STRONGAND BRIGHT - GiPlast Systems
Transcript of STRONGAND BRIGHT - GiPlast Systems
GIPLAST SYSTEMS srl représente une perfect synthèse entre une expérience de plus de 30 ans dans l’extrusion de matières plastiques de GIPLST srl et le know –how dans le domaine des produits industriels pour le bâtiment du staff GIPLAST SYSTEMS depuis plus de 20 ans d’activité dans ce secteur.GIPLAST SYSTEMS srl offre une gamme complète de systèmes en polycarbonate pour bardages, couvertures, shed, faux plafonds, serres horticoles et tous les possible applications dans la construction de bâtiments industrielles, mais aussi dans les centres sportives, shopping malls et bâtiments de stockage agricoles.Tous nos produits sont le résultat d’améliorèrent continues et développements techniques pour en marché qui evolue continuellement.Nous recherchons toujours une stricte coopération avec nos partenaires pour trouver les solutions techniques les plus compatibles avec l’application demandée.
SOLUTIONS TECHNOLOGIQUESTRANSLUCIDES ET EN POLYCARBONATE POUR APPLICATIONS EN BÂTIMENTS INDUSTRIELLES ET TERTIAIRES.LES SOLUTIONS OFFERTES PAR GIPLAST SYSTEMS SONT ENCONTINUE DÉVELOPPEMENT.
2 3
PRODUITS
COLORIS EN GAMME Sur demande, pour tous les produits GIPLAST SYSTEMS, nous pouvons offrir une vaste gamme de coloris (avec quantités minimales de commande) et nous pouvons développer nouveaux coloris sur demande.
CERTIFICATION DES PRODUITS Tous nos produits sont testés par des laboratoi-res techniques internationaux.
AGENT CHIMIQUE CHANGEMENT
SELS INORGANIQUESChlorure de sodium 10% sans altérationNitrate de potassium 10% sans altérationBichromate de potassium 10% jaunissementSulfate de sodium 10% sans altérationChlorure d’ammonium sans altérationCarbonate de sodium 10% sans altérationBicarbonate de sodium 10% fissurations superficiellesACIDES INORGANIQUESAcide chlorhydrique 35% fissurationsAcide chlorhydrique 10% sans altérationAcide sulfurique 70% sans altérationAcide sulfurique 30% sans altérationAcide nitrique 40% jaunissementAcide nitrique 10% jaunissementAcide fluorhydrique conc. sans altérationALCALIHydrate de sodium 1% sans altérationHydrate de sodium 10% léger troublementHydrate d’ammonium 10% noircissement et désintégrationHydrate de calcium 10% sans altérationACIDES ORGANIQUESAcide acétique 70% sans altérationAcide acétique 10% sans altérationAcide formique 30% sans altérationAcide lactique 5% sans altérationAcide oxalique 10% sans altérationAcide benzoïque 10% sans altérationAcide oléique 100% sans altérationHUILES LUBRIFIANTESHuile de silicone sans altérationHuile de paraffine sans altérationHuile de machine sans altérationPLASTIFIANTSTricrésylphosphate léger troublementDioctyle adipate sans altérationDioctlye phthalate sans altérationStéarate de butyle sans altérationEsters d’acide triméthylique sans altérationALCOOLSAlcool méthylique fissurations superficiellesAlcool éthylique 50% sans altérationAlcool n-butylique sans altérationEthylèneglycol sans altérationDIVERSBenzol dissolution rapideToluol dissolution rapideEssence industrielle jaunissement, opacification et fissurationsKérosène sans altérationFioul sans altérationn heptane sans altérationCyclohexane sans altérationMéthyl-isobutyl-cétone troublement et affaissementButylacétate troublement et affaissementMéthacrylate de méthyle troublement et affaissementAcrylonitrile dissolution rapideVinyl-acétate troublement et affaissementStyrolène troublement et affaissementEther éthylique (5 °C) gonflementDiéthylènetriamine dissolution lenteEthylènediamine dissolution lenteTriéthanolamine fissurations superficiellesPhénol 5% jaunissement et opacificationCrésol sans altérationFormaline sans altérationEau oxygénée 10% léger jaunissementSalive synthétique (pH = 9) sans altérationSalive synthétique (pH = 5) sans altération
Température d’essai = + 23°
RESISTANCEAUX AGENTS CHIMIQUES
STOCKAGE Les produits doivent être stockés en lieux couverts et protégés par le soleil et par les agents atmosphériques
INSTALLATION Les produits doivent être installés avec le côté protégé UV toujours à l’extérieur vers le soleil.Le film de protection doit être enlevé tout de suite après l’installation.
SOIN DES PRODUITS Le polycarbonate peut être endommagé par des produits chimiques qui peuvent causer un vieillissement vite et/ou la rupture des plaques.Il faut utiliser seulement silicones compatibles pour l’étanchéité, le nettoyage des plaques doit être fait seulement avec eau et produits de nettoyage conseillés.Ne jamais utiliser produits bitumineux et joints goudronneux en contact avec nos produits.
DECOUPE ET FORAGE La découpe des produits peut être réalisé « in site « avec cutter et/ou puzzle alternatif et/ou scie circulaire.. Après la découpe nettoyez les alvéoles avec de l’air comprimé et serrez les alvéoles ouverts avec la bande d’aluminium adhésive.Le forage des plaques peut être fait en utilisant un foret avec les conseils plus adaptés.En tous cas le forage doit être environ 3 mm plus grand de la vis, à fin de bien pouvoir s’adapter à l’expansion thermique des plaques (vous trouvez des indications plus détaillés sur les fiches techniques de chaque produit)
CINTRAGE Quelques de nos produits peuvent être cintrés à froid « in situ «.Le cintrage doit être réalisé dans le sens des alvéoles en respect de rayon minimal de cintrage de chaque produit.
FERMETURE DES ALVEOLES Les alvéoles peuvent être thermo soudé ou fermé avec bande adhésive pour réduire de saleté et /ou le risque d’avoir de la condensé à l’intérieur des alvéoles.Dans les deux cas on n’ évite pas l’air è l’intérieur des alvéoles, pour cette raison on pourrait avoir des taches de condensé soit à l’intérieur des alvéoles soit à l’extérieur, surtout dans le cas de conditions de forte humidité.La présence de condensé n’est jamais liée à la qualité du produit et nous n’acceptons pas de litiges à cause de ça.
La plus part de nos produits sont couverts par une garantie de 10 ans contre le vieillissement, la perte de transmission lumineuse, et la résistance à la grêle (demandez toujours la garantie correcte pour le produit acheté à nos bureaux commerciaux)
Page 1 di 1
GiPlast Systems S.r.l. Via delle Industrie, 4 - 21040 Gornate Olona (VA) - Italy
Tel +39.0331.1649992 - Fax +39.0331.1649993
www.giplastsystems.com - [email protected]
Partita IVA e C.F. IT 03093550121
10 YEARS LIMITED WARRANTY
This warranty in favour of the buyer integrates the order confirmation and the general conditions of sale, except if otherwise agreed.
This warranty is valid only with regards to UV protected panels sold and installed in European Countries with a minimum thickness of 6 mm.
