ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN...

25
ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017

Transcript of ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN...

Page 1: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

ST. REGIS VOYAGEFÊTES DE

FIN D'ANNÉE2016–2017

Page 2: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Célébrez…

la chaleur de la saison,

la beauté de la saison,

les souvenirs de la saison,

et la joie de “St. Regis Voyage”.

Chers hôtes,

Nous vous souhaitons une chaleureuse et festive bienvenue au complexe The St. Regis Mauritius Resort. Cette année promet d'être l'une des meilleures avec des soirées à thème nouvellement conçues, une offre culinaire distinguée et des décorations festives.

Nous sommes ravis que vous ayez choisi de passer les fêtes de fin d'année à nos côtés. À cette période de l'année, les célébrations donnent naissance aux expériences les plus mémorables. Et c'est à ce même moment que se dévoile au complexe The St. Regis Mauritius Resort l'héritage des traditions festives uniques ayant débuté il y a plus d'un siècle à l'hôtel The St. Regis New York.

Permettez-nous dès lors de donner le ton pour une visite inoubliable et exquise avec notre St. Regis Voyage. Le complexe The St. Regis Mauritius Resort a élaboré un calendrier extraordinaire, où l'activité de chaque soirée est conçue pour emmener chaque invité vers une destination St. Regis légendaire.

“Chaque instant au St. Regis est une invitation au voyage, tant pour ceux qui l'imaginent que pour ceux qui en bénéficient”.

Du 22 décembre 2016 au 6 janvier 2017, nous vous invitons à suivre un héritage remarquable et un service personnalisé en vous laissant transporter dans des environnements séduisants. Chaque soirée vous emportera dans une destination St. Regis différente, dans l'atmosphère intime de la meilleure adresse de l'île Maurice - The St. Regis Mauritius Resort.

Nous sommes impatients de vous accueillir tout au long de votre séjour et profitons de cette occasion pour vous souhaiter, ainsi qu'à vos proches, d'excellentes fêtes et une merveilleuse année. Resort.

Damon N. PageDirecteur Général Régional Océan Indien

Frédéric ChrétienDirecteur du Resort

Page 3: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Osaka (Japon), pour de nombreux voyageurs, possède aussi bien l'énergie urbaine que les traditions effervescentes. Commençons la période des fêtes en captivant nos sens, des découvertes gastronomiques à l'épitome des soins de luxe, tout en absorbant la

chaleureuse hospitalité de la nature méticuleuse du Japon.

w Spa Iridium : Faites-vous plaisir avec un bain de lait de bien-être

w Le Kite Flyers Club : Faites connaissance avec notre équipe du Kite Flyers Club et laissez les plus petits découvrir la culture japonaise. Dans la soirée, amenez-les au Manor House afin d'assister à l'illumination officielle de notre sapin de Noël

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Osaka – Le Bloody Shogun Mary

w Le Floating Market et Atsuko : Nous vous invitons à vous régaler à travers une expérience gastronomique du Japon: un somptueux buffet japonais Kaizan. Des interprétations modernes pour un résultat unique - un voyage culinaire personnalisé* Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS OSAKA

22DÉCEMBRE

Page 4: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

w Spa Iridium : Joignez-vous à notre équipe durant la journée pour une boisson détox rafraîchissante

w Le Kite Flyers Club : Une initiation à la danse espagnole pour les plus petits

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique du complexe The St. Regis Mardavall Mallorca Resort – Le Bloody Mardavall Pepper Snapper

w Le Boathouse Bar & Grill : Des souvenirs inégalables attendent votre famille, vos amis et vos proches. Notre équipe a élaboré une Nuit Espagnole au Boathouse Bar & Grill avec du Flamenco et une splendide Nuit Paella pour exalter vos sens.* Menu par personne à 3200 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1800 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS MARDAVALL MALLORCA RESORT

L'ensemble des plaisirs et trésors de la Méditerranée occidentale se retrouvent à Majorque, la plus grande des îles Baléares et l'adresse du complexe

The St. Regis Mardavall Mallorca Resort - un charmant refuge sur l'île.

