ssaerTo gazeTiaerTo gazeTi - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/202005/1/Saerto... · ssaerTo...

saerTo gazeTisaerTo gazeTioTxSabaTi WWW.SAERTOGAZETI.GE fasi 1 lari#9 #9 (420420) 15 marti, 2017 w.

baTumis movlenebis gamo, Tu nac ban da sakadrisad ar da is je ba, maT wi na aR m deg da iwye ba `bax t ri o nis~ ti pis ajan ye ba, ro mel sac ve ra fe ri Se a Ce rebs!

vin skandirebda, baTumSi, mitingze, am SemaZrwunebel

frazas: - saqarTvelos ra? - dedis .........!

iciT, ratom moxda es saSineleba baTumSi? imitom rom, aWaraSi TiTqmis yvela Tanamdebobaze

nacionalebi arian...

deniza sumbaZe:`qarTuli idea~ da misi avtori

levan CaCua informaciuli

`cianidiT~ mowamles?

levan CaCuas azriT, bag ra to va ni wmin da levan CaCuas azriT, bag ra to va ni wmin da

me fe-de dof le bi to miT eb ra el ebi arianme fe-de dof le bi to miT eb ra el ebi arian

`rus Ta vi2~-is `rus Ta vi2~-is

saq mis stras bur g Si saq mis stras bur g Si

ga da ta na ga da ta na

`na ci o na le bis~ `na ci o na le bis~

Se nar Cu ne bas Se nar Cu ne bas

em sa xu re ba. dRes em sa xu re ba. dRes

Tu sad me ar se bobs Tu sad me ar se bobs

`nac moZ ra o ba~, `nac moZ ra o ba~,

ar se bobs swo red ar se bobs swo red

`rus Ta vi2~-Si`rus Ta vi2~-Si

nana kakabaZe:

me u fe pet res vne ba ni

`Tu Cve ni epar qi i dan ar ga da iy va nen `Tu Cve ni epar qi i dan ar ga da iy va nen

me u fe pet res, xal xi amas ar mo iT mens~.me u fe pet res, xal xi amas ar mo iT mens~.

CavweroT konstituciaSi, rom CavweroT konstituciaSi, rom

margvelaSvils saqarTvelos margvelaSvils saqarTvelos

mudmiv prezidentad virCevT ...mudmiv prezidentad virCevT ...

nacionalebis nacionalebis

mier datovebuli mier datovebuli

samsafexuriani tarifi samsafexuriani tarifi

- korufciis wyaro - korufciis wyaro

2 saerTo gazeTisaerTo gazeTi #9 #9 (420420) ) 15.III 15.III. 2017 2017 w.

http://www.saertogazeti.ge

gazeTi xelmZRvanelobs Tavisufali presis principiT. SesaZloa, gazeTi xelmZRvanelobs Tavisufali presis principiT. SesaZloa, avtoris pozicia ar eTanxmebodes redaqciis azrs. avtoris pozicia ar eTanxmebodes redaqciis azrs.

informaciis sizusteze pasuxismgebelia avtori. informaciis sizusteze pasuxismgebelia avtori. gasaCivreba SesaZlebelia masalis gamoqveynebidan erTi kviris gasaCivreba SesaZlebelia masalis gamoqveynebidan erTi kviris

vadaSi. Semosuli masalebi avtorebs ar ubrundeba.vadaSi. Semosuli masalebi avtorebs ar ubrundeba.

`saerTo gazeTi~gamomcemeli: Sps sagamomcemlo centri `saerTo sityva~

mis: Tbilisi, aRmaSeneblis 164; tel.: 2 14 40 19; 2 34 28 97;

E-mail: [email protected]. #202375349; uak (UDC) 070.23 (479.22) s-158 ibeWdeba Sps `asaval-dasavalis~ stambaSi; Tbilisi, aglaZis 39 ® am niSniT aRniSnulia sareklamo masalebi.am niSniT aRniSnulia sareklamo masalebi.

gve sa ub re ba ara sam Tav ro-

bo or ga ni za cia `yo fi li po-

lit.pa tim re bi ada mi a nis uf-

le be bis T vis~ Tav m j do ma re

na na ka ka ba Ze: _ qal ba to no na na, Tqve-

ni ara sam Tav ro bo or ga ni za-

cia er Ta der Tia, ro mel mac

par la ments `nac-moZraobis~

9-wliani re Ji mis ga sa mar T-

le ba, Se fa se ba mos Txo va da

11018 xel mo we rac ga ug zav na.

dRe van de li gad mo sa xe di dan

ro gor Se a fa sebT mov le nebs?

_ mo diT, sa u ba ri imiT da-

viwyoT, ras war mo ad gens `na ci-

o na lu ri moZ ra o ba~. es kri mi-

na lu ri daj gu fe ba sa zo ga do e-

bis T vis gi ga bo ke ri as Tan, mi Sa

sa a kaS vil Tan, gi gi ugu la vas-

Tan, ni ka me li as Tan da a.S. aris

ga i gi ve bu li. Tum ca, `nac moZ ra-

o bis~ sa xe e bis ukan dgas Za la,

ro me lic msof li o Si erT-er Ti

war m mar T ve lia da ro mel sac

pi ro bi Tad, Se iZ le ba ul t ra-

li be ra le bi vu wo doT, sa zo ga-

do e ba maT li be ras tebs eZa xis.

isi ni, vi Tom, li be ra lur Ri-

re bu le beb ze ape li re ben. si-

nam d vi le Si, es aris yve la ze

ag re si u li Za la, ro me lic li-

be ra liz mis gan Za li an Sor saa.

es ul t ra-li be ra le bi, re aq ci-

o ne re bi, re vo lu ci o ne re bi, xe-

li suf le be bis ga dam t ri a leb-

le bi ari an. swo red ma Ti war-

mo mad gen le bi ari an `nac moZ ra-

o bis~ sa xe e bi. ma Ti di di na wi li

ul t ra-li be ra lur Za las Tan

uSu a lo kon taq t Sia. am Za las

`qar Tul ma oc ne bam~ ve ra fe ri

da u pi ris pi ra. amis mi ze zi isi-

caa, rom `qar Tul ma oc ne bam~,

am mi mar Tu le biT, aras wo ri po-

li ti ka awar moa, man am bin Zur,

mi u Re bel Za las si mar T le ar

da u pi ris pi ra da pi ri qiT, Sem-

gu eb lu ri, ko a bi ta ci u ri gza

air Cia. ko a bi ta ci is ukan id ga

Sem de gi: apa ti eT dam na Sa ve ebs,

kri mi na lebs, ar ga a sa mar T loT

dam na Sa ve, ar da iTxo vo isi ni

Ta nam de bo bi dan, ara med Se i nar-

Cu ne _ ase Ti iyo di req ti ve bi,

ro me lic zo gi er Ti sa el Co da-

nac mo di o da, `qar Tul oc ne-

ba ze~ diq tats pir da pir awar-

mo eb d nen, ra Ta `nac moZ ra o bis~

ga sa mar T le ba ar mom x da ri yo.

uf ro me tic, ar mom x da ri yo ma-

Ti mxi le ba. aqe dan ga mom di na-

re, `nac moZ ra o bis~ ra mo de ni me

wev ri _ ugu la va, me ra biS vi li,

axa laia sa sa ci lo saq me e biT da-

i Wi res imi tom, rom swo red es

da sav lu ri, ul t ra-li be ra lu-

ri Za la Ta nax ma ar iyo, is da na-

Sa u lo be bi, ra sac nac moZ ra o ba

9 wlis man Zil ze ewe o da, re a-

lu rad ga mom J Rav ne bu li yo. uf-

ro me tic, am re Ji mam dec, Se var-

d na Zis mmar T ve lo bis bo lo pe-

ri od Si Za la uf le ba mTli a nad

am li be ras tul Za las hqon da

xel Si aRe bu li, ro mel Tac Ta-

vis Tavs re for ma to re bi uwo-

des. es iyo sa a kaS vi li da mi si

gun di. vi Tom re for ma to reb ma

Se var d na Zes yve la na i ri ber ke ti

wa ar T ves da yve la is ube du re ba

rac qve ya na Si xde bo da, re a lu-

rad, an ma Ti pro vo ci re bu li

iyo an ma Ti ve po li ti kis Se de gi

_ jer qve ya nas an g rev d nen da

amas Se var d na Zes Tan aigi veb d nen,

me re, am dan g re uls ak ri ti keb d-

nen da xe li suf le ba Si mos v lis

fons qmnid nen. mi u xe da vad ami sa,

qar Tul ma sa zo ga do e bam da i na-

xa, rom isi ni cbi e ri Za la iy v nen,

Se de gad, 2003 wlis ar Cev neb ze

`nac moZ ra o bas~ mxa ri ar da u-

Wi res. am uka nas k nel ma sru li

Za la uf le ba xel Si ga dat ri a-

le bis gziT aiRo. Tqven TqviT

da mec min da da ge Tan x moT, rom

Cven er Ta der Ti ara sam Tav ro-

bo or ga ni za cia vi ya viT,sxvas

ver vix se neb, ro me lic Ri ad

am bob da _ 2003 wlis ga dat-

ri a le ba qve ya nas ube du re bis

mets ara fers mo u tans. ma Sin,

ar cer T ma or ga ni za ci am mxa ri

ar dag vi Wi ra, ga mo vi yu re bo diT

ro gorc kon teq s ti dan amo var-

d ni le bi, mag ram Za li an ma le ve

2004 wlis da sawyis Si `nac moZ-

ra o bam~, sul xan mo laS vi lis

wa me bis faq tis sa xiT, Ta vi si

sa xe ga mo am J Rav na. Sem deg, sa-

zo ga do e bis T vis cno bi li gax da

ci xe eb Si wa me bis Se sa xeb. mag ram

ram de nad adek va tu ri re a gi re ba

mox da am faq t ze? te ri de viss

_ ev ro sab Wos sa par la men to

asam b le is pre zi dents pir da-

pir xel Si ga da ve ciT 450-mde

wa me bis faq ti, ase ve, ame ri kis

sa el Cos, ev ro kav Sirs. mag ram,

sam wu xa rod, re a gi re ba nu lis

to li iyo.

_ ro gorc max sovs, am

saq me ze stras bur gis sa sa-

mar T los mi mar TeT. ram de nad

swra fad mox da re a gi re ba?

vxe davT, rom `rus Ta vi2~-is

Sem Tx ve va Si sa sa mar T los sa-

mi ve in s tan ci is gan Ci ne ba erT

sa aT Si Se a Ce res.

_ mo diT, `rus Ta vi2~-is

saq me sul xan mo laS vi li sas

Se va da roT. sad ada mi a nis si-

cocx lis xel yo fa, wa me ba da

sad ker Zo sa kuT re ba ze da va,

Tun dac, sity vis Ta vi suf le bis

xel yo fa. um Tav re si _ si cocx-

lis uf le ba. si cocx lis uf-

le bis dar R ve viT stras bur gis

sa sa mar T los rom miv mar TeT,

re a gi re ba Svi di wlis me re mox-

da, xo lo `rus Ta vi2~-is Sem-

Tx ve va Si _ pir ve li ve dRes.

anu, cxad ze cxa dia, rom am

yve laf ris ukan ul t ra-li be-

ra lu ri Za le bi dga nan da su-

lac ar euxer xu le baT, rom

wa me bi sa da Rir se bis Sem la xav

mopy ro ba ze re a gi re ba wle bis

Sem deg xde bo da, xo lo po li-

ti ku ri in te re se bis Sem Tx ve va Si

re a gi re ba myi si e ria. sam wu xa-

rod, ase Ti re a lo ba gvaqvs. ki,

stras bur gi karg ga dawy ve ti-

le beb sac iReb da, mag ram es, xSi-

rad, dag vi a ne bu li iyo da azrs

kar gav da. Tun dac, gir g v li a nis,

mo laS vi lis saq mes ma Ti ga dawy-

ve ti le be bi ara fer Si wa ad ga _

gir g v li a nis Sem Tx ve va Si igi

uk ve mok lu li iyo, mo laS vi li

ki 2004 wels awa mes da ga dawy-

ve ti le ba 2011 wels iq na mi Re-

bu li, ro ca ev ro sa sa mar T lom

ase Ti ga uT v le li ga dawy ve ti-

le ba mi i Ro. vinc sa qar T ve lo-

Si sa mar Tal Si er k ve va, maT T vis

es Za li an cu di pre ce den tia.

es ar em ya re ba sa mar T li a no-

bas, ka no nis uze na e so bas, ara med

po li ti ku ri ga dawy ve ti le baa.

aq ve, er Ti ra mec un da ga vac no-

bi e roT: Cve ni qvey nis wi na aR m deg

is bin Zu ri Za la mu Sa obs, ro-

mel sac dRes, aSS-s pre zi den-

ti tram pi Ri ad upi ris pir de ba.

mis T vi sac ki Za li an Zne lia am

as w le u lo biT ga ba to ne bul Za-

las mo e ri os. ame ri kel ma xal x-

mac ki ga ac no bi e ra, rom ul t-

ra-li be ra le bis mmar T ve lo bam

maT qve ya nas di di zi a ni mi a ye na.

war mo id gi neT, ram xe la zi a nis

mi ye ne ba Se uZ lia am po li ti kas

sa qar T ve los T vis. Cven es zi a-

ni mi vi ReT. Tu ame ri ka Si vi Rac

cdi lobs es mdgo ma re o ba ga mo-

as wo ros da qve ya na fex ze da a ye-

nos, sa qar T ve lo Si, ase Ti Za la,

ar ar se bobs. Cven yo vel dRi u-

rad vxe davT ul t ra-li be ra-

le bis gav le nis pri mats yve la

da nar Cen po li ti ka ze, rac qar-

Tu li sa xel m wi fo eb ri o bis T vis

mZi me Se de gis mom ta nia.

_ ev ro sa sa mar T lom qar-

Tu li sa sa mar T los sa mi in-

s tan ci is gan Ci ne ba araf rad

Ca ag do. ra saf r Txis wi na Se

Se iZ le ba aR moC n des ev ro sa sa-

mar T lo da ra mi zans em sa xu-

re bo da `rus Ta vi2~-is saq mis

stras bur g Si ga da ta na?

_ di ax. jer er Ti ram xe la

dar ty ma mi ad ga qar Tul sa sa-

mar T los, mis imijs, ro mel mac

es-esaa fe xi aid ga da wel Si ga-

i mar Ta, Zlivs ga mo vi da 0,001%

ga ma mar T le be li ga dawy ve ti le-

be bi dan, dRes 20-30%-ia ga ma-

mar T le be li ga na Ce ne bi. Zlivs

da mo u ki de be li gax da da uceb,

Ca quCs ur tyam da mis imijs an-

g rev.

mTa va ri prob le ma isaa, rom

dRes ar ar se bobs Za la, vinc

Se ec de ba, sa qar T ve lo am mdgo-

ma re o bi dan ga mo iy va nos. rac Se-

e xe ba kiTx vis me o re na wils,

`rus Ta vi2~-is saq mis stras bur-

g Si ga da ta na `na ci o na le bis~

Se nar Cu ne bas em sa xu re ba. dRes,

Tu sad me ar se bobs `nac moZ ra-

o ba~, ar se bobs swo red `rus-

Ta vi2~-Si. `rus Ta vi2~ aris `na-

ci o na lu ri moZ ra o ba~, sxva igi

aRa ra fer Si aRar ar se bobs.

_ gamodis, rom es `rus-

Tavi-2~-is ki ara, `nac moZ ra-

o bis~ brZo laa sa qar T ve los

wi na aR m deg?

_ di ax, ra Tqma un da, asea.

mag ram Ta vis wi li pa su xis m-

geb lo ba `qar Tul oc ne ba sac~

aqvs. `qar Tu li oc ne bis~ uxer-

xem lo, aras wo ri po li ti ka

swo red amis Se de gia. qar T vel

xalxs isi ni mo no bis T vis ar

aur Ce via. xe li suf le ba Si mo-

ne bi ar gvWir de ba, maT da mo u-

ki de be li po li ti kis war mo e ba

un da SeZ lon da Tu ar Se uZ li-

aT, ma Sin qar T vel xalxs uTx-

ran _ da mo u ki de bel po li ti-

kas ver va ta rebT, iZu le bul ni

varT gav le ne bis qveS vi yo To.

Tu ara da gve co di ne ba rom mo ne-

bi varT da aRarc ev ro sa sa mar-

T lo gven do me ba da aRa ra fe ri.

`rus Ta vi2~-is saq mis stras bur g Si ga da ta na `na ci o na le bis~ Se nar Cu ne bas em sa xu re ba. dRes Tu sad me ar se bobs `nac moZ ra o ba~, ar se bobs swo red `rus Ta vi2~-Si

3saerTo gazeTisaerTo gazeTi#9 #9 (420420) ) 15.III 15.III. 2017 2017 w.

E-mail: [email protected]

ma Sin ra sa Wi roa am de ni ga wev ri a ne ba ev-

ros t ruq tu reb Si, vi za-li be ra li za cia

da a.S. an da, ra aris ga sak vi ri vi za-li-

be ra li za ci a Si? sab Wo Ta kav Si ris dros

sab Wo Ta mo qa la qe yve la sab Wo Ta res-

pub li ka Si Ta vi suf lad ga da ad gil de-

bo da. Tu ev ro sab Wos wev ri var, ra tom

ar un da ga da va ad gil de bo de ev ro sab Wos

wevr qve ya na Si uvi zod?!

_ isev, ev ro sa sa mar T los Te mas

da vub run deT. nac v lad imi sa, rom

qar T ve li xal xis sa Civ ris sa fuZ vel-

ze es re Ji mi da mi si xe lis Sem wyob ni

ga sa mar T le bu liy v nen, pi ri qiT mox da.

_ iciT ra, ev ro sa sa mar T los ga-

dawy ve ti le bas Tan da kav Si re biT Ti na

xi da Sels vus men di. man aR niS na, ev ro-

sa sa mar T los ma sa le bi dro u lad un da

mi a wo do, ì me dis~ saq me ze re a gi re ba imi-

tom ar mox da, rom mi mar T va dro u li

ar iyoo. Se da loc vi lo, ame ri kis da

ev ro kav Si ris el Ce bi 15 wuT Si Tu ar

ga mo acxob d nen we rils, ro mel Ta we ri-

le bic ax la `rus Ta vi2~-ma ga ag zav na,

ra un da eq naT ì me dis~ Jur na lis tebs?

ma Sin, ga keT da ase Ti re a gi re ba, ga ig zav-

na we ri le bi ev ro sa sa mar T lo Si? sa er-

Tod, ig no ri re ba ga a ke Tes am Te ma ze, Ta-

nac, saq me Jur na lis te bis ce mas exe bo da.

dRes, ub ra lod, mflo be li ic v le ba. es

usa mar T lo ba ra Rac na i rad sa mar T leb-

riv Car Co eb Si eq ce va. am je rad, us w ra fe-

si re a gi re ba mo ax di nes, xo lo ì me di~

rom da le wes, Jur na lis tebs av to ma tis

kon da xe bi ur tyes, ma Sin ra tom ar ga ag-

zav nes we ri le bi?!

_ Cveni umoqmedobiT, Cvens me go-

bar, par t ni or ame ri kas xom ar vu pi-

ris pir de biT?

_ ver ga vi ge, ese ni vi si me gob re bi

ari an, mgo ni mxo lod li be ras te bis da

sxva ara vi si. sa dac li be ras te bi iq ne bi-

an, iq, iq ne ba Cve ni xe li suf le bac, sam-

wu xa rod, ase vxe dav. pre mi er-mi nis t ri

pir ve li ve jer ze sul oc ara sam Tav ro-

bo or ga ni za ci as Sex v da da aqe dan, er Ti

_ `so ro sis fon di~ iyo. ra kav Sir Sia

so ro sis fon di? ax la xan, om buc me nis

Te ma ze ra Rac Sex ved ra mo awyo da isev

`so ro sis fon di~ ej da. anu, icis, rom

aSS-s pre zi den ti am fon d Tan da pi ris pi-

re bu lia da ma inc am po li ti kas ata rebs.

xe li suf le ba sadRac Car Ca da ve Rar

xvde ba, rom dRes, qve ya nas San si mi e ca

am mar wu xe bi dan ga mo vi des. Se dalocvi-

lo, is po li ti ka ga a ta re, ra sac Se ni

par t ni o ri qve ya na ata rebs da da a ye ne

qve ya na fex ze. tram p ma Tqva: droa, ame ri-

kam Zve li di de ba da ib ru no so. ame ri kas

sWir de ba Zve li di de bis dab ru ne ba da

Sen qve ya nas ar sWir de ba?! uf ro swo rad,

ga dar Ce na ar sWir de ba?! am dros `so-

ro sis~ kar na xiT sxdo mas awyob, es xom

sa mar cx vi noa.

_ anu, sa a kaS vi lis re Ji mi jer ar

das ru le bu la?

_ sad das ru le bu la, ra na i rad das-

ru le bu la?! sa nam tram pi ar da as ru lebs

am po li ti kas, ma nam de es ar das rul de ba.

mag ram sa qar T ve lo amas ro dis ga i gebs

da es Cvens po li ti kas ro dis Se e xe ba, ar

vi ci. ese ni Wur Si ari an, Tu sad ari an,

Zne li saT q me lia.

Ta mar Sve li Ze 555 23 28 24

ra fa Siz mi da van da liz-

mi iyo is, rac ba Tum Si mox da:

sru li ad ano ma lu ri, bu ne biT,

Ta vi si ar siT an ti qar Tu li

mov le na.

ra mox da?! ra da e mar Ta am

xalxs?! mar T la ba Tu me le bi iy-

v nen sa ku Tar qa laqs rom an g-

rev d nen da wvav d nen Tu vin me

sxva?! sa i dan ase Ti da un dob lo-

ba da bo ro ti ener gia?..

me ro me li Rac pla ne ti dan

`Ca mom s x da ri~ à mo e bi~ me go nen

niR be biT da uc na u ri àr ba le-

te biT~, à xa li~ `qva satyor c-

ne biT~ da à gur satyor c ne biT~,

nav TiT da cecx liT...

sxva qar Tu li rom ar ici-

an da mxo lod uz neo da uxam si

sity ve biT da So ris de bu le biT

mi mar Ta ven sa zo ga do e bas da sa-

xel m wi fos!

* * *

ra iyo es?! ra van da liz mi,

ra te ro riz mi?!

sa i dan mo vi da (gaC n da) Cven-

Tan, Cvens xal x Si es da un dob-

lo ba, es mris xa ne ba, anu bo-

ro te bad qce u li ug nu re ba (Tu

ve lu ro ba).

sa i dan is wav les qar T ve leb-

ma moq me de bis da qce vis ase Ti

we se bi?! Ta li ba nis gan?! _ sa-

ku Ta ri kul tu ra da is to ria

rom aafeT qes, bu dis tu ri taZ-

re bi da qan da ke be bi Zir fes vi a-

nad rom amoTxa res?!

Tu hiq so se bis gan is wav les:

eg vip tis ci vi li za cia rom ga a-

nad gu res, jer ki dev XIV s.-Si

Cvens eram de?!

nu Tu ba Tu me leb ma Ta li bebs

da hiq so sebs mi ba Zes?..

mag ram ara mgo nia, ase iy-

os: maT Sors was v la ar das-

Wir de bo daT: Cven aq gvyav d nen

da gvyva nan Cve ni Ta li be bi da

hiq so se bi, Cve ni li be ras ti na-

cis te bi!! es uf ro sa a kaS vi-

lis ve lur-van da lu ri ji Sis

da sis x lis ga mov le na iyo, mi-

si da na to va ri klo ne bis da

hib ri de bis xe lis ana beW di _

taZ rebs da mo nu men tebs rom

an g rev d nen sa ku Tar qve ya na Si...

da viT aR ma Se neb lis da ili-

as Zeg le bi rom gah qon daT de-

da qa la qi dan da ukuR ma rom

dgam d nen... `kra ze biT~ rom Se an-

g ri es glda nis ek le sia, da am xes

fe ri is mTa ze ek le si is sa Zir k-

ve li, ra ke te biT aafeT qes sva-

ne Tis koS ke bi...

mTe li qve ya na mor ge bad da

sapy ro bi le e bad aq ci es, ada-

mi a ne bi, yel ze Tok ga mob mu li

zRva Si ga da ya res...

ax lac Ta na mam rav le bad daS-

li li na ci o na lu ri seq ta, sa a-

kaS vi lis ga mo na yo fi me li e bi,

ru ru e bi, wik la u re bi, gva ra mi-

e bi, vin me fa Sis ti bi bi laS vi-

li (nam d vi li ci lis m wa me be li

Ta li ba ni _ wya li rom adid-

de ba gu da ma yar Si, ima sac rom

iva niS vils mi a wers!) _ ise Ti ve

mo ra liT moq me de ben: ajan y di

sa xel m wi fos wi na aR m deg, mo ka-

li, da an g rie, wa ar T vi, daw vi,

ga a u pa ti u re!

Tu me ar viq ne bi, am xe li-

su fa li qve ya na Si qva qva ze nu

dar Ce ba!

swo red ma Ti mo ra lis ga-

mov li ne ba, ma Ti xel we raa is,

rac ax la aWa ra Si xde ba. am

van da le bis xe li da `su li~

etyo ba cdu ne bu li ba Tu me le-

bis moq me de bas...

ami to mac ucxa de beb so li-

da ro bas me li e bi, ru ru e bi, wik-

la u re bi, bi bi laS vi le bi am van-

da lur àm boxs~.

* * *

mar T lac da, ra xde ba Cvens

qve ya na Si, Cvens er Si?!

