Velkommen innom vår nye Lobby Shop

Her finner du bl.a. merker som:

Dale, Kari Traa, Bergans, Aclima,

Amundsen, Marius, Hippi Grace.

www.nhage.no

• Bedriftsutvikling og vekst• Kompetanse og utvikling• Utviklingsprosjekter for deg• Samlokalisering og klynger

Dit du skal - når du vil!

www.goltaxi.no • Tlf 3207 4213

PERSONBILER OG MINIBUSSER

LægeretLægeretFritidssenter

Tlf 9512 2600 - www.legret.nodd

HYTTER OGHELÅRS-CAMPING

HYTTEPARK - APARTMENTSGol sentrum - hallingresort.no

Bank og forsikring

Regnskapstjenester

Kjøp og salg av eiendom

www.sb1.no

www.sb1regnskap.no

www.em1.no

Tlf: 32 02 97 703550 GOL

VVS Miljø AS

Øvre Auenhauglie og LauvsjøByggeklare hyttetomter

www.hallingdal-hytteservice.no

For mer info:

tlf 9522 2300

www.turhusmaskin.no

Alt innen• Graving• Sprenging• Transport

HYTTER • VINTERCAMPINGDAGLIGVARE • KAFETERIA

HYTTER • VINTERCAMPING

KVANHØGD��� TURISTSENTER ���

Tlf 3207 3957 - www.kvanhogd.no

Tlf 9018 0535ivarb1@online.no

BjørnebråtenBygg AS

Nybygg - Tilbygg - Rehablitering Byggesøknader - Prosjektering

HYTTER OG TOMTER

www.bjodnalie.no

BRØTO transport a/s3550 Gol

CONTAINERUTLEIE

MASKINENTREPRENØR

Bleiktvedt AS

JONDALENJONDALENFjellgård ogFjellgård ogHyttegrendHyttegrendwww.jondalen.no • Tlf 9057 7577

Åremål-, uke- og weekend-utleie

Helårs Camping Hytter

Kro Friluftsbad Pensjonsopphold

Tlf 3207 4144 - www.golcamp.no

www.lostegard.nowww.lostegard.no

Tlf.: 32 07 47 50 E-post: post@mnarum.no

www.mnarum.noEiklesvegen 86, 3550 Gol

Containerutleie i Hallingdal for fjerning av

bygg og rivningsavfall Vrakbilmottak

Åpent: 07.00-15.30 mandag-fredag

Telefon 3207 4014

BLIKKHUSETHallingdal AS

Tak-/veggplater,beslag,ventilasjon, takrennerZarges stiger, brannstiger, diffusjonsåpen duk

www.hallingblikk.no

3550 GOL-Tlf 3207 5860

HYTTERGOLSFJELLET - Tlf 4825 4299www.orterstolenhytter.no

Guriset HøyfjellshotellTlf 3207 9800 - www.guriset.no

Gol, tlf: 3207 9950 www.ehi.no

Elektroservice HallingdalInstallasjon AS

Tlf 3207 9500 - www.oset.no

Velkommen til barnas bondegård!

ÅpningstiderMan-fre: 7-23Lørdag: 8-21Søndag: 9-21Alle hellig-dager: 9-21

Camping Hytter Dagligvarer Kro

Fjellstue - Hytter - Leiligheter

Tlf 3207 9200/9761 0609 Golsfjellet

www.orterstolen.no

Tlf 3207 3355 • www.intersport.no

TUREN STARTER HOS

Tlf 3207 4027 • www.sport1.no

• Vask & Rens • Utemøbler • Bjørkeved

www.vinn-hallingdal.no

ROBRUROBRUMandag-fredag: 08.00-20.00

Lørdag: 09.00-18.00Søndag: 11.00-18.00

Velkommen innom

www.hrprosjekt.no

Montér Gol, Elvevegen 10, 3550 GolTlf 4175 3000 • gol@monter.no

Velkommen til Hallingdalsstørste kjøpesenter

møtestedet i hjertet av HallingdalDU FINNER OSS I GOL SENTRUM

P E R S H O T E L LNorges beste opplevelseshotell

www.facebook.com/pershotell

Tlf 3202 9720 • www.solstadhotell.no

Kvalitet Kompetanse

Engasjement

Man-ons 8-17 • Tor-fre 8-18 • Lør 9-153550 Gol - Telefon 9927 3494

2920 LEIRA

Tlf 6136 3779

- Erfaring - Kvalitet - Trygghet -

Golsfjellet - Tlf: 9215 6282 www.tubbehaugen.no

Nytt Proff nr 9116 5555

maxbo.no Tlf 06292

3550 Gol - Tlf 3207 3600www.gol-installasjon.no

– for enhver anledning –

Tlf.: 950 90 000 - www.golmotorpark.noMotoraktiviteter på 2 og 4 hjul for barn og voksne