23DÉCEMBRE

Page 5: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Tout ce que vous pouvez attendre de l'escapade de Noël parfaite dans cette magnifique région du monde. La magie de Noël n'en finit jamais: le sapin, les lumières, les décorations

et bien plus encore! Famille, amis et cadeaux, l'attente de l'arrivée du Père Noël et une période de fêtes débordant de sourires et d'amour.

w Spa Iridium : Choisissez le luxe et faites-vous plaisir avec un envoûtant gommage corporel exotique et épicé

w Le Kite Flyers Club : Partagez le scintillement de Noël avec notre équipe ‘Lifestyle’

w 19:00 – 20:00 : L'équipe de Direction vous invite à les rejoindre au Boathouse Bar & Grill pour un délicieux cocktail de veille de Noël

w Restaurant Le Manoir : Ce soir, le complexe The St. Regis Mauritius Resort vous apporte l'esprit de Noël. Un copieux buffet de Noël traditionnel a été soigneusement préparé pour vous au Restaurant Le Manoir

w Le Floating Market : Dîner à la carte disponible

w 21:00 – 23:00 : Notre chorale de gospel féerique chantera les hymnes de la saison

ST. REGIS VEILLE DE NOËL

24DÉCEMBRE

Page 6: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

ENTRÉES

tRAW BAR

Crevettes tigrées pochées, saumon et dorade marinés, gravlax de saumon, saumon fumé et marlin fumé.

tGARDEN

Herbes aromatiques, salade d'endives et de fromage bleu, magret de canard fumé & noix

Asperges grillées & copeaux de parmesan

Salade de homard à l'ananas & piment vert

Salade Waldorf

Poulet et maïs grillé, mangues locales

tSALAD BAR

Artichauts, piments, haricots, tomates cerises, pois chiches, champignons, fenouil, houmous de maïs, babaganoush

Pesto, tomates séchées au soleil, olives, cornichons, citron, cornichons mauriciens

Sauces: Vinaigre rouge, italienne, citron, mille-îles, herbe, moutarde au miel

Bisque de homard fraîche

t CHARCUTERIE ET HUÎTRES

Terrine de gibier

Terrine de foie gras & mangue

BUFFET VEILLE

DE NOËL

Page 7: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

tCHARCUTERIE ET HUÎTRES

Mousse de foie de volaille

Compote de figues au vin rouge

Confit d'oignons rouges

Jambon cuit fumé aux miel et pommes

Assortiment de fromages

Huîtres et oursins

tLIVE STATION

Salade de cœurs de palmier

Au saumon fumé, marlin fumé ou crevettes

MAINS

tDÉMONSTRATION DE CUISINE & BARBECUE

Salade césar au lard, poulet ou crevettes

Dinde farcie aux canneberges

Saucisses Toulouse, thon, marlin, côtes d'agneau & surlonge

tSPÉCIALITÉS

Saumon aux asperges & tomates séchées

avec truffes saucisse et pommes

Filet de dorade au beurre blanc & champagne

Carottes caramélisées au miel & à la lavande

Riz pilaf aux raisins & à la noix de coco

Broccoli vapeur aux graines de moutarde & amandes effilées

DESSERTS

tBONBONS

Caramel au chocolat

Guimauve chocolatée

Bonbon à la mangue

Calissons à la noix de coco

Sélections de macarons

tTHE CLASSICS

Panettone,

Pudding de Noël,

Tarte aux pommes à l'ancienne

Nid d'abeille

Strudel aux fruits estivaux

Bûche de Noël classique

tTRADITIONAL

Mandarin cassis & orange

Framboises au champagne

Chocolat & noisettes

Page 8: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Nous vous souhaitons un très joyeux Noël! Noël répand sa magie à travers le monde et voilà, tout brille plus que jamais. Laissez-nous vous emmener sur

l'île mythique de Bali, en inspirant des souvenirs extraordinaires pour cette tradition de fêtes. Connue principalement pour ses plages magnifiques, ses récifs coralliens

colorés et sa chaîne de montagnes centrale. L'élégance du front de mer trouve sa place dans ce paradis tropical.

w Spa Iridium : Un massage balinais exquis vous attend

w 11:00 – 12:00 : Une surprise pour nos petits connaisseurs - rendez-vous à la jetée pour l'arrivée du Père Noël

