Souhrnnaacute teritoriaacutelniacute informace Sriacute Lanka

Zpracovaacuteno a aktualizovaacuteno zastupitelskyacutem uacuteřadem ČR v Dilliacute (Indie) ke dni 4 6 2019 532

Seznam kapitol souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace

1 Zaacutekladniacute charakteristika teritoria ekonomickyacute přehled (s2)

2 Zahraničniacute obchod a investice (s9)

3 Vztahy země s EU (s12)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČR (s14)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportu (s18)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhu (s21)

7 Kontakty (s29)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

131 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

1 Zaacutekladniacute charakteristika teritoria ekonomickyacute přehledPodkapitoly11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnosti

naacuteboženskyacutech skupin)13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacutera inflace

miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůči HDP

zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)17 Daňovyacute systeacutem

11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy

Česky Sriacutelanskaacute demokratickaacute socialistickaacute republika

Anglicky Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

1 ledna 2015 proběhly na Sriacute Lance prezidentskeacute volby v nichž zviacutetězil a novyacutem prezidentem se stal Maithripala Sirisena9 ledna 2015 byl jmenovaacuten novyacutem předsedou vlaacutedy liacutedr United National Party Ranil Wickremesinghe Dne 22 března2015 oznaacutemil prezident jmenovaacuteniacute noveacute rozšiacuteřeneacute vlaacutedy Dne 22 května 2017 došlo vůbec k prvniacute personaacutelniacute obměněkabinetu od naacutestupu vlaacutedy v roce 2015 K dalšiacutem změnaacutem došlo v srpnu 2017 K posledniacutem změnaacutem došlo v prosinci2018 po dva měsiacutece trvajiacuteciacute politickeacute krizi

Členoveacute vlaacutedy (cabinet ministers)

bull Ranil Wickremesinghe ndash premieacuter ministr pro naacuterodniacute politiku a hospodaacuteřskeacute zaacuteležitosti rehabilitaci a vězeňskeacutereformy rozvoj severu odborneacute vzdělaacutevaacuteniacute rozvoj dovednostiacute a zaacuteležitosti mlaacutedeže

bull John Amaratunga ndash ministr pro rozvoj cestovniacuteho ruchu a křesťanskeacute naacuteboženskeacute zaacuteležitostibull Gamini Jayawickrema Perera - ministr Buddha Sasana a Severozaacutepadniacute provinciebull Mangala Samaraweera ndash ministr financiacute a meacutediiacutebull Lakshman Kiriella - ministr pro rozvoj veřejnyacutech podniků dědictviacute a rozvoje Kandybull Rauff Hakeem - ministr plaacutenovaacuteniacute měst zaacutesobovaacuteniacute vodou a vysokoškolskeacuteho vzdělaacutevaacuteniacutebull Tilak Marapana - ministr zahraničniacutech věciacutebull Rajitha Senaratne - ministr zdravotnictviacute vyacuteživy a domorodeacute mediciacutenybull Ravi Karunanayake ndash ministr energetiky a rozvoje obchodubull Vajira Abeywardhane ndash ministr vnitra provinčniacutech rad a miacutestniacute spraacutevybull Rishad Bathiudeen - ministr průmyslu obchodu a znovuosiacutedleniacutebull Patali Champika Ranawaka ndash ministr pro megapole a rozvoj zaacutepadubull Naveen Dissanayake - ministr plantaacutežniacuteho průmyslubull P Harrison - ministr zemědělstviacute hospodaacuteřskyacutech zaacuteležitosti venkova a rozvoje živočišneacute vyacuterobybull Kabir Hashim - ministr daacutelnic rozvoje komunikaciacute a rozvoje ropnyacutech zdrojůbull Ranjith Maddumabandara - ministr veřejneacute spraacutevy a řiacutezeniacute katastrofbull Gayantha Karunathilake - ministr půdy a parlamentniacutech reforembull Sajith Premadasa - ministr bydleniacute stavebnictviacute a kulturniacutech zaacuteležitostiacutebull Arjuna Ranatunga - ministr dopravy a civilniacuteho letectviacutebull Palani Digambaran - ministr novyacutech vesnic infrastruktury a rozvoje společenstviacutebull Chandrani Bandara - ministr pro zaacuteležitosti žen a dětiacute a rozvoj suchyacutech zoacuten

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

231 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

bull Thalatha Athukorale - ministr spravedlnosti a vězeňskyacutech reforembull Akila Viraj Kariyawasam - ministr školstviacutebull Abdul Haleem Mohamed Hashim - ministr poštovniacutech služeb a muslimskyacutech naacuteboženskyacutech zaacuteležitostiacutebull Sagala Ratnayake - ministr přiacutestavů naacutemořniacutech zaacuteležitostiacute a rozvoje jihubull Harin Fernando - ministr telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute zařiacutezeniacute pro digitaacutelniacute infrastrukturu zahraničniacute zaměstnaacuteniacute a

sportbull Mano Ganeshan - ministr naacuterodniacute integrace oficiaacutelniacutech jazyků sociaacutelniacuteho pokroku a hinduistickyacutech zaacuteležitostiacutebull Daya Gamage - ministr praacutece odborovyacutech zaacuteležitostiacute a sociaacutelniacuteho posiacuteleniacutebull Malik Samarawickrema - ministr rozvojovyacutech strategiiacute mezinaacuterodniacuteho obchodu vědy technologie a vyacutezkumu

Ministerstvo obrany a ministerstvo pro naacuterodniacute integraci a rekonstrukci spadaacute pod prezidenta Sirisenu

12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnostinaacuteboženskyacutech skupin)

bull Počet obyvatel 22 576 592 (odhad k červenci 2018)bull Průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek obyvatelstva 073 (odhad 2018)bull Průměrnaacute deacutelka života 771 let

Demografickeacute složeniacute

věkovaacute skupina počet obyv (muži) počet obyv (ženy) souhrnně z celku

0-14 2 734 114 2 627 695 2375

15-24 1 677 547 1 618 922 1460

25-54 4 596 388 4 762 913 4146

55-64 1 067 258 1 239 204 1022

Nad 65 951 213 1 301 338 998

Naacuterodnostniacute složeniacute

bull Sinhaacutelci 749 bull sriacutelanštiacute Tamiloveacute 112 bull indičtiacute Tamiloveacute 42 bull Muslimoveacute (Mooroveacute arabskeacuteho původu) 92 bull ostatniacute 05

Naacuteboženskeacute složeniacute

bull buddhismus (702 )bull hinduismus (126 )bull islaacutem (97 )

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

331 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

bull křesťanstviacute (61 )bull ostatniacute (135)

13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacuterainflace miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

2014 2015 2016 2017 2018

HDP v mld USD 7931 8056 8178 8735 8822

Meziročniacute růstHDP v

49 48 50 31 30

HDP na obyvatelev USD

3 640 3 750 3 780 3 800 4 068

Miacutera inflace v 33 09 43 84 43

Miacuteranezaměstnanosti v

44 48 45 42 44

Zdroj httpsknoemacomatlasSri-Lanka

Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

Sriacute Lanka čeliacute naacuteročneacute makroekonomickeacute situaci a nestabilniacute politickeacute prostřediacute zůstaacutevaacute i nadaacutele kliacutečovyacutem zdrojem rizikaVyacutekonnost zahraničniacuteho sektoru zůstala slabaacute s rozšiacuteřenyacutem deficitem běžneacuteho uacutečtu a niacutezkyacutemi devizovyacutemi rezervami Růstse v roce 2018 zpomalil čaacutestečně kvůli politickeacutemu napětiacute ktereacute ovlivnilo důvěru mezinaacuterodniacutech investorů Předniacuteratingoveacute agentury revidovaly svaacute hodnoceniacute Očekaacutevaacute se však že v budoucnu se bude ekonomickyacute růst vestřednědobeacutem horizontu postupně přibližovat k uacuterovni 4 a inflace by se měla stabilizovat kolem 5 Prioritniacute reformy

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

431 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

na podporu hospodaacuteřskeacuteho růstu vytvaacuteřeniacute většiacuteho množstviacute kvalitnějšiacutech pracovniacutech miacutest a snižovaacuteniacute chudoby zahrnujiacutea) fiskaacutelniacute konsolidaci s ciacutelem vytvořit prostor pro investice do zdravotnictviacute vzdělaacutevaacuteniacute sociaacutelniacute ochrany a veřejneacuteinfrastruktury b) zlepšeniacute konkurenceschopnosti a podpory obchodu a přiacutemyacutech zahraničniacutech investic c) začleněniacutereforem spraacutevy věciacute veřejnyacutech zejmeacutena s ohledem na reformy řiacutezeniacute veřejnyacutech financiacute a staacutetniacutech podniků d) sniacuteženiacutezranitelnosti vyplyacutevajiacuteciacute z rizik refinancovaacuteniacute a rizik přiacuterodniacutech katastrof

