Spécifications industrielles sujet d'étude Yves Saint Laurent Latitudes
-
Upload
charlene-leroux -
Category
Documents
-
view
225 -
download
1
description
Transcript of Spécifications industrielles sujet d'étude Yves Saint Laurent Latitudes
COLLECTION FILLE 10COLLECTION FILLE 10COLLECTION FILLE 10COLLECTION FILLE 10----16 ANS 16 ANS 16 ANS 16 ANS YVES SAINTYVES SAINTYVES SAINTYVES SAINT----LAURENTLAURENTLAURENTLAURENT
LATITUDELATITUDELATITUDELATITUDE
Licence Mode et Hautes Technologies 07/08 WAELES Julie
LEROUX Charlène LECLERC Cyril
TRADUCTION DES SPECIFICATIONS INDUSTRIELLESTRADUCTION DES SPECIFICATIONS INDUSTRIELLESTRADUCTION DES SPECIFICATIONS INDUSTRIELLESTRADUCTION DES SPECIFICATIONS INDUSTRIELLES
SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE
IInnttrroodduuccttiioonn 33 PPrréésseennttaattiioonn ddee ll’’eennttrreepprriissee 4
� Situation de l’entreprise � L’équipe
CCiibbllee 5
� Cible produit � Cible clientèle � Son mode de vie
PPllaann dd’’aaccttiioonn 6
� Saison exploitée � Positionnement � Positionnement concurrentiel � Réseau de distribution � Force de vente � Communication
PPrriixx ddee rreevviieenntt iinndduussttrriieell 77 CCoolllleeccttiioonn 88
� Planche de tendance 8 � Codification couleur 9 � Création Motifs 10-12 � Etiquetage produit 13 � Plan de collection 14-17 � Cadre de formes 18-20
CCoonncclluussiioonn 2211
INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
IIIIIIIINNNNNNNNTTTTTTTTRRRRRRRROOOOOOOODDDDDDDDUUUUUUUUCCCCCCCCTTTTTTTTIIIIIIIIOOOOOOOONNNNNNNN L’entreprise ELIXA, établissement de création-confection de vêtements enfants, vient d’acquérir la licence « Yves Saint-Laurent Latitude » afin de développer une collection enfant destinée aux jeunes filles de 10 à 16 ans. Etant positionné au bureau de style, dans le cadre de la collection, notre groupe a fait acquisition du cahier de tendance Junior fille et garçon 10-16 ans automne-hiver 2009/2010, crée par LPL international. À partir de celui-ci, nous avons conçu la première collection Enfant de Yves Saint-Laurent sous le concept choisi : Apparences trompeuses.
3
PRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISE ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
PRESENTATIONPRESENTATIONPRESENTATIONPRESENTATION DE L’ENTREPRISEDE L’ENTREPRISEDE L’ENTREPRISEDE L’ENTREPRISE
Situation de l’entreprise : ELIXA est une Société Anonyme par action simplifiée, enregistrée au registre du commerce le 17/11/98. Cette société positionnée dans le luxe, est domiciliée rue Roger Hostein à CHOLET. Son capital est de 6 294 160 € et son chiffre d’affaires de 610 000 000 €. ELIXA, possède sous licences, diverses grandes marques internationales prestigieuses. En 2008, elle fait acquisition de la licence Yves Saint Laurent junior fille pour un an renouvelable, nommée YSL Latitude. Pour pouvoir utiliser cette licence, ELIXA l’a acheté et reverse également à la société Yves Saint-Laurent un pourcentage du prix de vente de tous les modèles, vendus sous la marque YSL Latitude. L’équipe : Responsable du bureau de style ELIXA : LECLERC Cyril Responsable du bureau d’étude ELIXA : LEROUX Charlène Responsable du bureau des méthodes ELIXA : WAELES Julie
4
PRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISE ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
LA CIBLELA CIBLELA CIBLELA CIBLE
La cible produit :
Les produits YSL Latitude, conservent l’image et les valeurs de la marque Yves Saint-Laurent. Ils sont créés pour les juniors filles de 10 à 16 ans.