GOLSFJELLET VESTTlf 9300 5235 • www.golsfjelletvest.no

Hyttetomter oghytter til salgs i AUENHAUGLIE

Nybygg - Vedlikehold - Rehabilitering

3550 GolMobil 928 83 572

www.skrblakkestad.no

ldstadntreprenørE

Golsfjellet, 3550 Gol • Tlf: 906 29 770

Alt i graving og transport

Tlf 3207 6900 • varehussjef.gol@elkjop.no

VI LEVERER I HELE HALLINGDAL

Tlf 3207 3913www.golsfjell.no

Sentrumsvegen 113, 3550 Gol

Tlf 3207 4810 • goloptikk.no

Tlf 3207 4511Husøynv. 93550 GOLwww.vianor.no

SOLRIKE HYTTE-SOLRIKE HYTTE-TOMTER TIL SALGSTOMTER TIL SALGSKamben Hyttefelt - Tlf 9770 0959

f innkode 45084558

Panoramatomter og nye nøkkelferdige leiligheter i Bualie til salgsLike v/skiheiser og løyper.

Lars Slettemoen - Tlf. 901 00 287 - post@bualie.no - www.bualie.noFor mer info, ta kontakt med:

Hal

lingd

al T

ryk

k a

s

Flotte tur-, sykkel- og

Får�f��ivalenpå Gol

VELKOMMEN TIL FOLKEFEST!VELKOMMEN TIL FOLKEFEST!

GOLDAGANGOLDAGAN 14.-16. juli 14.-16. juli

Kurs/foredrag

Salg av handverk

God mat av får

Hyttetorg

Underholdning

Sauen i sentrum …

Fårefestivalen 22.-24. sept.

www.golinfo.noTlf 3202 9700

Hallingrittet2017

Sykkelfest på Golsfjellet!

Det 22. Hallingrittet går

Lørdag 17. juni 2017

Følg med på facebook

hallingrittet.no

Hal

lin

gd

al T

rykk

AS

GOL

GOLDAGSLØPETwww.nmkgol.no

15.-16. JULI 2017

2017

KJØ

P B

ILLE

TTA

R P

Å

24. - 28. MAI 2017 GOL CAMPINGSENTER

SlarverennetHemsedal-Gol

Skitur for jenter.Info og påmelding påslarverennet.no

Skit f j tSlarverennet 12.-15. april 2018

Gjør et vårkupp!. og .

Det er enkelt å finne fram på Golsfjellet. Skilt og «oversiktskart» i nummererte kryss og på topper.

NOEN ARRANGEMENT 2017APRIL07 KONSERT MED VASSENDGUTANE

Storefjell Resort Hotel – www.storefjell.no27-30 STOREFJELLTREFFEN – Trekkspill og folkemusikk

Storefjell Resort Hotel – www.storefjell.no

MAI05-06 VÅRSLEPP PÅ GLITRE

Glitre næringspark12-14 LAS VEGAS WEEKEND

Storefjell Resort Hotel – www.storefjell.no24-28 VÅRDANSEN

Gol Campingsenter – www.golcamp.no25-28 MERCEDES-BENZ ENTUSIASTKLUBB

Gol sentrum – www.pers.no

JUNI02-05 HALLINGCUP – Fotball

Gol sentrum – www.hallingcup.no17 HALLINGRITTET – Terrengsykkel

Golsfjellet – www.golil.no

JULI06-09 TOUR DE HALLINGDAL – Landeveisritt sykkel

Gol – www.tourdehallingdal.no14-16 GOLDAGAN – Årets Folkefest i Hallingdal

Gol sentrum – www.golinfo.no15-16 GOLDAGSLØPET – Bilcross

Fuglehaugen – www.nmkgol.no

AUGUST04-05 FORD GRANADA NORGE – Treff

Gol Campingsenter – www.golcamp.no04-05 DANSEGALLA

Fredag: Contrazt – Lørdag: IngemarsStorefjell Resort Hotel – www.storefjell.no

11-13 FORD M NORGE – TreffGol Campingsenter – www.golcamp.no

18-20 FORD CAPRI KLUBB – TreffGol Campingsenter – www.golcamp.no

SEPTEMBER08-09 DANSEGALLA

Fredag: Lasse Stefanz – Lørdag: Anne NørdstiStorefjell Resort Hotel – www.storefjell.no

22-24 FÅREFESTIVALEN – Årets mest fårete helgGol sentrum – www.golinfo.no

23 LISBETNUTEN UPP – MotbakkeløpGol sentrum - Lisbetnuten – www.skuemotbakkecup.no

OKTOBER12-15 MOUNTAIN MODEL CAMP – RC treff

Storefjell Resort Hotel – www.storefjell.no27-29 KAMBENTREFFET (Trekkspill)

Kamben Høyfjellshotell – www.kamben.no

HØSTFERIEPROGRAM GOL OG GOLSFJELLET

Se: www.golinfo.no

Det tas forbehold for eventuelle feil og/eller endringer.

