(Mdu dinh ken Cdng vdn sO

TRUdNG DAI HQC SU PHAM

DON VI.................

/DHSP-TTPC ngdy /8/2021)CQNG HdA XA HOI CHi] NCHIA VIPT NAM

D_ig&p_: Ig i9: ls!_p!6"Thdi NguyAn, ngdy..... thing.... ndn 2021

{' xrtx cop ive

|'heo C6ngvan /8/202I )

l. Trudng hqp cri f ki6n g6p y

Ddi vdi D$ thdo Quy itlnh:

stl' DIDU KIIOAN DIINI NOI DUN(; (;OP YCIIICH.

I

2

2. Trudng hqp khdng c6 f ki6n grip j

,

I

I

TRTIdNG DON VI(Kf vit ghi rd ho ftn1

DAI HQC TI IAI NCUYENTRUT)N(; })4I HQC SLT PHAM

coNG HdA xA Hel ctla NGHIA VIET NAMDQc l{p - l g do - Hqnh phric

56: /QD-DHSP Thdi NguyAn, nguy thdng nnn 2021

DU,'IILAO QUYET DIN I I

Ban hrhnh Quy tllnh quy tic [rng xii c a vi6n chtc, nguoi lao dQngtrong thr,rc hiqn nhiim vu thanh trr, ki€m tra vir lim cOng t6c ti0p c6ng d6n

cria Truorg Dqi hgc Su ph?m

HIEU TRU'ONG TTiU'ONC DAI HQC SU'PHAM

Cdn cft Luqt ViAn chtc ngay l5 thang I I ndm 2010;

Cdn cu Nghi dinh si; 3 t/CP ngdy 04 rhing 4 ndm 1994 cia Chinh phi vi viQc

thitnh ldp Dqi hoc Thdi Nguy|n;

Cdn ctt Th,ng tu .sa; 10/2020/7-l-BGDDT,ngdy l4 thing 5 ndn 2020 cia B0Gido duc vd Ddo tao vA viec ban hdnh Ouy ch€ 6 chtic vd hoat dQng cia dqi h7cving vir cdc co sd gido duc dqi hac thdnh vi?n;

Cdn ci Quy& dinh si;2424/QD-DHTN ngdy 22 th.ing l0 ndm 2015 ciaCian ddc Dqi hpc Thai NguyAn vi vi€c ban hdnh Quy dinh nhiim v1t, quyin hqnc o Dai hqtc Thdi NguyAn, cdc co so gido dltc dqi h7c thdnh vi6n vd don v! tryct ltu6c;

. Cdn c* Nghi quyit dinh sii 4\/NQ-HDT ngdy 29 thdng t2 ndn.2020 cia HOid6ng tntdng Trudng Dqi hpc St phqm vi viQc ban hdnh )uy chA 6 chttc vd hoqtdQng cia Ttuong Dgi hec Sv phgm;

Cdn ctTh6ngtt 0l/202|m-BGDDT ngay ll thang3 ndm202l cwt Tlanh ftaChinh phi Quy dinh quy tdc tng ni cia ain,bQ, cing chuc, viAn chi,c tong ngdnhThanh tra va cdn bQ, c6ng ch*c lam c6ng tdc fiAp c6ng dAn;

Theo dd nghi cia Trurtng phong Phong Thatth tra - Phdp chi.

QUYIT DINH:

Didu l. Ban hanh kdm theo Quyiit dinh ndy Quy tlinh.quy ric img xri cria vi6n.chuc, ngudi lao d$ng trong thgc hiQn nhiQm vu thanh tra, kiCm tla vd ldm c6ng tic tiCp

c6ng d.in cria Tru&ng D4i hqc Su pham.

DiAu 2. Quldr dinh co higu lgc kd ru ngdy ky.

Diiu 3. Truong phdng Phong Thanh tra - Phrip ch,A, c6c Truong ilon vl, c6

nh6n co li€n quan chiu tr{ch nhi$m thi hdoh Quy6t dinh nny./.

- Nhu DiCu I (dC l/h)r- LLrur VT- 1'l'r- PC.