Sriacute Lanka se zaacuteroveň potyacutekaacute s vysokou zadluženostiacute složityacutem globaacutelniacutem prostřediacutem a vnitřniacute politickou nestabilitouRostouciacute vyacuteskyt a dopad přiacuterodniacutech katastrof by mohl miacutet nepřiacuteznivyacute dopad na růst vlaacutedniacute rozpočet vnějšiacute sektor asniacuteženiacute chudoby Zahraničniacute rizika zahrnujiacute neuspokojivyacute růst kliacutečovyacutech zemiacute vytvaacuteřejiacuteciacutech zahraničniacute přiacutejmy země ndash exportcestovniacute ruch remitence přiacutemeacute zahraničniacute investice a dalšiacute finančniacute toky Rychlejšiacute než očekaacutevaneacute zvyacutešeniacute cen komodit bymohl zvyacutešit tlak na platebniacute bilanci Očekaacutevaacute se že daňoveacute přiacutejmy se zvyacutešiacute na 132 HDP diacuteky zvyacutešeneacutemu vyacuteběruspotřebniacute daně z motorovyacutech vozidel způsobeneacutemu prudkyacutem naacuterůstem dovozu motorovyacutech vozidel v prvniacute polovině roku2018 a zvyacutešeniacutem daně z přiacutejmů

Velmi nepřiacuteznivyacute dopad na ekonomiku měly teroristickeacute uacutetoky na kostely a hotely ke kteryacutem došlo 2142019 a ktereacuteoslabily cestovniacute ruch a důvěru zahraničniacutech investorů Vlaacuteda letos očekaacutevaacute 30 sniacuteženiacute počtu turistů a odvětviacute cestovniacutehoruchu

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Vyacutevoj staacutetniacuteho rozpočtu ukazuje tabulka (uacutedaje v mld LKR)

2014 2015 2016 2017

(mld USD)

2018

(mld USD)

Přiacutejmy 1493 1 152 1 180 1264 1238

Vyacutedaje 1912 1852 2 004 1666 2267

Bilance -419 -690 -824 -402 -1029

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

531 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

2014 2015 2016 2017 2018

Bilance běžneacutehouacutečtu ( HDP)

-26 -25 -23 -52 -53

Bilance finančniacutehouacutečtu (miliardyUSD)

-1936 -1886 -1 803 -2 094 -45

Bilancekapitaacuteloveacuteho uacutečtu(mil USD)

708 583 463 255 109

Devizoveacute rezervy(miliardy USD)

8209 7300 7060 9980 6900

Zahraničniacutezadluženost(miliardy USD)

430 443 4765 478

Pokračujiacuteciacute fiskaacutelniacute konsolidace byť pomalaacute by měla sniacutežit celkovyacute fiskaacutelniacute deficit a veřejnyacute dluh směrem dolůPředpoklaacutedaacute se že schodek běžneacuteho uacutečtu v letech 2019 až 2021 zůstane na uacuterovni přibližně 24 HDP neboť přiacutejmy zcestovniacuteho ruchu pomaacutehajiacute vyvažovat uacutečinek niacutezkyacutech remitenciacute a vysokyacutech plateb z externiacutech uacuteroků

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

631 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Bankovniacute systeacutem na Sriacute Lance spravuje Centraacutelniacute Banka na zaacutekladě kliacutečovyacutech zaacutekonů Banking Act Monetary Law Act aExchange Control Act

Bankovniacute zaacutekon a Zaacutekon o finančniacutech společnostech povolujiacute činnost třem typům finančniacutech instituciacute a to komerčniacutembankaacutem registrovanyacutem finančniacutem společnostem a specializovanyacutem bankaacutem kteryacutem může veřejnost svěřovat sveacute finance

Aktuaacutelniacute seznam finančniacutech instituciacute Sriacute Lanky lze naleacutezt na webovyacutech straacutenkaacutech Sriacutelanskeacute centraacutelniacute bankyhttpwwwcbslgovlk

Komerčniacute bankovniacute systeacutem je tvořen celkem 25 bankami z toho je 12 domaacuteciacutech a 13 zahraničniacutech

Hlavniacute sriacutelanskeacute banky

1) Staacutetniacute Bank of Ceylon People`s Bank SME Bank

2) Soukromeacute banky Commercial Bank of Ceylon DFCC Bank Hatton National Bank Ltd NDB Bank Nations Trust BankPan Asia Bank Sampath Bank Ltd Ceylan Bank Ltd Union Bank of Colombo

3) Zahraničniacute banky Citibank NA Deutsche Bank AG Habib Bank Hongkong and Shanghai Banking Corporation IndianBank Indian Overseas Bank Mashreq Bank Muslim Commercial Bank Public Bank Berhad Standard Chartered BankState Bank of India Union Bank (Pakistan) Ltd

17 Daňovyacute systeacutem

Od začaacutetku 21 stoletiacute prochaacuteziacute daňovyacute systeacutem zaacutesadniacutemi změnami ktereacute podporujiacute trend deregulace liberalizace aprivatizace Maximaacutelniacute daň podnikům byla v r 2006 sniacutežena z 35 V r 2009 byla zavedena daň na obnovu naacuteroda (NBT)V r 2011 došlo ke zrušeniacute daně z uacutevěrů DPH ze zaacutelohy zrušeniacute daně ze společenskeacute zodpovědnosti a daně z obratu

Rozpočet pro rok 2016 přinesl schvaacuteleniacute jedneacute standardniacute sazby DPH ve vyacuteši 15 miacutesto předchaacutezejiacuteciacutech čtyř daňovyacutechpaacutesem a daacutele zrušil staacutevajiacuteciacute sraacutežkoveacute daně pro banky a finančniacute instituce odečitatelneacute z uacuteroků z vkladů ve vyacuteši 25

Dne 142018 vstoupil v platnost novyacute zaacutekon o vnitřniacutech přiacutejmech Zaacutekon staviacute na mezinaacuterodně osvědčenyacutech postupechracionalizuje staacutevajiacuteciacute strukturu daně z přiacutejmů a pomůže rozšiacuteřit zaacuteklad daně z přiacutejmu odstraněniacutem vyacutejimek S ohledem navelkeacute zadluženiacute země by uacutespěšnaacute implementace zaacutekona měla podpořit fiskaacutelniacute konsolidaci Schvaacuteleniacute zaacutekona umožniacutezrušit komplikovanyacute daňovyacute systeacutem a zaveacutest spravedlivou ale transparentniacute daňovou politiku pro Sriacute Lanku s plaacuteny nazvyacutešeniacute vlaacutedniacutech přiacutejmů z přiacutemyacutech daniacute Vlaacuteda hodlaacute sniacutežit do roku 2020 rozdiacutel mezi přiacutemou a nepřiacutemou daniacute Do roku2020 maacute byacutet sniacutežena nepřiacutemaacute daň z 82 na 60 a současně zvyacutešena přiacutemaacute daň z 18 na 40

V listopadu 2018 vlaacuteda oznaacutemila rozsaacutehleacute daňoveacute uacutelevy a sniacutežila ceny pohonnyacutech hmot Ministerstvo financiacute oznaacutemilorozsaacutehleacute změny daniacute v několika sektorech zaměřenyacutech na podporu vyacuteroby a zjednodušeniacute daňoveacuteho systeacutemu Novaacuteopatřeniacute majiacute za ciacutel poskytnout spotřebitelům uacutelevu a povzbudit peněžniacute převody a uacutespory Daň z přiacutejmu fyzickyacutech osobpodnikajiacuteciacutech v zemědělstviacute byla sniacutežena z 24 na 14 Koncesionaacuteřskaacute daň z přiacutejmů u osob poskytujiacuteciacutech profesionaacutelniacuteslužby byla rovněž sniacutežena z 24 na 14 Daně nebudou vybiacuteraacuteny z uacuteroků z jakyacutechkoli uacutespor a pevnyacutech vkladůvedenyacutech v jakeacutekoli finančniacute instituci Nepřiacuteznivyacute dopad způsobenyacute vysokyacutemi nepřiacutemyacutemi daněmi bude zmiacuterněnzjednodušeniacutem DPH a daně ze staveb Prahovaacute hodnota DPH se zvyacutešiacute z 12 milionů rupiiacute ročně na 24 milionů rupiiacute Ročniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

731 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

prahovaacute hodnota pro DPH v maloobchodniacutem a velkoobchodniacutem sektoru se rovněž zvyacutešiacute z 50 milionů rupiiacute na 100 milionůrupiiacute Sazba DPH platnaacute pro dovoz řeziva bude sniacutežena na 5 DPH na dovoz tkanin bude zrušena s ciacutelem podpořit maleacutea středniacute vyacuterobce oděvů S přihleacutednutiacutem k vysokeacute dani uloženeacute na telekomunikačniacute služby bude sniacutežen telekomunikačniacutepoplatek z 25 na 15

Podrobnosti k daniacutem lze naleacutezt na httpwwwirdgovlkensitepagesdefaultaspx

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

831 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

V mil USD

2014 2015 2016 2017 2018

Vyacutevoz 11 1301 10 5049 10 1201 11 400 11 890

Dovoz 19 4168 18 9346 18 6404 21 140 22 200

Bilance -8 2867 -8 4297 -8 5203 -9 740 -10 310

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Největšiacutem jednotlivyacutem vyacutevozniacutem trhem je EU Z jednotlivyacutech zemiacute EU pak V Britaacutenie Německo a Itaacutelie Největšiacute vyacutevozniacutempartnerem mimo EU jsou USA a Indie Největšiacutemi dovozniacutemi partnery jsou Čiacutena Indie a daacutele pak SAE Singapur aJaponsko V raacutemci EU jsou největšiacutemi dovozniacutemi partnery Francie Velkaacute Britaacutenie a Německo

23 Komoditniacute struktura

Hlavniacutemi vyacutevozniacutemi položkami jsou textil a oděvy čaj kořeniacute gumoveacute vyacuterobky draheacute kameny kokosoveacute produkty ryby

