STORIE IN VIAGGIOItinerari e percorsi nello spazio e nell’anima

Proposta di lettura e visione ideata da Giulia Domati

Ordinata da Giulia Domati, Antonella Garavaglia e GabriellaMenozzi

Dal 30 giugno al 27 settembre Biblioteca Comunale via Rubiera,1

I libri e le videocassette sono in mostra e disponibili al prestito

Comune di Campogalliano Biblioteca Comunale

Finito di stampare in Campogalliano nel giugno 2003 Presso Tipografia Gallia

INTRODUZIONE

L’altrove è uno specchio in negativo. Il viaggiatore riconosce il poco che èsuo, scoprendo il molto che non ha avuto e non avrà.

Italo Calvino, Le città invisibili

Ogni viaggio racchiude in sé una componente di eccitazione e dimistero perché permette di immergersi in una realtà nuova ediversa, che immancabilmente attrae e allo stesso tempospaventa, come tutto ciò che è ignoto. Il viaggio infatti nasce ilpiù delle volte dal desiderio di conoscenza e di evasione ed èindizio di apertura verso l’altro.Per questo la vita è un po’ come un lungo viaggio alla scopertadel futuro e di tutto ciò che ci aspetta: il domani che ci entusiasmae ci terrorizza. Ma la vita è anche un viaggio verso la scoperta ela costruzione di se stessi, del proprio modo di affrontare lesituazioni, di rapportarsi alla realtà e agli altri e soprattutto diamare.Viaggio come vita e quindi storie come racconto di viaggi nellospazio e nel tempo, nella realtà e nell’anima. I libri, infatti, sono lospecchio più fedele della vita, nella sua molteplicità e ricchezza disignificati e valori.La presente bibliografia vuole essere una raccolta delle storie cheraccontano i viaggi degli uomini alla scoperta dell’Italia e delmondo (viaggi che si collocano nel presente, nel passato e nelfuturo, viaggi immaginari e viaggi storici che hanno rappresentatotanto per l’umanità) e i viaggi interiori che a volte coincidono conspostamenti nello spazio e altre volte sono solo itinerari checonducono alla scoperta e alla costruzione di sé dei loroprotagonisti.Chiude la rassegna un elenco dei film che meglio chiariscono ilvalore del viaggio in tutte le sue componenti.

Giulia Domati

PRIMA SEZIONE – I CLASSICI

Alighieri, Dante, TUTTE LE OPERE con CD-Rom LA DIVINACOMMEDIAMilano, Rizzoli, 2002 pa 851.3

Questa rassegna di libri incentrati sul tema del viaggio non puòche aprirsi con l’opera massima di tutta la letteratura italiana emondiale che descrive la straordinaria discesa agli Inferi delpoeta Dante ed esprime alla massima potenza la simbologiaviaggio-vita.

Calvino, Italo, LE CITTA’ INVISIBILITorino, Einaudi, 1972 pa 853.91

Catalogo delle città visitate da Marco Polo durante le sueambascerie e descritte nel racconto che il giovane venezianorende al grande imperatore Kublai Khan, il libro rappresenta unaserie di luoghi che non si trovano su nessun atlante. Ogni città,che porta il nome di una donna, racchiude in sé misteri, emblemie simbologie e non si colloca in nessun tempo e in nessunospazio se non in quello del sogno e dell’immaginazione.

Conrad, Joseph, CUORE DI TENEBRATorino, Einaudi, 1999 pa 823.91

Ormai un classico della letteratura inglese scritto da Conrad dopoche aveva compiuto un viaggio di sei mesi in Africa, Cuore ditenebra racconta della discesa tra gli orrori del colonialismo delprotagonista Marlow, mandato in Congo da una compagniacommerciale.“Non erano dei colonizzatori; la loro amministrazione era solo unospremere e torchiare … Erano dei conquistatori, e per questo nonoccorre altro che forza bruta… Arraffavano quel che potevanopensando unicamente al bottino. Pura e semplice rapina a manoarmata, omicidio colposo su vasta scala, e uomini che sibuttavano alla cieca…La conquista della terra, che per lo piùsignifica portarla via a chi ha pelle di un colore diverso dallanostra o un naso un po’ più schiacciato, non è una cosa graziosaa guardarla troppo da vicino.”

Conrad, Joseph, LA LINEA D’OMBRATorino, Einaudi, 1988 pa 823.91

Nel momento in cui capisce di essere entrato nella “linead’ombra” che avverte ogni uomo che è giunto il momento dilasciarsi alle spalle la prima gioventù, il protagonista di questoclassico racconto conradiano, che vorrebbe abbandonare il maree i tropici, ha la grande occasione della sua vita: salire su unanave come capitano…

De Foe, Daniel, LE AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOEseguite da LE ULTERIORI AVVENTURE e SERIERIFLESSIONITorino, Einaudi, 1998 pa 823.4

Il primo romanzo narra “La vita e le straordinarie sorprendentiavventure di Robinson Crusoe di York, marinaio che visseventotto anni tutto solo su un’isola disabitata presso le costedell’America, vicino alla foce del grande fiume Orinoco; essendogettato sulla spiaggia da un naufragio nel quale perirono tuttieccetto lui; col racconto di come fu alla fine liberato altrettantostraordinariamente da pirati”. Le “Ulteriori avventure” concludonola sua straordinaria autobiografia con il racconto del suo ritornosull’isola di Speranza e del suo viaggio alla volta della Cinaattraverso le rotte commerciali inglesi.

Jennings, Gary, IL VIAGGIATOREMilano, Rizzoli, 1984 pa 813.5

Con questo ideale seguito de “Il Milione” Jennings immagina cheMarco Polo, una volta tornato definitivamente a Venezia, decidadi colmare le lacune del suo primo libro, raccontando tutte leavventure omesse dal suo leggendario resoconto.“Quando sfoglio il nostro libro, Luigi (Rustichello da Pisa), mivedo in esso ragazzo, quindi adolescente, e infine nellamaturità… Sicché la tua lettera mi è pervenuta in un momentovulnerabile. E la proposta che mi fai di collaborare a un nuovolibro è un’occasione che non mi lascerò sfuggire”.

Polo, Marco, IL MILIONETorino, Einaudi, 1954 pa 853.1

Il Milione raccoglie il resoconto dei viaggi del giovane venezianoMarco Polo, che, giunto alla corte del Kublai Khan nel 1275, fuper anni al suo servizio svolgendo attività diplomatiche eamministrative nel suo grande impero. Dettato nelle carceri diGenova tra il 1298 e il 1299 dallo stesso Polo a Luigi Rustichelloda Pisa che lo scrisse in francese, il libro rimane un classico dellaletteratura di viaggi europea e mondiale.

CINAModena, Zanfi, 1994 pa 915.1

Swift, Jonathan, I VIAGGI DI GULLIVERTorino, Einaudi, 1989 pa 823

Attraverso il racconto preciso e apparentemente reale dei viaggidel capitano Gulliver, Swift, grande autore satirico inglese del‘700, non risparmia la critica degli atteggiamenti umani, delle lottepolitiche e religiose e dei costumi a lui contemporanei.Con la sua marcata caratterizzazione in senso negativo che ne fal’anti-eroe per eccellenza, infatti, il capitano Gulliver ha il compitoprincipale di provocare il lettore e di raffigurare con toni dieccesso la crisi che ineluttabilmente attraversava i vari contestidel mondo occidentale.

Verne, Jules, VIAGGIO AL CENTRO DELLA TERRATorino, Einaudi, 1989 pa 843.8

Il romanzo, scritto nel 1864, si basa sulle teorie scientifiche deltempo e racconta una discesa attraverso il cratere dello Sneffelsche, con il suo magnifico spettacolo di grotte e cunicoli, conducedirettamente al mare interno che occupa il centro della Terra.Viaggio verticale nello spazio, la discesa è anche un viaggio neltempo che trasporta il lettore nella preistoria.

SECONDA SEZIONE – I GRANDI VIAGGI DELLA STORIA

Caruso, Alfio, TUTTI I VIVI ALL’ASSALTOMilano, Longanesi, 2003 pa 940.542 17

Con questo libro Caruso celebra l’epopea degli alpini italiani delledivisioni Tridentina, Cuneense e Julia, cui si accodò anche ladivisione di fanteria Vicenza, che dal 17 al 31 gennaio 1943 siritirarono dal Don al Donez, nel tentativo di resistere all’attaccodell’esercito sovietico al grido di “tutti i vivi all’assalto”.“Che cosa spinge uomini squassati da un giorno e mezzo diferoce battaglia, malnutriti, esposti a – 40°, che nessuno di noipuò capire perché nessuno di noi l’ha provato, a mettere un piedeavanti l’altro, e costa una fatica boia nella neve fresca? Isopravvissuti non l’hanno saputo spiegare. L’hanno fatto perchéandava fatto. L’hanno fatto perché l’alternativa era la morte o laresa, e molti, moltissimi sono morti, ma nessuno si è arreso.L’hanno fatto perché erano alpini”.

