SomeImplicationsofRecentGlobalInternationalMigration forJapan:AnAustralianPerspective · 2015. 1....

17
人口問題研究(J.ofPopulationProblems 70 3 2014.9 pp.207 223 特集:第18 回厚生政策セミナー 「国際人口移動の新たな局面~『日本モデル』の構築に向けて」 SomeImplicationsofRecentGlobalInternationalMigration forJapan:AnAustralianPerspective GraemeHUGO INTRODUCTION OverthepostwarperiodJapanandAustraliahaverepresentedpolaroppositesintheirpolicies towardinternationalmigration,althoughbothhaveexperiencedcontinuedeconomicgrowthanda demographictransitiontolow fertilityandageingpopulations.Japanhaslargelyeschewed internationalmigrationdespitedevelopingstronginternationaleconomicandpoliticallinkages,an ageingandshrinkingpopulation,substantialshortagesoflowskilledworkersandapressingneed tobenefitfromtheincreasingscaleandcomplexityofinternationalmigrationofskilledworkers. Australia,on theotherhand,hasbecomeaquintessentialimmigration society.Halfofits populationisafirstorgenerationmigrant.OpinionpollsshowthatAustralia(alongwithCanada) isaloneamongOECDcountriesinconsistentlyhavingamajorityofthepopulationbeinginfavour ofmigration. Itisarguedinthispaperthatinternationalmigrationisincreasinganessentialstructuralelement intheglobaleconomyandthateffectiveparticipationinthateconomyrequiressomeengagement inmigration.WhileAustraliahasatotallydifferentculturalandhistoricalcontext,therearesome 207 AustraliaunlikeJapanisaquintessentialimmigrationnationwithahalfofitspopulationbeinga permanentortemporarymigrantortheirAustralia-bornchildren.Thereisstrongpublicsupportofthe positivedimensionsofinternationalmigrationandAustraliahasbecomeamulticulturalsocietywithover60 birthplacegroupswithmorethan10,000residentsinAustralia.Yetatthebeginningofthepostwarperiod AustraliawasinsomewayssimilartocontemporaryJapanwithrespecttomigration.Lessthanoneinten Australianswereoverseasborn and over97 percentwereofanglo-celticethnicity.Australiawas monoculturalandstronglyopposedtoincreasingethnicdiversity.Yetoverthenextsixdecadesthiswas transformed.WithpostwarmigrationAustralia'spopulationwouldcurrentlybe12millionalmost10million lessthantheactualpopulationbutmoreimportantlyithasincreasedgreatlyindiversity.Thismassivechange wasachieved largely withoutconflict,amaintenanceofsocialcohesion and hugeimprovementsin prosperity.ThepaperdiscussessomeofthelessonsfromtheAustralianexperiencewhichcountrieswhoare contemplatingincreasingmigrationlikeJapancouldconsider. *TheAustralianPopulationandMigrationResearchCentre,TheUniversityofAdelaide

Transcript of SomeImplicationsofRecentGlobalInternationalMigration forJapan:AnAustralianPerspective · 2015. 1....

  • 人口問題研究(J.ofPopulationProblems)70-3(2014.9)pp.207~223

    特集:第18回厚生政策セミナー

    「国際人口移動の新たな局面~『日本モデル』の構築に向けて」

    SomeImplicationsofRecentGlobalInternationalMigration

    forJapan:AnAustralianPerspective

    GraemeHUGO*

    INTRODUCTION

    OverthepostwarperiodJapanandAustraliahaverepresentedpolaroppositesintheirpolicies

    towardinternationalmigration,althoughbothhaveexperiencedcontinuedeconomicgrowthanda

    demographictransitiontolow fertilityandageingpopulations.Japanhaslargelyeschewed

    internationalmigrationdespitedevelopingstronginternationaleconomicandpoliticallinkages,an

    ageingandshrinkingpopulation,substantialshortagesoflowskilledworkersandapressingneed

    tobenefitfromtheincreasingscaleandcomplexityofinternationalmigrationofskilledworkers.

    Australia,ontheotherhand,hasbecomeaquintessentialimmigrationsociety.Halfofits

    populationisafirstorgenerationmigrant.OpinionpollsshowthatAustralia(alongwithCanada)

    isaloneamongOECDcountriesinconsistentlyhavingamajorityofthepopulationbeinginfavour

    ofmigration.