Hlavniacutemi dovozniacutemi položkami jsou ropa textil stroje a dopravniacute prostředky stavebniacute materiaacutely mineraacutelniacute produktypotraviny

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

931 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Zoacutena volneacuteho obchodu funguje v přiacutestavu Kolombo za obvyklyacutech podmiacutenek Daacutele v zemi fungujiacute pod spraacutevou Board ofInvestment (BOI) tzv exportniacute zpracovatelskeacute zoacuteny (EPZ)

1 a) Katunayake (190 ha vzdaacutelenost od Kolomba 29 km)2 b) Biyagama (180 ha 24 km)3 c) Koggala (80 ha 132 km)4 d) Malwatta (25 ha 38 km)5 e) Mirigama (264 ha 57 km)6 f) Wathupitiwela (125 ha 57 km)7 g) Mawathagama (20 ha 115 km)8 h) Polgahavela (20 ha 75 km)9 i) Horana (167 ha 50 km)

Daacutele na Sriacute Lance existujiacute průmysloveacute zoacuteny určeneacute pro diacutelčiacute odvětviacute

1 a) oděvy a textilniacute průmysl MAS Fabric Park Thulhiriya2 b) IT Orion City IT Park Colombo 9

Vlaacuteda maacute v uacutemyslu zřizovat dalšiacute zoacuteny formou PPM (public-private partnership) přinaacutešejiacuteciacute přiacuteležitosti pro zahraničniacuteinvestory Vlaacuteda pracuje na vybudovaacuteniacute dvou dalšiacutech exportniacutech zpracovatelskyacutech zoacuten (kromě EPZ Hambantota) vMillaniya a Bingiriya Na jejich vybudovaacuteniacute bude v roce 2019 vyčleněno 25 mld rupiiacute

Podrobneacute informace jsou uvedeny na httpwwwinvestsrilankacom

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Vlaacuteda se zaměřuje předevšiacutem na ziacuteskaacuteniacute FDI ze zahraničiacute na budovaacuteniacute infrastruktury finančniacuteho průmyslu energetikucestovniacute ruch rybaacuteřstviacute a IT sektor V roce 2018 Sriacute Lanka zaznamenala 18 mld USD přiacutemyacutech zahraničniacutech investic Meziodvětviacute s nejvyššiacutem růstem FDI patřila vyacuteroba zaměřenaacute na vyacutevoz služby zahrnujiacuteciacute cestovniacute ruch a IT a infrastrukturaPokud jde o zahraničniacute investory neotřesitelnou pozici zaujiacutemaacute Čiacutena

Ministerstvo rozvojovyacutech strategiiacute a mezinaacuterodniacuteho obchodu sev současnosti zaměřuje na kliacutečoveacute investice z odvětviacutevyacuteroby a služeb s ciacutelem přilaacutekat v přiacuteštiacutech několika letech přiacutemeacute zahraničniacute investice za vice než 10 miliard USD

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Sriacute Lanka se v indexu ekonomickeacute svobody propadla z loňskeacuteho 93 miacutesta na 112 miacutesto a byla ohodnocena jakobdquopřevaacutežně nepřaacutetelskaacuteldquo

Investičniacute klima na Sriacute Lance je jedno z nejliberaacutelnějšiacutech v Asii Od dubna r 2002 je povoleno zaklaacutedat podniky plně vevlastnictviacute zahraničniacuteho investora i v oblastech kde toto nebylo v minulosti možneacute jako je vyacutestavba budov a silnichromadnaacute doprava telekomunikace bankovnictviacute pojišťovny vyacuteroba a distribuce energie Mezi tzv regulovanaacute odvětviacutepatřiacute leteckaacute doprava pobřežniacute doprava vyacuteroba zbraniacute alkoholu tisk peněz dobyacutevaacuteniacute drahyacutech kamenů a loterie

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1031 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Naprostou prioritou v minulyacutech letech byla odvětviacute kteraacute se mohla podiacutelet na obnově vaacutelečneacuteho konfliktu tj investice doinfrastruktury odsolovaacuteniacute půdy čistěniacute vody zpracovaacuteniacute odpadniacutech vod stavebnictviacute obnova turistickeacute infrastruktury aslužeb

Vlaacuteda maacute připravenyacute novyacute plaacuten nazvanyacute bdquoBalagathu Lankaldquo zaciacutelenyacute na pokrok země a individuaacutelniacute prosperituprostřednictviacutem rozšiřovaacuteniacute exportniacuteho trhu a přivaacutebeniacute masivniacuteho počtu zahraničniacutech investorů Plaacuten soustřediacute pozornostna dva primaacuterniacute ekonomickeacute koridory - Severovyacutechodniacute a Jihozaacutepadniacute - i na sekundaacuterniacute koridor Centraacutelniacute vysočiny a vjejich raacutemci na růst průmyslu a turistiky Vlaacuteda hodlaacute přivaacutebit v naacutesledujiacuteciacutech 10 letech investory a investice ve vyacuteši 50 mldUSD Očekaacutevaacute že nejviacutece investorů přijde z asijskyacutech zemiacute a nemalaacute čaacutest takeacute ze zemiacute Bliacutezkeacuteho vyacutechodu

Obecně platiacute že vlaacuteda podporuje hlavně investice do těchto odvětviacute

bull Diverzifikace průmyslu a služeb se zaměřeniacutem na pokročileacute technologie a na odvětviacute s nejvyššiacute přidanou hodnotoubull Velkeacute investice do infrastruktury (železnice letiště přiacutestavy energetika uacutepravny vodbull Rafineriebull Vyacuteroba průmyslovyacutech strojů zařiacutezeniacute a produktů (ocel cement textil naacutebytek)bull Obnovitelneacute zdroje energiebull Cestovniacute ruchu a souvisejiacuteciacute službybull Informačniacute technologie a souvisejiacuteciacute službybull Vyacutezkum a vyacutevoj

Vlaacuteda chystaacute řadu podnětů ktereacute majiacute přilaacutekat do země zahraničniacute investory Jde např o udělovaacuteniacute pětileteacutehorezidenčniacuteho viacuteza pro investory s minimaacutelniacute vyacutešiacute investic 300 000- USD a praacutevo na pronaacutejem půdy pro ty kdo chtějiacuteinvestovat alespoň 15 mil USD

Kliacutečovou instituciacute je Board of Investment na kteryacute je nutno se obraacutetit se žaacutedostiacute jejiacutež vyřiacutezeniacute trvaacute v zaacutevislosti na druhuinvestice do 30 dnů V přiacutepadě tzv automatickeacuteho schvalovaciacuteho postupu je v podstatě žaacutedost schvaacutelena ihned Dalšiacutemkrokem je pak registrace firmy podle zaacutesad zmiacuteněnyacutech v kapitole 83 Vlaacuteda poskytuje investorům pobiacutedky v zaacutevislosti navelikosti a druhu investice Přesneacute informace je možno ziacuteskat na webovyacutech straacutenkaacutech wwwboilk

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1131 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

3 Vztahy země s EUPodkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Navaacutezaacuteniacute oficiaacutelniacutech vztahů EU-Sriacute Lanka se datuje k roku 1975 kdy Evropskaacute komise uzavřela Dohodu o obchodniacutespolupraacuteci se sriacutelanskou vlaacutedou

V roce 1995 byla otevřena Delegace EU v Kolombu a byla zaacuteroveň dojednaacutena Smlouva o partnerstviacute a rozvojoveacutespolupraacuteci V raacutemci teacuteto dohody byla ustavena Společnaacute komise EU-Sriacute Lanka Komise dohliacutežiacute na dohodu o spolupraacuteciv oblasti partnerstviacute a rozvoje podepsanou v r 1995 V raacutemci dohody byly ustaveny tři pracovniacute skupiny Skupina provlaacutednutiacute praacutevniacute staacutet a lidskaacute praacuteva (jednala v březnu 2017) skupina pro obchodniacute a ekonomickou spolupraacuteci (jednalav květnu 2016) a skupina pro rozvojovou spolupraacuteci (jednala v květnu 2016)

Dne 18 ledna 2018 se v Kolombu uskutečnilo 21 zasedaacuteniacute Smiacutešeneacute komise Evropskeacute unie a Sriacute Lanky EU a Sriacute Lankav jeho průběhu přiviacutetaly formaacutelniacute obnoveniacute režimu GSP+ pro Sriacute Lanku a projednaly postup sriacutelanskyacutech orgaacutenů přirealizaci ustanoveniacute 27 mezinaacuterodniacutech uacutemluv tyacutekajiacuteciacute se lidskyacutech praacutev praacutece řaacutedneacute spraacutevy věciacute veřejnyacutech a životniacutehoprostřediacute ktereacute uděleniacute režimu GSP+ podmiňujiacute Diskuse se zaměřila takeacute na realizaci zaacutevěrů rezoluciacute Rady OSN prolidskaacute praacuteva z 1 řiacutejna 2015 a 23 března 2017 Projednaacuten byl stav na poli lidskyacutech praacutev rozvojovaacute spolupraacutece a uacutečast SriacuteLanky na evropskyacutech vyacutezkumnyacutech a vzdělaacutevaciacutech programech

