STATENS JÄRNVÄGARS FÖRFATTNINGSSAMLING

Särtryck 171 (40) DbrUtgiva 11

FÖRKORTNINGAR

Gäller fr o m den 1 juli 1956

Kristianstads Boktryckeri Aktiebolag — Kristianstad 1058

\

Förteckning över ändringstryck

Ändringstryck skall antecknas hör nedan, sedan särtrycket kompletterats.

Ändringstryck

nr gäller from deninfört

nr gäller fro m deninfört

den ov den av

1 lé

2 17

3 18

4 19

5 20

6 21

7 22

8 23

9 24

10 25

11 26

12 27

13 28

14 29

15 30

Utdelningsplan

Detta särtryck tilldelas:

inom styrelsen:byråer och kontor,

vid distrikten:

distriktskanslier,sektionsledningsexpeditioner,stationer enligt Särtrycksförteckning (särtryck 172), bilaga 1,lokstationer,föreståndare för banmästaravdelningar,föreståndare för underhållsområden,resebyråer,tågfärjor,

vid förråden:

förrådsintendentkontor,vid huvudverkstäderna:

verkstodsföreståndarexpeditioner,arbetschefen Nässjö.

Str 171 77

II. Förkortningar för tjänstebenämningar, tjänsteställenoch tjänstetermer

A. Benämningarna 1 bokstavsordning och deras förkortningar

Nedan angivna förkortningar bör endast användas, då något verkligen står att vinnahärigenom. Självfallet skall icke dessa rent Interna SJ-förkortningar användas i skrivelser till allmänheten eller dylikt. Anhopningar av förkortningar bör undvikas. Förkort

ningarna avser alla former ov ordet och skrives utan punkt.

aktuarie ok

Allmänt resereglemente Arralternativ alt

amanuens om

andre maskinist amst

andre militärassistent amta

andre styrman astyangeläget arbete aaannexförråd axfd

anses böra ifrågakomma abianvända, användning onvarbetare arb

arbetschef arbe

arbetsledare orblarvode arv

aspirant aspavbeställa, avbestöllnlng avbestavdelningsdirektör adavkoppla, avkoppling akplavkopplingsförbud akplfavlöning aviavlöningslista avllavstiga, avstigning aavsända, avsändare ovsaxlar ax

B

banarbetare barb

banavdelningen babanbiträde bb

bandisposition bdispbanförman ;.... bfm

bangård bgbangårdsmästare bgmbaningenjör biöbaningenjör på distriktskansli kbiöbaningenjörsexpedition biöxbanmästaravdelning bmabanmöstoravdelningsföreståndare bmafbanmästare bmbanmästarexpedition bmxbanpersonal bpsbansektion bsbansektionsföreståndare bsfbansträcka bstrbantekniska byrån bbrbantelefon btfnbarnkupé bkbefälhavare bfhbehov behbehållare bit'beredskapstidtabell btdtbeställa, beställning bestbevaka bevbilbyråassistent bibrabilförare bifbilförman bifmbiljett bilj

r

78 Sfr 171

biijettexpedition bxbiljettexpeditionsföreståndare bxfbiljettförsäljare bfsbiljett- och blankettkontoret bbkbiljettrestitutionsavdelningen, kom

mersiella byrån restabilkilometer bikm

blllinje blibilUnjeföreståndare bllfbiltrafikbyrån bibrbiltrafikinspektör bitibilverkstad bivst

blandat tåg bitblockpost bipbokhållare bh

brist bst

broms br

bromsgrupp brgrbromsinstruktör brins

bromstal brta!

bromston brton

busstation busst

busstationsföreståndare busstf

byffévagn bfvbyggnadscentralförrådet bycfbyråassistent brobyråchef brcbyrådirektör brdbyråingenjör briöbyråsekreterare brsbåtsman båm

bäddbar tjänstekupé tjkbbärvagn bärv

centrala företagsnämnden cfncentralmagasinet cmchef c

cirkulär cirk

cykel ckcykelvagn ckv

dag ... dl) W

dagligen ... dgldaglig vagnorder .. dvo

debetanmärkning ... da

dekoratör

delgiva, delgivning . delgdirektgodståg .. dgtdisponera, disponibel, disposition .. dispdistrikt d

distriktschef ... dc

distriktschef direkt underställd

personal . dupsdistriktsexpedition ... dx

distriktskansli ... dkl

distriktskassa ... dk

distriktsmeddelande ... dm

distriktsorder .. dor

distriktssekreterare ... ds

djurvagn . djurvdriftcentral ... dre

driftplatsdriftsektion ... drs

driftsektionsexpedition .. drx

driftsingenjördrifttjänstbyrån .. dbr W

driftverkstad .. dvst

driftvärn .,. dv

driftvärnschef ,. dvc

dubbelspår .. dspdubbelspårsdrift dspdr

effekt eff

effektvårdare effvå

1} Endast i tidtabellssammanhang och dylikt.