La cible clientèle :
Il est connu, qu’un positionnement commercial produit, cible l’enfant par ses envies et le goût de s’habiller, mais doit être bien souvent approuvé par la mère. Une femme « Yves Saint-Laurent », sait allier chic, élégance et allure, elle a les moyens de satisfaire ses envies et s’attarde à habiller son enfant à son image.
Son mode de vie :
L’adolescente, « YSL Latitude », pratique la danse classique depuis toute petite, aime les magasines « people » et faire du shoping avec sa mère. Elle tient un journal intime où elle y note toutes ses envies, de nombreuses pages concernent Maxime, dont elle est follement amoureuse et avec qui elle se mariera plus tard comme ils se le sont promis. Elle mange des Chamallows en cachette en regardant « Plus belle la vie ». Elle passe ses étés à Saint-Tropez dans la villa familiale, loin de la pollution parisienne.
5
PRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISE ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
PLAN D’ACTIONPLAN D’ACTIONPLAN D’ACTIONPLAN D’ACTION
Saison exploitée : Automne / Hiver 2009-2010 Positionnement : haut de gamme
- En terme d’offre de style : valeurs de la marque Yves Saint-Laurent - En terme d’offre de prix : entre Dior et Dolce § Gabbana
Positionnement concurrentiel :
- Concurrent direct : Dior et Chloé - Concurrent indirect : Zara en terme de style et Dolce Gabbana en terme de prix
RÉSEAU DE Distribution : Multimarque de luxe Force de vente : Réseau commercial : - 10 représentants : - 5 extérieurs à l’entreprise en tant que représentants de commerce - 5 au compte de l’entreprise Logistique :
- Validation de la collection au bureau marketing d’Yves Saint-Laurent à Paris - Réalisation des prototypes par ELIXA - Lancement de la fabrication en Europe de L’Est
Communication : 1er : L’étalagiste Grande mise en valeur de la collection par le biais des vitrines qui est une communication très importante et sert de publicité à la marque. 2eme : Le marchandising
Ce mode de communication signifie que les produits sont mis en valeur dans les boutiques en suivant les règles du marchandising.
En général, pour qu’un bon marchandising attire la clientèle, on commence par faire une sélection des modèles de la collection en les regroupant par thèmes, puis on constitue de beaux muraux qui attirent le regard. En suspendu : - Une grosse pièce - Une veste - Un ou deux hauts - Un ou deux bas En Facing : Présentation d’une tenue complète attrayante
En pliage : Règle de pliage qui mets en valeur le produit, présentation : un haut, un bas.
6
PRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISEPRESENTATION DE L’ENTREPRISE ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
PRIX DE REVIENT PRIX DE REVIENT PRIX DE REVIENT PRIX DE REVIENT INDUSTRIELINDUSTRIELINDUSTRIELINDUSTRIEL
TABLEAU DE CALCUL DU PRIX DE REVIENT INDUSTRIEL
Exemple produit : Manteau long Cylia
Prix de vente = Marge = Coef multiplicateur + Prix d'achat
400,00 € = 3 + 133,33 €
Prix de vente commercial = Marge = Coef multiplicateur + PRI
133,33 € = 2 + 66,67 €
RÉFÉRENTIEL PRI COLLECTION
Produits Noms Modèle Références Prix de vente PRI Manteau long Cylia TML01 400,00 € 66,67 € Manteau court Nora TMC09 285,00 € 47,50 €
Trench Vera TMT11 299,00 € 49,83 € Veste gigot Maé TVG08 320,00 € 53,33 €
Robe pull à ceinture Julia TRP11 290,00 € 48,33 € Robe pull Maty TRP02 220,00 € 36,67 € Salopette Obé TSP22 350,00 € 58,33 €
Pantalon sophistiqué Ira BPS04 359,00 € 59,83 € Pantalon basique Jessy BPL02 299,00 € 49,83 €
Jupe ceinture Paola BJC10 129,00 € 21,50 € Jupe longue Kaléo BJL05 110,00 € 18,33 € Jupe boule Balencia BJB00 190,00 € 31,67 €
Pull col roulé Nara TCR08 155,00 € 25,83 € Pull col V Lou TCV09 110,00 € 18,33 €
Chemisier gigot Hiba TCG33 149,00 € 24,83 € Chemisier plissé Marchal TCP01 125,00 € 20,83 €
Tunique Exiva TTU05 139,00 € 23,17 € T-Shirt gigot Fox TSG09 120,00 € 20,00 € T-Shirt col V Nala TSV04 105,00 € 17,50 €
T-Shirt col rond Xouma TSR00 99,00 € 16,50 €
Débardeur Namy TDB00 98,00 € 16,33 €
7
PLANCHE DE TENDANCEPLANCHE DE TENDANCEPLANCHE DE TENDANCEPLANCHE DE TENDANCE
ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude SAISON : hiver 2009/2010 CIBLE : junior fille 10-16 ans
EQUIPE : LECLERC Cyril WAELES Julie LEROUX Charlène
8
CODIFICATION DES COULEURSCODIFICATION DES COULEURSCODIFICATION DES COULEURSCODIFICATION DES COULEURS ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
CODIFICATIONCODIFICATIONCODIFICATIONCODIFICATION COULEURSCOULEURSCOULEURSCOULEURS
Sai
son
Gen
re
To
n
Cou
leu
r
Chocolat 9 4 9 2 Bleu méditerranéen 9 4 4 5 Champagne 9 4 2 1 Golden 9 4 5 6 Souris 9 4 3 7 Jaune poussin 9 4 7 1 Vieux rose 9 4 2 3 Fraise glacée 9 4 6 3 Gris bleuté 9 4 8 7 Tissu rayé rose 9 4 3 0 Motif all-over floral doublures 9 4 1 9 Motif all-over monster doublures 9 4 2 9 Motif placé 9 4 3 9
9
CREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFS ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
CREATION MOTIFSCREATION MOTIFSCREATION MOTIFSCREATION MOTIFS
Motif all-over de fleurs avec une ombre d’une silhouette enfantine destinée à un effet trompe-l'œil. Celui-ci est employé dans le cadre d’une impression numérique sur doublure (ex : manteau Cylia).
CREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFS ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
Motif all-over de fleurs type liberty avec un petit monstre en forme de fleur qui se cache pour un effet trompe l’œil. Celui-ci est employé dans le cadre d’une impression numérique sur doublure (ex : veste Maé).
11
CREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFSCREATION DE MOTIFS ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
Motifs placés : Tendance florale sur un dégradé de tons roses laissant entrevoir un all-over à esprit liberty. Ce motif est employé en impression numérique, sur la partie boule de la jupe Balencia au devant et au dos.
Motif devant
Motif dos
12
ETIQUETIQUETIQUETIQUETAGE DES PRODUITSETAGE DES PRODUITSETAGE DES PRODUITSETAGE DES PRODUITS ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
ÉTIQUETAGE ÉTIQUETAGE ÉTIQUETAGE ÉTIQUETAGE DES PRODUITSDES PRODUITSDES PRODUITSDES PRODUITS
Étiquette de marque et de taille à plaquer sur les produitsÉtiquette de marque et de taille à plaquer sur les produitsÉtiquette de marque et de taille à plaquer sur les produitsÉtiquette de marque et de taille à plaquer sur les produits ::::
EtiEtiEtiEtiquette de composiquette de composiquette de composiquette de composition à insérer, ou imprimer surtion à insérer, ou imprimer surtion à insérer, ou imprimer surtion à insérer, ou imprimer sur le produitle produitle produitle produit : : : :
Dimensions réelles : Etiquette marque : 5X2 cm Etiquette taille : 2X1 cm
T : 10 ans
13
PLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTION
ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude SAISON : hiver 2009/2010 CIBLE : junior fille 10-16 ans
EQUIPE : LECLERC Cyril WAELES Julie LEROUX Charlène
14
RECHERCHE POINTS FORTS : - Surpiqûres fil cordonnet à distance - Découpes arrondies - Rabat surdimensionné - Jeux de plis - Nœuds
PRODUITS : - 2 manteaux
- un long - un court
- 1 trench - 1 veste - 2 chemisiers - 1 tunique - 2 pulls - 3 tee-shirts - 1 débardeur - 2 robes - 2 pantalons - 1 salopette - 3 jupes
PLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTION ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
15
PLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTION ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
16
PLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTIONPLAN DE COLLECTION ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
17
CADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORME
ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude SAISON : hiver 2009/2010 CIBLE : junior fille 10-16 ans
MODE DE RÉFÉRENCE : chaîne et trame
CYLIA NORA VERA MAE
Manteau ¾ doublé à manches tailleur, revers bas de manches. Col chemisier arrondi. Bavolets devant et dos, boutonné au dos. Découpe taille avec poches à rabat incrustées dans la découpe devant, plis plats au dos. Nœud poitrine devant gauche. Découpes surpiquées.
