Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64...

88
鉄鋼用スプレーノズル Spray Nozzle and Applications for Steel Mills 鉄鋼用スプレーノズル ブリテン No.J906E

Transcript of Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64...

Page 1: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

鉄鋼用スプレーノズルSpray Nozzle and Applications for Steel Mills

鉄鋼用スプレーノズルブリテンNo.J906E

Page 2: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

26

45

05 21

FullJet Spray Nozzles

27

55Off-Center Flat Spray Nozzles

鉄鋼産業の多彩なニーズに対応する スプレー ノズルラインアップデスケーリングノズル キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

フルジェット・ベーンレス型フルコーンスプレーノズル

長円吹きノズル

オフセンター・フラットスプレーノズル

フルジェットスプレーノズルFullJet Vaneless-type Full Cone Spray Nozzles

デスケーリング 冷却

冷却

脱硝

FullJet Oval Spray Nozzles

25フルジェット・オーバルスプレーノズル

冷却

鎮塵

冷却冷却

冷却

44Nozzle with Check Valve

チェックバルブ内蔵ノズル

冷却

Descaling Nozzles CasterJet Air/Water Mist Nozzles

Thiskening Spray Nozzles

SpiralJet Spray Nozzles

37スパイラルジェット・スプレーノズル

ガス洗浄

散水

41ユニジェット・広角均等フラットスプレーノズル

UniJet Wide-Angle Even Flat Spary Nozzles

洗浄

冷却

35HHCC FullJet Spray Nozzles

HHCC型フルジェットスプレーノズル

冷却

ガス冷却

散水

46VeeJet Spray Nozzles

ビージェットスプレーノズル

冷却

洗浄

FullJet MFP Spray Nozzles

36大異物通過径(MFP)スプレーノズル

ガス洗浄

散水

Self-Aligning Nozzles

43セルフアライニングノズル

冷却

58Slit Laminar Nozzles

57Pipe Laminar Nozzle Header

パイプラミナーノズルヘッダー スリットラミナーノズル

冷却 冷却

56ロースターノズル

塩酸回収

Roaster Nozzles

59Ammo Nozzles for Coke Over

安水ノズル

ガス冷却

散水

1

SPRAY NOZZLES & APPLICATIONS for STEEL MILLS

INDEX

Page 3: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

I N D E X

61 63

65

60

Self-Cleaning Manifold System

Flow Back Nozzles Flomax Nozzles

鉄鋼産業の多彩なニーズに対応する スプレー ノズルラインアップフローバック・リターン式スプレーノズル フローマックスノズル

自動スプレーガン/コントローラー

ディストリボジェット・排脱スクラバー用ノズル

セルフクリーニングマニホールドシステム

DistriboJet Full Cone Spray Nozzles for FGD

ガス冷却 脱硝

ガス冷却

ガス洗浄

洗浄

76Blower Knife Nozzles

高圧ブロア対応型 ブロアナイフノズル

エアーブロー

防錆油塗布

Automatic Spray Gun / Controller

64二流体ノズルヘッダー/スリットノズル

ミニマムスパングル

冷却

Air Atomizing Nozzle Header

75Air Amplification Nozzles

WindJetエアー増幅ノズル

エアーブロー

79BlowerMist Header

ブロアミストヘッダー

ゼロスパングル

冷却

81Mist System

ミストシステム

72Slit Nozzle Header

スリットノズルヘッダー

エアーナイフ

洗浄

73WindJet Blow-Off Nozzles

エアーブロー用ノズルWindJetシリーズ

エアーブロー

67Air Atomizing Nozzles

二流体エアーアトマイジングノズル

冷却

コーティング

防錆油塗布

コーティング

80Adjustable Ball joint

アジャスタブルボールジョイント

83液圧三次元回転式タンク洗浄ノズル

Tank Washing Nozzles and Systems

洗浄

Spray Cart System

85可搬式自動スプレーユニット スプレーカートⅢX

コーティング

84

78BlowerMist Nozzle

省エネ型ブロア式二流体ノズル ブロアミスト

ゼロスパングル

冷却

77WindJet YBLW

ブロア用小型フラットエアーノズル WindJet YBLW

エアーブロー

冷却

鎮塵

2

INDEX

Page 4: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

原材料掲載項

冷却

3

SPRAY NOZZLES & APPLICATIONS for STEEL MILLS

■鉄鋼用ノズル用途別分類

用 途 ノズル名 タイプ 製銑 製鋼 熱延 厚板 表面処理デスケーリング

脱硝 冷却

鎮塵 冷却

散水

冷却

冷却

ガス冷却

散水 ガス洗浄散水 ガス洗浄

鉄鋼産業の製鋼各プロセスにおけるスプレーノズル用途

冷却 洗浄

冷却冷却

冷却

製鋼プロセスのスプレーノズル用途

98019-4-142(ニュースタンダードタイプ)98019-4-190(ニューロングタイプ)HSJ-ES(エキストラショートタイプ)HSJ-S(スタンダードタイプ)HSJ-L(ロングタイプ)HSJ-LV(高性能ロングタイプ)HSJ-M(ミニタイプ)CVCN-SSF(ショートタイプ)CVCN-LSF(ロングタイプ)CVC-6(チェックバルブ内蔵タイプ)CVC-35(ミニチェックバルブ内蔵タイプ)ショート型湾曲型二重管型省エネ型G-VLGG-VL/YB-G-VLGAXGGAX標準スプレー広角スプレー狭角スプレー15°/30°

YTP150-EYTP115-E

77991010101111131322222323252526262831333536374141434445

4655565758596061636465666772737576777879808181818282838485

DescaleJet® Pro

ハイ・スーパージェット・デスケーリングノズル

キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

フルジェット・オーバルスプレーノズル

フルジェット・ベーンレス型フルコーンスプレーノズル

フルジェットスプレーノズル

HHCC型フルジェットスプレーノズル大異物通過径(MFP)スプレーノズルスパイラルジェット・スプレーノズルユニジェット・広角均等フラットスプレーノズル

セルフアライニングノズルチェックバルブ内蔵ノズル長円吹きノズル

標準スプレー

一流体・二流体自動ガンパルサジェット/コントローラー

ミスティングノズルヒットジェットノズルATノズルミストツイスターRミストツイスターT

ビージェットスプレーノズルオフセンター・フラットスプレーノズルロースターノズル(塩酸/塩化鉄回収用)パイプラミナーノズルヘッダースリットラミナーノズル安水ノズルディストリボジェット・排脱スクラバー用ノズルフローバック・リターン式スプレーノズルフローマックスノズル二流体ノズルヘッダー/スリットノズル自動スプレーガン

二流体エアーアトマイジングノズルスリットノズルヘッダーエアーブロー用ノズルWindJetシリーズWindJetエアー増幅ノズル高圧ブロア対応型 ブロアナイフノズルブロア用小型フラットエアーノズル WindJet YBLW省エネ製ブロア式二流体ノズル ブロアミストブロアミストヘッダーアジャスタブルボールジョイント一流体ミストノズル

ミストツイスターシリーズ

液圧三次元回転式タンク洗浄ノズルセルフクリーニングマニホールドシステム可搬式自動スプレーユニット スプレーカートⅢX

冷延

●●●●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●●

●●●●●

●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●

製銑 製鋼

高炉

スラグ 銑鉄

酸素タンク

連続鋳造設備

スラブ(原板)

ブルーム

ビームブランク

ビレット

転炉

焼結炉

電気炉

鉄くず

鉄くず

鉄鉱石

石炭

石灰石 加熱炉

加熱炉

コークス炉

原料ヤード

Page 5: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

掲載項

4

用 途 ノズル名 タイプ 原材料 製銑 製鋼 熱延 厚板 冷延 表面処理

塩酸回収

ガス冷却冷却

冷却冷却

冷却冷却

洗浄

冷却 鎮塵

冷却 鎮塵

ガス冷却ガス洗浄

ガス冷却 脱硝冷却

冷却

洗浄洗浄

エアーブロー

コーティング

洗浄 エアーナイフコーティング

冷却塗布

エアーブローエアーブローエアーブローエアーブローエアーブロー

ミニマムスパングル

製鋼プロセスのスプレーノズル用途

98019-4-142(ニュースタンダードタイプ)98019-4-190(ニューロングタイプ)HSJ-ES(エキストラショートタイプ)HSJ-S(スタンダードタイプ)HSJ-L(ロングタイプ)HSJ-LV(高性能ロングタイプ)HSJ-M(ミニタイプ)CVCN-SSF(ショートタイプ)CVCN-LSF(ロングタイプ)CVC-6(チェックバルブ内蔵タイプ)CVC-35(ミニチェックバルブ内蔵タイプ)ショート型湾曲型二重管型省エネ型G-VLGG-VL/YB-G-VLGAXGGAX標準スプレー広角スプレー狭角スプレー15°/30°

YTP150-EYTP115-E

77991010101111131322222323252526262831333536374141434445

4655565758596061636465666772737576777879808181818282838485

DescaleJet® Pro

ハイ・スーパージェット・デスケーリングノズル

キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

フルジェット・オーバルスプレーノズル

フルジェット・ベーンレス型フルコーンスプレーノズル

フルジェットスプレーノズル

HHCC型フルジェットスプレーノズル大異物通過径(MFP)スプレーノズルスパイラルジェット・スプレーノズルユニジェット・広角均等フラットスプレーノズル

セルフアライニングノズルチェックバルブ内蔵ノズル長円吹きノズル

標準スプレー

一流体・二流体自動ガンパルサジェット/コントローラー

ミスティングノズルヒットジェットノズルATノズルミストツイスターRミストツイスターT

ビージェットスプレーノズルオフセンター・フラットスプレーノズルロースターノズル(塩酸/塩化鉄回収用)パイプラミナーノズルヘッダースリットラミナーノズル安水ノズルディストリボジェット・排脱スクラバー用ノズルフローバック・リターン式スプレーノズルフローマックスノズル二流体ノズルヘッダー/スリットノズル自動スプレーガン

二流体エアーアトマイジングノズルスリットノズルヘッダーエアーブロー用ノズルWindJetシリーズWindJetエアー増幅ノズル高圧ブロア対応型 ブロアナイフノズルブロア用小型フラットエアーノズル WindJet YBLW省エネ製ブロア式二流体ノズル ブロアミストブロアミストヘッダーアジャスタブルボールジョイント一流体ミストノズル

ミストツイスターシリーズ

液圧三次元回転式タンク洗浄ノズルセルフクリーニングマニホールドシステム可搬式自動スプレーユニット スプレーカートⅢX

●●●●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●

●●

●●●●●

●●●●

●●●

●●●●●

●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●

圧延・表面処理

サイジングプレス 粗圧延機 コイルボックス

接合装置

仕上圧延機 HR冷却設備 熱延鋼板

冷延鋼板

塗装鋼板

電気亜鉛メッキ鋼板

溶融亜鉛メッキ鋼板

厚板

各種形鋼

線材

コールドストリップミル 調質圧延酸洗設備

巻取機

冷却処理 レベラー熱処理粗圧延・仕上圧延

粗・中間圧延

粗圧延・中間圧延 精密圧延

仕上圧延

化成処理 第一塗装装置 第二塗装装置 巻取機

洗浄・酸洗 メッキ 化成処理 巻取機

電解洗浄

焼鈍炉 メッキ槽 化成処理冷却処理

焼鈍

巻取機

Page 6: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

Descaling Nozzles

デスケーリングノズル

5

シリーズ

※ボディの材質は303ステンレスおよびしんちゅう。全製品ともお客様のご仕様に合わせて製作いたします。

ノズルタイプ

ニューロングタイプ

エキストラショートタイプ

スタンダードタイプ

ロングタイプ

ミニタイプ

高性能ロングタイプ

全長

142mm

190mm

120mm

136mm

180mm

190mm

75mm

220mm

267mm

187mm

133mm

ES

LV

DescaleJet® HSJN Pro

(98018)

HSJ

CVCN

チェックバルブ内蔵スタンダードタイプ

チェックバルブ内蔵ミニタイプ

チェックバルブ内蔵ニューショートタイプ

チェックバルブ内蔵ニューロングタイプ

CVC

デスケーリングノズル

ニュースタンダードタイプ

SSF

LSF

CVC-6

CVC-35

Page 7: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

デスケーリングノズル

6

■標準アセンブリー

※キャップアダプターは各タイプ共通です(ミニタイプは除く)。

ガスケット スタビライザー アダプター

チップアセンブリー チップホルダー ストレーナー

CVCシリーズの基本性能を維持しつつ、独自の内部形状と新開発スタビライザーによりインパクトが向上。壊食性能を大幅アップしました。

ハイグレード超硬チップのため耐摩耗性に優れ、長期間にわたって安定した性能を発揮します。オリフィスチップは、チップアセンブリー先端部より内側(凹部)に位置し、跳ね返りスケールや輻射熱など外部のダメージから保護する設計です。オリフィスチップは、ホルダー内側から圧入する方式を採用、高圧下での突出・脱落防止は万全です。

● ●

HSJシリーズの特長

HSJタイプをさらにバージョンアップした新製品Descale Jet® HSJN Proシリーズは、HSJシリーズの基本性能に加え、独自の内部形状と新開発スタビライザーによる抜群の整流機能により、従来品以上のエッジ立ち上がり性能、壊食性能を誇ります。

DescaleJet® HSJN Pro シリーズの特長 CVCNシリーズの特長

スプレーヘッダー内圧を0.7MPa以下に減圧すると、水流をシャットオフするCVC型チェックバルブを内蔵。CVC型チェックバルブの特性を活かし次の効果を発揮します。●鋼板の過冷・冷却ムラの減少。●鋼板仕上がり温度の維持 ―「厚物」の加熱温度低下、「薄物」の再矯正率低下。●圧延温度の低下防止(特にステンレスの場合)。●鋼板エッジ部の温度低下防止。●上面デスケーラーからの液ダレ防止。ドリッピング防止。●鋼板上冷却ムラによる筋発生防止。

CVCシリーズの特長

キャップ

Page 8: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

7

L

15°

17.5

φ30

190

(単位mm)

【特 長】

デスケーリングノズル

※国際型式:海外で発注される際にご明示ください。

型式番号 HSJN-L-TC・・・・EN (98018-4-190+SSTC・・・・)※

最大使用圧力27MPa

ニュースタンダードタイプよりハイインパクトで高壊食性能を発揮します。

ニューロングタイプDescale Jet® HSJN Pro シリーズ

Descaling Nozzles

(単位mm)

15°

142

φ30

17.5

※国際型式:海外で発注される際にご明示ください。

【特 長】

ニュースタンダードタイプ 型式番号 HSJN-S-TC・・・・EN (98018-4-142+SSTC・・・・)※

●全長142mm。スプレー端部の立ち上がりがよくなり、その結果エッジ部がシャープに、そしてラップ代を小さくすることが可能になりました。

●圧力損失の小さい内部形状と新型整流器の開発によりデスケーリング性能が大幅に向上(鉛板の壊食量が30%程度アップ)しました。●オリフィスには、高硬度の材質を採用。耐久性がアップしました。

最大使用圧力27MPa

Descale Jet® HSJN Pro シリーズ

S特 許申請中

特 許申請中

Page 9: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

8

デスケーリングノズル

※壊食量のアップ率は、ノズル型番・条件により異なります。

DescaleJet® HSJN Proシリーズ

型式の表記方法 ご注文方法

*型番・チップ番号を明示してください。

ニュースタンダードタイプの場合HSJN - S - TC3020ENニューロングタイプの場合HSJN - L - TC3020EN

【例】

デスケーリングノズル

従来タイプ ニュースタンダードタイプ

ニュースタンダードタイプ従来タイプ

ニュースタンダードタイプ従来タイプ

従来タイプ ニュースタンダードタイプ

壊食量:1.4g 壊食量:2.1g

Technical DATA ①インパクト分布

Technical DATA ③オーバーラップ代

Descale Jet® HSJN Proシリーズのインパクト分布は、スプレー端部の立ち上がりがよくなり、エッジ部がシャープになりました。

Technical DATA ②デスケーリング能力圧力損失の小さい内部形状と新型整流器の開発により鉛板の壊食量が大幅にアップしました。

ラップ代を少なくすることができ、スプレー角度を約10%狭めることにより、インパクトは約6%アップしました。

HSJN - S(L) - TC ____ EN

HSJNシリーズタイプ

タングステンカーバイド(超硬チップ)

チップ番号(P15~P16を参照してください)Even Flat(均等扇形スプレーパターン)

Page 10: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

9

ES15°

(単位mm)120

φ30

17.5

【特 長】

(単位mm)

【特 長】

デスケーリングノズル

S

15°

136

φ30

17.5

エキストラショートタイプHSJシリーズ

ご注文方法

*型番・チップ番号を明示してください。

HSJ - ES(S・L・LV・M) - TC _______ E

HSJシリーズタイプ

タングステンカーバイド(超硬チップ)

チップ番号(P15~P16を参照してください)

Even Flat(均等扇形スプレーパターン)

型式の表記方法

エキストラショートタイプの場合HSJ - ES - TC3020Eスタンダードタイプの場合HSJ - S - TC3020Eロングタイプの場合HSJ - L - TC3020E高性能ロングタイプの場合HSJ - LV - TC3020Eミニタイプの場合HSJ - M - TC3020E

【例】

最大使用圧力27MPa

型式番号 HSJ-ES-TC・・・・E

全長120mmの小型ヘッダー用。スタンダードタイプと同等のハイインパクトのスプレーでコンパクト化を実現。スリット開口面積も大きく、目詰まりを最少限に抑えます。

Descaling Nozzles

HSJシリーズ

最大使用圧力27MPa

型式番号 HSJ-S-TC・・・・E

国内外で最も多用されているスタンダードタイプ。高性能整流器の内蔵によりハイインパクトを実現し、高いデスケーリング効果を上げています。

スタンダードタイプ

Page 11: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

10

LV

(単位mm)

【特 長】

M

(単位mm)

【特 長】

L15°

17.5

φ30

180(単位mm)

【特 長】

デスケーリングノズル

15°

17.5

φ30

190

デスケーリングノズル

最大使用圧力27MPa

型式番号 HSJ-LV-TC・・・・E

全長190mm。独自の内部構造(PAT)により、高圧水流をさらに整流化します。圧損を最小限に抑え、非常に高いインパクトが得られます。

ミニタイプHSJシリーズ

最大使用圧力27MPa

型式番号 HSJ-M-TC・・・・E

全長75mm、直径23mmと小型。取付けスペースを選びません。整流効果の高いスリットストレーナー、スタビライザー付きでハイインパクトを普遍的に実現します。

ロングタイプHSJシリーズ

最大使用圧力27MPa

型式番号 HSJ-L-TC・・・・E

スタンダードタイプよりも高い整流作用のストレーナーを装着したハイインパクトタイプです。

φ23

(75)

φ32

2930° 5

φ29φ

27

(75)

高性能ロングタイプHSJシリーズ

Page 12: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

11

デスケーリングノズル

チェックバルブ内蔵ニューショートタイプCVCNシリーズ

型式番号 CVCN-SSF-TC・・・・EN

(単位mm)

【特 長】

【特 長】全長267mm。CVCシリーズの基本性能を維持しつつ、独自の内部形状と新開発スタビライザーを搭載。ロングタイプ仕様によりショートタイプよりインパクト、壊食量ともに優れた機能を有しています。ショートフィルターの装着により、全長を約26mm短かくすることも可能です。

全長220mm。CVCシリーズの基本性能を維持しつつ、独自の内部形状と新開発スタビライザーによりインパクトが向上。壊食性能を大幅にアップしました。ショートフィルターの装着により、全長を約26mm短かくすることも可能です。

SSF

LSF

最大使用圧力27MPa

最大使用圧力27MPa

(単位mm)

チェックバルブ内蔵ニューロングタイプCVCNシリーズ

型式番号 CVCN-LSF-TC・・・・EN

Descaling Nozzles

15°

17.5

220

15°

17.5

267

Page 13: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

12

デスケーリングノズル

デスケーリングノズル

従来タイプ CVCNタイプ

従来タイプ CVCNタイプ

CVCNタイプ従来タイプ

CVCNタイプ従来タイプ

Technical DATA ①インパクト分布CVCNシリーズのインパクト分布は、スプレー端部の立ち上がりがよくなり、エッジ部がシャープになりました。

Technical DATA ③デスケーリング能力

Technical DATA ②インパクト比較独自の内部形状と新開発スタビライザーによりインパクトが向上しました。

ご注文方法

*型番・チップ番号を明示してください。

ショートタイプの場合CVCN - SSF - TC3020ENロングタイプの場合CVCN - LSF - TC3020EN

【例】CVCN - S(L)SF - TC ____ EN

CVCNシリーズタイプ

タングステンカーバイド(超硬チップ)チップ番号(P15~P16を参照してください)

Even Flat(均等扇形スプレーパターン)

型式の表記方法

圧力損失の小さい内部形状と新型整流器の開発により鉛板の壊食量が大幅にアップしました。

※壊食量のアップ率は、ノズル型番・条件により異なります。

壊食量:0.44g 壊食量:1.67g

525g/φ5mm 600g/φ5mm

Page 14: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

13

チェックバルブ内蔵スタンダードタイプCVCシリーズ

型式番号 CVC-6-TC・・・・E

チェックバルブ内蔵ミニタイプCVCシリーズ

型式番号 CVC-35-TC・・・・ECVC-35-TC・・・・E

15°

15°

φ22

φ22

187

133

φ30

φ30

φ20

φ20

17.5

(単位mm)

(単位mm)

CVC-6

CVC-35

【特 長】

【特 長】CVC-6チェックバルブ内蔵タイプと同じ機能を有し、全長133mmのショートタイプ。小スペースでの設置に有効です。

ヘッダー内圧を0.7MPaまで減圧すると、ノズル内部のスプリングが作動して弁本体を弁座に密着させ、水流を完全にシャットオフするCVC型チェックバルブを内蔵。次の効果を発揮します。●鋼板の過冷・冷却ムラの減少 ●鋼板仕上がり温度の維持(厚物の加熱温度低下/薄物の再矯正率低下) ●圧延温度の低下防止(特にステンレスの場合) ●鋼板エッジ部の温度低下防止 ●上面デスケーラーからの液ダレ防止、ドリッピング防止 ●鋼板上の冷却ムラによる筋発生防止

特 許登 録

特 許登 録

Descaling Nozzles

Page 15: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

14

デスケーリングノズル

ご注文方法

*型番・チップ番号を明示してください。

CVC-6 (35) - TC ____ E

チェックバルブ内蔵型

ミニチェックバルブ内蔵型タングステンカーバイド(超硬チップ)

チップ番号(P15~P16を参照してください)

Even Flat(均等扇形スプレーパターン)

型式の表記方法

チェックバルブ内蔵タイプの場合CVC-6 - TC3020E ミニチェックバルブ内蔵タイプの場合CVC-35 - TC3020E

【例】

Technical DATA 従来ノズルとCVCチェックバルブ内蔵タイプの比較

CVC型ノズル従来ノズル

●デスケーリング水滴下がなくなるためワーク間距離が縮まり

生産性向上

●デスケーリング水の滴下による鋼板温度低下も解消

●デスケーリング水滴下を回避するためワーク間隔が必要

            アイドル時間増により生産性低下

●デスケーリング水滴下のため鋼板温度低下  

     材料が硬くなり生産性低下。材質が不安定になる

Page 16: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

Descaling Nozzles

15

●スプレー角度は、圧力15MPa、スプレー距離300mmのスプレー幅から算出した値です。●ストレーナーアセンブリーは、各チップアセンブリーに適合するよう設計されています。 詳しくは最寄りの営業所へお問い合わせください。●HSJN、HSJ-M、CVCNには適合しない番号もございます。また、お客様のご仕様に併せた製作も可能です。詳しくはお問い合わせください。