Str 171 79

efter e')efteranmälan eam

efterkrav efk

ej rökning utan medgivande av allai kupén rm

ekonomibyrån ekbrekonomidirektör ekdeidare på tågfärja tfjleldfarlig eldfelektroavdeiningen elaelektrobyggnaderna elbyelektrobyggnadsförrådet efdelektrofinka elfk

elektroingenjör eiöelektroingenjörsexpedition elöxelektrosektion es

elektrosektionsföreståndare esf

elektrotekniska byrån ebreiektroteknisko laboratoriet elab

emballage embenbemannat enbem

endast end

enkelspår espenkelspårsdrift espdrenligt förordnande efensamt ens

ersättning ersersättningsanspråk eaexpedieringsstation estexpedition xexpeditionsföreståndare xfexpeditlonsställe xstexpeditionsvakt xvexplosiv explexpressgods xgexpresståg xtextratåg et

faktor fk

felräkningspengar fprfilialförråd ... filfd

fiskvagnfjärrblockering fjbfjärrgodståg .... fjgtfjärrskrift .... fjskrfosgenvagn . fosgenv

frakt att betala

frakt betald

fraktgods fgfraktgodsexpedition fgxfraktgodsfraktsedel fgfsfraktgodslista fglfraktgodsmagasinfraktkredit kd

fraktsedel fs

fraktstyckegods fstgfrankaturnota

fredagfridag (på turlistor och dylikt) F

färsk fisk ff

färskvaror

förare f

före P)föreståndare f

författningförlustrapport frpförordsfullmäktigeförpassning fpförråd fd

förrådsarbetare ... fdarb

förrådsavdelningenförrådsbyrånförrådsdirektör

förrådsföreståndare fdf

förrådsförman

förrådsintendent fdint

förrådskontrollör

förrådsmästare

förrådsområde

1] Endast i tidlabeltssammanhang och dylikt.

A

80 Sfr 171

förrådsvakt fdvförste aktuarie fak

förste bonbitröde fbbförste bongårdsmästore fbgmförste byråsekreterare fbrsförste dekorationssnickare fdeksnförste driftsingenjör fdrlöförste expeditionsvakt fxvförste kansliskrivare fkns

förste kontorist fkntförste maskinbiträde fmb

förste maskinist fmst

förste militärassistent fmtaförste motorman på tågfär|a fmotmförste reparatör frprförste stationsskrivare fsts

förste styrman fstyförste trafikbiträde ftb

förste trädgårdsmästare ftrmförste vagnmästare fvmförste verkmästare fvkm

förstärka, förstärkning fstförstärkningsvagn fstvförsvarsavdelning fsaförsvarsbyrån fsbrförsvarsområde fo

förutanmälan fam

generaldirektör gdgeneraldirektörsexpeditionen gdxgeneralpoststyrelsen gpsgodsbangård gbggodsexpedition gxgodsexpeditionsföreståndare gxfgodsexpresståg gxtgodslista glgodsmagasin gmgodstransportledare gtpledgodståg gt

godsvagn gygodsvagnsuppgift, skriftlig sgugodsvårdare gvågodscvervakare gövgrafisk tidtabell grtdtgrundhastighet gdhgrusgrop, grustag grp

H

heigfri hfhemstation hemsthushållsbiljett hhbhuvudanmälan hamhuvudförråd hfdhuvudkassa hks

huvudkassör hksrhuvudsigna! hsihuvudspår hsphuvudstation hst

huvudtågväg htvhuvudverkstad hvsthåll- och lastplats hiphållplats hphållplats för rälsbuss hpr

I

icke smittsam {s|ukdom) ismilgods igilgodsexpedition igxilgodsfraktsede! igfsilgodslista ig|ilgodsmagasin igmilgodståg igtilgodsvagn [gvilstyckegods istgi mån av behov imabinföra infingenjör iö

Str 171 81

inspektera, inspektion inspinspektionsvogn inspvinstruktionsförare insf

inventera, inventering invisoleringsvagn isolv

J

jägmästare jögmjärnväg |järnvägarnas driftvärn jdvjärnvägsfuiimäktig jfimjärnvägsmuseet jvmjärnvägsskolan jskjärnvägsstyrelsen jsty

K

kafévagn kfvkalkpresenning kpgkammarkontoret kmk

kanslibiträde knb

kanslibyrån kbr

kansliskrivare knskassakontrollant .» ksk

kassör ksrkemiska laboratoriet klabkilometertavla kmtklorvagn klorvkolli kli

kolumn kol

kommersiella byrån kmbrkompensationsledighet (på turlistoroch dylikt) Kf

konduktör knr

konduktörspersonal knrpskontaktledning ktledkontaktledningssektion ktledskontorist knt

kontorsbiträde kb

kontorselev kev

kontorsskrivare ks

kontorsvakt kv

kontrollkontoret kk

kontrollör kkr

kopist kpkoppla, koppling kplkreditanmärkning kakruttåg krtKungl Järnvägsstyrelsen Kjstykursvagn ksvkvittera, kvitto kvtköttvagn köttv

laboratoriebiträde labblagerföreståndare Iflantmätare 'nilastbil Ibl

lastbilsförare Iblf

lastkarl Ik

lastpall Ipllastplats Iplasttillbehör Itbh

ledning ledledningsförman ledfmledningsmösfare ledmledningspersonal ledpsledningsreparatör iedrprledningsunderhållsområde leduomledningsvakt ledvlevande blommor levbllikvagn likvlinje linlinjeblockering linbilinjetelefon lintfnlokalgodståg Igtlokalvagnfördelare Ivfdlokbiträde lokb

lokförare lokf

r

82 Str 171

lokledare lok!