32 Obchodniacute vztahy země s EU

EU je největšiacutem obchodniacutem partnerem Sriacute Lanky Vyacuteše obchodniacuteho obratu činila 4 370 mil EUR Pro EU představovala SriacuteLanka co do objemu 63 obchodniacuteho partnera Hlavniacutemi položkami dovozu do EU jsou oblečeniacute a textil plasty a guma avyacuterobky z nich potraviny tabaacutek naacutepoje a spotřebiče Opačnyacutem směrem se z EU vyvaacutežiacute dopravniacute zařiacutezeniacute stroje aspotřebiče chemickeacute produkty textil a oblečeniacute a vyacuterobky z kovů

Podrobneacute informace lze ziacuteskat zde httptradeeceuropaeudoclibdocs2006septembertradoc_113449pdf

EU v květnu 2017 schvaacutelila znovuuděleniacute uděleniacute GSP+ pro Sriacute Lanku Uděleniacute GSP+ podmiacutenila pokrokem v procesunaacuterodniacuteho usmiacuteřeniacute a implementaciacute 27 mezinaacuterodniacutech uacutemluv o lidskyacutech praacutevech spraacutevě veřejnyacutech zaacuteležitostiacute dodržovaacuteniacutepracovniacutech praacutev a ochraně životniacuteho prostřediacute Pokrok je však pomalyacute a v souvislosti s vnitropolitickou situaciacute ovlivněnouteroristickyacutemi uacutetoky z dubna 2019 lze očekaacutevat jeho uacuteplneacute zastaveniacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1231 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Za minulyacutech deset let poskytla EU Sriacute Lance rozvojovou pomoc za viacutece než 580 mil EUR kterou lze rozdělit na naacutesledujiacuteciacuteoblasti bilateraacutelniacute a regionaacutelniacute programy globaacutelniacute tematickeacute programy (zejmeacutena ochrana vodniacutech zdrojů mořiacute amořskyacutech biotopů a životniacuteho prostřediacute) humanitaacuterniacute pomoc projekty EIB a rekonstrukčniacute pomoc EU po tsunami viacuteceinformaciacute k programům httpwwweeaseuropaeudelegationssri_lankaeu_sri_lankadev_coopindex_enhtm

EU daacutele poskytuje rozvojovou pomoc Sriacute Lance kteraacute je směřovaacutena předevšiacutem do oblastiacute postiženyacutech tsunami a oblastiacute naseveru a vyacutechodě země ktereacute nejviacutece utrpěly občanskou vaacutelkou Rozvojovaacute pomoc EU dosaacutehla v letech 2005-2013 vyacuteše587 mil EUR EU v roce 2014 znovu potvrdila uacutemysl rozšiacuteřit rozvojovyacute program na leacuteta 2014 ndash 2020 (210 mil EUR) mimorozvoj venkova takeacute na na usmiacuteřeniacute a dobreacute vlaacutednutiacute

EU zahaacutejila v listopadu 2017 jeden z největšiacutech programů podpory rozvoje v zemi Přispěje 30 mil EUR na sniacuteženiacutechudoby v Centraacutelniacute provincii a provincii Uva tiacutem že zlepšiacute přiacutejmy chudyacutech lidiacute žijiacuteciacutech ve venkovskyacutech oblastech a přispějek tomu aby měli dostatek jiacutedla a to i v těžkyacutech obdobiacutech Grant je součaacutestiacute širšiacuteho programu EU na podporu rozvojevenkova na Sriacute Lance Očekaacutevaacute se že program bude realizovaacuten po dobu pěti let (2017-2022) v raacutemci pěti projektůrealizovanyacutech pěti subjekty Projekt CARE pomůže při vytvaacuteřeniacute a posilovaacuteniacute malyacutech a středniacutech podniků vedenyacutech ženamia mlaacutedežiacute z venkovskyacutech komunit Projekt ACTED se zaměřiacute na vytvaacuteřeniacute pracovniacutech miacutest a zvyšovaacuteniacute uacuterovně přiacutejmůbudovaacuteniacutem kapacit a zvyacutešeniacutem přidaneacute hodnoty miacutestniacutem zemědělskyacutem malyacutem a středniacutem podnikům konkreacutetně sezaměřeniacutem na podniky vedeneacute ženami v odvětviacute mleacuteka zeleniny květinaacuteřstviacute ovoce a kořeniacute Projekt Oxfam budeznamenat zlepšeniacute přiacutejmu a poskytovaacuteniacute pracovniacutech přiacuteležitostiacute Kromě toho bude kladen důraz na začleněniacute žen dohospodaacuteřskyacutech činnostiacute ADRA a Stichting Solidaridad budou spolupracovat s venkovskyacutemi a realitniacutemi komunitami abyzlepšily přiacutestup k vodovodniacutem a sanitaacuterniacutem zařiacutezeniacutem zlepšily osobniacute hygienu a hygienickeacute postupy a posiacutelily veřejneacuteorgaacuteny

V uacutenoru 2019 Evropskaacute unie oznaacutemila že hodlaacute nadaacutele poskytovat finančniacute přiacutespěvek vlaacutedě Sriacute Lanky určenyacute na posiacuteleniacuteřiacutezeniacute veřejnyacutech financiacute a zodpovědnosti zlepšeniacute veřejnyacutech služeb řešeniacute chudoby a povzbuzeniacute hospodaacuteřskeacuteho růstuEU poskytne 10 milionů EUR na posiacuteleniacute řiacutezeniacute veřejnyacutech financiacute Čaacutestku 40 milionů EUR poskytne EU pro zlepšeniacutekapacity zvolenyacutech instituciacute pro rozvoj poskytovaacuteniacute služeb usmiacuteřeniacute a posiacuteleniacute uacutečasti občanů na miacutestniacute spraacutevěprostřednictviacutem partnerstviacute společneacuteho plaacutenovaacuteniacute rozvoje a dialogu Očekaacutevaacute se že program bude zahaacutejen v roce 2019ve spolupraacuteci se Světovou bankou UNDP a Britskou radou Ciacutelem dalšiacuteho čtyřleteacuteho projektu EU-Sriacute Lanka na podporuobchodu v čaacutestce 8 mil EUR je zvyacutešit obchodniacute konkurenceschopnost sriacutelanskyacutech malyacutech a středniacutech podniků naregionaacutelniacutech trziacutech a trziacutech EU

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1331 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Uacutedaje v tis USD

Rok 2014 2015 2016 2017 2018

Vyacutevoz 10 266 11 986 15 541 12 673 8 951

Dovoz 56 149 49 185 51 709 53 341 61 592

Saldo -45 883 -37 199 -36 178 -40 578 -52 641

Vzaacutejemnyacute obrat maacutes v posledniacutech třech letech stoupajiacuteciacute tendenci od roku 2001 však již ČR vykazuje stupňujiacuteciacute senegativniacute obchodniacute bilanci

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1431 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Hlavniacute položky českeacuteho vyacutevozu na Sriacute Lanku syntetickyacute kaučuk stroje a strojniacute zařiacutezeniacute přiacutestr el zaacuteznamu reprodukcezvuku TV obrazu plasty a plastoveacute vyacuterobky optickeacute přiacutestroje Syntetickyacute kaučuk vyvezenyacute na LK je naacutesledně zpracovaacutevaacutenpři vyacuterobě pneumatik ktereacute jsou zpětně dovaacuteženy do ČR

Hlavniacute položky českeacuteho dovozu ze Sriacute Lanky oděvy a oděvniacute doplňky kaučuk a vyacuterobky z něj součaacutesti jeřaacutebů voziacuteků apbuldozerů freacutez čaj přiacutestr el zaacuteznamu reprodukce zvuku TV obrazu ryby V dovozech z LK jsou dlouhodobě největšiacutepoložkou textil a oděvy ktereacute tvořiacute kolem 70 dovozů

Statistiky sriacutelanskyacutech celniacutech orgaacutenů mohou vykazovat nižšiacute rozdiacutel mezi vyacutevozem a dovozem v relaci k ČR nebo dokoncemohou zaznamenaacutevat opačnyacute stav tedy pasivniacute bilanci ve prospěch ČR neboť některeacute českeacute zbožiacute je na LK vyvaacuteženoprostřednictviacutem třetiacutech zemiacute (např DE) a českeacute celniacute orgaacuteny takovyacute obchod neevidujiacute jako export na LK Naopak oděvniacutevyacuterobky ze Sriacute Lanky vyvezeneacute do ČR mohou dle sriacutelanskyacutech statistik končit v jineacutem staacutetu EU

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Hlavniacute oblastiacute vyacuteměny služeb mezi ČR a Sriacute Lankou je cestovniacute ruch Po skončeniacute občanskeacute vaacutelky prudce narůstaacute početturistů cestujiacuteciacutech z ČR na Sriacute Lanku Z českyacutech firem jsou ZUacute čaacutestečně znaacutemy aktivity některyacutech cestovniacutech kancelaacuteřiacute Najihu a vyacutechodě Sriacute Lanky je několik českyacutech hotelů Sriacute Lanka maacute značnyacute turistickyacute potenciaacutel diacuteky svyacutem přiacuterodniacutem kraacutesaacutem ahistorickyacutem pamaacutetkaacutem ve vnitrozemiacute Mohla by se staacutet obliacutebenyacutem miacutestem českyacutech turistů ve většiacute miacuteře nežli je tomudosud obzvlaacuteště ve spojeniacute s atraktivniacutemi a nepřiacuteliš vzdaacutelenyacutemi Maledivami