スプレー幅

ノズル

スプレー角度 300m

mスプレー

TC5840E

TC5550E

TC5340E

TC5330E

TC5058E

TC5050E

TC5040E

TC4740E

TC4517E

TC4440E

TC4250E

TC4060E

TC4058E

TC4053E

TC4050E

TC4040E

TC4033E

TC4030E

TC4020E

TC4015E

TC3830E

TC3750E

TC3742E

TC3650E

TC3550E

TC3458E

TC3450E

TC3440E

TC3434E

TC3433E

TC3431E

TC3250E

TC3248E

TC3240E

TC3234E

TC3233E

TC3230E

TC3220E

TC3055E

TC3045E

TC3040E

TC3037E

TC3032E

50.1

62.6

50.1

37.5

72.6

62.6

50.1

50.1

21.3

50.1

62.6

75.1

72.6

66.3

62.6

50.1

41.3

37.5

25.0

18.8

37.5

62.6

52.6

62.6

62.6

72.6

62.6

50.1

42.6

41.3

38.8

62.6

60.1

50.1

42.6

41.3

37.5

25.0

68.8

56.3

50.1

46.3

40.0

64.6

80.8

64.6

48.5

93.7

80.8

64.6

64.6

27.5

64.6

80.8

96.9

93.7

85.6

80.8

64.6

53.3

48.5

32.3

24.2

48.5

80.8

67.9

80.8

80.8

93.7

80.8

64.6

54.9

53.3

50.1

80.8

77.6

64.6

54.9

53.3

48.5

32.3

88.9

72.7

64.6

59.8

51.7

76.5

95.6

76.5

57.4

110.9

95.6

76.5

76.5

32.5

76.5

95.6

114.7

110.9

101.3

95.6

76.5

63.1

57.4

38.2

28.7

57.4

95.6

80.3

95.6

95.6

110.9

95.6

76.5

65.0

63.1

59.3

95.6

91.8

76.5

65.0

63.1

57.4

38.2

105.1

86.0

76.5

70.7

61.2

91.4

114.2

91.4

68.5

132.5

114.2

91.4

91.4

38.8

91.4

114.2

137.1

132.5

121.1

114.2

91.4

75.4

68.5

45.7

34.3

68.5

114.2

96.0

114.2

114.2

132.5

114.2

91.4

77.7

75.4

70.8

114.2

109.7

91.4

77.7

75.4

68.5

45.7

125.7

102.8

91.4

84.5

73.1

100.1

125.2

100.1

75.1

145.2

125.2

100.1

100.1

42.6

100.1

125.2

150.2

145.2

132.7

125.2

100.1

82.6

75.1

50.1

37.5

75.1

125.2

105.1

125.2

125.2

145.2

125.2

100.1

85.1

82.6

77.6

125.2

120.1

100.1

85.1

82.6

75.1

50.1

137.7

112.6

100.1

92.6

80.1

111.9

139.9

111.9

84.0

162.3

139.9

111.9

111.9

47.6

111.9

139.9

167.9

162.3

148.3

139.9

111.9

92.3

84.0

56.0

42.0

84.0

139.9

117.5

139.9

139.9

162.3

139.9

111.9

95.1

92.3

86.8

139.9

134.3

111.9

95.1

92.3

84.0

56.0

153.9

125.9

111.9

103.5

89.6

122.6

153.3

122.6

92.0

177.8

153.3

122.6

122.6

52.1

122.6

153.3

183.9

177.8

162.5

153.3

122.6

101.2

92.0

61.3

46.0

92.0

153.3

128.8

153.3

153.3

177.8

153.3

122.6

104.2

101.2

95.0

153.3

147.1

122.6

104.2

101.2

92.0

61.3

168.6

138.0

122.6

113.4

98.1

129.3

161.6

129.3

96.9

187.4

161.6

129.3

129.3

54.9

129.3

161.6

193.9

187.4

171.3

161.6

129.3

106.6

96.9

64.6

48.5

96.9

161.6

135.7

161.6

161.6

187.4

161.6

129.3

109.9

106.6

100.2

161.6

155.1

129.3

109.9

106.6

96.9

64.6

177.7

145.4

129.3

119.6

103.4

152.9

191.0

152.9

114.7

221.8

191.0

152.9

152.9

65.0

152.9

191.0

229.4

221.8

202.6

191.0

152.9

126.2

114.7

76.5

57.4

114.7

191.0

160.6

191.0

191.0

221.8

191.0

152.9

130.0

126.2

118.5

191.0

183.5

152.9

130.0

126.2

114.7

76.5

210.3

172.1

152.9

141.5

122.3

1.8

3.3

3.0

2.5

3.5

3.4

2.9

3.0

1.9

3.0

3.5

3.9

3.9

3.7

3.5

3.1

2.8

2.7

2.2

2.0

2.8

3.6

3.3

3.6

3.7

3.9

3.7

3.3

3.0

2.9

2.8

3.7

3.6

3.3

3.1

3.0

2.8

2.3

4.0

3.6

3.2

3.2

3.0

61

58

56

56

53

53

53

50

48

47

45

43

43

43

43

43

43

43

43

43

41

40

40

39

38

37

37

37

37

37

37

35

35

35

35

35

35

35

33

33

33

33

33

チップ・アセンブリー番号

相当オリフィス径(mm)

各圧力(MPa)における流量(L/min)

3 5 7 10 12 15 18 20 28

スプレー角度( °)

15MPa、スプレー高さ300mm時( )

Page 17: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

デスケーリングノズル

16

TC3030E

TC3024E

TC3020E

TC2940E

TC2853E

TC2840E

TC2837E

TC2834E

TC2832E

TC2811E

TC2740E

TC2730E

TC2716E

TC2640E

TC2630E

TC2611E

TC2560E

TC2558E

TC2553E

TC2550E

TC2542E

TC2540E

TC2532E

TC2530E

TC2525E

TC2524E

TC2520E

TC2518E

TC2516E

TC2513E

TC2510E

TC2421E

TC2420E

TC2342E

TC2334E

TC2332E

TC2326E

TC2232E

TC2230E

TC2224E

TC2140E

TC2130E

TC2040E

TC1937E

TC1840E

TC1540E

TC1530E

TC1026E

TC1013E

TC1003E

37.5

30.0

25.0

50.1

66.3

50.1

46.3

42.6

40.0

13.8

50.1

37.5

20.0

50.1

37.5

13.8

75.1

72.6

66.3

62.6

52.6

50.1

40.0

37.5

31.3

30.0

25.0

22.5

20.0

16.3

12.5

26.3

25.0

52.6

42.6

40.0

32.5

40.0

37.5

30.0

50.1

37.5

50.1

46.3

50.1

50.1

37.5

32.5

16.3

3.8

48.5

38.8

32.3

64.6

85.6

64.6

59.8

54.9

51.7

17.8

64.6

48.5

25.9

64.6

48.5

17.8

96.9

93.7

85.6

80.8

67.9

64.6

51.7

48.5

40.4

38.8

32.3

29.1

25.9

21.0

16.2

33.9

32.3

67.9

54.9

51.7

42.0

51.7

48.5

38.8

64.6

48.5

64.6

59.8

64.6

64.6

48.5

42.0

21.0

4.8

57.4

45.9

38.2

76.5

101.3

76.5

70.7

65.0

61.2

21.0

76.5

57.4

30.6

76.5

57.4

21.0

114.7

110.9

101.3

95.6

80.3

76.5

61.2

57.4

47.8

45.9

38.2

34.4

30.6

24.9

19.1

40.1

38.2

80.3

65.0

61.2

49.7

61.2

57.4

45.9

76.5

57.4

76.5

70.7

76.5

76.5

57.4

49.7

24.9

5.7

68.5

54.8

45.7

91.4

121.1

91.4

84.5

77.7

73.1

25.1

91.4

68.5

36.6

91.4

68.5

25.1

137.1

132.5

121.1

114.2

96.0

91.4

73.1

68.5

57.1

54.8

45.7

41.1

36.6

29.7

22.8

48.0

45.7

96.0

77.7

73.1

59.4

73.1

68.5

54.8

91.4

68.5

91.4

84.5

91.4

91.4

68.5

59.4

29.7

6.9

75.1

60.1

50.1

100.1

132.7

100.1

92.6

85.1

80.1

27.5

100.1

75.1

40.0

100.1

75.1

27.5

150.2

145.2

132.7

125.2

105.1

100.1

80.1

75.1

62.6

60.1

50.1

45.1

40.0

32.5

25.0

52.6

50.1

105.1

85.1

80.1

65.1

80.1

75.1

60.1

100.1

75.1

100.1

92.6

100.1

100.1

75.1

65.1

32.5

7.5

84.0

67.2

56.0

111.9

148.3

111.9

103.5

95.1

89.6

30.8

111.9

84.0

44.8

111.9

84.0

30.8

167.9

162.3

148.3

139.9

117.5

111.9

89.6

84.0

70.0

67.2

56.0

50.4

44.8

36.4

28.0

58.8

56.0

117.5

95.1

89.6

72.8

89.6

84.0

67.2

111.9

84.0

111.9

103.5

111.9

111.9

84.0

72.8

36.4

8.4

92.0

73.6

61.3

122.6

162.5

122.6

113.4

104.2

98.1

33.7

122.6

92.0

49.0

122.6

92.0

33.7

183.9

177.8

162.5

153.3

128.8

122.6

98.1

92.0

76.6

73.6

61.3

55.2

49.0

39.9

30.7

64.4

61.3

128.8

104.2

98.1

79.7

98.1

92.0

73.6

122.6

92.0

122.6

113.4

122.6

122.6

92.0

79.7

39.9

9.2

96.9

77.6

64.6

129.3

171.3

129.3

119.6

109.9

103.4

35.5

129.3

96.9

51.7

129.3

96.9

35.5

193.9

187.4

171.3

161.6

135.7

129.3

103.4

96.9

80.8

77.6

64.6

58.2

51.7

42.0

32.3

67.9

64.6

135.7

109.9

103.4

84.0

103.4

96.9

77.6

129.3

96.9

129.3

119.6

129.3

129.3

96.9

84.0

42.0

9.7

114.7

91.8

76.5

152.9

202.6

152.9

141.5

130.0

122.3

42.1

152.9

114.7

61.2

152.9

114.7

42.1

229.4

221.8

202.6

191.0

160.6

152.9

122.3

114.7

95.6

91.8

76.5

68.8

61.2

49.7

38.2

80.3

76.5

160.6

130.0

122.3

99.4

122.3

114.7

91.8

152.9

114.7

152.9

141.5

152.9

152.9

114.7

99.4

49.7

11.5

2.9

2.6

2.3

3.2

4.0

3.4

3.4

3.2

3.1

1.8

3.4

3.0

2.1

3.5

3.0

1.9

4.3

4.3

4.0

3.8

3.6

3.5

3.1

3.0

2.7

2.7

2.4

2.3

2.1

2.0

1.7

2.5

2.4

3.6

3.2

3.2

2.8

3.2

3.1

2.7

3.6

3.1

3.6

3.5

3.8

3.7

3.3

3.2

2.2

1.42

33

33

33

31

30

30

30

30

30

30

29

29

29

28

28

28

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

26

26

25

25

25

25

24

24

24

23

23

22

21

20

17

17

12

12

12

チップ・アセンブリー番号

相当オリフィス径(mm)

各圧力(MPa)における流量(L/min)

3 5 7 10 12 15 18 20 28

スプレー角度( °)

15MPa、スプレー高さ300mm時( )

Page 18: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

Descaling Nozzles

デスケーリングノズル

17

溶接ボディ

ノズル

棒ハンドル

溶接ボディ

ノズル①

溶接ボディ

ノズル②

十字ハンドル

ノズルキャップを外し、ノズルチップ引抜き用溝に引っ掛ける

取外し工具のボディーを溶接ボディーまで押し上げる

取外し工具の十字ハンドルを押さえながら、棒ハンドルを矢印方向に回す

ノズルキャップを外し、ノズルチップ引抜き用溝に引っ掛ける

油圧ポンプを利用し、ノズルを垂直に引き抜きます。

ノズルを落とすことなく取り外しが完了します

ノズルを落とすことなく取り外しが完了します

ボディ

溶接ボディ

Option ①ノズル取外し工具

ヘッダー内に溜る配管スケール、錆、泥状異物、さらには跳ね返りスケールの付着・固着等によってデスケーリングノズルが簡単に取り外せないことがあります。そのときには取外し専用工具をご使用ください。油圧ポンプを利用した自動式と手動式の2タイプがあります。

自動式 手動式 (Y32935-160-SS) 型

取外し手順 取外し手順

※両方式ともお客様のご仕様に合わせて製作いたします。自動式は油圧式ポンプも用意しております。

Page 19: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

デスケーリングノズル

18

標準 (Y9112-5-SS) 型 303ステンレス製のスタンダードタイプです。

フランジ (Y32935-42-11-SS) 型 303ステンレス製です。フランジにより配管側を広範囲に防護します。

Option ②チップ保護キャップ

オリフィス超硬チップはチップホルダー先端部より内側(凹部)に位置し、跳ね返りスケールや輻射熱など外部のダメージからノズルを保護します。

デスケーリングノズル

デスケーリングノズル

Page 20: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

Descaling Nozzles

19

デスケーリングノズル

テスト条件スプレー圧力:14.7MPaスプレー高さ:300mmスプレー流量:110L/minノズル振り角:0°ノズル迎え角:0°使用センサー:φ5mm測 定 位 置:ノズル直下

テスト条件スプレー圧力:14.7MPaスプレー高さ:300mmスプレー流量:147L/minノズル振り角:0°ノズル迎え角:0°使用センサー:φ5mm(厚み方向)       10mm(幅方向)測 定 位 置:ノズル直下

Technical DATA ①インパクト

スプレーインパクトは、デスケーリング作業の重要なポイントになります。スプレー厚み方向の単位面積当りのインパクトを測定し、性能を比較するのが一般的です。

■スプレー厚み方向インパクト

●HSJシリーズ各タイプのインパクト比較例

ES/Sタイプ Lタイプ LVタイプ

CVCタイプ HSJ-Sタイプ HSJ-Lタイプ

CVCタイプ HSJ-Sタイプ HSJ-Lタイプ

●CVCシリーズとHSJシリーズのインパクト比較例インパクト測定テスト

■インパクト計算方法

F = 0.024 × Q × √P

理論上のトータルインパクト(Kg)※理論上のトータルインパクトFをスプレー断面積で割ると単位面積当たりの平均インパクトが得られます。

流量(L/min)スプレー圧力(Kgf/cm2)

使用センサー:10mm

スプレー幅方向の測定

使用センサー:φ5mm

スプレー厚み方向の測定 850

800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

(g)

(mm)15 30 45 60 75 90

(mm)15 30 45 60 75 90

(mm)15 30 45 60 75 90

700

650

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

(g)

(mm)15 30 45 60 75 90 105

(mm)15 30 45 60 75 90 105

(mm)15 30 45 60 75 90 105

厚み方向インパクト

厚み方向インパクト

幅方向インパクト

計算式

10mm

スプレー幅 スプレー幅 スプレー幅

Page 21: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

デスケーリングノズル

20

デスケーリングノズル

Technical DATA ②スプレーオーバーラップ

ヘッダーに複数個のノズルを取り付けてスプレーする場合、実機テストの結果から、適正なオーバーラップ代は5~30mmとなっています。オーバーラップ部分は前方側ではインパクトは弱く、ラップしていない部分では強くなっており、適切なラップ代が必要なことがわかります。

近接するスプレーの水流による影響は少ないものの、ストリップの波打や取付精度がよくない場合、ラップ切れを起こすおそれがあります。

A.ラップ代 0mm

オーバーラップ代は適切で、インパクト低下が少なく、ラップ部の過冷却も小さくおさえることができます。

B.ラップ代 30mm

C.ラップ代 80mm

■適正なオーバーラップ代(ラップ代の違いによる水の流れ)

■ラップテスト実施例

ノズル

迎え角

15°スプレー高さ

300mm

壊食によるテスト

ノズル振り角 15°

隣り合うノズルの水流の影響が大きく、幅方向および単位面積当たりのインパクト低下、オーバーラップ部のインパクトの低下と過冷却の原因となります。

Page 22: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

21

CasterJet Air/Water Mist Nozzle

スラブ・ブルーム・ビレット冷却(連続鋳造設備用)

キャスタージェットノズル

ターゲットボルト

エアー

球面部

キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

安定したミストを生成するダブルアトマイズ機構が高い冷却効果を発揮

ノズル本体上方から精密オリフィスを通って注入された水は、分散しない水柱のままターゲットボルト頭部の球面部に衝突して微粒化されます。同時にエアーはノズル本体から精密オリフィスを通過し、ターゲットボルト領域に噴射されます。この高速エアーの流れが微粒化された水をさらにせん断し、二次微粒化を促します。これが十字せん断効果による“微細粒子化した気水混合ミスト"発生の原理です。

ダブルアトマイズ機構

標準型機構図

空気と水をバランスよく混合してミスト化し、鋼材表面に均等スプレーを行います。熱伝導率が高く、抜熱効率も抜群です。

●鋼材を均一に冷却するため、表面・エッジともに品質が大幅に向上、クラック発生の低減も実現します。●一流体フラットスプレーノズルに比べて、2~3倍広い厚み方向のスプレーパターンを形成し、冷却を効率よく行います。●さらに厚み方向を大きくカバーできるダブル(2条)タイプも製作可能です。●一流体ノズルに比べて1:20と格段に高いターンダウン比を得ることができます。気水比を調節すれば種々のサイズの鋼材冷却が可能となります。●セルフアライニング式のノズルチップは、チップの向きが決められた状態になるため、メンテナンス後の設置にはたいへん便利です。●お客様のご仕様に合わせて設計製作いたします。

Page 23: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

22

キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

スラブ・ブルーム・ビレット冷却(連続鋳造設備用)

キャスタージェットノズル

(単位mm)

(単位mm)

765

R3/8

100

40

21

665

400 165 100 100

65

160

43.5

エアー

Rc1/4または3/8

φ23

116.540.1

34.5

21

Rc1/4または3/8

ショート型

キャスタージェットの基本型です。ダブルアトマイジング機構により微細な混合ミストを生成し、均一なスプレーパターンを形成します。

連続鋳造ロールおよびストリップに均一なミストスプレーを行うためのキャスタージェット応用型です。ロールバリエーションに合わせた構造の設計・製作を行います。個々のノズルレイアウトに合わせたノズル形状の製作も可能です。

湾曲型

製作例

製作例

特 長

特 長

Page 24: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

23

CasterJet Air/Water Mist Nozzle

スラブ・ブルーム・ビレット冷却(連続鋳造設備用)

キャスタージェットノズル

19

二重管型

スリットなど狭部の無い内部構造とオリフィスを大きくした空洞式ノズルチップの採用により、安定したスプレーを実現。ノズルボディ内とチップ部の目詰りも解消しました。二重管方式と空洞式チップの組み合わせにより広い流量範囲(ターンダウン比1:15)で息継ぎのほとんどない冷却効果の高いスプレーを行うことができます。

エアー消費量の大幅な低減とメンテナンス性の向上を目的に開発されたニュータイプ。安定したスプレーパターンと均一なミストスプレーを行うため、高いターンダウン比を実現しています。

省エネ型

Point.2水量ターンダウン比約1:25の広い範囲で流量コントロールを行うことができます。

Point.4ノズル接続は、ネジ、ユニオン、クイックカプラーの3種類が対応可能です。

特 長

特 長

特 許登 録

製作例

□22.2 100

370

15A

40

(単位mm)エアー

Point.3内部テーパー構造とノズルオリフィステーパー構造により、安定したスプレーコントロールを行うことができ、φ2.7mmのオリフィス径により目詰まり防止対策も万全です。

3

Point.1高いサイフォン効果を有する二重管構造の採用によりエアー消費量(5Normal m /h)の大幅低減と効率アップを実現しました。

Page 25: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

24

キャスタージェット 気水ミストスプレーノズル

スラブ・ブルーム・ビレット冷却(連続鋳造設備用)

キャスタージェットノズル

Technical DATA ①性能曲線図(例)

Technical DATA ②スプレー水量分布(例)

050 50 100 150 200 250 300300 250 200 150 100

050 50 100 150 200 250 300300 250 200 150 100

050 50 100 150 200 250 300300 250 200 150 100

PW=

0.6

PW=

2.0

PW=

0.8

PW=

1.5

PW=

2.5

PW=

3.5

PW=

4.0

PW=

4.5

PW=

5.0

PW=

3.0

PA=**PW=**

PW=

0.1

PW=

0.2

PW=

0.4

キャスタージェットの仕様選定は、連続鋳造ロール部および素材の冷却条件とコントロールが選定の基本要素となり、材質、板厚、ロール径、ロールピッチ、および素材フロースピード(鋼板速度)などの条件に合わせた選定を行います。下の性能曲線は、水とエアー各圧力設定による使用量の変化を表わし、必要なミスト粒子径の検討を行う際に使用されるものです。性能曲線は、キャスタージェット型式ごとに個別の曲線を持っていますのでご注意ください。

エアー量

粒子径(SMD)・平均流速

空気量(Normal m3/h)

302309299162

水量(L/min)

粒子径(SMDμm)

※使用ノズルY32890-169-SS、使用チップY32891-150-1-SS、水インレット径:φ5.0mm、エアーインレット径:φ8.0mm

●MIN水量  エアー圧:0.010MPa 水圧:0.05MPa エアー量:7.0(n)m3/h 水量:0.9L/min

厚み方向(ノズル直下)幅方向(ノズル2本オーバーラップ)スプレー高さ:135mmスプレー高さ:135mm ノズルピッチ:270mm

水インレット径:φ5.0mm エアーインレット径:φ8.0mm

●NOR水量  エアー圧:0.083MPa 水圧:0.157MPa  エアー量:7.0(n)m3/h 水量:13.1L/min

●MAX水量  エアー圧:0.191MPa 水圧:0.473MPa  エアー量:7.0(n)m3/h 水量:25.0L/min

●MIN水量  エアー圧:0.010MPa 水圧:0.05MPa エアー量:7.0(n)m3/h・本 水量:0.9L/min・本

●NOR水量  エアー圧:0.083MPa 水圧:0.157MPa  エアー量:7.0(n)m3/h・本 水量:13.1L/min・本

●MAX水量  エアー圧:0.191MPa 水圧:0.473MPa  エアー量:7.0(n)m3/h・本 水量:25.0L/min・本

0 5 10 15

100

75

50

25

00

ノズルピッチ中央からの距離(mm) ノズル直下からの距離(mm)

水量(%)

100

75

50

25

0水量(%)

ノズル直下からの距離(mm)

100

75

50

25

0水量(%)

ノズル直下からの距離(mm)

100

75

50

25

0水量(%)

100100 200 300 400 500 600600 500 400 300 200

100

75

50

25

00

ノズルピッチ中央からの距離(mm)

水量(%)

100100 200 300 400 500 600600 500 400 300 200

100

75

50

25

00

ノズルピッチ中央からの距離(mm)

水量(%)

100100 200 300 400 500 600600 500 400 300 200

20 25 30

PA=0.1(0.010MPa)

(0.

010M

Pa)

(0.020MPa)

(Normal ㎥

/h)

(Normal ㎥

/h)

(0.

020M

Pa)

40

30

20

10

0 (0.039MPa)

(0.

039M

Pa)

(0.059MPa)

(0.

059M

Pa)

水量(L / min)(L / min)

(0.078MPa)

(0.

078M

Pa)

(0.098MPa)(0.147MPa)

(0.

147M

Pa)

(0.196MPa)

(0.

196M

Pa)

(0.

343M

Pa)

(0.

294M

Pa)

(0.245MPa)

(0.

245M

Pa)

(0.

441M

Pa)

(0.

392M

Pa)

(0.