Grass, Günter, IL PASSO DEL GAMBEROTorino, Einaudi, 2002 pa 833.91

Il 30 gennaio 1945 la nave Wilhelm Gustloff salpò dai territoriorientali del Reich carica di profughi che fuggivano verso porti piùsicuri, ma fu silurata da un sommergibile tedesco guidato dalcomandante Marinesko. Narrato in prima persona da Paul, natosulla nave la notte del siluramento e scampato alla morte insiemeall’eccentrica madre, Il passo del gambero incrocia le storie delcomandante Marinesko, di Wilhelm Gustloff, il nazista da cuiaveva preso il nome la nave, di David Frankfurter, giovane ebreoche lo aveva assassinato facendone un martire esaltato dalregime, e del giovane Conrad, figlio di Paul, nuovo fertile terrenodegli ideali che già avevano alimentato l’odio tedesco verso gliebrei durante il nazismo.

BERLINO E DINTORNIMilano, TCI, 1991 pa 914.315 5

Hansen, Erik Fosnes, CORALE ALLA FINE DEL VIAGGIOMilano, Mondadori, 1996 pa 839.827

14 aprile 1912. La colossale nave Titanic durante il suo viaggioinaugurale dall’Inghilterra verso l’America si scontra con uniceberg. La storia è nota: migliaia di persone persero la vita nel

naufragio. Hansen racconta la vicenda attraverso l’intrecciarsidelle storie dei sette suonatori dell’orchestra del Titanic chesuonò fino all’inabissamento della nave quando ormai non c’erapiù nulla da fare.

Haet-Moon Least, William, COLOMBO NELLE AMERICHETorino, Einuadi, 2003 pa 813.5

L’autore, grande scrittore americano di viaggi, nel suo ultimolavoro ricostruisce la straordinaria figura di Cristoforo Colombo,attraverso la lettura dei suoi diari e di numerose altretestimonianze contemporanee. A partire dall’arrivo del navigatoregenovese sull’isola di Guanahani, ribattezzata San Salvador, nelcorso del suo primo viaggio verso il Nuovo Mondo, vengonomessi in luce punti di forza, mancanze e debolezze di una dellefigure più importanti e significative per la storia mondiale.

Lobo, Antonio Antunes, LE NAVITorino, Einaudi, 1997 pa 869.4

Le “navi” sono quelle che riportarono in patria i coloni portoghesidall’Angola, paese ormai dilaniato dalle guerre civili. Lobodescrive il loro viaggio di ritorno in Portogallo, preludio dellatragedia del loro drammatico tentativo di reinserirsi nella nuovarealtà.“C’era una volta un uomo di nome Luìs che era cieco dall’occhiosinistro, e che rimase almeno tre o quattro settimane sul molo diAlcântara, seduto sulla bara del padre, in attesa che il resto delbagaglio sbarcasse dalla nave seguente”.

PORTOGALLOTorino, EDT,2001 pa 914.69

Lovell, Jim – Kluger, Jeffrey, APOLLO 13Milano, Sperling & Kupfer, 1995 pa 813.5

Il libro racconta la storia del quinto sfortunato viaggio della NASAsulla luna, avvenuto nell’aprile 1970 e conclusosi con un fortuitoammaraggio, narrata in prima persona dal comandante Lovell.“Fino a quel giorno era sembrato che il viaggio che stavacompiendo sarebbe stato di normale amministrazione, come glialtri. E in effetti era stato così, fino a quella sera, secondo l’ora diHudson, anche se lì, a circa 200.000 miglia da casa e a cinquesesti di strada verso la luna, l’ora del Texas meridionale

sembrava priva di senso. Ma qualunque ora fosse, quel viaggionel vuoto ostile era diventato all’improvviso spiacevole. In quelmomento nell’abitacolo stavano succedendo troppe cose perchéLovell e i suoi due compagni riuscissero a seguirle tutte, ma ciòche reclamava maggiormente la loro attenzione era l’ossigeno,quasi finito, la corrente elettrica, al lumicino, e il motore principaleche probabilmente – anche se non certamente – era fuori uso”.

Lunn, Jonathan, LA ROTTA DEL LEOPARDOMilano, Sonzogno Editore, 2001 pa 823.91

Il libro narra la storia di Kit Killigrew, abile marinaio della naveTisiphone schierata per liberare i mari dai negrieri, trasformato inspia di Sua Maestà la regina Vittoria e infiltrato per scovare imercati di schiavi dell’Africa Occidentale. Accusato di omicidio edespulso dalla Royal Navy, Killigrew si imbarca sulla nave“Leopardo”, in rotta verso l’Africa…

Maraini, Fosco, PAROPAMISOMilano, Mondadori, 2003 pa 915.491

In questo classico della letteratura di viaggi, Maraini raccontainnanzitutto la spedizione che guidò e che fu organizzata dal CAIdi Roma nel 1959 per raggiungere il Picco Saraghrar (7350 m) aiconfini tra Pakistan e Afganistan. Ma Paropàmiso (dal terminegreco con cui gli antichi chiamavano le montagne attraversate daAlessandro Magno nella discesa in India del 326 a.C.) è anche esoprattutto il resoconto di un viaggio attraverso i popoli, le culturee le religioni, capace di stimolare il cuore e la mente deiviaggiatori e di lasciare in loro tracce indelebili.

Micheli, Maurizio, GARIBALDI AMORE MIOMilano, Baldini & Castoldi, 2002 pa 853.91

La storia dello sbarco dei Mille, eroico viaggio che inaugurò ilprocesso che portò all’unità d’Italia, viene raccontata dal punto divista del giovane Giosuè Borghini di Senigallia, imbarcato a forzasu uno dei piroscafi partiti alla volta della Sicilia e segretamenteinnamorato dell’eroe dei due mondi.“Sì, io sono diventato un altro! Ho salvato la vita del GeneraleGaribaldi! Sono un eroe che ha salvato la vita a un altro eroe!Oggi la ferita mi fa un po’ male, ma non importa, in fondo sonopassati solo pochi mesi e l’ospedale mi è servito per riflettere. Noi

non siamo che pedine nel grande disegno divino, il Signore havoluto che io venissi disprezzato, scacciato, umiliato solo per farsì che il mio povero corpo facesse da scudo e salvasse la vita diun Suo grande figlio”.

Rondolino, Fabrizio, NIENTE DA SEGNALARETorino, Einaudi, 2000 pa 853.91

151 storie, 151 destini che si incrociarono sulla nave “Titanic”.L’originale racconto del naufragio della colossale nave“inaffondabile” si apre con la storia del capitano Edward JohnSmith, che prima di affrontare quello che sarebbe stato l’ultimoviaggio della sua carriera aveva dichiarato: “Quando mi chiedonodi descrivere la mia esperienza di quasi quarant’anni di mare,rispondo semplicemente nulla da segnalare. Si ci sono state letempeste e i marosi e la nebbia…Ma non ho mai visto unnaufragio e non ho mai fatto un naufragio”.

Stone, Irving, IL TESORO GRECOMilano, Corbaccio,2003 pa 813.5

Il romanzo di Schliemann, uno dei massimi archeologi europei,racconta la sua avventura alla scoperta dei resti della mitica cittàdi Troia. “ [Omero] studiò e assorbì l’atmosfera troiana: la collinasulla quale l’originaria fortezza, o Hissarlik, era stata costruita, e idue fiumi, lo Scamandro che scendeva a sud dal monte Ida, e ilSimoenta, che veniva dal nord, formando un triangolo di terra trale mura di Troia e il mare, dove si combattevano le battaglie.Troia deve trovarsi poco distante dall’Ellesponto, dove gli Acheitirarono a riva le loro millecentoquaranta navi e poserol’accampamento per i loro centoventimila uomini; Omero infattidice che i fanti greci talvolta andavano dal loro accampamentoalle mura di Troia anche due volte al giorno”.

TERZA SEZIONE – VIAGGI NEL PASSATO ( e nel futuro…)

Benni, Stefano, TERRA!Milano, Feltrinelli, 1983 pa 853.91

Viaggio nel futuro, Terra! racconta l’avventura spazialedell’astronave Proteo Tien partita nel 2157 da una Parigisotterranea e da un mondo ghiacciato dai disastri nucleari allavolta di un nuovo mondo maggiormente vivibile.“Il giorno 29 luglio dell’anno 2157 la temperatura esterna a Parigiera di meno undici gradi. Nevicava esattamente da un mese e seigiorni, e quasi tutti gli edifici della città vecchia erano sepolti. Lavita proseguiva però regolarmente sottoterra nelle metropolitane,nelle vie-condotto, nei giardini botanici e nei forum a temperaturacostante di otto gradi”.

Cardini, Franco, L’AVVENTURA DI UN POVEROCROCIATOMilano, Mondadori, 1997 pa 853.91

Ricostruzione basata su un documento conservato nell’Archivio diStato di Firenze, il romanzo racconta il viaggio compiuto alla finedell’XI secolo dal conte Guido e del suo accompagnatoreRimondino di Donnuccio alla volta della Terrasanta, che potrebbeessere identificato con la Prima Crociata.Il viaggio ha inizio a Firenze, da dove, attraverso il corsodell’Arno, arriva fino a Roma quindi sul Gargano e a Bari, per poiapprodare, attraversato l’Adriatico, all’Epiro e alla Tracia, fino aCostantinopoli. Quindi il viaggio continua nelle terre del MedioOriente in Anatolia, Armenia, Siria, Libano e Palestina fino aGerusalemme.

GERUSALEMME E LA TERRA SANTAMilano, Mondadori, 2000 pa 915.694

Mancinelli, Laura, I TRE CAVALIERI DEL GRAALTorino, Einaudi, 1996 pa 853.91

Galvano, Perceval e Galaad sono dei valorosi cavalieri che,guidati dai consigli di Mago Merlino, partono alla ricerca del SantoGraal. I tre, dopo numerose peripezie, si trovano a narrare le loroavventure in un castello dove il vescovo di Chartres devedecretare chi sia il più degno di essere investito del titolo di “redel Graal”, cioè del regno della giustizia e del bene.

