2010 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimas dėl valstybės ...
SPRENDIMAS D L PUBLIKACIJOJE „POLITIKAI DEMONSTRUOJA, … · SPRENDIMAS D ĖL PUBLIKACIJOJE ... 2...
Transcript of SPRENDIMAS D L PUBLIKACIJOJE „POLITIKAI DEMONSTRUOJA, … · SPRENDIMAS D ĖL PUBLIKACIJOJE ... 2...
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją ir skleidėją UAB „Panevėžio rytas“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto bei 41
straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Panevėžio rytas“ direktoriui ir
laikraščio „Panevėžio rytas“ vyriausiajam redaktoriui B. Mateliui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „POLITIKAI DEMONSTRUOJA, KAIP MĖGSTA PINIGUS“ („PANEVĖŽIO RYTAS“, 2011-08-20, NR. 96 (4968)) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. sausio 9 d. Nr. SPR-1
Vilnius
2
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Erelis“/R. Palaitis – pakirptais
sparnais“ („Vakaro žinios“, 2011-08-11, Nr. 184/3449), „R. Palaitis – pakirptais sparnais“
(www.respublika.lt, 2011-08-11) bei „Kelių erelis R. Palaitis neketina pasiaiškinti“ (www.atn.lt,
2011-08-11) iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją ir skleidėją – UAB „Naujasis aitvaras“ – dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8
dalies 4 punkto bei 41 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punktų pažeidimo, padaryto publikacijoje
„Erelis“/R. Palaitis – pakirptais sparnais“ („Vakaro žinios“, 2011-08-11, Nr. 184/3449).
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas ir skleidėjas UAB „Naujasis
aitvaras“ bei viešosios informacijos skleidėjai - UAB „Vox eteris“ ir UAB „Respublikos“ leidiniai
paneigtų teiginyje „O vidaus reikalų ministras savo aplinkai pavedė su žemėmis sumaišyti visus,
kieno dėka kelių ereliavimo atvejis buvo paviešintas.“ paskelbtą tikrovės neatitinkančią, Pareiškėjo
garbę ir orumą žeminančią informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą I. Urbonei, UAB „Naujasis aitvaras“ direktoriui R. Bubneliui,
UAB „Respublikos“ leidiniai direktorei D. Veleckienei ir UAB „Vox eteris“ direktoriui V.
Čeponiui.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorė turi būti informuota per 30 dienų nuo
sprendimo paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ERELIS“/R. PALAITIS – PAKIRPTAIS SPARNAIS“
(„VAKARO ŽINIOS“, 2011-08-11, NR. 184/3449), „R. PALAITIS – PAKIRPTAIS SPARNAIS“ (WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-08-11) IR „KELIŲ ERELIS R. PALAITIS
NEKETINA PASIAIŠKINTI“ (WWW.ATN.LT, 2011-08-11) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. sausio 26 d. Nr. SPR-2
Vilnius
3
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei, UAB „Respublikos leidiniai“ direktorei D. Veleckienei
ir laikraščio „Respublika“ bei interneto portalo www.respublika.lt vyriausiajam redaktoriui V.
Tomkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KADA TURĖJO TRAUKTIS MINISTRAS R. PALAITIS?“ („RESPUBLIKA“, 2011-08-10, NR. 183/6431, WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-08-10)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 2 d. Nr. SPR-3 Vilnius
4
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Respublikos leidiniai“ direktorei Dianai
Veleckienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „TURTINGŲ SENOLIŲ SIAUBAS“ („RESPUBLIKA“, 2008-06-28,
NR. 145/5496) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 6 d. Nr. SPR-4 Vilnius
5
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus ir vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos
inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Laisvas laikraštis“ ir viešosios
informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Šilo Bitė“ dėl Visuomenės informavimo įstatymo 3
straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies ir 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
2. R e i k a l a u t i , kad UAB „Šilo Bitė“ pašalintų iš publikacijos „Teismų mafija – teisėjai
mūru „pridengė“ savo kolegę, užgrobusią milijoninį turtą“ tikrovės neatitinkančią informaciją,
žeminančią Pareiškėjos garbę ir orumą.
3. R e i k a l a u t i , kad UAB „Šilo Bitė“ ir UAB „Laisvas laikraštis“ nustatyta tvarka
paneigtų paskelbtą tikrovės neatitinkančią informaciją, žeminančią Pareiškėjos garbę ir orumą, arba
sudarytų Pareiškėjai galimybę pačiai atsakyti ir paneigti tokią informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Laisvas laikraštis“ ir UAB „Šilo Bitė“,
sprendimo kopiją laikraščio „Laisvas laikraštis“ redaktoriui Aurimui Drižiui.
Apie šio sprendimo (reikalavimų) įvykdymą UAB „Laisvas laikraštis“ ir UAB „Šilo Bitė“
žurnalistų etikos inspektorių turi informuoti per 30 dienų nuo jo gavimo dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „TEISMŲ MAFIJA – TEISĖJAI „PRIDENGĖ“ SAVO KOLEGĘ, UŽGROBUSIĄ MILIJONINĮ TURTĄ“ („LAISVAS LAIKRAŠTIS“, 2011 M. RUGPJŪČIO
20-26 D., NR. 29/342) IR „TEISMŲ MAFIJA – TEISĖJAI MŪRU „PRIDENGĖ“ SAVO KOLEGĘ, UŽGROBUSIĄ MILIJONINĮ TURTĄ“ (WWW.LAISVASLAIKRASTIS.LT,
2011-08-16) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 7 d. Nr. SPR-5 Vilnius
6
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei ir UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui -
vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PENKTADIENIS – VRM NEDARBO DIENA“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2011-08-09, NR. 182/13009; WWW.LZINIOS.LT, 2011-08-09) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. vasario 8 d. Nr. SPR-6
Vilnius
7
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Paskutinė instancija“ (TV3,
2010-10-14) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Tele-3“ dėl Visuomenės informavimo
įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 14 straipsnio 2 dalies, 41 straipsnio 2 dalies 5, 6 ir 9
punktų pažeidimų.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Tele-3“ generalinei direktorei L. Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „PASKUTINĖ INSTANCIJA“ (TV3, 2010-10-14)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 9 d. Nr. SPR-7 Vilnius
8
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams, UAB „Šilutės leidyba“ direktorei ir laikraščio
„Šilutės naujienos“ redaktorei Skirmantei Galvydei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SUGRIOVĘ MUZIEJŲ, STATYBININKAI PRAŠO DAR PRIMOKĖTI“ („ŠILUTĖS NAUJIENOS“, 2011-09-23, NR. 72/844) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. vasario 20 d. Nr. SPR-8 Vilnius
9
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos
inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjų skundą dėl publikacijoje „Aritmetika paprasta – kažkas vagia“
(www.futbolas.lt) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Sporto komunikacijos“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8
dalies 4 punkto ir 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
3 . R e i k a l a u t i , kad UAB „Sporto komunikacijos“ nustatyta tvarka paneigtų paskelbtą
tikrovės neatitinkančią informaciją, žeminančią pareiškėjų dalykinę reputaciją, arba sudarytų jiems
galimybę patiems atsakyti ir paneigti tokią informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams ir UAB „Sporto komunikacijos“.
Apie šio sprendimo (reikalavimo) įvykdymą UAB „Sporto komunikacijos“ žurnalistų etikos
inspektorių turi informuoti per 30 dienų nuo jo gavimo dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ARITMETIKA PAPRASTA – KAŽKAS VAGIA“
(WWW.FUTBOLAS.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 20 d. Nr. SPR-9 Vilnius
10
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Mafija po partijos sparnu“ („Lietuvos
žinios“, 2011-08-29, Nr. 198/13025; www.lzinios.lt) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją ir skleidėją – UAB „Lietuvos žinios“ – dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8
dalies 4 punkto bei 41 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punktų pažeidimo, padaryto paskelbiant informaciją
apie Pareiškėją.
3 . R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas ir skleidėjas UAB „Lietuvos žinios“
paneigtų teiginiuose: „Vidaus reikalų ministerijai pradėjus vadovauti liberalcentristui Raimundui
Palaičiui, Tauragėje buvo numarintas nusikalstamo tinklo, kurį organizavo partijos bičiulis Jonas
Dungveckis, tyrimas.“, „O dabar, kai R. Palaitis vadovauja VRM, šiai ministerijai pavaldi įstaiga
numarina perspektyvų tyrimą, turėjusį atskleisti dalį Lietuvos apglėbusį mafijos tinklą, ir tuo pat
metu iš teisėsaugos akiračio išvaduoja vidaus reikalų ministro partijos bičiulį“, „VRM
vadovaujantis liberalcentristas R. Palaitis pats yra patyręs įtariamojo baudžiamojoje byloje dalią. Už
tai, kad suklastojo oficialų dokumentą, R. Palaičiui 2001 metų gruodžio 21-ąją buvo iškelta
baudžiamoji byla pagal 207 str. 2 dalį“, „VRM tebevadovauja liberalcentristas, kurį teismas patį
pripažino dokumentų klastotoju.“ paskelbtą tikrovės neatitinkančią, Pareiškėjo garbę ir orumą
žeminančią informaciją.
4 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei ir UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui -
vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorė turi būti informuota per 30 dienų nuo
sprendimo paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „MAFIJA PO PARTIJOS SPARNU“ („LIETUVOS ŽINIOS“,
2011-08-29, NR. 198/13025; WWW.LZINIOS.LT, 2011-08-29) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 20 d. Nr. SPR-10
Vilnius
11
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais ir
50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Žinios“ (TV3, 2011-09-19)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją – UAB „Tele-3“ dėl Visuomenės informavimo
įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio 1 ir 2 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 41 straipsnio 2
dalies 1 ir 4 punktų pažeidimų.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Tele-3“ generalinei direktorei L. Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „ŽINIOS“ (TV3, 2011-09-19) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. vasario 20 d. Nr. SPR-11 Vilnius
12
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose: „Santykius su žiniasklaida gerino
už biudžeto pinigus“ („Biržiečių žodis“, 2011-10-14, Nr. 82), „Nesusipratimai dėl telefono
numerio“ („Biržiečių žodis“, 2011-10-18, Nr. 83) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Biržiečių žodis“ direktorei, laikraščio
„Biržiečių žodis“ vyriausiajai redaktorei J. Bagdonienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „SANTYKIUS SU ŽINIASKLAIDA GERINO UŽ BIUDŽETO
PINIGUS“ („BIRŽIEČIŲ ŽODIS“, 2011-10-14, NR. 82), „NESUSIPRATIMAI DĖL TELEFONO NUMERIO“ („BIRŽIEČIŲ ŽODIS“2011-10-18, NR. 83) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. vasario 23 d. Nr. SPR-12 Vilnius
13
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu bei 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Ar praregės Lietuvos futbolas po
išvykos į Čečėniją?“ (www.lrytas.lt, 2011-11-12) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui ir interneto
portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L. Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „AR PRAREGĖS LIETUVOS FUTBOLAS PO IŠVYKOS Į ČEČĖNIJĄ?“ (WWW.LRYTAS.LT, 2012-11-12) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 23 d. Nr. SPR-13
Vilnius
14
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Nelaisvės pančius atlaisvina
santuokos saitai“ („Lietuvos žinios“, 2011-04-16, Nr. 88/12915) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui A.
Nikitinui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „NELAISVĖS PANČIUS ATLAISVINA SANTUOKOS SAITAI“
(„LIETUVOS ŽINIOS“, 2011-04-16, NR. 88/12915) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 24 d. Nr. SPR-14 Vilnius
15
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, Nepilnamečių apsaugos nuo
neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 7 punktais bei
3 dalies 1 punktu žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Po konflikto su motina –
trylikametės skambutis policijai“ („Vakarinė Palanga“, 2010 m. sausio 23-27 d., Nr. 5) paskelbtos
informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Vakarinė Palanga“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 44 straipsnio 4 dalies ir Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo
viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 3 punkto pažeidimo bei reikalauti laikytis
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo ir su juo susijusių
kitų teisės aktų nuostatų.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Vakarinė Palanga“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PO KONFLIKTO SU MOTINA – TRYLIKAMETĖS
SKAMBUTIS POLICIJAI“ („VAKARINĖ PALANGA“, 2010 M. SAUSIO 23-27 D., NR. 5) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. vasario 28 d. Nr. SPR-15
Vilnius
16
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 bei 5 punktais, 3 dalies 1 bei 2 punktais bei 16 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjo Juozo Gaidamavičiaus skundą dėl publikacijoje „Darbietis“
apsimelavo“ („Kėdainių kraštas“, 2011-01-21, Nr. 15) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją VšĮ „Šou centras“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto
bei 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
3. Į p a r e i g o t i VšĮ „Šou centras“ Visuomenės informavimo įstatymo nustatyta tvarka
paneigti tikrovės neatitinkančią bei pareiškėjo garbę ir orumą žeminančią informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjui, VšĮ „Šou centras“ direktoriui Valdui Vaidotui bei
publikacijos rengėjui Vaclovui Volkui.
5. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta laikraštyje „Kėdainių kraštas“,
o žurnalistų etikos inspektorius apie tai turi būti raštu informuotas per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „DARBIETIS“ APSIMELAVO“ („KĖDAINIŲ KRAŠTAS“, 2011-
01-21, NR. 15) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 5 d. Nr. SPR-16 Vilnius
17
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, Nepilnamečių apsaugos nuo
neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 7 punktais bei
3 dalies 1 punktu žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Dukrą pliekė mama“ („Klaipėda“,
2010 m. sausio 21 d., Nr. 16/18719) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Diena Media News“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio, 19 straipsnio 2 dalies ir
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 3
punkto pažeidimo ir reikalauti laikytis Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos
poveikio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
3 . R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Diena Media
News“ nustatyta tvarka paneigtų paskelbtą tikrovės neatitinkančią informaciją, žeminančią
Pareiškėjos garbę ir orumą, arba sudarytų Pareiškėjai galimybę pačiai atsakyti ir paneigti tokią
informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Diena Media News“.
Apie šio sprendimo įvykdymą UAB „Diena Media News“ žurnalistų etikos inspektorių turi
informuoti per 30 dienų nuo jo gavimo dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „DUKRĄ PLIEKĖ MAMA“ („KLAIPĖDA“, 2010-01-21, NR.
16/18719) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 5 d. Nr. SPR-17 Vilnius
18
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Apsukrios „Sodros“ vadovės
triumfuoja, kai kiti verkia“, „Purvinus šulus guodžia ir pinigais, ir pareigomis“ („Panevėžio rytas“,
2011-10-25, Nr. 124 (4996)), „Susitepusios Panevėžio ir Rokiškio „Sodros“ vadovės triumfuoja, kai
kiti verks“, „Netikusius Panevėžio krašto „Sodros“ šulus guodžia ir pinigais, ir pareigomis“
(www.panskliautas.lt, 2011-10-25) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai bei UAB „Panevėžio rytas“ direktoriui ir laikraščio
„Panevėžio rytas“ vyriausiajam redaktoriui B. Mateliui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „APSUKRIOS „SODROS“ VADOVĖS TRIUMFUOJA, KAI KITI
VERKIA“, „PURVINUS ŠULUS GUODŽIA IR PINIGAIS, IR PAREIGOMIS“ („PANEVĖŽIO RYTAS“, 2011-10-25, NR. 124 (4996)), „SUSITEPUSIOS PANEVĖŽIO IR ROKIŠKIO „SODROS“ VADOVĖS TRIUMFUOJA, KAI KITI VERKS“, „NETIKUSIUS PANEVĖŽIO KRAŠTO „SODROS“ ŠULUS GUODŽIA IR PINIGAIS, IR PAREIGOMIS“
(WWW.PANSKLIAUTAS.LT, 2011-10-25) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 5 d. Nr. SPR-18 Vilnius
19
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Mūšio laukas – Maišiagala“
(„Vilniaus diena“, 2011-07-21, Nr. 158/1064) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjui ir UAB „Diena Media News“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „MŪŠIO LAUKAS – MAIŠIAGALA“ („VILNIAUS DIENA“, 2011-
07-21, NR. 158/1064) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 5 d. Nr. SPR-19 Vilnius
20
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Ligoniai nerūpi net Gydytojų
sąjungos vadovui L. Labanauskui“ („Vakaro žinios“, 2011-11-21, Nr. 268/3533; www.respublika.lt,
2011-11-21) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Naujasis aitvaras“ ir UAB „Respublikos“
leidiniai“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „LIGONIAI NERŪPI NET GYDYTOJŲ SĄJUNGOS VADOVUI L.
LABANAUSKUI“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-11-21, NR. 268/3533; WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-11-21) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 6 d. Nr. SPR-20
Vilnius
21
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 punktu bei 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Kas kaltas dėl prastų lenkiškų
mokyklų rezultatų?“ (www.delfi.lt, 2011-11-30) nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai bei tinklalapio www.delfi.lt vyriausiajai redaktorei M.