490

M

Pa)

PA=0.2

PA=0.4 PA=0.6 PA=0.8 PA=1.0

PA=1.5

PA=2.5

PA=2.0

7.07.07.0

10.0

25.013.10.90.9

25.417.15.67.1

平均流速(m/s)

水  圧エアー圧

(kgf/cm2)(kgf/cm2)

Page 26: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Oval Spray Nozzles

製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板下面冷却/ロール冷却

フルジェットノズル

25

性能データ

接続ねじ径BSPTまたはNPT

流量サイズ 0.1

MPa0.1MPa

4.9VL6.5VL8.1VL9.2VL

3/8

最大異物通過径*

(mm)

1.01.31.31.3

2.22.93.64.1

0.2MPa

3.04.05.05.7

0.3MPa

3.64.86.06.8

0.4MPa

4.25.56.97.8

0.5MPa

4.66.17.68.7

0.7MPa

5.47.18.9

10.1

1.0MPa

6.38.4

10.511.9

A。

流量(L/min) スプレー角度( °)

104106102103

B。

66646465

0.3MPa

A。

9095

100100

B。

60606565

0.7MPa

A。

86858486

B。

52505051

1.0MPa

A。

83818081

B。

47454546

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係します。選定の際の目安としてください。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

流量サイズ

仕 様

特 長

性能データ

脱着可能キャップとベーン3/8″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

脱着可能キャップとベーン3/8″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準としています。

脱着可能キャップとベーンRc3/8

フルジェット・オーバルスプレーノズル

G-VL GG-VL YB-G-VL

ご注文方法(Y)B 3/8 G(G) - 4.9VL

接続ねじ径

ノズル型式

BSPT接続

●長短辺約2対1のだ円形全面に円錐状のスプレーパターンを  形成し、ロールとロールの間から対象面に対して厚みのある スプレーを行う集中冷却に最適です。

●大きな流路を持ち、スプレーパターンに対して優れた制御特性を有する独自の構造のベーンを内蔵しています。

●キャップとベーンは簡単に取り外しができ、ノズル本体を取り外さずに配管に装着のまま点検が可能です。

●標準材質はしんちゅうです。ステンレスでの製作も可能です。

*BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。G-VL

G-VL YB-G-VL型番

BSPTまたはNPT3/8

接続ねじ径

38

全長(mm)

21

YB-G-VL Rc3/8 45 21

HEX(mm)

短軸方向長軸方向

Page 27: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

排ガス洗浄/熱延鋼板・厚板下面冷却/ヤード散水

26

フルジェットノズル

性能データ

接続ねじ径流量サイズ 0.1

MPa

578

10111113162023262933324048566472

1/4

3/8

1/2

最大異物通過径*

(mm)

2.12.42.83.23.73.33.84.04.34.85.25.86.05.26.07.17.58.39.1

オリフィス呼び径(mm)

2.83.24.04.04.04.44.44.45.65.66.06.07.57.97.97.99.99.99.9

2.22.93.64.45.15.15.87.28.7

10.111.613.014.514.618.222262933

0.15MPa

2.63.54.45.36.16.17.08.7

10.512.214.015.717.517.92227313640

0.2MPa

3.04.05.06.07.07.08.0

10.012.014.016.018.020.0202631364146

0.3MPa

3.64.86.17.38.58.59.7

12.114.517.019.421.824.2253238445157

0.4MPa

4.25.56.98.39.79.711.113.916.619.422.224.927.7293644515866

0.5MPa

4.86.27.79.2

10.810.812.315.418.521.524.627.730.8334149576573

0.6MPa

5.16.78.4

10.011.711.713.416.820.123.526.830.233.5364554637180

0.1MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

70707075757575758080808080858585858585

0.2MPa

75757580808080808585858585909090909090

0.5MPa

70707075757575758080808080858585858585

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係します。選定の際の目安としてください。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

FullJet Vaneless-type Full Cone Spray Nozzles

フルジェット・ベーンレス型フルコーンスプレーノズル

性能データ

ベーンレス/着脱可能キャップRc1/4~1/2

ベーンレス/着脱可能キャップR1/4~1/2

GAX GGAX

ご注文方法

特 長

●内部流路に障害物やベーンがないため、二次冷却の目詰まり対策に最適です。

●標準品はノズルインレット中軸に対し90°方向にスプレーします。また特注としてインレットに対してストレートにスプレーするタイプも製作できます。広角(120°)タイプの製作も可能です。(特許申請中)

●標準材質はしんちゅうとステンレスです。他の材質のご注文にも応じます。

仕 様

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準としています。

30.5

34.0

45.0

16.0

19.0

26.0

23.2

27.0

31.8

19.0

22.0

25.0

22.0

24.3

32.5

A EB C D

外形寸法(mm)ノズル番号

YB1/4GGAXYB1/4GAX

YB3/8GGAXYB3/8GAX

YB1/2GGAXYB1/2GAX

接続ねじ径

R1/4Rc1/4R3/8Rc3/8R1/2Rc1/2

YB 1/4 (G)GAX - 304SS 10ノズル型式

接続ねじ径 流量サイズ

材質コード

C E

AD

B

Rcねじ

Rねじ

しんちゅうSUS304

(なし)304SS

Page 28: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

27

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

FullJet Spray Nozzles

フルジェットスプレーノズル 標準スプレー

特 長

●円錐状の円形全面スプレーパターンを生成します。●広範囲な流量および圧力範囲で均等分布を形成します。●平均粒子径は中~大です。●大きな流路を有する独特なベーン構造によって、スプレーパターンと分布をともに優れたものにします。●検査や清掃を簡便にするためにキャップやベーンを着脱できるタイプもあります。●振動でベーンが動かないように、固定ネジでベーンをノズル内

に確実に固定するタイプもあります。●ポリプロピレン製のタイプは、優れた耐薬品性と耐食性を有し、また固形物の堆積も防ぎます。●配管を室外や容器の外側に取り付ける場合、または配管の中にスプレーする場合には、壁面装着型をご使用になれます。●取り付け場所に制約がある場合には、スプレー軸線の90°方向に接続ネジがあるアングル型ノズルをご利用になれます。

脱着可能キャップ・ベーン1/8″~ 1/2″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

脱着可能キャップ・ベーン1/8″~ 1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

一体型ボディ1/8″~ 1″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

G GG H

脱着可能ベーンと鋳造ボディ1-1/4″~ 8″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

脱着可能ベーンと鋳造ボディ4″~ 10″フランジ接続

一体型ボディ1/8″~ 1″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

H HF HH

Page 29: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

28

Hex(mm)(下側)

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

フルジェット スプレーノズル 標準スプレー

仕 様

ご注文方法B 1/4 G - SS 10

ノズル型式

BSPT接続

接続ねじ径

流量サイズ

材質コード

G

GG

H

H

HH

HF

*Kynar®製で供給可能な型式もあります。他の材質のご注文にも応じます。 詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

材 質

材質 材質コード

●●●●

(なし)I

SS316SS

PPPVC

(なし)I

SS

●●●●

棒材加工: しんちゅう 軟鋼 303ステンレススチール 316ステンレススチール ポリプロピレン 塩ビ鋳造: しんちゅう 鋳鉄 316ステンレススチール

ノズル型式

G GG H

●●●●●●

●●●

●●●

HF

●●●●

HH

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

ノズル型式 インレット接続 全長(mm) 直径(mm) 質量(kg)

G(メスネジ)

1/81/43/81/21/81/43/81/23/41

1-1/41-1/2

22-1/2

345684568101/81/43/81/23/41

––––––––

323853597687

105138

172 oct.*203 oct.*241 oct.*

229254279343406

12.7 径14 径17 径21 径

2733

14.317.520.625.414.317.520.625.4

––––––––––––––––––––––

0.030.040.070.170.020.040.070.170.210.370.570.801.72.22.78.2

17.324.141.812.316.422.348.278.60.010.010.030.040.100.20

3137.54657

32.539.547

56.555.570

87.510313817519624331136547020726932142352722.2232430

40.553

GG(オスネジ)

H 棒材加工(メスネジ)

H鋳造(メスネジ)

HF(フランジ接続)

HH(オスネジ)

各ノズル型式とも最大寸法/最大質量を基準としています。*oct.=八角形

Page 30: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

性能データ

インレット接続

流量サイズ

最大異物通過径*(mm)

オリフィス呼び径(mm)

ノズル型式/標準タイプ

0.04MPa

0.07MPa

0.05MPaG GG H

●●●●●

●●

●●

●●●●●

●●●●●

●●

●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

HF

HH

●●●●●

●●

●●

●●●●●●●●

0.15MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.05MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.6MPa

0.7MPa

1.0MPa

11.523

3.53.95

6.16.510

12.59.515202216253240502.547

4.278

10126

101214162010162030

0.791.21.21.51.62.02.02.32.43.23.22.63.64.04.53.54.65.26.26.74.96.49.56.08.39.511.911.97.49.6

10.712.312.715.19.5

12.714.318.3

0.640.641.01.01.31.01.31.31.61.61.62.42.42.82.83.23.23.63.64.04.44.45.25.65.65.65.66.46.46.46.46.47.97.98.78.78.7

10.3

0.330.490.650.981.11.31.62.02.13.34.13.14.96.57.25.28.2

10.413.116.39.6

15.427

16.227313846233846546277386277

115

0.380.570.761.11.31.51.92.32.53.84.83.65.77.68.46.19.5

12.215.219.111.218.031

18.931364554274554637290457290

135

0.540.811.11.61.92.12.73.33.55.46.85.18.1

10.811.98.7

13.517.32227

15.92645274551647738647789

10212864

102128191

0.620.931.21.92.22.43.13.84.06.27.75.99.3

12.413.69.9

15.419.82531

18.229513151587387447387

10211614673

116146218

0.741.11.52.22.62.93.74.54.87.49.37.111.214.916.411.918.624303722356137617088

1055388

10512314017588

140175263

0.851.31.72.53.03.34.25.25.58.5

10.68.1

12.717.018.713.621273442254070427080

10012060

100120140160200100160200300

1.01.52.03.13.64.05.16.26.7

10.212.89.7

15.42023

16.426334151304884518497

12114572

121145169193241121193241362

1.11.62.23.33.84.35.56.77.111.013.710.416.52224

17.6273544553252915491

10413015578

130155181207259130207259389

1.31.92.63.94.55.16.57.98.4

13.016.212.319.4262821324152653861

10764

10712215318392

153183214244305153244305458

0.290.440.590.881.01.11.51.81.92.93.72.84.45.96.54.77.49.411.814.78.7

13.924

14.624283542213542495669355669

104

流量(L/min) スプレー角度( °)

–52435243775269455869456476874864728891486789486772788948646677739048727491

5865506550846574506774506780905067759194507092506881909250677080769350747694

5359465946795968466168466173824661688386466384466282948444586070668144646682

1/8

1/4

3/8

1/2

3/4

1

1-1/4

1-1/2

フルジェットスプレーノズル 標準スプレー

29

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

FullJet Spray Nozzles

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので、選定の目安としてください。

Page 31: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

インレット接続

流量サイズ

最大異物通過径*(mm)

オリフィス呼び径(mm)

ノズル型式/標準タイプ

0.04MPa

0.07MPa

0.05MPaG GG H

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

HF

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

HH

0.15MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.05MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.6MPa

0.7MPa

1.0MPa

173035405060255060708090428090

100110120160180200210250280320330350400450480500600700800900800

100012001300

12.717.319.221.023.828.615.122.224.628.628.630.219.127.830.232.533.334.942.947.250.854.847.652.868.372.261.169.177

81.869.980.291.310212485.1101122135

11.111.111.111.114.314.314.314.314.314.317.517.517.517.517.517.518.220.619.122.225.425.428.628.634.934.941.341.344.544.547.647.647.657.257.263.563.566.766.7

6511513515419223196

192231269308346162308346385423462616693769808962

1077123112701347153917311847192423082693307834633078384746175002

76135157180225269112225269314359404189359404449494539719808898943

11231258143714821572179720212156224626953144359340423593449253905839

108191223255319383159319383446510574268510574638702765

102011481276133915941786204121052232255128703061318938274464510257405102637876538291

124218255291364437182364437510582655306582655728801874

116513101456152918202038233024022548291232763494364043685096582465525824728087369464

149263307351439526219439526614702790368702790877965

10531404157917551842219324562807289530703509394842114386526461417018789570188773

1052711404

170300350401501601250501601701801901421801901

100111021202160218022003210325032804320433053505400645064807500760087010801190128011

100141201713018

205362422483603724302603724845965

1086507965

10861207132714481931217224132534301733793861398242234827543057926033724084479654

108609654

120671448015687

220389453518648777324648777907

10361166544

10361166129514251554207323322591272032383627414542754534518158296218647777729068

103631165810363129541554416840

259458534611763916382763916

106812211374641

1221137415261679183224422747305332053816427448845037534261056868732676329158

10684122111373712211152631831619842

5910412213917420887

174208243278312146278312347382417556625694729868972

111111461215138915621667173620832430277831252778347241674514

流量(L/min) スプレー角度( °)

4972757883984972767986954981869286

102879297

102899397

102879297

102788692

102106788697

103

5074778085

1005074788288975084899589

1059095

1001059196

1001059095

100105808895

1051108089

100106

446468707586446468727784447377837789708387918084879178838791707783919670778792

2

2-1/2

3

4

5

6

8

10

30

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

フルジェット スプレーノズル 標準スプレー

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので、選定の目安としてください。

Page 32: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

31

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

FullJet Spray Nozzles

フルジェット スプレーノズル 広角スプレー

三体型構造(ボディー/キャップ/ベーン)着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

三体型構造(ボディー/キャップ/ベーン)着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

一体型ボディー3/4″~1″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

G-W GG-W H-W

特 長

●0.07MPa(0.7bar)のときに、スプレー角度120°から125°の円錐状の広角円形全面スプレーパターンを生成する設計になっています。●大きな流路を有する独自のベーン構造によって、均質なスプレーパターンとスプレー分布を形成します。●検査や清掃を簡便にするためにキャップやベーンを着脱できるタイプもあります。●一部のタイプの着脱可能ベーンには位置決めマークが付いて

いますので、清掃後にベーンの位置決めを正確に行えます。●振動でベーンが動かないように、固定ネジでベーンをノズル内に確実に固定するタイプもあります。●ポリプロピレン製のタイプは、優れた耐薬品性と耐食性を有し、また固形物の堆積も防ぎます。●取り付け場所に制約がある場合には、スプレー軸線の90°方向に接続ネジがあるアングル型ノズルをご利用になれます。

一体型鋳造ボディー着脱可能ベーン/鋳造ボディー1-1/4″~4″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

H-W

Hex(mm)(下側)

ノズル型式

インレット接続

全長(mm)

直径(mm) 質量(kg)

G-W(メスネジ)

1/81/43/81/21/81/43/81/21/81/43/81/23/41

1-1/41-1/2

––––––––

12.71417212733

42.950.8

14.317.520.625.414.317.520.625.4

––––––––

0.030.040.070.170.020.040.070.170.010.010.030.040.100.200.410.57

3137.54657

32.539.547

56.517.5233035

40.553

69.882.6

GG-W(オスネジ)

HH-W(オスネジ)

一体型ボディー1/8″~1-1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

HH-W

G-W

GG-W

HH-W

Hex(mm)(下側)

ノズル型式

インレット接続

全長(mm)

直径(mm) 質量(kg)

3/4

1

1-1/41-1/2

22-1/2

34

32

38

53597687

105138

––––––

0.21

0.37

0.570.801.72.22.78.2

55.5

70

87.5103138175196251

H-W棒材加工(メスネジ)

H-W鋳造(メスネジ)

各ノズル型式とも最大寸法/最大質量を基準としています

H-W

H-W

Page 33: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

32

ヤード散水/製鋼二次冷却/熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

フルジェット スプレーノズル 広角スプレー

仕 様

ご注文方法B 1/4 G - SS 10W

ノズル型式

BSPT接続

接続ねじ径

流量サイズ

材質コード

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

*ポリプロピレンはインレット接続1-1/2”および2”サイズ用のHシリーズのみで利用可能です。Kynar®製で供給可能な型式もあります。他の材質のご注文にも応じます。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので、選定の目安としてください。

材 質

材質 材質コード

●●●●

(なし)I

SS316SS

PPPVC

(なし)I

SS

●●●●

棒材加工: しんちゅう 軟鋼 303ステンレススチール 316ステンレススチール ポリプロピレン* 塩ビ鋳造: しんちゅう 鋳鉄 316ステンレススチール

ノズル型式

G-W GG-W HH-W

●●●●

●●●●●

●●●

H-W

インレット接続

流量サイズ

最大異物通過径*(mm)

オリフィス呼び径(mm)

ノズル型式

0.04MPa

0.07MPa

0.05MPaG-W GG-W HH-W

●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●

●●●●●●●●●●●●●●

H-W

●●●●●●●●

0.07MPa

0.1MPa

0.15MPa

0.04MPa

0.2MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.6MPa

1.5W2.8W4.3W5.6W8W

10W12W14W17W20W24W27W30W35W40W45W50W6W

11W16W24W47W70W95W

188W

1.21.62.02.42.42.83.23.64.04.44.85.25.66.06.46.46.79.9

13.115.518.325.031.834.950.8

0.641.01.01.01.31.31.31.61.62.42.42.82.83.23.23.64.04.45.66.4

10.311.114.317.520.6

---

1.82.63.33.94.65.66.67.98.99.9

11.513.114.816.423426292

181269365723

0.571.11.62.13.03.84.65.36.57.69.1

10.311.413.315.217.119.1274971

107210312424838

0.671.21.92.53.64.55.46.27.68.9

10.712.013.415.617.92022315783

125245365496981

0.801.52.33.04.35.36.47.59.1

10.712.814.416.018.72124273769

100150293436592

1172

0.901.72.63.44.86.07.38.5

10.312.114.516.318.1212427304278

113170333495672

1330

1.12.03.14.05.87.28.7

10.212.314.517.319.522252933365193

135203398592803

1590

1.22.33.54.66.68.29.8

11.513.916.419.722252933374158

106154230451672912

1805

1.52.74.25.57.89.8

11.813.816.719.62426293439444969

126184275539803

10902157

-----

3.03.64.25.16.07.28.08.9

10.411.913.414.921385684

164244331655

流量(L/min) スプレー角度( °)

-----

112114114114114114114114114114114114115117118119120120120120

120120120120120120120120120120120120120120120120120120120121124124125125125

86102102102103103103103103104104106108108108110112112117119119119119119119

1/8

1/4

3/8

1/2

11-1/41-1/2

22-1/2

34

3/4

Page 34: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

33

FullJet Spray Nozzles

フルジェット スプレーノズル 狭角スプレー15°/30°

仕 様

インレット接続

ノズル型式

G-15(メスネジ)

GG-15(オスネジ)

G-30(メスネジ)

GG-30(オスネジ)

1/81/43/81/21/81/43/81/21/81/43/81/23/41/81/43/81/23/4

35.54354

66.53945

55.570

35.54354

66.5843945

55.570

87.5

17.520.625.431.817.520.625.431.817.520.625.431.838.117.520.625.431.838.1

0.060.090.170.310.060.090.170.310.060.090.170.310.570.060.090.170.310.57

全長(mm)

HEX(mm)[下側]

質量(Kg)

特 長

●0.28MPa(2.8bar)のときに狭角15°/30°の円錐状の円形全面スプレーパターンを生成する設計になっています。

●同一流量の広角FullJetノズルよりも単位面積あたりはるかに高インパクトのスプレーを行います。●大きな流路を有する独自のベーン構造によって、均質なスプレーパターンと分布を形成します。

●検査や清掃を簡便にするためにキャップやベーンを着脱できるタイプもあります。

G-15, G-30

GG-15, GG-30

着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

着脱可能キャップ・ベーン1/8″~1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

G-15 GG-15 G-30 GG-30

*他の材質のご注文にも応じます。

材 質

材質 材質コード

●●

(なし)SS

(なし)

SS

●●

棒材加工: しんちゅう 303ステンレススチール鋳造: しんちゅう 316ステンレススチール  (キャップのみ303ステンレス)

ノズル型式

G-15 GG-15

●●

●●

G-30 GG-30

●●

H-15 HH-30

一体型ボディー 着脱可能ベーン3/4″~3″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

二体型鋳造ボディー 着脱可能ベーン4″~5″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

一体型ボディー 着脱可能ベーン1″~2-1/2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

H-15 H-15 HH-30

*各ノズル型式とも最大寸法/最大質量を基準としています

インレット接続

ノズル型式

3/41

1-1/41-1/2

22-1/2

3451

1-1/41-1/2

22-1/2

729211712718323326833842992

127155200264

3238

47.55976

87.510513817133.543

47.560.573

0.430.571.141.41.82.94.39.116.40.57

11.53.45.5

全長(mm)

直径(mm)

質量(Kg)

H-15棒材加工(メスネジ)

H-15鋳造

(メスネジ)

HH-30(オスネジ)

H-15

HH-30

Page 35: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

フルジェット スプレーノズル 狭角スプレー15°/30°

熱延鋼板・厚板冷却

フルジェットノズル

34ご注文方法

B 1/4 G - SS 1530G-15, G-30

ノズル型式

BSPT接続

接続ねじ径

流量サイズ

材質コード

GG-15, GG-30

*BSPTのねじ寸法はPTおよび Rの規格に相当します。

B 1/4 GG - SS 3009ノズル型式

BSPT接続

接続ねじ径

流量サイズ

材質コード

G-15/GG-15G-15/GG-15/H-15

仕 様

インレット接続

流量サイズ

オリフィス呼び径(mm)

ノズル型式

0.15MPa

0.3MPa

0.2MPaG-15 GG-15

●●●●●

●●●●●

H-15

●●●●●●●●●

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.07MPa

0.7MPa

1.0MPa

1.5MPa

0.7MPa

2.0MPa

1507151415301550159015150152801543015630151150151750152500154500157000

1.62.43.24.45.67.59.912.315.120.224.629.439.748.8

2.34.59.7

16.1294890

139203371564806

14512257

2.85.5

11.819.73659

111170249454691987

17772764

3.26.4

13.7234168

128196288524798

114020513191

3.97.8

16.8285084

156240352642977

139625133908

4.28.4

18.1305490

169259381694

1055150827144222

5.010.1223665

108202310455829

1261180232445046

6.212.4264479

132247380557

10151545220739736180

7.114.3315192

153285438643

11721784254845877136

2.03.98.414.025427812017632148969812561954

0.07MPa

1.32.75.79.517.22953821202193344778581335

流量(L/min) スプレー角度( °)

1313131313131314141414141414

1515151515151515151515151515

1515151515151515151515151515

1/8

1/43/81/23/41

1-1/41-1/2

22-1/2

345

G-15/GG-15G-30/GG-30/HH-30

インレット接続

流量サイズ

オリフィス呼び径(mm)

ノズル型式

0.15MPa

0.3MPa

0.2MPaG-30 GG-30

●●●●●●●●

●●●●●●●●

HH-30

●●●●●●●●●●●●●●

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

0.07MPa

0.7MPa

1.0MPa

1.5MPa

0.7MPa

2.0MPa

3001.43002.5300430073009301430303050307030100301503020030250303003035030400305003060030700301000301100301200

0.790.791.21.62.02.43.24.45.26.47.58.79.510.311.111.913.514.715.919.119.820.6

0.450.811.32.32.94.59.7

16.1233248648197

113129161193226322355387

0.550.991.62.83.65.5

11.819.72839597999

118138158197237276395434474

0.641.11.83.24.16.4

13.72332466891

114137160182228274319456501547

0.781.42.23.95.07.8

16.828395684

112140168195223279335391558614670

0.841.52.44.25.48.4

18.130426090

121151181211241302362422603663724

1.01.82.95.06.5

10.122365072

108144180216252288360432505721793865

1.22.23.56.27.9

12.426446288

132177221265309353441530618883971

1059

1.42.54.17.19.2

14.3315171

102153204255306357408510612714

101911211223

0.390.701.12.02.53.98.414.019.5284256708498112140168195279307335

0.07MPa

0.320.570.911.62.13.26.811.416.023344657688091114137160228251274

17172623232526262727272727272828282828282828

30303030303030303030303030303030303030303030

31323230303031313030303030303030303030303030

1/8

1/43/81/23/4

1

1-1/4

1-1/2

2

2-1/2

スプレー角度( °)流量(L/min)

Page 36: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray Nozzles HHCC FullJet Spray Nozzles

製鋼二次冷却

35

フルジェットノズル

全長(mm)ノズル型式 接続ねじ径

BSPTまたはNPTHEX(mm)

HHCC型フルジェットスプレーノズル

特 長

●フルコーンスプレーパターン全域にわたって均一分布のスプレーを行います。ストランドの冷却管理に有効で、高速連続鋳造機の生産性向上に大きく寄与します。●8点保持ベーン構造の採用により、0.07~0.55MPaの圧力範囲で、より均一で安定したスプレーを行います。圧力変動があってもスプレー角度の変化はありません。

●連続鋳造機の用途に必要な流量が得られる広範囲のノズルサイズがラインアップされています。流量サイズは25%アップ刻みでラインアップされているため、ノズルレイアウト等を簡単に行うことができます。

