệp nhƩt tƩt cƧ chúng con thành một Đàn Chiên,


để chúng con tôn vinh Chúa, và ca tụng ngợi khen Chúa chung quanh một Nhà Tƥm.

Xin cho Thánh Thần Chân Lý của Chúa ngự đến trên tƩt cƧ chúng con,

để tỏ cho chúng con biết Chân Lý. Xin Ánh Sáng Chúa là (ngọn đuốc)

Hƣớng Dẫn chúng con trong nơi tối tăm này, và dẫn dắt chúng con trong Chân Lý,

để quy tụ hết thƧy chúng con dƣới sự chăn dắt của một chủ chăn

cho đến khi Chúa Trở Lƥi. Lƥy Chúa, XIN NGỰ ĐẾN!

hỡi linh hồn yêu dƩu, Cha sẽ quây quƫn tƩt cƧ các con vào một Giàn, Vòng Tay Cha sẽ là Hàng Rào của các con, và Thánh Tâm Cha sẽ là Nhà các con; Tình Yêu sẽ trở lƥi với tƣ cách là Tình Yêu; đúng vậy, các con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện cho Cuộc Trở Lƥi của Cha; Cha là Tình Yêu; Cha là Nguồn Sống Tối Cao, vậy hãy đến với Cha, ĐƩng Cứu Độ các con, nào hãy đến … Vâng, lƥy Chúa.

Ngày 26 tháng 12 năm 1988 Chúa Giêsu ơi! hôm nay con mới hiểu rõ là ngƣời ta có thể xin Chúa chúc lành trực tiếp cho mình. Con có ý nói là con có thể xin Chúa chúc lành cho con; Mọi khi con cứ tƣởng là ngƣời ta chỉ có thể xin Chúa chúc lành cho ngƣời khác mà thôi, chứ không phƧi cho chính mình!


thì Cha đã bƧo con rằng con là kẻ khốn khổ mà … Vassula, Cha đã chúc lành cho con hằng triệu lƫn rồi, con không thƩy sao? cho dù con không bao giờ xin Cha, Cha vẫn chúc lành cho con; hỡi con nhỏ dƥi, sự dốt nát của con không ngừng gây trở ngƥi cho Cha; sự bƩt lực của con làm Cha càng hăm hở chƥy vội tới để kéo con lƥi với Trái Tim Cha; Cha yêu trẻ thơ;

hãy để Cha đƣợc tự do làm Thƫy con và là ĐƩng hƣớng dẫn con; con cứ hoàn toàn nƣơng tựa vào Quyền Làm Thƫy của Cha, vì khi làm nhƣ vậy, thì con chỉ cƫn phó thác trọn bƧn thể con trong Tay Cha và nhƣ thế là thực thi Thánh Ý Cha;

Ngày 27 tháng 12 năm 1988 Chúa Giêsu ơi? Cha đây!

ah, tƩt cƧ điều Cha xin nơi con là tình yêu; con hãy vinh danh Cha bằng cách phân phát các Sứ Điệp của Cha; hãy bày tỏ Tình Yêu Cha ra trong các buổi hội họp, Vassula, con đừng lo lắng xem Cha sẽ làm gì bƣớc kế tiếp,1 mà chỉ cƫn nhìn vào những gì ngày hôm nay trao tặng cho con mà thôi;

1 Lo lắng về buổi họp kế tiếp.


Lƥy Chúa, vậy có phƧi khi trù tính làm việc gì là không đúng chăng? Cha đã nói đừng lo lắng cho ngày mai; đừng lo lắng, hãy tín thác Cha; Cha mong con hiểu rằng, do việc dành cho Cha khoƧng không gian để Cha sống trong con, thì Cha sẽ cƧm thƩy thoƧi mái thực hiện Công Việc của Cha, Cha muốn một ngày kia con sẽ hiểu rõ rằng, mọi sự con có đều từ Cha mà đến, và đó là Công Việc của Cha chứ không phƧi của con; không có Cha, thì ngay cƧ việc con muốn chớp mắt một cái cũng không đƣợc; vậy con hãy phó mình cho Cha; đừng để tính chủ quan đánh lừa con; Cha yêu con, và sẽ không để con bị sa ngã;

con hãy chỉ khao khát Cha chứ đừng khao khát sự gì khác, chƩp nhận những gì con có cũng nhƣ tƩt cƧ những gì Cha ban cho con; đừng nghe các tin đồn nhƧm; cứ tin cậy Cha, vì đây là Công Cuộc của Cha; tính chủ quan sẽ luôn dẫn con đến chỗ sai lƫm; con cứ để mọi việc xƧy ra một cách tự nhiên, đây là cách Cha làm việc; đừng ‘thúc đƭy’ sự việc, biến cố; vì khi ‘thúc đƭy’ là con cũng đang đƭy Cha ra! vậy con cứ điềm tĩnh mà sống bé mọn, hƣ vô, để mọi sự xƭy đến (tuƫn tự) theo chƣơng trình của Cha; Chúa ơi, làm sao con có thể hiểu đƣợc sự khác biệt giữa “linh ứng” và “chủ quan”? Thật khó quá. con yêu dƩu, Cha dƥy cho con điều này: mỗi khi con muốn bƣớc một bƣớc, thì việc đƫu tiên là đến với Cha; hãy đến xin ý kiến Cha, cƫu xin Thánh Thƫn


Chỉ BƧo và Khuyên Nhủ; khi Cha nói mỗi một bƣớc, là Cha có ý nói bƩt cứ việc gì, mọi sự con định làm, thì hãy đến với Cha trƣớc, Cha sẽ hƣớng dẫn cho con; đừng bao giờ tự mình lên kế hoƥch;

Vassula, con hãy cƫu nguyện xin ơn biết nhận định; đừng vội vàng, hƩp tƩp, vì Cha đã sắp đặt Chƣơng Trình của Cha từ lâu trƣớc khi con đƣợc sinh ra; con ơi, Cha đã chọn con làm ngƣời công bố và truyền đƥt Sứ Điệp của Cha cho thế giới; nhƣng con cƫn phƧi nhớ rằng, Cha không đòi con phƧi thuyết phục họ; cứ để ai có tai, thì nghe; vậy hỡi bông hoa nhỏ, con hãy ghi nhớ mọi chỉ thị của Cha;

chúng ta, Cha con ta?

Vâng, lƥy Chúa.


(Đây là sứ điệp cho nhóm.) Cha là Chúa đây;

hỡi các bông hoa của Cha, hãy sống trong Bình An, vì Cha, Chúa các con, là Bình An; hỡi thụ tƥo yêu dƩu của Cha, Cha yêu các con dƣờng nào! các con thật quí giá đối với Cha; hỡi các con, những ngƣời mà Cha gọi là bông hoa, hãy lớn lên, hãy trƣởng thành lên trong Ánh Sáng Thƫn Diệu của Cha; các con hãy


cƫu cho anh em mình, những ngƣời chƣa thƩy Ánh Sáng Cha; hãy cƫu nguyện cho họ quay trở về;

các bông hoa yêu quý! Cha có ý muốn tƣới nƣớc cho các con; phƧi! dòng suối nhỏ của Cha sẽ biến thành dòng sông, và dòng sông sẽ biến thành một đƥi dƣơng Bình An và Yêu Thƣơng; Cha đã nói rằng, Cha sẽ chiếu tỏa Ánh Sáng Cha mãi tận chốn xa vời, và rằng “Cha sẽ tung gieo giáo huƩn nhƣ lời của tiên tri, nhƣ một di sƧn lƣu truyền cho các thế hệ mai sau;”1 Cha là ĐƩng An Ủi của các con và là ĐƩng yêu các con nhƩt;

hỡi các bông hoa, Cha biết các con đang sống ở giai đoƥn đen tối, sự đen tối này chỉ đem lƥi những đau khổ, tai ƣơng và khô cằn mà thôi; Cha đã nói rằng đây là giai đoƥn mà nhiều ngƣời sẽ đánh mƩt ý thức về Thiên Chúa và sống theo lối sống riêng của mình, và không thể phân biệt đƣợc điều tốt với điều xƩu;

hỡi các bông hoa, khi một linh hồn chứa đƫy trong nó của cƧi vật chƩt và bám víu vào những gì thế gian dâng cho nó, thì khi Ʃy nó tự để mình đắm chìm trong Tối Tăm, nhƣ thế sẽ không có chỗ cho Sự Thánh Thiện, không có chỗ cho Thƫn Khí của Cha lớn lên trong nó, không có chỗ cho Chân Lý, và cũng không có chỗ nào cho Ánh Sáng Cha; linh hồn sống trong tối tăm; đây là lý do tƥi sao hƫu hết thế hệ trẻ này thiếu lòng mộ mến những điều thiêng liêng, và từ chối nghe Lời Cha, từ chối tin nhận Cha là Thiên

1 Sách HuƩn ca: Hc 24,33.


Chúa; họ theo đuổi những đam mê làm mƩt phƭm giá, vì họ đã từ bỏ Chân Lý Thiên Linh để theo đuổi các mục tiêu vật chƩt;

hỡi các bông hoa của Cha, Cha biết có nhiều ngƣời trong các con rƩt đau khổ khi thƩy một trong những ngƣời thân của mình bƣớc vào sự tối tăm này, và vẫn ngủ mê! nhƣng Cha nói với các con rằng, Cha là Chúa, Cha đang đứng ngoài cửa nhà họ; Cha luôn đứng đó, gõ cửa, cho đến khi họ nghe thƩy Cha; Cha sẽ không bao giờ mệt mỏi gõ cửa, và cũng không bao giờ bỏ rơi họ, không bao giờ! Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, tình yêu này đã quá bị hiểu lƫm!

hãy đến với Cha cùng với mọi vƩn đề của các con, dâng hết cho Cha rồi nghỉ ngơi; hãy đến dựa vào Cha; Cha là ĐƩng An Ủi của các con thì Cha sẽ ủi an các con và ban cho các con Bình An của Cha; hãy đến với ĐƩng Cứu Thế Dịu Hiền của các con thì Cha sẽ chữa lành các vết thƣơng cho các con; đừng bao giờ chán nƧn trong việc cƫu khƭn Cha và cƫu nguyện cùng Cha; Cha luôn ở với các con; Cha yêu các con và chúc lành cho mỗi ngƣời các con, Cha chúc lành cho cƧ gia đình các con; (Sau đó, Mẹ Thánh chúng ta:) hỡi các con, hãy đến gƫn Chúa Giêsu; Ngƣời kêu gọi tƩt cƧ các con từ trên Thánh Giá; các con hãy làm đẹp lòng Chúa Giêsu bằng cách yêu thƣơng nhau nhƣ Ngƣời thƣơng yêu các con; vì tƩt cƧ Lề Luật đƣợc


bao gồm trong điều răn duy nhƩt này là: “ngƣơi phƧi yêu tha nhân nhƣ chính mình;”1 các con hãy tìm Bình An và Yêu Thƣơng trong Trái Tim Chúa, hãy nhận Bình An và Tình Yêu của Ngƣời và làm lan rộng ra giữa các con; hãy làm cho toàn thế giới thƩm nhuƫn Tình Yêu Thiên Chúa, và đổ đƫy linh hồn các con niềm vui mà Con Mẹ đang ban cho các con;

hỡi các con nhỏ bé, hãy cƫu nguyện, cƫu nguyện, và chuyện vãn với Thiên Chúa, hãy luôn liên kết với Cha Trên Trời của các con, cƫu nguyện sốt sắng, để lời cƫu của các con thƩu tới Ngƣời; hãy cƫu nguyện với niềm tin yêu, hãy để Ngƣời cƧm nhận đƣợc lời cƫu nguyện của các con;

Ôi hỡi các con, Mẹ yêu thƣơng các con dƣờng nào! Mẹ luôn luôn ở với các con, Mẹ hiện đang ở đây với các con, và khi các con rời nơi này thì Mẹ cũng ở bên các con, và ở cùng các con khi các con bƣớc chân vào nhà mình; Chúng Ta luôn luôn Hiện Diện và mãi mãi Hiện Diện;

Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con Nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn;

chúng ta, Mẹ con ta;

(Chúa yêu cầu tôi đọc thƣ gửi tín hữu Galát đoƥn 5 và 6 trong buổi họp của Ngƣời.)

1 Gl 5,14


1989

Ngày 10 tháng 1 năm 1989 (Sứ Điệp cho nhóm.) Lƥy Chúa! Cha đây;

tƩt cƧ những điều Cha đòi hỏi nơi các con là hãy cƫu nguyện trong sự thánh thiện, cƫu nguyện không ngừng, cƫu nguyện từ trái tim các con; các con hãy đối đãi tử tế, rộng lƣợng với nhau; hãy là ánh phƧn chiếu của Cha, là Hình Ʀnh của Thiên Chúa; các con hãy nên nhƣ những tƩm gƣơng phƧn chiếu Sự Thánh Thiện và Tinh Tuyền của Cha; hãy để cho thế gian nhận ra các con là của Cha, là con cái của Tình Yêu, vì nơi đâu có Thƫn Khí của Chúa, thì nơi đó có Thánh Thiện và Yêu Thƣơng, có Ánh Sáng, có rực rỡ; vậy các con hãy yêu thƣơng nhau, yêu cƧ kẻ thù của các con! hãy nên trọn lành! nhƣ Cha các con trên Trời là ĐƩng Trọn Lành!

phúc cho tƩt cƧ các con, phúc cho những ngƣời mới đến; Cha nói thật với các con: Cha là Cửa dẫn tới Sự Sống Đời Đời; Ai tin vào Cha thì dù có chết, cũng sẽ sống; Cha là Sự Sống Lƥi, hãy nhận Bình An của Cha, Cha ban Bình An Cha cho các con, các con hãy nhận lƩy và làm lan rộng ra trên toàn thế giới;


các con hãy là con cái của Cha, hãy cho mọi ngƣời nhận ra Cha trong các con; (Ngay trƣớc lúc Chúa muốn tôi trình bày Sứ Điệp trƣớc công chúng, thì có ngƣời đến tặng tôi một thánh tƣợng Đức Mẹ Fatima thật đẹp (cao 70cm). Tôi biết là Đức Mẹ đến đây đúng lúc để đồng hành với tôi trong mọi buổi họp công cộng.

Tƥi một buổi họp đƣợc chuẩn bị ngoài Lausanne, ngƣời ta dặn tôi đừng mang theo thánh tƣợng Đức Mẹ Fatima, vì họ đã xếp đặt xong tƩt cƧ rồi. Đêm đó, tôi mơ thƩy Đức Mẹ Fatima, nhƣ bức tƣợng, đứng trƣớc mặt tôi. Tôi xin Mẹ ban cho tôi một dƩu chỉ để tôi biết là Đức Mẹ có đồng hành với tôi trong các buổi hội họp hay không, thì ngay khi tôi nói những lời này, Đức Mẹ liền mở rộng vòng tay ôm chặt lƩy tôi và cứ giữ mãi nhƣ vậy. Tôi thức giƩc, và ngay sáng hôm đó, Đức Mẹ Fatima viết: “Đừng bỏ Mẹ ở lƥi; hãy đƣa Mẹ đi với con!”) Vassula, Mẹ ban Bình An cho con; con hãy hiểu các dƩu chỉ Chúa ban cho con, hãy nhận biết các dƩu chỉ và tuân theo các dƩu chỉ; Xin Mẹ giúp con nhận ra các dƩu chỉ đó. Mẹ đang giúp con đây; Con tƥ ơn Mẹ, lƥy Mẹ Thánh.

(Hôm qua tôi đƣợc biết về phƧn ứng của một linh mục khi đƣợc nghe về tôi, ngài nói: “Hãy tránh xa chị ta; Chị


ta là kẻ lừa bịp!” Về một phƣơng diện nào đó thì sự nhận xét của ngài lƥi khiến tôi cƧm thƩy vui vui, vì tôi đang bị tố cáo là kẻ mƥo danh, giống y nhƣ Chúa Giêsu đã bị những ngƣời Pharisêu tố là tiên tri giƧ. Điều này cũng nhắc tôi về sứ điệp Chúa ban hôm mồng 7 tháng 12 năm 1988. Chúa Giêsu đã nói với tôi rƩt nhiều lần, là tôi sẽ bị khiển trách, bị ngƣợc đãi và bị tra vƩn. Thật đúng nhƣ những gì Chúa nói. Tôi vui sƣớng đã bị khiển trách và ngƣợc đãi vì Chúa.) hỡi con nhỏ của Mẹ, hãy cƫu nguyện cho những ngƣời tố cáo và xét đoán con, hãy cƫu nguyện cho họ biết mở rộng tâm hồn; con hãy cƫu nguyện cho tƩt cƧ những linh hồn đó, những ngƣời không nhận ra đƣợc các DƩu Chỉ của Lòng Thƣơng Xót Chúa;

con hãy ở bên Mẹ; chúng ta, Mẹ con ta?

Vâng, chúng ta, Mẹ con ta;

Ngày 13 tháng 1 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? hiện giờ có một linh mục nói rằng, những công việc mà Chúa đang ban cho con qua việc viết lách này là thuật chiêu hồn. Xin Chúa giúp con với! Vassula, Cha sẽ giúp con; Vinh danh Thiên Chúa vì đã giƧi thoát con khỏi sự dữ; con hãy cho tƩt cƧ những ngƣời nghi ngờ và tố cáo con bằng đủ mọi loƥi vu khống nhớ lƥi lời Cha trong Thánh Kinh: cây tốt sinh quƧ tốt; hãy an lòng, Vassula của Cha; khi ngƣời


ta xỉ nhục và ngƣợc đãi con thì con cứ vui mừng lên, vì phƫn thƣởng của con ở trên Trời sẽ lớn lao lắm;

con yêu dƩu, đối với những ngƣời quyết đoán rằng các Công Việc này không do Cha, là Chúa, mà là qua thuật chiêu hồn hay thực hành các khoa huyền bí, thì Cha hỏi họ câu này: Satan có thể tự chia rẽ mà chống lƥi chính nó không? nếu nó tự chia rẽ chống lƥi mình, thì làm sao nƣớc nó có thể đứng vững đƣợc? hỡi con bé nhỏ Cha, ân sủng của Cha ở trên con, nhƣng họ không hiểu; Chúa ơi, những ngƣời tố cáo và đoán xét con trƣớc khi đọc (Sứ Điệp) hay gặp con, thì họ cũng không muốn tin rằng có nhiều ngƣời đã ăn năn trở lƥi nhờ đọc Sứ Điệp của Chúa. Họ không tin con! vì họ có tai nhƣng không chịu nghe; Vassula, ngay từ thuở ban đƫu, Cha đã luôn gửi các tiên tri đến, nhƣng nhiều ngƣời trong họ cũng bị tàn sát và bị bách hƥi; loài ngƣời (trƣớc nay) không thay đổi;

Cha là Chúa, Cha phán điều này: nếu ai công khai tuyên bố mình thuộc về Cha trƣớc mặt ngƣời đời, thì Cha cũng sẽ công nhận ngƣời Ʃy trƣớc mặt các sứ thƫn Thiên Chúa; nhƣng nếu ai chối bỏ Cha trƣớc mặt ngƣời đời, thì Cha cũng sẽ chối bỏ nó trƣớc mặt các sứ thƫn của Cha; những ai không ở với Cha là chống lƥi Cha, những ai không tập hợp với Cha, là những ngƣời phân tán;

Cha tuyên bố cho mọi thế hệ rằng, các Công Việc của Cha sẽ không bao giờ chƩm dứt; thật vậy, Thánh


Thƫn Cha ở giữa các con; Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu bƩt diệt, và chính vì tình yêu này mà Thánh Tâm Cha sẽ không để các con bị sa ngã; các con hãy nhận ra các Công Trình của Cha! hãy biện phân các thƫn khí! Thánh Kinh nói: ngƣời nói tiên tri thì nói với ngƣời ta để xây dựng, để khích lệ và an ủi;1

Thánh Tâm Cha, đã bị hiểu lƫm quá nhiều, chính là biển Tình Yêu và Thƣơng Xót sâu thẳm, bao la; thời đƥi các con đã chết; nhƣng Cha là ĐƩng Phục Sinh, Cha sẽ làm cho nó sống lƥi; hãy cƫu nguyện cho những linh mục có tai nhƣng không muốn nghe, tình yêu Cha dành cho các linh mục Vô Cùng Lớn Lao, nhƣng những nỗi đau buồn họ đem lƥi cho Cha cũng lớn lao không kém ... con hãy chia sẻ Thánh Giá của Cha, cuộc chiến đƩu chƣa chƩm dứt đâu, con nhỏ Cha ơi;

Cha, là Chúa, ở với con đến cùng; chúng ta mà, (phƧi không con)? Vâng, lƥy Chúa. Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, mãi mãi đến muôn đời, amen.

(Ngày 16 tháng Giêng, tôi đƣợc mời tới Hội Đồng Giáo Hội Thế Giới để gặp Đức Tổng Giám Mục Damascinos. Ngài muốn nghe và nghiên cứu về Sứ Điệp. Chúa Giêsu

1 1 Co 14,3


đã gửi tôi đến đúng Tuần Lễ hiệp nhƩt. Đây là một dƩu chỉ. Thánh Lễ sẽ đƣợc cử hành vào ngày 18 tháng Giêng, hôm đó là lễ kính Ngai Tòa Thánh Phêrô và cũng là sinh nhật của tôi.

Tôi vẫn còn nhớ ngày 20 tháng 5 năm 1987, khi đó chƣa có một linh mục nào ủng hộ tôi, còn những ngƣời biết và nâng đỡ tôi thì chỉ có một ít bƥn bè, sau khi Chúa Giêsu đọc cho tôi viết về Giáo Hội và sự hiệp nhƩt trong tƣơng lai, tôi đã tức tối nhƣ thế nào khi hỏi (Chúa) làm sao Sứ Điệp này có thể tới tai đƣợc đúng đối tƣợng, vì tôi chỉ là ngƣời ngoài cuộc, sống tƥi Á Châu (tôi cũng phƧi thú nhận rằng, lúc đó tôi hoàn toàn không có một chút khái niệm gì về Hội Đồng Giáo Hội Thế Giới). Chúa Giêsu chỉ đơn giƧn nói: “sẽ tới đƣợc!” (sứ điệp ngày 20 tháng 5, năm 1987). (Bây giờ) thì tôi hiểu câu “sẽ tới đƣợc” đã đƣợc ứng nghiệm vào đúng ngày 16 tháng Giêng. Còn việc các ngài có từ chối Sứ Điệp hay không, thì đó lƥi là chuyện khác.)

Ngày 17 tháng 1 năm 1989 (Tôi cƧm thƩy đang bị tụt lƥi phía sau, nên tôi cầu xin Chúa Giêsu vực tôi dậy, và nhắc cho tôi nhớ đến những sự suy niệm mà Ngƣời đã dƥy tôi, để nhận ra Ngƣời và nghe rõ Tiếng Ngƣời nói.) Chúa Giêsu ơi? Cha đây;

hỡi bông hoa quý yêu, Cha sẽ nhắc cho con về cách suy niệm, và làm thế nào để nghe đƣợc tiếng


Cha; Cha là Ngôi Lời, Cha sẽ linh ứng cho con và chỉ dƥy con bằng ơn Khôn Ngoan; hãy mở ra, hãy mở ra cho Thƫn Khí Cha đƣợc tràn ngập con; đúng vậy, con hãy suy niệm, vì đâu còn cách nào khác để con có thể đến đƣợc với Cha? con hãy nâng tâm hồn lên cùng Cha trong thinh lặng và tin tƣởng; hãy dâng ý riêng con cho Cha, là Cha của con, thì Cha, ĐƩng biết rõ nhu cƫu của con, sẽ dìu dắt và nuôi dƣỡng con; vậy hỡi con nhỏ bé, hãy làm việc, và làm chăm chỉ hơn; Lƥy Chúa, con sẽ cố gắng. con hãy làm vui lòng Cha bằng cách thƣa chuyện với Cha; hãy cƫu nguyện cùng Cha, hãy cƫu nguyện, hãy cƫu nguyện, tƩt cƧ những gì Cha xin là sự cƫu nguyện; Chúa ơi, có phƧi khi viết với Chúa cũng là một hình thức cầu nguyện không? phƧi, bởi vì con ở trong cuộc đàm đƥo với Cha, Thiên Chúa Toàn Năng của con; Cha rƩt vui khi Cha ở với con, vì còn gì lớn lao hơn là đƣợc liên lỉ kết hiệp với Cha, là Thiên Chúa của con? giờ đây Cha đã hiệp nhƩt với con, Cha và con, con và Cha, cùng hiệp nhƩt trong tình yêu;

ah Vassula, bình an đi, con; làm sao con có thể nghĩ rằng con có khƧ năng tự mình viết ra đƣợc tƩt cƧ những Sứ Điệp này? thực ra, Cha chỉ ƭn Mặt đi


một thời gian, để làm cho con cƧm thƩy và hiểu rằng, nếu không có Cha thì con không thể nào viết đƣợc lƩy một chữ về sự Khôn Ngoan, Hiểu Biết; Cha là ĐƩng Mƥc KhƧi, ĐƩng đang nói, ĐƩng ban tặng, ĐƩng hƣớng dẫn, ĐƩng tỏ lộ, ĐƩng làm cho sống lƥi và là ĐƩng nuôi dƣỡng những ngƣời vô thƫn;

Vassula của Cha, con có cƧm thƩy hƥnh phúc đƣợc ở với Cha không? con có sung sƣớng khi biết con thuộc về Ai không? Cha là Thiên Chúa, Thiên Chúa Hằng Sống, ĐƩng-Tƥo-Dựng con, Cha là Tình Yêu, ĐƩng hiện giờ đang nói với con chính là Cha của con, Cha là Chúa Ba Ngôi Chí Thánh; con hãy tận hiến cho Cha;

mặc dù con hoàn toàn chỉ là hƣ không, vậy mà Cha vẫn theo đuổi con, nhƣ một ngƣời đang yêu theo đuổi ngƣời mình thƣơng; Cha đã thuyết phục đƣợc con yêu mến Cha, và chia sẻ các Công Việc của Cha; những gì con không có cũng chẳng hề chi, vì tự Cha là ĐƩng Viên Mãn, nhƣng Cha vui sƣớng có con sống trong Ánh Sáng Cha, Cha vui sƣớng có con trong SƧnh Đƣờng của Cha, Cha vui sƣớng nuôi dƣỡng con và thăng hoa con; con có hiểu không, con Cha? đừng làm đau lòng Cha;1 mọi ông bố đều luôn gƫn gũi với con cái mình; vậy con hãy luôn thân mật với Cha, nhƣng dù sao, con cũng đừng bao giờ quên

1 Do sự bình dị và thân mật, nên tự dƣng tôi có một thoáng nghi ngờ,

tôi băn khoăn tự hỏi không biết đây có phƧi là Thiên Chúa đang nói

hay không. Điều này khiến Ngƣời đau lòng.


Sự Thánh Thiện của Cha; Cha yêu dƩu con và Cha muốn con yêu Cha trong sự thánh thiện;

con hãy kính trọng Lề Luật của Cha; khi con kính trọng Lề Luật, thì con sẽ kính trọng Cha; con hãy yêu Lề Luật của Cha; vì khi yêu Lề Luật, thì con cũng yêu Cha; con hãy tuân theo Lề Luật của Cha; khi tuân theo Lề Luật, thì con cũng tuân theo Cha; Lề Luật của Cha sẽ dẫn dắt con đến với Cha trong Nhà Cha, và cũng chính là Nhà của con;

hãy vững tin nơi Cha vì Quyền Năng của Cha Lớn Lao, Cao cƧ, chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời, lƥy Chúa. con hãy tán tụng ngợi khen Cha; Chúa ơi, xin Chúa tìm giúp con một Chƣơng Tán Tụng trong Thánh Kinh để con đọc cho Chúa. đƣợc, vậy con mở Thánh Kinh ra đi; (Tôi mở Thánh Kinh. Đó là Sách Daniel chƣơng 3, 52-90, tôi đọc cho Chúa nghe những câu này. Chúa rƩt hài lòng.) (Sứ Điệp cho nhóm cầu nguyện. Đƣợc viết cho ngày 17 tháng Hai.) bình an ở cùng các con; Lời Cha là Ánh Sáng; Lời Cha là Bình An và Yêu Thƣơng; Lời Cha là Hiệp NhƩt


và Hy Vọng; các con hãy đến với Cha và năng đọc Lời Cha hơn; các con yêu dƩu, chính Cha đây, Giêsu, ĐƩng Thƣơng Xót, Giêsu ĐƩng Cứu Thế của các con, Cha hƥ mình ngự xuống qua dụng cụ yếu hèn này để ghi khắc Lời Cha trên nó; vì Tình Yêu Vô Biên và Lòng Thƣơng Xót HƧi Hà, mà Cha ngự xuống trong sự tối tăm này, Cha ngự xuống trong sa mƥc và trong nơi khô cằn này, để tuôn đổ Thƫn Khí Cha trên các con; hỡi thọ sinh! Cha ngự xuống để tƣới cho thửa đƩt khô cằn, và làm cho thứ đƩt hƥn này biến thành những dòng sông; Cha ngự xuống để tuôn đổ Phƣớc Lành trên các con nhƣ sƣơng mai; Cha đến để xua tan mọi sự dữ và nhổ tận gốc mọi độc ác, bƩt công, để thay thế vào đó bằng Bình An và Yêu Thƣơng; ngày nay Môi Cha bị khô nẻ vì khát tình yêu, Cha cƫn tình yêu của các con, Cha khát tình yêu, Cha khát tình yêu ... Thánh Tâm Cha mong muốn các con học biết yêu mến Cha dƣờng nào! mong sao một ngày kia các con đƥt tới tột đỉnh tình yêu để đƣợc nghe các con kêu lên: “Bố ơi!” thì lúc đó ... chỉ đến lúc đó, các Thƣơng Tích của Cha mới bắt đƫu đƣợc lành …

Cha khao khát các linh mục đong đƫy cho trái tim mình Tình Yêu Vô Biên của Cha dƣờng nào!! Tình yêu Cha dành cho các linh mục rƩt Lớn Lao, lớn đến nỗi chỉ khi nào các linh mục ở trên Thiên Đàng, thì mới có thể hiểu đƣợc sự sung mãn của Tình Yêu Cha; Tận Hiến phƧi là Biểu Ngữ của các linh mục, Lòng Trung Thành phƧi là Ngọn Đuốc, Đức Trong Sƥch là Áo Lễ, và Tình Yêu là Biểu Tƣợng


của các linh mục, để con chiên có thể nhận ra Cha nơi các linh mục, và nhìn thƩy rõ Hình Ʀnh Cha; Cha muốn các chủ chăn phƧi tinh tuyền, để nhờ sự tinh tuyền đó mà hoa trái của họ đƣợc vẹn toàn;

các con hãy làm cho Thánh Tâm Cha đƣợc vui mừng hoan hỉ bằng cách hoàn toàn vâng theo các Điều Răn của Cha; yêu thƣơng, là tuân theo các Điều Răn của Cha; hãy yêu thƣơng nhau, Ôi! hỡi con cái Sự Sáng của Cha, các con hãy sống Lời Cha, hãy sống Lời Cha ... hãy nhận Bình An của Cha và giữ sự An Bình này trong lòng các con, hãy nhận Tình Yêu Cha và để Tình Yêu Ʃy đổ đƫy tâm hồn các con; Cha sẽ đổi mới các con hoàn toàn nếu các con mở lòng mình ra cho Cha; các con hãy tín thác Cha, cứ đến với Cha thì Cha sẽ làm cho các con nên một dân tộc mới, một dân tộc tinh tuyền! các con hãy sống Sứ Điệp của Cha, suy niệm Sứ Điệp;

các con hãy đến với Cha bằng tình yêu, hãy bƣớc theo dƩu chân Cha, chúng sẽ dẫn đƣa các con đến với Cha, vào trong Nhà Cha và cũng là Nhà của các con; đừng xƩu hổ, cho dù các con bƩt toàn, thì Cha cũng mở rộng vòng tay với các con; dù tình yêu các con có nhƥt nhẽo, nguội lƥnh, thì cũng cứ ngƧ vào Vòng Tay Cha, rồi Cha, là Tình Yêu, Cha sẽ dƥy các con biết yêu mến Cha và yêu thƣơng lẫn nhau;

hãy đến với Cha, cƧ những ngƣời không yêu Cha, Cha đã tha thứ cho các con rồi; cứ đến, rồi Cha sẽ chữa lành các con; phúc cho tƩt cƧ các con, những ngƣời có lòng tin mặc dù chƣa thƩy; phúc cho những hồn nhỏ của Cha, vì nhờ sự nhỏ bé đó, mà Cha dành


cho sự ƣu ái; các con hãy sống bé mọn và đơn sơ, đừng bao giờ cố gắng phƧi là một cái gì đó, cứ nhỏ bé, để các con có thể lọt vào thẳm sâu Thánh Tâm Cha; hãy nên giống nhƣ trẻ nhỏ với một niềm tín thác-nhƣ-trẻ-thơ, vì đây là điều rƩt đẹp lòng Cha Ta;

các con đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con để đẹp lòng Cha; Cha mong các con cƫu nguyện cho sự Hiệp NhƩt của Nhiệm Thể Cha, mong các con cƫu nguyện cho Đức Giáo Hoàng và Thƣợng Phụ, mong các con cƫu nguyện cho tƩt cƧ các linh mục; hãy cƫu nguyện cho những chiên mẹ (hiện giờ) chƣa ở dƣới quyền hƣớng dẫn của Phêrô, biết quay trở về cùng Phêrô và hòa giƧi; các con hãy cƫu nguyện để chỉ có một Giàn Chiên và một Chủ Chăn; hãy cƫu nguyện cho Hoà Bình, Hiệp NhƩt và một tình yêu lớn lao hơn giữa các con với nhau; hãy cƫu nguyện để các con có thể cùng nhau ca tụng, ngợi khen Cha chung quanh một nhà tƥm; hỡi các con yêu dƩu, hãy đoàn kết với nhau, và nên một, nhƣ Chúa Cha và Cha là Một và nhƣ nhau;

Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con;

Ngày 22 tháng 1 năm 1989 Chúa ơi? hỡi con, Cha ở cùng con; con hãy đi theo kiểu mẫu Cha đã đặt định cho con; hãy cƫu nguyện để Thƫn Khí biện phân và sự thật luôn tuôn đổ trên con; con


hãy vững lòng ngay cƧ khi ngƣời ta bách hƥi con, cứ chƥy đến cùng Cha và Mẹ Thánh của con; Vassula, con hãy gìn giữ tƩt cƧ những gì Cha đã ban cho con;

con không phƧi là tiên tri đƫu tiên bị ngƣời của Cha kết án và đối xử bƩt công đâu; không, không phƧi đâu con; chính những ngƣời bƥn thân nhƩt của Cha đã gây cho Cha những Thƣơng Tích trƫm trọng nhƩt, họ không hiểu, họ không biết việc họ làm; lòng dƥ họ bị bối rối không yên, bối rối bởi sự kiện là Cha đã chọn con đó, con bé nhỏ ƥ; họ bị bối rối vì sao Cha có thể bƩt ngờ đến với một Kẻ Hèn Mọn mà lƥi còn yêu thƣơng nó nữa; họ không hiểu rằng Trái Tim Cha là Biển Tình Thƣơng bao la, thẳm sâu;

nhiều ngƣời trong số họ hay thù oán; hằng ngày khi cƫu nguyện cùng Chúa Cha, liệu họ có đến cùng Ngài với một lƣơng tâm trong sáng, để xin Ngài tha thứ cho họ, nhƣ họ tha thứ cho những ngƣời khác không? làm sao họ có thể xin Chúa Cha tha thứ cho họ, trong khi cho tới nay, họ không tha thứ cho con? họ không ngƫn ngƥi xét đoán con, họ kêu gào hòa bình, nhƣng không có hòa bình, không một ngƣời nào trong họ hối cƧi về sự độc ác của mình; nhiệt tâm khao khát Hòa Bình của các con ở đâu? lòng khao khát hiệp nhƩt của các con ở đâu? nếu ngày nay các con bị phân chia ra, đó chính là vì sự độc ác của các con, chính là vì tinh thƫn Hiềm Thù, BƩt Khoan Dung của các con;

tình yêu ở đâu? liệu có còn lƥi đƣợc một chút yêu thƣơng nào trong các con không, hỡi thụ tƥo, không còn sót lƥi đƣợc một chút khôn ngoan nào nơi các


con nữa sao? Cha là Chúa, Cha đã nói rằng, Cha sẽ trao ban cho cƧ những kẻ chót hết trong các con, và rằng, Cha sẽ dùng những ngƣời nói tiếng khác lƥ và môi miệng ngƣời ngoƥi quốc mà nói với các dân tộc, dù thế, chúng cũng chẳng nghe Cha;

Vassula của Cha, con đừng lo, sự ngƣợc đãi vẫn luôn xƭy ra; phƫn con, hỡi con thƣơng yêu, hãy giữ chặt những gì Cha đã ban cho con; giờ đây con là ái nữ của Cha, vì con đã đƣợc Thánh Thƫn Cha tác động; vậy con cứ bám chặt lƩy Cha, cứ vững lòng; Cha không bao giờ bỏ con;

Vinh danh Thiên Chúa vì Ngƣời đã tỏ Lòng Thƣơng Xót và Yêu Thƣơng con! hãy vững tâm, vì con đang ở trong Vòng Tay của Bố con; chúng ta, Cha con ta; Vâng, cho đến muôn đời.


Cha là Chúa, Cha rƩt yêu con; Cha là Cứu Cánh của đời và con hãy luôn luôn xem Cha là Cứu Cánh đời con, vì Cha vẫn Là Cha;

con hãy ở lƥi trong Ánh Sáng Cha, làm đẹp lòng Cha bằng cách đƣa các linh hồn đến cùng Cha; hãy


trìu mến Cha bằng những lời ngây thơ của con; đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện, con hãy luôn ý thức về Sự Hiện Diện của Cha; giờ đây hãy đối đãi với Cha nhƣ một Đức Vua, dâng tặng Cha những vòng hoa tình yêu, dâng lên Cha những lời cƫu nguyện nhƣ trƫm hƣơng nghi ngút bay tới Thiên Đàng, con hãy dâng lên Cha các linh hồn để Cha cứu rỗi họ, hãy dâng họ cho Cha, để Cha đƭy họ vào Lò Lửa Thánh Tâm Cha, Cha muốn biến đổi mỗi ngƣời các con thành một Ngọn Ðuốc Sống Động của Lò Lửa Tình Yêu; giờ đây con hãy tôn vinh Cha và rao giƧng Tin Mừng với tình yêu cho Tình Yêu;

con hãy đến và ngợi khen Cha;

Con xin ngợi khen Chúa, vì đã đoái nhìn đến Nỗi Khốn Cùng của con,

và đã nâng con lên. Con xin chúc tụng Chúa,

vì đã làm cho con đƣợc sống lƥi từ cõi chết. Vinh danh Thiên Chúa

vì đã hƥ cố cúi xuống tận chúng con để cứu chúng con khỏi sự dữ.

Con xin chúc tụng Chúa, vì lòng thƣơng xót Ngƣời đã ban cho con cái của Ngƣời.

Amen.

hãy sống bằng lƣơng thực của Cha; nào, Cha con ta, chúng ta? Vâng, lƥy Chúa.


Ngày 29 tháng 1 năm 1989 (Tối hôm qua tôi có một giƩc mơ mang tính cách biểu tƣợng:

Tôi đi vào trong một Nhà Thờ chật ních ngƣời. Thánh Lễ đang đƣợc cử hành. Vì quá đông nên ngƣời ta phƧi đứng. Không khí thơm ngát hƣơng trầm.

Vị linh mục mang theo một chiếc hộp, và tƩt cƧ chúng tôi đều biết trong đó là một con Chim Bồ Câu sống. Ngài sẽ thƧ Nó ra để Nó bay chung quanh chúng tôi, hầu chúng tôi đƣợc vui mừng. Khi đƣợc tự do thì Bồ Câu bay lƣợn quanh chúng tôi. TƩt cƧ chúng tôi đều giơ tay ra để Nó có thể bƩt ngờ đến đậu vào mình, vì chúng tôi biết rằng, nếu đƣợc nhƣ vậy, thì đó là một Ân Sủng. Chim Bồ Câu, mầu xanh da trời, bay về phía tôi. Tôi cƧm thƩy mình rƩt thích Bồ Câu, và tôi biết Bồ Câu cũng thích tôi. Khi tôi dơ tay về hƣớng Bồ Câu, thì Bồ Câu liền đậu trên cánh tay và ngồi lên mƩy đầu ngón tay tôi.

Tôi tràn ngập sung sƣớng. Một vài ngƣời bỡ ngỡ, vài ngƣời khác thì hy vọng Nó cũng đến với họ. Nhƣng Bồ Câu không ngừng bay vòng quanh, rồi lƥi đậu trên các ngón tay tôi lần nữa. Tôi nâng niu Bồ Câu trong tay và trìu mến áp vào má bên trái, gần tai tôi, để nghe những nhịp đập nhanh của tim Bồ Câu. Tim Bồ Câu đập rộn ràng.

− Rồi tôi thƩy mình đang cô đơn bƣớc đi trên đƣờng, một con đƣờng mòn. Suốt dọc theo lề đƣờng có những con vật nhỏ lƥ đang vồ nuốt nhau một cách tàn nhẫn; Trên đoƥn đƣờng tôi đi, có một con chuột, mà miệng còn đang ngoƥm một con vật, tiến về phía tôi, có ý làm tôi sợ hãi, nhƣng tôi không sợ, mà trái lƥi còn tỏ ra cho con chuột biết rằng tôi mới là “chủ nhân”, tôi vội


vã bƣớc đi. Nó biết thế nên tránh sang một bên dọc con đƣờng mòn, và tƩn công một con sóc ở phía sau rồi nuốt chửng luôn. Tiếp theo, ngay trƣớc mặt tôi, chỉ cách chừng 7 mét, là một con rắn chặn lối tôi, nó nằm dài từ bên này qua bên kia đƣờng; Tôi tƥ ơn Thiên Chúa đã cho tôi trông thƩy nó, vì nó trong suốt nhƣ giƩy bóng kính, để ngƣời ta không nhìn thƩy mà dẵm lên thì sẽ bị nó cắn. Tôi không sợ nó, vì tôi đã quyết định tránh nó bằng cách bƣớc qua nó.

Đột nhiên, từ đằng sau tôi, phía bên phƧi, một con rắn nữa tiến đến, con này thì khác, đây là một loƥi rắn “tƩn công”. Nó cũng trong suốt, nhƣng có một dƩu nhỏ trên lƣng. Con rắn này nhỏ bằng ngón tay tôi nhƣng dài tới 3 thƣớc. Tôi thƩy mình bị mắc bẫy, nhƣng lập tức tôi đƣợc Cha Trên Trời nhƩc bổng lên khỏi mặt đƩt. Tôi đƣợc bay trên mặt đƩt độ 3 thƣớc, nhƣng tôi vẫn sợ con rắn dài Ʃy có thể chồm lên tới tôi, nên Cha Trên Trời cho tôi lƣớt về phía trƣớc trên tƩt cƧ những con rắn này, và đặt tôi xuống đƩt bên cƥnh một ngƣời bƥn;

CƧ hai chúng tôi đang đứng ở phía cuối đƣờng mòn, nơi có một bức tƣờng, một bức tƣờng cuối đƣờng. Khi nghe thƩy một cái gì đó, tôi quay đầu về phía bên phƧi, thì lƥi thƩy con rắn thứ nhƩt đang tìm kiếm vật gì. Tôi bƧo bƥn tôi, khi đó chƣa trông thƩy con rắn: “Đừng động đậy, hãy đứng yên.” Tôi tránh nói có con rắn, để bƥn tôi khỏi sợ và có thể (vì thế mà) di chuyển. Rồi tôi thƩy con rắn thứ hai cũng đến nữa, gần chỗ con kia; Thế rồi con rắn thứ nhƩt, đang đói, tƩn công con rắn nhỏ một cách tàn bƥo, nuốt chửng nó với một âm thanh ghê rợn. Tôi cƧm thƩy nhẹ nhõm và an tâm, vì biết giờ đây nó chỉ muốn ngủ, nên nó sẽ để chúng tôi yên.)


Cha sẽ nuôi nƩng con ngay trƣớc mặt những kẻ bách hƥi con, Cha sẽ nâng con lên cùng Cha, để chúng khỏi chà đƥp con; chính Cha sẽ tuôn đổ Sƣơng Công Chính trên con, và không để một ngƣời nào hủy diệt con, hỡi bông hoa! con đƣợc Cha bƧo vệ, và đƣợc ƭn náu trong vòng tay Bố con; vậy con đừng sợ, vì Bố luôn kề cận bên con; Tình Yêu thƣơng yêu con;

Ngày 30 tháng 1 năm 1989 Chúa ơi? Ôi lƥy Giavê, con yêu Chúa biết bao!! Cha đây;

hỡi bông hoa, Cha yêu con; Thánh Thƫn Cha ngự trên con, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; không có Cha thì con vẫn còn nằm chết giữa những kẻ chết! Cha là Chúa Thƣơng Xót, Cha đã cho con sống lƥi, để với Sứ Điệp của Cha, Cha sẽ phục sinh dân tộc vô thƫn này;

ngày trôi rƩt nhanh, thời giờ cũng đang chƥy nhanh với một tốc độ kinh khủng, mà Thụ Tƥo của Cha thì đã điếc thật rồi! bị chìm ngập trong Tối Tăm, họ không lắng nghe, mà cũng chẳng tin vào những DƩu Chỉ đƫy Thƣơng Xót của Cha! vì Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót, Cha đã cứu chuộc các con và nâng các con lên cùng Cha, nâng niu đặt các con trong Thánh Tâm Cha; Cha từ Trời ngự xuống, từ Bệ Thánh, Cha cúi xuống tận thế hệ vô ơn bƥc nghĩa này, (trong khi) tay các con vẫn còn vƩy máu tƣơi của


con cái Cha; máu do bởi các con từ chối không chịu tin vào các Sứ Điệp mà Cha đã ban tƥi Fatima; hồi đó các con đã từ chối tin vào sự cƩp bách của Sứ Điệp, rồi bây giờ các con lƥi lặp lƥi những sai lƫm của mình, máu mới sẽ lƥi tuôn chƧy vì sự ngoan cố của các con;

Ôi con bé nhỏ Cha, rƩt nhiều ngƣời của Cha đã bị mù vì khói của Satan! chính ngƣời của Cha lƥi ngang nhiên nổi loƥn không biết sợ là gì, và cũng không chút do dự; lòng chân thành của họ đã biến mƩt, mà kể cƧ sự thánh thiện nơi họ Cha cũng không thƩy; Cha đi tìm tình yêu, nhƣng Cha chẳng thƩy gì nơi họ; không thƩy có công lý, còn Khôn Ngoan thì đã từ bỏ họ và đƣợc thay thế bằng Điên Rồ, vì lƣỡi họ lắt léo, chỉ lƭm bƭm những lời dối trá; những kẻ nổi loƥn này đã cho tính Kiêu Căng trở nên triều thiên của họ, và BƩt Tuân Phục đƣợc họ chƩp nhận, trở thành quyền trƣợng của họ; Cha không tìm thƩy bình an ở nơi họ, hoàn toàn không có; cách nghĩ của họ không phƧi là cách nghĩ của Cha; họ đang hƣớng đến việc tàn phá, tiêu tan Thành Đô của Cha; Ôi Cain! hỡi Cain? đâu là Ta đã phú ban cho ngƣơi? có phƧi ngƣơi lƥi đang hƣớng đến chỗ tự hủy diệt nữa không? Ta đã biết ngƣơi hung tàn ngay từ ngày ngƣơi đƣợc sinh ra, và bởi vì ngƣơi biết điều này không mới lƥ đối với Ta, nên ở đây ngƣơi đã giƧ trang ăn mặc nhƣ một Linh Mục Thƣợng Phƭm; Ngƣơi đã phục sức cho mình bằng y phục của Ta, bằng vàng bƥc, để che giƩu cái áo-choàng-đen của ngƣơi, chính là chiếc áo do Con Thú


Đen đã trao cho ngƣơi; trong ngƣơi không có ánh sáng, và để che giƩu bộ mặt gớm ghiếc của mình, ngƣơi đã đeo mặt nƥ lên bộ mặt ghê tởm của ngƣơi, để dáng vẻ bề ngoài của ngƣơi có thể hoàn toàn đánh lừa đƣợc cƧ những Ngƣời Con Ƣu Tuyển của Ta; nhƣng mặt nƥ của ngƣơi không thể lừa đƣợc Ta, vì Mắt Ta thƩy rõ, đằng sau cái mặt nƥ chiên nhỏ hiền lành, ngƣơi đang che giƩu một (ý đồ) hủy diệt vô cùng to lớn; ngƣơi đã vũ trang đến tận răng với Quỷ Dữ, và giờ đây ngƣơi đang âm mƣu chinh phục thế giới, để dập tắt nốt chút ánh sáng còn sót lƥi trong họ; ý đồ của ngƣơi là làm tăng thêm tình trƥng vô kỷ luật và hủy diệt tƩt cƧ những gì là Thánh Thiện, truƩt phế những ngƣời có thƭm quyền để độc chiếm Thánh Điện của Ta;

con ơi, đây là những con Rắn Độc mà Cha đã cho con thƩy trong một thị kiến, chúng bò lên khắp các Bí Tích Thánh và trên Nhà Tƥm của Cha; nó sẽ đánh lừa nhiều ngƣời, và ngƣời ta sẽ bị mù quáng, mù quáng bởi cái mã bên ngoài của kẻ mƥo danh; những linh hồn đáng thƣơng này sẽ bị thuyết phục rằng, những gì họ thƩy tận mắt ngay trong thời đƥi của họ, chính là Vị Linh Mục Thƣợng Phƭm! với sự ngụy trang hào nhoáng của nó, nó sẽ đem một (làn sóng) Bội Giáo Lớn Lao vào khắp Giáo Hội Cha, nó sẽ mang đến sự tàn phá tan hoang, nhƣng mọi sự lƥi đƣợc ngụy trang bằng những phép lƥ, những điềm thiêng và dƩu chỉ lớn lao trên bƫu trời;

nó sẽ ném Hy Tế Vĩnh Cửu của Cha xuống, chà đƥp lên và hủy bỏ đi, nhƣng tƩt cƧ đều đƣợc thực


hiện dƣới hình thức ngụy trang, hiểm ác; Thành Thánh của Cha sẽ bị cai trị dƣới quyền lực của Cain, vì họ đã từ chối những CƧnh Báo của Cha; Cha đã bƩt ngờ đến với họ, đi-chân-không, nhƣng họ lƥi phỉ báng Cha; Quyền lực của Cain sẽ chỉ kéo dài đƣợc một thời gian ngắn, nhờ những linh hồn dƩu yêu của Cha làm việc đền tƥ, cƫu nguyện và hãm mình hy sinh; tƩt cƧ những điều này Cha đều quan tâm và những hy sinh của các con đã không vô ích; tội ác và những vƩp phƥm có thể bị trƩn áp bằng những lời cƫu nguyện của các con;

Chúa ơi, điều gì sẽ xẩy ra cho những ngƣời lành thánh của Chúa? thật là hết sức đau đớn cho Cha, nhiều ngƣời sẽ bị lừa bởi vẻ bề ngoài của nó; do bởi cái mặt nƥ chiên nhỏ hiền lành của nó, nó sẽ lôi kéo đƣợc nhiều ngƣời ủng hộ nó, nhƣng Cha đã cho phép con nhìn thƩy sự thật bên trong của nó giống nhƣ những thứ gì, đó là những thứ thuộc loài Rắn Độc, cực độc ...

Vassula, bằng sƩm sét kinh hoàng và bằng Lửa, Cha sẽ lật đổ tên PhƧn Loƥn này cùng với tƩt cƧ những kẻ đi theo nó; Cha sẽ đƥp nát nơi trú ƭn của chúng, vì nó đƣợc làm bằng Lừa Dối, và sẽ biến nơi chúng ƭn náu thành đống rác, vì nền móng của chúng đƣợc xây dựng bằng Dối Trá;

rồi Cha sẽ triệu tập các Abel của Cha lƥi, và ôm họ vào lòng với tình thƣơng yêu bao ba; Cha sẽ che chở bƧo vệ họ trong Thánh Tâm Cha, họ sẽ nhƣ


những bồ câu trong trắng, và Thánh Tâm Cha sẽ là chuồng của chúng; hãy nhìn chung quanh xem, con không thƩy gì sao? con không để ý thƩy bao nhiêu anh em của Cha đang bày mƣu tính kế chống lƥi Cha sao? con bé nhỏ Cha ơi, Cha đang bị phƧn bội bởi chính những ngƣời rƩt thân yêu của Cha; Chúa ơi, tƥi sao họ lƥi làm điều này cho Chúa? Có lẽ họ thực sự không ý thức đƣợc điều họ đang làm chăng! con Cha, họ bị mù quáng bởi Kiêu Căng và BƩt Phục Tùng; Họ thành thật nghĩ rằng họ đang làm đúng! làm sao họ có thể nghĩ là họ đang làm đúng trong khi họ phá bỏ Lề Luật của Cha! họ không biết tuân phục, và sự bƩt tuân không đến từ Cha! họ đi theo luật lệ của quân thù, họ đang đặt chân vào đúng vết chân của nó; và họ bị dẫn tới chỗ tự hủy diệt rồi gục ngã! nhƣ cơn gió Đông, Cha sẽ làm tan tác những kẻ nổi loƥn này, con cứ chờ mà xem;

con hãy cƫu xin thay cho họ; hãy yêu mến Cha để làm dịu Phép Công Thẳng của Cha; con hãy tôn vinh Cha bằng cách đem các linh hồn đến với Cha để họ đƣợc cứu; Cha đặc biệt để Mắt tới giới trẻ của thế hệ đen tối này; nào chúng ta hãy cƫu nguyện cùng Chúa Cha:

“Ôi lƥy Cha,


xin thƣơng đến con cái Cha, nhƩt là các bƥn trẻ,

xin Cha nhận lƩy các linh hồn này và đặt họ dƣới sự che chở của Cha, xin giƧi thoát họ khỏi tay Quỷ Dữ,

và cứu họ khỏi tình trƥng mê muội bao quanh họ, xin cho họ đƣợc đƫy tràn ơn sủng

Thánh Thƫn Chân Lý của Cha, và đem họ vào trong Ánh Sáng Cha

đến muôn muôn đời, amen;” thôi, nghỉ đi con! Cha sẽ không bao giờ bỏ con; họ1 sẽ không thể lƩy đi khỏi con Ánh Sáng mà Cha đã ban cho con đâu; đừng sợ, Cha luôn ở cùng con;

hãy đến, Cha con ta, chúng ta? Sự Hiện Diện của Cha? Vâng lƥy Chúa, con yêu Chúa đến chết.

Ngày 5 tháng 2 năm 1989 Vassula, Cha ban Bình An cho con; cho phép Cha làm sáng tỏ Sứ Điệp của Cha; con không có vai trò gì trong lời Cha viết ra đâu; đơn thuƫn là con chẳng thể làm nổi những việc Cha yêu cƫu này đâu;

trƣớc hết, cho dù Cha viết, “con”, thì thật ra cũng không phƧi là chính con! bao nhiêu lƫn Cha đã viết “Vassula, hãy phục hồi Giáo Hội Cha”? (thì nghĩa là) 1 Những ngƣời ngƣợc đãi và bách hƥi.


chính Cha sẽ phục hồi Giáo Hội bằng Quyền Năng của Cha; hỡi bông hoa, Cha là ĐƩng sẽ chúc phúc cho con cái Cha ở Garabandal;

bông hoa của Cha, khi Cha muốn hiệp nhƩt Giáo Hội Cha, chẳng phƧi Cha cũng đã viết: “Vassula, hãy hiệp nhƩt Giáo Hội của Cha lƥi” sao? vậy bây giờ, con có nghĩ rằng thực sự chính con sẽ hiệp nhƩt Giáo Hội Cha lƥi không? đây cũng thế, Lời Cha nói chỉ mang tính cách biểu tƣợng; giờ thì con đã hiểu, vậy con đừng tự lừa dối mình nữa, chính Cha đây sẽ làm mọi Việc; hỡi các thiên thƫn của Cha, Cha đã ban cho các con rƩt nhiều ân sủng, hãy sử dụng chúng, đừng để bị rối trí! cứ An Tâm; hãy nuôi dƣỡng chiên Cha bằng Sứ Điệp Thƫn Thiêng của Cha, và trông cậy vào sự Hƣớng Dẫn của Cha; Cha yêu tƩt cƧ các con;

Ngày 9 tháng 2 năm 1989 (Chúa đánh thức tôi dậy vào lúc nửa đêm và bƧo tôi viết một sứ điệp:) Cha đã gọi con đó, Vassula; con nghe đây:

hãy kiên vững, kiên vững nhƣ đá tƧng, chứ đừng nhƣ cát lún; Cha đã chọn con, dù con hèn yếu, tuy nhiên, Cha biết con không thể nuốt hết Lời Cha, nhƣ cát chƧy; Lời Cha sẽ đƣợc đặt trên con, ghi khắc trên con và sẽ ở đó, để mọi ngƣời đƣợc đọc! Vassula, con thử nghĩ xem, liệu ngƣời nông dân muốn chọn bỏ công sức ra vun sới một khu đƩt mƫu mỡ để gieo hƥt


giống của mình, hay ông ta sẽ đi gieo đƥi vào chỗ đƫm lƫy và cát lún? Vassula của Cha, có gì mà con phƧi sợ? con hãy cƫu nguyện xin ơn biện phân;

Vassula, bây giờ Cha sẽ viết chƣơng trình cho buổi họp thứ mƣời bƧy, rồi Cha cũng sẽ viết luôn Sứ Điệp gửi cho họ nữa; con nhỏ Cha ơi, con sẽ thánh hóa hội trƣờng bằng trƫm hƣơng và nƣớc thánh; con cũng phƧi nguyện kinh trừ quỷ cùng Tổng Lãnh Thiên Thƫn Micaen nữa;

(Ở đây, Thiên Chúa cho tôi hiểu phần còn lƥi của chƣơng trình sẽ đƣợc viết trong cuốn sổ riêng của tôi.) tốt lắm, Vassula, vậy là con đã hiểu rồi; nào, đây là Sứ Điệp của Cha:

Lời Cha là Ánh Sáng, Lời Cha là Bình An và Yêu Thƣơng, Lời Cha là Hiệp NhƩt và Hy Vọng; các con hãy đến với Cha và năng đọc Lời Cha hơn; các con yêu dƩu, chính Cha đây, Giêsu, ĐƩng Thƣơng Xót, Giêsu, ĐƩng Cứu Thế của các con, Cha ngự xuống qua dụng cụ yếu hèn này, để ghi khắc trong nó Lời Cha; do Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Vô Biên, Cha ngự xuống trong nơi tăm tối này, Cha ngự xuống trong nơi hoang dƥi và khô cằn này, để đổ tràn Thƫn Khí Cha trên các con; hỡi Thụ Tƥo! Cha ngự xuống để tƣới vào trái đƩt, đã quá cằn cỗi, và làm nên những dòng sông tuôn chƧy ra từ thứ đƩt khô cằn này; Cha ngự xuống để tuôn đổ Phúc Lành trên các con nhƣ sƣơng mai; Cha đến để xua tan mọi


Sự Dữ và trừ khử mọi Gian Tà, để thay thế chúng bằng Bình An và Yêu Thƣơng;

ngày nay, Môi Cha bị khô nẻ vì khát tình yêu, Cha cƫn tình yêu của họ; Cha khát khao tình yêu ... Thánh Tâm Cha mong các con học yêu mến Cha biết bao! mong sao các con đƥt tới tột đỉnh tình yêu và kêu lên: “Bố ơi!” thì ... chỉ lúc đó, những Vết Thƣơng của Cha mới bắt đƫu đƣợc lành … Cha khao khát biết bao cho các linh mục đong đƫy cho trái tim họ Tình Yêu Vô Biên của Cha! Tình Yêu Cha dành cho các linh mục thật Lớn Lao, hết sức lớn lao, đến nỗi chỉ khi nào ở trên Thiên Đàng thì các linh mục mới hiểu thƩu đƣợc; Tận Hiến phƧi là Biểu Ngữ của các linh mục; Trung Thành phƧi là Ngọn Đuốc; Trong Sƥch phƧi là Áo Lễ, và Tình Yêu phƧi là Biểu Tƣợng của các linh mục, để con chiên có thể nhận biết Cha nơi các linh mục và mới nhìn thƩy rõ Hình Ʀnh Cha; Cha muốn các chủ chăn phƧi tinh tuyền, để nhờ sự tinh tuyền đó mà hoa trái của họ đƣợc vẹn toàn;

các con hãy làm cho Thánh Tâm Cha đƣợc hân hoan vui mừng bằng cách hoàn toàn vâng theo các Giới Răn của Cha; yêu thƣơng, là thực hiện các Giới Răn của Cha; hãy yêu thƣơng nhau; Ôi hỡi con cái Sự Sáng, hãy lắng nghe Lời Cha và sống Lời Cha … hãy sống Lời Cha ... nếu các con lắng nghe Cha, thì Cha sẽ ban cho các con Bình An làm biểu ngữ và Tình Yêu làm Triều Thiên; Cha sẽ đổi mới các con nếu các con hoàn toàn mở rộng tâm hồn với Cha; hãy tín thác Cha, Cha sẽ đổi mới các con và làm cho các con trở thành một dân tộc mới, một dân tộc


trong sƥch; các con hãy sống Sứ Điệp của Cha, suy niệm Sứ Điệp; hãy đến cùng Cha bằng tình yêu, hãy bƣớc theo các dƩu chân Cha, nó sẽ dẫn các con đến với Cha, vào trong Nhà Cha và cũng là Nhà của các con; đừng do dự; cho dù các con có bƩt toàn, thì Cha cũng mở rộng vòng tay với các con; cho dù tình yêu các con có nguội lƥnh, thì cũng cứ xà vào Vòng Tay Cha, rồi Cha, là Tình Yêu, sẽ dƥy cho các con biết yêu Cha và biết làm sao để yêu thƣơng nhau; hãy đến cùng Cha, kể cƧ những ngƣời không yêu Cha; Cha đã tha thứ cho các con, vậy cứ đến, rồi Cha sẽ chữa lành các con;

phúc cho tƩt cƧ các con là những ngƣời tin, dù chƣa thƩy; phúc cho các hồn nhỏ của Cha, vì đối với những linh hồn này, Cha dành cho sự ƣu ái; các con cứ sống bé nhỏ và đơn sơ, đừng bao giờ cố gắng để phƧi là một cái gì đó; cứ nhỏ bé để các con có thể lọt vào thẳm sâu Thánh Tâm Cha; hãy trở nên nhƣ con trẻ, với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, vì đây là điều làm hài lòng Cha Ta;

đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; hãy làm hài lòng Cha mà cƫu nguyện bằng cƧ con tim; Cha mong các con cƫu nguyện cho Sự Hiệp NhƩt của Nhiệm Thể Cha; Cha muốn các con cƫu nguyện cho Đức Giáo Hoàng và Thƣợng Phụ; Cha mong muốn các con cƫu nguyện cho hàng linh mục; hãy cƫu nguyện cho những chiên mẹ chƣa ở dƣới sự hƣớng dẫn của Phêrô, để họ trở về cùng Phêrô và hòa giƧi; hãy cƫu nguyện để các con chỉ có một Đàn Chiên và một Mục Tử; hãy cƫu nguyện cho Bình An, Hiệp NhƩt và một


tình yêu lớn lao hơn giữa các con; hãy cƫu nguyện để tƩt cƧ các con có thể cùng ca tụng ngợi khen Cha quanh Một Nhà Tƥm; hỡi các con yêu dƩu, hãy hiệp nhƩt, và nên một, nhƣ Cha Ta với Ta là Một và Nhƣ Nhau;

Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con tận đáy Lòng; hỡi Vassula của Mẹ, con có vui lòng viết Sứ Điệp của Mẹ không? Dƥ có, thƣa Mẹ Thánh. Bình An ở cùng các con;

các con yêu dƩu, hôm nay Mẹ xin tƩt cƧ các con hãy gia tăng cƫu nguyện cho hiệp nhƩt, đây là Sự Hiệp NhƩt mà Con Mẹ rƩt mong mỏi;

các con hãy cƫu nguyện cho những linh mục đang bị phân tán để họ trở lƥi với Đàn Chiên, là một đàn và là Đàn duy nhƩt của Phêrô; hãy cƫu nguyện để các ngài có thể chân thành đoàn kết với nhau, cƫu nguyện cho Bình An và cho những con cái chƣa làm hòa với Thiên Chúa, cƫu nguyện cho những vƣơng quốc giƧ tƥo, những vƣơng quốc nổi trôi đó, để họ có thể hiểu họ sai lƫm nhƣ thế nào;

các con hãy đến ngợi khen Thiên Chúa Hằng Sống, ĐƩng đang tỏ Mình ra tƥi nhiều nơi khác nhau trong thời đƥi này; hãy ca tụng, ngợi khen Ngƣời vì Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Ngƣời; Ân Sủng của Ngƣời sẽ tiếp tục tràn đƫy trên toàn thể nhân loƥi; những ngƣời đón nhận Chúa, hãy chúc


tụng Thánh Danh Ngƣời; hãy chúc tụng Ngƣời, vì Ngƣời là Cha Nhân Ái; tƩt cƧ những ai có tai thì hãy nghe Tiếng Kêu lớn từ Thiên Đàng:

“Hãy nên thánh vì Cha là Thánh!” hỡi các bông hoa của Mẹ, hãy sống Sứ Điệp của Chúng Ta, hãy sống Sứ Điệp của Chúng Ta; tƩt cƧ các con đã đƣợc nhận Lòng Thƣơng Xót của Ngƣời, hãy cố gắng để hiểu Thánh Ý Thiên Chúa; các con hãy trở nên con cái Sự Sáng của Ngƣời;

Mẹ chúc lành cho các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn; amen;


Vassula con, đừng bao giờ ngã lòng, vì Cha luôn đứng phía trƣớc con, và con có thể so sánh Cha với ai đây? Cha là Khởi Thủy và Cùng Tận, ĐƩng Hằng Hữu, vì Cha Hiện Có, đã có và hằng có đến muôn đời; Lời Cha sẽ đƣợc khắp nơi dƣới vòm trời này biết đến; những ai kích bác Lời Cha thì sẽ phát hiện là mình kích phƧi gậy nhọn;

khắp nơi trên thế giới sẽ nổi lên nhiều kẻ bách hƥi hơn nữa, nhƣ những chƣớng ngƥi vật bằng đá khổng lồ, họ sẽ tƥo nên một hàng rào để cƧn Đƣờng chắn Lối Cha (chuƭn bị) cho toàn thể nhân loƥi; ngay từ đƫu, Cha đã biết họ là những ngƣời nhẫn tâm, đƫy cao ngƥo và dối trá, bội bƥc, một vùng hoang dƥi điêu


tàn; các đƥo quân của họ sẽ dƩy lên, nhƣng tƩt cƧ đều vô ích; chỉ bằng một Hơi Thở của Cha, Cha sẽ chế ngự họ và quét sƥch họ đi; Cha là Chúa, ĐƩng Thánh của các con, và Cha hiển danh là ĐƩng đƥp đổ các vua chúa và vƣơng quốc, để mọi ngƣời biết đến Lời Cha; bằng Quyền Năng Cha, Cha đã lật đổ các ngai vàng và làm cho những kẻ tự cho mình là “quyền uy” phƧi nhục nhã, lƫn này cũng thế; Cha sẽ lột trƫn họ ra cho mọi ngƣời thƩy, thời gian Cha trì hoãn cơn thịnh nộ đã quá đủ rồi; hôm nay, Cha là Chúa, Cha nghiêm chỉnh yêu cƫu họ phƧi xuống khỏi ngai của mình và cƧi hối!

Thƫn Khí Cha sẽ tiếp tục tuôn đổ trên nhân loƥi, và không một ngƣời nào, dù có gắng sức đến đâu để áp chế Thƫn Khí, không một ngƣời nào muốn dập tắt Thƫn Khí, mà thành công đƣợc; khốn cho những ai chà đƥp Thƫn Khí của Cha! bƩt trung và đƥo đức giƧ sẽ bị quét sƥch bởi Hơi Thở của Cha; giá họ biết đƣợc Cha đã kìm lƥi việc giáng Án Công Thẳng xuống trên họ nhƣ thế nào, thì họ sẽ không bao giờ ngơi cƫu nguyện và sám hối; phƧi chi họ hiểu đƣợc Cha đang ban tặng điều gì, và biết đƣợc Ai đang phán với họ: “Hãy Hiệp NhƩt! hiệp nhƩt! hãy nên một ngay bây giờ, nhƣ Chúa Cha và Cha là Một và Nhƣ Nhau!” nhƣng họ đâu có nghe, vì họ không hiểu; Cha đã cƧnh cáo họ, nhƣng chẳng những họ không lắng nghe mà cũng chẳng tin;

Cha nghiêm chỉnh báo cho các con biết, thời giờ đã gƩp lắm rồi, sát gƫn rồi! thời đền tội là đây; bây giờ thì không còn ai có thể nói đƣợc rằng Cha đã


không báo trƣớc cho các con về Giờ Phút này; ngay cƧ ngƣời chết cũng đã khích động khi nghe thƩy Tiếng Kêu của Cha … ngay cƧ họ1…

Cha, là Chúa, đang làm cho kẻ chết sống lƥi giữa các con; phƧi! Cha sẽ làm cho hết mọi xác chết,2 này sống lƥi, vì chúng đã nghe thƩy Tiếng Kêu của Cha; Cha sẽ làm cho những xác chết này thành những Cột Ánh Sáng sống động; Cha sẽ chọn một số để nên nhƣ những cột trụ vững chắc của Giáo Hội, và đối với mỗi ngƣời trong số này, Cha sẽ đặt vào tay phƧi họ Cuốn Sách của Cha, và trên tay trái họ là Chiếc Đèn Sáng để hƣớng dẫn họ; Cha sẽ ban cho họ miệng lƣỡi của một tông đồ, và Cha sẽ bổ nhiệm họ làm những thừa tác viên trƣớc mặt các con; Cha sẽ làm cho mọi dân tộc nhìn thƩy sự chính trực của họ, và họ sẽ rao truyền Chân Lý tới cùng trời cuối đƩt;

Cha hứa với các con rằng, nhƣ đƩt làm cho cây cối lớn lên, nhƣ một thửa vƣờn làm cho các hƥt giống nƭy mƫm, thì Cha, là Chúa, cũng sẽ cƧi tử hoàn sinh những xác chết đó, và từ chính Miệng Cha, Cha sẽ phong cho họ Danh Mới của Cha;

con ơi, đến với Cha đây, hãy ở lƥi trong vòng tay của Cha con; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, mãi mãi đến muôn đời. con hãy ký Tên Cha đi;

1 Giọng Thiên Chúa rƩt buồn. 2 Những ngƣời mới ăn năn trở lƥi.


đúng vậy; (Sau đó:) Chúa ơi, hiện nay có khá nhiều ngƣời mong ƣớc đƣợc Chúa trực tiếp cho họ sứ điệp “tƣ”. Trong những câu hỏi của họ, có những câu chỉ toàn liên quan tới các vƩn đề trần gian. Một số trong họ coi con nhƣ là “văn phòng thông tin” với Nƣớc Trời. Vassula, hƫu hết Cha đã cho họ câu trƧ lời rồi; họ có thể tìm thƩy trong Thánh Kinh cũng nhƣ trong những Sứ Điệp này; Chúa ơi, tuy vậy nhƣng xin Chúa cho phép con đƣợc nói tên họ ra cho Chúa biết nhá? con cứ tự nhiên; (Tôi đã nói.) hỡi hôn thê, Cha sẽ không trƧ lời những câu hỏi không xứng với Sự Thánh Thiện của Cha; Cha sẽ gọi những ngƣời khiêm nhƣờng, Cha sẽ cho kẻ chết sống lƥi, Cha sẽ khuyến khích ngƣời yếu đuối, Cha sẽ theo đuổi ngƣời tội lỗi; Cha sẽ không ngừng kêu gọi ngƣời vô thƫn; từ nay trở đi, đây sẽ là những sứ điệp tƣ nhƣ cách gọi của con; con đừng bao giờ chán nƧn


việc viết; hãy cƭn trọng nhƣ hiện nay, luôn đến hỏi ý kiến Cha trƣớc; Chúa ơi, đôi khi không có ai xin sứ điệp tƣ cho mình, nhƣng Chúa lƥi (tự dƣng) ban cho, chẳng hƥn nhƣ sứ điệp này. Cha sẽ chọn và quyết định; Cha sẽ hƣớng dẫn con, bằng cách thì thƫm bên tai con tƩt cƧ những gì Cha muốn nói;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta;

Ngày 20 tháng 2 năm 1989 (Hôm nay là buổi nhóm chúng tôi họp mặt để cầu nguyện, đọc Thánh Kinh và Sứ Điệp.) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con yêu dƩu, hãy theo chƣơng trình của Cha; Cha luôn ở với con;

nào, chúng ta vào việc; chúng ta, Cha con ta;

(Sau đó:) (Sứ Điệp cho buổi hội họp.)


Cha là Chúa, Thiên Chúa các con; Cha là ĐƩng Tối Cao và trên hết; Cha chính là ĐƩng đã tƥo dựng các con; Cha là Thiên Chúa vô song; Cha là ĐƩng Chí Thánh; hằng hà sa số các phƭm trật thiên thƫn phủ phục trƣớc Tôn Nhan Cha và không ngừng thờ lƥy Cha; các con có thể so sánh Cha với ai? Toàn Thể Thiên Quốc suốt ngày ca tụng ngợi khen Sự Lộng Lẫy Huy Hoàng của Cha; các thƫn sốt mến tôn vinh Cha, Cha trang phục Uy Nghi và Quyền Năng; Cha là Ngôi Lời, là Ánh Sáng Thật;

thế nhƣng, vì lòng xót thƣơng vô biên, Cha từ ngai Chúa Tể, Uy Nghi, hƥ mình cúi xuống tận các con; Cha đến với các con, một dân tộc rƩt đƣợc ƣu đãi, hỡi các con yêu dƩu, Cha đến với các con đây; Cha đang đứng trƣớc mặt các con, đi chân không, và chìa Tay ra với các con giống nhƣ một ngƣời hành khƩt; Cha đi ăn xin Tình Yêu, Bình An và Sự Hiệp NhƩt của các con; các con có nghe thƩy tiếng Kêu Khóc của Cha không?