In realtà il giudizio è affidato alle loro coscienze, in quanto i tre,che hanno superato tutte le prove che sono state imposte loro,sono ritenuti in grado di conoscere se stessi, le proprieaspirazioni e soprattutto i propri limiti.

Vassalli, Sebastiano, UN INFINITO NUMEROTorino, Einaudi, 1999 pa 853.91

Il giovane Timodemo, segretario di Virgilio, narra in primapersona il viaggio che compì insieme al grande poeta e aMecenate nel paese degli Etruschi alla scoperta dei segreti e deimiti che sarebbero confluiti nel racconto dell’Eneide. Il loroobiettivo era quello di ricostruire le origini mitiche di Roma perassecondare il desiderio di Augusto che voleva fosse giustificataed esaltata da un punto di vista mitologico la grandezzadell’impero romano. Secondo Mecenate, infatti, c’è un misteronelle origini dei Rasna, cioè degli Etruschi, ed è “proprio su quelmistero che si fonda la grandezza di Roma”.

TOSCANAMilano, TCI, 2000 pa 914.55

Yehoshua, Abraham B., VIAGGIO ALLA FINE DELMILLENNIOTorino, Einaudi, 1998 pa 892.46

Alla soglia del secondo millennio il ricco mercante ebreo Ben-Atarparte alla volta di Parigi per ricongiungersi col giovane nipoteRaphael Abulafia, un tempo suo socio in affari, che si èallontanato in seguito alle critiche di sua moglie contro la bigamiadello zio.Partito con un socio d’affari ismaleita, le due mogli e un rabbinoincaricato di assolverlo agli occhi della moglie del nipote, Ben-Atar si ritrova a Parigi e poi a Worms alle prese con due processi.

PARIGIMilano, Mondadori,1996 pa 914.436

QUARTA SEZIONE – VIAGGI NEL MONDO (e in Italia)

Bowles, Paul, IL TE’ NEL DESERTOMilano, Garzanti, 1989 pa 813.54

Viaggio nel mistero e nel fascino dell’Africa del Nord, Il tè neldeserto narra l’avventura di una coppia americana nel secondodopoguerra, introducendo il lettore negli abissi più profondi delloro rapporto coniugale. Con una straordinaria capacità diricostruzione delle magie dell’atmosfera africana, Bowlesracconta anche il viaggio alla ricerca di se stessi e della passioneperduta dei due protagonisti.

TUNISIANovara, Istituto Deagostini, 1987 pa 916.11

MAROCCOMilano, Tci, 1988 pa 916.4

Chatwin, Bruce, IN PATAGONIAMilano, Adelphi, 1982 pa 918.270 4

La Patagonia rappresenta il simbolo di tutto ciò che è remoto elontano, quasi agli antipodi della realtà dell’Occidente. Ed èproprio la Patagonia ad essere scelta all’indomani della secondaguerra mondiale da un gruppo di ragazzi (tra cui l’autore) comepotenziale rifugio per sfuggire alla guerra nucleare. L’autore,però, non vi si reca in fuga, ma alla ricerca di un mostropreistorico e di un parente navigatore…

Cutrufelli, Maria Rosa, GIORNI DI ACQUA CORRENTEMilano, Nuove pratiche, Editrice, 2002 pa 910.4

L’autrice, forte della sua esperienza di emigrata, descriveattraverso sei racconti ambientati in Colombia, Nicaragua, Perù,Filippine, Somalia e Sahara che la pongono in contatto con altredonne, il suo desiderio “non di viaggiare, ma di visitare il mondo,per cogliere somiglianze e confrontare differenze… d’intorbidarel’acqua corrente dei …(suoi) giorni mescolandola ai giorni altrui”.

De Carlo, Andrea, PURA VITAMilano, Mondadori, 2001 pa 853.91

Un viaggio verso la Camargue è l’occasione per uno scrittoredi libri di storia e una ragazza di trent’anni più giovane per

confrontarsi su tutti gli argomenti che vengono loro in mente(difetti e qualità, uomini e donne, famiglia e amore), per ritrovarsi,per conoscere meglio se stessi e per scoprire di essere in realtàtanto simili come forse solo un padre e una figlia possonoesserlo.

PROVENZA E COSTA AZZURRAMilano, Mondadori, 2002 pa 914.4

Gambetta, Deborah, VIAGGIO DI MATURITA’Edizioni EL, Trieste pa 853.91

Tre amici, Ale, Lele e Becco, partono alla volta di Gallipoli dove sitrova in vacanza la ragazza di Ale che lo ha appena lasciato. Illungo e imprevedibile viaggio attraverso l’Italia sarà l’occasioneper confrontarsi e riscoprire la forza e la solidità della loroamicizia.“A rendere speciale quella estate non era stato l’esame dimaturità. Forse la coscienza che una fase della nostra vita si eraappena conclusa, o forse quello strano viaggio attraverso l’Italia,pieno di incastri, di cose trovate e di cose perse. Era stato questoa rendere speciale quella estate. I nostri diciotto anni, la nostraamicizia e quel viaggio. Perché ci sono momenti della vita che tilasciano il segno. E quello che accadde quella estate nonl’avremmo mai dimenticato”.

PUGLIAMilano, TCI, 1998 pa 914.575

Handke, Peter, UN VIAGGIO D’INVERNOTorino, Einaudi, 1996 pa 949.702 4APPENDICE ESTIVA A UN VIAGGIO D’INVERNOTorino, Einaudi, 1997 pa 833.91

I due libri di Handke descrivono le emozioni e le sensazioniprodotte in lui dai viaggi che compì in Serbia a distanza di seimesi l’uno dall’altro tra i lutti e le macerie lasciati dalla guerra chedevastò i territori dell’ex-Yugoslavia.“…come già la prima volta, arrivai in Serbia anzitutto da turista,un singolo, per i fatti suoi, cosa che significava anche –per contoproprio-, ancor meno della prima volta avevo intenzione diannotare qualcosa del nostro itinerario, e infatti presi ancor menoappunti, vale a dire nemmeno uno”.

Hawks, Tony, MR FRIDGE L’Irlanda in autostop con unfrigoMilano, Feltrinelli Traveller, 2001 pa 823.91

Storia vera raccontata in prima persona dal protagonista cheaccettò per scommessa di viaggiare l’Irlanda in autostop incompagnia di un frigorifero, l’ironico resoconto di Hawks alias “MrFridge” permette al lettore di avventurarsi alla scoperta delfascino e della magia di una paese i cui abitanti sono così ironicie disponibili da offrire passaggi a un uomo che viaggia incompagnia di un frigo.

IRLANDAModena, Zanfi, 1995 pa 914.15

Hesse, Hermann, DALL’INDIAMilano, Mondadori, 1980 pa 838.91

Il libro si compone di una serie di poesie, considerazioni eracconti di uno dei massimi scrittori europei del ‘900, premioNobel nel 1946, che si accompagnano alle annotazioni e agliappunti relativi al viaggio che compì in India nel 1911. “Mi èrimasta l’esperienza di un viaggio nella terra appartenuta alontani progenitori, di un ritorno alle mitiche condizioni difanciullezza dell’umanità e un profondo rispetto per lo spiritodell’Oriente”.

Mayes, Frances, SOTTO IL SOLE DELLA TOSCANAMilano, Rizzoli, 2000 pa 813.5

A partire dall’acquisto di un casolare – Bramasole - nei pressi diCortona, inizia l’appassionante viaggio dell’autrice americana edel compagno attraverso la magia della Toscana: escursioni inMaremma, visite a Firenze e in sperduti paesini ricchi di fascino estoria, gite alle tombe etrusche; il tutto all’insegna della pace edella serenità, alla ricerca di quel sole tanto bramato.“La casa sorge in fondo a una strada bianca di ciottoli, lungo unpendio coperto di olivi e alberi da frutta. Bramasole: desiderare ilsole. E io lo desidero”.

FIRENZE E LA TOSCANAMilano, Mondadori, 1995 pa 914.55

Quilici, Folco, NAUFRAGHIMilano, Mondadori, 1998 pa 853.91

Romanzo d’amore e d’avventura, Naufraghi racconta la storia diTom e Jo, un italiano e un’americana, che, sorpresi da unatempesta durante un viaggio, si ritrovano su un’isola delle Cicladiche pare deserta…I misteriosi abitanti dell’isola, infatti, appaiono quasi dal nulla esconvolgono i due naufraghi che progettano di fuggire, ma nonriescono ad abbandonare l’isola perché bloccati dagli squali edalle tempeste.

ISOLE DELLA GRECIATorino, EDT, 2002 pa 914.95

Ramodino, Fabrizia, IN VIAGGIOTorino, Einaudi, 1995 pa 853.91

Attraverso 13 racconti sul filo del ricordo e delle esperienzeautobiografiche, l’autrice conduce il lettore in numerosi paesi,come l’Europa, l’Argentina, il Canada, l’India e l’Australia, allascoperta del valore del viaggio come condizione esistenziale.“ E’ bene invece portare un talismano, consacrato da noi stessise non ci convincono le consacrazioni altrui. Affinché, propriomentre siamo più disponibili a uscire da noi stessi, comedovrebbe accadere in viaggio, esso ci avvicini, nonaffettuosamente come un pupazzo di peluche, ma fatalmente alnoi stesso più irriducibile e segreto, quello che ci consente di dire“io” anche se è “un altro”…”.