●材質はしんちゅう。インレット接続は1/4"、3/8"そして1/2"があります。すべて8点保持ベーン構造です。

仕 様

性能表

接続ねじ径BSPT

またはNPT

オリフィス呼び径(mm)

流量サイズ 0.07

MPa0.15MPa

0.2MPa

0.3MPa

0.35MPa

0.4MPa

0.5MPa

0.55MPa

0.6MPa

0.7MPa

0.15MPa

0.3MPa

0.6MPa

6868747474747474

6868747474747474

6868747474747474

7.28.711.414

16.722

27.635.6

6.88.36.6

13.215.921.226.533.7

6.47.9

10.212.515.120.125

31.8

6.17.69.511.714

18.923.529.9

5.76.89.111

13.217.42228

5.36.48.3

10.212.116.320.125.7

4.95.77.29.111

14.418.223.1

4.24.96.47.99.5

12.915.920.4

3.44.25.36.47.9

10.613.217

2.53.03.84.75.77.69.5

12.1

1.71.81.92.22.62.93.02.8

2.12.22.52.73.32.83.04.3

1/4

3/8

1/2

6.58

1012.515202532

流量(L/min) スプレー角度( °)最大異物通過径*

(mm)

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係します。選定の際の目安としてください。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

均等に8点で保持されたベーン構造

底部

BSPT接続

ご注文方法B 1/4 - HHCC - 6.5

ノズル型式

接続ねじ径 流量サイズ*BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

1/4-HHCC

3/8-HHCC

1/2-HHCC

1/4

3/8

1/2

22.2

23.8

29.4

14.3

17.5

22.2

Page 37: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ヤード散水/ガス洗浄

36

フルジェットノズル

FullJet Spray NozzlesFullJet MFP Spray Nozzles

接続ねじ径:BSPT3/8~1(メス)またはNPT

接続ねじ径:BSPT3/8~1(オス)またはNPT

大異物通過径(MFP)スプレーノズル

ご注文方法

HMFP

仕 様

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準とていします。

*1- 1/4以上については弊社営業にお問い合わせください。

B 3/4 (H)HMFP - SS 90 70

BSPT接続接続ねじ径

ノズル型式

流量サイズスプレー角度

材質コード

HMFPHHMFPHMFPHHMFP

接続ねじ径BSPT

またはNPT

ノズル型式(接続)

ボディ型式

HMFP(メスねじ)

HHMFP(オスねじ)

ABABABBBBBBABABABBBBBB

3/8

1/2

3/4

1

3/8

1/2

3/4

1

37.343.344.954

71.466.87377838383

25.443.331

55.631

68.775.477.8838383

20.620.625.425.431.834.934.934.9444444

17.519.022.225.428.634.934.934.9444445

0.060.070.120.130.250.360.370.360.640.590.590.030.050.060.120.140.320.340.330.640.550.55

HHMFP

全長(mm)

HEX(mm)

質量(Kg)

特 長

●セパレートタイプのベーン構造を内蔵し、同タイプの中で最大の通過径を有しています。

●異物が混入した液や再循環する流体を使用する装置においても最大流量を常に処理でき、目詰まりがほとんどありません。

●標準材質はしんちゅうと316ステンレススチールです。

性能データ

接続ねじ径BSPT

またはNPT

ボディ型式AまたはB

接続(メスねじ)

HMFP HHMFP

最大異物通過径*

(mm)

接続(オスねじ)

流量サイズ

ノズル型式

0.07MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.3MPa

0.4MPa

60°シリーズ 90°シリーズ 115°シリーズ0.55MPa 0.15

MPa0.3

MPa0.15MPa

0.3MPa

0.15MPa

0.3MPa

●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●

3.24.04.84.85.56.47.17.98.79.59.5

10.311.1

3/8

1/2

3/4

1

1422323251577084

100120120150170

AABABBABBBBBB

5.38.4

12.212.219.42227323946465765

7.211.416.516.5262936435362627786

8.112.718.518.5303341496070708696

9.515.0222235394857708282

101112

10.716.8252539445464799292112125

12.219.128284450617389

104104127141

64646464646464646464646464

62626262626262626262626262

90909090909090909090909090

84848484848484848484848888

112112112112112112112112112112112115115

100100100100100100100100100100100105105

流量(L/min) スプレー角度( °)

A B

しんちゅう316ステンレス

(なし)SS

*最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係します。選定の際の目安としてください。

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

Page 38: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

SpiralJet Spray Nozzles

フルジェットノズル

ヤード散水/ガス洗浄/圧延ヒューム抑制

スパイラルジェットノズル

37

●内部ベーンのない超大異物通過径流路を持つため、汚れの激しい液のスプレーにおいても目詰まりを最少限に抑えます。

●HHSJXタイプはHHSJよりもさらに大きな異物通過径を有します。

●液は空洞の流路を経由してスパイラル状のガイド部に沿いながら旋回流となり、フルコーンスプレーパターンを生成します。

●同一インレット接続サイズのフルコーンノズルのなかでは最大流量のスプレーを行います。

●シンプルな一体構造のため、通常の配管系統への装着も簡単に行えます。

●スプレー角度は、HHSJタイプが60°~170°、HHSJXタイプは90°と120°があります。

特 長

ネジ式/Hexしんちゅう、316ステンレススチール1/4″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/二面スパナ掛け鋳造316ステンレススチール1/4”~4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/丸型塩ビ/PTFE1/4″~4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

スパイラルジェット・スプレーノズル

HHSJ

ネジ式/Hexしんちゅう3/8″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/二面スパナ掛け鋳造316ステンレススチール3/8″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/丸型塩ビ/ポリプロピレン3/8″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

HHSJX

Page 39: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

スパイラルジェット・スプレーノズル

ヤード散水/ガス洗浄/圧延ヒューム抑制

フルジェットノズル

スパイラルジェットノズル

38

ネジ式/Hex.1/4″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/二面スパナ掛け1/4″~4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

ネジ式/丸型1/4″~4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

BSJ

特 長

●スプレー角度50°~180°のホローコーンスプレーパターンを生成します。●内部ベーンのない超大異物通過径流路を持つため、同一インレット接続サイズのホローコーン ノズルのなかでは最大流量のスプレーを可能とし、汚れの激しい液のスプレーにおいても目詰 まりを最少限に抑えます。●シンプルな一体構造のため、通常の配管系統への装着、既装ノズルの取り替えも簡単に行えます。

B 3/4 HHSJ - SS 120 210BSPT接続

接続ねじ径 材質コード 流量サイズ

ご注文方法

ノズル型式 スプレー角度

仕 様

*各型式とも、しんちゅう、316ステンレス製はHEXまたは2面スパナ掛けとなります。*スパナ掛け部分はHEXと同じ寸法です。*ポリプロピレン、塩ビ、PTFE製は丸形ボディになります。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

HHSJ

HHSJX

BSJ

1/43/81/23/41

1-1/2234

47.647.663.569.892.1111.1174.6203.2228.6

14.317.522.227

34.950.863.595.2114.3

0.030.050.080.140.310.771.43.65.6

15.919.125.425.536.250.869.285.7120.7

HHSJ

HHSJX

BSJ

*以下の型番はしんちゅうおよび樹脂製のみの販売になります。 1/4HHSJ-_6007/1/4HHSJ-_9007/1/4HHSJ-_12007/3/8HHSJ-_6007*他の材質のご注文にも応じます。

材 質

材質 材質コード

●●

(なし)PP

PVCTEF

SS

●●●

棒材加工 しんちゅう ポロプロピレン 塩ビ PTFE鋳造 316ステンレス

ノズル型式

HHSJ HHSJX

●●

BSJ

B 3/4 HHSJX - SS 120 210BSPT接続

接続ねじ径 材質コード 流量サイズノズル型式 スプレー角度

B 1/4 BSJ - SS 120 13BSPT接続

接続ねじ径 材質コード 流量サイズノズル型式 スプレー角度

接続ねじ径BSPT

またはNPT(オスねじ)

ノズル型式

1/43/81/23/41

1-1/2234

3/81/23/41

1-1/22

53.960.379.487.31161711753022296985117130171279

14.317.522.227

34.950.863.595.3114.322.26.934.944.550.876.2

0.030.050.100.150.290.770.992.64.6

0.090.180.230.510.852.5

全長(mm)

HEX(mm)

質量(Kg)

---------

25.428.534.947.663.576.2

直径(mm)

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

Page 40: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

SpiralJet Spray Nozzles

フルジェットノズル

ヤード散水/ガス洗浄/圧延ヒューム抑制

スパイラルジェットノズル

39

接続ねじ径BSPT

またはNPT(オス)

オリフィス呼び径(mm)

流量サイズ0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa 0.7MPa 2.5MPa90° 120°

4.85.66.47.99.5

11.1

30405382

120164

11.415.120314562

16.72230466792

2432426595

129

36486499

145198

6891

121187270370

●●●●●●

3/8

1/2

●●●●●●

流量(L/min)スプレー角度(0.07MPa時) *1

*2

最大異物通過径(mm)

4.85.66.47.99.511.1

スパイラルジェット・スプレーノズル

*1 最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので選定の際の目安としてください。*2 最大使用圧力は材質、サイズおよび用途で異なります。詳細はお問い合わせください。*3 3/8"接続の流量サイズ20以下のSpiralJetについては0.3MPa以上の圧力で最適なスパイラル・スプレーパターンが形成されるように設計されています。  したがって、これらについては0.3MPa以上でのご使用をお奨めします。

*3

12.715.919.122.225.428.634.938.1

210340470640820960

14001780

80130179245310365535680

117190260355455535780995

16627037050564575511051405

255410565770990116016902150

480775

107014601870219031904060

●●●●●●●●

3/4

1

1-1/2

2

●●●●●●●●

12.715.919.122.225.428.634.938.1

12.715.919.122.225.428.634.938.144.550.863.5

210340470640820960

14001780256033605250

80130179245310365535680980

12802000

117190260355455535780995

143018802930

16627037050564575511051405202026504140

255410565770990116016902150309040506330

480775

1070146018702190319040605830766011960

●●●●●●●●●●●

3/4

1

1-1/2

2

3

4

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

4.86.46.47.97.97.911.111.114.314.315.9

性能データ

接続ねじ径BSPT

またはNPT(オスネジ)

オリフィス呼び径(mm)

流量サイズ0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa 0.7MPa 2.5MPa60° 90° 120° 150° 170°

3.24.02.43.24.04.85.66.47.99.5

10.311.112.7

132007132030405382

120130164210

4.97.62.64.97.611.415.1203145496280

7.311.23.97.311.216.7223046677092117

10.315.85.5

10.315.8243242659598

129166

15.7248.4

15.72436486499

145155198255

3046

16.030466891

121187270310370480

●●●●●●●●●●

1/4

3/8

1/2

●●

●●●●●●●

●●

●●●●●

●●

●●●●●

●●

●●●●●

●●

流量(L/min)スプレー角度(0.07MPa時)

*3

*3

*1

*2

最大異物通過径(mm)

3.23.22.43.23.23.23.23.23.24.84.84.84.8

HHSJ(フルコーンスプレー)

*1 最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので選定の際の目安としてください。*2 最大使用圧力は材質、サイズおよび用途で異なります。詳細はお問い合わせください。*3 1/4"および3/8"接続の流量サイズ20以下のSpiralJetについては0.3MPa以上の圧力で最適なスパイラル・スプレーパターンが形成されるように設計されて  います。したがって、これらについては特に0.3MPa以上でのご使用をお奨めします。

HHSJX(フルコーンスプレー)

Page 41: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

スパイラルジェット・スプレーノズル

ヤード散水/ガス洗浄/圧延ヒューム抑制

フルジェットノズル

スパイラルジェットノズル

40

接続ねじ径BSPT

またはNPT(オス)

オリフィス呼び径(mm)

流量サイズ

0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa 0.7MPa 2.5MPa50° 60° 90° 120° 180°3.24.04.85.66.47.99.511.1

132030405382

120164

4.97.611.415.120314562

0.03MPa

3.25.07.59.9

13.120.329.540.6

7.311.216.72230466792

10.315.82432426595

129

15.72436486499

145198

30466891

121187270370

●●●●●●●●

1/4

3/8

1/2

●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

流量(L/min)スプレー角度(0.07MPa時) *1

*2

最大異物通過径(mm)

3.23.23.23.23.23.24.84.8

BSJ(ホローコーンスプレー)

*1 最大異物通過径の数値はノズルの目詰まりに密接に関係しますので選定の際の目安としてください。*2 最大使用圧力は材質、サイズおよび用途でそれぞれ異なります。詳細はお問い合わせください。*3 1/4"および3/8"接続の流量サイズは、0.3MPa時にスプレーパターンは最適になります。

*3

*3

12.715.919.122.225.428.634.938.144.550.863.5

210340470640820960

14001780256033605250

80130179245310365535680980

12802000

5691

125170219257375477685901

1404

117190260355455535780995

143018802930

16627037050564575511051405202026504140

255410565770990116016902150309040506330

480775

1070146018702190319040605830766011960

●3/4

1

1-1/2

2

3

4

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●

4.86.46.47.97.97.911.111.114.314.315.9

性能データ

Page 42: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

UniJet Wide-Angle Even Flat Spray Nozzle

ユニジェットノズル

製鋼二次冷却

41

ノズルセットアップ

連続鋳造における2次冷却、(圧延)ロール冷却、冷延鋼板のリンス洗浄等

特 長

ユニジェット・広角均等フラットスプレーノズル

YTP115---EYTP150---E

●圧力0.3MPaのときにスプレー角度が115°または150°になる広 角均等フラットスプレーパターンを形成します。●水量分布が均一であるため、スラブ上下各1個のノズルで十分に 冷却効果のあるスプレーカバー範囲を得ることができます。●標準材質はSUS303。その他の材質のご注文にも応じます。

スラブ

上部ノズル

下部ノズル

用 途

ロール

広角均等フラットスプレーノズル

オスボディ

スプレーチップ

チップリテーナー

メスボディ

Page 43: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ユニジェット・広角均等フラットスプレーノズル

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

製鋼二次冷却

ユニジェットノズル

42

YTP150---E

仕様・寸法

チップ型式番号接続ねじ径

BSPTまたはNPT

スプレー角度

(0.3MPa時)

流量(L/min) スプレー角度( °)

0.2MPa0.1MPa 0.3MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.6MPa 0.7MPa 1.0MPa 0.1MPa 0.3MPa 0.7MPa

YTP15026EYTP15032EYTP15038EYTP15045EYTP15051EYTP15064EYTP15077EYTP150102EYTP150128EYTP150153EYTP150179EYTP150204EYTP150230E

150°

5.87.28.710.111.514.417.323.128.934.640.446.252.0

3/8

3/4

8.210.212.214.316.320.424.532.740.849.057.265.373.5

12.916.119.422.625.832.338.751.664.577.790.4

103.3116.0

11.514.417.320.223.128.934.646.257.769.380.892.4

104.0

15.319.122.926.730.638.245.861.176.491.7

107.0122.0137.0

14.117.721.224.728.335.442.456.670.784.999.0113.0127.0

145145145145145145145145145145145145145

18.322.827.432.036.545.654.873.091.0110.0128.0146.0164.0

153153153153153153153153153153153153153

150150150150150150150150150150150150150

10.012.515.017.520.025.030.040.050.060.070.080.090.0

ノズルボディ型式 接続ねじ径 B

HEX最大(mm)

A最大(mm)

CHEX最大(mm)

YB3/8TYB3/4TYB3/8TTYB3/4TT

46.074.546.079.5

PT3/8メスPT3/4メスPT3/8オスPT3/4オス

20.635.020.635.0

20.631.817.531.8

YTP115---E

チップ型式番号接続ねじ径

BSPTまたはNPT

スプレー角度

(0.3MPa時)

流量(L/min) スプレー角度( °)

0.2MPa0.1MPa 0.3MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.6MPa 0.7MPa 1.0MPa 0.1MPa 0.3MPa 0.7MPa

YTP11508EYTP11510EYTP11513EYTP11515EYTP11518EYTP11520EYTP11523EYTP11526EYTP11531EYTP11536EYTP11541EYTP11546EYTP11551EYTP11559EYTP11569E

115°

1.72.32.93.54.04.65.25.86.98.19.210.411.513.315.6

1/4または3/8

2.43.34.14.95.76.57.38.29.811.413.114.716.318.822.0

3.95.26.57.79.0

10.311.612.915.518.120.723.225.829.734.9

3.54.65.86.98.19.2

10.411.513.916.218.520.823.126.631.2

4.66.17.69.2

10.712.213.715.318.321.424.427.530.635.141.2

4.25.77.18.59.911.312.714.117.019.822.625.528.332.538.2

110110110110110110110110110110110110110110110

5.57.39.111.012.814.616.418.321.925.629.232.936.542.049.3

118118118118118118118118118118118118118118118

115115115115115115115115115115115115115115115

3.04.05.06.07.08.09.0

10.012.014.016.018.020.023.027.0

ノズルボディ型式 接続ねじ径 B

HEX最大(mm)

A最大(mm)

CHEX最大(mm)

YB1/4TTYB1/4TYB3/8TTYB3/8T

47.546.046.046.0

PT1/4オスPT1/4メスPT3/8オスPT3/8メス

20.620.620.620.6

17.517.517.520.5

PT

AB C

Tタイプ TTタイプPT

AB C

PT

AB C

Tタイプ TTタイプPT

AB C

ご注文方法

YB 3/8 T(T) - SS + YTP15026E - SSボディ型式

チップ番号*チップのみをご注文の場合はチップ番号をご明示ください。

接続ねじ径

ノズルボディ チップ

Page 44: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesSelf-Aligning Nozzles

圧延ロール冷却/厚板冷却

セルフアライニングノズル

43

15°

φ23

21 49

HEX19

R3/8,R1/4

(単位mm)

セルフアライニングノズル

ノズルセットアップ

チップリテーナー

スプレーチップ

オスボディ

オスボディ

メスボディ

メスボディ

Y32725

仕 様 (製作例)

接続ねじ径全長(mm)

HEX(mm)型番

R3/8,R1/4Y32725 49 19

圧力(MPa)

流量(L/min)

スプレー角度(°) チップ番号ノズル型番

0.30.30.30.30.30.30.3

Y32725-31-B1/4+6508-SSY32725-31-B1/4+6551-SSY32725-31-B3/8+6556-SSY32725-31-B3/8+6564-SSY32725-31-B3/8+6523-SSY32725-31-B3/8+8015-SSY32725-31-B3/8+5056-SS

320222596

22

65656565658050

Y32726-24-SS6508Y32726-24-SS6551Y32726-24-SS6556Y32726-24-SS6564Y32726-24-SS6523Y32726-24-SS8015Y32726-24-SS5056

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

性能例

特 長

●フラットスプレー用チップのオフセット角度(振り角度)を15° に設定し、セルフアライニング機能を有しています。●スプレーパターンの幅方向を自動で位置決めできるため、オ ーバーラップスプレーなどにおいてノズル個々の位置決め調 整の工数を省くことができます。

●チップリテーナーを外すだけでチップを取り出すことができ、 点検・保守後の再取付け時もチップは元どおりのオフセット 角度位置に戻ります。パターン位置を正確に再現することが 可能です。●標準ユニジェットスプレーノズルと基本的に同じ構造を有し、 チップもほとんどが共通化されています。

●ユニジェットチップの詳細は総合カタログ「工業用スプレーノズル」をご参照ください。

Page 45: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesNozzle with Check Valve

鋼板冷却

チェックバルブ内蔵ノズル

44

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

チェックバルブ内蔵ノズル

特 長

●チェックバルブはスプレーノズルに取り付けられ、配管内残圧による液の滴下を防止します。●各種一流体ノズルに装着が可能で、作動圧や形状などご仕様に合わせて製作いたします。

フルコーンスプレーノズル+チェックバルブ フラットスプレーノズル+チェックバルブ

(単位mm) (単位mm)

製作例 製作例

102110

HEX27

R1/2

φ36

チェックバルブ

チェックバルブ

φ29

.5

Page 46: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesThiskening Spray Nozzles

熱延鋼板・厚板下面冷却/圧延ロール冷却

長円吹きノズル

H

D L

特 長

●通常のフラットスプレーより厚み角度がやや広い長円のスプレーパターンを生成します。

●大きい内部流路を持つため目詰まりがなく、メンテナンスも簡単に行えます。

●標準材質はSUS303としんちゅうです。

長円吹きノズル

90HEX 45

50

130HEX 60

65

性能例

接続ねじ径 R1-1/4 R2

0

050100150200 250 30020015010050250300

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 12001200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100

●水量分布データ(幅方向)水圧:0.1MPa 水量:185L/min スプレー高さ:H=1275mm

●水量分布データ(厚み方向)水圧:0.1MPa 水量:185L/min               スプレー高さ:H=1275mm

●流量表

100

75

50

25

0水量(%)

100

75

50

25

0水量(%)

ノズル直下中央からの距離(mm)

ノズル直下中央からの距離(mm)

全長対辺外径

L(mm)H(mm)D(mm)

仕様(製作例)

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

0.054MPa

136407

0.1MPa

185554

0.2MPa

262784

0.3MPa

321960

0.4MPa

3701108

0.5MPa

4141239

0.6MPa

4541357

スプレー角度( °)

65

接続ねじ径

R1-1/4R2

流量(L/min)

45

Page 47: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesVeeJet Spray Nozzles

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

特 長

●平均粒子径は小~中です。●広範囲な流量および圧力範囲で均等分布を形成します。●スプレー角度0°のソリッド・スプレーパターン(直進)からスプレー圧力0.28MPa(2.8bar)時において110°までのフラット・スプレーパターンを生成します。●両端がテーパー状の山形分布フラット・スプレーパターンは、マニフォールドやヘッダーでの使用に適しています。フラットまた

はシート状に細長いスプレー形状です。●インパクトの強いソリッドスプレーは単位面積当たり最も強いインパクトでスプレーします。●流路を妨げる障害物がないため、目詰まりは最小限に抑えられます。●均一分布型の製作も可能です。

0.28MPa(2.8bar)のときの流量が3.8L/min(1gpm)以下1/8″~1/4″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

0.28MPa(2.8bar)のときの流量が3.9L/min(1gpm)以上1/8″~1/4″BSPTまたはNPT接続(メスネジ)

0.28MPa(2.8bar)のときの流量が3.9L/min(1gpm)以上1/8″~3/4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

HB-DT HB-DU HB-U

0.28MPa(2.8bar)のときの流量が3.9L/min(1gpm)以下1/8″~1/4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

専用ストレーナー付き1/8″~1/4″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

0.28MPa(2.8bar)のときの流量が152L/min(40gpm)以上1″~2″BSPTまたはNPT接続(オスネジ)

HB-VV HB-VVL BU

46

Page 48: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

VeeJet Spray Nozzles

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

47

質量(kg)

仕 様

ご注文方法

B 1 U - SS 50 500ノズル型式

BSPT接続

接続ねじ径

流量サイズ

材質コード

スプレー角度

*他の材質のご注文にも応じます。

材 質

材質 材質コード

●●

(なし)I

SS

316SS

PVC

しんちゅう軟鋼303ステンレススチール316ステンレススチール塩ビ

ノズル型式

HB-VV HB-VVL HB-DT

●●

HB-U

HB-DU

●●

BU

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

ノズル型式 インレット接続 全長(mm)

Hex(mm)

HB-VV(オスネジ)

1/81/41/81/41/81/41/81/43/81/23/41/81/41

1-1/42

12.714.312.714.312.715.912.714.317.522.227

12.715.9

33.3径42.9径60.3径

0.020.030.020.030.030.040.020.030.040.060.140.040.060.260.571.9

22233638

19.119.82225323851

28.631.86495

127

HB-VVL(オスネジ)

HB-DT(メスネジ)

HB-U(オスネジ)

HB-DU(メスネジ)

BU(オスネジ)

各ノズル型式とも最大寸法/最大質量を基準としています。*別途ストレーナーのみお求めの場合は、12686(HB1/8VV用)または12687(HB1/4VV用)をご注文ください。

