All the cool kids are chasing the consumer to follow, find & track nearby activity.
SOMMARPROGRAM • 1.7 – 19.8 2015 • SUMMER PROGRAM · 2015-05-06 · ball pitch, trampoline for...
2
Karlstad ca 140 km Klarälvens Camping Torsby ca 40 km Forshaga Kil Ölme Sto Blombacka ors Rottneros V.Ämtervik Munkfors Filipst Ny Lesjöf Sunnemo Gräsmark Ekshärad Stöllet Ambjörby Likenäs Malung Edane Östmark Torsby Edebäck Råda Hagfors Nordmark Molkom Deje Persberg Vallargärdet Lysvik Sunne Gunnarskog nberg Arvika Klässbol Glava Högboda Fagerås Nysäter Segmon Grums Skoghall Hammarö Karlstad Väse Kristinehamn Edsvalla Vålberg Lundsberg Ransäter Ransäter Nyskoga Nyskoga Gillberga Gillberga erud erud Röjdåfors Vitsand Vägsjöfors Lekvattnet Klarälvens Camping OBS! Minst 2 vuxna per timmerflotte Note! Minmum 2 adults per timber raft. * Barn 3-15 år 50% rabatt. * Children 3-15 y. 50% discount Under ett dygn får ni göra en unik upplevelse i naturen där ni själva bygger er timmerflotte av stockar och rep. Med hjälp av strömmen flyter ni fram på den mäktiga Klarälven. Ni kombi- nerar utelivet med en övernattning i stuga eller tält. Dag/Day: On/Wed, Fr/Fr, Sö/Sun Tid/Time 14.30/2.30 pm Plats/Place: Klarälvens Camping Pris/Price: SEK fr. 1260*/vux/adult Welcome to make a unique experience in nature where you build your own raft of logs and ropes. The calm stream takes you down the mighty river Klarälven. You combine outdoor life with an overnight stay in a cabin or tent. Timmerflotte 1 dygn/Timber raft 1 night Bäversafari/Beaver safari Under sommarkvällarna kan ni gör en fin tur i gummibåt på den lugnt strömmande Klarälven. Ni är mitt i naturens centrum när skymningen sänker sig och samtidigt håller ni ögonen öppna för att om möjligt få syn på bävern. Learn all about the life of the beaver! We make coffe and grill something to eat over open fire and talk about the beaver. When the dusk arrive we silently glide though the Klarälven water searching for a glimpse of the beaver. If you keep real quiet the chance is great to spot one. Dag/Day: Ti/Tu Tid/Time 18.00/6.00 pm (17.00/5.00 pm August) Plats/Place: Klarälvens Camping Pris/Price: SEK 520*/vux/adult Prova på äventyret under en dag och bygg er egen timmerflotte. Ta med er god mat som ni kan äta ute på älven och kläder som passar för växlande väder. Var beredda på en tur där naturen själv bjuder på vackra vyer och kanske överraskningar i form av bakvatten och sandbankar. Experience the adventure for a day and build your own timber raft. Bring food for the time you spend on the river and also clothes suiting for this type of activity and the current weather. Be prepared for a trip in which nature itself offers beautiful views and perhaps surprises in the form of eddies and sandbars mm. Timmerflotte 1 dag/Timber raft 1 day Dag/Day: On/We, Sö/Su Tid/Time 09.30/9.30 am Plats/Place: Klarälvens Camping Pris/Price: SEK 940*/vux/adult Kanot- bastuhyra/Canoe- sauna rental Kanot kan hyras per timma eller dag på Klarälvens Camping för egen paddling på Klarälven. Vedeldad bastu kan hyras på Klarälvens Camping. Extra ved finns att köpa i receptioen. Canoe can be rented at Klarälvens Camping per hour or day for trips on your own on Klarälven. Wood heated sauna can be rented at Klarälvens Camping. Extra- fire wood for sale at the reception. Pris kanot: SEK 120/timma/kanot SEK 430/dag/kanot Price canoe: SEK120/hour/canoe SEK 430/day/canoe Pris bastu: SEK 300/2 tim inkl. ved Price sauna: SEK 300/2 h. incl. wood Vi erbjuder också VILDMARKSPAKET med boende och aktiviteter. Läs mer på www.vildmark.se We also offer WILDERNESS PACKAGE with accomodation and activities. Find out more on www.vildmark.se SOMMARPROGRAM • 1.7 – 19.8 2015 • SUMMER PROGRAM
Transcript of SOMMARPROGRAM • 1.7 – 19.8 2015 • SUMMER PROGRAM · 2015-05-06 · ball pitch, trampoline for...