A) VALIDITY The warranty covers all multiwall polycarbonate panels with U.V.
protected layer, produced by GIPLAST SYSTEMS Srl, for 10 (ten)
years starting from the date of delivery. B) WEATHERABILITY & BREAKAGE DUE TO HAIL
1. The yellowing index of the panels, measured in accordance
with the standard ASTM D 1925, will not decrease more than:
- 10 (ten) Δ for colourless panels - 14 (fourteen) Δ for coloured panels
with respect to the initial value 2. The light transmission, measured in conformity the standard
ASTM D 1003, will not decrease more than:
- 6 (six) % for colourless panels. - 12 (twelve) % for coloured panels with respect to the initial value 3. The panels will not be affected by breakages due to hail
where “breakage due to hail” means that the external layer of
the panels presents in an even and diffuse manner, holes
caused by hail. In case of breakage, a sample of the claimed
sheet will be subject to the execution of a simulated crash test
by means of standardized artificial sphere of a diameter of 20
mm which shall hit the panel with a speed of 21 m/s. Should
such test not produce evidence of breakages on the external
layer, the claim will be rejected C) WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
This warranty applies only if the end-user provide a written
warning of the defect to GIPLAST SYSTEMS Srl:
1. within 6 (six) days as of the discovery of the defect
2. attaching copy of the invoice of the claimed material
3. indicating the quantity of the claimed material
4. attaching photos clearly indicating the defect/s found and also
the batch code of the product. GIPLAST SYSTEMS Srl can
also require a significant specimen including the batch code
5. the Client authorizes GIPLAST SYSTEMS Srl (or a third part
authorized by GIPLAST SYSTEMS Srl) for an inspection at
the installation site This warranty applies only if the products were forwarded,
handled, stored, processed and installed according to technical
instructions and recommendations provided verbally or in writing
by GIPLAST SYSTEMS Srl. D) WARRANTY EXCLUSIONS The warranty does not apply in the following cases:
1. panels installed with the UV protected side NOT exposed
outwards 2. damages caused by accidental impacts/events and vandalism
3. damages caused by transport and/or incorrect handling during
the loading and unloading stages 4. incorrect storage (panels store not protected by sun and rain)
before use 5. panels modify by tools or techniques which could compromise
their characteristics or cause flaws 6. cold bended panels with minimum cold bending radius non-
compliant to technical specification of GIPLAST SYSTEMS Srl
7. installation of panels with scratches, inclusions and/or
water/condensation into the structure
8. panels damage by handling during the installation stage
9. panels exposed to heating sources and/or thermoformed
panels 10. use of joining and/or fixing elements and/or adhesive and/or
sealant which are not compatible with the panels or
inadequate use of them 11. panels with insufficient and/or wrong cleaning according to
GIPLAST SYSTEMS’ technical instructions
12. panels exposed to chemical and/or corrosive substances and
/or substances not compatible with polycarbonate
13. The Buyer doesn’t provide the complete documentation as
mentioned at point C) E) LIMITED RESPONSABILITY If material is claimed during the warranty period and the damage is
recognized by GIPLAST SYSTEMS Srl, GIPLAST SYSTEMS Srl
can, at his choice (just one of the following possibilities):
- eliminate the defects as soon as possible - provide free of charge materials for substitution of the panels
which do not correspond to the characteristics specified in this
warranty (according to the below table) - indemnify the buyer for his damage (according to the below
table)
TIME FROM THE PURCHASE DATE MATERIAL IN SUBSTITUTION OR INDEMNITY
Up to 5 years
100% 6th year
75% 7th year
60% 8th year
45% 9th year
30% 10th year
15%
Any further obligation deriving from defective delivery is
excluded and in particular the buyer’s option to claim for the
rescission of the agreement is excluded. Further costs for example: transport, costs for disassembling and
reinstallation or of any other nature are expressly excluded. Any
other claims for damage or loss, either direct or indirect,
whatever the cause thereof, are expressly excluded from the
warranty F) PLACE OF JURISDICTION This warranty is governed by Italian national laws – the place
of jurisdiction for any controversy will be the Milan courts.
NOTE: this warranty is referred to the following products
- GP Onda (only 6 mm) - GP Greca - GP CoverTech - GP Wall - GP Revers - GP System - GP Radius 1000
VERSION 01 DATED 09.01.2017
Page 1 di 1
GiPlast Systems S.r.l.
Via delle Industrie, 4 - 21040 Gornate Olona (VA) - Italy
Tel +39.0331.1649992 - Fax +39.0331.1649993
www.giplastsystems.com - [email protected]
Partita IVA e C.F. IT 03093550121
10 YEARS LIMITED WARRANTY
This warranty in favour of the buyer integrates the order confirmation and the general conditions of sale, except if otherwise agreed.
This warranty is valid only with regards to UV protected panels sold and installed in European Countries with a minimum thickness of 6 mm.
A) VALIDITY The warranty covers all multiwall polycarbonate panels with U.V.
protected layer, produced by GIPLAST SYSTEMS Srl, for 10 (ten)
years starting from the date of delivery.
B) WEATHERABILITY & BREAKAGE DUE TO HAIL
1. The yellowing index of the panels, measured in accordance
with the standard ASTM D 1925, will not decrease more than:
- 10 (ten) Δ for colourless panels
- 14 (fourteen) Δ for coloured panels
with respect to the initial value
2. The light transmission, measured in conformity the standard
ASTM D 1003, will not decrease more than:
- 6 (six) % for colourless panels.
- 12 (twelve) % for coloured panels
with respect to the initial value
3. The panels will not be affected by breakages due to hail
where “breakage due to hail” means that the external layer of
the panels presents in an even and diffuse manner, holes
caused by hail. In case of breakage, a sample of the claimed
sheet will be subject to the execution of a simulated crash test
by means of standardized artificial sphere of a diameter of 20
mm which shall hit the panel with a speed of 21 m/s. Should
such test not produce evidence of breakages on the external
layer, the claim will be rejected
C) WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
This warranty applies only if the end-user provide a written
warning of the defect to GIPLAST SYSTEMS Srl:
1. within 6 (six) days as of the discovery of the defect
2. attaching copy of the invoice of the claimed material
3. indicating the quantity of the claimed material
4. attaching photos clearly indicating the defect/s found and also
the batch code of the product. GIPLAST SYSTEMS Srl can
also require a significant specimen including the batch code
5. the Client authorizes GIPLAST SYSTEMS Srl (or a third part
authorized by GIPLAST SYSTEMS Srl) for an inspection at
the installation site
This warranty applies only if the products were forwarded,
handled, stored, processed and installed according to technical
instructions and recommendations provided verbally or in writing
by GIPLAST SYSTEMS Srl.
D) WARRANTY EXCLUSIONS
The warranty does not apply in the following cases:
1. panels installed with the UV protected side NOT exposed
outwards 2. damages caused by accidental impacts/events and vandalism
3. damages caused by transport and/or incorrect handling during
the loading and unloading stages
4. incorrect storage (panels store not protected by sun and rain)
before use 5. panels modify by tools or techniques which could compromise
their characteristics or cause flaws
6. cold bended panels with minimum cold bending radius non-
compliant to technical specification of GIPLAST SYSTEMS Srl
7. installation of panels with scratches, inclusions and/or
water/condensation into the structure
8. panels damage by handling during the installation stage
9. panels exposed to heating sources and/or thermoformed
panels 10. use of joining and/or fixing elements and/or adhesive and/or
sealant which are not compatible with the panels or
inadequate use of them
11. panels with insufficient and/or wrong cleaning according to
GIPLAST SYSTEMS’ technical instructions
12. panels exposed to chemical and/or corrosive substances and
/or substances not compatible with polycarbonate
13. The Buyer doesn’t provide the complete documentation as
mentioned at point C)
E) LIMITED RESPONSABILITY
If material is claimed during the warranty period and the damage is
recognized by GIPLAST SYSTEMS Srl, GIPLAST SYSTEMS Srl
can, at his choice (just one of the following possibilities):
- eliminate the defects as soon as possible
- provide free of charge materials for substitution of the panels
which do not correspond to the characteristics specified in this
warranty (according to the below table)
- indemnify the buyer for his damage (according to the below
table)
TIME FROM THE PURCHASE DATE
MATERIAL IN SUBSTITUTION
OR INDEMNITY
Up to 5 years
100%
6 th year
75%
7 th year
60%
8 th year
45%
9 th year
30%
10 th year
15%
Any further obligation deriving from defective delivery is
excluded and in particular the buyer’s option to claim for the
rescission of the agreement is excluded.
Further costs for example: transport, costs for disassembling and
reinstallation or of any other nature are expressly excluded. Any
other claims for damage or loss, either direct or indirect,
whatever the cause thereof, are expressly excluded from the
warranty
F) PLACE OF JURISDICTION
This warranty is governed by Italian national laws – the place
of jurisdiction for any controversy will be the Milan courts.