Cha bị chằng chịt những Thƣơng Tích đến nỗi không còn nhận ra đƣợc nữa; các Vết Thƣơng của Cha liên tục bị nhân lên bởi những phƧn bội lời thề, độc ác, bƩt công và sức lôi cuốn ghê gớm của tội lỗi; loài thụ tƥo của Cha còn tiếp tục lối sống vô thƫn và xƩu xa độc ác cho đến bao giờ nữa? Cha xin hỏi những ngƣời coi thƣờng các Giới Răn của Cha rằng: “các ngƣời sẽ làm chi khi đến Ngày Trừng Phƥt? các


ngƣời sẽ chƥy đến với ai để xin giúp đỡ? các ngƣời sẽ để vinh hoa phú quý nơi đâu?”1

Do Lòng Nhân Hậu Vô Biên và Lòng Thƣơng Xót HƧi Hà, Cha đã thực hiện những điềm lƥ trên bƫu trời; Cha không ngừng tuôn đổ Thƫn Khí trên toàn thể nhân loƥi; Cha đang ban thị kiến cho những ngƣời trẻ của các con, Cha đang trút xuống cho các con những cơn mƣa DƩu Lƥ và Ân Sủng, các con thƩy không? Cha đã mở Kho Lẫm Thiên Đàng của Cha cho thế hệ đói khát này, các con sẽ đƣợc ăn thoƧ thích, các con sẽ đƣợc ăn đến no nê;

Thánh Kinh đang đƣợc ứng nghiệm; Cha đang ban cho các con những DƩu Chỉ Cuối Thời, thế nhƣng rƩt nhiều ngƣời trong số những Ngƣời của Cha lƥi từ chối không chịu công nhận những DƩu Chỉ này ... làm sao các con không nhận ra đƣợc Thời Buổi?

nhƣng giờ đây, dù hƫu hết con cái Cha đã quay lƣng lƥi với Cha, dù chúng từ bỏ Cha, thì Cha, với tình yêu vĩnh cửu, Cha cũng sẽ theo đuổi chúng không mệt mỏi; Cha sẽ không bao giờ bỏ cuộc, Cha sẽ kêu gọi từng ngƣời hết lƫn này đến lƫn khác, hãy hết lòng trở về cùng Cha, hãy chay tịnh và sám hối, hãy mở rộng lòng cho Cha thì Cha sẽ chữa lành các con, hãy quay trở lƥi với Cha là Cha của các con; rồi, nhƣ ngƣời cha đối xử với con cái mình dịu dàng âu yếm thế nào, thì Cha cũng sẽ đối xử với những ai biết hối cƧi và trở về cùng Cha nhƣ vậy, vì Cha vô cùng nhân hậu đối với ngƣời yếu đuối, và vô cùng Xót

1 Isaia 10,3.


Thƣơng kẻ khốn khổ; Cha đƫy Lòng Trắc Ƭn và giƫu Lòng Nhân Từ;

Ôi hỡi các linh hồn yêu dƩu, các con hãy nghe Lời Cha Kêu Gọi từ trên cao: “hãy đong đƫy Tình Yêu Thiên Chúa cho tâm hồn các con”; hãy tràn đƫy tâm hồn các con để tập tha thứ cho nhau, đừng xét đoán nhau! qua việc tha thứ cho nhau, các con sẽ bắt đƫu tiến đến Con Đƣờng Hiệp NhƩt, khi không kết án tha nhân, các con sẽ đƣợc gọi là, (con) Đích Thực Của Cha; hỡi các chiên con của Cha, hãy để Cha là Thiên Chúa các con hoan lƥc trong các con;

Cha đang ban tặng Bình An cho các con, hãy nhận lƩy Bình An Cha và chia sẻ cho những ngƣời khác, hãy nhận Tình Yêu Cha, để Tình Yêu Cha nên nhƣ vòng hoa đeo trên cổ các con; hỡi các con của Thánh Tâm Cha, Cha phƧi đau lòng mà nói với các con điều này, nhƣng Cha vẫn phƧi cho các con biết Sự Thật: đó là bƩt kể bao lời Cha khƭn khoƧn van xin các con, bƩt kể bao nhiêu cƧnh báo của Cha, rƩt nhiều ngƣời vẫn tiếp tục phƥm tội, và họ đang tiến dƫn đến chỗ hủy diệt linh hồn mình;

các con đang sống trong thời đƥi nổi loƥn, và có lời chép rằng, trong thời đƥi các con, “những ngƣời này sẽ khinh miệt tôn giáo, và sẽ chế nhƥo Lời Hứa; những ngƣời này, vì lòng dƥ chai đá, sẽ từ chối lắng nghe;” các con đang sống trong những ngày cuối cùng trƣớc Ngày Thanh Lọc; hãy cƧnh giác, ngày cũng nhƣ đêm, đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; Cha long trọng nói cho các con biết rằng Thời Kỳ Thanh Lọc đã cận kề rồi;


Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, và chính vì Tình Yêu Vô Biên này, mà Cha ngự xuống tƥi nhiều nơi trên thế giới để cƧnh báo các con; đừng hiểu lƫm Cha, mà nghĩ rằng những cƧnh báo này chỉ là những lời hù dọa; Cha là ĐƩng Thánh, và Cha muốn các con là những ngƣời đƣợc dựng nên giống Hình Ʀnh Cha, cũng sống Thánh Thiện; ngay từ Buổi đƫu, Cha đã đào tƥo các thánh và các tiên tri, để nhắc nhở cho các con rằng Cha là ĐƩng Thánh; Cha đã chuƭn bị cho tƩt cƧ các con cho Ngày này, Ngày Thanh Lọc của Cha, ngày mà cơn bão lửa của Thƫn Khí Cha xâm chiếm các con để thanh tƭy rửa sƥch hết mọi độc hƥi; Lửa này sẽ tƭy sƥch hết những gì là vô luân; các con hãy sẵn sàng cho Ngày đó và lắng nghe Tiếng Kêu của Cha, hãy lắng nghe lời cƫu xin của Cha;

những ngƣời khôn ngoan phƧi hiểu rõ những Lời này: hãy trở về với Cha, hãy quay trở lƥi, Cha là Nơi Trú Ƭn của các con; hãy nhận ra các DƩu Chỉ, hãy nhận ra các Điềm Lƥ, Tín Hiệu của Cuối Thời! đừng bịt tai, đừng nhắm mắt, hãy nhận ra Thời Buổi ... các con phƧi ghi nhớ rằng Cha, là Chúa, chính là Nơi Trú Ƭn của các con; hỡi các linh hồn yêu dƩu, hãy kiên vững;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con, Cha chúc lành cho những ngƣời thân yêu của các con;



Chúa ơi? Cha đây; Cha ban Bình An cho con; cho tới nay, Cha đã dƥy dỗ con đƣợc hơn ba năm rồi, phƧi không? Dƥ phƧi ƥ, thƣa Chúa. vậy con hãy vững tin, Cha sẽ không bỏ con đâu; những mối dây liên kết của Cha là những Mối Dây Vĩnh Cửu, con đã đƣợc nối kết với Cha, Cha và con, con và Cha, mãi mãi kết hiệp trong Tình Yêu; Ôi, phƧi!1 hãy khao khát Cha, con đang sống trong Ân Sủng của Cha; hãy khao khát Cha, Thiên Chúa của con; hãy khao khát Cha, Cha của con; con hãy để Cha cƧm thƩy con không thuộc về thế gian; hỡi bông hoa, con hãy làm đẹp lòng Cha và hƣớng về Cha tìm kiếm Ánh Sáng Cha; con hãy khao khát Cha, nhƣ bông hoa cƫn ngƣời coi sóc để bƧo tồn vẻ đẹp của nó; con hãy cƫn Cha, cƫn đến Ánh Sáng Cha và cƫn cƧ Suối Nguồn của Cha nữa; hãy lớn lên, con yêu dƩu, hãy trƣởng thành trong đức tin;

này con, Cha sẽ nói thƫm vào tai con, phƫn Thánh Kinh mà con sẽ đọc trong buổi họp tới; cứ nƣơng tựa Cha thì Cha sẽ nâng đỡ con; nên nhớ, con

1 BƩt chợt tôi nhớ đến Cha Trên Trời, một nỗi mong nhớ đợi đƣợc ở

với Ngƣời, gƫn gũi hơn. Tôi cƧm thƩy mình nhƣ đứa trẻ mồ côi, nhƣ

một góa phụ, nỗi khát khao Thiên Chúa nhƣ thế này khiến tôi rƩt

đau khổ.


chỉ là hƣ vô, hãy cho phép Cha là TƩt CƧ trong sự hƣ vô của con; Cha sẽ luôn để ý đến dƫu trong đèn của con, Cha sẽ không bao giờ để nó bị cƥn; Cha sẽ luôn giữ cho ngọn lửa của con cháy sáng, Cha sẽ không bao giờ bỏ con trong tối tăm; Sự Hƣớng Dẫn của Cha sẽ đƣợc thực hiện trong Bình An, vì vậy Cha mong muốn con đừng bao giờ loƥi Cha ra khỏi tƫm mắt con; Chúa ơi? Cha đây; Con có thể hỏi Chúa một điều không? con cứ hỏi thoƧi mái; Chúa ơi, Chúa đã cho con sống lƥi từ cõi chết, phƧi không cơ? Cha đã phục sinh con; Lƥy Chúa là ĐƩng Cứu Độ,

Chúa đang nuôi dƣỡng con trong sự sung mãn, Chúa bƧo vệ con ngày đêm,

kẻo sự dữ có thể xẩy đến cho con, Chúa nâng con lên cùng Chúa, khi con sắp bị những kẻ bách hƥi chà đƥp, Chúa là ĐƩng BƧo Vệ con, là ĐƩng Hƣớng Dẫn,

là Thầy, là Đức Phu Quân, là Bƥn Đồng Hành Thánh Thiện của con,


Chúa là Thiên Chúa Chí Nhân; Lƥy Chúa, xin cho phép con đƣợc hỏi Chúa điều này:

Chúa đã tuôn đổ Thần Khí Chúa trên con, thì sao Chúa không tuôn đổ Thần Khí Chúa

cho cƧ các anh em con nữa? Chúa đã tìm kiếm con giữa những kẻ chết,

và đã cho con sống lƥi, thì sao Chúa lƥi không làm cho

những ngƣời chết khác cũng đƣợc sống lƥi luôn? Vassula con, Cha sẽ cho kẻ chết sống lƥi; (thật ra) Cha đang ở bên những xác chết đó rồi, vì chúng sẽ nhìn thƩy chung quanh mình những điều chƣa từng đƣợc nói tới, và chứng kiến những điều chƣa từng đƣợc nghe; những ngƣời chƣa bao giờ đƣợc nghe nói về Vẻ Tuyệt Mỹ của Cha, sẽ đƣợc nhìn thƩy Cha, là Ánh Sáng, và những ngƣời chƣa bao giờ đƣợc nghe nói về Tình Yêu Cha, sẽ hiểu rõ và ăn năn trở lƥi; họ sẽ là những con tƫu mới của Lời Cha, để đƣa giới trẻ của các con trở về với Cha; phƧi, đó là những dân ngoƥi, những ngƣời sẽ xây dựng lƥi Giáo Hội Cha; họ sẽ tái thiết những tàn tích cổ xƣa, họ sẽ dựng lƥi những gì giờ đây đang bị bỏ hoang tàn, họ sẽ khôi phục lƥi tƩt cƧ những gì giờ đây đã bị đổ nát; con không thƩy sao? Chúa ơi, họ chỉ là con số quá ít so với những hoang tàn đổ nát của Giáo Hội Chúa. Cha sẽ làm họ tăng bội lên, con cứ chờ xem; Tình Yêu sẽ trở lƥi với tƣ cách là Tình Yêu; Cha luôn ở với


các con; thôi nghỉ đi con, hãy nghỉ trong Cha, chúng ta, Cha con ta? Đến muôn đời!

Ngày 27 tháng 2 năm 1989 Bình an ở cùng bƥn; (Thánh Micaen.) Ngợi khen Chúa; (Thánh Maria.) Ôi, hãy nghe Cha, Cha là Chúa đây, hãy đến cùng Cha nhƣ lúc này đây và dâng những linh hồn đó cho Cha;1 Cha không bao giờ từ chối bƩt cứ lời cƫu xin nào; ngay cƧ đối với những lời cƫu xin hờ hững vì tự bƧn thân của lời cƫu đó cũng đã nghèo nàn rồi, nhƣng Cha vẫn lắng nghe; Cha biết sự yếu đuối của con, nhƣng Sức Mƥnh Cha sẽ nâng đỡ con, hãy cƫu xin cho con đƣợc thêm lòng cậy trông; Cha đang gửi đến con tƩt cƧ những linh hồn đó, con hãy cƫu nguyện để nhận thức đƣợc Thánh Ý Cha, hãy cƫu nguyện không ngừng; cứ xin thì sẽ đƣợc; hãy xin và đừng bao giờ ngơi cƫu nguyện, Cha đang lắng nghe đây; dù cho con chỉ dâng lên Cha tiếng thở dài của con, thì Cha cũng quan tâm đến, miễn là mọi sự đều phát xuƩt từ tƩm lòng; vậy hãy tin vào điều con xin thì Cha sẽ ban cho con gƩp trăm lƫn; con xin ơn tha

1 Tôi đến với Chúa và dâng lên Ngƣời những linh hồn đã nhờ tôi cƫu

nguyện giúp cho. Tôi cƧm thƩy khô khan sao đó.


thứ ƣ? Cha sẽ tha thứ cho con, con xin ơn trợ giúp ƣ? có ngƣời cha nào lƥi không ban điều Ʃy cho con mình? Chúa ơi, đôi khi cũng có những ngƣời cha không giúp đỡ con cái họ. những ngƣời cha này không từ Cha mà đến; nếu họ thuộc về Cha, thì họ đã yêu Cha, và nhƣ thế cũng yêu thƣơng con cái họ và giúp đỡ chúng; Cha ở đây để giúp con trƣởng thành về đàng thiêng liêng; Cha không bao giờ từ chối ban Lƣơng Thực cho các con;

hãy đến, ĐƩng Khôn Ngoan sẽ dƥy bƧo con;

Ngày 28 tháng 2 năm 1989 (Tôi cƧm thƩy thật khô khan, một sự khô khan và lƥnh nhƥt đáng sợ.) Vassula con, sao con lƥi có thể nghi ngờ Tình Yêu Cha? hãy cho Ngón Tay Cha đƣợc đặt trên con; ĐƩng Khôn Ngoan sẽ chỉ dƥy con; con nên nhớ ĐƩng đang hƣớng dẫn con là ai, suy nghĩ đi! hãy cho Cha dùng chƩt tình yêu của con để nung nƩu những tâm hồn nguội lƥnh và không yêu mến Cha; Cha đã dƥy con về những Công Việc Nƣớc Trời này rồi, phƧi không? Vâng, lƥy Chúa, Chúa đã dƥy, nhƣng con rƩt lo lắng khi điều này xẩy ra.


hỡi con, Cha luôn ở bên con, con không cƫn phƧi sợ; hãy đến, chúng ta, Cha con ta?

Vâng, lƥy Chúa. vậy sao Cha lƥi không nghe thƩy con nói? này đây, Cha sẽ nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha;

Ngày 1 tháng 3 năm 1989 (Sứ Điệp của Thánh Micaen cho buổi họp.) hỡi Vassula, hãy Vinh Danh Thiên Chúa! ca tụng Chúa! Lòng Thƣơng Xót Chúa Bao La Vô Cùng, Ân Sủng Chúa ở cùng các bƥn; hãy tỉnh thức! hãy tỉnh thức! hãy trở lƥi cùng Chúa, hỡi tƩt cƧ những ai đã bỏ Chân Lý, hãy trở lƥi và thống hối ăn năn! hãy cƫu nguyện cho dân nƣớc các bƥn đƣợc trở lƥi, và quan tâm đến những cƧnh báo của Chúa; hòa bình, hòa bình, hãy giao hòa với Thiên Chúa!

Ta, Thánh Micaen, kề cận bên các bƥn để bƧo vệ các bƥn; hãy cƫu nguyện không ngừng, những lời cƫu nguyện của các bƥn cƫn thiết hơn bao giờ hết trong những ngày của Mùa Chay này;

Ta chúc lành cho các bƥn nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen;



(Sứ điệp của Mẹ Maria gửi cho buổi họp.) bình an ở cùng các con, các con yêu dƩu của Mẹ; hôm nay Mẹ xin các con hãy kiên vững trong Tình Yêu;

Mẹ muốn khuyến khích tƩt cƧ các con; hãy tôn vinh Thiên Chúa bằng cách giữ lòng trung thành với Ngƣời; các con hãy hiến mình trọn vẹn cho Thiên Chúa; hãy làm cho ngọn lửa hiện đang leo lắt này bùng cháy lên thành Ngọn Đuốc Sống Động để mọi ngƣời đƣợc thƩy; các con hãy vững tin, hãy hoàn toàn mở rộng lòng cho Chúa và hân hoan tiếp rƣớc Ngƣời; hãy chúc tụng Chúa vì Ngƣời đã gửi đến cho các con Lời Kêu Gọi Đƫy Thƣơng Xót;

các con đừng mong đợi bƩt cứ một mƥc khƧi mới nào; Lời Kêu Gọi của Chúa chỉ là một Nhắc Nhở về Chân Lý Thiên Linh, một nhắc nhở về cách sống thánh thiện, một nhắc nhở rằng Thiên Chúa là Tình Yêu; Thiên Chúa đang nhắc cho các con nhớ về những Chân Lý Cơ BƧn; vậy hãy để tâm trí các con tràn ngập những gì là chân thật và tinh tuyền; đừng chừa khoƧng trống nào trong các con kẻo Tên Cám Dỗ đến đánh lừa các con; vì thế hãy đong đƫy Tình Yêu Thƫn Thiêng của Thiên Chúa cho tâm hồn các con, vì các con đƣợc dựng nên để yêu thƣơng;

các con hãy cƫu nguyện cho Hòa Bình, cƫu nguyện cho dân nƣớc các con đƣợc trở lƥi, hãy cƫu nguyện để giữa các con có đƣợc một tình yêu lớn lao hơn; Mẹ luôn ở bên để giúp các con, và Mẹ sẽ bƫu cử


cho các con, vậy đừng do dự, hãy chƥy đến với Mẹ; Mẹ là Mẹ các con sẽ luôn cứu giúp các con;

các con hãy đến cùng Chúa bằng tình yêu thì Ngƣời sẽ tuôn tràn Bình An cho các con; hãy xin với niềm tin yêu thì các con sẽ đƣợc; hãy cƫu nguyện với niềm tin yêu thì các con sẽ đƣợc (Chúa) lắng nghe;

Mẹ ban Bình An cho các con, hãy nhớ sống Sứ Điệp của Chúng Ta; Mẹ ban phép lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen;

Tháng 3 năm 1989 (Các Sứ Điệp ban cho Biarritz tƥi Pháp. Giờ đây những sứ điệp này đƣợc trao cho tôi để đọc trong Tuần Thánh tƥi đó.) bình an ở cùng tƩt cƧ các con;

các con yêu dƩu, Cha là Chúa, Cha đến với các con qua đƫy tớ của Cha, và Cha sẽ nói qua chị Ʃy; ah, các con yêu dƩu của Cha, Cha ban Bình An cho căn nhà này; các con hãy đến, đến ngay mà nghe Cha; Cha là Thiên Chúa của các con và là ĐƩng Tƥo-Dựng các con, ĐƩng đã thông ban Sự Sống cho các con; Cha đã thánh hóa các con bằng tình yêu, Cha là Nguồn Tình Yêu Siêu Việt, và chính vì Tình Yêu mà Cha đã dựng nên các con để yêu mến Cha, Thiên Chúa các con; hỡi các linh hồn, các con thuộc về Cha; các con chính là hƥt giống của Cha;


Cha mong các con hiểu thƩu Lời Cha; hãy tin tƣởng vào Công Cuộc Thánh của Cha; hãy tin tƣởng vào Tình Yêu Bao La và Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Cha, hãy đặt trọn lòng tin tƣởng nơi Cha; Do Lòng Thƣơng Xót, Cha ngự xuống để hồi sinh các con, để đƣa các con ra khỏi cƧnh U Mê đã che mắt các con nhƣ một bức màn; Cha là Giêsu, và Giêsu nghĩa là ĐƩng Cứu Thế; làm sao Cha có thể đứng nhìn các con (càng lúc càng) lƥc sâu hơn vào trong tối tăm mà không vội chƥy đến cứu các con đƣợc? Cha là Chúa, là ĐƩng Chí Thánh, và là ĐƩng mà vô số các phƭm trật thiên thƫn bao quanh, phủ phục trƣớc Cha, cung kính thờ lƥy Cha không ngơi, Cha đã rời Vinh Quang và Thiên Tòa để xuống với các con, và cứu các con khỏi lửa đời đời; Cha đã rời Thiên Đàng, Vƣơng Quốc Cha, để đến với Hoang Dƥi và Điêu Tàn của các con ở trƫn gian này; phƧi, Cha đã bỏ Ngai Toà đƣợc bao quanh bởi các thƫn sốt mến, mà đến sống kiếp khó nghèo để giƧi thoát các con; Cha là ĐƩng Chí Tôn, mà các Tƫng Trời ca tụng ngợi khen từ Thuở Đời Đời, Cha đã chƩp nhận để cho loài ngƣời sỉ nhục, giơ lƣng cho ngƣời ta đánh; Cha đã cho phép họ đội vƣơng miện cho Cha bằng một mão gai, Cha đã cho phép họ nhƥo báng Cha, và khƥc nhổ vào Thánh Nhan Cha; Cha đã cho phép họ đóng đinh Cha, tƩt cƧ đều vì Tình Yêu Cha dành cho các con;

Ôi hỡi con cái của ĐƩng Chịu Đóng Đinh! làm sao các con có thể quên hết những gì Cha đã làm cho các con? ĐƩng Khôn Ngoan đã ngự xuống để bị bắt


bởi quyền lực và luật lệ, Cha đã bị ngƣời đời khinh miệt và hắt hủi để gánh lƩy những đau khổ của các con, Cha đã bị đóng đinh vào Cây Gỗ để các con đƣợc tự do, Cha đã cho phép chúng đâm thâu Cha, để giƧi thoát các con; Cha đã chƩp nhận một cái chết đau đớn nhƩt, để linh hồn các con đƣợc sống và có thể chung hƣởng hƥnh phúc trong Nƣớc Cha; Cha đã để Máu Cha tuôn chƧy Chan Hòa để các con có đƣợc Sự Sống Đời Đời; vì các con, Cha đã để mình bị bắt đi nhƣ một tội nhân;

ngày nay, các Vết Thƣơng của Cha lƥi bị nứt nở ra vì tội ác của thế hệ này; Cha không ngừng kêu gọi các con trở lƥi: hãy trở về cùng Cha! Cha yêu các con bằng Tình Yêu vĩnh cửu! hãy đến Làm Hòa với Cha; Cha sẽ không phƥt các con, Cha sẽ giƧi thoát các con; Cha sẽ không còn gọi các con là Vô Thƫn nữa, các con sẽ đƣợc gọi là Con-Cƣng của Cha; các con không phƧi là mồ côi cha, các con có một Ngƣời Cha ở Trên Trời, một Ngƣời Cha vô cùng Dịu Dàng; tƩt cƧ những điều Cha xin các con là một sự tin nhận;1 hãy trở về cùng Cha thì Cha sẽ kết nhiệm hôn với các con đến muôn đời; Cha sẽ đội cho các con triều thiên Chính Trực, Trung Thành, Tinh Tuyền, và với Lòng Nhận Hậu vô biên, Cha sẽ dƥy cho các con biết trung thành với Cha, và chiếm giữ tình yêu của các con mà đặt vào trong Trái Tim Cha, để điểm trang cho nó; nhƣ một ĐƩng Phu Quân, Cha sẽ điểm trang cho các con bằng Tình Yêu và Bình An của Cha;

1 Tin nhận Cha nhƣ một ngƣời Cha thật sự của các con.


các con yêu dƩu, đừng sợ Cha; Ôi, hãy đến! hãy đến với Cha, hãy ngƧ vào Vòng Tay Tình Yêu, Cha sẽ không khiển trách các con đâu; Cha hiện diện nơi đây để quên đi và tha thứ; các con đừng quá hăm hở rơi vào cƥm bẫy của Satan, hãy mở mắt ra mà nhìn, mở tai ra mà nghe Lời Kêu Gọi của Cha từ trời cao, hãy mở lòng các con ra và hiểu rằng chính Cha, là Giêsu, đang mời gọi các con; Cha dựng nên linh hồn các con để đƣợc sống muôn đời, các con có suy niệm về điều này không?

Cha là ĐƩng Thánh, phúc cho những linh hồn đƣợc mặc sự thánh thiện, vì Cửa Thiên Đàng sẽ không từ chối họ; nhƣng khốn cho những linh hồn nào không tƭy gội mình sƥch sẽ, mà trái lƥi để mình đƫy những vết tích ô nhơ; những linh hồn này không thể vào Nƣớc Cha đƣợc; các con hãy hoán cƧi và đi trong Đƣờng Lối của Cha, bằng cách nghe theo Lời Kêu Gọi đƫy Nhân Từ, Khoan Dung của Cha; các con hãy suy niệm Sứ Điệp, hãy sống Sứ Điệp của Cha; Cha là Chúa Giêsu Kitô, Cha yêu tƩt cƧ các con, Cha yêu các con trọn Trái Tim Cha;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con;

(Sau đây cũng là sứ điệp Đức Mẹ ban cho Biarritz (Pháp):) hãy ngợi khen Chúa! chúc tụng Chúa!


hỡi các con, hãy lắng nghe Lời ĐƩng Khôn Ngoan, đừng bao giờ chối bỏ Chúa, hãy tìm kiếm Chân Lý và đừng chống lƥi Sự Thật; các con hãy tự hỏi mình: “tƥi sao Chúa lƥi loan báo về chính Ngài cho chúng ta?” các con yêu dƩu, do bởi Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót mà Chúa đã đến với các con, vì ngày nay rƩt nhiều ngƣời bị lƫm đƣờng lƥc lối, không biết là mình đang đi về đâu; thế hệ của các con đã chết, nên Chúa Giêsu phƧi tìm kiếm linh hồn các con để hồi sinh nó; các con hãy để lòng mình mở ra, hãy cho Chúa đƣợc ngự vào lòng các con, nếu không thì còn cách nào khác để Ngƣời chữa lành cho các con?

Mẹ là Mẹ Thánh của các con, ngày đêm thƣơng khóc cho linh hồn lƫm lƥc của các con; Chúa đã từng ban cho các con vô số Điềm Lƥ trên khắp thế giới, để báo động các con, vì các con đang sống vào thời buổi Cuối Thời; hỡi các con, hãy trở lƥi cùng Chúng Ta, hãy lắng nghe Lời Kêu Gọi của Chúng Ta;

các con hãy cƫu nguyện cùng Mẹ, Mẹ sẽ cƫu bƫu cho các con; hãy đến cƫu nguyện với Tình Yêu; cho dù các con không trông thƩy Mẹ, (nhƣng thật ra) Mẹ vẫn luôn ở với các con, bƣớc chân các con sát với bƣớc chân Mẹ; các con yêu dƩu, Chúng Ta luôn luôn Hiện Diện, vậy các con hãy làm vui lòng Chúa bằng cách nhớ đến Sự Hiện Diện của Ngƣời;

Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen; (Chúa dƥy tôi đọc cho họ đoƥn Thánh Kinh: 2 Tim 3,1-17.)


Chúa Giêsu ơi? Cha đây; hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Tình Yêu thƣơng yêu con; Cha sẽ luôn chuƭn bị cho con trong tƩt cƧ những buổi hội họp đó;

hãy cho phép Thƫn Khí Cha sống trong con; Cha sẽ dƥy con biết sẵn lòng, Cha sẽ dƥy con không đƣa mình lên, Cha sẽ dƥy con biết sống nếp sống bé nhỏ; Thƫn Khí Cha ngự trên con; Cha khao khát tình yêu, tình yêu xóa bỏ bƩt công, tình yêu đền bù đƣợc những tổn thƣơng áp đặt lên Giáo Hội Cha, tình yêu nuôi dƣỡng những chiên con đói khát của Cha, tình yêu thay thế sự dữ, tình yêu làm vơi cơn khát khôn cùng của Cha; Ôi! hỡi con Cha! một phong trào đền tƥ, sám hối cƫn phƧi đƣợc thực hiện! một làn sóng đền tƥ, sám hối cƫn phƧi đƣợc thực hiện! nhƣng các con, những ngƣời thành tâm sám hối đền tƥ lƥi quá ít, giờ phút này mà các con cũng chỉ có một nhúm ngƣời; chỉ còn sót lƥi một số trong các thụ tƥo của Cha là có lòng chân thành; còn rƩt nhiều ngƣời đi theo các DƩu Lƥ của Cha chỉ vì bị lôi cuốn bởi tin giật gân chứ không vì sự gì khác! ngay cƧ con cũng nhìn thƩy1 những linh hồn đó;

những DƩu Chỉ Cha ban cho các con không phƧi là để gây náo động trên trái đƩt này; Cha nghiêm chỉnh yêu cƫu những ai theo đuổi các tin giật gân hãy khiêm nhƣờng đến cùng Cha và cƫu nguyện; hãy đến với Cha mà không vì mục đích tìm kiếm phép mƫu,

1 Tôi nhận ra đƣợc những ngƣời chỉ săn tin giật gân mà thôi.


dƩu lƥ và điềm thiêng, hãy đến với Cha bằng lời cƫu nguyện, sống thánh thiện, sám hối và tiếp tục chay tịnh, thay vì chứa đƫy linh hồn các con những Ƨo vọng hão huyền, để rồi, vì Cha không thỏa mãn ý muốn của các con, mà lƥi cùng nhau quay lƣng lƥi với Cha ... Thánh Linh mà Cha đã phú ban cho các con ở đâu rồi? hãy để lòng các con tuân giữ những nguyên tắc của Cha;

các con hãy cúi đƫu trƣớc Cha, cung kính quì gối trƣớc Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha mà thống hối về sự độc ác của mình; Cha là Chúa, Cha sẽ nâng những kẻ hèn mọn lên; các con hãy đến cùng Cha để nghe Tiếng Cha, hãy khiêm nhƣờng và hết dƥ chân thành tìm đến ĐƩng Khôn Ngoan; Thánh Tâm Cha không vui gì với những ngƣời chỉ săn tin giật gân, hoặc những ngƣời quƧ quyết (là mình) làm điều tốt, nhƣng thật ra là vì tò mò, họ chẳng học hỏi đƣợc là bao!

này con, dù con không thể hiểu thƩu sự Khôn Ngoan của Cha, nhƣng Cha là Thƫy duy nhƩt của con và mãi mãi là Thƫy duy nhƩt của con; Cha giúp con hiểu biết mỗi ngày một ít, Cha dƥy con đi theo Đƣờng Khôn Ngoan; Cha dẫn dắt con trên đi đƣờng nhân đức; con đừng quay sang bên phƧi hay bên trái, nhƣng hãy bám chặt vào tƩt cƧ những gì Cha đã ban cho con;

con Cha, Cha ban tặng Bình An cho con, con có muốn hôn kính Chân của Chúa con không? Lƥy Chúa, có ƥ.


này đây, Cha đang Hiện Diện;

Ngày 6 tháng 3 năm 1989 bình an cho bƥn, ta là thiên thƫn Daniel của bƥn đây; ta luôn ở bên bƥn, để hƣớng dẫn cho bƥn; ta thực thi Thánh Ý Chúa, ta không ngơi cƫu nguyện cho bƥn; hãy khao khát Chúa, chƩp nhận mọi sự Ngƣời gửi đến cho bƥn, bƥn hãy đề phòng sự dữ; Khi ma quỷ đến gần con, xin thiên thần làm ơn xua đuổi nó đi cho con! đƣợc; Vassula của ta, bƥn hãy cƫu nguyện sốt sắng, vì điều này rƩt đẹp lòng Chúa; đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; chúc bƥn An Vui;

Ngày 8 tháng 3 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; Cha đã hƣớng dẫn con đọc sách Giôna, vì Cha muốn con và con cái Cha hiểu rằng Cha có thể luôn động lòng thƣơng trƣớc việc Trừng Phƥt thế hệ gian ác của các con; Cha không muốn Chén Công Thẳng của Cha đƫy tràn nhƣ bây giờ, nên Cha bƧo các con: hãy sám hối, chay tịnh và sống thánh thiện! Chúa ơi!


Cha đây; Lƥy Chúa, một số ngƣời đang ăn chay, sám hối và cố gắng sống tốt. Nhƣ thế đã đủ chƣa? Chẳng lẽ hiện giờ chúng con không đi đúng đƣờng sao? (Tôi có cƧm tƣởng ít năm nay chúng ta đã tốt hơn đôi chút, và đang đi đúng đƣờng.) Vassula của Cha, nhiều ngƣời đang trên đƣờng đi tới diệt vong, vì sự dữ mỗi ngày một chồng chƩt trong họ; tâm hồn họ giống nhƣ đêm đen; thế thì làm sao con có thể nói rằng thế hệ này đang đi đúng đƣờng? Chúng con phƧi làm gì để mọi ngƣời hiểu rằng, chúng con đang bên bờ vực thẳm? Một số ngƣời chƣa nhận thức đƣợc sự gì! bao lâu Thƫn Khí Cha còn bị chèn ép, và bao lâu chính Ngƣời Của Cha còn bƣng bít những lời CƧnh Báo của Cha, còn ngăn chặn Thƫn Khí, còn có thái độ khinh miệt các lời tiên báo, và còn tỏ ra khoái trá tuyên bố rằng Sự Hiện Diện của Chúng Ta qua các lƫn hiện ra là giƧ dối, thì Cha không chịu đựng đƣợc lâu hơn nữa; Phép Công Thẳng của Cha sẽ đƣợc tỏ lộ ... hôm nay, Cha vẫn còn đến với các con nhƣ một Ngƣời Bƥn vô cùng Nhân Từ, nhƣng mai đây, Cha sẽ ngự xuống các con nhƣ một ĐƩng Thƭm Phán Chí Công; họ đàn áp Thƫn Khí Cha, họ chê


cƣời, nhƥo báng các Ơn Phúc Cha ban; những ngƣời này chính là những Cain của thời đƥi hôm nay; Cha yêu tƩt cƧ các con đến điên dƥi, hãy luôn ghi nhớ điều này; Án Công Thẳng của Cha chỉ đƣợc giƧm bớt khi các con tập trung mọi sự mà ăn năn thống hối, cƧi thiện và đền tƥ mà thôi;

Tình Yêu thƣơng yêu con; Thánh Micaen muốn nói chuyện với con đây: hỡi con nhỏ của Thiên Chúa, đối với Thiên Chúa thì chẳng có gì là không thể đƣợc.

một phong trào mƥnh mẽ về cƧi thiện, đền tƥ và sám hối cƫn phƧi đƣợc thực hiện; nếu thế hệ của bƥn biết quay trở lƥi, thì ÐƩng Chí Thánh sẽ động lòng thƣơng mà giƧm bớt sự nghiêm khắc Hình Phƥt của Ngƣời; ai có tai thì hãy nghe, vì Lòng Thƣơng Xót Chúa trƧi dài qua muôn thế hệ đối với những ai kính sợ Ngƣời; hãy tỉnh thức, đừng bao giờ ngƣng đền tƥ; những ngƣời mà hiện giờ chế nhƥo bƥn rồi đây sẽ phƧi nghiến răng; ta, Thánh Micaen, không ngừng cƫu nguyện cho thế hệ tội lỗi này;

hỡi bƥn nhỏ, hãy cƫu nguyện và vâng phục Chúa; hãy ngợi khen Chúa đã đổ tràn Thƫn Khí của Ngƣời trên tƩt cƧ các bƥn; Thƣa Thánh Micaen, con cám ơn ngài.


bình an cho bƥn; Vassula ơi! Dƥ, lƥy Chúa? con hãy thêm vào điều này nữa: làm sao Ngƣời Của Cha có thể an lòng mà cƫu nguyện lời kinh Tin Kính của các Tông Ðồ rằng: “Tôi tin kính Ðức Chúa Thánh Thƫn”, trong khi hƫu hết họ lƥi gƥt bỏ các công việc của Thánh Thƫn Cha, chối từ Thánh Thƫn và chèn ép Thƫn Khí? Cha nói thật với con, Cha chẳng thƩy nơi họ có một tí thánh thiện nào; tƥi nơi tối tăm này, khi họ phát hiện từ xa có một ánh lửa nhỏ, thì họ liền nhào đến nhƣ vũ bão để dập tắt ngọn lửa đó, hƫu có thể tiếp tục các việc độc ác của họ trong bóng tối mà không bị phơi bày ra ánh sáng; không, Vassula con ơi, họ không có vẻ gì là muốn sống trong Ánh Sáng; Lƥy Chúa, con thờ lƥy Chúa, Chúa là Ánh Sáng của con, là Ánh Sáng của thế giới1. chà, con làm Cha thật vui; con Cha, sẽ có ngày con đƣợc diện kiến Ánh Sáng, chỉ toàn là Ánh Sáng! đừng bao giờ ngã lòng, vì Cha ở với con đến cùng;

1 Khi tôi đang viết “Ánh Sáng của Thế Giới này”, tôi ngƫn ngƥi, nên đã

xóa bỏ chữ “this (này)”, và thay bằng chữ “the” vì nghĩ rằng thế giới

hiện nay của chúng ta đang bị tối tăm u ám vây kín. Hành động này

của tôi làm Chúa Giêsu mỉm cƣời.


Lƥy Chúa Giêsu, con tƥ ơn Chúa. Chúc tụng, ngợi khen Chúa.


(Nƣớc Pháp, Lộ Đức) Cha là Giêsu đây, Vassula; đừng để tên lừa đƧo lƣờng gƥt đƣợc con; mọi điều Cha ban cho con đều là của Cha; Nó đang cám dỗ con nghi ngờ ... tƥi sao con lƥi nghe nó? Cha đã huƩn luyện tai con, phƧi không? Cha đã mở mắt con để con có thể thƩy Cha mà, vậy tƥi sao con lƥi còn nghi ngờ? nhiều tôi tớ của Cha cũng đƣợc ban cho những hồng ân nhƣ con, vậy sao con lƥi nghi ngờ? Vassula, chiên con của Cha, Cha chính là Mục Tử Nhân Lành của con, ÐƩng dẫn con tới đồng cỏ xanh tƣơi cho con đƣợc nghỉ ngơi; Cha che chở con trong Vòng Tay Cha, Cha nuôi con bằng các Nhân Ðức của Cha, Cha cho con nghỉ ngơi trong Trái Tim Cha; Cha luôn để Mắt tới con; thế mà sao con vẫn còn ngờ vực các Việc Cha Làm? Tƥi bƧn thân con không tốt.


Cha biết, nhƣng hãy để Cha hoàn thiện con; thƩy không?1 Cha là Tình Yêu; Cha và con, giờ đây chúng ta hãy cùng nhau, tay con trong Tay Cha, Cha sẽ không buông tay con ra, để con luôn nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. vậy hãy để Cha nghe chính con nói ra;

(Sau đó, tƥi Lộ Ðức. Chúng tôi tới viếng hang đá nơi Ðức Mẹ hiện ra với thánh nữ Bernadette. Chúng tôi viếng Căn Hầm, nơi ngôi thánh đƣờng đầu tiên đƣợc xây lên sau những lần hiện ra. Ở đó, tôi đƣợc Mẹ Thánh mƥc khƧi trong nội tâm, Mẹ nói:) “cuối cùng, Trái Tim Chúng Ta sẽ thắng!”

Ngày 26 tháng 3 năm 1989 (Sau khi tôi viếng thăm Garabandal) Cha đã xin con thánh hóa Garabandal; Cha đƣa con lên đó và giờ đây con đã làm xong việc này rồi;

1 Tôi cƧm nhận đƣợc một cơn mƣa Ʃm áp của Tình Yêu Thiên Chúa

đang bao phủ trên tôi. Thật tuyệt vời.


con nên nhớ Đƣờng Lối của Cha không phƧi là đƣờng lối của con, Cha đã dƥy con phó dâng trọn vẹn bƧn thân con cho Cha để có chỗ cho Thƫn Khí Cha sống trong con, con thƩy không? Cha sẽ không bao giờ bỏ con, không đời nào; Cha muốn dùng con đến cùng để hoàn thành sứ mƥng của con; hãy cho phép Ngón Tay Cha đặt trên con, để những khao khát của Thiên Chúa con đƣợc ghi khắc trên con;

hỡi bông hồng của Cha, Cha yêu dƩu con; qua việc con đến cùng Cha bằng cách này, là con tuân giữ các huƩn lệnh của Cha, con dâng cho Cha ý riêng con; hãy đặt Cha lên trên hết, đừng bao giờ tính toán thời giờ con dành cho Cha; con hãy luôn khao khát đƣợc kết hợp liên lỉ với Cha, vì Cha chính là Sự Sống của con; đƣợc sống gắn bó với Cha sẽ đem lƥi ân phúc cho con; Cha sẽ dẫn con vào sâu hơn trong Thánh Tâm Cha để dìu dắt linh hồn con tới bậc trọn lành;

do đó con hãy làm vui lòng Cha trong đƣờng lối này bằng cách phú mình trong tay Cha; cứ vững tâm; con hãy đến, đem niềm hoan lƥc cho Cha và chúc tụng Cha; Mẹ Cha, và cũng là Mẹ con sẽ che chở, hƣớng dẫn và giúp đỡ con; hỡi con, hãy chúc tụng Mẹ; con đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện;

Lƥy Chúa Trời con, con tôn thờ Chúa. hãy luôn tôn thờ Cha;


(Sau đó cũng ngày hôm nay, tôi thƩy kiệt sức. Tôi cƧm thƩy công việc mà Chúa trao phó khiến tôi bầm dập tan nát. TƩt cƧ những hy sinh này liệu có giúp đƣợc gì chăng? hay tƩt cƧ đều vô ích? Liệu tôi có còn đƣợc sức mƥnh nhƣ thế này để hăng hái tiếp tục nhƣ thể không bao giờ phƧi ngừng chăng? hay một ngày nào đó, tôi cƧm thƩy quá nặng nề và bỏ cuộc?) Cha ban Bình An cho con; nghe Cha đây, chính ĐƩng Khôn Ngoan đã chỉ dƥy cho con, đừng sợ; hãy vui mừng vì Cha đã chọn con để cho con đƣợc chia phƫn đau đớn của Cha; Thánh Giá vô cùng qúi báu của Cha đang đặt trên con; Cha cƫn sự nghỉ ngơi, mọi sự con dâng cho Cha sẽ không vô ích đâu ... không có gì vô ích cƧ; Cha sẽ đƣợc Tôn Vinh;

con hãy tiếp tục là lễ vật hy sinh của Cha, hỡi lễ vật hy sinh yêu dƩu, ngƣời đƣợc Cha Ta sủng ái cho chia phƫn Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Ta; những nỗi đau khổ của chúng ta, với tƣ cách một lễ vật hy sinh nơi trƫn gian này sẽ không phƧi là điều nhẹ nhàng; con hãy nhận thức rằng, con không còn thuộc về thế gian này nữa, và đây chính là lý do tƥi sao thế gian quở trách con không giống họ; họ quên là thân xác mình sẽ trở về tro bụi nhƣ thế nào, họ sẽ nhƥo báng con; vậy con hãy giữ mình, đừng kêu ca gì cƧ;1 tƩt cƧ những điều Cha xin nơi con là chia sẻ, hãy chia sẻ tình yêu với Tình Yêu; Chén Tình Yêu thì đắng đót, rƩt đắng; con không chia sẻ Chén Đắng với Cha đƣợc sao? đừng cƣỡng lƥi Cha!

1 Khôn Ngoan 1,11.


có bao giờ Cha từ chối nghe lời con van xin từ trƫn gian đâu? Cha bƧo đƧm với con, không có sự gì vô ích cƧ;

từ thuở đời đời, Cha đã biết con thật yếu đuối, mỏng dòn; nhƣ một đóa hoa hồng cƫn sự chăm sóc đặc biệt, con cũng đang đƣợc Cha chăm sóc cƭn thận; Cha xén tỉa các cành của con khi Cha thƩy cƫn, Cha hằng để Mắt tới con, canh giữ cƭn thận, tha thiết bƧo vệ con, để kẻ lƥ khỏi nhổ con lên; Cha không để ai đụng tới con, kẻo ngón tay họ làm nhàu nát những cánh hoa của con; Cha trông chừng con ngày cũng nhƣ đêm; Cha chính là ÐƩng BƧo Vệ con, vậy hãy vững tâm; Cha sẽ không cho phép ai làm hƥi con; (Cũng chiều hôm đó, tôi quá mệt vì hôm trƣớc đã trƧi qua một cuộc hành trình dài 12 tiếng bằng xe hơi, tôi lần chuỗi Mân Côi, mắt chăm chú nhìn thánh tƣợng Fatima. Khi tôi đang suy niệm mầu nhiệm thứ bốn, đột nhiên tôi thƩy áo choàng và áo dài của Thánh Maria bắt đầu đổi thành màu bƥc sáng láng. Ánh sáng màu bƥc chói lọi đến nỗi nhƣ tách ra khỏi thánh tƣợng. Trông Ðức Mẹ linh động nhƣ ngƣời thật. Hiện tƣợng này đã kéo dài có lẽ phƧi tới hơn năm giây. Thật tuyệt vời, vì sự việc này khuyến khích tôi cầu nguyện sốt sắng hơn và làm tôi sung sƣớng quá!)

Hôm sau, trong khi đọc kinh Mân Côi, tôi lƥi nhìn vào thánh tƣợng Fatima lần nữa, khi đang nhìn vào đôi Mắt Mẹ, tôi bỗng nhận ra là khuyết điểm trên Mắt Mẹ không còn nữa, và cƧ hai Mắt bây giờ trông thật hoàn hƧo. Mọi khi tôi vẫn áy náy về khuyết điểm này, đó là một thiếu sót nhỏ: do một đƣờng sơn ở một bên


mí mắt của tƣợng bị thiếu, và đã nhiều lần tôi nghĩ tôi nên tô đƣờng màu trắng này thành mầu nâu, để vẽ mí mắt bị thiếu. Bây giờ (tự dƣng) đƣờng mầu trắng này không còn đó nữa, và cƧ hai mắt đều hoàn hƧo.)

Ngày 27 tháng 3 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con yêu dƩu, Nƣớc Cha hiển trị sẽ đến;

hãy cho phép Cha đƣợc dùng con để làm Vinh Danh Cha; Cha sẽ không bỏ con, cho dù đôi khi tâm trí con có vẻ xa cách Cha, Thiên Chúa của con; hỡi con nhỏ yêu dƩu của Cha, hãy tín thác Cha, nƣơng tựa Cha; con hãy cho phép Thƫn Khí Cha đƣợc hoàn toàn tự do sống trong con; giờ đây, hỡi con nhỏ Cha, hãy đền bù Cha bằng sự vâng phục và chỉ quan tâm tới những điều Cha mong muốn mà thôi; Cha luôn ở trƣớc mặt con, cho nên đừng sợ khi phƧi băng qua thung lũng này, không đồng cỏ, không nơi trú ƭn, cằn cỗi và khô khan; Cha biết sự u ám của nó đang khiến linh hồn con kinh hãi, nhƣng Cha có tiếng là những ai đƣợc Cha dắt băng qua sa mƥc sẽ không bao giờ bị khát; Cha luôn ở trƣớc mặt con để Tình Yêu Cha che chở con khỏi những cơn gió khô; Cha nuôi con bằng Lời Cha;

khi con cƩt bƣớc, Cha dọn đƣờng cho con; Cha lƩy đi các tƧng đá để con khỏi vƩp ngã, Cha dời chúng đi để mở đƣờng cho con; Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha xua đuổi kẻ thù của Cha, và cũng là


kẻ thù của con, cao chƥy xa bay; khi chông gai nhào tới, chúng liền bị các Thiên Thƫn Cha đang ở xung quanh con cắt bỏ và đốt đi; hỡi con thơ dƥi Cha, Cha là ÐƩng Cứu Ðộ con, Cha không cho phép một cái gai nào trong những gai nhọn này đâm vào con; con yêu dƩu, hãy nƣơng tựa vào Cha; ÐƩng Toàn Năng chính Là Cha, ÐƩng Tối Cao chính Là Cha, tƩt cƧ những điều Cha mong muốn nơi con là tình yêu, tình yêu, tình yêu, vậy con hãy đến mà chia sẻ với Cha; hãy để Cha trở nên niềm hoan lƥc của con; ah, Vassula! con hãy yêu Cha và an ủi Cha bằng trái tim đơn sơ của con; hãy đến cho Cha đƣợc tựa đƫu; con hãy là chỗ tựa đƫu của Cha, hãy trở nên bệ chân Cha, hãy là Thiên Ðàng của Cha; con hãy cho phép Cha đƣợc dẫn con băng qua thung lũng chết này; không bao lâu nữa Cha sẽ đem con từ nơi hoang tàn này về Nhà Cha, và cũng là Nhà của con nữa; con ơi, hãy nên một với Cha; Ôi con yêu dƩu! con có muốn an ủi Cha, ÐƩng Cứu Thế của con không?

Chúc tụng Chúa chúng con, ÐƩng đã thực hiện những điều kỳ diệu của tình yêu cho con.

Lƥy Chúa, vĩ đƥi thay Sự Tốt Lành của Chúa dành cho những ngƣời kính sợ Chúa,

và phú ban cho những ngƣời tìm đến nƣơng ẩn nơi Chúa, để toàn thể nhân loƥi đƣợc thƩy!

Mừng vui lên trong Chúa, ÐƩng Cứu Độ chúng ta,

hãy hân hoan, hỡi những ngƣời đoan chính, hãy sung sƣớng reo hò, hỡi những tâm hồn ngay thẳng!


Cha sẽ lột mặt nƥ tƩt cƧ kẻ thù Cha, và bằng Hơi Thở Cha, Cha sẽ quét sƥch mọi kẻ cƧn Ðƣờng dẫn đến Cha; một lƫn nữa, Cha sẽ lƥi tỏ Thánh Nhan Cha ra, và Cha sẽ bao phủ Vùng Hoang Dƥi này bằng Sự Tinh Tuyền, Thánh Thiện và Chính Trực; Tình Yêu và Bình An sẽ ở với các con và ngự giữa các con; con thƩy chứ? Cha đã chẳng nói rằng, Cha sẽ sống giữa các con và các con sẽ là Dân Riêng của Cha hay sao?

hỡi con Cha, con hãy nhắc cho họ rằng Thánh Thƫn Cha gớm ghét kẻ kiêu căng nhƣ thế nào, và ơn Khôn Ngoan sẽ chỉ đƣợc ban cho những ngƣời hèn mọn và đơn sơ;

hãy đến …

Ngày 29 tháng 3 năm 1989 (Sứ Điệp này đƣợc Chúa ban cho buổi họp ở Courtelette (JV), Miền Bắc Thụy Sỹ.) bình an ở cùng các con;

Cha là Chúa đây, các con hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; hãy nhận biết Sự Hiện Diện của Cha; hôm nay Cha đến với các con, nói với các con qua tôi trung của Cha; Cha luôn ở cùng các con trong mọi giây phút của đời các con; Thánh Tâm Cha hân hoan vui mừng vì tình yêu các con dành cho Cha; hỡi các chiên con của Cha, Cha vẫn hết sức mong muốn tập họp các con lƥi trong Vòng Tay


Cha, và cho các con đƣợc ƭn náu khỏi quỷ dữ! Cha yêu các con, Cha yêu các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, một tình yêu tha thiết mà các con chỉ có thể hiểu đƣợc khi các con ở trên Thiên Ðàng;

thế nhƣng, bƩt chƩp Tình Yêu Khôn Dò của Cha, hƫu hết con cái Cha đã quay lƣng lƥi với Cha ... họ đã quên Cuộc Khổ Nƥn của Cha; và với đà tiến hóa, giờ đây Danh Cha không còn ý nghĩa gì đối với họ nữa; nếu cho họ ngẫu tƣợng, họ sẽ là những ngƣời đƫu tiên tôn thờ chúng, nhƣng nếu cho họ sự gì Thánh Thiện, họ sẽ chế nhƥo Nó;

Cha là ÐƩng Thánh của các con, Cha rƩt đau khổ, và Thân Thể Cha bị ra tàn tật vì sự bƩt tuân phục, nhơ nhớp và gian tà của thế giới tối tăm này! ah, hỡi thụ tƥo! Tiếng Kêu đau đớn của Cha làm rung chuyển cƧ Thiên Đình, khiến các thiên thƫn phƧi run rƧy và phủ phục; thế mà các con vẫn chƣa nghe thƩy Cha sao, hỡi các con gái con trai của Cha? Tiếng Kêu của Cha vang lên từ trời làm cho cƧ ma quỷ cũng phƧi sững sờ vì sự điếc lác của các con ... Mắt Cha đẫm Lệ Máu, ngày cũng nhƣ đêm, hết giờ này qua giờ khác, liên lỉ chờ đợi các con, các con đã tƭy chay Thánh Thƫn Cha vĩnh viễn rồi sao? Tiếng Cha vang dội trong chốn hoang tàn này, không còn lƩy một đồng cỏ để nghỉ ngơi, không một dòng suối chƧy để các con giƧi khát;

từ Tòa Cao, Cha ngự xuống Ðồng Cỏ xƣa kia của Cha để rồi tìm thƩy chúng bị bỏ mặc và cằn cỗi; những bông hoa mà Cha đã trồng với tƩt cƧ yêu thƣơng và do chính Bàn Tay Cha, hiện giờ đang lƫn


lƣợt chết hết bông này tới bông khác; những luống hoa cũng bị bỏ bê và khô héo; các giếng nƣớc của Cha giờ đây chỉ còn là một cái hố trống rỗng, đƫy bụi đƩt, tối tăm, làm tổ cho rắn độc; những ngƣời giữ vƣờn của Cha đi đâu rồi? tƥi sao họ lƥi thờ ơ, cƭu thƧ bỏ mặc vƣờn của Cha? vào ngày Cha trở lƥi, liệu Cha có còn thƩy đƣợc một bông hoa nào nữa không?

Thánh Thƫn Cha đã bị chà đƥp vì (các con) thiếu lòng kính mến, thiếu đức tin và thiếu bình an; hỡi các con nhỏ của Thánh Tâm Cha, hãy nghe Tiếng Kêu của Cha trong sa mƥc này; hãy nhận ra Tiếng Cha, ít là nhận ra đƣợc Thời Buổi! hãy đến, hỡi những ai chƣa làm hòa với Cha, các con hãy đến hòa giƧi ngay bây giờ đi; tội lỗi, gian tà của các con đã thƩu đến chốn vĩnh hằng, khiến các con xa cách Cha; đừng làm sự dữ thì sự dữ sẽ không xƧy ra cho các con; hãy đối xử tốt với nhau, yêu thƣơng nhau, tha thứ cho kẻ thù; Cha đang nhắc lƥi những Lời mà tƩt cƧ các con đều đã biết, nhƣng thử hỏi có đƣợc bao nhiêu ngƣời trong các con đem ra thực hành?

hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con; Cha cƫn tình yêu; các con hãy đến với Cha và trang điểm cho Cha bằng những lời cƫu nguyện từ trái tim các con, hãy đến kín múc từ Trái Tim Cha là Biển Tình Thƣơng mà đổ đƫy trái tim các con; Cha nghiêm chỉnh nói với các con rằng, thời giờ đang trôi nhanh, hỡi các linh hồn dƩu yêu, hãy trở về cùng Cha; hoà bình! hòa bình! hòa bình! hãy kêu gọi mọi quốc gia sống hòa bình, hòa bình để hiệp nhƩt! hòa bình để


yêu thƣơng! hoà bình để tôn vinh Cha! đã đến lúc mọi thị kiến mà các thị nhân của Cha đã đƣợc xem thƩy sẽ trở thành hiện thực, vì những gì Cha đã loan báo thì Cha luôn hoàn tƩt; các con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện, cƫu nguyện cho Phêrô của Cha; cƫu nguyện cho Thƣợng Phụ; cƫu nguyện cho tƩt cƧ các linh mục của Cha;1 hãy cƫu nguyện để Đàn Chiên của Cha nên một, nhƣ Cha và Chúa Cha là Một và Nhƣ Nhau; hãy cƫu nguyện để chiên Cha quay trở về trong cùng một Đàn duy nhƩt, dƣới quyền lãnh đƥo của Phêrô cho đến khi Cha Trở Lƥi;

Ôi, phƧi chi các con biết lắng nghe và vâng lời! bây giờ các con cƫu nguyện kinh Lƥy Cha nhé? Cha lắng nghe đây, (...) Cha hứa với các con rằng, Nƣớc Cha sẽ đến, và Ý Cha sẽ đƣợc thể hiện dƣới đƩt cũng nhƣ trên Trời; hỡi các con, hãy sinh hoa kết trái trong An Bình; Cha là Chúa, Cha yêu thƣơng và chúc lành cho tƩt cƧ các con; (Sứ điệp Đức Mẹ ban cho cùng buổi họp này:) các con yêu dƩu, hãy an ủi Chúa Giêsu, hãy an ủi Chúa Giêsu, các con hãy sống hòa thuận với nhau và yêu thƣơng nhau; hãy trung thành với Thiên Chúa và phó thác trọn bƧn thân cho Ngƣời; các con

1 Khi nói “các linh mục”, Thánh Tâm Chúa Giêsu nhƣ ùa vỡ một tình

yêu đặc biệt đối với các ngài, nhƣng đồng thời, một nỗi đau đớn cũng

đâm thâu Thánh Tâm RƩt Nhƥy CƧm của Ngƣời, tim tôi cũng nhói lên

khi cƧm nghiệm nỗi đau đớn của Ngƣời. Tôi giàn dụa nƣớc mắt.


chỉ việc hiến mình cho Tình Yêu, và nhƣ thế là các con cho phép Ngƣời nuôi dƣỡng các con bằng Bình An và Tình Yêu của Ngƣời; Chúa và Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con; Mẹ yêu thƣơng các con; Chúa và Mẹ làm phép tƩt cƧ các Ƨnh tƣợng đƥo trong căn phòng này;

con gái Mẹ, Mẹ ban Bình An cho con; hãy phó mình trong Tay Tình Yêu, thì Tình Yêu sẽ luôn dìu dắt con; Mẹ yêu con, Mẹ ban phép lành cho con;

Ngày 1 tháng 4 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy để Tình Yêu hƣớng dẫn con, đừng nghe theo những ngƣời khôn ngoan thông thái, họ cũng giống nhƣ những luật sĩ trong thời của Cha; hãy loan truyền Tin Mừng bằng tình yêu cho Tình Yêu; con hãy cho ngƣời ta cƧm nhận đƣợc Tình Yêu Vô Hƥn của Cha; Con khao khát Chúa, Chúa ơi! con bé nhỏ, Trái Tim Cha hoan hỉ cƧm nhận con và nghe con thƣa: “con khao khát Chúa, Chúa ơi!”; đây chính là hoa trái của lòng tận hiến; con hãy là ánh phƧn chiếu của Cha, là bƧn sao của Cha; con hãy khao khát Chúa Cha; khi còn tƥi thế, Cha hằng khao khát Chúa Cha, Cha cƫu nguyện không ngừng;


Cha khao khát đƣợc kết hợp liên lỉ với Chúa Cha, trong sự hiệp nhƩt Tình Yêu;

hỡi cô học trò, Cha là Thƫy của con, ÐƩng đƣa con lên bằng ơn Khôn Ngoan; vậy con hãy luôn kết hợp với Thƫy để Thƫy đƣợc tràn đƫy hân hoan vui mừng; hãy đặt Cha trên hết và luôn khao khát Cha; con hãy vui mừng khi đƣợc gặp Cha theo cách mà Cha đã ban cho con đây, hãy luôn gƫn gũi bên Cha, tƩt cƧ những điều Cha mong muốn nơi con là Tình Yêu; Chúa ơi, con thƩy tội nghiệp cho những linh hồn phƧi sa hỏa ngục, xét cho cùng, thì họ cũng nhƣ chúng con, nhƣ một trong chúng con trên trần thế. PhƧi chi có cách nào đó để đƣa họ ra khỏi hỏa ngục và thay đổi họ ... Cha đã ban cho họ tự do để chọn giữa lành và dữ, nhƣng họ lƥi thích sự dữ hơn, bƩt chƩp những lời năn nỉ của Cha cùng lời mời gọi của Tình Yêu; Nhƣng lƥy Chúa, tƥi sao lƥi không thể có một cơ may nào ... con ơi, con không hiểu việc họ triệt để chối từ Cha; Cha đã yêu thƣơng họ đến phút chót; nhƣng họ lƥi để Satan dẫn dắt và muốn theo nó hơn, ngay cƧ sau khi chết, lúc Cha ở trƣớc mặt họ, mà họ cũng vẫn tình nguyện đi theo Satan không chút do dự; việc này hoàn toàn là do sự lựa chọn của họ; họ luôn chọn hỏa ngục;


Ôi lƥy Chúa, xin cho con luôn thực thi Ý Chúa. Vassula con ơi, đừng bao giờ rời khỏi Tay Cha; muôn đời là chúng ta và Cha con ta, mỗi giọt tình yêu đều hữu dụng, Cha cƫn tình yêu để cứu các linh hồn đang trên đƣờng dẫn đến kiếp trƫm luân; con hãy đến;

Ngày 2 tháng 4 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; con hãy nhìn Cha với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ và trang điểm Giáo Hội Cha; Chúa ơi, tƥi sao lƥi có một số ngƣời rƩt khó chƩp nhận các tiên tri của thời đƥi này, và những Lời Chúa nói? Cha bƧo thật, chiên Cha thì nhận ra Tiếng Cha; Nhƣng Chúa ơi, ngay cƧ khi có ngƣời chứng minh đƣợc cho họ là đã có nhiều ngƣời rƩt tội lỗi đƣợc ơn trở lƥi và đƣợc chữa lành, vậy mà những hoa trái này vẫn không thuyết phục đƣợc họ. Vassula con, ngay cƧ khi có ngƣời chết sống lƥi nhãn tiền, họ cũng không tin đâu ... đối với những ngƣời này thì lời tiên tri của Isaia vẫn còn giá trị;1 ngƣơi sẽ nghe đi nghe lƥi nhiều lƫn, nhƣng không

1 Isaia 6, 9-10.


hiểu; sẽ nhìn mãi nhìn hoài, nhƣng không thƩy, vì lòng dƥ dân này đã ra chai đá, tai chúng điếc và mắt chúng nhắm lƥi, vì sợ mắt chúng nhìn thƩy, tai chúng nghe và lòng chúng hiểu mà trở lƥi và đƣợc Ta chữa lành; nhiều ngƣời quên rằng các tiên tri cũng là một phƫn của Nhiệm Thể Cha; thực ra, Cha đã đặt định cho mỗi ngƣời các con một ân sủng, để tƩt cƧ các con có thể thực hiện việc hiệp nhƩt; con yêu dƩu, Cha đã tƥo ra một số làm tông đồ, một số làm linh mục, làm thƫy dƥy và một số làm tiên tri trong thời đƥi phƧn nghịch, vậy tƥi sao quá nhiều ngƣời trong các con lƥi lƩy làm ngƥc nhiên và hắt hủi các tiên tri của Cha? làm sao Thân Thể Cha có thể thực hiện đƣợc chức năng khi một chi thể bị cắt bỏ? Cha rƩt mệt mỏi, Thân Thể Cha không ngừng bị làm cho ra tàn tật và bị xé ra; hỡi bông hoa, hãy yêu thƣơng chƩp nhận những ngƣời bách hƥi con; đừng xét đoán họ; các tiên tri của Cha luôn luôn bị bách hƥi, bị xét xử, bị đánh đập, bị đàn áp, bị săn đuổi từ thành này đến thành khác, bị khinh miệt và bị đóng đinh, cũng thế, con sẽ tiếp nối dòng máu của các Thánh đã đổ ra trên đƩt; Thánh Kinh không bao giờ gian dối; Cha là Ngôi Lời;

này hỡi con Cha, Cha dựng nên con để đền bù phƥt tƥ thay cho các linh hồn trong luyện hình; hỡi bông hoa, hãy cƫu nguyện; con bé nhỏ ơi, con có biết lời cƫu nguyện có hiệu lực nhƣ thế nào đối với các linh hồn trong luyện tội không? hãy dập tắt


ngọn lửa (nung đốt) họ bằng cƫu nguyện; nào, hãy đền tƥ thay cho họ;

Ngày 5 tháng 4 năm 1989 Chúa Giêsu của con ơi? Cha đây; chao ôi, những lúc con đến với Cha, dâng cho Cha ý riêng con nhƣ thế này thì Cha vui sƣớng biết bao! con hãy ở lƥi với Cha, để Cha viết cho con cái Cha; (Chúa Giêsu viết sứ điệp cho buổi họp mặt sắp tới, vào ngày 21.04.1989.)1 bình an cho các con, Cha là Chúa đây; Cha là Ngôi Lời và Cha ở giữa các con; hỡi các con nhỏ bé, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Thánh Tâm Cha hân hoan vui mừng thƩy tƩt cƧ các con họp nhau lƥi làm một;2 Cha muốn thăng tiến các con trên Đƣờng Thánh Thiện; những ngƣời vẫn còn chƣa bƣớc vào Ðƣờng Lối của Cha, Cha cũng không bỏ lƥi đằng sau, Cha sẽ quay trở lƥi tìm họ; Cha sẽ đi tìm từng ngƣời một trong các con mà đƣa về, và chỉ cho các con Ðƣờng Lối Công Chính và Thánh Thiện của

1 Chúa Giêsu bƧo tôi đọc cho họ nghe đoƥn Thánh Kinh Ephêsô

4,17-32 và 5,1-20.

2 Ở đây Chúa Giêsu có ý chỉ tƩt cƧ các Kitô hữu, từ Công Giáo Rôma

đến Tin Lành và Chính Thống Giáo.