lokmästare lokm

lokomotor Imot

lokomotorförare Imotf

lokpersona! lokpslokstation lokst

lokstationsföreståndare lokstf

luftskydd Iskluftskyddsledare Isk!lyxtelegram Ixlättfördärvligt (llgods) iättflättvikt Iv

lönegrad igdlöneklass Iks

lönetillägg (tiglönetillägg, personligt pitiglördag lörd, L

M

magasinskarl mkmakulera, makulering makmalmbanan MB

maskinavdelningen momaskinbiträde mbmaskinchef på tågförja mcmaskiningenjör miömaskiningenjör på distriktskansli .. kmiömaskiningenjörsexpedition miöxmaskinsektion ms

maskinsektionsföreståndare msf

maskinskötare på tågfärjo mskmaskintekniska byrån mbrmaskinvakt msv

matros mrs

mellanplats m^)mellanstation mst

militär mt

militärassistent mta

militärbiljett mtbiljmilitörfraktsedel mtfs

militärmötesplats mtmpmilitärområde milo

militärtidtabell mftdt

militärtransport mttpmilitärtåg mttmjölkvagn mjölkvmobilisering mobmobiliseringsförråd mobfdmoped mpdmotordressin motdr

motorlok motl

motorman på tågfärja motmmotorvagn motv

motorvagnsförare motvfmottagare mott

måndag månd, Mmötesplats mp

N

natt n''), ntnormalplan nplnormalspår nsp

obekvämhetstillägg obtigobevakad obev

och bortom ob

officer off

oförtullad otull

oljeinspektör otnsom detta (tåg) går o dg

1] Endasf i tidtobellssammonhang och dylikt.Endast vid beställning av sovplatser och dylikt.

Str 171 83

omexpediera omexpomgående omgomkopplingsstotion okplstomlasta, omlastning olomlastningsarbetare olaomlasfningsmagasin olmomlastningsstation oistomlastningsvagn olvonsdag onsd, Oorder or

ordergivningsstation orstordningsnummer ordnr

P

paket pktpaketbud pktbpaketgods pktgpassera, passering passpersonal pspersonalakt psaktpersonalassistent psapersonalkonsulent pskpersonalledare pslpersonbangård pbgpersonligt lönetillägg pitigpersontransportledare ptpledpersontåg pfpersontågsresgods ptrgpersontågstaxerat pttaxpersonvagn psv

personvagnsorder psvoplan för säkerhetstjänsten säplplatsbegäran pbplatsbiljett plbplotsvokt plvplombera, plombering plombpollettera, pollettering pollposition pospostkupé pkppostvagn postvpresenning pgpressombud pro

pressombudsman prombpresstjänsten, kanslibyrån pressprisskillnad prskprovkörningslok provlokprovtåg provtpå egen begäran pebpåskjutningslok pålokpåstiga, påstigning ppåstlgningsmörke påmpå särskild order psopåteckning påt

R

rangerbangård rbgrapport, rapportera rp,

redaktör redredogörare, redogörelse redredovisa, redovisning rdvredovisningsperiod rdvpregleringsbesked rbreklamationskontoret rk

reklamavdelningen, kommersiellabyrån reko

reklamförsäljning, SJ, kommersiellabyrån rekf

reklamplatsinspektör rekplirekvirera, rekvisition rekvreparatör rprreparera, reparation represebyrå rbrresebyråföreståndare rbrfresekonsulent rsk

Resereglemente för SJ Rrsjreserv res

reservera, reservering rsvreservvagn resv

resetjänst rtjresgods rgresgodsexpedition rgxresgodsmagasin rgmresgodsvagn rgv

84 Sfr 171

restanmälan ram

restaurangvagn rtv

reversal rvl

revidera, revision rev

revision, mindre mrevrevision, större srev

revisionskontoret rvk

revisor rvr

riksdagsledamot rdlRiksförsökringsanstalten Rfariktning riktnriktningslastning rlriktningsorder roritare rit

ritning ritnrorgöngare rggräkning räknrälsbuss rbs

rälsbussförare rbsf

rälskontrollapparat rkaräls underkant rukräls överkant rökrättsavdelningen rorätt tid rtrökning förbjuden rfrökning tillåten rt

sakgrupp sgrsaknat (gods) ssamlostningsvagn samlvsektionsföreståndare sf

sektionsorder sor

sektionspromemoria spmsektionsvagnfördelare svfdsemester sem

servering (tåg-) servsidotågväg sidtvsignal si

signalavdeinlngen sia

signalbild sib

signalförman sifm

signalingenjör siiö

signalingenjörsexpedition siiöxsignalmästare simsignalplats siplsignalreparatör sirprsignalsektion sissignalsektionsföreståndare sisfsignaltelefon sitfn

signalunderhåilsområde siuomsignatur signsittplatsfördelning sittSJ reklamförsäljning, kommersiella

byrån rekfsjuksköterska sjsksjukvagn sjukvskadeanmälan skam

skaderedogörelse srdskriftlig godsvagnsuppgift sguskrivbiträde sb

skrivelse skr

skrymmande skryskyddsvagn skvsluten vagn sIvsmalspår smspsmittrena, smittrening smlttrsnälltåg sntsnälltågsresgods sntrgsnälltågstaxerat snttaxsovplats splsovplatsfördelning sovsovvagn sv

sovvagnskonduktör svknrspecialtryck spectrspjälbotten spbspridningsgods spridgspridningsvagn spridvspår spspårtekniker sptspänningsförande spfspänningslös splösstallförman sifm