NOTE: this warranty is referred to the following products
- GP Onda (only 6 mm)
- GP Greca - GP CoverTech - GP Wall - GP Revers
- GP System - GP Radius 1000
VERSION 01 DATED 09.01.2017
GARANTIE
APPLICATIONET ENTRETIEN
ONDA p.6Plaques alvéolaires nervurées
GRECA p.10Plaques alvéolaires en profil GRECA
COVERTECH p.14Panneaux alvéolaires pour couvertures industrielles
SYSTEM p.18Système autoportante pour couvertures et fenêtres
REVERS p.24Système autoportante pour couvertures
WALL p.30Système modulaire pour fenêtres et façades verticales continues
CEILING p.36Systèmes modulaire pour faux plafonds
RADIUS 1000 p.38Panneau cintré autoportante pour lanterneaux
LIGHT p.42Plaques nervurées alvéolaires (épaisseur 2,5 mm)
TOPLIGHT p.52Plaques nervurées compactes
ACCESSOIRES DE FINITION p.60
4 5
ON
DA
PLA
QU
ES N
ERV
URÉ
ES A
LVÉO
LAIR
ES E
N P
OLY
CA
RBO
NAT
E, P
ROTÉ
GÉE
S U
V E
N C
OEX
TRU
SIO
N.
GP Onda 177-51-6 mm (920 mm)
6
~64 177 177 177 177 ~148
≈ 920
51
CARACTERISTIQUES GP ONDA Épaisseur 6 mm
Structure 3 parois
Largeur totale 1180 (± 5 mm) 1097 (± 5 mm) 920 (± 5 mm)
Largeur utile 1060 mm 1050 mm 870 mm
Longueur Sur mesure (longueur maximale conseillée 7 m)
Transmission thermique 3,3 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 72% (±5)
Opale (0035) 50% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
Les plaques peuvent être livrées (sur demande) avec une joint d’étanchéité sur un côté pour assurer une meilleure tenue à l’aire et /ou à l’eau en proximité du chevauchement.
GP Onda 177-51-6 mm (1097 mm)
6
≈ 1097
~64 177 177 177 177 177 ~148
51
Coté protégé UV
GP Onda 177-51-6 mm (1180 mm)
≈ 1180
~64 177 177 177 177 177 177 ~54
6
51
Coté protégé UV
Coté protégé UV
6 7
APPLICATION ET POINTS FORTS
ACCESSOIRES
SPECIFICATIONS
Les plaques GP ONDA sont plaques nervurées en polycarbonate extrudées selon le standard européen 177/51.La possibilité de produire les plaques dans différentes largeurs (5 ondes e ½, 6 ondes et ½ et 7 ondes) permets plusieurs solutions techniques d’application à fin de résoudre les plusieurs problèmes concernant les couvertures industrielles.Les plaques GP ONDA peuvent être livrées aussi cintrées avec rayon 3500 mm.La structure nervurée de la plaque donnes une bonne portée tandis que la protection UV donnes une bonne résistance à la grêle, aux chocs, évite le jaunissement et le vieillissement de la plaque.
Réalisation de lanterneaux planes ou cintrés (rayon 3500 mm) avec plaques nervuré GP ONDA 177/51 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 6 mm, structure 3 parois, protégées UV, fermeture des alvéoles en thermo soudage; largeur des plaques 920 mm – 1097 – 1180 mm (utile 885 – 1050 mm – 1062 mm), longueur à mesure; valeur d’isolation thermique Ug=3,3 W/m2 K, garantie 10 ans.Les accessoires suivants sont disponibles sur demande: closoir ondulé en PE pour la fermeture des ondes,faitière variable en acier pré-laqué blanc/gris, vie de fixation (seulement pour les supports en acier), cavalier arrondi pour fixation sur onde haute, closoir de façade en fibre de verre.
2045
61
30
CLOSOIRS EN PE
42 21
263
FAITIÈRE EN FOUILLE
TYMPAN DE FAÇADE EN FIBRE DE VERRE SOLUTION CINTRÉE CONTINUE
VIE DE FIXATION CAVALIER EN ALUMINIUM
LANTERNAU APPLICATION EN CONTINU
8 9
GR
EC
AP
LAQ
UES
EN
PRO
FIL
GRE
CA
ALV
ÉOLA
IRES
EN
PO
LYC
ARB
ON
ATE,
PRO
TÉG
ÉES
UV
EN
CO
EXTR
USI
ON
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP GRECAÉpaisseur 8 mm 10 mm 16 mm 12 mm 16 mm
Structure nid d’abeille
Hauteur 40 mm 78 mm
Largeur utile 1000 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure (longueur maximale conseillée 7 m)
Transmission thermique 2,7 W/m2 K 2,5 W/m2 K 2,0 W/m2 K 2,3 W/m2 K 2,0 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 59% (±5) 58% (±5) 56% (±5) 72% (±5) 59% (±5)
Opale (0035) 41% (±5) 40% (±5) 34% (±5) 55% (±5) 37% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
GP Greca 250-40-16 mm
1000
250 250 250250
39
16
48
75
GP Greca 250-75-12 mm
1000
250250250250
74
7812
GP Greca 250-40-8 mm
250 250 250250
1000
39488
75
6,1Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Greca 250-40-10 mm
250 250 250250
3948
10
75
1000
6,1Coté protégé UV
Coté protégé UV
1000
250250250250
1678 786
GP Greca 250-75-16 mm
Coté protégé UV
Coté protégé UV
10 11
APPLICATION ET POINTS FORTS
SPECIFICATIONS
Les plaques GP GRECA sont plaques nervurées en polycarbonate extrudé avec une structure interne à nid d’abeilles et largeur utile de 1000 mm. Les plaques ont été développées pour un chevauchement latéral avec la plus part des panneaux sandwiches et/ou toiles ondulées disponibles sur le marché du bâtiment.Les plaques GP GRECA ont été conçues pour la réalisation de lanterneaux, soit en application single que en application multiple, grâce à la possibilité de chevauchement en longueur et latéral, elles sont disponibles en version cintrées (sauf GP GRECA 250/75) avec rayon de cintrage 3500 mm ou 6000 mm.La GRECA latérale a une structure alvéolaire qui réduits le problème de la formation de condensé. Les plaques GP GRECA assurent une bonne transmission lumineuse et, grâce à la protection UV en coextrusion, garantie une bonne protection aux rayons solaires, au jaunissement et à la rupture causée par la grêle. Le profil GRECA donne aux plaques une bonne résistance aux charges (neige et/ou vent), tandis que les caractéristiques intrinsèque du Polycarbonate fournissent une très bonne résistance aux chocs et à les variations soudain de température.Le système GP GRECA est vendu avec une gamme d’accessoires qui facilitent l’installation du produit.
Réalisation de lanterneaux plans ou cintrés (rayon 3500 mm ou 6000 mm) avec plaques nervuré GP GRECA 250/40 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 8 mm / 10 mm/ 16 mm, structure à nid d’abeilles, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles en thermo soudage; largeur utile des plaques 1000 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=2,7 W/m2 K (pour 8 mm) /Ug = 2,5 W/m2 K (pour 10 mm) / Ug = 2,0 W/m2 K (pour 16 mm); garantie 10 ans. Sur demande disponibles les accessoires suivants: closoirs en PE (supérieur et inférieur) faitière variable en acier pré-laqué blanc/gris, vies de fixation (seulement pour les supports en acier), cavaliers en aluminium, closoir des façades en fibre de verre.
Réalisation de lanterneaux plans ou cintrés (rayon 3500 mm ou 6000 mm) avec plaques nervuré GP GRECA 250/75 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 12 mm et 16 mm, structure à nid d’abeilles, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles en thermo soudage; largeur utile des plaques 1000 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=2,3 W/m2 K (pour 12 mm) /Ug = 2,0 W/m2 K (pour 16 mm); garantie 10 ans. Sur demande disponibles les accessoires suivants: closoirs en PE (supérieur et inférieur) faitière variable en acier pré-laqué blanc/gris, vies de fixation (seulement pour les supports en acier), cavaliers en aluminium, closoir des façades en fibre de verre.