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

HB-VV

HB-VVL

HB-DT

HB-U

HB-DU

BU

ご注文方法H B 1/4 VV - SS 110 10

BSPT接続

接続ねじ径

ノズル型式

ノズル型式接頭辞

流量サイズ

スプレー角度

材質コード

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

VeeJet Spray Nozzles

Page 49: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

48

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-VV HB-VVL HB-DT

1/4 1/8 1/4 1/8 1/4

0.3MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

性能データ

110°

95°

80°

73°

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●

●●

●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●

●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●

●●

●●●●●

●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●

●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●

●●●●●●●

0.190.290.380.570.760.951.11.51.92.9-

0.190.290.380.570.760.951.11.21.5-

0.130.190.290.380.570.760.951.11.31.51.7

0.150.290.440.590.881.5

0.04MPa

0.140.220.290.430.580.720.861.21.42.2-

0.140.220.290.430.580.720.860.941.2----

0.290.430.580.720.861.01.21.3-

0.220.330.440.671.1

11011011011011011011011011011095959595959595959595808080808080808080808073737373737373

121121120120119118117117117117105105105105104103102101101100959489898887868685858484868483828077

1241241231231221221221211191181131131131131111081071061061051019992929190898988888787928887868482

0.280.420.560.841.11.41.72.22.84.2

0.140.280.420.560.841.11.41.71.82.2

0.140.190.280.420.560.841.11.41.72.02.22.5

0.210.430.640.861.32.1

0.320.480.640.971.31.61.92.63.24.8

0.160.320.480.640.971.31.61.92.12.6

0.160.220.320.480.640.971.31.61.92.32.62.9

0.250.500.740.991.52.5

0.390.590.791.21.62.02.43.23.95.9

0.200.390.590.791.21.62.02.42.63.2

0.200.260.390.590.791.21.62.02.42.83.23.6

0.300.610.911.21.83.0

0.460.680.911.41.82.32.73.64.66.8

0.230.460.680.911.41.82.32.73.03.6

0.230.310.460.680.911.41.82.32.73.23.64.1

0.350.701.11.42.13.5

0.560.841.11.72.22.83.44.55.68.4

0.280.560.841.11.72.22.83.43.64.5

0.280.370.560.841.11.72.22.83.43.94.55.0

0.430.861.31.72.64.3

0.600.901.21.82.43.03.64.86.09.0

0.300.600.901.21.82.43.03.63.94.8

0.300.400.600.901.21.82.43.03.64.24.85.4

0.460.931.41.92.84.6

0.881.31.82.63.54.45.37.18.8

13.20.440.881.31.82.63.54.45.35.77.10.440.590.881.31.82.63.54.45.36.27.17.9

0.681.42.02.74.16.8

2.0MPa

1.01.52.03.14.15.16.18.2

10.215.30.511.01.52.03.14.15.16.16.68.2

0.510.681.01.52.03.14.15.16.17.18.29.2

0.781.62.43.14.77.8

3.5MPa

1.32.02.74.05.46.78.1

10.813.520

0.671.32.02.74.05.46.78.18.8

10.80.670.901.32.02.74.05.46.78.19.4

10.812.11.02.13.14.26.2

10.4

0.15MPa

94979899

10010010110210310481818282838484868687616768686970717172727273535556586064

0.660.810.891.11.31.41.51.82.02.4

0.460.660.810.891.11.31.41.51.61.8

0.460.530.660.810.891.11.31.41.51.71.81.9

0.580.810.971.21.41.8

010150203040506081015

005001

0150203040506

06508

00500067

010150203040506070809

007701540231030804620770

Page 50: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

VeeJet Spray Nozzles

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

49

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-VV HB-VVL HB-DT

1/4 1/8 1/4 1/8 1/4

0.3MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

性能データ

65°

50°

40°

●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●

●●●●

●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●●

●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●●

●●●●

●●●

●●●●●

●●●●●●

--

0.130.190.290.380.480.570.760.951.01.11.31.51.7

0.190.380.570.760.951.01.11.31.51.7--

0.380.570.760.951.01.11.21.31.51.61.7

0.04MPa

-----

0.290.360.430.580.720.790.861.01.21.3--

0.430.580.720.790.861.01.21.3----------

1.21.21.3

6565656565656565656565656565655050505050505050505040404040404040404040404040

7776757474737372727272727171715957565656565656555552525150504949494848474646

8683818080797978767676757574746563626161616060605959595857565555555454535050

0.0470.0920.190.280.420.560.700.841.11.41.51.72.02.22.5

0.280.560.841.11.41.51.72.02.22.5

0.280.420.560.841.11.41.51.71.82.02.22.42.5

0.0550.110.220.320.480.640.810.971.31.61.81.92.32.62.9

0.320.640.971.31.61.81.92.32.62.9

0.320.480.640.971.31.61.81.92.12.32.62.72.9

0.0670.130.260.390.590.790.991.21.62.02.22.42.83.23.6

0.390.791.21.62.02.22.42.83.23.6

0.390.590.791.21.62.02.22.42.62.83.23.43.6

0.0780.150.310.460.680.911.11.41.82.32.52.73.23.64.1

0.460.911.41.82.32.52.73.23.64.1

0.460.680.911.41.82.32.52.73.03.23.63.94.1

0.0950.180.370.560.841.11.41.72.22.83.13.43.94.55.0

0.561.11.72.22.83.13.43.94.55.0

0.560.841.11.72.22.83.13.43.63.94.54.75.0

0.100.200.400.600.901.21.51.82.43.03.33.64.24.85.4

0.601.21.82.43.03.33.64.24.85.4

0.600.901.21.82.43.03.33.63.94.24.85.15.4

0.150.290.590.881.31.82.22.63.54.44.95.36.27.17.9

0.881.82.63.54.44.95.36.27.17.9

0.881.31.82.63.54.44.95.35.76.27.17.57.9

2.0MPa

0.170.340.681.01.52.02.53.14.15.15.66.17.18.29.21.02.03.14.15.15.66.17.18.29.21.01.52.03.14.15.15.66.16.67.18.28.79.2

3.5MPa

0.230.450.901.32.02.73.44.05.46.77.48.19.4

10.812.11.32.74.05.46.77.48.19.4

10.812.11.32.02.74.05.46.77.48.18.89.4

10.811.5.12.1

0.15MPa

4447505151525253535353545455553739404244444545454526272930303131313131313232

0.280.380.530.660.810.890.991.11.31.41.51.51.71.81.9

0.660.891.11.31.41.51.51.71.81.9

0.660.810.891.11.31.41.51.51.61.71.81.81.9

001700330067

0101502

025030405

055060708090102030405

0550607080901

01502030405

05506

0650708

08509

Page 51: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

50

性能データ

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-VV HB-VVL HB-DT

1/4 1/8 1/4 1/8 1/4

0.3MPa

0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

25°

15°

●●●●

●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●

●●●●

●●●●●●●

●●●●●●●●●●

●●●●

●●●●

●●●●●●●●●●●●

●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●●●●●

●●●

---

0.760.860.951.01.11.21.31.41.51.61.72.9-----

1.01.11.21.31.51.61.7

0.04MPa

---------------------------

252525252525252525252525252525151515151515151515151515

343333323232313131313131313131242222212121212020201919

424040393939383838383838373737282727262626262525252424

0.280.560.841.11.31.41.51.71.82.02.12.22.42.54.2-

0.560.841.11.41.51.71.82.02.22.42.5

0.320.640.971.31.51.61.81.92.12.32.42.62.72.94.8

0.320.640.971.31.61.81.92.12.32.62.72.9

0.390.791.21.61.82.02.22.42.62.83.03.23.43.65.9

0.390.791.21.62.02.22.42.62.83.23.43.6

0.460.911.41.82.12.32.52.73.03.23.43.63.94.16.8

0.460.911.41.82.32.52.73.03.23.63.94.1

0.561.11.72.22.52.83.13.43.63.94.24.54.75.08.4

0.561.11.72.22.83.13.43.63.94.54.75.0

0.601.21.82.42.73.03.33.63.94.24.54.85.15.49.0

0.601.21.82.43.03.33.63.94.24.85.15.4

0.881.82.63.54.04.44.95.35.76.26.67.17.57.9

13.20.881.82.63.54.44.95.35.76.27.17.57.9

2.0MPa

1.02.03.14.14.65.15.66.16.67.17.68.28.79.2

15.31.02.03.14.15.15.66.16.67.18.28.79.2

3.5MPa

1.32.74.05.46.16.77.48.18.89.4

10.110.811.512.1201.32.74.05.46.77.48.18.89.4

10.811.512.1

0.15MPa

141515161616161717171717181718-66777888999

0.660.891.11.31.31.41.51.51.61.71.71.81.81.92.4

0.660.891.11.31.41.51.51.61.71.81.81.9

01020304

04505

05506

06507

07508

08509150102030405

05506

0650708

08509

Page 52: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

VeeJet Spray Nozzles

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

51

仕 様

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-U HB-DU BU0.3

MPa0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

95°

110°

80°

65°

●●●●

●●●●●

●●●●●●●●

3.81.92.93.85.77.69.511.413.315.319.129761.92.93.85.77.69.511.413.319.1293876951111.92.32.93.84.85.77.69.511.413.319.129

0.04MPa

2.91.42.22.94.35.87.28.6

10.111.514.422581.42.22.94.35.87.28.6

10.114.422295872841.41.72.22.93.64.35.87.28.6

10.114.422

1109595959595959595959595958080808080808080808080808080656565656565656565656565

117100100100101100999999999999998483838383838383838482818181717170706969686868686968

1181051051051051051031031031021021021028786868686858586868685838383747373737372727171717070

5.62.84.25.68.411.214.016.819.52228421122.84.25.68.411.214.016.819.52842561121401622.83.44.25.67.08.411.214.016.819.52842

6.43.24.86.49.7

12.916.119.323263248

1293.24.86.49.7

12.916.119.323324864

1291611873.23.94.86.48.19.7

12.916.119.3233248

7.93.95.97.911.815.819.72428323959

1583.95.97.911.815.819.72428395979

1581972293.94.75.97.99.911.815.819.724283959

9.14.66.89.1

13.718.2232732364668

1824.66.89.1

13.718.2232732466891

1822282644.65.56.89.111.413.718.22327324668

11.25.68.411.216.822283439455684

2235.68.411.216.82228343956841122232793245.66.78.411.214.016.8222834395684

12.16.09.0

12.118.124303642486090

2416.09.0

12.118.1243036426090

1212413023506.07.29.0

12.115.118.1243036426090

17.78.8

13.217.726354453627188

1323538.8

13.217.7263544536288

1321773534415128.8

10.613.217.722263544536288

132

2.0MPa

2010.215.320314151617182

10215340810.215.3203141516171

10215320440851059110.212.215.320253141516171

102153

3.5MPa

2713.520274054678194

10813520253913.520274054678194

13520227053967478213.516.22027344054678194

135202

0.15MPa

1058990909192939393939393937374747474747575757374787878565656575758596060605859

2.82.02.42.83.43.94.44.85.25.56.27.5

12.02.02.42.83.43.94.44.85.26.27.58.7

12.013.414.52.02.12.42.83.13.43.94.44.85.26.27.5

20101520304050607080

1001504001015203040506070

10015020040050058010121520253040506070

100150

1/4

●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●

●●●●●

3/8

●●●●●●●●

●●●●●●●

1/2

●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

●●

●●●●●

3/4

●●

1/8

●●

●●●●●

●●

●●

1/4

●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●

●●●●●

1

●●

1-1/4 2

Page 53: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

52

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

仕 様

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-U HB-DU BU0.3

MPa0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

65°

50°

●●●●

38485776951110.380.570.760.951.01.11.31.51.92.93.85.77.69.511.413.315.316.217.219.12123262938487695111143191286381

0.04MPa

293643587284

0.290.430.580.720.790.861.01.21.42.22.94.35.87.28.6

10.111.512.313.014.415.917.319.5222936587284

108144216288

656565656565505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

676767676666575656565656565555555555545454545353535253535252525252515151515151

696969696868636261616160606059595959595959595857565454555555555555545353535252

5670841121401620.560841.11.41.51.72.02.22.84.25.68.411.214.016.819.522242528313438425670112140162209279419558

648197

1291611870.640.971.31.61.81.92.32.63.24.86.49.7

12.916.119.32326272932353944486481

129161187242322484645

79991181581972290.791.21.62.02.22.42.83.23.95.97.911.815.819.7242832343639434753597999

158197229296395592790

911141371822282640.911.41.82.32.52.73.23.64.66.89.1

13.718.2232732363941465055626891114182228264342456684912

1121401682232793241.11.72.22.83.13.43.94.55.68.411.216.82228343945475056616775841121402232793244195588381117

1211511812413023501.21.82.43.03.33.64.24.86.09.0

12.118.1243036424851546066728190

121151241302350452603905

1206

1772212653534415121.82.63.54.44.95.36.27.18.8

13.217.726354453627175798897

106119132177221353441512662883

13241766

2.0MPa

2042553064085105912.03.14.15.15.66.17.18.2

10.215.3203141516171828792

102112122138153204255408510591765

101915292039

3.5MPa

2703374055396747822.74.05.46.77.48.19.4

10.813.520274054678194

1081151211351481621822022703375396747821011134920232697

0.15MPa

606060606061394042444445454545454545464646464545454445444545464646494949494949

8.79.5

10.412.013.414.50.891.11.31.41.51.51.71.82.02.42.83.43.94.44.85.15.55.75.86.26.56.77.27.58.79.7

12.013.414.516.419.023.226.8

20025030040050058002030405

0550607081015203040506070808590

100110120135150200250400500580750

100015002000

1/4

●●●●●●●●●●

3/8

●●●●●●●●●●●

●●●●●

1/2

●●●

●●●

3/4

●●●●

1/8

●●●●●●●●●

1/4

●●●●●●●●●

1

●●

●●

●●●●

1-1/4 2

Page 54: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

VeeJet Spray Nozzles

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

53

仕 様

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-U HB-DU BU0.3

MPa0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

25°

40°

15°

●●●●●

●●●●

●●●●●

1.92.93.85.77.69.511.413.315.319.12938951.92.93.85.77.69.511.413.319.1293895

1431911.92.93.85.77.69.511.413.319.123293895

191

0.04MPa

1.42.22.94.35.87.28.6

10.111.514.42229721.42.22.94.35.87.28.6

10.114.4222972

1081441.42.22.94.35.87.28.6

10.114.417.3222972

144

4040404040404040404040404025252525252525252525252525251515151515151515151515151515

4545454545454545444343424131313130292929292828262626261919191918181818171717171616

4848484848484848474644444537373736353535353230292928282424232121212121181818181717

2.84.25.68.411.214.016.819.522284256

1402.84.25.68.411.214.016.819.5284256

1402092792.84.25.68.411.214.016.819.528344256

140279

3.24.86.49.7

12.916.119.32326324864

1613.24.86.49.7

12.916.119.323324864

1612423223.24.86.49.7

12.916.119.32332394864

161322

3.95.97.911.815.819.7242832395979

1973.95.97.911.815.819.72428395979

1972963953.95.97.911.815.819.7242839475979

197395

4.66.89.1

13.718.223273236466891

2284.66.89.1

13.718.2232732466891

2283424564.66.89.1

13.718.223273246556891

228456

5.68.411.216.8222834394556841122795.68.411.216.82228343956841122794195585.68.411.216.822283439566784112279558

6.09.0

12.118.124303642486090

1213026.09.0

12.118.1243036426090

1213024526036.09.0

12.118.124303642607290

121302603

8.813.217.726354453627188

1321774418.8

13.217.7263544536288

1321774416628838.8

13.217.7263544536288

106132177441883

2.0MPa

10.215.320314151617182

10215320451010.215.3203141516171

102153204510765

101910.215.3203141516171

102122153204510

1019

3.5MPa

13.520274054678194

108713520227067413.520274054678194

1352022706741011134913.520274054678194

135162202270674

1349

0.15MPa

3232323334353535353435363818181920212122222324242424241010101010111111131314141414

2.02.42.83.43.94.44.85.25.56.27.58.7

13.42.02.42.83.43.94.44.85.26.27.58.7

13.416.419.02.02.42.83.43.94.44.85.26.26.77.58.7

13.419.0

101520304050607080

1001502005001015203040506070

100150200500750

10001015203040506070

100120150200500

1000

1/4

●●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

3/8

●●●●●●●●

●●

●●●●●●●●●

●●●●●●●●●

1/2

●●

●●●

●●●

●●●●

●●

●●

3/4

●●

1/8

●●●●●

●●●●●

●●●●●

1/4

●●●●●●●●

●●●●●●●●

●●●●●●●●

1

● ●●

●●

1-1/4 2

Page 55: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

鋼板冷却/圧延ロール冷却/リンス洗浄

ビージェットノズル

ビージェットスプレーノズル 標準スプレー

54

仕 様

スプレー角度0.3

MPa時

流量サイズ

相当オリフィス径(mm)

ノズル型式/インレット接続

0.07MPa

1/8

HB-U HB-DU BU0.3

MPa0.15MPa

0.2MPa

0.6MPa

0.3MPa

0.4MPa

0.6MPa

1.5MPa

0.7MPa

1.5MPa

流量(L/min) スプレー角度( °)

( (

0ソリッドスプレーパターン(直進)

●●●●●●

●●●●

●●●●

0.570.760.951.01.11.21.31.51.61.71.92.32.93.85.77.69.511.413.315.319.1232931384867

109133191210267343381667

0.04MPa

0.430.580.720.790.860.941.01.21.21.31.41.72.22.94.35.87.28.6

10.111.514.417.3222429365082

101144159202259288505

0.841.11.41.51.71.82.02.22.42.52.83.44.25.68.411.214.016.819.52228344246567098

159195279307391503558977

0.971.31.61.81.92.12.32.62.72.93.23.94.86.49.7

12.916.119.323263239485364811131842263223554515806451128

1.21.62.02.22.42.62.83.23.43.63.94.75.97.911.815.819.7242832394759657999

138225276395434553711790

1382

1.41.82.32.52.73.03.23.63.94.14.65.56.89.1

13.718.2232732364655687591114160260319456501638821912

1596

1.72.22.83.13.43.63.94.54.75.05.66.78.411.216.8222834394556678492112140195318391558614782

100511171954

1.82.43.03.33.63.94.24.85.15.46.07.29.0

12.118.12430364248607290

100121151211344422603663844

108612062111

2.63.54.44.95.35.76.27.17.57.98.8

10.613.217.726354453627188

106132146177221309503618883971

1236158917663090

2.0MPa

3.14.15.15.66.16.67.18.28.79.2

10.212.215.320314151617182

102122153168204255357581714

101911211427183520393568

3.5MPa

4.05.46.77.48.18.89.4

10.811.512.113.516.220274054678194

108135162202223270337472769944

134914831888242726974720

0.15MPa

1.01.21.31.41.51.51.61.71.81.81.92.12.32.73.33.84.24.65.05.36.06.87.37.78.59.511.114.215.718.819.722.225.226.535.1

030405

05506

0650708

0850910121520304050607080

100120150165200250350570700

100011001400180020003500

1/4

●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●

3/8

●●●●

1/2

●●●●

3/4

●●●●

1/8

●●●●●●●

●●

●●●●

1/4

●●●●●●●●

●●●●●●●●●●

1

●●

●●●●

1-1/4 2

Page 56: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesOff-Center Flat Spray Nozzles

厚板冷却/型鋼等の冷却

フラットスプレーノズル

55

オフセンター・フラットスプレーノズル

YHB-OC

仕 様特 長

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準としています。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

●フラットスプレーパターンの中心を偏らせて、片方向の  みにスプレーする新発想のノズルです。●ヘッダーの左右端部に取り付けることにより、ライン外 へのスプレーの拡散をなくします。●標準材質はしんちゅうとステンレスSUS303、SUS316。 他の材質もお問い合わせください。

接続ねじ径 B(mm)

A(mm)

14.3

17.5

22.0

27.0

R1/4

R3/8

R1/2

R3/4

B

A25.4

31.8

38.0

50.0

ご注文方法

以下をご指定ください。

θ1

θ

● 接続ねじ径● 材質● 流量

● 全スプレー角度θ● センターから外への角度θ1

材 質

材質 材質コード

(なし)SS

316SS

●●●

しんちゅうSUS303SUS316

ノズル型式

YHB-OC

Page 57: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesRoaster Nozzles for Acid Recovery

塩酸回収(酸化鉄製造用)

ロースターノズル

56

塩酸/塩化鉄回収応用例

ロースターノズル (塩酸/塩化鉄回収用)

Y-BD

Y9/16-24BD

製作例(スプレーヘッダー)

特 長

●リング状の均等スプレー分布を有するホローコーンスプレーパターンを生成します。●ノズル内部にはコアやベーンがなく、目詰まりしづらい構造です。●標準材質はチタンです。●広角スプレータイプも製作可能です。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

製作例

(単位mm)

31

ノズルキャップ

17

接続ねじ径9/16-24(UNEF)

スプレーノズル

ガス出口

給水口

ノズル取付口

熱風入口

新酸酸洗ライン

回収酸水

廃酸加圧スプレーポンプ

排水

回収酸タンク酸化鉄貯 槽

酸化鉄

酸化鉄

 

排気スタック

排気ファン

サイクロン

吸収塔

(

アブソーバー)

洗浄塔(

スクラバー)

焙焼炉(ロースター)空

 

Page 58: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray Nozzles Pipe Laminar Nozzle Header

ホットストリップミルROT強制冷却用

パイプラミナーノズルヘッダー

57

パイプラミナーノズルヘッダー

特 長

●均一な水量分布各ラミナーパイプの流量のバラツキを抑えた均一な流量バランス。

●流量分布調整可能 内部オリフィス径の調整により、流量分布の任意変更(山形など)が可能

●軽量化を実現メインパイプを一重管にすることにより、軽量化を実現、メンテナンス性を向上。

ラミナーフローノズル

製作例

お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

性能例

(単位mm)

φ216.3

2252

200Aフランジ右

左 パイプラミナーノズル

(294)

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

110%

120%

0 5 10 15 20 25 30 35

水量

右 左

ノズル位置

Page 59: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesSlit Laminar Nozzles

鋼板冷却

スリットラミナーノズル

5258

性能例

製作例

特 長φ267.4

326

150

(7)(スリット幅)A-View

350

φ385

φ330

2700

1700(スリット長) 700

供給口

B

B

A

A

C

300

●大流量でも幅方向に均一に水量を分布します。圧延ラインの強制冷却に有効 です。●内部整流機構により、縮流を最少限に抑えます。●設置高さ1500mmまで、膜切れのないラミナーを形成します。●低圧による層流冷却のため(0.03MPa以下で1136~6813L/min)、効率的に水 を使いコスト削減に寄与します。

スリットラミナーノズル

3000

2500

2000

1500

1000

500

00 0.005 0.01 0.015 0.02 0.025

圧力(MPa)

流量(L

/min)

■水量分布 ■流量-圧力曲線100

75

50

25

0680 6803400340

水量(%)

ヘッダー中央からの距離(mm)

(単位mm)

*スリット幅、長さ、水量などお客様のご仕様に合わせて製作いたします。

*スリット長さ:1700mm/スリット幅:7mm

特 許登 録

B-View

C-View

Page 60: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesAmmo Nozzle for Coke Over

散水・ガス冷却

安水ノズル

59

安水ノズル

性能例

特 長

製作例

●コークス炉内で乾溜中に発生するガスを冷却し、装 炭時に発生する粉塵をドラフトによって排出させる ノズルです。●低圧時は広角スプレーとなるためCOガスとの接触 面積が大きく、冷却効果を高めます。高圧時は狭角 スプレーになり、ドライメインへのドラフト効果を 高めます。●メンテナンス時の取付け、取外しが簡単にできるよ うフランジ接続タイプも製作いたします。●使用圧力、流量、スプレー角度など、お客様の条件 に適したノズルを設計製作いたします。

圧力(MPa) 水量(L/min)

78

98

135

187

225

0.3MPa

0.5MPa

1.0MPa

2.0MPa

3.0MPa

低圧スプレー時 高圧スプレー時

ドライメイン

COガスCOガス

ドライメイン

COガス

COガス

安水ノズル 安水ノズル

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

127

R1-1/4

41

φ42

.9

35

(単位mm)

Page 61: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesDistribo Jet Full Cone Spray Nozzles for FGD

排煙脱硫ガスの吸収

ディストリボジェットノズル

60

特 長

2"~8"BSPTまたはNPT接続(メスネジ)(80°/95°オリフィス)

2"~8"BSPTまたはNPT接続(オスネジ)(50°/65°オリフィス)