A

Stp 171 85

Statens allmänna avlöningsreglemente

statens järnvögar .... SJ

station

stationsföreståndare

stationsförman

stationsinspektorstationsinspektorsexpedition . stinsx

stationsmästare

stationsofficer

stationsrätt

stationsskrivare

stationssträcka .. ststr

stationsvagnstatistiska kontoret .... ssk

sträckvakt

studierektor

styckegodsstyckegodsvagn ... stgv

styrelsen .... sty

stående vagnorderstäderska på tågfärjo . tfjstädställverk

största tillåtna axeltryckstörsta tillåtna hastighetsvaveldioxid, svavelsyrlighet . • •. svdiox

Svensk författningssamling ... SFS

Sveriges enskilda järnvägar EJ

säkerhetstjänsten, plan försändningsärtrycksöndag sönd, Ssön- och helgdag Soh

tariff far

taxa, taxera tax

tekniker tek

tekniskt biträde tkb

teleavdelningen telo

teleförman telfm

telegrafingenjör teliötelegrafingenjörsexpedition teliöxtelegram teltelegramexpedition tlxtelegramsvar tistelegramsvar utbedes tisutelemästare telm

telereparatör telrprtelesektion tels

telesektionsföreståndare telsf

teleunderhållsområde teluom

televerkets fjärrskrift telextexterska text

tidning tldntidtabell tdt

tidtabell, grafisk grtdttidtabell, tjänste- tjtdttidtabellsbok tdtbok

tillfällig tillftillgång, tillgänglig tgltill handlingarna thtillkoppla, tillkoppling tkpltillkopplingsstotion tkplsttillagg, tillägga tigtilläggsbestämmelse tigbtilläggsvagn tigvtilläggsvagnonmälan tigvamtillämpningsföreskrift tlftillöversrapport törptimmerman på tågfärjo tfjttisdag tisd, TItjänstebiljett tjbtjänstekupé tjktjänstekupé, böddbar tjkbtjänsteman tjmtjänstenummer tjnrtjänsteställe tjsttjänsteställenummer tjstnrtjänstetidtabell tjtdttjänstetåg tjt

r

86 Str 171

tjänstgöring tjgtjänstledighet tjitomtåg tomt

torsdag torsd, To

trafikavdelningen ta

trafikbiträde tb

trafikbyrån tbr

trafikchef tc

trafikelev tev

trafikinspektör ti.trafikinspektör på bilavdelning bititrafikinspektör på distriktskap'll ktitrafikinspektörsexpedition tetrafikombud to

trafikplats tpl

trafikplatsföreståndare tplftrafiksektion ts

trafiksektionsföreståndare tsftraktamente tkttransitera, transiterlng tränstransport, transportera tptransportkonsulent tpktransportmedgivande tpmtransportnummer tpnr.transportorder tportransportplan tppitredje maskinist tmsttredje styrman tstytryckeriförman tkfmträdgårdsdirektör trdträdgårdsmästare trmträpresenning tpgtåg ttåg, blandat- bittåg, direktgods- dgttåg, direktgods- för malmvagnar . mdgttåg, express- xttåg, extra- ettåg, fjörrgods- fjgttåg, gods- gttåg, godsexpress- . gxttåg, ilgods- igttåg, krut- krttåg, lokalgods- Jgt

tåg, militär- mtt

tåg, person- pttåg, prov- provttåg, snäll- snt

tåg, tjänste- tjttåg, tom- tomt

tåganmälan tam

tåganmälningsstation tamsttåganmälningssträcka tamstrtåganmälningstelefon tamtfntågattiralj tatttågbefälhavare tbfhtågexpedition tågxtågexpeditör txptågfyllnad tfltågfärja tfjtågfärjebefälhavare tfjbfhtågfärjesektion tfjstågfärjesektionsföreståndare tfjsftågklarerare tkltågkontrollör tkrtågledare titågmästare tmtågpersonal tpstågrapport tågrp(tåg)servering servtågspår tsptågstäderska tstädtågsätt tsätågvakt tv

U

underhållsområde uomunderhållsområdesföreståndare ... uomfunderinspektör utnsunderofficer uoff

Str 171 87

underplats u^)underrätta, underrättelse unrunderrättelsestation unrst

underrättelsesträcka unrstr

undersöka, undersökning uskuppbördsman upmuppehåll uphupplysningsbyrå uplbrutdrag udrutländsk vagn ulvutom u^)utrikesanmälan uam

vagn ^vagn av befordringsklass A A—vvagn av befordringsklass B B—vvagn av befordringsklass C C—vvagn för levande djur djurvvagn med fosgen fosgenvvagn med färskt kött eller fläsk .. köttvvagn med klor klorvvagn med lik Ilkvvagn med svaveldioxid eller sva-

velsyrlighet svdioxvvagn under kyla kylvvagn under värme wvagnanmälan vamvagnavkoppling vakplvagnbesked vbdvagnbeställning vbestvagnbjörn vbjvagnexpedition vxvagnförman vfmvagnmästare vmvagnorder vo

vagnorder, daglig dvovagnorder, stående svovagnskötare vskvagnslast vitvagnslastsgods vitgvagnsllttera vlittvagnsnummer vnr

vagnstäderska vstädvagnsätt vsävagnsättsvagn vsövvagntillkoppling vtkplvagnuppgift vuvagnupptagare vuptvagnuttagning vutvardag vard, Vveckoorder vko

verifikation verifverkmästare vkm

verkstad vst

verkstadsarbetare vstarb

verkstadsbyrån vbrverkstadsdirektör vd

verkstadsföreståndare vstf

verkstadsförman vstfm

verkstadsingenjör viöverkställighetsorder vsovidaresända vds

vikariat, vikarie, vikariera vikvikariatsersättning vikersvikariatslön vikl

vägbuss vbsvägbussförare vbsfvägfordon vgfvägning vögnvägvakt vävväxel, växla, växling vxl

1) Endast vid beställning av sovplatser och dylikt.2) Endast i tidtobellssammanhang och dylikt.