Mer info og flere arrangementer på www.golinfo.no

Golsfjellet – det familievennlige fjellet!Med aktiviteter og opplevelser for liten og stor, ligger

alt til rette for at hele familien skal trives på Golsfjellet!I et familievennlig fjellterreng, med utsikt til blant annet

Jotunheimen, Hemsedalsfjella og Hallingskarvet, kan du oppleve:

• Et av landets beste områder for fjellsykling • Godt merka turstier • Topp 11 – vandreprogram for hele familien

• Flotte fiskevann og elver • Båt- og sykkelutleie • Ridesenter • Gildehallen • Badeplasser • Svømmebasseng og «MiniBadeland»• Serverings- og overnattingssteder.

Et godt utgangspunktMed Gol/Golsfjellet som utgangspunkt

er det kort vei til mange spennende muligheter:• Stølsliv • Museer og stavkirker • Golfbaner

• Langedrag Naturpark • Vassfaret Bjørnepark • Hallingstampen Friluftsbad • 61°N Hallingdal Feriepark

• Gordarike Familiepark • Tropicana Badeland • Gol motor og fritidspark • Gardnos Meteorittkrater

• Vestlandsfjorder • Flåmsbana …

Bruk denne folderen til å finne din favorittaktivitet.

Gol - handelssentrum i HallingdalBygdebyen Gol fremstår som hovedstaden i Hallingdal og byr på kjøpesentre, spesialforretninger, restauranter, vinmonopol,

apotek, post, bank og offentlige servicetilbud.(Kart over Gol sentrum finner du bl.a. på Gol Turistkontor.)

Oversikt over arrangement og aktiviteter på Golsfjellet, Gol og Hallingdal for øvrig finner du på www.golinfo.no

Det tas forbehold om feil og/eller endringer i denne brosjyren!

Melding om feil er det fint om du sender til:

post@golsfjellet.com

Golsfjellet – the family friendly mountain!Welcome to active or relaxed vacation days on

Golsfjellet. Here you will find a family friendly mountain terrain with unique possibilities for all ages.As you enjoy the beautiful view of Jotunheimen,

Hemsedalsfjella, Hallingskarvet and all the way to Gaustatoppen if the weather is on your side – you can also experience:

• Well marked hiking trails • Top 11 – hiking routes for the whole family • Miles and miles of bicycle trails and paths • Bike rental

• Great fishing lakes and rivers • Boat rental (canoe and motorboat) • Riding centre • Gildehallen • Swimming spots • Swimming pools

and “Mini Water Park” • Restaurants and accommodation

Use this folder to find your favorite activity on Golsfjellet!

Gol is Hallingdal’s trade centreThe village Gol appears as the capitol of Hallingdal and offers

shopping malls, specialty shops, restaurants, liquor shop, pharmacy, post, bank and public services.

(Map of Gol city available at the Tourist Office.)

Find an overview of events and activities in Gol, Golsfjellet and Hallingdal on www.golinfo.no

Subject to errors or changes in this brochure!Please inform us about errors and omission to

post@golsfjellet.com

STIER, VEIER, TOPPTURER OG FISKINGCYCLING, HIKING, TOP 11 AND FISHING

GOLSFJELLETSommer 2017

GOL

Fjellheim

Robru

51

51

51

51

221

224

224

RV7

RV7

RV52

RV52

Sørbølkrysset

Hattenkrysset

Rustebrenna

Fjellheim

Tisleidalen

LykkjaVaset

FagernesLeiraTisleidalen

E16

Golsfjellet Vest

Golsfjellet

Ørter-stølen

Varhøvd /NystølfjelletHyttefelt

Geilo - Ål - Torpo

FuglehaugenHusoHemsedal

Hemsedal

Nesbyen - Flå

Åsgardene

Storefjell

Bualie

Tubbehaugen

Brenn

Gol

Kamben

Kvan-høgd

Sol-seter

Guriset

GolsfjellFjellstue

Oset

Hø

lstø

len

Lægeret

Tislei-fjorden

Jondale

n

Løstegård

Δ

Avstander (ca km)

Fra Gol til:

Solseter 9,0

Fjellheim 13,5

Golsfjell Fjellstue 24,0

Hemsedal 30,0

Oslo 170,0

Bergen 330,0

Fjellheim–Kamben 4,0

Fjellheim–Storefjell 5,0

Fjellheim–Bualie 6,0

Fjellheim–Oset 7,0

Fjellheim–Guriset 8,0

Fjellheim–Hemsedal 40,0

Fjellheim–Kvanhøgd 3,0

Fjellheim–Leira 32,0

––Gol TuristkontorSentrumsv. 106

3550 GOLTelefon 3202 9700

www.golinfo.no

Det tas forbehold om feil og/eller endringer i denne brosjyren!