Garbačiauskaitei-Budrienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KAS KALTAS DĖL PRASTŲ LENKIŠKŲ MOKYKLŲ
REZULTATŲ?“ (WWW.DELFI.LT, 2011-11-30) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 13 d. Nr. SPR-21 Vilnius
22
Vadovaudamasis Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 3 dalies 9 punktu, 12
dalimi, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjos skundo nagrinėjimą.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Lrytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ŠIRDŽIŲ ĖDIKĖS“ KRAUPINO ŽMONES“
(SUPER.LRYTAS.LT, 2011-06-29), „PAJŪRIO FIASKO: „ŠIRDŽIŲ ĖDIKĖS“ VOS NENUKRITO NUO SCENOS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-07-13), „SCENOS
POKŠTININKĖS CIRKINASI“ (SUPER.LRYTAS.LT, 2011-11-03) IR „SCENOS POKŠTININKĖS VĖL SIAUTĖJA“ (SUPER.LRYTAS.LT, 2011-11-30) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. kovo 15 d. Nr. SPR-22 Vilnius
23
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „VRM grietinėlė lepinasi Maltoje“
(„Lietuvos žinios“, 2011-09-21, Nr. 218/13045; www.lzinios.lt) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei ir UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui,
laikraščio „Lietuvos žinios“ vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „VRM GRIETINĖLĖ LEPINASI MALTOJE“ (“LIETUVOS
ŽINIOS“, 2011-09-21, NR. 218/13045; WWW.LZINIOS.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 19 d. Nr. SPR-23
Vilnius
24
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Už svetimas klaidas mokame visi“
(„Lietuvos žinios“, 2011-09-21, Nr. 218/13045; www.lzinios.lt) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei ir UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui,
laikraščio „Lietuvos žinios“ vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „UŽ SVETIMAS KLAIDAS MOKAME VISI“ (“LIETUVOS
ŽINIOS“, 2011-09-21, NR. 218/13045; WWW.LZINIOS.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 19 d. Nr. SPR-24
Vilnius
25
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu bei 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Šlovės spindulius gožia šešėlis“
(„Lietuvos žinios“, 2011-03-08) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui ir
laikraščio „Lietuvos žinios“ vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ŠLOVĖS SPINDULIUS GOŽIA ŠEŠĖLIS“ („LIETUVOS
ŽINIOS“, 2011-03-08) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 20 d. Nr. SPR-25 Vilnius
26
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvadomis,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją (interneto svetainių valdytoją) UAB „Diena
Media News“ dėl Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6
straipsnio 3 punkto pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų
nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjai ir UAB „Diena Media News“ direktorei J.
Bastienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „GRĄŽINKITE MAN MANO DUKRELĘ, JI TEN NEMYLIMA“ (WWW.KAUNO.DIENA.LT, WWW.KLAIPEDA.DIENA.LT, WWW.DIENA.LT (2011-09-
24)), „N. VENCKIENĖS IR JOS PASEKĖJŲ ŠOU KLAIPĖDOJE“ (WWW.KAUNO.DIENA.LT, WWW.KLAIPEDA.DIENA.LT, WWW.DIENA.LT (2011-10-
02)) IR „L. STANKŪNAITĖS DUKTERS GLOBA PALIKTA N. VENCKIENEI“ (WWW.KAUNO.DIENA.LT, WWW.KLAIPEDA.DIENA.LT , WWW.DIENA.LT (2011-10-
06)) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 21 d. Nr. SPR-26 Vilnius
27
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvada,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i informacinės visuomenės informavimo priemonės http://www.demotyvacija.lt
valdytoją dėl Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 7
straipsnio 1 dalies pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų
nuostatų.
2. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje (svetainėje).
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją interneto svetainės http://www.demotyvacija.lt valdytojui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL INTERNETO SVETAINĖJE HTTP://WWW.DEMOTYVACIJA.LT
(TINKLALAPIAI: HTTP://WWW.DEMOTYVACIJA.LT/KARTAIS-DAUG-GERIAU-1500661.HTML (2011-12-26), HTTP://WWW. DEMOTYVACIJA.LT/NAUJUOSIUS-
REIKIA-SUTIKTI-1500046.HTML (2011-12-22), HTTP://WWW.DEMOTYVACIJA.LT /KALEDOS-STEBUKLU-METAS-1493176.HTML (2011-12-25) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. kovo 22 d. Nr. SPR-27 Vilnius
28
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Ministro savaitgalis pajūryje“
(„Lietuvos žinios“, 2011-09-17, Nr. 215/13042; www.lzinios.lt) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą I. Urbonei ir UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui,
laikraščio „Lietuvos žinios“ vyriausiajam redaktoriui V. Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „MINISTRO SAVAITGALIS PAJŪRYJE“ (“LIETUVOS
ŽINIOS“, 2011-09-17, NR. 215/13042; WWW.LZINIOS.LT, 2011-09-17) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 22 d. Nr. SPR-28
Vilnius
29
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl interneto svetainėje www.mediumas.lt paskelbtos
informacijos pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Porektus“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 22 straipsnio 8 dalies 9 punkto pažeidimo.
3 . R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Porektus“
pašalintų Visuomenės informavimo įstatymo 22 straipsnio 8 dalies 9 punktą pažeidžiančią
informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Porektus“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL INTERNETO SVETAINĖJE WWW.MEDIUMAS.LT PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. kovo 26 d. Nr. SPR-29 Vilnius
30
Išdėstytų argumentų pagrindu vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidose „KK2“ (LNK, 2011-10-03, 2011-
10-04, 2011-10-05, 2011-10-10, 2011-10-11) ir „FTB“ (LNK, 2011-10-05) paskelbtos informacijos
iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Be tabu“ ir Ko“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 41 straipsnio 2 dalies 5 punkto pažeidimo.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“ direktorei Z.
Sarakienei ir UAB „Be tabu“ ir Ko“ direktoriui S. Bartkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOSE „KK2“ (LNK, 2011-10-03, 2011-10-04, 2011-10-05, 2011-10-
10, 2011-10-11) IR „FTB“ (LNK, 2011-10-05) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 26 d. Nr. SPR-30 Vilnius
31
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Komiškos situacijos Vydeniuose“
(„Varėnė“, Nr. 47/673, 2011-12-09) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Merkio kraštas“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto
pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Merkio kraštas“ ir laikraščio „Varėnė“
vyriausiajam redaktoriui A. Tendzegolskiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KOMIŠKOS SITUACIJOS VYDENIUOSE“ („VARĖNĖ“, NR.
47/673, 2011-12-09) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. kovo 29 d. Nr. SPR-31 Vilnius
32
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Lietuvos neonaciai dangstosi
pagonybe, dirba valstybinėse įstaigose ir sako, kad svastika tėra istorinis simbolis“ (www.lrytas.lt,
2011-08-09) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui ir interneto
portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L. Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „LIETUVOS NEONACIAI DANGSTOSI PAGONYBE, DIRBA
VALSTYBINĖSE ĮSTAIGOSE IR SAKO, KAD SVASTIKA TĖRA ISTORINIS SIMBOLIS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-08-09) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. balandžio 4 d. Nr. SPR-32
Vilnius
33
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1, 2 ir 6 punktais bei 50 straipsnio 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Bailys ar melagis, vardu Liutauras
Varanavičius?“ (www.diena.lt, 2011-09-15) ir „Bailys ir melagis, vardu Liutauras Varanavičius“
(www.futbolas.lt) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Bailys ar melagis, vardu Liutauras
Varanavičius?“ (www.diena.lt, 2011-09-15) ir „Bailys ir melagis, vardu Liutauras Varanavičius“
(www.futbolas.lt) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
3. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Diena Media News“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
4. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Sporto komunikacijos“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
5. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams, UAB „Diena Media News“ generalinei direktorei
Jolantai Bastienei, portalo www.diena.lt vyriausiajam redaktoriui Lukui Miknevičiui, UAB „Sporto
komunikacijos“ generaliniam direktoriui Remigijui Jurgelaičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „BAILYS AR MELAGIS, VARDU LIUTAURAS
VARANAVIČIUS?“ (WWW.DIENA.LT, 2011-09-15) IR „BAILYS IR MELAGIS, VARDU LIUTAURAS VARANAVIČIUS“ (WWW.FUTBOLAS.LT) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. balandžio 10 d. Nr. SPR-33 Vilnius
34
2012 m. kovo 26 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyboje gautas Pareiškėjos atsisakymas
nuo skundo ir prašymas nutraukti administracinę procedūrą.
Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjos skundo pagrindu pradėtą administracinę procedūrą ir
panaikinti šiuo pagrindu žurnalistų etikos inspektoriaus 2011 m. sausio 20 d. priimtą sprendimą Nr.
SPR-11 „Dėl publikacijoje „Aukštuomenės naujokė“ („Panelė“, 2010 m. gegužė, Nr. 5) paskelbtos
informacijos“.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjai ir UAB „Ekspress leidyba“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL ŽURNALISTŲ ETIKOS INSPEKTORIAUS 2011 M. SAUSIO 20 D. SPRENDIMO NR.
SPR-11 „DĖL PUBLIKACIJOJE „AUKŠTUOMENĖS NAUJOKĖ“ („PANELĖ“, 2010 M. GEGUŽĖ, NR. 5) PASKELBTOS INFORMACIJOS“ PANAIKINIMO
2012 m. balandžio 10 d. Nr. SPR- 34
Vilnius
35
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1, 2, 5 punktais bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Ar turi Joniškis šeimininką?“
(„Joniškio dienos“, 2012-01-06) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Joniškio dienos“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 2 punkto
pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui bei UAB „Joniškio dienos“ direktorei ir laikraščio
„Joniškio dienos“ redaktorei B. Kybartienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „AR TURI JONIŠKIS ŠEIMININKĄ?“ („JONIŠKIO DIENOS“,
2012-01-06) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. balandžio 17 d. Nr. SPR-35 Vilnius
36
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Tvirtovė“ („Mokslo Lietuva“, 2011-
03-17, Nr. 6/450) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Mokslininkų laikraštis“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „TVIRTOVĖ“ („MOKSLO LIETUVA“, 2011-03-17, NR. 6/450)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-36 Vilnius
37
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose: „Pateptų medikų būrys gaudo saulę
Turkijoje“ (www.lrytas.lt, 2011-09-29), „Iš paslaptingos kelionės po Turkiją medikai grįžo
nekalbūs“ (www.lrytas.lt, 2011-10-04) ir videonaujienose: „Iš paslaptingos kelionės po Turkiją
medikai grįžo nekalbūs“ (www.lrytas.lt, 2011-10-03), „Medikų ir farmacininkų santykiai: už
„rekomenduotus“ vaistus – poilsis Turkijoje“ (www.lrytas.lt, 2011-10-10) paskelbtos informacijos
iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lrytas“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 44 straipsnio 4 dalies pažeidimo.
3 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui ir interneto
portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L. Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „PATEPTŲ MEDIKŲ BŪRYS GAUDO SAULĘ TURKIJOJE“
(WWW.LRYTAS.LT, 2011-09-29), „IŠ PASLAPTINGOS KELIONĖS PO TURKIJĄ MEDIKAI GRĮŽO NEKALBŪS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-10-04),
VIDEONAUJIENOSE: „IŠ PASLAPTINGOS KELIONĖS PO TURKIJĄ MEDIKAI GRĮŽO NEKALBŪS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-10-03), „MEDIKŲ IR
FARMACININKŲ SANTYKIAI: UŽ „REKOMENDUOTUS“ VAISTUS – POILSIS TURKIJOJE“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-10-10) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-37
Vilnius
38
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 6 ir 8 punktais, 9 dalies 3 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose: „Ar turi Joniškis šeimininką?“
(„Joniškio dienos“, 2012-01-06, Nr. 2), „Esame įspėti. Už ką?“ („Joniškio dienos“, 2011-07-26, Nr.
57) nepagrįstu, o Pareiškėjos skundą dalyje dėl nuomonės neužtikrinimo publikacijoje „Ar turi
Joniškis šeimininką?“ („Joniškio dienos“, 2012-01-06, Nr. 2) palikti nenagrinėtą.
2 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Joniškio dienos“ direktorei, laikraščio „Joniškio
dienos“ redaktorei B. Kybartienei.
Žurnalistų etikos inspektoriaus sprendimai gali būti skundžiami teismui per 30 dienų nuo jų
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „AR TURI JONIŠKIS ŠEIMININKĄ?“ („JONIŠKIO
DIENOS“, 2012-01-06, NR. 2), „ESAME ĮSPĖTI. UŽ KĄ?“ („JONIŠKIO DIENOS“, 2011-07-26, NR. 57)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-38 Vilnius
39
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 5 punktu bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundus dėl publikacijoje „Taksisto nuodėmių sąrašas -
įspūdingas“ (www.lzinios.lt, 2009-07-13) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstais.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Lietuvos žinios“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalies bei 44 straipsnio 4 dalies pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui bei UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui
Valdui Vasiliauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „TAKSISTO NUODĖMIŲ SĄRAŠAS - ĮSPŪDINGAS“
(WWW.LZINIOS.LT, 2009-07-13) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-39 Vilnius
40
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 punktu bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Žurnalistai ir tarsi žurnalistai“
(„Lietuvos žinios“, www.lzinios.lt, www.alfa.lt, 2011-06-06) paskelbtos informacijos iš dalies
pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Lietuvos žinios“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies bei 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto
pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui Valdui
Vasiliauskui bei UAB „Alfa media“ direktoriui Raimondui Kurlianskiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ŽURNALISTAI IR TARSI ŽURNALISTAI“ („LIETUVOS
ŽINIOS“, WWW.LZINIOS.LT, WWW.ALFA.LT, 2011-06-06) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-40
Vilnius
41
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Daugėja eksmilicininko A.
Naugžemio aukų“ („Laisvas laikraštis“, 2011-07-16, Nr. 26) paskelbtos informacijos dalyje dėl jo
garbės ir orumo pažeidimo nepagrįstu.
2 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dalyje dėl jo teisės į privataus gyvenimo apsaugą
pažeidimo pagrįstu.
3 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Laisvas laikraštis“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio 1 ir 2 dalių, 22 straipsnio 8 dalies 2
punkto, 44 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimų.
4 . I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, UAB „Laisvas laikraštis“ direktoriui Aurimui
Drižiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „DAUGĖJA EKSMILICININKO A. NAUGŽEMIO AUKŲ“ („LAISVAS LAIKRAŠTIS“, 2011-07-16, NR. 26) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-41
Vilnius
42
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Turtas atimamas su notarų pagalba“
(„Laisvas laikraštis“, 2010-07-03, Nr. 25) ir „Daugėja ekspolicininko A. Naugžemio aukų“
(„Laisvas laikraštis“, 2011-03-19, Nr. 11) iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Laisvas laikraštis“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 ir 3 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 2 punkto, 41 straipsnio 2
dalies 1 ir 4 punkto pažeidimų.
3 . I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, UAB „Laisvas laikraštis“ direktoriui Aurimui
Drižiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „TURTAS ATIMAMAS SU NOTARŲ PAGALBA“ („LAISVAS
LAIKRAŠTIS“, 2010-07-03, NR. 25) IR „DAUGĖJA EKSPOLICININKO A. NAUGŽEMIO AUKŲ“ („LAISVAS LAIKRAŠRIS“, 2011-03-19, NR. 11) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-42 Vilnius
43
Vadovaudamasi nurodytomis aplinkybėmis ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 punktu, 9 dalies 5 punktu ir 12 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . N u t r a u k t i Pareiškėjo skundo dėl publikacijoje „Elektrėnų PK pareigūnai vėl sulaikė
narkotikų platintojus“ (www.kronika.lt, 2012-03-02) pateiktame skaitytojo komentare paskelbtos
informacijos tyrimą.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ELEKTRĖNŲ PK PAREIGŪNAI VĖL SULAIKĖ NARKOTIKŲ
PLATINTOJUS“ (WWW.KRONIKA.LT, 2012-03-02) PATEIKTAME SKAITYTOJO KOMENTARE PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 8 d. Nr. SPR-43
Vilnius
44
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijose „XXI a. cenzūra“ („Respublika“, 2011-
05-24, Nr. 119/6367), „R. Dunauskas bus teisiamas kaip vagis“ („Respublika“, 2011-05-27, Nr.