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique du complexe The St. Regis Bali Resort - Le Bali Mary

w Le Floating Market : Découvrez les saveurs uniques de la cuisine indonésienne, avec un délicieux menu fixe composé de recettes du complexe The St. Regis Bali* Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

w Restaurant Le Manoir : Un menu de Noël spécial sera disponible* 2900 MUR par personne pour les hôtes n’ayant pas de forfait

w Le Boathouse Bar & Grill : Options à la carte disponibles

w Pour le divertissement de ce soir, venez voir notre groupe de jazz au 1904 Bar

THE ST. REGIS BALI RESORT

25DÉCEMBRE

Page 9: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Mousse à la mangue togarashi, foie gras poêlé, vin de Porto & chutney de canneberges

t

Crevettes tigrées mijotées, artichaut braisé au Chablis & truffe noire,bisque de langoustine

t

Pintade rôtie aux amandes grillées croustillantes, champignons Enoki & jus de vin rouge

t

La bûche de Noël traditionnelle revisitée au chocolat Grand Cru des Caraïbes, glaçage croustillant aux noisettes

sur une crème de marrons glacés et cacao

t

Mignardises

Le Manoir Dining Room

MENU DE NOËL

Page 10: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

26DÉCEMBRE

w Spa Iridium : Essayez notre enveloppement corporel tropical mangue & papaye

w Le Kite Flyers Club : Puzzles de Porto Rico pour nos petits connaisseurs

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique du complexe The St. Regis Bahia - L'Enchanto Mary

w Le Boathouse Bar & Grill : Rejoignez-nous pour un barbecue portoricain. Une ambiance des Caraïbes donne le ton pour la soirée. Goûtez le rhum des Caraïbes au son d'un groupe de tambours en acier* Menu par personne à 3200 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1800 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS BAHIA BEACH RESORT, PUERTO RICO

Partons dans un séduisant voyage vers le complexe The St. Regis Bahia Beach Resort sur l'île de Porto Rico. Un cadre des Caraïbes romantique combiné à la cuisine

de caractère, la culture et l'atmosphère des Caraïbes.

Page 11: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Appréciez cette ville historique encore davantage - un point central mélangeant cosmopolitisme à son héritage. Redécouvrez les philosophies, les cultures et la myriade

d'influences culinaires d'Istanbul préparées par les mains créatives de nos chefs.

w Spa Iridium : Un traitement à l'argile Rhassoul vous permettra de régénérer votre peau

w Le Kite Flyers Club : Découvrez l'histoire de Schéhérazade, reine légendaire et conteuse des 1001 Nuits

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Istanbul – Le Misty Mary

w Simply India : Savourez un menu gastronomique * Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

w Tea Garden : Terminez cette merveilleuse soirée au Shisha Bar spécial

w Rejoignez notre équipe d'animation au Boathouse Bar pour le spectacle "Les Mille et Une Nuits"

THE ST. REGIS ISTANBUL

27DÉCEMBRE

Page 12: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Nous vous apportons la Thaïlande en combinant la sérénité traditionnelle et la beauté des sourires au pouls dynamique de la ville. Des aventures épicuriennes uniques vont vous

hypnotiser du début à la fin. Passez votre soirée comme ils le font à Bangkok, avec des cocktails avant un dîner somptueux.

w Spa Iridium : Purifiez et stimulez votre corps avec un traitement Poultice à base de plantes

w Le Kite Flyers Club : Bienvenue en Thaïlande! Chaque facette de cette culture est explorée

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Bangkok Le Siam Mary

w Le Floating Market : La destination savoureuse évidente pour cette soirée à thème. Goûtez à une cuisine thaï préparée avec excellence, y compris aux recettes de l'hôtel The St. Regis Bangkok. Laissez-vous séduire par leur savoir-faire dans le buffet flottant* Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS BANGKOK

28DÉCEMBRE

Page 13: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

29DÉCEMBRE

w Spa Iridium : Un massage Lomi Lomi intense et relaxant vous appelle

w Le Kite Flyers Club : Rejoignez notre équipe pour des jeux amusants sur la plage

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique du complexe The St. Regis Bora Bora - Le Bora Mary

w Le Boathouse Bar & Grill : Faites l'expérience d'un coucher de soleil à couper le souffle avec vos proches autour d'un feu de camp chaleureux. Un séduisant buffet polynésien sur la plage volera la vedette ce soir. Parez-vous de votre guirlande de fleurs et profitez d'un magnifique spectacle polynésien avec votre famille et vos amis* Menu par personne à 3200 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1800 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS BORA BORA RESORT

Le complexe The St. Regis Bora Bora Resort est un bijou dans un paradis tranquille polynésien. Cet atoll azuré marie hospitalité captivante et saveurs séduisantes

enracinéesdans des mythes légendaires. Les ingrédients régionaux embellissent votre assiette et vous transportent les pacifiques.