Cha; Cha sẽ ẵm các con lên và bồng bế các con; nhƣ một ngƣời cha nhân hậu, dịu dàng, Cha sẽ vực các con dậy, và dƥy dỗ các con những huƩn lệnh của Cha; Cha sẽ cho các con đƣợc sung mãn Thánh Linh Tình Yêu Cha;

Cha là Tình Yêu, Cha sẽ dƥy các con biết yêu Cha hết lòng và yêu thƣơng nhau nhƣ Cha thƣơng yêu các con, đây là bƣớc đƫu trong quá trình đến với Cha; Cha coi các con nhƣ những đứa con bé bỏng, những ngƣời không biết làm sao để tự bƣớc đi một mình; Cha sẽ dơ cƧ hai Tay ra cho các con đặt đôi tay nhỏ bé của mình vào Tay Cha, thế rồi cùng nhau, Cha con ta sẽ cùng nhau bƣớc vài bƣớc về phía trƣớc ... các con có biết Cha vui mừng nhƣ thế nào rồi không?1 Cha sẽ giúp các con tiến tới, Cha sẽ trang điểm cho linh hồn các con nên đẹp xinh, và hƣớng dẫn linh hồn các con trên đƣờng trọn lành, miễn là các con sẵn sàng mở rộng tâm hồn với Cha.

hãy cho phép Cha đƣợc dƥy các con những đƥo luật của Cha, và Cha sẽ giƧi thích cho các con hiểu cách tuân giữ các huƩn lệnh của Cha; Cha sẽ mở Đƣờng Nhân Ðức ra cho những ai muốn học hỏi; đúng vậy, Cha sẽ đích Tay đặt Hoa Trái của Cha vào miệng các con; hãy bám chặt vào Cha thì Cha sẽ cứu các con trong thời buổi khó khăn khi tên Hung Thƫn đƣợc thƧ ra; thời buổi mà nhiều ngƣời có thể rơi vào tình trƥng hoang mang, không phân biệt đƣợc tay phƧi với tay trái;

1 Chúa Giêsu tỏ ra rƩt sung sƣớng!


hơn bao giờ hết, hiện nay là lúc mà ác thƫn và quỷ dữ len lỏi trong hết mọi ngõ ngách trên mặt đƩt, tìm cách lừa gƥt tƩt cƧ các con, và gài bẫy để các con sa vào; đó là lý do khiến Cha yêu cƫu các con phƧi cƫu nguyện không ngừng; đừng để quân thù bắt gặp các con đang ngủ mê; trong những ngày này, các con phƧi tỉnh thức; chớ để ác thƫn tìm thƩy một chỗ trống nào trong các con, các con hãy lƩp đƫy cuộc sống mình bằng Lời của Cha, Tình Yêu của Cha, Bình An của Cha và Phƭm Tính của Cha; hãy năng đến với Cha và rƣớc Cha qua TƩm Bánh Thánh trắng nhỏ với lòng thanh trí sƥch, để các con không bị sa chƣớc cám dỗ;

hãy cƫu nguyện không ngừng; Cha biết những nhu cƫu của các con hơn các con biết mình, và còn biết ngay cƧ trƣớc khi các con cƫu xin Cha, vì Cha biết rõ lòng các con; trong mọi dịp, nếu có thể đƣợc thì các con hãy đặt mình trƣớc Mặt Cha và cƫu nguyện; các con hãy cƫu nguyện để chuộc lỗi và đền thay cho sự thiếu cƫu nguyện của thế giới này; hãy biến lời cƫu nguyện của các con thành áo giáp, che chở các con khỏi mọi ác quỷ đang rƧo quanh các con, hãy tƣớc vũ khí của ma quỷ bằng tình yêu, hãy để tình yêu trở thành khí giới của các con, và bình an đƣợc viết trên trán các con, để mọi ngƣời có thể nhìn thƩy; các con hãy làm cho mọi chi thể của mình trở thành vũ khí để chiến đƩu bên cƥnh Cha, và rồi tội lỗi sẽ không còn thống trị đời sống các con


đƣợc nữa;1 hãy để Lời Cha trở nên Ðèn soi cho các con; hãy phổ biến Sứ Ðiệp Bình An và Yêu Thƣơng của Cha trên khắp địa cƫu, để lôi kéo các tâm hồn và hoán cƧi họ; các con hãy cho những ngƣời chƣa biết Cha đến xem Lò Lửa Tình Yêu của Thánh Tâm Cha nhƣ thế nào; hãy đến mà cƧm nghiệm Lửa Tình Yêu của Thánh Tâm Cha, đến khi đó, dù con tim các con đã chai đá và khô cằn vì thiếu tình yêu, thì Cha cũng sẽ dùng Lửa Tình Yêu Cha mà làm cho trái tim các con thành một ngọn đuốc sống;

ôi con hồng phúc! Trái Tim Cha đau đớn biết bao khi thƩy một số ngƣời trong các con vẫn chống lƥi Cha … hãy nhìn xem, có bao giờ (các con nghe nói là) Cha không thành tín chƣa? Cha-Là-ĐƩng-Toàn-Trung, ÐƩng không bao giờ từ chối hay bỏ rơi các con trong cơn gian nan; Cha không bỏ các con, không bao giờ; Cha sẽ đuổi theo các con, nhƣ chàng trai theo đuổi ngƣời mình yêu, vì Cha là Thiên Chúa Thành Tín của các con, ÐƩng từ trên cao cúi nhìn các con với tình yêu bao la; hãy đến với Cha và dâng lên Cha mọi đau khổ của các con với lòng mến yêu; Cha và các con, các con và Cha, chúng ta sẽ cùng chia sẻ những nỗi đau khổ đó;

hỡi các con gái con trai của Cha, các con có muốn cùng Cha cƫu nguyện kinh “Lƥy Cha” không? trƣớc khi cƫu nguyện, hãy cƫm trí tha thiết cƫu nguyện chậm rãi từ trái tim các con, để lời nguyện cƫu này thƩu tới Chúa Cha, hãy suy gẫm những lời

1 Rm 6,14.


các con đang nói; cƫu nguyện đi, Cha đang lắng nghe đây ... Nƣớc Cha sẽ đến và Ý Cha sẽ đƣợc thể hiện dƣới đƩt cũng nhƣ trên Trời;

Cha sẽ thay thế sự tối tăm hiện nay bằng ánh sáng; Cha sẽ thay thế sự độc ác bằng yêu thƣơng, và tình trƥng u mê này bằng ánh sáng rực rỡ để hƣớng dẫn bƣớc đi của các con; Cha sẽ không để các con phƧi thƩt vọng; Cha sẽ chữa lành những vết thƣơng cho các con, và tƭy rửa các vết tích ô nhơ của các con bằng Lòng Nhân Hậu Cha; vậy hãy đến với Cha và yêu mến Cha; Chớ gì tình yêu của các con dập tắt Lửa Công Thẳng bừng bừng trong Cha, chớ gì lời cƫu nguyện từ trái tim các con xoa dịu Vết Thƣơng Lòng Cha; chớ gì lời cƫu của các con nhƣ hƣơng trƫm nghi ngút bay lên Thiên Đàng, để tôn vinh Cha và ngợi khen Cha; hãy đền thay cho lỗi lƫm của những ngƣời ban đêm lẻn vào phá hoƥi Vƣờn Nho của Cha, khiến Nó không trổ sinh Hoa Trái; hãy làm điều thiện và ngƣng phƥm tội ác; mọi việc các con làm, hãy làm vì Vinh Quang Cha;

hỡi các linh hồn dƩu yêu, hãy đến chia sẻ Thánh Giá với Cha; Thánh Giá của Cha khƭn nài Yêu Thƣơng, An Bình và Hiệp NhƩt; chúng ta sẽ cùng nhau vác Thánh Giá, các con và Cha, Cha và các con, hiệp nhƩt trong Tình Yêu; Cha là Chúa Giêsu Kitô của các con, ban phép lành cho tƩt cƧ các con; hãy nên Một; (Sau đó:)


hỡi bông hoa nhỏ, Cha ban cho con Bình An của Cha, Thánh Thƫn Cha ngự trên con; con hãy phục hồi Giáo Hội Cha giống nhƣ thuở ban đƫu, trong thời xa xƣa, với Tình Yêu ở giữa các con, cho đến Cuộc Trở Lƥi của Cha; hãy làm cho kẻ chết sống lƥi bằng tình yêu và bình an, chớ gì vùng đƩt của những hồn ma này sinh ra một đời sống mới; chao ôi, con yêu dƩu! Cha mong chờ Ngày Vinh Quang này biết chừng nào! (Sau đó: Ðức Mẹ ban sứ điệp cho buổi họp) hỡi con của Mẹ, hãy ngợi khen Chúa vì Ngƣời đã ban cho con ơn Khôn Ngoan; Con ngợi khen Chúa vì Lòng Thƣơng Xót Chúa, vì Tình Yêu Chúa, và đã cho con đƣợc chia sẻ Công Cuộc của Ngƣời! đây là Sứ Điệp Mẹ ban cho các hồn nhỏ của Mẹ:

“bình an ở cùng các con; các con yêu dƩu, hãy đến cùng Thiên Chúa với tâm hồn đơn sơ; các con hãy sống nhƣ trẻ nhỏ, vì chỉ những ai không thử thách Chúa mới đƣợc thƩy Chúa; Ngƣời tỏ mình ra cho những tâm hồn khiêm nhƣờng và cho những ai không nghi ngờ Ngƣời; hỡi các con của Mẹ, các con thƩy đó, ÐƩng Toàn Năng đã để sự thử thách làm cho những ngƣời điên rồ phƧi bẽ mặt, hổ ngƣơi; không, ĐƩng Khôn Ngoan không bao giờ đến với những ngƣời mánh khóe, xƧo quyệt;


“vậy các con hãy mở rộng lòng với Chúa và đón Ngƣời bằng trái tim đơn sơ; hãy để mình đƣợc nƣơng tựa Ngƣời, vì đó là các con đang tựa nƣơng nơi ĐƩng Khôn Ngoan; các con hãy gia tăng niềm tin vào Chúa bằng lời cƫu nguyện; vì đức tin cũng là một ơn do Chúa ban cho;

“hỡi các con yêu dƩu của Mẹ, hãy vào trong Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ để Mẹ cho các con đƣợc thƧnh thơi; hỡi tƩt cƧ những ai sƫu khổ, tƩt cƧ những ai đau đớn, hãy đến với Mẹ, thì Mẹ, là Mẹ các con, Mẹ sẽ an ủi các con, nhƣ bƩt cứ ngƣời mẹ nào an ủi con cái mình trong cơn gian nan, Mẹ cũng làm nhƣ vậy, và còn hơn thế nữa; Mẹ sẽ cƫu bƫu cùng Chúa Cha cho các con, và Mẹ sẽ không bao giờ bỏ rơi các con; hãy chƥy đến ƭn náu trong Trái Tim Chúng Ta; chớ gì vòng gai hiện đang bóp nghẹt Trái Tim Chúng Ta, rụng đi những gai nhọn, và thay vào bằng những chồi non sẽ trổ nụ sinh bông; các con hãy tin tƣởng Thiên Chúa, hãy trông cậy Ngƣời;

“Mẹ ban phép lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen;” Thánh Micaen nói với các con đây; hỡi các con cái Thiên Chúa, các bƥn đừng nghe và cũng đừng đối thoƥi với Satan; nói dối là nói chuyện với ma quỷ; tích lũy sự giận dữ trong ngƣời là nhƣờng cho ma quỷ một chỗ đặt chân; đừng để miệng lƣỡi các bƥn làm cớ cho các bƥn vƩp ngã;


các bƥn hãy cƫu nguyện cùng ta thì ta sẽ bƫu cử cho các bƥn; hãy vững lòng tin vào Thiên Chúa và Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Ngƣời;

ta chúc lành cho tƩt cƧ các bƥn;

Ngày 11 tháng 4 năm 1989 (Hôm nay sự bách hƥi thật sự bắt đầu. Chúa Giêsu đã cho tôi hiểu, trong dịp lễ Phục Sinh của Chính Thống Giáo năm nay tôi sẽ cƧm nhận đƣợc cuộc Khổ Nƥn của Ngƣời. Lễ Phục Sinh đang tới gần.) Chúa ơi, nhiều ngƣời buộc tội con là một tiên tri giƧ. Họ đang tìm kiếm bằng chứng để chống lƥi con, tuy nhiên những chứng cớ mà họ đƣa ra để bài bác sứ điệp thì lƥi không đúng sự thật. Có vài ngƣời làm chứng gian; Ngoài ra, con còn bị kết tội là đã trở nên khí giới ma quỷ dùng để phá hủy một phong trào của những ngƣời nhận đƣợc ơn đoàn sủng khác. hỡi con bé nhỏ Cha, cứ bám chặt vào Cha và an tâm, đừng từ chối Cha điều gì; Chúng Ta1 luôn ở bên con; con nên nhớ, đó là khói của Satan, và cứ tin Cha đi, đã là khói thì không bao giờ tồn tƥi; nó sẽ bay đi và biến mƩt;

Vassula, Cha, là Thiên Chúa của con, yêu thƣơng con bằng một tình yêu mà con chỉ có thể hiểu đƣợc khi con ở trên Thiên Ðàng mà thôi;

1 Đức Mẹ và Chúa Giêsu.


hỡi con, phúc cho con, vì tƩt cƧ những điều mà ngƣời ta đã vu khống con, và cƧ những lời sai trái họ gán cho con để kết tội con; cứ vui mừng lên, vì phƫn thƣởng của con trên Thiên Ðàng sẽ rƩt trọng hậu; giờ phút này thì con tin Cha rồi chứ? Cha đã chẳng nói với con bao nhiêu lƫn, là con cũng sẽ bị bách hƥi nhƣ xƣa kia Cha đã từng bị bách hƥi sao? sứ điệp của Cha sẽ lôi kéo lòng ngƣời, dù vậy, vẫn có một số ngƣời chống lƥi con, mà không biết rằng, khi họ kết án Sứ Ðiệp của Cha, là họ đang kết án chính Cha; Cha đã chẳng nói rằng, họ sẽ soi mói con để mong tìm thƩy một khuyết điểm nào đó, nhƣ họ đã từng làm cho những ngƣời đƣợc Cha sai đến hay sao? hãy chúc phúc cho những ngƣời bách hƥi con, cƫu nguyện cho những ngƣời buộc tội con, hãy hết lòng tha thứ cho họ, Vassula của Cha, con phƧi biết rằng Cha là Tình Yêu; hãy yêu Cha, vì Cha cƫn tình yêu này để có thể trao tặng cho những ngƣời khác; hãy yêu thƣơng anh em của Cha nhƣ Cha thƣơng yêu con;

Nhƣng Chúa ơi, một số ngƣời đã hoàn toàn bị mù rồi! hãy tín thác Cha con bé nhỏ ơi, với Ánh Sáng Cha, Cha sẽ soi sáng và chiếu rọi trên nhiều ngƣời; ôi con hồng-phúc,1 con đã quên Cuộc Khổ Nƥn của Cha rồi sao? Cha đau khổ vì Tình Yêu, giờ đây

1 Khi nghe những lời này từ Miệng Thiên Chúa phán ra, tôi rƩt xúc

động, và vẻ Uy Nghi của Ngƣời làm tôi cƧm thƩy ‘căn lều’ này bao phủ


con hãy nên một với Cha; Chính Cha đã cho phép mọi sự xƧy ra một cách tự nhiên, để con có thể nếm cùng một Chén mà Cha đã uống trong Cuộc Khổ Nƥn của Cha;1 Cha yêu con, con nhỏ của Cha ơi, và cũng chính vì tình yêu Cha dành cho con, mà giờ đây Cha cho phép con đƣợc uống từ Chén của Cha; Cha tuyển chọn những linh hồn bé nhỏ để rèn luyện, và làm cho họ nên nhƣ những hình Ƨnh nhỏ bé của Cuộc Khổ Nƥn của Cha; phúc cho con, là ngƣời đã hiến dâng Cha trái tim và linh hồn mình, để đƣợc Bàn Tay Thƫn Thiêng Cha tƥo thành một tƣợng chịu nƥn nhỏ khác;

mừng vui lên, hỡi linh hồn! hãy vui mừng hoan hỷ vì Qùa Tặng của Cha! nhƣng con nhỏ bé ơi, con nên nhớ, dƣới cùng một bƫu trời con sống đây, cũng có những con chó sói đói mồi, đội lốt chiên mẹ; chúng là những tiên tri giƧ mà Cha đã từng cƧnh giác con;

(Tôi xin Chúa cho tôi biết về những ngƣời này, và xin Ngài cho tôi một câu trƧ lời qua Thánh Kinh. Khi tôi mở Thánh Kinh ra, ngón tay tôi chƥm vào từ đoƥn sách tiên tri Giêrêmia 23,10 trở đi. Đoƥn này nói về những tiên tri giƧ: một trong những ngƣời kết tội tôi là một tiên tri giƧ.)

thân xác tôi hơn bao giờ. Tôi cƧm thƩy cuộc lƣu đày của tôi nhƣ kéo

dài vô tận ...

1 Chúa Giêsu có vẻ nhƣ đang chiêu đãi tôi một bữa tiệc! Tôi cƧm thƩy

hƥnh phúc vì Ngƣời đã tặng cho tôi Chén đắng của Ngƣời.


con yêu dƩu, đừng sợ, vì Cha luôn ở trƣớc mặt con; hãy vui mừng vì mọi loƥi vu khống họ nói về con; Mắt Cha dõi theo những ngƣời đó và Cha thƩu suốt tâm can họ; Vâng, vì Chúa ở với con nên con chẳng sợ chi. can đƧm lên, Cha sẽ ban cho con Sức Mƥnh để tiếp tục; chúng ta, Cha con ta? Mãi mãi đến muôn đời. (Nhƣ thể bƩy nhiêu bức bách vẫn chƣa đủ, căn phòng lớn chúng tôi thuê để họp nhau cầu nguyện cũng bị ngƣời ta từ chối. Đột ngột vậy thôi, chẳng báo trƣớc gì hết, mặc dù chúng tôi đã đặt thuê trƣớc căn phòng này từ lâu rồi. Họ nói, họ không muốn có các sinh hoƥt tôn giáo tƥi địa điểm của họ. Thế là tôi bị lâm vào thế kẹt, một nhóm 200 ngƣời mà không một ai chịu dung chứa chúng tôi, trong khi chỉ còn có một tuần nữa là đã tới buổi họp rồi. Nhƣng Chúa đã giƧi thoát chúng tôi. Ngƣời lo liệu cho chúng tôi trong Thánh Đƣờng của Ngƣời. Ðó là một Nhà Thờ nhỏ của các tu sĩ dòng Phanxicô Khó Nghèo. Vâng, ĐƩng Uy Quyền đã chọn những ngƣời khiêm hƥ và nghèo khó nhƩt trong số tƩt cƧ những ngƣời Anh Em, để nhƣ một DƩu Chỉ, cho những ai đang phá hoƥi Sứ Ðiệp của Chúa Giêsu.)



(Sau buổi họp mặt cầu nguyện và đọc các Sứ Ðiệp trong Nhà Thờ nhỏ Thánh Maurice, ngôi Giáo Đƣờng nhỏ chật ních ngƣời.)

Chúc tụng Chúa, ÐƩng đã không để chúng con

bị mƩt cơ hội gặp nhau nhân Danh Chúa. Chúa tỏ lòng nhân lành ngay cƧ với những ngƣời

chẳng có chút công trƥng gì. Lƥy Chúa,

Chúa đã đáp lời cầu nguyện của chúng con, Chúa đã chƩp nhận việc chay tịnh và những hy sinh,

con cái yêu dƩu của Chúa kính dâng lên Chúa. Con chúc tụng Danh Chúa.

Chúng con chúc tụng Danh Chúa. “Chúa là ĐƩng nhân hậu,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thƣơng, Qua bao thế hệ,

vẫn một niềm thành tín.” 1 Chúng ta hãy phụng sự Chúa.

Cha là Chúa yêu thƣơng các con; Cha sẽ chăm nuôi các con ngay trƣớc mặt những kẻ bách hƥi các con; phúc cho tƩt cƧ các con vì đã nghe thƩy và nhận ra đƣợc tiếng gọi của Chủ Chăn; phúc cho tƩt cƧ các con vì đã dâng lên Cha những việc hy sinh;

Cha giƧi cứu tƩt cƧ những ai bám chặt vào Cha; Cánh Tay Cha là chiếc nôi cho các con, Thánh Tâm Cha, Nơi Trú Ƭn của các con; Cha là Thiên Chúa của các con, và các con là dân Cha; vui mừng lên!

1 Thánh Vịnh 100,5.


hỡi các con yêu dƩu, hãy vui mừng lên! các con đừng tìm hiểu tƥi sao Lời Cha lƥi đƣợc loan truyền đi bởi dụng cụ yếu hèn này, cứ tin tƣởng với tâm hồn đơn sơ; đừng thử thách Cha, nhƣng hãy để Cha đƣợc nhìn thƩy các con dễ thƣơng nhƣ những trẻ nhỏ trong trắng ngây thơ.

các con hãy nhìn vào Thánh Tâm Cha; Cha đang ở trƣớc mặt các con, bƫy tỏ Trái Tim Cha với tƩt cƧ các con; hãy cƧm nhận Tình Yêu nồng nàn Cha dành cho các con; đừng cƣỡng lƥi Cha, đừng cƣỡng lƥi lời yêu cƫu của Cha, các con hãy đến cùng Cha và cho phép Cha đƣợc đƭy các con vào tận thẳm sâu Thánh Tâm Cha; hãy để Trái Tim Cha trở nên nơi Nƣơng Ƭn cho các con; làm sao Cha lƥi không cứu các con, những đứa con rƩt yêu dƩu của Cha? Cha là Nguồn Tình Yêu Siêu Việt, thì có lẽ nào Cha lƥi để các con phƧi thƩt vọng sao?

tiếng kêu thống khổ của các con đã vang dội khắp các tƫng Trời, Cha đã nghe đƣợc tiếng kêu xin của các con từ cõi đƩt; không đâu, hỡi các con yêu dƩu, đừng lo sợ; Cha đã nhìn thƩu mọi sự, Cha nghe thƩy hết mọi điều, và Cha bƧo thật các con, Cha sẽ hƣớng dẫn và chúc lành cho mỗi bƣớc đi của các con; Cha là ĐƩng Canh Giữ Nhiệt Thành của các con, thì Cha sẽ đích thân tƣới bón và chăm sóc Vƣờn Nho của Cha; Cha sẽ trông nom canh gác Nó, để khỏi bị những kẻ xâm phƥm lẻn vào lúc đêm khuya; tƩt cƧ những ai muốn đến thăm Vƣờn Nho của Cha, sẽ đến vào ban ngày, chỉ có loài cáo mới đến vào ban đêm; vậy các con hãy chỗi dậy nhƣ


những ngƣời tỉnh táo lúc bình minh, và thăm viếng Vƣờn Nho của Cha; Cha, là Chúa, ÐƩng Canh Giữ Vƣờn, vì Tình Yêu Vô Biên và lòng thƣơng hƧi hà, Cha đến để hồi phục lƥi Vƣờn Nho của Cha;

các con hãy vui mừng lên và để các Tƫng Trời nghe đƣợc tiếng các con tán tụng, ngợi khen! hãy hớn hở vui mừng và tung hô Vinh Quang Chúa; hãy trở nên những phát ngôn viên bé nhỏ loan báo Lời Cha; để tiếng các con vang lên làm thức tỉnh những ngƣời còn đang ngủ; các con hãy công bố Tình Yêu của Cha với mọi dân tộc; hãy đƣa những ngƣời đã xa lƥc Cha, trở về; dù lòng họ chai lì và tội họ có đỏ nhƣ son, thì Cha cũng không khƣớc từ họ; Cha sẽ tỏ cho họ thƩy Sự Sung Mãn của Trái Tim Hằng Tha Thứ của Cha; hãy ca hát, hân hoan, vì Cha sẽ ở với các con đến cùng.

Ngày 28 tháng 4 năm 1989 Chúa ơi? có Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu;

Con tƥ ơn Chúa, Con tƥ ơn Chúa,

và ngợi khen Chúa, vì Chúa đang mƣa xuống cho chúng con

những điều thật kỳ diệu. lòng con hân hoan vui mừng, chúc tụng Thánh Danh Chúa,


Chúa là Khiên Thuẫn hằng che chở con, Chúa là ĐƩng Thẩm Phán Chí Công. Con xin dâng lên Chúa ý riêng con.

Vassula con, hãy luôn dâng lên Cha ý riêng con; hãy sẵn sàng phụng sự Cha, vui lòng trở nên tƩm bƧng viết của Cha và cho Cha đƣợc dùng tay con; đừng từ chối Cha điều gì thì Cha sẽ hành động trong con; hãy cho phép Cha đƣợc giữ chặt lƩy con; hỡi linh hồn yêu dƩu, con nên hiểu là con vô dụng dƣờng nào nếu không có Cha; Cha là ĐƩng Khôn Ngoan;

Sứ Điệp của Cha sẽ đƣợc rƩt nhiều ngƣời đọc, ngay cƧ sau khi con qua đời, Nó sẽ lan ra khắp nơi trên quƧ đƩt này để giúp ngƣời ta thêm lòng mến yêu, tin tƣởng và cậy trông; hỡi con, hãy tín thác Cha; Cha chính là Thƫy của con, là ÐƩng Cứu Độ con, là Bình An của con, là ÐƩng Tƥo Dựng con và là ÐƩng-Yêu-Con-NhƩt;

Ngày 1 tháng 5 năm 1989 Chúa ơi, Chúa có muốn viết Sứ Điệp cho buổi họp ngày 19 tháng 5 không? con đã sẵn sàng chƣa? Con chẳng bao giờ sẵn sàng đƣợc, nhƣng Chúa có thể giúp con sẵn sàng.


hãy xin thì sẽ đƣợc. Lƥy Chúa, xin Chúa giúp con sẵn sàng để nghe đƣợc Tiếng Chúa và ghi chép. vậy con mở tai nghe cho kỹ rồi viết đi:

bình an ở cùng tƩt cƧ các con; Cha là Chúa, ĐƩng Emmanuel, ÐƩng Chí Thánh tỏ Mình ra qua dụng cụ yếu hèn này;

hỡi các con bé nhỏ, Cha đến với các con, một quốc gia rƩt đƣợc ƣu đãi; Cha đến với các con, để tỏ cho các con đƣợc thƩy tƣờng tận Thánh Tâm Cha; Thánh Tâm Cha Thánh Thiện, Tinh Tuyền và chan chứa Yêu Thƣơng; vì thế các con hãy tỉnh thức, nhƣ trong quá khứ, hãy tỉnh cơn mê, hãy tỉnh thức và cƧm nhận Cha;

Thƫn Khí Cha liên tục tuôn đổ thật dồi dào cho các con, vậy mà rƩt nhiều ngƣời trong các con vẫn còn không hiểu ... Cha là Chúa, Cha đã huƩn luyện các tiên tri ngay từ khi Cha tƥo dựng các con, nhƣng chính con cái Cha lƥi tái phƥm điều mà họ luôn lặp đi lặp lƥi ... họ vẫn đang bách hƥi các tiên tri của Cha, săn đuổi từ thành này đến thành khác; Máu Thánh của Abel vẫn không ngừng đổ ra; những ngƣời này xin Cha ban cho những luật lệ chính trực, họ mong mỏi có Cha ở bên họ, nhƣng khi Cha gửi Thánh Thƫn Ân Sủng đến với họ, thì họ liền nhắm mắt lƥi, từ chối nghe theo, và để con tim mình biến thành đá; họ tụ họp nhau lƥi, xua đuổi Thánh Thƫn


Ân Sủng Cha nhƣ ngƣời ta xua đuổi một con ác điểu;

Thánh Tâm Cha đang đau đớn lắm … hãy mở ra! hãy mở ra!1 đừng cƧn Đƣờng Cha! hãy dời những chƣớng ngƥi vật đó đi, chúng chỉ cƧn trở dân Cha đến với Cha mà thôi, họ là những ngƣời mà các con đã để cho chết đói; Cha đến với các con, để chữa lành các con và an ủi các con; Cha đến để đem lƥi cho các con Bình An và Yêu Thƣơng; Cha đến để làm cho vùng đƩt của Cha đƣợc màu mỡ và vun trồng nó;

Danh Cha là Thánh, các huƩn lệnh và lề luật của Cha cũng là thánh; đúng vậy, Cha sẽ tƣới nƣớc cho thứ đƩt khô cằn này bằng Tình Yêu Cha, và Cha, là Chúa, sẽ tiếp tục tuôn đổ Thƫn Khí Cha trên con cái Cha và chúc lành cho chúng;

các con không nhận thƩy sao? các con không để ý thƩy Cha đang chuƭn bị các con để đón nhận một Trời Mới ĐƩt Mới mà từ lâu Cha đã hứa cho các con sao? các con vẫn còn chƣa hiểu à? các con vẫn chƣa thƩy cách Cha hoƥt động nhƣ thế nào sao? Cha vẫy tay gọi tƩt cƧ các con từ khắp nơi trên trái đƩt để lắng nghe Tiếng Cha;

ah, các con yêu dƩu, Cha đã đến để chữa lành những đau đớn của các con, những vết thƣơng và những yếu đuối của các con, là tƩt cƧ những thứ đã khiến các con phƧi chịu quá nhiều khốn đốn trong chốn tối tăm này; không, các con yêu dƩu, sự đau

1 Chúa Giêsu kêu lớn lên.


đớn của các con không phƧi là không thể chữa đƣợc, những chỗ bị thƣơng của các con có thể chữa lành, vì Cha-Ở-Cùng-Các-Con và sát bên các con; vậy hãy đến cùng Cha bằng tình yêu, hãy xin Cha bằng tình yêu thì các con sẽ đƣợc nhậm lời, hãy cƫu khƭn Cha bằng tình yêu thì Cha sẽ lắng nghe các con; Cha sẽ bồng các con vào Lòng và nâng niu các con, an ủi các con; hãy lắng nghe Lời Kêu Gọi Yêu Thƣơng và Bình An của Cha:

Tình Yêu thƣơng yêu các con; Tình yêu là Nguồn Cội Cây Sự Sống, vì thế hãy để TÌNH YÊU tuôn trào từ tim các con; khi Tình Yêu thể hiện nơi có sự dữ, Tình Yêu sẽ tƭy xóa mọi độc ác, tà vƥy, làm nó tan biến nhƣ sƣơng mù bị tan biến bởi những tia nắng Ʃm đƫu tiên;

vì những linh hồn nhiệt thành, Cha sẽ hồi sinh tƩt cƧ các xác chết; Cha không im lặng, mà Cha sẽ làm cho mọi ngƣời các con sống lƥi bằng Lời Cha; Cha sẽ không im lặng cho đến khi Cha làm Vinh Danh Nhiệm Thể Cha, và canh tân toàn thể Giáo Hội; hỡi tƩt cƧ những ngƣời muốn ngặn chặn Thƫn Khí Ân Sủng của Cha và những ngƣời muốn bóp nghẹt Tiếng Cha, các con phƧi biết rằng, tƩt cƧ những cố gắng độc ác và những toan tính xƩu xa quỷ quyệt của các con sẽ trở nên vô ích; Cha sẽ giang Tay tới mọi ngƣời, kể cƧ những ngƣời nổi loƥn, và thậm chí những ngƣời ngày đêm khiêu khích Cha, các con có hiểu không?


tƩt cƧ các con đều là Dân Cha, bƩt kể tín ngƣỡng hay chủng tộc nào; nên nhớ Cha là TÌNH YÊU và Cha đã tƥo dựng tƩt cƧ các con;

ngày nay, Chƣơng Trình Cứu Chuộc của Cha bao trùm toàn thể nhân loƥi; Cha đã và đang gửi các sứ giƧ đến với các con tƥi mỗi quốc gia, để giúp các con thăng tiến đức tin, giúp các con trở lƥi, để tƥo lập hòa bình và yêu thƣơng, để hiệp nhƩt các con lƥi; vậy đừng tìm cách bóp nghẹt Tiếng Cha và những Lời Kêu Gọi của Mẹ Cha; Tiếng Chúng Ta sẽ vẫn tiếp tục vang vọng tới các con nhƣ chiếc búa để đập tan các tƧng đá1 cho tới Ngày Vinh Hiển của Cha;

hãy vui mừng hò reo với Vƣờn Nho Sai Trái của Cha, vì đƩt đai nó đã đƣợc Cha đích Tay cƫy xới và làm việc cực nhọc, đích Tay Cha đã nhổ những gai góc và bụi rậm mà đốt đi; Cha đã che chắn Vƣờn bằng chính Áo Choàng của Cha, để tránh cho Nó khỏi bị những luồng gió nóng và giông bão do quân thù gây ra; Cha là ĐƩng Canh Giữ Nhiệt Thành của Vƣờn Nho, Cha tận tình chăm chút và mãi mãi trông nom Vƣờn; Vƣờn Nho này chính là Quà Tặng của Cha cho các con, Nho trong Vƣờn sẽ đƣợc ban cho các con một cách rộng rãi làm lƣơng thực nuôi toàn thế giới;

hỡi con yêu dƩu của Linh Hồn Cha, hãy lắng nghe cho rõ Lời Cha và cố gắng mà hiểu; đừng nghi ngƥi; đừng liên tục thử thách Cha ... Cha là Chúa,

1 Những tƧng đá = những trái tim chai đá.


Cha long trọng nói với các con rằng: Thánh Kinh đang đƣợc ứng nghiệm; vậy tƥi sao nhiều ngƣời trong các con lƥi ngƥc nhiên khi thƩy Cha tuôn đổ Thƫn Khí Cha? tƥi sao các con lƥi ngƥc nhiên khi nhiều ngƣời trẻ đƣợc thƩy thị kiến?

Cha đến để duyệt lƥi sự hiểu biết của các con về Lời Cha; với tình thƣơng yêu bao la, Cha đến để hồi sinh xác chết các con trai con gái Cha; Cha đến để hoán cƧi các con, và nhắc nhở các con về các đƥo luật của Cha; Cha đến để kêu gọi tội nhân xƣng thú tội lỗi; Cha đến để kêu gọi tƩt cƧ các linh mục, giám mục và hồng y ăn năn thống hối, những ngƣời đã gây thƣơng tích cho Thánh Tâm Cha một cách quá tàn nhẫn và phƧn bội Cha, là Bƥn và là Thiên Chúa của họ;

Cha không đến nhƣ một vị Thƭm Phán, chƣa đâu; Cha đến với các con nhƣ một Tên Hành KhƩt đói rách và đi chân không, với đôi môi nứt nẻ, cƫu khƭn, than khóc để ăn xin một chút tình yêu, xin một sự đáp trƧ tình yêu; hôm nay, các con nhìn thƩy trƣớc mắt mình hình Ƨnh một Kẻ Ăn Xin Rên Rỉ Kêu Than, với Bàn Tay không ngừng chìa ra tha thiết xin các con một sự đáp trƧ tình yêu: “Cha van xin các con, hãy trở về với Cha và yêu mến Cha, hãy học yêu mến Cha, hãy học yêu mến Cha, các con hãy làm hòa với Cha, hãy làm lành với Cha, Cha sẽ không từ bỏ các con, Cha Là Tình Yêu, và Cha mãi mãi yêu thƣơng các con;”

hãy đến với Cha khi Giờ chƣa tới, đừng đợi tới lúc Án Công Thẳng của Cha đến; đừng để Án Công


Thẳng của Cha đến vào lúc các con không ngờ và không hay biết; vậy các con hãy nhớ rằng, vào Giờ khủng khiếp đáng sợ đó, Cha sẽ xuƩt hiện trƣớc mặt các con với tƣ cách là ĐƩng Thƭm Phán Chí Công Oai Quyền, và Tiếng Cha, trƣớc kia là giọng than khóc của ngƣời ăn xin, sẽ biến thành Ngọn Lửa Tàn Phá chói lòa, biến thành cơn mƣa lũ bƩt thƫn, mƣa nhƣ trút, những cơn mƣa đá; Hơi Thở của Cha sẽ nhƣ một dòng diêm sinh đốt cháy mọi nơi, để thanh tƭy và đổi mới tƩt cƧ các con, để hiệp nhƩt các con lƥi thành Một Dân Thánh; phúc cho tƩt cƧ những ai đặt hy vọng nơi Cha, và những ai tiếp đón Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha mà giờ đây Cha đang tuôn đổ một cách dồi dào trên toàn thể nhân loƥi, để các con có thể nhận ra Cha, Thiên Chúa các con;

phúc cho những ai có tinh thƫn nghèo khó, vì Nƣớc Trời là của họ;

phúc cho những ai có đôi tai biết lắng nghe và những ai có tâm hồn đơn sơ, tiếp đón Thƫn Khí Ân Sủng của Cha với một một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, vì trong những trái tim nhỏ bé này Lời Cha sẽ bén rễ;

phúc cho những ai bị bách hƥi vì lẽ công chính, vì Nƣớc Trời là của họ; hỡi những bồ câu nhỏ của Cha, chỉ còn một thời gian ngắn nữa thôi thì Cha sẽ ở với các con; Cha ban Bình An cho các con;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con; Cha, Giêsu Kitô, chúc lành và tha thứ cho những ngƣời


bách hƥi các con, vì họ không biết việc họ làm; Cha là Chúa, Cha mãi mãi yêu tƩt cƧ các con; (Rồi Chúa chỉ cho tôi biết phƧi đọc đoƥn Thánh Kinh nào cho họ. Ðó là thƣ gửi tín hữu Do Thái, đoƥn 3,7-19 và đoƥn 4,1-16.)

Lƥy Đức Giavê, Bố ơi Bố, xin Bố nhắc nhở cho con về các giới răn của Bố,

để con có thể tuân giữ và trung thành với Bố. Bố ơi Bố, con biết

những quyết định của Bố rƩt chính đáng, con hiểu và tin tƣởng rằng,

Bố muốn tôi luyện lòng trung thành của con qua đau khổ,

đƣợc nếm hƣởng và uống Chén đắng của Bố là điều rƩt tốt cho con.

giờ đây Lƥy Chúa, xin Tình Yêu Chúa an ủi con,

xin Chúa ngự đến và mở lòng nhân hậu với con thì con sẽ đƣợc sống,

vì Lề Luật của Chúa là sự sống, và là nguồn hoan lƥc của con,

xin Chúa hƣớng dẫn bƣớc chân con hƣớng về Nhà Chúa nhƣ Chúa đã hứa với con,

lƥy Cha Trên Trời, con khao khát Cha, con mong đợi Cha,

lƥy Đức Giavê, Bố ơi Bố, con mong đợi Bố.

Tình Yêu thƣơng yêu con, hỡi con bé nhỏ, Cha sẽ không cho phép bƩt cứ ai phân cách con ra khỏi


Cha; giờ đây con là chi thể của Cha rồi, chúng ta hãy cùng nhau làm việc; (Sau đó:) (Thị kiến trong một giƩc mơ ban đêm. tôi để ý thƩy Đôi Mắt Chúa đẫm lệ, và trƣớc khi những giọt nƣớc mắt của Ngƣời nhỏ xuống nền nhà, tôi vội đƣa tay ra hứng lƩy. Khi lòng bàn tay tôi đã đầy những giọt nƣớc mắt châu báu của Chúa Giêsu, tôi bắt đầu bƣớc đi. Tôi suy nghĩ không biết có nên uống những giọt Nƣớc Mắt này của Ngƣời không.) con, Cha ban Bình An cho con; Cha ở với con đây! con có vui khi đƣợc ở với Cha không? Ôi, có ƥ, lƥy Chúa Giêsu của con! thế con vẫn sẵn lòng dâng cho Cha ý riêng của con và làm việc cho Cha chứ? Vâng, lƥy Chúa, xin Chúa vui lòng xƣng Tên Chúa cho con một lần nữa. Cha là Chúa Giêsu Kitô, ÐƩng Cứu Thế của con; Vâng lƥy Chúa, nếu Chúa muốn nhƣ vậy. Cha muốn nhƣ thế, vậy con hãy dâng lên Cha ý muốn của con để Cha sử dụng nó;


Con xin dâng lên Chúa ý muốn con, xin Chúa nhận lƩy và thực hiện nơi con những gì đẹp lòng Chúa. vậy con hãy nắm lƩy Tay Cha; Cha và con cùng nhau; Cha yêu thƣơng con, hãy yêu mến Cha;

(Tôi đang cố gắng để tâm hồn chìm vào trầm mặc trƣớc mặt Chúa, cố gắng cƧm nhận Sự Hiện Diện Linh Thánh của Ngƣời, và kết hiệp làm một với Ngƣời.) hỡi con bé nhỏ, mỗi lƫn Cha thƩy cung cách con cố gắng, thì Thánh Tâm Cha tràn ngập vui mừng; Cha Là ÐƩng Tối Cao và Cha yêu con; hãy cƫm trí và tin tƣởng cƫu nguyện nhé? Con sẽ cố gắng, Chúa ƥ. Xin Chúa giúp con biết cầu nguyện nhƣ Chúa muốn. vậy con hãy phó thác trọn bƧn thể con cho Cha; hãy làm vui lòng Cha và thƣa với Cha: “Lƥy Chúa Giêsu, con yêu Chúa”; con hãy đem cho Cha niềm vui bằng những lời yêu thƣơng chân thành phát xuƩt tự con tim; Thánh Tâm Cha là Nơi Ƭn Náu của con, hãy nghỉ ngơi trong Cha; nào, hãy gia tăng lòng yêu mến Cha, Cha muốn con nên trọn hƧo! Con muốn thực thi Thánh Ý Chúa và hoàn toàn đẹp lòng Chúa.


Vassula con, Cha sẽ giúp con; chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời. con hãy nghỉ ngơi trong Trái Tim Cha, Chúa ơi, con cũng mời Chúa nghỉ trong con. Cha sẽ nghỉ trong con;

Ngày 12 tháng 5 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con hãy cƧm nhận Cha và chiêm niệm về Cha; Cha là Tình Yêu và là ÐƩng Thánh;

con hãy yêu mến Cha và sống thánh thiện; Cha sẽ dƥy con, vì Cha là ĐƩng Khôn Ngoan; này con ơi, Mẹ Cha yêu thƣơng con, bây giờ Mẹ ban Sứ Điệp đây; (Sứ Điệp cho buổi họp ngày 19.5.1989 tƥi Martigny.) hỡi con nhỏ của Mẹ, Mẹ là Mẹ Thánh của con, Mẹ ban phép lành cho con; đây là Sứ Điệp của Mẹ:

bình an ở cùng tƩt cƧ các con, Mẹ yêu thƣơng hết thƧy các con và chúc lành cho các con; các con hãy lắng nghe và lƣu tâm đến Lời Kêu Gọi của


Chúng Ta ngày nay; hãy ý thức thời gian đã cƩp bách nhƣ thế nào;

Chúa Giêsu và Mẹ ngày đêm kêu gọi các con hoán cƧi; hiện giờ Lời Kêu Gọi hoán cƧi của Chúng Ta không ngừng vang vọng khắp nơi trên thế giới, và sẽ còn tăng bội lên nữa; vì thời gian quá cƩp bách, các con ƥ;

Trái Tim Mẹ đau đớn lắm, vì ngày nay rƩt nhiều ngƣời trong các con có vẻ nhƣ không hiểu đƣợc sự khƭn cƩp trong Lời Kêu Gọi của Chúng Ta; Mẹ xin các con hãy suy nghĩ và xét mình xem, các con đã trở lƥi và bƣớc đi trong Đƣờng Lối của Thiên Chúa chƣa; hỡi các con yêu dƩu của Mẹ, trở lƥi không phƧi là chỉ tin vào Thiên Chúa và cƫu nguyện, mà trở lƥi là làm vui lòng Thiên Chúa, là hoàn toàn chiêm niệm với Chúa; trở lƥi là nên thánh và sống thánh thiện; trở lƥi là làm hòa với Thiên Chúa và hết lòng yêu mến Ngƣời; các con hãy nghĩ đến tình yêu mà Chúa Giêsu đang tuôn đổ tràn đƫy trên các con; hãy sống trong Chúa Kitô, thanh luyện bƧn thân, và hoàn toàn mở rộng lòng để Chúa Giêsu chữa lành cho các con; trở lƥi là mong muốn đƣợc ở với Thiên Chúa, là hết lòng khao khát Ngƣời;

nhiều ngƣời đã quên rằng quà tặng tinh thƫn lớn lao nhƩt chính là tình yêu; Mẹ nhắc lƥi cho các con một lƫn nữa giới răn của Chúa Giêsu: hãy yêu thƣơng nhau nhƣ Thƫy yêu thƣơng các con; các con hãy làm hài lòng Mẹ mà sống các Sứ Điệp của Mẹ Con Mẹ; hãy trở nên những phát ngôn viên nhỏ bé của Chúng Ta, bằng cách gieo rắc hƥt giống của


Chúng Ta ra khắp nơi, ai có tai thì nghe; các con hãy nhận thức rõ sự khƭn cƩp trong các Sứ Điệp của Chúng Ta;

Mẹ vui mừng thƩy các con ở đây tối nay, tƩt cƧ cùng quây quƫn bên nhau; Chúng Ta làm phép những Ƨnh tƣợng các con mang theo; tối nay sẽ là buổi tối đặc biệt để suy niệm, xét mình cƭn thận kỹ lƣỡng; Chúa Giêsu và Mẹ luôn ở bên để giúp các con, vì vậy các con hãy chuyện vãn với Chúng Ta bằng (tiếng nói của) con tim thì Chúng Ta sẽ lắng nghe;

Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen;

Ngày 13 tháng 5 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây, con hãy nhận biết Cha trọn vẹn trong khƧ năng mà Cha đã ban cho con;

phúc cho những ai có tinh thƫn nghèo khó, vì nƣớc trời là của họ; Cha chúc phúc cho con; con hãy thận trọng đối với ma quỷ, vì nó đang gia tăng nỗ lực để làm con nƧn chí; Cha đang giúp con để khỏi bị rơi vào cƥm bẫy của nó; Cha làm bằng phẳng đƣờng con đi, con không nhận thƩy sao?

Dƥ con có thƩy, Chúa ƥ, con chúc tụng Chúa.


hỡi linh hồn yêu dƩu, con nên nhớ, chính Cha là ÐƩng thăng tiến con; vì thế con đừng bao giờ quên sự bƩt lực của mình, bƩt lực đến nỗi con không thể thở nếu không có Cha; hãy luôn nhớ cách Cha làm việc; Cha đã chọn con vào số những ngƣời khác mà Cha cũng đã chọn, để nhận các Sứ Điệp của Cha; Cha có tiếng là hay đến với những linh hồn hèn mọn, chữa lành họ và để qua họ mà mọi ngƣời đƣợc biết đến Lời Cha; Chúa ơi, con có thể thƣa với Chúa vài điều không? Tình Yêu đang lắng nghe đây; Lƥy Chúa, Chúa đã nhiều lần ban Lời, nhƣng cũng nhiều lần ngƣời ta không hề nghe và cũng không tin. Cha biết chứ, tuy nhiên, chẳng có sự gì qua đi vô ích, vì dù nhiều ngƣời không chịu nghe, thì cũng vẫn còn có một số ít đón nhận; do đó, nếu chỉ một hƥt giống bén rễ, thì tƩt cƧ những hy sinh này vẫn đáng giá; Chúa ơi, vì Ân Sủng và lòng thƣơng xót mà Chúa ban cho chúng con những Sứ Điệp này, thì lẽ ra phƧi có vô khối ngƣời đọc và trở lƥi, nhƣng tƣởng vậy mà lƥi không phƧi vậy. Các sứ điệp của Chúa bị đè bẹp và nhiều lần bị chính ngƣời của Chúa lờ đi. hỡi bông hoa của Cha, đó là tình trƥng bội giáo lớn lao trong Giáo Hội; Giáo Hội tràn ngập những tên


Cain; họ tự phong chức cho mình trong thánh điện của Cha, họ đặt nặng vƩn đề hình thức hơn là giáo huƩn về Yêu Thƣơng của Cha; Cha đã ký thác cho họ hàng triệu triệu linh hồn, để họ dẫn dắt (những linh hồn đó) đến với Cha bằng tình yêu; nhƣng họ lƥi cƩt đi chìa khóa của sự hiểu biết, chẳng những họ không vào, mà những ngƣời muốn vào họ cũng không cho; Chúa ơi, chúng con còn phƧi chịu đau khổ bao lâu nữa? không lâu lắm đâu, cứ tín thác Cha; nào, Cha sẽ đọc cho con một đoƥn Lời Cha; (Chúa Giêsu chỉ cho tôi đoƥn sách Giêrêmia 4,5-31.) hỡi loài thụ tƥo, đừng trì hoãn nữa; hãy trở lƥi mà nghe Lời Cha; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa, mà hình nhƣ dƥo này con chƣa hề nói điều đó. vậy Cha muốn con nói lên điều đó, Vassula … hãy tƣơi cƣời với Cha; Chúa muốn vậy thật sao? phƧi, Cha muốn; hỡi bông hoa, Cha còn phƧi nói với con bao nhiêu lƫn đây?


Chúa Giêsu ơi, con hiểu, nhƣng con thích nghe Chúa xác định lƥi. vậy con nên hiểu là Cha cũng thích nghe con lặp lƥi Tên Cha biết chừng nào; Cha không bao giờ biết chán nghe con gọi Cha; hãy luôn ghi khắc Tên Cha trong trí con, trong lòng con; hãy kêu Tên Cha luôn luôn và ở mọi nơi; hãy nói về Cha, vì điều này làm vinh danh Cha. Ah Giêsu, Chúa ban cho con nhiều quá, chúc tụng Danh Chúa. Tôn Vinh Thiên Chúa. Cha ban Bình An cho con; con có muốn hôn kính Chân Cha không? Dƥ có, thƣa Chúa. (Tôi kính cẩn hôn chân Chúa trong thâm tâm và trên một tƣợng chịu nƥn.) hãy tôn vinh Cha bằng cách luôn trung thành với Cha;


(Bị bách hƥi thê thƧm.) Chúa ơi? Cha đây;


Cha không đến để đem hòa bình cho trái đƩt: Cha đến không phƧi để đem hòa bình, nhƣng để đem gƣơm giáo1 … hỡi thiên thƫn của Cha, hãy loan Tin Mừng bằng tình yêu, cho Tình Yêu; Cha sẽ giúp con;

chính Cha đây, Giêsu Kitô, Cha yêu con;


con đừng bao giờ quên Cha, hãy khao khát Cha hơn lúc nào hết; con hãy lớn lên trong thử thách; hãy để họ2 học yêu mến Cha, Thiên Chúa của họ; họ hãy học sƩp mình tôn thờ Cha, ÐƩng Thánh của họ; những lời cƫu nguyện chỉ ở ngoài cửa miệng nào có ích gì? Cha cƫn tình yêu và lòng sùng kính; hỡi con yêu dƩu của Linh Hồn Cha, hãy cƫu nguyện cho các linh mục, giám mục và hồng y để các ngài nhận ra đƣợc Ý Cha:

Cha là Chúa, Cha cƫn TÌNH YÊU, LÒNG SÙNG KÍNH và SỰ HIỆP NHƨT, tƩt cƧ cùng nhau quây quƫn chung quanh một Nhà Tƥm duy nhƩt; nếu các

1 Mt. 10, 34-35

2 Mọi ngƣời.


vị này tìm kiếm những điều Cha quan tâm, thì họ sẽ hiểu Thánh Tâm Cha mong chờ và khao khát sự hiệp nhƩt dƣới quyền lãnh đƥo của Phêrô nhƣ thế nào, Phêrô là ngƣời mà chính Cha đã trao chìa khóa nƣớc trời; cho nên, hỡi tƩt cƧ các con, hãy tha thiết cƫu nguyện để tƩt cƧ những vị đó hiểu rằng, Cha, là Chúa, kêu gọi họ hiệp nhƩt; Cha kêu gọi tƩt cƧ những ngƣời mang Danh Cha hãy trở về với sự hiệp nhƩt đích thực, dƣới quyền Phêrô-của-đàn-Chiên Cha;

sau đó, Cha cũng sẽ kêu gọi tƩt cƧ các quốc gia chƩp nhận Danh Cha là ÐƩng Ðƣợc Xức Dƫu; Cha sẽ nói trong tâm hồn họ;

Ngày 22 tháng 5 năm 1989 (Mễ Du (Medjugorje)) Chúa ơi? Cha đây; Con yêu Chúa. Con thờ lƥy Chúa, lƥy Chúa Giêsu Chí Thánh, Ngàn Trùng Chí Thánh, con hãy yêu mến Cha và thờ lƥy Cha, luôn tiếp đón Cha nhƣ thế này;



Chúa Giêsu ơi?

Cha đây; con yêu dƩu, hãy yêu mến Cha; hỡi con, chớ gì hôm nay là một ngày vui thật vui; mừng vui lên, vì Cha, là Chúa-Ở-Cùng-Con luôn mãi; hãy đến cung kính thờ lƥy Cha; đến để cƧm nghiệm Thánh Tâm Cha; hỡi các con nhỏ bé, hãy đến và nên một với Cha;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con; Tình Yêu ở cùng các con, Tình Yêu thƣơng yêu các con;

(Sứ điệp này đƣợc ban cho nhóm nhỏ chúng tôi tƥi Mễ Du. Chúa Giêsu muốn chúng tôi đến thờ lƥy Ngƣời. Lát sau, vào giờ ăn trƣa, vị linh mục thông báo là buổi chiều có giờ Chầu Thánh Thể ở trong Nhà Thờ. Thế là chúng tôi liền ‘chƥy’ đến đó vì Chúa Giêsu đã mời gọi chúng tôi!)

Ngày 25 tháng 5 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; con à, đừng viết vội vàng; hãy mở tai mà nghe Cha đã; Cha là Tình Yêu, nhƣng Tình Yêu đƣợc yêu mến quá ít; Tình Yêu quá bị hiểu lƫm!


Cho đến muôn đời, lƥy Chúa.


Ngày 1 tháng 6 năm 1989 (Lễ kính Thánh Tâm Chúa) Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu? Cha đây; hôm nay Thánh Tâm Cha kêu gọi tƩt cƧ các dân tộc hãy lắng nghe Tiếng Cha: Cha là Tình Yêu, Cha là Bình An, Cha là Đƣờng, là Sự Thật và là Sự Sống; không có Nơi Nƣơng Ƭn nào khác cho sự cứu rỗi linh hồn các con ngoài Thánh Tâm Cha; con ơi, hãy cùng Cha viết lời cƫu nguyện mà năm ngoái Cha đã đọc cho con;

Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, xin hãy dƥy cho con biết Đƣờng Lối của Chúa,

Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, xin hƣớng dẫn con

đi trên Đƣờng Chính Trực, xin bƧo vệ con khỏi tay ma quỷ,

và đừng bỏ mặc con cho ý đồ của nó, Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu,

xin hãy trở nên Đá TƧng Che Chở con, vì Chúa là nơi con Nƣơng Ƭn,

xin Tình Yêu và Bình An của Chúa chỉ đƣờng dẫn lối và bƧo vệ con,

amen;

Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, Chúa mƣa nhƣ trút phúc lành trên chúng con.

Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu,


Chúa ban cho ngƣời cô đơn một Mái Nhà vĩnh cửu. Gia đình Chúa đã tìm ra đƣợc một Mái Nhà.

Xin chúc tụng Chúa chúng con, ĐƩng đã cứu chúng con ngày này qua ngày khác,

và đem chúng con hết ngƣời nọ đến ngƣời kia, vào ẩn náu trong Thánh Tâm Chúa.

Xin chúc tụng Chúa chúng con, ÐƩng mang lƩy gánh nặng của chúng con, và chia sẻ những đau khổ của chúng con.

Chúa ơi? Cha đây; con hãy cƧm nghiệm Sự Hiện Diện của Cha; hãy để tâm hồn chìm vào trƫm mặc và lắng nghe Cha; (Sứ điệp cho buổi họp mặt cầu nguyện.) bình an ở cùng tƩt cƧ các con;

Cha là Chúa, ÐƩng Cứu Độ các con, và là ĐƩng đi tìm trái tim của các con; Cha chính là ĐƩng không mệt mỏi đứng ở ngoài cửa từng nhà, và gõ; Cha chính là ÐƩng đi tìm các tội nhân, và là ĐƩng để mặc cho những ngƣời thông thái ra u mê; Cha chính là ĐƩng gia tăng phúc lành và dịu dàng chuƭn bị cho các con tiến vào Thành Giêrusalem Mới của Cha;1 Cha là Chúa Ba Ngôi, tƩt cƧ trong Một và Nhƣ Nhau, Cha đang chuƭn bị cho tƩt cƧ các con đƣợc hiệp nhƩt lƥi, thành một đoàn chiên thánh duy nhƩt

1 Đó là tình trƥng mới của chúng ta sau khi đƣợc thanh tƭy.


bằng Chƣơng Trình Cứu Rỗi của Cha; Cha chính là ĐƩng làm cho những cây cao lớn phƧi cằn cỗi, và cho phép những cây nhỏ bé lớn lên;

hỡi các con yêu dƩu, đừng sợ hãi, vì giữa nơi hoang dƥi này, Cha sẽ gieo những hƥt giống mới Yêu Thƣơng và Bình An; Cha sẽ làm thửa vƣờn của Cha sống lƥi, để những ngƣời vô đƥo và độc ác nhận biết rằng, Bàn Tay Thƫn Uy của Cha ở trên tƩt cƧ các con; những trái-tim-chai-đá sẽ hiểu đƣợc Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Cha, và hiểu rằng Cha, ÐƩng Chí Thánh, ở giữa các con; Cha đang cƫm tay phƧi của các con đây, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Cha không bỏ rơi các con, bởi vậy các con đừng sợ; đúng nhƣ thế, Cha sẽ cƫm tay mỗi ngƣời các con mà huƩn luyện các con, để các con đƣợc gọi là con cái Sự Sáng và phục vụ cho lẽ phƧi; Cha là Chúa, Cha đã nói ngay từ đƫu rằng, Cha muốn các con nên thánh nhƣ Cha là ÐƩng Thánh;

vì Cha là Thiên Chúa các con và các con là dân Cha, nên các con phƧi tuân giữ Luật của Cha; Luật của Cha là Luật Yêu Thƣơng; các con hãy học yêu mến Cha; hãy học cách tôn thờ Cha; Cha đang đi tìm trái tim của các con; đừng nghe lời thế gian, nhƣng hãy lắng nghe tiếng gọi Yêu Thƣơng của Cha, hãy lắng nghe nhịp đập của Trái Tim Cha, mỗi tiếng đập của trái tim là tiếng gọi một linh hồn;

các con hãy vào trong Vòng Tay rộng mở của Cha, hãy sà vào lòng Cha mà cƧm nhận Tình Yêu Cha dành cho các con, cƧm nhận Lòng Thƣơng Xót Cha dành cho mọi ngƣời các con! hãy trở về cùng


Cha thì Cha sẽ chữa lành các con; hãy biết quý trọng và ghi khắc Lời Cha trong lòng; đừng để Lời Cha bị gió bốn phƣơng cuốn đi;

các con hãy dán mắt vào Cha và đừng để bƩt cứ ai làm các con rời mắt khỏi Cha; hãy nhận thức những Ân Phúc Cha đang ban cho các con, khi Cha, là Chúa, …

hỡi bông hoa nhỏ, hãy khắc phục sự thờ ơ lãnh đƥm của con; Chúa Giêsu ơi, xin giúp con thoát khỏi tính thờ ơ lãnh đƥm! thế thì con hãy làm vui lòng Cha bằng cách lắng nghe Cha. Chúa ơi, xin giúp con biết lắng nghe Chúa. …1Cha đang hiện diện; Cha nghiêm chỉnh xin tƩt cƧ các con xƣng thú tội lỗi và khao khát Cha; Thƫn Khí Ân Sủng Cha tuôn đổ trên tƩt cƧ các con, để giúp các con dứt bỏ đƣợc tinh thƫn thờ ơ đang đè nặng trên các con, và hồi sinh các con trƣớc khi các con bị thối rữa; vậy hãy mở tai mà lắng nghe Cha; mặc dù các con tin là mình đang sống, nhƣng Cha biết lúc này hƫu hết các con đang chết nhƣ thế nào, nguyên do là vì các con cƣỡng lƥi, không chịu dâng mình trọn vẹn cho Cha;

1 Chúa Giêsu tiếp tục đọc.


các con hãy tin cậy Cha và đừng cƣỡng lƥi Cha; hãy phó dâng mình trọn vẹn cho Cha; hãy toàn hiến, hãy tín thác đi, hãy cho phép Cha, Chúa Trời Yêu DƩu của các con, đƣợc làm ĐƩng Chiếm Giữ con tim bé nhỏ của các con; đừng sợ, Cha là Tình Yêu, nên Tình Yêu chỉ mong muốn đƣợc tô điểm trái tim các con mà thôi, vậy hãy lƣu ý đến Lời Cha; những Lời này có thể là đơn giƧn đối với các con, nhƣng Cha là Thiên Chúa của Ðơn Sơ; Cha Hiền Lành và Khiêm Nhƣờng;

Cha biết nhiều ngƣời trong các con luôn nghĩ là Cha cứ nhắc đi nhắc lƥi hoài, nhƣng bởi vì Lời Cha có vẻ chẳng thƩm nhập đƣợc vào lòng các con chút nào! nên nếu Cha phƧi nhắc đi nhắc lƥi, đó là vì sự thờ ơ của các con, vì bệnh điếc của các con; vì quá nhiều ngƣời trong các con không đem Lời Cha ra mà thực hành;

Cha đến tặng cho các con Trái Tim Cha trong Tay Cha đây, Cha đến tặng cho các con Bình An và Tình Yêu Cha, Cha đến để hiệp nhƩt tƩt cƧ các con lƥi trong một Giàn Chiên duy nhƩt, Cha đến để làm cho kỷ nguyên chết này đƣợc sống lƥi; hãy đến mà ngợi khen Cha, Chúa các con, Cha từ Thiên Tòa hƥ mình cúi xuống tận các con, để kéo các con lên cùng Cha và hồi sinh các con; hãy tung hô Cha, hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời hằng trông chờ Thƫn Khí Ân Sủng Cha đến trên các con; hãy ra đi tuyên bố Sự Công Chính của Cha cho muôn dân, và làm cho Sứ Điệp Cha lan tới tận cùng cõi đƩt, hãy cho họ nghe đƣợc những Tiếng Gọi Yêu Thƣơng của


Cha; hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời hằng đói khát Cha, giờ đây hãy vui mừng hoan hỷ, vì Cha sẽ làm cho các con đƣợc no thỏa; hỡi những ngƣời ngày đêm bị áp bức, hãy lau khô nƣớc mắt, vì Cha có mặt nơi đây để an ủi và bƧo vệ các con;

Thánh Tâm Cha đang mời gọi tƩt cƧ các con hãy đến với Cha trong sự thánh thiện; hãy nƣơng tựa vào Cha thì Cha sẽ dẫn các con tới Nhà Tƥm, nơi Cha ngày đêm mong chờ các con; Cha ban Mình Cha cho các con mỗi ngày; hãy đến, hãy đến mà rƣớc Cha với tâm hồn thánh thiện và trong sƥch; đừng xúc phƥm Cha; các con cƫn có lòng trong sƥch và thánh thiện khi rƣớc Cha; hãy để tâm hồn mình trƫm lắng và tin nhận rằng Cha Hiện Diện Thật Sự trong TƩm Bánh Thánh trắng nhỏ bé; hãy cho Cha cƧm nhận đƣợc sự thánh thiện và lòng trong sƥch của các con; ôi! phƧi chi các con hiểu đƣợc Ơn Phúc trọng đƥi mà Cha đang ban cho các con!

nào! các con hãy làm đẹp lòng Cha qua việc suy niệm Sứ Điệp của Cha, hãy làm đẹp lòng Cha mà sống Sứ Điệp của Cha; hãy làm đẹp lòng Cha mà cƧi thiện đời sống các con; phúc cho ngƣời suy niệm về những gì mà ngày nay Cha đang ban cho họ, biết chăm lo cho trái tim và xem xét linh hồn mình, vì Cha sẽ cho ngƣời Ʃy sống lƥi; phúc cho những linh mục, giám mục, hồng y, những ngƣời đến với Cha nhƣ ngƣời thu thuế1 nhìn nhận tội lỗi mình, vì trong những tâm hồn này, Lời Cha sẽ bén rễ và trổ bông

1 Lc 18, 9-14.


tƣơi tốt; rồi Cha sẽ mở mắt các vị Ʃy ra, để các vị có thể trông thƩy, và tự trong thâm tâm hiểu rằng tƩt cƧ điều Cha muốn là Tình Yêu, Tình Yêu và Lòng Sùng Kính;

nhƣng than ôi! rƩt nhiều ngƣời trong số những thừa tác viên này đã rơi vào các quyến rũ của Satan! làm sao Cha có thể chịu thƩu những màu mè kiểu cách và khiêm tốn giƧ tƥo của các vị Ʃy, trong khi các vị không có lòng yêu mến? vậy thì còn ai để tôn thờ Cha? trong số những ngƣời này, ai sẽ là ngƣời tiên phong làm gƣơng cho con cái Cha đến cùng Cha với trái tim đƫy ắp yêu thƣơng, sƩp mình trƣớc Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha và tôn thờ Cha trong thinh lặng?

hỡi anh em yêu dƩu, tƩt cƧ điều Ta xin là tình yêu trong sự thánh thiện; Ta đi tìm trái tim của anh em; nào, hãy dâng lên Ta trái tim của anh em thì Ta sẽ tƭm đẫm nó bằng Tình Yêu Ta, để rồi đến lƣợt anh em, anh em lƥi đổ vào trái tim con cái Ta nữa; Ta là ÐƩng Thánh của anh em, Ta muốn hỏi anh em một câu đơn giƧn này: đàn chiên Ta đã giao phó cho anh em đâu cƧ rồi, bƫy chiên từng làm cho anh em rƥng rỡ?1 anh em hãy thanh tƭy chính mình, hãy sám hối, vâng phục Vị Đƥi Diện Giáo Hội Ta là Gioan Phaolô Đệ Nhị, ngài không bao giờ chối bỏ anh em, nhƣng chính anh em đã đƭy ngài sang một bên và lờ ngài đi; tƩt cƧ anh em, những ngƣời vẫn chễ diễu phỉ báng ngài chính là những ngƣời đang

1 Gr 13, 20.


xúc phƥm hết sức nặng nề đến Thánh Tâm Ta ... (ngƣời) bị phƧn bội, Chính Là Ta đây, và khốn nỗi, lƥi bởi Ngƣời Của Ta … anh em còn định giƧ vờ làm nơi nghỉ ngơi trá hình cho đàn chiên của Ta bao lâu nữa? chẳng lẽ (anh em muốn làm) một Ƨo Ƨnh của một sa mƥc mênh mông, vô tận hay sao?

hỡi anh em, tƩt cƧ những điều Ta mong muốn nơi anh em là Tình Yêu; hãy đến tôn thờ Ta, đừng phí thời giờ đi tìm Ta ở nơi mà Ta không hiện diện; anh em hãy trở nên gƣơng mẫu cho bƫy chiên của Ta; Tình Yêu đang chờ đợi, nào, hãy tôn thờ Ta, hãy tôn thờ Ta, là Thiên Chúa và là Vua của anh em; hỡi anh em của Ta, hãy trở về với Ta, thì Ta, Giêsu của anh em, với Thánh Tâm đang đập những nhịp tim của tình yêu vĩnh cửu, Ta sẽ thƣơng xót anh em, và bỏ qua tội lỗi của anh em, không bao giờ nhắc lƥi với anh em một tội nào nữa;

hãy tìm kiếm Ta trong khi còn gặp đƣợc Ta trong thời đƥi của Lòng Thƣơng Xót1 thì Ta sẽ đến mở mắt cho ngƣời mù, và tai của những ngƣời mà Ta đã làm cho ra điếc, Ta sẽ mở ra cho; Ta sẽ cho phép anh em thƩy đƣợc Ánh Sáng Ta, nghe và hiểu đƣợc Lời Ta, để anh em đƣợc ơn trở lƥi, và từ đáy lòng, anh em có thể chúc tụng, tán dƣơng và vinh danh Ta là Thiên Chúa của anh em;

Ta là Chúa, Ta đặt Tay lên đƫu anh em và chúc lành cho anh em; anh em hãy nên một;

1 Trƣớc khi Án Công Thẳng của Ngƣời ập tới.


hỡi con bé nhỏ Cha, Cha chúc lành cho con; nào, con nghe Mẹ Cha nói nhé; hỡi bông hoa nhỏ, hãy cƧm nhận (sự Hiện Diện của) Mẹ; Mẹ yêu con, nên nhớ Mẹ sẽ bƧo vệ con nhƣ sƣ tử mẹ bƧo vệ các con bé nhỏ của nó; con hãy nhận phúc lành và lắng nghe Sứ Điệp của Mẹ:

hỡi các con bé nhỏ của Mẹ, các con đừng cƣỡng lƥi Lời Mời Gọi của Thiên Chúa; hãy tín thác, nƣơng tựa nơi Ngƣời và để Ngƣời làm chủ tâm hồn các con; hãy lắng nghe Ngƣời, và Ngƣời bƧo gì các con cứ việc làm theo; Mẹ là Mẹ Thánh của các con, Mẹ muốn nhắc cho tƩt cƧ các con biết rằng, Lời Chúa là Sự Sống, Lời Thiên Chúa là Ánh Sáng; nhiều ngƣời trong các con đƣợc nghe Lời Kêu Gọi Yêu Thƣơng của Chúa, nhƣng rồi ngay sau khi rời ngôi nhà này, thì thế gian lƥi lôi kéo các con về với nó, và thế là Lời Kêu Gọi Yêu Thƣơng của Chúa lƥi bị lãng quên;

trong Sứ Điệp mới đây nhƩt của Mẹ, Mẹ đã từng xin các con suy niệm và xem xét lƣơng tâm của mình; hôm nay Mẹ hỏi các con: tƥi sao rƩt nhiều ngƣời trong các con đã nghe Sứ Điệp của Mẹ, và hôm nay tới để nghe Sứ Điệp mới, trong khi các con không suy niệm hoặc đọc lƥi Sứ Điệp trƣớc?

các con yêu dƩu, Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ yêu thƣơng tƩt cƧ các con, đó là lý do tƥi sao hôm nay Mẹ xin các con hãy đọc lƥi Sứ Điệp trƣớc và đem ra thực hành; Mẹ yêu tƩt cƧ các con, đừng bao giờ quên


rằng, Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ là dƫu thơm thoa dịu những đau khổ của các con;

Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn, amen; (Những đoƥn Thánh Kinh đọc (trong buổi họp) là: 1 Tm 4, 1-16; 1 Tm 6,20-21; 2 Tm 2,14-26 và 2 Tm 3,1-17)


Chúa ơi? Cha đây; Vinh danh Thiên Chúa. Lƥy Chúa, con phƧi chu toàn lời con đã thề hứa trung thành với Chúa, và chỉ tìm kiếm điều Chúa quan tâm và những gì làm vinh danh Chúa hơn, vì từ Tòa cao, Chúa đã đến để giƧi cứu con, Chúa đã cúi xuống đoái nhìn đến con đang trong tình trƥng nhục nhã mƩt ơn sủng. Chúa đã nâng con dậy để đƣợc bƣớc đi trƣớc Tôn Nhan Chúa trong ánh sáng sự sống. hỡi bông hoa, con cƣng của Cha, hãy tôn vinh Cha bằng cách yêu mến Cha; hãy đến tôn thờ Cha trong thinh lặng; chiêm ngắm Cha trong thinh lặng; yêu mến Cha trong thinh lặng; hỡi con, Cha ban Bình An cho con; Cha sẽ tăng cƣờng các Công Việc Nƣớc Trời trên nhân loƥi;

con hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha mà tìm sự nghỉ ngơi trong đó; hãy đến (cùng Cha);


Ngày 10 tháng 6 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Vassula, con hãy tin tƣởng, vì đây là Công Cuộc của ĐƩng Khôn Ngoan;

hãy tiếp nhận Tiếng Cha và đừng lo lắng về những chuyện còn lƥi; bƩt cứ ngƣời nào chia sẻ Công Việc này, là chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha; đừng bao giờ để những ngƣời khôn ngoan, thông thái lừa dối con, vì thế con hãy vững lòng tin cậy Cha đến cùng;

con hãy thờ kính Cha; đây chính là Đƣờng đến với Cha;

Ngày 12 tháng 6 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Chúa Giêsu ơi, khó quá … (Tôi có ý nói, tƩt cƧ những sự kiện siêu nhiên này xƧy đến mà tôi vẫn không thể nhận thức đƣợc ...) hỡi bông hoa nhỏ, hãy tin nhƣ trẻ thơ; Ôi, đẹp quá!


chung quanh Cha là các thiên thƫn của Cha, Cha đến cùng với các thiên thƫn; Ôi! Tuyệt đẹp! Chúa ơi! con hãy làm Cha hân hoan và luôn tìm kiếm Sự Hiểu Biết; hãy để các Giới Răn của Cha làm tâm hồn con hoan lƥc và con sẽ đƣợc chúc phúc; con hãy đem niềm hân hoan cho Linh Hồn Cha bằng cách thỉnh thoƧng gọi Cha là “Bố ơi!”; Ôi! hỡi con đã đƣợc chính Bàn Tay Cha thánh hóa, hãy là ánh phƧn chiếu của Cha, hãy nên thánh; hãy để tim con trở nên gối-dựa-đƫu của Cha; Cha, là Chúa-Ở-Cùng-Con; con có nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha không?

con hãy luôn để Cha ngự trong tâm trí con, để con biết ý thức mọi hành động, ý nghĩ và lời nói của mình, Cha ban Bình An cho con;


Cha đây, Giêsu, này con ơi, Cha đến cùng với cha Piô đây; Sono con te Vassula; ascolta nostro Buono Signore;1 1 Chú thích của ngƣời dịch: Tiếng Ý: Cha ở cùng con, Vassula, hãy

lắng nghe Chúa Nhân Lành của chúng ta.


(Cha Piô thƣờng khuyến khích tôi.)

Ngày 14 tháng 6 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; Ý của Cha là muốn giúp con tiến bộ; con cũng mong nhƣ thế chứ? Vâng, đúng vậy, Chúa ƥ, nhƣng con thƩy đối với môi trƣờng xung quanh con thì khó quá. con hãy chƩp nhận môi trƣờng chung quanh và tƩt cƧ những gì Cha đã ban cho con; Ý Cha là muốn con ở bên Cha, nƣơng tựa vào Cha chứ không phƧi ai khác; Cha là Chúa con và là Vị Linh Hƣớng của con;

Vassula con, hãy cho Cha đọc một đoƥn Lời Cha; (Chúa Giêsu khiến tôi mở Thánh Kinh, tôi mở trúng Sách HuƩn Ca, (Sách của Sirach) đoƥn 4,11-22: Khôn Ngoan là Nhà Giáo Dục.) con thƩy chƣa? Cha chính là ĐƩng Khôn Ngoan và là Nhà Giáo Dục của con; Chúa ơi, câu 19 làm con ƣu tƣ! câu đó chỉ có ý nói nếu con hoàn toàn chối bỏ Cha mà thôi, nhƣng đừng lo, Cha sẽ nâng đỡ con mỗi


khi con sắp bị sa ngã; Vassula của Cha, Cha đã đặt con ở chỗ đặc biệt trong Thánh Tâm Cha rồi; hãy cho Cha đƣợc toàn quyền giáo dục con; Tình Yêu thƣơng yêu con, Cha rƩt vui mỗi khi con nhớ đến Cha; con có suy gẫm về tƩt cƧ những điều này không?

Cha ban Bình An cho con;

Lƥy Chúa, làm sao tƩt cƧ những điều này có thể xƧy ra đƣợc, Thiên Chúa mà nói chuyện với con? Cha vẫn Là Cha, hỡi bông hoa, hãy ở cùng Cha;

Vinh danh Thiên Chúa.

Ngày 15 tháng 6 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; con nhận thức Cha cho rõ nhé … hãy sẵn sàng để rƣớc Cha, hỡi thiên thƫn của Cha, hãy nhắc lƥi theo Cha những lời này:

Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, lƥy Chúa là ÐƩng con tôn thờ,

con xin dâng lên Chúa ý riêng con, xin hãy làm cho con trở nên dụng cụ

của Bình An và Tình Yêu Chúa, xin làm cho con trở nên lễ vật hiến tế

của những Khát Khao bừng Cháy


của Thánh Tâm Chúa; amen;

đúng thế, và giờ đây hãy phó thác trọn bƧn thân cho Cha; Cha cƫn những linh hồn hiến tế, vậy con hãy dâng cho Cha ý riêng con, Vassula ƥ; hãy nên một với Cha, Cha là Lễ Vật Hiến Tế Tối Cao của Tình Yêu; hỡi tôi trung còn sót lƥi của Cha, hỡi đứa con nghĩa thiết của Cha, hỡi mộc dƣợc của Cha, bàn thờ của Cha, Cha sẽ trang điểm cho linh hồn các con nên đẹp xinh, bằng cách cho con đƣợc chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha suốt đời con; Cha và con, con và Cha, cùng hiệp nhƩt trong Tình Yêu;

Ngày 19 tháng 6 năm 1989 (Sứ Điệp đƣợc ban cho buổi họp mặt cầu nguyện tƥi nhà dòng Nữ Tu Chúa Chiên Lành vùng Fribourg.) Chúa ơi? Cha đây; hỡi các linh hồn yêu dƩu của Cha, bình an ở cùng các con; hãy cƧm nhận Cha, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; Cha đang ở giữa tƩt cƧ các con; nào các con hãy tháo bỏ tƩm màn đen tối che mắt các con, để có thể nhìn thƩy Cha trong Vinh Quang, Huy Hoàng của Cha;


Cha biết các con yếu đuối nhƣ thế nào, cho dù chỉ một cám dỗ nhẹ nhƩt của kẻ địch thù Cha, thì các con cũng có thể bị chao đƧo và ngã qụy, nhƣng các con đừng tuyệt vọng trong Thời Buổi Nổi Loƥn này, vì Cha, là Chúa, chính là nơi cho các con Ƭn Náu và là ÐƩng An Ủi các con, Cha ở sát bên các con; Cha là Nơi Nƣơng Náu cho những ngƣời nghèo khổ và tuyệt vọng, là nơi Trú Ƭn để bƧo vệ các con khỏi những cơn giông bão do quân thù gây ra, Cha là Suối Trƣờng Sinh cho những ngƣời khát, là Bóng Mát che chở cho các con khỏi cái nóng nhƣ thiêu đốt của sa mƥc mà các con đang sống; Thánh Tâm Cha luôn rộng mở để tiếp đón các con và cho các con đƣợc nghỉ ngơi;

Cha là Tình yêu, ĐƩng tìm kiếm mọi tâm hồn để yên ủi và yêu thƣơng; Cha là Tình Yêu, ĐƩng yêu các con đời đời; các con thƩy không? Cha từ Thiên Tòa ngự xuống, cúi xuống tận các con để nâng các con lên cùng Cha, và nuôi dƣỡng linh hồn các con trực tiếp từ Kho Tàng Nƣớc Trời của Cha; Cha đến với các con, những chiên con đói khát; Cha đến để tập họp tƩt cƧ các con vào Vòng Tay Ʃm áp của Cha; vì lợi ích của các con, Cha sẽ tăng bội Ơn Phúc xuống cho tƩt cƧ các con, và sẽ làm cho các con sống lƥi từ cõi chết bằng Lửa Tình Yêu Bừng Cháy của Cha;

Cha đến với Thánh Tâm trên Tay để ban tặng cho các con; các con có muốn lãnh nhận không?

các con yêu dƩu của Cha, Ngày đã gƫn kề khi mà mọi thị kiến đều trở thành hiện thực, chẳng bao lâu nữa, mọi thị kiến sẽ đƣợc hoàn tƩt và hoàn tƩt


ngay trong đời các con, vì thế, các con hãy mở rộng lòng để cố gắng hiểu tƥi sao Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha lƥi đƣợc tuôn đổ xuống trên thế hệ này một cách quƧng đƥi nhƣ vậy; gƫn tới rồi Ngày mà mọi thế hệ sẽ nên một, dƣới quyền một Chủ Chăn, cùng quây quƫn chung quanh một Nhà Tƥm Linh Thánh, và Cha, là Chúa, sẽ là ĐƩng Duy NhƩt của họ; vậy hãy cƫu nguyện, hỡi các con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện cho Sự Hiệp NhƩt mà Cha, là Chúa, đã chuƭn bị sẵn sàng;

hiện nay các con đã bị phân tán, còn những đồng cỏ của các con cũng trở nên cằn cỗi; cƧ Thiên Đàng đã nghe thƩy tiếng than khóc của ngƣời Chủ Chăn của Cha1, vì những tên Cain đã bẻ gẫy gậy trƣợng của ngài ra thành nhiều khúc, (đã đập vỡ) Sự Đoàn Kết ra từng mƧnh vụn, để cắt đứt tình huynh đệ giữa họ với nhau,2 thế nhƣng Ngày KhƧi Hoàn của Nhiệm Thể Cha đã gƫn, và thật là ngày vui mừng; đó sẽ là một ngày tuyệt vời; còn những Vết Thƣơng mà Cha đã phƧi nhận chịu trong đoàn thể những bƥn hữu chí thân thì cũng sẽ đƣợc chữa lành;

ngày nay Thánh Tâm Cha mong muốn một tình yêu tinh tuyền; tƩt cƧ điều Cha muốn là một sự đáp trƧ tình yêu, Cha đã chẳng vì tình yêu mà hiến dâng chính Mình làm của lễ ngát hƣơng và là một lễ vật hiến tế đó sao? nhƣ thế thì có phƧi là điều quá đáng không khi Cha xin các con phó dâng cho Cha? có

1 Đức Thánh Cha John Paul II của chúng ta.