122/6370), „Prokuroras advokatauja kaltinamajai“ („Respublika“, 2011-05-28, Nr. 123/6371),
„Prezidentė ir milijardas“ („Respublika“, 2011-05-30, Nr. 124/6372), „Gubernijos“ apvogimo bylos
vingiai“ („Respublika“, 2011-06-17, Nr. 140/6388), „Klusnieji Šiaulių „teisėsaugos“ bernai“
(„Respublika“, 2011-06-17, Nr. 140/6388), „Kronika I“ („Respublika“, 2011-06-22, Nr. 144/6392),
„Kronika II“ („Respublika“, 2011-06-22, Nr. 144/6392), „Kronika I“ („Respublika“, 2011-06-23,
Nr. 145/6393), „Kronika II“ („Respublika“, 2011-06-23, Nr. 145/6393), „Kronika I“ („Respublika“,
2011-06-27, Nr. 146/6394), „Kronika II“ („Respublika“, 2011-06-27, Nr. 146/6394), „Kronika I“
(„Respublika“, 2011-06-28, Nr. 147/6395), „Kronika II“ („Respublika“, 2011-06-28, Nr.
147/6395), „Kronika I“ („Respublika“, 2011-07-02, Nr. 151/6399), „Kronika II“ („Respublika“,
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „XXI A. CENZŪRA“ („RESPUBLIKA“, 2011-05-24, NR. 119/6367),
„R. DUNAUSKAS BUS TEISIAMAS KAIP VAGIS“ („RESPUBLIKA“, 2011-05-27, NR. 122/6370), „PROKURORAS ADVOKATAUJA KALTINAMAJAI“ („RESPUBLIKA“, 2011-
05-28, NR. 123/6371), „PREZIDENTĖ IR MILIJARDAS“ („RESPUBLIKA“, 2011-05-30, NR. 124/6372), „GUBERNIJOS“ APVOGIMO BYLOS VINGIAI“ („RESPUBLIKA“, 2011-
06-17, NR. 140/6388), „KLUSNIEJI ŠIAULIŲ „TEISĖSAUGOS“ BERNAI“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-17, NR. 140/6388), „KRONIKA I“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-22, NR. 144/6392), „KRONIKA II“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-22, NR. 144/6392), „KRONIKA
I“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-23 NR. 145/6393), „KRONIKA II“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-23, NR. 145/6393), „KRONIKA I“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-27, NR. 146/6394), „KRONIKA II“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-27, NR. 146/6394), „KRONIKA I“
(„RESPUBLIKA“, 2011-06-28, NR. 147/6395), „KRONIKA II“ („RESPUBLIKA“, 2011-06-28, NR. 147/6395), „KRONIKA I“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-02, NR. 151/6399),
„KRONIKA II“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-02, NR. 151/6399), „HUMANIZMAS“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-07, NR. 154/6402), „TEMIDIS“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-07,
NR. 154/6402), „VALIO!!!“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-07, NR. 154/6402), „DUNAUSKAITEI“ („RESPUBLIKA“, 2011-07-07, NR. 154/6402) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 11 d. Nr. SPR-44 Vilnius
45 2011-07-02, Nr. 151/6399), „Humanizmas“ („Respublika“, 2011-07-07, Nr. 154/6402), „Temidis“
(„Respublika“, 2011-07-07, Nr. 154/6402), „Valio!!!“ („Respublika“, 2011-07-07, Nr. 154/6402),
„Dunauskaitei“ („Respublika“, 2011-07-07, Nr. 154/6402) paskelbtos informacijos iš dalies
pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Respublikos leidiniai“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22
straipsnio 8 dalies 1, 2 ir 4 punktų, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto bei 44 straipsnio 3 ir 4 dalių
pažeidimo.
3 R e i k a l a u t i , kad UAB „Respublikos leidiniai“ Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigtų nurodytuose ginčo teiginiuose paskelbtą tikrovės neatitinkančią bei
pareiškėjų garbę bei orumą žeminančią informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams bei UAB „Respublikos leidiniai“ direktorei D.
Veleckienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
46
Vadovaudamasi pirmiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijose Buvęs „Gubernijos“ direktorius stos
prieš teismą“ („Vakaro žinios“, 2011-05-27, Nr. 122/3387), „Ar etiška eiti išvien su vagimis,
korumpuotais pareigūnais ir pedofilais?“, „Eiti išvien su nusikaltėliais yra etiška?“ („Vakaro
žinios“, 2011-05-28, Nr. 123/3388), „Prezidentė ir milijardas“ („Vakaro žinios“, 2011-05-31, Nr.
125/3390), „Rajoninės elito naujienos. Kaip tėvai savo dukrą aukojo“ („Vakaro žinios“, 2011-06-
17, Nr. 140/3405), „Generalinė prokuratūra „Advokatų kontora“ („Vakaro žinios“, 2011-06-18, Nr.
141/3406), „Trigrašis“ („Vakaro žinios“, 2011-06-18, Nr. 141/3406) paskelbtos informacijos iš
dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Naujasis aitvaras“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22
straipsnio 8 dalies 1, 2 ir 4 punktų, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto bei 44 straipsnio 3 ir 4 dalių
pažeidimo.
3 . R e i k a l a u t i , kad UAB „Naujasis aitvaras“ Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigtų nurodytuose ginčo teiginiuose paskelbtą tikrovės neatitinkančią bei
pareiškėjų garbę bei orumą žeminančią informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams bei UAB „Naujasis aitvaras“ direktoriui R. Bubneliui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „BUVĘS „GUBERNIJOS“ DIREKTORIUS STOS PRIEŠ
TEISMĄ“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-05-27, NR. 122/3387), „AR ETIŠKA EITI IŠVIEN SU VAGIMIS, KORUMPUOTAIS PAREIGŪNAIS IR PEDOFILAIS?“, „EITI IŠVIEN SU NUSIKALTĖLIAIS YRA ETIŠKA?“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-05-28, NR. 123/3388), „PREZIDENTĖ IR MILIJARDAS“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-05-31, NR. 125/3390),
„RAJONINĖS ELITO NAUJIENOS. KAIP TĖVAI SAVO DUKRĄ AUKOJO“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-06-17, NR. 140/3405), „GENERALINĖ PROKURATŪRA „ADVOKATŲ
KONTORA“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-06-18, NR. 141/3406), „TRIGRAŠIS“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-06-18, NR. 141/3406) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 14 d. Nr. SPR-45
Vilnius
47
Vadovaudamasi pirmiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijose „XXI a. cenzūra“ („Šiaulių
kraštas“, 2011-05-24), „Buvusiam „Gubernijos“ direktoriui už bendrovės turto vagystę gresia iki 7
metų kalėjimo“ („Šiaulių kraštas“, 2011-05-27), „Teismas išteisino „Gubernijos“ eksvadovo dukrą“
(tinklalapis www.skrastas.lt, 2011-07-07) ir „Vagystės iš „Gubernijos“ bylą stabdo atostogos“
(„Šiaulių kraštas“, 2011-07-30) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Šiaulių kraštas“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22
straipsnio 8 dalies 1, 2 ir 4 punktų, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto bei 44 straipsnio 3 ir 4 dalių
pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad UAB „Šiaulių kraštas“ Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigtų publikacijoje „XXI a. cenzūra“ („Šiaulių kraštas“, 2011-05-24) paskelbtą
tikrovės neatitinkančią, pareiškėjų garbę ir orumą žeminančią informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams bei UAB „Šiaulių kraštas“ direktoriui V. Verteliui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „XXI A. CENZŪRA“ („ŠIAULIŲ KRAŠTAS“, 2011-05-24),
„BUVUSIAM „GUBERNIJOS“ DIREKTORIUI UŽ BENDROVĖS TURTO VAGYSTĘ GRESIA IKI 7 METŲ KALĖJIMO“ („ŠIAULIŲ KRAŠTAS“, 2011-05-27), „TEISMAS
IŠTEISINO „GUBERNIJOS“ EKSVADOVO DUKRĄ“ (TINKLALAPIS WWW.SKRASTAS.LT, 2011-07-07), „VAGYSTĖS IŠ „GUBERNIJOS“ BYLĄ STABDO ATOSTOGOS“ („ŠIAULIŲ KRAŠTAS“, 2011-07-30) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 14 d. Nr. SPR-46
Vilnius
48
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus ir vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundus dėl publikacijose „Valstybė atvėrė savo kišenę
avantiūristui“ („Lietuvos rytas“, 2011-09-22, Nr. 219/6281), „Ant pinigų maišo – ir savi, ir
svetimšaliai“ („Lietuvos rytas“, 2011-09-24, Nr. 221/6283) ir „Valstybė atvėrė savo kišenę
kreditorių ieškomam avantiūristui R. Walli“ (www.lrytas.lt, 2011-09-22) paskelbtos informacijos
nepagrįstais.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos rytas“ ir UAB „Lrytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „VALSTYBĖ ATVĖRĖ SAVO KIŠENĘ AVANTIŪRISTUI“
(„LIETUVOS RYTAS“, 2011-09-22, NR. 219/6281), „ANT PINIGŲ MAIŠO – IR SAVI, IR SVETIMŠALIAI“ („LIETUVOS RYTAS“, 2011-09-24, NR. 221/6283) IR „VALSTYBĖ ATVĖRĖ SAVO KIŠENĘ KREDITORIŲ IEŠKOMAM AVANTIŪRISTUI R. WALLI“
(WWW.LRYTAS.LT, 2011-09-22) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 14 d. Nr. SPR-47 Vilnius
49
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu ir 16 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Dariaus Petraičio skundą dėl televizijos laidoje „Žinios“ (LNK, 2009-
10-27) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo (2000, Žin., 75-2272; 2009, Žin., 89-3804) 3 straipsnio 3
dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto bei 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Zitai Sarakienei.
4. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta LNK televizijos laidoje
„Žinios“, apie tai informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „ŽINIOS“ (LNK, 2009-10-27) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 22 d. Nr. SPR-48 Vilnius
50
Išdėstytų argumentų pagrindu žurnalistų etikos inspektorė pripažįsta Pareiškėjo atstovų
skundą iš dalies pagrįstu. Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies
1 ir 2 punktais, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lrytas“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 2 dalies 5 punkto pažeidimo.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjo atstovui – advokatui D. Boreikai, UAB „Lrytas“
direktoriui R. Baltaduoniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ATVERSTA PROSTITUCIJOS VILNIAUS NAKTINIUOSE
KLUBUOSE BYLA, KURIOJE KALTINAMAS IR ŽURNALISTO VITO LINGIO ŽUDIKO I. ACHREMOVO BROLIS ALEKSANDRAS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2011-10-
19), „Į NAKTINIŲ KLUBŲ MENIU BUVO ĮRAŠYTA NET IR SEKSO PASLAUGŲ“ („LIETUVOS RYTAS“, 2011-10-21, WWW.LRYTAS.LT, 2011-10-21, WWW.SUPER.LT,
2011-10-21), „PROSTITUCIJA VILNIAUS NAKTINIUOSE KLUBUOSE: PARDAVINĖTA MERGINA TEISME MIELAI ATSISĖDO Į VIENĄ SUOLĄ SU KALTINAMUOJU“ (WWW.15MIN.LT, 2011-10-19), „UŽ VALANDĄ INTYMIŲ
PASLAUGŲ ŠOKĖJAI LIKDAVO 400 LT“ (WWW.DELFI.LT, 2011-10-19) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 22 d. Nr. SPR-49
Vilnius
51
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Kare dėl FNTT – nauji ginklai ir
manevrai“ (www.lrytas.lt, 2012-03-22), „Antikorupcijos komisijos pareiškimai glumina STT
vadovą“ (www.delfi.lt, 2012-03-22) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui, interneto
portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L. Dapkui ir interneto portalo www.delfi.lt
vyriausiajai redaktorei M. Garbačiauskaitei-Budrienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KARE DĖL FNTT – NAUJI GINKLAI IR MANEVRAI“
(WWW.LRYTAS.LT, 2012-03-22), „ANTIKORUPCIJOS KOMISIJOS PAREIŠKIMAI GLUMINA STT VADOVĄ“ (WWW.DELFI.LT, 2012-03-22) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 24 d. Nr. SPR-50 Vilnius
52
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Prieš srovę“ (TV-3, 2011-12-13)
paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Tele 3“ generalinei direktorei L. Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „PRIEŠ SROVĘ“ (TV-3, 2011-12-13) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 24 d. Nr. SPR-51 Vilnius
53
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Generalinė prokuratūra demaskuoja
JAV pakalikus“ („Respublika“, 2011-10-01, Nr. 227/6475; www.respublika.lt, 2011-10-01) ir
„Švedai su norvegais paleido D. Radzevičių nuo grandinės“ („Respublika“, 2011-10-03, Nr.
228/6476; www.respublika.lt, 2011-10-03) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Respublikos leidiniai“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 ir 3 dalių, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 ir 2
punktų, 41 straipsnio 2 dalies 1, 4 ir 5 punktų pažeidimų.
3 . I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, UAB „Respublikos leidiniai“ direktorei D.
Veleckienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „GENERALINĖ PROKURATŪRA DEMASKUOJA JAV
PAKALIKUS“ („RESPUBLIKA“, 2011-10-01, NR. 227/6475; WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-10-01) IR „ŠVEDAI SU NORVEGAIS PALEIDO D.RADZEVIČIŲ NUO
GRANDINĖS“ („RESPUBLIKA“, 2011-10-03, NR. 228/6476; WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-10-03) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 29 d. Nr. SPR-52
Vilnius
54
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvadomis,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) (interneto svetainių valdytoją) VšĮ
„Ekspertai.eu“ dėl Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo
6 straipsnio 1 ir 3 punktų pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės
aktų nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei ir
VšĮ „Ekspertai.eu“ direktoriui Rolandui Borovskiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „APGINTI MAŽĄJĄ KEDYTĘ“ (WWW.EKSPERTAI.EU, 2011-
12-29), „SOS. PADĖKITE IŠGELBĖTI MERGAITĘ. PADĖKITE IŠSAUGOTI JOS GYVYBĘ IR SUTEIKTI JAI SAUGUMĄ“(WWW.EKSPERTAI.EU, 2012-01-11)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gegužės 29 d. Nr. SPR-53 Vilnius
55
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 16 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjo Jono Prapiesčio skundą dėl publikacijoje „Teisėjų klanas
bando atkeršyti žurnalistei“ („Lietuvos rytas“, 2011-12-17, Nr. 291/6353) paskelbtos informacijos
iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Lietuvos rytas“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą J. Prapiesčiui ir UAB „Lietuvos rytas“.
4. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta laikraštyje „Lietuvos rytas“, o
žurnalistų etikos inspektorius apie tai turi būti raštu informuotas per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „TEISĖJŲ KLANAS BANDO ATKERŠYTI ŽURNALISTEI“ („LIETUVOS RYTAS“, 2011-12-17, NR. 291/6353) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 11 d. Nr. SPR-54
Vilnius
56
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, Nepilnamečių apsaugos nuo
neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 7 punktais bei
3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dalyje dėl publikacijoje „TV3 atstovams liepta
prisiimti atsakomybę dėl keiksmažodžių“ (www.delfi.lt, 2012-01-20) paskelbtos informacijos
nepagrįstu, o dalyje dėl publikacijoje „E. Dragūnas M.A.M.A. apdovanojimą atsiėmė su keiksmais:
„Bl... na...“ (www.delfi.lt, 2012-01-08) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Delfi“ dėl Nepilnamečių
apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 7 straipsnio 1 dalies, Aprašo 23
punkto pažeidimo ir ateityje reikalauti laikytis Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios
informacijos poveikio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
3 . I š s i ų s t i sprendimą UAB „Tele-3“ ir UAB „Delfi“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „E. DRAGŪNAS M.A.M.A. APDOVANOJIMĄ ATSIĖMĖ SU
KEIKSMAIS: „BL... NA...“ (WWW.DELFI.LT, 2012-01-08) IR „TV3 ATSTOVAMS LIEPTA PRISIIMTI ATSAKOMYBĘ DĖL KEIKSMAŽODŽIŲ“ (WWW.DELFI.LT, 2012-
01-20) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 11 d. Nr. SPR-55 Vilnius
57
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl televizijos laidoje „24/7“ („Lietuvos ryto“
televizija, 2011-10-09) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Lietuvos ryto“ televizija generaliniam
direktoriui Edmundui Jakilaičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „24/7“ („LIETUVOS RYTO“ TELEVIZIJA, 2011-10-09)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 11 d. Nr. SPR-56 Vilnius
58
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, žurnalistų etikos inspektorė pripažįsta Pareiškėjos
skundą pagrįstu. Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50
straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 3 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją – interneto tinklalapio www.skundai.lt valdytoją
Saulių Gustą dėl Visuomenės informavimo įstatymo 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
2. Reikalauti pašalinti komentaruose: tadux 2010-06-04 20:13 IP 89.190.115.16 „<...> oj cia firma
firmele...apgawiku apgawikai.jej kas darbinsites atidziai pasiskaitykit darbo sutarti, bo liksit
apgauti.ziuri i akis sypsosi kad pasirasytum, o paskum babkes sau pasiima...uzdaryt tokius <...>“,
darune 2010-08-30 21:16 IP 78.60.253.149 „<...> na as ir zinau sia kompanija.. SIULAU ZMONES BEKIT
NUO JOS... yra dar STARJOBS.. tai ten pan ir nesiulau.. bet jai Headex uz darba (vergu) minima
duoda.. ~700lt i rankas, tai Starjobs beveik 2x duoda ~1300. jau sakot gerai visai.. gal gal.. bet va uz
ta pati darba (vergavima) U. ALAUS darbuotojai gauna 2500 mazdaug... tai pasakykit kas yra
HEADEX :DDDD as po tokiu fimu nebenoriu per firmas eit dirbt... negaliu pagalvot kad puse
vergisku pinigu ima firma. VAGYS <...>“ dalyje „<...> VAGYS <...>“, aga 2010-09-14 15:22 IP
78.60.167.200 „<...> Dirbau as per headexa metus laiko.Bet kai tik suzinojo, kad esu nescia iskart atleido
is darbo ,net i kalbas nesilaeido.Motyvas-jums neturime JAU darbo.Kreipiausi i darbo
inspekcija,bet jo niekuo padet negali.Istatymai ju pusej... Kaipsakant esu kaip sugadintas
instrumentas siuo metu :))jiems nenaudinga....Esu baisia pasipiktinus. <...>“, Drbbes Headex
firmoje 2010-09-20 13:54 IP 87.159.113.179 „<...> Sveiki visi, as dirbau Headex firmoje, patarciau visiem
buti atsargiems moka kada nori moka kiek nori nuskaiciuoja uz ka nori ir neperspeje,atleidineja taip
pat be perspejimo ir vaziuok namo kaip nori niekeno nedomina meto zhmones kaip saskes,pradesit
su jais dirbti TIKRAI pasigailesite!!! <...>“, aras 2010-09-20 14:06 IP 87.159.113.179 „<...> Zmones. jus
dirbat leadex firmai pasirasinejat headex firmai dribate pagal sutarti su global.logistiks.de ir dirbate
dar kazkokioje firmoje vokietijoje jus esate nuomuojamas darbuotojas!visi teisingai sako LT biure
SPRENDIMAS
DĖL INTERNETO TINKLALAPYJE WWW.SKUNDAI.LT PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. birželio 12 d. Nr. SPR-57 Vilnius
59 jums sypsosi ir sako kad pasaka o ne darbas nu vaziavus tenais turi gyventi su alkoholikais
lietuviais lenkais rusais!!! normos buna duodamos siaubingai dideles moka 5 eurus i valanda ir jei
padarai normas gauni dar ''bonuso'' :D 1,5 euro kai vokietijoje minimalus atlyginimas yra 8,45 euro
taipkad jus galite buti ten atleistas belenkuria sekunde ne vienas jau tokia patirti turejo atvayiuoja is
savo pinigu ir alga gauni tik uz pusantro menesio algos veluoja!sutarciu neturite o tik lapus
uzpakaliui nusivalyti!bukite atsarbus! <...>“, ooo 2010-10-18 12:12 IP 85.232.140.57 „<...> sita firma
apgaviku,ne senai vaziavam i olandija dirbti ,kelione is saves maistas is saves,10 dienu prabuvom
olandijoje jokio darbo ne buvo,paskambino pasake griskit i lietuva,tai visi dabar sedim lietuvoj be
darbo pinigu ir skolose.<...>“, nu 2011-05-18 14:49 IP 87.247.94.37 „<...> Atleidzia zmogu ir iki galo
neatsiskaito... Ydomi politika <...>“, :) 2011-06-07 11:37 IP 89.190.108.69 „<...> nesidarbinkite per headexa,
turu patirti ir jau kur pamatau headex iskart ziuriu pro sali, ypac jauni zmones, jie yra taip
sunarplioje sutartis, jog tu bet kuria diena gali buti atleistas ir nieko negausi ir nors esi atleistas
pagal viena situacija, jie atleidia pagal kita(pvz is tiesu buna etatu mazinimas, o jie atleidzia kaip
termino pasibaigima) zodziu melagiai ir isvis nesiderinantys, kam tokia imone, jei tu neturi jokiu
garantiju!! <...>“, nesvarbu 2011-06-27 22:29 IP 77.187.155.170 „<...> Nu jo dabar brigadininkai Limburge ir
Hannoveri naudojasi zmonem, uz juos turi dirbti ir pinigus uždirbti <...>“, liutas 2011-07-07 16:55 IP
86.38.181.21 „<...> tikra teisybe as taip pat ten dirbau ir nereik pizdets kad laiku moka ten tokia
buhaltere kuri nezino nei istatymu nei nesugeba susidoroti su savo darbu o apie AGA kur rase tai
tikra teisybe kartu dirbom taip ir ji buvo nescia ir ja ismete - tai kur ju įstatymai <...>, Infinity 2011-
07-26 10:52 IP 84.15.188.186 „<...> Darbinausi per Headex šią vasarą dirbti Maximoje. Atidirbau 1,5 mėn.,
o alga vis vėluoja. Headex nesilaiko darbo užmokesčio išmokėjimo terminų, argumentuoja, kad kai
sulauks iš darbovietės atidirbtų darbo valandų, tuomet padarys pervedimą. O tos darbo valandos jau
seniausiai išsiųstos buvo. Ką gi teko skambinti ne vieną kartą į Headex atstovybę Vilniuje, tuomet
jau buhalterija garantavo, kad alga bus pervesta. Neverta darbintis per Headex, jei gali į tą pačią
darbovietę įsidarbinti pats (individualiai), nes didžioji algos dalis atitenka Headex <...>“, blablabla
2011-08-24 18:48 IP 78.60.126.72 „<...> apgaviku firma!!! bekit is ten!!!!!!!!!! <...>“, zzzzzzz 2011-
08-24 20:42 IP 78.60.126.72 „<...> debilų irštva <...>“ paskelbtą informaciją.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir interneto tinklalapio www.skundai.lt valdytojui
Sauliui Gustui.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorius turi būti raštu informuotas per 30
dienų nuo sprendimo gavimo (paskelbimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
60
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „H. Daktaro gauja bunda?“ („Vakaro
žinios“, 2005-06-20) ir „Suversti žmogžudysčių mirusiam nepavyko“ („Akistata“, 2010-06-04)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Tavo akistata“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 41 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punkto
pažeidimo.
3 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, UAB „Tavo akistata“ vadovui V. Žutautui, laikraščio
„Akistata“ žurnalistui S. Stasaičiui ir UAB „Naujasis aitvaras“ direktoriui R. Bubneliui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „H. DAKTARO GAUJA BUNDA?“ („VAKARO ŽINIOS“, 2005-
06-20) IR „SUVERSTI ŽMOGŽUDYSČIŲ MIRUSIAM NEPAVYKO“ („AKISTATA“, 2010-06-04) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 13 d. Nr. SPR-58
Vilnius
61
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 16 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Almutės Juzėnienės skundą dėl televizijos laidoje „Akistata“ (TV3,
2011-09-21) ir interneto tinklalapyje www.tv3play.lt paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Tele-3“ dėl Visuomenės informavimo
įstatymo 3 straipsnio 2 dalies, 14 straipsnio, 16 straipsnio 1 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 2 punkto,
44 straipsnio 4 dalies pažeidimų ir reikalauti juos pašalinti iš interneto tinklalapyje www.tv3play.lt
skelbiamos televizijos laidos „Akistata“ (TV3, 2011-09-21).
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai bei UAB „Tele-3“ generalinei direktorei L.
Blaževičiūtei.
4. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Šio sprendimo rezoliucinė dalis turi būti nedelsiant paskelbta TV3 televizijos laidoje
„Akistata“ bei interneto tinklalapyje www.tv3play.lt, apie tai ir apie sprendime nustatyto
reikalavimo įvykdymą informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektoriaus sprendimai gali būti skundžiami teismui per 30 dienų nuo jų
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „AKISTATA“ (TV3, 2011-09-21) IR INTERNETO
TINKLALAPYJE WWW.TV3PLAY.LT PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 15 d. Nr. SPR-59 Vilnius
62
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Dėl melo prokurorams bus teisiama
Ž. Žvagulio vadybininkė“ (www.delfi.lt, 2009-08-20) ir „Nubausta dar viena kaltinamoji Darbo
partijos juodosios buhalterijos byloje“ (www.delfi.lt, 2009-12-09) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir tinklalapio www.delfi.lt vyriausiajai redaktorei M.
Garbačiauskaitei-Budrienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „DĖL MELO PROKURORAMS BUS TEISIAMA Ž. ŽVAGULIO
VADYBININKĖ“ (WWW.DELFI.LT, 2009-08-20) IR „NUBAUSTA DAR VIENA KALTINAMOJI DARBO PARTIJOS JUODOSIOS BUHALTERIJOS BYLOJE“
(WWW.DELFI.LT, 2009-12-09) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. birželio 19 d. Nr. SPR-60 Vilnius
63
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Žuvusio motociklininko tėvas
skundžia prokuroro nutarimus“ („Anykšta“, 2012-03-03, Nr. 26/8464; tinklalapis www.anyksta.lt)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Anykštos redakcija“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto bei 41 straipsnio 2 dalies
1 punkto pažeidimo.
3 . I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Anykštos redakcija“ direktorei
Gražinai Šmigelskienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ŽUVUSIO MOTOCIKLININKO TĖVAS SKUNDŽIA
PROKURORO NUTARIMUS“ („ANYKŠTA“, 2012-03-03, NR. 26/8464; TINKLALAPIS WWW.ANYKSTA.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-61
Vilnius
64
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvada,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją – UAB „Žurnalų leidybos grupę“ – dėl
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 7 straipsnio 1 dalies
pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje (svetainėje).
3. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjoms Indrei D. ir J. Stasiulionienei bei UAB „Žurnalų
leidybos grupė“ direktoriui Juozui Mačiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL REKLAMINIAME KATALOGE „AISTROS KOLEKCIJA 2012
PAVASARIS/VASARA“ (IŠPLATINTAME KARTU SU ŽURNALU „ŽMONĖS“, 2012-04-12, NR. 15/448“) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-62
Vilnius
65
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvadomis,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją (interneto svetainės valdytoją) UAB „Balsas.lt“
dėl Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 1 ir
3 punktų pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimą Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei, Lietuvos
Respublikos generalinės prokuratūros Civilinių bylų skyriaus prokurorei Irmai Zaikienei ir UAB
„Balsas.lt“ direktorei Eugenijai Grižibauskienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „NETRANSLIUOTA K. KRIVICKO LAIDA „AKISTATA“ ATSIRADO SVETAINĖJE „YOUTUBE““ (HTTP://WWW.BALSAS.LT, 2012-04-05),
„TEISME PAVIEŠINTA ŠOKIRUOJANTI D. KEDŽIO DUKTERS APKLAUSA“ (HTTP://WWW.BALSAS.LT, 2012-04-05) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-63
Vilnius
66
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Super L.T.“ („Lietuvos ryto“
televizija, 2012-03-26) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Lietuvos ryto“ televizija.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „SUPER L.T.“ („LIETUVOS RYTO“ TELEVIZIJA, 2012-
03-26) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-64 Vilnius
67
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Žydai nemato reikalo mokėti
„Sodrai“ („Vakaro žinios“, 2011-12-21, Nr. 294/3559) ir „Žydai nemato reikalo mokėti „Sodrai“
(www.respublika.lt, 2011-12-21) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Naujasis aitvaras“ ir viešosios
informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Respublikos“ leidiniai“ dėl Visuomenės informavimo
įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir 41 straipsnio 2 dalies 5 punkto pažeidimo.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Naujasis aitvaras“ ir UAB „Respublikos“
leidiniai“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ŽYDAI NEMATO REIKALO MOKĖTI „SODRAI“ („VAKARO
ŽINIOS“, 2011-12-21, NR. 294/3559) IR „ŽYDAI NEMATO REIKALO MOKĖTI „SODRAI“ (WWW.RESPUBLIKA.LT, 2011-12-21) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-65
Vilnius
68
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Neskaidrus Raudonojo Kryžiaus
dosnumas (I)“ (www.ekonomika.lt, 2011-06-14) ir „Aukas Raudonasis Kryžius pasiliko sau? (II)“
(www.ekonomika.lt, 2011-06-20) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Balsas.lt leidiniai“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 2
dalies, 22 straipsnio 8 dalies 4 punkto, 41 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punktų nuostatų pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Balsas.lt
leidiniai“ paneigtų arba sudarytų Pareiškėjai galimybę pačiai atsakyti ir paneigti publikacijos
„Aukas Raudonasis Kryžius pasiliko sau? (II)“ (www.ekonomika.lt, 2011-06-20) teiginiuose: „<...>
Lietuvos Raudonojo Kryžiaus draugijos buvę apskaitos darbuotojai neslepia – kai kurios suaukotos
lėšos stichinių nelaimių aukoms niekada nukentėjusiųjų nepasiekdavo <...>“, „<...> Bet kai kurių
komitetų vadovės, nors nedirbo slaugių darbo, turėjo slaugytojos kvalifikaciją, tad joms neteisingai
buvo skiriami pinigai už slaugytojos darbą <...>“, „<...> Apskritai iš tų biudžetinių pinigų
pirmiausia buvo stengiamasi senam darbuotojų branduoliui kelti algą. Už finansinę veiklą atsakingi
darbuotojai buvo verčiami ieškoti būdų, kaip tai padaryti <...>“, „<...> Iš aukų, surinktų nuo
Katrinos uragano Amerikoje nukentėjusiems, nė vienas litas neiškeliavo iš Lietuvos Raudonojo
Kryžiaus“, – tikino pašnekovas <...>“, „<...> Nors „Ekonomika.lt“ šaltiniai teigė, kad ši suma gali
būti gauta tik iš telefoninių aukų, o tikroji suma gal net pusantro karto didesnė <...>“, „<...> Taip
pinigai iš vienos į kitą buvo pervedami, jie „judėdavo“, o jiems nukeliavus į atitinkamą vietą,
tarkim, kokiam namų remontui ar žvyrui pirkti, sąskaitos uždaromos <...>“, „<...> „Ekonomika.lt“
išsiaiškino, kad besikeičiantys buhalterinės apskaitos darbuotojai turėjo „taisyti“ vieni kitų klaidas
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „NESKAIDRUS RAUDONOJO KRYŽIAUS DOSNUMAS (I)“
(WWW.EKONOMIKA.LT, 2011-06-14) IR „AUKAS RAUDONASIS KRYŽIUS PASILIKO SAU? (II)“ (WWW.EKONOMIKA.LT, 2011-06-20) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 2 d. Nr. SPR-66
Vilnius
69 arba tiesiog prisitaikyti prie esamos sistemos. Tvarkant buhalteriją apskaitoje būdavo nepanaudotų
pasibaigusio projekto lėšų, bet pačių pinigų jau nebebūdavo. Po vienos peržiūros rasta, kad kažkur
„pakibo“ apie 400 tūkst. litų. „Pradėdavome žiūrėti, kur tie pinigai. Bet buvo patarimų, kad giliau
nekapstytume“, – atskleidė pašnekovas <...>“, „<...> Šaltinių teigimu, didžiausios machinacijos
vyko po 1990 metų, kai išvis nebuvo jokios kontrolės, o Tarptautinio Raudonojo Kryžiaus
organizacijos arba privatūs asmenys aukodavo nemenkas pinigų sumas <...>“, „<...> Skirtingai nei
ES projektų koordinatoriai, minėta organizacija ir privatūs asmenys neprašė sąskaitų faktūrų, jiems
čekių niekas nesiuntė, – sakė pašnekovas. – Parašydavo, kad viename komitete jaunimo susitikimas
įvyko, kitame organizuota ekskursija ir pan. Jei reikėdavo, pervesdavo „saviems“ komitetams
<...>“, „<...> Pagal įprastą praktiką iš suaukotų lėšų turi būti paimama tik 3–5 proc. padengti
administracinėms išlaidoms, bet pagal čia nusistovėjusią praktiką sekretoriate nusėsdavo iki 30
proc., – sakė šaltinis <...>“ paskelbtą informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Balsas.lt leidiniai“ direktorei Aušrai Kurtkutei ir
interneto portalo www.ekonomika.lt vyriausiajam redaktoriui Martynui Pasiliauskui.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorė turi būti informuota per 30 dienų nuo
sprendimo paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
70
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktais, 17 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dalyje dėl jo teisės į privataus gyvenimo apsaugą
nepagrįstu, o dėl jo garbės ir orumo pažeidimo – pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Laisvas laikraštis“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8
dalies 2 punkto, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimų.