88 Sir 171

Yrkesinspektionen för landtrafiken .. Vi!

A

ångfinka åfkåtergångsvagn ågv

Ä

ändrat förfogande Qffändringstryck Qtr

ö

öppen vagn öv

överbanmöstare öbmöverbanmöstarexpedition öbmxöverdirektör ödöverföring öf

. öfv

stat

öiö

öib

överföringsvagnövergångsstatöveringen[öröverinspektören för bantjönsten ..överinspektören för maskintjänsten . öimöverinspektören för säkerhetstjänsten öisöverinspektören för trofiktjänsten ... öitöverkontrollör ökröverlämna övl

överordnad statlon östöverplats ö')överskjutande lastprofilen ölprövertaligt (gods) ööverteckna öt

1) Endast vid beställning ov sovplatser och dylikt.

Str 171 89

B. Förkorfningarna i bokstavsordning

A bb banbiträde

bbk biljett- och blankettkontoret

a avstiga, ovstlgning bbr bantekniska byrån

aa angeläget arbete bdisp bandisposition

abi anses böra ifrågakomma beh behov

ad avdelningsdirektör best beställa, beställning

ak aktuarie bet frakt betald

akpl avkoppla, avkoppling bev bevaka

akplf avkopplingsförbud bfh befälhavare

alt alternativ bfm banförman

am amanuens bfs biljettförsäljareamst andre maskinist bfv byffévagnamta andre militärassistent bg bangårdonv använda, användning bgm bangårdsmästarearb arbetare bh bokhållare

arbe arbetschef bhl behållare

arb! arbetsledare bilj biljettArr Allmänt resereglemente biö baningenjörarv arvode biöx baningenjörsexpeditionasp aspirant bk barnkupéasty andre styrman blbr biltrafikbyrånatt bet frakt att betala blbra bilbyråassistentA—v vagn av befordringsklass A bif bilförare

avbest avbeställa, avbestälining bifm bilförman

avi avlöning blkm bilkilometer

avi! avlöningslista bli billinjeavs avsända, avsändare bllf billinjeföreståndareax axlar bip blockpostaxfd annexförråd bit blandat tåg

biti trafikinspektör på bilavdelningblvst bilverkstad

bm banmästare

bma banmästaravdelning

B bmaf banmästaravdelningsförestån-dare

bo banavdelningen bmx banmästarexpedition

barb banarbetare bps banpersonal

90 Sir 171

br broms D

bra byråassistentbrc byråchef d distrikt, dagbrd byrådirektör da debetonmärkningbrgr bromsgrupp dbr drifttjänstbyrånbrins bromsinstruktör dc distriktschef

brio byråingenjör dek dekoratörbrs byråsekreterare delg delgiva, delgivningbrtol bromstal dgl dagligenbrton bromston dgt direktgodstågbs bansektion disp disponera, disponibel, disposibsf bonsektionsföreståndare tion

bst brist djurv vagn för levande djurbstr banströcko dk distriktskassabtdt beredskapstidtobell dkl distriktskansli

btfn bantelefon dm distriktsmeddeiande

busst busstation dor distriktsorder

busstf busstationsföreståndare dpl driftplatsB—v vagn av befordringsklass B dre driftcentral

bx biljettexpedition driö driftsingenjörbxf biljettexpeditionsföreståndore drs driftsektion

bycf byggnadscentralförrådet drx driftsektionsexpeditionbåm båtsman ds distriktssekreterarebärv bärvagn dsp dubbelspår

dspdr dubbelspårsdriftdups distriktschef direkt underställd

personaldv driftvörn

dvc driftvärnschef

dvo daglig vagnorderdvst driftverkstad

C dx distriktsexpedition

c chef

cfn centrala företagsnämnden Ecirk cirkulär

ck cykel e efter

ckv cykelvagn ea ersättningsanspråkcm centralmagasinet eam efteranmälan

C—v vagn av befordringsklass C ebr elektroteknlska byrånef enligt förordnandeefd elektrobyggnadsförrådeteff effekt

effvå effektvårdare

efk efterkrav

Sir 171 91

eiox

EJ

ekbr

ekd

ela

elab

elbyeldf

elfk

emb

enbem

end

ens

ers

es

esf

esp

espdresf

et

expl

F

f

fak

fom

fbb

fbgmfbr

fbrs

fd

fdo

fdarb

fdeksn

fdf

fdfm

fdint

fdkr

elektroingenjörelektroingenjörsexpeditionSveriges enskilda järnvägarekonomibyrånekonomidirektör