2 Ở đây, tôi cƧm thƩy Thiên Chúa đau buồn đến chết đƣợc.


phƧi là điều quá đáng không khi xin các con một chút tin nhận Cha và một sự đáp trƧ tình yêu? Tình Yêu mong muốn tình yêu, Tình Yêu khao khát tình yêu, Tình Yêu tha thiết van xin các con một sự đáp trƧ tình yêu;

đừng nổi loƥn chống lƥi Luật của Cha, là Luật Yêu Thƣơng; Ôi, các con yêu dƩu, Cha yêu các con ngƫn nào! tƥi sao nhiều ngƣời trong các con lƥi thôi không tôn thờ Cha nữa? Cha nhắc cho các con biết rằng, Cha đang hiện diện trong Giờ Thánh này; với các thiên thƫn Seraphim và Kerubim chƫu quanh Cha, Cha đang lặng lẽ đứng trƣớc mặt các con; Cha là ÐƩng Chí Thánh, đã đặt tên cho các con là: Con Yêu DƩu;

cho dù các con đắc tội với Cha, thì Cha đã tha thứ cho các con rồi; các con yêu dƩu, các con chính là hƥt giống của Cha! liệu Cha có gặp các con trong Giờ Chƫu Thánh Thể đã đƣợc Ʃn định không? các con có chỗi dậy để đến với Cha, ÐƩng đang chờ các con trong Nhà Tƥm không? hãy đến với Cha … hãy đến với Cha … đừng chối từ những gì Chúa Thánh Thƫn đang ban cho các con trong thời buổi này; hãy giữ mình trong Tình yêu Cha và chƩp nhận Lòng Thƣơng Xót Cha; các con phƧi nhớ mọi vật sẽ biến mƩt nhƣ thế nào, không còn dƩu vết gì nữa, và một ngày kia mọi sự sẽ qua đi, chỉ duy linh hồn các con là tồn tƥi muôn đời;

Cha là Chúa, Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con, và ban Bình An của Cha cho các con để các con trao cho những ngƣời khác nữa;


Ngày 21 tháng 6 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; hãy tuân theo mọi chỉ thị của Cha, con yêu dƩu ơi; hãy luôn sẵn sàng để Cha, là Thiên Chúa con, có thể sử dụng con, Cha luôn kề cận bên con để lo liệu cho linh hồn con những gì còn thiếu;

Ơn Khôn Ngoan ƣ? Cha sẽ dƥy cho con đƣợc dồi dào Ơn Khôn Ngoan; Ơn Bền Đỗ ƣ? Cha sẽ thông truyền cho linh hồn con đƫy lòng nhiệt thành; Ơn Kiên Nhẫn ƣ? Cha sẽ ban cho con sự kiên nhẫn của Cha; Ơn Nhẫn Nƥi Chịu Đựng để đền tội của chính con và đền thay cho những ngƣời khác ƣ? con sẽ đƣợc thƩm nhuƫn từ nơi Cha; Tình Yêu ƣ? Cha sẽ đổ đƫy cho trái tim con từ Trái Tim Cha; Bình An ƣ? Bình An của Cha chính là của con; chao ôi con bé nhỏ Cha! tƥi sao con lƥi ngừng xin Cha những Ơn Sủng có thể nuôi dƣỡng linh hồn con? Thật ra con có biết đâu … con nên nhớ, Cha là ĐƩng Khôn Ngoan và là Nhà Giáo Dục của con, vậy hãy nƣơng tựa vào Cha; từ hồi nào tới giờ Cha đã chẳng nuôi dƣỡng linh hồn con và những linh hồn khác sao?


Cha sẽ tiếp tục đổ trên con những giáo huƩn nhƣ lời tiên tri; con cứ tín thác Cha, tìm kiếm Cha, hãy đồng hành với Cha, vâng lời Cha, yêu mến và tôn thờ Cha; lúc nào Cha cũng Hiện Diện, vậy con cứ an lòng; Cha là ÐƩng Quyền Uy và Kỷ Luật ngự xuống trên con; ah, hỡi con nhỏ Cha, đời đời Cha yêu con; đừng tự làm khổ linh hồn mình bằng cách cố gắng tìm hiểu cho bằng đƣợc Đƣờng Lối của Cha, vì nhƣ vậy là con tự để mình bị lôi cuốn vào những con đƣờng quanh co không lối thoát, con nên nhớ, Đƣờng Lối của Cha không phƧi là đƣờng lối của các con, còn sự khác biệt, thì Cha nói cho con biết: mênh mông! vậy cứ An Lòng mà chƩp nhận những gì Cha ban cho con; hãy cho phép Cha tiếp tục dẫn dắt con; Cha và con, hiệp nhƩt trong Tình Yêu,



Chúc tụng Chúa chúng con, là ÐƩng Toàn Năng,

chỉ một mình Chúa thực hiện đƣợc những điều kỳ diệu.

Lƥy Thiên Chúa, Chúa đã dƥy cho con hiểu Lời Chúa, con vẫn còn đang cao rao những kỳ công của Chúa.

Vì Lòng Thƣơng Xót, Chúa đã tha thứ các tội con,


và giúp cho con biết lẽ phƧi trái. Chúa đã làm cho con hiểu,

và lĩnh hội đƣợc Lời ĐƩng Khôn Ngoan: Ai ăn Ta sẽ muốn ăn thêm,

ai uống Ta sẽ khao khát thêm;1 Giống nhƣ một phụ nữ đã trở thành góa phụ,

con cũng đang lang thang trong sa mƥc này, để tìm Suối Nguồn Vĩnh Cửu,

và những đồng cỏ xanh của Chúa, là nơi con có thể dựa đầu nghỉ ngơi. con ơi, thay vì là một cây trơ trụi, Cha đã làm cho con tƣơi tốt và sinh hoa kết trái; thay vì là một ngƣời ngoƥi giáo đối địch, Cha đã làm cho con nên ngƣời thờ phƣợng sốt mến; thay vì thờ ơ lãnh đƥm, Cha đã ban cho con lòng nhiệt thành với Cha, Thiên Chúa của con; vậy hãy ở lƥi trong ân tình Cha và gắn bó nên một với Cha; Chúa ơi, con đang nghĩ miên man về buổi họp của chúng con hôm qua … Cha là Chúa, Cha sẽ ban tin tức cho các thông tín viên của Cha; xem đó, hôm nay Cha đã tháo xiềng xích khỏi tay con; con cứ thoƧi mái ... nếu con muốn đến với Cha, chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha, thì con cứ việc đến, Cha sẽ chăm sóc con; con cứ tự nhiên ... con biết rƩt rõ tự Cha là ĐƩng viên mãn, Cha là ÐƩng Tối Cao; Cha 1 HuƩn Ca 24, 21.


thích tính ngây thơ của con, và Cha sẽ không để con phƧi thiếu thốn các DƩu Chỉ; Cha sẽ ban cho ngƣời hèn mọn và nghèo túng để họ ngợi khen Thánh Danh Cha; con hãy đến cùng Cha với tâm hồn trong sƥch, Cha muốn thăng tiến con; hãy đến tán dƣơng Cha và tôn thờ Cha, vì Cha Là ĐƩng Thánh;

Tình Yêu đời đời yêu thƣơng con, hãy đến;

Chúa ơi? Cha đây; hãy cƫu nguyện và để Cha nghe đƣợc lời con cƫu xin, lời cƫu nguyện mà Cha đã đọc cho con;

“Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, lƥy Chúa, là ĐƩng con tôn thờ,

con xin dâng lên Chúa ý riêng con; xin hãy làm cho con trở nên

dụng cụ Bình An và Yêu Thƣơng của Chúa, xin làm cho con trở nên lễ vật hiến tế

của niềm mong ƣớc bừng cháy của Thánh Tâm Chúa. Amen.”

con hãy giữ nếp sống bé nhỏ và chỉ lớn lên trong Thƫn Khí của Cha mà thôi; con sẽ không bao giờ bị bỏ rơi;


Chúa ơi? Cha đây;


con hãy cƫm trí trong mỗi buổi họp; hãy tĩnh tâm, chứ đừng sợ; những điều Cha dƥy dỗ là đúng đắn; hãy cho phép Cha đƣợc rèn luyện linh hồn con, cho phép Cha đƣợc tiếp tục Chƣơng Trình Thƫn Thiêng của Cha; tƩt cƧ những gì Cha cƫn là ý riêng của con;1 Cha ban cho con Bình An và Tình Yêu Cha, đến Muôn Đời; Cha sẽ không bao giờ để con phƧi thƩt vọng;

bình an cho con, con bé nhỏ Cha; con nghe Mẹ Cha nói nhé; Vâng, lƥy Chúa. (Thánh Maria, Mẹ Thánh của chúng ta:) hỡi Vassula, con hãy để cho linh hồn mình đƣợc nghỉ ngơi trong Thánh Tâm Chúa Giêsu, và cứ phó thác mọi sự còn lƥi cho Ngƣời; nào, Mẹ đọc Sứ Điệp cho con viết nhé:2

bình an cho các con; Mẹ ở cùng tƩt cƧ các con trong buổi hội họp này, Mẹ đã giơ tay trên các con để chúc lành cho tƩt cƧ các con;

các con hãy lắng nghe Lời của ĐƩng Khôn Ngoan; tƩt cƧ điều Thiên Chúa muốn là trái tim các con, đừng chối từ Ngƣời; nếu các con hiến dâng con tim cho Ngƣời, thì Ngƣời sẽ ban tặng các con Món

1 Từ nội tâm, tôi thƩy Chúa Giêsu chỉ Tay về phía tôi khi Ngƣời nói:

“TƩt cƧ những gì Cha cƫn là ý riêng của con.”

2 Sứ Điệp cho nhóm cƫu nguyện của chúng tôi vào ngày 14.7.1989 tƥi

Fribourg.


Qùa là Tình Yêu của Ngƣời để dẫn dắt các con vào trong Thánh Tâm Ngƣời, và đó cũng chính là Nhà của các con, Nhà của linh hồn các con; hãy trở về cùng Chúa và dâng cho Ngƣời ý muốn của các con, hãy trở về với ÐƩng Tối Cao thì Ngƣời sẽ làm cho các con ngát hƣơng bằng Tình Yêu của Ngƣời;

hôm nay, Mẹ kêu gọi các con (đến đây) để khuyến khích tƩt cƧ các con; Lời Kêu Gọi của Chúng Ta đang vang vọng khắp thế giới tối tăm này, một thế giới mà chính thời đƥi của các con đã biến nó thành chốn đau buồn, thống khổ; Mẹ khƭn thiết kêu gọi mỗi linh hồn hãy suy nghĩ xem, tƥi sao Chúa Giêsu và Mẹ lƥi thôi thúc tƩt cƧ các con bằng mọi cách và ở rƩt nhiều vùng trên thế giới, để kêu gọi các con hoán cƧi? Chúng Ta giống nhƣ các bậc Cha Mẹ bị quẫn trí, tìm đủ mọi phƣơng cách để đến với các con và cƧnh giác các con, là những con cái mà Chúng Ta vô cùng yêu thƣơng; vậy các con hãy ghi lòng tƥc dƥ những Lời CƧnh Báo và Kêu Gọi của Chúng Ta;

các con hãy sám hối, hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con, hãy đến cùng Chúa với lòng yêu mến, các con hãy đến thờ lƥy Chúa; chƩp nhận Tình Yêu Chúa đang ban tặng các con; hãy làm cho Trái Tim Ngƣời hân hoan vui sƣớng và để Ngƣời nhìn thƩy tƩt cƧ các con đến tham dự Giờ Chƫu Thánh Thể; Tình Yêu khao khát tình yêu; Tình ĐƩng Yêu đang tìm kiếm tƩm lòng của các con; vậy các con hãy đến với Tình Yêu, đến với ÐƩng Thánh hiện


đang tha thiết khƭn nài các con một sự đáp trƧ tình yêu;

Mẹ là Mẹ Thánh của các con, yêu thƣơng các con, vậy các con đừng nghi ngờ; Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn; amen; (Sứ điệp Thánh Micaen ban cho chúng ta.) ta là Thánh Micaen; ta là Thánh Micaen của các bƥn, đƩng mà các bƥn vẫn cƫu xin ơn che chở và bƧo vệ khỏi bị ma quỷ làm hƥi; các bƥn đừng sợ, những gian nan, thử thách của các bƥn sẽ đƣợc đền bù bởi lời cƫu nguyện này;

các bƥn hãy cho phép Thánh Thƫn Tình Yêu đƣợc trƧi rộng những Lời Kêu Gọi đƫy Ân Sủng của Ngƣời; hãy lắng nghe Thánh Thƫn Ân Sủng; hãy lắng nghe Chúa Thánh Thƫn, vì Lòng Thƣơng Xót của Ngƣời rƩt Lớn Lao, Cao CƧ.

đừng bóp nghẹt những ngƣời đón nhận Sứ Điệp của ÐƩng Chí Thánh nhƣ tiền nhân của các bƥn, bằng cách nói với những thị nhân: “đừng có thị kiến nữa” và với các tiên tri: “đừng nói tiên tri cho chúng tôi, vì chúng tôi đang sống trong Chân Lý”; thay vào đó, hãy ngƣớc mắt lên mà nhìn chung quanh; tƩt cƧ đang tập họp trở về với Thiên Chúa, từ phƣơng xa, con trai, con gái các bƥn đang đƣợc dìu dắt một cách dịu dàng, vì Chúa đã tuyên bố thế này: “mặc dù tối tăm đang thống trị thời đƥi các con, nhƣng Ánh Sáng của Ta sẽ xuyên thủng nó để chiếu tỏa


trái đƩt này, và muôn dân thiên hƥ sẽ đến với Ta, Ta sẽ tập họp đàn chiên của Ta lƥi thành một Đàn Chiên Thánh dƣới Thánh Danh Ta;”

Ôi! hỡi các con cái Chúa, hãy cƫu nguyện và để cho Chúa uốn nắn Dân Ngƣời, bằng cách chƩp nhận những gì đến từ miệng trẻ thơ và ngƣời hèn mọn; đừng sợ, Ơn Cứu Độ đã gƫn và ở ngay trƣớc cổng nhà các bƥn;

ta chúc lành cho các bƥn, nhân Danh Cha và Con và Thánh Thƫn; amen; Vassula, bƥn hãy cho Chúa đƣợc dùng bƥn; hãy khao khát Chúa, yêu mến Chúa vì Ngƣời là ÐƩng Vô Cùng Thƣơng Xót;

(Sau đó, vẫn còn khao khát Thiên Chúa, tôi liền đến với Ngƣời bằng cách đặc biệt mà Ngƣời đã ban, dù chỉ mƣời giây. Tôi cần một sự trao đổi thân tình, một cuộc đối thoƥi với ÐƩng Cứu Chuộc tôi.) Lƥy Chúa, con yêu Chúa … Cha đây; bông hoa nhỏ quý yêu, hãy yêu mến Cha; con làm Cha vui mừng quá; lƥi đây, Cha đang ở gƫn con đây;


Chúa ơi? Cha đây; bình an cho con;


Chúa ơi, đôi khi con thƩy khó quá! Vassula của Cha, Cha biết là sống trong một sa mƥc thì khó khăn lắm, nhƣng con nên nhớ là Cha không bao giờ rời Mắt khỏi con; con cứ nƣơng tựa Cha; những Lời Cha nói (hiện nay) không khác gì với thời quá khứ; Cha không ngừng kêu gọi mọi thế hệ quay trở lƥi; với lòng thƣơng xót và tình yêu cao cƧ, Cha luôn giơ Tay ra cho các con; con có bằng lòng tiếp tục Tác Phƭm Tình Yêu của Cha không? Dƥ có, thƣa Chúa, con rƩt sẵn lòng, nếu đó là điều Chúa mong ƣớc. đó chính là điều Cha ƣớc mong, Cha mong ƣớc làm cho mọi linh hồn trên trái đƩt đƣợc nên xinh đẹp, Cha ƣớc mong mọi ngƣời đƣợc nếm hƣởng Bánh của Cha; vì Cha yêu tƩt cƧ các con; mong ƣớc của Cha là cho các con đƣợc no thỏa một cách nhƣng không; Cha ƣớc mong khôi phục ý thức về phƧi trái cho ngƣời vô thƫn;

Vassula con, hãy cƧm nhận Thánh Tâm Cha; chƣa bao giờ Thánh Tâm Cha bị xâu xé và đau đớn nhƣ trong thời đƥi đen tối này; Ôi, lƥy Chúa … thế nhƣng nỗi đau đớn của Cha còn lớn hơn biết bao khi thƩy rƩt nhiều linh hồn đang dƫn dƫn rơi vào biển lửa đời đời … con Cha ơi, con phƧi hiểu


rằng sự đau khổ của con không là gì so với nỗi đau khổ của Cha; hãy cho Cha đƣợc nghỉ ngơi trong con;

Bình An đi con;


Lƥy Chúa, chắc là trong những ngày này Chúa đang ẩn Mặt với con, vì con không cƧm nhận đƣợc Ánh Sáng Chúa nhiều nhƣ trƣớc, sao Chúa lƥi bỏ con? Chúa ơi? Cha đây; đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện;

Cha là ÐƩng Cứu Chuộc con, là ĐƩng Thánh; Tình Yêu Cha dành cho con thật lớn lao, và Cha đang dƥy cho con biết điều gì ích lợi cho linh hồn con; chính Cha là ĐƩng rèn luyện con, nên con đừng nghĩ là Cha đang bỏ con; đừng buồn khổ nữa; con không làm việc khó nhọc một cách vô ích đâu; hãy lắng nghe, Vassula của Cha, Cha yêu con và sẽ không bao giờ ngừng nuôi dƣỡng con bằng Bánh của Cha;

con nghe Cha đây, với lòng thƣơng xót bao la, Cha đang chuƭn bị cho thế hệ này một Vƣờn Nho hƥnh phúc; Cha nhƣ Cây Nho nƭy mƫm xinh tốt;1 Hoa của Cha sẽ kết Trái Tình Yêu và Bình An; hỡi những ngƣời khao khát Cha, nào hãy đến bên Cha

1 HuƩn Ca 24,17.


và ăn cho no thỏa Hoa Trái của Cha;1 ai ăn Cha sẽ muốn ăn thêm, ai uống Cha sẽ khao khát thêm;2 ôi! con ơi, Cha thật mong ƣớc mọi linh hồn đói khát Cha biết bao! lẽ ra Giáo Hội không bị suy tàn, đổ nát nhƣ hiện giờ, những hình thức và lễ nghi thì có ích gì đối với Cha khi tình yêu bị thiếu vắng? liệu một cây mà không có rễ thì có sống nổi không? Cội Rễ của Giáo Hội Cha là Tình Yêu; vậy một khi Tình Yêu bị thiếu, thì làm sao Giáo Hội có thể tồn tƥi đƣợc?

Chúa Giêsu ơi, con muốn an ủi Chúa. hãy để tình yêu con nên chỗ tựa đƫu của Cha; hãy yêu mến Cha và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi trong con; Cha rƩt vui mừng vì sẽ gặp tƩt cƧ các con tƥi Nhà Tƥm của Cha;3

Tình Yêu thƣơng yêu các con; Cha Là Chúa, vậy các con cứ an tâm;

Ngày 7 tháng 7 năm 1989 Xin Chúa dƥy con biết vâng phục Chúa, vì Chúa là Thiên Chúa và là ĐƩng Giáo Dục con. Con cƧm thƩy

1 HuƩn Ca 24,18-19.

2 HuƩn Ca 24,21.

3 Chúa Giêsu nói về những ngƣời sẽ tham dự giờ chƫu Thánh Thể.


xuống tinh thần quá, và con thật khổ tâm ở chốn đày đọa này. Xin lắng nghe lời con cầu khẩn, Chúa ơi, Chúa ở đâu? hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, bình an ở cùng con; Cha đang ở ngay bên con đây, từ nay trở đi, Cha muốn con tin tƣởng Cha hơn; Cha không phƧi là Nhà Giáo Dục của con sao? thế thì tƥi sao con lƥi lo lắng quá nhƣ vậy? Bình An đi con, Cha là Tha Thứ, là Khoan Dung mà con;

con chỉ cƫn giữ lòng trung thành với Cha, còn mọi thứ khác thì cứ để Cha lo liệu; Cha sẽ không bao giờ từ chối ban cho con Bánh hay Tình Yêu Cha; các con hãy lo chăm sóc cho nhau; năng cƫu nguyện cùng Cha, dù chỉ một khoƧnh khắc; Cha luôn ở trƣớc mặt con và Cha là ÐƩng Duy NhƩt hƣớng dẫn con; vậy hãy vững tâm, vì tay con đang ở trong Tay Cha; Cha biết con khó nghèo, nhƣng Cha không phƧi là ÐƩng Giƫu Có Vô Biên hay sao? con không cƫn phƧi lo lắng, vì chính Cha là ĐƩng sẽ lo liệu chu đáo cho con; đừng bao giờ nghĩ - dù chỉ một giây - rằng Cha sẽ bỏ con trong tối tăm; Cha sẽ châm đƫy dƫu vào đèn cho con; Cha sẽ không bao giờ ngừng nuôi nƩng con; hỡi con nhỏ bé, Cha đang chăm sóc con đây; hãy cƫu nguyện liên lỉ, và cho phép Cha đƣợc làm Nhà Giáo Dục con đến cùng;

con hãy trìu mến Cha bằng tình yêu con, trang điểm Cha bằng lời cƫu nguyện, hãy làm cho Cha đƣợc tràn ngập niềm vui bằng sự đơn sơ mộc mƥc của con; cứ tìm kiếm Cha bằng tâm hồn đơn sơ thì


con sẽ thƩy Cha; con hãy mong muốn Cha, khao khát Cha, và đừng bao giờ chán nƧn truyền bá Tin Mừng cho Tình Yêu bằng tình yêu; Cha là Chúa, Cha yêu con bằng một tình yêu tha thiết; con hãy ở lƥi trong Thánh Tâm Cha; Thánh Tâm Cha sẽ lo liệu chu đáo những gì mà linh hồn con còn thiếu; Cha khát mong tình yêu này, vì Cha là Nguồn Tình Yêu;

Tình Yêu thƣơng yêu tƩt cƧ các con;

Ngày 8 tháng 7 năm 1989 Lƥy Chúa, linh hồn con thiếu Khôn Ngoan, thiếu bền chí, thiếu lòng nhiệt thành và thiếu cƧ kiên nhẫn. Con cần Sức Mƥnh của Chúa để tiếp tục, nhƣng con biết, con chỉ cần thƣa: “Con đang bỏ quên Chúa, con đang xa Chúa”, thì Tình Yêu Chúa sẽ đến giúp con ngay lập tức. Tay Chúa sẽ nâng con lên.

Chúa ơi?

Cha đây; đừng bao giờ nghi ngờ, Cha là Chúa và là Nơi Nƣơng Ƭn của con; khi con cƫn đến Cha trong những lúc nguy hiểm, nhớ gọi Tên Cha thì Cha sẽ cƩp thời đến cứu con; con yêu dƩu, hãy bám chặt vào Cha, vì Cha là Thiên Chúa của con, ÐƩng luôn bƧo vệ con;

Cha đáp lời tƩt cƧ những ai cƫu khƭn Cha; hãy tín thác Cha thì Cha sẽ không bao giờ để con phƧi thƩt vọng; con hãy dựa vào Cha, hãy để Vai Cha là


chỗ-tựa-đƫu của con, Thánh Tâm Cha là Nhà của con; con sẽ không bao giờ bị bỏ rơi; vì Lòng Thƣơng Xót Vô Biên, Cha đã không nâng con lên cùng Cha sao? Cha đã không mƣa nhƣ trút ơn phúc cho con sao? vậy hãy chỗi dậy chứ đừng sợ hãi; Cha biết con nhút nhát, nhƣng Cha sẽ ban cho con Sức Mƥnh để đƣơng đƫu với những kẻ áp bức con; họ sẽ lƫn lƣợt bị thƩt bƥi; không ai có thể đụng tới con đƣợc, vì Cha là Nơi con Ƭn Náu; con không cƫn phƧi sợ hãi khi trƧi qua chốn lƣu đày này, hãy nhớ Cha đã cứu con khỏi tay quỷ dữ nhƣ thế nào; Cha là Nguồn hy vọng của con, Cha sẽ luôn chia sẻ với con đến cùng; vậy con cứ đến bƫy tỏ nỗi lòng với Cha, Cha và con, cùng (chia sẻ) với nhau;

hỡi con, hãy nhận thức xem Cha đã hƣớng dẫn linh hồn con thế nào, dù con chẳng có một chút công trƥng gì; mọi sự Cha ban đều đƣợc ban cách nhƣng không, hãy gắn bó nên một với Cha; Cha ban cho con Bình An của Cha; con đừng phƥm tội nữa;

A và Ω Có phƧi là ĐƩng Alpha và Ômêga không ƥ?

Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu; Vinh danh Thiên Chúa, chúc tụng Chúa chúng con. hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, con nhớ mỗi khi gặp Cha thì hãy mỉm cƣời với Cha; Cha là Tình Yêu và Cha hằng ở bên con; hãy cho phép Cha làm Nhà Giáo Dục của con; có lời chép rằng, các con trai con gái


của Cha sẽ đƣợc Cha dƥy dỗ, và Tình Yêu sẽ là Nhà Giáo Dục của các con, là Thƫy các con, và tƩt cƧ các bài giƧng thuyết đều đến từ ĐƩng Khôn Ngoan; Cha là ĐƩng sẽ dẫn dắt con tới cùng;

hãy đến đây, hỡi các con là những ngƣời còn đang lang thang trong hoang địa mà nói rằng: “tôi đã đi tìm ĐƩng Cứu Chuộc tôi nhƣng không thƩy Ngƣời;” con yêu dƩu của Cha ơi, hãy đi tìm Cha với tâm hồn trong sƥch, bằng cách yêu mến Cha một cách vô vị lợi; hãy tìm kiếm Cha trong sự thánh thiện và phó thác nhƣ Lòng Cha khao khát; hãy tìm kiếm Cha bằng cách tuân giữ Giới Răn của Cha; hãy tìm kiếm Cha bằng cách lƩy tình thƣơng thay thế cho sự dữ, hãy tìm kiếm Cha với lòng đơn sơ; đừng phƥm tội nữa; đừng làm điều ác nữa, nhƣng hãy học làm điều thiện; theo đuổi đức công bình; giúp đỡ ngƣời bị áp bức, hãy làm cho hoang địa và chốn khô cằn này đƣợc hân hoan; hãy làm cho sự lƥnh nhƥt, hờ hững của các con bừng cháy nhƣ lửa hồng; hãy từ bỏ thói thờ ơ lãnh đƥm và thay thế bằng lòng nhiệt thành; hãy thực hiện tƩt cƧ những điều này để rồi các con có thể nói: “tôi đi tìm ĐƩng Cứu Chuộc tôi và tôi đã thƩy Ngƣời; bƩy lâu nay Ngƣời vẫn luôn ở bên tôi, nhƣng vì sống trong u tối nên tôi không thƩy Ngƣời; Ôi, Tôn Vinh Thiên Chúa! Chúc tụng Chúa chúng con! làm sao con lƥi có thể mù lòa nhƣ vậy?” rồi khi đó Cha sẽ nhắc nhở cho các con tuân giữ và quí trọng các giới luật của Cha, ngõ hƫu các con đƣợc sống;


Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa, vì giờ đây Chúa đang biến vùng hoang tàn này thành những dòng suối. con hãy nhớ các Giáo HuƩn của Cha; luôn luôn nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha; Tình Yêu thƣơng yêu con;1 chúng ta cùng chia sẻ chứ? Ôi, vâng, lƥy Chúa! vậy chúng ta cùng chia sẻ bằng yêu thƣơng; con hãy gắn bó nên một với Cha;


(Chúa cho tôi đọc một đoƥn Thánh Kinh nói về việc Ngƣời sẽ xây dựng lƥi thành Giêrusalem.) Chúa ơi? Cha đây; tƩt cƧ những điều con vừa đọc sẽ trở thành hiện thực; Giáo Hội Cha, Cha sẽ xây dựng lƥi; ngày nay Giáo Hội đang lâm vào cƧnh đổ nát và bị tàn phá thê thƧm, nhƣng đã sắp đến thời kỳ mà mọi ngƣời sẽ tuân theo Luật của Cha; vì những Hƥt Giống Tình Yêu Cha đang gieo trong lòng họ hiện giờ, chúng sẽ đem theo Lề Luật của Cha vào thâm tâm họ, và họ sẽ đƣợc gọi là: những Chứng Nhân của ÐƩng Tối Cao; họ sẽ là Dân Cha, và Cha là Chúa

1 Tôi bỗng nhớ đến công việc nội trợ của mình.


của họ, họ sẽ học đƣợc Sự Hiểu Biết trực tiếp từ Miệng Cha; Cha sẽ là Thƫy của họ, còn họ sẽ là Học Trò của Cha;

rồi Cha sẽ thiết lập Trật Tự (vững bền), không bao giờ qua đi, và hết mọi ngƣời sẽ biết đến Cha bằng Thánh Danh Cha, ngay cƧ đối với những ngƣời không có chút công trƥng gì, vì Cha là ÐƩng Vô Cùng Nhân Hậu, Khoan Dung và Thƣơng Xót; đúng vậy, các Thành Quách của Thánh Điện Cha sẽ đƣợc tái thiết, hết lớp này đến lớp khác, hết viên gƥch này đến viên gƥch khác; tƩt cƧ sẽ do Cha Đích Tay xây dựng lƥi;

rồi Cha sẽ đến từng góc phố để tìm kiếm kẻ chết, Cha sẽ lƫn lƣợt phục sinh từng ngƣời một, để họ có thể trở nên những phát ngôn viên mới của Cha, Cha sẽ sai họ đi bằng Thƫn Khí Cha để họ phục vụ trƣớc mặt các con, nếu các con hỏi họ: “ai cho các bƥn quyền hƥn này?” họ sẽ trƧ lời là chính ÐƩng có Thƭm Quyền đã ban quyền Ʃy cho họ; còn các con, hỡi các con yêu dƩu của Cha, các con là những ngƣời phƧi chịu đau khổ giữa nơi hoang tàn này, sẽ trở nên nhƣ khu vƣờn đƣợc tƣới nƣớc, nhƣ dòng suối không bao giờ cƥn; Tình Yêu sẽ sống giữa các con, và Dân Cha sẽ quây quƫn quanh Cha, chúc tụng Cha, tôn vinh Cha, tƩt cƧ sẽ hiệp nhƩt dƣới Thánh Danh Mới của Cha, sự nổi loƥn sẽ ngƣng và tới hồi chƩm dứt; bị Lời Cha xuyên thủng, nó sẽ phƧi chết, không bao giờ nổi lên đƣợc nữa; Cha muốn nói là Cha sẽ giƧi thoát các con khỏi tay Ác Quỷ và làm cho các con đƣợc mƥnh mẽ trong Ánh


Sáng Cha;1 chỉ nhờ những ngƣời yêu mến Cha và hiến tế cho Cha, thì Cha mới giƧm bớt Lửa của Cha; vì các con, các con yêu dƩu, mà Cánh Tay Cha sẽ không giáng xuống (nhân loƥi) một cách khốc liệt nhƣ các con đã đƣợc báo trƣớc;

tội lỗi của thời đƥi các con vẫn còn nặng nề và nhiều vô số kể; sự gian tà độc ác quá trƫm trọng, khiến cây cối của các con hƫu nhƣ không sinh đƣợc hoa trái; các con ngƥc nhiên khi thƩy nho không sinh trái, cây không sinh quƧ, và lá không còn xanh nữa sao? các con ngƥc nhiên khi thƩy chúng không còn trổ bông và tỏa hƣơng sao? đó chính là vì quân thù đã đƫu độc các giếng nƣớc dùng để tƣới vƣờn của Cha, làm khô héo luôn một ít trái còn sót lƥi trên cây; Cha đã thƩy chúng nhổ tận gốc hết hoa này đến hoa khác, xƧo trá và ác độc nhƣ loài rắn, chúng đột nhập vào Nơi Tôn Nghiêm của Cha vào ban đêm, để lộ những xu hƣớng hèn hƥ của mình mà không sợ hãi, những kẻ tiếp tay với sự dữ, vậy mà không một ai bác bỏ việc làm gian ác của chúng;

Nhƣng lƥy Chúa, họ phƧi biết rằng Chúa đang nhìn thƩy họ chứ! chúng là những kẻ phƧn nghịch, chống đối Luật của Cha, chúng chính là những ngƣời mà Thánh Kinh đã nói: “chúng băng bó các thƣơng tích của dân ta mà lòng lƥi rƩt dửng dƣng; chúng bô bô: bình an, bình an nhƣng không có bình an; chúng không biết

1 Tôi chợt nhớ đến sự Thanh Tƭy bằng lửa.


xƩu hổ và không có tình yêu, chúng là những kẻ nhẫn tâm”; nhƣng chỉ một Hơi Thở Cha sẽ cho những kẻ phƧn nghịch này té nhào, Cha sẽ lật đổ tƩt cƧ những Cain đã tự tôn phong mình lên ngôi vị Gian Dối; các ngai tòa của chúng nào có ích gì đối với Cha? Cha đã từng cƧnh cáo chúng, nhƣng Cha càng cƧnh cáo thì chúng càng từ chối không thèm nghe, để khỏi sợ phƧi quay về với Cha mà đƣợc ơn trở lƥi;

những Cain này đã cố chƩp trong tình trƥng bội giáo từ mƩy thập niên qua, không hề buông tay làm những việc độc ác xƩu xa; chúng khăng khăng bám víu vào những Ƨo tƣởng và học thuyết sai lƫm; chúng chà đƥp lên những ngƣời có lòng nhiệt thành với Cha và chà đƥp những ngƣời trung thành với Phêrô của Cha; thật đúng vậy, chúng nhƥo báng những ngƣời vẫn tin tƣởng ngài; những Cain này đã gây tai hƥi cho Giáo Hội tới nỗi chúng biến Mắt Cha thành Suối Lệ, khóc ngày khóc đêm … Lƥy Thiên Chúa của con, Chúa chuyển sang con

nỗi đau đớn của lòng Chúa … Các thánh chỉ của Chúa thật tuyệt vời;

Mà sao ngƣời ta lƥi đối xử với Chúa nhƣ thế? Các thánh chỉ Chúa là gia sƧn đời đời của chúng con.

ôi lƥy Chúa, Chúa thật là Âu Yếm và Dịu Dàng, mắt con suối lệ tuôn rơi,

bởi chƣng Luật Chúa ngƣời đời chẳng tuân.1

1 Ps. 119:136.


đây là lý do; sở dĩ Ta gửi đến các ngƣơi1 những ngƣời mà các ngƣơi gọi là yếu hèn, vô dụng, đáng khinh và ngu xuƭn này; là vì Ta muốn cho các ngƣơi, tƩt cƧ những ngƣời tự cho mình là khôn ngoan, uyên bác phƧi xƩu hổ, các ngƣơi sẽ bị bắt gặp mà không hay biết, vì Ta để cho các ngƣơi phƧi bối rối tới mức các ngƣơi không còn biết tên mình là gì, và cũng chẳng biết là mình từ đâu đến;

con yêu dƩu, thôi bây giờ nghỉ đi, con; Cha hy vọng chúng ta sẽ có nhiều thời giờ với nhau hơn, hãy cƧnh giác trƣớc mọi nguy hiểm và vững tin, mọi việc con làm, hãy làm vì yêu thƣơng; Cha chúc lành cho con, chúng ta, Cha con ta? Lƥy Chúa, đến muôn đời. nghỉ đi con, trong Thánh Tâm Cha đây, Mái ƨm của con đó.

Ngày 15 tháng 7 năm 1989 Lƥy Chúa, xin hãy đến,

xin vực con dậy và cho phép con đƣợc gặp Chúa. Xin Ánh Sáng Chúa chiếu rọi trên con,

con cố gắng không quên các đƥo luật của Chúa, mặc dù dây thòng lọng của những ngƣời bách hƥi con

1 Thế hệ chúng ta, kỷ nguyên chúng ta.


có vẻ không nới lỏng hơn, khi con đang phƧi sống trong hoang địa này, nhƣng lúc chợt nhớ đến Sự Hiện Diện của Chúa trong tâm hồn, thì con đƣợc vững lòng, Lƥy ÐƩng Chí Thánh, con vui sƣớng trƣớc Sự Hiện Diện của Chúa, hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha, con hãy yêu mến Cha, và đền tƥ thay cho những ngƣời không yêu mến Cha, con hãy học lời cƫu nguyện ngắn này để Thánh Tâm Cha đƣợc vui:

Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, xin phục hồi linh hồn con,

xin giƩu trái tim con trong Thánh Tâm Chúa, để con có thể sống, amen;

con hãy dâng lời cƫu nguyện này lên Thánh Tâm Cha;

sự khó nhọc của con sẽ không vô ích đâu, con ƥ; ôi, hỡi tôi trung còn sót lƥi của Cha, đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện, đừng bao giờ ngƣng nhìn Cha; con hãy dán mắt vào Cha, hãy luôn có Cha Hiện Diện trong tâm trí con, vì Cha Là Thánh, Thánh, Thánh; hỡi con Cha, những ngƣời bách hƥi con, cũng là những ngƣời bách hƥi Cha, họ chính là những kẻ đột nhập vào Vƣờn Nho của Cha lúc ban đêm để phá hoƥi Nó; nhƣng đừng sợ, Cha giống nhƣ ngƣời gác vƣờn canh phòng những thú săn mồi đó;


Cha sẽ không cho phép bƩt cứ ai đụng tới hoa trái trong Vƣờn Nho của Cha;

Ngày 17 tháng 7 năm 1989 Chúa ơi? con Cha, con nghe rồi viết đi nhé;

Cha là Vị Mục Tử Cao CƧ của đoàn chiên; Cha đã huƩn luyện các chủ chăn để chăm sóc đoàn chiên của Cha, nhƣng nhiều ngƣời trong số các bƥn hữu Cha đã thực hiện một cách kém cỏi, không lo lắng gì đến những chiên con bị mƩt, không tìm đem chiên lƥc trở về đàn;

những ngƣời bƥn thân nhƩt của Cha lƥi gây cho Cha những nỗi buồn lớn nhƩt, và chính chiếc gậy trƣợng mà Cha đã trao cho họ lƥi gây ra những Vết Thƣơng sâu nhƩt trên Thân Thể Cha; họ là những bƥn hữu chí thân của Cha, vậy mà chính tay họ lƥi gây cho Cha chằng chịt những Thƣơng Tích tới mức không ai còn nhận ra đƣợc hình dƥng Cha nữa, lƣng của Cha không ngừng bị đánh đòn; Toàn Thân Cha run rƭy vì đau đớn, Ðôi Môi Cha nứt nẻ run lập cập, họ chẳng ngƥi kêu gào Bình An, nhƣng không có bình an, vì họ đã để cho mình bị chinh phục và dụ dỗ bởi Chủ Nghĩa Duy Lý, BƩt Tuân và Kiêu Căng; ôi! nỗi sƫu khổ họ trao cho Cha! ôi! những Thƣơng Tích họ giáng lên mình Cha!


Chúa ơi? Tƥi sao đối với một số ngƣời sự việc lƥi khó khăn quá nhƣ vậy? một khi họ đã nắm trong tay chiếc gậy trƣợng của Thuyết Sai Lƫm thì khó mà buông ra đƣợc; để từ bỏ những học thuyết và quy tắc loài ngƣời của họ là điều khó khăn; để chết cho những tham vọng riêng tƣ của họ là một điều khó khăn; để chƩp nhận chiếc-áo-tự-hƥ là một điều khó khăn; với những ngƣời này thì Cha phƧi nói rằng: hãy gào khóc, hỡi các mục tử, hãy thét lên, hãy lăn lộn trên mặt đƩt, hỡi các ngƣơi là những chúa của đàn chiên, vì ngày các ngƣơi phƧi bị tàn sát đã tới; nhƣ những con cừu đực béo tốt nhƩt, các ngƣơi sẽ ngã qụy từ ngƣời này đến ngƣời khác;

Ta đã ban tặng cho các ngƣơi di sƧn lớn nhƩt giữa các bƥn hữu Ta, Ta đã xếp các ngƣơi vào số những ngƣời đƣợc tuyển chọn; Ta đã ký thác Nhà Ta cho các ngƣơi, nhƣng các ngƣơi không tuân theo huƩn lệnh của Ta, các ngƣơi đã bội giáo, các ngƣơi đã làm những điều mà Ta xem là tà vƥy; Ta đã kêu gọi các ngƣơi, nhƣng các ngƣơi không nghe; các ngƣơi không tuân lệnh Ta;1… Ôi lƥy Thiên Chúa của con, xin thƣơng xót chúng con, xin tẩy sƥch lỗi lầm của những vị chủ chăn này, xin thanh tẩy tội lỗi của các ngài.

1 Chúa phán những lời này với nỗi xót xa, cay đắng.


hỡi hiền thê bé nhỏ của Cha, hãy cho Cha đƣợc chia cho con nỗi sƫu khổ của Cha;

Con yêu mến Chúa, Lƥy Chúa là Chúa Trời con,

Chúa rƩt Dịu Dàng và hay Thƣơng Xót, con chỉ sống cho một mình Chúa,

mắt con chỉ ngóng nhìn Chúa mà thôi, chứ không nhìn đến ai khác, con tôn thờ Chúa!

chao ôi những lời lẽ yêu thƣơng của con làm dịu đi Phép Công Thẳng của Cha biết bao! mọi giọt tình yêu đều có giá trị! tình yêu có thể cứu đƣợc vô số linh hồn; con hãy cho phép Cha đƣợc dùng con nhƣ tƩm bƧng viết; Cha đến để tỏ cho con thƩy các Thƣơng Tích của Cha, và nhƣ một ngƣời bƥn, Cha kể cho con nghe nỗi sƫu khổ của Cha; Cha đang tỏ cho con thƩy các Vết Thƣơng nơi Thánh Tâm Cha; Xin chúc tụng Chúa chúng con.

Vassula của Cha, hiện giờ Cha đang trong Thời Đƥi của Lòng Thƣơng Xót, các con không nhận thƩy Thƫn Khí Ân Sủng của Cha tuôn đổ trên các con nhƣ thế nào sao? đây là lúc các con phƧi ăn năn thống hối, đây là lúc các con phƧi sửa đổi đời sống; các con hãy cƫu nguyện không ngừng; hãy cƫu nguyện với niềm tin yêu; đừng chai lì trong phƧn nghịch, vì Giờ khủng khiếp của Phép Công Thẳng sắp đến với các con, do đó, hãy sẵn sàng để đối diện với Cha là ÐƩng Thƭm Phán;


hỡi các con gái, con trai của Cha, đã từ lâu Cha giƧi thoát các con khỏi xiềng xích sự chết, và với Lòng Thƣơng Xót bao la, Cha đã đƣa các con trở về; Cha cứu các con từ tay quỷ dữ, Cha đã tỏ cho các con Thánh Tâm Cha và cho thƩy Thánh Tâm Cha đã bị tiền nhân các con đâm thâu nhƣ thế nào, Cha đã hiến tế Chính Mình để giƧi thoát các con;

thế hệ các con không ngừng chọc giận Cha, thế nhƣng, với lòng xót thƣơng bao la, Cha đã để Thánh Thƫn Ân Sủng Cha nhắc nhở các con những huƩn lệnh của Cha; ngày nay, Lòng Thƣơng Xót Cha trƧi rộng khắp cùng trời cuối đƩt; các con hãy lắng nghe tiếng gọi của Cha hôm nay, hãy chƩp nhận Lòng Thƣơng Xót Cha dành cho thời đƥi này; Cha long trọng xin các con hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con; hãy chay tịnh, sám hối, yêu thƣơng nhau; các con hãy đổi mới bƧn thân thành một loƥt con ngƣời hoàn toàn mới, để Cha có thể biểu lộ Vinh Quang Cha qua sự biến hình của các con;


Lƥy ÐƩng Chí Thánh, hồn con khao khát Thánh Tâm Chúa,

phúc cho những ai sống trong Thánh Tâm Cbúa, và có thể tôn thờ Chúa suốt ngày;

phúc cho những ai tiếp nhận ơn sủng Chúa;


xin Chúa hồi sinh những ngƣời vẫn còn nằm trong (bóng tối) sự chết,

để họ có thể vui mừng trong Chúa, xin Chúa tỏ cho họ Tình Yêu Chúa,

và tỏ cho họ thƩy Thánh Tâm Chúa, để họ có thể hát lên Bài Tình Ca Mới chúc tụng Chúa. hỡi con yêu dƩu của Linh Hồn Cha, hãy cƫm lƩy Tay Cha và lƣợng định tƩt cƧ những điều ĐƩng Khôn Ngoan đã dƥy con; Cha đã dƥy con bằng ngôn ngữ của Tình Yêu; Cha đã dƥy con biết phân biệt và lắng nghe Tiếng Cha, Cha chỉ dẫn con cách tìm Cha, là Chúa con; Cha đã cho linh hồn con sôi sục lên, Cha nhắc cho con nhớ đến vẻ Tuyệt Mỹ của Cha, và Cha là Nguồn Tình Yêu Siêu Việt; từ thuở Đời Đời, Cha đã mong mỏi đƣợc ở với con, ở trong con và con ở trong Cha; có lẽ giờ đây con đang bắt đƫu hiểu Tình Yêu nồng cháy này của Cha, và hiểu Cha, là Thiên Chúa của con, háo hức ra sao, và Cha khao khát Tình Yêu nhƣ thế nào rồi chứ?

hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, Cha luôn ở với con, sẽ ở với con đến cùng và đến muôn đời; hãy biến Thánh Tâm Cha nên Nhà của con, nhƣ chim câu có tổ, con cứ xem Thánh Tâm Cha là Nhà của con;

Tình Yêu Cha dành cho tƩt cƧ các con là tình vĩnh cửu;



(Patmos, ĐƧo KhƧi Huyền, nơi Thánh Gioan bị lƣu đầy.) Cha đã đƣa các con đến miền đƩt xanh tƣơi để đƣợc ăn hoa trái thổ sƧn của nó;1 Chúa ơi, nếu có thể đƣợc, xin cho phép con đƣợc ơn ‘đón nhận’ Lời Chúa tƥi hang động này, nơi Thánh Gioan cũng đã nhận đƣợc Lời Chúa. Lƥy Chúa, từ đáy lòng con kêu lên cùng Chúa. Xin thƣơng nghe lời con khẩn cầu. Con tin cậy vào câu trƧ lời của Chúa. Amen. khi con vừa bắt đƫu khƭn nguyện, thì lời đã ban ra, và Cha đến đây để loan báo lời đó là gì; con là ngƣời đƣợc đặc tuyển2 Chúa ơi, thực ra điều đó có nghĩa là gì? nghe Cha đây, con hãy tới gƫn Cha bƩt cứ lúc nào để họ có thể hiểu rằng Cha là ĐƩng Hằng Hữu; Cha là Ngôi Lời, Cha hƥ mình ngự xuống giữa các con để tha thứ cho các con và đƣa tƩt cƧ các con trở về với Cha; (Sứ điệp đƣợc Chúa ban cho nhóm trẻ Hy Lƥp, họ đến Patmos để cầu nguyện và học kinh Mân Côi. Một số đến từ Athens, một số khác từ Rhodos. TƩt cƧ cùng hành hƣơng tới Patmos.) 1 (Gr 2,7). 2 Đn 9,23.


thức dậy đi! hỡi các con yêu dƩu; Cha là Chúa Cứu Thế của các con, ÐƩng Chịu Đóng Đinh, ÐƩng Cứu Chuộc các con; hãy cƧm nhận Tình Yêu Cha…

vì lợi ích của các con, Cha đã đến để tăng thêm tình yêu thƣơng và làm cho sự dữ giƧm bớt; Cha đến để ban cho các con mọi sự mà linh hồn các con còn thiếu; đừng sợ, hỡi các con nhỏ, Cha không Đƥi Lƣợng hay sao? Cha không phƧi là ÐƩng Tối Cao hay sao? vậy hãy tin tƣởng, vì các con đang ở trong Vòng Tay của Cha các con; Cha, Thiên Chúa Ba Ngôi, là Một và Nhƣ Nhau;

hãy phó thác và dâng hiến trọn vẹn mọi sự của các con trong Tay Cha, và cho Cha đƣợc đào luyện các con thành những Cột Ánh Sáng Rƥng Ngời, hãy để Cha đƣợc chia sẻ cho các con tƩt cƧ những gì Cha có; Cha yêu các con lắm! hỡi các con yêu dƩu, ánh sáng chỉ còn leo lét, lập loè trong thế giới tối tăm này, vì hiện giờ ma quỷ đang dập tắt nốt chút ánh sáng còn sót lƥi nơi trƫn gian này;

thế hệ các con nhẫn tâm thích gọi điều xƩu là tốt, điều thiện là ác; họ không ngừng báng bổ, lăng mƥ Thánh Danh Cha không chút thƣơng tiếc, hết sức sẵn sàng đến với ma quỷ và quỳ lƥy dƣới chân nó, Cha đau khổ biết bao khi phƧi chứng kiến tƩt cƧ những cƧnh tƣợng này! các con hãy cƧm nghiệm xem Thánh Tâm Cha tan nát ra sao, Thánh Tâm Cha phƧi chƧy máu nhƣ thế nào khi nhìn thời đƥi chết chóc này vùng vẫy muốn cắt đứt dây rốn nối liền họ với Cha, để họ có thể thích thú gọi mình là Vô Thƫn; để họ có thể nói: “khỏi cƫn phƧi bận tâm


suy nghĩ xem mình thuộc về ai; thƩy không, chúng ta đƣợc tự do! bây giờ chúng ta sẽ xây một cái Tháp Babel, trƣớc đây chúng ta đã chẳng làm rồi đó sao? tƥi sao lƥi phƧi trói buộc với Thiên Chúa? chúng ta nào có đƣợc lợi lộc gì từ Lề Luật của Thiên Chúa?”

họ đang làm tƩt cƧ những điều này vì họ chƣa bao giờ biết đến Chúa Cha hoặc Cha đây; hƫu hết ngƣời của thế hệ này là những ngƣời thờ cúng thƫn Ba-an; đúng vậy, họ là con cháu của những ngƣời mà tổ tiên là những kẻ thờ các thƫn tƣợng giƧ; tƩt cƧ những gì họ làm đều khiến cho linh hồn họ bị tàn lụi, vì họ đã cắn đứt dây rốn gắn liền với Cha, (là sợi giây) nuôi sống linh hồn họ … họ đang cố tình lao đƫu vào lửa đời đời, họ đang tới tƩp tƩn công dữ dội Thánh Danh Cha và cố tình khiêu khích Cha …

hãy đến, Cha đã mời gọi các con và các con đã nghe Cha; Cha Là Chúa các con và các con là Dân Cha, Dân Riêng của Cha; hãy chƩp nhận Cha với tình yêu và an bình; trái đƩt đã bị nhơ nhớp dƣới gót chân của thế hệ này, đây là lý do tƥi sao Lửa Thanh Tƭy của Cha sẽ từ trời đổ xuống trên chúng để tƭy sƥch thứ đƩt đã bị dính đƫy dƫu hắc;

hãy nâng tâm hồn lên cùng Cha và nên một với Cha; Cha ban Bình An cho các con; Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con cùng tƩt cƧ những gì mà các con đã đem tới để đƣợc làm phép, Hơi Thở của Cha đọng lƥi trên mỗi Ƨnh tƣợng và các đồ phụng tự; các con hãy nên một;


(Sứ điệp trên đƣợc Chúa ban sau ‘sự kiện tàu bè’. Số là trong khi chúng tôi đang xuôi thuyền từ Rhodos tới Patmos, một vài ngƣời bắt đầu nói chuyện về tôn giáo. Mƣời lăm phút sau, nhóm mƣời hai ngƣời chúng tôi bị bao vây bởi một đám đông những ngƣời trẻ, đa số là ngƣời vô thần, và họ tranh luận với chúng tôi. Họ công kích Lời Chúa. Nhƣng mặc dầu có cuộc tƩn công dữ dội đó và bị nhƥo báng, một ngƣời trong số họ đã đƣợc ơn trở lƥi ngay tƥi chỗ.)

Lƥy Chúa, xin tỏ cho họ thƩy Tình Yêu Tha Thiết của Chúa.

Chúa là Bình An và Hy Vọng của chúng con. Chúng con không xứng với Tình Yêu

và Lòng Thƣơng Xót Chúa. Xin Chúa ở với chúng con,

vì chúng con yếu đuối mỏng manh nhƣ loài hoa, và chúng con cần Nhựa Sống của Chúa

để nuôi dƣỡng chúng con.

các con hãy thánh thiện nhƣ Cha là ĐƩng Thánh; hãy đọc Lời Cha, sống cho Cha và chỉ vì Cha mà thôi; hãy đáp lƥi sự dữ bằng yêu thƣơng; hãy nên nhƣ những chồi non trổ ra từ Cây Nho; chẳng bao lâu các con sẽ nƭy lộc ra hoa, và các con sẽ làm cho thế giới đƣợc tràn ngập hoa trái; Cha ban Bình An cho các con, hãy tựa bên Lòng Cha; Danh Cha là Thánh, vậy các con hãy nhớ sống thánh thiện;

hãy đến;



(Trong hang KhƧi Huyền, tƥi chính nơi mà bàn chân của tác giƧ đã từng đứng để viết, tôi đặt cuốn vở của tôi xuống, và nhận Sứ Điệp của Chúa.) Chúa ơi? Cha đây; đừng bao giờ nghi ngờ; Cha Ở với con, cho đến cuối thời và mãi mãi; Chúa ơi? Cha đây; Tình Yêu luôn kề cận bên con, đừng sợ; này con ơi, tƩt cƧ điều Cha xin nơi con là Tình Yêu, một sự đáp trƧ Tình Yêu; Bình An của Cha là của con, con hãy nhận Bình An của Cha để có thể trao cho những ngƣời khác nữa;

hãy ngƣng làm điều ác; Hãy Hiệp NhƩt! Hãy Hiệp NhƩt và là một,

nhƣ Cha và Chúa Cha là Một và Nhƣ Nhau; bình an … bình an, hãy đến làm hòa với Cha, Tình Yêu hiện giờ đang kêu gọi các con;


(Rhodos) Chúa ơi?


Cha đây; con bé nhỏ, hãy nhận thức xem Cha Hiện Diện nhƣ thế nào; Và con sẽ nghe đƣợc Chúa, phƧi không Chúa? hỡi con nhỏ bé, Cha muốn con lắng nghe Cha và cƧm nhận đƣợc Cha; hãy cho phép Cha đặt ngón tay trên con; hãy cho phép Thƫn Khí Cha sống trong con; Chúa ơi, con thật bƩt xứng với tƩt cƧ những (hồng ân) này! con hãy nên một với Cha … Cha là Chúa, Cha yêu con biết bao! con thƩy không? Thánh Tâm Cha luôn rộng mở và ai muốn bƣớc vào trong Đó đều đƣợc ân cƫn tiếp đón; tƩt cƧ các con đƣợc hoàn toàn tự do lựa chọn; nếu các con chọn Thánh Tâm Cha, Cha sẽ cho các con đƣợc no thỏa; Cha sẽ cho các con đƣợc sống trong Ánh Sáng Cha, các con sẽ đƣợc hƩp thụ nơi Cha; Cha sẽ nuôi nƩng các con, rồi Cha sẽ hỏi các con có sẵn lòng chia sẻ với Cha không; nhƣ Phu Quân và Hiền Thê, chúng ta sẽ chia sẻ, và Cha sẽ đổi mới các con toàn diện bằng Tình Yêu Cha; Chúa ơi, xin hãy làm cho mọi ngƣời trở về với Chúa. Xin hãy làm mới lƥi thế hệ chúng con nhƣ xƣa. vậy các con hãy đến, hãy trở về cùng Cha; Cha không từ chối các con; Cha Nhân Từ vô cùng và rƩt hay Động Lòng Thƣơng; các con hãy nhìn nhận tội


lỗi của mình, hãy thống hối và thuộc về Cha; Cha-Là-ÐƩng-Cứu-Độ, Cha là Chúa Cứu Thế của các con, Cha Là Thiên Chúa Ba Ngôi, tƩt cƧ trong Một, Cha Là Thánh Thƫn Ân Sủng, và mặc dù thế hệ các con tự cho mình là mồ côi cha, Cha cũng sẵn sàng tha thứ, bỏ qua, và đƣa tƩt cƧ những ngƣời đã bội giáo trở về; Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha sẵn sàng nâng đỡ và đổi mới các con; tƥi sao các con lƥi cứ tiếp tục biến đƩt đai của mình thành sa mƥc? phƧi sống trong hoang địa mà các con không cƧm thƩy mệt mỏi hay sao? hãy trở về với Cha, hãy là một trong số những ngƣời tìm kiếm Nguồn Mƥch của Cha và đã tìm thƩy đƣợc; Cha sẽ đổi mới các con bằng Nguồn Thiện HƧo của Cha, bằng vẻ Tuyệt Mỹ và bằng Vinh Quang Cha; Cha muốn nâng các con lên mức hoàn thiện để linh hồn các con đƣợc sống;

Cha muốn nói chuyện với các con yêu dƩu của Cha;1 Cha yêu họ, và Tình Yêu Cha dành cho họ là tình thiên thu; Cha kêu gọi để tỏ cho họ Thánh Tâm Cha và họ đã nghe Cha; họ nghe thƩy tiếng kêu của Cha từ trên Thánh Giá; Cha luôn muốn khuyến dụ linh hồn họ vì họ là con cái Cha; Cha khao khát sự gƫn gũi thân thƣơng này ngay từ thuở ban đƫu; và từ thuở đời đời, Cha hằng ao ƣớc họ yêu Cha và tôn thờ Cha là Thiên Chúa của họ; này con, Cha muốn nhắc nhở họ rằng Cha có thể biểu lộ Chính Mình ra bằng nhiều cách khác nhau, và qua những linh hồn nhiệt thành nhƣ thế nào, để tiết lộ các bí mật của

1 Nhóm ngƣời Athens.


Cha, bày tỏ Khôn Ngoan của Cha; mong sao họ tập phân biệt đƣợc điều gì đến từ Thánh Thƫn và điều gì đến từ óc chủ quan của họ;

từ ban đƫu, Cha chƣa bao giờ ngừng khuyên họ hãy để ý nhìn vào Môi Cha; sự thiếu nhận thức chỉ sinh ra những trái xanh, điên rồ, tự phụ, nó chỉ có thể làm cho tâm hồn họ nặng nề thêm; Cha đã đƣa họ ra khỏi cơn mê muội để họ đƣợc sống, và Cha thật là nóng lòng chờ đợi Giờ Phút này; họ sẽ học cùng Cha; hãy hiểu Thánh Thƫn Cha hoƥt động nhƣ thế nào; Cha yêu tƩt cƧ các con và không muốn các con rơi vào tình trƥng điên rồ, Cha không muốn các con bị lừa dối bởi chính sự chủ quan của mình; hãy khiêm hƥ, bé nhỏ và cho Cha đƣợc nuôi dƣỡng các con bằng phƣơng thức mà Cha đã chọn.

Cha sẽ không bao giờ ngừng bƧo vệ các con; Cha là Chúa, Cha ban cho các con Phúc Lành, Tình Yêu và Bình An của Cha;

Ngày 29 tháng 7 năm 1989 (Rhodos) (Tôi muốn chƥy đến với Chúa một chút thôi). Tình Yêu luôn kề cận bên con; con hãy bé nhỏ, để Thánh Thƫn Cha có thể lớn lên trong con; Cha Là Sự Thật, là Sự Sống và là Đƣờng; con hãy Vinh Danh Cha bằng cách yêu mến Cha;



(Rhodos) (Bài đọc hôm nay là đoƥn Côlôsê 2,1-15. Ðoƥn này đƣợc đọc sau khi tôi gặp một ông thuộc Phong Trào Ngũ Tuần. Ông ta nói tƩt cƧ các sứ điệp thật hay, nhƣng chắc chắn ma quỷ đã xen vào bằng cách dùng tên Ðức Mẹ! Ông nói rằng ma quỷ sẽ là kẻ hợp nhƩt các Giáo Hội lƥi! Thật là kinh ngƥc cách thức Satan có thể lừa dối ngƣời hiền lành...) Chúa ơi? Cha đây; Cha ban Bình An cho con, Bình An của Cha là của con;

quƧ thật nhƣ vậy, con đừng để mình bị lừa gƥt bởi thứ triết thuyết duy lý và những giáo huƩn không lành mƥnh, cứ thi hành sứ vụ của con để làm Vinh Danh Cha và nhắc lƥi tƩt cƧ những điều Cha đã từng dƥy con; Cha là ĐƩng Khôn Ngoan và là Nhà Giáo Dục của con; con đang đƣợc học trực tiếp từ Chính Miệng Cha, con hãy lặp lƥi theo Cha những lời này:

Lƥy Chúa, xin chiếm hữu linh hồn con, xin chiếm hữu tâm trí con, Lƥy Chúa Giêsu của con,

xin chiếm hữu trái tim con, tƩt cƧ đều là của Chúa,


Tình Yêu Chúa qúi hơn cƧ sự sống; con trông cậy nơi Chúa;

amen; con bé nhỏ, Tình Yêu luôn kề cận bên con; con có luôn nhớ ai là ÐƩng Cứu Chuộc con không?

Thiên Đàng đang đau buồn suốt ngày đêm vì các tà thuyết này đã xâm nhập vào Nhiệm Thể Cha, những tà thuyết đang xâu xé Nhiệm Thể Cha; chúng phát triển trong Nhiệm Thể Cha nhƣ chứng ung thƣ; chƩt men của chúng đã thƩm nhập vào Bánh của Cha … Cha bƧo thật các con, những kẻ này sẽ phƧi chịu trách nhiệm về tội của họ và tội của những ngƣời đi theo họ; tội này cũng nặng nhƣ những lỗi lƫm của tổ tiên họ là những ngƣời đã tôn thờ thƫn Ba-an; hỡi bông hoa, hãy luôn nhớ đến Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha; Cha không bao giờ rời Mắt khỏi con; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời.

Ngày 4 tháng 8 năm 1989 (Ðêm qua, khi thức giƩc vào lúc nửa đêm, Tôi nhận ra là Chúa Thánh Thần đang cầu nguyện cho tôi bằng kinh Tin Kính. Tôi cầu nguyện theo Tiếng Ngài vào giữa chừng của kinh nguyện này cho tới hết. Sau đó, cũng trong đêm này, tôi lƥi thức dậy, và nhận ra Tiếng Chúa Thánh Thần đang cầu nguyện kinh Thánh


Micaen. Lúc tôi thức giƩc thì đã vào khoƧng giữa kinh. Tôi đọc kinh này với Chúa Thánh Thần cho tới hết. Thì ra Chúa Thánh Thần không ngừng cầu nguyện trong tôi, ngay cƧ khi tôi đang ngủ.) Lƥy Chúa là Chúa Trời con, lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, có phƧi Thánh Ý Chúa cho (...) điều này cũng sẽ đƣợc dành cho những ngƣời yêu mến Chúa. Xin Chúa ban cho con câu trƧ lời bằng Lời Chúa. (Sau đó, Chúa chỉ cho tôi đọc Côlôssê 3,1-4.) Cha sẽ viết nó ra: “vì các con đã đƣợc đƣa trở về sự sống thật với Cha, nên các con phƧi tìm kiếm những gì thuộc thƣợng giới, nơi Cha đang ngự bên hữu Thiên Chúa; các con hãy hƣớng lòng trí về những gì thuộc thƣợng giới, chứ đừng chú tâm vào những gì thuộc hƥ giới, vì các con đã chết, và sự sống của các con hiện đang tiềm tàng với Cha; nhƣng khi Cha, nguồn sống của các con xuƩt hiện, thì các con cũng sẽ đƣợc xuƩt hiện với Cha, và cùng Cha hƣởng phúc vinh quang;” vì tƩt cƧ những việc thiện con làm vì Danh Cha, sẽ tôn vinh Cha; Cha là Tình Yêu;

chúng ta, Cha con ta? Vâng; chúng ta, Cha con ta. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Mẹ Thánh; chúng ta, Mẹ con ta.


Lƥy Chúa! xin chỉ cho con biết con đang đứng ở đâu, vì giờ đây con cƧm thƩy nhƣ thể mặt đƩt mà con đứng đang di chuyển. Chúa đã quƧ quyết rằng, không ai là Vị Linh Hƣớng của con, và chỉ qua Chúa con mới nhận đƣợc các giáo huƩn và lời khuyên đúng đắn. Hiện giờ lòng con đang lo buồn vì không biết (rõ vƩn đề lớn lao mà con đang phƧi đƣơng đầu). Chúa đã nói là Chúa sẽ giƧi nghĩa giới luật thật rõ ràng và công bố kiến thức thật chính xác. Giờ đây con đang bị giằng co đến khổ sở vì đang cố gắng cƧnh cáo và sửa sai cho một ngƣời; con cần Lời Khuyên của Chúa. Trƣớc hết, con xin Chúa, là Cha của con, nói cho con biết con có sai lầm không? Xin giúp con an tâm, bằng cách ban cho con câu trƧ lời chắc chắn về điều con hỏi qua Lời Chúa. Vậy xin hãy nói với con, Chúa ơi! “với đức tin và đức mến (của một ngƣời) đƣợc kết hợp với Cha, con hãy lƩy giáo huƩn lành mƥnh mà Cha đã dƥy con làm mẫu mực; con đã đƣợc giao phó để chăm sóc một điều thật quý giá; con hãy bƧo toàn giáo huƩn đó với sự trợ giúp của Chúa Thánh Thƫn, ÐƩng ngự trong tƩt cƧ các con;”1

Vassula, hãy để Cha viết cƧ điều này nữa; con phƧi sống trọn đời theo cách con đã tiếp nhận Cha, là Chúa con; con phƧi bén rễ trong Cha, tin cậy vào Cha và giữ vững bằng niềm tín thác con đã đƣợc dƥy, với trọn niềm tri ân; đừng để một ai bẫy rập con, và cƣớp mƩt tự do của con bởi thứ triết học duy

1 2 Tm. 1,13-14


lý trống rỗng và cũ rích, dựa trên những nguyên tắc của thế gian này thay vì dựa vào Cha, là Đức Kitô; Con cũng muốn xin Mẹ Thánh cho con lời khuyên. Lƥy Ðức Mẹ “Hằng Cứu Giúp”1 xin Mẹ lƥi đến giúp con nhƣ trong những lần bị bách hƥi, xin cầu bầu cho con. Con cƧm thƩy thật khốn khổ vì không biết khi con sửa lỗi cho ngƣời này thì có phƧi là đã sai rồi không. Liệu con có quá gay gắt hoặc là sai lầm không? Xin Mẹ ban cho con lời khuyên từ Lời Chúa, khi con mở Thánh Kinh. (Tôi mở Thánh Kinh trúng đoƥn Ph. 4,4-6. Ðoƥn đó nhƣ sau: Lời khuyên cuối cùng: “Tôi muốn anh em hãy vui lên, anh em hãy vui luôn trong niềm vui của Chúa; Tôi nhắc lƥi, điều mà tôi muốn là niềm vui của anh em; Sao cho mọi ngƣời thƩy anh em sống hiền hoà rộng rãi: Chúa đã gần đến.”) Con xin cám ơn Mẹ Thánh đã luôn chỉ bƧo con; con trông cậy vào Lời Khuyên của Mẹ. (Ðức Mẹ ban cho tôi thêm ba đoƥn Thánh Kinh để khuyến khích tôi và ba đoƥn đó nhƣ sau:

“Vậy phần anh, hãy dƥy những gì phù hợp với giáo

lý lành mƥnh.” (Tt. 2,1); “12 Đừng để ngƣời ta coi thƣờng anh vì anh còn trẻ,

trái lƥi, anh hãy nên gƣơng mẫu cho các tín hữu về lời ăn tiếng nói, về cách cƣ xử, về đức ái, đức tin và lòng trong sƥch của anh.” (1Tm 4,12);

1 Perpetual Help.


“…nhiệt tình của anh em đã khích lệ rƩt nhiều ngƣời…” (2 Cr 9,3).) Chúa ơi? Cha đây; giáo huƩn của Cha là giáo huƩn chân chính, vì thế đừng lo lắng; mà hãy lo lắng cho những ngƣời thay thế điều tốt bằng điều xƩu, và gây Ʃn tƣợng (cho mọi ngƣời thƩy) là mình đang làm điều thiện, mà thực tế thì lƥi đang làm điều ác; con hãy lo lắng cho sự phân tán và chia rẽ trong Giáo Hội, hãy lo lắng cho những ngƣời làm lơ trƣớc các Công Việc của Thƫn Khí; vì những điều nhƣ thế khiến Cha sẽ trút cơn thịnh nộ, họ chính là nguyên nhân gây nên sự sa sút của con cái Cha. Lƥy Chúa, xin đừng giƩu Thánh Nhan Chúa đối với những ngƣời yêu Chúa, xin cúi xuống với chúng con và cứu chúng con, xin trở lƥi với chúng con. Xin trở lƥi với chúng con. Xin hãy mau trở lƥi! Xin cho con cái Chúa thƩy những gì Chúa có thể làm cho họ, xin cho họ đƣợc thƩy Vinh Quang của Chúa. hãy cƫu nguyện và đền tƥ; hãy đền thay cho tội lỗi và gian tà của thời đƥi này; Cha cƫn những linh hồn hiến tế; hãy chƩn hƣng lƥi thời đƥi chết chóc này bằng tình yêu; mặc dù con không là gì, nhƣng con có thể làm dịu Phép Công Thẳng của Cha bằng cách yêu mến Cha; hãy vinh danh Cha bằng cách yêu mến Cha;


nên ghi nhớ cách Cha hƣớng dẫn linh hồn con tới sự thánh thiện; con yêu dƩu, hãy đến với Cha, tƥi sao con lƥi nhìn đi nơi khác? hỡi con, hãy thận trọng với những lời nói, với tin đồn đãi, ngồi lê đôi mách, với những lời phê bình, hãy thay thế tƩt cƧ những sự này bằng thinh lặng, sự Thinh Lặng của Cha.

Sono con te, Padre Pio, recordatelo sempre;1


con hãy nhìn chung quanh và hiểu cho rõ; Lời Cha đƣợc ban cho con; hãy nhận ra các DƩu Chỉ của Cha và đừng sợ hãi; con có phúc, Cha lƣu ngụ trong con vì sự hƣ không của con, Cha đã tháo gỡ xiềng xích cho con; vậy đừng để cho ai2 gài bẫy con; nên nhớ Cha đã trút nhƣ mƣa sự hiểu biết và nhận

1 Tiếng Ý: Cha ở cùng con, Cha Pio, luôn luôn lắng nghe con; (Chú

thích của ngƣời dịch)

2 Chúa nói câu này khi tôi hỏi Chúa thêm lƫn nữa về ngƣời mà tôi đã

giúp sửa sai. Vì tôi không còn biết sự nhận thức của tôi có phƧi chỉ là

‘Ƨo giác’ nhƣ ông Ʃy nói không, hay nhận thức của tôi là đúng.


thức xuống cho con; con yêu dƩu, đừng để ai lừa gƥt con; hỡi con bé nhỏ, Cha ban cho ông Ʃy1 Bình An và Tình Yêu Cha; hãy chúc lành và tha thứ cho ông Ʃy nhƣ Cha, là Chúa, đã tha thứ cho ông; Vassula của Cha, Cha đã nói rằng, tƩt cƧ những điều Cha đã ban cho con là để đáp ứng các lợi ích của Cha; của ăn do Cha trực tiếp ban là để điểm trang cho linh hồn con; con hãy ở lƥi trong ân sủng Cha, ở lƥi trong Vòng Tay Cha; Cha là Chúa, Cha bƧo đƧm với con rằng, Cha sẽ không bao giờ để các con phƧi thƩt vọng; với tính kỷ luật của con, họ sẽ xem con nhƣ ngƣời hà khắc, họ sẽ mâu thuẫn với con, vì Đƣờng Lối của Cha không nhƣ đƣờng lối của họ,2 nhƣng những ngƣời này chẳng qua chỉ là những kẻ lội ngƣợc dòng mà thôi;

Bình An đi con; Cha chúc lành cho con;


(Sứ Điệp cho buổi cầu nguyện vào ngày 18-8-1989 tƥi Nguyện Đƣờng Công Giáo Thánh Giuse ở Caux.) Chúa ơi?

1 Ngƣời mà tôi sửa sai.

2 Điều này là do một quyết định đƣợc Thiên Chúa linh ứng, nhƣng lƥi

đƣợc tiếp nhận trong sợ hãi.