3 . R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Laisvas laikraštis“
paneigtų informaciją apie tai, kad Pareiškėjas yra „aferistas“ arba sudarytų Pareiškėjui galimybę
pačiam atsakyti ir paneigti tokią informaciją
4 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Laisvas laikraštis“ direktoriui Aurimui Drižiui.
Žurnalistų etikos inspektoriaus sprendimai gali būti skundžiami teismui per 30 dienų nuo jų
paskelbimo (gavimo) dienos.
Apie šio sprendimo (reikalavimo) įvykdymą viešosios informacijos rengėjas turi informuoti
žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo jo gavimo dienos
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „AFERISTAI RAMYBĘ SURANDA KAUNO
PROKURATŪROJE“ („LAISVAS LAIKRAŠTIS“, 2008-06-21, NR. 24) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 9 d. Nr. SPR-67
Vilnius
71
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 49 straipsniu, 50 straipsnio 1 dalies 1 ir
2 punktais, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Palanga tikisi pinigų kurhauzo
restauracijai, o G. Jacka – prie suskilusios geldos“ („Palangos tiltas“, 2011-11-08, Nr. 85/1029)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Palangos tiltas“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies pažeidimo.
3 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Palangos tiltas“ direktoriui – redaktoriui L.
Jegelevičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PALANGA TIKISI PINIGŲ KURHAUZO RESTAURACIJAI, G. JACKA – PRIE SUSKILUSIOS GELDOS“ („PALANGOS TILTAS“, 2011-11-08, NR.
85/1029) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 11 d. Nr. SPR-68 Vilnius
72
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, žurnalistų etikos inspektorė pripažįsta pareiškėjo
skundą pagrįstu iš dalies. Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi
ir 50 straipsnio 3 dalies 1 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją – VšĮ „Informacijos rūmai „Vilmedia Group“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 ir 3 dalių, 16 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio
2 dalies 4 punkto pažeidimo.
2. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje (svetainėje).
3. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjui, VšĮ „Informacijos rūmai „Vilmedia Group“ direktorei
Česlavai Savinskai ir interneto portalo www.wilnoteka.lt redaktorei Editai Maksimovič.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta ir interneto tinklalapyje
www.wilnoteka.lt.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „LENKIŠKŲ MOKYKLŲ LIETUVOJE GYNIMUI“
(WWW.WILNOTEKA.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. liepos 11 d. Nr. SPR-69 Vilnius
73
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijoje „J. Mileris – be kaltės nuteistas?“
(www.etaplius.lt, 2012-02-07) paskleistos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams ir VšĮ „Šiauliai plius“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „J. MILERIS – BE KALTĖS NUTEISTAS?“
(WWW.ETAPLIUS.LT, 2012-02-07) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-70 Vilnius
74
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Su Rusijos žvalgyba siejama
žurnalistė Algirdą Paleckį viešai ragino kovoti su tremtiniais“ (www.15min.lt, 2012-02-25)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „15 min“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „15 min“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SU RUSIJOS ŽVALGYBA SIEJAMA ŽURNALISTĖ ALGIRDĄ
PALECKĮ VIEŠAI RAGINO KOVOTI SU TREMTINIAIS“ (WWW.15MIN.LT, 2012-02-25) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-71
Vilnius
75
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3 dalies 6 punktu ir 16 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Dariaus Petraičio skundą dėl žurnalistų etikos inspektoriaus 2011 m.
sausio 11 d. sprendimo Nr. SPR-5 „Dėl televizijos laidoje „kakadu“ (LNK, 2009-10-28) paskelbtos
informacijos“ nevykdymo nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Z. Sarakienei.
3. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL ŽURNALISTŲ ETIKOS INSPEKTORIAUS 2011 M. SAUSIO 11 D. SPRENDIMO NR.
SPR-5 „DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „KAKADU“ (LNK, 2009-10-28) PASKELBTOS INFORMACIJOS“ VYKDYMO
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-72
Vilnius
76
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Mokiniai sukilo, direktorė ginasi“
(„15 min“, 2009-05-08; tinklalapis www.15min.lt) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjai bei UAB „15 min“ generaliniam direktoriui
Tomui Balžekui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „MOKINIAI SUKILO, DIREKTORĖ GINASI“ („15 MIN“, 2009-
05-08; TINKLALAPIS WWW.15MIN.LT) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-73 Vilnius
77
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies 6 punktu žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Tyrėjais tapę politikai kasasi gilyn“
(„Lietuvos rytas“, 2012-02-29, Nr. 49/6412; tinklalapis www.lrytas.lt) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, laikraščio „Lietuvos rytas“ vyriausiojo
redaktoriaus pavaduotojui Feliksui Telksniui bei UAB „Lrytas“ direktoriui Ričardui Baltaduoniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „TYRĖJAIS TAPĘ POLITIKAI KASASI GILYN“ („LIETUVOS RYTAS“, 2012-02-29, NR. 49/6412; TINKLALAPIS WWW.LRYTAS.LT) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-74 Vilnius
78
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktais ir 16 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Dariaus Petraičio skundą dėl televizijos laidoje „Žinios“ (LNK, 2009-
10-27) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo (2000, Žin., 75-2272; 2009, Žin., 89-3804) 3 straipsnio 3
dalies, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto ir 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto
pažeidimo.
3. Į p a r e i g o t i viešosios informacijos skleidėją Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigti teiginiuose „Kaip klerkas gudragalvis įsigudrino uždirbti daugiau nei
Lietuvos Respublikos Prezidentė“, „Balsavimo mygtukus Valinskas galės pasiūlyti spaudyti
klerkams gudragalviams, kurie sugeba susikombinuoti atlyginimus didesnius nei Prezidentės“, „Per
mėnesį jo pajamos dvigubai viršija šalies Prezidentės uždarbį“, „Žodžiu, teisininkas valandą dirba
dviejose vietose vienu metu“, „Kaip rodo paties Petraičio deklaracija, kartu su juo Kauno 2-ojoje
klinikinėje ligoninėje dirba ir mama, ir tėtis, ir brolis“ paskelbtą informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Zitai Sarakienei.
5. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta LNK televizijos laidoje
„Kakadu“, apie tai informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „KAKADU“ (LNK, 2009-08-26) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-75 Vilnius
79
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvadomis,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Lietuvos žinios“ dėl
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 3 ir 5
punktų pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei,
Pareiškėjui bei UAB „Lietuvos žinios“ l. e. generalinės direktorės pareigas B. Papartienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE: „VALSTYBĖS UŽVALDYMAS: APSIGINK, LIETUVA“
(„LIETUVOS ŽINIOS“, 2012-03-15, NR. 61/13189; WWW.LZINIOS.LT, 2012-03-15) PASKELBTOS INFORMACIJOS (NUOTRAUKOS)
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-76
Vilnius
80
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 3
dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Dariaus Petraičio skundą dėl televizijos laidoje „Žinios“ (LNK, 2009-
08-25) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo (2000, Žin., 75-2272; 2009, Žin., 89-3804) 3 straipsnio 3
dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto ir 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto ir 44 straipsnio 4 dalies
pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Zitai Sarakienei ir interneto portalo www.delfi.lt vyriausiajai redaktorei
Monikai Garbačiauskaitei-Budrienei.
4. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta LNK televizijos laidoje
„Žinios“, apie tai informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „ŽINIOS“ (LNK, 2009-08-25) IR PUBLIKACIJOJE
„KAUNO TEISININKAS DIRBA 9 DARBUOSE VIENU METU“ (WWW.DELFI.LT, 2009-08-25) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 13 d. Nr. SPR-77
Vilnius
81
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Heroino kelias“ („balsas.lt Savaitė“,
2011-10-3-9, Nr.37/137; www.balsas.lt, 2011-10-07) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Balsas.lt leidiniai“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 44 straipsnio 4 dalies pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Balsas.lt leidiniai“ direktorei, laikraščio
„Balsas.lt Savaitė“ ir interneto portalo www.balsas.lt vyriausiajai redaktorei E. Grižibauskienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „HEROINO KELIAS“ („BALSAS.LT SAVAITĖ“, 2011-10-3-9,
NR. 37/137; WWW.BALSAS.LT, 2011-10-07) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 14 d. Nr. SPR-78 Vilnius
82
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Mokėdami už elektrą sumokame ir už
energetikų išgertą alų“ („Elektrėnų kronika“, 2012 m. vasario 24 – kovo 1 d., Nr. 8/657;
www.kronika.lt, 2012-02-27) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Elektrėnų kronika“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „MOKĖDAMI UŽ ELEKTRĄ SUMOKAME IR UŽ
ENERGETIKŲ IŠGERTĄ ALŲ“ („ELEKTRĖNŲ KRONIKA“, 2012 M. VASARIO 24 – KOVO 1 D., NR. 8/657; WWW.KRONIKA.LT, 2012-02-27) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 24 d. Nr. SPR-79 Vilnius
83
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvadomis,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) VšĮ „Ekspertai.eu“ dėl Nepilnamečių
apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 1 ir 3 punktų
pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. P a t r a u k t i administracinėn atsakomybėn viešosios informacijos rengėjo (skleidėjo) VšĮ
„Ekspertai.eu“ direktorių Rolandą Borovskį.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei ir
VšĮ „Ekspertai.eu“ direktoriui Rolandui Borovskiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „MEDICINOS DOKUMENTŲ IŠRAŠAS“
(HTTP://.EKSPERTAI.EU, 2012-05-25), „NEBIJOKITE BŪTI PATVORINĖMIS. PASAKYKITE STOP (PAPILDYTA VIDEO)“(HTTP://.EKSPERTAI.EU, 2012-03-25),
„UŽDRAUSTOS 2012 BALANDŽIO 4 D. TV3 LAIDOS „AKISTATA“ SERIJA (VIDEO)“ (HTTP://.EKSPERTAI.EU, 2012-04-05) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 30 d. Nr. SPR-80
Vilnius
84
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Paskutinė instancija“ (TV3,
2012-05-24) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Tele-3“ dėl Visuomenės informavimo
įstatymo 3 straipsnio 2 ir 3 dalių, 22 straipsnio 8 dalies 2 ir 4 punktų bei 41 straipsnio 2 dalies 4
punkto pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui bei UAB „Tele-3“ generalinei direktorei Laurai
Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „PASKUTINĖ INSTANCIJA“ (TV3, 2012-05-24)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 30 d. Nr. SPR-81 Vilnius
85
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Kauno miesto prokuratūra – sukčių
talkininkė“ („Laisvas laikraštis“, 2010-04-03, Nr. 13) paskelbtos informacijos pagrįstu dalyje dėl
teisės į privataus gyvenimo apsaugą pažeidimo, o dalyje dėl garbės ir orumo pažeidimo pripažinti
nepagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Laisvas laikraštis“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio 1 ir 2 dalių, 22 straipsnio 8 dalies 2
punkto, 41 straipsnio 2 dalies 1 punkto pažeidimų.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Laisvas laikraštis“ direktoriui Aurimui Drižiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KAUNO MIESTO PROKURATŪRA – SUKČIŲ TALKININKĖ“
(„LAISVAS LAIKRAŠTIS“, 2010-04-03, NR. 13) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 31 d. Nr. SPR-82 Vilnius
86
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Prezidentė nieko negali padėti sukčių
ir teismų aukoms“ („Laisvas laikraštis“, 2011-11-12, Nr. 37) dalyje dėl teisės į privataus gyvenimo
apsaugą pažeidimo pagrįstų, dalyje dėl garbės ir orumo pažeidimo nepagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Laisvas laikraštis“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 ir 2 dalių pažeidimų.
3 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Laisvas laikraštis“ direktoriui Aurimui Drižiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PREZIDENTĖ NIEKO NEGALI PADĖTI SUKČIŲ IR TEISMŲ
AUKOMS“ („LAISVAS LAIKRAŠTIS“, 2011-11-12, NR. 37) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 31 d. Nr. SPR-83
Vilnius
87
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3 dalies 6 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl televizijos laidoje „Paskutinė instancija“ (TV3,
2011-11-24) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2 I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Tele-3“ generalinei direktorei Laurai
Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „PASKUTINĖ INSTANCIJA“ (TV3, 2011-11-24)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 31 d. Nr. SPR-84 Vilnius
88
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1, 2, 4 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, Nepilnamečių
apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 1 ir 7
punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl televizijos laidoje „24 valandos“ (LNK, 2011-
03-29) paskelbtos informacijos pagrįstu dalyje dėl jos teisės į privataus gyvenimo apsaugą, o dalyje
dėl nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio – nepagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 ir 2 dalių pažeidimų.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Zitai Sarakienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „24 VALANDOS“ (LNK, 2011-03-29) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. rugpjūčio 31 d. Nr. SPR-85 Vilnius
89
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus ir vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 3 dalies 9 punktu, 12 dalimi, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjų skundo nagrinėjimą dėl publikacijoje „Ligoninės dokumentų
klastotės byloje – paslaptingi lietuviškosios vadybos ypatumai“ (www.vlmedicina.lt, 2012-05-03)
paskelbtos informacijos.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjams ir UAB „Portus medicus“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „LIGONINĖS DOKUMENTŲ KLASTOTĖS BYLOJE –
PASLAPTINGI LIETUVIŠKOSIOS VADYBOS YPATUMAI“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-05-03) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugsėjo 24 d. Nr. SPR-86
Vilnius
90
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 5 punktu bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų prašymą dėl publikacijose „Kiek asmenų Švenčionėliuose
vaikšto į parduotuvę su beisbolo ar golfo lazdomis?“ („Švenčionių kraštas“, 2012-01-21), „Dėl
santykių aiškinimosi lazdomis – sujudimas visoje šalyje“ („Švenčionių kraštas“, 2012-01-28),
„Teisininkų nuomonė, LOT pažyma vadinamas raštas – klastotė“ („Švenčionių kraštas“, 2012-02-
04), „Darbo partijos turas per Lietuvą prasidėjo nuo Švenčionių“ („Švenčionių kraštas“, 2012-02-
11), „Kurti ekonomiką turi specialistai“ („Švenčionių kraštas“, 2012-02-18) paskelbtos informacijos
iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją ir skleidėją UAB „Švenčionių krašto redakcija“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 22 straipsnio 8
dalies 2 punkto ir 41 straipsnio 2 dalies 1 ir 4 punktų pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams bei UAB „Švenčionių krašto redakcija“ direktorei
Irenai Pauliukevičienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KIEK ASMENŲ ŠVENČIONĖLIUOSE VAIKŠTO Į
PARDUOTUVĘ SU BEISBOLO AR GOLFO LAZDOMIS?“ („ŠVENČIONIŲ KRAŠTAS“, 2012-01-21), „DĖL SANTYKIŲ AIŠKINIMOSI LAZDOMIS – SUJUDIMAS VISOJE
ŠALYJE“ („ŠVENČIONIŲ KRAŠTAS“, 2012-01-28), „TEISININKŲ NUOMONĖ, LOT PAŽYMA VADINAMAS RAŠTAS – KLASTOTĖ“ („ŠVENČIONIŲ KRAŠTAS“, 2012-02-
04), „DARBO PARTIJOS TURAS PER LIETUVĄ PRASIDĖJO NUO ŠVENČIONIŲ“ („ŠVENČIONIŲ KRAŠTAS“, 2012-02-11), „KURTI EKONOMIKĄ TURI SPECIALISTAI“
(„ŠVENČIONIŲ KRAŠTAS“, 2012-02-18) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugsėjo 24 d. Nr. SPR-87 Vilnius
91
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Socialinis būstas – dar vienas
Švenčionių savivaldybėje prasuktas biznis?“ („Žeimenos krantai“, Nr. 32 2012-04-28) paskelbtos
informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Žeimenos krantų redakcija“ direktoriui I.