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

ZUacute nemaacute informace že by na Sriacute Lance byl ve sledovaneacutem obdobiacute založen společnyacute podnik formou joint-venture Českeacutefirmy v teritoriu dosud přiacuteliš neinvestujiacute Drobneacute českeacute investice jsou v raacutemci turistickeacuteho ruchu a nemovitostiacute Nabiacuteziacute setakeacute možnost investovaacuteniacute v oblasti energetiky a opravy cukrovarů Některeacute většiacute českeacute investice v teritoriu o kteryacutech sehovořilo v roce 2011 jsou v současneacute chviacuteli odloženy na neurčito Navyacutešeniacute vzaacutejemnyacutech investic by mohl přineacutest vstupv platnost Dohody o podpoře a ochraně investic s uacutečinnostiacute od 15 června 2016 Důležitou udaacutelostiacute bylo takeacute žeHospodaacuteřskaacute Komora ČR podepsala v listopadu 2013 memorandum o spolupraacuteci s Naacuterodniacute obchodniacute komorou Sriacute Lanky

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1531 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Dne 2832011 byla podepsanaacute ministrem zahraničniacutech věciacute GL Peirisem a ministrem financiacute M Kalouskem Dohoda opodpoře a ochraně investic ČR dohodu ratifikovala již v r 2011 konečneacute oznaacutemeniacute z LK o ratifikaci přišlo v poloviněkvětna 2016

V platnosti je dřiacuteve sjednanaacute dohoda o zamezeniacute dvojiacutemu zdaněniacute Prvniacute kolo jednaacuteniacute o dohodě noveacute se uskutečnilov dubnu 2017 v Praze Dalšiacute kolo jednaacuteniacute pokračovalo v červnu 2018 v Kolombu Třetiacute kolo se uskutečnilo v březnu 2019opět v Kolombu Text dohody byl odsouhlasen oběma stranami a před jejiacutem podpisem prochaacuteziacute vnitrostaacutetniacute legislativniacuteprocedurou

V uacutenoru 2018 byla v Kolombu podepsaacutena Dohoda mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvemrozvojovyacutech strategiiacute a mezinaacuterodniacuteho obchodu Sriacutelanskeacute socialistickeacute demokratickeacute republiky o vzaacutejemneacute spolupraacuteci

Přehled dalšiacutech bilateraacutelniacutech smluv s ČR (včetně data vstupu v platnost)

1 Dohoda o vědeckeacute a technickeacute spolupraacuteci mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Sriacute Lanka(Praha 14071972 č 61973 Sb)

2 Dohoda o kulturniacute spolupraacuteci mezi vlaacutedou Československeacute socialistickeacute republiky a vlaacutedou Republiky Sriacute Lanka(Kolombo 01071975 č 1041975 Sb)

3 Dohoda mezi vlaacutedou Českeacute republiky a vlaacutedou Sriacutelanskeacute demokratickeacute socialistickeacute republiky o leteckyacutech službaacutech(Praha 20042004 č 1282005 Sb m s)

4 Dohoda mezi vlaacutedou Českeacute republiky a vlaacutedou Sriacutelanskeacute demokratickeacute socialistickeacute republiky o sukcesi dodvoustrannyacutech smluv sjednanaacute vyacuteměnou noacutet (Kolombo 31052004)

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Z hlediska zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece ČR nepatřiacute LK mezi prioritniacute země ČR v roce 2018 nerealizovala na Sriacute Lancežaacutednyacute projekt rozvojoveacute pomoci ČR Byl však realizovaacuten jeden malyacute lokaacutelniacute projekt Projekt nazvanyacute bdquoHospodařeniacute spitnou vodou a pěstovaacuteniacute vlastniacutech plodin ve školaacutech s nedostatkem zdrojůldquo realizovala Friends Of Youth Organization apřiacutespěvek ČR činil 485 979- Kč

Pro rok 2019 byly schvaacuteleny dva maleacute lokaacutelniacute projekty Projekt nazvanyacute bdquoDěti si zasloužiacute to nejlepšiacute - faacuteze IIldquo realizujeADRA Sri Lanka a přiacutespěvek ČR činiacute 441 013- Kč Projekt navazuje na předchoziacute projekt vybudovaacuteniacute knihoven ve dvouškolaacutech z roku 2017 Je zaměřen na renovaci jedneacute ze škol naacutekup naacutebytku a vybaveniacute uacutepravu dětskeacuteho hřiště předškolou naacutekup učebniacutech pomůcek a programy osobniacute hygieny a sanitace

Projekt nazvanyacute Podpora venkovskeacute komunity Sriacute Lanky - mobilniacute odborneacute vzdělaacutevaacuteniacute a realizace miacutestniacutech vyacuterobniacutech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1631 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

miacutest realizuje Nature Conservation Society (NCS) a přiacutespěvek ČR činiacute 347 802- Kč

Tento projekt je zaměřen na dovybaveniacute mobilniacute školiciacute jednotky vyškoleniacute žen v šitiacute ve čtyřech chudyacutech lokalitaacutech SriacuteLanky a dodaacuteniacute šiciacutech strojů do vyacuterobniacutech center v každeacute z těchto oblastiacute Po dokončeniacute kurzu mohou vyškoleneacute ženyuacutespěšně zahaacutejit produkci svyacutech vyacuterobků a vylepšit tak sveacute živobytiacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1731 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuPodkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

Civilniacute leteckyacute průmysl

Sriacute Lanka maacute 14 letišť z nichž největšiacute je mezinaacuterodniacute letiště v Kolombu a Matale Řada letišť potřebuje modernizaci sciacutelem zajistit lepšiacute komfort rostouciacutemu počtu turistů Vlaacuteda maacute v uacutemyslu ze Sriacute Lanky v nejbližšiacutech letech vybudovat leteckyacutedopravniacute uzel regionu Pro českeacute firmy je perspektivniacute oblastiacute uacutečast na modernizaci či budovaacuteniacute letišť daacutele dodaacutevkymobilniacutech letišť radarovyacutech systeacutemů či malyacutech dopravniacutech letadel

Energetickyacute průmysl

Podle Sri Lanka Sustainable Energy Authority roste poptaacutevka po energii staacutelyacutem tempem a je pohaacuteněnaacute předevšiacutemzvyšujiacuteciacute se životniacute uacuterovniacute obyvatel Trend ukazuje na cca 36 ročniacuteho tempa růstu což ukazuje na zdvojnaacutesobeniacutesoučasneacute celkoveacute poptaacutevky do roku 2046

Strategickeacute dokumenty předpoklaacutedajiacute dosaacutehnout do roku 2030 plneacute energetickeacute soběstačnosti Vlaacuteda přijala Naacuterodniacuteenergetickou politiku a strategii kteraacute maacute za ciacutel do r 2025 vyraacutebět 10 elektrickeacute energie z alternativniacutech zdrojů SriacuteLanka maacute proto zaacutejem na projektech tyacutekajiacuteciacutech se obnovitelnyacutech zdrojů energie prioritniacute jsou zejmeacutena projektymodernizace hydroelektraacuteren což maacute napomoci ochraně životniacuteho prostřediacute na ostrově Českeacute firmy se mohou uplatnit voblasti vyacutestavby rekonstrukce a modernizace vodniacutech děl a v instalaci solaacuterniacutech panelů na obytnyacutech domciacutechpodporovaneacute v raacutemci vlaacutedniacuteho plaacutenu přiacutepadně v jaderneacute energetice v novyacutech rychle se rozviacutejejiacuteciacutech technologiiacute např vsolaacuterniacute energetice přiacutepadně jaderneacute energie- V těchto oblas- tech staacutele na LK straně chybiacute potřebneacute know-how a jepociťovaacutena silnaacute potřeba zahraničniacutech partnerů a školeniacute vlastniacutech expertů v zahraničiacute

Plasty a gumaacuterenskyacute průmysl

Na Sriacute Lance je rozvinuteacute pěstovaacuteniacute kaučukovniacuteku a zpracovaacuteniacute kaučuku Kaučuk je třetiacute nejdůležitějšiacute plantaacutežniacute plodinouVzhledem k rozvinuteacutemu gumaacuterenskeacutemu průmyslu majiacute na Sriacute Lance potenciaacutel syntetickyacute kaučuk ktereacuteho Sriacute Lanka ročnědoveze 10 tis tun a dalšiacute gumaacuterenskeacute vyacuterobky

Vodohospodaacuteřskyacute a odpadniacute průmysl

Rozsaacutehleacute oblasti země trpiacute dlouhodobyacutem devastujiacuteciacutem suchem Dalšiacutem negativniacutem jevem jsou každoročniacute zaacuteplavy ktereacutebyly v obzvlaacuteště v letech 2016 a 2017 devastujiacuteciacute a přispěly mimo jineacute k zamořeniacute rozsaacutehlyacutech vodniacutech zdrojů Na Sriacute Lankukaždoročně směřuje rozvojovaacute pomoc zaměřenaacute na zlepšeniacute dostupnosti a kvality pitneacute vody Oblast hospodařeniacute s

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1831 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

pitnou vodou je jednou z rozvojovyacutech priorit sriacutelanskeacute vlaacutedy Ostrov maacute zaacutejem o dodaacuteniacute technologiiacute k uacutepravě vody azpracovaacuteniacute odpadu zajišťovaacuteniacute provozu sklaacutedek produkci alternativniacutech zdrojů energie jako je např bioplyn Vlaacutedaplaacutenuje projekty v oblasti vybudovaacuteniacute integrovaneacuteho zařiacutezeniacute sklaacutedajiacuteciacuteho se z třiacutediacuterny odpadu a bioplynoveacute stanice