Melding om feil er det fint om du sender til post@golsfjellet.com

Th

or

Rø

er,

35

79

To

rpo

- F

oto

: Ca

thri

ne

Do

kke

n

GOLSFJELLETDet familievennlige fjellet

Gol og Golsfjellet i Hallingdal gir deg de gode opplevelsene – hele året! Gol and Golsfjellet in Hallingdal gives you great adventures - all year round!

Velkommen til Gol og Golsfjellet!Welcome to Gol and Golsfjellet!

Golsfjellet – det familievennlige fjellet! www.golsfjellet.com Golsfjellet – the family friendly mountain! www.golsfjellet.comwww.golsfjellet.com

Lauvsjøen

910

Nystøltjedn

Vesletjedn

Hammartjedn

Kalvetjedn

Bjødnatjednan

Preste-

tjedn

Embrikgard-

tjedn

Blekke-

tjedn

Fiskedammen

910

Tunnetjern

Store

Jørsna

Vesle

Jørsna

Ørkvatn

Store Ørteren

836

Tisleia

Vesle Ørteren

Trytetjednan

Flataskørrtjedn

LyserenVesle Lyseren

Hammar-

tjedn

Brautemo-

tjedn

809 -821

Tisleifjorden

Damtjedne

Langetjedn

Hestatjednane

Fjelltjedne

Dugurdstjedne

Steinstøltjedn

ô

Storsteinhøvda

980

ô

Skurvenatten

984

ô Vermelihøvda

984

Vidhøvda

1060

ô

Rohøvda

1004

ô

Rundeberget

Løggestølen

Glomsrud

Skjenhøvda

1060

ô

Nørelihøvda

1040

Nørelie

Gurisethøvda

1050

ô

Flataskørrhøvda

1038Auenhaugen

1119

Størrlue

Vesle

Skaugum

Oset

Fjell-

kyrkje

Vesle-

Auenhaugen1051

Ørterhøvda

1117

Breilie

Lauvsjø-

krysset

1058Flæe

Veslefjell

1126

Storefjell-

toppen

1149

Tryogønguhaugen ô

1080ô

Bjødnalihaugen

1000Vatnatjernhalle

Kvilingsbakkjin

Jondalstugu

Gullknapp

1092

Syno

1067

Langhøvda

1089

Bekarn

1069

ô Rekkjesetkyrkja 852

Turkuppmyre

Skutuset

Syningen

1031

Støls-

høvda

1043

Storesletta

Solseter

Postvegen

Rekkjeset

Espedokken Rekkjeset-

krysset

Lauvsetstøl-

bakkjin

Roskaret

Skutuset-

kryssetô

Skutusethøvda979

Norrhaug

Johannesdalen

Tubbehaugen

Lysern Naturreservat

Raudskrid-nibbiô

1195

ôBjødnahaugen Nystølvarden

1296 moh

NystølenSøråsen2,2 km

Falken ô1185 moh

NystølenSøråsen1,0 km

Gjøta 6,1 km Liagardan 12,5 km Herad 15,3 km

Svilestølan

1103

Brenn

Metubba Naturreservat

Steinstølan

Dunkehybelen

Kapteinmyrane

Guriset

Appelsin-treet

Golsfjell

Lauvsjø-

stølen

Kamben

Lægeret

Klanten

HallingenFjellheim

Hammerstad

Kvanhøgd

Oset

Ørterstølen

Løstegård

Jondalenhyttegrend

JondalenFjellgård

Storefjell

Bualie

Bjødnalie

Hoftun Hyttefelt

Hølstølen

Varhøvd/