Šarajui ir laikraščio „Žeimenos krantai“ redaktorei G. Romanovai.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SOCIALINIS BŪSTAS – DAR VIENAS ŠVENČIONIŲ
SAVIVALDYBĖJE PRASUKTAS BIZNIS?“ („ŽEIMENOS KRANTAI“, NR. 32, 2012-04-28) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugsėjo 24 d. Nr. SPR-88
Vilnius
92
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Kliba FNTT vadovo kėdė?“
(www.lrt.lt, 2012-01-16) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, VšĮ „Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija“
generaliniam direktoriui Audriui Siaurusevičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KLIBA FNTT VADOVO KĖDĖ?“ (WWW.LRT.LT, 2012-01-16)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugsėjo 24 d. Nr. SPR-89 Vilnius
93
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus ir vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 3 dalies 9 punktu, 12 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjos skundo nagrinėjimą dėl publikacijoje „Sąsajos ir sutapimai“
(„Vilniaus diena“, 2012-07-26, „Kauno diena“, 2012-07-26) paskelbtos informacijos.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Diena Media News“ generaliniam direktoriui
Laimučiui Geniui, laikinai laikraščio „Vilniaus diena“ vyriausiojo redaktoriaus pareigas einančiam
Lukui Miknevičiui ir laikraščio „Kauno diena“ vyriausiajai redaktorei Jūratei Kuzmickaitei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SĄSAJOS IR SUTAPIMAI“ („VILNIAUS DIENA“, 2012-07-26,
KAUNO DIENA, 2012-07-26) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. rugsėjo 28 d. Nr. SPR-90 Vilnius
94
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 ir 2 punktais bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Kovą su gaujomis žlugdo teismų
nuosprendžiai“ („Balsas.lt savaitė“, 2012-05-28, Nr. 20/169; tinklalapis www.balsas.lt) paskelbtos
informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją - UAB „Balsas.lt“ - dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies bei 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
3. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją - UAB „Balsas.lt leidiniai“ - dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio bei 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
4. Įp a r e i g o t i viešosios informacijos skleidėjus Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigti teiginiuose „Manoma, kad ne tik jam, bet ir kitiems gaujos nariams
išvengti baudų kaskart padėdavo iki šiol Vilniaus kelių policijos rinktinėje dirbantis Juzefas
Janulevičius“, „Kad šis kelių policininkas palaikė ryšius su gaujos nariais, patvirtina nuotraukos,
kuriose švenčiamos vieno pagrindinių M. Taraškevičiaus aplinkos žmonių, taip pat buvusio
policininko, pompastiškos vestuvės“ paskelbtą tikrovės neatitinkančią ir Pareiškėjo garbę bei orumą
žeminančią informaciją.
5. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjo įgaliotam atstovui A. Juodžiui bei UAB „Balsas.lt“
direktorei E. Grižibauskienei ir UAB „Balsas.lt leidiniai“ direktoriui M. Dauksevičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KOVĄ SU GAUJOMIS ŽLUGDO TEISMŲ NUOSPRENDŽIAI“ („BALSAS.LT SAVAITĖ“, 2012-05-28, NR. 20/169; TINKLALAPIS WWW.BALSAS.LT)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 2 d. Nr. SPR-91 Vilnius
95
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 2 ir 5 punktais bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Perkama savivalda“ („Ūkininko
patarėjas“, 2012-06-19, Nr. 71/2876) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Ūkininko patarėjas“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 14 straipsnio bei 22 straipsnio 8 dalies 1 punkto
pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjo įgaliotai atstovei Aivai Dumčaitienei bei UAB
„Ūkininko patarėjas“ direktoriui V. Neverdauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PERKAMA SAVIVALDA“ („ŪKININKO PATARĖJAS“, 2012-
06-19, NR. 71/2876) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 15 d. Nr. SPR-92 Vilnius
96
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3 dalies 6 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Signataro R. Ozolo pareiškimas“
(„Voruta“, 2012-03-14, Nr. 6/744; www.voruta.lt, 2012-03-14), „Ultimatumas“ („Voruta“, 2012-
03-14, Nr. 6/744; www.voruta.lt, 2012-03-14), „Chaosas politinėje valdžioje. Ką gali padaryti
Visuomenė?“ („Lietuvos žinios“, 2012-03-14, Nr. 60/13 188; www.lzinios.lt, 2012-03-14),
„Antrasis Lietuvos pažeminimo aktas“ („Lietuvos žinios“, 2012-03-15, Nr. 61/13 189;
www.lzinios.lt, 2012-03-15) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, VšĮ „Vorutos“ fondas direktorei Aušrai Virvičienei,
UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui ir vyriausiajam redaktoriui Ramūnui Terleckui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „SIGNATARO R. OZOLO PAREIŠKIMAS“ („VORUTA“, 2012-
03-14, NR. 6/744; WWW.VORUTA.LT, 2012-0314), „ULTIMATUMAS“ („VORUTA“, 2012-03-14, NR. 6/744; WWW.VORUTA.LT, 2012-03-14), „CHAOSAS POLITINĖJE
VALDŽIOJE. KĄ GALI PADARYTI VISUOMENĖ?“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2012-03-14, NR. 60/13 188; WWW.LZINIOS.LT, 2012-03-14), „ANTRASIS LIETUVOS PAŽEMINIMO AKTAS“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2012-03-15, NR. 61/13 189; WWW.LZINIOS.LT, 2012-03-
15) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 16 d. Nr. SPR-93 Vilnius
97
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3
dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose: „Pražūtingos jūrininkų ligoninės
investicijos stebina jos stebėtojus ir finansininkus“ (www.vlmedicina.lt, 2011-12-21), „Sukaupti 23
mln. – neprofesionaliojo „Snoro“ kliento Klaipėdos jūrininkų ligoninės fokusas“
(www.vlmedicina.lt, 2012-01-12), „23 milijonų afera – atviras laiškas valdžiai dėl valstybinio
tyrimo būtinybės“ (www.vlmedicina.lt, 2012-01-13), „23 milijonų iliustracija: banko išrašas ir
sutartys“ (www.vlmedicina.lt, 2012-01-26), „23 milijonai: neatsakyti klausimai, arba kodėl grasina
ministras“ (www.vlmedicina.lt, 2012-02-20) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Portus medicus“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies ir 22 straipsnio 8 dalies
4 punkto pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Portus medicus“
paneigtų publikacijos „Pražūtingos jūrininkų ligoninės investicijos stebina jos stebėtojus ir
finansininkus“ (www.vlmedicina.lt, 2011-12-21) teiginio „Kol Klaipėdos jūrininkų ligoninės vadovas
tiesiai neatsako į žurnalistų ir Seimo antikorupcijos komisijos klausimus, išvados apie įstaigos istoriją
su „Snoro“ banko vertybiniais popieriais nori nenori peršasi tokios: pirma, ligoninės vadovas Jonas
Sąlyga, pažeidė Viešųjų įstaigų įstatymą; antra, vadovas parodė nepamatuotą drąsą, turėdamas
mediko išsilavinimą, priimti finansinį sprendimą savarankiškai, galimai net neskirdamas finansinių
terminų; trečia – įstaigos 5 milijonai, realistiškai kalbant, liko palaidoti nebeegzistuojančiame banke.“
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „PRAŽŪTINGOS JŪRININKŲ LIGONINĖS INVESTICIJOS STEBINA JOS STEBĖTOJUS IR FINANSININKUS“ (WWW. VLMEDICINA.LT, 2011-
12-21), „SUKAUPTI 23 MLN. – NEPROFESIONALIOJO „SNORO“ KLIENTO KLAIPĖDOS JŪRININKŲ LIGONINĖS FOKUSAS“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-
01-12), „23 MILIJONŲ AFERA – ATVIRAS LAIŠKAS VALDŽIAI DĖL VALSTYBINIO TYRIMO BŪTINYBĖS“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-01-13), „23 MILIJONŲ
ILIUSTRACIJA: BANKO IŠRAŠAS IR SUTARTYS“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-01-26), „23 MILIJONAI: NETSAKYTI KLAUSIMAI, ARBA KODĖL GRASINA
MINISTRAS“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-02-20) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 17 d. Nr. SPR-94 Vilnius
98
dalyje „<...> išvados <...> peršasi tokios: pirma, ligoninės vadovas Jonas Sąlyga, pažeidė Viešųjų
įstaigų įstatymą <...>“ ir publikacijos „Sukaupti 23 mln. – neprofesionaliojo „Snoro“ kliento
Klaipėdos jūrininkų ligoninės fokusas“ (www.vlmedicina.lt, 2012-01-12) teiginio „Tačiau dabar
žinome, kad realybė buvo dar baisesnė – KLJ neteisėta tvarka į „Snorą“ pasidėjo ne indėlį, o atidavė
milijonus už niekinį popieriuką – tik indėlio sertifikatą, o ne indėlį.“ dalyje „<...> KLJ neteisėta
tvarka į „Snorą“ pasidėjo ne indėlį, o atidavė milijonus už niekinį popieriuką – tik indėlio sertifikatą,
o ne indėlį.“, teiginio „Tačiau „Vakarų Lietuvos medicinos“ žiniomis, tuo metu ligoninė ne tik buvo
neteisėtai ir be Stebėtojų tarybos žinios įsigijusi indėlių sertifikatų už 5 milijonus litų, bet, sudėjus
sąskaitas bei indėlius kituose bankuose, iš viso turėjo sukaupusi kone 23 mln. Lt“ dalyje „<...>
ligoninė ne tik buvo neteisėtai <...> įsigijusi indėlių sertifikatų už 5 milijonus litų <...>“ paskelbtą
informaciją.
4 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir interneto portalo www.vlmedicina.lt redaktorei G.
Privedienei.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta interneto portale
www.vlmedicina.lt, apie tai informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
99
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 ir 5 punktais bei 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Kaunietę pribloškė nesusipratimai
Anykščių pirminės sveikatos priežiūros centre“ (www.nyksciai.lt, 2012-05-09), „Skandalų
krečiamame Anykščių pirminės sveikatos priežiūros centre „viskas gerai“ (www.nyksciai.lt, 2012-
05-10) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją ir skleidėją UAB „Atvirai“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies ir 22 straipsnio 8 dalies 1 ir 2
punktų pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai bei UAB „Atvirai“ direktoriui Robertui Aleksiejūnui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KAUNIETĘ PRIBLOŠKĖ NESUSIPRATIMAI ANYKŠČIŲ
PIRMINĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS CENTRE“ (WWW.NYKSCIAI.LT, 2012-05-09), „SKANDALŲ KREČIAMAME ANYKŠČIŲ PIRMINĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS
CENTRE „VISKAS GERAI“ (WWW.NYKSCIAI.LT, 2012-05-10) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 18 d. Nr. SPR-95
Vilnius
100
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Kaip kedofilai Vilniuje už teisibę
kovojo“ (www.kleckas.lt, 2012-05-20) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir interneto portalo www.kleckas.lt valdytojui M.
Pleskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KAIP KEDOFILAI VILNIUJE UŽ TEISIBĘ KOVOJO“
(WWW.KLECKAS.LT, 2012-05-20) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 22 d. Nr. SPR-96 Vilnius
101
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Konkursas dar nepaskelbtas, o jo
nugalėtojas jau „apsišvietė?“ („Šilalės artojas“, 2012-04-17, Nr. 30/6900), „Jei labai nori, tai reikia,
matai gi, mes galim, jei reikia, atsisakyti nesveika, jei labai nori, tai reikia...“ („Šilalės artojas“,
2012-04-24, Nr. 32/6902) ir „Mes jiems dėkojame už jų darbus“ („Šilalės artojas“, 2012-04-27, Nr.
33/6903) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir viešosios informacijos rengėjui (skleidėjui) UAB
„Šilalės artojas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KONKURSAS DAR NEPASKELBTAS, O JO NUGALĖTOJAS
JAU „APSIŠVIETĖ?“ („ŠILALĖS ARTOJAS“, 2012-04-17, NR. 30/6900), „JEI LABAI NORI, TAI REIKIA, MATAI GI, MES GALIM, JEI REIKIA, ATSISAKYTI NESVEIKA, JEI LABAI NORI, TAI REIKIA...“ („ŠILALĖS ARTOJAS“, 2012-04-24, NR. 32/6902) IR „MES JIEMS DĖKOJAME UŽ JŲ DARBUS“ („ŠILALĖS ARTOJAS“, 2012-04-27, NR.
33/6903) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 23 d. Nr. SPR-97 Vilnius
102
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Konkursas dar nepaskelbtas, o jo
nugalėtojas jau „apsišvietė?“ („Šilalės artojas“, 2012-04-17, Nr. 30/6900) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir viešosios informacijos rengėjui (skleidėjui) UAB
„Šilalės artojas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KONKURSAS DAR NEPASKELBTAS, O JO NUGALĖTOJAS JAU „APSIŠVIETĖ?“ („ŠILALĖS ARTOJAS“, 2012-04-17, NR. 30/6900) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. spalio 23 d. Nr. SPR-98 Vilnius
103
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijoje „Kam priklauso ir kam turi priklausyti
Palangos ligoninė?“ (www.vlmedicina.lt, 2012-05-10) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams ir UAB „Portus medicus“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KAM PRIKLAUSO IR KAM TURI PRIKLAUSYTI PALANGOS LIGONINĖ?“ (WWW.VLMEDICINA.LT, 2012-05-10) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 24 d. Nr. SPR-99
Vilnius
104
Remdamasi aukščiau išdėstytais motyvais ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjai ir interneto portalo „Delfi“ vyriausiajai
redaktorei M. Garbačiauskaitei-Budrienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „NEVALYTOJE SOSTINĖS GATVĖJE Į AVARIJĄ PATEKO
RAŠYTOJA B. JONUŠKAITĖ“ (INTERNETO PORTALAS WWW.DELFI.LT, 2011-09-16) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 30 d. Nr. SPR-100
Vilnius
105
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dalyje dėl televizijos laidos „Kažkas atsitiko“
anonsuose paskleistos informacijos pagrįstu, dalyje dėl televizijos laidoje „Kažkas atsitiko“ (LNK,
2012-01-23) paskleistos informacijos nepagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 ir 2 dalių pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „KAŽKAS ATSITIKO“ (LNK, 2012-01-23) IR JOS
ANONSUOSE PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 30 d. Nr. SPR-101 Vilnius
106
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais, 3
dalies 6 punktu bei 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Pornografijos gigantas rado
prieglobstį Šiauliuose“ („Šiaulių naujienos“, 2011-08-13, Nr. 186) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, laikraščio „Šiaulių naujienos“ ir interneto portalo
www.snaujienos.lt vyriausiajam redaktoriui L. Garbeniui ir UAB „Šiaulių naujienos“ direktoriui A.
Laureckui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „PORNOGRAFIJOS GIGANTAS RADO PRIEGLOBSTĮ
ŠIAULIUOSE“ („ŠIAULIŲ NAUJIENOS, 2011-08-13, NR. 186) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. spalio 31 d. Nr. SPR-102
Vilnius
107
Remdamasi aukščiau išdėstytais motyvais ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijas „Maudykloje prie Panevėžio nuskendo
paauglys“ (www.lrytas.lt, 2012-08-02) ir „Tulpinių lyderį už grotų pasiekė žinia apie sūnaus
netektį“ (www.lrytas.lt, 2012-08-04) iliustruojančių nuotraukų skelbimo pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Lrytas“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir 14 straipsnio pažeidimo.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJAS „MAUDYKLOJE PRIE PANEVĖŽIO NUSKENDO PAAUGLYS“ (WWW.LRYTAS.LT, 2012-08-02) IR „TULPINIŲ LYDERĮ UŽ GROTŲ PASIEKĖ ŽINIA
APIE SŪNAUS NETEKTĮ“ (WWW.LRYTAS.LT, 2012-08-04) ILIUSTRUOJANČIŲ NUOTRAUKŲ PASKELBIMO
2012 m. lapkričio 5 d. Nr. SPR-103
Vilnius
108
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvada,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Lietuvos rytas“ dėl
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 3
punkto pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimą Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei, UAB
„Lietuvos rytas“ direktoriui ir dienraščio „Lietuvos rytas“ vyriausiajam redaktoriui Gedvydui
Vainauskui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ČEMPIONĖS PRAEITIS – SU TRAGEDIJOS ŽYME“
(„LIETUVOS RYTAS“, 2012-08-04, NR. 181/6544) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 5 d. Nr. SPR-104 Vilnius
109
Vadovaudamasi pirmiau išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvada,
Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 9 straipsnio 2 dalies
1 punktu ir 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją (interneto svetainės valdytoją) UAB „Lrytas“
dėl Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo 6 straipsnio 3
punkto pažeidimo ir reikalauti laikytis šio įstatymo ir su juo susijusių kitų teisės aktų nuostatų.
2. I š s i ų s t i sprendimą Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos kontrolierei, UAB
„Lrytas“ direktoriui Ričardui Baltaduoniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ČEMPIONĖS PRAEITIS – SU TRAGEDIJOS ŽYME“
(WWW.LRYTAS.LT, 2012-08-04) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 5 d. Nr. SPR- 105 Vilnius
110
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 49 straipsniu, 50 straipsnio 1 dalies 5
punktu, 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl 2012-03-12 reikalavimų „Dėl publikacijose „Dėl
Kurhauzo statinių dovanojimo – šešėlis ant buvusių valdžių“ (www.palangostiltas.lt, 2012-03-08) ir
„Palanga siekia iš Jackų atsiimti kurhauzo statinius“ (www.palangostiltas.lt, 2012-03-09) paskelbtų
neteisingų žinių, žeminančių garbę ir orumą paneigimo“ neįvykdymo pagrįstu.
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Palangos tiltas“ – dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 44 straipsnio 4 dalies pažeidimo ir reikalauti šį pažeidimą
pašalinti paskelbiant Pareiškėjos surašytą paneigimą arba raštu atsakant Pareiškėjai ir nurodant
atsisakymo paskelbti paneigimą priežastis ir motyvus.