So Ta rus Ta ve lis da va Ja-

fSa ve las sam Sob lo Si, im mi-

wa ze, qris tes kvarTs rom ina-

xavs?!

gety viT me, Tqve ni mo na-mor-

Ci li, rom ga cocx l da sa ta nis

su li Cvens er Si, amu Sav da `da-

us je lo bis sin d ro mi~, ibar-

tyes ur Cxu lis tvi ni dan amom-

Z v ral ma mat leb ma da bo rot

`mo i re bad~ iq c nen.

gaZ li er da bo ro ti ener gia

da sa ta nis su li, ro mel mac

Cvens pat ri arqs da ek le si a sac

Se u tia...

ga mo is xa `xem~ ko a bi ta ci is

Sxa mi a ni na yo fi, ro mel sac Cven

viT v liT da vim kiT...

ai, sul es aris mi ze zi imi-

sa, rac xde ba da mox de ba ki dev

Cvens sam Sob lo Si, ro me lic

ki dev er Txel da me ram de ned

da a nag revs Cve ni qvey nis T vis

(da eris T vis) sa ar se bo mSvi-

do bas...

sam wu xa rod, ar Se is mi na

`qar Tul ma oc ne bam~ arc eris

da be ris rCe va da moTxov na,

rom aek r Za la fa Sis tu ri par-

tia, mo ek ve Ta bo ro te bis fes ve-

bi... es ar qna da ax la dad ga Ja-

mi, `mwa re sam ke lis~ da bo ro-

tis Se mob ru ne bis! di ax, Tu ar

das ji bo ro te bas, is dag s jis

Sen! is mo giwyobs `ven de tas~...

da ki de vac da iwyo es pro ce si!..

* * *

ar mi i Ro Cven ma par la men t ma

ka no ni ci lis wa me bis, sic ru is,

de ma go gi is, sa xel m wi fos Zir-

ga mom Tx re li pro pa gan dis wi-

Tu nac ban da ar da is je ba, maT wi na aR m deg da iwye ba `bax t ri o nis~ ti pis ajan ye ba, ro mel sac ve ra fe ri Se a Ce rebs!

ni ur n ber gis sa sa mar T lo sji da ni ur n ber gis sa sa mar T lo sji da

fa Sis tebs, stras bur gi _ icavs!fa Sis tebs, stras bur gi _ icavs!

na aR m deg! da ai, sity vi sa da

ga mo xat vis Ta vi suf le bis uz-

neo qce vis da us je lo bis Se de gi

aris is, ra sac vim kiT da ki dev

mo vim kiT! _ Cven Cve ni xe liT

vi ke TebT xa ra kirs!

da us je li sity vis Za la do ba

da Ta vi su fa li, uz neo qce vis

ma ga li Te bi da an g revs Cvens jer

ki dev na xev rad So bil sa xel m wi-

fos, xe li suf le bas mTli a nad

`ga eS ve ba xe li~ sa da ve e bi dan!

Tu sa xel m wi fo am van da lu-

ri Za la do bis me re ki dev ver

mo va gons da ar mi i Rebs ra di-

ka lur (a ra or di na rul) zo mebs,

Tu par la men ti ara da ver mi i-

Rebs rTu li vi Ta re bis Se saty-

vis ka no nebs, Tu ver ga be davs

ve ra fers da msof li os (da qvey-

nis mtrebs) ar aRuk ve Tavs imis

Seg r Z ne bas, rom es xe li suf le ba

usu su ri da xel wa mo sak ra via _

mar T lac xel wa mo sak ra vi iq ne-

ba! mo na-mor Ci li iq ne ba ma so-

ni-li be ras ti msof li os yve la

el Cis da kon su lis. sa ku Ta ri

qvey nis da xal xis xar Wad dam s-

me li ev ro-at lan tur `bir Ja ze~

(Tu gzaj va re din ze).

ima sac vity vi: ni ur n ber gis

sa sa mar T lo sji da fa Sis tebs,

stras bur gi _ icavs!

es `pa ra doq si a~, ra sac ar

un da da ve mor Ci loT.

qar T ve li eris T vis ase Ti

`sta tus-qvo~ mi u Re be lia da

amas did xans ar mo iT mens! `nac-

moZ ra o bis~ wi na aR m deg da iwye ba

`bax t ri o nis~ ti pis mris xa ne

ajan ye ba, ro mel sac ve ra fe ri

Se a Ce rebs... da es iq ne ba `qar-

Tu li ven de ta~ XXI sa u ku ne Si...

ko ba ara bu li, mwe ra li, eT no lo gi



gve sa ub re ba uSiS ro e bis

pol kov ni ki, sa mar Tal m cod ne,

ba to ni re zo ro ma na Ze_ ba to no re zo, ras fiq-

robT, wi nas war xom ar iyo

da geg mi li is sa Si ne li pro-

vo ka cia, rac Sa baTs ba Tum Si

mox da?

_ me na wi lob riv vi zi a reb im

mo saz re bas, rom yve la fe ri Se-

iZ le ba na ci o na le bis da geg mi li

yo fi li yo, mag ram, aris ki dev

er Ti mag ram. am are u lo bis mza-

de ba Cvens spec sam sa xu rebs ar

un da ga moh par vo daT.

im mo men t Si Ca mo ve di sof li-

dan da pir da pir Se ve fe Te are-

u lo bas. mo mi tin ge eb Si Tva li

mov ka ri iseT xalxs, rom ma Sin ve

miv x v di, am am bavs kar gi ara fe-

ri moh y ve bo da. `nac moZ ra o bis~

mxar dam We ri ori-sa mi ise Ti ada-

mi a ni tri a leb da iq, pro vo ka ci-

is mom wyo be bi iy v nen nam d vi lad.

saSinelebaa rac moxda da mi-

ze zic vi ci, ra to mac mox da yve-

la fe ri, ra to mac `ga mo e pa raT~

pro vo ka ci is T vis mza de ba.

_ ra tom?

_ saq me is gax lavT, rom aWa-

ra Si yve la struq tu ra Si, da ax-

lo e biT, 50%-mde ̀ nac moZ ra o bis~

war mo mad gen le bi an ma Ti mxar-

dam We re bi ari an Ta nam de bo beb ze.

pro ku ra tu ra, uSiS ro e ba, Ss sa-

mi nis t ro, fi nan su ri struq tu-

re bi sav sea na ci o na le biT.

aq ci is mo na wi le eb ma da a fiq-

si res Ta vi an Ti pro tes ti da wa-

vid nen. me re da iwyo yve la fe ri.

Ta vi dan vinc Se ik ri ba, imaT ar

hqon daT `mo lo to vis koq te i le-

bi~. arc man qa ne bis lew va-mtvre-

va mo u vi do da vin mes Tav Si az rad,

amas ara vin api reb da Ta vi dan.

me re mo vid nen pro vo ka to re bi.

mere gamoCnda ̀ koqteilebi~, mere

daiwyo qvafenilebis ayra, avto-

manqanebis dawva da ganadgureba,

velurebiviT yiJini. aWa ra Si na-

ci o na lebs `bu de e bi` aqvT. Ta-

vis dro ze sa a kaS vi li sa fa Sos

iq m ni da Cven Tan. un do da aWa ra

sa qar T ve los gan mo ewy vi ta da aq

fa Sa sa viT dam j da ri yo, Tur qeb-

sac Ca e xu te bo da da sa ji ri To

ad gi lad aq cev d nen aqa u ro bas.

amas ga dav r CiT dro e biT, mag ram

Tu yu radRe bas ar mog vaq ce ven,

ar vi ci, ra Se iZ le ba, awi, mox des.

_ ga mo sa va li ge co di ne baT.

_ 25 wel ze me tia, dav di-

varT mo ja do e bu l wreze si ke-

Tis Zeb na Si da ga mo sa vals ve Rar

vpo u lobT. uke Te so bis ime diT

mog v yavs mTav ro be bi, Se de ge bi

ki sa sa ci loa, sa ti ra li rom

ar iyos. aR mo sav leT Si ity vi an

,,rac ar un da iZa xo xal va, pir-

Si sit k bos ge mos ver ig r Z no bo~.

ra Tqma un da, bev ri dro

aris da kar gu li. iq neb mo vi da is

dro, rom ax la ma inc vi moq me-

doT mxo lod erov nu li in te re-

se bi dan ga mom di na re

Ce mi az riT, afxa ze Tis dab-

ru ne bis ga sa Re bi aWa ra Si devs

da igi arcTu Zne li mi sag ne-

bia. vid re afxa ze bi ar ixi la ven

aWa ra Si WeS ma ri ti av to no mi is

niS nebs, di a lo gi maT Tan Se uZ-

le be li iq ne ba. ami tom vfiq rob,

dRes mo mu Sa ve par la men tis sa-

kon s ti tu cio ko mi si am un da ga-

iT va lis wi nos es mdgo ma re o ba.

mi u xe da vad ar se bu li re a lo bi sa

da wi na aR m de go be bi sa, mi sa Re bi

for miT, per s peq ti vis gaT va lis-

wi ne biT, pro eq t Si un da Ca i we ros

for mu li re ba afxa zeT Tan mo ma-

va li ur Ti er To bi s. verc na to

da verc me sa me qvey ne bi Cvens ga-

sa ke Te bel saq mes ar it vir Te ben.

aseT Sor s mi ma val miz nebs

nam d vi lad xels ar uwyobs 2012

wels, Tur qeT Si mi u min vil-

discps-is av to ro biT sa zo ga do-

e ba ̀ GEORGIAN FRIENOSHIP ASSOCIATION~-s mi er ga moq-

vey ne bu li, sak ma od kva li fi-

ci u rad dam za de bu li, ilus t-

ra ci e biT ga for me bu li wig ni

sa xel wo de biT _ ,,sa qar T ve lo

da qar T ve le bi os ma lur sa ar-

qi vo ma sa leb Si~. sa dac mniS v ne-

lov nad da ma xin je bu lia Tur-

qeT-sa qar T ve los Tan ar se bu li

is to ri u li faq te bi. afxa ze bi

ki ga moy va ni lia, ro gorc sa-

qar T ve los sxva das x va kuTxis

ama wi o ke be li da dam ya Ca Re be li

xal xi. es da sxva mra va li is to-

ri u lad da ma xin je bu li faq te bi

Tav moy ri li am ga mom ce ma Si, ro-

vin skandirebda, baTumSi, mitingze, am SemaZrwunebel frazas: - saqarTvelos ra? - dedis .........!

iciT, ratom moxda es saSineleba baTumSi? imitom rom, aWaraSi TiTqmis yvela Tanamdebobaze nacionalebi arian...

me lic mi zan mi mar Tu lad vrcel-

de ba mo sax le o ba Si da miz nad

isa xavs az rov ne ba Si cvli le-

be bis Se ta nas, rac sa SiS ro e bas

war mo ad gens erov nu li TviT yo-

fa do bi saT vis.

_ es ki ara, `nac moZ ra o ba~

ver mo vi So reT da Si da po li-

ti ka ver da va la geT.

_ auci le blad unda da-

iwyos sa mar T leb ri vi dev na im

pi re bi sa, vi sac xe le bi iday vam-

de sis x l Si aqvs das v ri li. swo-

red amas elo de ba sa zo ga do e ba.

mo sax le o bis T vis ga u ge ba-

ria, ro gor Se iZ le bo da, rom

ara er Ti mZi me da na Sau a lis Cam-

de ni da ara er T g zis mxi le bu-

li, aWa ris yo fi li ku dis uf ro si pa ta ra Ze, ro me-

lic sap ro ce so ga ri ge bis Se de-

gad sa pa tim ro sas jels ga ne ri-

da. ra in for ma ci ac ar un da mi-

e wo de bi na Ta vi suf le bis sa nac v-

lod, aseT maRal Tanamdebobaze

daeniSnaT. al baT, uf ro Rrmad

aris Se sas wav li zo gi er Ti yo-

fi li Ci nov ni kis saq mi a no ba.

aWa ris mo sax le o bi-saT vis ka te go ri u lad mi u Re be lia, aq sa mu Sa-od, TiT qos ro ta ci is Se de gad, sxva das x va ra-i o ne bi dan kad re bis Ca-

moy va na da da saq me ba, ro ca ad gil ze mcod ne, kva li fi ci u ri da er T-gu li kad re bis de fi ci-ti ar ar se bobs.

aWa ra Si fiq ro ben, rom es

aris ad gi lob riv mo sax le o bis-

T vis un dob lo bis ga mocxa de ba.

ma Sin, ro ca Ca moy va ni li kad re bi

araf riT ar ga mo ir Ce vi an.

mo sax le o bi saT vis ar aris

sul er Ti, rom axal gaz r do ba-

Si isev wa mo i wia e.w. qur dul ma

men ta li tet ma, saq mis gar Ce veb ma,

azar tulma Ta ma Seb ma, sa dar ba-

zo eb Si da ezo eb Si isev ga moC n da

ga mo ye ne bu li Spri ce bi.

isic un da aRi niS nos, rom sak-

na nom deb lo ini ci a ti ve bi sa Wir-

bo ro to sa kiTxeb Tan da kav Si re-

biT, uwye be bi dan da sa mi nis t-

ro e bi dan, Za li an mci rea, al baT,

Tavs ari de ben pa su xis m geb lo bas

da zed met Ta vis tki vils.

es aris im sa kiTxe bis mok-

le Ca mo naT va li, rom le bic sa-

Wi ro ebs sas w ra fo Ca re vas da

mog va re bas. ami to mac iCens Tavs

dro da dro prob le me bi da am

sa kiTxebs Tu ar mi e xe da, Se de-

ge bi sa va la lo iq ne ba.

iran da ka lan da Ze593 56 11 18

`sa qar T ve los ra?~ da i Za-

xa brbo dan ro me li Rac ar se-

bam da mis na ir ma ara ra o beb mac

upa su xes dedis .......! es xde ba

qa laq Si, kuTxe Si, sa dac Cven ma

wi nap reb ma ga uZ les os ma le bis

ba to no bas, par paSs, ze wo las,

da ma inc Se mo i na xes qar T ve-

lo ba. kuTxe Si, rom lis da sab-

ru neb lad uam ra vi crem li da

sis x li da iR va ra!

ra mox da ba Tum Si, ra tom

mox da ase Ti are u lo ba, yve las

ain te re sebs. xal x ma pa su xic

gas ca am kiTx vas _ es iyo da-

geg mi li pro vo ka cia. di ax, Cvenc

ve Tan x me biT, rom mom x da ri van-

da liz mi da geg mi li aq cia gax l-

daT. vis mi er iyo Ca fiq re bu li,

amis Se sa xeb jer je ro biT nak le-

bad sa ub ro ben. Tum ca imis gar-

k ve vas, Tu vis awyobs qve ya na Si

qa o si sa da are u lo bis mowyo ba,

di di mkiTxa o ba nam d vi lad ar

sWir de ba.

sity vis da pre sis Ta vi suf-

le bis T vis brZo lis sa xels

amo fa re bul nacx ro vis war mo-

mad gen lebs ara er Txel mo u wo-

de bi aT qu Cis ra di ka lu ri aq-

ci e bi sa ken. ga vix xe noT, Tun dac

er Ti kvi ris win stras bur g-

Si gag zav nil we ril Si, faq-

tob ri vad, da a non se bu li iyo

qve ya na Si are u lo ba da sis x-

lis R v rac. swo red amis Ses-

ru le bas geg mav d nen nacx ro-

vis mim dev re bi. aqe dan ga mom-

di na re, `rus Ta vi-2~ maT T vis

iara Ria, rom lis meS ve o bi Tac

cdi lo ben, ro gor me dab run-

d nen xe li suf le ba Si. swo red

ami to mac ga mar Tes Sa baTs vi-

Tom `rus Ta vi-2~-is mxar dam-

We ri aq cia-kon cer ti. Tum ca

iq co ta vin me Tu mi vi da. ma Ti

sur vi li iyo, re gi o neb Si aego-

re bi naT aq ci e bi.

ro gorc ax la ba Tu me le bi

sa ub ro ben, mom x dar are u lo ba-

Si, Zi ri Ta dad, ucxo ada mi a ne bi

mo na wi le ob d nen. Tu kar gad mo-

vis menT Ca na we rebs, aWa ru li ki-

lo ka vi nak le bad is mis. Tval Si-

sa ce mi isic gax l daT, rom are-

u lo ba Ra miT da iwyo. am dros

ki Tbi lis Si, par la men tis win

nacx ro vis wev re bi mov le ne bis

gan vi Ta re bas ga fa ci ce biT adev-

neb d nen Tvals da so li da ro ba-

sac ucxa deb d nen ba Tum Si aq ci is

mo na wi le ebs. esec Tqve ni sity-

vis Ta vi suf le bis T vis brZo la!

`spon ta nu rad mox da yve la-

fe ri o~, _ am t ki ce ben nac ban dis

wev re bi. Tum ca, Zne li da sa je re-

be lia, uceb, spon ta nu rad da am-

za dos vin mem `mo lo to vis koq-

te i li~. qa la qis cen t r Si sa bu-

ra ve bis Sov na ioli ar gax lavT,

aRa ra fers vam bobT tom re biT

mi ta nil qveb ze. aqe dan ga mom-

di na re, Ta vi suf lad Seg viZ lia

vTqvaT, rom aq cia da geg mi li

iyo nacx ro vi sa da `rus Ta vi-2~-

is mi er! amis Tqmis sa fuZ vels

ram de ni me ga re mo e ba gvaZ levs.

jer er Ti, kad reb Si kar gad is-

mis: `rus Ta vi~, na xe, ax la ras

ga va ke Teb, ga da i Re o~. me o re:

`i me dis~ arxs Seg ne bu lad da-

u zi a nes pir da pi ri Car T vis ka-

be li, ra Ta xalxs ar gve na xa

maT T vis ara sa sur ve li kad re bi.

pro vo ka to ri ̀ rus Ta vi-2~ ki aC-

ve neb da imas, rac sWir de bo daT.

aR sa niS na via is ga re mo e bac,

rom ba Tum Si mom x da ri dar be-

va Za li an wa a gav da uk ra i na Si,

ki e vis ma i dan ze gan vi Ta re bul

mov le nebs _ qve bis sro la `mo-

lo to vis koq te i le bi~, dam w va-

ri sa bu ra ve bi da, rac mTa va ria,

niR bi a ni xal xi! es ga re mo e bac

mrav lis mety ve lia.

amaz r ze ni mo sas me ni iyo,

ro de sac nacx ro vis war mo mad-

gen le bi po li ci is mi er Za lis

ga da me te ba ze sa ub rob d nen, maT

mier sas ti kad dar be ul mi tin-

geb ze.

ba Tum Si wes ri gis dam ya re-

bis Ta na ve nacx ro va umal ga e-

mij na Za la do bas da vi Tom dag mo

mom x da ri van da liz mi. Tum ca, vin

icis, qvey nis T vis ra mzak v ru li

geg ma ixar Se ba maT Ta veb Si.

da bo los: ar min da da vi je-

ro, rom ar se be bi, rom le bic

sa qar T ve los lan ZRav d nen, ba-

Tu me le bi an aWar le bi iy v nen.

amis ga mor k ve va Tqve ni va lic

aris, Cve no Zme bo. Tu ad gi lob-

ri ve bi iy v nen, Ta vad ve mos Txo-

veT pa su xi. Tu Ca mo su le bi, esec

ga sar k ve via.

ba Tum Si sa qar T ve los lan-

ZR vas Sor s mi ma va li pro vo ka ci-

is su ni dah k ravs. amiT ma va ni eT-

no SuR lis Ca mog de bas cdi lobs,

rac Cve ni qvey nis T vis dam Rup ve-

li iq ne ba.

gia bur du li551 71 27 07



gve sa ub re ba ad vo ka ti, uf-

le ba dam c ve li, ad vo kat Ta sa-

er Ta So ri so ob ser va to ri is

xel m ZR va ne li gri gol gag-ni Ze.

_ ba to no gri gol, ras

fiq robT, ra teq s tiT mi mar Ta

`rus Ta vi-2~-ma ev ro-sa sa mar-

T los, ase daC qa re bu li we siT

rom ga ni xi les ma Ti sa Ci va ri?

_ es sa Ci va ri ar yo fi la,

es gax l daT sa Civ ris wi na ga-

nacxa di. rac Se e xe ba teqsts,

ve ra fers gety viT, ra Se iZ-

le bo da iq ase Ti gu li sa ma Cu-

ye be li we re bu li yo. mi maC nia,

rom im gan cxa de ba ze me tad

imoq me da 35-ze me ti ara sam-

Tav ro bo or ga ni za ci e bis pre-

ten zi eb ma, vi Tom da te le vi zi-

i saT vis sity vis Ta vi suf le bis

SezRud vas Tan da kav Si re biT.

am ara sam Tav ro bo or ga ni za-

ci ebs sa zo ga do e ba kar gad ic-

nobs, mSve niv rad vi ciT wi na

re Jim Tan ma Ti da mo ki de bu le-

bis Se sa xeb.

rac Se e xe ba TviT sa Civ-

ris wi na teqsts, `sa er Ta So-

ri so gam W vir va lo ba _ sa-

qar T ve los~ veb g ver d ze devs

in g li sur ena ze Sed ge ni li

es teq s ti. iq aR niS nu lia,

rom TiT qos da, sa qar T ve lo-

Si sity vis Ta vi suf le bas Tan

da kav Si re biT um Zi me si vi Ta-

re baa, idev ne ba az ris, sity-

vis Ta vi suf le ba, idev ne bi an

po li ti ku ri par ti e bi da a. S.

es ara sam Tav ro bo e bi pir da pir

nac moZ ra o bis sa sur vel na bi-

jebs dga men, mag ram, vfiq rob,

xe li suf le bam un da iaq ti u-

ros da ga a ba Ti los is cru

ar gu men te bi, rac wa rad gi nes

am or ga ni ze bul ma jgu feb ma.

wi na re Ji mis war mo mad-

gen lebs gar k ve u li kav Si re-

bi hqon daT da aqvT Se sa ba mis

wre eb Tan, isi ni aw v did nen maT

yalb in for ma ci ebs. me gob ro-

bis xaT riT Tu, sa va ra u dod,

mos yid viT , an, vin icis, ris

xaT riT, isi nic da de biT dak v-

nebs deb d nen.

_ me gob rob d nen da da say-

r de ni Za lac iy v nen maT T vis

sa ku Ta ri miz ne bis gan sa xor-

ci e leb lad.

_ gax sovT me Tiu bra i-

za, ame ri kis sa xel m wi fo de-

par ta men tis war mo mad ge ne li

sa qar T ve lo Si? gax ma u re bu li

am ba via, am bob d nen rom , Tur-

qeT Si bra i zam wve u le ba ga mar-

Tao da sa a kaS vil ma 160 000

do la ris Ri re bu le bis sa Cu-

qa ri mi u ta nao.

ase Ti spon ta nu ri uar yo-

fi Ti Se fa se be bi rac „rus Ta-

vi-2“-is saq me ze ga mo acx ves,

ucxo el Ta mxri dan eW vis sa-

babs aCens, rom na ceb Tan gar-

ke vu li ga e ri ge ba am Ja ma dac

aqvT, To rem ide a lur mdgo ma-

re o ba Si rom ar aris sa qar T-

ve lo Si de mok ra ti is xa ris xi,

es sa ka ma To araa .

_ ro gor Se iZ le ba gan vi-

Tar des mov le ne bi. SeZ lebs

`rus Ta vi-2~ qar Tul mar T l-

mas ju le bas ukan da a xe vi nos?

_ mxo lod sa sa mar T los

aqvs uf le ba Ta vi si ga dawy-

ve ti le ba Tvi Ton ga uq mos.

stras bur gis sa sa mar T los

amis uf le ba ar aqvs. stras-

burgs Se uZ lia da ad gi nos ev-

ro kon ven ci is me-6, me-10 mux-

le bis sa va ra u do dar R ve ve bi.

Tu ase Ti aR moC n da, sa xel m wi-

fos da a ja ri me ben gar k ve u li

Tan xiT. qvey nis so ci a lu ri

mdgo ma re bi dan ga mom di na re, es

di di Tan xa ar un da iyos.

xe li suf le bam, Ta vis mx-

riv, stras bur g Si or ga ni ze-

bu lad un da gag zav nos in for-

ma ci e bi, ra sa ja ro ze wo lebs

ga nic did nen am saq mis war mo-

e bi sas mo sa mar T le e bi. nazRa-

i Ze, gu ja bi Ze, ur T me li Ze, um-

Zi mes vi Ta re ba Si mu Sa ob d nen.

aris ase Ti ga mo naT q va mi:

`mo sa mar T le var di ar aris,

kri ti kam da aW k no so~, mag ram

mo sa mar T lec ada mi a nia da mas-

zec moq me debs Se u racx yo fa.

miT uf ro, Tu yo ve li ve es sa-

fuZ v li an kri ti kas da mo rals

ewi na aR m de ge ba.

yve las gvax sovs ur T me li-

Zis de dis mi marT gav r ce le bu-

li de zin for ma cia.

nazRa i Zis Zmis qo ne bas Tan

da kav Si re bu li aJi o ta Ji da

a. S.

ro gorc Cans, gva ra mi am

ico da, rom saq mes ageb da da

maq si ma lur avan tu ra ze wa vi-

da. man win da win ve mo sa mar-

T le e bis Se u racx yo fe bi da

sa ja ro San ta Ji da iwyo. es

ma sa le bi un da Seg rov des da

stras bur gis sa sa mar T los

un da wa red gi nos. saq me isaa,

rom stras bur gis sa sa mar T lo

ver ga a ba Ti lebs uze na e sis ga-

dawy ve ti le bas. maT Se uZ li-

aT, gar k ve ul wi lad, ra Rac

na wil Si, xe la xa li gan xil va

da a va lon qar Tul mar T l m sa-

ju le bas.

_ ba to no gri gol, aR s ru-

le ba uva dod ga da i doo. ras

niS navs es?

_ stras bur gis dad ge ni-

le ba Si sity va uva do nax se ne bi

araa. ub ra lod, va da ar aris

mi Ti Te bu li. xe li suf le bis

opo nen teb ma teq s ti sa Ta vi-

sod ga da Tar g m nes. iq na gu-

lis x me via, rom mo sar Ce lem da

mo pa su xem ko mu ni ka cia iqo ni-

on da ise ga ir k ves es sa kiTxi.

ar aris ga mo ricxu li

stras bur g Si kan di da te bis

or jer war d ge ni le bis Ca var-

d ni saT vis brZo la am Ja min del

pro ce seb Tan iri bad ma inc iy-

os kav Sir Si.