Torsby ca 40 km
Karlstad ca 140 km
Klarälvens Camping
Klarälvens Camping
Torsby ca 40 km
Höljes
Hällefors
ForshagaKil
Ed
Ölme
Laxå
Storfors
Blombacka
Åmotfors Rottneros
V.Ämtervik
Munkfors
Filipstad
Nykroppa
Grythyttan
Hammarn
Lesjöfors
Sunnemo
Gräsmark
Ekshärad
Stöllet
Ambjörby
Likenäs
Dala-Järna
Malung
Lima
Svulrya
Edane
Flisa
Kirkenær
Brandval
RoverudKongsvinger
Sysslebäck
Östmark
Torsby
Vansbro
Edebäck
Råda Hagfors
Nordmark
Molkom
Deje
Persberg
Vallargärdet
Lysvik
SunneGunnarskog
Charlottenberg
Eda glasbruk
ArvikaSulvik
KlässbolGlava Högboda
FageråsTöcksfors
Magnor
Koppom
Årjäng
Lennartsfors
Bengtsfors
BillingsforsÅmål
Dals Långed
Mellerud
Säffle
Svanskog
NysäterSegmon
Värmlandsbro
GrumsSkoghall
Hammarö
KarlstadVäse
Karlskoga
Björneborg
KristinehamnDegerfors
Gullspång
SvartåÅtorpBäck-hammar
Otterbäcken
Mariestad
Hova
Edsvalla
Vålberg
Fjugesta
Hallsberg
Nora
Kopparberg
Sollerön
Orsa
Mora
Leksand
Grängesberg
Askersund
V ä n e r n
Morokulien
NORGE
Lundsberg
RansäterRansäter
NyskogaNyskoga
LuröLurö
GillbergaGillberga
LångserudLångserud
EkenäsEkenäs
GlaskogenGlaskogen
Bograngen
Röjdåfors Vitsand
Vägsjöfors
Blomskog
Lekvattnet
Klarälvens Camping
OBS! Minst 2 vuxna per timmerflotte Note! Minmum 2 adults per timber raft. * Barn 3-15 år 50% rabatt. * Children 3-15 y. 50% discount
Under ett dygn får ni göra en unik upplevelse i naturen där ni själva bygger er timmerflotte av stockar och rep. Med hjälp av strömmen flyter ni fram på den mäktiga Klarälven. Ni kombi-nerar utelivet med en övernattning i stuga eller tält.
Dag/Day:On/Wed, Fr/Fr, Sö/Sun
Tid/Time14.30/2.30 pm
Plats/Place:Klarälvens Camping
Pris/Price:SEK fr. 1260*/vux/adult
Welcome to make a unique experience in nature where you build your own raft of logs and ropes. The calm stream takes you down the mighty river Klarälven. You combine outdoor life with an overnight stay in a cabin or tent.
Timmerflotte 1 dygn/Timber raft 1 night
Bäversafari/Beaver safariUnder sommarkvällarna kan ni gör en fin tur i gummibåt på den lugnt strömmande Klarälven. Ni är mitt i naturens centrum när skymningen sänker sig och samtidigt håller ni ögonen öppna för att om möjligt få syn på bävern.
Learn all about the life of the beaver! We make coffe and grill something to eat over open fire and talk about the beaver. When the dusk arrive we silently glide though the Klarälven water searching for a glimpse of the beaver. If you keep real quiet the chance is great to spot one.
Dag/Day:Ti/Tu
Tid/Time18.00/6.00 pm(17.00/5.00 pm August)
Plats/Place:Klarälvens Camping
Pris/Price:SEK 520*/vux/adult
Prova på äventyret under en dag och bygg er egen timmerflotte. Ta med er god mat som ni kan äta ute på älven och kläder som passar för växlande väder. Var beredda på en tur där naturen själv bjuder på vackra vyer och kanske överraskningar i form av bakvatten och sandbankar.
Experience the adventure for a day and build your own timber raft. Bring food for the time you spend on the river and also clothes suiting for this type of activity and the current weather. Be prepared for a trip in which nature itself offers beautiful views and perhaps surprises in the form of eddies and sandbars mm.
Timmerflotte 1 dag/Timber raft 1 dayDag/Day:On/We, Sö/Su
Tid/Time09.30/9.30 am
Plats/Place:Klarälvens Camping
Pris/Price:SEK 940*/vux/adult
Kanot- bastuhyra/Canoe- sauna rentalKanot kan hyras per timma eller dag på Klarälvens Camping för egen paddling på Klarälven.
Vedeldad bastu kan hyras på Klarälvens Camping. Extra ved finns att köpa i receptioen.
Canoe can be rented at Klarälvens Camping per hour or day for trips on your own on Klarälven.
Wood heated sauna can be rented at Klarälvens Camping. Extra-fire wood for sale at the reception.