ARGENTINA,Modena, Zanfi, 1995 pa 918.2

CANADAModena, Zanfi, 1992 pa 917.1

AUSTRALIAModena, Zanfi, 1995 pa 919.4

Ripellino, Angelo Maria, PRAGA MAGICATorino, Einaudi, 1973 pa 854.91

Al di là del consolidato clichè turistico che fa di Praga una dellecittà più visitate del mondo, il libro di Ripellino ci conduce tra imeandri della capitale Moldava, attraverso la sua storia, la suacultura e la sua arte, alla scoperta della sua grande magia,perché “…l’ambigua città vltavina non giuoca a carte scoperte. La

civetteria antiquaria, con cui va fingendo di essere ormaisolamente natura morta, taciturna sequela di trapassati splendori,spento paesaggio in un globo di vetro, non fa che accrescere ilsuo maleficio. Si insinua sorniona nell’anima con stregamenti edenigmi, dei quali solo essa possiede la chiave. Praga non mollanessuno di quelli che ha catturato”.

PRAGAModena, Zanfi, 1992 pa 914.371 2

Thubron, Colin, VERSO L’ULTIMA CITTA’Milano, Ponte alle Grazie, 2002 pa 823.914

Thubron, grande scrittore di viaggi, attraverso questo romanzo ciconduce sulle Ande peruviane, raccontando l’avventura di cinqueturisti che affrontano un faticoso percorso di trekking verso lacittà di Vilcabamba, ultima roccaforte della resistenza degli incascontro i conquistadores spagnoli. Il gruppo, fortementeeterogeneo, vivrà un’esperienza straordinaria, capace dicambiare o rompere gli equilibri della vita di ciascuno.

PERU’Modena, Zanfi, 1996 pa 918

Vittorini, Elio, LE CITTA’ DEL MONDOTorino, Einaudi, 1969 pa 853.91

Romanzo incompiuto di cui Vittorini pubblicò alcuni frammenti suriviste tra il 1952 e il 1959, Le città del mondo descrive il percorsodei protagonisti (un padre e un figlio pastori e una ragazza in fugaraccolta sul carretto di una meretrice) attraverso la Sicilia.I loro itinerari si incrociano, mentre qualcosa di strano stasuccedendo sull’isola: i contadini si radunano e si allontanano acavallo, non recandosi a lavorare sui campi…

SICILIAMilano, TCI, 1993 pa 914.58

QUINTA SEZIONE – ON THE ROAD… VIAGGIANDOATTRAVERSO L’AMERICA

Auster, Paul, MOON PALACETorino, Einaudi, 1887 pa 813.5

Narrato in prima persona dal protagonista, Marco Stanley Fogg,Moon Palace è la storia di un viaggio che si colloca non solonello spazio attraverso gli Stati Uniti, ma anche nel tempo perchéripercorre a ritroso il racconto di tre generazioni dall’anno delprimo sbarco dell’uomo sulla luna fino all’inizio del XX secolo.“Era l’estate in cui per la prima volta gli uomini posero piede sullaluna. A quei tempi ero molto giovane, tuttavia non credevo cheesistesse un futuro. Volevo vivere pericolosamente, spingermi ilpiù lontano possibile per vedere che cosa sarebbe successo unavolta arrivato fin lì. In realtà non lo feci affatto. A poco a poco vidi imiei soldi ridursi a zero, venni privato dell’appartamento nel qualeabitavo, finii con il vivere per strada…. Questo agli inizi. Poi micapitarono strane cose… Scoprii chi era mio padre. Attraversai ildeserto dallo Utah alla California. Tutto ciò molto tempo fa,naturalmente, ma sono giorni che ricordo bene, quasi fosserol’inizio della mia vita.”

CALIFORNIAKoln, Konemann, 2000 pa 917.94

Haet-Moon Least, William, NIKAWATorino, Einuadi, 2000 pa 813.5

In questo “diario di bordo di una navigazione attraverso l’America”Least Heat-Moon descrive il più classico degli itinerari americani,il “coast to coast”, che compì navigando su fiumi e canali da NewYork all’Oregon insieme a un gruppo di amici sulla barca Nikawa.“…la nave gracchiò, si schiarì la voce e disse: - Nikawa, ecco ilPacifico -. Una delle frasi più belle che abbia mai udito, mentre ame mancavano le parole. Sapevo soltanto che eravamo a 8509chilometri di acqua dall’Atlantico…lasciai il timone…e andai apoppa…con la pinta di Oceano Atlantico… - Portiamo questodono dal tuo mare sorella, il nostro viaggio è finito -. Poi versail’acqua nel Pacifico…”.

FLORIDAKoln, Konemann, 2000 pa 917.59

Haet-Moon Least, William, STRADE BLUTorino, Einaudi, 1988 pa 813.5

Primo libro di Least Heat-Moon, Strade blu racconta il viaggioattraverso l’America che compì agli inizi degli anni ’80 a bordo diun piccolo furgone, Ghost Dancing, dopo aver perso la moglie eil lavoro. “Sulle vecchie cartine stradali d’America, le stradeprincipali erano segnate in rosso e quelle secondarie in blu.Adesso i colori sono cambiati. Ma subito prima dell’alba e subitodopo il tramonto – brevi istanti né giorno né notte – le vecchiestrade restituiscono al cielo un poco del suo colore, assumendo aloro volta un tono misterioso di blu. E’ l’ora in cui le strade bluhanno un fascino intenso, e sono aperte, invitanti, enigmatiche:uno spazio dove l’uomo può perdersi”.

Jones, Gayl, LA GUARITRICEMilano, Mondadori, 1999 pa 813.5

Divenuta guaritrice e stregona da manager di una rockstar escommettitrice alle corse dei cavalli, Harlan Jane Eagletonviaggia in autobus attraverso il Sud degli Stati Uniti per convertiree guarire corpi e anime. L’autrice ripercorre la sua favola a ritrosofino alla sua prima guarigione: quella di se stessa. “Qual è statala sua prima guarigione? Ha guarito se stessa. Ehi, ragazza mia,mica ci crederai davvero? Sì, ci credo, perché questa è la provadi un vero guaritore. Devono prima guarire se stessi. Devi primasalvare te stesso…”.

ITINERARI NEGLI STATI UNITIMilano, TCI, 1992 pa 917.3

Kerouac, Jack, SULLA STRADAMilano, Mondadori, 1989 pa 813.5

Ormai divenuto un classico, On the road, manifesto della beatgeneration, descrive il viaggio attraverso le strade dell’America edel Messico di Dean e Sal (Cassidy e Kerouac), ma è anche lastoria di una grande amicizia e dei sentimenti, degli ideali e deltentativo di trovare se stessi che caratterizzarono i ragazzi diun’intera generazione.

Kimball, Michael, E ALLORA SIAMO ANDATI VIAMilano, Adelphi, 2001 pa 813.5

Attraverso strade polverose, case abbandonate e villaggifantasmi, una famiglia si sposta dal Texas al Michigan su di unamacchina piena degli oggetti della sua storia con a bordo perfinola bara dell’ultimo bambino nato, barattando lungo la strada i suoistrani tesori per poter proseguire il viaggio.“La culla del mio fratellino e le altre cose da piccoli ci hannoportati da Mineola a Birthrock. Le collane e le altre cose per farsibella di mia madre ci hanno portati da Birthrock a Stringtown,dove quella bambina ha preso le bambole di mia sorella insiemea tutta la roba che usava per giocare alla famiglia…”.

London, Jack, LA STRADATorino, Einaudi, 1997 pa 813.5

In questa raccolta di racconti autobiografici, London ripercorre lasua giovinezza trascorsa viaggiando attraverso l’America comeclandestino sui treni merci. “Io sono diventato un vagabondo –bè, per come sentivo in me la vita, per la sete di vagare cheavevo nel sangue e non mi dava pace. La sociologia è stata unpuro caso; è venuta dopo…Sono andato per “la Strada” perchénon potevo starne lontano; perché non avevo nei jeans i soldi perun biglietto di treno; perché ero fatto in un modo che non ce lafacevo a lavorare tutta la vita “nello stesso turno”; perché –perché è stato più facile farlo che non farlo”.

McCarthy, Cormac, CAVALLI SELVAGGITorino, Einaudi, 1996 pa 813.54

Dopo la morte del nonno, John Grady Cole lascia il Texasinsieme all’amico Lacey Rawlins e parte in sella al suo cavalloalla volta del Messico attraverso la pista che conduceva allafrontiera. I due, affiancati durante il viaggio da Jimmy Blevins, unragazzo che vive allo stato selvaggio, intraprendono questaavventura che li conduce fino al cuore dei monti messicani, dovesi imbattono nella bella Alejandra…

MESSICOMilano, TCI, 1996 pa 917.2

McPhee, Martha, GRAND CANYONTorino, Einaudi, 1998 pa 813.54

Dopo che il marito l’ha abbandonata ed è scappato con la mogliedi un suo amico d’infanzia, Eve, nel disperato tentativo diricostruire la sua vita, parte con le figlie Kate, Julia e Janeinsieme ad Anton, ex prete, guru terapeuta e santone, e ai suoicinque figli, per un viaggio in furgone per le strade d’America.Raccontato in prima persona da Kate, la più piccola dellebambine che continua ad aspettare il ritorno del suo papà, GranCanyon ci offre uno spaccato dell’America degli anni a cavallotra il 1960 e il 1970.

