SOPAS-SUI

Online Help

SOPAS-SUI

Online Help

?????????????????????SOPAS ET

Manual de instalao

Manual de instalao

SOPAS ET

2 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 8014949/2012-03-02

Verso de software

Copyright

Copyright 2012

SICK AG

Erwin-Sick-Str. 1

79183 Waldkirch

Germany

Marca comercial

Windows 2000TM, XPTM, VistaTM e Internet ExplorerTM so marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos E.U.A. e outros pases.

AcrobatTM ReaderTM uma marca comercial da Adobe Systems Incorporated.

Software/Tool Funo Verso

SOPAS ET Software para a parametrizao de dispositivos V 2.36

Manual de instalao

SOPAS ET

ndice

8014949/2012-03-02 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 3

ndice1 Sobre este documento ..................................................................................................... 4

1.1 Smbolos usados............................................................................................... 42 Sobre a SOPAS Engineering Tool.................................................................................... 5

2.1 Requisitos do sistema ...................................................................................... 53 Instalao........................................................................................................................... 6

Captulo 1 Manual de instalao

SOPAS ET

4 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 8014949/2012-03-02

Sobre este documento

1 Sobre este documento

Funo do documento Este documento orienta o pessoal tcnico para a instalao do software SOPAS ET. O SOPAS ET usa-se para configurar sensores da Sick.

Grupo alvo O grupo alvo deste documento so pessoas com as seguintes atividades:

1.1 Smbolos usados

Algumas informaes nesta documentao esto destacadas da seguinte forma para facilitar o acesso e torn-lo mais rpido:

Referncia Fonte azul sublinhada indica uma referncia a informao mais detalhada.

Atividades Grupo alvo

Colocao em funcionamento e configurao Pessoal especializado, como p. ex., tcnicos ou engenheiros

Este cone indica particularidades.

Este cone refere-se a configuraes complementares no software de configurao SOPAS-ET.

Este cone refere-se a documentao tcnica complementar.

Manual de instalao Captulo 2

SOPAS ET

Sobre a SOPAS Engineering Tool

8014949/2012-03-02 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 5

2 Sobre a SOPAS Engineering Tool

Pilares SOPAS O portal aberto para aplicaes e sistemas Sick (SICK OFFENE PORTAL fr APPLIKATIONEN und SYSTEME (SOPAS)) baseia-se em quatro pilares elementares:

Comunicao com dispositivo independente do Fieldbus Uma Engineering Tool comum para as diferentes linhas de produtos Descrio de dispositivo universal como a nica fonte de dados para a comunicao e

visualizao dos parmetros do dispositivo e das funes Interfaces para a comunicao direta sensor-sensor e a engenharia abrangente

Engineering Tool comobase comum

A SOPAS Engineering Tool oferece os seguintes servios e solues:

Parametrizao (suportada por funes assistentes) Configurao (suportada por funes assistentes) Visualizao dos valores medidos Arquivamento dos dados de configurao e parametrizao Possibilidade de atualizao e download do firmware do dispositivo Funes de diagnstico e assistncia Funes de impresso para todo o projeto Extenso sistema de ajuda com dicas de ajuda para os parmetros editados atualmente

SOPAS ET e descriesde dispositivo

O software SOPAS Engineering Tool divide-se em duas componentes.

O aplicativo de quadro SOPAS ET disponibiliza as funes gerais dos dispositivos. O aplicativo assegura a comunicao com dispositivos ligados e disponibiliza as funcionalidades associadas.

As descries de dispositivo (*.sdd) representam os dispositivos que podem ser configurados com o SOPAS-ET. Um dispositivo s pode ser configurado com o SOPAS-ET se existir uma descrio de dispositivo correspondente. As descries de dispositivo so gerenciadas e atualizadas no catlogo de dispositivos do SOPAS ET. Alguns dispositivos suportam tambm o upload da descrio de dispositivo a partir do dispositivo.

2.1 Requisitos do sistema

Para a utilizao da SOPAS Engineering Tool so recomendados os seguintes componentes de sistema:

PC Intel Pentium Standard ou compatvel, no mnimo Pentium III 500 MHz Mnimo 512 MB de RAM, recomendado 1024 MB de RAM Hardware de canal de comunicao como, p. ex., interface serial RS 232 ou interface

Ethernet dependendo do dispositivo SICK Sistema operacional: MS Windows 2000, XP, VISTA, Windows 7 (32 / 64) Monitor com, pelo menos, 256 cores, recomendado 65536 cores (16 bit High Color) Resoluo do cran mnima de 800 x 600 Disco rgido: pelo menos 300 MB de espao livre Unidade de CD-ROM

Captulo 3 Manual de instalao

SOPAS ET

6 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 8014949/2012-03-02

Instalao

3 InstalaoPode baixar o programa de instalao para SOPAS ET da homepage da Sick atravs do software Finder. Com o programa de instalao, instala o aplicativo de quadro SOPAS ET, as descries de dispositivo podem ser recarregados da Internet depois da instalao.

Antes da instalao Verifique se os requisitos do sistema para SOPAS ET esto preenchidos (captulo 2.1 Requisitos do sistema, pgina 5).

Assegure-se de que tem uma conta de usurio com direitos de administrador para instalar o software.

Executar a instalao 1. Comece a instalao com um clique duplo no arquivo Setup.exe no programa de instalao.

Abre-se o assistente de Setup.2. Siga as indicaes do assistente de Setup. So realizados os seguintes passos de

instalao: Confirmao dos acordos de licena Configurar links no ambiente de trabalho e no menu de programas do sistema

operacional Seleo do diretrio de instalao Instalao dos arquivos de programa Concluso do programa de instalao e incio opcional do SOPAS ET

Primeiro incio do SOPASET

No primeiro incio do SOPAS, abre-se o gestor de dispositivos do SOPAS ET. No gestor de dispositivos, pode baixar do servidor SICK as descries de dispositivo com as quais pretende trabalhar. Para isso, antes do primeiro incio do SOPAS ET, estabelea uma ligao Internet.

Se dispuser de um CD de instalao para SOPAS ET, inicie o programa de instalao automaticamente depois da introduo do CD. Se a funo de incio automtico em seu computador estiver desativada, inicie a instalao com clique duplo no arquivo Setup.exe.

Se tiver instalado o SOPAS com a ajuda de um CD de instalao, o gestor de dispositivos no se abre no primeiro incio. As descries de dispositivo foram instaladas junto com o aplicativo de quadro disponvel no CD.

Manual de instalao Captulo 3

SOPAS ET

Instalao

8014949/2012-03-02 SICK AG Germany All rights reserved Subject to change without notice 7

8014

949/

2012

-03-

02 D

WF

P

rinte

d in

Ger

man

y S

ubje

ct to

cha

nge

with

out n

otic

e T

he s

peci

fied

prod

uct f

eatu

res

and

tech

nica

l dat

a do

not

repr

esen

t any

gua

rant

ee 0

5 Pr

e in

t62

1 Sobre este documento1.1 Smbolos usados

2 Sobre a SOPAS Engineering Tool2.1 Requisitos do sistema

3 Instalao