elektroavdelningenelektrotekniska laboratoriet

elektrobyggnadernaeidfarligelektrofinka

emballageenbemannat

endast

•ensamt

ersättningelektrosektion

elektrosektionsföreståndore

enkelspårenkelspårsdriftexpedieringsstationextratågexplosiv

fredag, fridagförare, före, föreståndareförste aktuarie

förutanmäian

förste banbiträde

förste bangårdsmästareförrådsbyrånförste byråsekreterareförråd

förrådsavdelningen

förrådsarbetare

förste dekorationssnickare

förrådsföreståndare

förrådsförman

förrådsintendent

förrådskontrollör

fdm förrådsmästare

fdomr förrödsområde

fdrlö förste driftsingenjör

fdv förrådsvakt

ff färsk fisk

fg fraktgodsfgfs fraktgodsfraktsedelfgl fraktgodslista

fgm fraktgodsmagasin

fgx fraktgodsexpeditionfilfd filialförråd

fiskv fiskvagnfjb fjärrbiockering

fjgt fjärrgodståg

fjskr fjärrskrift

fk faktor

fkns förste kansliskrivare

fknt förste kontorist

fmb förste maskinbiträde

fmotm förste motorman på tågfärjafmst förste maskinist

fmta förste militärassistentfo försvarsområde

foflm förordsfullmäktigefosgenv vagn med fosgenfp förpassningfpr felräkningspengarfrd förrådsdirektör

fred fredagfrn frankoturnota

frp förlustrapportfrpr förste reparatörfs fraktsedel

fsa försvarsavdelningfsbr försvarsbyrånfst förstärka, förstärkningfstg fraktstyckegodsfsts förste stationsskrivarefstv förstärkningsvagnfsty förste styrmanftb förste trafikbiträde

ftrm förste trädgårdsmästarefv färskvaror

92

fvkm

fvm

ftcv

förf

Sfr 171

gbggdgdhgdx

glgm

gpsgrp

grtdt

gtgtpled

gv

gvågx

gxfgxtgöv

H

ham

hemsf

hf

hfd

hhb

hks

hksr

hiphphprhsi

hsp

förste verkmästare

förste vognmöstareförste expeditionsvoktförfattning

godsbangårdgeneraldirektörgrundhastighetgeneraldirektörsexpeditionengodslistagodsmagasingeneralpoststyrelsengrusgrop, grustag

grafisk tidtabellgodståggodstransportledaregodsvagngodsvårdaregodsexpeditiongodsexpeditionsföreståndaregodsexpresståggodsövervakare

huvudanmälan

hemstationhelgfrihuvudförråd

hushållsbiljetthuvudkassa

huvudkassörhåll- och lastplatshållplatshållplats för rälsbusshuvudsignalhuvudspår

hst huvudstation

htv huvudtågväghvst huvudverkstad

Iw

ig ilgodsigfs ilgodsfraktsedeligl ilgodslistaigm ilgodsmagasinigt ilgodstågigv ilgodsvagnigx ilgodsexpeditionimab i mån av behov

inf införa

insf instruktionsförare

insp inspektera, inspektioninspv inspektionsvagninv inventera, inventeringism icke smittsam (sjukdom)isolv isoleringsvagnistg ilstyckegodsiö ingenjör

J

järnvägjdv järnvägarnas driftvärnjflm järnvägsfullmäktigjsk järnvägsskolanjsty järnvägsstyrelsenjvm järnvägsmuseetjägm jägmästare

K

ka kreditanmärkningkb kontorsbiträde

kbiö baningenjör på distriktskansli

Str 171 93

kbr kanslibyrån Ibl lastbil

kd fraktkredit Iblf lastbilsförare

kev kontorselev led ledningKf kompensationsledighet ledfm ledningsförmankfv kafévagn ledm ledningsmästareKisty Kung] Järnvägsstyrelsen ledps ledningspersonalkk kontroiikontoret ledrpr ledningsreparatörkkr kontrollör leduom ledningsunderhållsområdeklab kemiska laboratoriet ledv ledningsvaktkli kolli levbl levande blommor

klorv vagn med klor If lagerföreståndarekmbr kommersiella byrån Igd lönegradkmiö maskiningenjör på distriktskansli igt lokalgodstågkmk kammarkontoret likv likvagnkmt kilometertavla lin linieknb kanslibiträde linbi linjeblockeringknr konduktör lintfn linjetelefonknrps konduktörspersonal Ik lastkarl

kns kansliskrivare Iks löneklass

knt kontorist !m lantmätare

kol kolumn Imot lokomotor

kp kopist Imotf lokomotorförare

kpg kalkpresenning lokb lokbiträde

kp! koppla, koppling lokf lokförare

krt kruttåg lokl lokledare

ks kontorsskrivare lokm lokmästare

ksk kassakontrollant lokps lokpersonal

ksr kassör lokst lokstation

ksv kursvagn lokstf lokstationsföreståndare

kti trafikinspektör på distriktskansli Ip lastplats

ktled kontoktledning Ipl lastpall

ktleds kontaktledningssektion Isk luftskydd

kv kontorsvakt Iskl luftskyddsledare

kvt kvittera, kvitto Itbh lasttillbehör

kylv vagn under kyla Itig lönetillägg

köHv vagn med färskt kött eller flösk Iv lättvikt

ivfd lokalvagnfördelareIx lyxtelegramlättf lättfördärvligt (ilgods)

I

lord lördag

b

L lördaglabb laboratoriebiträde

94 Str 171

M N

M måndag n natt

m mellanplots npi normalplanma maskinavdelningen nsp normalspårmak makulera, makulering nt natt