Riotta, Gianni, ALBORADAMilano, Rizzoli, 2002 pa 853.91

Nino Manes, prigioniero di guerra in America, riesce a fuggire dalcampo di detenzione in Texas nel tentativo di raggiungere inItalia la donna che ama ma che sta per sposare un vecchiomatematico. Il suo progetto viene spezzato quando finisce nellemani di un misterioso tenente americano che lo trascina con sé inuna fantomatica fuga verso New York, mentre sono braccati dadue ufficiali del controspionaggio americano.

Sontag, Susan, IN AMERICAMilano, Mondadori, 2000 pa 813.54

Attraverso questo avvincente romanzo Susan Sontag racconta lastoria di Maryna Zalezowska, famosa attrice polacca che, nel1876, abbandonato il proprio paese, parte alla volta dell’Americainsieme al suo entourage per fondare una comune agricola.Quando il suo ambizioso progetto si scontra contro la difficilerealtà del West e molti suoi compagni fanno ritorno in Europa,Maryna decide di mettersi in gioco e resta in America, riuscendoa ricostruirsi una carriera girando il paese su di un treno privatocon la sua compagnia di teatro.

SESTA SEZIONE – NAVI E TRENI…

Baricco, Alessandro, NOVECENTOMilano, Feltrinelli, 1994 pa 853.914

In questo intenso monologo, Baricco racconta la storia diNovecento, pianista sull’oceano che ogni sera incanta con la suamusica i passeggeri del Virginian, un piroscafo che nel periodotra le due guerra fa la spola tra l’Europa e l’America.La storia di Novecento è straordinaria, perché si dice che, natosul Virginian, non fosse mai sceso….

Benacquista, Tonino, L’UOMO CHE DORMIVA TROPPOTorino, Einaudi, 2001 pa 853.91

Antoine, cuccettista sul treno Parigi-Venezia delle 19.32, ciracconta il suo viaggio, che in sé racchiude tanti elementi cheritornano periodicamente nel suo lavoro e lo consumano fino allanoia ma anche una curiosa novità… Nella cuccetta 96 si trova unuomo il cui sonno è preziosissimo per sé e per gli altri. Questouomo, tenuto in vita da una pillola che gli viene somministrataogni due ore, infatti, non può morire né perdersi, perché il suosangue rappresenta una preziosa speranza per l’umanità intera.

Cortázar, Julio, IL VIAGGIO PREMIOTorino, Einaudi, 1983 pa 863.64

Attraverso un fitto intreccio di destini diversi si dipana l’avventuradella nave Malcolm, che, partita da Beunos Aires, si muove versoRio, Dakar, Città del Capo e Yokohama e porta in viaggio ivincitori della lotteria nazionale argentina. Le diverse personalitàdei passeggeri si scontrano dando vita a un variegato teatro dicaratteri, che non mancherà di essere movimentato dal misteroche sembra avviluppare la nave …

Galbraith, Douglas, LA NAVE DEL SOLE NASCENTEMilano, Rizzoli, 2000 pa 823.5

La Rising Sun è una nave speciale, che racchiude già nel suonome (Sole Nascente) il significato di speranza e rinascita cheriveste per le tante persone che salpano da Edimburgo allaricerca di fortuna sulla costa panamense.

Tra queste Roderick Mackenzie, Segretario della Compagnia diScozia e Sovrintendente ai Carichi, che, improvvisatosi cronistadella spedizione, si troverà a dover fronteggiare la tragedia di unarealtà di malattia, lotta e disperazione.

Giabra, Ibrahim Giabra, LA NAVERoma, Jouvence, 1994 pa 892.76

“Il mare, ponte verso la salvezza. Il mare morbido, soffice, antico,amorevole…Il mare nuova salvezza. Verso l’Occidente! Verso leisole di cornalina! Verso le rive su cui sorgeva, dalla schiuma delmare e dal soffio della brezza, la Dea dell’amore”. Così inizial’entusiasmante romanzo di Giabra, uno dei più grandi scrittoriarabi contemporanei, che racconta della nave da crocieraHercules, che, partita da Beirut verso i porti del Mediterraneo,trasporta palestinesi, iracheni e libanesi in fuga dalla realtà.

Jaeggy, Fleur, PROLETERKAMilano, Adelphi, 2001 pa 853.91

Ancora una nave, Proleterka, che salpa da Venezia verso laGrecia, trasportando dei turisti di lingua tedesca. Tra questi unuomo e sua figlia, uniti da un legame profondo e antico, ma allostesso tempo distanti e quasi incapaci di comunicare. Il viaggiodiventa per lei l’occasione per tentare di conoscere meglio ilpadre e soprattutto per essere iniziata alla vita. “La Proleterkasalpa alle diciotto. Dolcemente scivola sull’acqua. Un suono rocoprecede la partenza. Un suono di addio. Non si può tornareindietro”.

GRECIAMilano, TCI, 1989 pa 914.95

Rivera, Hernán Leterlier, I TRENI VANNO IN PURGATORIOParma, Guanda, 2001 pa 863.6

Il Longino (Longitudinale Norte) è un treno che attraversa ildeserto di Acatama in quattro giorni e trasporta strani personaggiche si avviano per un viaggio senza meta, che metaforicamenterappresenta la vita e la morte.“Avrebbero tolto di mezzo il treno che aveva percorso su e giùtutto quel secolo…Non avrebbero più visto la sagoma scura di unconvoglio attraversare i rilievi ferruginosi del deserto più lungo del

mondo.. Nessun uomo o nessuna donna avrebbe più aspettatol’amata o l’amato sulla banchina…; nessuno si sarebbe piùcongedato dal figlio adulto che andava a lavorare nelle infamisalnitriere, nessuna bambina vestita di bianco ci avrebbe salutatoridendo come una fatina dal finestrino di un vagone coperto disabbia…”.

Stevenson, Robert Louis, EMIGRANTE PER DILETTOseguito da ATTRAVERSO LE PIANURETorino, Einaudi, 1987 pa 823.8

Attraverso questi due lunghi racconti autobiografici, Stevenson ciracconta il viaggio che nel 1879 lo portò dal porto di Glasgow finoin California, dapprima sulla Devonia, una nave a vapore carica diemigranti, quindi su un treno che percorse le immense pianureche si estendono tra New-York e San Francisco, dove loattendeva Fanny Osbourne, una donna americana alle soglie deldivorzio e madre di tre figli, di cui si era innamorato tre anni primadurante un convegno a Fontainebleau.

SETTIMA SEZIONE – VIAGGI E AVVENTURE

Allende Isabel, LA CITTA’ DELLE BESTIEMilano, Feltrinelli, 2002 pa 863.6

Alex, giovane californiano di quindici anni, quando la madre siammala gravemente viene affidato alla nonna, una famosareporter, e parte con lei alla volta dell’Amazzonia insieme a unfolto gruppo di strani personaggi, tra cui Cèsar, guida brasiliana,e sua figlia Nadia. I due ragazzi, divenuti subito complici, sitrovano ad affrontare i misteri della foresta e l’inquietanteinterrogativo di chi ha interesse a sterminare gli indios…

BRASILENovara, Istituto Geografico Deagostini,2003 pa 918.1

Allende, Isabel, LA FIGLIA DELLA FORTUNAMilano, Feltrinelli, 1999 pa 863.64

Eliza, adottata in fasce dai fratelli Jeremy, John e RoseSommers, si innamora perdutamente del giovane idealistaJoaquìn Andieta, che lavora alle dipendenze della sua famiglia.Abbandonata da Joaquìn, che, contagiato dalla febbre dell’oro,parte dal Cile alla volta della California, Eliza si gettaall’inseguimento dell’amato, accompagnata da Tao Chi’en, che,innamorato a sua volta, si prende cura di lei…

Garcìa Marquez, Gabriel, IL GENERALE NEL SUOLABIRINTOMilano, Arnoldo Mondadori Editore, 1989 pa 863.6

In questo intenso romanzo Garcìa Marquez traccia l’ultimoavventuroso viaggio che compì l’eroico generale Simòn Bolìvarlungo le coste del fiume Magdalena in Colombia. “Era la fine. Ilgenerale Simòn José Antonio de la Santìsima Trinidad Bolìvar yPalacios se ne andava per sempre. Aveva sottratto al dominiospagnolo un impero cinque volte più vasto dell’Europa, avevaguidato venti anni di guerre per conservarlo libero e unito, el’aveva governato con un polso saldo fino alla settimana prima,ma nel momento di andarsene non si portava via neppure ilconforto di essere creduto. L’unico che fu abbastanza lucido percapire che se ne andava davvero, e dove se ne andava, fu ildiplomatico inglese che scrisse in un rapporto ufficiale: “Il tempoche gli rimane gli basterà a stento per raggiungere la tomba”.”

Gaarder, Jostein, IL VIAGGIO DI ELISABETHMilano, Longanesi, 1997 pa 839.827

Dopo il grande successo di Mondo di Sofia, Gaarder si imponeancora una volta all’attenzione mondiale con questa sorta digiallo surreale che si dipana sulle tracce della giovane ElisabethHansen, scomparsa dal reparto di giocattoli di un grandemagazzino per gettarsi all’inseguimento di un magico agnellino dipeluche, che la conduce fino alla Terra Santa.Il viaggio di Elisabeth, infatti, si dispiega come le pagine di uncalendario dell’avvento dal 1° al 24 dicembre in una caccia allaverità che mescola storia e leggenda, mito e realtà.