3 . I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Palangos tiltas“ direktoriui – redaktoriui L.
Jegelevičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL 2012-03-12 REIKALAVIMŲ „DĖL PUBLIKACIJOSE „DĖL KURHAUZO
STATINIŲ DOVANOJIMO – ŠEŠĖLIS ANT BUVUSIŲ VALDŽIŲ“ (WWW.PALANGOSTILTAS.LT, 2012-03-08), „PALANGA SIEKIA IŠ JACKŲ
ATSIIMTI KURHAUZO STATINIUS“ („PALANGOS TILTAS“, 2012-03-09, NR. 19/1062) PASKELBTŲ NETEISINGŲ ŽINIŲ, ŽEMINANČIŲ GARBĘ IR ORUMĄ
PANEIGIMO“ NEĮVYKDYMO
2012 m. lapkričio 9 d. Nr. SPR-106 Vilnius
111
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Sukčiuvienės liežuvis aukas
nurengė iki plikumo“ („Panevėžio rytas“, 2012-06-26, Nr. 74/5097) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui ir viešosios informacijos rengėjui (skleidėjui) UAB
„Panevėžio rytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SUKČIUVIENĖS LIEŽUVIS AUKAS NURENGĖ IKI PLIKUMO“ („PANEVĖŽIO RYTAS“, 2012-06-26, NR. 74/5097) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 9 d. Nr. SPR-107 Vilnius
112
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 1 bei 5 punktais ir 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl televizijos laidoje „Abipus sienos“ (LNK, 2010-
05-26) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai bei UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
generalinei direktorei Zitai Sarakienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „ABIPUS SIENOS“ (LNK, 2010-05-26) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 9 d. Nr. SPR- 108 Vilnius
113
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Įrodymai dėl kyšio – ant stalo, o
tyrimas nejuda“ („Lietuvos rytas“, 2012-04-30, www.lrytas.lt, 2012-04-30) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, laikraščio „Lietuvos rytas“ vyriausiajam redaktoriui
G. Vainauskui, vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojui atsakingam už turinį F. Telksniui, UAB
„Lrytas“ direktoriui R. Baltaduoniui ir interneto portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L.
Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ĮRODYMAI DĖL KYŠIŲ – ANT STALO, O TYRIMAS NEJUDA“ („LIETUVOS RYTAS“, 2012-04-30, WWW.LRYTAS.LT, 2012-04-30)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 12 d. Nr. SPR-109 Vilnius
114
Vadovaudamasi nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1
dalies 5 punktu, 12 dalimi ir 9 dalies 4 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjo sodininkų bendrijos „Melioratorius“ valdybos pirmininko
Algirdo Junevičiaus skundo dėl tinklalapyje http://sbmelioratorius.weebly.com paskelbtos
informacijos tyrimą.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TINKLALAPYJE HTTP://SBMELIORATORIUS.WEEBLY.COM PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 13 d. Nr. SPR-110 Vilnius
115
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Įrodymai dėl kyšio – ant stalo, o
tyrimas nejuda“ („Lietuvos rytas“, 2012-04-30, www.lrytas.lt, 2012-04-30) paskelbtos
informacijos“ nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, laikraščio „Lietuvos rytas“ vyriausiajam redaktoriui
G. Vainauskui, vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojui F. Telksniui, UAB „Lrytas“ direktoriui R.
Baltaduoniui ir interneto portalo www.lrytas.lt vyriausiajam redaktoriui L. Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ĮRODYMAI DĖL KYŠIŲ – ANT STALO, O TYRIMAS NEJUDA“ („LIETUVOS RYTAS“, 2012-04-30, WWW.LRYTAS.LT, 2012-04-30)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 14 d. Nr. SPR-111 Vilnius
116
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Pareigūnai priblokšti: teisėjui
pagailo ne išžagintos nepilnametės, o jos išniekinimu kaltinamo vyro“ (www.delfi.lt, 2011-12-15) ir
„Vilniaus teismas: Trakų teisėjas nepagrįstai pasigailėjo grupiniu išžaginimu kaltinamo jaunuolio“
(www.delfi.lt, 2011-12-28) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „DELFI“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „PAREIGŪNAI PRIBLOKŠTI: TEISĖJUI PAGAILO NE IŠŽAGINTOS NEPILNAMETĖS, O JOS IŠNIEKINUMU KALTINAMO VYRO“ (WWW.DELFI.LT, 2011-12-15) IR „VILNIAUS TEISMAS: TRAKŲ TEISĖJAS
NEPAGRĮSTAI PASIGAILĖJO GRUPINIU IŠŽAGINIMU KALTINAMO JAUNUOLIO“ (WWW.DELFI.LT, 2011-12-28) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 15 d. Nr. SPR-112
Vilnius
117
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „V. Tomaševskis gina
nemokančius lietuvių kalbos“ (www.diena.lt, 2012-02-06) paskelbtos informacijos“ nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Diena Media News“ generaliniam direktoriui
L. Geniui ir interneto portalo www.diena.lt redaktorei M. Tarcijonaitei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „V. TOMAŠEVSKIS GINA NEMOKANČIUS LIETUVIŲ
KALBOS“ (WWW.DIENA.LT, 2012-02-06) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 16 d. Nr. SPR-113 Vilnius
118
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Šalia baroko perlo – neregėtas
cinizmas” („Vilniaus diena”, 2012-06-07, Nr. 1321/331), „Dėl kavinės užvirė mūšis“ („Vilniaus
diena“, 2012-06-08 Nr. 133/1332), „Kotrynos vyninės savininkas užeigą įrenginėja be leidimų“
(www.diena.lt, 2012-06-07) ir „Kotrynos vyninės savininkas žada išsinešti pastato langus ir
grindis“ (www.diena.lt, 2012-06-08) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Diena Media News“ generaliniam direktoriui
Laimučiui Geniui, laikraščio „Vilniaus diena“ vyriausiajam redaktoriui Vaidui Čeponiui ir interneto
portalo www.diena.lt redaktorei Mildai Tarcijonaitei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „ŠALIA BAROKO PERLO – NEREGĖTAS CINIZMAS“
(„VILNIAUS DIENA“, 2012-06-07, NR. 132/1331), „DĖL KAVINĖS UŽVIRĖ MŪŠIS“ („VILNIAUS DIENA“, 2012-06-08, NR. 133/1332), „KOTRYNOS VYNINĖS SAVININKAS UŽEIGĄ ĮRENGINĖJA BE LEIDIMŲ“ (WWW.DIENA.LT, 2012-06-07) IR „KOTRYNOS
VYNINĖS SAVININKAS ŽADA IŠSINEŠTI PASTATO LANGUS IR GRINDIS“ (WWW.DIENA.LT, 2012-06-08) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 16 d. Nr. SPR-114
Vilnius
119
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl televizijos laidoje „Super LT“ („Lietuvos ryto“
televizija, 2011-11-10) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lietuvos ryto“ televizija
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies pažeidimo.
3. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lietuvos ryto“ televizija vadovui E.
Jakilaičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „SUPER LT“ („LIETUVOS RYTO“ TELEVIZIJA, 2011-
11-10) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 20 d. Nr. SPR-115 Vilnius
120
Atsižvelgdama į pirmiau išvardintus motyvus, vadovaudamasi Viešojo administravimo
įstatymo 23 straipsnio 4 dalimi ir Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 9 dalies 2
punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. S u s t a b d y t i Pareiškėjo skundo tyrimą, kol jo pareiškimą išnagrinės Vilniaus miesto 2-
asis apylinkės teismas.
2. G r ą ž i n t i skundą pareiškėjui.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Alfa Media“ direktoriui Raimondui
Kurlianskiui ir žurnalistui Tomui Dapkui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „TYRIMAS DĖL GENEROLO BOREIKOS TURTŲ VEDA Į ŪKIO BANKĄ“ (WWW.ALFA.LT, 2012-07-09) IR „VRK AIŠKINASI, AR ROMANOVO SPAUDA PASLĖPTAI REKLAMUOJA BOREIKIENĘ“ (WWW.ALFA.LT, 2012-07-12)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 20 d. Nr. SPR-116 Vilnius
121
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 2 punktu, 9 dalies 6 punktu, 12 ir 17 dalimis,
žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . N u t r a u k t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Gyvuok, Tarybų Lietuva!“ („Lietuvos
žinios“, 2012-02-29, Nr. 48/13 176; www.lzinios.lt, 2012-02-29) paskelbtos informacijos.
2 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Gyvuok, Tarybų Lietuva!“
(www.alfa.lt, 2012-02-29; www.lrytas.lt, 2012-02-29) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
3 . R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos skleidėjas UAB „Lrytas“ paneigtų informaciją
apie tai, kad Pareiškėjas pagal saugumo užsakymus manipuliuoja lietuvių viešąja nuomone arba
sudarytų Pareiškėjui galimybę pačiam atsakyti ir paneigti tokią informaciją.
4 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“, UAB „Alfa media“, UAB
„Lrytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „GYVUOK, TARYBŲ LIETUVA!“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2012-
02-29, NR. 48/13 176; WWW.LZINIOS.LT, 2012-02-29; WWW.ALFA.LT, 2012-02-29; WWW.LRYTAS.LT, 2012-02-29) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 21 d. Nr. SPR-117
Vilnius
122
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Jonavos „Čekanavičius“ savo veiklą
filmavo“ (www.lzinios.lt, 2012-07-18) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui ir
interneto portalo www.lzinios.lt vyriausiajam redaktoriui R. Terleckui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „JONAVOS „ČEKANAVIČIUS“ SAVO VEIKLĄ FILMAVO“
(WWW.LZINIOS.LT, 2012-07-18) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 22 d. Nr. SPR-118 Vilnius
123
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktu, 3
dalies 1 ir 2 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Super LT“ („Lietuvos ryto“
televizija, 2011-11-10) paskelbtos informacijos pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lietuvos ryto“ televizija
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Lietuvos ryto“
televizija paneigtų televizijos laidos „Super LT“ („Lietuvos ryto“ televizija, 2011-11-10) teiginio
„Ponička bylinėsis su veterinarijos specialistais, kurie įtraukė didžkukuliais garsėjančią Budrių
užeigą į juodąjį sąrašą.“ dalyje „<...> įtraukė didžkukuliais garsėjančią Budrių užeigą į juodąjį
sąrašą.“, teiginio „Damos užeigoje švaros inspektoriai lankėsi jau ne kartą ir rado visą „puokštę“
pažeidimų, na iš serijos „cepakai“ buvo verdami baisiai nešvariais būdais.“ dalyje „<...> iš serijos
„cepakai“ buvo verdami baisiai nešvariais būdais.“, teiginio „Slaptų „Super LT“ šaltinių teigimu,
Budrienės cepelinų rojuje laksto tarakonai mutantai.“ dalyje „<...> Budrienės cepelinų rojuje laksto
tarakonai mutantai.“, „<...> tad, ar ne gėda <...> klientams užterštus „cepakus“ pardavinėti?“
paskelbtą informaciją.
4. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos ryto“ televizija vadovui E.
Jakilaičiui.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis turi būti nedelsiant paskelbta „Lietuvos ryto“ televizijos
laidoje „Super LT“, apie tai informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo
paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „SUPER LT“ („LIETUVOS RYTO“ TELEVIZIJA, 2011-
11-10) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 23 d. Nr. SPR-119 Vilnius
124
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Sunkiai apsinuodijusi šeima dėl
savo kančių kaltina I. Budrienės cepelinus“ (www.delfi.lt, 2011-09-27) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir interneto portalo www.delfi.lt vyriausiajai
redaktorei M. Garbačiauskaitei-Budrienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „SUNKIAI APSINUODIJUSI ŠEIMA DĖL SAVO KANČIŲ
KALTINA I. BUDRIENĖS CEPELINUS“ (WWW.DELFI.LT, 2011-09-27) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 26 d. Nr. SPR-120
Vilnius
125
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 1 ir 2 punktu bei 16 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i UAB koncerno „MG Baltic“ skundą dėl publikacijose „Koncernas „MG
Baltic“ nesugeba atsiskaityti su Ūkio banku“ (www.diena.lt, 2012-07-18), „Klimpsta vis giliau“
(„Vilniaus diena“, 2012-07-18) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Diena media news“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1 ir 2
punktų pažeidimo ir r e i k a l a u t i šiuos pažeidimus pašalinti iš publikacijos „Koncernas „MG
Baltic“ nesugeba atsiskaityti su Ūkio banku“ (www.diena.lt, 2012-07-18).
3. R e i k a l a u t i , kad UAB „Diena media news“ Visuomenės informavimo įstatymo
nustatyta tvarka paneigtų publikacijose „Koncernas „MG Baltic“ nesugeba atsiskaityti su Ūkio
banku“ (www.diena.lt, 2012-07-18), „Klimpsta vis giliau“ („Vilniaus diena“, 2012-07-18) paskelbtą
tikrovės neatitinkančią ir Pareiškėjo dalykinę reputaciją pažeidžiančią informaciją.
4. V i e š a i p a s k e l b t i sprendimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai
pranešimai“ ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos interneto tinklalapyje.
5. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, Ą. Čekanavičiui ir L. Geniui.
Rezoliucinė šio sprendimo dalis ir tikrovės neatitinkančios informacijos paneigimas turi būti
nedelsiant paskelbti laikraštyje „Vilniaus diena“ bei tinklalapyje www.diena.lt, apie tai
informuojant žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo sprendimo paskelbimo (gavimo)
dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KONCERNAS „MG BALTIC“ NESUGEBA ATSISKAITYTI SU ŪKIO BANKU“ (WWW.DIENA.LT, 2012-07-18), „KLIMPSTA VIS GILIAU“ („VILNIAUS
DIENA“, 2012-07-18) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 26 d. Nr. SPR-121 Vilnius
126
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 50
straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Valstybės užvaldymas: atsitraukti,
persigrupuoti, pulti“ (‚Lietuvos žinios“, 2012-02-21, Nr. 41) paskelbtos informacijos iš dalies
pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lietuvos žinios“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Lietuvos
žinios) paneigtų teiginio „Teisėsaugos bendruomenėje įtariama, kad VSD „žiurkė“ Kriminalinės
policijos biure gali būti biuro viršininko pavaduotojas Andžejus Roginskis, kuris palaiko
intensyvius ir artimus santykius su VSD koordinacinės valdybos viršininku A. Mieželiu, Gruzijos
„nuotykių“ herojumi.“ dalyje „Teisėsaugos bendruomenėje įtariama, kad VSD „žiurkė“
Kriminalinės policijos biure gali būti biuro viršininko pavaduotojas Andžejus Roginskis <...>“
paskelbtą informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Lietuvos žinios“ generaliniam direktoriui ir
vyriausiajam redaktoriui R. Terleckui.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorė turi būti informuota per 30 dienų nuo
sprendimo paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „VALSTYBĖS UŽVALDYMAS: ATSITRAUKTI,
PERSIGRUPUOTI, PULTI“ („LIETUVOS ŽINIOS“, 2012-02-21, NR. 41) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 27 d. Nr. SPR-122
Vilnius
127
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies
6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „I. Budrienės įžvelgia puolimą prieš
jos didžkukulius“ („Kauno diena“, 2011-11-08; www.kauno.diena.lt, 2011-11-08) paskelbtos
informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui, UAB „Diena Media News“ generaliniam direktoriui
Laimučiui Geniui, laikraščio „Kauno diena“ vyriausiajai redaktorei J. Kuzmickaitei ir interneto
portalo www.kauno.diena.lt redaktorei R. Ambultienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „I. BUDRIENĖ ĮŽVELGIA PUOLIMĄ PRIEŠ JOS
DIDŽKUKULIUS“ („KAUNO DIENA“, 2011-11-08; WWW.KAUNO.DIENA.LT, 2011-11-08) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 29 d. Nr. SPR-123
Vilnius
128
Remdamasi aukščiau išdėstytais motyvais ir vadovaudamasi Visuomenės informavimo
įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Ūkiams reketuoti – biurokratinė
mašina“ („Valstiečių laikraštis“, 2012-01-04 ir „Savaitė“, 2012-01-05) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, „Valstiečių laikraščio“ vyriausiajai redaktorei M.