4"~12"フランジ接続

ディストリボジェット・排脱スクラバー用ノズル

B 2 RR - SS 50 45

接続ねじ径BSPT接続

ノズル型式材質コード

スプレー角度流量サイズ

ご注文方法

R RR RF

接続ねじ径BSPT

またはNPT

113

139

165

206

255

300

389

2

2-1/2

3

4

5

6

8

75

88

105

127

162

194

241

1.4

2.3

3.4

6.1

15.0

17.5

34.1

A(mm)

R

B

A

B(mm)

質量(Kg)型番

接続ねじ径BSPT

またはNPT

82.5

102

124

165

206

248

330

2

2-1/2

3

4

5

6

8

60

73

89

114

141

168

219

0.91

2.4

2.6

4.5

11.4

13.2

25.5

A(mm)

RR

B(mm)

質量(Kg)型番 フランジ

サイズ

167

208

249

330

495

4

5

6

8

12

225

251

276

340

483

10.5

17.7

20.5

38

50

A(mm)

RF

B(mm)

質量(Kg)型番

仕 様

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準としています。*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

*BSPTのねじ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

●円形全面にスプレー角度50°から95°のフルコーンスプレーパ ターンを生成します。    ●鋳造製のベーンを有し、目詰まりのない作動を実現する超大 流路と大きなオリフィスを有しています。●0.07MPaの低圧でもフルコーンスプレーパターンを生成し、 圧力.0.07~0.4MPaの範囲で作動します。

●RRシリーズは、確実な流量確保と正確な狭角コントロール を実現する特殊設計の溝付きオ リフィスを有しています。Rシリ ーズには溝付きオリフィスはあ りません。

冷却/吸収塔

B

A

B

A

しんちゅう鋳鉄316ステンレス

(なし)I

SS

●性能データについては総合カタログ「工業用スプレーノズル」を ご参照ください。

Page 62: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FlowBack Nozzles

高炉排ガス冷却

フローバック・リターン式ノズル

61

製作例

特 長

フローバック・リターン式スプレーノズル

●ノズルヘッドの形状として、単孔型と多孔型があり、ホロー コーンスプレーパターンを生成します。●供給圧力を一定にしながら 10:1のターンダウン率でスプ レー流量を調整可能。流量を変えても全噴射量域で均一粒子 の微細スプレーを得ることができます。高温ガスの冷却調整 を効率よく行います。●フランジ付きのため、炉壁等に簡単に取り付けることができ る構造になっています。保護管やヘッド部の向き等、お客様 のご仕様に合わせて設計製作をいたします。

R1/2

182600

200600800

φ60

.5

36φ39

Rc1/2Rc1/2

Rc1/2Rc1/2

φ50

27

単孔式

バージエアー

供給水戻り水

供給水戻り水

多孔式

(単位mm)

(単位mm)

782

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

Page 63: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

フローバック・リターン式スプレーノズル

高炉排ガス冷却

フローバック・リターン式ノズル

62

性能データ (単孔式)

粒子径データ (単孔式)

Y1/2RT-10の各戻り圧におけるスプレー寸法例 供給圧2.0MPa

Y1/2RT-10の各供給圧における戻り圧 (流量曲線)

供給圧一定での各噴射流量の代表粒子径(M.V.D.)Y1/2RT-10 供給圧 2.0MPa時

測定場所の違いによる代表粒子径(M.V.D.)Y1/2RT-10 供給圧:2.0MPa、戻り圧:1.0MPa時

単孔式各ノズルの戻り圧 供給圧2.0MPa(流量曲線)

ノズル番号最大異物通過径

(mm)

供給圧2.0MPa・戻り圧下記の噴射流量(L/min)およびスプレー角度(°) 戻り圧1.0MPa(全閉)スプレー寸法

1.0MPa(全閉) 0.7MPa 0MPa(全開)0.4MPa A(m) B(m) C(m)

Y1/2RT-4

Y1/2RT-6

Y1/2RT-10

Y1/2RT-12

Y1/2RT-14

Y1/2RT-16

Y1/2RT-18

Y3/4RT-20

Y3/4RT-24

Y3/4RT-29

3.8

5.9

10.0

12.1

13.5

15.8

18.2

20.5

24.0

28.8

1.5

1.9

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

3.4

3.5

3.6

70°

70°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

1.0

1.3

2.6

3.1

3.6

4.2

4.7

5.0

5.7

6.6

85°

85°

85°

85°

85°

85°

85°

85°

85°

85°

0.3

0.4

0.9

1.0

1.3

1.5

1.7

1.9

2.0

2.8

103°

103°

105°

105°

105°

100°

100°

105°

105°

105°

0.6

0.7

0.8

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.1

1.2

105°

105°

110°

115°

115°

115°

115°

120°

120°

120°

3.0

4.0

5.0

6.0

6.0

6.0

6.0

7.0

7.5

8.0

0.8

1.9

1.2

1.2

1.3

1.3

1.3

1.3

1.3

1.4

2.3

3.4

5.8

7.6

8.7

10.2

12.7

11.1

12.8

18.9

ノズル番号

Y1/2RT-4Y1/2RT-10Y3/4RT-29

180μm197μm225μm

154μm163μm187μm

132μm149μm158μm

107μm127μm137μm

供給量

1.0MPa 2.0MPa 3.0MPa 4.0MPa

各供給圧における代表粒子径(M.V.D.) (戻り測弁全閉時)測定場所 (スプレー寸法A/2の位置上部)

C:5m

0.4m0.6m

0.8m(A寸法)

1.0m

1.2m

B:1.2m

4.0MPa

3.0MPa

2.0MPa

1.0MPa

1.4m75° 85°

戻り圧1.0MPa 戻り圧0.7MPa 戻り圧0.4MPa 戻り圧0MPa

戻り圧1.0MPa 戻り圧0.7MPa 戻り圧0.4MPa 戻り圧0MPa

A:0.8m

181μm0.3m

0.3m

0.3m

0.3m

4m0.7m

1.3m 1m105° 110°

2.5m 1m0.5m 0.35m

18

16

14

12

10

8

6

4

2

2422201816141210

8642

40

30

20

10

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0 00.2

Y1/2RT-18

Y1/2RT-16Y1/2RT-14Y1/2RT-12Y1/2RT-10Y1/2RT-8Y1/2RT-6Y1/2RT-4

Y1/2RT-29

Y1/2RT-24Y1/2RT-20

0.4 0.6 0.8 1.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

供給量

戻り量

噴射量

戻り圧 ( MPa) 戻り圧 ( MPa) 戻り圧 ( MPa)

流量 (

L/m

in)

流量 (

L/m

in)

流量 (

L/m

in)

173μm

70μm 70μm 42μm 37μm 37μm

223μm179μm

163μm

128μm 119μm

*多孔式の性能については弊社営業までお問い合わせください。

Page 64: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesFlomax Nozzles

電気炉排ガス冷却/焼結排ガス冷却

フローマックスノズル

63

水圧(kg/cm2)0 1

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

02 3 4 5 6 7

フローマックスノズル

特 長 性能データ

●二流体エアーアトマイジングのFlomaxノ ズルは、均等で微細なスプレー粒子を効 率よく生成し、蒸発冷却を必要とするガ ス冷却に最適です。●エアー圧力の条件設定を固定しながら、 液量を10:1の比率に設定することができ ます。エアー圧を一度固定すれば、後は液 量のみを調節するだけでよく、エネルギー を効率的に使う構造となっています。ア トマイジング生成用のエアーが少なくて 済み、ガス冷却におけるランニングコス トの低減にも有効です。●ノズル内部の流路が広く設計されており、 目詰まりの心配はほとんどありません。●二次的水源の使用が可能です。水道費等 の大幅なコスト削減に貢献します。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

45

40

Rc1/2

エアー

エアー量(L

(no

rma

l)/m

in)

エアー量(L

(no

rma

l)/m

in)

水圧(kg/cm2)0 1

2500

2000

1500

1000

500

02 3 4 5 6

(10)

(9)

30(121)

Qw=**Qw=**()内数字はザウタ平均粒子径(μm)

エアー圧水量エアー圧水量

(kg/cm2)(L/h)(kg/cm2)(L/h)

Pa=**Pa=**

Qw=**Qw=**交点数値-ザウタ平均粒子径(μm)()内数字-最大粒子径(μm)交点数値-ザウタ平均粒子径(μm)()内数字-最大粒子径(μm)

エアー圧水量エアー圧水量

(kgf/cm2)(L/h)(kgf/cm2)(L/h)

Pa=**Pa=**

Rc1/2

(単位mm)

(16)(22)

(30)

(42)

(19)

(30)(12)

QW=30L/hQW=100L/h

Pa=1kgf/cm2

(0.098MPa)Pa=2kgf/cm2

(0.196MPa)

Pa=3kgf/cm2

(0.294MPa)

Pa=4kgf/cm2

(0.392MPa)

QW=200L/hQW=400L/h

QW=600L/hQW=800L/h

QW=1000L/hQW=1200L/h

QW=1400L/h

QW=30L/h

QW=100L/h

Pa=1kgf/cm2

(0.098MPa)

Pa=2kgf/cm2

(0.196MPa)

Pa=3kgf/cm2

(0.294MPa)

Pa=4kgf/cm2

(0.392MPa)

Pa=5kgf/cm2

(0.490MPa)

QW=400L/h

QW=600L/h

QW=800L/h

QW=1400L/h

QW=200L/h

(54)

(31)(47)

(59)

(62)

(66) (69)(74)

(82)(84)

(104) (111)

(173)(206)

(92)

(152)

(70)

(90)

(132)

(55)

(82)

(103)

(134)

(38)

(59)

(89)(61)

(81)

(41)

(74)

(23)

6(26)

8(26)

9(89)

12(121)

10(104)

12(104)

15(104)

21(164)

41(259)

16(104)

22(104)

25(121)

36(164)

25(104)

36(164)

56(222)

96(302)125(879)

32(141)

41(164)

53(259)

81(351)

43(191)

53(222)

83(302)

116(477)

51(222)

75(302)

109(351)

146(754)24(259) 68(302)

Page 65: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesAir Atomizing Nozzle Header

ミニマムスパングル/鋼板均一冷却

二流体ノズルヘッダー

64

114

114 114

28

0.13(スリット幅)

62

114P200×7=1400

P200×7=1400

8-Rc3/8(エアー)

8-Rc1/4(水)

162845°

323030

20 20190 19055 55

690

Rc1/2

P40×33=1320

Rc1-1/4 キャップ

1380690

40

85

3861

(25

.9)

45°

水 エアー 15A

110

二流体ノズルヘッダー/スリットノズル

二流体スリットノズル

特 長

製作例

●メッキ工程直後のGALVANNEAL炉(CGL)内に設置し、亜鉛 引き鋼板の酸化防止いわゆるミニマムスパングル用として有効 です。急冷することにより結晶の成長を最小に抑え、表面を平 滑にします。●ヘッダーは上下2段に計4本を対向設置し、一方に目詰まりが 生じると直ちにもう一方の予備ヘッダーに切り換え、間断のな いスプレーが行えます。●スプレー粒子径が50μm以下と微小で、同時にスプレー分布が 均一であるため、鋼板表面がムラなく平滑に仕上がります。●鋼板に対する角度調節が可能です。●ヘッダー式のため、装置との脱着が容易に行えます。

特 長

●均一なミスト膜を形成し、鋼板の均一冷却、ミニマムス パングル処理に有効です。

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

製作例

*お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

(単位mm)

(単位mm)

Page 66: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

防錆油塗布

自動スプレーガン

65

スタンダードタイプ

リテーナーリング

リテーナーリング

スプレーチップ

バルブシートまたはガスケット 自動ガンボディ 自動ガンボディ

セットアップ

ガスケット液キャップエアーキャップ

●22AUHシリーズ(ベストユースの中低圧型)サイクル : 180回/min 液  圧 : 最大4MPa 液  量: 最大19L/min

●1/4JAUH(異物混入を防ぐシリンダー一体型)サイクル:180回/min液  圧:最大0.9MPa液  量:最大3L/min

●YB1/8JMT(ボディ質量112g軽量型)サイクル:180回/min液  圧:最大0.5MPa液  量:最大1.2L/min

●1/8JJAUH(コンパクト仕様のシリンダー一体型)サイクル:180回/min液  圧:最大0.9MPa液  量:最大1.1L/min

●24AUAシリーズ(最大液圧28MPaのエアーレス自動ガン)サイクル:180回/min液  圧:最大28MPa液  量:最大2.3L/min

●26AUHシリーズ(サイクル最大1500回/min高速型)サイクル : 1000回/min 液  圧 : 最大13.8MPa 液  量 : 最大4.2L/min

エアー駆動

コンパクトタイプ エアー駆動

高圧タイプ エアー駆動

高速タイプ 電動

噴霧幅可変タイプ エアー駆動

特殊用途タイプ エアー駆動

一流体 二流体

自動ガンのラインナッ プ

自動スプレーガン

二流体自動ガン一流体自動ガン

中低圧から高圧まで自動スプレーにフル対応。任意のタイミングで的確に高精度ON/OFFスプレー。

圧縮エアーなどの高速流により低圧で液体を細霧化。応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御のスプレーを行います。エアーキャップと液キャップを組み合わせた豊富な種類の“セットアップ”と各種“ノズルボディ”により自動ガンを構成。セットアップはそれぞれ固有の流量とスプレーパターンを有しています。

応答性の高いシリンダーにより的確なON/OFF制御を行う液圧噴霧の自動ガン。駆動制御はエアーシリンダータイプと電動タイプがあります。ご使用条件に適合した噴霧性能を持つスプレーチップをボディに装着すれば、コストパフォーマンスと省力効果の高いスプレー自動化を実現します。

●1/4JAUシリーズ(シリンダー一体型)サイクル:180回/min 

●10535-Jシリーズ(取付ホール装備・シリンダーセパレート型)サイクル:180回/min

●1/8JJAUシリーズ(ボディ全長67.5mmのコンパクトサイズ)サイクル:180回/min●YB1/8JMACシリーズ(質量107gと超軽量)サイクル:180回/min

●YB1/8JMAシリーズ(質量112g、シングルとダブルの2タイプ)サイクル:180回/min

●28JJAUシリーズ(1分間2000サイクルの高速型)サイクル: 2000回/min 液  圧 : 最大0.7MPa 流  量 : 最大88L/h

●VAUシリーズ(可変タイプ)サイクル :180回/min スプレーパターン(角度)、粒子径、流量を自在に可変

●クイックミストシリーズ(エアー消費量節減型)サイクル:300回/min●1/8JJNシリーズ(小型軽量ニードルON/OFFタイプ)サイクル:180回/min

一流体自動ガンの構成

フルコーン

ソリッド

ホローコーン

フラット

ラウンド

広角ラウンド

円環

フラット

二流体自動ガンの構成

●詳細は、ブリテンNo.J881「自動スプレーガン」をご参照ください。

Automatic Spray Gun FullJet Spray NozzlesAutomatic Spray Gun

*最大サイクルはご使用条件によって異なります。

Page 67: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

防錆油塗布

パルサジェット/スプレーコントローラー

66

●詳細は、ブリテンNo.J989 「スプレーコントローラー」をご参照ください。

●詳細は、ブリテンNo.J898「PulsaJet自動スプレーガン」をご参照ください。

超高速電動型自動スプレーガン パルサジェット

特 長

仕 様

●1分間に最大1万回。最短0.006秒/サイクルの高速間欠スプ レーを実現する自動スプレーガン。

●液圧噴霧の一流体タイプ、液体とエアーを混合して微細な霧 を噴霧する二流体タイプの2種類。バリエーション豊富な一 流体および二流体スプレーチップが装着可能。

特 長

小流量タイプ 中流量タイプ 大流量タイプ 二流体タイプ

自動スプレーガン専用マルチコントローラー

Automatic Spray Gun FullJet Spray NozzlesPulsaJet Automatic Spray Gun/AutoJet PWM Spray Controller

015~0303~1010~30

1.806.1018.00

1000050002500

AA(B)10000AUH-03AA(B)10000AUH-10AA(B)10000AUH-30

小流量(標準型)中流量(標準型)大流量(標準型)

0.361.052.00

242424

0.260.571.08

936538

1/81/81/4

0.70.70.7

一流体

*1 最大サイクルはご使用条件によって異なります。*2 装着するスプレーチップは「UniJetチップ TPUタイプ」です。詳しくは総合カタログ 70-MJをご参照ください。

ノズルチップ流量サイズ

*2

最大サイクル(回/min)

*1ボディタイプ 型番

電流(A)

直流電圧(V)

質量(kg)

最高使用温度(℃)

接続ねじ径BSPT

またはNPT

~2850

最大流量(L/min)

0.6110000AA(B)10000JJAU-VI二流体 0.36 24 0.28 93 1/8

最大使用圧力(MPa)

ノズルチップ流量サイズ

*2

最大サイクル(回/min)

*1ボディタイプ 型番

電流(A)

直流電圧(V)

質量(kg)

最高使用温度(℃)

接続ねじ径BSPT

またはNPT

最大流量(L/min)

最大使用圧力(MPa)

0.7

二流体

*1 最大サイクルはご使用条件によって異なります。*2 装着するスプレーチップは「JJエアーアトマイジングチップ」です。詳しくは総合カタログ 70-MJをご参照ください。

主要材質 ●接液部:303ステンレス、RYTON 、PEEK   ●Oリング:VITON   ●ガスケット:PTFETM

エアー駆動の一流体および二流体自動スプレーガンのON/OFFコントロールから高速電動型自動スプレーガンのPWM制御まで、ほぼ全ての自動スプレーガンに対応。液圧送用ダイアフラム式ポンプ内蔵、コンパクトな設計です。制御機能に特化したコントロールパネルのみのタイプもあります。操作のしやすいタッチパネル方式を採用。スプレーの詳細設定、液圧、エアー圧の調整など全てがコントローラー前面で行えます。電動スプレーガン使用時は、Duty Cycle(1サイクル内のON/OFF比率)の調整が可能。設定されたDuty Cycleに応じて運転可能な周波数を自動計算してスプレーします。

Page 68: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

Air Atomizing Nozzles

●詳細は、総合カタログ「工業用スプレーノズル」をご参照ください。

鋼板冷却/防錆油塗布

エアーアトマイジングノズル

67

●ボディ両端に液とエアーの供給口があり、エアーと液を効率よく混 合することによって微細スプレーを生成。ボディ先端部の“スプレ ーセットアップ”でエアーと液体の流量調節、スプレーパターンの調 節を行います。●JCO型にはオリフィスに付着している残滴・異物を外に出すクリー ンアウト・ニードルが付いています。スプレー停止中にオリフィス に付着した液が乾燥して付着するのを防止するのに有効です。 

特 長

二流体エアーアトマイジングノズル 1/8&1/4シリーズ

ご注文方法

*BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。

B 1/4 JN SS   + SU11 - SS

ノズルボディアセンブリー型式

スプレーセットアップ番号

ノズルボディー スプレーセットアップ

BSPT接続

接続ねじ径

材質コード

材質コード

1/8JN・1/4JN1/8J・1/4J 1/8JCO・1/4JCO

*上記材質のうちセットアップできないものもあります。*他の材質のご注文にも応じます。

材 質

材質 材質コード

●●●

(なし)SS

LUC

LUC

SSBR

SS

●●

ノズルボディ ニッケルメッキしんちゅう 303ステンレス Lucite*

スプレーセットアップ Lucite* ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと

303ステンレス製液キャップ

303ステンレス

ノズル型式

J JN

●●

JCO

1/8"・1/4"BSPTまたはNPT 1/8"・1/4"BSPTまたはNPTシャットオフ・ニードル付き

1/8"・1/4"BSPTまたはNPTクリーンアウト・ニードル付き

42.9

20.6

42.9

20.6 20.6

最大49.2

質量:0.17kg 質量:0.2kg 質量:0.23kg

最大49.2 41.3

42.9

最大49.2 63.5

(単位mm) (単位mm) (単位mm)

Page 69: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

二流体エアーアトマイジングノズル 1/8&1/4シリーズ

鋼板冷却/防錆油塗布

エアーアトマイジングノズル

68

スプレーセットアップ番号 エアー

圧MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成

各液圧(MPa)における液流量(L/h)とエアー流量(L/min)

0.070.0850.10.110.130.140.150.0850.10.110.130.14――0.10.110.130.140.170.20.220.130.140.150.170.180.2―0.10.110.130.14―――

0.110.130.140.150.17―

SU13A

SU13

SUN13

SU14

SUN23

SU23B

5.54.74.13.53.02.52.08.26.85.54.12.9――9.07.86.65.23.12.01.13.93.02.31.81.30.95―

17.011.07.63.2―――

11.28.56.55.03.8―

液キャップPF2050+エアーキャップ

PA73328

液キャップPF2850+エアーキャップ

PA73328

液キャップPF2850+エアーキャップ

PA73335

液キャップPF2850+エアーキャップ

PA73320

液キャップPF60100+エアーキャップ

PA125340

液キャップPF40100+エアーキャップ

PA125328

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

698193

1041101161226976839097

10411273808794

10311913478848998―――7589

108127149173225137149161174187200

12.09.77.55.34.33.32.4

16.113.811.59.37.35.64.3

17.115.012.811.09.47.26.1

10.28.36.65.1―――6553403021

13.83.2332824

19.715.712.4

エアー圧

MPa

A

(cm)

液圧

MPa

―3648536174――4661667676――1315172225――3351747476――1313172025――1828333841

―4666768694――7181899797――1720222833――4669919497――1517222835――2033464648

B

(cm)

D

(m)

C

(cm)

スプレー寸法0.07MPa 0.15MPa 0.2MPa 0.3MPa 0.4MPa

性能表

*その他のスプレーパターン ( ラウンド、広角ラウンド ) ならびにサイフォン式については総合カタログをご参照ください。

フラットスプレー用エアーキャップ

フラットスプレーパターン

38cm23cm

D

C BA

15cm

加圧式フラットスプレーセットアップ・内部混合

0.390.460.530.6

0.630.670.7

0.460.490.530.560.6

0.630.670.420.460.490.530.560.630.7

0.530.560.6

0.63―――

0.390.420.460.490.530.560.630.460.490.530.560.6

0.63

5256626679859142465257727986565962718298

12060677380―――72808997

105120138112116121126132137

11.210.19.18.15.44.23.1

19.117.115.113.18.15.94.0

15.614.613.710.88.55.22.39.47.25.33.8―――38332823

19.713.17.227252321

18.917.0

0.270.3

0.320.350.420.460.490.270.3

0.320.350.420.460.490.310.320.340.380.420.490.6

0.380.420.460.49―――

0.340.350.370.380.390.420.460.350.370.380.390.410.42

424752576365683642475359636648515461687581525457596268―5159667479――9398

103109114―

8.67.56.25.24.23.73.2

13.511.49.27.15.04.03.311.610.49.47.35.54.12.96.15.34.53.83.21.8―2823

18.915.111.7――

19.617.315.213.211.4―

0.20.220.250.280.310.320.340.210.240.270.30.320.340.350.240.250.270.30.320.350.380.30.310.320.340.350.39―

0.240.250.270.280.3――

0.270.280.30.310.32―

313642475257602732374043464941454855626975404547505255574450566371――79848995――

9.17.76.55.44.33.32.814.411.99.58.37.16.15.110.49.38.26.14.33.02.07.45.34.43.73.12.62.124

18.914.410.67.2――

18.015.813.611.6――

24273134374044

19.823273034――25303236445056303335384144―23273340―――5460657177―

0.130.150.180.210.240.270.280.140.170.20.210.220.240.250.20.210.220.250.280.310.340.210.240.250.270.280.30.310.20.210.220.240.25――

0.210.220.240.25――

―2.63.03.23.44.0――2.12.42.62.73.2――3.03.74.04.24.8――1.82.02.02.12.3――2.43.03.43.64.0――3.03.23.43.54.0

―0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4

―2536384756――3643515858――1013131520――2536586164――1010131520――1523253033

―0.110.210.280.350.6――

0.110.210.3

0.350.56――

0.140.250.320.380.53――

0.150.270.320.420.56――

0.110.210.280.370.49――

0.140.240.3

0.370.53

Page 70: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

Air Atomizing Nozzles

鋼板冷却/防錆油塗布

エアーアトマイジングノズル

69

二流体エアーアトマイジングノズル 1/8&1/4シリーズ

スプレーセットアップ番号 エアー

圧MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成

各液圧(MPa)における液流量(L/h)とエアー流量(L/min)