Manteau court doublé à manches tailleur, revers bas de manches. Col chemisier arrondi. Bavolets devant et dos, boutonné au dos. Découpe taille avec poches à rabat incrustées dans la découpe devant, plis plats au dos. Nœud poitrine devant gauche. Découpes surpiquées.
Trench ¾ doublé à manches tailleur surpiquées. Revers bas de manche surpiqués. Col chemisier arrondi surpiqué. Bavolets devant et dos surpiqués. Découpe taille avec poches dans la découpe à rabats surpiqués. Ceinture nouée à la taille avec passants. Découpes bretelles devant. Empiècement dos surpiqué. Fente milieu dos.
Veste doublée à manches gigot. Col tailleur surpiqué. Découpes princesses surpiquées. Découpe taille devant. Plis plats devant. Empiècements épaules. Bavolet dos boutonné.
ECHANTILLON : PRI :
66,67 €
ECHANTILLON : PRI :
47,50 €
ECHANTILLON : PRI :
49,83 €
ECHANTILLON : PRI :
53,33 €
HIBA MARCHAL
EXIVA KALEO
Chemisier à manches gigot. Col officier surpiqué. Découpes bretelle surpiquées devant. Basque devant et dos. Plis plats sur basque dos. Nœud poitrine devant droit.
Chemisier à manches montées, poignets boutonnés devant. Col chemisier. Faux bavolets devant. Boutonnage caché par une croisure plissée. Pinces taille au dos.
Tunique ¾ à manches gigots. Faux bavolets devant et dos surpiqués, boutonnés dans le dos. Fronces découpe poitrine.
Jupe ¾ forme trapèze. Ceinture droite. Poche plaquée devant. Surpiqûres fantaisie bas de jupe. FG invisible coté gauche.
ECHANTILLON : PRI :
24,83 €
ECHANTILLON : PRI :
20,83 €
ECHANTILLON : PRI :
23,17 €
ECHANTILLON : PRI :
18,33 €
9492 9487 9421 9492 9492 9492
9492 9492 9492
9487
9487
9421 9421 9421
9421 9421 9421 9423 9423 9423 9423 9437
18
9419 9419 9429 9429 9419 9429 9429 9419
9430
Couleurs non contractuelles
CADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORME
ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude SAISON : hiver 2009/2010 CIBLE : junior fille 10-16 ans
MODE DE RÉFÉRENCE : chaîne et trame
PAOLA BALENCIA JESSY IRA
Jupe ¾ forme trapèze. Ceinture droite à passants. Ceinture nouée type ruban. FG invisible coté gauche. Surpiqûre bas de jupe.
Jupe boule doublée courte. Ceinture enforme. Empiècements devant et dos. Découpes devant. Poches à rabat boutonné devant. FG invisible coté gauche.
Pantalon doublé coupe droite. Ceinture droite surpiquée. Fausse braguette fantaisie. Plis nervures surpiqués milieu jambe devant et dos. Poche raglan devant droit. Poches cavalières fantaisie avec rabat boutonné devant gauche et dos. FG invisible coté gauche.