King, Stephen – Bachman, Richard, L’UOMO IN FUGAMilano, Sperling & Kupfer, 1997 pa 813.54

Ben Richard decide di partecipare alle selezioni dello showtelevisivo L’uomo in fuga. Il protagonista di questa sorta di realtytv, sguinzagliato per le strade, riuscirà a vincere un miliardo didollari solo nel caso in cui riesca a sopravvivere al gioco almassacro nel quale lo gettano le false notizie televisive che lodipingono come individuo pericoloso ed eversivo. Braccato daicultori della rete televisiva, il nostro eroe può vincere cento dollariper ogni ora di sopravvivenza, fino al premio finale…

Leonard, Elmore, CUBA LIBREMilano, Marco Tropea Editore, 1998 pa 813.54

America,1898. Ben Tyler, onesto rapinatore di banche, si trovaimmischiato in uno strano viaggio a Cuba insieme al suocapomandriano di un tempo, Charlie Burke, che lo coinvolge inuno strano affare, complicato dall’imminente entrata in guerradegli Stati Uniti contro la Spagna…Romanzo d’amore oltre che d’avventura, Cuba Libre riesce adavvincere il lettore con il suo ritmo serrato, anche e soprattuttograzie al fedele affresco storico che offre dell’isola caraibica allavigilia della guerra ispano-americana.

CUBAModena, Zanfi, 1996 pa 917.291

Ludlum, Robert, AQUITANIAMilano, Rizzoli, 1984 pa 813.5

Eroe della guerra in Vietnam, Joel Converse è uno stimatoavvocato di New-York, da poco divorziato dalla bella moglie, dicui è ancora innamorato. Quando un ex compagno di universitàgli affida un incarico per conto di un misterioso mandante chedecide di restare anonimo, Joel parte alla volta dell’Europa perindagare su un misterioso traffico di armi…Giunto in Europa Joel si accorge di essere immischiato in unaffare più grande di lui: egli si trova infatti al centro di unacongiura che mira a trasformare l’Europa in una grande dittaturamilitare. Spostandosi da uno stato all’altro, in fuga tra trappole epericoli che gli tendono gli spietati militari, alla fine riesce asbrogliare l’intricata matassa anche grazie all’aiuto della sua exmoglie Valerie.

Mutis, Alvaro, TRILOGIA: IMPRESE E TRIBOLAZIONI DIMAQROLL IL GABBIERE.LA NEVE DELL’AMMIRAGLIOTorino, Einaudi, 1990 pa 863.64ILONA ARRIVA CON LA PIOGGIATorino, Einaudi, 1991 pa 862.6UN BEL MORIRTorino, Einaudi, 1992 pa 863.6

In questa intensa trilogia, Mutis ci racconta le avventure e leperipezie di Maqroll il gabbiere e il suo errare senza meta permare e fiumi fino al bel morir ai piedi di un timone.

Serrano, Marcela, QUEL CHE C’E’ NEL MIO CUOREMilano, Feltrinelli, 2001 pa 863.6

Nel tentativo di rimettere insieme i cocci di una vita spezzata dallamorte del figlio, Camila, cilena rifugiata negli Stati Uniti ormai incrisi con il marito e incapace di rapportarsi alla madre, decide dipartire per il Messico per compiere un reportage. Qui conosceReina, un tempo carcerata insieme a sua madre nelle prigioni diPinochet, che le permette di fare i conti col proprio passato…

OTTAVA SEZIONE – VIAGGI INTERIORI (quando il viaggiocoincide con un percorso all’interno di sé)

Cerami, Vincenzo, FANTASMITorino, Einaudi, 2001 pa 853.91

Morena, la protagonista di questo intenso romanzo scritto dal’acclamato sceneggiatore de La vita è bella, può essereconsiderata come una moderna Ulisse, che, in fuga dai fantasmidel geniale padre compositore e della madre morta suicida, ciconduce attraverso i meandri di una vita caotica. Morena cambianome, identità, passioni e persino il proprio passato, alla ricercadella sua Itaca. “Morena parlava poco di sé, per pudore, maanche perché nel narcisismo delle persone che le erano semprestate attorno aveva puntualmente identificato un’insicurezzapatetica, un vuoto riempito di vuoti sogni. E quando sinascondeva dietro un nome inventato improvvisava personaggiliberi, che non dovevano rendere conto a nessuno delle proprieazioni. Ogni volta provava il gusto di costruirsi dal nulla lapersonalità più adatta a chi aveva di fronte e ai luoghi in cui sitrovava”.

Clément, Catherine, IL VIAGGIO DI TEOMilano, Longanesi, 1997 pa 843.91

Il viaggio di Teo consiste nel “giro del mondo delle religioni!”attraverso cui lo conduce la stramba zia Marthe, nel tentativo diguarirlo dalla terribile malattia che lo ha colpito: la leucemia.Israele, Egitto, Roma, India, Cina, Giappone, Russia, La Mecca,Africa, America, Praga, Grecia… il viaggio di Teo si snoda pertutto il mondo nei luoghi simbolo di tutte le religioni del pianeta,implicando un difficoltoso percorso interiore che miracolosamenteporta il ragazzo alla guarigione. Solo zia Marthe, infatti, hacompreso che la malattia del nipote nasce da un incolmabilevuoto dell’animo e dal suo desiderio di conoscere e di dare unsenso alla vita.

Coelho, Paulo, IL CAMMINO DI SANTIAGOMilano, Bompiani, 2001 pa 869.4

Il romanzo descrive il cammino che Paulo Coelho compìrealmente nel 1986 insieme alla sua guida spirituale Petrus lungoil sentiero che conduce i pellegrini verso il Santuario di Santiago

de Compostela in Spagna. Il cammino fisico verso Santiago siaccompagna a un lungo percorso interiore costellato da prove edesercizi spirituali, che rafforzano e allo stesso tempo mettono indiscussione la fede.

SPAGNAMilano, TCI, 1996 pa 914.6

Cortàzar, Julio, IL GIOCO DEL MONDO (RAYUELA)Torino, Einaudi, 2002 pa 863.6

Capolavoro del Novecento, Il gioco del mondo, è un libro e allostesso tempo due libri: può, infatti, essere letto seguendo l’ordinenormale delle pagine fino al cap. 73 oppure partendo proprio dalcap. 73 e seguendo un ordine indicato a piè pagina di ognicapitolo e riepilogato in uno schema all’inizio del volume.Protagonista del gioco, Horacio Oliveira, che da Parigi a BuenosAires si muove alla ricerca del Centro e della vera vita….

Dunne, Catherine, IL VIAGGIO VERSO CASAGuanda, Parma, 2000 pa 823.91

Richiamata in Irlanda dalla malattia della madre, Beth si ritrova afare i conti con un rapporto irrisolto e con i fantasmi del suopassato. Il suo viaggio verso casa diviene così un viaggiointeriore che le permette di ritrovare sua madre e la vera essenzadi se stessa, anche e soprattutto grazie alla lettura delle letterescritte per lei da sua madre a partire dalla scoperta della malattia.

Echenoz, Jean, ME NE VADOTorino, Einaudi, 2000 pa 843.91

“Me ne vado, disse Ferrer, ti lascio. Ti lascio tutto ma vado via. Ementre lo sguardo di Suzanne, perso sul pavimento, si fissavasenza motivo su una presa elettrica, Felix Ferrer abbandonò lechiavi sul tavolino dell’ingresso.” “Su, venga. D’accordo, disseFerrer, ma resto solo un attimo, davvero. Bevo un bicchiere e mene vado”.Così inizia e finisce il libro di Echenoz: con le parole “me nevado”, a testimonianza del suo essere prima di tutto un romanzodi formazione dove il percorso del protagonista, Felix Ferrer,corrisponde a un viaggio che molto assomiglia a una fuga, che,tra le altre cose, lo porta perfino a compiere una spedizione alPolo Nord.

Ishiguro, Kazuo, QUEL CHE RESTA DEL GIORNOTorino, Eianudi, 1990 pa 823.914

Dopo essere stato fedelmente a servizio di uno stesso padroneper ben trent’anni, l’anziano Stevens, figlio di un maggiordomo emaggiordomo egli stesso, si accinge ad accogliere nella vecchiadimora di Lord Darlington un nuovo padrone americano cheinaspettatamente lo spinge a compiere un viaggio nellacircostante campagna inglese.Il viaggio alla scoperta del suo paese, che per molti versi gli è deltutto sconosciuto, è l’occasione per Stevens di mettere indiscussione se stesso, le proprie scelte di vita e il suo vecchiopadrone, per arrivare alla conclusione che in realtà il passato nonsi può cambiare e che è molto meglio godersi “quel che resta delgiorno” che forse della vita di ognuno è la parte migliore.

Jenkins, Elizabeth B., IL RITORNO DELL’INKAMilano, Sonzogno, 1997 pa 813.5

Il libro è il racconto dello straordinario percorso interiore compiutoda Elizabeth Jenkins, che, laureanda in psicologia clinica, perstudiare le antiche terapie tradizionali nel 1989 intraprende unviaggio in Peru’. Nella città di Cuzco Elizabeth è l’unicanordamericana ammessa alla scuola di un sacerdote andino colquale affronta le tappe del percorso di conoscenza descrittosplendidamente nella “Profezia di Celestino”.

