■ Straumann® CARES® Visual MPS オーダー手順

Straumann® CARES® スキャナー

D7 Plus

　

CARES® MPSマルチプラットフォームシステム

CARES® Visual 追加機能

ストローマン・ジャパン株式会社〒108-0014 東京都港区芝5-36-7 三田ベルジュビル 6階受注専用ダイヤル：製品サポート：

0120-4 1 8-9950120-689-930

デジタルサポート：FAX（共通）：

0120-41 8-3200120-41 8-089

販売名： MDT 技工用アナログ 　　　　　 分類： 一般医療機器　　届出番号： 13B1X10163000318販売名： MDT 技工用インプレッション　　分類： 一般医療機器　　届出番号： 13B1X10163000319 販売名： CARES スキャナー D7 Plus 　　　分類： 一般医療機器　　届出番号： 13B1X10163000207

• NobelReplace® Tapered、NobelActive®、NobelReplace® Conical、Brånemark®は Nobel Biocare社の登録商標です。• Certain®、External Hexは BIOMET 3i®社の登録商標です。• Tapered Screw-Vent®, BioHorizons®/ Tapered Internal, Tapered Internal Plus, Tapered Tissue Levelは Zimmer®DentalおよびBioHorizons®社の登録商標です。• ASTRA TECH OsseoSpeed®TX、XIVE®Sは DENTSPLY®Implants社の登録商標です。• 3M™、ESPE™、Lava™ は 3M または 3M Deutschland GmbHの商標であり、カナダでライセンスされています。• IPSe.max®はIvoclar Vivadent AG、Liechtensteinの登録商標です。• KATANA® は株式会社ノリタケカンパニーリミテドの登録商標です。• ®で示された製品は、各メーカーの登録商標です。

本文またはその一部をInstitut Straumann AGの書面による許可なくして複製または発行することはできません。Straumann®、n!ce™およびetkon®iDentは、Straumann Holding AGおよびその関連会社の商標または登録商標です。

選択後、歯式を選択しCADデザインへ

カスタムアバットメントの場合チタン（Ti） コバルトクロム（CoCr）

CARES® MPS X-Stream™ Ti-base の場合

①【補綴ファミリー】→ アバットメントを選択②【マテリアル】→ ストックエレメントを選択

③【インプラントキット】インプラントメーカーや　　インプラントタイプと使用するTi-baseのAHを選択

④【補綴サブタイプ】使用するTi-baseタイプと直径を選択

①

③

④

②

【マテリアル】→ Customized Abutment , CoCr を選択【マテリアル】→ Customized Abutment , Ti を選択

▪金属修復物：10年保証

▪セラミック修復物：5年保証Straumann® CARES® コーピング、フルカントゥアクラウンおよびブリッジを含みます。それ以外のStraumannが提供する製品、特にStraumann® CARES® インレー、オンレー、ベニア、パーシャルクラウンは保証対象外となります。

Straumann® CARES® 製品保証

※注意：当フライヤーに記載の上部構造またはCARES® アバットメントは、ストローマン社のCADCAMを用いた製作例です。

JPC0

130

201

8.03

3K

• 天候、交通事情等の理由により製品の到着が遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。

※ 他社製インプラントの保証は致しかねます

Straumann® CARES® スキャナー D7 Plus

■ CARES® X-StreamTM の修復オプション

CARES® Visual ソフトウェアの機能のひとつです。カスタムアバットメントと上部構造を同時設計、同時製作することのできるソリューションです。

セラミック

KATANA® MLKATANA® UTML

● LT/HT● ユニット数：単冠

　

● LT/HT/MO● ユニット数：単冠

　 　