Page 14: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Pour l'histoire, la beauté, le style, la culture et le romantisme: Rome est l'une des villes les plus intéressantes au monde. Avec une excellente localisation, une

architecture impressionnante et un service sur mesure, l'hôtel The St. Regis Rome offre du plaisir pour les yeux et les papilles.

w Spa Iridium : L'attention personnalisée est notre priorité. Nourrissez vos cheveux avec notre traitement après-soleil spécial

w Le Kite Flyers Club : Fabriquez vos propres masques de bal masqué

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Rome – Le Bloody Mary Terranean

w Restaurant Le Manoir : Découvrez l'héritage des saveurs et arômes attentionnés de notre buffet méditerranéen. Les préparations de notre Chef rendront la nuit encore plus irrésistible, tout en écoutant la sérénade des violonistes ambulants* Menu par personne à 2900 MUR pour les hôtes n’ayant pas de forfait

THE ST. REGIS ROME

30DÉCEMBRE

Page 15: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Faites l'expérience d'une toute nouvelle ère de glamour pour ce Nouvel An.

Nous vous emmenons où tout a commencé pour nous - The St. Regis New York. Fondé par John Jacob Astor IV en 1904, un héritage était né. La ville qui ne dort jamais apporte

sophistication et glamour au riche patrimoine culinaire ainsi qu'au service sur mesure de l'hôtel, et offre une expérience gastronomique dynamique.

w Spa Iridium : Ne cherchez plus, faites-vous dorloter avec un traitement pieds & mains et faites étinceler vos ongles

w Le Kite Flyers Club : Réjouissez-vous avec une ‘fancy fair’ familiale

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary original de l'hôtel The St. Regis New York – Le Red Snapper

w Vêtu(e) de votre tenue "New York City" la plus élégante, célébrez le dîner de gala du Nouvel An de façon chic et relevée, avec un somptueux menu 6 services au Restaurant Le Manoir, au Restaurant Boathouse Grill, et un menu de gala asiatique au Floating Market

w 20:00 – 23:00 : Musique en live au Boathouse Bar

w 23:20 – 00:00 : Grand spectacle New York New York au Boathouse Bar

w 00:00 : Rejoignez notre équipe sur la plage pour célébrer l'arrivée de l'année 2017 avec un feu d'artifice spectaculaire illuminant la Péninsule du Morne. Bonne année de la part de nous tous au complexe The St. Regis Mauritius Resort!

w 00:00 – 02:00 : La fête continue avec une soirée animée au Boathouse Bar

THE ST. REGIS NEW YORK

31DÉCEMBRE

Page 16: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Caviar "tartare de homard" et yuzu

t

Terrine de foie gras à la vanille et pain d'épice

t

Dorade à la vapeur, purée de panais et sauce bordelaise

t

Boeuf Wagyu, céleri crémeux et truffe noire

t

Sorbet betterave et framboise au basilique

t

Mousse aromatisée au chocolat tainori et à la mangue

MENU DE GALA DU NOUVEL AN

Langue de boeuf char siu avec jeunes pousses et oursin

t

Pétoncle blanc servi avec une sauce mentaiko

t

Sushi de homard servi avec crabe des neiges Sunomono

t

Wagyu avec patate douce violette et pois mange-tout

tSorbet saké noix de coco avec gelée de kalamansi

t

Gâteau au fromage yuzu, moka kaya et wonton haricot azuki

MENU DE GALA DE NOUVEL AN ASIATIQUE

Page 17: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

01JANVIER

w Célébrez le premier jour du Nouvel An et rejoignez-nous pour un petit- déjeuner de connaisseurs prolongé pour cette radieuse matinée

w Spa Iridium : Régénérez-vous avec un gommage corporel à la noix de coco et un enveloppement à l'aloé vera

w Le Kite Flyers Club : Journée mauricienne au Resort! Découvrez le Séga traditionnelle