_ xe li suf le bis po zi cia

mog wonT?

_ xe li suf le ba, Ce mi az-

riT, swo rad iq ce va, rom wo-

nas wo ro bi dan ar ga mo dis .

gva ra mi as pro ku ro ro bis

dros da ar bi es te le kom pa nia

`i be ri a~, ra dRe Si iy v nen me-

di a sa Su a le be bi `nac moZ ra o-

bis~ mmar T ve lo bi sas da dRes

ro gor ari an _ lan ZRa ven,

ak ri ti ke ben yve las da yve la-

fers da uxe Si Za la amas ar

upi ris pir de ba. es win ga dad g-

mu li na bi jia, Ta vis Ta vad.

gva ra mi am ga nacxa da, Cve ni

ar xis Ta nam S rom lebs Seg viZ-

lia Se vag ro voT im de ni Tan xa,

rom xal va Sis gan te le vi zia

vi yi do To.

Se kai ada mi a no, am de ni fu-

li Tu gaqvs, axa li te le vi zia

Seq me ni, mag ram ar un daT, rad-

gan war T me u li ur Cev ni aT, ama-

ze ari an miC ve u li: aq un daT,

rom lan ZRon bi Zi na iva niS vi-

li. sam wu xa rod, `nac moZ ra o-

bas~ iva niS vi lis ci eb-cxe le-

ba da e mar Ta. ver mo i ne les am

ada mi a nis ar se bo ba.

sam wu xa ro is aris, rom

`nac moZ ra o ba~ `rus Ta vi-2~-is

saq miT xe li suf le bis wi na aR-

m deg moq me debs da sa er Ta So-

ri so do ne ze pro ce se bis aJi-

ti re biT pa tar-pa ta ra miR we-

vebs sa ku Tar ga mar j ve bad da

xe li suf le bis da mar cxe bad

mi iC ne ven. es an ti sa xel m wi-

fo eb ri vi moq me de baa. kri ti ka

kar gia, mag ram is sa xel m wi fo-

eb ri o bis wi na aR m deg ar un da

iyos mi mar Tu li.

faq tob ri vad, Se iZ le ba iT-

q vas, „rus Ta vis 2-“is aq ci iT,

kon cer tiT rom ver iq na miR-

we u li xe li suf le bis mwyob-

ri dan ga moy va na, pro ce se bi ba-

Tum ze ga da er To.

_ mar T la sa Si ne le ba mox-

da ba Tum Si.

gaxsovT, `nacmoZraobam~ rom Tqva: xelisuflebis Secvla baTumidan daiwyebao? hoda, scades kidevac dawyeba, magram...

_ ba Tum Si bo lo dros

gan viT re bul ma mov le neb ma

gvi C ve na, ro gor ucxa deb da

„na c moZ ra o ba“ so li da ro bas

ba Tum Si po li ci is man qa ne bis

dar be vis mo na wi le ebs, Se gax-

se nebT, va Sa lo mi Ze aWa ra Si

Sar San, wi na sa ar Cev nod rom

Ca mo vi da, mo qa la qe e bi Se a gu-

li a na. ma Sin iT q va, rom xe-

li suf le bis Secvla ba Tu mi-

dan da iwye bo da. Cven gvax sovs

„nac moZ ra o bis“ wev re bis ko-

nen ta re bi „rus Ta vi-2“-ze _

sa mar T li a no ba aWa ri dan un da

aR d ge so. is pro ce se bi, Ce mi

va ra u diT, bma Si un da iyos

dRe van del pro ce seb Tan. es

saTanado organoebma un da ga-

mo i Zi on.

am in ci den t Si kar gad da vi-

na xeT, po li cia maq si ma lu rad

mo bi li ze bu li da ga wo nas wo-

re bu li iyo. mo sax le o bas, Se-

iZ le ba, sa mar T li a ni pre ten-

zia hqon da, mag ram aq uk ve im

po li ti ku ri Za lis sa va ra u do

in te re se bi ik ve Te ba, vinc xe-

li suf le bas mzak v ru li me To-

de biT eb r Z vis.

am bo ben, rom po li ci is uf-

ros ma Se u racx yo fa mi a ye na

aWar lebs. amas ver da vi je reb.

amas dam t ki ce ba un da. Tu es

dam t kic da, dro u lad da niS-

non ga wo nas wo re bu li ada mi a-

ne bi sa pa su xim geb lo ad gi leb-

ze.




`sa er To ga ze Ti~ Ta vis dro-

ze kom pe ten tur wya ro eb ze day-

r d no biT wer da im ga nu kiTxa o bis

Se sa xeb, rac ener ge ti kis sfe ro-

Sia ga me fe bu li. sxva prob le ma-

tur sa kiTxeb Tan er Tad, sa u ba-

ri iyo sa fe xu ro van ta rif zec,

rom lis mi xed vi Tac de da qa la qis

mo sax le o ba mox ma re bu li eleq-

t ro e ner gi is sa fa surs ix dis. es

e.w. gam Wo li ta ri fi, pro fe si o-

nal ener ge ti kos Ta sa mar T li an

aR S fo Te bas iw vevs, ra sac ma Ti

TqmiT, msof li o Si ana lo gi ar

aqvs. am `no va ci is~ dam ner ga vi na-

ci o na li è ner go ma me bi~ ki Tur me

Tavs imiT imar T leb d nen, sa fe xu-

ro va ni ta ri fi yve la ci vi li ze-

bul qve ya na Si moq me debs, vinc met

eleq t ro e ner gi as mo ix mars, fas-

sac ga ci le biT mets ix di so. ga-

sa ge bia, mag ram amas sul ar Wir-

de ba sa fe xu ro va ni ta ri fi, me tis

mom x ma re be li ise dac mets ix dis.

aq ki dev er Ti mag ram Cnde ba, ro-

gorc we si, sa bi Tu mo fa si yo vel-

T vis ga ci le biT nak le bia sa ca-

lo ze, rac qar Tul ener ge ti ka ze

ra tom Rac ar vrcel de ba. er Ti

wu TiT da vuS vaT, rom sa fe xu ro-

va ni ta ri fi mom x ma reb lis in te-

re se bi dan ga mom di na re Se mo i Res,

eko no mi u rad Se Wir ve bu li mo sax-

le o ba da mdi da ri fe na, ro me lic

met eleq t ro e ner gi as mo ix mars,

er Ti da igi ve ta ri fiT ra tom

un da ix di de so, mag ram qar Tul

war mo e bas, ro me lic ise dac suls

Ra favs, ras er CiT pa tiv ce mul no,

sa war mo e bic xom msxvi li mom x ma-

reb le bi ari an? na ci o na lebs rom

su lac ar aRel veb daT ad gi lob-

ri vi war mo e bi sa da eko no mi kis

gan vi Ta re ba, eW vi ar gve pa re ba,

mag ram Tqven ras fiq robT, moq me-

do xe li suf le bav? sa qar T ve lo-

Si, sa dac 26.000 di di Tu pa ta ra

mdi na rea da cecx lis fass ga da-

ax de vi neb me war mes den Si, bu neb-

riv air sa da wyal Si (da beg v ris

re Jim ze aRa ra fers vam bobT), ro-

gor ga na vi Ta ros war mo e ba da da-

a saq mos xal xi? es ko lo sa lu ri

xar je bi xom zrdis ad gi lob ri vi

war mo e bis sa qon lis TviT Ri re-

bu le bas da Cve ni mo sax le o bis

msyid ve lu na ri a no bi dan ga mom di-

na re, kon ku ren ci as ve Rar ga u-

wevs ucxo e Ti dan Se mo ta nil mda-

re, mag ram iaf pro duq ci as. ra

ga mo dis, ad gi lob ri vi war mo e ba

an sa er Tod un da ga Cer des, an da

Za li an mci re ra o de no biT awar-

mo os pro duq cia. Tavs rom vi mar-

T lebT, in f la ci is do ne imi to-

maa ma Ra li, im por ti ga ci le biT

sWar bobs eq s ports, vwu wu nebT,

mom x ma re bel erad ga da vi qe ci To,

Tu qar Tul war mo e bas imis sa Su-

a le ba ar miv cemT, rom eq s ports

vin Ci vis, Si da mox ma re bis ba za ri

da ak ma yo fi los, eq s port-im por-

tis ba lan si sa ma rad Ja mod dar-

R ve u li iq ne ba. di di eko no mis-

to ba ar Wir de ba imis mix ved ras,

rom mar to Rvi nis, mi ne ra lu ri

wyle bi sa da sof lis me ur ne o-

bis pro duq te bis, isic mi ze ru li

eq s por ti, eko no mi kas ver ga na vi-

Ta rebs. ro go ri xel Sewyo ba aqvs

ag ra rul dar g sac, es is Temebia,

rom elTa Se sa xe bac ax lo mo ma-

val Si aucileblad vi sa ub rebT.

da vub run deT, wi na mde ba re

sta ti is mTa var Te mas, sa fe xu reb-

riv ta rif sa da mas Tan da kav Si re-

bul `pe ri pe ti ebs~. mo gex se ne baT,

xse ne bu li ta ri fi sam sa fe xu ri a-

nia, 101 kvt/sT-is CaT v liT mox ma-

re bis Sem Tx ve va Si 1 kvt/sT ele-

ner gia 12,98 TeT ri Rirs; 101-dan

301 kvt/sT-is CaT v liT – 16,992

TeT ri, xo lo 301 kvt/sT-dan da

me ti – 21,476 TeT ri. dad ge nil

zRvars 1 kvt-Tac rom ga das c des,

mar to na mats ki ara, mTli an ra o-

de no bas vix diT gaz r di li ta ri-

fiT, rac dar gis spe ci a lis t Ta

mo saz re biT, ko ruf ci is wya roa.

ma Ti gan cxa de biT, ko ruf ci u-

li sqe ma moq me debs mox ma re bu li

ele ner gi is da ricx vis dro sac,

ga ma na wi le be li kom pa ni is e.w. wam-

kiTx ve le bi eleq t rom ricx ve le-

bi dan anaT vals Tvis sxva da sxva

dRes iRe ben, ara da zus tad er T sa

da ima ve ricx v Si un da aiRon, rom

wu Tob ri vi si zus tiT ga moT va-

lon mox ma re bu li de nis ode no ba.

kom pa ni as, ra Tqma un da Ta vis sa-

sar geb lod, pi ro bi Ti da ricx vis

me qa niz mi da u ner gavs, erT Tves

vTqvaT, 27 ricx v Si rom iRe ben

anaT vals, xo lo me o re Tves uf-

ro ad re, imis mo mi ze ze biT zus ti

mo na ce mi ver avi Re To, pi ro bi-

Tad aricxa ven mi ni mum 5 kvt-s

da Ri re bu le bas xSi rad mo rig

sa ta ri fo sa fe xur ze ga da ax tu-

ne ben da mom x ma re bels 2-3 la riT

met Tan xas aricxa ven. es pi ro bi-

Ti da ricx ve bi Sem deg Tve eb Sic

grZel de ba, wlis bo los na ma-

ti ga da sa xa di Cve ni ga Wir ve bu-

li mo sax le o bis T vis se ri o zu li

da nak li sia, sa ma gi e rod ga ma na wi-

le be li kom pa ni is Se mo sa va li am

kuTxiT aTe ul mi li o no biT lars

utol de bao. ro gorc ga var k vi eT,

saq me arc ase ì o lad~ yo fi la,

Tvi u ri da na ma ti 2-3 lars ki ara,

ga ci le biT met sac utol de ba da

da ricx vac sxva prin ci piT xde ba.

situaciaSi gasarkvevad se me-

kis ofi ci a lur veb g ver d ze mi-

Ti Te bul te le fo nis no mer ze

(2420180) rom dav re keT, gvi pa su-

xes, rom es kom pa ni is ki ara, ma Ti

bi nis te le fo nia, Tqven pir ve li

ar xarT, dRe Si aTi ada mi a ni ma inc

gvi re kavs da se meks kiTxu lob so.

bo los mom x ma re bel Ta in te re-

se bis sa zo ga do eb riv dam c vels

(e ner go om bud s me ni) sa lo me var di aS vils da vu kav Sir-

diT, romlis mier mowodebuli

informacia, vfiq robT, in te res-

mok le bu li ar iq ne ba Cve ni mkiTx-

ve lis T vis.

sa lo me var di aS vi li: `mo gex se ne baT, se me kis mi e raa dad-

ge ni li eleq t ro e ner gi is, bu neb-

ri vi airi sa da wylis mi wo de bi sa

da mox ma re bis we se bi. ar se bu li

we se bis Ta nax mad, ro me lic eleq-

t ro e ner gi is mom x ma reb leb sa da

mim wo deb lebs So ris ur Ti er To-

bas are gu li rebs, mim wo de bel ma

ener go kom pa ni am Tve Si er Txel

un da aiRos anaT va li. es Tve Si

er Txel, ener go kom pa ni e bis mxri-

dan xSi rad ara er T g va rov nad ga-

ni mar te ba da isi ni Tavs uf le-

bas aZ le ven, rom ase Ti anaT va li

Tvi dan Tvem de 25-e, 26-e, 27-e

dRes ga a ke Ton, rac ra Tqma un-

da ar niS navs srul erT Tves.

iuris te bi erT Tves gan v mar tavT,

ro gorc 30 dRes, sa mo qa la qo

ko deq s Si asea mi Ti Te bu li. ami-

to mac mig vaC nia, rom Tve Si er-

Txel anaT va lis ga ke Te ba, auci-

leb lad un da niS nav des Cve ne bis

30-e dRes aRe bas. sam wu xa rod

kom pa ni ebs ise Ti praq ti ka aqvT

Se mu Sa ve bu li, rom Tvis bo los-

ken ne bis mi er dRes gu lis x mo ben,

am dros xde ba anaT va lis aRe ba,

rac Sem d gom Si ta rif ze ax dens

ze gav le nas. sa er Tod, ta ri fi Za-

li an rTu li Te maa, mi si ga ge ba

Se sa ba mi si ga naT le bis ar se bo bis

ga re Se, faq tob ri vad Se uZ le be-

lia. is for mu la, ro me lic yo-

vel T vi u rad sa bo loo xarjs an-

ga ri Sobs, im de nad uc na u rad aris

ga moy va ni li, rom Tu ki anaT vals

30 dRe ze nak le bi va diT aiReb,

Se saZ le be li da mo sa lod ne lia,

rom sa fe xu ris ta ri fi Sem de gi

sa fe xu ris ta rif ze ga da iy va nos,

rac ra sak vir ve lia, xarjs gaz r-

dis. nac v lad imi sa, rom vTqvaT,

xar ji 30 la ri un da yo fi li yo,

Se saZ loa 15, 16, 20 la riT zed me-

tic ki iyos, Se sa ba mi sad, am xe la

sxva o ba Se sam C ne via mom x ma reb lis-

T vis. Cven mi ve sal me biT im sa xis

aq ti u ro bas, rom mom x ma re bel ma

brmad ar ga da i xa dos qvi Tar Si

mi Ti Te bu li Tan xa, yo vel T vis

da ak vir des qvi Tar Si aR niS nul

mox ma re bul kvt/sT-s da ta rifs,

rom li Tac xar jia da an ga ri Se bu-

li da auci leb lad iqo ni os ama ze

re aq cia. er Ti sity viT, es aris

Zi ri Ta di ga mom w ve vi mi ze zi, ro ca

er Ti sa fe xu ris ta ri fi mom dev-

no Ti ic v le ba. Cven uk ve miv mar-

TeT re ko men da ci iT sa qar T ve los

ener ge ti ki sa da wyal mo ma ra ge bis

ma re gu li re bel erov nul ko mi-

si as (se me ki), mi va wo deT ara er Ti

faq ti da vTxo veT, rom ga na xor-

ci e los we seb Si cvli le ba, iq

pir da pir Ca i we ros, rom kom pa nia

val de bu li iyos swo red 30-e

dRes ga a ke Tos anaT va li da mas

ar hqon des la vi re bis, ka no ni sa

da we sis ma Te bu rad gan mar te bis

Se saZ leb lo ba. dRe is T vis mu Sa-

o ba uk ve mim di na re obs, sa bo loo

ga dawy ve ti le bam de jer ver mi-

ve diT, rad gan es mo iTxovs did,

xan g r Z liv mu Sa o bas, auci leb lad

un da iyos gaT v li li bev ri de ta-

li da amis Sem deg iq nas ga dawy-

ve ti le ba mi Re bu li. vfiq robT,

es sa kiTxi auci leb lad mom x ma-

reb lis sa sar geb lod ga dawy de ba,

vi na i dan ar se bobs amis praq ti ka,

ma re gu li re bel ko mi sia bev r jer

da Tan x me bia Cvens po zi ci as, ro-

de sac ase Ti sa kiTxe bi sxdo ma ze

gag v qon da. sa er Tod, Cve ni mu Sa o ba

ori eta pis gan Sed ge ba, pir ve li

re ko men da ci e bis eta pia, ro de sac

me ener go kom pa ni a Si vag zav ni re-

ko men da ci as da vTxov ga iT va lis-

wi non, rad gan xse ne bu li we se bis

Ta nax mad, dar R ve u li aqvT mom-

x ma reb lis uf le be bi. xSi rad am

re ko men da ci ebs iT va lis wi ne ben,

rac ar aris gaT va lis wi ne bu li,

Sem d gom Si yo vel T vis ga ni xi le ba

ma re gu li re be li ko mi si a Si Ria

da sa ja ro sxdo ma ze. 2016 wels

ara er Ti sa kiTxi maqvs ga ta ni-

li, ro me lic Sem d go mi sa fe xu-

ris ta ri feb ze ga day va nas exe bo-

da. ro gorc giTxa riT, se me kis

dad ge ni le ba Si aris Ca na we ri, rom

Tve Si er Txel ga keT des anaT va li,

ener go kom pa ni e bi fiq ro ben, rom

maT uf le ba aqvT es 25-e dRe sac

ki ga keT des. es qmnis prob le mas,

To rem ra sak vir ve lia, se me kis ar-

cer Ti Ca na we ri ar aZ levT maT

pir da pir uf le ba mo si le bas, rom

ase imoq me don. ma re gu li re be li

am bobs, rom ar aris swo ri ga ma na-

wi leb le bis gan mar te ba, maT 30-e

dRes un da aiRon anaT va li, mag ram

ra xan ka no ni ar akon k re tebs, la-

vi re bis sa Su a le ba aqvT. ka non Si

es xar ve zi Tu ca ri e li siv r ce,

maT sa sar geb lo daa ga ke Te bu li,

ami tom mi dis mu Sa o ba, rom da kon-

k ret des.

- kvla vac xom ar igeg me ba ta-

ri fe bis mo ma te ba?

- eleq t ro e ner gi a ze ta ri fis

gaz r das ar gan vi xi lavT, mxo lod

ga zis ta rif Tan da kav Si re biT mim-

di na re obs mu Sa o ba `so kar gaz sa~

da `sa qor gaz Tan~ mi mar Te ba Si,

re gi o neb Si bu neb ri vi airis ga-

ma na wi leb le bi Zi ri Ta dad es ori

kom pa niaa. 31 mar tam de gvaqvs mo-

saz re be bis war d ge nis va da, es

gax lavT Zal ze rTuli pro ce-

si, rad gan ax la aqvs sa Su a le-

ba yve la da in te re se bul pirs,

ro me lic am sa kiTx Sia kom pe ten-

tu ri, rom wa rad gi non wi na da-

de be bi, rac auci leb lad iq ne ba

gan xi lu li da zo gi er Ti maT ga ni

gaT va lis wi ne bu lic.

ma na na su xiS vi li599 51 28 24

ratom ar cvlis semeki nacionali ènergomamebis~ mier memkvidreobad datovebul samsafexurian tarifs, romelic korufciis da TaRliTobis uamrav Sanss Seicavs

sa lo me var di aS vi li



mo mes w ro, da mi kac da Ce mi

bun Cu la pre zi den ti...

da ak vir diT? kar gad da ak-

vir diT? war be bi as wia, sa xe ze

is ra Rac na i ri Ri mi li aRar

das Ta ma Sebs, ko pe bis Sek v rac

is wav la...

eZa xeT ax la bun Cu la, Tu

kar gia... ge go noT ax la re-

pe ri, Tu kar gia... aba, ax la

da u Za xos bo ke ri am sa di lad,

Tu wa va? jer gva ra mia un da

amo vi des sa di le bis vals da

me re, ba to no! xo da, ax lac

ity viT: – vis kis wrup va uy-

var so? – ve Ra ar... ax la un da

TqvaT: – vis kis wrup va ux de-

bao, aba? yve la fe ri ux de ba

uk ve da imi tom.... yve la fe ri

Se uZ lia da ga mos dis im bun-

Cu la xe le bi dan da imi tom

ux de ba yve la fe ri, aba!

sa ku Ta ri, pi ra di kon s ti-

tu ci is da we ra un da ax la,

ra va, ar ekuT v nis? ar im sa-

xu rebs? mi Sas, im cud mi Sas

sad eca la sa xel m wi fos T vis,

sad Se eZ lo sa ku Ta ri Ta vis

gan vi Ta re ba ze sa mu Sa od – pi-

ra di ma sa Jis ti yav da, pi ra di

pi lo tic, pi ra di co lic... ui,

co li ama nac mo iy va na, eg aRar

iT v le ba... xo da, a, ga moC n da

ro gorc iq na pa ti o sa ni ada-

mi a ni... ma sa Jis teb Si da pi lo-

teb Si ki ar xar javs fuls

– go ni e ri ada mi a nia, kul tu-

ru li da kos ti tu cia un da

mxo lod pi ra di...

gin da eg re ar aris, Zmao,

un da ger ge bo de so – Se mo uT-

va les qu Ta i si dan...

pre zi den to ba da pre zi den-

tis sa sax le Se vir ge da ra Ra

kon s ti tu cia da mad ge ba gul-

zeo, - Cas ci ne bia Cems pre zi-

dents...

ax la ori kon s ti tu cia Tu

Se iZ le ba, ori co li re i za ar

Se iZ le ba, vi Ta mo – ajan y d nen

gu ru le bi...

Cas Cur Cu la pre zi den t ma

yur Si gu ru le bis ya bal x mox-

ve ul me Ta urs: – sul ar aris

co lad moy va na auci le be lio...

de da, ra Tqva am kac ma, ai–s

Za xi liT gar bi an gu ru le bi

jer ki dev...

Se wux d nen meg re le bi –

jer er Ti kon s ti tu cia Zlivs

vTar g m neT meg ru lad da ax la

ki de me o re gva Tar g m ni nos am

kac ma un dao...

ras vi zamT, un da pre zi-

dents... prin cip Si, rac un do-

da yve la fe ri ais ru la da ra-

Ra ma ga ze dav wy vi toT gu li?

mos wyin da mdid ru li seq si

da fi lo so fia... ax la kon s ti-

tu ci is je ria... ga i qe ci kon-

s ti tu ci av – mog s de ven, Tu

da gi Wi res – Tva lebs vxu Wav...

ar var 18 wlis jer...

es aneg do ti yve lam vi ciT,

al baT:

ma ro mi xos: – mi xo, e dme-

ok ra tia ra ari?

ai, ma ga li Ta da, de mok ra ti-

is dro sa, me Se miZ li an me zo-

bel lam zi ras Ta nac mqon des

seq si da Sen Ta na ca...

va, anu, mec Se miZ li an Saq-

ros Ta na? – ga e xar da ma ros...

aba, qa lo, Se na de mok ra-

ti a sa bo zo ba Si nu aurev.... –

war bi as wia mi xom...

xo da, am Cvens pre zi dents

rom da u Ce me bia: – ka bi net Si

ar un da iwe re bo des kon s ti-

tu cia, qu Ca Si un da iwe re bo-

des da Ta vi su fa li un da iyos

kon s ti tu cia, vi Tar ca ada mi-

a ne bio, – Ta vi suf le ba ras

niS navs – zus tad icis, dar-

w mu ne bu lia? iq ne ba da ra me Si

ere va, ha?