Nystølfjellet

Hyttefelt

<

<<

<

<

<

±

<

<<

<

<

<<

<

<

<

<|

|

<

< <

<

<

‚‚

Δ

<

<<

<

<

<

±

<

<<

<

<

<<

<

<

<

<

<

< <

<

<

‚‚

Δôô

ô

ôô

ô

ô

ô

ô

ô

ô

ôô

ô

ôô

ô

ôô

ô

ô

ô

ô

ô

ô

ôô

ô

bk

3

2

9

8

7

6

5

bl

bk

3

2

9

8

7

6

5

bl

Brautemo stølslag

Rekkjeset stølslag

Hesla Vermeliestølslag

Auenhaugliestølslag

Tunnetjernstølslag

Hjartingstølanestølslag

Skrøyvetølanestølslag

Storla-Vermelie stølslag

Lauvsetstølslag

Lauvsjøstølslag

Gurisetstølslag

Osetstølslag

Kambenstølslag

Mønestølslag

Nøreliestølslag

Skutusetstølslag

Einarsetstølslag

Tretteskoganestølslag

51

51

51

52

52

51

221

221224

224

224

51

FJELLHEIM

SØRBØLKRYSSET

HATTENKRYSSET

RUSTEBRENNA

GOL

GOL

FURUSETKRYSSET

ROBRU

BRENNKRYSSET

SPEKEBAKK

0,60,6

0,8

0,8

0,2

0,7

0,2 0,5

0,7 0,9

0,50,5

0,5

0,5

0,2

0,1

0,9

0,9

0,5

0,2 0,1

0,1 0,60,4

0,30,3

0,3

0,30,3

0,3

0,4

0,5

0,3

0,1

0,2

1,0

1,0

1,4

0,7

1,5

0,8

0,6

0,6

0,3

0,5

0,5

0,3

0,2

0,1

0,4

0,1

0,6

0,5

0,90,80,1

1,1

1,5

1,0

1,9

0,5

1,6

1,0

0,7

1,2

1,2

0,70,4

0,7

0,7

0,3

0,6

0,8

0,8

0,6

0,6

0,2

1,5

0,2

1,0

0,40,6

0,7

0,6

1,8

0,7

1,6

0,6

0,8

0,3

0,3

1,0

0,7

1,4

1,6

0,7

0,7

0,9

0,7 0,8

0,2

1,5

3,0

0,4

0,8

0,30,2

3,5

0,3

0,4

0,3

0,9

0,7

1,3

1,1

1,0

1,0

0,7

0,8

1,1

1,7

1,40,7

1,8

1,1

1,2

1,21,1

0,5

0,5

0,2

0,8

1,9

1,6

0,2

3,1

0,4

0,2

0,10,40,3

0,30,3

0,3

0,9

0,5

0,5

2,4

0,4

0,4

0,4

0,8

1,5

1,8

1,4

1,2

0,3

0,8

1,1

1,9

0,2

1,1

0,30,5

2,0

0,8

1,1

0,1

1,2

0,6

1,8

0,6

1,3

1,4

0,41,1 6,7

1,0

1,3

1,4

2,1

1,7

2,3

0,9

2,0

1,0

2,1

0,1

1,4

1,4

0,4

1,0

3,8

1,0

0,6

0,4

2,1

2,4

1,2

0,7

1,5

0,50,1

1,2

1,5

3,9

0,5

0,4

0,8

0,9

1,3

0,1

1,0

0,2

0,7

0,8

0,8

0,90,4

0,8

4,6

0,5

2,5

0,6

1,0

0,6

2,9

0,6

0,8

2,1

1,6

0,6

4,2

0,8

0,40,4

0,71,0

3,4

0,2

1,7

1,9

2,2

0,7

0,4

0,8

1,5

2,2

0,9

0,8

1,4

0,3

1,3

1,2

1,5

0,4

0,6

1,1

2,3

0,3

0,9

1,1

1,5

1,8

1,4

1,20,5

0,9

5,3

2,4

1,7

2,0

1,8

Langestølen 5,6Nøsen 15,7Vaset 25,2Lykkja 19,2Hemsedal 38,5

Lykkja 3,1Hemsedal 23,5Nøsen 16,1

Gaukelia 4,3Gomobu 17,6Langestølen 16,3Vaset 19,2

Huso 6,3Fuglehaugen 3,9Lykkja 23,8Hemsedal 19,3

Gol sentrum 7,5 (RV7 8,5)

Gol sentrum 7,5 (RV7 8,5)