HrEu TRtroNc

1

t'

PCS,TS Mai Xuin Trudng

DAI HQC THAI NGUYEN'l RUdrNG DAI IIQC Stl PHAM

CQNC HOA XA HOI CIIO NGHTA VIIT NAMD0"_l4p: ru !l: Ig4'-phllc

DLJ I HA() QUY DINH

Quy tIc fng xri'cta viGn chric, nguli lao tlQngtrong thu,c hiin nhiQm vg thanh tra, kidm tra vir lim c6ng t6c ti6p cing din

cria Truung D3i hgc Su phem(Ban hdnh kim theo Quydt dinh s6 /QD-DHSP ngdy thdng ndm 2021

cia Hieu owong Tnong Dqi hgc 3n phqm)

Chuong IQUY DINH CIIUNG

Didu 1. Pham vi tti6u chinh

Vin ban ndy quy dinh quy ric (mg xt chung, irng xri trong thgc hiQn nhi€m vUthanh rra. kidm lra. liep c6ng dan , gidi quydt khi6u nqi. t(i cdo vri phong. ch6ng rhamnhring trong Trudng Dai hoc Su phem (sau ddy r i6r dr ld Truong).

Di6u 2. D5i tuqng 6p dgng

Quy dinh nriy rip dgng d6i voi vien chfc, ngu.di lao d$ng trong Trudng khi thgchi€n nhi€m vu thanh tr4 kidm tra yd lem c0ng tic ti6p cdng d6n. gidi quyr5t khi6u nqi t6cao va phong. cnong tham nhung.

Chuong IIeuY TiC [fNG xr] cuuxc

Didu 3. Tinh thin vA th6i tt$ lim viQc

l. T6n trgng vd tSn.tUl phUc vp Nhan danl tuen thU vd guong miu thgc hiQn

d[ng chrir truong, dudng l6i cta Dang, chinh s6ch, ph6p luat cta Nhe nudc; luon c6j thuc t6 chuc ki luat, tinh than tr6ch nhiem trong viQc thgc hi$n nhiQm vp, c6ngvu: nghidm chinh chrip hanh nqi qui. quy ch€ lirm viQc cria Truong.

2. Lu6n c6 y' thric rdn luyQn, tu dudng dao duc: co liii s6ng lanh manh, ch6ngquan li6u, tham nh0ng, lAng phi, chLi nghia c6 nhdn, co hQi, cgc bQ, bi phrii vd crichien tuong tieu cuc kh6c.

3. Khdng nh6n danh1'rudng, td chuc, kh6ng st dyng tdi sdln, trang thi6t bi,phu<rng tign cOng dC tdm viQc ri€ng; tich cgc x6y dgng kh6ng gian xanh, s4ch, dgpvd mdi trudng c6ng sd vnn minh, than thiQn.

. 4. Thgc hiQn dring chirc trrich, nhiQm vu cta vi€n chirc, ngudi lao <lQng, baogdm nhring viQc phii ldm vd nhtng viQc kh6ng duo. c ldm theo quy djnh crla B0 lu6tI-ao dQng, Luat Vi€n chtc, Luflt Thanh tra, Luat Khi6u nai, Lu6t T6 c6o,luat Tiepc6ng ddn, Luat Th{c hanh ti0t kiQm, ch6ng ldng phi, Lu$t Phdng, Ch6ng thamnhing vd c6c vtrn bdn phrip lu{t kh6c c6 li€n quan.

-!

2

Didu 4. Trang phqc, t6c phong lirm viQc

l. Khi ldm viQc tai c6ng sd vd trong thni gian thuc thi nhiQm yu, cdng W phaic6 trang phgc ggn gdng, lich s[, di gidy ho4c ddp c6 quai hdu; c6 tu th6, tec phongnghi6m tric, lich sg.

2. Chiip hdnh nghi€m quy tlinh vi thdi gian lim viQc, thdi gian hop; khdngldrn vigc ri€ng hay roi co quan, don vi, yi tri cdng t6c md kh6ng c6 lj do chinhd6ng: sdp x€p noi ldrn viQc ggn gdng, sqch sE.

3. Kh6ng htt thuiic Li trong khu6n vi€n, try so Trudng; guong miu chdp hdnhc/rc quy djnh cta ph6p lu6t vd phdng, ch6ng tric hai cua thudc 16.