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique du complexe The St. Regis Mauritius Resort - La Belle Creole Mary

w Nos chefs locaux sont fiers de vous présenter un buffet mauricien au Restaurant Le Manoir. Tout en découvrant les différentes facettes culinaires avec des produits locaux à la Péninsule du Morne

w Joignez-vous à notre équipe d'animation et assistez à un spectacle Séga à la fois traditionnel et moderne autour de la piscine

THE ST. REGIS MAURITIUS RESORT

Meilleurs voeux de Nouvel An de la part du complexe The St. Regis Mauritius Resort!

L’océan Indien est célèbre pour de nombreuses choses: plages paradisiaques, mers indigos, plongées sublimes et une culture dynamique mêlant

traditions européenne, asiatiques et africaines. L’île Maurice réunit tout cela, offrant ainsi une expérience exceptionnelle sur l'île.

Page 18: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Les couleurs abondent! Que ce soit à travers les saris ou les épices, profitez d'une incomparable ville, épicentre social au milieu de paysages grandioses. Inspiré par

le dynamisme de la ville, l'hôtel met en avant de succulentes saveurs régionales et internationales.

w Spa Iridium : Essayez le massage indien du cuir chevelu et le massage ayurvédique

w Le Kite Flyers Club : Le fun de Bollywood vous attend

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Mumbai – Le Mumbai Mary

w Simply India : Faites-vous plaisir avec un menu gastronomique fixe au restaurant Simply India. Présentant un voyage culinaire à travers les régions de l'Inde, nos Chefs, grâce à leurs talents artistiques, donneront vie aux épices et exalteront vos sens* Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS MUMBAI

02JANVIER

Page 19: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

03JANVIER

w Spa Iridium : Déconnectez-vous avec une séance de Tai Chi

w Le Kite Flyers Club : Fabriquez votre propre dragon et apprenez une danse du dragon

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Beijing Bloody – Le Great Wall Bloody Mary

w Le Floating Market : Notre équipe a élaboré sa propre version de China Town, en vous apportant une abondante sélection de cuisines. Rejoignez-nous pour une expérience éclectique en dégustant notre généreux buffet chinois* Menu par personne à 2900 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1200 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

w Participez à un lâcher de lanternes sur la plage et laissez-vous emporter par la danse traditionnelle chinoise du dragon autour de la piscine

Laissez-vous tenter par l'ambiance de l'hôtel The St. Regis Beijing. Les rituels intemporels jouent un rôle important dans nos offres saisonnières et Pékin reflète les valeurs de la lignée chinoise. La capacité infinie de la ville pour se réinventer propose

sans cesse un surprenant éventail de cuisines.

THE ST. REGIS BEIJING

Page 20: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

04JANVIER

w Spa Iridium : Essayez un enveloppement corporel rafraîchissant pour adoucir votre peau

w Le Kite Flyers Club : Laissez nos petits connaisseurs se livrer à un jeu de piñata ou deux

w Le 1904 Bar : Dégustez le Bloody Mary unique de l'hôtel The St. Regis Mexico City – Le Sangria Maria

w Le Boathouse Bar & Grill : La fiesta de ce soir vous amène un bar à tequila avec tacos et tapas mexicains. Savourez le somptueux buffet tex-mex au Restaurant Boathouse Grill sur un fond de notre trio musical* Menu par personne à 3200 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 1800 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

THE ST. REGIS MEXICO CITYL'hôtel The St. Regis Mexico City est l'héritier d'une longue lignée de luxe incomparable.

La culture florissante de Mexico fascine aussi bien les amateurs de voyages que de nature. Vivez une expérience culinaire dans une ambiance recréée

en dégustant une cuisine mexicaine moderne.