MB malmbanan

mb maskinbiträde

mbr maskintekniska byrånmc maskinchef på tågfärja O

mdgt direktgodståg för malmvagnarmilo militärområde O onsdagmiö maskiningenjör ob och bortom

miöx maskiningenjörsexpedition obev obevakad

mjölkv mjölkvagn obtig obekvämhetstilläggmk magasinskarl 0 d g om detta (tåg) gårmob mobilisering off officer

mobfd mobiliseringsförråd oins oljeinspektörmotdr motordressin okplst omkopplingsstationmoti motorlok ol omiosta, omlastningmotm motorman på tågfärja ola omlastningsarbetaremott mottagare olm omlastningsmagasinmoW motorvagn olst omlastningsstationmotvf motorvagnsförare olv omlastningsvagnmp mötesplats omexp omexpedierampd moped omg omgåendemrev mindre revision onsd onsdagmrs matros or order

ms maskinsektion ordnr ordningsnummermsf moskinsektionsföreståndare orst ordergivningsstotionmsk maskinskötare på tågfärja otull oförtullad

mst mellanstation

msv maskinvakt

mt militär

mta militärassistent

mtbilj militärbiljett P

mtfs militärfraktsedel

mtmp militärmötesplats P påstiga, påstigning

mtt militärtåg pass passera, passering

mttdt militärtidtabell pb platsbegäranmttp militärtransport pbg personbangårdmånd måndag peb på egen begäran

pg presenningpkp postkupépkt paket

Str 171 95

pktb paketbudpktg paketgodsplb platsbiljettplomb plombera, plomberingpitig personligt lönetilläggplv platsvaktpoll pollettera, polletterlngpos positionpostv postvagnpress presstjänsten, kanslibyråipro pressombudpromb pressombudsmanprovlok provkörningslokprovt provtågprsk prisskillnadps personalpsa personalassistent

psakt personalaktpsk personalkonsulentpsl personalledarepso på särskild orderpsv personvagn

psvo personvagnsorder

pt persontågptpled persontransportledare

ptrg personfågsresgodspttax persontågstaxeratpålok påskjutningslokpåm påstigningsmärkepåt påteckning

ra rättsavdelningenram restanmälan

rb regleringsbeskedrbg rangerbangårdrbr resebyrårbrf resebyråföreståndarerbs rälsbuss

rbsf rälsbussförare

rdl riksdagsledamot

rdv redovisa, redovisning

rdvp redovisningsperiodred redaktör, redogörare, redo

görelse

reka reklamavdelningen, kommersiel

la byrånrekf SJ reklamförsäijnlng, kommersi

ella byrån

rekpll reklamplatsinspektörrekv rekvirera, rekvisition

rep reparera, reparation

res reserv

resta biljettrestitutionsavdelningen,kommersiella byrån

resY reservvagn

rev revidera, revision

rf rökning förbjuden

Rfa Riksförsäkringsanstoltenrg resgodsrgg rorgängarergm resgodsmagasinrgv resgodsvagnrgx resgodsexpeditionriktn riktningrit ritare

ritn ritningrk reklamationskontoret

rko rölskontrollapparatrl riktningslastningrm ej rökning utan medgivande ov

alla i kupénro riktningsorderrp rapport, rapporterarpr reparatörRrsj Resereglemente för SJrsk resekonsulentrsv reservera, reserveringrt rött tid, rökning tillåtenrtj resetjänstrtv restauragnvagn

ruk räls underkant

rvk revisionskontoret

96 Sfr 171

rvl reversal skv skyddsvagnrvr revisor sIfm stallförmanräkn rökning sIv sluten vagnrök räls överkant

smittr smittrena, smittrenlng

smsp smalspår

snt snälltåg

sntrg snölltågsresgods

snttax snölltågstaxerotS Soh sön- octi helgdag

sor sektionsorder

s söndag sov sovplatsfördelnings saknat (gods) sp spårSoar Statens allmänna avlöningsreg spb spjällbotten

lemente spectr specialtrycksamlv samlastningsvagn spf spänningsförandesb skrivbiträde spl sovplatssem semester splös spänningslösserv (tåg) servering spm sektionspromemoriasf sektionsföreståndare spridg spridningsgodsSFS Svensk författningssamling spridv spridningsvagnsgr sakgrupp spt spårteknikersgu skriftlig godsvagnsuppgift srd skaderedogörelsesi signal srek studierektorsia signalavdelningen srev större revision

sib signalbild ssk statistiska kontoret

sidtv sidotågväg st station

sifm signalförman stax största tillåtna axeltrycksign signatur stf stationsföreståndare

siiö signalingenjör stfm stationsförman

siiöx signalingeniörsexpedition stg styckegodssim signalmästare stgv styckegodsvagnsipl signalplats sth största tillåtna hastighetsirpr signalreparatör stins stationsinspektorsis signalsektion stinsx stationsinspektorsexpeditionsisf signalsektionsföreståndare stiv ställverk

sitfn signaltelefon stm stationsmästare

sitt sittplatsfördelning stoff stationsofficer

siuom signalunderhållsområde str särtryckSJ statens järnvägar strt sfotionsrätt

sjsk sjuksköterska strv sträckvakt

sjukv sjukvagn sts stationsskrivare

skam skadeanmälan ststr stationsströcka

skr skrivelse stv stationsvagnskry skrymmande sty styrelsen

Str 171 97

sv

svdiox

svdloxv

svfd

svknr

svo

sändn

säplsond

t

ta

tom

tomst

tamstr

tomtfn

tar

tott

tax

tb

tbfh

tbr

tc

tdt

tdtbok

te

te k

tel

tela

telex

telfm

tellö

teliöx

telm

telrpr

sovvagn

svaveldioxid, svavelsyrlighetvagn med svaveldioxid ellersvavelsyrlighet

sektionsvagnfördelaresovvagnskonduktörstående vagnordersändningplan för säkerhetstjänstensöndag