Strojiacuterenskyacute průmysl

Sriacute Lanka intenziacutevně buduje svůj průmysl kde probiacutehajiacute snahy o liberalizaci a deregulaci trhu provaacutezeneacute rozsaacutehlouprivatizaciacute staacutetniacutech podniků Sriacute Lanka neniacute dosud schopnaacute řadu produktů vyraacutebět a musiacute je dovaacutežet

Zemědělskyacute a potravinaacuteřskyacute průmysl

Zemědělstviacute a zpracovaacuteniacute potravin patřiacute mezi vysoce dotovaneacute oblasti sriacutelanskeacute ekonomiky V přiacutepadě Sriacute Lanky existujepoptaacutevka po technologiiacutech v potravinaacuteřskeacutem průmyslu (kteryacute roste rychlostiacute 8 ročně) např na zpracovaacuteniacute cukroveacutetřtiny ktereacute musiacute Sriacute Lanka dosud 95 dovaacutežet z Indie

Železničniacute a kolejovaacute doprava

Železničniacute a silničniacute doprava maacute na Sriacute Lance značneacute rezervy Celkovaacute siacuteť železnic měřiacute 1 447 km vlaacuteda nyniacute přistupuje kpostupneacute modernizaci komunikaciacute s tiacutem že kromě obecnyacutech benefitů pro ekonomiku LK je rozvoj komunikaciacute kliacutečovyacute ipro rozvoj sektoru služeb a maacute takeacute nepopiratelnyacute politickyacute rozměr zejmeacutena u projektů ktereacute spojujiacute sever a jih ostrovaVlaacuteda v prosinci 2016 zveřejnila priority v oblasti dopravniacute infrastruktury Hodlaacute vyvinout přiacuteměstskyacute kolejovyacute systeacutemsměřujiacuteciacute z okrajů Kolomba do centra (light railway system) vybudovat dvě noveacute komunikace (mezi New Kelani Bridge aAthurugiriya a mezi Kelani Bridge a kolombskyacutem přiacutestavem) zefektivnit městskou autobusovou dopravu a modernizovata rozšiacuteřit železničniacute tratě směřujiacuteciacute do Kolomba Asijskaacute rozvojovaacute banka maacute vypisovat velkeacute tendry v oblasti zabezpečeniacuteželezničniacutech přejezdů a modernizace železničniacutech dopravniacutech cest Pro českeacute firmy jsou perspektivniacute předevšiacutem dodaacutevkykonvertovanyacutech dieslovyacutech lokomotiv a dalšiacutech železničniacutech komponentů a naacutehradniacutech diacutelů nakupovanyacutech v současneacutedobě předevšiacutem v Německu a Rakousku

52 Kalendaacuteř akciacute

Velvyslanec Milan Hovorka vykonal ve dnech 4 ndash 7 uacutenora 2018 pracovniacute cestu na Sriacute Lanku s ciacutelem zuacutečastnit se oslav 70vyacuteročiacute Dne nezaacutevislosti a projednat některeacute aktuaacutelniacute otaacutezky vzaacutejemnyacutech vztahů obou zemiacute V průběhu cesty bylapodepsaacutena Dohoda mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem rozvojovyacutech strategiiacute a mezinaacuterodniacutehoobchodu Sriacute Lanky o vzaacutejemneacute spolupraacuteci

Ve dnech 15 ndash 19 května 2018 vykonal naacutevštěvu Českeacute republiky ministr zahraničniacutech věciacute Sriacute Lanky Tilak MarapanaJednal s několika ministry předsedou Senaacutetu PČR a představiteli staacutetniacute a obchodniacute sfeacutery o posiacuteleniacute bilateraacutelniacutech vztahů a

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

1931 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

hospodaacuteřskeacute spolupraacutece

Velvyslanec Milan Hovorka navštiacutevil pracovně dne 20 července Kolombo s ciacutelem projednat aktuaacutelniacute stav vzaacutejemnyacutechvztahů a prodiskutovat možnosti dalšiacute spolupraacutece V Kolombu se sešel se sriacutelanskyacutem ministrem zahraničniacutech věciacute TilakemMarapanou se kteryacutem i v naacutevaznosti jeho předchoziacute nedaacutevnou oficiaacutelniacute naacutevštěvu Českeacute republiky jednal o aktuaacutelniacutechdvoustrannyacutech otaacutezkaacutech mezi oběma zeměmi i perspektivaacutech dalšiacuteho rozvoje česko-sriacutelanskyacutech hospodaacuteřskyacutech vztahů

Ve dnech 20 a 21 zaacuteřiacute 2018 uskutečnil oficiaacutelniacute naacutevštěvu Sriacute Lanky předseda Senaacutetu Parlamentu Českeacute republiky MilanŠtěch v doprovodu oficiaacutelniacute a podnikatelskeacute delegace Jednal s předsedou sriacutelanskeacuteho parlamentu Karu Jayasuriyou spředsedou vlaacutedy Ranilem Wickremesinghem ministrem rozvojovyacutech strategiiacute a mezinaacuterodniacutech strategiiacute MalikemSamarawickramou a dalšiacutemi vyacuteznamnyacutemi představiteli Sriacute Lanky Předsedu Senaacutetu doprovaacutezela skupina senaacutetorůvysokyacutech představitelů ministerstev a staacutetniacutech instituciacute a početnaacute podnikatelskaacute delegace Hospodaacuteřskeacute komory ČR

Dne 27 zaacuteřiacute navštiacutevil ČR ministr rozvojovyacutech strategiiacute a mezinaacuterodniacuteho obchodu Malik Samarawickrema Jednals prezidentem Senaacutetu PSP ČR M Štěchem generaacutelniacutem sekretaacuteřem MZV M Staškem naacuteměstkem ministryně průmyslu aobchodu P Očkem a miacutestopředsedou Hospodaacuteřskeacute komory ČR M Šteflem

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2031 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuPodkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Českeacute zbožiacute se na miacutestniacutem trhu může uplatnit předevšiacutem v oblastech uvedenyacutech pod bodem 51 Sriacute Lanka pokračuje vliberalizaci trhu je tedy nutno počiacutetat s velkou konkurenciacute a to prakticky ve všech oblastech možneacuteho uplatněniacute českyacutechvyacuterobků

Obchodniacute komunita je na Sriacute Lance vzaacutejemně uacutezce propojena a převaacutežně koncentrovaacutena do hlavniacuteho města Kolombaproto je nutneacute již od počaacutetku navaacutezat spolupraacuteci s vlivnyacutem miacutestniacutem zaacutestupcem (zastupitelskou firmou) kteryacute dobře znaacutemiacutestniacute podmiacutenky a pomůže ziacuteskat kvalitniacute informace o jednotlivyacutech projektech V zaacutesadě toto je jedinaacute spolehlivaacute cestajak se prosadit na miacutestniacutem trhu Takeacute je třeba jednoznačně počiacutetat ve finančniacutech kalkulaciacute s vyplaacuteceniacutem konzultantskyacutechpoplatků miacutestniacutem zaacutestupcům

Potřebneacute informace o přiacutestupu na miacutestniacute trh může poskytnout Honoraacuterniacute konzulaacutet ČR v Kolombu Dalšiacute informace lzepožadovat od sdruženiacute miacutestniacutech podnikatelskyacutech komor European Chamber of Commerce či Board of Investment nebolze individuaacutelně zjišťovat na daacutele uvedenyacutech internetovyacutech adresaacutech

Adresy vyacuteznamnyacutech organizaciacute podporujiacuteciacute obchod na ktereacute je možno se obraacutetit se žaacutedostiacute o informaceldquo

Ceylon Chamber of Commerce

e-mail infochamberlk

web wwwchamberlk

The National Chamber of Commerce of Sri Lankae-mail sgnationalchamberlk

web wwwnationalchamberlk

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2131 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

EDB - Sri Lanka Export Development Board

e-mail edbtradenetsllk

web wwwsrilankabusinesscom

Federation of Chambers of Commerce and Industry of Sri Lanka

e-mailfccislsltlk

web wwwfccisllk

Board of Investment of Sri Lanka

e-mail infoboiboilk

web wwwinvestsrilankacom

European Chamber of Commerce of Sri Lanka

e-mail eccslsltnetlk

web httpwwweccslcom

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

V roce 2016 byly zjednodušeny dovozniacute tarify V současneacute době existujiacute tři dovozniacute tarify 54 představuje bezcelniacute tarifU některyacutech produktů vlaacuteda uplatňuje kompozitniacute daň kteraacute kombinuje obchodniacute i domaacuteciacute daně do jedneacute daně Vedledovozniacuteho cla podleacutehajiacute dovozy jinyacutem daniacutem uplatňovanyacutem pouze na dovozy jako je poplatek na rozvoj přiacutestavů a letišť(PAL) a dovozniacute clo Dovozci musiacute takeacute platit domaacuteciacute daně v miacutestě dovozu tj DPH tzv Nation building tax (NTB) aspotřebniacute daň Sriacutelanskaacute celniacute spraacuteva poskytuje aktualizovaneacute informace o veškeryacutech změnaacutech dovozniacutech daniacute na straacutencewwwcustomsgovlk