30997
CLOSOIRS EN PE
50
56
15
CAVALIERS ARRONDI EN ALUMINIUM VIS DE FIXATION
ACCESSOIRES
LANTERNAUAPPLICATION EN CONTINU
12 13
CO
VE
RT
EC
HPA
NN
EAU
X A
LVEO
LAIR
ES E
N P
OLY
CA
RBO
NAT
E, P
ROTE
GES
UV
EN
CO
EXTR
USI
ON
, PO
UR
CO
UV
ERTU
RES
IND
UST
RIEL
LES GP CoverTech 25 GP Cover Tech 25
GP Cover Tech 30
GP Cover Tech 40
1000
930
25
10
40
65
25
10
25
2715 4027
1000
40
70
2715 4027
930
25
10
25
10
3080
1000
40
80
2715 4027
930
25
10
25
10
40
GP CoverTech 30
GP Cover Tech 25
GP Cover Tech 30
GP Cover Tech 40
1000
930
25
10
40
65
25
10
25
2715 4027
1000
40
70
2715 4027
930
25
10
25
10
3080
1000
40
80
2715 4027
930
25
10
25
10
40
GP CoverTech 40
GP Cover Tech 25
GP Cover Tech 30
GP Cover Tech 40
1000
930
25
10
40
65
25
10
25
2715 4027
1000
40
70
2715 4027
930
25
10
25
10
3080
1000
40
80
2715 4027
930
25
10
25
10
40
GP CoverTech RX30
80
250
35
30
65
1000
34,5
64,5
35
GP CoverTech RX30
250
35
40
75
1000
34,5
74,535
GP CoverTech RX40
GP CoverTech RX40
80
250
35
30
65
1000
34,5
64,5
35
GP CoverTech RX30
250
35
40
75
1000
34,5
74,535
GP CoverTech RX40
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP COVERTECHÉpaisseur 25 mm 30 mm 40 mm RX30 mm RX40 mm
Structure X 9 parois XX
Largeur utile 1000 ± 5 mm
Longueur Sur mesure (longueur maximale conseillée 7 m)
Transmission thermique 1,7 W/m2 K 1,4 W/m2 K 1,2 W/m2 K 1,3 W/m2 K 1,1 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 64% (±5) 58% (±5) 54% (±5) 58% (±5) 54% (±5)
Opale (0035) 46% (±5) 42% (±5) 40% (±5) 42% (±5) 40% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
Coté protégé UV
Coté protégé UV
Coté protégé UV
Coté protégé UV
Coté protégé UV
14 15
APPLICATION ET POINTS FORTS
SPECIFICATIONS
Les panneaux GP COVERTECH sont conçus pour faciliter la réalisation de lanterneaux en combinaison avec la plus part des panneaux sandwiches disponibles sur le marché.Les différents épaisseurs disponibles (25 mm – 30 mm – 40 mm) permettent à ce système de s’adapter aux différents épaisseurs des panneaux sandwiches et ils offrent une très bonnes valeur d’isolation thermique et de transmission lumineuse. Avec ce système on peut aussi réaliser des lanterneaux sur des longues toits d’un toit en vérifiant avec attention les espaces nécessaires pour la dilatation thermique. Nous conseillons toujours d’installer des éléments pour protéger les extrémités des panneaux qui vont surmonter sur le panneau sandwich.La bonne résistance aux charges, la protection UV sur le côté extérieur et la garantie de 10 ans des produits complètent les spécifications de ces panneaux.
Réalisation de couvertures planes et/ou lanterneaux de haut en bas de la toiture avec panneau GP COVERTECH en en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 25 mm, 30 mm et 40 mm, structure double XX, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (sur demande disponible aussi bande micro perforée); largeur utile du panneau 1000 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=1,7 W/m2 K (pour 25 mm), Ug =1,4 W/m2 K (pour 30 mm), Ug = 1,2 W/m2 K (pour 40 mm) garantie 10 ans.
16 17
SY
ST
EM
SYST
ÈME
AU
TOP
ORT
AN
TE E
N P
OLY
CA
RBO
NAT
E, P
ROTÉ
GÉ
UV
EN
CO
EXTR
USI
ON
, PO
UR
CO
UV
ERTU
RES
ET B
ARD
AG
ES.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP SYSTEMÉpaisseur 12 mm 16 mm 20 mm
Structure 5 parois X
Largeur 655 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 2,4 W/m2 K 2,2 W/m2 K 1,9 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 6,5 x 10-5 mm/m °C
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 66% (±5) 60% (±5) 55% (±5)
Opale (0035) 40% (±5) 41% (±5) 31% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
GP System 655-12
655
1219
13
Coté protégé UV
GP System 655-20
655
19 20
13
Coté protégé UV
GP System 655-16
655
19
13
16
Coté protégé UV
18 19
APPLICATION ET POINTS FORTS
ACCESSOIRES
SPECIFICATIONS
GP SYSTEM est un système extrêmement versatile qui, grâce à ça modularité et résistance s’adapte à différentes applications comme bardages verticaux, lanterneaux, couvertures planes pour petites ou grandes surfaces.L’haute technologie d’extrusion permets aux panneaux GP SYSTEM de garantir une parfait étanchéité et une très bonnes résistance aux charges de neige et de vent. Les panneaux GP SYSTEM offrent une très bonnes valeur de transmission lumineuse et la protection UV en coextrusion garde les caractéristiques physiques et mécaniques de la plaque inchangé dans le temps. Le système est restant au chocs et aux conditions météorologiques défavorables (variations de la température, grêle …) Vite et facile à installer comme la plus part des produits de GIPLAST SYSTEMS, GP SYSTEM à une garantie de 10 ans. Une gamme complète de profils et accessoires permet la réalisation de solutions avec une haute performance esthétique.
Réalisation de fenêtres verticales, lanterneaux planes, couvertures inclinées avec système GP SYSTEM en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 12 mm, 16 mm et 20 mm, structure à 5 parois X, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (ou thermo soudé jusqu’à l’épaisseur 16 mm); largeur utile du panneau 655 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=2,4 W/m2 K (pour 12 mm), Ug =2,2 W/m2 K (pour 16 mm), Ug = 1,9 W/m2 K (pour 20 mm) garantie 10 ans.Accessoires disponibles: profil de jonction carré en acier plastifié (épaisseur 1,0 mm), profils de confinements latéraux en aluminium anodisé, closoirs en PE, joints en EPDM.
42
34
PROFIL DE JONCTION EN ACIER GALVANISÉ (ÉPAISSEUR 3 MM)
55
40
PROFIL DE JONCTION HAUT EN ACIER PLASTIFIÉ
34
40
PROFIL DE JONCTION BAS EN ACIER PLASTIFIÉ
30
40
CLOSOIR EN PE
9155
46,6 71,5
43,6128,6
36 37,4
37,8
52,647,6
29,5
6,5 43,6
70
5
43,6
PROFIL INFÉRIEUR EN ALUMINIUM AVEC QUAI PROFIL INFÉRIEUR EN ALUMINIUM
9055
33,5
52,655
35
6,5
80
22
43
80
9
PROFIL SUPÉRIEUR EN ALUMINIUM PROFIL LATÉRALE D’ACCROCHAGE EN ALUMINIUM
14 3.5
6.5
6
3
4.5
JOINT EN EPDM
SOLUTION PLANE
APPLICATION DE FAÇADE SOLUTION POUR COUVERTURE
20 21
APPLICATION ET POINTS FORTS
ACCESSOIRES
SPECIFICATIONS
GP SYSTEM CURVED est un système extrêmement versatile qui, grâce à ça modularité et résistance s’adapte à différentes applications en couvertures cintrées même sur des surfaces étendues.L’haute technologie d’extrusion permets aux panneaux GP SYSTEM de garantir une parfait étanchéité et une très bonnes résistance aux charges de neige et de vent.Les panneaux GP SYSTEM offrent une très bonnes valeur de transmission lumineuse et la protection UV en coextrusion garde les caractéristiques physiques et mécaniques de la plaque inchangé dans le temps. Le système est résistant au chocs et aux conditions météorologiques défavorables (variations de la température, grêle …) Vite et facile à installer comme la plus part des produits de GIPLAST SYSTEMS, GP SYSTEM à une garantie de 10 ans.Une gamme complète de profils et accessoires permet la réalisation de solutions avec une haute performance esthétique.