Ce mi war ba we u li da ko peb-

Sey ri li ar ga mib raz de ba da

ram de ni me ma ga liTs mo viy van:

stras bur gi, mar Ta lia, qar -

T vel ma mo sa mar T le eb ma aras-

wo ri ga dawy ve ti le ba mi i Res,

mag ram me sa sa mar T lo xe li-

suf le bas da mis da mo u ki deb-

lo bas vcnob da pa tivs vce mo...

ba Tum Si mom x da ri in ci den-

tis Sem deg ga nacxa da: – ga-

mo xat vis Ta vi suf le ba da cu-

li un da iyos, ar Se e xoT,

ar da ar bi o To. mag ram, me o res

mxriv, sa xel m wi fo in s ti tu-

teb sac da ka non sac rom un da

vceT pa ti vio? – eh, sxva ra me

ar sceT, To rem pa tivs ki dev

ra uSavs...

sa kuT re bis uf le ba da-

cu li un da iyos, mag ram ai,

`rus Ta vi-2~-is biz nes wi li

vis ekuT v nis, sul ar ma in te-

re seb so.

sa zo ga do e ba mo iTxovs

`rus Ta vi-2~-is ar se bo bas, ma-

g ram me sa zo ga do e bas min da

naT lad da va na xo, rom es te-

le vi zia sa Wi ro da auci le-

be liao... bi Wos, bo los da

bo los ico da sa zo ga do e bam

da stras bur g ma Tu Tqven da-

a na xeT, amix se niT we si e rad –

amiW rel da Tva le bi, gas k da

Ta vi...

de da, ra is kon s ti tu ci is

dam we ria es ka ci – Ca mo i xo ka

sa xe ol Ra be bi am...

xo da, ax la icis am kac ma an

Ta vi suf le bis an de mok ra ti is

ar si ra Si mdgo ma re obs? ase,

„Wre lo pe pe la“ kon s ti tu cia

un da rom dag vi we ros?

ra mo u vi da me re mag „Wre-

lo pe pe las“ ne ta vi icis? if-

ri na ase waR ma-ukuR ma – nurc

gaf rin de bi, nurc mof rin-

de biT, iw ri a la, iw ri a la da

Ca is va ra bo los... ara, Tqven

Rmer T ma da gi fa roT, Ce mo war-

be ba we u lo da ko peb Sek ru lo...

wi na we ril Si gTxov diT,

nu ga mi ba xebT kon s ti tu ci as–

Tqo da mo ge wo naT etyo ba ga-

ba xe bis idea...

ax la, Tqven yve la fer

mdid ruls xarT SeC ve u li da

am ide is mo wo de ba Si ki un da

ga da mi xa doT ram de ni me mi li-

o ni ma inc...

ri si ga dam x de li xarT,

Tqven... ra Ra Tqven ga wo debT mec

ki dev ide ebs, mi me wo de bi na vin me

ga dam x de lu na ri a ni saT vis...

ide a ze ga max sen da, war be-

ba we ul ma da ko peb Sek rul ma

brZa na – ori we li yve la

dip l ma ti ur Sex ved ra ze vsa-

ub rob di „rus Ta vi-2“-is pro-

ces ze da Cems azrs va fiq si-

reb dio... er Txel Cvenc rom

gex se ne bi neT wam lad, ma mav ba-

to no, ara? Tu Cven ar varT

Svi le bi da mxo lod „rus Ta-

vi–2“–ia Tqve ni Svi li?

stras bur gis ga dawy ve ti-

le bam de iyo Ce mi re aq ciao...

jer Ce mi re aq cia iyo da me re

stras bur gis ga dawy ve ti le-

bao... ra me kar g zec rom gqon-

deT xol me re aq cia, ba to no

pre zi den to, ara?

ra qnas, ras er CiT am ada-

mi ans, yve la im pre zi den ti viT

xom ar iq ne ba, ai, usax l ka ro-

ebs rom uri gebs Ta vis xel-

fass da Ta vad qox Si cxov-

rob so, – miTx res...

xo, mar Ta lia, ve ra, ver

iq ne ba...

ara da, yve la fi lo sofs

su li e ri sim did re er Civ na ma-

te ri a lurs, me go na...

anu, fi lo so fo sic ar yo-

fi la eg...

de mok ra ti is da Ta vi suf-

le bis az r ze rom ar aris, eg

uk ve gan vi xi le...

ara ra, ma inc ver ga var k vie

vin aris es ka ci...

mi ad ga ax la kon s ti tu ci as...

xo da, Ca mo iv lis ax la sa-

qar T ve los, Te lav Si miv di var

pir ve la do... aqam de Tu gax se-

ne bia ro me li me kuTxe ne ta vi?

ra is Ta vi su fal kon s ti-

tu ci a ze sa u ba ri un da ka xels?

ka xels un da wylis prob le me-

bis mog va re ba, yur Z nis „dak ri-

Su li“ biz ne sis „gan k riS va“ da

ki dev uam ra vi ram...

Tu ma ga ri bi Wi xarT, isic

TqviT aba re gi o neb Si, kon s-

CavweroT konstituciaSi, rom giorgi margvelaSvils saqarTvelos mudmiv prezidentad virCevT da avlabris rezidenciasac vCuqniT... ver icxovrebs eg ukve sxvagan...

ti tu ci a Si qa li sa da qa lis,

ka ci sa da ka cis oja xad ga-

mocxa de ba ze rom gsur daT da

gsurT mi na we ris ga ke Te ba...

imis mo yo la ar da ga viwy-

deT, ro go ri ma ga ria pre zi-

den tis sa sax le...

am sa sax lis me re yve la

sax li mo gi WerT, ba to no pre-

zi den to...

iq ne ba da Cag ve we ra kon s ti-

tu ci a Si, rom mud mi vad Tqven

iyoT Cve ni pre zi den ti da

Tqve ni Sec v la ar Se iZ le bo-

des... da me re le ni ni viT iq ne-

biT, mud mi vad da uc v le lad...

ase ve, auci leb lad un-

da mi vu Ti ToT kon s ti tu ci a-

Si, rom pre zi den tis sa sax le

Tqve nia da me ti ara vi si... co-

doa es bun Cu la bi Wi, me re ra,

rom war bi aswia da ko pi Sek ra,

su li aqvs fa qi zi da ka nic fa-

qi zi aqvs – ver icxov rebs es

uk ve sxva gan... va Cu qoT es er Ti

sa sax le ra mox de ba, vi Tom?

da me miv x v di, es Tqven

xarT!

miv x v di, vin xarT!

Tqven xarT Cve ni kon s ti-

tu cia, Tqven xarT Cve ni se Tur

mar g ve laS vi li, Tqven xarT sas-

je li yve la Cve ni cod vi saT vis,

Tqven xarT Cve ni mo u So re be li

Wi ri, Tqven xarT Cve ni mtre-

bis me go ba ri, Tqven xarT cru

fi lo so fo si, Tqven xarT Cve-

ni sa Ra Ta, Zi lis gu da sa Ra Ta,

Tqven xarT fsev do de mok ra ti,

fsev dop re zi den ti, fsev do-

gul mowya le, fsev do gu lux vi,

fsev do ga naT le bu li...

„gag Sif reT“, ba to no pre-

zi den to... „da gas tu keT“, ba-

to no pre zi den to...

ga mo diT, ga mo diT, vi ci,

miv x v di, vin xarT Tqven:

Tqven xarT fsev do, ba to-

no pre zi den to...

ax la, gin da war bi ami wi-

eT da gin da ko pi Se mi ka riT...

ro gor giTx raT da is ra Rac-

na i ri Ri mi li uf ro gix de bo-

daT – bu neb ri vi iyo uf ro da

imi tom, al baT...

Ta mu na ke Se la va555 46 08 04



„qarTuli ideis“ lideris

gancxadebas qarTuli samefo

dinastiis ebrauli warmoSobis

Sesaxeb sazogadoebaSi didi

vnebaTaRelva mohyva. „me qar-

T ve li var! me qarTveli var!

me qar T ve li var! – es Zar R vi-

a ni sity ve bi un da iq ces Cve ni

su li e re bis, cno bi e re bi sa da

mi wa-wylis dac vi saT vis sa mar-

T li a ni brZo lis de vi zad! mxo-

lod eT ni ku ri qar T ve lis mo az-

re ba ro di Se iZ le ba am sity-

ve bis qveS?! vin iy v nen uf ro

di di qar T ve le bi vid re wmin da

mi ri an me fe (spar si), wmin da na na

de do fa li (ber Ze ni), wmin da abo

Tbi le li (a ra bi), wmin da Su Sa-

nik de do fa li (so me xi), bag ra-

to va ni wmin da me fe-de dof le-

bi (to miT eb ra el ni)… ro me li

eT ni ku ri qar T ve li ga be davs da

ity vis maT ze di di qar T ve li

va ro?! es gax lavT „qar Tu li

idea“, rom lis T vi sac or ga nu-

lia RvTi sa da moy va sis siy-

va ru li da ucxoa eT ni ku ri

na ci o na liz mi.“ _ ga nacxa da le van Ca Cu am. sazogadoebis

erTi nawilis azriT, mim di na re

mov le ne bis fon ze, ase Ti gan-

cxa de be bis ke Te ba da Za bu lo bis

es ka la ci as em sa xu re ba.

ma inc, ra tom gax da swo-

red ax la aq tu a lu ri qarTvel

mefeTa ebrauli warmoSobis

Te ma? – am kiTx viT po li ti-

ku ri par tia „qar Tu li ide is“

li ders le van Ca Cu as miv-

mar TeT:

_ swo red mag kam pa ni is na wi-

lia Ce mi da ma xin je bu li da kon-

teq s ti dan amog le ji li fra-

zis gav r ce le ba da Sem deg ama ze

sa zo ga do eb ri vad aq ti u ri ada-

mi a ne bis „wa mo ge ba“.

yve la fe ri imas moh y va, rom

so ci a lur qse leb Si da de bu li

sta tu sis qveS „me qar T ve li

var“ ram de ni me ada mi an ma SiS-

na re vad das va kiTx va - xom ar

vgu lis x mob diT mxo lod eT ni-

kur qar T ve lebs. am ada mi a nebs

vu pa su xeT, rom Cven ar vgu-

lis x mob diT mxo lod eT ni kur

qar T ve lebs, rad gan is to ri u-

lad, bev ri war mo So biT ara qar-

T ve li, mag ram su liT yve la ze

di di qar T ve li gvyo lia. da va-

sa xe leT me fe mi ri a ni (spar si),

na na de do fa li (ber Ze ni), wmin da

ni no ka ba do ki e li, abo Tbi le-

li (a ra bi), 12 asu re li ma ma da

ase ve, vax se neT bag ra ti o ne bis

bi nas tia, ro me lic wmin da da viT

mef sal mu ne dan mom di na re obs. me

pat ri ar qis sity ve biT vxel m-

ZR va ne lob di, ro mel mac brZa na,

rom qar Tu li ide is gan ma xor-

ci e leb le bi xSi rad ara qar Tu-

li war mo mav lo bis wmin da ne bi

iy v nen da zus tad igi ve Ca mo-

naT va li ga a ke Ta. sam wu xa rod,

erT-er T ma Ca saf re bul ma Jur na-

lis t ma mxo lod es na wi li amo-

i Ro kon teq s ti dan. rac Se e xe ba

bag ra ti on Ta war mo mav lo bas, es

Ce mi sity ve bi araa da pir da pir

„qar T lis cxov re ba Si“ we ria.

Ta vad bag ra ti o ne bi Tavs yo vel-

T vis da vi Ti an-iesi an-so lo mo ni-

a ne bad Tvlid nen da maT Rer b ze

ga mo xa tu li Sur du li da kvar-

Ti zus tad maT war mo mav lo-

bas us vams xazs. amis uar yo fa

is to ri is ele men ta lu ri uco-

di na ro baa..

_ abo Tbi le lis, wmin da

Su Sa ni kis, asu re li ma me bis Tu

sxva Ta war mo mav lo bis Se sa xeb

yve la fe ri cno bi lia, rac Se e-

xe ba, bag ra to van Ta war mo mav-

lo bas, arc er Ti ver sia da das-

tu re bu li araa.

_ ro gor araa? va xuS ti bag-

ra ti on ze di di bag ra ti o ni da

di di aka de mi ko si vi naa? ma sac

ar da vu je roT? ar se bobs da viT

mef sal mu ni dan gu a ram ku ra pa-

la tam de ge ne a lo gi u ri sa xe lo-

bi Ti Ca mo naT va li da es le van

Ca Cu am ki ar Tqva, „qar T lis

cxov re ba Si“ we ria. sam wu xa roa,

rom amas arc sko la Si da arc

umaR les sas wav leb leb Si ar

as wav li an da dRe van del ma Ta o-

bam sa ku Ta ri qvey ni sa sa me fo

di nas ti is is to ria ar icis.

_ Tqvens ver si as ise Ti ada-

mi a ne bic ar eTan x me bi an, rom-

leb sac is to ri is cod nas ver

da u wu nebT. uf ro me tic, ima sac

am bo ben, rom ase Ti sa ub re bi

ma vans qar Tul cno bi e re ba Si

si o nis tu ri moZ ra o bis Se moW-

ri sa da qris ti a no bis iuda i-

za ci is T vis Wir de ba. pir da pir

gkiTxavT, qar Tu li idea qar T-

vel Ta sa a ma yo me fe e bis ara qar-

T ve le bad ga mocxa de baa?

_ me ama ze gi pa su xeT, rom

war mo mav lo bis mi u xe da vad, isi-

ni Za li an di di qar T ve le bi iy v-

nen da igi ves ga gi me o rebT. Tqven

Su Sa nik de do fal ze, vax tang

gor ga sal ze an wmin da ni no ze

did qar T ve lad mi gaC ni aT Ta vi?

_ ba to no le van wmin da ne-

bis T vis Ta vi ara so des ga mi-

to le bia da kiTx va uad gi lo

mgo nia..

_ ki, mag ram Tqven svamT

am kiTx vas. „qar Tu li idea“ ar

aris So vi nis tu ri idea. qar Tu-

li idea swo red isaa, rom xSi-

rad, eT ni ku rad ara qar T ve le bi

iseT qar Tul saq mes ake Teb d nen,

ro go ri Tac bev ri qar T ve li ver

da it ra ba xebs. Cven gvyav da eT ni-

ku rad qar T ve li ser go or jo-

ni ki Ze e bi, fi li pe ma xa ra Ze e bi da

mi xe il sa a kaS vi le bi, rom le bic

an g re ven qar Tul su li e re bas

da cno bi e re bas, mag ram gvyav d-

nen eT ni ku rad ara qar T ve le bi,

rom le bic yve la ze did qar Tul

saq mes ake Teb d nen.

_ ro gorc iciT, sa zo ga do-

e bis na wi li qar T vel Ta me fe-

e bis eT ni kur ara qar T ve le bad

mox se ni e bam ga a Ri zi a na. ma Ti

kri ti kis pa su xad, erT-erT

in ter vi u Si brZa neT, Cven ise Ti

di di saq mis T vis gvaqvs xe li

mo ki de bu li, rom maT ye fas

yu ri ar un da vaTxo vo To. iq neb,

gviTx raT, ro mel did saq me ebs

geg mavT?

_ Cven da viwyeT kam pa nia

an ti so ro si da Ca va ta reT ori

di di aq cia sis te mis sa wi na aR-

m de god, ro me lic ager uk ve 25

we lia, sa qar T ve los mar Tavs.

xe li suf le ba Cag de bu li aqvs

ma ri o ne tebs, rom le bic ucxo

qvey ne bi dan fi nan s de bi an da aman

qve ya nas cu dis me ti ara fe ri

mo u ta na. „qar Tul ma ide am“ axa-

li erov nu li moZ ra o ba ga mo-

acxa da! Tu 90-iani wle bis

erov nul ma moZ ra o bam, rom lis

sa Ta ve Si di di ada mi a ne bi zvi ad

gam sa xur dia da me rab kos ta-

va iy v nen, sa qar T ve lo „wi Te li

bol Se vi ke bis gan“ ga mo ix s nes,

Cven gezi gvaqvs aRe bu li, rom

sa qar T ve lo „cis fe ri bol Se vi-

ke bis gan“ ga va Ta vi suf loT.

- „cis fer bol Se vi keb Si“ vis

gu lis x mobT?

_ yve la im Za las, ro me lic

Se var d na Zis xe li suf le bis mem k-

vid rea, anu sa a kaS vi li sa da iva-

niS vi lis xe li suf le bebs. yve-

la, vinc xe li suf le bis sa Ta-

ve Si erov nu li moZ ra o bis Sem-

deg mo vi da, ucxo u ri Za le bis

ma ri o ne ti iyo da mxo lod imas

ake Teb da, rac ucxo eT Si Cve ni

qvey nis T vis sa si ke Tod mi aC n daT.

_ im Sem Tx ve va Si Tu qar-

Tul cno bi e re ba Si bag ra ti on-

Ta eb ra u li war mo So bis Te mam

fe xi mo i ki da, Se iZ le ba Tu ara,

is ra els qar Tul sa me fo tax t-

ze pre te nia ga uC n des?

_ sa xa re ba Si macxo va ri

bev r jer aris mox se ni e bu li

da vi Tis Zed. Tu 21-e sa u ku ne Si

ro me li me qar T ve li mkvle va-

ri da am t ki cebs, rom da viT

mef sal mu ne da RvTis m So be li

war mo So biT qar T ve le bi iy v-

nen, ama ze Se iZ le ba sa u ba ri da

da va, Tum ca ase Ti ram arc erT

wmin da ma mas da arc erT sa ek-

le sio kre bas ar uT q vams. rac

Se e xe ba eb ra e le bis Se saZ lo

pre ten zi ebs, ase sa kiTxis das-

ma sa er Tod uto pi ad mi maC nia.

ras qvia pre ten zia ga uC n deT?

levan CaCua:

`qarTuli ideis~ mizania, saqarTvelo `cisferi bolSevizmisgan~ gaTavisufldes

Si Se bis da va ra u de bis do ne-

ze sa u ba ri ara se ri o zu lad

mi maC nia. bag ra ti o ne bi sa me fo

tax t ze 1100 we li iy v nen da

ara so des is ra els ar uT q vams,

rom sa qar T ve lo Si eb ra u li

war mo mav lo bis, da viT mef sal-

mu nis STa mo mav le bi me fob d nen.

rac vTqvi, es Ce mi mo saz re ba da

va ra u di ar aris. es pir da pir

we ria is to ri ul wya ro eb Si.

Tun dac „gri gol xan Z Te lis

cxov re ba Si“, ro de sac gri-

gol xan Z Te li aSot ku ra pa-

lats akur Txebs, eub ne ba- Sen

xar pir da pi ri STa mo ma va li

da viT mef sal mu nis, ro me lic

iwo de bo da qris tes xor ci el

ma mad da a.S. ra tom xde ba ase Ti

utyu a ri WeS ma ri te ba gan s jis

sa ga ni, ver vxvde bi..

ro gorc ze moT aR v niS neT,

qar T ve li me fe e bis eb ra u li

war mo So bis Te o ri as is to-

ri kos Tan na wi li ka te go ri u-

lad ar eTan x me ba. ra tom gax da

auci le be li qar T vel me fe Ta

bib li u ri da viT mef sal mu nis

STa mo mav le bad Se racx va, ama ze

is to ri is mec ni e re ba Ta doq to-

ri, edi Ser gve ne ta Ze gve sa-ub ra:

_ ara, ba to no, ara! es iyo

im d ro in de li ide o lo gia, ro me-

lic Wir de bo da qvey nis er Ti-

a no bis Ca mo ya li be bas da qris-

ti a no bis gan m t ki ce bas. es mo dis

sum bat da vi Tis Zis `cxov re ba

da uwye ba bag ra to van Ta~-dan,

rad gan im dro i saT vis, ase iyo

sa Wi ro iyo da Sem deg, per ma-

nen tu lad ga da di o da, ro gorc

vi Tom da, is to ri u li tra di cia.

ka te go ri u lad ver ga vi zi a reb

mo saz re bas, ro me lic si mar T-

les ar Se e sa ba me ba. zo ga dad,

amas Wir de ba Za li an di di dro

da da sa bu Te ba, Tum ca, es uk ve

ga a ke Tes iseT ma did ma is to-

ri ko seb ma, ro go ric iyo iva ne

ja va xiS vi li, ni ko ber Ze niS vi li

da si mon ja na Sia. vin mes Tu Ta vi

am is to ri ko seb ze mcod ned war-

mo ud ge nia, ve ra fers gety viT..

neli Tordia571 35 36 88



ba to ni le van Ca Cu as, ro-

gorc qar T ve li ka cis mi er sa-

qar T ve los me fe Ta da de do-

fal Ta: da viT aR ma Se neb li sa,

Ta ma ri sa da qe Te van wa me bu lis

„to miT eb ra e lo bis“ eso den

uxe Si da eso den xis ti Tav da je-

re bu lo biT mox se ni e bis fon ze,

nam d vi lad da vin te res di, ras

niS navs am ka ci saT vis „qar Tu-

li idea“ da ras eZR v ne ba mi si

axa li qar Tu li erov nu li moZ-

ra o ba, rom lis wi nam ZRo lo bac

Ta vad it vir Ta?! da rac mTa va-

ria, pir ve lad da vin te res di:

aqvs Tu ara moZ ra o ba „qar Tul

ide as“ ra i me kav Si ri mis mi er,

ba ton le van Ca Cu as mi er gacxa-

de bul pi rad WeS ma ri te bas Tan,

rom da viT aR ma Se ne be li, Ta mar

me fe, aSot ku ro pa la ti, bag-

rat me sa me, qe Te van wa me bu li

da sxva ni msgav s ni, Rir se u li

me fe-de dof le bi, eT ni ku ri qar-

T ve le bi ar ari an, rom Ta vi an Ti

RviZ li-Svi lo biT, anu Ta vi an Ti

ge ni Ta da sis x liT isi ni sa qar-

T ve los Svi le bi ar ari an da

ker Zod eb ra e le bi ari an! ase

xis tad ek le si a sac ki ar uqa-

da gia. sa ma gi e rod le van Ca Cua

aR moC n da ek le si i sa gan wa qe ze-

bu li da ek le si i sa ve cTo mi-

li az riT aR f r To va ne bu li da

ise Ti mas S ta biT ga na vi Ta ra da

iseT xa ris x Si aiy va na ek le-

si ur-mo nar qis tu li po zi cia,

rom „qar Tu li ide is“ li de-

ri aR q mul iq na ro gorc, ara

„qar Tu li ide is“, ara med „ara-

qar Tu li ide is“ war mo mad ge ne-

li da erov nul Tav moy va re o bas

mok le bu li. uf ro me ti: qar-

Tu li ga moT q ma rom vix ma roT,

„ver kar gad myo fi“.

Tavs ne bas miv cem, mok r Za-

le biT Se vax se no mkiTx vel sa-

zo ga do e bas, rom am prob le-

mas Tan da kav Si re biT, `saerTo

gazeTSi~ gamoqveynda Cemi vrce-

li werili sa xel wo de biT: `sa-

qar T ve lo da qar Tu li ek le sia

apo ka lip sis ka rib Wes Tan“ anu

„in for ma ci u li omi sa qar T ve-

los is to ri u li sa me fo tax-

tis xel Si Ca sag de bad...“

`sa er To ga ze Tis“ re daq-

tor ma, ba ton ma vax tang xar Ci-

la vam pa ti vi dag v do, ro gorc

av tors da 2014 wlis no em ber-

de kem b ri sa da 2015 wlis ian v-

ris sa ga ze To nom re biT, we ri-

le bis mTe li cik li sa gan Sem d-

ga ri asor moc gver di a ni sa mec-

ni e ro ga mok v le vis ga moq vey ne ba

mi iC nia sa Wi rod. ga mok v le vis

gac no bas mkiTx ve li sa zo ga do-

e bis sak ma od di di ga mox ma u re ba

moh y va. Tu es pro ce si ba ton

le van Ca Cu as, sak ma od siR r mi-

se u lad da kav Si re buls sa qar-

T ve los ek le si as Tan Se u niS na vi

da ur Ca, es imas niS navs, rom igi,

ga uc no bi e reb lad, une bu rad,

uk ve qar T ve li xal xis sa xe-

liT, sru li ad Ta vi dan iwyebs

mtki ce bas im ab sur du li Tval-

saz ri si sas, ro me lic sa qar T-

ve lo Si mim di na re si o nis tu ri

in for ma ci u li omis wis q vil-

ze as xams wyals da qar T ve li

eris erov nu li TviT m yo fa do-

bis, mi si erov nu li me o bis ga-

u fa su re ba ze, qar T ve li xal xis

erov nul vi na o ba ze Se u racx-

m yo fe li Tav das x mis gan c das

iw vevs. Cems xed va Si le van Ca Cua

wa mo ge bu lia im in for ma ci ul

sa wam lav ze, ro me lic sa qar T ve-

los ek le si ur siv r ce Si, sru-

li ad kon s pi ra ci u li, sru li-

ad ara mec ni e ru li gze biT iq-

na Ca ner gi li da sa qar T ve los

pat ri ar qis di di av to ri te tiT

Se fu Tu li.