Ministerstvo financiacute sniacutežilo v srpnu 2017 dočasně několik dovozniacutech daniacute a dalšiacutech poplatků u 47 zaacutekladniacutech položek ve

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2231 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

snaze sniacutežit životniacute naacuteklady a zaacuteroveň zveřejnilo plaacuten na dovoz ryacuteže kteryacute by vyrovnal nedostatek na miacutestniacutem trhuJednalo se o komodity jako ryacuteže čerstveacute ryby mouku a pšenici

Sriacute Lanka patřiacute k zemiacutem jihovyacutechodniacute Asie s přiměřeně otevřenyacutem trhem Jakožto malaacute ekonomika s omezenou domaacuteciacutepoptaacutevkou musiacute uplatňovat politiku co nejširšiacuteho zapojeniacute do světoveacute ekonomiky V zaacutesadě je uplatňovaacuten systeacutemliberaacutelniacuteho a otevřeneacuteho trhu Ochrana domaacuteciacuteho trhu se uplatňuje při dovozech vybranyacutech zemědělskyacutech plodinstrategickyacutech surovin a dalšiacutech ad hoc vybranyacutech položek Jinak je trh značně otevřen světoveacute konkurenci a dochaacuteziacute kpostupneacutemu snižovaacuteniacute tarifniacutech i netarifniacutech překaacutežek obchodu

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Zřizovaacuteniacute společnosti se řiacutediacute zaacutekonem č 17 z r 1982 Prvniacutem krokem je registrace jmeacutena a po schvaacuteleniacute jmeacutena je nutnospolečnost registrovat do 3 měsiacuteců Postup je uveden na webovyacutech straacutenkaacutech Firemniacuteho rejstřiacuteku

Žaacutedost o zřiacutezeniacute kancelaacuteře se podaacutevaacute na

The Registrar of Companies

Department of the Registrar of Companies

Samagam Medura

400 DR Wijewardena Mawatha Colombo 10

Web wwwdrcgovlk

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Sriacute Lanka je stejně naacuteročnyacutem trhem na propagaci jako kteraacutekoliv jinaacute vyspělaacute země V zaacutesadě platiacute že jakeacutekoliv propagačniacutemateriaacutely musiacute byacutet vyhotoveny v anglickeacutem jazyce Upozorňujeme že i honoraacuterniacute konzul musiacute vše obdržet v anglickeacutemjazyce

Vyplatiacute se zuacutečastnit se veletrhu nebo specializovaneacute vyacutestavy pokud chce firma představit svůj vyacuterobek kteryacute neniacute zatiacutemznaacutem Nejvyacuteznamnějšiacutem veletrhem na Sriacute Lance je bdquoSri Lanka Expoldquo kteraacute se konaacute každyacute rok v Kolombu(httpwwwsrilankaexpocomindexphp)

Přehled o veletrziacutech a vyacutestavaacutech je možneacute ziacuteskat na weboveacute adrese wwwsrilankabusinesscom nebohttp10timescomsri-lankatradeshows

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2331 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Sriacute Lanka je signataacuteřem hlavniacutech smluv na ochranu intelektuaacutelniacuteho vlastnictviacute Je členem WIPO (World Intellectual PropertyOrganisation v Ženevě) a jejiacute zaacutekon na ochranu intelektuaacutelniacuteho vlastnictviacute je založen na modelu WIPO pro rozvojoveacutezemě Sriacute Lanka jakožto člen WTO je signataacuteřem Dohody TRIPS (Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights)

V r 2003 vstoupil v platnost novyacute zaacutekon na ochranu intelektuaacutelniacuteho vlastnictviacute Intellectual Property Act No 36 Tentozaacutekon již ve velkeacute miacuteře vyhovuje zaacutevazkům ktereacute vyplyacutevajiacute z Dohody TRIPS Pokryacutevaacute oblast copyrightu průmysloveacutehodesignu patentů obchodniacutech značek a zeměpisnyacutech označeniacute

Zaacuteležitost intelektuaacutelniacuteho vlastnictviacute spravuje bdquoNaacuterodniacute uacuteřad pro intelektuaacutelniacute vlastnictviacuteldquo (National Intellectual PropertyOffice v čele s generaacutelniacutem ředitelem intelektuaacutelniacuteho vlastnictviacute bdquoDirector General of Intellectual Property) kde je nutnoregistrovat všechny obchodniacute značky průmyslovyacute design a patenty

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Oznaacutemeniacute o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech jsou uveřejňovaacutena na webovyacutech straacutenkaacutech Sri Lanka Export Development Councilwwwsrilankabusinesscom a Board of Investment wwwboilk Takeacute European Chamber of Commerce of Sri Lanka zasiacutelaacuteinformace o tendrech na ZUacute v Dilliacute kteryacute oznaacutemeniacute přeposiacutelaacute na Svaz průmyslu a dopravy ČR a Hospodaacuteřskou komoru ČR

Tendry jsou daacutele zveřejňovaacuteny na naacutesledujiacuteciacutech webovyacutech straacutenkaacutech

httpwwwtendersinfocomglobal-sri-lanka-tendersphp

httpwwwglobaltenderscomgovernment-tenders-sri-lankaphp

httpwwwceblktenders

httpwwwsrilankatendertigercom

httpwww3etenderslk

httptenderslk

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Při uzaviacuteraacuteniacute obchodu se doporučuje sjednaacutevat placeniacute formou potvrzeneacuteho akreditivu Samotnaacute Ceylon Chamber ofCommerce doporučuje sriacutelanskyacutem obchodniacutekům při exportu sveacuteho zbožiacute sjednaacutevat tuto platebniacute podmiacutenku

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Vzhledem k malyacutem rozměrům země a provaacutezanosti obchodniacutech partnerů probiacutehajiacute obchodniacute interakce v jedineacutemobchodniacutem centru země hlavniacutem městě Kolombu Stejně jako v dalšiacutech zemiacutech regionu se i na Sriacute Lance doporučuje do

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2431 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

obchodniacutech aktivit zapojit miacutestniacuteho konzultanta Bez pomociacute miacutestniacuteho zaacutestupce je jen stěžiacute zahraničniacute subjekt schopen sepřibliacutežit miacutestniacutem strukturaacutem a spolupracovat s nimi

Na Sriacute Lance se slaviacute velkeacute množstviacute naacuteboženskyacutech svaacutetků ktereacute jsou zpravidla dny volna Slaviacute se takeacute každyacute uacuteplněk kdyje rovněž pracovniacute volno Připadne-li svaacutetek na dny viacutekendu posouvaacute se zpravidla pracovniacute volno na prvniacute naacutesledujiacuteciacutepracovniacute den Při plaacutenovaacuteniacute cest na Sriacute Lanku je dobře si předem zjistit zda nebude svaacutetek Svaacutetků je v zemineporovnatelně viacutece nežli v Evropě a všechny se dodržujiacute Obvyklaacute pracovniacute doba je od 10 hod dopoledne do 17 hod

Staacutetniacute a naacuteboženskeacute svaacutetky v r 2019

1 leden Tamil Thai Pongal Day

1 leden Duruthu Full Moon Poya Day

1 uacutenor National Day

1 uacutenor Navam Full Moon Poya Day

1 březen Mahasivarathri Day

1 březen Madin Full Moon Poya Day

1 duben Sinhala amp Tamil New Year Day

1 duben Bak Full Moon Poya Day

1 duben Good Friday

1 květen May Day

1 květen Vesak Full Moon Poya

1 květen Day following Vesak Full Moon Poya Day

1 červen Id-ul Fitr

1 červen Poson Full Moon Poya

1 červenec Esala Full Moon Poya

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2531 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

1 srpen Id-ul Adha

1 srpen Nikini Full Moon Poya

1 zaacuteřiacute Binara Full Moon Poya

1 řiacutejen Vap Full Moon Poya

1 řiacutejen Deepavali Festival Day

1 listopad Milad-Un-Nabi

1 listopad Ill Full Moon Poya

1 prosinec Unduvap Full Moon Poya Day

1 prosinec Christmas Day

Uacuteředniacute jazyk a ostatniacute nejčastěji použiacutevaneacute jazyky jsou sinhaacutelština 74 tamilština 18 (oficiaacutelniacute) a angličtina 10 ostatniacutejazyky tvořiacute 8

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Naacutevštěvniacutek musiacute byacutet držitzelem cestovniacuteho pasu ČR platneacuteho alespoň šest měsiacuteců ode dne vstupu na uacutezemiacute Sriacute Lanky Odcestujiacuteciacutech přijiacuteždějiacuteciacutech na Sriacute Lanku z endemickyacutech oblastiacute žluteacute zimnice (zpravidla z Afriky) se vyžaduje mezinaacuterodniacuteočkovaciacute průkaz s potvrzenyacutem očkovaacuteniacutem proti teacuteto chorobě

V žaacutedneacutem přiacutepadě neniacute možneacute ziacuteskat sriacutelanskeacute viacutezum až po přiacuteletu na Sriacute Lanku jak bylo původně oznaacutemeno sriacutelanskyacutemiimigračniacutemi uacuteřady Pilotniacute projekt bezplatneacuteho vydaacutevaacuteniacute sriacutelanskyacutech viacutez pro občany ČR kteryacute měl byacutet uplatňovaacuten od 1května 2019 byl v kontextu teroristickyacutech uacutetoků 21 dubna 2019 a naacutesledně zavedeneacuteho vyacutejimečneacuteho stavu suspendovaacuten