4. Kh6ng u6ng ruou, bia trong co quan; khdng u6ng ruou, bia.rrudc va tronggid ldm viQc; ch6p hdnh nghidrn c6c quy dinh phdp luQt vA phdng, chiing t6c h4i ctarLrgu, bia.

Di6u 5. Giao ti6p qua dien thogi, thu aliin tii vi tren meng xa hoi

l. Khi giao ti6p qua diQn thoai vii cdc phuong thuc giao ti€p trgc tuyl5n kh6c,vi€n chfc, ngudi lao. tl$ng phdi xrmg t€n, chirc danh, chric vg, co quan, dcm vi noic6ng t6c; trao d6i ngdn ggn, cg th6 voi dm lugng vta d[ nghe, thdi d0 hda nh6.

2. St dung hQp thu <liQn nr c6ng vp theo dring quy dinhl beo dam an todn, anninh th6ng tin; kh6ng st dgng mAng xA h$i trong gid ldm viQc; kh6ng st dgng thudi6n tLi, mirng xA hOi dd tuy€n truyen, dlng tei th6ng tin kh6ng tting su thdt, dnhhudng d6n uy tin, hinh rinh c0a'frudng, don vi.

Di6u 6. IIng xri' cta vi6n chrtc giii chri.c v[ lenh alao, quan ly

. l, ThUc hi€n rling nhiQrn vp, quyin han trong lanh deo. quen l9l git gin dodnk6t noi b0; ph6t huy trrich nhiQm n€u guong vd x6y dpg mdi truong ldm viQc

chuy€n nghi€p, thAn thiCn trong Trudng.

2. 'l hUc hiQn ddn chri, kh6ch quan, cdng bing trong hoqt dQng ota Trudng,t6n trqng. Iing nghe ri kip thdi nim bit uim tu. ngulen vgng cia vidn chric c6pdu6i, nguoi lao d$ng; c6ng tdm, khrich quan rong qud.Ln ly, sri dUng, drinh gi6 vi€nchuc, ngudi lao dQng.

Didu 7. tfng xrl gifta vi6n chrirc vfi c6p tr6n vi ddng nghiQp

l. C6 thei d6 t6n tro. ng, nghidm chinh chrip hinn su chi dgo. didu hdnh vAphAn c6ng c6ng vi{c cta c6p tr€n; dong gop j ki0n rdi cdp tr6n voi tinh than xeydgng, nhim kh6c phuc kip thoi nhtng tdn tai, han ch6 var ddi moi cdng t6c chi dao,<Jidu hdnh: kh6ng dugc loi dung viQc g6p j, phd binh ldm iinh hudng d6n uy tin,danh dg cia c6p tr0n.

2. Chri d6ng, tich cuc ph6i ho. p, hd trq ddng nghiQp trong thuc hiOn nhiOm vu;chan tha,nh, than thiQn trong quan h€ voi d6ng nghiep: lhong <lugc lgi dgng viQcgop j, ph0 binh ldm dnh huring d€n uy tin, danh dq cta d6ng nghiQp.

Didu 8. tlng xfi vr5,i cc quan, f6 chrirc, cri nh6n c6 quan he cOng t6c vi coquan th6ng tin, b5o chi

l, (Ing xri co vdn h6a, t6n trong demh dg. uy tin cta co quan. t6 chric, c6 nhincti quan hQ c6ng tdc; chen thanh, c6 tinh then hqp tiic, ph6i hqp vd h6 trg lin nhau

ll

t,

3

hodn thdnh nhiQm vu. Trong trudrg hgp co quan, td chrtc ho{c c6 nhdn c6 quan hQ

c6ng tric c6 ph6t ng6n, thrii dQ, hanh vi khdng phir hqp thi phai binh tinh, chri dQng,lirh hoqt xu lli pht hon vdi chuc triich, nhiQm vu dugc giao.

2.?hrit ngOn, cung crip th6ng tin, rii lifu vd thanh tra, kiem tra, ti6p cdng dAn,gi6i quy6t khii-iu n4i, t6 crio vd phong, ch6ng tham nhing cho co quan th6ng tin, briochi vd c6c co quan, tO chfc c6 li0n quan khi c6 k€t luin chinh thuc cia c6p c6 thAmquy6n vd dugc l6nh d?o giao theo quy dlnh cua phdp lu{t.