Réalisation de lanterneaux cintrés GP SYSTEM en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 12 mm, 16 mm et 20 mm, structure à 5 parois X, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (ou thermo soudé jusqu’à l’épaisseur 16 mm); largeur utile du panneau 655 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=2,4 W/m2 K (pour 12 mm), Ug =2,2 W/m2 K (pour 16 mm), Ug = 1,9 W/m2 K (pour 20 mm) garantie 10 ans.Rayon minimum de cintrage: 2000 mm pour épaisseur 12 mm, 3500 mm pour épaisseur 16 mm, 5000 mm pour épaisseur 20 mm.Accessoires disponibles: profil de jonction ronde en acier plastifié (épaisseur 1,0 mm), profils de quai en aluminium anodisé, écrous de compensation en aluminium brut, profil terminal en polycarbonate.
Ø55
PROFIL DE JONCTION RONDE EN ACIER PLASTIFIÉ (diamètre 55 mm)
VAR
IAB
ILE
VARIABILE
VARIABILE
11
63
JOINT DE COMPENSATION EN ALUMINIUM BRUT PROFIL TERMINALE EN POLYCARBONATE(pour épaisseur 12 mm)
34
40
PROFIL DE JONCTION BAS EN ACIER PLASTIFIÉ
Ø34
PROFIL DE JONCTION RONDE EN ACIER PLASTIFIÉ (diamètre 34 mm)
SOLUTION CINTRÉE
SOLUTION CINTRÉE DETAIL
VAR
IAB
LE
VARIABLE
VARIABLE
22 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP REVERSÉpaisseur 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm
Structure 5 parois
Largeur 595 (-2 / +6 mm) 600 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 2,8 W/m2 K 2,5 W/m2 K 2,3 W/m2 K 2,0 W/m2 K 1,7 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV En co-extrusion sur les deux côtés
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 74% (±5) 72% (±5) 68% (±5) 62% (±5) 60% (±5)
Opale (0035) 45% (±5) 43% (±5) 42% (±5) 42% (±5) 41% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
GP Revers 600-10
10600
828,5
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 600-8
8595
826,5
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 600-12
12600
8
30,5
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 600-16
16600
834,5
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 600-20
838,5
20600
Coté protégé UV
Coté protégé UV
RE
VE
RS
SYST
ÈME
MO
DU
LAIR
E EN
PO
LYC
ARB
ON
ATE,
PRO
TÉG
É U
V EN
CO
EXTR
USI
ON
, PO
UR
CO
UVE
RTU
RES
24 25
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP REVERSÉpaisseur 25 mm 32 mm 40 mm
Structure 9 parois XX
Largeur 1000 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 1,4 W/m2 K 1,2 W/m2 K 1,1 W/m2 K **
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe (sur demande des deux côtés)
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 58% (±5) 55% (±5) 49% (±5)
Opale (0035) 40% (±5) 39% (±5) 38% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne** valeur certifiée conforme à la norme UNI EN ISO 10077-2:2012
GP Revers 1000-25
1443,5
251000
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 1000-32
321000
50,5
14 Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Revers 1000-40
58,5
401000
14 Coté protégé UV
Coté protégé UV
APPLICATION ET POINTS FORTS
SPECIFICATIONS
GP REVERS est un système innovant en polycarbonate modulaire qui permets la réalisation de couvertures et bardages avec l’utilisation de profils de jonction qui connectent les panneaux entre eux.Les profils de jonction peuvent être en polycarbonate pour garantir une meilleure transparence sans aucune jonction visible ou en aluminium pour garantir une meilleur résistance aux charges.Le système de jonction de jonction entre panneau et profil, sans aucun fixation dans le polycarbonate permets aussi de:• Limiter le caractère bruyant des systèmes en polycarbonate pendant la dilatation/retrait avec les variations de
température • Réalisation de solutions avec longueurs considérables des panneaux sans risques de ruptures dans les points
de fixation. Les extrémités des panneaux sont fermées avec bande adhésive en aluminium ou thermo soudées.Les différents systèmes de jonction prévoient l’installation des panneaux respectivement:• Avec les dents à l’extérieur avec profil de jonction en polycarbonate installé à l’extérieur • Avec les dents à l’intérieur avec profil de jonction en aluminium installé à l’intérieur Une gamme complète d’accessoires permet la réalisation de solutions esthétiques agréables.Tous les panneaux de la gamme GP REVERS 600 sont extrudé standard avec deux cotés UV, tandis que la gamme GP REVERS 1000 est standard avec un côté protégé UV (sur demande aussi deux cotés UV).
Réalisation de couvertures planes inclinées et/ou bardages verticales avec système GP REVERS 600 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 8 mm / 10 mm / 12 mm / 16 mm / 20 mm, structure à 5 parois, protégé UV en coextrusion sur les deux cotés, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (ou thermo soudé jusqu’à l’épaisseur 16 mm); largeur utile du panneau 600 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug = 2,8 W/m2 K (pour 8 mm) / Ug = 2,5 W/m2 K (pour 10 mm) / Ug = 2,3 W/m2 K (pour 12 mm) / Ug = 2,0 W/m2 K (pour 16 mm) / Ug = 1,7 W/m2K (pour 20 mm); garantie 10 ans. Accessoires disponibles: profils de jonction en aluminium anodisé, profil de jonction protégé UV, cavaliers de fixation en acier, profil de fermeture en aluminium, bouchon pour le profil de jonction en polycarbonate, profil terminale en polycarbonate, profil initial en polycarbonate.
Réalisation de couvertures planes inclinées et/ou bardages verticales avec système GP REVERS 1000 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 25 mm, 32 mm et 40 mm, structure à 5 parois, protégé UV en coextrusion sur les deux côtés, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium; largeur utile du panneau 1000 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=1,4 W/m2 K (pour 25 mm), Ug =1,2 W/m2 K (pour 32 mm), Ug = 1,1 W/m2 K (pour 40 mm); garantie 10 ans.Accessoires disponibles: profils de jonction en aluminium anodisé, profil de jonction protégé UV, cavaliers de fixation en acier, profil de fermeture en aluminium, bouchon pour le profil de jonction en polycarbonate, profil terminale en polycarbonate, profil initiale en polycarbonate.
DETAIL INSTALLATION D’ACCESSOIRES
26 27
VAR
IAB
ILE
2140
36,5
39
VAR
IAB
ILE
PROFIL DE FERMETURE EN ALUMINIUM PROFIL DE JONCTION BAS EN ALUMINIUM
39
VAR
IAB
ILE
PROFIL INITIAL EN POLYCARBONATE
BOUCHON POUR PROFIL DE JONCTION EN POLYCARBONATE
PROFIL TERMINAL EN POLYCARBONATE
40
31
VAR
IAB
ILE
20 40
33
27
CAVALIER EN ACIER PROFIL DE JONCTION EN POLYCARBONATE
ACCESSOIRES
SOLUTION POUR COUVERTURE
VAR
IAB
LE
VAR
IAB
LE
VAR
IAB
LE
VAR
IAB
LE
28 29
WA
LL
SYST
ÈME
MO
DU
LAIR
E EN
PO
LYC
ARB
ON
ATE,
PRO
TÉG
É U
V E
N C
OX
TRU
SIO
N, A
PP
LIC
ATIO
N E
N B
ARD
AG
E
525500
~21
40
GP Wall 500-40 mono X
Coté protégé UV
26500
527
40
GP Wall 500-40
Coté protégé UV
GP Wall 500-16
500
16
16
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP WALLÉpaisseur 16 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 40 mm
Structure 6 parois 4 parois X 9 parois XX
Largeur utile 500 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 1,9 W/m2 K 1,65 W/m2 K 1,5 W/m2 K 1,35 W/m2 K 1,5 W/m2 K 1,1 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 58% (±5) 56% (±5) 54% (±5) 52% (±5) 62% (±5) 49% (±5)**
Opale (0035) 44% (±5) 42% (±5) 40% (±5) 38% (±5) 52% (±5) 38% (±5)**
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne** Valeurs selon EN 410 et EN 14500 au CSTB France
GP Wall 500-25
500
16
25
GP Wall 500-30
500
16
30
Coté protégé UV
Coté protégé UV
GP Wall 500-20
500
16
20
Coté protégé UV
Coté protégé UV
Coté protégé UV
30 31
APPLICATION ET POINTS FORTS
ACCESSOIRES
SPECIFICATIONS
GP WALL est un système modulaire emboitable, en largeur 500 mm, disponible dans les versions 6 parois (épaisseur 16-20-25- 30 mm) et double XX (40 mm). Les valeurs d’isolation thermique de différentes épaisseurs rencontrent les lois en vigueur. Ce produit est idéal pour la réalisation de bardages verticales dans les bâtiments industriels et grâce à la gamme complète d’accessoires (profils de périmètre en aluminium, joints, cavaliers de fixation,…) permets une installation facile, vite et techniquement avancée. GP WALL ne garanties pas une parfait étanchéité dans le cas d’installation horizontal en couverture.