Cha đây; hãy lắng nghe Cha nhé; các con yêu dƩu, Cha là ÐƩng Thánh, Cha đang

chuƭn bị để các con đi vào Con Đƣờng Thánh Thiện; hỡi các con nhỏ của Cha, hãy nhớ đừng bám víu vào của cƧi thế gian, nhƣng vào những sự đến từ trên cao, tức là những sự thuộc về thiên đàng và thánh thiện; Cha là ÐƩng Thánh, và bởi vì các con là con cái Cha, nên Cha muốn các con sống trong sự thánh thiện; các con hãy giữ vững Thánh Danh Cha; hãy tôn kính Danh Cha;

hỡi các con của Cha, hãy đến với Cha và tìm gặp Cha trong Thinh Lặng; hãy cƧm nhận Cha … mở rộng tâm hồn mình cho Cha, và khi các con thực hiện điều này, thì Cha sẽ bắt đƫu nuôi dƥy các con trong niềm vui ngút ngàn; Cha sẽ trút nhƣ mƣa sự hiểu biết xuống cho các con, và Cha sẽ nâng linh hồn các con lên cùng Cha, để điểm trang cho linh hồn các con; Cha là ÐƩng Hằng Nhắc Nhở về Thánh Ngôn của Cha, Cha là Kỷ Luật và Khôn Ngoan; Cha là Một và Duy NhƩt, ÐƩng nuôi nƩng những ai hiến mình cho Cha; hãy sống trong Ánh Sáng Cha và tìm nƣơng ƭn dƣới Cánh Cha;

các con hãy ăn từ nơi Cha, đừng vội tìm cách cắn đứt Cuống Nhau khi còn non nớt; cho phép Cha đƣợc chuƭn bị cho các con đƫy đủ, nuôi dƣỡng linh hồn các con đến lúc trƣởng thành và hoàn hƧo để các con đƣợc sống; đừng quay mặt đi khỏi Cha, mà hãy luôn luôn đồng hành với Cha;

không biết bao nhiêu lƫn Cha kêu gọi tƩt cƧ những ngƣời vẫn còn lƫm lũi trong nơi hoang dƥi


này để tìm kiếm Cha; “hãy đến đây, hỡi các con là những ngƣời còn đang lang thang trong hoang địa mà nói rằng: “tôi đã đi tìm ĐƩng Cứu Chuộc tôi nhƣng không thƩy Ngƣời;” con yêu dƩu của Cha ơi, hãy đi tìm Cha với tâm hồn trong sƥch, bằng cách yêu mến Cha một cách vô vị lợi; hãy tìm kiếm Cha trong sự thánh thiện và phó thác nhƣ Lòng Cha khao khát; hãy tìm kiếm Cha bằng cách tuân giữ Giới Răn của Cha; hãy tìm kiếm Cha bằng cách lƩy tình thƣơng thay thế cho sự dữ, hãy tìm kiếm Cha với lòng đơn sơ; đừng phƥm tội nữa; đừng làm điều ác nữa, nhƣng hãy học làm điều thiện; theo đuổi đức công bình; giúp đỡ ngƣời bị áp bức, hãy làm cho hoang địa và chốn khô cằn này đƣợc hân hoan; hãy làm cho sự lƥnh nhƥt, hờ hững của các con bừng cháy nhƣ lửa hồng; hãy từ bỏ thói thờ ơ lãnh đƥm và thay thế bằng lòng nhiệt thành;

hãy thực hiện tƩt cƧ những điều này để rồi các con có thể nói: “tôi đi tìm ĐƩng Cứu Chuộc tôi và tôi đã thƩy Ngƣời; Ngƣời vẫn luôn ở bên tôi, nhƣng vì sống trong u tối nên tôi không thƩy Ngƣời; Ôi, Tôn Vinh Thiên Chúa! Chúc tụng Chúa chúng con! làm sao con lƥi có thể mù lòa nhƣ vậy?”

rồi khi đó Cha sẽ nhắc nhở các con tuân giữ và quí trọng các giới luật của Cha, ngõ hƫu các con đƣợc sống;

Ôi! hãy đến với Cha, hỡi tƩt cƧ các con là những chủ chăn, những ngƣời đã xa lìa Chân Lý, làm sao các con có thể nói rằng lối sống hỗn loƥn hoặc suy đồi của các con không bị phát giác? làm sao các con


có thể khoe khoang rằng, các con băng qua sa mƥc mà không để lƥi một dƩu vết nào? tính khoe khoang và tự kiêu thì đem lƥi ích gì cho đàn chiên của Cha? phƧi, đàn chiên mà các con lƩy làm kiêu hãnh hiện giờ đang ở đâu? liệu lúc này các con có thể nói rằng, các con đã lãnh đƥo một cách đúng đắn không? các con có bao giờ hỏi thật lòng mình là đã hành xử nhƣ Cha, Vị Mục Tử, muốn các con hành xử, chƣa? vậy hỡi các con là những ngƣời đã đổi gậy chăn chiên thành gậy quyền GiƧ Dối, và là những ngƣời có hàng ngàn con chiên dƣới quyền điều khiển của mình, xin các con nghe Cha nói đây, và hiểu cho rõ, các con hãy coi những lời này nhƣ là một lời cƧnh cáo; không phƧi chính Cha đã cƩt gánh nặng khỏi vai các con hay sao? không phƧi chính Cha đã Chuộc Tội cho các con đó sao? vậy làm sao Cha đành lòng đứng nhìn các con ăn bánh bằng nƣớc mắt? mọi việc Cha làm là để giúp đỡ các con và đến giƧi cứu các con, và với lòng nhận hậu bao la, Cha đã đặt tên cho các con là, những chủ chăn của Cha;

hiện nay, thời gian còn quá vắn vỏi, Cha đang ban cho các con những Điều Kỳ Diệu, các DƩu Chỉ, và cho xuƩt hiện trên bƫu trời những Điềm Lƥ, Cha ban cho các con hết cƧnh báo này đến cƧnh báo khác, Cha ban cho các con những DƩu Chỉ Vĩ Đƥi của Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Cha, nhƣng các con đã coi thƣờng tƩt cƧ những điều này …

vậy hôm nay các con có sẵn lòng tiếp đón Cha không? các con có sẵn sàng mở miệng để lên tiếng và công nhận Thƫn Khí Ân Sủng của Cha mà Cha


tuôn đổ trên các con trong những ngày này không? mắt các con có muốn nhìn xem không? tai các con có sẵn sàng để nhận ra Tiếng Van Nài Yêu Thƣơng của Cha không? trái tim các con có sẵn sàng mở ra mà nhận biết những Ân Sủng đƣợc ban cho thời đƥi này không? chân các con có sẵn sàng để bƣớc đến sƩp mình trong Giờ Chƫu Thánh Thể, nhƣ những mục đồng đƫu tiên đã đến thờ lƥy và vinh danh Cha vào ngày Cha giáng sinh không? lƫn này các con có sẵn sàng để tôn vinh Cha với cƧ tâm hồn, và tỏ cho đàn chiên Cha thƩy tình yêu và lòng trung thành của các con đối với Cha không?

các con tự cho rằng mình đang sống chứ không chết, vậy thì tƥi sao Cha không nghe thƩy các con động tĩnh gì? tƥi sao Cha không nghe thƩy lời chúc tụng nào? Cha là ÐƩng quở trách và đƣa vào khuôn phép tƩt cƧ những ngƣời Cha yêu thƣơng; hãy đến mà sám hối, hôm nay hãy đổ đƫy Thánh Tâm Cha niềm hoan lƥc và hãy nhìn Cha, Vị Mục Tử của các con, để các con không còn lang thang vô định trong sa mƥc này nữa; Cha hiện diện để hƣớng dẫn các con bƣớc vào Con Đƣờng Bình An, Yêu Thƣơng và Hiệp NhƩt;

rồi Cha xin các con hãy cƫm lƩy Chìa Khóa của Vƣơng Quốc Cha mà sử dụng Nó; Chìa Khóa vào Vƣơng Quốc Cha là TÌNH YÊU! Tình Yêu Vinh Thắng; Yêu Thƣơng và Khiêm Nhƣờng sẽ là một Chìa Khóa khác để HIỆP NHƨT; các con hãy giữ những chìa khóa này mà sử dụng Chúng, các con


yêu dƩu, hãy sử dụng Chúng, và nên một, hãy nên Một Dân Thánh;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con, và để lƥi Hơi ƨm Tình Yêu Cha trên trán các con;

Cha muốn thêm vào Sứ Điệp điều này nữa: bƩt cứ ai tự cho là mình đang ở trong ánh sáng

nhƣng lƥi ghét anh em mình, thì ngƣời đó vẫn ở trong tối tăm; các con hãy tha thứ, hãy tha thứ, nhƣ Cha, là Chúa, hằng tha thứ; các con hãy nên thánh nhƣ Cha là Thánh, các con hãy suy niệm Sứ Điệp, hãy suy niệm, hãy thƩm nhuƫn Sứ Điệp của Cha; Tình Yêu thƣơng yêu tƩt cƧ các con;

(Đây là Sứ Điệp Mẹ Thánh ban cho chúng ta:) Mẹ chúc lành cho mỗi ngƣời các con;

Mẹ muốn các con hãy luôn ca tụng Chúa, cám ơn Ngƣời vì Sứ Điệp của Ngƣời; đây vẫn là một quyền năng sống động ở giữa các con, là những ngƣời tin tƣởng Sứ Điệp và tuân theo Sứ Điệp; vậy hãy mƥnh dƥn tiến lƥi gƫn Tòa Ân Sủng, vì các con đã có đƣợc Lòng Thƣơng Xót và Tình Yêu của Ngƣời, vì Ngƣời rƩt hay Động Lòng Thƣơng; các con hãy tuân theo chỉ thị của Ngƣời và sống theo các Sứ Điệp, đừng chỉ đọc xong rồi bỏ qua một bên và chờ


Sứ Điệp kế tiếp; hãy thực hành theo các Sứ Điệp, vì điều này sẽ đem niềm vui đến cho Thánh Tâm Ngƣời;

hãy lắng nghe Tiếng Ngƣời, hỡi các con của Mẹ, và dâng lên Ngƣời những khó khăn, những nỗi đau khổ của các con, rồi Ngƣời sẽ chúc lành cho các con; hãy tuyên xƣng Danh Ngƣời là Thánh;

Tình Yêu ở giữa các con; nào, Mẹ chúc lành cho mỗi ngƣời các con;


hỡi bông hoa, sự hiệp nhƩt, sự lệ thuộc vào Cha, lòng trung thành và nhiệt tâm sẽ đƣa con lên cùng Cha; con hãy thờ lƥy Cha, vì Cha là Thiên Chúa của con; con hãy cho Cha đƣợc nghỉ ngơi, vì Cha là Bƥn Ðồng Hành Thánh Thiện của con; con hãy an ủi Cha, vì Cha là Đức Phu Quân của con; hãy trông cậy Cha và chỉ Cha mà thôi, vì Cha Là ÐƩng Cứu Độ;

Cha là Giêsu;

Ngày 13 tháng 8 năm 1989 hỡi con, Thƫn Khí Cha ngự trên con; Tay Cha trên tay con, Lời Cha trên môi con; Sách Châm Ngôn của


Cha là đèn của con, hƣớng dẫn bƣớc con đi; con hãy luôn yêu mến Cha, tuân theo các huƩn lệnh và giữ các Giới Răn của Cha, Tình Yêu và Trung Thành sẽ không bao giờ để con phƧi thƩt vọng; Cha sẽ luôn là Niềm Hy Vọng của con, và con sẽ là ngƣời con kế thừa của Cha;

hỡi con thơ dƥi Cha, Cha sẽ chế ngự mọi sự dữ vây quanh con; Cha sẽ không đứng bàng quang khi con gặp gian nan, còn con, hỡi con Cha, con sẽ loan truyền Sự Công Chính của Cha, và Quyền Năng Cha sẽ hồi sinh ngay cƧ những xác chết đã thối rữa; Cha Là Sự Phục Sinh, mọi quốc gia sẽ tôn vinh Cha và chúc tụng Cha;

Cha sẽ ở với các con đến cùng; chúng ta? phƧi không con bé nhỏ Cha?

chúng ta?1 con hãy luôn nhớ rằng Mẹ, Mẹ của con, luôn kề cận bên con; hãy cƫu nguyện không ngừng;

Ngày 14 tháng 8 năm 1989 (Trƣớc ngày Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời) Cha là Chúa; hỡi con, khi Cha vừa mới đi qua nơi lƣu đày này, thì Cha tìm thƩy con, ngƣời mà Trái Tim Cha yêu thƣơng; Cha giữ chặt con và đƣa con trở về với đƣờng ngay nẻo chính; Cha không để mặc con ra đi, cho đến khi Cha đem con vào Nhà của Mẹ

1 Tiếng “chúng ta” thứ hai này là của Đức Mẹ.


Cha, vào Căn Phòng của ĐƩng đã cƣu mang Cha; con hãy dâng hiến ngày mai của con, hãy là trƫm hƣơng của Cha và làm ngát hƣơng chung quanh con;

Thánh Thƫn Cha ngự trên con; can đƧm lên! Cha sẽ không bao giờ để mặc con, hỡi con bé nhỏ Cha, Cha ban phúc lành cho con;

Ngày 16 tháng 8 năm 1989 hỡi con, bình an cho con; hãy yêu mến Cha nhƣ Cha yêu thƣơng con; hãy cƧm nhận Cha, nhận thức rõ Cha và chƥm vào Cha khi con nhìn thƩy Cha; Cha đã không xin con làm điều này sao, con bé nhỏ? Vâng, có ƥ, lƥy Chúa. vậy bây giờ con làm chứ? đƣợc, hãy cƫm lƩy Tay Cha; con hãy nhận ra Cha nhờ Bình An Cha ban cho con … hãy nhận ra Cha nhờ Tình Yêu Cha ban cho con; Tƥi sao con vẫn phƧi lang thang ở nơi lƣu đày này? Nó có vẻ nhƣ dài vô tận, Chúa ƥ. Cha biết chứ, nhƣng Cha đã ủy thác cho con sứ mệnh này, một sứ mệnh mà không bao lâu nữa con sẽ hoàn tƩt; Cha không bỏ con đâu, mà Cha sẽ lo


liệu để con vinh danh Cha; Vassula, hãy ở bên Cha nhé, con có làm điều này cho Cha không? Chúa ơi, con muốn luôn luôn vâng lời Chúa. Cha sẽ không bao giờ để con phƧi thƩt vọng; hãy bám chặt lƩy Cha, con nên nhớ Cha là Nhà Giáo Dục con; chúng ta, Cha con ta? Vâng, thƣa Chúa, đến muôn đời.

Ngày 22 tháng 8 năm 1989 Lƥy Chúa! ca tụng Danh Chúa. Mọi sinh linh hãy ngợi khen Chúa. Tình Yêu thƣơng yêu con; Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót vô hƥn của Cha ở cùng con;

hãy nƣơng tựa Cha, vì Cha là ÐƩng Hƣớng Dẫn con; con yêu dƩu ơi, đừng nghi ngờ, Cha sẽ luôn cho con đƣợc sung mãn; Cha đã chẳng tuôn đổ cho con một nguồn Bình An và Tình Yêu Cha nhƣ một dòng sông sao? vậy hãy vui mừng lên, vì Cha, là Chúa-Ở-Cùng-Con;

con đọc Lời Cha đi; (Thế rồi tôi mở sách thánh, và gặp trúng đoƥn Isaia 49,6.) (Sau đó …)


hiện giờ Vƣờn Nho của Cha đang đƣợc Cha đích Tay chăm sóc; vì Cha đã nghe thƩy tiếng kêu khốn cùng của ngƣời nghèo khổ và ngƣời công chính, Cha đã nghe đƣợc tiếng họ xin hoa trái, cho nên Cha, là Chúa của Lòng Thƣơng Xót, Cha đang làm tăng lên nhiều Hoa Trái, nhƣ xƣa Cha đã làm cho bánh và cá ra nhiều để nuôi đám đông; Hoa Trái này sẽ là vẻ đẹp và là vinh quang của trái đƩt này; Cha sẽ xây tƣờng bao quanh Vƣờn Nho của Cha, không cho quân thù giày xéo lên; các con yêu dƩu, Cha, là Ông Chủ của Vƣờn Nho, đang ở giữa các con;

can đƧm lên, hỡi các con yêu dƩu của Cha; Cha biết các con đã bị tƣớc đoƥt mƩt ánh sáng ra sao, và cũng biết các con đã bị giam cƫm trong tối tăm nhƣ thế nào, nhƣng Cha sẽ ngự xuống để làm tƣơng phƧn sự tối tăm này bằng Ngọn Lửa Tình Yêu Rực Sáng của Cha; toàn thể trái đƩt sẽ chiếu tỏa ánh sáng rực rỡ, và Cha, là Tình Yêu, Cha sẽ sống giữa các con;


Vassula, con hãy giữ thinh lặng và rƣớc Cha trong an bình; cách thức Cha đến với con là trong thinh lặng; con cứ loan báo Lời Cha ở mọi nơi và đừng nghi ngƥi; vì Tình Yêu Vô Biên Cha đã ban cho con một món quà để trao cho toàn thể nhân loƥi; con


hãy tán tụng, ngợi khen Cha, yêu mến Cha, hãy tuyên xƣng Danh Cha là Thánh, ân sủng Cha ở cùng con.

con nghe Cha đây, một khi Vƣờn Nho đã sẵn sàng, con sẽ đến cùng Cha; Cha sẽ hủy con ra không trong Thân Thể Cha; Cha là ÐƩng Tối Cao, Cha sẽ không bao giờ bỏ con, vì biết con là một hƣ không; vậy con có biết Cha muốn con nhƣ thế nào không? hãy cứ là hƣ không thì con sẽ ở lƥi trong Cha; con hãy lƩy (điều này) làm mãn nguyện mà vâng phục Cha là Thiên Chúa của con, ÐƩng có muôn ngàn các phƭm trật thiên thƫn vây quanh; con hãy cƧm nhận Sự Thánh Thiện của Cha, cƧm nhận Thƫn Tính Cha, hãy chăm chú nhìn vào Cha, (chăm chú nhìn) vào Thánh Tâm Cha; con hãy nên nhƣ bông hoa của Cha; nào, hãy cúi đƫu xuống khi Cha chúc lành cho con, bây giờ con có thể làm điều này không? con hãy chƩp nhận Đƣờng Lối do Cha đã chọn cho con, hãy đơn sơ, hồn nhiên, vì đây là điều đẹp lòng Cha;

con hãy xin Cha Ơn Khôn Ngoan thì Cha sẽ ban cho con cách dồi dào, xin Ơn Nhận Biết thì Cha sẽ đổ tràn Ơn này trên con, hãy xin những ơn này khi con thờ lƥy Cha; con hãy lƣợng định tƩt cƧ những gì con đã học đƣợc từ nơi Cha; Cha là Thƫy con, là Nhà Giáo Dục của con; con đang học từ chính Miệng ÐƩng Khôn Ngoan, thƩy không? Cha đang nuôi dƣỡng con đó, Vassula của Cha ƥ, và con có biết Cha nuôi con bằng gì không? bằng Linh Đƥo;


Hoa Trái của Cha; Hoa Trái của Cây Sự Sống của Cha; con thƩy chứ?

Chúa Giavê nhân hậu với con,

muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thƣơng, qua bao thế hệ, vẫn một niềm thành tín

Ngƣời đã kéo con ra khỏi hầm bẫy, và chữa lành cho con,

Ngƣời đặt chân con trên đá tƧng, và làm cho bƣớc chân con thêm vững vàng;

Ôi lƥy Chúa! Chúa đã làm bao nhiêu điều kỳ diệu cho chúng con!

Ngày 24 tháng 8 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con bé nhỏ, chỉ một ánh mắt trìu mến, một nụ cƣời dịu dàng của con cũng làm cho Trái Tim Cha nƭy lên vì vui mừng! (Sau đó.) Vassula, hãy chúc tụng, ngợi khen Cha; bông hoa nhỏ quý yêu, con có hƥnh phúc khi đƣợc ở với Cha không? hãy nhớ rằng Danh Cha sẽ lƥi đƣợc vinh hiển; Vâng, lƥy Chúa, con rƩt sung sƣớng về những gì Chúa đã làm, và những thành qủa lớn lao của Chúa chính là phúc lành cho tƩt cƧ chúng con.


vậy, hỡi con, hãy tuyên xƣng Danh Cha khắp địa cƫu, để mọi ngƣời biết rằng Tên của Cha là TÌNH YÊU; Chúa ơi, xin cho phép con đọc cho Chúa nghe đoƥn Thánh Vịnh David có tên là… (tôi mở trúng) …“Bài Thánh Ca Ngợi Khen Chúa Giavê là Vua”. Tv. 145. chính Cha đã chọn Bài Thánh Vịnh này để con đọc cho Cha nghe đó; đọc đi, Vassula, và nhìn vào Cha; Cha đang lắng nghe đây, (Tôi đọc cho Chúa nghe bài Thánh Vịnh này.) con hãy cƫu nguyện, ăn chay và đọc Lời Cha; hãy đón nhận Cha trong khi Rƣớc Lễ; con hãy cƫu nguyện bằng Kinh Mân Côi; hãy cung kính tôn thờ Cha; chúng ta, Cha con ta? Cho đến muôn đời. (Lúc sau, cũng vào đêm đó:) Chúa ơi, chúng ta đi nghỉ chứ? đƣợc, chúng ta nghỉ đi, nhƣng với điều kiện là Cha nghỉ trong trái tim con và con nghỉ trong Thánh Tâm Cha; (Nghe điều này tôi mỉm cƣời mừng rỡ.) Vâng, lƥy Chúa! Lƥy Chúa Giêsu, con chúc tụng Chúa.


Cha chúc lành cho con, bông hoa quý yêu; hãy đến;


Chúa ơi, Chúa muốn Sứ Điệp của Chúa đƣợc truyền đƥt nhƣ thế nào, vì Chúa đã chọn tôi tớ Chúa cho công việc này rồi, vậy Chúa muốn tách Sứ Điệp ra từng phần hay truyền đƥt trọn bộ nhƣ Chúa đã đọc cho con? Xin Chúa ban cho con câu trƧ lời qua Thánh Kinh. (Câu trƧ lời trong Sách Tin Mừng theo Thánh Marcô 4, 21-25) Vassula của Cha, Lời Cha giống nhƣ ngọn đèn để tỏa sáng và chiếu rọi cho mọi linh hồn có thể trông thƩy Cha, cƧm nhận đƣợc Cha và trở về cùng Cha; con hiểu không? Cha mong muốn xóa đi sự tối tăm đang bao phủ dày đặc thế giới này; Cha ban cho con Ngọn Đèn để con đặt Nó trên đế, chứ không phƧi để dƣới gƫm giƣờng; Lƥy Chúa Giêsu, con tƥ ơn Chúa.

này bông hoa, Cha chúc lành cho căn nhà đã tiếp nhận các con và Cha chúc lành cho con cái Cha; Cha yêu họ vô cùng; Cha sẽ không bao giờ bỏ họ; con cũng hãy vác Thánh Giá của Cha trên vai; hãy chia sẻ Thánh Giá của Cha nữa; con có bằng lòng làm điều này cho Cha không?

Tình Yêu thƣơng yêu con;



Lƥy Chúa, xin giúp con sẵn lòng nghe Lời Chúa. Con cầu xin Chúa, lƥy Chúa Tình Yêu,

lƥy Chúa Thƣơng Xót, với Tình Yêu Bao La của Chúa,

xin thƣơng đáp lời con, Lƥy Thiên Chúa, xin chiếu rọi trên con,

và hồi sinh con bằng Ánh Sáng của Chúa! Amen.

Cha là Chủ Mùa Gặt, và vì con đã xin thợ gặt cho Vụ Mùa phong phú này, Cha sẽ gửi cho con các phụ tá; bây giờ hãy đến gƫn Cha hơn, hãy đến gƫn Cha;

1Cha Là Sự Sống Lƥi và là Sự Sống, Cha hứa với các con rằng Ngày Tận Hiến giờ đây không còn bao xa; sự chết của các con sẽ lƥi chuyển thành sự sống, Cha sẽ làm sống lƥi tƩt cƧ những ai vẫn còn nằm dƣới lòng đƩt và bị chôn vùi bởi tội; Cha sẽ mở mang Nƣớc Cha rộng lớn ra, Cha sẽ khôi phục lƥi đƩt đai của các con hiện đang bị cằn cỗi trông thật đáng thƣơng; Cha phƧi nhắc lƥi những Lời này trong Thánh Kinh: “có phụ nữ nào quên đƣợc đứa con thơ của mình, hay chẳng thƣơng đứa con mình đã mang

1 Sứ Điệp cho buổi cƫu nguyện.


nặng đẻ đau? cho dù nó có quên đi nữa, thì Ta, Ta cũng chẳng quên ngƣơi bao giờ;”1

Cha đang chuƭn bị cho các con một Trời Mới, ÐƩt Mới, Tình Yêu sẽ trở lƥi với các con, và sống giữa số ngƣời còn sót lƥi trong các con với tƣ cách là Tình Yêu; Cha sẽ làm sống lƥi tƩt cƧ những xác chết các con nhìn thƩy ở mỗi góc đƣờng;

rồi giống nhƣ gió, Cha sẽ thổi các mục tử trở lƥi những Đồng Cỏ Mới, và với gậy mục tử, các chủ chăn sẽ dẫn đàn chiên Cha tới đồng cỏ nhƣ trong những ngày xa xƣa; mặc dù sự gian ác của họ đã đột nhập vào Nhà Cha, và đã lừa gƥt đƣợc nhiều ngƣời, thậm chí tội của họ đã làm lan rộng tình trƥng vô đƥo khắp vùng, nhƣng nếu giờ đây họ nhìn nhận tội lỗi của mình thì Cha cũng sẵn sàng tha thứ, bỏ qua, và dẹp cơn giận của Cha, nhƣ thể chƣa bao giờ có nó;

nhƣng cho tới ngày nay, Thánh Tâm Cha đau đớn vì thiếu vắng tình yêu, và vì vô vàn tội lỗi của thế hệ các con, những tội đã đâm thâu Thánh Tâm Cha và làm cƧ Thiên Ðàng phƧi đỏ mặt, những tội đã làm mƩt tính chƩt thiêng liêng của Thánh Điện Cha và xúc phƥm Thánh Danh Cha; thế nhƣng, phƧi chi các con biết Cha sẵn sàng tha thứ mọi lỗi lƫm của thời đƥi các con nhƣ thế nào, chỉ cƫn các con nhìn Cha với ánh mắt dịu dàng, một giây phút sám hối, một tiếng thở dài ái ngƥi, xem xét lƥi (mình) một chút; hay nhìn lên Thánh Nhan Cha với một nụ

1 Is 49,15.


cƣời, thì Cha sẽ tha thứ và bỏ qua cho các con, thậm chí Cha cũng không còn để ý đến các vết thƣơng của Cha nữa; Cha sẽ xóa bỏ hết, không nhìn đến mọi bƩt công và tội lỗi của các con nữa, nếu các con chỉ dành ra một giây phút hối cƧi, thì cƧ Thiên Đàng sẽ vui mừng trƣớc cử chỉ này của các con, vì Cha sẽ nhận nụ cƣời và ánh mắt dịu dàng của các con nhƣ trƫm hƣơng, và giây phút sám hối ngắn ngủi đó cũng sẽ đƣợc Cha nghe nhƣ một bài ca mới;

vì quá Thƣơng Yêu các con, nên ngày nay Cha ngự xuống trên các con với tƩt cƧ Lòng Thƣơng Xót để cứu chuộc các con; Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha nhƣ màn sƣơng sẽ phủ kín địa cƫu này; Cha bƧo thật các con, Cha sẽ tăng gƩp bội Ân Sủng trên các con, Lời Cha sẽ đƣợc bƫy tỏ và nhiều ngƣời sẽ lắng nghe, Cha cũng sẽ ban cho các con nhiều thị kiến, vì thế, tƩt cƧ những ai coi thƣờng Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha, và quyết tâm ngăn cƧn Thánh Thƫn thì sẽ nhƣ đá phƧi gậy nhọn; mọi nỗ lực của họ sẽ trở nên vô ích, vì Cha là Chúa, Cha có ý muốn phục sinh các con, vun sới vùng sa mƥc mà các con đang sống, và biến những Ƨo Ƨnh dối trá của các con thành những ốc đƧo phì nhiêu; Cha, Thiên Chúa của các con, đứng trƣớc mặt các con muốn hỏi những ngƣời đang đàn áp Thánh Thƫn của Cha câu này: làm sao các con lƥi không thể phân biệt đƣợc Thời Buổi? làm sao các con lƥi nhƩt quyết không công nhận các DƩu Lƥ Điềm Thiêng của Cha? tƥi sao các con lƥi cứ mãi bƣng bít Tiếng Cha và liên tục bách hƥi các tiên tri của Cha?


tƥi sao các con lƥi sợ hãi và quá nóng lòng muốn dập tắt ngọn lửa yếu ớt mà các con thƩy nó đang soi sáng cho cƧnh tối tăm của các con? tƥi sao các con lƥi vội vàng dày xéo và hủy diệt mọi bông hoa, mà nhờ có Ân Sủng của Cha nó mới mọc lên đƣợc trong vùng đƩt hoang dƥi và khô cằn của các con? làm sao các con lƥi muốn Cha, Thiên Chúa của các con phƧi im lặng và chết? vậy hãy để Cha nói cho các con biết và nhắc cho các con nhớ Cha Là Ai:

Cha Là Ngôi Lời đang Hiện Diện Sống Động, Cha sẽ Ra Tay

khi còn tƥi thế, Cha đã làm cho Bánh và Cá hóa ra nhiều để nuôi đám đông, khi Moses dẫn hàng ngàn ngƣời băng qua sa mƥc mà không có gì ăn, thì Kho Lẫm của Thiên Đàng đã mở ra mà nuôi tƩt cƧ bằng manna;

ngày nay cũng thế, do bởi trái đƩt đã ra tiêu điều, không thể sƧn xuƩt đủ Bánh nuôi sống các con, cho nên Cha, với Thƫn Khí Ân Sủng của Cha, Cha sẽ gia tăng nhiều Bánh để nuôi dƣỡng các con, những ngƣời yêu dƩu, bị đói khát và bị bỏ rơi; trong thời đƥi các con, điều này đƣợc gọi là: Sự tuôn trào Thánh Thƫn của Cha; các con sẽ đƣợc Cha trực tiếp nuôi nƩng, vì Cha muốn tiếp tục hóa Bánh ra nhiều, để không ai còn bị đói; khốn cho những ai cố ngăn cƧn con cái Cha đến với Cha trong thời buổi Ân Sủng này! vì thế, hỡi những ai vẫn còn nghi ngờ, hãy mở lòng các con, chứ không phƧi mở trí óc;


các giáo huƩn của Cha là giáo huƩn chân chính và để chữa lành; vậy các con đừng sợ, hãy tin tƣởng với tâm hồn đơn sơ; đừng xét đoán, và ngƣợc đãi, xỉ nhục các thiên thƫn đƣợc Cha gửi đến với Thƫn Khí Cha; ngay cƧ Tổng Lãnh Thiên Thƫn Micaen, khi tranh luận với quỷ về thi hài ông Moses, cũng không dùng các ngôn từ hƥ nhục nó, mà chỉ nói: “xin Chúa sửa trị ngƣơi”;1

các con hãy trông cậy Cha, Tin Tƣởng và Yêu Mến Cha; hãy sống Thánh Thiện vì Cha là ÐƩng Thánh; các con hãy ăn chay và đền bù phƥt tƥ, hãy ăn năn thống hối và hàng ngày dâng lên Cha sự phó thác của các con; hãy phó thác bƧn thân trong Tay Cha, thì Cha sẽ làm cho các con trở nên những cột ánh sáng sống động; các con hãy cƫu nguyện không ngừng, hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con; các con hãy rƣớc Cha2 với tâm hồn trong sƥch thì Cha sẽ tuôn đổ ơn phúc xuống trên các con, hãy đến thờ lƥy Cha trong các giờ chƫu Thánh Thể và đi xƣng tội; các con hãy làm vui lòng Cha, Thiên Chúa các con, và đồng hành với Cha; các con hãy tuân theo các huƩn lệnh của Cha và đừng nhìn sang trái hay sang phƧi; các con hãy nên trọn lành! hãy là Thiên Ðàng của Cha!

Ôi hỡi thụ tƥo, nếu các con biết đƣợc Cha, Thiên Chúa các con, yêu các con nhƣ thế nào, thì các con sẽ không ngƫn ngƥi đi theo Bƣớc Chân Cha! tƥi sao

1 Thƣ của Thánh Giuđa 9.

2 Mình Máu Thánh Chúa.


các con lƥi phƧi tìm kiếm an ủi ở đâu khác? Thánh Tâm Cha chính là dƫu thơm chữa lành các vết thƣơng của các con, Thánh Tâm Cha chính là Nhà của các con; Mắt Cha hằng dõi theo tƩt cƧ các con;

Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con; Cha chúc lành cho gia đình các con; Cha chúc lành cho tƩt cƧ những ai đọc Sứ Điệp này, và để lƥi Hơi ƨm Tình Yêu Cha trên trán các con; Tình Yêu thƣơng yêu tƩt cƧ các con;

các con hãy nên một;

Lƥy Chúa, con cám ơn Chúa. con chúc tụng Chúa.

Ngày 4 tháng 9 năm 1989 (Bị bách hƥi.)

Trong những khi bị bách hƥi, linh hồn con tìm đƣợc

nơi nƣơng náu Ʃm áp trong Chúa, cho đến khi cơn cuồng phong ngừng lƥi .

Con nghiêng tai hƣớng lên Trời, để lắng nghe Tiếng Chúa Êm Ái Dịu Dàng,

và con đƣợc tràn đầy an ủi. Con không còn sợ hãi gì nữa,

vì Sự Hiện Diện Linh Thánh của Chúa hằng ở bên để an ủi con,

không ai có thể thay thế Lòng Thành Tín của Chúa, giờ đây, Chúa là Thầy con,


là ÐƩng Tối Cao, là Chúa các chúa, là ÐƩng Cứu Độ con,

và vì thế, con xin toàn hiến cho Chúa, con xin đặt linh hồn và trái tim con,

trong Bàn Tay Thần Uy của Chúa. Amen. hỡi con Cha, ĐƩng Khôn Ngoan chính là Thƫy con và là Nhà Giáo Dục con; hãy đến ngã vào Vòng Tay Bố để đƣợc an ủi, (sự an ủi mà) con sẽ không tìm đƣợc ở đâu hơn; con hãy đặt lòng tin vào Cha, dâng lên Cha những đau buồn của con, thì Cha sẽ làm chúng nên hữu dụng; con cứ đến và để Cha là nơi nƣơng ƭn của con; Cha đã nói, “Cha sẽ che chở bƧo vệ con”; Cha sẽ không để cho dòng thác những ngƣời bách hƥi con, mà thực ra, chính là những ngƣời bách hƥi Cha, cuốn con đi bằng những cơn sóng quay cuồng của họ; hỡi con, họ càng bách hƥi con bao nhiêu, thì Cha, là Chúa, sẽ càng nâng con lên và chúc phúc cho con bƩy nhiêu; con đừng bao giờ quên điều này;

con hãy nƣơng tựa vào Cha, để lời cƫu nguyện của con nên nhƣ trƫm hƣơng; hãy cho Cha dùng con nhƣ mồi câu những ngƣời vô thƫn; tƩt cƧ những hy sinh này sẽ không vô ích đâu; con hãy nhớ Thánh Tâm Cha chính là Nhà của con;

chúng ta? Cha con ta? Lƥy Chúa, chúng ta, Cha con ta. con hãy sống tốt lành;


(Sứ Điệp của Mẹ Thánh ban cho Nhóm Cầu Nguyện.) bình an ở cùng tƩt cƧ các con; chỉ một mình Thiên Chúa là Khôn Ngoan; các con hãy lắng nghe Tiếng ÐƩng Khôn Ngoan đang kêu gọi các con trong sa mƥc này, hãy mở tai ra để nhận đƣợc Tiếng Ngƣời; Chúa Giêsu đang kêu gọi tƩt cƧ các con, từng ngƣời một trở lƥi với Ngƣời, trở lƥi với Tình Yêu và đi theo DƩu Chân Ngƣời;

Con Mẹ biết các con yếu đuối và tội lỗi, nhƣng các con không cƫn phƧi lo lắng, nếu các con biết phó mình trọn vẹn trong Bàn Tay Thƫn Uy của Ngƣời và tín thác Ngƣời; hãy đến với Ngƣời trong tình trƥng hiện hữu của các con, và dâng lên Ngƣời ý riêng của các con; hãy dâng lên Ngƣời tình yêu các con; hãy dâng hiến Ngƣời những đau đớn, sƫu muộn, những nỗi thống khổ và những vƩn nƥn của các con; hãy dâng lên Ngƣời mọi sự; các con hãy tín thác Ngƣời, cho phép Ngƣời đƣợc dẫn các con vào tận thẳm cung Thánh Tâm Ngƣời, nơi các con sẽ tìm đƣợc Bình An; Sự Bình An này rƩt cƫn thiết cho linh hồn các con;

Mẹ muốn các con luôn cƧnh giác đề phòng ma quỷ, nó chỉ biết gây lo âu, phiền muộn, chia rẽ, hoang mang, và đang chống phá Chƣơng Trình Cứu Rỗi của Thiên Chúa; nó đang lừa gƥt cƧ những thành phƫn ƣu tuyển, làm họ bối rối; nhƣng bƩt cứ ai kêu cƫu Thánh Danh Chúa thì sẽ đƣợc Ngƣời lắng nghe và cứu giúp khỏi sa ngã, còn những ngƣời nghe tiếng gọi của ma quỷ, sẽ không nhận ra đƣợc đức


chính trực đến từ Thiên Chúa, họ sẽ thƩt bƥi trong việc nhận ra Tiếng Gọi của Tình Yêu;

các con hãy luôn nhớ rằng, bƣớc chân của những ngƣời đem tin mừng là tiếng reo vui; các con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện bằng cƧ tâm hồn và đón mừng Thƫn Khí hiện đang tuôn đổ tràn đƫy trên nhiều dân tộc; hãy nhận biết ngày Trở Lƥi của Tình Yêu đang đến gƫn nhƣ thế nào, và biết bao Ân Sủng đang đƣợc tuôn đổ tràn lan trên rƩt nhiều ngƣời trong các con;

để chƩm dứt Sứ Điệp, Mẹ nhắc cho các con nhớ rằng, các con đã đƣợc tƥo dựng từ tình yêu cho Tình Yêu, để yêu mến ÐƩng Tƥo Dựng, và mọi sự đƣợc hiện hữu đều do Ngài và vì Ngài; vậy các con hãy ngợi khen Ngài và tôn vinh ÐƩng đã tƥo dựng nên các con; hãy làm vui lòng Mẹ, là Mẹ các con, hãy suy niệm về Sứ Điệp và sống các Sứ Điệp của Chúng Ta;

Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con, Mẹ cũng chúc lành cho gia đình các con nữa; Mẹ, là Mẹ RƩt Thánh của các con, yêu thƣơng mọi ngƣời các con;


Chúa ơi, con đã để ra hàng giờ để suy niệm về cuộc đàm thoƥi vô ích tối hôm qua; con quá quẫn trí đến nỗi sau đó quên cƧ việc đến với Chúa. Con không dám đối diện với Chúa, vì hổ thẹn. Con đã nhân danh Chúa để nói điều gì? Chẳng có sự gì cƧ. Con đã quên Chúa … con không tôn vinh và cũng không ngợi khen Chúa, tuy nhiên, con vẫn chẳng ham muốn điều gì ngoài Chúa là


Chúa con. Chúa ơi, con yêu Chúa đến héo hon. Lƥy Thiên Chúa, xin gìn giữ linh hồn con đƣợc thanh khiết và thoát khỏi các cơn cám dỗ. Vassula của Cha, hãy cƧm nghiệm tình yêu Cha dành cho con …

Lòng Thƣơng Xót Cha Lớn Lao, Cao CƧ, và Lòng Nhân Hậu của Cha đã lƣớt thắng cơn giận trong Cha; con ơi, Ðƣờng Lối của Cha là Thánh Thiện, vậy con hãy nên thánh vì Cha là ÐƩng Thánh; ƣớc gì những cuộc đối thoƥi của con đến với Tai Cha nhƣ tiếng nhƥc; hỡi con, ĐƩng Khôn Ngoan chính là Thƫy con và là Nhà Giáo Dục con; hãy tránh những cuộc chuyện trò trống rỗng, những cuộc đối thoƥi vô bổ; hãy sinh hoa trái, nói những điều trong các Giáo HuƩn của Cha; Cha là Vị Cố VƩn của các con, thì các con sẽ luôn có lời khuyên của Cha; hỡi các học trò của Cha, Cha muốn điều hoàn thiện, vậy các con hãy nên hoàn thiện! hãy đoƥn tuyệt với tƩt cƧ những gì trì kéo các con xuống, chẳng hƥn nhƣ nói những chuyện tƫm phào, những chuyện tƥp nhƥp; Cha yêu các con và muốn các con hoàn thiện;

hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha và vinh danh Cha bằng cách trở nên ánh phƧn chiếu của Cha, nói về Cha; một học trò trong Tay Cha thì cƫn phƧi luôn trong sƥch và biết lắng nghe Tiếng của Thƫy mình;

Ân Sủng Cha ở cùng con, Cha mong con tuân giữ và sống theo các huƩn lệnh của Cha, con phƧi hiểu ngay từ ban đƫu Cha đã đặt con trong Thánh


Tâm Cha nhƣ thế nào; con yêu dƩu, Thánh Thƫn Cha ngự trên con, Cha chúc lành cho con, can đƧm lên, tƩt cƧ điều này sẽ không vô ích đâu; tƩt cƧ những gì con phƧi làm là yêu mến Cha, tôn thờ Cha và cho Cha đƣợc dùng tay con; Cha muốn con là Tiếng Vang của Cha, Chúa ơi, Chúa có ý nói gì ƥ? Cha muốn nói là con hãy đọc to lên Sứ Điệp của Cha trong các buổi cƫu nguyện; Cha cƧm thƩy đƣợc vinh danh (vì điều này); hãy năng suy niệm và chƩp nhận tƩt cƧ những gì Cha ban cho con; hỡi bông hoa nhỏ quý yêu, Cha đến với con cùng với Thánh Giá của Cha, Cha cƫn nghỉ ngơi một chút, con có bằng lòng vác đỡ Thánh Giá cho Cha không? Lƥy Chúa, con muốn. hãy nhớ kỹ điều Cha sắp ban cho con; Thánh Giá của Cha rƩt quý giá, con hãy nâng Thánh Giá của Cha lên, rồi Cha sẽ trở lƥi để đỡ lƩy Thánh Giá khỏi vai con sau; hỡi con, Cha rƩt thích những linh hồn sẵn lòng với Cha; vậy con đừng bao giờ từ chối Cha bƩt cứ điều gì; hãy luôn túc trực sẵn sàng, để Cha, Thiên Chúa của con dùng con;


Ngày 6 tháng 9 năm 1989 Chúa ơi? Cha đây; Cha đang đứng trƣớc mặt con; Vasula con, hãy nhận thức rõ Ân Sủng này,

Chúa ơi, không biết sao con vẫn không nhận thức đƣợc hoàn toàn. Con không nhận thức rõ đƣợc, nhƣng con tin. hãy tin, phƧi, với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, hãy tin nhƣ con trẻ thơ ngây; vì điều này làm vui lòng Cha và Chúa Cha; con có muốn viết không? có nhé? Con chợt nhận ra là con đã quên không viết. về Thánh Giá của Cha? Vâng, lƥy Chúa. vậy con viết ngay đi, Lƥy Thiên Chúa, con tƥ ơn Chúa. (Sau đó, bằng một cách huyền nhiệm, Chúa Giêsu để Thánh Giá của Ngƣời lƥi cho tôi, giống nhƣ tôi đã nhận lên mình một trận mƣa sầu khổ cho tới quá khuya đêm đó. Nhƣ thể tội lỗi của thế giới chồng chƩt lên tôi, đủ mọi thứ tội. Đột nhiên, trong sự đau đớn này, tôi chợt nhớ đến Chúa Giêsu trong vƣờn Giệtsimani. Tôi bật khóc nức nở. Nhƣng mặt khác, tôi lƥi cƧm thƩy sung


sƣớng vì đã giúp cho Chúa Giêsu đƣợc khuây khỏa trong chốc lát. Sau đó, Chúa Giêsu trở lƥi đỡ lƩy Thánh Giá của Ngƣời.) giờ đây Cha đang chia sẻ Thánh Giá với con đó, con yêu dƩu; Lƥy Chúa, con đang lắng nghe. con nghe đây, có bao giờ con nghe có ngƣời nào cố gắng sống đời tận hiến cho Cha, mà lƥi không bao giờ bị tƩn công hay bị bách hƥi không? Dƥ không, Chúa ƥ, mà một số còn bị chết nhƣ những vị tử đƥo nữa. đúng vậy, con bé nhỏ, cho nên con thƩy đó, giờ đây chúng ta đã chứng thực về những gì đã đƣợc tiên báo; cho tới nay, bƩt cứ ai đƣợc Cha sai đến để lên tiếng truyền bá Sứ Điệp của Cha, thì chắc chắn ngƣời đó sẽ bị bách hƥi bởi những tên Cain; Cha kêu gọi họ nhƣng họ từ chối lắng nghe; Cha vẫy tay ra hiệu, nhƣng không ai thèm để ý; họ bác bỏ tƩt cƧ những cƧnh báo của Cha, họ diễu cợt cƧ những lời Cha đã hứa; Cha đã chẳng nói rằng, trong thời đƥi các con, Cha sẽ tuôn đổ Thƫn Khí Cha trên nhân loƥi hay sao? và rằng, Cha sẽ đặt Luật của Cha ngay trong lòng các con, và khắc ghi trong tâm trí các con hay sao?

không có lời tiên tri nào xuƩt phát từ sáng kiến của loài ngƣời, làm sao mà phát xuƩt từ loài ngƣời


đƣợc? vì Lời Cha đƣợc ban ra bởi Thánh Thƫn Cha, để loài ngƣời nói về Cha; Cha, là Chúa, đã hứa với các con về Trời Mới và một ÐƩt Mới, và, hỡi Vassula con, Cha đã chuƭn bị đƫy đủ cho những sự này! nhƣng trong thời đƥi các con, ngƣời ta tự cho mình là trung tâm, sống vô tín ngƣỡng, vô tình, thích thỏa mãn chính mình hơn là làm vui lòng Thiên Chúa, nhƣng ngày đang trôi nhanh và chẳng bao lâu nữa, tƩt cƧ những điều tệ hƥi này sẽ tới hồi chƩm dứt, sẽ bị quét sƥch và đƣợc thanh tƭy bởi Lửa Tình Yêu của Cha; vậy hãy can đƧm lên, hỡi con bé nhỏ; lúc nào cũng có thử thách gay go, nhƣng Sức Mƥnh Cha sẽ luôn nâng đỡ con; chẳng bao lâu nữa, các con sẽ đƣợc thƩy Trời Mới của Cha, và các con sẽ sống trong một ĐƩt Mới; vì lời Cha hứa sẽ nên trọn, và sự canh tân Giáo Hội sắp trở thành hiện thực; các con đang sống trong giai đoƥn đƫu của cơn đau chuyển cữ, vậy hãy can đƧm lên, các con yêu dƩu, các con là những ngƣời mang Danh Cha và là con cái Cha; đừng thƩt vọng chán nƧn, vì Lời Cha đang đƣợc nên trọn; Cha đã nói rằng, Cha-sẽ-ở-với-các-con và sống giữa các con; Cha sẽ trực tiếp nuôi nƩng các con, và Cha sẽ ban cách nhƣng không nƣớc từ Nguồn Nƣớc Trƣờng Sinh cho những ai trong các con đang khát;

Lửa của Cha từ Trời đã xuống với các con rồi, và đang thiêu đốt các con bằng Tình Yêu Vĩ Đƥi của Cha; Cha sẽ trƧi rộng Ngọn Lửa Thiêu này tới mọi dân tộc, để biến đổi sự gian ác của các con thành yêu thƣơng, thu hút trái tim chai đá của các con, làm chúng bùng cháy lên, và biến đổi sự hờ hững


của các con thành nhiệt thành đối với Cha, Thiên Chúa các con; Giờ Thiêng Liêng của Ngọn Lửa của Cha sẽ lan rộng giữa các con nhƣ một lò lửa bừng cháy, rồi các con sẽ đƣợc tràn đƫy Lửa Tình Yêu Cha, Lửa của Thánh Thƫn Cha, Cha sẽ đổi mới các con tƣơng tự nhƣ Lễ Hiện Xuống trƣớc kia, làm lan rộng Vƣơng Quốc Sự Thật, Hiệp NhƩt, Công Bằng, An Bình và Yêu Thƣơng của Cha;

vậy hãy vui lên! các con yêu dƩu, hãy vui mừng hoan hỉ, vì Cha sẽ đến để xóa sổ những ngƣời hay khoe khoang kiêu ngƥo trong các con, họ là một trong những nguyên nhân khiến các con ly tán và suy sụp; họ là những ngƣời bóp nghẹt Thƫn Khí Cha, sẽ bị Hơi Thở của Cha chế ngự; còn các con thì sẽ đƣợc Lửa Tình Yêu Cha thanh tƭy; hỡi con, hãy yêu Cha, tôn thờ Cha, và làm vui lòng Cha, Tình Yêu thƣơng yêu con;

con nhỏ Cha, Cha chúc lành cho con; Chúa ơi, chúng ta, Cha con ta? chúng ta, Cha con ta; con bé nhỏ, hãy đến;


Lƥy Chúa, những ngƣời bách hƥi đang vây quanh con,


họ nhƩt định muốn thƩy con bị nghiền nát, xin Chúa đoái nghe lời con cầu nguyện,

xin canh giữ con khỏi những yêu sách ngƥo mƥn, và những miệng lƣỡi gian dối,

Lƥy ÐƩng BƧo Vệ con, xin cho phép con đƣợc vào ẩn náu trong Thánh Tâm Chúa.

hỡi con thơ dƥi Cha, hãy đặt mọi sự trong Tay Cha; những ngƣời cáo buộc con trên thực tế là những ngƣời cáo buộc Cha, những ngƣời kết án con là những ngƣời kết án Cha, những ngƣời bách hƥi con là những ngƣời bách hƥi Cha; con cái Cha héo hon vì thiếu hiểu biết, thế mà, khi Sự Hiểu Biết đƣợc ơn trên ban cho nhƣng không, thì họ lƥi từ chối Nó, Nhƣng Chúa ơi, Chúa có thể luôn luôn phổ biến Sứ Điệp Bình An và Yêu Thƣơng của Chúa, qua những linh hồn biết mở lòng ra với Chúa và muốn đón nhận chứ. (Đột nhiên tôi cƧm thƩy đau nhói trong lòng bàn tay.) bông hoa của Cha ơi, sự đau đớn của con không thể nhìn thƩy bằng mắt trƫn; con nghe cho kỹ đây, Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha sẽ che phủ trái đƩt này, Cha sẽ lo liệu để các việc Cha làm bao trùm trái đƩt, và không ai có thể can thiệp vào Chƣơng Trình của Cha; hỡi bông hoa, cứ vững tâm, vì đây là Ý Cha;

hãy cho phép Cha dùng con nhƣ Cha muốn; Cha yêu con, và bởi vì sự vĩ đƥi của Tình Yêu Cha dành cho con, nên Cha cho phép con đƣợc uống Chén Đắng của Cha; Tình Yêu Cha dành cho con


càng lớn lao, thì Cha càng cho phép con uống nhiều hơn; Cha, cũng là Đức Phu Quân của con, trao tặng cho con những món trang sức quý giá nhƩt; Cha đã chẳng ký thác cho con Thánh Giá, các Đinh Nhọn và Mƥo Gai của Cha sao? hãy xem Cha yêu con ngƫn nào?

Ðƣờng Lối của Cha không nhƣ đƣờng lối của các con, Cha đang thanh tƭy linh hồn con, hƣớng dẫn linh hồn con đến sự trọn lành và vào con đƣờng nên thánh; hỡi hiền thê của Ta, hãy để Ta trang sức lộng lẫy cho nàng bằng châu báu của Ta,1 hãy để Cha tỏ cho con Cuộc Khổ Nƥn của Cha; sự từ bỏ mình sẽ dẫn con trên đƣờng trọn lành, vậy hãy để Cha đƣợc tự do thực hiện điều tốt nhƩt cho linh hồn con, và cho dù con không hiểu hết Lời Cha và Ðƣờng Lối của Cha, thì con cũng hãy nhớ rằng, Giêsu có nghĩa là ÐƩng Cứu Thế;

Chúa ơi, những ngƣời chối bỏ toàn bộ các mƥc khƧi tƣ đã tranh luận rằng, chỉ có một Mƥc KhƧi Chân Thật là Thánh Kinh. Ðiều này ai cũng biết cƧ, vậy Chúa sẽ trƧ lời họ làm sao, lƥy Chúa?

Thánh Kinh đích thực là Chân Lý, là Mƥc KhƧi Chân Thật, nhƣng Cha không ngừng hiện hữu; chú ý đây, Cha là Ngôi Lời và Cha tích cực hoƥt động trong

1 ‘Hiền thê’ và ‘nàng’ ở đây là chỉ mọi thành phƫn trong Giáo Hội, có thể là một linh mục, tu sĩ, có thể là một giáo dân già, trẻ, nam hay nữ. (Chú thích của nhóm phiên dịch)


Thánh Thƫn;1 ÐƩng BƧo Trợ của Cha hằng ở với tƩt cƧ các con, Thƫn Khí Sự Thật mà nhiều ngƣời có khuynh hƣớng muốn quên hoặc lờ đi, dù tƩt cƧ những điều Chúa Thánh Thƫn nói với các con thì đều từ Cha mà ra; Ngài là ÐƩng Nhắc Nhở Lời Cha, là Nguồn CƧm Hứng của tâm trí các con; hỡi con, đó là lý do tƥi sao Cha không ngừng nhắc nhở các con về cùng một Chân Lý; các con phƧi hiểu lý do tƥi sao Cha không ngừng đánh động các con bằng ÐƩng Nhắc Nhở; hãy chƩp nhận Thánh Thƫn Chân Lý của Cha; Cha đến để nhắc nhở các con về Lời Cha, Cha đến để kêu gọi các con hãy thống hối trƣớc khi Ngày của Cha đến; hỡi con bé nhỏ, hãy rao truyền Tin Mừng bằng tình yêu cho Tình Yêu, đừng bao giờ sợ hãi, vì Cha luôn ở bên con; ecclesia sẽ hồi sinh, vì Tình Yêu là Nguồn Cội của Cây Sự Sống và đang ở giữa các con; Cha sẽ nuôi nƩng thế hệ đang hƩp hối này bằng Hoa Trái của Cây Sự Sống, trực tiếp đặt Hoa Trái Ʃy vào miệng họ; con hãy cho phép Cha dùng con nhƣ tƩm bƧng viết; hãy ăn từ nơi Cha; hãy đến, chúng ta, chúng ta?

phƧi, Cha cùng với Mẹ các con; Cha yêu con, aghapa me;2 hãy cƫu nguyện;

Vassula, con hãy làm vui lòng Cha mà năng đến với Cha trong khi làm bổn phận hàng ngày của con;

1 Do Thái 4,12.

2 Aghapa-me: tiếng Hi lƥp nghĩa là: hãy yêu mến Cha.


(Khi ở nhà, tôi thƣờng ngừng công việc đang làm để đến bên Chúa, dù chỉ một hai phút, nỗi nhớ nhung Thiên Chúa là nhƣ thế đó …) hãy làm vui lòng Cha và tỏ cho Cha biết là con đang kết hợp với Cha; con hãy nhớ đến cái giá Cha đã phƧi trƧ để chuộc lƥi con, vậy hãy đến với Cha bƩt cứ khi nào và thƣa chuyện với Cha; con hãy sống bé nhỏ;

con hãy hiểu cách thức vì Yêu Thƣơng mà Cha sẽ mời gọi mỗi linh hồn đến với Cha nhƣ thế nào; Cha muốn con hiểu rằng, dƥ ngƣời khôn ở nơi tang tóc; trong cái mà họ gọi là mức phát triển vĩ đƥi, họ có xu hƣớng quên đi Quyền Năng và Thiên Tính của Cha; bƧn tính dễ bị lung lƥc của họ làm họ mù quáng, mở ngỏ cho Satan có dịp nói với họ, vì họ đã đóng cửa lòng với Tình Yêu; lòng trí họ gắn bó với thế giới duy lý hơn là với Thế Giới Tâm Linh của Cha;

bệnh dịch này đã xâm nhập vào Giáo Hội; nhiều chủ chăn của Cha giống nhƣ những con quƥ trong dụ ngôn mà Cha đã ban cho các con; họ là nguyên nhân của biết bao mối bƩt hòa trong Giáo Hội; các bài diễn văn và bài giƧng của họ thiếu Tính ChƩt Tâm Linh, thiếu Tính Trung Thực với Lời Cha và huƩn lệnh của Cha; họ chối bỏ những Mƫu Nhiệm về Sự Hiện Diện của Cha, họ chế diễu, miệt thị lòng mộ đƥo; hãy nhớ lƥi những hành vi mà tiền nhân họ là Cain đã thực hiện? họ dùng lƥi ngôn ngữ của y, họ phục vụ thói hƣ tật xƩu hơn là nhân đức,


(phục vụ) phóng đãng hơn trong sƥch; họ sẵn sàng chịu phục tùng làm nô lệ cho tội lỗi; những Cain này, hiện vẫn còn sống đối với tội lỗi, nhƣng đã chết đối với Thƫn Khí Sự Thật của Cha; khi Ngày của Cha đến, thì họ sẽ phƧi trƧ lời Cha và giƧi thích cho Cha về việc họ đã không bƧo vệ những Truyền Thống trong chức vụ Mục Tử của mình; ngày nay, chính miệng lƣỡi họ đang kết án họ, và chính miệng họ sẽ làm chứng chống lƥi họ, đó là kết quƧ sự bội giáo của họ; Nhƣng lƥy Chúa, xin lắng nghe tiếng kêu của Abel, xin đừng để chúng con lẻ loi ở đây mà không có ai vực chúng con dậy! Nhà của Chúa đang bị tàn phá, Nhà Chúa là Nơi Trú Ẩn của chúng con, chúng con không còn nơi nào khác để đi, hàng ngàn ngƣời sẽ chết vì thiếu Bánh, chúng con đang sống giữa những đống gƥch vụn, xin lắng nghe chúng con, và nghe tiếng kêu than của con cái Chúa, xin lắng nghe Abel của Chúa! hỡi con! hãy cƫu nguyện, đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; con, Cha hứa với con rằng, Cha sẽ bƩt ngờ tiến vào Ðền Thờ và lớn tiếng phán cùng Jerusalem: “phƧi đƣợc dựng lƥi!” rồi phán với Ðền Thờ: “hãy đặt nền móng của ngƣơi!” và Nó sẽ là Thành Đô Mới của Cha, đƫy tràn Thƫn Khí Cha, và Tình Yêu sẽ ngự giữa tƩt cƧ các con, những con cái yêu dƩu còn sót lƥi của Cha; rồi Cha sẽ cho Nó đƣợc tràn đƫy Cây Sự Sống của Cha; còn các con, những con cái yêu dƩu của Cha, sẽ đƣợc no thỏa;


Cha là Ánh Sáng thế gian và là ĐƩng chiếu rọi trên các con, hãy cƧnh giác và đừng ngủ, vì ngày giờ đã điểm; hỡi con Cha, Cha ban Bình An cho con; Cha là Giêsu, Cha yêu con, hãy cho Cha đƣợc nuôi dƣỡng con và thế hệ đói khát này;

bây giờ con hãy nghỉ trong Thánh Tâm Cha, Cha sẽ không bao giờ để con phƧi thƩt vọng; Tình Yêu luôn kề cận bên con;

Ngày 14 tháng 9 năm 1989 (Suy tôn Thánh Giá.) Vassula, hãy cƫu nguyện nhiều hơn nữa, đừng bao giờ nghi ngờ Tình Yêu Cha, hãy luôn tôn trọng Luật của Cha;

con hãy dành một chỗ cho Mẹ Cha, hãy ôm Mẹ vào vòng tay; Cha sẽ chờ con trong Nhà của Mẹ Cha, trong Căn Phòng ĐƩng đã cƣu mang Cha;

con hãy ráng sức làm việc cho Cha và hết lòng sốt sắng; con hãy làm việc với tình yêu cho Tình Yêu; hãy tôn thờ Cha, là Thiên Chúa của con, và cho Cha đƣợc giáo dục con, cho dù điều này có nghĩa là phƧi qua đau khổ; Cha sẽ ban tặng cho con Cuộc Khổ Nƥn của Cha; từ nay, miệng con sẽ chỉ thốt ra những lời lành lời thánh và chính đáng, con yêu dƩu, vì Cha, con hãy điểm trang cho Cha bằng


những lời từ trái tim con; hãy trang điểm Thánh Giá của Cha bằng những vòng hoa tình yêu, hãy trang điểm Thánh Giá của Cha bằng mọi giọt tình yêu trong con; giờ đây, con hãy cố gắng làm vui lòng Cha, Cha đã ban cho con rƩt nhiều! con hãy đặt Cha lên Trên Hết, bây giờ hãy để Cha cƧm nhận đƣợc lòng tha thiết, nhiệt thành và sốt sắng của con, là những điều làm vui lòng Cha;

Cha là Thƫy con và con sẽ học từ nơi Cha; Vassula, hãy cƫu xin Cha ban cho con Sức Mƥnh, đừng để Satan lợi dụng sự yếu đuối của con để cám dỗ con; con đừng ngƥi viết, hãy nhớ các huƩn lệnh của Cha và tuân theo; hãy đến, Cha sẽ soi sáng cho con về những điều làm cho linh hồn phƧi bối rối, Cha không phƧi là Vị Linh Hƣớng của con sao? vậy hãy vững tin nơi Cha, ngay cƧ trong sự yếu đuối đáng sợ của con, Cha vẫn có thể hoàn tƩt đƣợc Mƥc KhƧi này; hỡi con, con nên hiểu rằng, do việc chọn con, với sự thƩp kém và yếu đuối của con, mà Thánh Danh Cha sẽ càng đƣợc vinh hiển hơn;

Cha chúc lành cho con; hãy đến, hãy yêu mến Cha; (Hôm nay giống nhƣ cƧ hỏa ngục đƣợc sổ lồng. Tôi bị lũ quỷ tƩn công không ngừng. Tôi đang phƧi trƧi qua một cuộc thử thách nữa, linh hồn tôi bị giày vò, khốn khổ.

Sau đó, vào buổi tối:) Chúa Giêsu ơi?


Cha đây; hỡi thiên thƫn của Cha, đừng sợ, cứ chờ rồi con sẽ thƩy cách Cha làm việc; Cha là Giêsu, Cha yêu dƩu con;

Con thờ lƥy Chúa, lƥy ÐƩng Chí Thánh. (Tiếp sau đó: tôi trở lƥi với Chúa Giêsu để xin đƣợc yên tâm và đƣợc an ủi. Tôi cƧm thƩy bị tƩn công rƩt khổ sở, tôi sợ mình đang bị sai lầm quá đỗi!) Lƥy Chúa, xin bƧo vệ con khỏi tay quỷ dữ và những cuộc tƩn công của nó. Xin đừng để con dính vào cƥm bẫy của Satan. Xin Chúa hãy đến trƣớc khi tinh thần con bị suy sụp!

“Xin ban lƥi cho con niềm vui vì đƣợc Ngài Cứu Độ.

Xin gìn giữ tinh thần con đƣợc kiên vững và luôn sẵn lòng;

đƣờng đến với Chúa, con sẽ dƥy cho ngƣời lầm lỗi,

ai phƥm tội sẽ trở lƥi cùng Ngài.”1 hỡi bông hoa, Cha ban Bình An cho con; Vassula của Cha, hãy cƫu nguyện để ma quỷ không bắt gặp con đang ngủ mê; hãy cƫu nguyện không ngừng;

1 Tv 51, 12-13


Cha thật tội nghiệp cho con1... yêu mến Cha là dâng cho Cha mọi sự, Cha muốn tƩt cƧ những gì con có; Lƥy Chúa Giêsu, xin hãy lƩy tƩt cƧ những gì Chúa muốn. … vậy con có bằng lòng hy sinh thêm cho Cha không? Con bằng lòng, cho dù xác thịt yếu đuối. Chúa ơi, con đã xin Chúa rồi, là nếu cần thì Chúa cứ lôi kéo con. Xin Chúa cứ làm đi. chao ôi Vassula, Cha muốn con làm mọi việc một cách tự nguyện; Cha yêu con; Lƥy Chúa, con sẵn sàng. vậy con hãy cho phép Cha … đừng cƣỡng lƥi Cha, con hãy dâng mình cho Cha và đừng sợ gì cƧ; hãy bình an, hỡi con, ma quỷ ghét con và kiên quyết tƩn công con; đừng rời khỏi Cha, cứ bám chặt lƩy Cha;


1 Tôi tƣởng Chúa muốn tôi thức suốt đêm để cƫu nguyện. Tôi biết tôi

không thể làm đƣợc điều này vì sẽ bị kiệt sức. Khi Chúa Giêsu phán:

“Cha thật tội nghiệp cho con”. Giọng Nói của Chúa vô cùng dịu dàng.


(Khi Ʃy tôi lên giƣờng nghỉ, lúc đó là quá 11 giờ. Tôi cầu nguyện mãi, rồi trƣớc khi cái tiếng đáng sợ, “ngủ”, thắng đƣợc tôi, thì tôi cố gắng đọc vài lần KYRIÉ-ELEISSON, CHRISTÉ-ELEISSON, đột nhiên, một Tiếng Nói lớn vang lên trong tôi khiến tôi giật nẩy mình: “CHA SẼ GIÚP CON!” Vài lần trong đêm, Tiếng Nói bên trong liên tục cầu nguyện cho tôi. Đôi khi tôi lặp lƥi vài lời cầu nguyện của Giọng Nói này, dù tôi không hiểu gì.) (Sáng hôm sau:) Vassula, Cha muốn nơi con nhiều hơn; con có bằng lòng dâng cho Cha thêm nữa không? Lƥy Chúa Giêsu, xin Chúa hãy lƩy tƩt cƧ mọi thứ Chúa muốn nơi con. ngay cƧ sự sống con ƣ? Sự sống của con là của Chúa. bông hoa nhỏ quý yêu, Cha sẽ khiến con phƧi đau khổ vì Tình Yêu; con nên nhớ, việc nên thánh xuƩt phát từ đau khổ; bây giờ hãy cho Cha đọc cho con một đoƥn Thánh Kinh; 1 con hãy giữ lòng trung thành với Cha, con nên nhớ, Cha là ÐƩng Toàn Trung, vì thế con hãy vững lòng tin cậy Cha, đừng cƣỡng lƥi Cha, hãy phó thác trọn vẹn bƧn thân con

1 Dt 3,1-6


cho Cha, vì Cha biết điều gì là tốt nhƩt cho linh hồn con;

Cha là Tình Yêu;

Ngày 20 tháng 9 năm 1989 Lƥy Chúa và là ĐƩng Cứu Độ con? Cha đây; Bình An Cha cho con; con nghe Cha rồi viết đi, Vassula của Cha; Cha rƩt sung sƣớng có con kề cận bên Cha; Cha, là Chúa, chúc lành cho con; con đã sẵn sàng chƣa? hãy đến với Cha nhƣ đứa bé đến với cha nó;

các con yêu dƩu, hãy xem Cha, Thiên Chúa của các con, nhƣ Ngƣời Bƥn Ðồng Hành Thánh Thiện, Đƫy Lòng Trắc Ƭn, ÐƩng ngự trên Ngai vinh hiển trên Trời, nhƣng đồng thời, trong Thiên Tính Cha, Cha cúi xuống tới tận các con nơi trƫn gian để cho phép tƩt cƧ các con cƧm nhận đƣợc Cha, nghe thƩy Cha, hiểu đƣợc Cha và thế là làm quen với Cha, Chúa của các con; đúng vậy, từ Tòa Cao, Cha cúi xuống mãi tận các con để nâng linh hồn các con lên cùng Cha, và làm cho các con hân hoan tƣơi sáng lên trong Ánh Sáng Cha;

các con yêu dƩu, hãy nhìn Cha, nhƣ Bƥn Trăm Năm của các con, ÐƩng sẽ lo liệu cho các con đƣợc dƣ tràn tƩt cƧ những gì các con thiếu thốn; Cha sẽ


tháo khăn tang của các con, và tháo cƧ tƩm khăn liệm bao phủ trên các dân tộc; Cha sẽ lau khô những giọt lệ trên má các con và an ủi các con; Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, và vì Lòng Thƣơng Xót Bao La, Cha sẽ làm cho các con đƣợc hồi phục; Cha là Đức Phu Quân của các con, Cha sẽ chia sẻ với các con tƩt cƧ những gì Cha có; Cha có sẵn đây những món Trang Sức Quý Giá nhƩt, để điểm trang cho các con, nếu các con muốn, Thánh Giá, các Đinh Sắt và Mão Gai của Cha; Cha sẵn sàng chia sẻ với các con, các con có bằng lòng và chuƭn bị sẵn sàng chia sẻ với Cha Thánh Giá Bình An, Yêu Thƣơng và Công Chính của Cha không?

hãy nhận ra Cha là ÐƩng Cứu Chuộc các con; Cha cứu tƩt cƧ những ai bám vào Cha, Cha đáp lời tƩt cƧ những ai cƫu khƭn Cha; Cha dủ lòng thƣơng đoái nhìn tƩt cƧ các con, vì Cha biết các con thật yếu đuối và dễ dàng sa ngã bởi Tên Cám Dỗ nhƣ thế nào; vì Tình Yêu Vô Bờ Bến, Cha đã cứu chuộc các con, Tình Yêu này đã bị hiểu lƫm quá nhiều … Cha là Tình Yêu, bƩt cứ ai sống trong Cha là sống trong Sự Thật;

Cha là Nguồn Cội Cây Sự Sống và là Nguồn Sống; Cha có cƧ Hoa QuƧ từ Cây Sự Sống lẫn Nƣớc Ban Sự Sống từ Nguồn Nƣớc Trƣờng Sinh; vậy hãy đến với Cha; hãy đến rồi các con sẽ đƣợc no thỏa; hãy đến mà ăn; hãy đến mà uống từ (mƥch) Nƣớc Ban Sự Sống của Cha, hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời đang khát; Cha sẽ không bao giờ từ chối các


con; Cha, là Thiên Chúa, sẽ cai (thức ăn) của các con bằng Của Ăn thật, Của Ăn sẽ tồn tƥi mãi trong các con, để linh hồn nghèo nàn của các con có thể sống; đƩt đai của các con đã trở nên khô cằn, hoang vắng, và những cơn gió nóng nhƣ thiêu đã làm khô cổ họng các con; nhƣng từ trên cao, Cha, ÐƩng Cứu Độ các con, nhìn thƩy tƩt cƧ những gian ác này, vậy đừng nói: “Chúa đã bỏ quên chúng ta rồi”, Cha là ÐƩng-Toàn-Trung, và Tình Yêu nồng cháy Cha dành cho các con sẽ cứu các con; Thánh Nhan Cha chƣa bao giờ quay đi khỏi các con; one agio omga elneah rima, rima, pgaranedro ha unu Amen rima;1

viết đi, con, Cha sẽ trƧi rộng Bình An và Yêu Thƣơng trên những thửa đƩt chết của các con; Cha muốn trƧi rộng Bình An và Tình Yêu Cha ra khắp nơi và trong những dân tộc Khô-Cằn-Tình-Yêu; Cha có ý muốn phá đổ mọi BƩt Công, rồi thời đƥi chết chóc này sẽ đƣợc phục sinh, sẽ theo Cha tiến vào ÐƩt Mới Cha đang chuƭn bị cho họ, và dƣới Trời Mới, họ sẽ ngày đêm tôn vinh Cha, tán dƣơng Cha; các con vẫn chƣa hiểu Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha đang chuƭn bị cho các con hết Vƣờn Nho này đến Vƣờn Nho khác, và với chan chứa yêu thƣơng, từ từ làm Chúng lan rộng ra trong mọi dân tộc nhƣ thế nào hay sao?

chẳng lẽ các con vẫn còn chƣa hiểu Mẹ Thánh của các con và Cha đang giang rộng Vòng Tay trên

1 Tự dƣng tôi gặp một ngôn ngữ mà tôi chƣa từng biết, và tôi cho

rằng đây là ngôn ngữ loài ngƣời.


các con nhƣ thế nào, để bao bọc các con bằng Ơn Phúc của Chúng Ta, và chuƭn bị cho các con những Vƣờn Nho, những Vƣờn Nho mà Chúng Ta sẽ tiếp tục làm tăng thêm nhiều, những Vƣờn Nho sẽ cung cƩp đủ hoa trái để nuôi đám đông hay sao? Thƫn Khí Ân Sủng của Cha tựa Cây Nho nƭy mƫm xinh tốt, hoa của Cha sẽ kết trái Yêu Thƣơng và Bình An; hỡi những kẻ khao khát Cha, nào hãy đến, hãy ăn cho no thoƧ hoa trái của Cha, vì những kỷ niệm về Cha thì ngọt ngào hơn mật, và đƣợc Cha làm gia nghiệp thì ngọt hơn tƧng mật ong; ai ăn Cha sẽ còn muốn ăn thêm, ai uống Cha sẽ còn muốn uống thêm; ai nghe lời Cha sẽ không phƧi thẹn thùng, ai hành động theo lệnh Cha sẽ không hề phƥm tội;1

Cha đã chẳng nói rằng trong những ngày sắp tới, Cha sẽ làm nƧy chồi kết nụ sinh bông, và toàn thế giới sẽ đƫy tràn hoa trái hay sao?2 hoa trái này sẽ phát triển nhờ Ánh Sáng Cha, rồi Trời Cao sẽ đổ Sƣơng xuống trên các con để giƧi khát cuống họng khô ran của các con; Cha đang ban tặng tƩt cƧ những ơn phúc này cho Dân Cha;

hỡi các con bé nhỏ Cha, hãy cƧm nhận tình yêu Cha dành cho các con, Tình Yêu thƣơng yêu các con và chúc lành cho mỗi ngƣời các con, để lƥi Hơi ƨm Tình Yêu Cha trên trán các con;

1 Hc 24, 17-22.

2 Is,27-6 (Chú thích của ngƣời dịch).


các con hãy nên một; (Sau đó:)

1Lƥy Chúa, Chúa là Nguồn Cội Cây Sự Sống

và là Nguồn Tình Yêu, Chúa ban cho chúng con

Cuộc Sống Vĩnh Cửu từ Hoa Trái của Chúa, chúng con xin chúc tụng Chúa.

Lá cây của Chúa không bao giờ khô héo, đƣợc làm bằng Bƥch Kim tinh tuyền,

và từ những Lá Bƥch Kim này phát sinh Ánh Sáng chói lọi. Con thờ lƥy, con cậy trông,

con tin tƣởng và con yêu mến Chúa, xin Chúa tha thứ cho những

ai không tôn thờ, không cậy trông, không tin tƣởng và không yêu mến Chúa.

Lƥy ÐƩng Emmanuel, xin hãy chăm sóc chúng con,

con chúc tụng Chúa, con chúc tụng Chúa. Lƥy Chúa là ĐƩng Cố VƩn của con,

trong đêm trƣờng, xin tràn ngập con những lời cầu nguyện không ngừng,

xin cầu nguyện trên con. Con biết Chúa không đành bỏ mặc linh hồn con,

vì Chúa đang tỏ lộ cho chúng con biết Ðƣờng về Cõi Sống của Chúa,

tay chúng con trong Tay Chúa. Vì Tình Yêu của Chúa, xin cứu chúng con;

1 Thị kiến nội tâm về Cây Sự Sống.


Lƥy Chúa, Chúa là Nguồn hy vọng cho chúng con đƣợc thƩy Trời Mới ÐƩt Mới.