Hemsedal22,5

Vasetdansen 10,0Fjellbu (Joker) 10,9Spekebakk (550) 21,2

GO

LS

FJE

LL

ET

VE

ST

Heggerusti

ca 1,8 km

Heggerusti

ca 4,4 km

Sanderstølen 4,1Vasetdansen 8,2Fjellbu (Joker) 10,4Leira (E16) 26,1Fagernes 30,3

Sanderstølen 5,3Spekebakk (550) 7,3 Vasetdansen 11,2

Fjellbu (Joker) 13,4Furusetkrysset 21,2Sanderstølen 7,6Åsgard (536) 7,3

10

13

12

11

12

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

301

501

502

503

351

352

303

302

339

304

311

331

321

322

333

342341

201

202

203

204

205

211

221

231

232233234

241242

243

222

212

217

513

206

323

324

327

401

402

403404

412 413

414

415

411

421

431

444

441

442

443

446

447

433434

435

422

423

424

425

451

452453

455454

458459

460

461462463

466

467

465

468

464

426 427

428

328

313312

316

335

336

337338

314 317 315 357356 355

353354

362361

815506

505

504

507

515813

514814

810812

511 512509

521 530

550

536

831544

832

834

833

835

809

808

826828821

524

807

532

823

824

825822534

811

827

508305

306

307

121122

123124

125

126

128

129

127

130

141

154

153

151150

120 152

161

160

162

163

168 169

166

165

159

155156

157

142131

132

134135

136

102

101

100

300

103

104

106

107108

109110

112

118113

518

G

G

G

ACGBC

BCBC

BC

BC

BDBD

BD

B

BE

E

E

E

E

F

FH

H

HH

H

H

F

FG

G

G

G

G

G

ACFACF

ACF

ACH

ADH

ACH

AB

AB

ABG

ABH

ABH

AB

AB

ABE

ABE

ABE

ABE

AEG

G

G

BC

BCBC

BC

BC

BDBD

BD

B

BE

E

E

E

E

F

FH

H

HH

H

H

F

FG

G

G

G

G

G

ACFACF

ACF

ACH

ADH

ACH

AB

AB

ABG

ABH

ABH

AB

AB

ABE

ABE

ABE

ABE

AE

ACG

11

Tursti merka med blå T

Hiking trail marked w/blue T

FISKING/FISHING: Vann der du kan fiske når du har fiskekort fra Golsfjellet Fiskeforening. Se egen omtale for mer informasjon.Lakes where fishing is allowed by obtaining fishing license. See separate section within this brochure for more information

BÅT- OG KANOUTLEIE/BOAT AND CANOE RENTAL Lauvsjøstølen (kano/canoe) - Tlf 9209 7939Oset Høyfjellshotell - Tlf 3207 9500

GRILLHYTTE - ved kryss ���, ���, ��� og ved SolseterÅpen hele året, ta gjerne med noe du kan grille.GRILL CABIN, by crossings ���, ���, ��� and at Solseter. Open all year, bring something to barbecue.

Merka «kryss»”Marked crossing”

Fjelltopp/utsiktspunktMountain top/view point

Topp 11 på Golsfjellet

SykkelrundturerBike tours

Avstand i km (ca)Distance, kilometers

Bomveg/Toll road

Sykkelveg/-sti (Sykkel- og fottur)

Bike road/trail for hiking and biking

Bilveg (Bilkjøring/Sykkel- og fottur)

Car road for driving, hiking and biking

<

"

ô

���

3,2

A

A

A

1

NB! DENNE «KARTSKISSEN» er kun ment som en oversikt/veileding KAN/MÅ/SKAL IKKE BRUKES SOM KART!

NOTE! This is just a hiking/bicycling brochure and must not be used as a map.

Sykling på GolsfjelletGolsfjellet, med nærliggende områder i Valdres og Hemsedal, er kanskje landets beste område for fjellsykling. Her finner du et utstrakt nett av gode grusveier og stier, som er svært godt egnet for sykling.

Rundturene nedenfor er skiltet i terrenget og merket med bokstavkode på denne sti-/veioversikten.

Turene går i høyfjellsterreng og har flere gode utsiktspunkt og rastemuligheter underveis.

Du finner utfyllende turbeskrivelsene med nedlastbar sporlogg til GPS på www.golinfo.no.

Cycling at GolsfjelletWith a good network of mountain roads and cycling trails, Golsfjellet and the adjacent mountain areas offer among the best mountain biking areas in Norway. Enjoy the scenic view and great places to picnic.

The recommended round trips listed below are marked in the field and shown with letter codes at the map. Trace logs (GPS logs) can be down loaded at www.golinfo.no

AA Golsfjellet rundt 31,9 km*1): Ca 31 km *2): Ca 1 km*3): 831/1002 moh *4): ca 420 m*5): Blå/Blue (Egnet for sykkeltralle)

BB Hallingrunden 35,1 km*1): Ca 25 km *2): Ca 10 km*3): 850/1049 moh *4): 615 m*5): Rød/Red

CC Vesle Golsfjellrunden 20 km*1): Ca 15 km *2): Ca 5 km*3): 827/1033 moh *4): 264 m*5): Blå/Blue

DD Lauvsjøen rundt 5,3 km*1): Ca 3,5 km *2): Ca 1,8 km*3): 905/948 moh *4): 85 m*5): Blå/Blue

EE Einarsetrunden 12,6 km*1): Ca 8 km *2): Ca 3,5 km*3): 847/1027 moh *4): 230 m*5): Blå/Blue

FF Tisleifjorden rundt 37,9 km*1): Ca 36 km *2): Ca 2 km*3): 821/972 moh *4): 446 m*5): Blå/Blue (Middels egnet for sykkeltralle)

NB! Egne skilt utenfor Golsfjellet.NOTE! An own sign-system outside Golsfjellet area.