0.020.0350.070.1050.140.1750.21

SUE15B

25.226.331.239.645.353.859.4

液キャップPF1650+エアーキャップ

PA67228- 45°

2.82.82.82.82.82.82.8

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.0350.070.1050.140.1750.210.28

26.331.239.645.353.859.473.6

3.53.53.53.53.53.53.5

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.070.1050.140.1750.210.280.35

31.239.645.353.859.473.685

5.35.35.35.35.35.35.3

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.140.1750.210.280.350.420.56

45.353.859.573.685

102139

7.87.87.87.87.87.87.8

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.280.350.420.490.530.560.63

73.685

102119

127.5139159

11.011.011.011.011.011.011.0

エアー圧

MPa

A

(cm)

液圧

MPa

0.020.1050.140.140.1750.280.49

0.020.020.0350.140.070.140.28

9.09.0

10.011.511.513.015.0

B

(cm)

D

(m)

C

(cm)

15.015.015.018.015.018.018.0

23232325242824

0.91.21.21.51.51.82.4

スプレー寸法0.02MPa 0.03MPa 0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa

フラットスプレー用エアーキャップ

フラットスプレーパターン

38cm23cm

D

C BA

15cm

スプレーセットアップ番号

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成

各液圧(MPa)における液流量(L/h)とエアー流量(L/min)

0.0850.10.110.130.140.15―0.10.11―――――

SU23

SU43

2720

15.912.510.27.6―29

18.9―――――

液キャップPF60100+エアーキャップ

PA125328

液キャップPF100150+エアーキャップ

PA189351

333845485662―90108―――――

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.180.210.220.240.250.27―

0.180.2―――――

38282421

17.815.1―5640―――――

556671768287―

117133―――――

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.240.270.3

0.320.340.350.370.210.220.240.250.27――

393024

17.815.112.910.610079624836――

67778798

103109114119133147162177――

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.320.350.380.390.420.460.490.3

0.310.320.340.350.370.38

584738342720

14.81261109578624837

768797

103113126140140151163184193210225

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.460.530.560.6

0.630.670.7

0.410.420.460.490.530.56―

5940322620

15.912.7140125895834

16.7―

106132145158172185198181193225265305340―

エアー圧

MPa

A

(cm)

液圧

MPa

―0.110.240.320.390.6――0.1

0.180.240.340.49―

―0.070.150.20.30.4――

0.070.150.20.30.4―

―1823253033――1825253336―

B

(cm)

D

(m)

C

(cm)

―2330333841――2030304143―

―3041434851――2543465358―

―3.43.53.73.84.4――3.43.84.34.65.2―

スプレー寸法0.07MPa 0.15MPa 0.2MPa 0.3MPa 0.4MPa

性能表

*その他のスプレーパターン ( ラウンド、広角ラウンド ) ならびにサイフォン式については総合カタログをご参照ください。

フラットスプレー用エアーキャップ

加圧式フラットスプレーセットアップ・内部混合

フラットスプレーパターン

38cm23cm

D

C BA

15cm

加圧式フラットスプレーセットアップ・外部混合

Page 71: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

二流体エアーアトマイジングノズル 1/8&1/4シリーズ

鋼板冷却/防錆油塗布

エアーアトマイジングノズル

70

性能表

スプレーセットアップ番号 エアー

圧MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成

各液圧(MPa)における液流量(L/h)とエアー流量(L/min)

ー0.0350.04ー

0.050.06ー

0.0350.070.1050.140.1750.210.28ー

0.0350.06ー

0.070.11ー

0.070.1050.140.1750.210.280.35ー

0.040.05ー

0.060.07ー

0.070.10.140.180.210.280.35ー

0.060.07ー

0.110.14ー

SUE18B

SUE15A

SUE18A

SUE15

SUE18

SUE25B

SUE28B

ー2225ー

27.528ー

26.331.239.645.353.859.473.6ー2228ー3445ー

31.239.645.353.859.473.685ー25

27.5ー2834ー85102116139156195227ー91102ー

130156ー

液キャップPF1650+エアーキャップ

PA62240- 60°

液キャップPF2050+エアーキャップ

PA67228- 45°

液キャップPF2050+エアーキャップ

PA62240- 60°

液キャップPF2850+エアーキャップ

PA67228- 45°

液キャップPF2850+エアーキャップ

PA62240- 60°

液キャップPF35100+エアーキャップ

PA134255- 45°

液キャップPF35100+エアーキャップ

PA122281- 60°

―2.82.8―2.82.8―4.54.54.54.54.54.54.5―4.54.5―4.54.5―8.58.58.58.58.58.58.5―8.58.5―8.58.5―

13.413.413.413.413.413.413.4―

13.413.4―

13.413.4―

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

ー0.0350.04ー

0.060.07ー

0.070.1050.140.1750.210.280.35ー

0.0350.07ー

0.110.14ー

0.1050.140.1750.210.280.350.42ー

0.040.06ー

0.0650.07ー0.10.140.180.210.280.350.42ー

0.070.11ー

0.180.21ー

―2225―2834―

31.239.645.353.859.473.685―2234―4554―

39.645.353.859.473.685102―2528―3134―

102116139156195227266―

102130―

184210―

―3.53.5―3.53.5―5.55.55.55.55.55.55,5―5.55.5―5.55.5―

10.410.410.410.410.410.410.4―

10.410.4―

10.410.4―

16.416.416.416.416.416.416.4―

16.416.4―

16.416.4―

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

―0.040.06―

0.070.085―

0.1050.140.1750.210.280.350.42―

0.060.07―

0.140.21―

0.140.1750.210.280.350.420.49―

0.040.06―

0.070.085―

0.140.180.210.250.280.350.42―

0.140.21―

0.250.28―

ー2528ー3440ー

39.645.353.859.473.685

102ー2834ー5471ー

45.353.859.473.685.0102119ー2528ー3440ー

116139156178195227266ー

156210ー

235260ー

―5.35.3―5.35.3―8.38.38.38.38.38.38.3―8.38.3―8.38.3―

15.915.915.915.915.915.915.9―

15.915.9―

15.915.9―25252525252525―2525―2525―

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

―0.060.07―

0.110.14―

0.1750.210.280.350.420.490.63―

0.070.14―

0.210.25―

0.250.280.350.420.490.560.63―

0.070.085―

0.110.14―

0.250.280.350.420.490.560.63―

0.210.28―

0.350.42―

―2834―4554―

53.859.473.685

102119159―3454―7179―68

73.685

102119139159―3440―4554―

178195227266312360411―

210260―

310360―

―7.87.8―7.87.8―

12.212.212.212.212.212.212.2―

12.212.2―

12.212.2―23232323232323―2323―2323―37373737373737―3737―3737―

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

―0.070.11―

0.180.25―

0.3150.350.420.49

0.5250.630.67―

0.110.14―

0.210.25―

0.350.420.490.530.560.630.7―

0.140.18―

0.210.25―

0.320.350.390.420.490.560.63―

0.320.42―

0.530.56―

―3445―6279―8285

102119127159164―4554―7179―85

102119127139159176―5462―7179―

212232255275314360411―

285360―

430455―

ー11.011.0ー

11.011.0ー

16.616.616.616.616.616.616.6ー

16.616.6ー

16.616.6ー33333333333333ー3333ー3333ー52525252525252ー5252ー5252ー

エアー圧

MPa

A

(cm)

液圧

MPa

0.040.060.060.110.140.110.140.0350.140.1750.1750.210.350.530.070.110.070.140.250.180.180.070.1750.210.250.280.420.530.060.060.070.110.140.180.210.070.180.210.250.250.420.490.140.210.210.320.420.390.42

0.030.070.150.150.150.20.3

0.020.020.0350.140.070.140.280.030.070.150.150.150.20.3

0.020.020.0350.140.070.140.280.030.030.150.150.150.20.3

0.020.020.0350.070.140.140.280.030.070.150.150.150.20.3

202328282528307.59.0

10.013.013.013.015.028303835333841

13.013.013.014.014.014.016.535353841434141

13.013.015.015.016.516.516.533333538384138

B

(cm)

D

(m)

C

(cm)

28303533303538

14.015.016.519.018.022

19.033384643404648

16.516.518.020

19.0202048484851535151

19.019.019.02223232238404648485151

33404643414851222223292530254048585651586625252432303630616363666669692525282836373248565866646971

1.21.81.82.42.72.62.71.01.71.82.11.82.43.01.52.11.82.43.02.72.91.21.81.81.82.33.04.01.81.51.82.12.42.72.91.72.73.03.53.74.34.93.84.34.04.65.24.64.9

スプレー寸法0.02MPa 0.03MPa 0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa

*その他のスプレーパターン ( ラウンド、広角ラウンド ) ならびにサイフォン式については総合カタログをご参照ください。

Page 72: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesAir Atomizing Nozzles

鋼板冷却/防錆油塗布

エアーアトマイジングノズル

71

二流体エアーアトマイジングノズル 1/8&1/4シリーズ

スプレーセットアップ番号 エアー

圧MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

スプレーセットアップは液キャップとエアーキャップの組み合わせで構成

各液圧(MPa)における液流量(L/h)とエアー流量(L/min)

0.070.1

0.140.180.210.280.35ー

0.060.11ー

0.140.18ーー

0.070.11ー

0.140.18ー0.1

0.140.180.210.250.280.350.180.210.250.280.320.350.420.210.250.280.320.350.420.490.280.320.350.390.420.460.49

SUE25A

SUE28A

SUE28

SUE25

SUE45B

SUE45A

SUE45

85102116139156195227ー91130ー

156184ーー

102130ー

156184ー

102116139156178195227235260300330355380445260300330355380445520330355380410445480520

液キャップPF40100+エアーキャップ

PA134255- 45°

液キャップPF40100+エアーキャップ

PA122281- 60°

液キャップPF60100+エアーキャップ

PA122281- 60°

液キャップPF60100+エアーキャップ

PA134255- 45°

液キャップPF60150+エアーキャップ

PA200278- 45°

液キャップPF80150+エアーキャップ

PA200278- 45°

液キャップPF100150+エアーキャップ

PA200278- 45°

17.617.617.617.617.617.617.6ー

17.617.6ー

17.617.6ーー3636ー3636ー363636363636363636363636363664646464646464102102102102102102102

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.140.180.210.250.280.350.42ー

0.070.14ー

0.180.21ーー

0.110.14ー

0.210.25ー

0.180.210.250.280.320.350.420.180.210.250.280.320.350.420.280.320.350.390.420.490.560.350.390.420.460.490.530.56

116139156178195227266ー

102156ー

184210ーー

130156ー

210235ー

139156178195212227266235260300330355380445330355380410445520600380410445480520565600

22222222222222ー2222ー2222ーー4545ー4545ー454545454545454545454545454578787878787878125125125125125125125

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.180.210.250.280.350.420.49ー

0.110.18ー

0.250.28ーー

0.180.21ー

0.280.32ー

0.250.280.320.350.420.490.560.250.280.320.350.390.420.490.390.420.460.490.530.560.630.460.490.530.560.6

0.63ー

139156178195227266312ー

130184ー

235260ーー

184210ー

260285ー

178195212227266312360300330355380410445520410445480520565600685480520565600640685ー

33333333333333ー3333ー3333ーー6868ー6868ー6868686868686868686868686868119119119119119119119192192192192192192192

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.280.320.350.420.490.560.63ー

0.250.32ー

0.390.42ーー

0.320.35ー

0.490.59ー

0.320.350.390.420.490.560.630.390.420.460.490.530.560.630.490.530.560.6

0.63ーー

0.560.6

0.63ーーーー

195212227266312360411ー

235285ー

330360ーー

285310ー

405455ー

212227246266312360411410445480529565600685520565600640685ーー

600640685ーーーー

48484848484848ー4848ー4848ーー

100100ー

100100ー

100100100100100100100100100100100100100100175175175175175175175280280280280280280280

エアー圧

MPa

エアー流量L/min

液流量L/h

0.350.420.490.530.560.630.66ー

0.350.46ー0.6

0.67ーー

0.530.6ー

0.670.7ー

0.390.420.460.490.560.630.7ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

232275314340360411428ー

310380ー

475525ーー

430475ー

525550ー

255275297314360411453ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

68686868686868ー6868ー6868ーー

141141ー

141141ー

141141141141141141141ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

エアー圧

MPa

A

(cm)

液圧

MPa

0.070.180.250.280.280.420.530.110.180.250.320.420.420.490.210.280.320.460.560.390.630.1

0.210.280.320.350.420.560.180.280.280.350.390.420.490.210.320.390.490.490.530.560.280.390.460.530.560.560.6

0.0350.070.140.140.140.210.280.020.070.150.150.150.20.3

0.030.070.150.150.150.20.3

0.020.020.0350.140.070.140.280.020.020.030.070.150.1

0.150.020.020.030.070.150.1

0.150.020.020.030.070.1

0.150.15

15.015.015.015.016.516.518.03335383330333340464843384841

15.015.018.020

19.020

18.015.015.015.017.017.017.017.017.018.018.018.020

18.020

19.0202022222222

B

(cm)

D

(m)

C

(cm)

19192222252523384846434343435658585351645620222428272824202020222223232424252525252525252527272727

27273336373736516464615861617681797666847925293639383938293030323433343436363638383836373738414141

2.13.03.43.84.04.95.83.53.03.84.34.95.24.03.04.04.34.95.84.35.82.73.03.53.74.04.35.93.03.44.04.34.64.75.53.54.34.95.55.55.86.14.64.95.25.55.55.86.1

スプレー寸法0.02MPa 0.03MPa 0.07MPa 0.15MPa 0.3MPa

性能表

*その他のスプレーパターン ( ラウンド、広角ラウンド ) ならびにサイフォン式については総合カタログをご参照ください。

Page 73: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesSlit Nozzle Header

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

スリットノズル

72

スリットノズルヘッダー

製作例*材質:SUS304

仕 様

L1L2H (D)ANB質量

C=スリット幅 0.05~1.6mm※ご使用条件により上記寸法やインレット接続サイズを変更する場合があります。※取付ネジのサイズ、配置はご使用条件に合わせて調整可能です。

スリット長全長高さ厚み

インレット個数インレットピッチ

50053074(20.3)

1402

250約5kg

1000103065(23.1)

1404

250約10kg

2000203065(23.1)

1408

250約20kg

3000303090(23.1)

14012

250約40kg

3500353090(23.1)

14014

250約46kg

39003930

90(23.1)

12816245約51kg

特 長

●独自の整流チャンバー構造により、均一な流量とインパクト分布を有するエアー膜を生成します。(液膜も可能です)

●下方向はもちろん上方向、横方向でも抜群の性能を発揮します。

●スリット長最大4800mm、スリット幅0.05~1.6mm。幅広い範囲でエアー膜を生成します。

●数多くの製作実績をベースに、スリット長、スリット幅、材質などお客様のご使用条件に合わせて製作いたします。

材   質 : SUS304、SUS316、アルミニウム、チタン、       HTPVC、PVCなど。スリット長 : 50~4800mmスリット幅: 0.05~1.6mm*上記以外の材質についてはご相談ください。*スリット幅の調整は弊社専門スタッフが行います。*本体形状、スリット長により適合するスリット幅は異なります。*最高使用圧力は材質により異なりますのでお問い合わせください。

材質:SUS304/スリット長:2000mm/スリット幅:0.1mm受圧板幅:10mm/測定ポイント:ノズルから 5mm

○インパクト分布(エアー)

●詳細は、ブリテンNo.J902「スリットノズルヘッダー」をご参照ください。

1000 1000

120

100

80

60

40

20

0

圧力:0.16MPa

圧力:0.06MPa

圧力:0.02MPa

12

10

8

6

4

2

0750 750500 500250 250

距離(mm)

衝撃力(m

N)

衝撃力(g

f)

0

WindJet小流量スリットノズル

特 長

●スリット状のオリフィスから噴射されたエアーは、大気 中のエアーを巻き込むことによって供給エアー量を増大 させ、高速かつ一定なエアーブローを実現します。●供給エアーを効率的に増幅させるため、エアー消費量の 節減を実現します。●材質は、アルミニウムと316ステンレスです。

性能データ

Page 74: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

WindJet Blow-off Nozzles

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

エアーブロー用ノズル

73

エアーブロー用ノズルWindJetシリーズ

強力な噴射力にもかかわらず低騒音・静粛性を兼ね備え、直進性・的確性にもすぐれた機能を有するのがWindJetシリーズ。吹き付け面全域にエアーを均等分布させるフラットタイプ、すぐれた直進性で強いインパクトを発揮するラウンドタイプの2シリーズで構成しています。

Y747-304SS

AAB727/AAB727-SS/Y727AL1200

1000

800

600

400

200

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

流量表/仕 様

●ラウンドタイプ吹き付け面全域にわたりエアーを均等に分布させ、抜群の作業性を発揮します。

先端部にオリフィスを等間隔に設け、優れた直進性で強いインパクトを発揮します。

●フラットタイプ

樹脂製フラットAAB727

樹脂製ラウンドAAB707

しんちゅう製ラウンドY737

ポリプロピレン製Y737-55-PP

(マイクロウインドジェット)

アルミニウム /ステンレス製ラウンドAAB707

アルミニウム /ステンレス製フラットY727AL/Y727SS

ステンレス製大流量フラットY-747-304SS

アルミニウム製簡単メンテナンス

YT757-AL

ノズル型番

AAB727-1/4-11AAB727-1/4-15AAB727-1/4-23

AAB727-1/4-SS11AAB727-1/4-SS15AAB727-1/4-SS23

Y727-ALTEF

質量

18g

116g

56g

最大使用圧力

接続ねじ径BSPT

またはNPT

接続ねじ径

0.7MPa

1.0MPa

0.7MPa

①②③①②③④

②④

最高使用温度

(0.3MPa時)

82℃

260℃

200℃

1/4(オスまたはメス)

1/4(オス)

*2

流量

流量 ノズル型番

Y747-304SS

材質

SUS304

質量

350g R1/2

最高使用温度

(0.3MPa時)

260℃

最大使用圧力

0.7MPa

1600140012001000

800600400

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

Y767-ABS/Y767-SS

流量 ノズル型番

Y767-SS

材質

SUS316相当

質量

48g

寸法W×H×D(mm)

最大使用圧力

900800700600500400300200100

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

材質

パッキン本体

なし

なし

PTFE

ABS樹脂

SUS316

アルミニウムR*1 ライトン 製については弊社営業にお問い合わせください。

*2 Y727-ALTEFはR1/4。

接続ねじ径

200℃⑥

Y767-ABS ABS樹脂 7gR1/40.7MPa42×40×14 65℃

最高使用温度

(0.3MPa時)

ABS製/ステンレス製Y767-ABS/ Y767-SS

*1

Page 75: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

エアーブロー用ノズル WindJetシリーズ

●詳細は、ブリテンNo.J922「エアーブローノズルシリーズ」をご参照ください。

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

エアーブロー用ノズル

74ご注文方法

流量表/仕 様

*ノズル型番をご明示ください。

YT757-AL1600140012001000

800600400200

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

⑦⑧

流量 ノズル型番

YT757-AL-1YT757-AL-2

材質

PTFE

最高使用温度

120℃

最大使用圧力

0.7MPa

ビス パッキン本体

ステンレスアルミニウム

質量

38g

接続ねじ径

R1/4

しんちゅう(クロムメッキ)

しんちゅう(クロムメッキ)

AAB707(AAB樹脂およびPPS樹脂製)⑪

⑩⑨

⑨⑩⑪⑨⑩⑪

流量 ノズル型番

AAB707-1/4-11AAB707-1/4-15AAB707-1/4-23

AAB707-1/4-RY-11AAB707-1/4-RY-15AAB707-1/4-RY-23

質量

10g

14g

オリフィス呼び径(mm)

0.84(16個)0.97(16個)1.19(16個)0.84(16個)0.97(16個)1.19(16個)

材質

ABS

PPS(ライトン )

カラー

イエロー

ブラック

最大使用圧力

0.7MPa

0.7MPa

最高使用温度

(0.3MPa時)

82℃

120℃

1/4(オス)

1/4(オス)

1200

1000

800

600

400

200

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

Y737

⑮⑯⑰

⑮⑮⑯⑯⑰

⑮⑮⑯⑯

流量 ノズル型番

Y737-1-1/4-CRPY737-1-3/8-CRPY737-2-1/4-CRPY737-2-3/8-CRP

Y737-19-CRP

Y737-1-6.0-CRPY737-1-8.0-CRPY737-2-6.0-CRPY737-2-8.0-CRP

質量

30g33g30g33g13g

67g69g66g68g

N

886619

8866

接続ねじ径R1/4R3/8R1/4R3/8R1/4

6.0 8.0 6.0 8.0

材質タイプ

流量 ノズル型番 質量N パイプ径(mm) 材質タイプ

ネジタイプ

ハーフユニオンタイプ

1000

800

600

400

200

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.70.6圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

AAB707(アルミニウムおよびステンレス製)

⑫⑬

⑭1200

1000

800

600

400

200

圧力[MPa]

エアー流量

[L(n

orm

al)/m

in]

⑫⑬⑭⑫⑬⑭

流量 ノズル型番

AAB707-1/4-AL-11AAB707-1/4-AL-15AAB707-1/4-AL-23AAB707-1/4-SS-11AAB707-1/4-SS-15AAB707-1/4-SS-23

グリーンイエローレッド

自然色

アルミニウム(ガスケット:ナイロン)

SUS316(ガスケット:銅)

1/4(オス)

1/4(オス)

質量

15.8g

44.4g

最大使用圧力

0.87MPa

0.87MPa

最高使用温度

200℃

260℃

最大使用圧力

0.7MPa

0.7MPa

最高使用温度

最大使用圧力

最高使用温度

130℃

130℃

オリフィス呼び径(mm)

0.84(16個)0.97(16個)1.19(16個)0.84(16個)0.97(16個)1.19(16個)

キャップの色 材質

接続ねじ径BSPT

またはNPT

R

接続ねじ径BSPT

またはNPT

Page 76: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesBlow-Off Nozzles

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

ブローオフノズル

75

WindJetエアー増幅ノズル

B 57080-075 - 316SSご注文方法

仕 様エアー増幅機構

性能表

特 長

●大気中のエアーを吸引することによって供給エアー量を増大させ、大量の高速エアーを集中噴射。ブローオフ効果をアップさせます。●供給エアーを効率的に増幅させるため、エアー消費量の節減を実現します。●可動部品がなくメンテナンスが容易、取り付け作業も簡単です。●OSHAの圧力・騒音規格にも対応する低騒音設計です。●急速乾燥、スポット乾燥、ブローオフなどに最適です。●材質は、アルミニウムと316ステンレスです。

ノズル本体中軸線から90°方向に設けられたエアー供給口から、コンプレッサーエアーを本体内に供給すると、本体後方の開口部(吸い込み口)から外気を吸引し、供給エアー量の5~9倍(大流量型は10~24倍)に増幅して吐出口から噴射します。

ノズル型式

57080-07557080-12557080-20057080-400

38.149.578.7

126.4

5673.182.4127

19.131.850.8101.6

11.421.641.676.2

33.244.569.9116

B(mm)

1/81/43/81/2

A接続ねじ径

BSPTまたはNPT

B

C

D E

F

C(mm) D(mm) E(mm)

A接続ねじ径

F(mm)

*小流量およびその他はお客様のご仕様に合わせて製作いたします。

*増幅倍率およびエアー吐出量は参考値です。

ノズル型式

57080-07557080-12557080-20057080-400

2633706061424

10162024

263459191212134182

エアー消費量[L(normal) /min](0.55MPa時)

増幅倍率エアー吐出量[L(normal) /min]

外気外気 外気外気

外気外気

外気外気

増幅エアー

Aコンプレッサー エアー供給口

B吸い込み口

*型番をご明示ください。

ノズル型式BSPT接続

材質コードアルミニウム316ステンレス

AL316SS

57080

外気外気

Page 77: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesWindJet Blower Knife Nozzles

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

ブロアナイフノズル

76

流量曲線・性能データ

高圧ブロア対応型 ブロアナイフノズル

仕 様

*上表以外のスリット長の製作も承ります。(最長4200mm)