Cha là Nguồn Cội Cây Sự Sống, và từ Cha phát sinh Cuộc Sống Vĩnh Cửu; bông hoa ơi, con đọc Thánh Kinh đi; (Chúa Giêsu có ý nói tôi cứ mở Thánh Kinh thì sẽ bắt gặp đoƥn mà Chúa muốn tôi đọc. Tôi mở trúng đoƥn tiên tri Isaiah 40, 9.) con đọc xong rồi viết đi: “hỡi sứ giƧ loan tin mừng cho Sion, hãy trèo lên núi cao; hỡi sứ giƧ loan tin mừng cho Giêrusalem, hãy cƩt tiếng lên cho thật mƥnh; cƩt tiếng lên, đừng sợ; hãy bƧo các thành miền Giu-đa rằng, ‘Kìa Thiên Chúa các ngƣơi!” Thành Thánh Giêrusalem Mới của các con sắp đến…

Cha là Thiên Chúa, Cha đang ngự xuống trong thời đƥi này, và vƩp phƧi các xác chết; tƩt cƧ những điều Cha vẫn hằng kinh sợ đã trở thành sự thật; Cha ngự xuống và chỉ thƩy: không đức tin, không trông cậy, không yêu mến; còn các chiên con mà Cha thƧ cho ăn cỏ trên các Cánh Đồng Xanh Tƣơi, thì (bây giờ) Cha tìm thƩy chúng đói khát, trông thật thƧm thƣơng; vì sống giữa sỏi đá, nên chúng muốn tìm một nơi trú ngụ và chút thức ăn, nhƣng chẳng thƩy; chúng đào bới từ hòn đá này tới hòn đá kia với hy vọng tìm đƣợc mƭu bánh vụn, hoặc có thể gặp đƣợc một hƥt giống để mà gieo trồng, thế nhƣng, thay vì một mƭu bánh vụn hay một hƥt giống, chúng


lƥi chỉ thƩy những bọ cƥp sẵn sàng để chích và truyền nọc độc sang chúng; các chiên con của Cha lang thang từ thành này đến thành khác, để chỉ tìm thƩy di tích của cái mà xƣa kia đƣợc gọi là Thành Vĩ Đƥi; đúng vậy, Cha đang nói đến Giêrusalem, nhƣng chỉ có một số nhỏ biết nghe Cha;

Cha gọi từng ngƣời trong số các chủ chăn của Cha, nhƣng rƩt ít ngƣời nghe Tiếng Cha … Cha nghẹn ngào, Cha chết lặng từng cơn khi thƩy họ chƩt đƫy những lời trống rỗng; nghe Cha đây, hỡi ái nữ, Cha đã kêu gọi con để phục vụ cho lẽ phƧi, Cha đã dắt tay con và huƩn luyện con trở nên chứng nhân, Cha đã tỏ cho con biết Sự Thật, và Cha tháo tƩm màn che mắt con, cho con nhìn thƩy ngƣời mà Cha đã chọn để ngồi trên Ngai Tòa của Phêrô mà có lƫn Cha đã phán: “anh là Phêrô và trên tƧng đá này Thƫy sẽ xây Giáo Hội Thƫy; và các cửa hỏa ngục cũng không bao giờ có thể thắng đƣợc; Thƫy sẽ trao cho anh chìa khóa nƣớc trời: dƣới đƩt, anh cƫm buộc điều gì, trên trời cũng sẽ cƫm buộc nhƣ vậy; dƣới đƩt, anh tháo cởi điều gì, trên trời cũng sẽ tháo cởi nhƣ vậy1”.

Cha đã trao Quyền Bính này cho ngài, nhƣng ngày nay các con cố tìm cách truƩt phế ngài và cƣớp gậy mục tử của ngài, để các con cai trị bằng gậy quyền GiƧ Dối và Thói Hƣ Tật XƩu; Phêrô ơi? hỡi Phêrô-của-đàn-Chiên Cha, hỡi mục tử yêu dƩu của Cha, Cha biết trái tim con tan nát và máu chƧy chan

1 Mt 16, 18- 19.


hòa nhƣ thế nào vì thế hệ vô ơn bƥc nghĩa và bƩt trung này; Cha biết rõ họ đã biến đôi mắt con thành suối lệ; Cha còn biết có bao nhiêu anh em đã quay lƣng lƥi với con; con yêu dƩu ơi, những ngƣời này, những chủ chăn này chẳng biết sự gì, chẳng cƧm thƩy gì, họ toàn đi theo đƣờng lối riêng của họ, mỗi ngƣời chỉ theo đuổi sở thích riêng của mình, phục vụ cho Điên Rồ thay vì Khôn Ngoan, Tham Lam thay vì Khó Nghèo, BƩt Tuân thay vì Vâng Phục;

từ trên Thánh Giá, Cha chăm chú theo dõi mọi ngƣời sống trên thế giới, và Cha nói với các con, những ngƣời thuộc nhiều quốc gia rằng, chẳng bao lâu nữa, Giờ sẽ đến với các con, thời giờ đã rƩt gƫn, và thời buổi này sẽ không còn lâu trƣớc khi các con trƧi qua những đêm dài than khóc; các con là những chủ chăn bƩt trung, những chủ chăn phƥm tội chống lƥi Cha bằng sự cứng lòng tin, các con là những ngƣời kêu gào Hòa Bình! trong khi không có Hòa Bình; hỡi tƩt cƧ các con là những ngƣời đã lƥc qua một hƣớng khác, hãy trở về với Phêrô; hãy phụng sự Cha, chứ tƥi sao lƥi phục vụ cho sự xƩu xa, vô đƥo? các con hãy là của Cha, chứ đừng là của Tên PhƧn Loƥn, tƥi sao các con lƥi ham mê phục vụ Tên PhƧn Loƥn quá vậy? ngay cƧ dân ngoƥi, thậm chí những ngƣời này cũng đã lắng nghe Tiếng Cha và hiểu Lời Cha kia mà! các Nguyên Tắc của Cha là Thánh Thiện, và Cha bƧo thật các con, các Nguyên Tắc này sẽ vẫn còn Thánh Thiện đến muôn muôn đời;

hãy đọc Lời Cha đi, con;


(Chúa chỉ cho tôi biết đoƥn nào để đọc. Lƥi cũng trong Matthêu 5, 18-19.) con đọc rồi viết đi: “ “18 Thƫy bƧo thật anh em, trƣớc khi trời đƩt qua đi, thì một chƩm, một phết trong Lề Luật cũng sẽ không qua đi, cho đến khi mọi sự đƣợc hoàn thành;19 vậy ai bãi bỏ dù chỉ là một trong những điều răn nhỏ nhƩt Ʃy và dƥy ngƣời ta làm nhƣ thế, thì sẽ bị coi là kẻ nhỏ nhƩt trong Nƣớc Trời; còn ai tuân hành và dƥy làm nhƣ thế, thì sẽ đƣợc gọi là lớn trong Nƣớc Trời;”

con ơi, thôi bây giờ con nghỉ đi; con hãy đem niềm hoan lƥc cho Linh Hồn Cha bằng niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ; nào, hãy nghỉ trong Cha; Cha là Chúa, chúc lành cho con, hãy yêu mến Cha; Ca tụng, ngợi khen Chúa chúng con!

Ngày 22 tháng 9 năm 1989 (Sứ Điệp của Đức Mẹ.) hỡi con, Bố yêu tƩt cƧ các con; Ngợi khen Chúa. con hãy chuyển lời cho con cái Mẹ: bình an ở cùng các con; hỡi con trai con gái Mẹ, các con hãy mở rộng tâm hồn để Chúa Giêsu ngự vào chữa lành cho các con;


Sứ Điệp của Mẹ hôm nay sẽ nhắc nhở các con biết Giêsu là ai; Giêsu là Nguồn Tình Yêu Siêu Việt, là Ánh Sáng thế gian; để cứu chuộc các con, Ngƣời đã kiên nhẫn đón nhận Thánh Giá, bƩt chƩp sự nhục nhã của Nó; Ngƣời hiền lành và khiêm nhƣờng; các con hãy nhìn nhận Ngƣời là Thiên Chúa các con, vì nhìn nhận Ngƣời chính là nhân đức hoàn thiện; các con hãy cƧm nhận Ngƣời, hãy cƧm nhận Sự Hiện Diện Linh Thánh của Ngƣời, hãy tập bao gồm cƧ Ngƣời vào trong số các con, hãy tập nói “chúng ta, Cha con ta”; ngoài giờ kinh nguyện, các con cũng đừng quên Ngƣời, hãy giữ Ngƣời liên lỉ trong tim các con, hãy khóa Ngƣời trong tim các con;

đừng bao giờ coi các Sứ Điệp của Chúng Ta nhƣ những lời hù dọa, Sứ Điệp của Chúng Ta là những Sứ Điệp Yêu Thƣơng và Bình An, xuƩt phát từ Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Thiên Chúa;

các con hãy làm đẹp lòng Thiên Chúa bằng việc suy nghĩ kỹ trƣớc khi mở miệng thốt ra bƩt cứ điều gì; đừng để cho miệng lƣỡi mình lƥi kết án chính mình; tƩt cƧ những gì các con thốt ra, đều phƧi chứng tỏ rằng các con là con cái Thiên Chúa, với một tinh thƫn thánh thiện, phục tùng và trong sƥch; hãy sốt sắng phục vụ vì lẽ phƧi;

hôm nay Mẹ muốn hỏi các con, những ngƣời đang lắng nghe Mẹ, điều này: “các con có yêu tha nhân nhƣ chính mình không?” Mẹ muốn nhắc cho các con rằng, ngay cƧ trong sự yếu đuối của các con, các con vẫn có thể đƥt tới sự hoàn thiện nếu các con


để cho Chúa dẫn dắt các con; hàng ngày các con hãy dâng mình cho Chúa, dâng lên Ngƣời ý riêng của các con mà không lo sợ; Ngƣời biết khƧ năng của các con và sẽ không bao giờ đòi hỏi các con điều gì có thể làm tổn thƣơng các con; vậy các con hãy nâng tâm hồn lên bằng cƫu nguyện, tiến triển trong ơn thánh, hãy trƣởng thành, hãy lớn lên trong Tình Yêu mà Thiên Chúa đang ban cho các con thật dồi dào;

các con đừng bao giờ nghe Tên PhƧn Loƥn; đừng để khoƧng trống nào trong tâm hồn khiến ma quỷ có thể cám dỗ đƣợc các con; hãy chỉ sống trong Đức Tin, Đức Cậy và Đức Mến mà thôi; những nhân đức này phƧi là hoa trái để tâm hồn các con đƣợc sung mãn; Thiên-Chúa-ở-giữa-các-con để lo liệu chu đáo tƩt cƧ những gì mà linh hồn các con còn thiếu; các Vƣờn Nho của Chúa sẽ gia tăng gƩp bội và Chúng sẽ sinh đủ hoa trái để nuôi muôn ngàn ngƣời;

ÐƩng Tƥo Dựng đang chuƭn bị cho các con bƣớc vào Kỷ Nguyên Mới của Tình Yêu; hãy đối xử với ÐƩng Tƥo Dựng các con nhƣ Bƥn Ðồng Hành Thánh Thiện, nhƣ Ngƣời Cha, nhƣ Bƥn Tình Trăm Năm, nhƣ ÐƩng Cứu Chuộc và nhƣ Vị Cố VƩn của các con; hãy tán tụng Chúa vì Lời Mời Gọi đƫy Thƣơng Xót của Ngƣời, vì Ngƣời đã phán: “Ta sẽ tăng thêm Lời Mời Gọi chứ không giƧm đi; Ta sẽ lôi kéo con cái Ta lƥi thật gƫn bên Ta, để chính Bàn Tay Ta nuôi dƣỡng chúng; Ta sẽ đặt vào tâm hồn chúng Lề Luật của Ta, rồi chúng sẽ tuân theo và đƣợc Tình Yêu Ta che chở; Ta sẽ an ủi chúng khi Ta đƣa


chúng trở lƥi với Ta, trở lƥi với Chân Lý, Ta sẽ cai (thức ăn) của chúng bằng Của Ăn đích thực; ngày mà các phúc lành không đƣợc đón tiếp sẽ là ngày chết; Ta sẽ tháo bỏ khăn liệm bao phủ kẻ chết và phục sinh chúng bằng Ánh Sáng Ta;” Tình Yêu sẽ trở lƥi với các con với tƣ cách là Tình Yêu và sống giữa các con;

các con hãy suy niệm các Sứ Điệp của Chúng Ta và sống các Sứ Điệp Ʃy; hãy an tâm, vì Chúng Ta ở giữa tƩt cƧ các con; Mẹ chúc lành cho các con và gia đình các con, hãy cƫu nguyện, và Mẹ sẽ cƫu nguyện với các con;

chào con gái yêu dƩu;


Linh hồn con nhƧy mừng trong Chúa,

xin Chúa đến giúp con nghe đƣợc tiếng Chúa, cƧm nghiệm đƣợc Chúa,

để linh hồn con có thể hân hoan trong Ánh Sáng Chúa.

con thƣơng yêu, hãy cƧm nhận tình Cha yêu con; đừng phƥm tội nữa; con hãy lƣợng định tƩt cƧ những điều con đã học đƣợc từ Miệng Cha; can đƧm lên, con! nên nhớ, Cha luôn ở bên con, và Cha bƧo thật, Lời Cha ban cho con sẽ lan toƧ nhƣ sƣơng mai;

hãy cho phép Cha đƣợc sử dụng con hằng ngày, cho Cha đƣợc truyền sang con những Khát Khao Mãnh Liệt của Cha; Cha muốn bàn thờ của Cha


luôn rực sáng vì Cha, Thiên Chúa của con; con đã đƣợc trói vào với Cha, vậy mà con lƥi đƣợc tự do hơn bao giờ hết; từ khi bắt đƫu, Cha không bao giờ ép buộc con bƩt cứ sự gì, Cha luôn tôn trọng tự do của con; con có nhớ là Cha đã dẫn dắt con từng bƣớc một, để mỗi ngày con đƣợc gƫn Cha hơn nhƣ thế nào không?

Vassula con, hãy cƫu nguyện, rồi Cha sẽ ban cho con Sức Mƥnh và sự hăng say để kiên trì tiếp tục, vì vai Cha đã rã rời bởi vác Thánh Giá, nên Cha cƫn những linh hồn sẵn lòng hiến tế cho Tình Yêu Cha, giúp Cha nghỉ ngơi và chia sẻ Thánh Giá với Cha; Cha yêu tƩt cƧ các con đến điên dƥi và không muốn nhìn thƩy một ngƣời nào trong các con phƧi hƣ mƩt; Cha cƫn chia sẻ những nỗi đau đớn của Cha với những linh hồn quƧng đƥi;

bây giờ con có hiểu Cha không, Vassula của Cha? Đƣờng dẫn đến Cha thì nhỏ hẹp và chông gai, nên nó đòi hỏi con hy sinh cho Cha nhiều hơn hiện giờ, nhƣng Cha sẽ giúp con tiếp tục; vậy đừng sợ hãi nhƣ có đôi ba lƫn con đã sợ; Cha đang dẫn dắt con trên đƣờng nên thánh; Cha luôn ở trƣớc mặt con, vì thế đừng cƣỡng lƥi Cha; con hãy hiến mình cho Cha, hãy nhớ Tình Yêu Cha đã cứu con nhƣ thế nào; hãy khao khát Cha và đặt Cha lên trên hết, con đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; đừng dành cho ma quỷ một chỗ đặt chân khiến nó có thể cám dỗ con, hãy chƩm dứt nghi ngờ, con còn tiếp tục nghi ngờ bao lâu nữa?


hỡi bông hoa nhỏ, Cha biết con mỏng dòn yếu đuối, nhƣng cứ tin Cha, Cha vác sự yếu đuối của con trên Vai; Cha sẽ bồng ẵm con suốt con đƣờng về Nhà Cha; Cha, Thiên Chúa của con, đã nhận con làm con rồi, không phƧi sao? vậy thì có lẽ nào Cha lƥi bỏ mặc nghĩa tử của Cha chỉ vì nó yếu đuối và vẫn còn trong tình trƥng khốn khổ? không bao giờ; Cha đã nhận con làm Con Cái Nghĩa Thiết của Cha, và giờ đây con thực sự là con Cha, hãy cƧm nhận niềm vui của Cha! Cha đã dịu dàng âu yếm đỡ con dậy và chƩp nhận con với thực trƥng của con, với tƩt cƧ tội lỗi, yếu hèn và khuyết điểm của con, để qua con, Cha tỏ cho muôn dân thiên hƥ biết Lòng Thƣơng Xót Cha trƧi từ đời nọ đến đời kia nhƣ thế nào, mặc dù các con tội lỗi và bƩt toàn, thì Cha cũng tha thứ hết và sẵn sàng nhận tƩt cƧ các con làm con cái Cha, để nhờ đó mà hết thƧy các con có thể đƣợc dự phƫn Nƣớc Cha trên Trời;

Tình Yêu Cha trƧi rộng từ đời nọ đến đời kia và sẽ mãi mãi nhƣ vậy; vì thế, cứ cƫm lƩy Tay Cha và cho phép Cha đƣợc dẫn dắt tƩt cƧ các con tới Nhà Cha; giờ đây hãy đến với Cha bằng tình trƥng hiện hữu của con; hỡi con, Cha yêu con; con có thế nào thì cứ đến với Cha nhƣ vậy, rồi Cha sẽ âu yếm vác tƩt cƧ các con lên Vai vào Nhà Cha;



Chúa của con ơi? Cha đây; đừng bao giờ nghi ngờ; con nên nhớ, Cha là ÐƩng giữ các chìa khóa của nhiều cửa; Cha sẽ mở hết cửa này tới cửa khác, từng cửa một vào lúc thích hợp; con có hiểu điều này không, con Cha?

con không cƫn phƧi lo, không cƫn phƧi vội; Cha, là Chúa, sẽ mở tƩt cƧ ra vào lúc thích hợp.


Chúa ơi, thật không dễ gì nắm bắt đƣợc tƣ tƣởng của Chúa. Con rƩt muốn làm vui lòng Chúa, nhƣng đôi khi con có cƧm tƣởng nhƣ Chúa đang ẩn nƩp con. Có phƧi vì tội con khiến Chúa ẩn mặt không? Vassula, tình yêu Cha dành cho con không bao giờ cƥn; con hãy cƫu nguyện nhiều hơn nữa, hãy để Cha thỉnh thoƧng nhắc nhở con các kinh nguyện mà Cha đã trao cho con; hãy cƫu nguyện bằng thánh vịnh Cha đã chọn cho con;1 cho phép Cha thỉnh thoƧng đƣợc dùng con khi Cha cƫn; cho phép Cha đƣợc tự do thống trị con; vậy con đừng sợ, cứ hoàn toàn trông cậy Cha;

chính Cha là ĐƩng đã nâng con lên cùng Cha chứ không phƧi ai khác; Cha sẽ luôn tiêu diệt mọi

1 Tv. 86.


đối thủ của Cha đến gƫn con, không bao giờ để chúng làm con sao lãng, khiến con không nhớ đến Cha; giờ đây con là Của Cha, và vĩnh viễn thuộc về Cha; con hãy đến với Cha và cung kính thờ lƥy Cha trong Thinh Lặng; giờ đây con hãy hoàn toàn nƣơng tựa vào Cha, vì điều này làm cho Cha vui mừng hoan hỉ; con hãy nƣơng tựa vào Cha y nhƣ Cha đã dƥy con; con hãy suy niệm trong thinh lặng, hãy khao khát Cha, Cha thích vậy! con hãy mong muốn Cha, hãy liên lỉ khát khao Cha, là Thiên Chúa của con;

con đừng có lúc nào cũng thắc mắc nữa, Cha không phƧi là Chúa các Chúa sao? đừng bao giờ nghi ngờ Công Cuộc của Cha, Cha biết rƩt rõ khƧ năng con; vậy con hãy yêu Cha hết lòng, sẵn sàng hiến mình thay cho những ngƣời khác; con hãy giữ lòng trung thành với Cha; Thƫn Khí Cha ngự trên con và sẽ luôn hƣớng dẫn con; con nói chuyện với Cha đi, tƥi sao lƥi thờ ơ với Cha? chẳng lẽ những lo lắng của con còn quan trọng hơn cƧ Sự Có Mặt của Cha sao? dựa vào Cha đi, Cha (sẵn sàng) hiến cho các con đôi vai của Cha hàng triệu lƫn để dựa vào;

nào, Cha muốn thƩy con ngƭng mặt lên và sáng lên niềm vui; con hãy nhìn những gì Cha đã ban cho con! hãy nên giống nhƣ hoa hƣớng dƣơng, hƣớng mặt về Cha và quay theo Ánh Sáng Cha, Cha không lánh Mặt con đâu! hỡi bông hoa, nếu con thôi không gục đƫu xuống nữa, và chỉ cƫn ngƣớc mắt nhìn Cha, thì bao nhiêu lo lắng của con sẽ biến đi; hãy vững


lòng tin nơi Cha, dâng lên Cha mọi sự rồi Cha sẽ giúp con;

này con, tƩt cƧ những hy sinh này sẽ không vô ích đâu; Giêsu của con yêu dƩu con,1 bây giờ con không có gì để thƣa với Cha sao?…

Dƥ có, Chúa ƥ; Con muốn thƣa với Chúa là Chúa luôn ở trong tâm trí con, suốt ngày, suốt đêm. Con suy niệm về Chúa thâu đêm. Con kết thúc một ngày có Chúa trong tâm tƣởng, và bắt đầu một ngày cũng với Chúa trong tâm tƣởng. Linh hồn con (lúc nào cũng) bám chặt lƩy Chúa. thế thì vui lên đi! hãy để tâm hồn con vui mừng hoan hỉ! vì Ðức Vua của con đã đến với con trong sự thiếu thốn, khó nghèo của con, Ðức Vua của con đã che phủ sự trƫn trụi con bằng Tình Yêu và Bình An của Ngƣời, và vì Lòng Nhận hậu, Ngƣời đã điểm trang cho con nên sang trọng bằng những Châu Ngọc qúi giá nhƩt của Ngƣời! Cha đã không trang điểm đƫu con bằng Mão Gai của Cha sao? Cha đã không trao cho con các Đinh sắt của Cha sao? Cha con ta đã không cùng nhau chia sẻ Thánh Giá của Cha nhƣ giƣờng hôn nhân của chúng ta sao? Cha đã không tỏ cho con thƩy Vẻ Đẹp Rực Rỡ của Cha sao? Cha đã cho con đƣợc kết nhiệm hôn với Cha mà; nói đi, con!

1 Có một thoáng yên lặng.


Lƥy Chúa, dù con có nói đến thế nào đi nữa cũng không bao giờ đủ! Xin Chúa đoái thƣơng sự khốn cùng của con, con lƩy làm sung sƣớng đƣợc hy sinh hơn nữa. vậy con hãy mở tai ra mà nghe bài tình ca mừng hôn lễ của Cha; Cha biết con bởi đâu mà ra: bụi tro; hãy ra khỏi nơi tối tăm của con bằng cách ngƭng đƫu lên, nhìn vào Cha … Cha vẫn là Cha ÐƩng đã nâng con lên, và cũng là ĐƩng gìn giữ cho hồn con đƣợc thanh tịnh và trƫm lắng, trong Vòng Tay Cha, linh hồn con đƣợc Ʃp ủ chở che; Cha đã ban cho con mọi sự để nhờ đó Cha nâng hồn con lên cùng Cha;

Cha đã tỏ cho con Lòng Nhân Từ, Khoan Dung Vô Biên của Cha, và Cha đã ƣu ái con, ban cho con đƣợc uống Chén đắng của Cha, không phƧi sao? hỡi con, hãy cố gắng làm vui lòng Cha; hãy theo đuổi Ðƣờng Lối của Cha, Ðƣờng Lối của Cha là Thánh Thiện, vậy đừng phàn nàn những điều không là gì cƧ; Cha luôn kề cận bên con để hƣớng dẫn con; hãy luôn đến cùng Cha với trái tim đơn sơ, Vassula ƥ, vì những tháng ngày con sống trên trái đƩt này chỉ nhƣ chiếc bóng lƣớt qua, thoáng một cái rồi biến mƩt; không có sự gì trên đƩt tồn tƥi mãi đâu;

vậy con hãy thực thi các huƩn lệnh và tuân theo các Giới Răn của Cha; Cha đã giao phó cho con Châu Ngọc qúi giá nhƩt của Cha; hãy bƧo vệ, hãy ôm lƩy và kiên quyết giữ chặt Nó; Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha phƧi là nỗi đau khổ ngọt ngào của linh hồn con; lòng nhiệt thành của con trong


việc chia sẻ Thánh Giá với Cha phƧi là một ngọn lửa mãnh liệt trong con giống nhƣ trong Cha, việc con khao khát Thánh Giá của Cha cũng phƧi lớn lên nhƣ nỗi khao khát của Cha; cho tới nay, chắc hẳn con đã hiểu rõ đƣợc cách thức Cha biểu lộ Tình Yêu Cha; phƧi, bằng cách cho phép con chịu đau khổ;

hỡi linh hồn! Cha đã biến đổi tình trƥng khô cằn của con thành dòng suối, thái độ thù nghịch con đối với Cha thành dịu dàng thân thƣơng, sự hờ hững của con thành tha thiết, nhiệt tình với Thánh Giá của Cha, sự thờ ơ lãnh đƥm của con thành nỗi nhớ Nhà và nhớ Cha con; hãy vui lên, hỡi linh hồn! Đức Vua của con đã tháo tƩm khăn liệm bao phủ xác con, và làm cho con sống lƥi nhƣ Ngƣời đã làm cho Lazarô sống lƥi: để chiếm hữu con; Ôi Giêsu! Chúa thật là không sáng suốt lắm trong việc lựa chọn! Cha có cách chọn lựa Của Cha; Cha muốn cho con đƣợc thừa kế và chung hƣởng với Cha Nƣớc Cha trên Trời; mọi Việc Cha làm là vì Vinh Quang Cha;

coi kìa! giờ đây con đã đƣợc tự do, hỡi bồ câu của Cha; Cha là Chủ con, thì con sẽ luôn đến với Cha, trong Thánh Tâm Cha thì con sẽ luôn đƣợc nghỉ ngơi; Thánh Tâm Cha là cái chuồng và là nơi trú ƭn cho con, hiểu không? Cha đã huƩn luyện để con nhận ra Chủ của con là ai, và Ngƣời muốn gì nơi con; giờ đây, Chủ con và cũng là Ðức Vua của con cƫn tình yêu con; nào, con hãy đáp lƥi Tình Yêu


Cha; hãy nên nhƣ tƩm gƣơng, phƧn chiếu Tình Yêu Cha; Cha đã dựng nên con vì Tình Yêu để con yêu mến Cha; con đừng bao giờ quên điều này.


Alleluia! Mỗi khi con kêu cầu,

Chúa luôn cúi xuống để lắng nghe Sóng mắt con gắn chặt vào Chúa, là Chúa con,

con không ngừng suy niệm về Chúa, Chúa là Thần lƣơng, là Bánh, và là Rƣợu của con,

con không cần gì hơn trong thế giới thù nghịch này, hồn con khao khát Chúa, môi con khô nẻ vì Chúa,

Chúa là Thiên Chúa, ĐƩng đã tìm kiếm con, và đã tìm thƩy con trong tình trƥng tồi tệ, khốn cùng, xin cho phép con đƣợc ở lƥi trong Thánh Tâm Chúa.

Cha sẽ không bao giờ chối từ con; mỗi lƫn con đến rƣớc Cha thì Thánh Tâm Cha nƭy lên vì vui mừng; Cha đã thu Mình thật bé nhỏ trong TƩm Bánh Thánh trắng nhỏ hèn; khi rƣớc Cha là con đang chƩp nhận Cha, và khi chƩp nhận Cha bằng cách này, là con công nhận Chân Lý; lúc đó, Cha và con trở nên một; con ở trong sự Hiệp Thông với Cha, còn gì sung sƣớng hơn khi đƣợc hiệp nhƩt với Cha, Thiên Chúa của con? còn cuộc gặp gỡ nào thanh khiết và thánh thiện hơn? Cha, Thiên Chúa của con,


gặp gỡ con, thụ tƥo của Cha; Cha, ÐƩng Cứu Chuộc con, và con, ngƣời đƣợc Cha cứu độ; Cha là Giêsu, Cha yêu các con đến điên cuồng; làm sao mà một số ngƣời trong các con lƥi có thể nghi ngờ Tình Yêu Cha, và làm nhơ nhuốc Tình Yêu tinh tuyền và thánh thiện này? làm sao mà rƩt nhiều ngƣời trong các con lƥi có thể nghi ngờ về Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha trong Bánh Thánh?

Mình Máu Thánh Cha không thể bị đổ ra hay bị đối xử nhƣ thể Đó không phƧi là Linh Thánh; nếu các con hiểu đƣợc đƫy đủ về điều mà Cha đang ban cho các con, và ÐƩng mà các con đang rƣớc vào lòng là Ai, thì các con sẽ không ngừng chúc tụng Cha; xem kìa! ngay cƧ các Thiên Thƫn ở trên cũng chăm chú nhìn các con, thèm muốn Bữa Tiệc các con đang đƣợc hƣởng, nhƣng không thể; vậy mà nhiều ngƣời trong các con có vẻ không nhận thức đƣợc Sự Cao Trọng của Phép Thánh Thể …

Cha là Tù Nhân Tình Yêu nơi các Nhà Tƥm, mong mỏi đợi chờ và hy vọng các con đến; hãy đến gặp Cha, hỡi tƩt cƧ các con những ngƣời vẫn còn lang thang trong hoang địa này, hãy đến cùng Cha với tƩm lòng trong sƥch; hãy để Cha đƣợc hoan hỉ trong các con; vì thế hãy làm đẹp Lòng Cha hơn nữa bằng cách thống hối, nhìn nhận tội lỗi của mình; đừng bao giờ nói: “tƥi sao lƥi phƧi xƣng tội? tôi chẳng có gì để nói với cha giƧi tội cƧ”, các con đừng để mình là một trong những ngƣời đã đánh mƩt cƧm thức về tội; các con còn xa với đàng trọn lành, thế mà có những ngƣời trong các con lƥi tỏ ra nhƣ


thể mình không có một chút tì vết gì, và đã đƥt tới bậc trọn lành; hãy khiêm nhƣờng; hãy khiêm hƥ; các con sẽ dễ dàng nhận thƩy lỗi lƫm của mình, nếu các con cƫu nguyện với lòng chân thành và xin Cha giúp để nhận ra chúng;

phúc cho những ai vâng giữ Lề Luật của Cha và tuân theo các huƩn lệnh của Cha, hãy tôn kính các Bí Tích Thánh của Cha; phúc cho tƩt cƧ những ai đến với Cha với Đức Tin trọn vẹn để ăn Cha và uống Cha; Cha là Thánh, vậy các con hãy tiếp đãi Cha với một tâm hồn Thánh Thiện, để Cha đổ tràn đƫy ơn sủng trên các con trong giây phút vô cùng Thiêng Liêng này, hƫu làm cho linh hồn các con tƣơi sáng lên; Cha không che giƩu sự Sung Mãn của Cha, (mà trái lƥi) Cha trao ban một cách rộng rãi cho cƧ những ngƣời hèn mọn nhƩt trong các con;

hãy đến, Cha tha thiết muốn đƣợc ở với các con, vậy đừng bồn chồn và cũng đừng vội vã trong khi cƫu nguyện; đừng coi thƣờng sự sùng kính; các con hãy ngẫm nghĩ và suy niệm các huƩn lệnh của Cha; mặc dù các con không trông thƩy Cha, nhƣng Cha bƧo cho các con biết rằng, Bàn Tay Cha đặt trên mỗi ngƣời các con và chúc lành cho các con, để lƥi Hơi Thở của Cha trên tƩt cƧ các con;


(Sau đó:)


Đau khổ quƧ là điều hữu ích, để giúp con học biết thánh chỉ của Chúa.1 Con biết rằng, Chúa để con chịu đau khổ

chỉ vì Yêu Thƣơng con. Chúa đang tràn đầy tình yêu Chúa cho con, vì Chúa đã làm cho con nên con cái Chúa.

Con hiểu là Chúa rèn luyện những ngƣời Chúa yêu thƣơng.

Lƥy Chúa, Ngài là một Ngọn Lửa thiêu! Vassula con, mỗi ngày qua đi, con lƥi tiến đến gƫn Cha hơn; ngày qua ngày, Cha ban cho con những bằng chứng của Tình Yêu Cha, và chính Cha là ÐƩng đã tỏ Mình ra với con bằng cách này, nhƣng thế hệ của con lƥi gây tai họa cho con; tai họa của thế hệ này đƣợc gọi là Chủ Nghĩa Duy Lý, mà Chủ Nghĩa Duy Lý là chết ngƣời; Chủ Nghĩa Duy Lý đến từ tên Thủ Lãnh Tối Tăm, và tƩt cƧ những ngƣời sống trong Tăm Tối đều mắc chứng bệnh này, giữa bao nhiêu chứng bệnh khác; nhƣng tƩt cƧ những ai đến từ Cha, là đến từ Ánh Sáng, và khi Cha ngự xuống với những linh hồn Cha tuyển chọn, để qua họ, Cha soi sáng thế giới tối tăm mà các con đang sống, thì Ánh Sáng Cha sẽ làm bối rối tƩt cƧ những ngƣời làm điều ác; Ánh Sáng Cha sẽ làm họ bối rối nhiều đến nỗi họ sẵn sàng để giết chóc, vì sự gian ác của họ bị phơi bày, và sự trƫn truồng của họ bị lộ ra trƣớc mắt mọi ngƣời; phƧn ứng của họ không khác bao

1 Tv 119,71


nhiêu với phƧn ứng của Adong và Eva, khi hai ngƣời cố gắng chƥy trốn và ƭn nƩp để Cha khỏi trông thƩy;

đúng vậy, hỡi con cái sự sáng, con thuộc về Cha, và đây chính là lý do tƥi sao Tên Tối Tăm lƥi là quân thù và là kẻ bách hƥi con; con cái của Tối Tăm luôn luôn bách hƥi con cái Cha; Ánh Sáng Cha làm chúng bị rối loƥn; Giờ của Ánh Sáng trên các dân tộc sẽ làm cho những ngƣời này kinh hãi, vì họ đã dùng cƧ đời để thai nghén những điều nguy hƥi, và đẻ ra chủ nghĩa duy lý; Giờ của Ánh Sáng là sự giày vò không ngừng cho những linh hồn tối tăm đang nằm trong các nƩm mồ, nhƣng Cha sẽ để Ánh Sáng Cha chiếu rọi trên họ; Ánh Sáng Cha sẽ xuyên qua sự Tối Tăm này, và những Tia Sáng ƨm Áp của Cha sẽ hồi sinh hết những gì đã bị tàn phá; Tối Tăm sẽ chẳng bao giờ phủ bóng đen trên các dân tộc nữa; Ánh Sáng Cha sẽ làm cho các lộc non phát triển, những Tia Sáng sẽ làm nó trổ bông, và mọi chi nhánh của trái đƩt sẽ xanh tƣơi trở lƥi;

hỡi con bé nhỏ Cha, đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; Tình Yêu đời đời yêu thƣơng con;


Lƥy Chúa Giêsu, con sẽ luôn hân hoan

trong Tình Yêu Chúa suốt ngày. Con sẽ không ngừng loan báo

về Tình Yêu và Đức Tín Thành của Chúa, vì Tình Yêu Chúa đƣợc tƥo nên

để tồn tƥi muôn đời,


và đƣợc đâm rễ vững chắc trên Trời, dƣới đƩt. Sẽ đến lúc

không ai có thể chối bỏ đƣợc tình yêu này!

con bé nhỏ của Cha, hãy nƣơng tựa vào Cha, và để Cha thƣởng thức tình yêu con dành cho Cha; hỡi ái nữ, tƩt cƧ những điều Cha xin nơi con chính là tình yêu; hãy đền đáp Tình Yêu Cha; mong sao lời cƫu nguyện của con nên nhƣ trƫm hƣơng, trái tim con biến thành bình hƣơng, làm đẹp lòng Cha, làm dịu Phép Công Thẳng của Cha, và xoa dịu những Vết Thƣơng Cha chịu từ những ngƣời bƥn chí thân của Cha; hãy cƧm nhận tình yêu Cha dành cho tƩt cƧ các con; hãy tin tƣởng với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ; các con đừng bao giờ cố hành động suy nghĩ theo chủ nghĩa duy lý, vì nếu làm nhƣ thế thì các con sẽ chỉ tháo mƩt Bức-Màn-ƨu-Thơ phủ mắt các con mà thôi;

những Mƫu Nhiệm của Cha phƧi đƣợc kính trọng đúng mức nhƣ những Mƫu Nhiệm, và Sự Hiện Diện của Cha đƣợc ban cho con bằng cách này cũng là một Mƫu Nhiệm; điều mà Cha mong muốn nơi con là hãy dành cho Cha mọi giọt tình yêu con có trong tim, còn về phƫn Cha, Cha sẽ đong đƫy cho trái tim con Tình Yêu Cha; giờ đây, con hãy vác đỡ Thánh Giá của Cha một chút, và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi;

Cha muốn con cái Cha biết rằng, tƩt cƧ những việc các con hãm dẹp giác quan và hãm mình, đều


đƣợc Cha dùng cho những Công Việc thuộc về Thiên Đàng; Cha dùng những hy sinh của các con để giƧi thoát các linh hồn khỏi Luyện Hình; Cha sƣởi Ʃm các con tim trên trái đƩt để giúp họ trở lƥi; Cha thanh tƭy linh hồn các con; mọi sự các con dâng cho Cha đều đƣợc dùng để đền bù phƥt tƥ; điều này làm dịu Phép Công Thẳng của Cha khỏi bừng lên trừng phƥt các con, khiến Cha mủi lòng, khiến Cha động lòng thƣơng … Lòng Nhân Từ Thƣơng Xót của Cha rƩt Lớn Lao;

(Tôi cƧm thƩy quỷ nổi điên lên, tƩn công tôi.)

đừng sợ; vì Cha là Chúa, Cha ở với con; Cha không bao giờ để con một mình, dù chỉ một giây; việc quỷ giận dữ là chuyện bình thƣờng; hỡi con, nếu con biết nó thù ghét những ngƣời đƣợc Cha yêu thƣơng một cách đặc biệt nhƣ thế nào, thì con mới hiểu tƥi sao nó lƥi tƩn công con; nhƣng Cha bƧo vệ con dƣới Áo Choàng của Cha, Cha sẽ không bao giờ cho nó đụng tới con, và chính vì điều này, mà nó xâm nhập một cách hết sức thâm độc vào những linh hồn nghe theo nó, và đặt những nƥn nhân này trên đƣờng con đi để săn lùng và bách hƥi con1, để bắt con phƧi hoàn toàn im lặng; qua việc sử dụng những ngƣời này nhƣ khí giới, Satan quyết tâm bắt con phƧi im lặng, vì con đã nhƣ chiếc loa trên mọi nóc nhà, lớn tiếng loan báo về Chân Lý, đã đƣợc trao cho con với tƩt cƧ Uy Quyền của Cha;

1 Điều này nhắc tôi nhớ lƥi một thị kiến vào ngày 29.01.1989.


hỡi con Cha, hãy tiếp tục kêu gào, tiếp tục hò hét hết sức con: hãy là Tiếng Vang của Cha, vì tiếng con chính là Tiếng Cha, con phát xuƩt từ Miệng Cha, vì thế con cứ tiếp tục hò hét lên; hãy hò reo loan báo cho các Dân Tộc về Sự Thật! con không cƫn phƧi sợ; mọi kẻ bách hƥi Cha đều sẽ bị bay hết, vì thực tế họ chính là những kẻ bách hƥi Cha chứ không phƧi con; GiƧ Dối đang bách hƥi Sự Thật, Tối Tăm bách hƥi Ánh Sáng, nhƣng cuối cùng, Cha, là Chúa, sẽ toàn thắng;

hãy ở gƫn Cha, hỡi con bé nhỏ, hãy hiến mình cho Cha; con hãy phép cho Cha đƣợc luôn sống trong con, hãy trở nên Chỗ-Tựa-Đƫu của Cha; Cha ban Bình An cho con; hãy bồi dƣỡng đức tin con, vì điều này làm hài lòng Cha; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa Giêsu; chúng ta, Cha con ta.

Ngày 2 tháng 10 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; con bé nhỏ Cha, hãy cƫm lƩy Tay Cha rồi chúng ta cùng nhau làm việc; Cha là ĐƩng Khôn Ngoan, là Thƫy con, vậy con chỉ cƫn nƣơng tựa Cha mà thôi; nên biết không ai có thể cho con sự hiểu biết tốt hơn Cha, Là Chúa; con lắng nghe rồi viết đi:


hỡi thụ tƥo! hỡi linh hồn! hỡi các con những ngƣời đang đọc (Lời) Cha, những ngƣời đang nghe (Lời) Cha, hãy ngợi khen Cha, tôn vinh Cha, ca tụng Cha từ sáng đến khuya, hãy ca tụng suy tôn Cha không ngừng, các con hãy đền thay cho những ngƣời không bao giờ ca tụng, ngợi khen Cha, và cũng chẳng bao giờ tôn vinh Cha; các con hãy chúc tụng Cha, thờ lƥy Cha và khao khát Cha, chƣa có ai nói cho các con về Bài Ca của Ba Ngƣời Thanh Niên Trẻ hay sao?1 vậy hãy tập loan báo điều này giữa các dân tộc; hỡi các con nhỏ của Cha, Thƫn Chân Lý ở cùng tƩt cƧ các con; Cha muốn nhắc cho các con nhớ rằng, Cha là Thiên Chúa ĐƩng mà các con đến gặp và cƫu xin; vì Cha là một Thiên Chúa hằng sống, nên nếu các con đến với Cha với lời cƫu nguyện ngoài môi miệng, thì Cha cũng cƧm thƩy; Cha muốn các con khao khát Cha … hãy khao khát Cha, hãy khao khát Cha, hãy khát Cha, các con hãy háo hức tìm kiếm Cha, đừng ao ƣớc điều gì khác ngoài Cha, các con hãy mong ƣớc đƣợc gắn bó với Cha liên lỉ, mong ƣớc đƣợc làm vui lòng Cha, mong ƣớc cƧm nhận đƣợc Cha và nghe thƩy Cha, khao khát Sự Hiện Diện của Cha, đừng để sự gì trên thế gian này lừa gƥt đƣợc các con; vì nếu thế gian thù ghét các con, thì nên biết rằng họ đã thù ghét Cha trƣớc;

1 Trong sách Đaniel 3, 52- 90 (Thánh ca của ba thanh niên trong lò

lửa).


các con hãy đặt Cha lên trên hết, đừng gây thƣơng tích cho Thánh Tâm Cha bằng thái độ thờ ơ với Cha; một khi ở gƫn bên Cha các con sẽ cƧm nhận đƣợc Tình Yêu Cha, Bình An của Cha, và sự hoà hợp của Thiên Đàng mà Cha dành cho các Thiên Thƫn cũng có thể là của các con, nếu các con đến gƫn Cha hơn; Cha yêu tƩt cƧ các con bằng một tình yêu vĩnh cửu, một tình yêu mà các con không thể nào hiểu đƣợc khi còn ở trƫn gian; hãy đến với Cha, rồi nếu muốn thì Cha sẽ tỏ cho các con biết, Sự Sống Thật trong Thiên Chúa nghĩa là gì; Cha long trọng nói cho các con biết rằng, ai sống trong Tình Yêu là sống trong Cha, Thiên Chúa các con, và Cha sống trong ngƣời Ʃy;

thức dậy đi, hãy thức dậy từ cơn mê muội của các con, và đừng tự lừa dối mình mà nói rằng: “nhƣng tôi yêu Chúa và Ngƣời biết điều đó, tôi luôn yêu mến, cho nên lƣơng tâm tôi trong sƥch,” hôm nay, Cha nói với các con hãy trở về cùng Cha; còn nếu các con hỏi: “nhƣng chúng con sẽ trở về bằng cách nào?” Cha sẽ trƧ lời các con là, hãy tự hoán cƧi; rồi nếu các con nói: “nhƣng chúng con đã hoán cƧi rồi, chúng con còn hoán cƧi nhƣ thế nào nữa?” thì Cha sẽ bƧo cho các con biết, là bằng cách mong mỏi Cha, bằng cách khao khát Cha; các con hãy tìm kiếm Cha, ÐƩng Chí Thánh; hãy đến mà cung kính thờ lƥy Cha; khƭu phƫn của các con phƧi là chính Cha, ÐƩng Chí Thánh của các con; chớ gì mắt các con đẫm lệ vì yêu mến trƣớc Sự Hiện Diện của Cha;


các con hãy thận trọng, hãy cƧnh giác, phƧi chi các con hiểu đƣợc sự nguy hiểm sẽ lớn lao hơn nhƣ thế nào khi các con không biết nguyên nhân khiến mình phƥm tội, không cƧm thƩy mình có tội, và mƩt ý thức đâu là tốt, đâu là xƩu! các con hãy chống lƥi chiến thuật của ma quỷ; hãy tỉnh thức cƫu nguyện; luôn luôn cƫu nguyện cùng Cha; các con yêu dƩu của Cha, hãy cƫu nguyện không ngừng, để Cha cƧm nhận đƣợc là các con luôn khao khát Cha: một lời cƫu nguyện liên lỉ, lời cƫu nguyện từ trái tim các con, chính là Điều Thiên Chúa Mong Muốn; nếu các con muốn trƣởng thành trong Tình Yêu Cha, thì hãy thiêu hủy u mê tăm tối trong các con và đừng cƫu nguyện ở đƫu môi chóp lƣỡi; cƫu nguyện liên lỉ tức là khao khát Cha, Chúa các con; hãy cố gắng hiểu Sứ Điệp của Cha, hân hoan khao khát Cha, hãy khao khát Cha bằng con tim chứ không phƧi bằng môi miệng; hãy để Cha nghe đƣợc tiếng reo hò của các con: “Bố ơi!”; vậy các con hãy đến với Cha nhƣ những bé thơ, hãy trở về với Cha và thật lòng xin Cha, thật lòng đi tìm Cha, hãy đến với Cha, và dâng lên Cha trái tim con; Lòng Nhiệt Thành sẽ điểm trang linh hồn con; đừng lƥc khỏi Chân Lý, vì Chân Lý chính là Tình Yêu, vậy các con hãy đến với Cha, Tình Yêu Cha đƫy tràn chan chứa, hãy kín múc từ Trái Tim Cha; các con hãy sống trong Sự Thật, hãy sống trong Sự Thật bằng cách không ngừng khao khát Cha; hãy làm tƩt cƧ những điều này để các con đƣợc sống;


trong những ngày cuối cùng này, Cha đang tuôn đổ Thƫn Khí Ân Sủng Cha trên toàn thể nhân loƥi; các con không nhận thƩy là Cha ban cho cƧ những ngƣời hèn mọn nhƩt hay sao? Thƫn Khí Ân Sủng Cha đang tuôn đổ trên thế hệ các con để dƥy các con yêu Cha; Cha đến với tƣ cách là ĐƩng Nhắc Nhớ Lời Cha; Cha đến để làm cho nơi tối tăm này rƥng rỡ lên bằng Ánh Sáng Cha; Cha đến để cƧnh giác các con và đánh thức các con đang ngủ mê; Cha không đến bằng cơn thịnh nộ, Cha đến với Tình Yêu, Bình An và Thƣơng Xót, để tháo tƩm khăn liệm sự chết đang bao phủ trên mọi dân tộc các con; Cha đến để nhắc nhở các con rằng Cha là Thánh và các con cũng phƧi sống thánh; Cha đến để nhắc nhở và dƥy các con cách cƫu nguyện; Cha đã ban cho các con mọi sự để nâng tâm hồn các con lên cùng Cha và chung hƣởng Vƣơng Quốc Cha;

Cha đang đến với các con nhƣ Một Ngƣời Hành KhƩt, van xin các con; Cha đến với các con với tƣ cách ÐƩng Khôn Ngoan, để một lƫn nữa dƥy cho các con toàn bộ kiến thức về sự Thánh Thiện; hết sức tha thiết, Cha ban tặng Trái Tim Cha cho các con, hết sức khiêm nhƣờng, Cha ban Mình Cha làm Bánh nuôi sống các con hàng ngày; Cha ban Lƣơng Thực cho các con đƣợc ăn đến no nê; vậy các con hãy đến với Cha, trở lƥi cùng Cha và ngợi khen Cha là Thiên Chúa các con.

Cha chúc lành cho tƩt cƧ các con, để lƥi Hơi ƨm Tình Yêu Cha trên trán các con; Tình Yêu thƣơng yêu tƩt cƧ các con; hãy nên một;


Ngày 5 tháng 10 năm 1989 Chúa Giêsu của con ơi? Cha đây; hỡi con, hãy an tâm; Cha con ta vào việc; con hãy đọc Lời Cha,1 rồi viết đi; (Tôi mở đúng đoƥn Gioan 10, 14-16.) viết đi: “Ta chính là Mục Tử Nhân Lành, Ta biết chiên Ta, và chiên Ta biết Ta, nhƣ Chúa Cha biết Ta, và Ta biết Chúa Cha, và Ta hy sinh mƥng sống mình cho đoàn chiên; Ta còn có những chiên khác không thuộc Đàn này, Ta cũng phƧi hƣớng dẫn chúng; chúng sẽ nghe Tiếng Ta, và sẽ chỉ có một đoàn chiên và một mục tử”; nhƣ thế, trái đƩt sẽ nên rực rỡ; Cha sẽ trƧi rộng Đức Chính Trực và Bình An, rồi một lƫn nữa trái đƩt sẽ lƥi trở nên xanh tƣơi nhƣ xƣa; (Tôi đứng dậy hôn lên má bên phƧi Chúa Giêsu trên bức tƣợng Thánh Tâm trƣớc mặt. Trong thâm tâm, tôi thƩy Chúa Giêsu ngồi cƥnh tôi, rồi ngay sau khi tôi hôn Ngƣời, thì Ngƣời giơ Tay sờ vào Má chỗ tôi vừa hôn xong, trông nhƣ một Em Bé sung sƣớng. − Chúa Giêsu bƧo tôi viết xuống đoƥn này.)

1 Chúa Giêsu có ý nói là qua Thánh Kinh.


con thƣơng yêu của Cha, điều này là để tỏ cho con biết Cha cƧm nhận đƣợc mọi sự nhƣ thế nào; này con ơi, chúng ta hãy cùng sống bên nhau, Cha con ta không thể rời nhau đƣợc;

Ngày 7 tháng 10 năm 1989 (Torino (Turin) – Lễ Đức Mẹ Mân Côi) bình an ở cùng con; hãy lặp lƥi theo Cha lời này:

“Lƥy Chúa Giêsu, con yêu Chúa; Lƥy Chúa Giêsu, xin tha thứ tội con; Lƥy Chúa Giêsu, xin giƧi thoát con khỏi mọi nghi ngờ; Lƥy Chúa Giêsu, xin đừng cho phép ma quỷ đến gƫn con;” (Mẹ Thánh của chúng ta.)

bông hoa yêu quý, nhờ việc các con yêu Chúa Giêsu mà các Vết Thƣơng của Ngƣời đƣợc xoa dịu; Tình Yêu thƣơng yêu con;

Ngày 8 tháng 10 năm 1989 (Torino (Turin) – Chúa Nhật) (Tôi viếng Vƣơng Cung Thánh Đƣờng Khăn Liệm Thánh. Sau khi cầu nguyện và tâm sự với Chúa Giêsu, chúng tôi đi ra, tôi cƧm thƩy trào dâng một niềm vui lớn lao. Tôi ngợi khen Chúa vì đã tỏ cho tôi Tình Yêu cao cƧ của Ngƣời, một tình yêu mà bao nhiêu năm


trƣớc tôi chƣa bao giờ cƧm nhận đƣợc nhƣ vậy. Liền sau đó, mùi trầm hƣơng thơm ngát bao phủ tôi. Niềm vui sƣớng của tôi nhân gƩp đôi vì DƩu Chỉ của Ngƣời.

Chúng tôi đi bộ tới Nhà Thờ San Domenico, nơi mà cách đây hai năm, một ngƣời bà con của tôi đã đƣợc trông thƩy Đức Mẹ hiện ra bên trên cửa hông của thánh đƣờng, để mời gọi chúng tôi vào, vì hôm đó là ngày lễ Ðức Mẹ Mân Côi, mà khi đó chúng tôi không biết. (Lần này) chúng tôi tới sớm, nên trong khi ngồi đợi Thánh Lễ, tôi thờ lƥy Chúa Giêsu, tâm sự với Chúa Giêsu bằng tiếng Pháp. Khi nhận ra điều này, tôi nói với Chúa bằng tiếng Anh: “Không biết tƥi sao con lƥi thƣa chuyện với Chúa bằng tiếng Pháp? Thôi, con sẽ tâm sự với Chúa bằng tiếng Anh.” Chúa Giêsu liền trƧ lời ngay: “Cha thích con thƣa chuyện với Cha bằng trái tim con hơn;” Thế rồi Chúa bao phủ tôi bằng Trầm Hƣơng của Ngƣời.)


bình an ở cùng con; con hãy cƫu nguyện cho những ngƣời vẫn tìm cách phá hoƥi Vƣờn Nho của Cha vào ban đêm; Vassula, con hãy cƫu nguyện để cơn thịnh nộ của Cha đƣợc giƧm thiểu nơi những linh hồn đó; mọi tội ác của thế hệ này đã gây cho Cha những Vết Thƣơng khiến Phép Công Thẳng của Cha Ta muốn nổ bung ra; khi Ngƣời nhìn thƩy cách họ đối xử với Công Trình Cứu Chuộc của Ta, và Mình Mƭy Ta bị bƫm tím, bị đánh đòn và tan nát nhƣ thế nào, thì Ngƣời có sự thôi thúc rƩt mãnh liệt muốn làm cho


các dân tộc tan hoang thành bụi đƩt; ngay cƧ các thiên thƫn cũng phƧi run rƭy khi thƩy những gì có thể xƧy ra trên toàn cõi đƩt; (thế nhƣng) Cha Ta đã động lòng chỉ vì một số ít linh hồn hiến tế và cũng là những ngƣời yêu Ta;

ôi, Vassula! Cha hết sức đau đớn; hỡi linh hồn bé nhỏ, Cha tha thiết yêu con đến say mê; Cha luyện lọc và thanh tƭy những linh hồn quƧng đƥi, những linh hồn sẵn lòng đền tƥ và chuộc tội thay cho những ngƣời khác; Cha cƫn những linh hồn hy sinh, chịu khổ, để trở nên những lễ vật hiến tế cho Tình Yêu, những lễ vật hiến tế cho Cuộc Khổ Nƥn của Cha, những lễ vật hiến tế sẵn sàng chết cho cái tôi của mình, những lễ vật hiến tế vui lòng chia sẻ Thánh Giá với Cha; Cha cƫn những linh hồn quƧng đƥi, những ngƣời sẵn lòng để Bàn Tay Cha huƩn luyện thành những thập giá sống; (nếu không) Cha còn cách nào khác để ngăn cƧn đƣợc Bàn Tay Cha Ta khỏi đánh phƥt các con?

thế giới phƧi thay đổi, phƧi trở lƥi và sống thánh thiện; Cha không để Thánh Danh Cha bị xúc phƥm thêm nữa; Cuộc Khổ Nƥn của Cha đang bị tái diễn nơi Nhiệm Thể Cha, và Cha cũng đang chịu đau đớn nhƣ Cuộc Khổ Nƥn mà Cha đã chịu; con ơi, Cha phƧi bƣớc đi trên cùng một Con Đƣờng lên đồi Calvary hết lƫn này tới lƫn khác, cứ mỗi một giờ thì Cha lƥi bị đóng đinh lƥi; Cha chính Là Tình Yêu, Cha đáng phƧi chịu tƩt cƧ những điều này hay sao?


Lƥy Chúa Giêsu, xin sống trong chúng con, để chúng con trở nên những lễ vật hiến tế cho Tình Yêu, và có thể đền chuộc thay cho những ngƣời khác. hỡi đứa con nghĩa thiết của Cha, con có thể làm Cha khuây khỏa bằng tình yêu con; hãy yêu mến Cha và đền chuộc, hãy chay tịnh và hy sinh; tƩt cƧ những sự này có thể ngăn cơn thịnh nộ của Cha Ta; Vassula, hãy cho Ta đƣợc tràn ngập con, cho Ta đƣợc dùng con; c h a o ô i ái nữ... nƣớc mắt con đang yên ủi Ta; bông hoa nhỏ của Ta ơi, ƣớc gì nƣớc mắt con sẽ hòa tan làm một với Nƣớc Mắt Ta; khi Cha Ta thƩy nƣớc mắt con trong Nƣớc Mắt Ta, thì Ngƣời sẽ đƣợc khuây khỏa.

Ta, Giêsu, chúc lành cho con, Ta làm phép cho tƩt cƧ những vật thánh trong nhà con;1 con hãy nhắc lƥi câu này!2

Ôi, con muốn an ủi Chúa biết bao! ah, Vassula! con mong muốn an ủi Cha là con đang an ủi Cha rồi đó; Cha đã dựng nên con để an ủi Cha, Cha đã dựng nên con để giúp Cha đƣợc nghỉ ngơi, để yêu mến Cha và chia sẻ nỗi đau khổ của Cha; con nên nhớ, Cha sẽ sớm đến với con;

1 Tôi thƣa với Chúa Giêsu: “Ôi, con muốn an ủi Chúa biết bao!”

2 (Nghe thƩy vậy) Chúa Giêsu bƩt chợt thốt lên “hãy nhắc lƥi câu này!”

Tôi cƧm thƩy Thánh Tâm Chúa rộn ràng, hân hoan sung sƣớng.



Giờ đây linh hồn con khao khát Chúa, con đã dâng lên Chúa trái tim và linh hồn con

để đƣợc đào luyện: Chúa đã đến với con với tƩt cƧ Uy Nghi Rực Rỡ,

để nâng hồn con lên với Ngƣời, để tỏ cho con Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Bao La của Ngƣời, Với Lòng Nhân Hậu, Ngƣời đã nâng con lên, để con loan báo cho các Dân Tộc Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Vô Biên của Ngƣời. Tình Yêu Ngƣời Bền Vững Muôn Đời. con yêu thƣơng, hãy giữ mình nhỏ bé khiêm ti để có thể dễ dàng chui lọt vào Thánh Tâm Cha; Tình Yêu thƣơng yêu con; con lắng nghe rồi viết đi nhé:

bình an ở cùng tƩt cƧ các con; Cha là Bình An, Cha là Tình Yêu; vì Lòng Nhân Từ, Thƣơng Xót Vô Biên, Cha đến với dân tộc các con, để mở mang Vƣờn Nho của Cha trong xứ sở các con, để các cánh đồng tƥi vùng đƩt này sƧn xuƩt đủ hoa trái nuôi nƩng dân tộc đang hƩp hối của các con; Tác Phƭm Thƫn Thiêng của Cha đang tràn lan khắp địa cƫu, và mọi sự đều tốt đẹp, vì Tác Phƭm này đã đáp ứng mọi nhu cƫu thật đúng lúc; hỡi những ngƣời con nhiệt thành, hãy lắng nghe Tiếng Cha, và nở rộ nhƣ những bông hoa đua nở khi mùa xuân tới, những


bông hoa với Tia Sáng Tinh Tuyền của Cha chiếu trên các con;

Cha đang tuôn đổ biết bao phúc lành trên sự tối tăm của dân tộc các con; Cha muốn chữa lành linh hồn tội nghiệp của các con; Cha muốn linh hồn mệt mỏi của các con đƣợc nghỉ ngơi; vậy các con hãy lao vào Vòng Tay rộng mở của Cha; Cha là ÐƩng Cứu Chuộc các con, mời gọi các con trở về với Cha; hỡi các con của Cha, các con thƩy đó, tinh thƫn thờ ơ, đã bao phủ nhiều dân tộc, khiến nhiều ngƣời trong họ vẫn ngủ mê, còn Cha, từ trên cao, nhìn tƩt cƧ những cƧnh tƣợng này với nỗi thống khổ và đau đớn; ngày nay Cha, là Chúa, đang đi tìm tƩm lòng của các con, vì những gì Cha cƫn là tình yêu, một sự đáp trƧ tình yêu …

hãy đến, hãy đến cùng Cha với tâm hồn đơn sơ, nhƣ đứa con mƥnh dƥn đến với cha nó; các con cũng hãy đến với Cha nhƣ vậy, và tỏ cho Cha những yếu hèn của các con, thố lộ với Cha những vƩn đề của các con, hãy cho Cha các con ở Trên Trời nghe đƣợc tiếng các con …

Cha là Tình Yêu, Nguồn Tình Yêu Siêu Việt, Cha khao khát một sự đáp trƧ Tình Yêu; đừng từ chối lời yêu cƫu của Cha; hỡi con, hãy cự tuyệt những cám dỗ vây quanh con; đừng dành cho Satan một chỗ đặt chân; phƧi chi các con biết đƣợc Cha hằng kề cận bên các con làm sao, và Cha thiết tha muốn nâng linh hồn các con lên với Cha, để cai (của ăn) các con bằng Của Ăn chân thật nhƣ thế nào!


các con hãy cố gắng hiểu Cha, cố gắng nhận thức Thánh Ý Cha; đừng đến đây chỉ để thỏa mãn tính tò mò, nhƣng là đến để học hỏi; các con hãy mở rộng lòng mình cho Cha, và chỉ cho Cha mà thôi, hãy để Cha đƣợc ở lƥi với các con; đừng bóp nghẹt Thƫn Khí Cha trong các con bằng lối sống vô luân, chủ nghĩa duy lý, ích kỷ và những tội lỗi khác; đừng làm Cha nghẹt thở; hãy cho phép Thƫn Khí Cha đƣợc sống trong các con, và ngƣớc mắt lên Trời mà thƫm thĩ cƫu nguyện nhƣ Ta hằng cƫu nguyện cùng Cha Ta;

hãy cƫu nguyện bằng trái tim của các con … thì Ngƣời sẽ lắng nghe các con;

hãy cƫu nguyện bằng tình yêu … thì Ngƣời sẽ không khƣớc từ các con;

hãy cƫu nguyện bằng Niềm Tin … thì Ngƣời sẽ không từ chối lời cƫu xin của các con;

mọi việc các con làm, hãy làm bằng tình yêu cho Tình Yêu, thì Cha sẽ không làm thinh hay không xúc động, hoặc không đáp ứng điều các con xin, vì Cha đƫy Lòng Thƣơng Xót và Nhân Hậu; Cha là Mục Tử Nhân Lành, ÐƩng đang đi tìm chiên con và chiên mẹ của Cha giữa đống gƥch vụn; Cha đến tìm các con với Trái Tim trên Tay để ban tặng cho các con; Cha đến tìm các con trong hoàn cƧnh khó nghèo của các con để một lƫn nữa nhắc cho các con rằng, các con không phƧi là những ngƣời mồ côi cha, và rằng tƩt cƧ các con đều thuộc


về Cha; hỡi con bé nhỏ Cha1, Cha đến để nhắc cho con nhớ rằng, trong Nhà Cha Ta có sẵn một chỗ cho con … một chỗ đƣợc dành riêng cho con … Linh Hồn Cha rƩt mong mỏi con … Linh Hồn Cha đau buồn khôn tƧ mỗi khi có một chỗ bị để trống thiên thu … Cha là Chúa, Cha bê Thiên Ðàng trong Tay2 đến ban cho các con nhƣ quà tặng, nhƣng quân thù muốn ngăn cƧn không cho các con nhận lƩy;

rƩt nhiều lƫn nó dùng những linh hồn đáng thƣơng để bắt Cha phƧi Im Lặng, và lƥi còn trách móc các Ân Sủng của Thánh Thƫn Cha, do đó gây thƣơng tích trƫm trọng cho Thân Thể Cha; vì ƭn nƩp đàng sau Đám Mây Tối Tăm, nên những linh hồn này trở thành Bậc Thƫy của Sự Dữ và Kiêu Căng, từ chối tuân giữ Ðƣờng Lối của Cha; những ngƣời này đang đè nặng lên Trái Tim Cha; họ đến cùng Cha với bàn tay trống rỗng mà không biết sợ; họ giễu cợt Lời Hứa; một lƫn nữa, họ đang nhét cây sậy vào Tay phƧi Cha, chế nhƥo Cha, rồi lƥi giật cây sậy khỏi Tay Cha để đập lên Đƫu Cha, xong, họ qùi gối xuống tỏ lòng kính trọng Cha, để những ngƣời ngoài Giáo Hội nói tốt về họ; những tội phƥm sự thánh này đang đóng đinh lƥi Cha từng ngày, họ lôi Cha lên đồi Calvary hết lƫn này tới lƫn khác, ôi, các con ơi, họ thù ghét Cha không cƫn có lý do nào cƧ …

1 Chúa Giêsu rƩt xúc động khi phán lời này.

2 Trong một thị kiến nội tâm, tôi thƩy Chúa Giêsu ôm trong Tay một

quƧ địa cƫu cực kỳ lóng lánh chói lọi, điều này làm tôi nhớ lƥi sự sáng

láng của Tổng Lãnh Thiên Thƫn Micaen .


những ngƣời này đã biến Đôi Mắt của Cha và của Mẹ Cha thành suối lệ không ngừng tuôn rơi; hãy lắng nghe Tiếng Kêu của Cha từ trên Thánh Giá vì hàng hà sa số ngƣời không ngừng lao xuống lửa đời đời; hãy lắng nghe Thánh Thƫn, ĐƩng ban sự sống;

lòng dƥ các dân tộc các con đã ra khô cằn và chối bỏ suối nguồn Hiểu Biết; hãy ngƣớc mắt về Cha! ngƭng đƫu lên hƣớng về Cha! hãy đến mà thƩm nhuƫn Ánh Sáng Cha, hãy cho Cha lột bỏ tƩm khăn liệm đang bao phủ dân tộc các con; Cha là ÐƩng Canh Giữ linh hồn và trái tim các con, van xin các con sự đáp trƧ tình yêu; một tình yêu vô vị lợi; các con hãy chết cho cái tôi của mình, và để cho lòng mình đƣợc Thánh Thƫn trực tiếp dẫn dắt, thì Thánh Thƫn sẽ dẫn các con đến với Sự Thật, và nhận biết Cha; các con hãy lắng nghe Tiếng Cha, Tiếng của Thánh Thƫn Cha; hãy gia tăng cƫu nguyện và sống thánh thiện, hãy nên thánh vì Cha là Thánh;

nếu ngày nay Nhà Cha bị tàn phá và chủ thuyết vô thƫn thống trị trong quá nhiều tâm hồn,1 đó là vì thế hệ các con đã từ chối dành cho Cha một chỗ trong tâm hồn mình; Cha đến mà thƩy không có đức mến, không có đức tin và không có đức cậy; Nhà Cha trong tình trƥng đổ nát; sa sút thành đống gƥch vụn bởi Chủ Thuyết Duy Lý, BƩt Tuân và Kiêu Ngƥo; những đồng cỏ xanh tƣơi rực rỡ của Cha xƣa kia nay đã trở nên cằn cỗi, vì Sự Bội Giáo Lớn Lao đã thâm nhập vào tận thánh điện của Cha;

1 Khi phán những lời này Chúa Giêsu buồn thƧm não .


Sự Vâng Phục đang biến mƩt; Cha đã hoàn toàn trao gậy mục tử cho Phêrô để dẫn dắt các chiên con của Cha cho đến ngày Cha Trở Lƥi; nhƣng vì lòng độc ác, và lo cho tƣ lợi hơn là những điều Cha quan tâm, mà họ đã bẻ gẫy gậy mục tử của Cha ra làm hai, rồi thành những mƧnh vụn … Tình Huynh Đệ bị đổ vỡ, Lòng Trung Thành bị tiêu tan do sự cƥn khô các Mƥch Suối Tình Yêu, Bình An và Hiệp NhƩt, những Mƥch Suối mà đã một thời, tràn lan dƣ đƫy cho Đàn Chiên của Cha; tƩt cƧ những điều Cha muốn nơi những chủ chăn này, những ngƣời đã quay lƣng lƥi với Phêrô, là hãy cúi đƫu nhìn nhận Sai Lƫm của mình; Cha muốn họ đến đƣợc tới chỗ nghỉ ngơi mà Cha đã dành sẵn cho họ; Cha không muốn họ, hết ngƣời này đến ngƣời khác, bị rơi xuống nhƣ những vì sao; phƧi chi họ biết lắng nghe những gì Thánh Thƫn nói với họ hôm nay, thì Cha sẽ không nhắc họ về sự bội giáo của họ, cũng nhƣ những Vết Thƣơng mà Cha đang nhận từ nơi họ;

hãy cƫu nguyện cho những linh mục này, Tình yêu Cha dành cho họ thật Lớn Lao, nhƣng những đau buồn mà hiện nay họ đang gây cho Cha cũng không kém; hãy cƫu nguyện để họ có thể cúi xuống rửa chân cho nhau với lòng khiêm nhƣờng và yêu thƣơng; Cha, là Chúa Giêsu Kitô của các con, đặt Hơi ƨm Tình Yêu Cha trên trán các con, và với Tình Yêu Cao CƧ, Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con để hiệp nhƩt và là một, nhƣ Ba Ngôi Thiên Chúa là Một


và Nhƣ Nhau; cƧ các con cũng thế, hãy nên một dƣới Thánh Danh Cha;

Ngày 12 tháng 10 năm 1989 Lƥy Chúa, con tƥ ơn Chúa vì đã cứu con; con yêu Chúa, con tôn thờ Chúa và chỉ mình Chúa thôi, Thiên Chúa của con. chao ôi, hãy cho Cha đƣợc thƣờng xuyên nghe những lời này, hãy để trái tim con nói với Cha; con hãy đến và suy niệm về Cha, suy niệm về ÐƩng là Đƣờng, là Sự Thật và là Sự Sống, hãy đến thờ lƥy trong chiêm niệm, vì điều này rƩt đẹp lòng Cha; Cha và con, con và Cha, mặt giáp mặt trong thinh lặng hoàn toàn; phƫn Cha, Cha tỏ lộ cho con vẻ Tuyệt Mỹ của Cha, còn con, con tán tụng ngợi khen Cha;

con nên biết Trái Tim Cha mòn mỏi đợi chờ mọi linh hồn; giờ đây Cha đã đem con trở về với Cha, nhƣng còn biết bao nhiêu linh hồn nữa Cha cũng phƧi đem họ trở về!

hãy đến nghỉ ngơi trong Trái Tim Cha, và cho phép Cha đƣợc nghỉ trong trái tim con, Tình Yêu thƣơng yêu con;

Chúa ôi, con yêu Chúa biết bao! con mong mỏi Chúa dƣờng nào! con khao khát Chúa lắm thay!


con cần đến Chúa làm sao! cuối cùng, con sẽ đƣợc toƥi nguyện!1 (Nghe điều này, tôi muốn hét lên vì sung sƣớng!)

Ngày 17 tháng 10 năm 1989 (Tƥi Rhodos − Hy Lƥp) Chúa của con ơi? Cha đây; con hãy nhớ ai đang dẫn dắt con; hãy đồng cƧm với Cha; luôn luôn cƫu xin bằng cƧ tâm hồn rồi Cha sẽ ban cho con; những lời cƫu nguyện phát xuƩt từ con tim giống nhƣ âm điệu ngọt ngào du dƣơng rót vào Tai Cha;

Ngày 22 tháng 10 năm 1989 (Không hiểu do nguyên nhân nào mà trong tuần lễ tôi ở Rhodos, những ngƣời tin theo mƥc khƧi này đã thu xếp hai buổi họp mặt cầu nguyện, cùng với các Linh Mục Công Giáo và Chính Thống Giáo địa phƣơng. Có thể nói là dƣới sự hƣớng dẫn của Ðức Mẹ Hằng Cứu Giúp, mà

1 khi nói lời này Chúa Giêsu thật là vui mừng!


thánh Phanxicô, Cha Piô và thánh Basil đã sắp xếp cho những buổi cầu nguyện bƩt ngờ này. Một buổi đƣợc tổ chức tƥi nhà thờ thánh Phanxicô, và buổi kia tƥi nhà thờ Chính Thống Hy Lƥp ở Annalypsis.) Bố ơi Bố, trong sứ điệp hôm 30 tháng 9 con đã hò hét lên nhƣ Bố muốn. Con đã lớn tiếng loan báo về Chân Lý. coi kìa, con Cha! đừng bối rối, vì Cha là ÐƩng Tối Cao, và từ trên cao, Lời Cha ngự xuống với các con; Cha đến để hồi phục Giáo Hội Cha; con hãy luôn ghi nhớ điều này: không bao giờ có quyền lực nào, dù trên cao, hay dƣới vực thẳm có thể phá hủy đƣợc Giáo Hội; Giáo Hội phƧi do chính Cha chƩn chỉnh lƥi; Vassula của Cha, con chỉ là hƣ không, hoàn toàn không là gì cƧ, và chính vì thế mà Cha có thể dùng con; bằng cách làm lu mờ những gì là (cái tôi của) “con”, mà Thánh Linh Cha có thể nói và hoƥt động trong con; vì ở trong con, Thánh Linh Cha không thể gặp bƩt cứ một đối thủ nào; nhƣng đừng sợ, vì cho dù Thánh Linh Cha có tình cờ gặp phƧi một đối thủ, thì chắc chắn là bao giờ Cha cũng nhổ nó tận gốc;

con hãy dâng mình cho Cha hằng ngày, sẵn lòng thực thi Thánh Ý Cha, và để phƫn còn lƥi cho Cha, Thiên Chúa của con;



Chúa ơi? Cha đây; đừng bao giờ nghi ngờ; Cha yêu con ngƫn nào! đức tin nhỏ bé con dâng cho Cha đây cũng giống nhƣ bó hoa mà con đã dâng lên Cha mỗi ngày; Cha tiếp nhận nó bằng cách này,1 hỡi con nhỏ bé của Cha, đừng từ chối Cha điều gì; con hãy chậm giận nhƣ Cha, là Thiên Chúa của con; con chỉ nên mau mắn làm điều tốt, trung thành với Cha; con yêu dƩu của Linh Hồn Cha, con đã vui lòng dâng cho Cha ý riêng, linh hồn và trái tim con, thì con đừng sợ, vì con đang ở trong Tay của Cha con, vậy còn gì tuyệt diệu hơn là (Cha con ta) đƣợc liên kết với nhau? đừng từ chối Cha điều gì, hãy xóa mình hoàn toàn, để chỉ một mình Cha hiển hiện; hãy sống bé mọn, để Quyền Năng Cha chiếm hữu hoàn toàn con ngƣời của con; hằng ngày, con hãy chết cho “cái tôi” của mình và cứ không là gì để Cha có thể là tƩt cƧ;

hãy tin tƣởng Cha với một niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ, để qua đó, Cha đƣợc tôn vinh và dùng con khi Cha muốn; tƩt cƧ những gì Cha muốn nơi con là tình yêu, tình yêu, tình yêu; tƩt cƧ những điều con Nhân Danh Cha mà làm với lòng yêu mến thì đều tôn vinh Cha và thanh tƭy con; hãy loan truyền Tin Mừng với tình yêu cho Tình Yêu; mỗi ngày con hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi trong trái tim con; cứ An Vui vì Cha là Bình An; Cha hứa với con là Cha sẽ ban cho con

1 Chúa Giêsu có ý nói về việc tôi đến với Ngƣời mỗi ngày và để Ngƣời

sử dụng bàn tay tôi.