„qar T lis cxov re ba“, ro-

me lic um niS v ne lo va ne si wya-

roa sa qar T ve los is to ri i sa,

un da gvax sov des, rom Ta va dac

is to ri u li wya roa sa qar T ve-

los is to ri i sa, rom lis ara-

mec ni e ru li wa kiTx va ara kom-

pe ten tur wa kiTx va sac niS navs.

gar da imi sa, rom igi teq s-

to lo gi u rad war y v ni lad aris

miC ne u li, sav sea Ta vis Ta vad

ur Ti er T ga mom ricxa vi in for-

ma ci e bi Tac. ami tom iyo, rom

`qar T lis cxov re bis“ teq s to-

lo gi u ri mkvle va ri, kon s tan-

ti ne gri go lia, rom lis kvle-

va sac di dad afa seb da ba to ni

si mon ya ux CiS vi li, aka de mi ko si

da di di teq s to lo gi, „qar-

T lis cxov re bis“ yve la ar-

se bu li xel na we ris Ses wav lis

sa fuZ vel ze dam d ge ni „qar T lis

cxov re bis“ aka de mi u ri teq s-

ti sa, ga maf r Txi leb lad wer da

yve la mkiTx ve li sa da mkvle-

va ri saT vis: – „qar T lis cxov-

re ba Si“ mo ce mu li is to ri u li

cno be bis pir da pi ri mniS v ne lo-

biT ga ge bam xSi rad Se iZ le ba

mig viy va no so did Sec do meb Tan.

kon s tan ti ne gri go li as

das k v nebs isic un da da vur-

TaT, rom „qar T lis cxov re-

bis“ ara mec ni e ru li wa kiTx vis

Se saZ leblo ba ni, un da gvax-

sov des, rom mSve niv rad Se iZ-

le ba ga mo i ye non sa qar T ve los

da qar T ve li eris mtreb mac

Ta vi an Ti in for ma ci u li omi-

saT vis qar T ve li eris Rir se-

ba Ta da sak ni neb lad. swo red am

prin ci pe bis gaT va lis wi ne biT

Se ve ca deT Cven ag vex s na bag ra-

ti on Ta sa me fo ti tu lis „da vi-

Ti a nis“ mi ni We bis is to ria, is-

to ria „da vi Ti a ni“-s, ro gorc

sa qar T ve los bag ra ti on me fe Ta

wodebis aR mo ce ne bi sa tao-

klar je Tis mo nas t rul, amas-

Tan mo nas t rul-sa ka non m deb lo

sa va ne Si. sa qar T ve los ek le sia,

mec ni e ru lad ara kom pe ten tu ri

da arak va li fi ci u ri pi rov ne-

be bis meS ve o biT, sa xel m wi fos

po li ti ku ri ten den ci e bis gan-

xor ci e le bis miz niT, swo red

„qar T lis cxov re bis“ mo na ce-

meb ze day r d no biT, Sec do ma Si

iq na Sey va ni li da ac de ni li,

ro gorc wmin da ek le si ur-ka-

no ni kur ga ge bas

bag ra ti on Ta wmin-

da qar Tu li war-

mo mav lo bi sas, ase-

ve di di qar T ve li

mec ni e re bis: iva ne

ja va xiS vi lis, si-

mon ja na Si as, pav-

le in go roy vas, eq-

v Ti me Ta ya iS vi lis,

kor ne li ke ke li Zis

ga ge bas bag ra ti on-

Ta wmin da qar Tu-

li war mo mav lo bi-

sas.. Cems xed va Si

le van Ca Cu as po li ti ku ri moZ-

ra o ba: „qar Tu li idea“ gax-

ma maR la ve baa im stra te gi u li

du mi li sa, rom li Tac sa qar T-

ve los ek le sia da sa qar T ve-

los sa xel m wi fo Sex v da Cems

mi er war mod ge nil da ga moq vey-

ne bul Tval saz ri sebs bag ra-

ti on Ta wmin da qar T ve lo bi sa,

sa mec ni e ro Sro me biT: „gi or gi

mTaw min de lis wi nas war mety ve-

le ba qar T ve li eris Se sa xeb“

da „in for ma ci u li omi sa qar-

T ve los is to ri u li sa me fo

tax tis xel Si Ca sag de bad, anu

qar T vel bag ra ti on Ta sa me fo

ti tu lis, „da vi Ti a nis“ ga ge bi-

saT vis, dRe van de li msof li os

axa li wes ri gis Wril Si“. ga-

mo ce mis pro ces Sia wig ni: `sa-

qar T ve los bag ra ti on me fe Ta

war mo mav lo ba da qar T ve li

eris saR m r To mi sia“. ro gorc

aR v niS neT, moZ ra o ba „qar Tu-

li idea“, sa qar T ve lo Si mim-

di na re po li ti ku ri pro ce se-

bis di na mi ka Si, Cven aR viq viT

Cve ni su bi eq tu ri aR q miT, ro-

gorc er T g va ri kom pen sa cia

ek le si ur-sa xel m wi fo eb ri vi

du mi li sa Cems Sro meb Si asa-

xu li Tval saz ri se bis mi marT,

bag ra ti on Ta war mo mav lo bis

Se sa xeb, amas Tan ag re si u li

da ga mar j ve bu lis mo ze i me

for miT. cxa dia, Cve ni sa xel-

m wi fo, Ta vi si po li ti ki dan

ga mom di na re, ara scnobs, ar

sa Wi ro ebs Cve ne ul mik v le vas

bag ra ti on Ta sa me fo ti tu lis

- „da vi Ti a nis“ mniS v ne lo bis

gansazRvrisas: `da vi Ti a no bis“

ek le si ur-mo nas t ru li, anu ka-

no ni ku ri Si na ar sis da kar g vas

me ma ti a ne Ta cno bi e re ba Si, is-

to ri ul ga re mo e ba Ta ga mo, da

me ma ti a ne Ta mi er ga uc no bi e re-

`qarTuli idea~ da misi avtori informaciuli `cianidiT~ mowamles?

bel mcde lo bas bag ra ti on Ta

„da vi Ti a no bis“ ze pir-gad mo ce-

mi Ti, ara zus ti da ara su li e-

ri ga ge bis dam k vid re bi sas eris

cno bi e re ba Si, `da vi Ti a no bis“

nam d vi li, ka no ni ku ri da su li-

e ri mniS v ne lo bis gap ri mi ti u-

le bu li ver si iT.

„qar Tu li ide is“, ro gorc

po li ti ku ri moZ ra o bis aR niS-

nul kre dos,faq ti u rad ko-

men ta ri ar sWir de ba, rad gan

ne bis mi e ri nor ma lu ri qar T ve-

li saT vis am g var qar Tul ide as

ara fe ri sa er To ara aqvs qar T-

ve lo bas Tan, qar T ve lo bis ide-

as Tan. es gax lavT jorj so ro-

sis“Ria sa mo qa la qo sa zo ga do-

e bi sa“ da edu ard Se var d na Zis

„mo qa la qe Ta kav Si ris“ Tar g ma-

ni ba to ni le van Ca Cu as„qar Tu-

li ide is“ ena ze. sa kiTxi aras-

wo rad aris das mu li: „ro me li

eT ni ku ri qar T ve li ga be davs da

ity vis, maT ze di di qar T ve li

va ro?“ Ta vad eb ra el Ta wmin da

wig ni krZa lavs eb ra el Ta me fed

ara eb ra e lis daS ve bas. cno bi li

Sve di mwe ra li - To mas en g s t re-

mi, ro me lic ev ro pas ga mo eq ca

da sa qar T ve lo Si gad mo sax l da,

qar T ve li eris TviT m yo fa do bi-

saT vis ib r Z vis da ev ro kav Sir Si

Ses v liT TviT m yo fa do bi sa da

Ta vi suf le bis da kar g vas gvi-

wi nas war mety ve lebs. lev gu-

ni ni, eb ra u li war mo mav lo bis

ka na de li mwe ra li, rus Ta ve lis

mim dev rad acxa debs Tavs da

qar T vel ers in for ma ci u lad

ex ma re ba mov le ne bis gar k ve va Si.

isi ni Zvir fas ni ari an Cven T vis,

mag ram Tu sa qar T ve lo ub ra lo

lelT Ru ni e bi sa gan da ic le ba

da To mas en g s t re me bi sa da lev

guni ne bi sa gan iq ne ba Sem d ga ri,

is aRar iq ne ba sa qar T ve lo da

qve ya na qar T ve li eris. da aRar

iq ne ba arc „qar Tu li idea“!

swo red is eT ni ku ri qar T ve li

hqmnis qar T ve li xal xi sa da

qar T ve li eris fe no mens. swo-

red am eT ni kur ers eb r Z vis

msof li os axa li si o nis tu ri

wes ri gi, ro mel sac Ta vi si idea

„ er Ti eri sa, anu eb ra e li eris

da mTe li da nar Ce ni uerov ne-

bo msof li o si“ Se fu Tu li aqvs

ame ri ku li sa mo qa la qo sa zo ga-

do e bis ide a Si.

deniza sumbaZe



mas me re, rac e. w. ̀ ci a ni dis

saq me~ gax ma ur da, Wyon di dis

epar qi is mmar T ve li, mit ro-

po li ti pet re sa zo ga do e bis

yu radRe bis cen t r Si mo eq ca.

prin cip Si, Tvi Ton mo in do ma

ase _ zed me tad ga aq ti ur-

da da uf ro ga aR r ma va eW ve bi

imis Ta o ba ze, rom pat ri ar qis

sa var Z lis ken uWi ravs Tva li.

amas ise, Wo rad am bo ben: me u-

fes pat ri ar qo ba sur so, erT

yo fil ma Ral Ci no sans me u fis

gam k ri ti keb lis T vis isic ki

uTqvams: ga Cum di, nu am xel

me u fes, dRes Tu ara, xval es

ka ci pat ri ar qi iq ne bao.

ram de ni me kvi ris win `sa er-

To ga zeT Si~ in ter viu ga moq-

vey n da, sa dac er Ti sa su li e ro

pi ri me u fe pet res mi er vin-

me ilia zu ka kiS vi lis qo ne bis

TviT ne bu rad ga yid va ze sa ub-

rob da. zu ka kiS vi lis saxl-ka-

ri me u fes, igi ve pa a ta ca a vas,

eris ka co ba Si ga u yi dia, me re

wa su la yaz beg Si mor Ci lad da

zu ka kiS vils sam R v de lo ka ba-

Si ucod ve li sa xiT ga mocxa-

de bia.

ima sac am bo ben, se nak Si da-

ba de bu li pa a ta ca a va ymaw-

vil ka co ba Si ji bis qur do ba Si

yo fi la da xe lov ne bu li _ es

saq me mSve niv rad ga mos di o dao.

ax la Zne lia imis Tqma, ra-

tom Tqva uari ca a vam ka no ni-

e ri qur dis ka ri e ra ze, mag ram

sa su li e ro ierar qi a Si rom

umaR les sa fe xurs mi aR wia, es

Tval naT liv Cans.

aR sa niS na via mi si sim pa Ti e-

bi wi na xe li suf le bis mi marT.

me u fe eq s p re zi den tis co lis

san d ra ru lov sis pi ra di

moZR va ri yo fi la. mar t vil-

Si imasac am bo ben, me u fes er-

Ti mo naz v nis gan go go na Se Ze-

nia, bavSvs Tur me me u fis de da

zrdi da se nak Si da es am ba vi

rom gax ma u re bu la, go go na

sadRac ga da u ma lavT.

me u fis cxov re bis wes ze

mrev lis wev re bi Cu mad sa ub ro-

me u fe pet res vne ba niben. Tan pir j vars iwe ren: qa le-

bis kis ki si ga mo dis Ram Ra mo-

biT sal xi no Si, sas tum ro da no.

5 gak ri a le bu li ji pi kvi ra Si

or jer rom mi ad ge ba re zi den-

ci as da iqe dan me re Rre o bis xma

rom ga mo dis, ras mi va we ro To,

Cve ni biz nes me ni me u fe eris ka-

ci viT cxov robs, amas xma maR la

ver vam bobT, mag ram Tu am ada-

mi ans epar qi i dan ar mog va So re-

ben, qu Ca Si ga mo valTo.

* * *

me u fe Wyon di dis epar qi-

a Si 2006 wels mi av li nes da,

ro gorc Cans, es Sem Tx ve viT

ar ga ke Te bu la. na ci o na leb-

ma mSve niv rad icod nen, me u-

fe pet re maT T vis er T gu li

mxar dam We ri, in for ma ci is

Sem k re bi, ar Cev neb Si mxar dam-

We ri, maT qme de beb ze ola ris

ga dam fa re be li da sa i dum los

Sem na xa vi rom iq ne bo da. mo-

gex se ne baT, sa pat ri ar qo Si

mxar dam We re bi bev ri hyav da

`nac moZ ra o bas~, ro gorc Seg-

zav ni li, ise ad gi lob ri vi da

Tvi To nac dar bod nen si no dis

sxdo meb ze.

ami to mac am bo ben mar t vil-

sa da aba Sa Si, me u fe pet re

`nac moZ ra o bis~ ma Ral Ci nos-

nebs saq me ebs ug va reb da, biz ne-

se bi sa da aga ra ke bis Cu qe ba-ga-

da for me bis saq me Si aq ti u rad

mo na wi le ob dao.

pre sa ad re wer da ama ze,

Ss yo fil ma mi nis t r ma va no me ra biS vil ma kva ri aT Si, im

cno bi li sam sar Tu li a ni sa a-

ga ra ko sax lis ga da for me bis

sa nac v lod qo ne bis war T me-

vis T vis aR Z ru li sis x lis sa-

mar T leb ri vi dev nis Sewy ve tas

dah pir da im qo ne bis pat rons

da Su a mav lad me u fe pet re mi-

ug zav nao.

mar t vil Si aseT sa eW vo ga-

ri ge ba zec la pa ra ko ben: axa-la i e bi xalxs da i Wer d nen,

me re ima Ti na Te sa ve bi me u fes-

Tan mi di od nen da da Co qi li

sTxov d nen Tur me: di do me u fe,

ga mog vax s ne vi ne da pa tim re bu-

lio da Cuq nid nen sa Cuq rebs,

ek le si as swi rav d nen fuls. me-

u fe am S vi deb da maT, hpir de bo-

da dax ma re bas. da pa tim re buls

ki zogs uS veb d nen, ume te so bas

_ ara, mag ram pa suxs vin mos-

Txov da me u fe pet res?!

ga sul wleb Si sof lis me-

ur ne o bis gan vi Ta re bis pro eq-

te bis ume te so ba me u fis xel-

Si yo fi la. ro gorc am bo ben,

epar qia aTo biT traq tors

flobs. amu Sa ve ben mi webs, moh-

yavT yur Ze ni, am za de ben Rvi nos

da yve la fe ri es iyi de ba!

me tic, me u fis ga re Se Ta vis

dro ze Ta nam de bo beb ze Tur me

ve ra vin da i niS ne bo da da ax-

lac axerxebs amas.

2012 wlis ar Cev ne bis me re

me u fe sal xi nos re zi den ci a Si

ba Ca na axa la i as da xa Tu-na kal ma xe li Zes ma lav da

Tur me. ma Sin ba Co axa laia erT

mRvdels uc v nia da uT q vams:

Sen aq ra gin dao?! ise uce mi aT

is mRvde li, kar ga xans lo gi-

ni dan ver dge bo dao.

me u fe pet re iyo is ka ci,

2012 wlis me re Tur qeT Si rom

ga da di o da sa a kaS vi lis sa nu-

ge Seb lad.

Tur qe Tis sa ba Jo ze ki mas

kar gad ic nob d ne no. Tu ra tom,

amas qve moT ixi lavT.

gan cxa de ba Si, ro me lic me

gad mom ces da ka To li kos-pat-

ri ar qis sa xel zea da we ri li,

vkiTxu lobT:

`mo qa la qe e bis T vis, maT sa-

kuT re ba Si ar se bu li uZ ra vi

qo ne bis uka no nod Ca mor T me vis

mem k vid re o bi sa da sa kuT re-

bis uf le bis ga uq me bis miz niT,

epar qi is sam R v de lo e bam gar ke-

vul Ta nam de bo bis pir Ta dax-

ma re biT, xe lov nu rad Seq m nes

aSa ka rad yal bi do ku men tu-

ri mtki ce bu le be bi, ker Zod,

ga a yal bes so fel sal xi nos

mo sax le o bis yri lo bis oq mi,

ro me lic erT-erT mtki ce bu-

le bad wa rud gi nes sa sa mar T-

los; amas Tan, so fel sal xi-

nos sak re bu lo da ra i o nis

gam ge o ba aiZu les mi e RoT ga-

dawy ve ti le be bi mo sax le o ba ze

mi wis re for mis ko mi si is mi er

sa kuT re bis uf le biT ga da ce-

mu li mi wis nak ve Tis Ca mor T-

me vis da ma Ti sa kuT re bis uf-

le bis ga uq me bas Tan da kav Si re-

biT. me u fe pet res da va le biT

ra i o nis gam ge o bam moZR vari

se ra fi mes sar Ce lis gan xil-

vis dros, mar t vi lis ra i o-

nul sa sa mar T lo Si, saq me Si

mo pa su xed Car To Ta vi si war-

mo mad ge ne li, ri Tac sa sa mar-

T lo ze mo ax di na gar k ve u li

sa xis ze wo la. me u fe pet rem

yve la fe ri iRo na mo sax le o-

bis sa Civ re bis ga nu xil ve lad

da to ve bas Tan da kav Si re biT.

q. mar t vi lis gam ge o bis mi-

er kul tu ru li Ro nis Zi e be bis

egi diT Ca ta re bu li sa mu Sa-

o e bis dros di di ode no biT

sa xel m wi fo sa bi u je to sax s-

re bis gaf lan g vi sa da miT vi-

se bis faq teb ze, ag reT ve tyis

fon dis ga nad gu re bis Se sa xeb

sa Civ reb ze. gan sa kuT re biT aR-

sa niS na via, rom, ro gorc mar-

t vi lis, ise sa a pe la cio da

uze na e si sa sa mar T los sa ka sa-

cio pa la tis mo sa mar T le e bi

iZu le bul ni gax d nen an ga ri Si

ga e wi aT me u fe pet re sa da oTar da ja ba ji qi e bis ad-

mi nis t ra ci ul saq me eb ze sam sa-

xu reb ri vi uf le ba mo si le bis

bo ro tad ga mo ye ne biT mi e RoT

da da ed gi naT aS ka rad uka no no

ga dawy ve ti le be bi da ga na Ce ne-

bi, rom le bi Tac mo qa la qe ebs

oTar da ja ba ji qi ebs uka-

no nod ga u uq m daT sa kuT re bis

uf le ba maT ka no ni er sa kuT re-

ba Si ar se bul moZ rav qo ne ba ze

da Ca mo er T vaT es qo ne ba~.

ax la mo vus mi noT eko no mi-

kis doq tors, ara sam Tav ro bo

or ga ni za ci is `uZ ra vi qo ne bis

dac vis ko mi te tis~ xel m ZR-

va nels, mar t vi lis mkvidrs,

ba ton oTar ji qi as:

_ `mra val g zis miv mar Te

ma Ra li Ta nam de bo bis pi rebs.

sa qar T ve los pre zi dents eq v s-

jer ga vug zav ne Txov na, vin mes

ga ne xi la Ce mi sa kiTxi. pa su xi

ar sa i dan ar mi mi Ria. sal xi no-

Si mi u ra te bis sa sax lis ezo Si

maqvs ga ta re bu li bav S vo ba.

me u fe pet res mos v lam de, jer

ki dev 2000 wels mar nis sa-

xu ra vis ga dax da un do daT da

ima ze bev ri vib r Zo le. Za li an

miy vars iqa u ro ba da ro gorc

ki Se saZ leb lo ba gaC n da, te ri-

to ria ija riT avi Re im miz niT,

rom iq ga me Se ne bi na oja le Sis

ji Sis yur Ze ni. xel Sek ru le-

ba Sic ase mi vu Ti TeT _ mi wis

far To bi ija riT oja le Sis

ga sa Se neb lad gad mo me ce mo da

me. mar T lac, mi wis far To bi

ba lan si dan ba lan s ze gad mo-

me ca.

ma nam de ki, 1997 wels, so-

fel Si yri lo ba Ca tar da, sal-

xi nos da di a ne bis re zi den cia

7 ha-mde far To bi ek le si as

ga da e ce so.

so fe li am bobs, rom ara-

vi Ta ri yri lo ba ar Ca ta re bu-

la. is 7 ada mi a ni, vinc xels

awers oqms, am bo ben: Cve ni xel-

mo we ra aris, oRond Cven am

oq m ze xe li ar mog vi we riao.

yri lo bis Ca ta re ba arc ar-

qi viT das tur de ba. ro gorc

am bo ben, xel mo we re bi ga yal-

be bu lia.sof. salxinos marani

meufe petre



sa sa mar T lom da am t ki ca,

rom mi wa Ce mia da ar un da Ca-

mo mer T vas. sa ja ro re es t ri ki

mar T mevs da ufor mebs me u fe

pet res.

uze na e si sa sa mar T lo saq-

mes xels ar ki debs, rad gan, Ce-

mi az riT, sa kiTxi sa pat ri ar-

qos exe ba da aseT da vebs yve la

ari debs Tavs. miT uf ro, rom

uze na ess aqvs saq mis Ta vi dan

aci le bis uf le ba.

Ta vis dro ze pre sa Sic gav-

r cel da in for ma cia da ax-

lac la pa ra ko ben, mar t vil-

Si 900 000 ku bo met ri xe-tye

ro gor ga zi da qvey nis ga reT

me u fe pet rem. 1 ku bo metr gam-

za de bul ma sa las 3-4- ku bu ri

met ri xe ma sa la sWir de ba.

am biz ne siT mi li ar d ze me-

ti do la ris xe-tye aris ga-

ta ni li qvey nis ga reT mar t vi-

li dan, ma Sin, ro ca mar t vi lis

bi u je ti, Tu ar vcde bi, 600

000 la ria. me u fe pet re aris

am saq mi a no bis `kri Sa~, ana fo-

riT aci lebs man qa nebs Tur-

qe Tis sazR var zeo. am bo ben,

me u fe im de nad cno bi li iyo

me ba Je e bis T vis na ci o na le bis

dros, rom arc ki aCe reb d nen

sa ba Jo ze, Se u mow meb lad ga da-

di o da sazR var zeo.

ram de ni me xnis win Cem ma ax-

lo bel ma xre Si ga mo mig zav na

da WiS k ris win gza ga va ke Te.

co ta xan Si er Ti nac no bi mo-

mad ga mo to cik le tiT _ ori

to ma ra xre Si mo me ci, ka co bas

ga fi ce bo. ga mik vir da. Cem Tan

ra gin da, te xu ra ze wa di-meT-

qi, vuTxa ri. iq vin mi giS vebs,

ja ri mas mo ga we be be no, _ mi pa-

su xa. Sps me u fe pet rem sxvas

ga da u for ma, si nam d vi le Si ki,

mi sia. iqe dan xreSs ki ara,

wveT wyal sac ver wa mo i Reb

me u fis ukiTxa va do~.

ro gorc aR moC n da, me u fes

mar to ji qi as nak ve Tis T vis ar

da ud gams Tva li, igi aq ti-

u rad ib r Zo da mar t vi le li

gu ram ga bi so ni as ka no ni er

sa kuT re ba Si ar se bu li uZ ra vi

qo ne bis iZu le biT daT mo ba-Ca-

mo sar T me vad.

mis sa xel Tan akav Si re ben

so gel sal xi no Si mdi na re te-

xu ra ze ga de bu li rki nis Zve-

li xi dis daSlas, daW ras da

jar T Si Ca ba re bas. moZR v re bi

xel m ZR va ne lob d nen Tur me xi-

dis re kon s t ruq ci as. mo sax-

le o bis T vis uT q vamT: mi diT,

me u fes uTxa riT ra i me pre ten-

zia Tu gaqvT. Cven mis da va le-

bas vas ru leb To. xi di jar-

Tad, 15 000 la rad ga yi du la.

fu li ki me u fis ji be Si.

2011 wli dan iTxo ven Tur-

me mar t vi le le bi mar t vi lis

wyal ka nal Si re kon s t ruq ci-

is T vis ga we ri li 3 mln la ris

be dis gar k ve vas. aqac me u fis

xe li ure viao. man mi iT vi sa am

pro eq tis did Za li Tan xa da

sa mu Sa o e bi sa Ta na do do ne ze

ar Ses ru le bu lao.

mar t vi lis na gav say re-

lis mo sawyo bad ga mo yo fi li

100 000 la ris miT vi se ba zec

aqtiurad saubroben, mag ram,

ro gorc ity vi an, Se a ya re ke-

dels cer c vi.

gia jije la va, sof. sal-

xi nos sak re bu los uf ro-

si spe ci a lis ti, mar t vi lis

mkvid ri mog viTx robs:

_ so fel sal xi nos mkvid-

ri gax la varT, Ce mi oja xi

aris Za li an mor w mu ne. cxo-

ne bu li de da Ce mi bav S vo bi dan

ek le si u rad mzrdi da. uam ra vi

ada mi a nia, vinc uk ma yo fi loa

me u fe pet res TviT ne bo biT,

mag ram xmas ver iRe ben.

mos v lis dRi dan ro me li

moZR va ric me u fes ar da e-

mor Ci le bo da, aZe veb da epar-

qi i dan.

me u fe se ra fi me (jo-ju a) fi lo so fo si ka ci iyo,

po li ti ku ri niS niT ara vis

ar Cev da, mag ram rac mo vi da

epar qi a Si me u fe pet re, da iwyo

gar Ce va na ci o na li sa da `oc-

ne bis~ mxar dam We re bis.

er T ma ad gi lob riv ma biz-

nes men ma sal xi nos sko la-in-

ter nats eq s kur si is T vis 1000

la ri aCu qa. es am ba vi rom me-

u fem ga i go, say ve du ri uTx ra

biz nes mens: es fu li Cem T vis

un da mo ge ca da me miv cem di

sko las, ram de nic sa Wi ro iq-

ne bo dao.

so fel Si qe le xis suf ra ze

igi ve biz nes men ma mi ne ra lu ri

wyali `sno~ aCu qa Wi ri su-

fals. me u fem ikiTxa, es wya li

vin mo i ta nao? im biz nes men ma

ifiq ra, dam lo cavs am si ke Tis-

T vi so da me mo vi ta neo, uTxra.

gan ris x da me u fe pet re: ro-

gor ga be de `snos~ mo ta na,

ro ca mar t vi lis wya li gvaqvs

age ro. aiRo boT li da 70 ka-

cis Tval win ke dels mi a xeT-

qa, radgan martvilis wyalic

mis xelSia. mere am biz nes mens

isic uTx ra: Sen mar t vi le li

ar xar, sa i da nac aris Se ni

gva ris fu Ze, iq wadi, mar t-

vils Ta vi da a ne beo.

Tqven iciT, sa a kaS vi lis

su ra Ti rom eki da xa teb Tan

wle bis gan mav lo ba Si?!

na ci o na le bis Si Si ise dac

hqon da mo sax le o bas. da te ro-

re bu li iyo xal xi da am SiSs

kidev uR r ma veb da me u fe.

2006 wels, epar qi is mmar-

T ve lad rom mog vev li na, sa a-

kaS vi li hyav da stum rad. aiRo

mi Sam da kol me ur ne o bis Se no-

ba 1 la rad ga das ca, mi we bi da

ma mu le bi Tqve niao. gabRen Zi-

li da di o da me re me u fe, mi Sa

aris Ce mi mfar ve lio.

im ga nu kiTxa o ba Si Za li an

bevr mar t vi lels ga u yal bes

sa bu Te bi da wa ar T ves mi wis

nak ve Te bi.

es ka ci sa ek le sio pi ri ki

ara, aris biz nes me ni, flobs

did Zal mi wis nak ve Tebs, mo-

nu rad amu Sa vebs mor Ci lebs,

am wyem si nebs saqonels. sa ek-

le sio pi rebs da mo sax le o bas

amu Sa ve bi nebs mi webs da mo-

sa vals yi dis. mRvdel-mo naz-

v nebs da be rebs, vi sac me tis

moT me na ar Se uZ lia, gar bi an

epar qi i dan. vinc emor Ci le ba,

imaT mRvde li mo u wo debs _

me u fe pet res T vis vi lo co To

da ga lo ben: dReg r Ze li iyos

me u fe pet reo. am loc va-kur-

Txe va Si ay vav da pet re da ga-

Ra tak da mrev li.

me u fe ma inc uk ma yo fi loa,

rad gan mar t vi lis dRe van del

xel m ZR va ne lo bas iseT kom-

for t Si ar hyavs, ro gor Sic

ad re iyo. ma Sin wve u le be bi

rom hqon daT na ci o na lebs, Ca-

mo di od nen mar t vil Si, me u fe

ij da ba to ni viT suf ras Tan.

dRem de ver mo u ne le bia is,

rom stum rebs mar t vi lis ax-

lan de li xel m ZR va ne lo ba mis

ga re Se mas pin Z lobs.

gax sovT, al baT, pat ri ar-

q ma ro land axa laia rom

da a jil do va. me u fe pet re iyo

ma Sin axa la i as re ko men da to-

ri, Sec do ma Si Se iy va na uw min-

de si...

xal xi mo uT men lad elo de-

ba si no dis ga dawy ve ti le bas.