● ユニット数：3 ● ユニット数：16

zerion® LT

● ユニット数：16 ● ユニット数：3 ● ユニット数：16

● ユニット数：16

3M Lava™ Esthetic 3M Lava™ Plus Zirconia

NEW

n!ce® e.max® CAD

メタル ポリマー

● ユニット数：16

coron® （CoCr）((

● ユニット数：16

ticon® （Ti） polycon®ae

X-Stream™とは？

D7 Plus / スキャナー【仕様】

ブルーレーザー搭載により、再現性の高い、高精度のスキャンが可能です。

寸法（奥行×幅×高さ） 380mm X 380mm X 480mm

スキャン可能範囲 140mm X 140mm X 140mm

レーザー光源、クラス１、高速測定カメラ2台、カラービデオカメラ1台

光学技術

内蔵型、Core i7、16GBメモリー、2GB専用RAMグラフィックカード、Windows 7、64ビット、500GB SSD

コンピュータOS

石膏（全色）、ワックスアップ、印象材（シリコン＆アルギン酸）

スキャン可能材料

19Kg重量

110/240 V 50-60 Hz/280w電圧

DVI / HDMI / VGAディスプレイ端子

最大30個のエレメントが同時スキャン可能マルチダイモード

品番 019.0156

内蔵

（回転軸3本、移動軸2本）軸数 5本

出力フォーマット STL&サポートパートナーフォーマット

精度 15μm

CARES® MPS歯科技工物 納期：5営業日*

Nobel Biocare®

TC – NobelReplace® Tapered

＊：ドイツからの国際空輸3～4日を含みます

CC – NobelActive®

NobelReplace® Conical

Hex – Brånemark®

■ 対応コネクション

マルチプラットフォームシステム

BIOMET 3i®

Cert – Certain®

Hex – External Hex

Zimmer® Dental / BioHorizons®

Zim/BH Zimmer® Dental

DENTSPLY® Implants

ASTRA – Astra TECH OsseoSpeed® TX

XIVE – XIVE® S

材質 オプション

■ ラインアップ

CARES® MPS X-Stream™ Ti-base ＋クラウン・コーピング

（スクリュー1本付）

チタングレード 5 高さ　3.5mm/5.5mm

各インプラントシステムに対応

アバットメント：

スクリュー：チタングレード 5

各インプラントシステムに対応

単冠のみ

単冠のみ

CARES® MPSカスタムアバットメント

アバットメント：チタングレード 5 または コバルトクロム

スクリュー：チタングレード 5

製品名

（スクリュー2本付）

■ インスツルメント

製品番号製品名

Hex 1.2mm

Hex 1.26mm

UG

Hex 1.2mm

Hex 1.26mm

UG

10 - 40 Ncm

パウダー不要

（短）

（短）

（長）

（長）

MPS ドライバー　ハンドピース用

MPS ドライバー 　ラチェット用

MPS トルクラチェット

MPS ラチェット用アダプター

MPS スキャンボディ

MPS インプラントアナログ

長短

長短

長短

長短

長短

長短

1ZA025.031ZA025.011ZA025.021ZA025.001ZA027.011ZA027.001ZA028.031ZA028.011ZA028.021ZA028.001ZA030.011ZA030.00

1ZA031.00

1ZA032.00

▶ 詳細は内面をご参照ください

※専用のMPSトルクラチェットをご使用ください。

BioHorizons® – Tapered Screw-Vent®– Tapered Internal– Tapered Internal Plus– Tapered Tissue Level

CARES® MPSNobelReplace® Tapered

NobelActive®, NobelReplace® Conical

Nobel Biocare®

対応

Brånemark®

TC (Tri Channel)

CC (Conical Connection)

推奨締結トルク値

MPSドライバー（ラチェット用・ハンドピース用）スキャンボディ

スキャンボディ アナログインプラント

コネクション径（Φ）インプラント

コネクション径（Φ）インプラント

コネクション径（Φ）製品番号 スクリュードライバー

AA0.00

AA0.01

AA0.02

AA0.03

AB0.02

AB0.01

AB0.00

AE0.00

AE0.01

AE0.02

Hex

インプラントアナログ

製品番号 製品番号

1AA021.00

1AA021.01

1AA021.02

1AA021.03

1AB021.02

1AB021.01

1AB021.00

1AE021.00

1AE021.01

1AE021.02

UG (UniGrip)