Bánh hằng ngày; Cha là Giêsu, Cha yêu con, và giờ đây Cha đếm từng phút để đem linh hồn con về với Cha;1 Cha, là Chúa, chúc lành cho con;

Con cũng chúc tụng Chúa, lƥy Chúa và cũng là ÐƩng Cứu Chuộc con.

Ngày 25 tháng 10 năm 1989 (Sứ điệp Đức Mẹ ban cho nhóm cầu nguyện:) Bình An của Mẹ ở cùng các con, ecclesia sẽ hồi sinh:

các con hãy đến, hãy làm vui lòng Chúa bằng cách dâng mình cho Ngƣời mỗi ngày; hãy cho Ngƣời đƣợc biến đổi các con trở nên con cái nhiệt thành, trở nên con cái Ánh Sáng; các con hãy thay đổi đời sống bằng cách tách mình ra khỏi những sự gì thuộc về thế gian, vì, hỡi các con bé nhỏ của Mẹ, các con chỉ là khách lữ hành nơi trƫn gian này mà thôi; Mẹ không ngừng nhắc nhở các con rằng linh hồn các con sẽ sống đời đời, và Mẹ nhiều lƫn cƧnh giác các con phƧi thay đổi đời sống;

điều mà Thiên Chúa muốn nơi các con là gì? và điều nào là điều hoàn hƧo nhƩt để thi hành? Thiên Chúa muốn các con hãy phó dâng hàng ngày, hoàn toàn phó dâng, để Ngƣời khuôn đúc các con thành một mẫu ngƣời hoàn thiện; điều hoàn hƧo nhƩt để thi hành, đó là sự vâng phục Thánh Ý Thiên Chúa

1 Ở đây, Chúa Giêsu có ý ám chỉ trên Thiên Ðàng.


bằng việc dâng lên Ngƣời ý riêng của các con; hãy tìm kiếm Ngƣời, tìm kiếm tƩt cƧ những gì là chính Ngƣời; Mẹ van xin các con, đừng nghe ma quỷ nó rỉ tai, hãy nâng tâm hồn lên bằng một lời cƫu nguyện liên lỉ; hỡi các con, Mẹ yêu thƣơng các con, không lúc nào Mẹ rời Mắt khỏi các con;

các con hãy làm việc thiện nhƣ lời dƥy trong các Sứ Điệp của Chúng Ta, hãy để Sứ Điệp nuôi dƣỡng linh hồn nghèo đói đáng thƣơng của các con, và dẫn dắt các con trở về với sự Hiểu Biết, hãy để Sứ Điệp hƣớng dẫn các con đến với Thánh Kinh, với Sự Thật và với Sự Sống; Mẹ muốn cứu các con khỏi những cƥm bẫy của ma quỷ; Mẹ muốn nâng tâm hồn các con lên bậc cao hơn trong việc cƫu nguyện;

hỡi các con của Mẹ, tối nay Mẹ sẽ bƫu cử cho tƩt cƧ các con trƣớc mặt Chúa Cha một cách thật đặc biệt; các con nên biết, nhờ Lòng Nhân Lành của Chúa, các con sẽ nhận đƣợc rƩt nhiều ân sủng; các con nên biết Chúa là ĐƩng giƫu Ân Sủng vô cùng; các con hãy mong muốn Chúa, luôn khao khát Chúa; hãy trút mọi lo âu của các con, phó dâng cho Chúa hết mọi ƣu tƣ, phiền muộn đó, các con hãy tín thác Chúa;

hãy mở rộng Nƣớc Chúa bằng tình yêu các con dành cho Ngƣời và cho dân nƣớc các con; hãy đáp trƧ sự dữ bằng yêu thƣơng, lƩy yêu thƣơng làm nguyên tắc sống của đời các con, tình yêu phƧi là gốc rễ của các con; hãy ý thức về tƣ tƣởng của mình, đừng đoán xét nhau, vì đƣờng lối của các con KHÔNG nhƣ đƣờng lối của Chúa; các con hãy cố


gắng làm vui lòng Chúa bằng cách sống khiêm nhƣờng và không đoán xét bƩt cứ ai; vì Tình Yêu Thiên Chúa đƣợc bộc lộ với cƧ những ngƣời hèn mọn nhƩt trong các con;

các con yêu dƩu, hãy ra đi trong bình an, các con đừng vào nhà mình mà để mặc Chúng Ta ở ngoài, hãy mời Chúng Ta cùng vào với các con; hãy tập cƧm nghiệm Sự Hiện Diện Linh Thánh của Chúng Ta; các con hãy tập nói “chúng ta” thay vì “con”, “Cha con ta, Mẹ con ta” thay vì “con” Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con; các con hãy gắn bó nên một nhƣ Chúa muốn; đừng chia rẽ, vì ở trên Thiên Đàng các con là một;

chúc các con An Vui và sống trong Bình An;

Ngày 26 tháng 10 năm 1989 Chúa ơi? Con có cƧm giác nhƣ chiếc thuyền không mái chèo. Cha đây; hỡi bông hoa, Đƣờng Lối của Cha thì thẳng nhƣng nhỏ hẹp, và rƩt ít ngƣời tìm thƩy; hỡi con bé nhỏ Cha, đừng om xòm khi Cha xén tỉa con; Cha xén tỉa con để con phát triển mƥnh hơn và có thể sinh nhiều hoa trái hơn; Cha muốn làm cho hoa trái của con đƣợc tăng lên gƩp bội; Cha biết con đang định nói với Cha rằng: Cha hay xén tỉa con quá;1

1 Câu nói này của Chúa làm tôi mỉm cƣời.


con ơi, Cha biết rõ điều gì là tốt nhƩt cho con; vƧ lƥi, con đã chẳng dâng cho Cha tự do của con rồi sao? Vâng, con đã vĩnh viễn dâng cho Cha tự do của con. hỡi linh hồn, Cha đang dùng những gì con dâng lên Cha; Cha không sử dụng ý muốn của con trừ khi con tình nguyện dâng nó cho Cha; hãy tín thác Cha, luôn vững lòng tin cậy Cha vì Cha Hiền Lành lắm; hỡi con bé nhỏ Cha, hãy kiên tâm, hăng hái phục vụ cho lẽ phƧi, nhiệt tình giúp những linh hồn khác trở lƥi; con hãy giữ nếp sống bé nhỏ và lúc nào cũng nhớ xin ý kiến Cha trƣớc khi quyết định bƩt cứ điều gì, sự trợ giúp sẽ luôn luôn đƣợc ban cho con bởi ơn trên; (Sau đó:) Vassula con, hãy vẽ ba thanh sắt ở đƫu có tán

ba thanh sắt này đƥi diện cho Công Giáo Rôma, Chính Thống Giáo và Tin Lành; Cha muốn họ hãy cúi mình xuống để hiệp nhƩt, nhƣng cƧ ba thanh sắt này vẫn còn quá cứng và không thể tự uốn cong xuống đƣợc, vì thế Cha phƧi đến với họ bằng Lửa, và với quyền năng Lửa của Cha trên họ, thì nhƩt định họ sẽ phƧi trở nên mềm mƥi để khom ngƣời xuống, và có thể khuôn đúc thành một thanh sắt vững


chắc, rồi Vinh Quang Cha sẽ đƫy tràn toàn thể trái đƩt;

con hãy năng cƫu xin cùng Chúa Thánh Thƫn lời nguyện này:

Lƥy Chúa Thánh Thƫn, xin ngự đến, nhờ lời cƫu bƫu rƩt thƫn thế

của Trái Tim Vẹn Sƥch Mẹ Maria, Hiền Thê Chí Ái của Chúa, xin ngự đến;

amen;1 với lời cƫu nguyện này, Thánh Thƫn Cha sẽ vội vàng ngự xuống trên các con; hãy cƫu nguyện để Thánh Thƫn Cha xuống ơn tràn đƫy cho các con;

Ngày 30 tháng 10 năm 1989 hỡi bông hoa nhỏ, Tình Yêu của Cha tặng cho con một Món Quà: Cuộc Khổ Nƥn của Cha; Cuộc Khổ Nƥn của Cha; hãy chƩp nhận và làm vui lòng Đức Chúa Cha nhƣ Cha đã làm vui lòng Ngƣời; Cha yêu con tha thiết, và đây là Cách Cha bày tỏ Tình Yêu Cha cho các linh hồn; hãy cho phép Cha đƣợc làm ngƣời hƣớng dẫn con, để Cha dắt con đi trên Con Đƣờng Cuộc Khổ Nƥn của Cha;

1 Chúa ban cho tôi lời nguyện này.


Cha dƥy các linh hồn đón nhận Con Đƣờng này mà không kêu ca phàn nàn, và Cha ban cho mỗi ngƣời tùy theo khƧ năng họ; Vassula, con nên biết: để tiến tới đàng trọn lành, chỉ có một con đƣờng: Con Ðƣờng Cuộc Khổ Nƥn của Cha, và đó chính là Thánh Giá của Cha; con hãy đón nhận Thánh Giá với lòng mến yêu; hãy đón nhận Thánh Giá với lòng kiên nhẫn, hãy ôm chặt lƩy Thánh Giá của Cha; hỡi con Cha, mọi sự sắp đƣợc hoàn tƩt, và con sẽ ở bên Cha; hãy thờ lƥy Cha, hãy thờ lƥy Cha, Cha chúc lành cho con; (Sau đó:)

Lƥy Chúa,

xin gìn giữ chúng con trong tình yêu Chúa, xin Thánh Nhan Chúa mỉm cƣời

với những ai yêu mến Chúa. Lƥy ÐƩng BƧo Vệ chúng con,

xin hãy đến với các Abel của Chúa. Chúng con rƩt cần có Chúa.

nào, hỡi con Cha, hãy kề cận bên Cha, hãy bám lƩy Cha; hãy hiểu những gì Cha đã ban cho con, Cha đã ban cho con Trái Tim Cha và Tình Yêu Cha; hãy bám lƩy Cha, Cha tặng con tƩt cƧ những gì Cha có; thỉnh thoƧng Cha ban cho con Chén của Cha; Cha ban cho con Bánh để giữ cho con đƣợc sống, và Cha cho con Hƣơng Thơm để nhắc nhở con về Sự Hiện Diện thƣờng xuyên của Cha; hỡi con, Cha con ta sẽ còn gắn bó với nhau đến muôn đời;


hãy đến;

Ngày 31 tháng 10 năm 1989 con yêu dƩu, bình an ở cùng con; con nghe đây:

Cha dƥy dỗ con bằng tình yêu; Cha đã dƥy con với Khôn Ngoan, Cha đã nâng con lên và huƩn luyện con; hãy luôn sống trong ân sủng và kỷ luật của Cha; tƩt cƧ sẽ từ Cha mà đến, con cứ kiên vững với các Giáo HuƩn của Cha;

Vassula của Cha, con hãy làm Cha Ta nguôi cơn thịnh nộ bằng cách sống đẹp lòng Ngƣời, thay thế sự dữ bằng tình yêu; hãy làm nguôi Cơn Giận của Ngƣời trên thế hệ tội lỗi, độc ác này bằng tình yêu của con; hãy biểu lộ (sự Hiện Diện của) Cha trong con, để con loan Tin Mừng bằng tình yêu cho Tình Yêu; hỡi con Cha, Thiên-Chúa-ở-cùng-con; con đã đƣợc trao nhiệm vụ để truyền bá Tin Mừng; Cha chọn kẻ yếu đuối để tỏ Sức Mƥnh Cha, chọn kẻ nghèo nàn, thƩp kém để tỏ sự Giàu Có và Khôn Ngoan của Cha; con đừng bao giờ đòi hỏi điều gì cho mình; nhƣng hãy duy trì sự bé mọn, thậm chí bây giờ con còn nên hƥ mình khiêm ti, bé nhỏ hơn nữa, để Cha có thể hoàn tƩt Công Việc của Cha; Lƥy Chúa và là ÐƩng Cứu Độ con? Cha đây; bình an, hỡi con bé nhỏ Cha, đừng sợ; con đừng bao giờ sợ Sự Hiện Diện của Cha, hãy chỉ sợ Cha khi con chống đối Cha mà thôi; ai không ở với


Cha là ngƣời ly tán; con nên suy nghĩ điều này, Mƥc KhƧi mà Cha ban cho các con không tƥo nên sự ly tán, nhƣng là hợp lƥi; Mƥc KhƧi của Cha kết hợp các con nên một Thân Thể; hỡi con, Cha ban Bình An cho con; con hãy cứ là hƣ vô, hãy ở lƥi trong Cha; Cha, là Chúa, chúc lành cho con; (Chúa phán những lời này vì thỉnh thoƧng tôi nghi ngờ là tôi có thể đang làm điều sai lầm …) (Tôi nghiêng mình về phía thánh tƣợng Ðức Mẹ Fatima trên bàn làm việc, chỗ tôi thƣờng ngồi viết. Tôi kề sát vào tai phƧi Ngƣời và thì thầm: “Mẹ biết đó, Chúa Giêsu đã cho con trông coi một điều rƩt quý giá. Điều này phƧi thực hiện cho Vinh Quang của Nhiệm Thể Ngƣời, và cũng vì phần rỗi các linh hồn nữa! Vì thế, Mẹ yêu dƩu ơi, con đến xin Mẹ, nếu có thể thì xin Mẹ giữ gìn, canh chừng và bƧo vệ Điều này giùm con. Vâng, đó chính là Mƥc KhƧi của Chúa. Con xin hoàn toàn giao phó trong Tay Mẹ. Trong khi đó, con phƧi tiếp tục công việc của Thánh Tâm Chúa Giêsu, ÐƩng đã nâng con lên vì sứ mệnh này, và cũng là ĐƩng đã đào tƥo con.”_ Không bao lâu nữa kẻ chết sẽ ra khỏi mồ theo Tiếng Gọi của Ngƣời, tƩt cƧ vì Vinh Quang của Ngƣời. Không bao lâu nữa một Quốc Gia sẽ phục sinh, một Quốc Gia đƣợc dâng hiến trong Thánh Danh Mẹ, vì điều này đã đƣợc báo cho biết cách đây khá lâu.) hỡi con của Mẹ, không gì có thể cƧn trở đƣợc Tình Yêu Thiên Chúa dành cho nhân loƥi, ngay cƧ khi con bị bách hƥi, phƧi lo lắng, và bị công kích; hãy thận trọng, khôn ngoan và vâng phục Thiên Chúa;


không ai có quyền buộc tội những ngƣời đƣợc Thiên Chúa tuyển chọn; Mẹ sẽ bƧo vệ Mƥc KhƧi này nhƣ Mẹ đã bƧo vệ các Mƥc KhƧi khác của Thiên Chúa; con hãy tin tƣởng nơi ÐƩng Thánh, Ngƣời hằng bƧo vệ Công Cuộc của Ngƣời;

Vassula của Mẹ, con cứ can đƧm tỏ bày Tình Yêu của Thiên Chúa ra; hãy liên lỉ cƫu nguyện cùng Đức Chúa Cha; Lƥy Mẹ Thánh, con xin cám ơn Mẹ và chúc tụng Mẹ.

Ngày 2 tháng 11 năm 1989 (Vào những ngày này, Chúa không ngừng tỏ cho tôi hình Ƨnh “ba thanh sắt”. Lần này tôi thƩy ba thanh sắt có màu cam sáng chói, vì chúng có vẻ rƩt nóng.) Vassula của Cha, Cha không chỉ làm cho ba thanh sắt này mềm ra bằng Lửa và bằng sức mƥnh Ngọn Lửa của Cha, mà Cha còn làm chúng chƧy ra, tan lẫn vào nhau bằng Hơi Thở của Cha, và đúc chúng thành một thanh vững chắc đến thiên thu vƥn đƥi; rồi tƩt cƧ các con sẽ đƥt tới sự nhận thức trọn vẹn Thánh Ý Cha và Trí Hiểu Cha; đây sẽ là Món Quà Cha ban tặng cho các con, một Giáo Hội tuyệt vời; một Giáo Hội rƥng ngời vinh quang Cha, những thánh vịnh sẽ đƣợc các con hát lên quanh Một Nhà Tƥm Duy NhƩt, và vùng đƩt hoang phế của các con sẽ hồi phục, đƣợc biến hình và phục sinh;


hãy đến, hỡi con, ĐƩng Khôn Ngoan sẽ chỉ dẫn cho con;

Cha chúc lành cho con, con hãy yêu Cha;


Lƥy Thiên Chúa của con, xin cho chúng con đƣợc tham gia

vào đoàn rƣớc của các Thiên Thần đang vây quanh Chúa,

vì Chúa là Duy NhƩt trong Chúa Ba Ngôi Cực Thánh, và vì các thiên thần không ngừng ngợi khen Chúa,

hát những bài thánh ca dâng lên Chúa, xin cho chúng con cũng đƣợc tuyên xƣng

các điều kỳ diệu của Chúa, chung quanh Một Nhà Tƥm Duy NhƩt.

Lƥy Chúa, con yêu mến Nhà Chúa, xin Chúa mau hiệp nhƩt

tƩt cƧ chúng con lƥi trong Nhà Chúa, xin cho chúng con biết noi gƣơng các Thiên Thần và các Thánh,

xin giúp chúng con biết học nơi các Ngài cách thờ lƥy Chúa quanh Một Nhà Tƥm Duy NhƩt.

hỡi bông hoa của Cha, mọi sự sẽ đƣợc hoàn tƩt vào giờ của nó; trong khi chờ đợi, con hãy làm vui Mắt Cha Ta, đồ trang sức và vẻ đẹp của con phƧi là vẻ đẹp của nội tâm, vì Cha chỉ nhìn xem và tìm kiếm tỉ mỉ nơi mỗi tâm hồn; vậy con hãy làm Cha hoan hỉ


bằng cách trang hoàng và tô điểm linh hồn con cho đẹp Mắt Cha; hãy kín múc từ nơi Cha, mọi sự Cha có đều Qúi Giá và Đích Thực là Sự Sống; con hãy múc lƩy từ Kho Tàng của Cha, Cha ban phát cách nhƣng không; hãy khao khát Sự Sung Mãn của Cha và kín múc từ Trái Tim Cha mà đổ đƫy cho trái tim con;

Vassula con, hãy tiếp tục làm tƩt cƧ những điều con đã học đƣợc từ Cha là ĐƩng Khôn Ngoan, đã từng đƣợc dƥy dỗ bằng Sự Điều Khiển Dịu Dàng của Cha, và đã đƣợc nghe từ Giọng Nói của ĐƩng là Chân Lý;

con hãy An Tâm, và luôn nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha;

Vâng, lƥy Chúa, con chúc tụng Chúa. Cha chúc lành cho con và cho mỗi bƣớc con đi;

Chúa ơi? Cha đây; Vassula, con hãy xin cho có đức tin, nên nhớ là Cha có thể ban cho con một đức tin trọn vẹn, Chúa ơi, ngay cƧ việc cần phƧi cầu xin nhƣ thế nào để Chúa ban cho một đức tin mƥnh mẽ hơn, con cũng không biết cách!


dù không biết thì con cũng cứ cố gắng; hỡi bông hoa nhỏ, Lòng Nhân Từ Thƣơng Xót của Cha rƩt Lớn Lao, vậy con cứ vững tâm … bông hoa ơi, con hãy làm Cha vui mừng bằng cách dập tắt bớt lửa nơi các linh hồn trong luyện tội; tình yêu có thể giúp dập tắt đƣợc lửa thanh tƭy họ, hãy luôn ghi nhớ điều này; con nên biết là Cha sử dụng chƩt tình yêu con dâng lên Cha để dập tắt lửa thanh tƧy họ, và đƣa họ lên; cuối cùng, một số linh hồn đƣợc đến với Cha; Cha là Chúa, Cha đã ban cho con Lời Cha, Đây chính là Lƣơng Thực thiêng liêng của các con;

hãy chậm lƥi nghe Cha đã;1 ngay cƧ trong sự yếu đuối cực độ của con, Cha vẫn có thể ban cho con toàn bộ Sứ Điệp, dù con hèn mọn, hƣ vô, và bƩt lực đến thế nào chăng nữa, thì Cha, là Chúa, Cha cũng sẽ hoàn thành Tác Phƭm của Cha; hỡi con nhỏ bé, hãy sống bé nhỏ và giữ lòng trung thành với Cha; Cha là Chúa, Cha yêu con trọn Trái Tim Cha;

con hãy chúc tụng tôn vinh và thờ kính Cha; hãy rƣớc Cha, vì điều này đẹp lòng Cha lắm; hãy cho phép Cha đƣợc dùng con; hãy luôn cƫu nguyện bằng trái tim con; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, thƣa Chúa và Mẹ.

1 Chúa Giêsu có ý nói tôi đừng để tay tôi ‘chƥy’ trƣớc khi nghe đƣợc

Lời Ngƣời nói.



hỡi con, bình an ở cùng con; mọi linh hồn yêu mến Cha đều đền chuộc đƣợc lỗi lƫm của mình trong quá khứ; tình yêu và lòng thống hối mà Cha nhận đƣợc từ những linh hồn này an ủi Trái Tim Bị Thƣơng Tích của Cha, làm dịu Phép Công Thẳng của Cha Ta, và khiến Ngƣời động lòng thƣơng; hãy làm Ngƣời dịu lƥi, vì Ngƣời nhìn đến những cố gắng của các con, và thực ra là quan tâm đến mọi thiện ý của các con; trong số các con, những ngƣời này không nhiều, nhƣng dù số ngƣời đó thật ít ỏi, cũng làm cho Bàn Tay Cha Ta bớt nghiêm khắc;

con hãy vững tin, hãy cƫu nguyện và tin vào điều con xin; hãy trông cậy Cha; Cha đã Phục Sinh, và ơn cứu độ của các con từ Cha mà đến; hãy luôn khao khát Cha, Cha chúc lành cho con;

Ngày 7 tháng 11 năm 1989 Chúa Giêsu ơi? Cha đây; bình an ở cùng con; hãy rƣớc Cha qua cách thức mà Cha đã dƥy con; hỡi bông hoa, con hãy yêu mến Cha, thƩm nhuƫn Cha, hãy rƣớc Cha và là ánh phƧn chiếu của Cha, hỡi bồ câu của Cha; Chúa ơi, xin cho con hiểu tƥi sao lƥi có những chỗ bị sai chính tƧ?


Vassula, những lỗi này là của con chứ không phƧi của Cha; Cha đã chọn con vì con bƩt toàn và có nhiều nhƣợc điểm; Cha là Thiên Chúa, Cha chọn những dụng cụ yếu hèn, vì Quyền Năng của Cha đƣợc tỏ rƥng nhƩt nơi sự hèn yếu; Vậy mà thỉnh thoƧng Chúa còn ban cho con những chữ mới mà con không biết. đúng, Cha làm nhƣ vậy khi cƫn thiết; Cha đọc cho con viết, nên nếu cho rằng đây là chữ viết của Cha thì thật là sai lƫm; Nhƣng Chúa ơi, vậy thì tƥi sao lƥi có sự khác biệt trong chữ viết? vì Cha muốn nhƣ vậy; Cha dùng các dụng cụ với thực trƥng của họ, với tƩt cƧ những bƩt toàn và yếu kém của họ, để đọc cho họ viết ra Kiến Thức của Cha, và để nuôi dƣỡng họ cùng những ngƣời khác bằng Lời Cha; Cha biết có bao nhiêu ngƣời trong số họ đón nhận Lời Cha từng chữ một theo nghĩa đen, mà nhiều khi trong đó có những chữ mang tính biểu tƣợng, nhƣng đây cũng là điều nói lên sự yếu kém của họ, sự vâng phục và niềm tín-thác-nhƣ-trẻ-thơ của họ đối với Cha, cũng nhƣ nỗi khao khát muốn làm vui lòng Cha; phúc thay ngƣời biết kiên trì chịu đựng cơn thử thách;1

1 Giacôbê 1, 12.


nào, hỡi con Cha, cho phép Cha dùng con nhƣ Cha muốn; tƩt cƧ những hy sinh của con sẽ không vô ích đâu; hãy nên một với Cha, Tình Yêu thƣơng yêu con;


Vassula của Cha, con hãy nƣơng tựa vào Cha; hãy làm vui lòng Cha mà tuyên thệ lƥi lời hứa trung thành của con;

Lƥy Chúa là ÐƩng Cứu Ðộ con, con xin lập lƥi lời hứa trung thành với Chúa.

Xin giúp con giữ trọn lời tuyên hứa này. Xin giúp con trung thành với Chúa.

Lƥy Chúa, Chúa đã làm cho con những điều trọng đƥi. Chúa đã nâng tâm hồn con lên cùng Chúa

và cho phép con đƣợc sống trong Ánh Sáng Chúa. Chúa đã che phủ sự trần trụi của con

bằng những Hồng Ân Cao Trọng của Chúa. Chúa đã đổi mới con. Chúa đã hồi sinh con,

nhƣ xƣa Chúa đã cho Lazarô sống lƥi. Chúa đã giƧi thoát con,

con yêu mến Chúa và tôn thờ Chúa. con yêu dƩu của Trái Tim Cha, hãy nƣơng tựa vào Cha; Cha và con, con và Cha; Cha con ta cùng chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha; chao ôi, Vassula, giờ đây con là của riêng Cha, đƣợc giƧi thoát và đƣợc sống! con lắng nghe rồi viết đi:


giờ đây Cha sẽ mở mang các Vƣờn Nho của Cha rộng lớn thêm, vì thế hệ này đã quá xa cách những gì thuộc về tâm linh, không phân biệt đƣợc bên phƧi với bên trái; vì họ đã bị màn (đen tối) phủ vây và sống trong tối tăm, Cha đang đến bằng đƣờng lối này để thăm tƩt cƧ các con; chẳng bao lâu nữa Cha sẽ trở lƥi và không ai có thể ngăn cƧn đƣợc Cha; ngay cƧ khi những kẻ ở dƣới quyền lực con thú đƣợc sai đi nhƣ một sự hủy diệt hàng loƥt, để dày xéo lên các Vƣờn Nho của Cha, thì với quyền năng Cha, Cha sẽ còn tiếp tục làm cho các Vƣờn Nho này rộng lớn hơn nữa; đây là cuộc Thánh Chiến giữa Những Thánh Nhân và những thiên thƫn sa ngã từ Địa Ngục lên; kể cƧ trái đƩt cũng cƧm nhận đƣợc mức độ gay cƩn của Cuộc Chiến này, không ai có thể ngăn cƧn Cha nuôi nƩng đàn chiên của Cha;

Cha không nói suông; Cha, là Chúa, ĐƩng Quyền Năng; Cha không đến với thế hệ các con bằng sự đe dọa, Cha đến để kêu gọi các con trở lƥi; Cha đến để soi sáng cho các con; Cha xuống với các con, với tƩt cƧ Lòng Thƣơng Xót, và với Tình Yêu Cao CƧ, Cha đến để đem các con trở về với Cha; Cha, là Chúa, một Thiên Chúa Tình Yêu và Thƣơng Xót; đừng chậm hiểu, hãy nhận ra rằng Cha là Chúa, Cha sẽ biến đổi những thửa đƩt khô cằn của các con thành những vƣờn nho;

giờ đây, chỉ còn một thời gian ngắn nữa thôi, một chốc lát thôi, rồi ÐƩng mà các con đang mong đợi chắc chắn sẽ đến; Cha sẽ không chậm trễ, Giờ Của Cha là Giờ trọng đƥi; cách đây không lâu, Cha


đã ban cho các con Lời Hứa về Cuộc Trở Lƥi của Cha, và Cha long trọng nói với các con rằng, Cha đang trên đƣờng trở lƥi với các con, Tình Yêu đang trở lƥi, Tình Yêu sẽ trở lƥi với các con với tƣ cách là Tình Yêu; Cha, là Chúa, Là Tình Yêu, và Cha sẽ ngự giữa các con; các con hãy cố gắng để mà hiểu, cố gắng mà nhận ra Thời Buổi;

Cha bƧo thật, trừ khi các con sám hối, chay tịnh và cƫu nguyện liên lỉ, nếu không thì các con sẽ không thể trông thƩy Ánh Sáng Cha; các con hãy ăn hoa trái của Cha trong khi vẫn còn thời giờ; hãy quay trở lƥi và sống thánh thiện, đừng bao giờ ngƣng cƫu nguyện; Thánh Thƫn Cha sẽ tiếp tục tràn lan trên nhân loƥi; các con hãy xem những dƩu chỉ Thời Đƥi; Cha Hiện Diện ở mọi Thời Đƥi;

hãy đến, hỡi con, Tình Yêu thƣơng yêu con Vô Cùng;

Ngày 9 tháng 11 năm 1989 (Tôi đến với Chúa bằng cách này với nỗi lo sợ là mình lƥi bị sai lầm. Dƣờng nhƣ tôi không nắm vững và hiểu hết đƣợc, Tôi lƥi trƧi qua một cơn thử thách nữa.) Tuy vậy, con vẫn đến với Chúa theo cách Chúa đã dƥy con. Chúa Giêsu ơi?


Cha đây; bình an đi con; Vassula của Cha, đừng để ai lƩy đi mƩt món quà Cha đã ban tặng con; Chúa ơi, xin đừng cho điều này xƧy ra! Cha sẽ không cho phép nó xƧy ra, nhƣng con cƫn ghi nhớ các Giáo HuƩn của Cha; hãy ghi nhớ cách Cha, là Chúa, đã đến với con nhƣ thế nào; Giêsu ơi, Chúa biết những nỗi sợ của con. Cha biết; Chúa biết những khổ tâm của con. Cha biết hết; Đôi khi con sợ có sai sót! Cha biết chứ, Cha luôn thông cƧm với con và càng mong kéo con vào sát Trái Tim Cha hơn; con cứ an tâm, đừng sợ gì cƧ; hôm nay Cha nói cho con biết, Cha sẽ cho con thƩy rõ là những gì con có, đều từ Cha mà đến; con hãy học kiên nhẫn, hãy học nơi Cha; con nghe Cha đây, hãy nƣơng tựa vào Cha, hiến dâng thời giờ cho Cha, đừng bao giờ nguôi cƫu nguyện1…Vassula ơi, con yêu mến Cha từ hồi nào?

1 Chúa ngừng một chút.


Con yêu mến Chúa từ lúc “viết”, khi Chúa đến với con bằng cách này, ngay sau khi thiên thần bƧn mệnh Daniel đến với con. Cha đã đến với con bằng “các bài viết”, rồi Cha vực con dậy qua “các bài viết”; Cha đã huƩn luyện con qua “các bài viết”; Cha dƥy cho con Kiến Thức của Cha qua “các bài viết”; Cha biến đổi con qua “các bài viết”; Cha hoán cƧi nhiều ngƣời vô thƫn qua “các bài viết”; Cha tỏ cho con tình trƥng Giáo Hội, cũng qua “các bài viết”; Cha tỏ cho con Thánh Tâm Cha qua “các bài viết”; vậy thì làm sao con có thể nghĩ rằng, sự nhiệt thành mà Cha đang ban cho con đây là của con hay do con!? hỡi bông hoa! sở dĩ Cha chọn con, là vì con quá thê thƧm, và bởi vì con quá xa rời Giáo Hội; Cha chọn con vì con đã chết, để tỏ cho thế giới biết rằng Cha không cƫn quyền lực nào của loài ngƣời, cũng chẳng phƧi vì sự thánh thiện của họ để hoàn tƩt chƣơng trình của Cha;1

nhƣ Thánh Kinh nói: “những gì loài ngƣời cho là điên dƥi, thì Thiên Chúa đã chọn để hƥ nhục những kẻ khôn ngoan, và những gì loài ngƣời cho là yếu kém, thì Thiên Chúa đã chọn để hƥ nhục những kẻ hùng mƥnh; những ngƣời mà thế gian cho là tƫm thƣờng và bƫn tiện, chính là những ngƣời Thiên Chúa đã chọn − những ngƣời hèn mƥt không đáng kể, để lột mặt nƥ những kẻ (tự coi mình là) quan trọng bậc nhƩt”2 và ngày nay, Cha cƧm tƥ Chúa Cha

1 Dƣờng nhƣ Chúa Giêsu nói một hơi những lời này!

2 1Cr1, 27-28 (Chú thích của ngƣời dịch).


vì Ngƣời đã giƩu, không cho bậc học thức và thông thái biết những điều này, nhƣng lƥi mƥc khƧi cho những con cái bé mọn;1

cứ an tâm, con ƥ; Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha kêu gọi, nài van thế giới hoán cƧi, yêu thƣơng, hòa bình và hiệp nhƩt; Tác Phƭm của Cha sẽ đem nhân loƥi trở về với Thiên Chúa; Tác Phƭm của Cha xuƩt phát từ lòng Nhân Từ Thƣơng Xót;

Vassula của Cha, con hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha mà nghỉ ngơi, sự tự do là để yêu mến Thiên Chúa; Cha đã giƧi thoát cho con đƣợc tự do; Tôn vinh Thiên Chúa! Tung hô Chúa chúng con! Cha là Giêsu Nazareth, Cha ở bên con; hôm nay Cha sẽ đến với con qua “thánh tƣợng thăm viếng” của Cha;2 Cha không bao giờ từ chối ban những ơn con xin; Cha chúc phúc cho con, Cha sẽ giúp con; hãy cƫu nguyện, vì đây là cách thƣa chuyện với Cha, và rồi Cha sẽ lắng nghe con; Mẹ cũng ở với con đây, hỡi thiên thƫn nhỏ của Mẹ;3 chúng ta, Mẹ con ta? Đến muôn đời và muôn muôn đời.

1 Mt11, 25.

2 Tƣợng Thánh Tâm là tƣợng thánh du. Thánh tƣợng ngự trong mỗi

nhà chín ngày.

3 Đây là Mẹ Thánh.


Ngày 13 tháng 11 năm 1989 hỡi con, bình an ở cùng con; hãy truyền bá Tin Mừng bằng tình yêu cho Tình Yêu; Giáo Hội sẽ hồi sinh, vì Cha, là Chúa, sẽ lật đổ tƩt cƧ những ngƣời mƥo danh, những ngƣời tự đặt mình vào địa vị cao trong Giáo Hội; con ơi, hãy gỡ những gai nhọn đang đâm vào Đƫu Cha đây, những gai làm Cha bị chƧy rƩt nhiều máu; đừng sợ họ, con ƥ, vì Cha ở bên con; Cha bƧo thật, với Quyền Năng và Lòng Thƣơng Xót Bao La, Cha sẽ lật đổ từng ngƣời trong những ngƣời này;

con ơi, con thƩy đó, cƧ Thiên Đàng đã phƧi khóc quá lâu cho Ngƣời-Chị-Em-Không-Đƣợc-Yêu-Thƣơng của con; đã bao năm Chúng Ta phƧi nuốt những giọt nƣớc mắt đau khổ … “Ôi Russia! hỡi những kẻ trƫn tục! sự dữ đã nằm gọn ngay trong dƥ ngƣơi, những kẻ chỉ là tro bụi, Ta, ÐƩng Tối Cao, sẽ phục sinh ngƣơi, vì Ta là ĐƩng Phục Sinh; Ta sẽ trông nom, săn sóc cho ngƣơi trở lƥi với Sự Sống, và Ta sẽ đặt Ngón Tay trên ngƣơi, biến hình ngƣơi thành một quốc gia huy hoàng nhƣ Ta đã đƣợc biến hình; thế nào ngƣơi cũng sẽ đƣợc mặc áo choàng trắng lóng lánh, sang trọng uy nghi, rồi cƧ Thiên Đàng sẽ vƩt áo tang đi, và những Giọt Nƣớc Mắt đau khổ của Thiên Đàng sẽ biến thành nƣớc mắt mừng vui; toàn thể Thiên Đàng sẽ cử hành lễ mừng Sự Sống Lƥi của ngƣơi; còn tƩt cƧ các thánh tử đƥo, những vị đã quỳ dƣới Chân Mẹ Thánh của ngƣơi, không ngừng cƫu xin Ngƣời bƫu cử cho, thì trong ngày đó, cũng sẽ


hợp với Mẹ Ta và vô vàn các thánh thiên thƫn của Mẹ, tƩt cƧ cùng xuống ngự trong nhà của con cái ngƣơi và sống chung với chúng; thế rồi, Ta sẽ nuôi chúng bằng Mình Ta và cho chúng Máu Ta để uống;”

Russia sẽ ăn Ta, uống Ta, và chúc tụng ngợi khen Ta với trọn lòng kính yêu; Russia của Ta sẽ là tƩm gƣơng sống động cho thời đƥi các con và những thế hệ tiếp theo, vì Cuộc Trở Lƥi Lớn Lao của nó; Ngƣời-Chị-Em-Không-Đƣợc-Ai-Yêu-Thƣơng của con, sẽ từ bỏ mọi cách ăn nết ở xƩu xa độc ác, và sẽ hết sức kêu cƫu Ta là Thiên Chúa của nó;

Vassula, con có nghe thƩy không? chú ý nghe đi … hãy lắng nghe tiếng than van của con cái Ngƣời Chị Em của con;1 con cái nó đang than van, và có cƧ tiếng rên rỉ nữa; đó là chính là tiếng con cái của Russia đang khóc; cƧ Thiên Đàng nghe rõ nỗi đau buồn của chúng; Thiên Đàng vô cùng xúc động trƣớc cƧnh khốn đốn của chúng, và Cha, ÐƩng hằng yêu thƣơng nó, hiện giờ đã ở bên xác nó, Bàn Tay Cha đang đặt trên con tim giá lƥnh của nó; rồi đây, từ mồ mƧ của nó, hài cốt nó lƥi trổ hoa, và nó sẽ đƣợc nổi danh, vì Cha sẽ trang điểm cho nó cùng con trai con gái của nó; thế rồi, một giao ƣớc Bình An và Yêu Thƣơng sẽ đƣợc ký kết và đóng Ʃn xác nhận giữa Cha và nó; Cha yêu thƣơng và luôn luôn

1 Đến đây tôi bắt đƫu khóc, không chỉ vì nỗi đau khổ của dân chúng

Nga, mà còn vì giọng nói của Chúa quá sƫu thƧm, không có lời nào

diễn tƧ đƣợc.


yêu thƣơng nó; dù nó bƩt trung với Cha và thậm chí còn độc ác, Cha đã chúc phúc và chúc phúc cho nó; đây sẽ là Phép Lƥ Lẫy Lừng của Cha; cứ chờ xem; những ngƣời đã đắm chìm trong hận thù, hận thù Cha vô cớ, thì kể cƧ những ngƣời đó Cha cũng sẽ đem trở lƥi với sự sống, vì họ cũng là con trai của nó, và vẫn sống trong lòng nó; tƩt cƧ những điều này sẽ xƭy ra một ngày rƩt gƫn đây;

hỡi con, Cha là ÐƩng Thánh, ÐƩng Tối Cao, Cha là Chúa Ba Ngôi Chí Thánh, con hãy làm vui lòng Cha mà nghe Cha nhƣ hôm nay con đã nghe Cha; (Thiên Chúa có vẻ hài lòng.) “alleluia chúc tụng ÐƩng Đƣợc Xức Dƫu của chúng ta! hãy làm vui lòng Chúa và tìm kiếm Ngƣời với tâm hồn trong sƥch, hãy tìm kiếm Ngƣời với tâm hồn đơn sơ; chúng ta đây là những thiên thƫn của các bƥn, không ngừng bƧo vệ các bƥn!”1 “Thiên Chúa yêu thƣơng bƥn, và Ta, Đaniel, luôn luôn ở bên bƥn; hãy sống bé nhỏ, vì điều này rƩt đẹp lòng Chúa!”2 ahh Daniel ... làm sao con có thể tránh đƣợc những buổi hội họp, nơi ngƣời ta bắt đầu biết về mƥc khƧi và con? con phƧi làm thế nào để có thể sống “bé nhỏ”

1 Đây là tiếng nói của các thiên thƫn.

2 Daniel, thiên thƫn bƧn mệnh của tôi.


đây? Thiên Thần biết rõ là con đâu có thích phô mình ra! “Vassula, “sống bé nhỏ” nghĩa là: khiêm nhƣờng và làm vui lòng Chúa; bƥn hãy nhớ là ý Chúa muốn các bƥn họp nhau lƥi;1 đừng sợ; Sứ Điệp của Ngƣời nhƩt định sẽ đƣợc mọi ngƣời biết đến, thế giới phƧi đến gặp Vua Bình An; thế hệ của bƥn phƧi nhận biết Thiên Chúa và hoán cƧi; hãy cƧm tƥ Thiên Chúa vì Tác Phƭm đƫy Thƣơng Xót của Ngƣời; ta, Daniel, không ngừng cƫu nguyện cho bƥn; Thiên Chúa muốn bƥn sống tốt lành, bƥn hãy can đƧm loan báo về Tình Yêu của Ngƣời với toàn thể nhân loƥi; ÐƩng Tối Cao chúc lành cho bƥn và cho tƩt cƧ những ai tích cực tham gia vào việc loan báo Sứ Điệp này cho các dân tộc;” Tình Yêu thƣơng yêu tƩt cƧ các con;

Ngày 14 tháng 11 năm 1989 Chúa ơi? Con muốn có một đức tin mƥnh mẽ hơn, con cần lắm.

1 Các buổi họp cƫu nguyện hàng tháng.


Vassula con, đừng bao giờ đòi hỏi, nhƣng hãy xin; con hãy nhận thức Lòng Thƣơng Xót và Tình Yêu Vô Bờ Bến của Cha, vậy con hãy thƣa nhƣ thế này:

“Lƥy ÐƩng Cứu Ðộ con, xin gia tăng đức mến của con,

xin gia tăng đức tin con, xin gia tăng đức cậy của con,

xin ban cho con những ơn này nếu đây là Thánh Ý Chúa;

amen” đừng vội, lúc nào con cũng có vẻ vội vàng, tƥi sao vậy?1 Cha đang lắng nghe mà, nhƣng dƣờng nhƣ con nghĩ là Cha sắp bỏ đi, nên cứ phƧi vội vàng, tƥi sao? đừng hƩp tƩp; khi Cha ở với con bằng cách thức đặc biệt này, thì Cha cũng lắng nghe con rƩt nhiều; hãy chậm lƥi và suy niệm từng lời cƫu nguyện; tƥi sao con lƥi phƧi vội vã thế? Cha là Nhà Giáo Dục của con, và con là học trò Cha; Cha đã dƥy con biết nhận thức, Cha là Thƫy con đã huƩn luyện con; thỉnh thoƧng Cha sẽ nhắc nhở con khi con có xu hƣớng quên các huƩn lệnh của Cha, và sẽ tiếp tục tuôn đổ các mƥc khƧi cho con một cách dồi dào;

nào, Cha con ta vào việc;

1 Ðôi khi tôi bị cám dỗ cƫu nguyện cách vội vã, để mau mau đến với

cuốn tập và đƣợc ở với Chúa Giêsu qua ‘cách viết’.


Ngày 15 tháng 11 năm 1989 (Trƣớc khi đi nghỉ,1 tôi đã xin Chúa Giêsu ban cho tôi một lời nữa thôi, nhƣng ở trong Thánh Kinh. Sau khi xin, tôi mở trúng một đoƥn, và Chúa Giêsu đã phán với tôi qua Thánh Kinh:) “Thƫy còn nhiều điều phƧi nói với anh em, nhƣng bây giờ, anh em không có sức chịu nổi;”2 (Khi Chúa phán điều này với tôi, tôi nhận ra nét Hài Hƣớc Thánh Thiện…)


Chúa ơi? con ngƣớc mắt trông lên Chúa,

con nâng tâm hồn lên cùng Chúa, con khao khát Chúa, ÐƩng Cứu Ðộ con,

Sự Hiện Diện Linh Thánh của Chúa là niềm hoan lƥc của con,

ôi, xin Chúa hãy nhận lƩy mục đích đời con và bƧo vệ con!

hỡi bông hoa của Cha, Tình Yêu luôn kề cận bên con; mặc dù con chỉ nhìn thƩy Cha bằng cặp mắt

1 Tôi dùng từ ‘nghỉ’ thay cho từ ‘ngủ’. Tôi bị dị ứng đối với chữ ‘ngủ’,

vì tôi đã ngủ hằng bao nhiêu năm trƣớc khi Chúa Giêsu đánh thức tôi

dậy.

2 Ga16,12.


linh hồn con, nhƣng đừng để đức tin của con bị suy giƧm, con hãy mỉm cƣời với Cha, vì điều này làm Cha vui lòng lắm; hỡi con Cha, hãy đến nhận lƩy ách của Cha; vì ách Cha êm ái và gánh Cha nhẹ nhàng;1 hãy cƫu nguyện nhƣ cách Cha đã dƥy con, bằng trái tim con; điều thiết yếu là cƫu nguyện và xin Cha ban ơn, đây là Luật của Cha;con hãy vào trong Thánh Tâm Cha mọi giây phút, vì Cha ao ƣớc an ủi con, Cha mong cho con đƣợc nghỉ ngơi, hãy cho Mẹ Cha đƣợc dƥy con; (Mẹ Thánh nói) hỡi Vassula của Mẹ, Mẹ đang ở bên con đây; con cứ tin chắc nhƣ vậy; hãy an ủi Con Mẹ bằng cách yêu mến Ngƣời, hãy an ủi Chúa Giêsu bằng cách thƣa chuyện với Ngƣời và đặt Ngƣời lên Trên Hết; con đừng bao giờ rời khỏi Tay Chúng Ta, đừng bao giờ tìm cách nhìn qua Vai Ngƣời; con hãy tiến hành cùng với Chúng Ta, thờ lƥy Chúa và loan Tin Mừng về Ngƣời với lòng mến yêu; con hãy tín thác Ngƣời, đừng lo lắng về ngày mai, ngày mai sẽ lo cho ngày mai; con đừng nhìn sang trái hay sang phƧi, vì Chúa muốn con phó thác trọn vẹn để làm cho con nên hoàn hƧo, hƫu có thể phƧn chiếu Hình Ʀnh Thƫn Thiêng của Ngƣời, Hình Ʀnh Thƫn Thiêng mà thế hệ các con đã đánh mƩt;

1 Mt 11,30.


Chúa Giêsu và Mẹ không ‘ngự xuống’ qua các Sứ Điệp của Chúng Ta để xét xử các con; Chúng Ta không đến để phán xét hay kết tội các con; mà Chúng Ta đến với các con với Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót bao la, để đem các con trở về với Chúng Ta, và làm cho tƩt cƧ các con trở nên những thƫn linh;

Mẹ chúc lành cho con, Mẹ luôn ở với con; Lƥy Mẹ Thánh, con cũng chúc phúc cho Mẹ. Amen.


ah Vassula! hãy nhận thức, nhận thức những gì Cha đã ban cho con! nào, Cha và con, con và Cha; hỡi con, hãy đặt Cha lên Trên Hết; tƩt cƧ điều Cha mong muốn nơi con là tình yêu; Cha, Giêsu Kitô, Con Yêu DƩu của Thiên Chúa và là ÐƩng Cứu Thế của các con, đang trên đƣờng trở lƥi với các con, thƩy không? Cha đang trên Đƣờng Trở Lƥi rồi; không bao lâu các con sẽ nghe thƩy tiếng bƣớc chân Cha càng lúc càng rõ hơn, vì Cha đang đến gƫn mọi ngƣời các con; Cha yêu thƣơng tƩt cƧ các con;




Chúa ơi, xin hãy nói với con qua Thánh Kinh. (Tôi mở Thánh Kinh và tình cờ đọc thƩy: “Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà”)1 con gái yêu dƩu, con hãy nhắc cho thế giới về Sự Hiện Diện của Cha; hãy loan báo Sứ Điệp của Cha tới chân trời góc biển; con cƫu nguyện đi, Cha đang lắng nghe đây2… Cha sẽ giúp con:

Lƥy Cha, xin tỏ cho con Tình Yêu Cha,

vì khi Cha tỏ lộ Tình Yêu, là Cha đang tỏ cho con thƩy Thánh Nhan Cha,

xin Cha soi sáng cho con, và xin đừng để ai lừa gƥt con,

xin Cha hãy là ĐƩng Hƣớng Dẫn con, là Chúa con và là Nhà Giáo Dục con,

xin cho con đƣợc học hỏi từ Miệng ĐƩng Khôn Ngoan;

amen; thƩy chƣa? cứ cƫu xin Cha giúp đỡ thì Cha sẽ không chƫn chờ; hãy đến, con vẫn còn phƧi học hỏi, nhƣng hãy ở bên Cha, nhớ Sự Hiện Diện của Cha, đây là điều mà Cha hằng nhƩn mƥnh cho mỗi ngƣời các

1 Lc 1,35

2 Tôi ngập ngừng để tìm lời, nên Chúa cứu tôi.


con phƧi tập, vì Sự Hiện Diện của Cha cũng là một Mƫu Nhiệm; đừng bỏ mặc Cha, Cha cũng không bỏ mặc các con … Cha còn đang nói mà!1 ... hãy để Cha là ÐƩng An Ủi các con; Cha là Chúa, Cha sẽ dìu dắt các con đến cùng, dù các con không nhận thức đƣợc hoàn toàn rằng những gì Cha đang ban cho các con chính là những Ân Sủng; với Lòng Thƣơng Xót Vô Biên, Cha sẽ không ngừng đổ Thƫn Khí Cha cho các con, tuôn trào Lời Cha và Luật của Cha cho các con, và nâng các con lên cùng Cha;

Cha là Chúa các chúa, Cha hằng để mắt trông nom các con; Cha ban cho các con Bình An và Tình Yêu Cha, Cha chúc lành cho mỗi ngƣời các con; các con hãy sống tốt lành;


Lƥy Đức Vua của con, xin dẫn dắt mọi linh hồn đến với Chân Lý,

để họ có thể tôn vinh Chúa chung quanh một Nhà Tƥm duy nhƩt,

xin cho những ai nghe đi nghe lƥi nhƣng không hiểu,

thì lần này xin cho họ hiểu đƣợc; và những ai nhìn mãi nhìn hoài

nhƣng không thƩy,

1 Tôi muốn ngắt để thƣa với Chúa vài điều.


thì lần này xin cho họ thƩy đƣợc, để họ tiến vào Mầu Nhiệm của Chúa, xin Chúa hãy làm cho họ mềm lòng,

để họ có thể hiểu bằng trái tim chứ không bằng trí óc,

để nhờ đó họ đƣợc ơn trở lƥi, và đƣợc Chúa chữa lành,

để ngợi khen Chúa, Đức Vua của con. Amen. hỡi con, Cha sẽ còn làm cho cƧ kẻ chết đƣợc sống lƥi nữa; con hãy cƫu nguyện cho những linh hồn chƣa hiểu đƣợc Thánh Ý Cha;

con hãy một lòng trung kiên với những giáo huƩn của Cha, trung thành trong Ðƣờng Lối Cha và cƧn ngăn những ngƣời gây thƣơng tích cho Nhiệm Thể Cha; con hãy đối xử tốt với kẻ thù con, họ cũng là kẻ thù Cha, nhƣng đồng thời phƧi kiên quyết hƣớng dẫn họ; hỡi con nhỏ bé, Cha sẽ hƣớng dẫn từng bƣớc con đi; con hãy yêu Cha hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn con, vì nhƣ thế con sẽ đƣợc trông thƩy Cha, Thiên Chúa của con; hỡi con, hãy đến với Cha, để gặp Cha nhƣ Cha đã dƥy con, dù chỉ giây lát trong ngày, điều này khiến Cha rƩt vui; hỡi linh hồn yêu quý, hãy dâng lên Cha tình yêu của con, Cha đã chẳng ban cho con Tình Yêu của Cha rồi đó sao?

Cha là Phu Quân của con, ÐƩng nuôi dƣỡng con, ĐƩng cho con đƣợc no đƫy, ĐƩng yên ủi con, bƧo vệ con, chăm sóc con và là ÐƩng nâng tâm hồn con lên cùng Cha; hỡi linh hồn yêu dƩu, Cha là


ÐƩng yêu thƣơng con nhƩt; Cha biết,1 nhƣng Cha đã huƩn luyện và đào tƥo con vì sứ mệnh này, cứ dựa vào Cha khi con cƧm thƩy mệt mỏi rồi Cha sẽ nâng đỡ con; bông hoa yêu quý, mọi sự con làm vì Danh Cha thì đều tôn vinh Cha; con hãy ăn từ nơi Cha; Cha yêu con và Cha đã tƥo dựng con để yêu mến Cha, Cha tƥo dựng con để cho Cha đƣợc nghỉ ngơi. Cha tƥo dựng con để chia sẻ với Cha tƩt cƧ những gì Cha có; con hãy cƫu nguyện cùng Chúa Cha để giƧm bớt án Công Thẳng của Ngƣời hiện đang đè nặng trên các con; 2 hãy làm giƧm Cơn Thịnh Nộ của Ngƣời bằng cách yêu mến Ngƣời, bằng cách cƫu nguyện bằng trái tim con, bằng cách ăn chay, sám hối và xƣng thú tội lỗi; con hãy vào sâu trong thế giới Bình An và Thánh Thiện; hãy sống thánh, và phƧn chiếu Thƫn Tính của Cha;

Vassula con, giờ đây con có sung sƣớng vì Cha đã giƧi thoát con không? DƤ CÓ! Vinh danh Chúa. vậy con hãy đền đáp Cha bằng cách cho phép Cha dùng con vì Vinh Quang Cha; thƩy không? con phƧi hiểu rằng Cha sẽ cƫn con những hy sinh, đau khổ, và hết sức kiên nhẫn chịu đựng, nhƣng không có sự gì vô ích cƧ; con nên nhớ, Cha đã huƩn luyện con trở nên một tƣợng chịu nƥn nhỏ vì Vinh Quang Cha;

1 Tôi thƣa vài lời với Chúa Giêsu.

2 Thế hệ chúng ta.


mỗi tƣợng chịu nƥn nhỏ sẽ trở nên một cột ánh sáng, nhờ đó mà bóng tối vây quanh con đƣợc giƧm đi; giờ đây con hãy đối đãi với Cha nhƣ Đức Vua và tiến dâng Cha các linh hồn, Cha khát các linh hồn; Cha sẽ giúp con và ĐƩng Khôn Ngoan sẽ chỉ dƥy con; con cứ luôn ở bên Cha và nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha;

Cha, Giêsu, chúc lành cho con; hãy yêu Cha;

Ngày 26 tháng 11 năm 1989 hỡi con, bình an ở cùng con; nghe Cha đây, con hãy thận trọng, đừng nói đến những gì không phƧi là của mƥc khƧi này; hãy áp dụng Lời Cha trong mƥc khƧi này và trong Thánh Kinh; Cha là Thƫy con, hãy thận trọng, nƣơng tựa vào Thƫy; ÐƩng Cứu Thế của con, Là Cha; ÐƩng Thánh của con, cũng Là Cha; Cha Là ÐƩng Hằng Hữu, thế thì tƥi sao con lƥi không nƣơng tựa vào Cha? Cha rƩt vui mỗi khi con mỉm cƣời với Cha; Cha yêu thích niềm tin hồn nhiên của trẻ thơ;

can đƧm lên, Vassula, Cha sẽ lật đổ tƩt cƧ kẻ thù; cứ can đƧm lên, con, Cha biết, khi phƧi sống trong chốn lƣu đày và trong thung lũng chết thì thật là gian nan lắm, nhƣng cứ tin tƣởng vào tình yêu Cha; Cha luôn ở bên con và Cha sẽ giúp con cƧ


trong những việc nhỏ mọn nhƩt; Tình Yêu thƣơng yêu con;


Chúa ơi, xin Chúa hãy là Sức Mƥnh của con, con sẽ ôm chặt Thánh Giá Chúa đến cùng. Con tƥ ơn Chúa về tƩt cƧ những điều Chúa đang ban cho con. Cha ban Bình An cho con, hỡi Vassula của Thánh Tâm Cha; con đừng sợ, vì đặc sủng mà Cha ban cho con sẽ vẫn còn ở nơi con cho đến ngày Cha đến đón con về; con hãy vui mừng vì Cha muốn nuôi dƣỡng con bằng đƣờng lối này! con hãy vui mừng vì Cha muốn để quà tặng này lƥi cho con suốt đời! con hãy vui mừng vì Cha đã sủng ái con! hỡi con, hãy vui mừng, vì Cha đã ban lƥi cho con sự sống! Cha chúc phúc cho con, vì đã dâng lên Cha đức tin nhỏ bé này; con hãy nhận lƩy Thánh Giá của Cha, ôm lƩy Thánh Giá của Cha; Thánh Giá của Cha chính là Sự Sống của con;

Cha, Giêsu Nazareth, chúc lành cho con và tƩt cƧ những ai tiếp tục truyền bá Sứ Điệp của Cha, Cha chúc lành cho mỗi ngƣời trong họ; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa.


chúng ta, Mẹ con chúng ta? Vâng, lƥy Mẹ Thánh.

Ngày 28 tháng 11 năm 1989 Chúa Giêsu của con ơi? Cha đây; Tình Yêu luôn kề cận bên con, hỡi con bé nhỏ Cha, con hãy vác Thánh Giá đỡ Cha để Cha đƣợc nghỉ; Tình Yêu đang mệt nhọc và cƫn đƣợc nghỉ ngơi; ah, con Cha, đừng bỏ Cha; Cha sẽ truyền cho con kiến thức và sự sáng suốt, nhƣng Cha muốn sự phó thác trọn vẹn của con hằng ngày, vì còn cách nào khác để Thánh Ý Cha hoƥt động trong con?

hãy nhớ đến Sự Hiện Diện của Cha; Tình Yêu chúc lành cho con;


Lƥy Thiên Chúa của con, trái tim con đã sẵn sàng để đón nhận Chúa. Này con đây, con xin lắng nghe. (Sứ điệp cho nhóm đọc kinh cầu nguyện vào tháng Mƣời Hai) Vassula con, Cha rƩt vui vì con đã cho Cha đƣợc dùng con; con lắng nghe rồi viết đi;


bình an cho các con; Cha là ÐƩng Cứu Thế của các con, Vua Bình An, Cha là ÐƩng An Ủi các con, Cha là Tình Yêu, ĐƩng mà các con đang lắng nghe chính là Tình Yêu, chính vì Vua Bình An mà các con đã (lặn lội) từ xa đến để lắng nghe, và hôm nay đây các con sẽ đƣợc nghe chính Chúa Cứu Thế của các con, ĐƩng đã cứu chuộc các con;

các con đến để tìm Bình An, thì Cha bƧo các con: Cha ban cho các con Bình An của Cha; hỡi các con yêu dƩu, các con đi tìm an ủi ƣ? hãy đến, Cha sẽ tuôn tràn nguồn an ủi trên các con; các con khao khát Tình Yêu ƣ? ôi, cứ đến! hãy gieo mình vào Vòng Tay rộng mở của Cha; Cha là Tình Yêu! hỡi các con bé nhỏ Cha, đừng để lòng mình bị xao xuyến, vì Cha không bao giờ bỏ rơi các con; Cha, là Giêsu, Cha luôn luôn ở bên các con;

bởi vậy, lý do tƥi sao Cha lƥi đến với các con bằng đƣờng lối này, đó là để an ủi các con, và nhắc cho các con về Luật của Cha; Cha muốn kêu gọi tƩt cƧ các con trở về với Tình Yêu, Bình An và Hiệp NhƩt; Cha không đến để phán xét các con, cũng không đến để kết án các con; Cha đến với Lòng Thƣơng Xót Vô Biên để nhắc cho các con rằng Cha là ÐƩng Thánh và các con cũng phƧi sống thánh thiện;

Cha là một Thiên Chúa Tình Yêu, chứ không phƧi một Thiên Chúa muốn đƭy các con tới chỗ tuyệt vọng; Cha là Thiên Chúa của Hy Vọng, do đó, Cha đến để ban cho các con niềm hy vọng; hỡi các con hồng phúc, Cha vẫn là Cha, ĐƩng yêu các con


nhƩt, Cha vẫn là Cha, ĐƩng đã hy sinh Mƥng Sống vì Yêu các con; thế thì có lẽ nào Cha lƥi không dùng mọi phƣơng cách hƫu có thể đến đƣợc với các con trong thời đƥi tối tăm này, để cƧnh tỉnh các con, lôi các con ra khỏi sự dữ, và kéo các con vào sát Trái Tim Cha hơn, cùng tỏ cho các con biết rằng, Nơi Ở của các con chính là Thánh Tâm Cha hay sao?

Cha đến để kêu gọi những ai vẫn chƣa hòa giƧi với Cha hãy hòa giƧi và Làm Hòa với Cha; tƩt cƧ điều Cha xin nơi các con là TÌNH YÊU; Thƫn Khí Cha đang đƣợc tuôn đổ chan hòa trên thế hệ các con, tƩt cƧ chỉ vì Lòng Thƣơng Xót Vô Bờ Bến của Cha, các con không nên lƩy làm lƥ khi Cha nói bằng cách này, vì Cha Là ÐƩng Toàn Năng; Sứ Điệp của Cha sẽ giúp cho nhiều ngƣời trong các con đã bị lƫm lƥc đƣợc biết lẽ phƧi trái, và nhắc nhở cho các con về Chân Lý; còn đối với những ai vẫn chƣa tin tƣởng vào Tác Phƭm Thƫn Thiêng của Lòng Thƣơng Xót này, thì Cha sẽ hỏi họ cùng một câu hỏi, mà xƣa kia Cha đã hỏi những ngƣời Pharisêu: “Ai trong các ông ở đây có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lƥi không kéo nó lên ngay, dù là ngày sa-bát?”1

các con yêu dƩu, Cha là Biển Tình Thƣơng Xót Bao La Thẳm Sâu; Cha Giƫu Có Vô Cùng, và khắp địa cƫu sẽ nghe thƩy Tiếng Cha, ngay cƧ bên dƣới, trong lòng đƩt tối tăm nơi những ngƣời chết đang nằm, nhƩt định cũng sẽ nghe thƩy Tiếng Cha, rồi

1 Lc 14, 5.


Cha sẽ đến với họ, cho họ sống lƥi, và biến họ thành những cột ánh sáng; còn đối với những ngƣời vẫn tiếp tục lên án Tác Phƭm của Cha, thì Cha bƧo họ rằng: hãy đi tìm Chúa với tâm hồn đơn sơ;

hỡi các linh mục của Cha, hỡi các linh mục của Cha ... tƩt cƧ các con là ánh phƧn chiếu Hình Ʀnh Thánh Thiêng của Cha, hãy cho phép Cha đƣợc nhắc nhở các con vào giờ phút cuối năm này rằng, hãy đến với Cha, và kín múc từ Trái Tim Cha là Biển Tình Thƣơng mà đổ đƫy trái tim các con; hãy lắng nghe Lời Cha và đem ra thực hành; đừng nhƣ căn nhà chỉ xây trên đƩt và không có nền móng, khi nƣớc sông tràn lên, liền bị xụp đổ! hãy một lòng trung kiên và đem thực hành những điều các con đã học từ nơi Cha; Cha sẽ kéo mọi ngƣời về cùng Cha, và Thánh Linh Tình Yêu sẽ tỏ cho tƩt cƧ các con Thánh Nhan Cha;

hỡi các anh em yêu dƩu của Cha, Cha đến để khích lệ anh em; hãy ở lƥi trong Tình Yêu Cha; hãy tiếp tục chăn dắt dân Cha bằng tình yêu cho Tình Yêu; hãy bƣớc đi trong Ánh Sáng Cha rồi Cha sẽ dẫn dắt anh em; Cha là Ánh Sáng thế gian và anh em là những bƥn hữu của Cha, những ngƣời Cha đã tuyển chọn; anh em hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha; hãy vào trong Lò Lửa Tình Yêu và cho phép Cha nhóm lửa tình yêu trong trái tim anh em, để rồi đến lƣợt anh em, anh em cũng ra đi để làm những trái tim khác đƣợc bừng cháy lên;

hãy đến cùng Cha, với tình trƥng chƣa hoàn hƧo của anh em, và chia sẻ Tình Yêu Tuyệt Vời của Cha;


tình yêu của anh em không nên chỉ là lời nói suông, nhƣng là sự gì đó có thật và có hiệu lực; anh em hãy dĩ đức báo oán … thay thế bƩt công bằng công bằng … hãy đem yêu thƣơng vào trong oán thù … hãy tha thứ, hãy tha thứ… chớ gì yêu thƣơng luôn luôn có mặt trong mọi hành động của anh em;

hỡi các con cái của Thánh Tâm Cha, trong những ngày này các con đang sống ở thời điểm khó khăn, khi mà quân thù đã bành trƣớng quyền thống trị của nó ra nhƣ một tƩm màn; đó là lý do Cha đến để yêu cƫu các con hãy gia tăng việc cƫu nguyện; những lời cƫu nguyện của con tim sẽ thƩu tới Cha;

hỡi con, hãy ăn năn thống hối ... hãy đi xƣng tội, con ƥ; đừng đến rƣớc Cha trong TƩm Bánh Thánh trắng nhỏ này một cách bƩt xứng; hãy đến uống Cha, hãy đến ăn Cha, và nhớ là mình đang rƣớc ÐƩng nào trong giây phút Thiêng Liêng này, con đang rƣớc chính Cha, con đang tiếp nhận Sự Sống; con hãy rƣớc Cha với lòng trong sƥch; hãy khao khát giây phút linh thánh này nhƣ trƣớc đó chƣa bao giờ có, hãy khao khát rƣớc Thiên Chúa của con (vào lòng); vì ngay cƧ các thiên thƫn của Cha ở trên nhìn thƩy con, cũng khao khát Bữa Tiệc này, ƣớc ao đƣợc là một trong số các con! hãy cho trái tim các con đƣợc đánh động bởi một chủ đề cao quí, các con hãy thƣa với cha: “Lƥy Chúa Giêsu, con, một tội nhân, xin ơn tha thứ, con không xứng đáng đƣợc rƣớc Chúa, nhƣng con biết Chúa chỉ phán một lời, thì con sẽ đƣợc lành mƥnh”; hãy năng đọc những lời này, vì đây là những lời rƩt đẹp lòng Cha, khiến


Cha, Thiên Chúa của con, chƥy ngay đến với con, và làm Thánh Tâm Cha động lòng thƣơng;

con hãy kêu lên cùng Cha: “Kyrié eleisson! Christé eleisson! xin tha thứ cho con, một kẻ tội lỗi!”1 hãy hƥ mình xuống rồi Cha sẽ đỡ con dậy … hãy xóa mình đi, rồi Cha sẽ nâng con lên cùng Cha, và giƩu con trong Thánh Tâm Cha; từ nay trở đi Cha xin các con hãy một lòng trung kiên sống trong đức tin, yêu thƣơng và thánh thiện; lời yêu cƫu này của Cha phƧi là phƣơng châm của các con cho năm tới này;

nào các con hãy nên một trong Thánh Danh Cha, nhƣ Cha và Chúa Cha là Một và Nhƣ Nhau;

Cha, Chúa Giêsu Kytô, chúc lành cho tƩt cƧ các con, để lƥi trên trán các con Hơi ƨm Tình Yêu Cha;

Tình Yêu thƣơng yêu các con; (Sứ Điệp của Mẹ Thánh chúng ta) hỡi con cái Thiên Chúa, bình an ở cùng các con; Mẹ, là Mẹ Thánh của các con, cƫn lời cƫu nguyện của các con để Mẹ thực hiện Chƣơng Trình Cứu Độ của Thiên Chúa; Mẹ cƫn những lời cƫu nguyện phát xuƩt từ trái tim; hãy để lời cƫu nguyện của các con thƩu tới thiên đàng, nghi ngút nhƣ trƫm hƣơng; 1 Kyríe eleisson! Christé eleisson: Xin Chúa thƣơng xót con! Xin Chúa Kitô thƣơng xót con!


hãy đổ đƫy trái tim các con Tình Yêu Thiên Chúa và vui mừng lên, vì ÐƩng Cứu Thế đã sinh ra để cứu độ các con, một ÐƩng Cứu Thế hiền lành trong lòng, ÐƩng đã ngự xuống trƫn gian để phục vụ và kêu gọi những ngƣời bị áp bức; “Ngƣời đã đến để mở mắt cho những ai mù loà, đƣa ra khỏi tù những ngƣời bị giam giữ, dẫn ra khỏi ngục những kẻ ngồi trong chốn tối tăm”;1 các con yêu dƩu, cũng chính là ÐƩng Cứu Thế đó, hôm nay đang kêu gọi các con, cũng cùng một ÐƩng Cứu Thế đó, đang gọi đích danh từng ngƣời các con: hãy trở lƥi với Ngƣời; đây cũng là cùng một Giêsu, ÐƩng đang nhắc nhở các con về giáo huƩn của Ngƣời; đây cũng là cùng một Giêsu, ÐƩng mà Mẹ, với tƣ cách là Mẹ của Ngƣời, đã bồng ẵm trong Vòng Tay, và đã bọc Ngƣời trong tã; Ngƣời sinh ra để phục vụ, Ngƣời sinh ra để cứu chuộc các con, và giờ đây, cũng chính là Giêsu đó, ĐƩng luôn kêu gọi các con để ban ơn cứu độ; đây cũng chính là ÐƩng Cứu Thế, ÐƩng đang nhắc nhở các con rằng, tƩt cƧ các con đều thuộc về Ngƣời; hỡi các con yêu dƩu của Mẹ, Ngƣời đã mặc xác phàm và chịu hiến tế chính mình vì các con, để giƧi thoát các con;

vậy các con hãy vui mừng lên và ngập tràn hƥnh phúc! hãy đến mà công bố Thánh Danh Ngƣời cao cƧ! hãy đến mà làm những sứ gỉa hân hoan rao truyền Lời Ngƣời; Mẹ yêu thƣơng các con, cứ tin tƣởng Mẹ, Áo choàng của Mẹ đủ rộng để giƩu kín

1 Is 42, 7.


tƩt cƧ các con trong đó!1 các con cứ đến với Chúa, đừng sợ bày tỏ với Ngƣời những yếu hèn của các con; hãy đến với Chúa và dâng lên Ngƣời trái tim các con, thì Ngƣời sẽ tiếp nhận nó nhƣ mộc dƣợc, nhũ hƣơng và vàng;

Chúng Ta yêu các con … Chúng Ta yêu thƣơng các con vô ngƫn, hãy hiến mình cho Ngƣời; Chúa Giêsu đến với mỗi ngƣời các con; Ngƣời đến để giƧi thoát những ngƣời đang bị thế gian này giam cƫm và ban cho họ sự tự do; những ngƣời bị giam cƫm là những ngƣời bị ma quỷ bắt và nhốt trong chuồng cũi, giống nhƣ bồ câu, nhƣng Chúa Giêsu không mệt mỏi đi từ chuồng này đến cũi khác, để giƧi thoát từng tù nhân một; hỡi các con của Mẹ, các con hãy sống theo các Giới Răn và Lề Luật Nƣớc Trời của Chúa, vì Luật Thiên Đàng đƣợc tóm gọm trong một chữ duy nhƩt, và chữ đó là: YÊU THƢƠNG;

Mẹ, Mẹ Thánh của các con, Mẹ hằng bƫu cử và nguyện cƫu cho các con ngày đêm, Mẹ ban cho các con Tình Yêu của Mẹ Hiền, Mẹ chúc lành cho tƩt cƧ các con và gia đình các con; (Một lần nữa tôi lƥi nghe thƩy Chúa Thánh Thần không ngừng cầu nguyện cho tôi suốt đêm, rồi cuối cùng, sáng tinh mơ, Chúa Thánh Thần bƧo tôi cầu nguyện theo Ngƣời nhƣ sau: “Père aide moi, car Ta Puissance est Amour.” Ngài đọc cho tôi bằng tiếng Pháp, câu này

1 Đức Mẹ đang mỉm cƣời.


nghĩa là: “Lƥy Cha, xin giúp con, vì Quyền Năng của Cha là Tình Yêu.”)

Lƥy Chúa, mặc dù nhiều dân tộc

đã chìm trong hố sâu do họ tự tƥo ra, và chân họ mắc bẫy do chính họ đã gài,

nhƣng xin Chúa thƣơng xót họ; Lƥy Chúa, xin ban cho họ thính giác,

xin biến họ trở nên một mẻ bánh hoàn toàn mới, để tôn vinh Chúa, Đức Vua của con,

lƥy Chúa Tình Yêu, lƥy Chúa Thƣơng Xót, con lƥi cầu xin Chúa cho những ngƣời

đã nghe đi nghe lƥi nhiều lần, nhƣng chƣa bao giờ hiểu,

xin vì Tình Yêu Chúa, lần này cho họ nghe đƣợc, và những ngƣời đã nhìn mãi, nhìn hoài,

nhƣng vẫn chƣa bao giờ thƩy, xin vì Lòng Thƣơng Xót Bao La của Chúa,

lần này cho họ lĩnh hội đƣợc, để họ tham dự vào Mầu Nhiệm của Chúa.

xin hãy làm cho họ mềm lòng, để họ có thể hiểu cách trọn vẹn

bằng trái tim, chứ không phƧi bằng trí óc, nhƣ vậy, nhờ Thần Tính của Chúa

họ đƣợc ơn trở lƥi, và đƣợc chữa lành, rồi nhƩt định họ sẽ nhận thức đƣợc

các thánh chỉ của Chúa tuyệt vời nhƣ thế nào, và linh hồn họ sẽ không chống đối,

nhƣng sẽ kính trọng các thánh chỉ đó. Amen.


hỡi con Cha, Cha sẽ làm cho Danh Cha đƣợc tôn vinh trở lƥi, con cứ chờ mà xem, đây mới chỉ là khởi đƫu … Chúa ôi,

Chúa giống nhƣ một Ngọn Lửa thiêu, và con biết Chúa đang hoƥt động trong nhiều tâm hồn;

Lƥy Chúa, con sống vì Chúa, xin Chúa kề cận sát bên con trong chốn lƣu đày này. vì đƣợc tƭm đẫm ơn sủng Cha, con hãy sống cho Cha, hãy sống nƣơng ƭn dƣới Cánh Cha; vì đƣợc tƭm đẫm nguồn tình Cha, giờ đây con hãy phát triển xum xuê và lớn lên, hãy toƧ rộng cành lá con ra nhƣ cây vân hƣơng; con hãy thƣa với Cha rằng Cha chính là ĐƩng con kính yêu nhƩt; hãy là bài ca của Cha, hỡi con bé nhỏ; hãy là Thiên Ðàng của Cha và làm cho Thánh Danh Cha đƣợc tôn vinh trở lƥi; cứ dựa vào Cha khi con mệt mỏi, ôi! đúng, hãy làm vui lòng Cha và cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha! ôi! đúng vậy, con hãy đói Cha, khát Cha, hãy nhìn vào Đức Vua của con! chiêm ngắm ÐƩng đã cứu con! hỡi bông hoa, hãy chiêm ngƣỡng Vẻ Tuyệt Mỹ của Cha! tự do, hỡi bồ câu của Cha, rốt cuộc con đã đƣợc tự do! giờ đây con hãy vào trong Thánh Tâm Cha, để Thánh Tâm Cha thiêu đốt con trọn vẹn, và biến con thành ngọn lửa Tình Yêu say nồng sống động của Tình Yêu; Cha là Ngọn Lửa Tình Yêu Nồng Cháy, và Tình Yêu Cha quƧ thật là một Ngọn Lửa thiêu; con hãy khao khát Cha, vì đó là con đang tôn vinh Cha,


hãy làm lan rộng tình yêu này cho Cha; Bàn Tay Cha đang đặt trên nhiều dân tộc, không bao lâu mọi sự sẽ đƣợc hoàn tƩt đúng giờ và đúng lúc;

hãy yêu mến Cha, khao khát Cha; hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng lƥy Chúa, cho đến muôn đời. Vinh Danh Thiên Chúa.