Pris kanot:SEK 120/timma/kanotSEK 430/dag/kanot
Price canoe:SEK120/hour/canoe SEK 430/day/canoe
Pris bastu:SEK 300/2 tim inkl. ved
Price sauna:SEK 300/2 h. incl. wood
Vi erbjuder också VILDMARKSPAKET med boende och aktiviteter. Läs mer på www.vildmark.se We also offer WILDERNESS PACKAGE with accomodation and activities. Find out more on www.vildmark.se
SOMMARPROGRAM • 1.7 – 19.8 2015 • SUMMER PROGRAM
unforgettable outdoor experiences • www.vildmark.se
Vildmark i Värmland • Box 209 • SE-685 25 Torsby Tel: +46 (0)560-140 40 • Fax +46 (0)560-130 68 • E-mail: [email protected]
• Stugor• Camping• Aktiviteter
• Cottages• Camping• Activities
• Hütten• Camping• Aktivitäten
Phot
os b
y: ©
Øyv
ind
Lund
, © H
ipfe
l/Sta
rck,
© F
rida
Edlu
nd, ©
VTR
, © V
ildm
ark
i Vär
mla
nd
KLARÄLVENS CAMPING & AKTIVITETER/ACTIVITIES 2015
Klarälvens Camping ligger ca 14 mil norr om Karlstad. Skogen, bergen och vattnet finns på nära håll. Den har 21 stugor varav 11 med vatten/WC dessutom har 7 av dem dusch, 52 elplatser för husvagnar, ca 50 tältplatser, servicebyggnad med kök, toaletter och duschar, tvättstuga, skötrum, samlingssal och liten kiosk i receptionen.
Ute finns beachvolleybollplan, grill-plats, studsmatta för barn, nära till bad och fiske i Klarälven mm. Det är också nära till bra restaurang med god mat och lanthandel med fina råvaror om du vill laga maten själv.
Klarälvens Camping is situa-ted about 140 km north of Karlstad. The forest, mountains, lakes and rivers are close to the camping. It has 21 cottages, 11 of those with WC, 52 camp sites with electricity for cara-vans, about 50 camp sites for tents, service facilities including kitchen, toilets and showers, laundry, nursery room, social room and a small kiosk at the reception.
Outdoor attractions include volley ball pitch, trampoline for kids, close to bath and fishing in the river Klarälven etc. Nearby you find a good restaurant and a pleasant village shop.
Öppet dagligen 19/6 -14/8 mellan 09.00-21.00. Incheckning sker tidigast kl. 15.00. Utcheckning sker senast kl. 11.00. Städning av campingen sker företrädesvis mellan 13.00-15.00. För att campa krävs att du har giltigt campingkort. * Ej lågsäsong under Svenska rallyt 11-15/2 2015.
Open daily 19.06 - 14.08 between 09.00 - 21.00. Earliest check-in time for cottages 3 pm. Check-out no later than 11 pm. We generally clean the camping between 1 pm -3 pm. To camp, you need a valid camping card. * Low season is not applied during Swedish Rally 11.02 -15.02 2015.
Klarälvens Camping liegt etwa 140 km nördlich von Karlstad. Wald, Gebirge und Wasser sind immer in der Nähe. Der Platz hat 21 Hütten (11 mit Wasser und WC), 52 Campingplätze mit Strom für Wohnwagen, ca 50 Zelt-plätze, Servicegebäude mit Küche, Duschen und WCs, Waschküche, Wickelraum, Gemeinschaftsraum und Kiosk in der Rezeption.
Auf dem Platz gibt es Volleyballmög-lichkeiten, Grill-plätze, ein Trampolin und ein Hüpfkissen für Kinder, Bade- und Angelmöglichkeiten im Klarälven und vieles mehr. In der Nähe finden Sie ein Restaurant und haben auch
die Möglichkeit einzukaufen.Täglich geöffnet (19.6. - 14.8) von 9.00 - 21.00 Uhr. Bezug der Ferienhütten ab 15 Uhr. Schlüsselrückgabe am Abreisetag bis 11 Uhr. Reinigung des Camping wird gewöhnlich zwischen 13-15 Uhr durchgeführt. Um zu campen, müssen Sie eine gültige Campigkarte besitzen bzw. bei uns kaufen. * Nebensaison gilt nicht 11.02 - 15.02 2015.
Stugor (SEK)
Tillägg El: 50 kr/natt • Städning: 400 kr/stuga Sänglinne: 120 kr/set • Avbeställningsskydd: 200 kr/stuga
Budget (2-bädds)
Lågsäsong 19/6 – 14/8
Budget (4-bädds)
Economy WC (4-bädds)
Standard WC+dush (4-bädds)
Standard WC+dush (5-bädds)
Camping utan el
350 420
450 520
550* 620
750* 820
790* 860
170 210
Cottages (SEK)
Additional Electricity: SEK 50/night • Cleaning: SEK 400/Cottage Bed linen: SEK 120/bed • Cancellation insurance: SEK 200/cottage
Budget (2-beds)
Low season 19.06 – 14.08
Budget (4-beds)
Economy WC (4-beds)
Standard WC+shower (4-beds)
Standard WC+shower (5-beds)
Camping without electricity
350 420
450 520
550* 620
750* 820
790* 860
170 210
Hütten (SEK)
Zuschlag Strom: SEK 50/Nacht • Reinigung: SEK 400/Hütte Bettzeug: SEK 120/set • Rücktrittsversicherung: SEK 200/Hütte
Budget (2-Bett)
Nebensaison 19.06 – 14.08
Budget (4-Bett)
Economy WC (4-Bett)
Standard WC+Dusche (4-Bett)
Standard WC+Dusche (5-Bett)
Camping ohne Strom
350 420
450 520
550* 620
750* 820
790* 860
170 210