3. Vi€n chuc, ngudi lao dgng c6 thd tra ldi ptr6ng v6n, khio s6t dga tr€n kinhnghiQm chuycn m6n nhung kh6ng du. c ldm l0 bi mit nhd nu6c, bi mat cdng t6cho{c dnh hudng cl6n vi€c thgc hi€n c6c nhiQm vp c6ng tric cia Trudng, cria don vi.

Di6u 9. 0ng x,ft vriri t6 chri,c, c6 nhAn nrnic ngoii

1. ThUc hi€n theo dung quy dinh cOa ph6p lu{t va cria co quan k}ri ti6p xuc.lim vi€c vdi ctr quan,. t6 chuc, c6 nhdn nuoc ngodi va thgc hiQn d0ng chinl s6ch d6ingosi. hgp t6c qu6c t€.

2. Kh6ng duqc lqi dqng c6c hoqt dQng di5i ngoai va hqp t6c qu5c t6 vi lgi ichcii nh6n.

Chuong III

, ONc xf-rnoI..lc THI/C HITN NHIEM vU THANH TRA, KIIMKIEM TRA, TIEP CONG DAN, GIAI QUYET KHIEU NAI, TO CAO VA

PHONG, CHONG THAM NHONG

Didu 10. 0ng xrL trong thgc hiin nhiQm vg thaoh tra, ki6m tra

l. Vi6n chuc, ngudi lao rlQng khi thuc hifn nhifm vu thanh tr4 ki6m tra

a) NCu cao i thric rr6ch nhigm phong. ch6ng tham nhr)ng vd thuc hinh ti6tkiQrn, ch6ng lang phi trong hoat tlQng thanh tra, ki6m tra. ThUc hiQn dfng nguyEnric, n6i rtung, thdm quydn, trinh tu, th0 tuc thanh tra, kidm tra dugc quy dlnh trongLuat Thanh tra, Luat Phong, ch6ng tham nhing, cAc vnn ban ph6p ludt khdc cd li€nquan vi c6c vin bin cta v€ thanh tra. kiem tra cta D3i hgc Th6i Nguydn vd TrudngDiri hqc Su phqm;

. b) Co thei d0 than trang, khdch quan. toan diQn khi xem xdt, d6nh gid sr,r vifc.lang ngh€ tdn treng c6c j ki€n gidi trinh hqp li. cta ddi tugng thanh tra. kiem tra,hu<ing dAn cho d6i tuqng thanh tr4 ki€m tra hi6u vd thUc hiQn <ltng quy <linh ciaph6p lu{t, cria Dili hr;c Th6i Nguy€n vd cia Trudng;

c) 86o. c6o vdi Ngudi ra quy€t dinh thanh tra. ki6rn tra hoflc Trudng dodtrthanh tm, kiem tra khi vi€n chuc, ngudi lao d$ng co m6i quan hQ vdi ddi n-rgng

thanh tra- kidm tra c6 th6 dnh hudng kh6ng dtng d6n d6n.vl4c thuc hiQn nhiQm vu,c6ng q; b6o c6o kip thdi voi Tru&ng dodn Thanh tra, ki€m tra khi phrit hiQn xungd(l( loi ich trong qua trinh thuc hiQn nhiQm vq thanh tra, ki6m tra;

d) Tnturh c6c quan hC xa hQi c6 tha dran d6n viQc ph6i nh6n nhuong trong ho4tda)ng thanh tra, kiCrn tra;

tl) Cung cip kip thdi th6ng tin, blo cdo voi Nguoi ra quy€t dlnh thanh trahofc fruong dodn thanh tra khi ph6t hiQn cdc hdnh vi tham nhing tieu cgc.

tIrA

i

4

. 2. Vi€n chric, ngudi lao dQng trong Trudng khi thgc hiQn nhiQm 4r thanh tra,ki6m tra kh6ng duoc ldm nh0ng viQc sau ddy:

. a) L.qi dgng danh nghia vi€n chuc, ngudi lao dong tham gia doan thanh tra,ki6m tra d6 thgo hign hanh vi trdi ph6p lu{t; lqm quyBn, nhDng nhiEu, g6y kh6 khdn,phiin hd cho d6i tugng thanh tra, ki6m tra; su dung phuqng tign, tai sen cfu d6itlrgng thanh tra, ki€m tra vi lgi ich c6 nh6n;

b) Tu vdn, mdi gidi cho cric t6 chuc, cd nhdn trong nuoc vd nuoc ngoii vA c6cc6ng viQc c6 li6n quan tl6n nhtng cong viQc thuQc thdm quy€n girii quy€t cta minhvri ciic cdng viQc ktr6c md viec tu y6n, mdi gi6i d6 co khri n[ng gdy phuong hgi d6nlqi ich qu6c gia. ddn Truong. d€n don vl:

c) Nh{n qud t6ng cia. diii uqng thanh tra. kidm tra du6i mOi hinh thtc;trutng hqp khdng th6 tt ch6i duqc phrii brio crio Ngudi ra quy6t dinh thanh tra,kiCm tra ho[c l'rudng doan thanh tra ki€m tra d€ quAn lj, xt li qud t[ng theo quydinh cta ph6p lu6t;

d) Kait lu6n, ki6n nghi, quyiit dlnh xt li tr6i ph6p luet; bdo ceo sai sg thal; baoche cho ngudi c6 henh vi vi phem phdp ludt; truy ep, gqi j cho d6i nrqng thanh tra,kiom tra tra ldi, trinh bdy sU viQc theo ! muon chu quan;

d) Clin rd, can thiQp trdi phdp luat veo hoat dong. vrio hoet dong thanh trqhoqt dQng ki€m tra. ho4t d$ng girim sdt Doan thanh tr4 kiem tra; tiet lO th6ng tin, tdilieu v€ noi dung thanh tra khi KCt luan thanh tra, thong brio ki6m tra chua dugcc6ng khai vd chua dugc l6nh tl4o giao theo quy dinh cua ph6p luit;

e) Tra thr), de doa, tru d6p nguoi 16 crio cdc henh vi vi phEm cria minh.

Didu I l. 0'ng xrt troog tbqc hien nhiQm vg ti6p cOng dinl. Vi6n chric, nguoi lao dQng ldm c6ng t6c ti6p c6ng ddn phai ldm nhtng viQc

sau day:

a) ViQc tiiip c6ng dan phdi ddamnbaor c6ng khai, kh6ch quan, d6n chti, kipthoi; th tqc don giAn, thuAn tiQn; giO bi mat vri brio dim an toan cho ngudi t6 criotheo quy dinh cria ph6p lu{t;

. b) T6n trgng, ling nghe, tAn tinh giai thich c{n kc nhing thic m6c li€n quan

ddn nQi dung khi€u nei, t0 cdo, ki6n. nghi, phan rinh;.huong d6n, qo di€u kiQn thu{nlgi cho c6ng ddn thyc hifn viQc khi€u nai, t6 cdo, ki€n nghi, phan dnh theo quy dlnhc[a phdp lu{t;

c) C6 thrii tlQ <l[ng rnr,rc, ling nghc, tilip nhQn <fon khiiiu ngi, t6 c6o, ki6n,nghi.phan 6nh holc ghi chep d6y di, chinh x6c nQi dung mi nguoi ddn khi6u n4i, 16 cdo,

ki€n nghi, phdn dnh trinh bdy;

. d) Gi6i thich, hu6ng d6n cho ngudi d6n khi6u nai, t6 c6o, kiiin nghi, phan rLnh

chdp hdnh chu truong, chinh sdch, plr6p luat, ket luan, qriyet dinh giai quy6t di c6hieu lUc ph6p lurit cta co quan c6 th6m quydn; hudng d6n nguoi khi€u nei, tO c6o,ki€n nghi, phdn rinh d6n dtng co quan ho4c ngudi c6 thdm quy6n gidi quy€t;

d) Y6u cdu ngudi vi phem nQi quy noi ti6p c6ng d6n ch6m dut hanh vi viphqm; trong fudng hqp can thii:t, l{p bi€n bdn vA viQc vi pham vd yOu cAu co quan

chuc nlng xri ly theo quy dinh cia ph6p lu4t.