Tu Cve ni epar qi i dan ar ga da iy-

va nen me u fe pet res, xal xi amas

ar mo iT mens.

es ada mi a ni aris na ci o na-

le bis mom x re dRem de. ara vis

ar un da na ci o na le bis ka ci,

ise dac ejav re ba xalxs mwa meb-

le bis da ga ma u pa ti u reb le bis

mxar dam We re bi.

Cven ar gvin da biz nes ma da

po li ti kam ek le si a Si Se aR wi-

os. rwme na da loc va sxvaa,

po li ti ka _ sxva.

xalxs xmis amoRebis eS-

inia.

zo gi fiq robs, dag vax ved-

rebs vin mes da Cvens Tavs ace-

mi neb so.

me erT te le vi zi a Si va pi-

reb la pa raks imis Se sa xeb,

rac ax la giTxa riT da Tu

me u fe Cems ce mas vin mes da a va-

lebs, te le vi zi is in ter viu da

es sa u ba ri er Tad Ca miT va los

da er Ti ce ma mak ma ron...

so ci a lur qsel Si epar qi is

er Ti mo na zo ni Cems me uR les

wers: gia ji je la va Se ni ka no-

ni e ri qma ri ar aris da un da

grcxve no de so. ojaxs min g re-

ven Tu ra aris, ver ga vi ge.

me re Cem ma uf ros ma Svil ma

mis we ra: ori Svi li vya varT

Cvens ojaxs da ra tom werT,

de dao, aseT ra me eb so. Tqve ni

Tva liT ga na xebT yve la fers,

ra sac ax la vam bob.

pat ri ar qi rom iyo mar-

t vil Si Ca mob r Za ne bu li, ma-

Sin Tqva: gi or gi Wyon di de lis

Zeg li un da aRi mar Tos aqo da

ad gi lic mo niS na, di di lo dic

da des im ad gi las. me u fes di-

dad ar anaR v lebs pat ri ar qis

sity ve bi. am am bi dan erT kvi-

ra Si sa Ro re da saZ ro xe aaSe-

ne bi na im ad gi lis si ax lo ves...

amas yvel gan vla pa ra kob,

ami tom ek le si i dan gan k ve Ti li

xa ro, me ub ne bi an. `xe vis be ri

go Ca Si~ rom aris _ mwyur-

vals na xav, wya li ar da a le-

vi no, mSi ers na xav, pu ri ar

mi a wo doo, ise vya var me u fes

ga mocxa de bu li.

ax la zo gi er Ti ity vis, ra-

sac werT da la pa ra kobT, me u-

fe pet re ze, mi si dis k re di ta-

ci is T vis, sa xe lis ga sa te xad

ake TebT, me u fis mtre bi xar To,

mag ram ada mi a ni sa ku Tar Tavs

rom ga u ke Tebs, iseT mtro bas

sxva ver uzams. pa ti o sa ni ada-

mi a ni `nac moZ ra o bis~ mxar dam-

We ri ro gor un da iyo. na xe va-

ri sa meg re lo ci xe Si Ca ya res,

qa lebs vin Ra ity vis, ka ce bi

ga a u pa ti u res, mar ti sa meg re-

lo dan `nac moZ ra o bis~ bo gi nis

pe ri od Si 300-ze me ti ada mi a nia

ug zo uk v lod ga u Ci na re bu li,

awi o ke bu li, fsi qi ka Ser ye u li

ada mi a ne bis me u fe iyo pet re ca a va 2006 wli dan da ki dev

na cebs afa reb da xels, re zi-

den ci a Si hyav da Ca fuT nu li

bam ba-ab re Sum Si sa pa tio stum-

re bi, di liT sak mev lis su niT

aR vi Zeb da mag aR vi rax s ni lebs

da ki dev ara fe ri vTqvaT, ki dev

ar amo vi RoT xma am qva ba va za-

kis sam xi leb lad?!~

`sa qar T ve lo ga dar Ce-

ba Tun dac imi tom, rom sa-

pat ri ar qo Si aTi ka ci ma inc

mo i Zeb ne ba we si e ri, pa ti o sa-

ni, RvTis mo Si Si msa xu ri. me

mxo lod uRir s ni ar msurs

ek le si a Si vi xi lo, rad gan ek-

le si am Tvi Ton ar mo ik ve Ta

ava zak ni. me ga va ke Te es~, _

wer da wmin da me fe da viT aR ma-

Se ne be li ru is-ur b ni sis Sem deg.

vin mo ik veTs ava za kebs sa-

qar T ve los ek le si i dan Tu ar

Cven, mrev li?!

me u fe pet res pat ri ar qo ba

elan de ba Tur me.

rogorc amboben, axlac

saqarTvelos xelisuflebis

gadatrialebaSi siamovnebiT

miiRebs monawileobas da aq-

tiuradac aris CarTuli am

saqmeSio.

pat ri ar qo ba sxva me u fe-

eb sac esiz m re baT, ram de na dac

vi ci da mom dev no nom reb Si maT

siz mar-cxad ze ki dev ixi lavT

vrcel we ri lebs.


P.S. si no dis sxdo ma, ro mel sac ase elod nen mar t vi le-

le bi, ga sul kvi ras Sed ga. me u fe pet re sa pat ri ar qos te-

le vi zia `er T su lov ne bis~ di req to ro bi dan mox s nes. gav r-

cel da in for ma cia, rom pat ri ar q ma sxdo ma ze me u fe pet res

Wyon di dis epar qi i dan gan ri de bis sa kiTxic da a ye nao, mag-

ram me u fe pet re, jer je ro biT, kvlav rCe ba epar qi is mmar-

T ve lad, oRond pre sas Tan ur Ti er To ba ezRu de ba. ram de nad

SeZ lebs mit ro po li ti pat ri ar qis kur Txe vis Ses ru le bas,

Se uZ le be lia vi va ra u doT. Cven ki ime di gvaqvs, me u fe ga mo-

Zeb nis dros `sa er To ga ze Tis~ mkiTx ve le bis T vis da in ter-

vi u ze dag v Tan x m de ba.

rezidencia salxinoSi



msof lio ci vi li za cia uZ ve le si kol xu ri ci vi li za ci is gan iS va?

(gagrZeleba,

dasawyisi ix. `sg~ N1 2017

eb ra el ma fer kan tis eb ra el ma fer kan tis

mow mo bamow mo bama fer kan ti si ned ri o nis (eb ra-

el Ta mTav ro bis) erT-er Ti wev ri

iyo da mo na wi le ob da ieso qris-

tes sik v di liT das ja Si, igi xa zi-

na da ri iyo. swo red mi si xe li dan

mi i Ro iudam fu li gam cem lo bis-

T vis, mag ram ro ca ieso qris tes

aR d go mis Sem deg iude vel Ta So-

ris gan ga Si aty da, ma fer kan ti

si ned ri o nis wev r Ta gan pir ve li

mi vi da mov le ne bis ad gil ze saq mis

ga mo sa Zi eb lad da dar w mun da, rom

mkvdre TiT aR d go ma nam d vi lad

mox da. es, yo ve li ve aR we ri lia

mis mi er Txzu le ba Si `pa les ti-

nis mmar T vel TaT vis~, ro me lic

aRi a re bu lia erT-erT Ri re bul

da utyu ar wya rod pa les ti nis

is to ri is T vis.

ro mis is to ri u li li te ra tu-

ris udi de si mkvle va ris, aka de-

mi kos i. v ne tu Si lis (1850-1928

ww) ga moT v liT. mTli a no ba Si, ieso

qris tes mkvdre TiT aR d go mis Se-

sa xeb sav se biT sa i me do mow mo be bis

ra o de no ba oras aTs aRe ma te ba,

Cve ni ga moT v liT ki, es ricx vi uf-

ro di dia, 230-s aRe ma te ba, rad gan

ne tu Si lis mo na ce mebs un da da-

vu ma toT is is to ri u li Zeg le bi,

rom le bic mi si naS ro mis ga moq vey-

ne bis Sem deg iq na aR mo Ce ni li.

sa du ke vel Ta uRe lisa du ke vel Ta uRe lijer ki dev qris tes So bam de

eb ra e li eri ori Zi ri Ta di, er-

T ma neT Tan mtru li kas tis, ori

Se u ri ge be li iuda u ri seq tis _

fa ri sev le bi sa da sa du ke ve le-

bis uZ li e re si ze moq me de bis qveS

im yo fe bo da, ro mel Ta So ri sac

dRem de grZel de ba kon ku ren cia.

dRes, ro ca uk ve Sors aRar

aris an tiq ris tes ga me fe ba (ro-

mel sac isi ni Ta vi anT `me si ad~ mi-

iC ne ven) qris te sa gan da mi si ek le-

si i sa gan gan d go mil mTel ka cob-

ri o ba ze, msof lio am or, Za la-

uf le bas mowyu re bul seq tas aqvs

dapy ro bi li da ga na wi le bu li.

ieso qris tes ara er T g zis

ga uf r Txi le bia Ta vi si mim dev re-

bi maT Si am RvTis sa wi na aR m de go

da dam Rup ve li swav le be bis da-

ner g vis sa SiS ro e ba ze: hrqua man

krZal vad... moZRu re bi sa gan fa ri-

se vel Ta i sa da sa du ke vel Ta i sa~

(ma Te 16,12) ax la ki, me o red mos v-

lis win, Cven vxe davT fa ri se vel-

Ta uRels da sav leT Si da sa du ke-

vel Ta uRels _ aR mo sav leT Si.

sa du kev lu ri _ sa xa re bis

ter mi no lo gi iT, anu aTe is tu ri

cru mec ni e ru liT, uR mer To Za la-

uf le ba ru seT Si jer ki dev di di

xniT ad re iyo na wi nas war mety ve-

le vi Rmer Tis mra va li saT nom yo-

fe lis mi er. ma ga li Tad, ber mo na-

zon ma abel va si li ev ma im pe ra tor

pav le I-s ga mo ucxa da di nas ti-

i sa da mi si me fo bis bed-iR ba li

qvey nis da sas ru lam de da uTx ra:L

`xo lo ru se Tis sa xel m wi fo bed-

iR bal ze me loc va Si mqon da ga-

mocxa de bu li sa mi sas ti ki uR lis

Se sa xeb: Ta Tar Ta, po lo nel Ta da

je reT mo ma val _ uR mer To uri a-

Ta... da sadRa ari an TaT re bi, Tqve-

no udi de bu le so bav? sadRa ari an

po lo ne le bi? uR mer To uri a Ta

uRel sac igi ve mo e lis. ama ze nu

da Ron de bi, me fev ba to no, qris tes

mkvle le bi Ta vi sas mi i Re ben.~

ga dav Sa loT `wmin da we ri li~

da uf ro dak vir ve biT gan vi xi-

loT es meb r Zo li iuda u ri seq ta

RvTis Suq ze, ra Ta ukeT ga vi-

goT mi si Ta na med ro ve mim dev re bis

moq me de be bi, sity ve bi da geg me bi.

à xal aR T q ma Si~ naT q va mia: ì-

yo Sfo Ti sa du ke vel Ta da fa ri-

se vel Ta da ga niv l Ta sim rav le

igi. ra me Tu sa du ke vel ni ity vi an

ara ars aR d go mai, ar ca an ge loz-

ni, ar ca su li, xo lo fa ri se vel-

ni aRi a re ben amas yo vel sa~ (saq me

mo ciq. 23, 7-8); sxva sity ve biT

rom vTqvaT, es qa to lo gi is sfe-

ro Si, ro ca sa du ke ve le bi am bo ben,

rom ar aris mkvdar Ta aR d go ma

(ma Te 22,23; mar ko zi 12,18; lu-

ka 20,27), amiT uar h yo fen ara

mxo lod su lis uk v da ve bas da

an ge loz Ta ar se bo bas, ro gorc

Rmer Tis er T gul Ta, ase ve da ce-

mul Ta, ara med sa er Tod araf ris

ga go ne ba ar surT sa u ku no cxov-

re bis Se sa xeb Rmer T Tan.

ami to mac, zne ob riv-fsi qo lo-

gi ur sfe ro Si sa du ke ve le bi ada-

mi a nis Se uzRu da vi Ta vi suf le bis

dam c ve le bi da mom x re e bi ari an,

fiq ro ben ra, rom yve la fe ri mis

`Ta vi su fal ne ba ze a~ da mo ki de bu-

li da ara Rmer Tis gan ge bu le ba ze.

ru se Tis dam py ro bi sa du ke-

ve le bis uk ve me sa me Ta o ba Tavs

gvax vevs swav le bas uan ga ro sam sa-

xu ris Se sa xeb ara Rmer Tis, ara med

ada mi a ni sad mi; da ara sa ma ra di-

so sik v di lis Si SiT cod vil TaT-

vis da sa u ku no ne ta re bis aR T q-

miT, ara med er Ta der Ti qvey ni u ri

jil dos, cod vi a ni TviT ne bo bis

sit k bo e bis da pi re biT, ro me lic

praq ti ku lad gan dev nis RmerTs

sa du ke vel Ta mo nis cxov re bi dan.

ma Ti swav le ba me tis me tad mim-

zid ve lia ne bis mi e ri ada mi a nis-

T vis ro mel sac qed maR lu ri da

TviT ne bu ri az rov ne bis ken aqvs

mid re ki le ba, mi wi e ri `tkbo ba~

swyu ria da ro me lic war mar Tul

`sa mar T li a no bas~ eZi ebs.

ro gorc vxe davT, RvTis sity-

vis Ta nax mad, fa ri sev lo ba, ro-

mel sac da sav le Tis mTe li sam-

ya ro upy ria xelT, aris iuda u ri

sju lis mi e ri na ci o na liz mis ma-

xin ji ga mo xa tu le ba, sa du ke ve-

lo ba ki ro mel mac aR mo sav le Tis

xal xe bi da i mo na da ro me lic fa-

ri sev lo bis sru li an ti po dia _

war mo ad gens kos mo po li tu ri us-

ju lo in ter na ci o na liz mis war-

mar Tul ga mov li ne bas.

ru se Ti mkvdre TiT aR d ge ba

uf lis T vis da sir cx vi le ul-iq-

m ne bi an mi si mtre bi!~

aka de mi ko si be lic ki iqiT iy-

os da _ Tu ar ar se bu la, vis

saf lavs axa des mar ma ri los fi-

la 500 wlis Sem deg ga sul 2016

wels?

ro gorc Nacional Geographic iuwye bo da, kvle vis mi zans uf lis

saf la vis pir van de li sa xis Ses-

wav la war mo ad gens. aR niS nu li

kvle va uf lis saf la vis sam loc-

ve lo Si mim di na re sa res tav ra cio

sa mu Sa o e bis far g leb Si tar de ba

da yve la Ca ta re bul kvle viT sa-

mu Sa os vi de o ze ga da i Re ben, ro-

mel sac sa te le vi zio do ku men tu-

ri fil mis sa xes mis ce men. rac

Se e xe ba mar ma ri los fi lis aRe-

bas, am mo men tis nax va uk ve Se saZ-

le be lia in ter net-siv r ce Si.

ar qe o lo gi fre de rik hi ber-

ti: _ `ro de sac mar ma ri los fi-

la od nav ga dav wi eT, da vi na xeT,

rom mis qveS ar se bu li siv r-

ce qve biT sak ma od mWid rod iyo

amov se bu li. am faq t ma Za li an

gag va o ca. Cven win xan g r Z li vi

sa mec ni e ro ana li zi gve lis rom-

lis Sem deg Sev Z lebT vi xi loT im

qvis pir van de li sa xe ro mel zec,

gad mo ce mis Ta nax mad, ufa li da-

as ve nes.~

(ro gorc cno bi lia, saf lav ze

mar ma ri los mZi me fi lis da de ba

1555 wels gax da sa Wi ro, rad gan

mra va li mom loc ve li saf la vis

qvis na wi lis wa Re bas cdi lob da.)

mxo lod Tva lis ga dav le baa sa-

Wi ro axa li aR T q mis pir ve li oTxi

we ri lis T vis. sa xa re bis mwer leb ma

da i na xes ram de nad mniS v ne lo va ni

iyo iesos sik v dil Tan da kav Si re-

bu li faq te bi da swo red ami to-

mac aR niS na xaz gas miT mo ci qul ma

pav lem: _ `...xo lo Tu qris te ze

iqa da ge ba, rom is aR d ga mkvdre-

TiT, ro gor Ra am bobs zo gi er Ti

Tqven ga ni, ar aris mkvdre TiT aR d-

go mao? mkvdre TiT aR d go ma Tu ar

aris, qris tec ar aR m d ga ra. xo lo

Tu qris te ar aR m d ga ra, Cve ni qa da-

ge bac fu Wia da fu Wia Cve ni rwme-

nac. ma Sin Cven viq ne bo diT RvTis

cru mow me ni, rad gan da va mow meb diT

Rmer T ze, rom man aRad gi na qris te,

ro me lic ar aRud ge nia, Tu mar T-

lac ar aR d ge bi an mkvdre bi... rad-

gan Tu mkvdre bi ar aR d ge bi an, arc

qris te aR m d ga ra, xo lo Tu qris te

ar aR m d ga ra, Tqve ni rwme nac fu Wia

da kvlav Tqvens cod veb Si xarT...…

ma Sin isi nic da Ru pu lan, ro mel-

Tac qris te Si ga nis ve nes. Dda Tu

Cven mxo lod am cxov re ba Si varT

qris tes mo i me de ni, yve la ada mi an-

ze sa co dav ni vyo fil varT, mag ram

mkvdre TiT aR d ga qris te, gan s ve-

ne bul Ta mTa va ri. (1 ko rin Tel Ta

15:12-20)

sa xa re ba qris tes aR d go miT

iwye ba. qris ti a no ba ar aris ub-

ra lod, eTi ku ri sis te ma an sa-

va ra u do fi lo so fia. igi arc

ar gu men te bis xe lov nur da uc-

na ur wyo ba zea da fuZ ne bu li. mi si

fes ve bi is to ri ul mov le neb Sia

fes v gad g mu li da cen t ra lu ri

is to ri u li mov le na ieso qris-

tes mkvdre TiT aR d go maa.

ad re u li ek le si is qa da ge beb-

Si _ or moc da me a Te dRes pet rem

Zli e rad iqa da ga (saq me Ta 2:14-36)

ro mel Sic ga nacxa da `ri si mow-

me nic Cven yve la ni varT~. ra faq-

tis Se sa xeb sa ub rob da? pet res

am qa da ge bis dros su liw min dis

gad moR v ras di di SfoT va moh y va

xal x Si. pet re am ga mov li ne bas im

Za lis wya ros dam t ki ce bad Tvli-

da ro me lic cocxa li qris te

iyo (saq me Ta 2:32). saq me Ta wig n Si

mo ci qul Ta qa da ge beb Si isev da

isev me or de ba qris tes aR d go mis

Se sa xeb sa u ba ri.

ro ma el Ta (8:11) aris da das tu-

re ba, rom vi na i dan qris te mkvdre-

TiT aR d ga, erT dRes mi si mor w-

mu ne e bic aR d ge bi an. uk v da vo bis

rwme na imis rwme naa, rom sik v di li

ar am Tav rebs ada mi a nis ar se bo bas.

qris tes aR d go ma ga ran tiaa imi sa,

rom sik v di li da mar cx da.

iesos sik v di lis iesos sik v di lis

re a lo bare a lo baqris ti a nu li rwme na is to ri-

ul mo na ce meb zea da fuZ ne bu li.

Cven ar mog veTxo ve ba ise Ti ra mis

rwme na, ra sac da mam t ki ce be li sa-

bu Ti ar ga aC nia. iesos aR d go mis

Zi ri Ta di sa kiTxi mi si sik v di lis

re a lo bi dan iwye ba da ra sam xi-

le bi ar se bobs imi sa, rom ieso

mar T la ar se bob da da mom k v da ra

ki dec?

sa xa re bis yve la av to ri ga sa-

ge bi eniT am bobs rom iesom fi-

zi ku ri sik v di li ga ni ca da. ma Te

am bobs (27:50) rom iesom `su li

ga nu te va~. igi ves am bobs ioane

(19:30) `mi id ri ka Ta vi da su li

ga nu te va~; mar ko zi (15:17) _ ì e-

som xma maR la Ses Za xa da su li

ga nu te va~ da igi ves am bobs lu ka.

iesos sik v dil ze sa ub ro ben epis-

to le e bis av to re bic: ro ma el Ta

5:6-8, 1 ko rin Tel Ta, 2 ko rin-

Tel Ta, ga la Tel Ta, efe sel Ta,

fi li pel Ta, ko lo sel Ta, Te sa-

li ni kel Ta, ti mo Tes, eb ra el Ta,

pet res da ioanes 3:16.

mTel axal aR T q ma Si um niS v-

ne lo mi niS ne bac ki ar aris imi sa,

rom ro me li me mow me ar iyo dar w-

mu ne bu li mi si sik v di lis faq t Si.

upir ve le si mow me asis Ta vi iyo,

ro me lic sas je lis aR mas ru le-

bel Ta bri ga das xel m ZR va ne lob-

da. Mmisi naT q va mic `WeS ma ri tad

RvTis Ze iyo es ka ci!~ (mar ko zi

15:39) Ta vad ve mo i cavs sik v di lis

da das tu re bas, rad gan igi iesos

Se sa xeb war sul dro Si sa ub robs.

ioanes gad mo ce miT, ar se bob da

ki dev er Ti TviT m xil ve li, ro me-

lic iesos sik v dils adas tu reb-

da. mas Si de ta lu rad aris aR we-

ri li iesos fer dis gan g mir vis

mo men ti mi si sik v di lis da saC qa-

reb lad _ mi si fer di dan sis x li

da wya li wa mo vi da. sis x lis da

wylis gan cal ka ve ba aS ka ra ma niS-

ne be lia mi si sik v di li sa. AaRar

gax da sa Wi ro rom ja ris ka cebs

mis T vis wvi ve bic ga da em t v ri aT,

rad gan is uk ve mkvda ri iyo...

ioseb ari ma Ti e lic iesos sik v-

di lis mow me iyo. ro de sac man ie-

sos gva mi ga mo iTxo va da sa mar xad,

pi la tem asis Ta vis gan ga mo iTxo va

das tu ri, nam d vi lad mkvda ri iyo

Tu ara ieso, rad gan jvar c mu le bi

zog jer sam dRem dec ki cocx lob-

d nen sa nam suls ga nu te veb d nen.

mar ko zi (15:43-45) am bobs, asis Tav-

ma mo ax se na, rom jvar c ma mar T lac

das rul da, ieso mkvda ri iyo.

iesos sik v di lis mow me e bi iy v-

nen ase ve: ma ri a mi, iesos de da, mi si

da sa lo me, ma ri am mag da li ne li da

sa va ra u dod ki dev er Ti qa li, ro-

mel sac ase ve, ma ri a mi er q va. isi ni

iesos ago ni i sa da sik v di lis mow-

me e bi iy v nen. isi ni iq im yo fe bod nen

ro de sac iesos sxe u li jvri dan

Ca mox s nes da sa mar x Si mi i ta nes (ma-

Te, mar ko zi, lu ka, ioane) swo red

es qa le bi mi vid nen kvi ris pir vel

dRes da spe ci a lu ri nel sacxe bi

mi i ta nes iesos sxe u lis T vis, rac

ga sa o ca ri un da iyos...

ar c Tu di di xnis win, axa li

teq no lo gi e bis sa Su a le biT mec-

ni e re bi Se e cad nen iesos re a lu ri

sa xis aR d ge nas. ram de nad sa Wi ro

iyo aR niS nu li qme de ba, ga daW riT

Zne li saT q me lia, Tum ca do ku men-

tu ri fil mis nax va uk ve Se saZ le-

be lia da `sa xec~ da de bu lia...

(gag r Ze le ba iq ne ba)

iesos aRdgenili saxe

macxovris saflavi

macxovris xelis anabeWdi



Savi mze, Savi varskvlavebi da Savi aristokratia

(dasasruli,

dasawyisi ix. `sg~ N7 2017)1583 wels ve ne ci a Si ga af r-

Te bu li brZo la mim di na re ob da

Zvel da axal sa vaW ro-aris-

tok ra ti ul sax lebs So ris.

axal gaz r debs es mo daT, rom

Zve li ve ne ci is dro amo i wu ra,

is kar gav da Ta vis mniS v ne lo-

bas. ami tom axal ma Ta o bam ga-

dawy vi ta er T d ro u lad ga e nad-

gu re bi naT pa pis da hab s bur gis

gav le nac. ami tom saf ran ge Tis

dax ma re biT ger ma nia un da ga da-

e caT pro tes tan ti me am bo xe e-

bis T vis, rom le bic bo los mo-

u Reb d nen mas. Zve li Ta o ba ki

fiq rob da pa piz mis ne it ra li-

ze bas da mis kon tol ze ay va nas.

sa bo lo od axal ma Ta o bam ga-

dawy vi tes fi nan se bi ho lan di a-

sa da in g lis Si ga da e ta naT.