tågtrafikavdelningentåganmäiantåganmälningsstationtåganmölningssträckatåganmälningstelefontariff

tågattiraljtaxa, taxera

trafikbiträde

tågbefälhavaretrafikbyråntrafikchef

tidtabell

tidtabellsbok

trafiklnspektörsexpeditiontekniker

telegramteleavdelningenteleverkets fjärrskriftteleförman

telegrafingenjörtelegrafingenjörsexpeditiontelemästare

telereparatör

tels telesektion

telsf telesektionsföreståndare

teluom teleunderhållsområde

tev trafikelev

text texterska

tfj tågfärja

tfjbfh tågfärjebefälhavare

tfjl eldare på tågfärjatfjs tågfärjesektlontfjsf tågförjesektionsföreståndaretfjstäd städerska på tågfärjatfjt timmerman på tågfärjatfl tågfyllnadtgl tillgång, tillgängligth till handlingarnaTi tisdagti trafikinspektörtidn tidningtillf tillfälligtisd tisdagtjb tjänstebiljetttjg tjänstgöringtjk tjänstekupétjkb tjänstekupé, bäddbartji tjänstledighettjm tjänstemantjnr tjänstenummertjst tjänsteställetjstnr tjänsteställenummertjt tjänstetågtjtdt tjänstetidtabelltkb tekniskt biträde

tkfm tryckeriförmantkl tågklareraretkpl tillkoppla, tillkopplingtkplst tillkopplingsstotiontkr tågkontrollörtkt traktamente

ti tågledaretlf tillämpningsföreskrifttig tillägg, tilläggatlgb tilläggsbestämmelsetigv tilläggsvagntigvam tllläggsvagnanmälan

98 Str T71

tis telegramsvar udr utdragtisu telegramsvar utbedes uins underinspektörfix telegramexpedition ulv utländsk vagnfm tågmästare unr underrätta, underrättelsetmst tredje maskinist unrst underrättelsestation

To torsdag unrstr underrättelsesträcka

to trafikombud uoff underofficer

tomt tomtåg uom underhållsområde

torsd torsdag uomf underhållsområdesföreståndare

tp transport, transportera uph uppehåll

tpg träpresenning uplbr upplysningsbyråtpk transportkonsulent upm uppbördsmantpl trafikplats usk undersöka, undersökningtplf trafikplatsföreståndaretpm transportmedgivandetpnr transportnummer

tpor transportorder V

tppi transportplanvardagtps tågpersonal V

trons transitera, transitering v vagn

trd trädgårdsdirektör vakpl vagnavkoppling

trm trädgårdsmästare vam vagnanmälan .

ts trafiksektion vard vardag

tsf trafiksektionsförestöndare vbd vagnbesked

tsp tågspår vbest vagnbeställning

tsty tredje styrman vbj vagnbjörn

tstäd tågstäderska vbr verkstadsbyrån

tsä tågsätt vbs vägbuss

tv tågvakt vbsf vägbussförare

txp tågexpeditör vd verkstadsdirektör

tågrp tågrapport vds vidaresända

tågx tågexpedition verif verifikation

torp tillöversrapport vfm vagnförmanvgf vägfordonvik vikariat, vikarie, vikarieravikers vikariatsersättningvikl vikariatslön

viö verkstadsingenjörvkm verkmästare

vko veckoorder

vlitt vagnslitteraU vit vagnslast

vitg vagnslastgodsu underplats, utom vm vagnmästare

uam utrikesanmälan vnr vagnsnummer

Str 171 99

vo

vsk

vso

vsl-

vstarb

vstf

vstfm

vstäd

vsä

vsäv

vtkplvu

vupt

vut

w

vx

vxl

vögn

väv

X

xf

xg

xst

xt

XV

Y

Yil

vagnordervagnskötareverkstälUghetsorderverkstad

verkstadsarbetare

verkstadsföreståndare

verkstadsförman

vagnstäderskavagnsättvagnsättsvagn

vagntillkopplingvagnuppgiftvagnupptagare

vagnuttagningvagn under värmevagnexpeditionväxel, växla, växlingvägningvägvakt

expeditionexpeditionsföreståndareexpressgodsexpeditionsställeexpresstågexpeditlonsvakt

Yrkesinspektionen för landtrafiken

A

öfk

ågv

»

äff

ätr

ö

ö

öbm

öbmx

öd

öf

öfv

öib

öim

öis

öit

öiö

ökr

ölpröst

östat

öt

öv

öv I

ångfinkaåtergångsvagn

ändrat förfogandeändringstryck

överplats, övertaligt (gods)

överbanmästare

överbanmästorexpedition

överdirektör

överföring

överföringsvagn

överinspektören för bantjänsten

överinspektören för maskin-

tjänsten

överinspektören for säkerhets

tjänstenöverinspektören för trafik

tjänstenöveringenjöröverkontrollör

överskjutande lastprofilenöverordnad statlon

övergångsstatöverteckna

öppen vagnöverlämna