UG (UniGrip)

UG (UniGrip)

対 応 表

対応

AH0.00

AH0.01

AH0.02

AG0.02

AG0.00

AG0.01

Astra

Hex (1.26)

Hex (1.2)

XIVE

ASTRA TECH OsseoSpeed®TX

XIVE®S

1AH021.00

1AH021.03

1AH021.01

1AH021.02

1AG021.02

1AG021.00

1AG021.01

DENTSPLY®Implants

BIOMET 3i®

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3

WP Φ 5.0

Φ 6.0

Φ 3.0

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3 / 5.0

RP Φ 4.1

WP Φ 5.1

NP Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 3.8

Φ 4.5

Φ 5.5

Φ 3.0

Φ 3.5 / 4.0

Φ 4.5 / 5.0

Φ 4.5

Φ 5.7

Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3

WP Φ 5.0

Φ 6.0

Φ 3.0

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3 / 5.0

RP Φ 4.1

WP Φ 5.1

NP Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 3.8

Φ 4.5

Φ 5.5

Φ 3.0

Φ 3.5 / 4.0

Φ 4.5 / 5.0

Φ 4.5

Φ 5.7

Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3

WP Φ 5.0

Φ 6.0

Φ 3.0

NP Φ 3.5

RP Φ 4.3 / 5.0

RP Φ 4.1

WP Φ 5.1

NP Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 3.8

Φ 4.5

Φ 5.5

Φ 3.0

Φ 3.5 / 4.0

Φ 4.5 / 5.0

Φ 4.5

Φ 5.7

Φ 3.5

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

Φ 3.4

Φ 4.1

Φ 5.0

AD0.00

AD0.01

AC0.00

AC0.01

対応 Cert

Hex (1.2)

Hex (1.26)

Hex

Certain®

External Hex

AF0.00

AF0.01

AF0.02

Zim/BH

Hex (1.26)

Zimmer® Dental : Tapered Screw-Vent®/ BioHorizons®: Tapered Internal, Tapered Internal Plus, Tapered Tissue Level

35 Ncm

35 Ncm

15 Ncm

35 Ncm

25 Ncm

25 Ncm

15 Ncm

35 Ncm

20 Ncm

30 Ncm

1AD021.00

1AD021.01

1AD021.02

1AC021.00

1AC021.01

1AC021.02

1AF021.00

1AF021.01

1AF021.02

対応

Zimmer®Dental /BioHorizons®

（短）1ZA025.03

（長）1ZA025.01

（短）1ZA028.03

（長）1ZA028.01

（短）1ZA028.03

（長）1ZA028.01

（短）1ZA025.03

（長）1ZA025.01

（短）1ZA025.02

（長）1ZA025.00

（短）1ZA028.02

（長）1ZA028.00

（短）1ZA027.01

（長）1ZA027.00

（短）1ZA030.01

（長）1ZA030.00

（短）1ZA027.01

（長）1ZA027.00

（短）1ZA030.01

（長）1ZA030.00

（短）1ZA027.01

（長）1ZA027.00

（短）1ZA030.01

（長）1ZA030.00

ハンドピース用

ラチェット用

ハンドピース用

ラチェット用

（短）1ZA025.02

（長）1ZA025.00

（短）1ZA028.02

（長）1ZA028.00

ハンドピース用

ラチェット用

（短）1ZA025.02

（長）1ZA025.00

（短）1ZA028.02

（長）1ZA028.00

ハンドピース用

ラチェット用

ハンドピース用

ラチェット用

ハンドピース用

ラチェット用

ハンドピース用

ラチェット用

ハンドピース用

ラチェット用