Martin Gaite, Carmen, VIA DA CASAFirenze, Giunti, 2000 pa 863.64

A quarant’anni dal suo arrivo in America, Amparo Miranda,creatrice di moda di successo, sparisce da casa. Suo figlioJeremy, che ha in progetto di fare un film sulla vita della madre,comprende che Amparo è tornata nella sua terra d’origine, laSpagna, nello sperduto paesino in cui è nata per ritrovare tuttociò che aveva abbandonato e troncato con la sua venuta negliStati Uniti. “Il film potrebbe iniziare ora, si disse Amparo Mirandamentre saliva la scalinata della cattedrale. La donna che abbiamovisto girovagare in luoghi deserti e irreali mentre si susseguono ititoli di testa sta entrando in un tempio dove c’è molta gente, manessuno la guarda né la riconosce. Ha sorvolato mari, città emontagne per assistere al funerale di un’amica, o forse di unparente prossimo, meglio che lo decida Jeremy.

La cosa più importante è che, essendo trascorsi tanti anni,nessuno sa chi è lei, e lei non vuole che nessuno lo sappia”.

Nodolny, Sten, BIGLIETTO APERTOTorino, Einaudi, 1996 pa 833.91

“Biglietto aperto” deriva il suo titolo dalla condizione di viaggio incui si trova per ben due volte, nel 1976 e nel 1980, ilprotagonista, Ole Reuter, che, abbandonato tutto e tutti, parte intreno alla scoperta della Germania.Entrambi i viaggi sono ricostruiti dall’autore che finge di averritrovato gli appunti di viaggio di Reuter.Quella di Reuter è in realtà più che un viaggio una fuga generatada una grave crisi esistenziale che pare risolversi solo nelvillaggio di Oltremare dove si ritira a vivere.

GERMANIA UNITAModena, Zanfi, 1995 pa 914.3

Semprun, Jorge, IL GRANDE VIAGGIOTorino, Einaudi, 1990 pa 863.6

“Il grande viaggio” conduce il giovane spagnolo Manuel,protagonista di questo straordinario romanzo d’esordio, dallaFrancia alla Germania verso l’orrore del campo diconcentramento di Buchenwald. Il viaggio si svolge nello strettovagone di un treno merci nel quale Manuel viene ammassatoinsieme ad altri deportati. Ma il viaggio è anche il percorso che Manuel compie nel suopassato a rivisitare l’infanzia, l’adolescenza e la giovinezzavissuta tra i partigiani francesi e nel futuro verso la liberazione e ilritorno in Francia che segue alla durissima prigionia.“Ho vent’anni, me ne sbatto dei ricordi. C’è anche un altrosistema. Approfittare del viaggio per fare una cernita delle cose.Fare il bilancio di ciò che avrà un peso nella tua vita e di ciò chenon ne ha. Il treno fischia nella valle della Mosella, e io lascio chevolino via i ricordi leggeri. Ho vent’anni, posso ancorapermettermi il lusso di scegliere nella mia vita le cose cheassumo e quelle che respingo. Ho vent’anni, posso cancellaredalla mia vita un mucchio di cose”.

Tadini, Emilio, ECCETERATorino, Einaudi, 2002 pa 853.91

Il viaggio descritto da Tadini è quello che compiono quattro amicitra le discoteche della Lombardia alla ricerca di qualcosa che èancora molto di là da venire e che forse loro non sanno nemmenodi voler trovare. Il loro viaggio nella notte, così simile a quello dimigliaia di giovani del nostro tempo, li porta a conoscere personee storie diverse e a capire che la realtà va molto al di là del loromondo.

LOMBARDIAMilano, TCI, 2001 pa 914.52

Udall, Brady, LA VITA STRAORDINARIA DI EDGAR MINTMilano, Bompiani, 2001 pa 813.5

“Se potessi dirvi soltanto una cosa sulla mia vita, opterei perquesta: a sette anni un furgone postale mi ha spappolato ilcranio. Un evento formativo decisamente cruciale. La complessitàdella mia esistenza, infatti, caratterizzata soprattutto dal frequentevacillare della mia mente e della mia fede in Dio, nonché dallalabilità del confine tra momenti di gioia e di sconforto, deriva intutto e per tutto da quella scheggia di giorno estivo, quando laruota posteriore sinistra di un furgone delle Poste schiacciò la miatestolina sul pietrisco nero della Riserva Apache di San Carlos”.Questo l’incipit del commovente romanzo di Udall che racconta inprima persona la “straordinaria” vita di Edgar Mint, che, ritornatoalla vita quasi per miracolo, dopo aver superato altre provedolorose, parte per un viaggio attraverso l’America alla ricerca delpostino che gli ha spappolato la testa.

NONA SEZIONE – VIAGGIO VERSO LA SCOPERTA E LAFORMAZIONE DI SE’: IL ROMANZO DI FORMAZIONE

Amis, Martin, ESPERIENZATorino, Einaudi, 2002 pa 813.5

Tra il 1994 e il 1995 due eventi sconvolgono la vita dello scrittoreMartin Amis: il ritrovamento dei resti della cugina Lucy Partingtonnella cantina del serial killer Frederick West e la morte di suopadre Kingsley Amis, scrittore e poeta al quale lo legava unrapporto di grande amore e stima professionale.A ciò si aggiunge l’accanimento della stampa contro di lui.Tutto ciò lo spinge a scrivere questo intenso romanzo che sisviluppa tra memoria ed “esperienza” raccontandoci la suaformazione e la sua vita. “Ma io sono un romanziere, allenato ausare il vissuto con intenti diversi. Perché mai dovrei raccontarela storia della mia vita? Lo faccio perché adesso mio padre èmorto e ho sempre saputo che prima o poi avrei dovutocommemorarlo.…Lo faccio perché porto in me le stesseinquietudini di tutti. Lo faccio per la cronaca…e perché, per unavolta, ho voglia di parlare senza artifici.….E poi lo faccio perchésono costretto. Ho visto ciò che forse nessuno scrittore dovrebbemai vedere: il luogo dell’inconscio dal quale provengono tutti imiei romanzi.”

Banks, Russell, LA LEGGE DI BONETorino, Einaudi, 1996 pa 813.5

Cacciato di casa a 14 anni dalla madre e dal patrigno deditoall’alcool, Chappie è costretto ad arrangiarsi per sopravvivere edeve passare attraverso una serie di esperienze forti, come laviolenza e la droga, per divenire adulto.“Voi probabilmente penserete che sto inventando la maggiorparte delle cose che vi racconto solo per sembrare migliore diquello che sono o più sveglio o più fortunato, ma non è vero. Perdi più, molte delle cose che mi sono capitate finora nella vita, e ciarrivo subito, mi faranno sembrare cattivo o semplicementescemo o vittima tragica delle circostanze. Lo so che questo nonbasta a provare che dico la verità, ma se volevo apparire miglioreo più sveglio o, tanto per dire, padrone del mio destino, potevobenissimo farlo. Il fatto è che la verità è molto più interessante di

qualunque cosa avrei potuto inventare ed è per questo che hointenzione di raccontarla”.

Bevilacqua, Alberto, VIAGGIO AL PRINCIPIO DEL GIORNOTorino, Einaudi, 2001 pa 853.914

Giunto alla maturità della vita, Bevilacqua con questo intensoromanzo autobiografico conduce il lettore in un viaggio cheripercorre tutta la sua vita e insieme il secolo appena concluso eche si dipana geograficamente dall’Occidente all’Oriente eidealmente tra i grandi interpreti dell’arte del suo tempo.Un viaggio che la madre dell’autore così definiva nel suo diario“Ma prima vorrei fare un bel viaggio, che mi cancellasse dallatesta i tanti viaggi che mi sono toccati, solo per portare unlamento da qua a là, e poi riportarmelo indietro. Nel buio, che nonsi arrivava mai…. Un bel viaggio attraverso un mondo dove cifosse sempre il giorno che comincia”.

Dewitt, Helen, L’ULTIMO SAMURAITorino, Einaudi, 2002 pa 813.5

Cresciuto guardando il film di Kurosawa “I sette samurai”, Ludo èun bambino prodigio che a sei anni conosce il giapponese e hagià letto l’Odissea in lingua originale. Sapendo solo che suopadre è un famoso scrittore di libri di viaggi, si muove per Londraalla ricerca di un padre degno di questo nome mettendo allaprova una serie di personaggi che potrebbero incarnare la figurapaterna. Partendo dal presupposto che “un buon samurai pareràil colpo”, finge con tutti di essere il figlio illegittimo di cui nonhanno mai conosciuto l’esistenza per studiare la loro reazione eper vedere se, come i samurai che combattevano con spade dilegno, sarebbero sopravvissuti o morti con delle spade vere,eccetto che con il suo vero padre perché “se combattessimo conspade vere lo ucciderei …[ma] non posso dire che sono suofiglio, perché vero.” Infine, però, la sua formazione è completanon quando trova un padre degno di questo nome, ma quandoconvince l’unica persona in grado di alleviare il pesodell’esistenza noiosa e vuota di sua madre a fare qualcosa perlei.