Pantalon coupe droite. Ceinture droite surpiquée. Fermeture braguette milieu devant. Nœud fantaisie milieu devant. Poches italiennes à revers boutonnés devant. Poches raglan dos. Découpes fantaisie boutonnées dos gauche. Revers bas de jambe surpiqué
ECHANTILLON : PRI :
21,50 €
ECHANTILLON : PRI :
31,67 €
ECHANTILLON : PRI :
49,83 €
ECHANTILLON : PRI :
59,83 €
OBE
Salopette coupe droite. Bretelles croisées dans le dos, fermées par des boutons sur le devant, nœud bretelle devant droit, boutons fantaisie au dos. Ceinture droite au dos. Découpes fantaisie surpiquées haut devant. Poches italiennes à revers boutonnés devant. Braguette fantaisie. Plis nervures surpiqués milieu jambe devant et dos. Poches cavalières fantaisie avec rabat boutonné dos gauche. Bas de jambe surpiqué.
ECHANTILLON : PRI :
58,33 €
9492 9492 9492
9492
9487 9487 9487 9487
9487
9421 9421 9421
9421
9423 9423 9437
19
9439
Couleurs non contractuelles
CADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORMECADRE DE FORME
ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude SAISON : hiver 2009/2010 CIBLE : junior fille 10-16 ans
MODE DE RÉFÉRENCE : maille
JULIA MATY NARA LOU
Robe ¾ cintrée. Manches gigot courtes. Patte polo boutonnée milieu devant. Col chemisier arrondi. Empiècements devant et dos. Passants taille devant et dos. Ceinture nouée type ruban.
Robe ¾ cintrée. Manches montées ¾ surpiquées en bas. Encolure V surpiquée. Découpes devant surpiquée. Empiècement dos surpiqué. Surpiqûres fantaisies bas de robe.
Pull col roulé, surpiqûres fantaisies. Manches longues surpiquées. Empiècements épaules surpiqués. Fronces sur les cotés. Surpiqûres fantaisies bas du pull. Nœud appliqué devant.
Pull encolure V surpiquée. Manches longues surpiquées. Empiècements épaules surpiqués. Surpiqûres fantaisies bas du pull.
ECHANTILLON : PRI :
48,33 €
ECHANTILLON : PRI :
36,67 €
ECHANTILLON : PRI :
25,83 €
ECHANTILLON : PRI :
18,33 €
FOX NALA XOUMA NAMY
T-shirt manches gigot courtes. Patte polo boutonnée milieu devant. Col chemisier arrondi. Empiècements devant et dos.
T-shirt manches montées ¾. Encolure V surpiquée. Découpes devant surpiquée.
T-shirt manches montées longues surpiquées en bas. Encolure arrondie surpiquée. empiècements épaules surpiqués. Surpiqûres fantaisies bas de vêtement.
Débardeur à bretelles. Encolure droite surpiquée. nœud appliqué sur le devant. Surpiqûres fantaisies bas de vêtement.
ECHANTILLON : PRI :
20,00 €
ECHANTILLON : PRI :
17,50 €
ECHANTILLON : PRI :
16,50 €
ECHANTILLON : PRI :
16,33 €
9492 9492 9492 9492
9492 9492 9487
9421 9421 9421 9421
9421 9421 9421 9421
9423
9423 9423
9423
9437 9437 9437
9437 9437
9463
20
Couleurs non contractuelles
CONCLUSIONCONCLUSIONCONCLUSIONCONCLUSION ENTREPRISE : ELIXA
LICENCE : YSL Latitude
SAISON : Hiver 2009/2010
CIBLE : Junior fille 10-16 ans
EQUIPE : WAELES Julie LECLERC Cyril LEROUX Charlène
CONCLUSIONCONCLUSIONCONCLUSIONCONCLUSION
La collection conçue à partir du cahier de tendance de LPL international et crée par ELIXA, a été approuvée par le pôle marketing de Yves Saint Laurent, qui a décidé de reconduire le contrat de licence Yves Saint Laurent Latitude pour une durée de cinq ans. La collection 2009/2010 YSL Latitude est actuellement en cours de prototypage sur le site Choletais de l’entreprise ELIXA, en vue d’un lancement de fabrication en masse de la collection en Europe de l’Est.
21