Taraškevičienei, UAB „Kosto leidyba“ direktoriui K. Kynui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ŪKIAMS REKETUOTI – BIUROKRATINĖ MAŠINA“
(„VALSTIEČIŲ LAIKRAŠTIS“, 2012-01-04; „SAVAITĖ“, 2012-01-05) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. lapkričio 29 d. Nr. SPR-124
Vilnius
129
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 17 dalimis, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Etikos sargai Pagėgiuose bijo
žiniasklaidos ar patys savęs?“ („Šilokarčema“, 2012-02-17, Nr. 14/1674) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, VšĮ „Eurokompetencija“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „ETIKOS SARGAI PAGĖGIUOSE BIJO ŽINIASKLAIDOS AR
PATYS SAVĘS?“ („ŠILOKARČEMA“, 2012-02-17, NR. 14/1674) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 10 d. Nr. SPR-125
Vilnius
130
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1 . P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Iš lovų verčia net tualetų garsai“
(„Sostinė“, 2012-06-30, Nr. 26/3514; www.lrytas.lt, 2012-06-30) paskelbtos informacijos
nepagrįstu.
2 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lietuvos rytas“, UAB „Lrytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „IŠ LOVŲ VERČIA NET TUALETŲ GARSAI“ („SOSTINĖ“,
2012-06-30, NR. 26/3514; WWW.LRYTAS.LT, 2012-06-30) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 10 d. Nr. SPR-126
Vilnius
131
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1, 4 ir 5 punktais, 3 dalies 1 punktu, 17 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijose „Kaip pavadinti patį Lietuvos
žurnalistų vaduką Dainių Radzevičių, kuris savo pavaldinius, Lietuvos žurnalistus, viešai vadina
parsidavėliais? Ko gero, tiktų... Suteneris?!“ („Vakaro žinios“, 2011-09-24, Nr. 221/3486) ir
„Liepto galas. D. Radzevičius teisiamas už šmeižtą“ („Vakaro žinios“, 2011-09-27, Nr. 223/3488)
paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją UAB „Naujasis aitvaras“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 2 ir 3 dalių, 19 straipsnio 2 dalies, 22 straipsnio 8 dalies 1, 2 ir 4
punktų, pažeidimų.
3. I š s i ų s t i sprendimo kopiją Pareiškėjui, UAB „Naujasis aitvaras“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE „KAIP PAVADINTI PATĮ LIETUVOS ŽURNALISTŲ VADUKĄ
DAINIŲ RADZEVIČIŲ, KURIS SAVO PAVALDINIUS, LIETUVOS ŽURNALISTUS, VIEŠAI VADINA PARSIDAVĖLIAIS? KO GERO, TIKTŲ... SUTENERIS?!“ („VAKARO
ŽINIOS“, 2011-09-24, NR. 221/3486) IR „LIEPTO GALAS. D. RADZEVIČIUS TEISIAMAS UŽ ŠMEIŽTĄ“ („VAKARO ŽINIOS“, 2011-09-27, NR. 223/3488) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 10 d. Nr. SPR-127 Vilnius
132
Vadovaudamasi išdėstytais motyvais, remdamasi ekspertų grupės išvada, Visuomenės
informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 4 ir 5 punktais, 3 dalies 3, 6 punktais, žurnalistų etikos
inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų pareiškimus dėl televizijos seriale „Be namų“ (TV3, 2012-
06-27, 119 serija; http://www.tv3play.lt/play/275742) paskelbtos informacijos nepagrįstais.
2. K r e i p t i s į Žurnalistų ir leidėjų etikos komisiją dėl pareiškėjų nurodytų Lietuvos
žurnalistų ir leidėjų etikos kodekso pažeidimų nagrinėjimo pagal kompetenciją.
3. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjams bei UAB „Tele-3“ generalinei direktorei L.
Blaževičiūtei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS SERIALE „BE NAMŲ“ (TV3, 2012-06-27, 119 SERIJA;
HTTP://WWW.TV3PLAY.LT/PLAY/275742) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 10 d. Nr. SPR-128000 Vilnius
133
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijose „Brangūs automobiliai užmaskuoti
ašaromis („Lietuvos rytas“, 2011-02-23, Nr. 44/6106), „Šiaulių veikėjų lesykla domisi prokurorai“
(„Lietuvos rytas“, 2011-03-15, Nr. 60/6122) ir „Arena klampina ir politikus“ („Lietuvos rytas“,
2012-06-20, Nr. 143/6506) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai ir UAB „Lietuvos rytas“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „BRANGŪS AUTOMOBILIAI UŽMASKUOTI AŠAROMIS („LIETUVOS RYTAS“, 2011-02-23, NR. 44/6106), „ŠIAULIŲ VEIKĖJŲ LESYKLA
DOMISI PROKURORAI“ („LIETUVOS RYTAS“, 2011-03-15, NR. 60/6122) IR „ARENA KLAMPINA IR POLITIKUS“ („LIETUVOS RYTAS“, 2012-06-20, NR. 143/6506)
PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 10 d. Nr. SPR-129 Vilnius
134
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 5 punktais, 3 dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „110 ha nebuvo išsinuomavę, o
paraiškas tūkstantinėms ES išmokoms gauti rašė...“ („Šilokarčema“, 2012-06-08, Nr. 44/1704)
paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, VšĮ „Eurokompetencija“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „110 HA NEBUVO IŠSINUOMAVĘ, O PARAIŠKAS
TŪKSTANTINĖMS ES IŠMOKOMS GAUTI RAŠĖ...“ („ŠILOKARČEMA“, 2012-06-08, NR. 44/1704) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 11 d. Nr. SPR-130
Vilnius
135
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi ir 50 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, žurnalistų etikos
inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl televizijos laidoje „Farai“ (LNK, 2012-05-02)
paskelbtos informacijos pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos skleidėją UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“
dėl Visuomenės informavimo įstatymo 14 straipsnio ir 19 straipsnio 2 dalies pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos skleidėjas UAB „Laisvas ir nepriklausomas
kanalas“ nustatyta tvarka paneigtų paskelbtą tikrovės neatitinkančią informaciją, žeminančią
Pareiškėjo garbę ir orumą, arba sudarytų Pareiškėjui galimybę pačiam atsakyti ir paneigti tokią
informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“ ir UAB
„Just.HD“.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL TELEVIZIJOS LAIDOJE „FARAI“ (LNK, 2012-05-02) PASKELBTOS
INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 11 d. Nr. SPR-131 Vilnius
136
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktu, 3
dalies 6 punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Frakcija Viena žmona, arba
Politikas Jonas išėjo kirptis“ („Šiaulių naujienos“, 2009-11-07) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Šiaulių naujienos“ direktoriui Artūrui
Laureckui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „FRAKCIJA VIENA ŽMONA, ARBA POLITIKAS JONAS
IŠĖJO KIRPTIS“ („ŠIAULIŲ NAUJIENOS“, 2009-11-07) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 14 d. Nr. SPR-132
Vilnius
137
Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, vadovaudamasis Visuomenės informavimo
įstatymo 49 straipsnio 1 dalimi, 50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 50 straipsnio 9 dalies 6 punktu, 50
straipsnio 10 ir 12 dalimis, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „15min“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies ir 3 straipsnio 2 dalies pažeidimų, padarytų paskelbiant
informaciją apie Pareiškėjos dukrą publikacijose „Dingusios studentės Kristinos Sabaliauskaitės
fotonuotraukos – intymių paslaugų puslapyje“ (www.15min.lt, 2011-10-29) ir „Neryje galimai
rastos Kristinos Sabaliauskaitės tragedija priminė dingusias Kauno studentes“ (www.15min.lt,
2011-12-22).
2 . Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Delfi“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies ir 3 straipsnio 2 dalies pažeidimų, padarytų paskelbiant
informaciją apie Pareiškėjos dukrą publikacijoje „Vilniuje iš klubo išėjusi ir dingusi mergina –
elitinė prostitutė?“ (www.delfi.lt, 2011-10-28), ir reikalauti juos pašalinti.
3 . N u t r a u k t i Pareiškėjos skundo nagrinėjimą dėl publikacijose „Vilniaus policija prašo
visuomenės pagalbos ieškant dingusios merginos“ (ww.15min.lt, 2011-10-28), „Dingusios
studentės Kristinos Sabaliauskaitės draugė: lemtingą naktį ji norėjo „kažko stipresnio“
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOSE: „VILNIAUS POLICIJA PRAŠO VISUOMENĖS PAGALBOS
IEŠKANT DINGUSIOS MERGINOS“ (WW.15MIN.LT, 2011-10-28), „DINGUSIOS STUDENTĖS KRISTINOS SABALIAUSKAITĖS FOTONUOTRAUKOS – INTYMIŲ
PASLAUGŲ PUSLAPYJE“ (WWW.15MIN.LT, 2011-10-29), „DINGUSIOS STUDENTĖS KRISTINOS SABALIAUSKAITĖS DRAUGĖ: LEMTINGĄ NAKTĮ JI NORĖJO „KAŽKO
STIPRESNIO“ (WWW.15MIN.LT, 2011-11-02), „NERYJE TIES VIEVIU APTIKTI JAUNOS MOTERS PALAIKAI, ĮTARIAMA, KAD TAI GALI BŪTI DINGUSI KRISTINA
SABALIAUSKAITĖ“ (WWW.15MIN.LT, 2011-12-21), „NERYJE GALIMAI RASTOS KRISTINOS SABALIAUSKAITĖS TRAGEDIJA PRIMINĖ DINGUSIAS KAUNO
STUDENTES“ (WWW.15MIN.LT, 2011-12-22), „VILNIUJE IŠ KLUBO IŠĖJUSI IR DINGUSI MERGINA – ELITINĖ PROSTITUTĖ?“ (WWW.DELFI.LT, 2011-10-28), „IŠ
BARO IŠĖJUSI MERGINA DINGO TARSI Į VANDENĮ“ („UKMERGĖS ŽINIOS“, 2011-10-28), „VILNIUJE DINGUSI MERGINA – ELITINĖ PROSTITUTĖ?“ (WWW.ALFA.LT,
2011-10-28) IR LAIDOJE „24 VALANDOS“ (WWW.LNK.LT, 2012-05-14; WWW.YOUTUBE.COM) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 14 d. Nr. SPR-133
Vilnius
138 (www.15min.lt, 2011-11-02), „Neryje ties Vieviu aptikti jaunos moters palaikai, įtariama, kad tai
gali būti dingusi Kristina Sabaliauskaitė“ (www.15min.lt, 2011-12-21), „Iš baro išėjusi mergina
dingo tarsi į vandenį“ („Ukmergės žinios“, 2011-10-28), „Vilniuje dingusi mergina – elitinė
prostitutė?“ (www.alfa.lt, 2011-10-28) ir laidoje „24 valandos“ (www.lnk.lt, 2012-05-14;
www.youtube.com) paskelbtos informacijos.
4 . I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjai, UAB „15min“, UAB „Delfi“, UAB „Ukmergės
žinios“, UAB „Alfa Media“ ir UAB „Laisvas ir nepriklausomas kanalas“.
Žurnalistų etikos inspektoriaus sprendimai gali būti skundžiami teismui per 30 dienų nuo jų
paskelbimo (gavimo) dienos.
Apie šio sprendimo (reikalavimo) įvykdymą viešosios informacijos rengėjas skleidėjas UAB
„Delfi“ turi informuoti žurnalistų etikos inspektorių per 30 dienų nuo jo gavimo dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
139
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies punktu, 3 dalies 6
punktu, 15 dalimi, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „...Seimo narys gaudo kaifą“
(„Šiaulių naujienos“, 2009-07-04) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjui ir UAB „Šiaulių naujienos“ direktoriui Artūrui
Laureckui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „...SEIMO NARYS GAUDO KAIFĄ“ („ŠIAULIŲ NAUJIENOS“,
2009-07-04) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 18 d. Nr. SPR-134 Vilnius
140
Vadovaudamasi aukščiau nurodytais motyvais ir Visuomenės informavimo įstatymo 50
straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3 dalies 6 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i pareiškėjų skundą dėl publikacijoje „Kas Lietuvoje vagia išleistuves“
(www.eversus.lt, 2012-07-08) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimo kopiją pareiškėjams bei UAB „Versus media“ vadovui Vidui
Rachlevičiui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „KAS LIETUVOJE VAGIA IŠLEISTUVES“ (WWW.EVERSUS.LT, 2012-07-08) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 18 d. Nr. SPR-135
Vilnius
141
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 6 punktu ir 15 dalimi žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „Neginama prievartos auka – baimės
ir gėdos įkaitė“ („Lietuvos rytas“, Nr. 291/6353, 2011-12-17) paskelbtos informacijos nepagrįstu.
2. I š s i ų s t i sprendimą pareiškėjui, UAB „Lietuvos rytas“ generaliniam direktoriui ir
vyriausiajam redaktoriui G. Vainauskui bei vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojui F. Telksniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „NEGINAMA PRIEVARTOS AUKA – BAIMĖS IR GĖDOS
ĮKAITĖ“ („LIETUVOS RYTAS“, NR. 291/6353, 2011-12-17) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 18 d. Nr. SPR-136
Vilnius
142
Vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktu, 3
dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjos skundą dėl publikacijoje „Teisininkas šokdina medikus“
(„Lietuvos rytas“, 2012-08-31) paskelbtos informacijos iš dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) – UAB „Lietuvos rytas“ dėl
Visuomenės informavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalies pažeidimo.
3. I š s i ų s ti sprendimą Pareiškėjai, UAB „Lietuvos rytas“ generaliniam direktoriui,
laikraščio „Lietuvos rytas“ vyriausiajam redaktoriui G. Vainauskui ir laikraščio „Lietuvos rytas“
vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojui F. Telksniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „TEISININKAS ŠOKDINA MEDIKUS“ („LIETUVOS RYTAS“,
2012-08-31) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 19 d. Nr. SPR-137 Vilnius
143
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „A. Melianas keršija D. Kuoliui už
nepaklusnumo akcijas po VRM langais?“ (www.balsas.lt, 2012-06-13) paskelbtos informacijos iš
dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Balsas.lt“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir 16 straipsnio 1 dalies nuostatų pažeidimų.
3. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Balsas.lt“ direktorei ir interneto portalo
www.balsas.lt vyriausiajai redaktorei E. Grižibauskienei.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „A. MELIANAS KERŠIJA D. KUOLIUI UŽ NEPAKLUSNUMO
AKCIJAS PO VRM LANGAIS?“ (WWW.BALSAS.LT, 2012-06-13) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 20 d. Nr. SPR-138
Vilnius
144
Vadovaudamasis Visuomenės informavimo įstatymo 50 straipsnio 3 dalies 9 punktu, 12
dalimi, žurnalistų etikos inspektorius
n u s p r e n d ė :
1. N u t r a u k t i Pareiškėjo skundo nagrinėjimą dėl politinėje reklamoje „V. Simulik
balsavimas žlugdo Šiaulių miestą?“ paskelbtos informacijos.
2. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, partijai „Tvarka ir teisingumas“ ir V. Mazuroniui.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL POLITINĖJE REKLAMOJE „V. SIMULIK BALSAVIMAS ŽLUGDO ŠIAULIŲ
MIESTĄ?“ PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 20 d. Nr. SPR-139 Vilnius
145
Atsižvelgdama į išdėstytus argumentus, vadovaudamasi Visuomenės informavimo įstatymo
50 straipsnio 3 dalies 1 punktu, žurnalistų etikos inspektorė
n u s p r e n d ė :
1. P r i p a ž i n t i Pareiškėjo skundą dėl publikacijoje „A. Melianas keršija D. Kuoliui už
nepaklusnumo akcijas po VRM langais?“ (www.balsas.lt, 2012-06-13) paskelbtos informacijos iš
dalies pagrįstu.
2. Į s p ė t i viešosios informacijos rengėją (skleidėją) UAB „Alfa Media“ dėl Visuomenės
informavimo įstatymo 3 straipsnio 3 dalies, 16 straipsnio 1 dalies, 19 straipsnio 2 dalies ir 22
straipsnio 8 dalies 2 punkto nuostatų pažeidimo.
3. R e i k a l a u t i , kad viešosios informacijos rengėjas (skleidėjas) UAB „Alfa Media“
paneigtų teiginio „<...> Kuolys: Melianas šmeižia ir kerštauja <...>“ paskelbtą informaciją apie
pareiškėją arba sudarytų pareiškėjui galimybę pačiam atsakyti ir paneigti tokią informaciją.
4. I š s i ų s t i sprendimą Pareiškėjui, UAB „Alfa Media“ direktoriui R. Kurlianskiui ir
interneto portalo www.alfa.lt vyriausiajai redaktorei S. Pauliuvienei.
Apie sprendimo įvykdymą žurnalistų etikos inspektorė turi būti informuota per 30 dienų nuo
sprendimo paskelbimo (gavimo) dienos.
Žurnalistų etikos inspektorė Zita Zamžickienė
SPRENDIMAS
DĖL PUBLIKACIJOJE „VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS KERŠIJA KUOLIUI UŽ
PROTESTO AKCIJAS?“ (WWW.ALFA.LT, 2012-06-13) PASKELBTOS INFORMACIJOS
2012 m. gruodžio 21 d. Nr. SPR-140 Vilnius