I.(

.)

I(

2. Vi€n chric, nguiri lao d6ng Lim c6ng r5c titip c6ng ddn kh6ng duqc lemduqc ldm nhtng viQc sau d6y:

a) Gdy phiAn hri, srich nhiEu ho6c cen trd ngudi d6n khi6u n4i, t6 crio, kiiinnghi, phrin rinh;

b) Thiiiu trrich nhiCm trong viQc ti6p c6ng d6n; ldm mlit ho{c sai lQch th6ngtin, tdi liQu do nguoi khi6u nai, t6 c6o, ki6n nghi, phan ri,nh curg c6p;

c, Phdn biet d6i xt rrong khi ti€p c6ng d6n.

Didu 12. t/ng xt trong thfc hien nhiQm vr,r giii quy6t khi6u ngi, t6 c6o

l. Vi€n ch(rc. ngudi lao tl6ng khi thgc hipn nhigrn vu gidi quyi5t k}i6u nai, t6crio phdi ldm nh&ng viQc sau d6y:

a) Qurin triQt quan di6rn, cht truong cria Ding, ph6p luet cua Nha nudc, thuchidn nhigm vu ri6p den. giii quydt Lhi6u nai, t6 c6o thio thim quyin, tllLng trinh tu,th0 tgc dugc quy dinh trong Lu6t Khiiiu nai, Lu6t Tii c6o ye cdc vAn ban ph6p luarkh6c c6 li€n quan;

b) Huong din, giup ngudi khi6u nai, t6 c6o hi6u vd thpc hiQn tltng quy tlinhcia ph.ip luat; tham muu giii quy€t thau d6o theo quy dinh cta ph6p lu{t;

c) Hudng dAn, cdng khai quy trinh thgc hien nhiem vu chuy€n mdn, quy dinhtrinh tht tpc hdnh chinh di duqc cdp co th6,m quydn ph€ duydt. bno driLrn c6c di nghicrha t6 chuc vd c6 nh6n dugc gi6i quy6t dtng ph6p luat;

d) Khi x6c minh, kiit lu{n, ki6n nghi phrii thdn trong, khrich quan;

d) Truong hqp hd so giAi quyit khi6u nai, t6 crio c6 sai sot, charn, muQn phdinghiem tuc thuc hiCn viQc xin ldi theo quy clinh;

c) N6u ph6t hign hanh vi vi ph4m ph6p luat c6 th6 gey thi€t hai d6n lqi ichcta Nhd nuoc. quydn vri lqi ich, hgp ph6p cria nguoi den thi b6o c6o v6i co quan, t6chric, c.i nhan c6 tham quy6n d6 rip dung biQn ph6p ngln chnn kip thoi.

2. Vien chuc, ngudi lao dQng khi thgc hiQn nhiQm vu gidi quyitt khi6u nai, 16

crio khdng dugc ldm nhtrng viQc sau ddy:

a) C6 th6i d0 hdch dich, dga nqt. g6y cang thing. kho khan, phidn hq s6chnhi6u. vdi vinh, tri hoan, kdo ddi rhni gian xi Ij cdng viec cia t6 chric vd ngudidan:

h) Tt ch6i giai quyit cic yEu cdu cta t6 chirc vd c6 nh6n thu6c chric u6ch,nhiQm vg dugc giao md kh6ng c6 l;y' do chinh tl6ng;

c) Thd o, v6 c6m, thi6u trdch nhiQm trudc nhtrng kh6 khIn, bric xuc cta tdchric vir ngudi dAn; lgi dpng nhiQm vu, vi tri cdng tec dri nhtng nhi5u, gAy phidn hatruc k1i:

. d t Lirm mir. hu hdng. sai lqch hd so, tdi lieu. k6t qud giai quyit vu r ifc khi6u

nai. t6 crio; truy dp hodc g(ri y cho khi6u nqi, t6 c6o trinh bdy su viQc theo y mu6ncht quan cia minh;

d) Can trd, can thiep tr6i phtip lu6t vdo gidi quydt khi6u nai, tii c6o; tii5t l0 hqtCn, alia chi, bit tich ho4c cric th6ng tin vC ngudi t6 c6o.