„axal gaz r da ve ne ci e le bis“

ide o lo gi iyo be ri pa o lo

sar pi-ev ro pis is to ri is ki dev

er Ti pir qu Si pi rov ne ba. Ta vi-

suf lad mo az rov ne da ho mo-

seq su a li, an tiq ris te a ni, ro-

me lic bib li as mxo lod ga sar-

Tob kre bu lad mi iC nev da. mi si

me go ba ri gax l daT jor da no

bru no ro me lic 1600 wels in k-

vi zi ci is ga na Ce niT ko con ze

daw ves. bru no di di xnis gan-

mav lo ba Si mo wa me, aTe is ti, ni-

ko la ko per ni kis swav le bis

pro pa gan dis ti da im „ge ni a lu-

ri mig ne bis“av to ri gve go na,

rom lis mi xed vi Tac go ni e ri

si cocx le sxva pla ne teb zec

ar se bobs, mag ram am „udi de si“

ada mi a nis cxov re bis ga mok v le-

vam aC ve na, rom bru nos wi na aR m-

deg in k vi zi ci is um Tav re si pun-

q ti gax da aR vi rax s ni li gar y v-

ni le bis da sa ta niz mis pro pa-

gan da...sar p ma da iwyo ener gi u-

li da efeq tu ri pro pa gan dis-

tu li omi pa pis wi na aR m deg man

ra mo de ni me Txzu le bac da we ra

sa dac ek le si is ar se bo bis

auci leb lo ba eW q veS da a ye na.

in te leq tu a lu ri ag re si is pa-

ra le lu rad „axal ve ne ci el-

Ta“eko no mi ku ri in ter ven ci ac

mim di na re ob da. isi ni did ime-

debs pro tes tan tu lad gan wyo-

bil va War Ta klas ze am ya reb d-

nen da ara me fe ze. jer lor di

les te ri afuZ nebs pir vel ve ne-

ci ur kom pa ni as bri ta neT Si, am

kom pa ni as ve ne cia uT mobs ra mo-

de ni me um niS v ne lo va nes sa vaW-

ro mar S ruts. 1581- wels bri-

ta neT Si, ve ne ci el Ta kon t-

rol q veS aR mo cen da sa vaW ro

kom pa nia, ro me lic myar de ba

aR mo sav leT xmel Ta Su azR vis-

pi reT Si da Re bu lobs mniS v ne-

lo van pri vi le gi ebs Tur qe Tis

xe li suf le bis gan. Sem deg ori-

ve es kom pa nia ga er Ti an da da

1600 wels war mo iq m na uzar ma-

za ri ost-in du ri kom pa nia

(o ik)-uni ka lu ri war mo naq mi,

ro mel sac yav da sa ku Ta ri ar-

mia da flo ti, spec sam sa xu re bi

da dip lo ma te bi. swo res aR niS-

nu li kom pa nia uz run vel yof da

in g li sel Ta eq s pan si as in do-

eT Si da ma Sin mi e ca da sa ba mi

di di bri ta ne Tis ko lo ni ur

im pe ri as.“oik“-is pir ve li

mmar T ve li gax l daT To mas sma-

i ti-pa du is uni ver si te tis

pir m So ro me lic erT-erT ve ne-

ci ur gav le nis centrs war mo-

ad gen da. ga va ki dev oTx mo ci

we li, sa nam in g lis Si „ve ne ci-

u ri par tia“ sru lad gan m t-

kic de ba. sar pi bri ta neT Si

er T d ro u lad qmnis Zli er „az-

rov ne bis fab ri kas“ da „lo bis-

tur jgufs“, rom leb mac sa u-

ku niT ad re gan sazR v res mra va-

li ram bri ta nul is teb liS-

men t Si. bri ta ne Ti Tan da Tan

gar da iq m na ara mar to in dus t-

ri a liz mis ak v nad, msof li os

sa xe los nod da ka pi ta lis tu-

ri wyo bi le bis li de rad, ara-

med me vax Se o bis, mo ne biT vaW-

ro bis da bne li kul te bis sa-

Zir k ve lad.“ ada mi a nis, ro gorc

RmrTis xa tis uar yo fa“ „axal

epo qas“ sa fuZ v lad ede ba. es

gax l daT sar pis Ca na fiq ri da

prog ra ma. ar se bi Tad amiT das-

rul da in g li su ri su lis dan-

g re va. ve ne ci is Sa vi aris tok-

ra tia da ve ne ci u ri me To de bi

in g lis Si sa bo lo od ga da bar g-

da. mra va li mkvle va ris az riT,

meC vid me te sa u ku nis in g li si

iyo re li gi u ri da po li ti ku-

ri Ta vi suf le bis T vis brZo lis

da sawyi si, ro mel Sic ma so ne bi

um Tav res da xel m ZR va nel

rols Ta ma Sob da. am t ki ce ben,

rom am brZo las sa fuZ v lad

edo sin di sis Ta vi suf le bis sa-

kiTxe bi. in g li sis re vo lu ci u-

ri mov le ne bis um Tav res amo ca-

nas war mo ad gen da am qve ya na Si

ve ne ci is „Sa vi aris tok ra ti is“

Ca ner g va, uf ro zus tad ki Za-

la uf le bis dapy ro ba. maT Se i-

mu Sa ves in g li sis re vo lu ci is

da fi nan se bi sa, aR s ru le bis

geg me bi da ga na xor ci e les ki-

dec. aR niS nu lis Se sa xeb cno-

bi li in g li se li mwe ra li da

kri ti ko si wer da „ gan ge bam ise

ine ba, rom in g li si gax da pir-

ve li qve ya na, ro mel Sic re vo-

lu cia mox da da ro mel Ta se-

ria jer ar dam Tav re bu la“.

diz ra e li ase ve am t ki ceb da,

rom kal vi nis tebs faq tob ri-

vad Ta vis Za la uf le ba Si yav-

daT moq ce u li mTe li qve ya na

da bri ta ne Tis se na ti faq tob-

ri vad ra bin Ta kom pa ni ad ga da-

iq ca. isa ak diz ra e li pa ra-

lels av lebs in g li si sa da

saf ran ge Tis re vo lu ci ebs So-

ris. pre sis taq ti ka aS ka rad

re vo lu ci as uWer da mxars,

qve ya na wa le ka re vo lu ci ur ma

bro Su reb ma da prok la ma ci eb-

ma. 1640-1660-wle bis pe ri od Si

maT ma ra o de no bam oc da aT

aTass ga da a War ba. igi ve mox da

mog vi a ne biT saf ran geT Sic,

iqac are u lo bis pe ri od Si ga-

mo di o da uam ra vi re vo lu ci u-

ri xa si a Tis pla ka ti da bro-

Su ra. mok led meC vid me te sa u-

ku ne in g li sis T vis di di rye ve-

bis sa u ku ne aR moC n da. qve ya na Si

bur Ju a zi u li re vo lu cia da

sa mo qa la qo omi bo boq reb da.

in g li se leb ma ga a sa mar T les da

sik v di liT da sa jes me fe Carlz

pir ve li...Zvel, ke Til bri ta-

neT Si ar se bob da pro le tar Ta

mTe li ar mia, rom le bic iZu le-

bul ni iy v nen ka pi ke bis sa fa su-

rad emu Sa va da nan g re veb Si

ecxov ra. ar se bob d nen da Cag ru-

li ir lan di e le bi, rom leb sac

mi we bi wa ar T ves. mu Sa Ta sap ro-

tes to ga mos v lis mcde lo bas

in g lis Si ka va le ri is xiS te bi-

Ta da qve mex Ta cecx liT xvde-

bod nen. amas Tan 1928-wlam de in-

g lis Si sa ar Cev no uf le ba ar

ar se bob da! es iyo yve la ze bne-

li, pir vel yo fi li, ga moq va bu-

lis ka pi ta liz mis ba to no bis

pe ri o di, gam rav le bu li oli-

gar qi ul wyo ba ze. is TiT q mis

sru li ad ime o reb da Su a sa u ku-

ne e bis ve ne ci as. di ax, bri ta ne-

Ti im dros su per-ve ne cia gax-

l daT. ar se bob da ra kun Zu leb-

ze, ara vis Se moW ris eSi no da,

hyav da mci re qve i Ti sax me le To

ja ri, sa ma gi e rod ga aC n da uzar-

ma za ri flo ti lia da di di

sax s re bi. in g li se le bi ‘ve ne-

ci a nu rad“ cdi lob d nen eb r Zo-

laT sxvi si xe le biT da amis T-

vis afi nan seb d nen ev ro pis sa-

xel m wi fo ebs. xo lo ev ro pa Si

ra i me mris xa ne Za la, rom ar

war moq m ni li yo, ro me lic Sem-

d gom Si maT da u pi ris pir de bo-

da, isi ni os ta tu rad agu li a-

neb d nen er T ma neT ze ev ro pul

qvey nebs, Sem deg ki mxars uWer-

d nen er T ma neTs ga da ki de bul

mxa re ebs. in g li se leb ma sax s re-

bi ar da i Su res Tur qe Tis T vis

ru se Tis wi na aR m deg. sa nam ru-

se bi Tav Si ur tyam d nen pru si e-

lebs, bri ta ne le bi fran gebs

ere ke bod nen in do e Ti dan da ka-

na di dan. er Ta der Ti yve la ze

wa ru ma te be li maT T vis gax da

im pe ri is gan Crdi lo eT ame ri-

kis mowy ve ta. 1804-wels tra-

fal gar Si saf ran ge Tis flo-

tis ga nad gu re bis Sem deg, bri-

ta ne le bi uk ve sa er Tod ar uf-

r Txi an na po le o nis Se moW ras

la man Si dan. im d ro in de li teq-

ni kis pi ro beb Si am g va ri ope ra-

cia Se uZ le be li iyo. na po le-

on Tan er Tad in g li sis sa sar-

geb lod ib r Zo da „sa zar baz ne

xor ci“av s t ri e le bi da ru se bi.

ro de sac ru se Tis im pe ra to ri

pav le pir ve li, mix v da rom un-

da da es ru le bi na in g li se le-

bis dak rul ze cek va da TiT q mis

mo e la pa ra ka na po le ons ur Ti-

er T m xar da We ra ze, in g lis ma da-

a fi nan sa gvar di el Ta SeT q mu-

le ba pe ter bur g Si, ro mel sac

sa Ta ve Si in g li sis el Ci ed ga,

Se de gad im pe ra to ri pav le

SeT q mu leb ma m ok les. in g li sis

mxe cu ri wyo bis qveS id ga im d-

ro in de li in g li su ri fi lo-

so fia-lo kis, gob sis da iumis.

To mas gob si ada mi a nur sa zo ga-

do e ba Ta is to ri as xa tav da ro-

gorc yve las oms yve las wi na-

aR m deg da mxo lod ti ra nul

le vi a Tan-sa xel m wi fos Tu Za-

luZs ada mi an Ta vne be bis mo-

Tok va. de vid iumi uar yof da

mo ra li sa da tra di ci is auci-

leb lo bas da su lac ar ga ur-

bo da pe da ras ti as. sxva Ta So-

ris es vne ba sak ma od gav r ce le-

bu li iyo in g li sel aris tok-

rat Ta So ris. im d ro in de li

por nog ra fia, am bo ben mnax vels

aocebs Ta vi si uxe So biT da na-

tu ra liz miT. es ki pa o lo sap-

ris mi er Ca Te si li mar c v lis

ylor te bi gax l daT. mTe li es

fi lo so fia mxo lod gam ZRa ri

go ne bis fi lo so fia ro dia. in-

g li sis, am ze-ve ne ci is fi lo-

so fi a sa da po li ti kas ga na sa-

xi e re ben sxva fi gu re bic-iere-

mia ben ta mi, agen ti da fi lo so-

fos-uti li ta ris ti, ase ve bri-

ta ne Tis ug vir g vi no me fe

uili am pe ti. maT „ga sac no bad“

is to ri is erT-er Ti yve la ze

bin Zu ri fur ce li un da ga dav-

Sa loT, ro me lic in g li sis

rol ze saf ran ge Tis re vo lu-

ci a Si mog viTx robs...meT v ra me te

sa u ku nis bo los oc da Tor me ti

wlis ben ta mi uili am pe tim da-

ax lo va Sel bur nis lords,

faq tob ri vad im dro is „bri ta-

ne Tis doJs“ da im pe rid Si ve

Ca mo ya lib da in te li jens ser vi-

si-bri ta ne Tis daz ver va da fo-

rin ofi si- sa ga reo saq me Ta sa-

mi nis t ro, si nam d vi le Si ki esec

daz ver va da spec sam sa xu ri gax-

l daT. ori ve sam sa xu ri iq m ne bo-

da ost-in do e Tis kom pa ni is sa i-

dum lo ko mi te tis ba za ze da

yo ve li ve amiT da ka ve bu li iyo

uili am pe ti. fi lo so foss fo-

rin-ofis Si sa mu Sa od iw ve ven,

sa in te re soa ra mo e wo na lord

Sel burns ben ta mis? ben ta mis T-

vis ar ar se bob da ara vi Ta ri

sxva o ba ada mi an sa da pi rutyvs

So ris. ben ta mi am t ki ceb da, rom

mxo lod tki vi li da si a mov ne ba

mar Ta ven ada mi ans:Cven vcdi-

lobT ga veq ceT pir vels da miv-

devT me o res. sar geb li a no bis

prin ci pi, ase ve umaR le si si a-

mov ne bi sa da kma yo fi le bis miR-

we va-ai, mTe li si cocx lis ga-

sa Re bi. uili am pe ti Wku as kar-

gav da ben tam ze. man sa ku Ta ri

sax s re biT da beW da mi si wig ne bi

in g li sur da fran gul eneb ze

da ga av r ce la isi ni ev ro pa Si.

Sem deg isi ni ame ri ka Si wav-

len. xo lo Tu ra da e mar Ta

ame ri kas, mi si sis x li a ni is to-

ri i dan aris cno bi li.

qeTevan zarnaZe599 52 60 30



Zlieri regionebi Zlieri

xa ra ga u li _ xa ra ga u li _

so fel ged sa ma ni a Si so fel ged sa ma ni a Si

gzis mSe neb lo ba gzis mSe neb lo ba

gag r Zel da gag r Zel da

sof lis cen t ra lu ri gzis

3-km-iani mo nak ve Tis mo be to-

ne ba re gi o nu li gan vi Ta re bis

fon di dan da fi nan s da.

be to nis sa fa ris da ge ba

Sar San da iwyo, mag ram sa mu Sa-

o e bis Ses ru le ba ze pa su xis m-

ge bel ma sam Se neb lo kom pa ni-

am („da la-73“) val de bu le bis

Ses ru le ba ver SeZ lo. am Ja mad

ged sa ma ni a Si gzis mSe neb lo bas

ten der Si ga mar j ve bu li kom-

pa nia Sps „mim de mi“ as ru lebs.

so fel Si gzis re a bi li ta-

ci is sa mu Sa o e bi xa ra ga u lis

mu ni ci pa li te tis gam geb lis

pir vel ma mo ad gi lem, ar Cil

maR ra Zem, gam ge o bis ar qi teq-

tu ri sa da ze dam xed ve lo bis

sam sa xu ris uf ros ma, Te mur

Ta bu kaS vil ma da in f ras t ruq-

tu ris gan vi Ta re bis gan yo fi-

le bis uf ros ma gri gol Wi-

paS vil ma da aT va li e res.

pro eq tis Ri re bu le ba 277

380 la ria. gzis mo be to ne ba

iv ni sis bo los das rul de ba.

Sex ved re bi Sex ved re bi

de dof lis wya ros de dof lis wya ros

mu ni ci pa li te tis mu ni ci pa li te tis

mo sax le o bas Tanmo sax le o bas Tan

gam geb lis mi er da a non se bu-

li axa li ini ci a ti va _ ,,er Ti

dRe so fel Si“ da iwyo. mu ni-

ci pa li te tis gam ge be li ni ko-

loz ja ni aS vi li gam ge o bis Se-

sa ba mi si sam sa xu re bis war mo-

mad gen leb Tan er Tad kvi ra Si

erT dRes xal x Tan ga a ta rebs.

pir ve li so fe li, sa dac Sex-

ved ra ga i mar Ta, ze mo maCxa a ni

iyo. ni ko loz ja ni aS vi li be-

na anT, ro bi ta anT da sxva ub-

ne bis mcxov reb lebs Sex v da da

ad gi lob ri vi mo qa la qe e bis gan

pi ra dad mo is mi na so fel Si

ar se bu li prob le me bis Se sa-

xeb. Sex ved ra kiTx va-pa su xis

re Jim Si wa ri mar Ta. ni ko loz

ja ni aS vi li ze mo maCxa a ne lebs

so ci a lu ri, in f ras t ruq tu-

ru li Tu sxva sa Wir bo ro to

sa kiTxe bis uax lo es pe ri od Si

mog va re bas dah pir da.

gam geb lis TqmiT, es ini-

ci a ti va ad gi lob ri vi xe li-

suf le bis war mo mad gen lebs

mo sax le o bas Tan me ti ko mu ni-

ka ci is sa Su a le bas mis cems da

ase ve da aC qa rebs ma Ti prob le-

me bis swra fad ga dawy ve tas.

gam ge be li ew via sof lis

ba ga-baR sac, da aT va li e ra Se-

no ba da mis Ta nam S rom lebs

Se mod go mis T vis ba Ris srul

re a bi li ta ci as dah pir da.

yvar lis yvar lis

mu ni ci pa li te tis mu ni ci pa li te tis

gam geb lis ilia gam geb lis ilia

mze qa laS vi lis mi mar T va mze qa laS vi lis mi mar T va

mo sax le o bi sad mimo sax le o bi sad mi

mo ge sal me biT me gob re bo.

mo gex se ne baT, Cven mud mi-

vad vim yo fe biT Tqven Tan uwy-

vet ko mu ni ka ci a Si, Tum ca, imis

gaT va lis wi ne biT, rom zo gi-

erT Tqven gans uWirs ra i o nul

cen t r Si Ca mos v la, yvar lis

mu ni ci pa li te tis sof leb-

Si kvi ra Si er Txel gav mar Tav

Sex ved rebs ad gi lob riv mo-

sax le o bas Tan. es iq ne ba Tqve ni

in te re se bis gaT va lis wi ne biT,

Tqven T vis mi sa Reb for mat Si

ga mar Tu li Sex ved re bi, sa-

dac ad gil ze mo vis men yve la

Tqvens prob le mas.

pir ve li ase Ti Sex ved ra ga-

i mar Te ba xuT Sa baTs, 16 marts

so fel grem Si.

,,Waq vin jis ci xis~ ,,Waq vin jis ci xis~

ge o lo gi u ri ge o lo gi u ri

kvle va-Zi e bakvle va-Zi e ba

sa qar T ve los ga re mos da-

c vis erov nu li sa a gen tos

spe ci a lis teb ma ji xaS ka ris

ad mi nis t ra ci ul er Te ul Si

mde ba re kul tu ru li mem k-

vid re o bis pir vel xa ris xo va-

ni Zeg lis ,,Waq vin jis ci xis~’

dam cav zo neb Si ge o lo gi u ri

kvle va-Zi e ba Ca a ta res. kvle-

vis Se de gad dad gin da kldo va-

ni ma se bis rRve vis pe ri met ri

da ga ni sazR v ra ero zi re bu li

ni a da gis da zi a ne bis ka te go-

ria. aR niS nu li obi eq tis ge-

o lo gi u ri kvle va-Zi e ba aR-

mo sav leT na wil Si kldo va ni

na wi lis Ca moS lam ga na pi ro ba,

ra mac ad gi lob riv mo sax le-

o bas prob le me bi Se uq m na, Ca i-

xer ga sa va li gzis na wi li, Ca-

moc ve nil ma lo deb ma ki ram de-

ni me sa kar mi da mo ezos mav Tu-

lis Ro be da a zi a na. zug di dis

mu ni ci pa li te tis gam ge o bam

re a gi re bis T vis mi mar Ta sa-

qar T ve los kul tu ru li mem-

k vid re o bis dac vis erov nul

sa a gen tos, ro mel sac eva le ba

ga dar Ce ni Ti xa si a Tis pre ven-

ci u li Ro nis Zi e be bi _ ge o-

lo gi u ri kvle va, Se sa ru le-

be li sa mu Sa o e bis mo cu lo bis

gan sazR v ris miz niT sap ro eq-

to do ku men ta ci is mom za de ba.

zug di dis gam ge o ba sa zug di dis gam ge o ba sa

da teq no parks So ris da teq no parks So ris

me mo ran du mi ga for m dame mo ran du mi ga for m da

zug di dis mu ni ci pa li te-

tis gam ge o ba sa da ssip `sa-

qar T ve los ino va ci e bi sa da

teq no lo gi e bis sa a gen tos~

So ris ur Ti er T Ta nam S rom lo-

bis me mo ran du mi ga for m da,

ro me lic sa meg re lo-ze mo sva-

ne Tis re gi on Si ino va ci e bi sa

da teq no lo gi e bis eko sis te-

mis gan vi Ta re bis xel Sewyo bas

iT va lis wi nebs.

me mo ran du mis far g leb Si,

mxa re e bi iTa nam S rom le ben Ta-

vi an Ti kom pe ten ci is far g leb-

Si, ker Zod:

sa a gen to uz run vel yofs

sa meg re lo-ze mo sva ne Tis re-

gi on Si ino va ci e bi sa da teq-

no lo gi e bis sfe ro Si star ta-

pe bis ge ne ri re bi sa da cif ru-

li unar-Cve ve bis gan vi Ta re bis

xel Sem wyo bi prog ra me bis gan-

xor ci e le bas;

sa a gen tos mi er da geg mi li

pro eq te bis gan xor ci e le bis

xel Sewyo bas da pro eq teb Si

ad gi lob ri vi mo sax le o bis

maq si ma lur Car Tu lo bas.

zug di dis mu ni ci pa li te-

tis gam ge o ba sa da ssip `sa-

qar T ve los ino va ci e bi sa da

teq no lo gi e bis sa a gen tos~

So ris ur Ti er T Ta nam S rom lo-

bis me mo ran dums xe li mo a-

we res zug di dis mu ni ci pa li-

te tis gam geb lis pir vel ma

mo ad gi lem ma mu ka wo we ri am

da `sa qar T ve los ino va ci e bi-

sa da teq no lo gi e bis sa a gen-

tos~ Tav m j do ma ris mo va le o-

bis Sem s ru le bel ma, av Tan dil

kas ra Zem.

Ta nam S rom lo bis ana lo gi-

u ri do ku men ti teq no par k sa

da sa meg re los re gi o nis sxva

ad gi lob riv TviT m mar T ve lo-

bebs So ri sac ga for m da.

Su a xe vi _ uCam ba Si Su a xe vi _ uCam ba Si

sa sof lo bib li o Te ka sa sof lo bib li o Te ka

ga ix s naga ix s na

Wva nis, zam le Ti sa da Sub-

nis Sem deg sa sof lo bib li-

o Te ka ga ix s na uCam ba Si. axal

bib li o Te kas Su a xe vis kul tu-

ris cen t ris sa ra i o no bib li-

o Te kis sa re zer vo fon di dan

500-mde klas ga re Se li te ra-

tu ra ga da e ca.

bib li o Te kas sa Cuq rad ga-

da e ca ag reT ve kom pi u te ri da

uax lo es mo ma val Si mi e wo de ba

in ter ne ti.

bib li o Te kis gax s nas mu ni-

ci pa li te tis gam ge be li ta ri-

el eb ra li Ze, aWa ris ga naT le-

bis, kul tu ri sa da spor tis

mi nis t ris pir ve li mo ad gi le

su li ko Te bi Ze da sxva xel m-

ZR va ne li pi re bi es w re bod nen.

Su a xe vis kul tu ris cen t-

ri aq ti u rad mu Sa obs sa qar-

T ve los sa bib li o Te ko aso-

ci a ci as Tan da sa qar T ve los

er ov nul bib li o Te kas Tan

„airaq s Tan“ sof lad bib li o-

Te kis aR d ge na ze. mar tis bo-

lom de ola da u ris bib li o Te-

kis aR d ge naa da geg mi li.

rus Ta vis me ri is rus Ta vis me ri is

axa li so ci a lu ri axa li so ci a lu ri

pro eq ti pro eq ti

stu den te bis T visstu den te bis T vis

rus Ta vis me ri is so ci a lur

prog ra mas, ro me lic ak re di-

te bul umaR les sa gan ma naT-

leb lo prog ra meb ze er Ti a ni

erov nu li ga moc de bis Se de gad

Ca ricxu li stu den te bis T vis

me ri is gan yo vel T vi u rad 50

la ris ode no bis so ci a lur

dax ma re bas iT va lis wi nebs, da-

e ma ta axa li kom po nen ti _

stu den te bis swav lis sa fa-

su ris sru li an na wi lob riv

da far va.

qa la qis me ri is mi er ini ci-

i re bul so ci a lur pro eqts

rus Ta vis sak re bu lom rig ga-

re Se sxdo ma ze da u Wi ra mxa ri.

so ci a lu ri prog ra ma gav-

r cel de ba im stu den teb ze,

rom le bic:

re gis t ri re bu li ari an so-

ci a lu rad da uc ve li oja xe-

bis mo na cem Ta er Ti an ba za Si

da ma Ti oja xe bis sa re i tin go

qu la ar aRe ma te ba 70 000-s;

ari an mra val S vi li a ni oja-

xis (oTxi da me ti Svi li)

wev re bi da sa re i tin go qu la

so ci a lu rad da uc ve li oja-

xe bis mo na cem Ta er Ti an ba za Si

ar aRe ma te ba 100 000-s;

ari an mkveT rad/mniS v ne-

lov nad/zo mi e rad ga mo xa tu-

li SezRu du li Se saZ leb lo-

be bis mqo ne pi re bi;

sa qar T ve los oku pi re bu li

te ri to ri e bi dan iZu le biT ga-

da ad gi le bu li pi re bi (dev ni-

le bi), ro mel Ta oja xe bis sa-

re i tin go qu la so ci a lu rad

da uc ve li oja xe bis mo na cem Ta

er Ti an ba za Si ar aRe ma te ba

100 000-s.

amas Tan, stu den te bi dax ma-

re biT isar geb le ben im Sem Tx-

ve va Si, Tu war mod ge ni li do-

ku men ta ci iT, ma Ti aka de mi u ri

Se fa se bis sa Su a lo qu la 81 an

me tia (100 qu li a ni Se fa se bis

sis te mis mi xed viT). prog ra ma

iT va lis wi nebs mim di na re wlis

swav lis sa fa su ris da far vas

ara u me tes 800 la riT.