型番

50750-06-04050750-06-06050750-12-04050750-12-06050750-18-04050750-18-060

152.4152.4304.8304.8457.2457.2

1.01.51.01.51.01.5

スリット長(mm)

スリット幅(mm)

型番

50750-24-04050750-24-06050750-30-04050750-30-06050750-36-04050750-36-060

609.6609.6762.0762.0914.4914.4

1.01.51.01.51.01.5

スリット長(mm)

スリット幅(mm)

特 長

●エアーを効率的に整流化し、スリットからエアーを均一噴射。風力が強く、水切り、乾燥に最適なブロア用省エネ型エアーノズルです。●本体断面が圧力損失の少ないティアドロップ形状であるため、大きな風速が得られます。●噴出したエアーは、周囲の空気を巻き込み、効果的なエアーブローを実現します。●本体材質はアルミニウム、最高使用温度100℃です。※ステンレス製もあります。詳しくは弊社営業にお問い合わせください。

スリット長(右表参照)

123.2φ76.2インレット

50.8

圧力(kPa) 圧力(kPa)

(単位mm)

ノズル: ノズル:

25

20

15

10

5

0 10 20 30 40

エアー流量 [㎥/min]

①50750-06-040 ②50750-12-040 ③50750-18-040④50750-24-040 ⑤50750-30-040 ⑥50750-36-040

②③

④⑤

25

20

15

10

5

0 10 20 30 40

エアー流量

[㎥/m

in]

①50750-06-060 ②50750-12-060 ③50750-18-060④50750-24-060 ⑤50750-30-060 ⑥50750-36-060

Page 78: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesWindJet YBLW

水切り/エアーカーテン/塵埃除去

77

WindJet

YBLW

ブロア用小型フラットエアーノズル WindJet YBLW

特 長

仕 様 性能曲線

インパクト分布 風速曲線

YBLW-B1/2-SS

単位:mm

<測定条件>使 用 ノ ズ ル圧 力受圧板サイズ

:YBLW-B1/2-SS:20kPa:10×60mm

インパクト [mN]

インパクト [gf]

020 2010 1030 3040 4050 50

600

500

400

300

200

100

0

60

40

20

0

距離 [mm]

ノズルからの距離 :   20mm      50mm   100mm     200mm

●詳細は、ブリテンNo.J912「ブロア用エアーノズル」をご参照ください。

※距離別の風速データ(実測値)です。

●独自構造により効率的にエアーを整流化。低圧でも高インパクトと高流速を実現。●コンパクト形状ながら噴き出し幅53mm。●ノズル噴き出し部を何らかの表面に当ててしまってもエアーが逃げる断層設計。●ヘッダーによる並列配置やアジャスタブルホースによる複数使用により、長尺や複雑な形状にも対応。

R1/2

φ4.2取付・固定用

55.2

1.2

□21.5

6

11

(53)

5014.5

0 20 40 60 80 100 120

圧力 [kPa]

エアー流量 [L/min]

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

※20℃、1気圧(101.3kPa)でのエアー流量です。

100 20 30 40

100

80

60

40

20

風速 [m/sec]

圧力 [kPa]

<測定条件>使用ノズルノズル方向

:YBLW-B1/2-SS:下向き

ノズルからの距離 : 30mm  50mm  100mm  200mm 300mm  500mm  1000mm

C DA BGE F

A

G

EF

ご注文方法

上記のノズル型番をご明示ください。

Page 79: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesBlowerMist Nozzle

塵埃除去/細霧冷房

ブロアミスト

78

特 長

●エアー源にブロアを使用。コンプレッサー式に比べ、消費エネルギーを低減します。●VeeJetフラットスプレーノズルを装着。チップ交換により、飛距離やスプレーカバー範囲を調整することができます。●大口径オリフィスのチップに対応。目詰まりしにくく、周辺環境の影響を受けにくい設計です。●大風量ブロアによりスプレー到達距離が長くなります。●本体材質はしんちゅう(ニッケルメッキ)。質量約500g。●噴霧は加圧方式の1種類です。

スタンダードタイプ

仕 様

単位:mm

単位:mm

省エネ型ブロア式二流体ノズル ブロアミスト

コンパクトタイプ

ご注文方法

YJBA - 2.6 + HB3/8U - SS6560本体型式 VeeJetノズル型式

43

エアーインレットRc1/2

液インレットRc1/4

液インレットRc1/8

エアーインレットRc3/8

ブロア

ブロア

VeeJetノズル

81

24 36

8.0

11.7

16.0

18.4φ32 48.5

(21.5)

(24.0)

Φ40(25.5)

(106.5) ※VeeJetノズルについては、総合カタログ70-MJをご参照ください。

※粒子径=ザウタ平均径(レーザ回析散乱式の測定器を使用)。測定距離=ノズルから300mm。

※粒子径=ザウタ平均径(レーザ回析散乱式の測定器を使用)。測定距離=ノズルから100mm。

M5 通し

●詳細は、ブリテンNo.J912「ブロア用エアーノズル」をご参照ください。

特 長

●低消費エネルギーで微細ミストを生成します。●独自の内部構造により、液・エアーを効率よく混合し、微細で均一なラウンドパターンのミストを噴霧します。●加圧式、サイフォン(吸い上げ)式の2種類があります。●本体材質はSUS304。質量は約130g。

仕 様

省エネ型ブロア式二流体ノズル コンパクトブロアミスト

ご注文方法

●詳細は、ブリテンNo.J912「ブロア用エアーノズル」をご参照ください。

液(kPa)

エアー(kPa)

液(L/h)

エアー(L/min)

粒子径(μm)

圧力 流量

装着ノズル

23HB3/8U-SS6560 29 12 23215

性能例

液(kPa)

エアー(kPa)

液(L/h)

エアー(L/min)

粒子径(μm)

圧力 流量ノズル型番(推奨方式)

15~40

20~50

YJBPA-45040-304SS(加圧)

YJBPA-45100-304SS(サイフォン)

88~148

103~166

15

250

24~14

24~14

1.4~1.6

1.8~3.7

性能例

上表のノズル型番をご明示ください。

Page 80: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ブロアミストヘッダー

ブロアミストヘッダー

特 長

●液・エアーともに流路が大きく最大異物通過径が大きいため、目詰まりしづらくメンテナンスの負担を軽減します。大口径オリフィスチップに対応。●軽量・コンパクト設計。従来のコンプレッサーエアーの二流体ヘッダーと同様に設置や取り外しが容易。●水量分布、粒子径ともに従来式と同等の性能を実現。●スプレーチップを交換することにより、スプレー角度を調整することができます。(チップ:弊社VeeJetノズル)●最高使用温度:100℃、最高使用圧力:0.2MPa●材質:ステンレス

FullJet Spray NozzlesBlower Mist Header

製作例

スプレーパターン分布例

加湿/洗浄/コーティング/鎮塵

液量[%]

スプレー幅[mm]

エアー圧力液 圧 力

:37kPa:36kPa

ノ ズ ル:HB3/8U - 9550 × 17個エアー流 量液 流 量

:3200L/min:5.2L/min

測 定 高 さノズルピッチ

:150mm:80mm

ノズル振り角空 気 温 度

:10°:20℃とする

0102030405060708090100

650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650

VEEJET NOZZLE 17ヶ付

186

197P80×16=1280197

30

7570

1674

10° 単位:mm

液インレットR1/2

エアーインレットΦ65

プラグキャップR3/8

プラグキャップRc1

※エアー流量は20℃、1気圧(101.3kPa)。※粒子径はザウタ平均(レーザ回折/散乱式の測定器を使用)。測定距離=ノズルから300mm。※VeeJetノズルについては総合カタログ(70-MJ)をご参照ください。

お客様のご仕様に合わせて製作いたします。

液(kPa) エアー(kPa) 液(L/min) エアー(L/min)

粒子径(μm)

圧力 流量装着ノズル

24HB3/8U-9550 23 0.3 30140

性能例

79

Page 81: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

アジャスタブルボールジョイント

A

B

特 長

オスネジインレット、メスネジアウトレット1/8″~3/4″BSPTまたはNPT最大使用圧力2.1MPa

オスネジインレット、メスネジアウトレット1″~1-1/2″BSPTまたはNPT最大使用圧力0.9MPa

オスネジインレット、メスネジアウトレット1-1/4″~2-1/2″BSPTまたはNPT最大使用圧力0.9MPa

アジャスタブルボールジョイント

36275型 鋳造フランジ型 鋳造フランジ型

仕 様

一般的用途

●スプレーチップの位置決め、整列を素 早く容易に行えます。簡単脱着のため メンテナンスもスムーズです。 

●目詰まり防止のための大きな内部流路 と、水密接続を図るためにスムーズに 仕上げられたシール面を有しています。

●ノズルを所定位置に保つロックリング を有しているため、振動を受けてもぐ らつきません。

スプレー方向の位置決め

B 36275-1/2 × 1/2 - SS

アウトレットねじ径BSPT接続

材質コードしんちゅうSUS303SUS316

(なし)SS

316SS

ご注文方法

インレットねじ径

B 1 × 1 - SS

アウトレットねじ径

BSPT接続

材質コード

インレットねじ径

しんちゅう鋳鉄SUS303および鋳造SUS316

(なし)I

SS

36275型の場合

鋳造フランジ型の場合

36275型 鋳造型(オス×メス) 鋳造型(オス×オス)

ボールフィッティング型式

36275

鋳造(オス×メス)

鋳造(オス×オス)

1/8×1/81/4×1/41/4×1/83/8×3/83/8×1/41/2×1/21/2×1/41/2×3/83/4×3/4

1×11-1/4×1-1/41-1/2×1-1/4

1-1/4×1-1/4M1-1/4×1-1/2M1-1/2×1-1/2M

2×2M2-1/2×2-1/2M

34.939.739.745.245.256.447.647.661.188.9130.2133.4130.2130.2130.2209.6228.6

24.627.827.834.934.942.134.934.953.1464646929292

158.8158.8

45°

40°

0.060.090.090.160.160.280.160.160.491.82.22.32.22.22.38.28.8

パイプ接続BSPT/NPT

寸 法

A(mm)

B(mm)

質量(Kg) 全調節角度

B

A

A

B

*インレット接続とアウトレット接続のサイズが異なる場合はしんちゅ うと303ステンレスがオプションです。*他の材質のご注文にも応じます。

材 質

材質 材質コード

●●●

(なし)SS

316SS

(なし)I

SS

棒材加工 しんちゅう 303ステンレス 316ステンレス鋳造 しんちゅう 鋳鉄 316ステンレス/

303ステンレス

ノズル型

36275*

●●

鋳造

*各型式とも最大寸法 /最大質量を基準としています。

FullJet Spray NozzlesAdjustable Ball Joints

80

Page 82: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ミストシステム

性能データ

型 番

YB1/4MN-2.8V(青)

YB1/4MN-5.5V(黄)

YB1/4MN-11V(黒)

YB1/8MN-SS1.8V

YB1/8MN-SS2.5V

YB1/8MN-SS3.6V

YB1/8MN-SS4.5V

1.7

3.2

6.4

0.9

1.2

1.9

2.2

寸 法

粒子径

一流体ミストノズル

特 長

●細霧冷房用に特に開発された微小流量タイプ。気化に最適な噴霧角(約45°)で遠方に効率よく的確にスプレー。樹脂製と金属製があります。細冷ミストを安定して生成するハイクオリティタイプです。

特 長

●細冷ミストノズルのなかでは噴霧量が多く、空間の演出や大空間の細霧冷房に最適です。

ミスト冷房/粉塵対策

2MPa 4MPa

2.3

4.5

9.0

1.5

2.0

2.9

3.5

6MPa

2.8

5.5

11.0

1.8

2.5

3.6

4.5

8MPa

3.2

6.4

12.7

2.1

2.9

4.1

5.2

約25μm

約29μm

約30μm

約20μm

約23μm

約24μm

約26μm

樹脂製

金属製

R1/8

13 26 (5.2)

Φ14.2

14 24 (2.5)

R1/4

(φ8.4)

ミスティングノズル(樹脂製/金属製)

ヒットジェットノズル

性能データ

型 番

YB1/8HJ-SS10-CV

寸 法粒子径

約34μm

R1/8

20HEX14

(Φ8)

7

Φ15.2

(14)

(34) (単位 :mm)

(単位 :mm)(単位 :mm)

金属製樹脂製

2MPa 4MPa 6MPa

0.10 0.16 0.20

8MPa

0.24

10MPa

0.27

特 長

●小流量で中粒子のミストを発生。ミストの感触を体感することができます。左右方向に広範囲に噴霧可能なオリフィスダブルタイプもあります。

ATノズル

性能データ

(単位 :mm)

Mist System

81

●詳細は、ブリテンNo.J930「細冷ミストシステム」をご参照ください。

型 番

Y1/4AT-08V

流 量(L/min)粒子径

約35μm

2MPa 3MPa

0.07 0.09

4MPa

0.10

PF1/4

19.216

Φ17.5

33.5

14.3 8.2

Page 83: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

ミストシステム

ミスト冷房/粉塵対策

ミストツイスターシリーズ

特 長

●エアー搬送ファンに細冷ミスト用スプレーノズルを装着。強力送風ファンに乗って噴射されるミストの気化熱効果を促進させ、夏場の細霧冷房・排熱、冬場の調湿・空調改善を効率よく行います。

ミストツイスターR

※50Hz 時

ミストシステム

82

特 長

仕様

ミストツイスターT

●最大風速約10m/secの強力ファンが微細ミストを高速気化、クールな風を広範囲に行きわたらせます。●キャスター付きで移動が容易、100V電源と水道水源を接続するだけで稼動するので、必要なときに必要な場所でお使いいただけます。

●詳細は、ブリテンNo.J907「ミストツイスターR」をご参照ください。

ミスト用ポンプユニット

特 長

●これ一台で簡単細霧冷房。●水源と電源を入れるだけの簡単セッティング

MT-PU-1

●詳細は、ブリテンNo.J939「ミストツイスターT」をご参照ください。

タンク部:ポリプロピレンポンプ部・電磁弁:しんちゅう架台・カバー部:SS+塗装

ポンプ能力最大吐出圧力吐出水量(50Hz/60Hz)

型番

電源

消費電力

接続

タンク容量

主要材質

寸法(mm)

質量(タンク空時)

タイマー制御

AC100V

0.5kW

6.9MPa

0.8L/min(1.0L/min)

φ15用ホースニップル(給水)

4L

W600×D400×H473

約46kg

MT-PU-1M MT-PU-1A

間欠噴霧時間設定(最小設定時間単位1秒)-

Page 84: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

圧延機洗浄/各種容器洗浄

タンク洗浄ノズル

83

FullJet Spray NozzlesTank Washing Nozzles and Systems

仕 様

洗浄軌跡

性能データ

液圧三次元回転式タンク洗浄ノズル

低圧タイプ TC-X 高圧タイプ TM-13L

寸 法特 長

●液の圧力を駆動源として自動的に回転し、タンク内面を洗浄す る回転式タンク洗浄ノズルです。●昇降式タンク洗浄装置と組み合わせ、システムとして稼働するこ ともできます。● TC-Xはノズル部の全長が長く洗浄水の直進性にすぐれているた め、低圧でも強力なインパクトで汚れを落とします。緻密なノズ ル軌跡により洗浄効果は抜群です。● TC-Xは狭いスペースでも設置でき、持ち運び据付も容易です。 完全オイルレスの水潤滑構造でメンテナンス性にもすぐれています。● TM-13Lの最大使用圧力は 10MPa。少ない水量でも強力なイン パクトで汚れを叩き落すため、洗浄剤の節約と作業時間の短縮が 可能です。●圧延機洗浄用に有効です。

使用圧力範囲

ノズル口径

到達距離

本体回転速度

1サイクル時間

駆動方式

主要材質

接続ねじ径

質量

0.3~ 0.8MPa

φ7~9mm(標準φ8mm)

2.5~8m

2~3rpm

14~35min

軸流タービン

SUS304、カーボン/PTFE

Rc1-1/2

約4kg

2.0~ 10MPa

2.0~2.7mm

2~4m

4~6rpm

5~7.5min

ぺルトン型タービン

SUS304

Rc1/2

4kg

TM-13LTC-X

TM-13LTC-X

TM-13LTC-X

φ105(143)

(148)

220

72

φ106

13262

220

300

250

200

150

100

50

00.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

流量(L

/min)

120

100

80

60

40

20

02.0 4.0 6.0 8.0 10

流量(L

/min)

φ8

φ9

φ7

φ2.7

φ2.3

φ2.0

(単位mm)(単位mm)

圧力[MPa] 圧力[MPa]

●詳細は、ブリテンNo.J885「タンク洗浄ノズル」をご参照ください。

Page 85: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

FullJet Spray NozzlesSelf-Cleaning Manifold System

84

セルフクリーニングマニホールドシステム

製作例/手動式

特 長

●パイプ内でブラシが回転し、異物を除去。循環水の使用によ るスプレーノズルの目詰まりを解消します。●ブラシの駆動方式は、手動式、アクチュエーター式の2方式。●アクチュエーター式は、専用制御盤 (オプション )との組み 合わせによりフルオートの洗浄が可能になります。

●お客様のご使用条件に合わせて設計・製作いたします。 製作可能範囲:パイプ径1-1/2"        駆動部を除いたヘッダー部の最大長さ3000mm        最大圧力0.6MPa

●現場オペレーターが目詰まりを目視により確認した場合など、必要なときに簡便に洗浄が行えます。 

スプレー角度

 60°

流量

190L/min(圧力0.3MPa)

使用ノズル

27149-6049

全長

3085mm(ハンドル格納時)

パイプ径

40A

ノズル数

10個

①ノズルオリフィスが目詰まりした場合

④正常な噴霧に復元

②ブラシを作動 ③異物はアウトレットから排出

回転ブラシ パイプ内部 ノズル部断面

(φ140)

(55)

240供給口

固定フランジ ノズルバルブ

排水口

40A

995

3085

P120×9=1080 770

ハンドル

異物

ノズルオリフィス

ブラシ

●詳細は、専用ブリテン「セルフクリーニングマニホールドシステム」をご参照ください。

アウトレット

セルフクリーニングマニホールド

冷延鋼板・電磁鋼板・メッキ鋼板の各種洗浄

異物の除去方法(アクチュエーター式)

Page 86: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

スプレーカートⅢ

85

FullJet Spray NozzlesSPRAY CART System

特 長

仕 様

可搬式自動スプレーユニット スプレーカートⅢX

きめ細かい流量制御と的確なタイミング制御により、本格的な精密定量スプレーを実現。

マン・マシンインターフェースを徹底追求。抜群の操作性と安定性能を持ち、配線・配管を本体内に組み込んだ安全設計。

多様な流量・スプレーパターンを持つ一流体・二流体スプレーガンから目的・用途に適合したガンを選択可能。

タンクはワンタッチで取り付け、取り外し。

目的、用途に合わせて、決められたタイムで、決められた量のスプレー作業を効率よく行う可搬式の自動スプレーユニットです。工事不要で手軽に自動化でき、高い省力効果を有しています。

HAタイプ一流体自動スプレーガン用

目的、用途に合わせて5バリエーション。

PAタイプ二流体自動スプレーガン用

EAタイプ高速電動型一流体スプレーガン用

EPAタイプ高速電動型二流体スプレーガン用

VAタイプ噴霧幅可変型二流体自動スプレーガン用

●詳細は、ブリテンNo.J989「スプレーコントローラー」をご参照ください。

エアー系統:ウレタン 液系統:ナイロン容量材質O-リング材質フレーム材質カバー材質一次エアー接続口待機タイマースプレータイマー外部出力

外部入力

最大使用圧力安全弁作動圧力供給電源質量

ホース

圧力タンク

カート

コントロール

コントロール

その他

10L/18LSUSNBRSS+塗装SS+塗装バルブ付き継手(φ8)0.000~9999秒0.001~9999秒DC24V

センサー/スイッチ(NPN DC-24V)外部Duty Cycle入力インターロックトリガー0.7MPa(エアー系統)0.6~0.8MPa(圧力タンク)AC100V(消費電力50W)約24kg(乾燥質量)

*1 フッ素樹脂もあります。 *2 設定時間は各種自動ガンによります。*3 圧力タンクの常用使用圧力0.5MPa以下。* 4 消費電力、乾燥質量はタイプにより異なります。※供給エアーはミストセパレーターなどを使用した、油分、水分のないクリーンなエアーをご使用ください。

*1

*2

*3

*2

*4

*4

Page 87: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

■ 万全のコンサルティング&エンジニアリング機能

■ お客様ニーズに即応する設計‐製作一貫システム

■ 充実のスプレー試験・評価システム

■ グローバルで進化しております

最新の3D-CADとノズル製作用に高度に機能化した生産システムを駆使し、お客様仕様のノズルを最短期間でお届けいたします。

Spraying Systems Co.は、70有余年にわたってスプレーノズルのトップメーカーとしてノズルテクノロジーの高度化を追求し、常に先駆的役割を担いながらグローバルに活動してまいりました。これまでに蓄積してきたスプレー技術と豊富な実績を活かし、お客様のニーズに的確にお応えいたします。

Spraying Systems Co.は、お客様の立場に立ち、スプレーノズルに関するさまざまな課題をともに解決する"コンサルティング機能"、そして開発・設計段階から参画させていただき、最適スプレーシステムを構築する"エンジニアリング機能"を構築、お客様がより充実したノズルスプレーを展開できるようなお手伝いをいたします。単にノズルを取り扱うのではなく、お客様が開発しているあるいは改善を図っているプロセス全体を調査し、どのようにしたらお客様のニーズを最大限に満たすことができるかを深く検証いたします。

ノズルオリフィスの摩耗試験、流量やスプレー速度の確認、スプレーパターンとカバー範囲の解析、スプレーインパクト測定、スプレー粒子径解析等の試験・評価を充実の測定・分析機器で綿密に行い、ノズル機能高度化の実現と最高品質のノズルをお届けするサポートシステムを確立させています。・位相ドップラー、レーザー画像化およびレーザー回折粒子分析器・インパクト測定機・スプレーパターン解析機・騒音レベル測定試験台・エアーおよび液量計測器

Spraying Systems Co.が生み出すスプレーノズルならびに関連機器・付属品はグローバルスタンダードとしての評価をいただいており、製品アイテムは約9万点に達しました。充実した研究・開発機能とお客様との共同開発により、Spraying Systems Co.のノズルシステムはグローバルレベルで進化しております。

豊富な経験と実績を活かし、お客様のニーズに的確にお応えいたします。

Page 88: Spray Nozzle and Applications for Steel Mills Spray Gun / Controller 64 二流体ノズルヘッダー/スリットノズル ミニマムスパングル 冷却 Air Atomizing Nozzle

UNITED STATES CANADAALBERTABRITISH COLUMBIAMONITOBAONTARIOQUEBEC

CENTRAL AND SOUTH AMERICAARGENTINABOLIVIABRAZILCHILECOLOMBIACOSTA RICADOMINICAN REPUBLICECUADOREL SALVADORFRENCH GUIANAGUADELOUPEGUATEMALAHAITIHONDURASJAMAICAMARTINIQUE

MEXICONICARAGUAPANAMAPUERTO RICOURUGUAYVENEZUELAVIRGIN ISLANDS

EUROPE

ANDORRAAUSTRIABELGIUMBULGARIACZECHDENMARKFINLANDFRANCEGERMANYGREECEHUNGARYICELANDITALYLIECHTENSTEINLUXEMBOURGMONACO

NETHERLANDSNORWAYPOLANDPORTUGALSAN MARINOSLOVACIASPAINSWEDENSWITZERLANDUNITED KINGDOM

AFRICA AND MIDDLE EASTALGERIABENINISRAELIVORY COASTJORDANLEBANONMADAGASCARMOROCCOSENEGALSOUTH AFRICASYRIATOGOTUNISIA

ASIA-PACIFIC

JAPANCHINAHONG KONGINDIAINDONESIAKOREAMALAYSIAPHILIPPINESSINGAPORETAIWANVIETNAMTHAILAND

AUSTRALIA AND OCEANIAAUSTRALIANEW CALEDONIANEW GUINEANEW ZEALANDTAHITI

©Spraying Systems Co., Japan 2008-2015 Printed in Japan 1502-1.NJ