;,{

i

6

Diiiu 13. LIng xrri trong thuc hier nhiem vU phdng, ch6ng tham nhiing

l Vi€n chuc, ngudi lao alQng khi thuc hi€n nhiQm q phdng, chi5ng thamnh0ng phii ltim nhfrng vi6c sau d6y:

a) Khi tham gia DoAn thanh tra, kidm tra vi phong, ch6ng tham nh0ng thiphAi thuc hien theo quy dinh tai khodn I Di€u l0 cria Quy <linh ndy;

b) Tudn thi c6c. nguydn tic, thi,m quyin, trinh tu, tht tuc xdc minh tdi sdn,thu nhap ye phdng, ch6ng tham nhlng theo quy dinh cua ph6p luflt;

c) Cung cdp thOng tin, b6o c6o trung thuc vi cdng rdc phong, chi5ng thamnhing cho co quan, t6 chuc theo quy dinh cria ph6p luft;

d) Tao diiu kiQn d6 c6c doan th6. co quan bdo chi. nii bdo, c6ng d6n, Banrhanh lra nhan d6n. Ban giim sdt ddu tu eria cQng d6ng. ... tham gia phdng, chiingtharn nhing theo quy dinh cria phrip lu{t.

2. Vi€n chuc. ngudi lao d$ng khi thgc hi€n nhigm vu phdng, ch6ng thamnhing kh6ng dugc ldrn nh0ng viQc sau ddy:

a) Khi tharn gia Dodn thanh tra. kidm tra vi phong. ch6ng tham nhring thiphai thgc hien theo quy dinh tai khorin 2 Di€u l0 cta Quy dinh ndy;

b) Co hanh ri ldm sai lich hii su. tht-rng rin. tai li(u, bdo ciio sai sg th{t vdphong, ch6ng tham nhing:

c) Lqi dung viic phdng. chdng tham nhing dd 961 r6i. lam mat doirn k6t n$ibQ, xfc phgm nhin ph6m, danh dg cta c6 nhen, uy tin oua co quan, tO chtc;

d) Lqi dung viQc xdc minh 6i sdn, thu nhap dd g6y kno khan. phidn hd. cdntrd hoat dong binh thudng cta ngudi dugc x6c minh trdi phdp luQt;

tl) Bao che cho hdnh vi tham nhong; can trd, can thiQp tr6i phrip luit vdo qu6trinh giai quyit cic vq vidc tham nhing:

e) Tiijt l0 th6ng tin vA ngudi phan 6Lnh, b6o crio, t6 crio, t6 giric, cung c6prhdng tin va hanh vi tham nhing;

g) Cdn trd. can thiCp tr6i ph6p ludt vdo que rrinh giei qu)6t cdc vu viQc thamnhirng.

Chuong IvDIEU KHOAN THI HANH

Di6u 14. HiQu lqc thi hinhl. Quy dinh ndy co hiQu luc kii tu ngAy kf.2. Vi€n chfc, ngudi lao dQng khi thi hanh nli€m vu, c6ng vu, ngodi viQc thuc

hiQn dung, <liy di cric quy dinh cua Quy dinh nay cdn phdi thyc hiQn cric quy dinh

vi tlao drlc c6ng vu, vdn h6a c6ng so, cdc quy dlnh vi quyin ,d nghia vu cta viCn

chirc, ngudi lao d$ng vd nhtng viQc mA vi€n ch(rc, ngudi lao dQng khdng dugc ldm

\J'

ii)

7

thco c6c quy dinh khdc cUa ph6p luat c6 li€n quan, quy djnh cta Eai hoc Th6iNgu1"€n vir Trudng D4i hgc Su ph4m.

3. Trong que rinh thUc hi€n. n6u phrit sinh nhung kho khin. vudng m6c ho{cco vin dd mdi ph6t sinh, dd nghi cdc don vi, c6 nhdn phin 6nh kip thdi v6 Truong(qua Phdng Thanh tra - Phdp ch6) dd nghidn cuu, sia d6i, bd sung cho pht hqp./.