Sex ved ra go ris Sex ved ra go ris

municipalitetis municipalitetis

sof leb Si sof leb Si

go ris mu ni ci pa li te tis

so fel dic Si sas me li wylis

axa li qse lis mowyo ba igeg me-

ba. pro eq tis das ru le bis Sem-

deg mo sax le o bas wylis prob-

le ma aRar Se a wu xebs. swo red

sas me li wya li iyo erT-er Ti

im sa kiTxe bi dan, ro mel Ta Se-

sa xe bac dic Si ad gi lob ri veb-

ma xe li suf le bis war mo mad-

gen leb Tan Sex ved ris dros

ila pa ra kes.

Si da qar T lis rwmu ne bul-

gu ber na to ri ka xa sam xa ra Ze da

go ris mu ni ci pa li te tis gam ge-

xaragauli

Waqvinjis cixe



`saerTo gazeTis~ mki T x ve l-`saerTo gazeTis~ mki T x ve l-

Ta SekiT xvebs pa su xobs gaze Tis Ta SekiT xvebs pa su xobs gaze Tis

iuri diuli konsultanti, ad vo -iuri diuli konsultanti, ad vo -

ka ti ka ti

mTvarisa mTvarisa kevliSvilikevliSvili.

tel.: 2 79 63 91; tel.: 2 79 63 91; 0 790 60 64 69; 0 790 60 64 69; 5 93 78 64 69 5 93 78 64 69

`saerTo gazeTis~ iuridiuli konsultacia

lo biT ga nu mar tos mi si uf le-

be bi da ga sa Civ re bis we si, ase ve

mi u Ti Tos is struq tu ru li

qve da na yo fi an sa ja ro da we se-

bu le ba, ro mel Ta nac war mo eb-

da kon sul ta cia in for ma ci is

ga ce ma ze uaris Tqmis ga dawy ve-

ti le bis mi Re bi sas.

* * *

vin mi e kuT v ne ba ker Zo sa-

mar T lis su bi eq tebs?

– Tqven T vis sa in te re so sa-

kiTxs pa su xobs sa mo qa la qo ko-

deq sis me-8 mux li, rom lis Si-

na ar s sac war mo gid genT sru lad:

mux li 8.ker Zo sa mar T lis

su bi eq te bi

1. ker Zo sa mar T leb ri vi ur-

Ti er To bis su bi eq ti Se iZ le-

ba iyos ne bis mi e ri fi zi ku ri

an iuri di u li pi ri. es we si

ga mo i ye ne ba ro gorc sa me war-

meo,ase ve ara sa me war meo, sa qar-

T ve lo sa Tu sxva qvey nis pi re-

bis mi marT.

2. sa xel m wi fo or ga no e bi sa

da sa ja ro sa mar T lis iuri-

di u li pi re bis ker Zo sa mar T-

leb ri vi ur Ti er To be bi sxva

pi reb Tan ase ve wes rig de ba sa-

mo qa la qo ka no ne biT, Tu ki es

ur Ti er To be bi, sa xel m wi fo eb-

ri vi an sa zo ga do eb ri vi in-

te re se bi dan ga mom di na re, ar

un da mo wes rig des sa ja ro sa-

mar T liT.

3. sa mar T leb ri vi ur Ti er-

To bis mo na wi le ni val de bul-

ni ari an ke Til sin di si e rad

ga na xor ci e lon Ta vi an Ti uf-

le be bi da mo va le o ba ni.

* * *

– ra aris qo ne ba, sa mar T-

leb ri vi Tval saz ri siT?

– sa qar T ve los sa mo qa la qo

ko deq sis 147-e mux lis mi xed-

viT, qo ne ba aris yve la niv Ti

da ara ma te ri a lu ri qo neb ri-

vi si ke Te, ro mel Ta flo bac,

sar geb lo ba da gan kar g va Se uZ-

li aT fi zi kur da iuri di ul

pi rebs da ro mel Ta Se Ze nac

Se iZ le ba Se uzRu da vad, Tu ki

es ak r Za lu li ar aris ka no niT

an ar ewi na aR m de ge ba zne ob riv

nor mebs.

* * *

– ro gor xde ba sa ja ro in-

for ma ci is ga ce ma da am in-

for ma ci is ga ce ma ze uaris

Tqma sa mar T leb ri vad?

– sa qar T ve los zo ga di ad-

mi nis t ra ci u li ko deq sis me-

40 mux lis 1-li na wi lis mi-

xed viT, sa ja ro da we se bu le ba

val de bu lia gas ces sa ja ro

in for ma cia, maT So ris, eleq-

t ro nu li for miT moTxov ni-

li sa ja ro in for ma cia, da u-

yov neb liv an ara ug vi a nes 10

dRi sa, Tu sa ja ro in for ma ci-

is moTxov na ze pa su xis ga ce ma

mo iTxovs:

a) sxva da sax le bul pun q-

t Si ar se bu li mi si struq tu-

ru li qve da na yo fi dan an sxva

sa ja ro da we se bu le bi dan in-

for ma ci is mo Zi e ba sa da da mu-

Sa ve bas;

b) mniS v ne lo va ni mo cu lo-

bis er T ma neT Tan da u kav Si re-

be li cal ke u li do ku men te bis

mo Zi e ba sa da da mu Sa ve bas;

g) sxva da sax le bul pun q t-

Si ar se bul mis struq tu rul

qve da na yof Tan an sxva sa ja ro

da we se bu le bas Tan kon sul ta-

ci as.

ama ve mux lis me-2 na wi lis

mi xed viT, Tu sa ja ro in for-

ma ci is ga ce mi saT vis sa Wi roa

10-dRi a ni va da, sa ja ro da we se-

bu le ba val de bu lia moTxov-

nis Ta na ve ac no bos amis Se sa xeb

gan m cxa de bels.

ama ve mux lis me-3 na wi lis

mi xed viT, sa ja ro in for ma ci-

is pro aq ti u lad ga moq vey ne ba

ar aTa vi suf lebs sa ja ro da-

we se bu le bas ima ve an sxva sa-

ja ro in for ma ci is moTxov nis

Sem Tx ve va Si mi si dad ge ni li

we siT ga ce mis val de bu le bis-

gan.

– sa qar T ve los zo ga di ad-

mi nis t ra ci u li ko deq sis 41-e

mux lis 1-li na wi lis mi xed-

viT, sa ja ro da we se bu le bis

uari sa ja ro in for ma ci is ga-

ce ma ze gan m cxa de bels un da ec-

no bos da u yov neb liv.

2. sa ja ro in for ma ci is ga-

ce ma ze uaris Tqmis Sem Tx ve va Si

sa ja ro da we se bu le ba val de-

bu lia ga dawy ve ti le bis mi Re-

bi dan 3 dRis va da Si pirs we ri-

taqsi gamoZaxebiT0322 300 308; 0322 450 450; 558 300 088

dabali tarifebi, maRalkvalificiuri, komfortuli momsaxureba 24 saaaTis ganmavlobaSi

saqarTvelosTvis

be li da viT oni aS vi li dic Si

mo sax le o bas Sex v d nen da ma Ti

prob le me bi ad gil ze mo is mi-

nes. ad gi lob ri ve bi Zi ri Ta dad

so ci a lur sa kiTxeb ze sa ub-

rob d nen. sof lis me ur ne o bis

sa mi nis t ros war mo mad ge nel-

ma maT Tan de ta lu rad isa ub-

ra im prog ra meb ze, rom le bic

sof lis me ur ne o bis kuTxiT

sa xel m wi fos mxri dan xor ci-

el de ba. xe li suf le bis war-

mo mad gen le bi min di aS vi le bi sa

da sa Ri naS vi le bis oja xeb Sic

mi vid nen ma Ti sacxov re be li

pi ro be bis ad gil ze ga sac no-

bad. uki du re sad ga Wir ve bul

oja xebs ad gi lob ri vi xe li-

suf le ba dax ma re bas dah pir da.

gu ber na to ri da gam ge be li

mo sax le o bas so fel me reT Sic

Sex v d nen da ad gil ze mo is mi nes

ma Ti prob le me bic.

mxa ris gu ber na to ri da gam-

ge be li, go ris mu ni ci pa li te-

tis ma Jo ri tar de pu tat Tan

Te mur xu bu lur Tan er Tad,

sof leb Si ar se bul prob le-

mebs ad gil ze ec no bi an. mo sax-

le o bas Tan Sex ved re bis mi za nia

ma Ti in for mi re ba sxva das x va

pro eq ti sa da prog ra me bis Se-

sa xeb, mim di na re da da geg mil

pro eq teb Si ad gi lob ri ve bis

ki dev uf ro aq ti u rad Car T va.

Si da qar T lis gu ber na to-

ri ka xa sam xa ra Ze mo ad gi le-

eb Tan da ad gi lob ri vi xe li-

suf le bis war mo mad gen leb Tan

er Tad go ris mu ni ci pa li te-

tis sam so fel Si _ tyvi-

av Si, Ze ve ra sa da ka ra leT Si

im yo fe bo da. Sex ved ras go ris

mu ni ci pa li te tis ma Jo ri ta-

ri de pu ta ti, Te mur xu bu-

lu ri da sof lis me ur ne o bis

sa mi nis t ros Si da qar T lis

re gi o na lu ri sam mar T ve los

uf ro si ma mu ka lom sa Zec es-

w re bo da, ro mel mac Sek re bil

sa zo ga do e bas sof lis me ur ne-

o bis prog ra meb Tan da kav Si re-

bu li in for ma cia ga ac no. xe-

li suf le bis war mo mad gen le bi

ad gil ze ga ec nen sof le bis

mdgo ma re o bas da mo sax le o-

bas Tan er Tad ga ni xi les ma Ti

sa Wi ro e be bi.

xe li suf le bis ad gi lob-

riv war mo mad gen lebs auci-

leb lad mi aC ni aT uSu a lo

ko mu ni ka cia mo sax le o bas Tan,

rac uTu od xels Se uwyobs in-

for mi re bu lo ba sa da sa kiTxe-

bis dro u lad ga dawy ve tas.

amav d ro u lad, mniS v ne lo va nia

mo sax le o bis mo na wi le o ba sa-

kiTxis ga dawy ve tis pro ces Si.

wa len ji xis mo sax le o ba wa len ji xis mo sax le o ba

pri o ri te tebs asa xe lebspri o ri te tebs asa xe lebs

wa len ji xis mu ni ci pa li te-

tis gam ge be li be sik far c va-

nia da gam geb lis mo ad gi le

Ten giz fi fia struq tu ru li

er Te u le bis war mo mad gen leb-

Tan er Tad wa len ji xis mu ni ci-

pa li te tis obu ji sa da mi qa vas

ad mi nis t ra ci ul er Te u leb Si

im yo fe bod nen. Sex ved reb ze

isa ub res sa er To kre be bis ga-

mar T vis de ta leb ze. mo sax le-

o bas mi a wo des ag reT ve in for-

ma cia mu ni ci pa li te tis 2017

wlis bi u je tis Se sa xeb.

obu jis ad mi nis t ra ci ul

er Te ul Si mo sax le o bam pri-

o ri te tad da a sa xe la obu ji-

ji xaS ka ris te ri to ri a ze gze-

bis re a bi li ta cia, sa kon ja-

ri os uban Si wyal mo ma ra ge bis

sis te me bis mowyo ba da leo

qi a Ce lis saxl-mu ze u mis ke-

Til mowyo bis sa mu Sa o e bi.

mu ni ci pa li te tis gam ge-

bel ma be sik far c va ni am obu-

jis mo sax le o bas ac no ba, rom

wa len ji xis mu ni ci pa li tet Si

ga zi fi ci re bis pro ce si obu-

jis ad mi nis t ra ci u li er Te u-

li dan da iwye ba. pro eq t ze mu-

Sa o ba uk ve das ru le bu lia da

sa mu Sa o e bi uax lo es pe ri od Si

da iwye ba.

mi qa vas ad mi nis t ra ci ul

er Te ul Si mo sax le o ba mTa var

pri o ri te tad asa xe lebs gzis

sa fa ris da ge bas. be sik far c-

va ni as gan mar te biT, mim di na re

wels mi qa vas ad mi nis t ra ci ul

er Te ul Si es prob le ma sru-

lad aR mo ifx v re ba da axa li

gzis sa fa ri da i ge ba. mu ni ci-

pa lu ri gan vi Ta re bis sa mi nis-

t ro sa da ad gi lob riv mu ni-

ci pa li tets So ris Se Tan x me ba

uk ve miR we u lia.

mi qa vas ad mi nis t ra ci ul

er Te ul Si Sex ved ris das ru-

le bis Sem deg, xel m ZR va nel ma

pi reb ma da aT va li e res sa bav-

S vo ba Ris mSe neb lo bis sa mu-

Sa o e bi.

gori

walenjixa



ibeWdeba Sps `asaval-dasavalis~

stambaSi. aglaZis 39. E-mail: [email protected] redaqtori: vaxtang xarCilava

saerTo gazeTisaerTo gazeTi

1. yva ve bi, 1. yva ve bi,

ka li for nia, aSSka li for nia, aSS

2012 wels pa ta ra ame ri kul

qa laq ka li for ni as, ro me lic

pen sil va ni is Stat Si mde ba re-

obs, aTa so biT yva vi da es xa

Tavs. qa la qis mcxov reb le bis

TqmiT, frin ve le bi ga u saZ lis

xmas ga mos cem d nen, ro me lic

ga nuwy vet liv ga is mo da.

man qa ne bi da qu Ce bi swra-

fad da i fa ra ma Ti skin t liT,

rac sxva das x va in feq ci u ri

da a va de bis gav r ce le bis saf r-

Txe gax da. yva ve bis am Tav das-

x mis mo ge ri e ba Za li an di di

Tan xe bis da xar j viT mo xer x da

_ isi ni cecx l sas ro li iara-

Ri dan sro liT da kvam lis ga-

mo ye ne biT ga a Ze ves qa la qi dan.

2. aq le me bi, do ker 2. aq le me bi, do ker

ri ve ri, av s t ra liari ve ri, av s t ra lia

2009 wels qa laq do ker

ri ver Si da ax lo e biT 6000-mde

wyur vi liT ga tan ju li da ga-

ve lu re bu li aq le mi Se iW ra.

ad re maT aq ti u rad iye neb d nen

tvir Tis ga da sa zi dad, mag ram

mas Sem deg, rac iqa u reb ma man-

qa ne bis Se Ze na da iwyes, aq le me-

bi bu ne ba Si ga uS ves da isi ni

jo gad cxov rob d nen.

ma le aq le me bi umar Ta ve bi

gax d nen da qa laq Si Se var d nen,

da a zi a nes Ro be e bi, nar ga ve bi

da bev ri prob le ma ga u Ci nes

ad gi lob ri vebs.

av s t ra li is mTav ro ba iZu-

le bu li gax da, zo me bi mi e Ro.

aq le mebs ver t m f re ne bi dan da-

uwyes da xoc va. ga ve lu re bu li

aq le me bi am xer xiT ram de ni me

wlis gan mav lo ba Si mTli a nad

ga a nad gu res.

3. ta xe bi, 3. ta xe bi,

kun Zu li ka ka ra, iapo niakun Zu li ka ka ra, iapo nia

pa ta ra kun Zu li ka ka ra

iapo ni is ar qi pe lag Si mde ba re-

msof li os qa la qe bi, rom le bic cxo ve le bis Tav das x mis msxver p li gax d nen

cxo ve le bi yvel gan bi nad ro ben, mag ram um rav les Sem Tx ve va Si

Cven maT gver diT vcxov robT da er T ma neTs xels ar vuS liT.

Tum ca zog jer isic xde ba, rom isi ni qa la qebs es x mi an Tavs

da za rals aye ne ben ada mi a neb sa da maT sacxov reb lebs.

obs. 2016 wlis ap ril Si igi ve-

lu ri ta xe bis Tav das x mis obi-

eq ti gax da, rom leb mac cur viT

mi aR wi es kun Zul ki u si u dan.

ad gi lob ri vebs tkbi li kar-

to fi li da gog ra moh yavT,

ra mac cxo ve le bi mi i zi da.

sak ve bis sim rav lem xe li

Se uwyo maT gam rav le bas da ax-

la ma Ti ricx vi sa mass aR wevs.

amas Tan, ta xeb ma ga a nad-

gu res ka me li is plan ta ci e bi,

rom leb sac tu ris te bis mo sa-

zi dad am rav leb d nen da kun Zu-

lis mcxov reb le bi Se mo sav lis

ga re Se dar C nen. cxo ve le bis

ga nad gu re ba kun Zu lis rTu li

re li e fis ga mo Za li an Zne lia.

xe li suf le bis war mo mad gen le-

bi am t ki ce ben, rom Tu cxo ve-

le bis ga nad gu re ba ver mo xer-

x da, ma Sin mo sax le o bis eva ku a-

cia un da gan xor ci el des.

4. gve le bi, 4. gve le bi,

eji su, ga naeji su, ga na

2016 wlis ap ril Si af ri-

ka Si, ga na Si, eji sus mu ni ci pa-

li tet Si mde ba re or so fels

Sxa mi a ni Sa vi gve le bi Se e siv-

nen, rom le bic gar Se mo ar se-

bu li mce na re u li sa fa ri dan

ga moZ v r nen.

so fel Si gve le bi Tavs afa-

reb d nen sax lebs, tu a le teb-

sa da sa a ba za no oTa xebs. am

Tav das x mam mo sax le o ba Si pa-

ni ka ga mo iw via, rad gan qve war-

mav leb ma, faq tob ri vad, isi ni

sax le bi dan ga mo a Ze ves.

rep ti li e bis di di ra o de-

no ba da xo ces, mag ram isi ni

kvla vac ag r Ze le ben ada mi a ne-

bis da Si ne bas. ad gi lob ri ve bi

Tvli an, rom es Rmer Te bis sas-

je lia, rad gan axal gaz r de bi

sof lis max lob lad gan la-

ge bul buC zeb Si ara ka no ni e ri

seq siT ari an da ka ve bu li.

5. pin g vi ne bi, 5. pin g vi ne bi,

be ti bei, sam x reT af ri kabe ti bei, sam x reT af ri ka

pin g vi ne bi yve las uy vars,

mag ram vinc pin g vi ne bis gver-

diT cxov robs, am frin ve le-

bis mi marT sxvag va ri da mo-

ki de bu le ba aqvT. ma ga li Tad,

qa laq be ti be is macxov reb-

lebs, ro me lic sam x reT af-

ri ka Si mde ba re obs, su lac ar

uy varT es cxo ve le bi, rad gan

ga nad gu re bis pi ras mi su li

af ri ku li pin g vi ne bi aq ga sam-

rav leb lad mi di an.

pin g vi ne bi an g re ven Ro be ebs

da sa Si ne li xmiT Rri a le ben.

ad gi lob ri vi xe li suf le-

ba med g rad eb r Z vis pin g vi-

nebs, mag ram qa la qi dan ga Ze ve-

bu li pin g vi ne bi le o par de bis

msxver p li xde bi an. mxo lod

erT dRe Si le o par deb ma 33

pin g vi ni ga a nad gu res.

6. spi lo e bi, 6. spi lo e bi,

ja ge lo ke ni, li be riaja ge lo ke ni, li be ria

da sav leT af ri kis di di na-

wi li ebo las epi de mi am Zal ze

da a za ra la, Tum ca mis wi na aR-

m deg ga mo ye ne bul zo mebs uc-

na u ri Se de ge bi moh y va. ebo-

las Tan brZo lis miz niT ga a-

nad gu res ab so lu tu rad yve la

xe da buC qi ja ge lo ke nis max-

lob lad. Se de gad ki spi lo e bi,

rom leb sac mud mi vi bi nad ro-

bis ad gi li wa ar T ves, so fel Si

Se vid nen, ga a nad gu res uzar-

ma zar te ri to ri a ze gan Tav se-

bu li ya vis plan ta ci e bi da

mTli a nad da an g ri es sof lis

macxov re bel Ta sax le bi.

ax la ada mi a ne bic da spi-

lo e bic Ria cis qveS ari an

dar Ce ni le bi.

7. TeT ri daT ve bi, 7. TeT ri daT ve bi,

Cer Ci li, ka na daCer Ci li, ka na da

hu Zo nis yu re Si, ka na da Si,

yi nu li mud mi vad dne ba, ris ga-

moc mcir de ba far To bi, sa dac

TeT ri daT ve bi na di rob d nen.

2013 wli dan isi ni qa la qeb Si

ga moC n d nen. qa laq Cer Ci lis mi-

da mo e bi cno bi lia imiT, rom aq

TeT ri daT ve bi sak ve bis mo sa-

po veb lad mo di an. ad gi lob ri-

ve bi maT kve ba ven, mag ram aman

cu di Se de ge bi ga mo i Ro.

TeT ri daT vebs bo ro ti zne

aqvT da Sim Si lis Sem Tx ve va Si

maT Se uZ li aT er T ma ne Ti da

ada mi a ne bic ki Se Wa mon. 2013

wli dan da fiq si re bu lia 168

Sem Tx ve va, ro ca TeT ri daT-

ve bi ada mi a nebs da es x nen Tavs,

maT So ris zo gi er Ti tra gi ku-

lad das rul da. mo sax le o bis

usaf r Txo e bis miz niT ad gi-

lob riv ma xe li suf le bam kon-

t ro li da a we sa cxo ve le bis

po pu la ci a ze da qa laq Cer Ci-

lis max lob lad TeTr daT veb-

ze na di ro bis ne bar T va gas ca.

8. Ra mu re bi, 8. Ra mu re bi,

bat mans bei, av s t ra liabat mans bei, av s t ra lia

2016 wlis ma is Si axa li

sam x reT uel sis qa laq bat-

mans be is Tavs da es xa 100 000

uzar ma za ri Ra mu ra, rom leb-

mac qa la qis yve la xe da mTe-

li far To bi da fa res. qa la qis

mcxov reb le bi sax le bi dan ver

ga mo di od nen.

sa in te re soa, rom es iS vi-

a Ti ji Sis Ra mu raa, rom lis

mok v lac ak r Za lu lia da ami-

tom xe li suf le bas uf le ba

ar hqon da ga mo e ye ne bi na Za-

lis mi e ri me To de bi. qa laq Si

da iwyo ka ma Ti Tav dam s x me le-

bis gan dev nis sa Su a le beb ze.

xe li suf le ba Tvlis, rom isi-

ni an xma u riT an kvam lis sa Su-

a le biT un da gan dev non, cxo-

vel Ta uf le be bis dam c ve le bi

ki sTa va zo ben, rom un da da e-

lo don, vid re Ra mu re bi Ta vad

ar da to ve ben iqa u ro bas.

cxo vel Ta uf le ba dam c ve-

leb ma ga i mar j ves da mi u xe-

da vad imi sa, rom Ra mu re bis

ga sa nad gu reb lad Tan xa ga mo-

yo fi lia, qa la qi kvlav maT

al ya Si rCe ba.

9. ba ya ye bi, 9. ba ya ye bi,

okon to, aSS okon to, aSS

cxo ve le bis erT-er Ti yve-

la ze sa Si ne li Tav das x ma 1952

wels mox da pa ta ra qa laq

okon to ze, ro me lic vis kon si-

nis Stat Si mde ba re obs. ma Sin

175 mi li on ma le o par dis mag-

var ma ba yay ma te ror Si Ca ag do

qa la qis mo sax le o ba.

ba ya ye bis Tav das x ma okon-

tos mim de ba re re i o neb Si ma-

Ra li te ni a no biT iyo ga mow-

ve u li, rad gan wvi me bis ga mo

wylis do nem Za li an ima ta.

zafxul Si, ro ca mi wa Se da re-

biT gaS ra, ba ya yeb ma qa la qis

da to ve ba da iwyes da is nel-

ne la da ub run da Cve ul yo fas.

sa in te re soa, rom swo red

ba ya yis es ji Si ga mo i ye ne ba

ame ri kis sko leb Si bu ne bis-

mety ve le bis gak ve Ti leb ze.

mo am za da

moamzada

be la gve le si an ma568 90 81 22

saxalxo mkurnali (mcenareuli panacea)

mi mar TeT da en deT ir ma si xa ru li Zes. mas Se giZ li aT

da u kav Sir deT: q. Tbi li si, fo Tis q.#2

(met ro we re Tel Tan) tel: 557 358 900, 34 21 63

qal ba to ni ir ma si xa ru li Ze

sa me di ci no dar gis mu Sa kia, mag-

ram avad m yo febs sa u ku ne e biT

ga moc di li sag va re u lo wa mal-ma-

la mo Ti mkur na lobs. igi war ma-

te biT kur navs: os te o qon d rozs,

po li ar T rits, mwva ve ra di ku-

lits, kis ris, mxris da menj-bar-

Za yis muxl-sax s re bis ar T rits;

qve da ki du re bis sis x l Zar R v Ta

Se viw ro e bas, e.w. ma ri le bis dag-

ro ve bas qus li sa da ter fis are Si, dis kozs, sam w ve ra

ner vis an Te bas, Si da qa lis wne vas.

wa ma li mce na re u lia da ara na i ri ukuC ve ne ba ar aqvs.

ssaerTo gazeTiaerTo gazeTi - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/202005/1/Saerto... · ssaerTo...

Documents

Transcript of ssaerTo gazeTiaerTo gazeTi - NPLGdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/202005/1/Saerto... · ssaerTo...