Réalisation de bardages, fenêtres verticales, parois, shed avec système modulaire GP WALL 500 fait avec panneaux extrudés emboitable alvéolaires, épaisseurs 16 mm/ 20 mm /25 mm/ 30 mm, avec structure interne 6 parois, protection UV extrudé sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (sur demande aussi bande adhésive micro perforé); largeur utile du panneau 500 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=1,9 W/m2 K (pour 16 mm), Ug =1,65 W/m2 K (pour 20mm), Ug = 1,5 W/m2 K (pour 25 mm), Ug = 1,35 W/m2 K (pour 30 mm); garantie 10 ans.Accessoires disponibles: profils de périmètres en aluminium anodisé (ou brut sur demande), jonctions extérieures en EPDM, cavalier de fixation en aluminium ou en acier (si nécessaire).
Réalisation de bardages, fenêtres verticales, parois, shed avec système modulaire GP WALL 500/40 MonoX fait avec panneaux extrudés emboitable alvéolaires, épaisseurs 40 mm,structure interne à 4 parois X, protection UV extrudé sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (sur demande aussi bande adhésive micro perforé); largeur utile du panneau 500 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=1,5 W/m2. Garantie 10 ans. Accessoires disponibles: profils de périmètres en aluminium anodisé (ou brut sur demande), jonctions extérieures en EPDM, cavalier de fixation en aluminium ou en acier (si nécessaire).
Réalisation de bardages, fenêtres verticales, parois, shed avec système modulaire GP WALL 500/40 XX fait avec panneaux extrudés emboitable alvéolaires, épaisseurs 40 mm, structure interne à double XX, protection UV extrudé sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (sur demande aussi bande adhésive micro perforé); largeur utile du panneau 500 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug=1,1 W/m2. Garantie 10 ans. Accessoires disponibles: profils de périmètres en aluminium anodisé (ou brut sur demande), jonctions extérieures en EPDM, cavalier de fixation en aluminium ou en acier (si nécessaire).
50
70
90
52,6
55
6,5
9155
46,6 71,5
43,6128,6
36 37,4
37,8
80
43
80
52,647,6
29,5
6,5 43,6
70
5
43,6
CAVALIER DE FIXATION EN ALUMINIUM
PROFIL SUPÉRIEUR EN ALUMINIUM
PROFIL INFÉRIEUR EN ALUMINIUM AVEC QUAI
CAVALIER DE FIXATION EN ACIER 10
0 80
57
80
100
55,2
PROFIL SUPÉRIEUR AVEC COUPAGE THERMIQUE EN ALUMINIUM
PROFIL À COUPE THERMIQUE INFÉRIEUR/LATÉRAL EN ALUMINIUM
55
40
40
41
41
80
80
PROFIL DE COIN EN POLYCARBONATE PROFIL DE COIN EN POLYCARBONATE OUVERT
PROFIL LATÉRALE D’ACCROCHAGE EN ALUMINIUM
PROFIL INFÉRIEUR EN ALUMINIUM
85
69,8
100
55,2
PROFIL INFÉRIEUR AVEC COUPAGE THERMIQUE EN ALUMINIUM AVEC QUAI
113
75,3
44,4
52,6
57,1
14
PROFIL MOYEN EN ALUMINIUM
JOINT EN EPDM
32 33
APPLICATION AVEC SUPPORT CENTRAL
DÉTAILLÉE PROFIL INFÉRIEUR AVEC BANDE
DÉTAILLÉE PROFIL LATÉRAL
DÉTAILLÉE PROFIL INFÉRIEUR
34 35
CE
ILIN
GSY
STÈM
E M
OD
ULA
IRE
EN P
OLY
CA
RBO
NAT
E, S
AN
S P
ROTE
CTI
ON
UV,
PO
UR
FAU
X P
LAFO
ND
S
GP Ceiling 500-16
50016
16
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP CEILINGÉpaisseur 16 mm 20 mm 25 mm 30 mm
Structure 6 parois
Largeur utile 500 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 1,9 W/m2 K 1,65 W/m2 K 1,5 W/m2 K 1,35 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Sans aucune protection aux rayons UV
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 58% (±5) 56% (±5) 54% (±5) 52% (±5)
Opale (0035) 44% (±5) 42% (±5) 40% (±5) 38% (±5)
Garantie Aucun
* valeur déterminée par test interne
GP Ceiling 500-25
50016
25
GP Ceiling 500-30
50016
30
Coté protégé UV
GP Ceiling 500-20
50016
20
APPLICATION ET POINTS FORTS
SPECIFICATIONS
Les panneaux modulaires GP CEILING sont utilisés pour la construction de faux plafonds dans le secteur du bâtiment industriel. Les épaisseurs disponibles (de 16 jusqu’à 30 mm) et la nouvelle structure à 6 parois permettent de respecter les valeurs d’isolation thermique demandés par les lois actuelles sur l’isolation thermique. Le faux plafond réalisé avec GP CEILING en combinaison avec les plaques GP GRECA, GP LIGHT ou TOPLIGHT permets d’améliorer encore plus les valeurs d’isolation thermique. Tous les panneaux GP CEILING sont produits sans protection UV parce qu’ils sont appliqué à l’intérieur du bâtiment sans exposition directe aux rayons du soleil et sans charge de vent ou neige. Sur demande ces panneaux peuvent être livrée avec protection UV sur le côté extérieur (contacter les bureaux pour d’autres renseignements).
Réalisation de faux plafonds avec système modulaire GP CEILING, panneaux emboitables alvéolaires, épaisseurs 16 mm/20 mm/25 mm/30 mm, structure interne à 6 parois, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium (sur demande disponible aussi micro perforé) Largeur du panneau 500 mm, longueur à mesure, isolation thermique Ug = 1,9 W/m2 K (pour 16 mm), Ug = 1,65 W/m2 K (pour 20 mm), Ug = 1,5 W/m2 K (pour 25 mm), Ug = 1,35 W/m2 K (pour 30 mm )
36 37
RA
DIU
S 1
00
0SY
STÈM
E D
E C
OU
PO
LE C
ON
TIN
U A
UTO
PO
RTA
NTE
EN
PO
LYC
ARB
ON
ATE,
PRO
TÉG
É U
V E
N C
OEX
TRU
SIO
N, P
OU
R LA
NTE
RNEA
UX
IND
UST
RIEL
S.
GP Radius 1000
7810751115
≈ 15
0
≈ 17
8
20
119°915
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP RADIUS 1000Épaisseur 20 mm
Structure 5 parois
Largeur 1115 (± 5 mm)
Longueur Sur mesure
Transmission thermique 1,6 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 55% (±5)
Opale (0035) 35% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
Coté protégé UV
38 39
APPLICATION ET POINTS FORTS
SPECIFICATIONS
GP RADIUS est un panneau en polycarbonate alvéolaire extrudé cintré dans le sans des alvéoles, en structure 5 parois et épaisseur uniforme 20 mm long tout l’arche.La forme particulière qui sorte directement de l’extrusion de la plaque, permets d’avoir une structure particulièrement résistant. Ces caractéristiques rendent GP RADIUS un produit unique en garantissant:
• Haute résistance aux charges • Bonne isolation thermique • Aucune limite liée à la dilatation thermique dès que le système ne prévoit pas des fixations dans la plaque • Possibilité d’extrudé la plaque en une seule pièce en donnant une excellent étanchéité • Possibilité d’avoir une surface unique, sans jonction, du lanterneaux et sans centrages comme utilisés
habituellement avec les plaques alvéolaires.