Cestujiacuteciacute na Sriacute Lanku za turistickyacutem uacutečelem musiacute před přiacutejezdem na Sriacute Lanku obdržet elektronickou cestovniacute autorizacitzv ETA (Electronic Travel Authorization) a to prostřednictviacutem weboveacute straacutenky httpwwwetagovlk (ETA=ElectronicTravel Authorization) V přiacutepadě cesty za jinyacutem než turistickyacutem uacutečelem je nutno žaacutedat o viacutezum na velvyslanectviacute Sriacute Lankyve Viacutedni Rainergasse 330 Vienna A-1040 tel +43-1-50379880 fax +43-1-5037993 httpwwwsrilankaembassyat Připřiacuteletu je třeba vyplnit Immigration Landing Card

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2631 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Každyacute naacutevštěvniacutek se musiacute prokaacutezat pasem předložit zpaacutetečniacute letenku i doložit dostatečneacute finančniacute prostředky na dobupobytu V systeacutemu ETA vyplniacute požadovaneacute osobniacute uacutedaje čiacuteslo pasu jeho platnost a předpoklaacutedaneacute datum přiacutejezdu aodjezdu Na jiacutem zadaneacute kontaktniacute uacutedaje pak doraziacute vyrozuměniacute o přijateacute platbě a souhlas se vstupem na uacutezemiacute Sriacute Lankykteryacute platiacute 3 měsiacutece Registrace je možnaacute individuaacutelně v přiacutepadě skupinovyacutech zaacutejezdů registraci provede turistickaacutekancelaacuteř

ldquoNa Sriacute Lance platiacute vyacutejimečnyacute stav vyhlaacutešenyacute v souvislosti s teroristickyacutemi uacutetoky proti křesťanskyacutem kostelům apětihvězdičkovyacutem hotelům dne 21 dubna 2019 Sriacute Lanka je od teacute doby považovaacutena za oblast s vysokou miacuteroubezpečnostniacuteho rizika Je nutno vyhyacutebat se přeplněnyacutem veřejnyacutem miacutestům velkyacutem shromaacutežděniacutem a všem demonstraciacutem

V souvislosti s vyacutejimečnyacutem stavem byl na celeacutem uacutezemiacute Sriacute Lanky a ve vzdušneacutem prostoru Sriacute Lanky zakaacutezaacuten provoz dronůa bezpilotniacutech letadel a to s okamžitou uacutečinostiacute Dřiacuteve vydanaacute povoleniacute pozbyla platnosti

Při cestovaacuteniacute na Sriacute Lanku je třeba se zajiacutemat o bezpečnostniacute situaci v miacutestě pobytu Je třeba počiacutetat se zvyacutešenyacutemibezpečnostniacutemi kontrolami po celeacute zemi

Naacutesilneacute trestneacute činy proti cizincům nejsou rozšiacuteřeneacute Hroziacute však drobneacute kraacutedeže finančniacutech prostředků a osobniacutechdokumentů a to i v některyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech Dochaacuteziacute i ke kraacutedežiacutem tašek a kabelek paacutechanyacutem motocyklistyCizinky ze zaacutepadniacutech zemiacute mohou čelit verbaacutelniacutemu či fyzickeacutemu obtěžovaacuteniacute skupinami mužů obvykle na tržištiacutechželezničniacutech staniciacutech autobusech i během sportovniacutech akciacute

Na Sriacute Lance lze navštiacutevit všechny čaacutesti ostrova v severniacute a vyacutechodniacute oblasti ostrova ktereacute byly dřiacuteve kontrolovaneacute hnutiacutembdquoTamilskyacutech tygrůldquo (LTTE) je třeba počiacutetat s většiacute přiacutetomnostiacute bezpečnostniacutech složek a horšiacute infrastrukturou Je třebasledovat aktuaacutelniacute politickeacute děniacute a vyacutevoj situace

Sriacute Lanka byacutevaacute často zasažena silnyacutemi monzunovyacutemi dešti a cykloacuteny ktereacute působujiacute rozsaacutehleacute zaacuteplavy a takeacute sesuny půdyPovodně mohou způsobit rozsaacutehlou evakuaci osob zraněniacute a přiacuteležitostně i smrt Silneacute deště a sesuvy mohou takeacute veacutest kuzavřeniacute silnic a ovlivnit miacutestniacute dopravniacute spojeniacute Je třeba sledovat meteorologickeacute zpravodajstviacute Centra pro řiacutezeniacutekatastrof (httpwwwdmcgovlkindexphplang=en) a vyhnout se cestovaacuteniacute v monzunoveacutem obdobiacute

Moře na Sriacute Lance se nezřiacutedka vyznačuje silnyacutemi proudy a každoročně se v něm utopiacute řada turistů Před vstupem do mořeje třeba dbaacutet přiacutekazů miacutestniacutech orgaacutenů Nudism a opalovaacuteniacute nahoře bez nejsou povoleny

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2731 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Na Sriacute Lance je neformaacutelniacute styl oblečeniacute běžnyacute Při naacutevštěvaacutech buddhistickyacutech chraacutemů je však vhodneacute zakryacutet si nohy akolena

Špatneacute zachaacutezeniacute s buddhistickyacutemi obrazy a artefakty je vaacutežnyacutem přestupkem a turisteacute za to byacutevajiacute odsouzeni

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

Občaneacute ČR potřebujiacute pro praacuteci na Sriacute Lance pracovniacute viacuteza (zpravidla se vydaacutevaacute na jeden rok) a pracovniacute povoleniacute ktereacutevydaacutevaacute Ministerstvo sociaacutelniacutech věciacute Sriacute Lanky Podrobnějšiacute informace na adrese httpwwwimmigrationgovlk

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při pobytu na Sriacute Lance je třeba v každeacutem přiacutepadě zachovaacutevat zaacutekladniacute hygienickaacute pravidla pro pobyt v tropickyacutech zemiacutechvčetně přiacuteslušneacuteho očkovaacuteniacute popř užiacutevaacuteniacute antimalarik a zvyacutešenou opatrnost při konzumaci potravin a naacutepojů V přiacutepadězdravotniacutech potiacutežiacute je nutneacute počiacutetat s tiacutem že běžně dostupnaacute zdravotniacute peacuteče neniacute na uacuterovni srovnatelnou se staacutety EU Jevhodneacute požaacutedat o doporučeniacute zdravotnickeacuteho zařiacutezeniacute v hotelech vyššiacute kategorie

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2831 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

7 KontaktyPodkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Na Sriacute Lance nemaacute ČR otevřenyacute zastupitelskyacute uacuteřad vztahy s tiacutemto staacutetem jsou udržovaacuteny prostřednictviacutem ZUacute ČR v Dilliacute

Velvyslanectviacute ČR v Dilliacute

Embassy of the Czech Republic

50-M Niti Marg Chanakyapuri 110 021 New Delhi

Telefon +91-11-2415 5200

Fax +91-11-2415 5270

Nouzovaacute linka +91 9910999460

E-mail newdelhiembassymzvcz

Konzulaacuterniacute uacutesek delhiconsulargmailcom

Ekonomickyacute uacutesek commerce_delhimzvcz

Web wwwmzvcznewdelhi

V lednu 2016 byl otevřen Honoraacuterniacute konzulaacutet ČR v Kolombu a honoraacuterniacutem konzulem jmenovaacuten p LohithaSamarawickrema

Honorary Consulate of the Czech Republic601 Park StreetColombo 2Sri Lanka

Telefon +94 115 559 083

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

2931 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

Fax +94 115 559 084

E-mail colombohonorarymzvcz

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Na Sriacute Lance trvale nepůsobiacute žaacutednyacute zaacutestupce uvedenyacutech českyacutech instituciacute Ve struktuře MZV ČR spadaacute bilateraacutelniacute relace ČRndash LK pod teritoriaacutelniacute Odbor staacutetů Asie a Pacifiku tel +420 224 181 264 Obchodniacute relace LK ndash ČR spadaacute rovněž podOdbor ekonomickeacute diplomacie (OED) tel +420 224 181 139

Na MPO ČR lze kontaktovat Odbor zahraničně ekonomickyacutech politik II tel +420 224 852 400

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

Zaacutechrannaacute služba 110

Naacuterodniacute bezpečnostniacute linka 118

Policie 119

Vlaacutedniacute pomoc 1919

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

httpswwwgovlkwelcomehtml - portaacutel sriacutelanskeacute vlaacutedy

wwwnationalchamberlk ndash National Chamber of Commerce of Sri Lanka

wwwchamberlk ndash Ceylon Chamber of Commerce

wwwboilk ndash The Board of Investment wwwboilk

wwwsrilankabusinesscom ndash Sri Lanka Export Development Board

wwwlankanet ndash informačniacute portaacutel o Sri Lance

wwwfccisllk ndash Federation of Chambers of Commerce and Industry

wwwstatisticsgovlk ndash Dept of Census and Statistics

wwwcustomsgovlk ndash Celniacute spraacuteva

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

3031 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)

wwwbizdirectorylk - Databaacuteze firem a obchodniacutech přiacuteležitostiacute

wwwsltdagovlk - Sri Lanka Tourism Develpment Authority

wwwemployerslk - The Employersacute Federation of Sri Lanka

wwwncelk- National Chamber of Exporters of Sri Lanka

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Sriacute Lanka

3131 httpwwwbusinessinfoczsrilanka copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Dilliacute (Indie)