Page 21: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

Partagez l'amour et la magie de la Veille de Noël orthodoxe avec votre famille et vos amis.

w Spa Iridium : Laissez-vous tenter par notre traitement pour les yeux, le lac glacé

w Le Kite Flyers Club : Peignez vos propres poupées russes

w Restaurant Boathouse Grill: Laissez-vous séduire par un abondant buffet de fruits de mer, spécialement préparé pour ce dîner de Veille de Noël orthodoxe* Menu par personne à 5200 MUR aux forfaits chambre ou avec petit-déjeuner et 3400 MUR supplément pour ceux aux forfaits en demi-pension ou en pension complète

w 19:00 – 01:00 : Animation au Boathouse Bar. Profitez de chaque moment tandis que notre équipe illumine le ciel avec un incroyable feu d'artifice à 22:00. Nous continuons la célébration au son de notre DJ local

счастливогоРождества! (Joyeux Noël!)

ORTHODOX CHRISTMAS

06JANVIER

Page 22: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

POISSON FUMÉ ET SALÉ MAISON

Saumon fumé, marlin & thon, poisson salé, saumon au soja, dorade salée, gravlax

t

ICE BAR

Tartare de thon, huîtres, oursin de mer, ceviche d'ombrine, sélection de sashimi avec une sélection de sauces Terrine de homard avec mayonnaise d'écrevisses

t

SALADES

Salade Waldorf à la truffe

Mangue, tomates cerises, haricots asperges & tamarin

Cocktail de crevettes chaudes à la pêche

Pain au crabe, fleur capucine & melon

t

TEMPURA

Grandes crevettes, bar, poulpe & tempura de légumes variés

MENU DE VEILLE DE NOËL

ORTHODOXE

Page 23: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

PALM HEART STATION

Fraîchement effilé par nos chefs et préparé à la truffe, à la mauricienne ou à l'huile d'olive extra vierge

t

SOUPES

Bisque de homard

Panais crémeux & citron vert

Gingembre & courge

t

CHARCUTERIE

Pata Negra, chorizo ibérique de bellota, coppa, lomo, jambon de culatello,condiments mauriciens, raisins noirs

et sauce balsamique, vinaigre balsamique traditionnel, terrine de canard et de foie gras, terrine de cerf

t

FRUITS DE MER GRILLÉS

Bar, mérou rouge, brochettes de grandes & petites crevettes

Assortiment de sauce et de condiments: glaçage de chili fumé, sauce vierge de piquillos & haricots noirs, sauce au beurre citron vert,

chimichurri aux herbes, sauce curry de noix de coco & tamarin

ACCOMPAGNEMENTS

Gratin de coeur de palmier

Pleurote grillée au chili & citron vert

Haricots verts aux amandes & persil

Pommes de terre grelots rôties

t

DESSERTS

Étoile polonaise à la cannelle

Pâtisseries crémeuses au fromage

Pommes cuites à la russe

Tartelettes de fromage et myrtilles

Ptichye moloko

Figues

Mousse au miel russe

Fruits variés

Page 24: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez

RÉSERVATION DES RESTAURANTS

Rendez-vous au comptoir de restauration afin de confirmer vos arrangements culinaires tout au long de votre séjour. Située au 1904 Bar notre équipe est disponible de 08:00 À 18:00 afin de coordonner vos réservations dans l'ensemble de nos bars et restaurants.

Veuillez composer le 5633 ou envoyer un e-mail à [email protected].

Vous pouvez également contacter votre Majordome ou le Butler Service Desk pour toute demande de renseignements.

RIVA BOUTIQUE’ AU ST. REGISNous serions ravis de créer pour vous un panier de Noël personnalisé contenant une sélection de produits choisis avec soin. Une large gamme de produits provenant de toute l'île dont vêtements, chaussures et articles de luxe est également disponible pour nos connaisseurs St. Regis. Pour plus d'informations, visitez le “Riva Boutique” au St. Regis situé au rez-de-chaussée du Restaurant Le Manoir.

SPA IRIDIUMLa saison des fêtes vous gâte ainsi que vos proches avec des traitements revitalisants et régénérants au Spa Iridium!

Chaque jour au Spa Iridium apporte une promotion différente pendant la période des fêtes. Veuillez composer le 5615 pour plus d'informations.

Page 25: ST. REGIS VOYAGE FÊTES DE FIN D'ANNÉEcd8df9cd4f23daeb11c4-eb0acf9520aa6aca29d9c8a9c7384236.r18.c… · FÊTES DE FIN D'ANNÉE 2016–2017. ... hypnotiser du début à la fin. Passez