Dickens, Charles, GRANDI SPERANZETorino, Einaudi, 1959 pa 823.8

Come nella migliore tradizione del romanzo dickensiano “Grandisperanze” è incentrato sulla figura di Pip, uno sfortunatoorfanello, che, sottoposto a ogni genere di maltrattamenti dallasorella e dal cognato, dopo una serie di peripezie, grazieall’intervento di un misterioso benefattore che provvede al denaronecessario per la sua educazione, raggiunge una condizione dimaturità ed equilibrio che gli permettono di apprezzare la felicitàanche senza entrare in possesso del patrimonio che gli era statodestinato.

Ghosh, Amitav, IL CERCHIO DELLA RAGIONETorino, Einaudi, 2002 pa 823.91

Protagonista di questo intenso romanzo che ha rivelato al mondoil talento di Ghosh è il giovane Alu, che deve il suo nome allacaratteristica forma della sua testa che si ritrova piena dibernoccoli come una patata (“alu“ appunto). E proprio la formadella sua testa determina tanta parte della sua vita:l’interessamento dello zio Balaram, maestro elementare eappassionato studioso di frenologia, e il suo progetto di fondare,ormai adulto, una comunità sul Golfo persico che offra rifugio aipiù strani reietti della società…

Joyce, James, DEDALUS ovvero Ritratto dell’artista dagiovaneMilano, Mondadori, 1997 pa 823.91

Stephen Dedalus, alter ego di Joyce, è un giovane allievo di uncollegio di gesuiti, che, combattuto tra insegnamenti e istinto,insorge contro l’ambiente e le istituzioni per seguire le proprieconvinzioni. “…mi hai domandato che cosa farei e che cosa nonfarei. Ti dirò invece che cosa farò e che cosa non farò. Non voglioservire una fede alla quale non credo più, si chiami essa famiglia,patria o chiesa: e cercherò di esprimermi attraverso qualchemaniera di vivere e di fare dell’arte il più liberamente eintegralmente possibile, difendendomi con le sole armi cuiconsento a me stesso di ricorrere… il silenzio, l’esilio, lascaltrezza”.

McEwan, Ian, ESPIAZIONETorino, Einaudi, 2002 pa 823.91

In una calda sera d’estate del ‘35 la giovane Briony Tallis accusadi stupro un innocente rovinando la vita del giovane RobbieTurner, innamorato di sua sorella Cecilia, e soprattuttocondannando se stessa a un destino di rimorso ed espiazione. Laguerra, infatti, impedisce a Briony di rimediare al suo errore e anulla serve il romanzo col quale abbozza una prima e provvisoriaversione di come sono andati i fatti, perché di fatto “come puòuna scrittrice espiare le proprie colpe quando il suo potere didecidere dei destini altrui la rende simile a Dio? Non esistenessuno, nessuna entità superiore a cui possa fare appello, perriconciliarsi, per ottenere il perdono”.

Potok, Chaim, IN PRINCIPIOMilano, Garzanti, 2000 pa 813.5

Racconto in prima persona del protagonista David Lurie, “Inprincipio” parla del suo processo di formazione e crescita che hainizio durante la difficile infanzia trascorsa nel Bronx in unaristretta comunità ebraica, segnata dalle terribili notizieprovenienti dall’Europa dilaniata dal folle antisemitismo hitleriano.Il lungo cammino di David culmina con una dolorosa rotturarispetto al passato e alla tradizione segnata dal suo passaggionel mondo dei goyim.

FILMOGRAFIA

1492: la scoperta del Paradiso di Ridley ScottGB/ Francia/Spagna, 1992 AV 791.430 973

2001: Odissea nello spazio di Stanley KubrickGB, 1968 AV 791.430 941

Apollo 13 di Ron HowardUSA, 1995 AV 791.430 973

Le avventure di Robinson Crusoe di George MillerUSA, 1996 AV 791.430 973

Central do Brasil di Walter SallesBrasile, 1998 AV 791.430 981

Congo di Frank MarshallUSA, 1995 AV 791.430 973

Destini incrociati di Sidney PollackUSA, 1999 AV 791.430 973

Easy Rider – Libertà e paura di Dennis HopperUSA, 1969 AV 791.430 973

Fandango di Kevin ReynoldsUSA, 1985 AV 791.430 973

Il fuggitivo di Andrew DavisUSA, 1993 AV 791.430 973

Il giro del mondo in 80 giorni di Michael AndersonUSA, 1956 AV 791.430 973

La grande fuga di John SturgesUSA, 1963 AV 791.430 973

Heart of darkness – Cuore di tenebra di Nicolas RoegUSA, 1993 AV 791.430 973

Il ladro di bambini di Gianni AmelioItalia/Francia, 1992 AV 791.430 945

La leggenda del pianista sull’oceano di Giuseppe TornatoreItalia, 1998 AV 791.430 945

Lisbon Story di Wim WendersGermania/Portogallo, 1995 AV 791.430 943

The man who cried – L’uomo che pianse di Sally PotterGB/ Francia, 2000 AV 791.430 941

Marrakech Express di Gabriele SalvatoresItalia, 1989 AV 791.430 945

The mexican di Gore VerbinskiUSA, 2000 AV 791.430 973

La mia Africa di Sidney PollackUSA, 1985 AV 791.430 973

La nona porta di Roman PolanskiFrancia/Spagna, 1999 AV 791.430 973

Paris, Texas di Wim WendersUSA, 1984 AV 791.430 943

Passaggio in India di David LeanGB, 1984 AV 791.430 941

Il paziente inglese di Anthony MinghellaUSA, 1996 AV 791.430 973

Quel che resta del giorno di James IvoryGB/USA, 1993 AV 791.430 941

Un ragazzo alla corte di Re Artù di Michael GottliebUSA, 1995 AV 791.430 973

Stargate di Roland EmmerichUSA, 1994 AV 791.430 973

Una storia vera di David LinchUSA/ Francia/GB, 1999 AV 791.430 973

Il tè nel deserto di Bernardo BertolucciItalia/USA, 1990 AV 791.430 945

Titanic di James CameronUSA, 1997 AV 791.430 973

Train de vie – Un treno per vivere di Radu MihaileanuFrancia, 1998 AV 791.430 949 8

Trappola in alto mare di Andrew DavisUSA, 1992 AV 791.430 973

Tre uomini e una gamba di Aldo, Giovanni & GiacomoItalia, 1997 AV 791.430 945

Turnè di Gabriele SalvatoresItalia, 1990 AV 791.430 945

L’ultimo dei Mohicani di Michael MannUSA, 1992 AV 791.430 973

Il viaggio Felicia di Atom EgoyanGB/ Canada, 1999 AV 791.430 941

UNA BIBLIOTECA PER TUTTI

COME E QUANDO

La Biblioteca Comunale di Campogalliano è un servizio per lapubblica lettura che si rivolge ad un’utenza eterogenea.La Biblioteca è aperta a tutti. Basta presentarsi con undocumento per ottenere l’iscrizione gratuita e l’accesso a tutti iservizi.Si possono avere in prestito fino a sei libri per volta e prenotare ivolumi non immediatamente disponibili.Il prestito, della durata di 30 giorni, può essere rinnovato primadella scadenza a condizione che i volumi non siano stati prenotatida altri utenti.In Biblioteca è ora disponibile alla consultazione il catalogo on-line attraverso il quale è possibile individuare la disponibilità dilibri, videocassette ed altri documenti presenti anche nelle altreBiblioteche della Provincia di Modena e di tutto il ServizioBibliografico Nazionale. E’ attivo inoltre un servizio di prestitointerbibliotecario provinciale.

LIBRI E NON SOLO

La Biblioteca è dotata di un patrimonio di circa 29500 volumi e di100 riviste suddivisi tra i settori prestito ragazzi, adulti econsultazione. Nel settore del prestito i volumi sono collocati ascaffale aperto, in un grande spazio destinato alla lettura, allostudio e all’informazione, inoltre nella zona delle riviste sonoraccolti quotidiani e periodici di attualità, divulgazione scientifica,cultura, informazione e tempo libero. Il settore consultazione èdotato di enciclopedie e dizionari di vario genere: religione, arte,scienze, storia, geografia e letteratura. Dopo il suo ampliamento,il settore consultazione si è arricchito di una nuova sezionelocale in cui sono a disposizione pubblicazioni sulla cultura e lastoria locale.E’ a disposizione del pubblico una fonovideoteca dotata di 1440videocassette e di circa 1750 tra LP,CD musicali, musicassette eCD-ROM. I documenti audiovisivi sono disponibili anche alprestito per 7 giorni, trascorsi i tempi previsti dalle leggi dicopyright.In Biblioteca è disponibile una postazione dalla quale ci si puòcollegare gratuitamente ad internet per 30 minuti, previaiscrizione alla Biblioteca e presa visione del Regolamento.

Biblioteca Comunale di Campogalliano.Via Rubiera,1 – tel. 059-526176 fax 059-851633

Orari di apertura:SETTEMBRE – GIUGNO LUGLIO-AGOSTOLunedì 8.30-12.30 15-19 Lunedì 8.30-12.30 15-19Martedì 15-19 Martedì 15-19Mercoledì 8.30-12.30 Mercoledì 8.30-12.30Giovedì 15-19 Giovedì 15-19Venerdì 8.30-19 Venerdì 8.30-12.30 15-19Sabato 15-19 Sabato CHIUSO

FONOTECA FONOTECANei pomeriggi di apertura Nei pomeriggi di aperturadella Biblioteca della Biblioteca15.30-17.30 15.30-17.30

Chiusura del servizio dall’11 al 18 agosto compresi.