GG Tisleidalen rundt 43,1 km*1) ca 33km *2) ca 10 km

*3): 764/1022 moh *4) 530m

*5) Rød/Red

NB! Egne skilt utenfor Golsfjellet.NOTE! An own sign-system outside Golsfjellet area.

HH Blomeslettrunden 22,7 km*1) ca 12km *2) ca 11km

*3): 848/1050 moh *4) 250m

*5) Rød/Red

*1) = Vei/Road

*2) = Sti/kjerrevei/Path

*3) = Laveste og høyeste punkt Lowest and highest elevation

*4) = Total stigning/Total ascent

*5) = Gradering/Grade

SYKKELUTLEIE/BIKE RENTAL

5 Oset Høyfjellshotell – Tlf 3207 9500

6 Ørterstølen Fjellstue og hytter – Tlf 3207 9200

7 Storefjell Resort Hotel – Tlf 3207 8000

SYKKELVERKSTED/BIKE REPAIRSHOP

bm Sport 1 – Lie Sport og fritid – Tlf 3207 4027

“ E

nke

l ser

veri

ng

av

mat

/Sel

f-se

rvic

e re

stau

rant

– Œ

Ho

tell,

mo

tell

– ¿

Hyt

teu

tlei

e/C

abin

s fo

r ren

t

‡ S

pis

este

d m

ed m

idd

agss

erve

rin

g/R

esta

uran

t ser

vin

g di

nn

er –

¡ C

amp

ing

pla

ss –

¬ C

arav

anp

lass

Ov

ern

att

ing

og

se

rve

rin

g -

Mea

ls a

nd a

ccom

mod

atio

n

1 Jondalen Fjellgård/Hyttegrend - Tlf 9057 7577 ¿2 Løstegård Hytter - Tlf 3207 7563 ¿3 Golsfjell Fjellstue - Tlf 3207 3913 Œ4 Guriset Høyfjellshotell - Tlf 3207 9800 Œ5 Oset Høyfjellshotell - Tlf 3207 9500 “‡Œ6 Ørterstølen Hytter - Tlf 4825 4299 ¿6 Ørterstølen Fjellstue og Hytter - Tlf 3207 9200 “¿7 Storefjell Resort Hotel - Tlf 3207 8000 “‡Œ8 Kamben Høyfjellshotell - Tlf 3207 3900 “‡Œ¿9 Kvanhøgd Turistsenter - Tlf 3207 3957 “¡¬¿bk Lægeret Fritidssenter - Tlf 9512 2600 ¡¬¿bl Tubbehaugen Camping - Tlf 9215 6282 ¡¬¿bm Pers Hotell - Tlf 3202 3000 “‡Œ¿bm Pers Resort Apartments - Tlf 4072 0410 ¿bm Solstad Hotell og Motell - Tlf 3202 9720 “‡Œbm Gol Campingsenter - Tlf 3207 4144 “‡¡¬¿bm Hoftun Kro, Gol Campingsenter - Tlf 3207 4144 “‡bm Skysskroa - Tlf 3207 5180 “‡bm Ming Beijinghouse - Tlf 3207 5901 “‡bm Stugu Restaurant og Bar - Tlf 9084 3908 “‡bm TT Mathus - Tlf 9862 8438 “‡bm Kjerstis Mat og Vinhus - Tlf 9548 4216 “‡bm Jafs kro - Tlf 3207 5921 “‡bm Gol Bakeri & Konditori - Tlf 3207 9650 “bm Fretex - Tlf 3207 9880 “bm Galaxy - Tlf 3142 0101 “bm Gol Kebab og Pizza - 9389 3275 “bm Personbråten Camping - Tlf 9155 1429 ¡¬bm Brekko Camping - Tlf 9518 7475 ¡¬¿bn Vasetdansen Camping - Tlf 6135 9950 “‡¡¬¿

TA KONTAKT FOR ÅPNINGSTIDER/TILBUDPlease call for opening hours/offers

TOPP 11 PÅ GOLSFJELLET

Syningen 1031 moh.GPS: 32 V 497170 6739228

Langhøvda 1089 moh.GPS: 32 V 495701 6739932

Gullknapp 1092 moh.GPS: 32 V 496660 6741040

Veslefjell 1126 moh.GPS: 32 V 495823 6742350

Storefjelltoppen 1149 moh.GPS: 32 V 497079 6741847

Skjenhøvda 1060 moh.GPS: 32 V 491913 6745488

Ørterhøvda 1117 moh.GPS: 32 V 498002 6743433

Gurisethøvda 1050 moh.GPS: 32 V 497056 6745236

Auenhaugen 1119 moh.GPS: 32 V 494456 6744560

Syno 1067 moh.GPS: 32 V 493324 6740495

Nystølvarden 1296 moh.GPS: 32 V 511678 6735560

Topp 11 på Golsfjellet er et vandreprogram for alle

Alle turene er merka slik at det skal være lett å finne fram.