GP RADIUS est protégé UV en coextrusione sur le côté extérieur, cette protection rends le système très résistant aux agents atmosphériques, aux chocs, aux variations rapides de température et à la grêle. Ce nouveau système permets d’avoir des temps d’installation beaucoup inférieures à ceux des autres solutions offertes sur le marché du bâtiment industriel.
La fixation de GP RADIUS est faite avec deux profils en acier qui permettent la dilatation thermique du panneau sans causer ruptures ou infiltration d’eau. La partie inférieure du profil est vissé sur la bordure en béton ou sur la structure métallique du panneau sandwich de façon de permettre le positionnement du panneau. La partie supérieure du profil est fixée à la partie inférieur sans aucun trou ou vis de fixation sur le panneau GP RADIUS même. Le système est complété par profils de jonction en aluminium (nécessaires pour les lanterneaux très longues) et par des tympans de fermeture en plastique.
Réalisation de lanterneaux planes avec panneau extrudé GP RADIUS 1000 en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 20 mm, structure 5 parois, protégé UV en coextrusion sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec bande adhésive en aluminium, largeur du panneau environ 1115 mm, longueur à mesure, isolations thermique Ug = 1,6 W/m2 K, garantie 10 ans. Fixations avec profils en aluminium avec joints, fermeture des tympans avec pièces en plastique; profils de jonction entre les panneaux sur dessin.
62
128,5
7441
58,5
58
25,5
98,5
28
ÉLÉMENT DE FIXATION EN ALUMINIUM
70
≈185
1110
40
185
TYMPAN DE FERMETURE
70
PROFIL DE JUNCTION APPLICATION SUR PANNEAU SANDWICH OU BORDURE EN BETON
CORDE MAXI 900 mm
ACCESSOIRES
40 41
LIG
HT
PLA
QU
ES N
ERV
URE
E EN
PO
LYC
ARB
ON
ATE
ALV
EOLA
IRE
SPA
ISSE
UR
2,5
MM
, PRO
TEC
TIO
N U
V E
N C
OEX
TRU
SIO
N
APPLICATION ET POINTS FORTSLes plaques GP LIGHT sont plaques nervurées en polycarbonate alvéolaire épaisseur 2,5 mm.Ce produit est très versatile sur des applications en couverture parce qu’il peut être utilisé en plaque unique sur toute la longueur de la toiture ou avec recouvrement sur la largeur de la plaque avec la plus part des toiles ondulées ou panneaux sandwich actuellement sur le marché.La structure alvéolaire de ces plaques offre plusieurs avantages en termes d’isolation thermique, de réduction de condensation, résistance aux chocs et résistance aux charges.Les plaques GP LIGHT peuvent être utilisées en combinaison avec nos panneaux GP CEILING en application comme faux plafonds à fin d’augmenter l’isolation thermique de la partie éclairage de la couverture.
SPECIFICATIONSRéalisation de lanterneaux planes et éclairages avec plaques nervurées GP LIGHT en polycarbonate alvéolaire, épaisseur 2,5 mm, structure 2 parois, protégé UV sur le côté extérieur, fermeture des alvéoles avec thermo soudage ( sur demande ), largeur utile de la plaque variable selon lo profil, longueur à mesure, isolation thermique Ug = 4,7 W/m2 K, garantie 10 ans.Sur demande les accessoires suivants sont disponibles: closoirs en PE ( supérieur et inférieur ) pour certain profils, vis de fixation ( seulement pour les supports en acier ), cavaliers en aluminium.
PROFILS DISPONIBLES GiPlast Systems offre une vaste gamme de profils, disponibles sur le catalogue, compatibles avec les toiles plus utilisées ou les panneaux sandwiche disponibles sur le marché. Sur demande nous pouvons développer nouveaux profils selon les spécifications du client.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GP LIGHTÉpaisseur 2,5 mm
Structure 2 parois
Longueur Sur mesure (longueur maximale conseillée 7 m)
Transmission thermique 4,7 W/m2 K
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (0010) 84% (±5)
Opale (0035) 76% (±5)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse
* valeur déterminée par test interne
42 43
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs. Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.
GP LIGHT T 75/20
75 2,5
20
1125
1215
GP LIGHT T 76/18
1216
1265
76 18
2,5
GP LIGHT T 112/28
112 2,528
1008
1120
GP LIGHT T 117/25 compatible avec “ISOLPACK SL940”
117,5 25
940
1015
2,5
GP LIGHT T 147/20 compatible avec “JUST RIGHT”
147 2,520
735
790
GP LIGHT T 197/35 compatible avec “SILMA 6”
197
2,5
985
35
1070
GP LIGHT T 200/32 compatible avec “HIANSA MT32”
200 32
1000
1080
2,5
GP LIGHT T 193/32 compatible avec “ONDULIT COVERIB 850”
193
2,5
772
860
31
GP LIGHT T 200/35 compatible avec “SANDRINI SAND35”
200
2,5
1000
33
1055
GP LIGHT T 200/35 compatible avec “TR35”
200 35
1000
1060
2,5
44 45
GP LIGHT T 200/38 compatible avec “LATTONEDIL ISOCOPRE”
200
2,5
1000
38
1040
GP LIGHT T 207/35 compatible avec “KLOCKNER 35/207”
1035
1070
207 34
GP LIGHT T 237/35 compatible avec “DANIELI W950”
237
950
35
1010
2,5
GP LIGHT T 210/30 compatible avec “AISLUX 210/30”
210
2,5
1050
30
1100
GP LIGHT T 250/35 compatible avec “METECNO G5 TOPROOF”
250 35
1000
1040
2,5
GP LIGHT T 250/35 compatible avec “REX 33.250.1000”
250 35
1000
1060
2,5
GP LIGHT T 250/33 compatible avec “DANIELI SR 250R”
250
1000
33
1060
GP LIGHT T 247/39 compatible avec “SILEX”
247
1000
39
1050
253 253247
2,5
GP LIGHT T 250/37 compatible avec “LATTONEDIL EUROCINQUE”
250
2,5
1000
36
1040
GP LIGHT T 250/39 compatible avec “MARCEGAGLIA BROLLO”
250
2,5
1000
39
1040
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs. Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.46 47
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “ALUBEL DACH”
250
1000
1040
40
2,5
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “ISOPAN ISOCOP”
250
1000
1040
39
2,5
GP LIGHT T 300/37 compatible avec “ONDULIT COVERIB 1000”
300
900
37
1000
2,5
GP LIGHT T 333/42 compatible avec “KINGSPAN KS1000”
333,3
1000
42
1050
2,5
GP LIGHT T 333/45 compatible avec “REX 45.333.1000”
333,3 45
1000
1040
2,5
GP LIGHT T 250/39 compatible avec “ITALPANNELLI PENTA”
250
2,5
1000
39
1030
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “ISOLPACK DELTA 5A”
250
2,5
1000
40
1040
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “AISLUX 250/40”
250
2,5
1000
40
1040
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “ISOLPACK RW1000”
250 40
1000
1060
2,5
GP LIGHT T 250/40 compatible avec “SANDRINI SAND40”
250
39
1000
1040
2,5
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs. Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.48 49
GP LIGHT T 333/40 compatible avec “ISOCINDU ISOCOP 4G”
2,541
333,1999
40
333,1 333,1
1040
GP LIGHT T 333/39 compatible avec “HAIRONVILLE 39/333”
333,3
1040
1000
39
2,5
GP LIGHT W 76/18
76 2,518
1064
1115
GP LIGHT W 76/15
76 15
1216
1260
GP LIGHT W 177/51 compatible avec “ETERNIT 177/51”
177 2,550
1050
1097
APPLICATION AVEC CHEVAUCHEMENT DES QUATRE CÔTÉS
APPLICATION AVEC CHEVAUCHEMENT APPLICATION INTERMÉDIAIRE
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.50 51
TO
PLIG
HT
PLA
QU
ES N
ERV
URÉ
ES E
T O
ND
ULÉ
ES E
N P
OLY
CA
RBO
NAT
E C
OM
PAC
T, P
ROTÉ
GÉ
UV
EN
EX
TRU
SIO
N
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TOPLIGHTÉpaisseur 0,8 mm - 2 mm*
Structure Plaques compactes
Longueur Sur mesure (longueur maximale conseillée 7 m)
Température d’emploi - 40 °C / + 120 °C
Protection UV Coextrudé sur le côté externe (sur demande des deux côtés)
Dilatation thermique linéaire 65 x 10-6 K-1 (=0,065 mm/m °C)
Transmission lumineuse*Incolore (T011) 90% (±5%)
Opale (T035) 76% ±5%)
Garantie Dix ans contre la grêle, le jaunissement, la perte de transmission lumineuse* les épaisseurs disponibles changent selon les profils. Contacter nos bureaux pour d’autres renseignements.** valeur déterminée par test interne (pour certaines couleurs, il n’est pas possible de respecter les tolérances indiquées, pour plus d’infor-
mations, veuillez contacter nos bureaux)
APPLICATION ET POINTS FORTSLes plaques TOPLIGHT sont plaques nervurées et ondulées en polycarbonate compact avec protection UV sur le côté extérieur (sur demande protection UV sur deux cotés) Les plaques TOPLIGHT ont une garantie de 10 ans contre la grêle, le jaunissement et la perte de transmission lumineuse et elles ont une certification au feu en classe EU B-s1-d0.TOPLIGHT est un produit idéal pour application en couvertures industrielles, en c combinaison avec les toiles et panneaux sandwich plus utilisés sur le marché, elles sont aussi idéales pour la construction de serres et pour application en bardage.