Lƥy Chúa, xin đừng bỏ mặc con cho những ngƣời rắp tâm làm hƥi con. Những nhân chứng giƧ đã nổi lên chống lƥi con. Từ ngày con cố gắng tỏ cho những ngƣời trẻ ngày nay biết về lề lối của Chúa, và dƥy họ đi theo đƣờng lối Chúa, thì Ma quỷ càng nổi điên với con hơn. Vâng lƥy Chúa, kể từ khi con loan báo Sứ Điệp Chúa, và tỏ cho mọi ngƣời biết vẻ dịu hiền khƧ ái của Thánh Nhan Chúa, thì Ma quỷ càng kích động những ngƣời bách hƥi con. Bị nó lừa dối và làm cho mù quáng, họ đang làm khổ con và truy lùng con. mƥnh mẽ lên, Vassula con ơi; Thánh Tâm Cha chính là Pháo Đài của con, hỡi con thơ dƥi Cha, con cứ đến nƣơng ƭn trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha đây; Tay Cha không giáng phƥt con đâu, Tình Yêu thƣơng yêu con; hỡi con bé nhỏ Cha, con thƩy đó, những ngƣời này không nói bằng ngôn ngữ của Cha; thực ra, ngôn ngữ Tình Yêu của Cha chƣa bao giờ thƩm nhập vào họ; giờ đây con đã hoàn toàn nhận thức đƣợc rằng, những ai đƣợc Cha cƩt nhắc lên


cùng Cha, nói bằng ngôn ngữ của Cha và cố gắng sống gƫn gũi tận tụy với Cha, thì chắc chắn là phƧi bị tƩn công; ngôn ngữ của Cha là ngôn ngữ Tình Yêu, nhƣng họ không hiểu; nếu họ gọi con là ngƣời theo dị giáo,1 tức là họ gọi Cha và toàn thể Vƣơng Quốc Cha là dị giáo, vì Vƣơng Quốc Cha đặt nền tƧng trên Tình Yêu; những thừa tác viên đó cƫn nhiều lời cƫu nguyện, kèm theo những hy sinh; bƩt cứ ai lên án Sứ Điệp của Cha sẽ phƧi đối diện với Cha trong Ngày Phán Xét, phƧi trƧ lời Cha, con tin Cha đi, Cha sẽ phán xét họ nghiêm khắc; tuy nhiên, con nên nhớ là lúc nào Cha cũng ở bên con; con hãy luôn tâm niệm điều này, Vassula của Cha ƥ; nào, chúng ta cùng cƫu nguyện;

“Lƥy Cha! Cha là ĐƩng đã đƣa linh hồn con lên

từ chốn lƣu đày tối tăm này, và đã Ʃp ủ con dƣới Cánh của Cha,

xin thƣơng xót con, xin vực con dậy khi con đang ở trong cơn sợ hãi, xin ban cho con Bình An và Tình Yêu của Cha, xin củng cố Ðức Tin con đƣợc vững mƥnh hơn,

để con lƥi có thể tôn vinh Thánh Danh Cha; amen;”

1 Một linh mục gọi tôi là dị giáo vì Chúa Giêsu rƩt dịu dàng với tôi và

gọi tôi là “hiền thê”. Ngài quên rằng, tƩt cƧ các nữ tu đều “kết nhiệm

hôn” với Chúa Kitô, và Chúa Kitô là Phu Quân của họ, vậy tƥi sao tôi

lƥi không thể là hiền thê của Chúa Kitô!


Tình Yêu luôn kề cận bên con, Cha biết những ngƣời thuộc về Cha, và những ngƣời thuộc về Cha biết Cha, nhƣng Cha sẽ lƩy đi thị lực của những ngƣời sáng mắt, và ban thị lực cho những ngƣời mù;

con hãy nên nhƣ trƫm hƣơng của Cha và làm vui lòng Cha bằng cách đừng từ chối Cha điều gì; hãy đến, ĐƩng Khôn Ngoan sẽ chỉ dƥy cho con; Chúa ơi, chúng ta, Cha con ta? chúng ta, Cha con ta, con yêu dƩu của Cha;

(Tôi cƧm thƩy Chúa Giêsu đang gọi tôi, tôi vội chƥy đến với Ngƣời.) hỡi con, con là con ngƣơi trong Mắt Cha, đừng để ai lừa gƥt con nghĩ khác đi; sự yếu đuối của con đã thu hút Cha không ngơi; sự bƩt lực của con nhắc cho Cha về những môn đệ đƫu tiên, những ngƣời luôn luôn phƧi dựa vào Cha; hỡi con, hãy tôn thờ Cha và gắn bó với Cha, vì Cha là Sự Sống;

Vassula của Cha, hãy vâng lời Cha là Thiên Chúa của con trƣớc khi vâng lời ngƣời đời; con hãy suy gẫm những lời này;


Chúa ơi, hôm nay con gặp trở ngƥi trong việc tập trung tinh thần. con hãy nâng tâm hồn lên cùng Cha bằng cách bớt nghĩ đến những chuyện bên ngoài; hãy để tâm hồn chìm vào trƫm mặc mà cƧm nhận Sự Hiện Diện của Cha; từ suy niệm, linh hồn con sẽ đƥt tới mức chiêm niệm; con hãy đến với Cha, Thiên Chúa của con, trong thinh lặng; hãy đến với Cha trong cung kính tôn thờ chiêm niệm; con có hiểu không? bây giờ con hãy cƫu nguyện bằng kinh Mân Côi; (Chúa Giêsu có ý nói trong khi Chúa đọc cho tôi viết …) Cha cùng với Mẹ Cha đang nghe con đây; (Tôi cầu nguyện bằng kinh Mân Côi, bắt đầu từ Mầu Nhiệm thứ nhƩt. Hôm nay là Năm Mầu Nhiệm Mừng.) Cha đã sống lƥi; chúng ta cƫu nguyện chứ? nào, Cha sẽ giúp con suy niệm; (Sau khi xong Mầu Nhiệm thứ nhƩt.) cƭn thận kẻo bị chia trí; hãy vào mƫu nhiệm tiếp theo khi Cha lên cùng Chúa Cha; con yêu dƩu, hãy cƫu nguyện; amen …

bây giờ sang Mƫu Nhiệm thứ ba của Cha, Thánh Thƫn Cha hiện xuống giống hình Lƣỡi Lửa, hãy cƫu nguyện cho lƫn Hiện Xuống sắp tới, thế hệ của con đang cƧm nhận đƣợc những cơn đau chuyển dƥ của


(biến cố) này rồi; đêm hƫu nhƣ sắp qua, không bao lâu nữa bình minh sẽ ló rƥng, và khi điều này xƧy đến, quỷ dữ, kẻ thoƧi mái lƧng vƧng rình mồi lúc ban đêm, sẽ phƧi chƥy trốn vào ban ngày; thật vậy, Thƫn Khí Ân Sủng của Cha sẽ đƣợc tuôn đổ dồi dào trên toàn thể nhân loƥi, và thế hệ của con sẽ đƣợc Cha đích thân nuôi nƩng; các con sẽ đƣợc Cha dƥy dỗ và dìu dắt, kể cƧ các thánh và các thiên thƫn từ trời cũng sẽ gặp mặt các con ở mọi nơi; Cha sẽ trút Bánh xuống cho các con nhƣ mƣa; hãy vui mừng hoan hỷ! Cha là Chúa, Cha chính là Ánh Sáng thế gian; ai có tai thì nghe; hãy can đƧm lên, bình mình sắp ló rƥng cho các con;

nào, bây giờ con hãy suy gẫm Mƫu Nhiệm thứ tƣ, Mẹ Yêu DƩu của Cha đƣợc rƣớc về Trời; phúc cho con, hãy suy niệm …

con có phúc, giờ đây chúng ta vào Mƫu Nhiệm thứ năm, trong mƫu nhiệm này, Cha, là Chúa, đội triều thiên cho Mẹ Cha và phong danh hiệu Ngƣời làm Nữ Vƣơng Thiên Ðàng; hỡi con, Cha muốn con chiêm niệm Mƫu Nhiệm vinh quang này; nên nhớ: mọi việc sùng kính Mẹ Cha đều làm vui Lòng Cha,

nào, viết đi, Cha ở bên con; vui lên, hỡi linh hồn, con lƩy bút ghi lƥi tƩt cƧ những điều này đi;



Chúa ơi, nếu đẹp lòng Chúa thì xin Chúa dƥy con biết kiên nhẫn nhƣ ông Gióp đã kiên nhẫn và biết bám vào Chúa.

con cứ trông cậy Cha, Cha sẽ dƥy con sự kiên nhẫn của chính Cha; Chúa ơi, nếu Chúa muốn, xin truyền sang con sự can đƧm, nhƣ các môn đệ Chúa. hỡi bông hoa, Cha sẽ nhắc cho con về cách Cha kiên nhẫn đón nhận Thánh Giá của Cha, bƩt chƩp sự nhục nhã của Nó, rồi con sẽ không thối chí trong việc xin ơn can đƧm; con đang đƣợc Thánh Linh Cha dẫn dắt; mục đích của Cha là chƩm dứt chủ nghĩa vô thƫn;

ôi, con Cha! sẽ không có nhiều ngƣời lắng nghe Tiếng Cha đâu, vì thế hệ của con thiếu đức khiêm nhƣờng; mỗi lƫn Cha đến với con cái Cha qua những dụng cụ yếu kém, thì chính ngƣời của Cha, nhiều ngƣời của Cha lƥi làm cho Tiếng Cha bị nghẹt lƥi; con ơi, sự thận trọng của họ lƥi trở nên thiếu thận trọng, vì họ không nhận ra những hoa trái phát sinh từ Công Cuộc Thƫn Thiêng của Cha, và từ chối tin tƣởng, nhƣng nhƣ trƣớc kia Cha đã nói, họ không tin vì họ không phƧi là chiên Cha; Chiên thuộc về Cha thì nghe Tiếng Cha, Cha biết chúng và chúng biết Cha và đi theo Cha; vì thế, trong trƣờng hợp của họ thì những lời tiên tri này đang đƣợc ứng nghiệm:


“vào cuối thời sẽ có những ngƣời nhƥo báng tôn giáo, và không tuân theo bƩt cứ điều gì ngoài việc sống theo những dục vọng vô luân của mình; những ngƣời không có thƫn khí và ích kỷ đó chẳng qua chỉ là những ngƣời gây mối bƩt hòa;1” và “ngƣơi đƣợc tiếng là đang sống, mà thực ra đã chết”; “hãy tỉnh thức!” Cha bƧo các con, “hãy hồi sinh chút sức lực còn sót lƥi: nó đang chết đi thật nhanh”;2

không chỉ một mình họ chết mà thôi, nhƣng vì sa ngã, họ còn muốn tƣớc đoƥt cƧ việc con cái Cha ăn Bánh Bởi Trời của Cha nữa; họ quên mƩt rằng Cha là ĐƩng thống trị họ, Cha ban Thƫn Khí Ân Sủng của Cha cho những ngƣời Cha muốn, và nâng lên những ngƣời hèn mọn nhƩt trong loài ngƣời; vì bƧn tính độc ác, họ đóng sập cửa lƥi trƣớc Mặt Cha; bực bội với các thiên thƫn của Cha, họ thủ tiêu mọi hy vọng của thế hệ này; họ đối xử với Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha không hơn gì những ngƣời Pharisêu đã đối xử với Cha khi Cha còn tƥi thế;

Vassula của Cha, hãy can đƧm lên, hỡi con yêu dƩu của Linh Hồn Cha; Cha cho con biết điều này nhé: Cha đã đặt tƩt cƧ các con3 trên Ðƣờng Cha đi, để chia sẻ Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha; Chúa ơi, còn ông X thì sao?

1 Gđ 1, 18- 19.

2 Kh 3, 2.

3 TƩt cƧ những ngƣời bằng cách này hay cách khác giúp cho việc phổ

biến các sứ điệp này.


cƧ ông Ʃy nữa cũng là lễ vật hiến tế của Tình Yêu Cha, một lễ vật hiến tế của Linh Hồn Cha, một lễ vật hiến tế cho tình yêu tha thiết của Tình Yêu, mừng vui lên! vì con đã cƧm nhận đƣợc nỗi thống khổ của Cha nơi vƣờn Giệtsimani rồi,1 nhƣng hãy tin tƣởng nơi Cha và vững lòng trông cậy Cha, vì Cha luôn kề cận bên con để chia sẻ Thánh Giá với con tới cùng; Cha và các con, những ngƣời yêu dƩu của Cha, các con và Cha; chúng ta sẽ cùng nhau phƩn đƩu, Cha nói cho các con biết, núi đồi có thể bị lung lay, và thung lũng có thể biến đổi, nhƣng Tình Yêu Cha sẽ không bao giờ làm các con phƧi thƩt vọng; Tình Yêu Cha dành cho các con không gì lay chuyển đƣợc, và Lòng Thành Tín của Cha cũng không gì thay đổi đƣợc, con thƩy không?

hãy nƣơng tựa vào Cha, Cha sẽ cho linh hồn các con đƣợc nghỉ ngơi, nhƣng cũng cho phép Cha xin các con giúp Cha nghỉ ngơi khi Linh Hồn Cha mệt mỏi; hãy cho phép Cha đƣợc trút gánh nặng Thánh Giá Cha lên vai các con để Cha có thể nghỉ ngơi; Cha là Chúa, Cha sẽ nhắc các con về Sự Hiện Diện của Cha;

bình an ở cùng các con; hãy khao khát Cha; Tình Yêu thƣơng yêu các con; hãy yêu Cha;

hãy truyền bá Tin Mừng với tình yêu cho Tình Yêu;

1 Điều này ý nói về ông ‘x’.



Lƥy Chúa, vì Chúa là Một Chúa, nên xin Chúa đƣa chúng con về

với Một Niềm Tin và Một Phép Rửa. Lƥy Chúa, Chúa là Một Thiên Chúa

là Cha của mọi ngƣời, ĐƩng ngự trên mọi ngƣời,

qua mọi ngƣời và trong mọi ngƣời,1 hết thƧy chúng con đều không có khƧ năng

để đi đến việc hiểu nhau, chúng con vẫn còn cứng cỏi, không biết hƥ mình...

chẳng lẽ Chúa để mặc chúng con trong tình trƥng này sao?

hãy cƫu nguyện để tƩt cƧ các con có thể đi tới việc hiểu nhau; Cha đã tƥo dựng các con, ban cho các con sự tự do để tự quyết định; còn việc các con có trung thành với Cha và tuân giữ Giới Răn của Cha hay không, là ở trong phƥm vi quyền hƥn của các con; Cha không bao giờ ra lệnh cho các con phƥm tội, vậy hãy cƫu nguyện ĐƩng Khôn Ngoan soi sáng cho thế hệ này, để bắt đƫu biết phân biệt đƣợc tay phƧi với tay trái; (Sứ Điệp này đƣợc ban cho một nhóm bƥn trẻ của tôi:) hãy tỏ lộ Cha ra cho nhân loƥi qua đƣờng lối Cha đã dƥy con. Cha là một Thiên Chúa Tình Yêu và Nhân Từ Thƣơng Xót; Cha không phƧi là một Thiên Chúa 1 Ep 4,5-6.


phức tƥp, và Cha không bao giờ truy lùng ai tới chết; các con hãy nhận thức cho rõ rằng Cha ban ơn và yêu cƫu một cách phù hợp, Cha không bao giờ đòi hỏi ai điều gì vƣợt quá khƧ năng của ngƣời đó, Cha không xin điều gì mà linh hồn không có khƧ năng làm; Cha xin mỗi linh hồn một chút đáp trƧ tình yêu, một nụ cƣời, một sự quan tâm, một lời nói thân thƣơng, chỉ một lời phát xuƩt từ trái tim cũng sẽ đƣợc Cha đón nhận nhƣ triệu lời cƫu nguyện; đây là điều rƩt quan trọng, dù chỉ mới nghĩ đến thôi, … Cha cũng sẽ tiếp nhận một cách rƩt trân quý;

Cha yêu từng linh hồn đến điên cuồng; Cha là một Thiên Chúa rƩt Dễ Xúc Động và Hiền Lành; Cha rƩt Dịu Dàng với con cái; bƩt cứ ai giới thiệu Cha với con cái Cha nhƣ một Thiên Chúa đòi hỏi và dễ nổi giận, là ngƣời đó đang phá hoƥi Giáo Hội; Cha nhẫn nƥi và chậm bƩt bình, nhƣng lƥi mau tha thứ và bỏ qua;

không ai đƣợc nói rằng Cha chỉ chăm lo đến những ngƣời thánh thiện; Cha có tiếng là ÐƩng đi tìm những ngƣời bệnh hoƥn và cùng khốn; sự bƩt hƥnh của họ lôi cuốn Cha, họ bƩt lực không đến đƣợc với Cha thì càng khiến Cha háo hức muốn kéo họ lên tới Cha và ôm chặt họ vào Lòng;

Cha là Giêsu, và Giêsu nghĩa là ÐƩng Cứu Thế, Cha đến để cứu chứ không để lên án.

(Sau đó:)


hỡi con, con có tin rằng Cha, chính là Giêsu, gặp con bằng đƣờng lối đặc biệt này không? Dƥ vâng, con tin, Chúa ƥ. con có tin rằng Cha, chính là Giêsu, mà con vẫn đƣợc nhìn thƩy không? Vâng, lƥy Chúa, con tin. − Nhƣng Chúa ơi, sao Chúa lƥi hỏi con nhƣ vậy? để nghe con trƧ lời, con bé nhỏ à; vậy hãy vui mừng và chúc tụng Cha, vì con đƣợc Cha Ta chiếu cố; tuy nhiên, con phƧi làm việc và liên lỉ nâng tâm hồn lên cùng Cha; Cha đã ban cho con đặc ân đƣợc nhìn thƩy Cha bằng con mắt linh hồn và nhận ra đƣợc Tiếng Cha; đừng cho phép thế gian độc chiếm con, vì con không thuộc về họ; ĐƩng Khôn Ngoan của Cha sẽ mở rộng kiến thức cho con;

con hãy đối đãi dịu dàng với những ngƣời đáng thƣơng nhƣ Cha dịu dàng với con; hãy biện hộ cho họ; không có ngƣời cha nào lƥi bỏ rơi con mình trong sa mƥc, thế nên con hãy nhẫn nƥi nhƣ Cha nhẫn nƥi với con; con ơi, đừng cố tìm cách khám phá những điều vƣợt quá khƧ năng của con, vì con có thể bị thiên kiến khiến con nghĩ sai, rồi vì thế lƥi làm cho những ngƣời khác lƫm đƣờng lƥc lối; cứ tín thác Cha, rồi Cha sẽ ban cho con sự hiểu biết theo với khƧ năng hƩp thụ của con; hãy lắng nghe Lời Cha chứ đừng bao giờ nghe những ngƣời khác; cứ dựa vào Vai Cha khi con mệt mỏi, hãy để Vai Cha là


Chỗ-Tựa-Ðƫu của con, và Thánh Tâm Cha là Nhà của con; (Sau đó:) con hãy ăn nơi Cha, hãy học nơi Cha; hãy an ủi con cái Cha, bây giờ con viết nhé?1 − Cha vui mừng vì thƩy con bám chặt lƩy Cha; Lòng nhiệt thành sẽ giữ cho con đƣợc mở mắt và linh hồn con khỏi bị ngủ mê; nào, hãy vui mừng vì Cha đã cho con trỗi dậy từ cõi chết, từ những ngƣời đã chết nhiều năm và đã bị thối rữa; Lƥy Chúa Giêsu, trƣớc đây con đã xin Chúa điều này, và bây giờ con lƥi xin nữa, nếu đây là Thánh Ý Chúa, thì xin Chúa hãy cứu những ngƣời chết, và cƧ những ngƣời đã bị thối rữa, nhƣ Chúa đã cứu con, xin Chúa cho họ Sống lƥi, và cho phép họ đƣợc sống trong Ánh Sáng Chúa. cái chết sẽ bị nuốt chửng trong sự vinh thắng của ÐƩng Phục Sinh, vì Cha là Sự Sống; Cha là Sự Sống Lƥi và là chính Sự Sống, ai đến ăn Thịt Cha và uống Máu Cha sẽ đƣợc sống muôn đời;

này con, Cha sẽ đọc để con viết thêm mƥc khƧi về Nhiệm Tích Thánh Thể; Cha là Chúa, Cha chúc phúc cho con vì đã hợp tác với Cha bằng đƣờng lối này, và cho Cha đƣợc dùng con để viết ra Lời Cha;

1 Tôi đang ‘bám chặt’ lƩy Chúa Giêsu. Tôi không muốn bỏ giây phút

này và để Ngƣời ‘đi’.


con hãy làm việc chăm chỉ, Vassula của Cha, vì tƩt cƧ sẽ không vô ích đâu; hãy đến, Cha sẽ hƣớng dẫn con trong mọi việc con đƧm đƣơng gánh vác; hãy kiên vững! (Chúa phán “hãy kiên vững”, vì trong khi tôi đang viết, thì ma quỷ lƥi cứ cố xúi giục tôi rằng, tƩt cƧ những sự việc này đều do tiềm thức của tôi mà thôi! Vì vậy Chúa Giêsu nói tôi “hãy kiên vững”. Satan đích thực là một mối họa, vì đối với những quỷ khác, thì tôi không để ý đến chúng nhiều. Chúng cũng gây phiền toái, nhƣng không hơn kém gì lũ ruồi kêu vo ve chung quanh và có vẻ sợ tôi, dù chúng không muốn điều này. Tuy nhiên chúng là loài hiểm độc nên ta phƧi thận trọng. Lũ quỷ này trở nên rƩt đáng sợ khi linh hồn ở trong tình trƥng thiu thiu ngủ hay yếu đuối hoặc do dự. Những lời cầu nguyện sẽ “giết” chúng và xua đuổi chúng chƥy xa. Sự tin tƣởng vào Tình Yêu và Lòng Thƣơng Xót Chúa sẽ tiêu diệt lũ quỷ này, một lũ lúc nào cũng “vo ve” bên tai để “xúi bậy” chúng ta, trá hình nhƣ là Sự Thật nhƣng lƥi xa vời với Tình Yêu. Ðó là lý do tƥi sao Chúa muốn chúng ta hãy tỉnh thức và cầu nguyện không ngừng. Việc không ngừng cầu nguyện sẽ đẩy xa cƧ lũ quỷ lẫn Satan. Lời Cầu Nguyện sẽ trở nên bức tƣờng thành an toàn chung quanh chúng ta, đẩy Satan và những ma quỷ khác xa khỏi chúng ta. Ðúng thế, đó là một cuộc chiến đƩu không ngừng.)


Lƥy Chúa và ÐƩng Cứu Độ con ơi?


con yêu dƩu, hãy yêu mến Cha; Vassula, con nên nhớ Cha đã chiếu cố con hơn nhiều ngƣời khác nhƣ thế nào; Ân Sủng Cha đang ban cho con đây là một món quà rƩt lớn lao: đƣợc tan biến trong Cha là Thiên Chúa của con; hỡi cây non nhỏ bé mà Cha đã ƣơm trồng, công trƥng của con thì chẳng có gì, tuy vậy, Cha vẫn háo hức nâng con lên cùng Cha và cho con đƣợc ở trong Cha, đến nỗi, Cha không đếm xỉa đến con là ngƣời thế nào, kể cƧ tội lỗi con Cha cũng bỏ qua và tha thứ; bây giờ con đã hiểu Tình Yêu tha thiết của Cha chƣa?

con hãy sống bé nhỏ, đừng bao giờ ngƣng kêu cƫu Cha, đừng bao giờ ngƣng khát Cha; cứ dựa vào Cha khi con cƧm thƩy mệt mỏi, con hãy ở lƥi trong Cha, vì đây là điều Cha muốn;

Tình Yêu thƣơng yêu con;

Ngày 14 tháng 12 năm 1989 con hãy Tôn Vinh Cha bằng cách yêu mến Cha, tôn thờ Cha là Thiên Chúa của con; con thƩy không? giờ đây con đã hiểu ở trong Thiên Chúa của con và sống trong Cha là nhƣ thế nào; Cha là Hiền Phụ Yêu DƩu của con, ÐƩng luôn ghì con vào sát ngực Cha, nhƣ ngƣời mẹ ẵm con thơ bên ngực, nuôi nƩng và âu yếm con mình, Cha cũng đối với con nhƣ thế; Cha nuôi dƣỡng và an ủi con; con không cƫn lo lắng, vì


nguồn sống của con đƣợc trực tiếp tuôn chƧy ra từ Cha; con không cƫn phƧi sợ, vì con đang đƣợc bao bọc trong Tình Yêu Cha và trong Vòng Tay Cha; Cha là ÐƩng BƧo Vệ con thì gƫn bên Cha con sẽ đƣợc an toàn; Cha là Chúa, Cha làm cho con lớn lên, giống nhƣ ngƣời mẹ chăm sóc con thơ mình vậy; con yêu dƩu, Nguồn Sống tuôn chƧy ra từ nơi Cha, Cha ban phép lành cho con;

Ngày 16 tháng 12 năm 1989 bình an ở cùng con;

sự thánh thiện không phƧi trong một ngày mà có đƣợc, con cƫn phƧi kiên nhẫn trên con đƣờng đƫy trở ngƥi với những thập giá nhỏ, nhớ đừng rời xa Cha; con vẫn tiếp tục chứ? con có bằng lòng tiếp tục đồng hành với Cha trên con đƣờng này tới cùng không? Lƥy Chúa, con quyết không rời xa Chúa. Xin giúp con biết luôn nắm chặt lƩy GƩu Áo Chúa, không khi nào rời. con hãy bám chặt lƩy Thánh Giá của Cha, rồi Thánh Giá Cha sẽ hƣớng dẫn con suốt con đƣờng tới sự Trọn Lành, ở bên con là Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu, hiệp nhƩt với con cũng là Cha Đây, ĐƩng Hằng Hữu;

Vassula của Cha, con hãy năng cƫu nguyện, vì lòng sùng kính trƣớc hết là phát xuƩt từ tình yêu;


Cha là Chúa, Cha đã thƩm đẫm con Tình Yêu Cha; Cha xin mọi linh hồn hãy đến trƫm mình trong Biển Tình Yêu này, để họ cũng có thể no thỏa và cƧm nhận đƣợc Tình Yêu Thƣơng này; Cha, Giêsu, yêu tƩt cƧ các con; hãy vào sâu trong Thánh Tâm Cha, Cha mong đƣợc giƩu kín các con trong thẳm sâu Thánh Tâm Cha, giƩu luôn các con trong đó và giữ các con cho riêng Cha; hỡi bông hoa nhỏ, hãy yêu Cha, hãy yêu Cha, hãy cung kính tôn thờ Cha, hãy cung kính tôn thờ Cha, và Cha sẽ lo liệu phƫn còn lƥi; con hãy tập thƣa: “Lƥy Chúa Giêsu, xin hãy biến trái tim con thành chỗ nghỉ ngơi của Chúa; Lƥy Chúa, con mời Chúa đến nghỉ ngơi;”


(Tôi có cƧm tƣởng nhƣ Chúa thật xa tôi. Khi thƩy vậy tôi hoƧng sợ. Tôi biết điều này hoàn toàn là lỗi của tôi, đây cũng lƥi là một thử thách ghê gớm nữa. Trên cuốn sổ tay, tôi toàn viết những chữ nghuệch ngoƥc. Lập tức Chúa đến cứu tôi và bƧo tôi viết:

“liệu Cha có phƧi nhắc nhở con là con đừng để tay con “rƧnh” không? Cha muốn con lắng nghe; Cha ở ngay bên con đây, nhƣng tinh thƫn con lƥi xa Cha; hãy lắng nghe, Cha là Chúa, Cha muốn con lắng nghe kìa! hãy kết hiệp với Cha, nên một với Cha, Cha và con, con và Cha, rồi CHÚNG TA có thể


nên một để làm việc, con thƩy chứ? con hãy thận trọng, Vassula;” − “Qua việc hiệp nhƩt CHÚNG TA có thể hiệp lực làm việc;”

Sở dĩ tôi hoƧng sợ, vì tôi nhận đƣợc những mƥc

khƧi và đƣợc hƣớng dẫn bằng một đƣờng lối quá đặc biệt, cũng nhƣ đƣợc nếm hƣởng Thiên Ðàng và Sự Hiện Diện của Thiên Chúa, trong khi tôi chẳng có chút công trƥng gì, đột nhiên, (tôi cƧm thƩy) nhƣ cửa Thiên Ðàng đang từ từ đóng lƥi, và tôi không cƧm nhận đƣợc Sự Hiện Diện của Chúa.) đừng sợ, Cha hằng nóng lòng chờ đợi giây phút này, giây phút Cha có thể hiệp nhƩt với con, vậy con đừng bao giờ nghĩ rằng, Cha đang chặn con lƥi; Cha chỉ đơn thuƫn thử thách để giúp con tỉnh cơn mê mà thôi, rồi Cha con ta sẽ cùng làm việc với nhau đến cùng; hãy để lòng con hoan hỉ, mừng vui trong Sự Hiện Diện của Cha, Cha vẫn còn nhiều điều để nói với con, nhƣng con không thể nào ghi chép đƣợc hết vào lúc này; con thật mỏng dòn, và Cha còn biết con cũng yếu đuối nữa;

này con ơi, con không cƫn phƧi dùng lời nói để thƣa với Cha là con yêu Cha đâu; cứ nói bằng con tim của con: khao khát Cha, yêu mến Cha, chiêm ngắm Cha, làm nhƣ thế là con đang thực thi Ý Cha rồi, vì Ý Cha là muốn con yêu mến Cha và cung kính tôn thờ Cha, cho nên để làm việc này, thì TƩt CƧ nên đƣợc làm trong Thinh Lặng; hãy dâng lên Cha ý muốn con, dâng lên Cha tƩt cƧ những gì con có: ý muốn, bƧn thân, niềm vui, hết mọi sự;


Lƥy Chúa, con xin dâng Chúa ý riêng con, bƧn thân con, niềm vui con, và tƩt cƧ những gì Chúa muốn. Lƥy Đức Vua của con, xin Ngài cứ THOƦI MÁI lƩy và lƩy bƩt cứ sự gì Ngài muốn nơi con. vậy để đáp lƥi, con vẫn còn muốn vác Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha chứ? Vâng, lƥy Chúa, con muốn toàn bộ, dù con có bị đè bẹp bởi sức nặng của Thánh Giá, con sẽ vác Thánh Giá dù có phƧi bò bằng hai đầu gối. con yêu dƩu, Thánh Giá Bình An và Yêu Thƣơng của Cha sẽ thánh hóa đƣợc nhiều ngƣời trong con cái Cha; hãy cho Cha vào nghỉ trong trái tim con, Cha, là Chúa, chúc lành cho con; con yêu dƩu, cứ chờ rồi con sẽ thƩy; Con rƩt vui khi nghe Chúa nói, “cứ chờ rồi con sẽ thƩy!” Cha biết, con bé ƥ; chúng ta, Cha con ta? Vâng, lƥy Chúa. chúng ta, Mẹ con ta? Vâng, lƥy Mẹ Thánh.


Ngày 18 tháng 12 năm 1989 Vassula con, Cha là Chúa, Cha sẽ mớm cho con ăn ngay trƣớc mặt những kẻ bách hƥi con; con ơi, hãy cƧm nhận nỗi đau đớn của Cha khi thƩy con ở giữa bày sói này…

Linh Hồn Cha phiền muộn và Trái Tim Cha đau đớn đến nỗi Cha phƧi huy động các đƥo binh thiên thƫn đến an ủi Cha; những kẻ bách hƥi con sẽ cho con uống nƣớc độc, nhƣng Cha sẽ không ngừng cứu chữa con bằng Tình Yêu cao vời Cha dành cho con; Cha sẽ hƩt đổ tƩt cƧ những chƣớng ngƥi này, những ngƣời khinh miệt các con, các thiên thƫn của Cha,1 tƩt cƧ các con là những ngƣời mà Lòng Cha vui mừng hoan hỉ ở cùng, trong các con Cha tìm đƣợc nguồn an ủi và sự nghỉ ngơi; hỡi các chiên con của Cha, các con là những ngƣời nhận đƣợc Sứ Điệp bởi Ân Sủng của Cha, hỡi các chiên con của Cha, các con là những ngƣời đã làm cho Lòng Cha đƣợc thƧnh thơi, các con là những linh hồn đƣợc Cha ƣu ái, Cha sẽ không đứng nhìn các con bị những Cain này tƩn công, những tên Cain dƫm mình trong tội, và là những kẻ không bao giờ ngƣng nhắm vào cổ họng các con, những Abel của Cha; Chúa ơi! những Cain này tƩn công chúng con không chút thƣơng xót. Xƣa kia họ đã giết các tiên tri của Chúa, rồi ngày nay họ lƥi muốn tiếp tục tội ác của mình. Chủ đích của họ là phá đổ tƩt cƧ các Bàn Thờ

1 Các sứ giƧ trong thời đƥi này.


của Chúa, hết cái này đến cái khác. Họ muốn hủy diệt chúng con khỏi mặt đƩt lƣu đày này! hỡi tôi trung còn sót lƥi của Cha … hỡi bàn thờ của Cha … con là ngƣời đƣợc Cha đƣa lên từ bụi đƩt để uốn nắn và huƩn luyện thành một bàn thờ sống động cho Cha, ÐƩng Tối Cao, con là một trong những bàn thờ của Cha, những bàn thờ Cha đặt ở các vùng khác nhau trên địa cƫu, và trong đó, Cha thổ lộ những khát khao mãnh liệt từ Lửa Tình Yêu Nồng Cháy của Cha; Cha nói với con điều này: lƫn này Cain sẽ phƧi đối diện với Cha, nó vẫn là kẻ thích giết chóc, vì nó vẫn tiếp tục gieo hƥt giống sự dữ trên mƧnh đƩt nó đã cƫy bừa, rồi ngày nay lƥi ăn những gì mà chính nó đã gặt, nó sẽ phƧi đối diện với Cha; hãy lắng nghe, hỡi bồ câu của Cha: nó sẽ không thể dùng sức mƥnh hay gƣơm giáo kéo con tới nơi hoang vắng để đổ máu con một lƫn nữa đâu, và Cha cũng sẽ không để nó thổi tắt Ngọn Lửa Cha đã ban cho con;

hỡi các bàn thờ nhỏ bé của Cha, các con là những ngƣời tƥo Niềm Vui cho Cha, hãy can đƧm lên, đừng sợ, mọi tội ác của nó sẽ dội lƥi lên đƫu nó … và lời tiên tri của Isaiah cho đến nay vẫn ứng dụng với những tên Cain này, rằng, Cha, là Chúa sẽ cho chúng “một tâm hồn ù lì, cặp mắt mù lòa và đôi tai điếc, tới nay chúng vẫn nhƣ thế” và sẽ mãi mãi nhƣ thế;

Cha đã trục xuƩt tên Cain ra khỏi đƩt của nó vào nơi hoang phế, một vùng mà Cha không sống,


một vùng chỉ có đồi bƥi độc ác chƧy thành sông, tƣới cho các bờ đƩt, và dẫn nƣớc vào thửa ruộng của nó; Phép Công Thẳng đã ném nó khuƩt Mắt Cha, thậm chí ngày nay, khi ĐƩng Thƣơng Xót đến để cứu vớt nó và giơ Tay nhân hậu tháo tƩm màn đen tối che mắt nó, thì nó vẫn từ chối … hỡi Cain, Ta đã xuống cƧ những vùng dƣới lòng đƩt dành cho ngƣời chết để đƣa ngƣơi lên khỏi âm ti, nhƣng cho tới ngày nay, ngƣơi vẫn không nghe Ta, và cũng chẳng sẵn lòng nhìn nhận Ta là Thiên Chúa của ngƣơi;

hỡi Vassula, bồ câu của Cha, con đừng sợ lên tiếng, vì Cha đã phú ban cho con Thƫn Khí Cha; (Cha biết) vƣợt qua chốn lƣu đày này thật là gian nan, nhƣng bên cƥnh con Là Cha; Cha, Bƥn Đồng Hành Thánh Thiện của con, Cha luôn bƣớc đi bên con để ban cho con khƧ năng ăn nói, tình bằng hữu và niềm an ủi; Cha ở bên con sẽ là một đe dọa cho kẻ thù con; Cha ở bên con để làm lắng dịu bƩt cứ cơn gió lốc nào muốn nổi lên khiến con hoƧng sợ; Cha ở bên con để xua đuổi những con chó sói đến săn lùng con; Cha ở bên con để che cho đƫu con khỏi mặt trời nóng nhƣ thiêu đốt; hỡi con yêu dƩu của Cha, Cha ở bên con, để với Ánh Sáng Cha, Cha xua đuổi mọi loài rắn độc và bọ cƥp trên đƣờng nẻo con đi; Cha dẫn dắt con trong đƣờng hƣớng mà con phƧi đi, hàng ngày Cha bao phủ con cùng tƩt cƧ những ngƣời đồng hành với chúng ta bằng Hƣơng Thơm, và chúc lành cho từng bƣớc chân của họ; Mắt Cha luôn dõi theo các con, hỡi các bồ câu của Cha, các con chính là những ngƣời mà Cha đã


lặn lội đi tìm kiếm mãi tận sa mƥc; Tình Yêu Cha dành cho các con là Ngọn Lửa Rực Cháy và Cha chƣa từng bao giờ giữ chặt mãnh liệt nhƣ vậy, vì thế hãy lắng nghe bài ca của Cha; hiện giờ Chốn nghỉ ngơi của Cha không còn xa các con nữa; Cha vẫn là Cha, ÐƩng yêu các con nhƩt, và Cha đang ban cho các con Quà Tặng của Tình Yêu Cha;

các con hãy đến mà lắng nghe giáo huƩn của Cha; giáo huƩn của Cha là Ánh Sáng, những giáo huƩn mà thế gian đã lãng quên, những giáo huƩn mà lẽ ra phƧi là con ngƣơi trong mắt họ;

hãy đến, chúng ta, Cha con ta? Vâng, đến muôn đời, lƥy Chúa. chúng ta, Mẹ con ta? Đến muôn đời, lƥy Mẹ Thánh. Mẹ yêu con;1

Ngày 19 tháng 12 năm 1989 Ôi! lƥy Thánh Thần Chỉ Dƥy, xin đừng để hồn con phƧi lầm lẫn. Chúa là Thầy Chí Thánh của con, ÐƩng đã chỉ dẫn con, và con đƣợc dƥy dỗ trực tiếp từ chính Miệng Chúa. Lƥy Chúa và là Thầy của con, này con đây xin lắng nghe Chúa.

1 Đức Mẹ nói.


hỡi con bé nhỏ, khi thử thách đến, đừng chống cự, cũng đừng có ý kiến, điều duy nhƩt mà con nên biểu lộ ra, đó là Bình An của Cha; Bình An của Chúa; những lời đối đáp theo phƧn ứng tự nhiên trong các cuộc tranh chƩp có thể trở nên những sai lƫm không thể sửa chữa đƣợc; hãy tiếp nhận những gì Trái Tim Cha đã ban cho con, không hơn không kém; cứ sử dụng những gì Cha đã ban cho con; bây giờ con hiểu Cha chƣa? Vâng, lƥy Chúa. Chúa ơi, xin nói lƥi cho con biết Chúa là ai. vậy con nghe Cha đây: Cha chính là Giêsu, Con Yêu DƩu của Thiên Chúa, Ngôi Lời Nhập Thể, ĐƩng đã đến sống giữa các con; Cha là Chúa Cứu Thế của con, ĐƩng đang nói với con;1 can đƧm lên, bông hoa nhỏ, hãy dựa vào Trái Tim Cha mà lắng nghe những Tiếng Đập của Trái Tim Cha, giống y nhƣ Chim Bồ Câu trong thị kiến của con; con nghe đây, Cha yêu tƩt cƧ các con đến điên cuồng, giờ đây con đã hiểu Cha hơn, Ôi! ĐƩng Toàn Năng; Cha là Nhà Giáo Dục của con thì Cha sẽ gìn giữ con trong đức tin, đức tin, đức tin; Cha yêu con, và chính vì đức tin và trong đức tin, mà Cha muốn giáo dục con và đƣa con lên; con sẽ luôn nhận đƣợc thƫn ngôn;2 để nghe đƣợc Cha, con phƧi trƫm mặc để có thể vào sâu

1 Chúa Giêsu phán những lời này nhƣ thể Ngƣời đang phán với một

ngƣời nào đó lƫn thứ nhƩt.

2 Lời Thiên Chúa nói một cách siêu nhiên với một ngƣời.


trong chiêm niệm; và để nhắc nhở con về Sự Hiện Diện của Cha, Cha cƩt đi khƧ năng điều khiển bàn tay của con, con hãy chƩp nhận những điều này, vì đó là do Cha; Cha thích phƣơng thức này, con không nhận thƩy rằng tƩt cƧ những gì con học đƣợc đều đến từ Cha hay sao? vui lên đi, trò ơi! Thƫy sẽ hƣớng dẫn trò theo cách này đến cùng; Lƥy Thiên Chúa, Chúa khiến con không thốt nên lời … hãy hân hoan vui sƣớng, vì con không đáng đƣợc bƩt cứ một ơn nào trong những ơn sủng này; hãy đến với Cha, Tình Yêu thƣơng yêu con;

Ngày 23 tháng 12 năm 1989 hỡi con, bình an ở cùng con, con thử rờ vào Trái Tim Cha xem … hãy cƧm nghiệm xem Trái Tim Cha tan nát nhƣ thế nào; (Bằng tâm trí, tôi đã cƧm nghiệm đƣợc Trái Tim Chúa.) con hãy gỡ những gai nhọn giờ đây đang đâm thâu Trái Tim Cha đi; Lƥy Chúa, xin chỉ cho con làm sao để gỡ những gai nhọn này ra.


các gai nhọn có thể gỡ ra đƣợc bằng tình yêu; hãy yêu mến Cha, hãy yêu mến Cha, Vassula, con hãy là dƫu thơm của Cha, hãy an ủi Cha và đem các hồn nhỏ lƥi cho Cha; con hãy tỏ cho họ biết Trái Tim Cha; hãy nói với họ về Tình Yêu Cha, hãy gỡ từng gai nhọn ra và thay thế mỗi cái bằng một hồn nhỏ …

một phong trào mƥnh mẽ về đền tƥ và sám hối phƧi đƣợc thực hiện cho Nhà Cha, nhƣng Cha sẽ xây dựng Nhà Cha lƥi, từ viên gƥch này đến viên gƥch khác, từ lớp này đến lớp khác; dù Nhà Cha phƧi chịu những cuộc tƩn công ghê gớm thì cuối cùng, Cha, là Chúa cũng sẽ toàn thắng; rồi Cha sẽ làm cho Nhà Cha đƫy ngập những linh hồn trong trắng, nhƣ chim câu vào đƫy chuồng của chúng thế nào, thì Nhà Của Cha cũng sẽ (đông đƧo) nhƣ vậy; rồi Cha sẽ cho phép những linh hồn trong trắng này đƣợc ăn trực tiếp từ Tay Cha, để họ có thể học nói: “Bố ơi”; Thƫn Lực sẽ chiến thắng sự thối nát, sự thối nát mà, qua lối sống trụy lƥc của thế giới, đã làm cho con cái Cha trở thành những kẻ vô thƫn;

Cha muốn làm cho những linh hồn trong trắng này trở thành những thƫn linh, phƧn ánh Thƫn Tính của Cha; đó là lý do tƥi sao ngày nay Cha không ngừng nhắc nhở các con về Chân Lý, dù Cha đã nhắc đi nhắc lƥi hoài, thậm chí một số trong các con cƧm thƩy bực mình vì sự nhắc nhở của Cha, thì Cha cũng sẽ tiếp tục nhắc các con về cùng những sự thật giống nhau, vì đây là cách duy nhƩt để khuƩy động những tâm hồn ù lì;


ngày nay, Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha đang bị những ngƣời không có đức tin loƥi bỏ, nhƣng họ không biết họ đang loƥi bỏ điều gì, nhƣ Thánh Kinh nói: … “viên đá bị thợ xây loƥi bỏ, đã trở nên đá tƧng góc tƣờng, và cũng là viên đá làm cho vƩp, tƧng đá làm cho ngã”;1 những ngƣời vô tín này bị vƩp ngã vào tƧng đá góc tƣờng vì không tin vào Tác Phƭm của Thánh Thƫn Cha; đúng vậy, ngày nay Thánh Thƫn Ân Sủng của Cha, ĐƩng ngự xuống để chỉ cho các con về Đƣờng, về Sự Thật và Sự Sống, Ngài chính là Đá TƧng, Đá TƧng Góc Tƣờng mà các con không nhận ra và loƥi bỏ toàn bộ;

con yêu thƣơng, ngay cƧ với sự bƩt toàn của con, Cha vẫn có thể hoàn thành các Sứ Điệp; hãy coi những đau khổ mà con phƧi chịu nhƣ những phúc lành; con hãy nghĩ đến những gì Cha đã phƧi chịu để hoàn tƩt Công Cuộc của Cha, và qua các Thƣơng Tích của Cha đã chữa lành tƩt cƧ các con; Cha là Chúa, Cha cƫn những linh hồn quƧng đƥi biết sẵn lòng chịu hiến tế chính mình thay cho những ngƣời khác, và trở thành những tƣợng chịu nƥn nhỏ; tƩt cƧ những hy sinh này không vô ích; một phong trào mƥnh mẽ về đền tƥ và sám hối cƫn phƧi đƣợc thực hiện, vì thời gian đã cƩp bách lắm rồi;

bởi vậy, hỡi con nhỏ bé, hãy dựa vào Vai Cha khi con mệt mỏi; đừng ngã quỵ, cứ dựa vào Cha; Cha con ta đã hiệp nhƩt với nhau; Vassula, hãy cƫu nguyện cho sự cứu rỗi của kỷ nguyên các con; hãy

1 1 Pr 2, 7-8.


trìu mến Cha, Thiên Chúa của con bằng sự bé nhỏ con; hãy âu yếm Cha bằng những lời cƫu nguyện xuƩt phát từ trái tim con; Cha muốn lòng chân thành; Cha không muốn (con đối đãi với Cha chỉ vì) bổn phận bó buộc; Cha muốn tƩm lòng của con; hãy nên hoàn thiện!

hỡi các con, Cha không rời Mắt khỏi các con; các con là tƩt cƧ1 Niềm Vui và Hƥnh Phúc của Cha;

Ngày 24 tháng 12 năm 1989 (Đêm Vọng Giáng Sinh) Chúa Giêsu ơi? Cha đây; hãy tôn vinh Thiên Chúa. Con xin tôn vinh Thiên Chúa. hỡi con Cha, hãy cƫu nguyện; hãy tận hiến cho Cha; Tình Yêu đang kề cận bên con, luôn luôn ở bên con từ khi con còn nằm trong nôi tới giờ, và sẽ còn ở bên con mãi mãi; con hãy ở gƫn Cha và gƥt bỏ mọi tƣ tƣởng bối rối đi; chỉ nƣơng tựa vào Cha mà thôi, con hãy nên một với Cha; hãy thỏa mãn cơn khát tình yêu vô tận của Cha, Ôi ĐƩng Toàn Năng;

1 Các hồn nhỏ.


(Romania) hỡi bông hoa của Cha, Cha là Ánh Sáng thế gian; vui ca lên, hãy cƩt tiếng hò reo, vì Cha, Giêsu, là ĐƩng thực hiện những việc kỳ diệu này;

Thánh Giá của Cha sẽ lƥi đƣợc dựng lên trên mọi nhà thờ, con thƩy không?1 một nền hòa bình toàn thế giới sắp đến; Bình An sắp đƣợc giáng sinh; các con hãy cƫu nguyện cho ngày ra đời của Bình An và Yêu Thƣơng; hôm nay Thế giới đang cƧm nhận đƣợc sự bắt đƫu của những cơn đau chuyển dƥ; hỡi các con yêu dƩu của Cha, đây là những DƩu Chỉ đƫu tiên của Tình Yêu;2 Cha là Chúa trời đƩt, và với Quyền Năng Cha, Cha sẽ biểu lộ cho mọi dân tộc thƩy Cha là ĐƩng Toàn Năng; Cha đã nói rằng, với Hơi Thở của Cha, Cha sẽ lật đổ tƩt cƧ những kẻ đã kéo các con xuống hàng nô lệ; dân tộc các con phƧi nhận thức đƣợc rằng, mọi sự đều thuộc Quyền Năng Cha, và điều mà Cha đã làm bằng một hơi thở là vì Vinh Quang Cha; không ai có thể xóa bỏ Luật của Cha;

1 Trong thị kiến nội tâm, tôi nhìn thƩy trên nóc của một nhà thờ có

hai ba ngƣời đàn ông đang cố gắng đặt một Thập Giá nặng vào đúng

vị trí cũ của nó.

2 Vào ngày 29 tháng Mƣời Một, (1989) một tháng trƣớc khi xƧy ra

biến cố tƥi Romania, thì Chúa Giêsu và Mẹ Thánh đã ban cho chúng

ta một Sứ Điệp Giáng Sinh, để tôi đọc trong buổi cƫu nguyện vào

ngày 22 tháng Mƣời Hai. Trong sứ điệp này, Ðức Mẹ đã nói ám chỉ về

biến cố tƥi Romania.


con hãy cho các dân tộc nhận thức rằng, chính Cha là Chúa, đã đến để giƧi thoát những ngƣời bị giam cƫm khỏi cƧnh tù đƫy, và đƣa họ lên cùng Cha; chính Cha là ĐƩng đã làm cho kẻ thù các con phƧi xƩu hổ muôn đời, nhƣng không phƧi chỉ có bƩy nhiêu, Cha sẽ ký với chị của con, Russia (nƣớc Nga), một giao ƣớc Bình An và Yêu Thƣơng, những tội ác của Russia sẽ đƣợc Cha tha thứ, và lƥi làm cho nó trở nên Tân Nƣơng của Cha, rồi từ đáy lòng, Russia sẽ cƩt lên bài ca này:

“con sẽ luôn yêu mến Ngƣời, và giao ƣớc của con với Thiên Chúa sẽ vững bền;”

Linh Hồn Cha khao khát giây phút vinh quang này; qua chị Russia của con, Cha muốn biểu dƣơng vẻ Huy Hoàng và Vinh Quang Cha với mọi quốc gia dƣới vòm trời này; Cha sẽ mặc cho Russia vẻ đẹp và đức chính trực của Cha, Cha sẽ phô bày Russia ra cho những ngƣời anh em của con,1 để họ có thể thƩy đƣợc vẻ tuyệt mỹ và đức chính trực của Cha qua Russia và nơi Russia; con ơi, tiệc cƣới hoán cƧi của chị con sắp tới rồi;

Cha đã nói rằng, Cha là ĐƩng Hằng Hữu, Cha ngự xuống trong thời đƥi khốn cùng của con để an ủi ngƣời bị áp bức, và đƣa ra khỏi tù những ngƣời bị giam giữ, dẫn ra khỏi ngục những kẻ sống trong tối

1 Ở đây Chúa muốn chỉ về ngƣời Công Giáo Rôma.


tăm;1 chính Cha, ÐƩng Cứu Ðộ các con, là ĐƩng đến để giƧi thoát các con khỏi nanh vuốt con rồng đỏ; hỡi các bồ câu của Cha, chính Cha, Giêsu của các con, ĐƩng đến để phá vỡ các chuồng cũi giam hãm các con, để các con đƣợc tự do; chính Cha, ÐƩng Thánh của các con, không bao giờ bỏ rơi các con; và Cha bƧo thật các con, các cổng của các con2 sẽ đƣợc mở ra cho Cha;

Vassula, Cha sẽ đánh bƥi hoàn toàn mọi quyền lực sự dữ này khiến chúng phƧi nhục nhã và bẽ mặt, những quyền lực này đã phá đổ Nhà Cha, và làm cho Nó thành những nƩm mồ rộng hoác; Ánh Sáng Cha sẽ hồi sinh chị Russia của con và tƩt cƧ các nƣớc láng giềng của nó, Cha sẽ phá vỡ tƩt cƧ các lao tù và giƧi thoát các con; con nên biết ơn cứu độ và việc giƧi thoát chỉ đến từ một mình Cha mà thôi; hãy cƫu nguyện cho chị con, và cƫu cho (các nƣớc) láng giềng của nó nữa; Lƥy Chúa, Chúa đã phán rằng: “sự phiền lụy sẽ đến với kẻ vơ vét những thứ không phƧi là của mình, và giữ đầy mình của ngƣời ta cầm cố (thế nợ); Nào các kẻ cho hắn vay mƣợn lƥi chẳng bƩt thình lình đứng lên, liệu những ngƣời đi đòi nợ hắn lƥi không tỉnh ngộ sao? BƩy giờ hắn sẽ là nƥn nhân của họ.” 3 Ðiều này đã xƧy ra ở Romania đúng y nhƣ vậy, nhƣng những ngƣời dân vô tội đã trƧ nó bằng máu của mình.

1 Is 42,7 (Chú thích của ngƣời dịch).

2 Các cổng của nƣớc Romania. 3 Hab. 2,6-7.


con cứ yên trí rằng, Cha còn có tƩt cƧ các-thánh-tử-đƥo trong thời của con, những nƥn nhân của cơn cuồng giận của Satan; Cha còn có tƩt cƧ những ngƣời bỏ mƥng nhƣ những nƥn nhân; Cha nói cho con biết, Satan nổi cơn cuồng giận nhƣ vậy vì nó biết rằng, nó đang thƩt bƥi trong ý đồ muốn hủy diệt từng bông hoa của Cha; (Rồi từ trên, Chúa Giêsu nhìn xuống Romania.) đừng khóc, hỡi con bé nhỏ,1 vì Cha, là Chúa, sẽ xây dựng lƥi những hoang tàn, đổ nát của các con, và trong các con, Cha sẽ gia tăng những ngƣời làm chứng tá nhân Danh Cha; Cha sẽ cho các con nhìn thƩy những điều vĩ đƥi mang Danh Cha; sau cùng là tự do! tự do đến với Cha, ÐƩng Cứu Độ các con, và sống trong Thánh Tâm Cha; Cha sẽ đuổi theo kẻ thù các con, cũng là kẻ thù Cha, bằng Ánh Sáng Cha; đừng khóc thƣơng con cái các con đã bị chết, vì hôm nay Cha cho các con biết rằng, Cha đã đặt chúng từng đứa một trong thẳm sâu Trái Tim Cha rồi;

Xin chúc tụng Chúa chúng con, là Thiên Chúa Nhân Từ Thƣơng Xót, vì Ngƣời đã viếng thăm dân Ngƣời,

Ngƣời đã đến để cứu họ, Ngƣời đã đến để ban Ánh Sáng

cho những ai đang sống trong tối tăm

1 Chúa Giêsu có ý chỉ dân Romania.


và dƣới bóng sự chết. Xin tôn vinh Ngƣời,

ÐƩng đến để hƣớng dẫn bƣớc chân chúng con trên đƣờng Bình An và Yêu Thƣơng.

Amen.

Ngày 29 tháng 12 năm 1989 (Lễ Hiển Linh)

Lƥy Chúa, là Thiên Chúa của con, ÐƩng ngày đêm con trầm lắng tôn thờ,

(Lƥy Chúa), từ trời cao, từ Thánh Điện vinh quang, Chúa đã đoái nhìn,

xin thƣơng xót con cái Chúa đã bị giam hãm nhƣ bồ câu trong lồng,

đói khát và tuyệt vọng, bị quân thù đàn áp, ngợi khen Thánh Danh Chúa đầy tình nhân ái.

“Dân đang lần bƣớc giữa tối tăm đã thƩy một ánh sáng huy hoàng;

đám ngƣời sống trong vùng bóng tối, nay đƣợc ánh sáng bừng lên chiếu rọi, Chúa đã ban chứa chan niềm hoan lƥc,

đã tăng thêm nỗi vui mừng; Họ mừng vui trƣớc nhan Ngài

nhƣ thiên hƥ mừng vui trong mùa gặt, nhƣ ngƣời ta hỷ hoan

khi chia nhau chiến lợi phẩm.”1

1 Isaia 9, 1-2


ơn cứu độ từ Cha mà đến; Cha là ĐƩng-Cứu-Độ;

bình an ở cùng con; hãy cung kính thờ lƥy Cha và yêu mến Cha trong phép Thánh Thể; các con hãy đến rƣớc Cha trong Hy Tế của Cha nhƣ chiên con vô tì vết; các con phƧi đến cùng Cha với tâm hồn trong trắng;

nếu các con nhận thức đƣợc Cha hiện diện nhƣ thế nào trong Mình Thánh, Máu Thánh, nhờ đó Cha đã thắng đƣợc ơn cứu độ đời đời cho tƩt cƧ các con, thì các con sẽ đến với Cha với tâm hồn trong trắng và tôn kính; vì Tình Yêu Vô Biên, Cha đã hiến Mình nhƣ Lễ Vật Hiến Tế vẹn toàn để thanh tƭy tƩt cƧ các con khỏi tội lỗi; Cha muốn tƩt cƧ các con hiểu thƩu Hy Tế này; đúng vậy, Cha muốn khuyến khích các con hiểu đƣợc những gì Cha đang ban cho các con, và nhƣ thế sẽ đánh động các con đáp trƧ tình yêu; Lễ Vật Hiến Tế này có thể dẫn các con đến sự thánh hóa và dẫn đến thƫn tính; hỡi con Cha, Lễ Vật Hiến Tế này có thể thực hiện đƣợc mục đích của Cha nơi con, và đem con tới sự trọn lành vĩnh viễn; con yêu dƩu của Cha, Lễ Vật Hiến Tế của Cha là vĩnh cửu, và con, ngƣời mà Linh Hồn Cha thƣơng yêu, đƣợc lãnh nhận mỗi ngày;

trong giây phút Linh Thiêng này, tƥi cung thánh của Cha đang tràn ngập các thiên thƫn thuộc mỗi phƭm trật, sẵn sàng để đón tiếp Cha, là Thiên Chúa các ngài; các thiên thƫn phủ phục thờ lƥy Cha, an ủi


Trái Tim Cha; còn các con, những ngƣời sắp sửa rƣớc Cha, các con không tôn thờ Cha sao? các con không cung kính thờ lƥy Cha sao?

hãy ý thức về Sự Hiện Diện Linh Thánh của Cha; đừng ngủ trƣớc Mặt Cha; đừng để đƫu óc các con nhởn nhơ đâu đó trƣớc Sự Có Mặt của Cha; Liệu các con có cho phép mình thờ ơ, lãnh đƥm, và ngủ lịm đi nếu các con đang đứng dƣới chân Thánh Giá của Cha trên đồi Golgotha không? các con yêu dƩu, nếu các con có mặt khi Cha chịu Đóng Đinh vào Thánh Giá ở trên núi thì các con sẽ cƧm thƩy thế nào? liệu các con có để cho đƫu óc mình chứa những chuyện vớ vƭn của ngày hôm đó không, hay là các con sẽ phục dƣới chân Thánh Giá mà cung kính thờ lƥy Cha, Thiên Chúa của các con? Cha đã chết cho các con trên Thánh Giá; bƩt chƩp những đau khổ Cha phƧi trƧi qua, vậy các con có thể cho phép mình lơ là và vô tâm trƣớc Lễ Vật Hiến Tế của Cha sao? Cha hiện diện trong Nhà Tƥm nhƣ xƣa kia Cha đã hiện diện và bị đóng đinh vào Thánh Giá; cho nên lƫn này các con hãy đến với Cha với sự nhận thức rõ ràng ÐƩng mà các con sẽ rƣớc (vào lòng) là ai, ÐƩng kết hiệp với các con, để thanh tƭy các con và ban cho các con Sự Sống đời đời;

hỡi con, hãy kiên nhẫn nhƣ Cha luôn kiên nhẫn; thôi, nghỉ đi con, hãy nghỉ trong Thánh Tâm Cha đây, và cho Cha đƣợc nghỉ ngơi trong trái tim con; Tình Yêu thƣơng yêu con;

“Ôi! lƥy Chúa Giêsu Kitô,


là Chúa và là ÐƩng Cứu Ðộ chúng con, Chúa đã hứa ở lƥi với chúng con luôn mãi.

Chúa mời gọi tƩt cƧ các Kitô hữu đến với nhau để dự phần vào Mình và Máu Chúa.

Nhƣng tội chúng con đã làm chúng con chia rẽ nhau, khiến chúng con không thể

cùng nhau tham dự tiệc Thánh Thể của Chúa. chúng con xin xƣng thú tội này,

chúng con cầu xin Chúa tha thứ cho chúng con, và phù giúp chúng con biết đáp ứng

đƣờng lối hoà giƧi nhƣ Ý Chúa muốn. Xin thắp lên trong tâm hồn chúng con

ngọn lửa của Chúa Thánh Thần, xin ban cho chúng con

thần khí khôn ngoan và đức tin, thần khí dũng cƧm và nhẫn nƥi,

thần khí khiêm nhƣờng và kiên quyết, thần khí yêu thƣơng và sám hối,

nhờ lời cầu nguyện của rƩt thánh Đức Mẹ Chúa Trời và của tƩt cƧ các thánh.

Amen.”

(Lời cầu nguyện của Cha Sergius Bulgakov)


PHỤ LỤC


PHỤ LỤC A: Bốn Kinh Nguyện

Ba Kinh Thường Nhật

Dƣới đây là ba kinh Chúa Giêsu muốn chúng ta nguyện hằng ngày:

Tuần Cửu Nhật Khấn Thánh Tâm Chúa

Ôi lƥy Chúa Giêsu Kitô, con nài xin Trái Tim Chí Thánh Chúa ban cho con ơn này … (Kể ra ơn muốn xin) Xin Chúa đoái thƣơng con, và thực hiện những gì Thánh Tâm Chúa muốn… Xin Thánh Tâm Chúa quyết định… Con tin tƣởng trọn vẹn vào Thánh Tâm Chúa… Con phó thác nơi Thánh Tâm Chúa… Con lao mình vào Lòng Thƣơng Xót hƧi hà của Thánh Tâm Chúa...

Lƥy Chúa Giêsu! Chúa sẽ không để con thƩt vọng, Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa. Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con tin vào tình yêu Chúa dành cho con. Lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, nguyện Nƣớc Chúa Trị Đến.

Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con đã khƩn xin nhiều ơn, nhƣng con tha thiết nài xin Chúa ban cho con ơn này. Xin Chúa thƣơng nhận, và đặt ơn này trong Thánh Tâm Chúa,


để khi Cha Hằng Hữu nhìn thƩy điều con xin, đƣợc bao phủ bằng Máu Châu Báu Chúa, Ngƣời sẽ không từ chối. Lƥy Chúa Giêsu, lời cầu xin này không còn là của con nữa, mà chính là của Chúa.

Ôi lƥy Thánh Tâm Chúa Giêsu, con đặt trọn tin tƣởng vào Chúa. Xin Chúa đừng để con phƧi thƩt vọng bao giờ. Amen. Kinh Tổng Lãnh Thiên Thần Micaen

Lƥy Tông Lãnh Thiên Thần Micaen, xin bƧo vệ chúng con trong các trận chiên, xin che chở chúng con thoát khỏi những mƣu chƣớc hiểm độc và các cam bẫy của ma quỷ. Chúng con khẩn nài xin Thiên Chúa quở phƥt nó, và chúng con xin ngài là Thống Lãnh Đƥo Binh Thiên Quôc, dùng Quyên Năng Thiên Chúa, xua đuổi Satan và mọi ác thần vào hỏa nguc, vì chúng đang rong ruổi khắp thế gian tìm cách hủy hoƥi các linh hồn. Amen.

Kinh Hãy Nhớ của Thánh Bênađô

Ôi lƥy Trinh Nữ Maria Đầy Ân Sủng, xin Mẹ nhớ xƣa nay chƣa từng nghe có ngƣời nào chƥy đến ẩn mình dƣới sự che chở của Mẹ, van xin Mẹ cứu giúp, mong đƣợc Mẹ cầu bầu, mà Mẹ từ bỏ chẳng nhậm lời. Vì vậy, Ôi Trinh Nữ trên hết mọi trinh nữ,


Mẹ của con! Con là kẻ tội lỗi, sầu khổ, tin tƣởng chƥy đến nép mình dƣới bóng Mẹ.

Ôi lƥy Mẹ Ngôi Lời Nhập Thể! xin đừng chê bỏ lời con cầu xin, nhƣng vì Tình Thƣơng Mẹ hiền xin lắng nghe và nhậm lời con. Amen. Kinh Xin Ơn Sám Hối và Ơn Giải Thoát

Chúa Giêsu ban kinh này cho thời đƥi chúng ta qua bà Vassula Rydén, ngày 13 tháng 11 năm 2006:

Lƥy Chúa, suốt bao năm qua, Chúa đã phƧi khổ sở vì các tội con đã phƥm,

vậy mà Chúa vẫn hằng xót thƣơng con;

Bao phen con đã để mình sa vào mọi cƧnh lƫm đƣờng lƥc lối,

nhƣng giờ đây con quyết tâm không phƥm tội nữa; Bao lƫn con đã sống tệ bƥc với Chúa,

và đã hành xử bƩt công; nay con quyết tâm không bao giờ sống nhƣ thế nữa;

Con từ bỏ tội lỗi, con từ bỏ Ma Quỷ, con từ bỏ mọi điều bƩt chính làm hoen ố linh hồn con;

Xin Chúa giƧi thoát linh hồn con khỏi tƩt cƧ những gì trái nghịch với sự thánh thiện của Chúa;

Lƥy Chúa, con nài xin Chúa

cứu thoát con khỏi mọi sự dữ; Lƥy Chúa Giêsu, giờ đây xin hãy đến,

xin Chúa đến mau và ở lƥi trong tâm hồn con; Lƥy Chúa, xin tha thứ cho con,

và cho con đƣợc nƣơng náu trong Chúa,


vì Chúa là Khiên Mộc Che Chở con, là ĐƩng Cứu Độ và là Ánh Sáng đời con,

con tín thác vào Chúa;

Lƥy Chúa, từ hôm nay con sẽ chúc tụng Chúa mọi nơi mọi lúc;

Con dứt khoát đoƥn tuyệt với ma quỉ, với mọi tà thƫn và các thứ ngẫu tƣợng,

vì chỉ có Chúa là ĐƩng Tối Cao vƣợt trên cƧ hoàn vũ, và siêu việt hơn hết mọi thƫn thánh;

Xin Chúa giang cánh tay uy quyền, cứu con thoát khỏi bệnh tật, thoát khỏi tù đày,

xin giƧi thoát con khỏi mọi biến loƥn, và xin đánh bƥi kẻ thù của con là Ma Quỷ;

Ôi! lƥy ĐƩng Cứu Thế! xin Chúa đến mau cứu giúp con. Amen.

Bà Vassula giƧi thích: “Chúa Giêsu Kitô đọc cho tôi viết ra kinh này, là kinh xin ơn sám hối, ơn chữa lành và ơn giƧi thoát. Chúa nói kinh này rƩt cƫn thiết cho thời đƥi chúng ta, là thời đƥi hơn bao giờ hết đang bị sự dữ khuynh đƧo, vậy mà nhiều ngƣời lƥi không biết cách cƫu nguyện để đoƥn tuyệt với Satan, kẻ đang khống chế họ, làm họ mù lòa, và gây cho họ rƩt nhiều đau khổ bằng bệnh tật hay bằng nhiều cách khác, hƫu biến họ thành những tù nhân của nó. Chúa Giêsu cũng nói rằng có nhiều ngƣời đang thờ những thƫn giƧ (các ngẫu tƣợng). Lời kinh này rƩt có hiệu lực nếu biết cƫu nguyện với tƩt cƧ lòng thành.”


Phụ Lục B: Địa chỉ các nhà phát hành sách và CD

Sứ Điệp ‘Sự Sống Thật Trong Thiên Chúa’

VIỆT NGỮ

VIỆT NAM

1.

2.

Nhà sách Đức Bà Hòa Bình Dòng thánh Phaolô Thiện BƧn số 1 Công Xã Paris Phƣờng Bến Nghé, Quận 1, Tp. HCM. Tel: (+84) 8 3825 0745.

Nhà Sách Tòa TGM Hà Nội. 40 Phố Nhà Chung, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội Tel: (+84) 4 3928 5817.

AUSTRALIA

1.

2.

Sống Thật Tel: + 61 3 9337 1215 E-mail: [email protected]

True Life in God Australia Inc. PO Box 856 Robina QLD 4226 Australia Tel: +61 7 5593 3373 E-mail: [email protected]




HOA KỲ & CANADA

Hội Thông Điệp Đức Mẹ PO Box 32487 San Jose - CA 95152- USA Tel (408) 218-0676, (408) 930-4773 E-mail: [email protected]

ANH NGỮ

AUSTRALIA

1.

2.

True Life in God Australia Inc. PO Box 856 Robina QLD 4226 Australia Tel: +61 7 5593 3373 E-mail: [email protected]

Hampton Marian Centre POBox 247 Moorabbin Vic 3189 Australia 6/6-8 Henley Court Moorabbin Vic 3189 Australia Tel: +61 3 9555 0624 Fax +61 3 9555 0625 E-mail: [email protected]

CANADA

Henri Lemay Tel: 1 613 837 3702 E-mail: [email protected]






INDIA Rev Stephen Raphael ,

St Ignatius Church 38 Ekbalpore Rd Calcutta 700 023 – India Tel: +91 33 449 6641 E-mail: [email protected] Dr Celcio Dias Tel / Fax: +91 832 760600 E-mail: [email protected] Francis S. Barretto Strike Rich Investments Athaide Mansion-B Opp. Unitech City Centre, Behind Mary Immaculate Chapel M.G. Road, Panaji, Goa. 403 001 Tel: +91 832 2307 16 / 760077 E-mail: [email protected] [email protected]

IRELAND

TLIG Association 50 Kincora Drive Clontarf, Dublin 3, Ireland Tel: +353 1 833 9484 +353 0 446 6331 +353 1 281 9662 Fax: +353 0 466 6399 E-mail: [email protected]







ISRAEL

Angela Lawrence PO Box 17344 Jerusalem, Israel Tel/Fax: +972 2 656 1519 E-mail: [email protected]

KENYA

Linda Aquinas Agalochieng PO Box 42654 Nairobi, Kenya Tel: +254 2 444452 / 442154 Fax: +254 447459

MALAWI

Gay Russell True Life in God PO Box 5423 Limbe. Malawi E-mail: [email protected]

NETHERLANDS

Stichting “Het Ware Leven in God” Timorstraat 16 6524 KC Nijmegen, The Netherlands Tel/Fax: +31 24 328 0067 E-mail: [email protected]

NEW ZEALAND

True Life in God NZ Assoc 28 Bristol Cres,





Flaxmere,Hastings Tel: +64 6897 7055 E-mai: [email protected]

PHILIPPINES

True Life in God Philippines Assoc 89 Scout Delgato Str Diliman, Quezon City Philippines Tel: +632 374 3469 Fax: +632 372 3468 E-mail: [email protected]

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

True Life in God in South Africa 37 Somerset Road Kensington, Johannesburg 2094 Republic of South Africa Tel/Fax: +27 11 614 3084 E-mail: [email protected] Evelyn Lebone PO Box 830 Ladybrand 9745 Republic of Africa Tel. +266 310654 Fax:+266 313085





SINGAPORE

Wendy Yeo 275 Thomson Rd, #01-10 Novena Ville, Singapore 307645 Tel/Fax: +2510311/2500063 E-mail: [email protected]

SWITZERLAND

Tom Austin PO Box CH-1800 Vevey, Switzerland Tel/Fax: +41 21 921 34 54 E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM

TLIG (Buckingham) Garden Cottage, Lillingstone House Lillinstone Dayrell Buckingham MK 18 5AG Tel. +44 (0)1280 860 308 Fax:+44 (0)1280 860 178 E-mail: [email protected]

True Life in God Association PO Box 93 Wantage D.O., OX12 8DQ Tel: +44 1235 533990





SCOTLAND

True Life in God Angela Parsons 17 Blinkbonny Rd Currie, Midlothian, Scotland Tel: +44 131 449 5397

USA

Trinitas PO Box 475 Independence, Missouri, USA 64051- 0475 Tel: +1 816 254 4489 Fax:+1 816 254 1469 E-mail: [email protected] Vineyard of True Life in God 609 Linden Avenue Elmhurst, Il USA 60126 Tel: +1 603 782 5882 E-mail: [email protected]

101 Foundation Inc PO Box 151 Asbury, New Jersey 08802-0151 Tel: +1 908 689 8792 Fax:+1 908 689 1957

INTERNATIONAL WEBSITE www.tlig.org



http://www.tlig.org/

SỰ SỐNG THẬT Nihil Obstat Imprimatur GM Felix Toppo, SJ, DD TGM Ramon C. Argüelles, DD, STL...

Documents

Transcript of SỰ SỐNG THẬT Nihil Obstat Imprimatur GM Felix Toppo, SJ, DD TGM Ramon C. Argüelles, DD, STL...