Hver topp har egen kode. Registrerer du at du har besøkt minimum 6 av toppene er du med i trekningen av premier.

Skriv kodene i skjemaet under, og lever det på Pers Hotel, Oset Høyfjellshotell

eller Storefjell Resort Hotel.Du kan også sende det til:

Storefjell Resort Hotel, Einarsetvegen 401, 3550 Gol

Husk å skrive navn, adresse osv. på skjemaet!

“Topp 11 på Golsfjellet” is a hiking program for everyone

All the trails are marked so that you can be sure to find your way around. Every mountain peak has it’s own code.

If you register that you have visited at least 6 of the peaks you can win prizes.

Write the codes in the form and submit it in Pers Hotel, Oset Høyfjellshotell or Storefjell Resort Hotel.

Or you can send it to: Storefjell Resort Hotel, Einarsetvegen 401, NO3550 Gol

Remember to write your name and contact information.

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Kode:

Navn/Name: Alder/Age:

Adresse/Adress:

Tel: E-mail:

11

2

3

4

5

6

7

8

9

bkbk

blbl

1

2

3

4

5

6

7

8

9

bk

bl

GOLSFJELLET – DET FAMILIEVENNLIGE FJELLET – SOMMER 2017

VELKOMMEN TIL FLOTTE FRITIDSOPPLEVELSER – HELE ÅRET!www.golsfjellet.com

BÅNDTVANG

HUSKDet er båndtvang

fra 1. apriltil 30. september

© T

ho

r R

øe

r, 3

57

9 T

orp

o

STIENE PÅ GOLSFJELLET GÅR GJENNOM HELE 16 STØLSLAG OG BERØRER NÆR 160 GRUNNEIERE. Vi ønsker med dette å rette en stor takk til alle som gir oss anledning til å benytte sin private grunn til tur- og sykkelstier! Samtidig oppfordrer vi alle som bruker fjellet til å vise hensyn, slik at vi også i fremtiden kan nyte godt av denne velviljen!

THE HIKING AND CYCLING PATHS AT GOLSFJELLET CROSSES THE LAND OF CLOSE TO 160 LAND OWNERS. We wish to thank the land owners allowing development and marking of hiking and cycling paths across their land. We encourage everyone to care for the environment, respect the interest of others and close gates so we in the future as well can enjoy this hospitality!

FISKING/FISHING <Du kan fiske i 18 vann og elver. Flere vann og vassdrag i området har meget god bestand av ørret og nye vann er stadig under kultivering for å bedre fiskemulighetene ytterligere. Ved Hammertjedn og Vesletjedn er det tilrettelagt for funksjonshemmede. Sesong fra 5. juni til 10. september.

Fiskekort får du kjøpt på overnattingsteder, sportsbutikker og per SMS (informasjon ved elvebredden).Priser for fiskekort: • Døgn 60,- • Uke 150,- • Sesong 300,-.

You can fish in 18 lakes and rivers at Golsfjellet, and several lakes have good populations of trout. Hammartjedn and Vesletjedn have handicap access. Fishing license: • Day NOK 60,- • Week 150,- • Season 300,-. The fishing season starts 5th of June and ends 10th of September. You can buy fishing license at sports shops, hotels and by SMS (look at the information by the river-side).

GOLSFJELLET FISKEFORENINGkontaktperson: Helge Arne Jallen - Tlf 9521 7568

Golsfjellet utmarkslag SA har utviklet «skiltsystemet» for stier og sykkelveier på Golsfjellet, og har ansvar for vedlikehold av stinettet. Spørsmål eller kommentarer kan du sende til e-post: risogros@golsfjellet.no

Golsfjellet Utmarkslag SA have developed the signs for trails and cycling paths at Golsfjellet, and are responsible for the maintenance of the network. Questions and comments can be send to: risogros@golsfjellet.no

SYKKEL- OG TURKARTfor Golsfjellet, Hemsedal og Valdres kan kjøpes bl.a. på turistkontor i Gol, Hemsedal og Valdres og hos turistbedrifter og bokhandlere på Gol

Geocaching er en moderne form for turorientering. Istedenfor kart og

kompass bruker du mobiltelefonen din for å finne frem til postene som er gjemt rundt om i terrenget. Postene består av bokser, som inneholder en loggbok og små bytteskatter slik at du kan bytte til

deg et lite minne fra turen.

Last ned en geocache-app til din smarttelefon og finn de skjulte boksene

med små bytteskatter på Golsfjellet.

ADVARSEL! Geocaching er sterkt vanedannende og kan medføre økt fysisk aktivitet

og eventyrlyst.

GEOCACHING– skattejakt for hele familien –

PÅ GOLSFJELLET!