TOPLIGHT est disponible aussi dans les versions embossé:
• TOPLIGHT MICRO: plaques avec coté intérieur microprismato, idéal pour une diffusion optimale de la lumière • TOPLIGHT MILLERIGHE: plaques avec coté intérieur en structure de petites lignes pour un effet anti condensé
permanent.
PROFILS DISPONIBLES GiPlast Systems offre une vaste gamme de profils, disponibles sur le catalogue, compatibles avec les toiles plus utilisées ou les panneaux sandwiche disponibles sur le marché. Sur demande nous pouvons développer nouveaux profils selon les spécifications du client.
52 53
200 32
1000
1080
TOPLIGHT T 200/32 compatible avec “HIANSA MT32”
250 35
1000
1060
TOPLIGHT T 250/35 compatible avec “REX 33.250.1000”
250 35
1000
1040
TOPLIGHT T 250/35 compatible avec “METECNO G5 TOPROOF”
TOPLIGHT T 75/20
75 20
1125
1215
TOPLIGHT T 112/28
112 28
896
1010
TOPLIGHT T 117/25 compatible avec “ISOLPACK SL940”
117,5 25
940
1015
TOPLIGHT T 193/32 compatible avec “ONDULIT COVERIB 850”
193
772850
32
TOPLIGHT T 197/35 compatible avec “SILMA 6”
197
985
35
1070
TOPLIGHT T 200/35 compatible avec “TR35”
200 35
1000
1060
TOPLIGHT T 200/38 compatible avec “LATTONEDIL ISOCOPRE”
200
1000
38
1040
TOPLIGHT T 207/35 compatible avec “KLOCKNER 35/207”
1035
1100
207 35
TOPLIGHT T 247/39 compatible avec “SILEX”
247
1000
39
1050
253 253247
Coté protégé UV
TOPLIGHT T 76/18
1216
1265
76 18
TOPLIGHT T 250/37 compatible avec “LATTONEDIL EUROCINQUE”
250
1000
37
1040
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs. Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.54 55
76 15
1216
1260
TOPLIGHT W 76/15TOPLIGHT T 250/40 compatible avec “ALUBEL DACH”
250
1000
1040
40
TOPLIGHT T 250/40 compatible avec “ISOPAN ISOCOP”
250
1000
1040
40TOPLIGHT T 300/37 compatible avec “ONDULIT COVERIB 1000”
300
900
37
1000
TOPLIGHT W 76/18
76 18
1216
1265
Coté protégé UV
TOPLIGHT T 250/40 compatible avec “ISOLPACK DELTA 5A”
250
1000
40
1040
Coté protégé UV
TOPLIGHT T 250/40 compatible avec “ISOLPACK RW1000”
250 40
1000
1060
Coté protégé UV
TOPLIGHT T 250/40 compatible avec “SANDRINI SAND40”
250
39
1000
1040
250
1000
39
1040
TOPLIGHT T 250/39 compatible avec “MARCEGAGLIA BROLLO”
250
1000
39
1030
TOPLIGHT T 250/39 compatible avec “ITALPANNELLI PENTA”
333,3
1000
42
1050
TOPLIGHT T 333/42 compatible avec “KINGSPAN KS1000”
333,3 45
1000
1040
TOPLIGHT T 333/44 compatible avec “REX 45.333.1000”
40
999333,1 333,1333,1
1040
TOPLIGHT T 333/40 compatible avec “ISOCINDU ISOCOP 4G”
333,3
1040
1000
39
TOPLIGHT T 333/39 compatible avec “HAIRONVILLE 39/333”
Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs. Tous les noms commerciaux mentionnés sur ce catalogue sont propriété des producteurs.56 57
177
51
1097
885
TOPLIGHT W 177/51 compatible avec “Eternit 177/51”
APPLICATION AVEC CHEVAUCHEMENT DES QUATRE CÔTÉS
APPLICATION AVEC CHEVAUCHEMENT APPLICATION INTERMÉDIAIRE
58 59
12.0
12.7
58.01.2
1.0 55.2
16.0
10.0
4.0
ÉLÉMENT SUPÉRIEUR 12.0
12.7
58.01.2
1.0 55.2
16.0
10.0
4.0
ÉLÉMENT INFÉRIEUR
ASSEMBLÉ
A
B
C D
Mesures
H4 H6 H8 H10 H16 H20 H25 H32 H40
A* 55 63 67 72 97 118 113 126 127
B 44 51 49 57 75 80 92 112 110
C 7,5 9,7 11,2 13 20 27 30 37 46
D 4,8 6,9 8,5 11 17 20 27,5 33 41
Tolérances: A et B +/- 3 mm – Épaisseur: C et D +/- 0,5 - *coté protégé UV
CA
B
D
Mesures
U4 U6 U8 U10 U16 U20 U25 U32 U40
A* 14 15 16 16 21 26 25 33 32
B* 11 12 13,5 13,5 15 22 18 27 27
C* 7 8,5 11 13 20 25,5 30 36 43
D 5 6,5 9 10,5 17 22 27 33 41
Tolérances: A et B +/- 3 mm – Épaisseur: C et D +/- 0,5 - *coté protégé UV
ACCESSSOIRES POUR LES PLAQUESGiPlast Systems peut fournir une gamme de profils de jonction et de finition en polycarbonate protégé UV pour application avec les plaques en polycarbonate alvéolaire et/ou compact.Sur demande nous pouvons développer nouveaux profils selon les spécifications du client.
PROFILS DE JOCTION H
PROFILS DE JONCTION COMPONIBLES PROFILS DE JONCTION U
FAITIERE
Plaques de 4 mm et 6 mm
4.0 e 6.0 mm
12.0
12.7
58.01.2
1.0 55.2
16.0
10.0
4.04.0 e 6.0 mm
12.0
12.7
58.01.2
1.0 55.2
16.0
10.0
4.0
8.0 e 10.0 mm
Plaques de 8 mm et 10 mm
8.0 e 10.0 mm
12.0
12.7
58.01.2
1.0 55.2
16.0
10.0
4.0
16.0 mm
Profil disponible sur demande. Contactez nos bureaux pour information.
60 61
GiPlast Systems S.R.L.Via delle Industrie, 4
21050 Gornate Olona (VA)TEL. +39 0331 820046 – FAX +39 0331 820064