    Itisarguedinthispaperthatinternationalmigrationisincreasinganessentialstructuralelement

    intheglobaleconomyandthateffectiveparticipationinthateconomyrequiressomeengagement

    inmigration.WhileAustraliahasatotallydifferentculturalandhistoricalcontext,therearesome

    ―207―

    AustraliaunlikeJapanisaquintessentialimmigrationnationwithahalfofitspopulationbeinga

    permanentortemporarymigrantortheirAustralia-bornchildren.Thereisstrongpublicsupportofthe

    positivedimensionsofinternationalmigrationandAustraliahasbecomeamulticulturalsocietywithover60

    birthplacegroupswithmorethan10,000residentsinAustralia.Yetatthebeginningofthepostwarperiod

    AustraliawasinsomewayssimilartocontemporaryJapanwithrespecttomigration.Lessthanoneinten

    Australianswereoverseasbornandover97percentwereofanglo-celticethnicity.Australiawas

    monoculturalandstronglyopposedtoincreasingethnicdiversity.Yetoverthenextsixdecadesthiswas

    transformed.WithpostwarmigrationAustralia'spopulationwouldcurrentlybe12millionalmost10million

    lessthantheactualpopulationbutmoreimportantlyithasincreasedgreatlyindiversity.Thismassivechange

    wasachievedlargelywithoutconflict,amaintenanceofsocialcohesionandhugeimprovementsin

    prosperity.ThepaperdiscussessomeofthelessonsfromtheAustralianexperiencewhichcountrieswhoare

    contemplatingincreasingmigrationlikeJapancouldconsider.

    *TheAustralianPopulationandMigrationResearchCentre,TheUniversityofAdelaide

  • lessonswhichcanbedrawnfromtheAustralianexperiencewhichmaybeusefulforJapanasthey

    faceafutureinwhichthesizeofthenationalpopulationwillcontinuetofallandtheworkforce

    age.Attheoutset,however,itisnecessarytooutlinesomeofthekeyrecentdevelopmentsinglobal

    internationalmigration,especiallyastheyimpingeontheAsianregion.

    I.GLOBALTRENDSININTERNATIONALMIGRATION

    In2013theUnitedNationsestimatedthat232millionpeople(3.2percentoftheglobal

    population)livedoutsidetheircountryofbirth.Ofthese,13.9percentwereinAsiancountries

    while29.8percenthadmovedoutofanAsiannation.ThiscomparestoAsiabeingcurrentlyhome

    to55.7percentoftheglobalpopulation.TheUnitedNations'analysisfurtheridentifiedtheAsian

    regionashavingsomeofthefastestgrowinginternationalmigrantpopulationsofanyworldregion

    (Figure1).Between2000and2013thenumberofimmigrantsinASEANnations,forexample,

    increasedbyalmost80percent!Anotherimportantfeatureisthatmuchofthemigrationisdrawn

    fromwithintheregion.AWorldBankanalysis(Rathaetal.,2013,13)depictedinFigure2found

    thatwhilethenumberofpeopleidentifiedasemigrantsfromEastAsiaandthePacificincreased

    by60percentbetween2000and2013toreach35million,theproportionofthemmovingwithin

    theregionincreasedfrom46to48percent.However,asFigure2indicates,theshareofthose

    emigrantswhomovedtoEastAsiannationsdecreasedfrom41to37percent,suggestingthatEast

    Asiancountriesarenottakingadvantageofimmigrationtoboosttheirhumancapitalasmuchas

    ASEANnations.InpassingwenotethattheproportionmovingtoAustraliaincreasedfrom15.7

    ―208―

    Figure1:TheNumberofInternationalMigrants:AbsoluteChangeandPercentage

    ChangeBetween2000and2013,byRegion

    -202468

    10121416

    Mic

    rone

    sia

    East

    ern

    Afr

    ica

    Sout

    hern

    Asi

    a

    East

    ern

    Euro

    pe

    Cen

    tral A

    sia

    Car

    ibbe

    an

    Wes

    tern

    Afr

    ica

    Wes

    tern

    Eur

    ope

    Mel

    anes

    ia

    Sout

    h A

    mer

    ica

    Nor

    ther

    n A

    mer

    ica

    Nor

    ther

    n A

    fric

    a

    Poly

    nesi

    a

    Mid

    dle

    Afr

    ica

    Aus

    tralia

    and

    New

    Zea

    land

    East

    ern

    Asi

    a

    Nor

    ther

    n Eu

    rope

    Cen

    tral A

    mer

    ica

    Wes

    tern

    Asi

    a

    Sout

    h-Ea

    ster

    n A

    sia

    Sout

    hern

    Afr

    ica

    Sout

    hern

    Eur

    ope

    Mill

    ions

    -20

    0

    20

    40

    60

    80

    100

    120

    140Absolute change % change

    Source:UnpublisheddatasuppliedbyUnitedNations

  • percentto16.5percent.Thepointisclearthen;theAsianregionisbothanincreasinglyimportant

    destinationandanoriginofinternationalmigrantsinthecontemporaryworldbutthatthis

    dynamismisespeciallystrongonSoutheastAsia.

    Table1showsthenumberofpersonsborninAsiancountrieslivingoutsidetheircountryofbirth

    in2000and2013dividedbetweenthosethatmovedwithinAsiaandthosesettlingoutsideAsia.

    ItisinterestinginTable1thatwhilethenumberofintra-Asiaimmigrantsincreasedbetween2000

    and2013by25percent,thenumberofAsiansmovingtootherpartsoftheworldincreasedby77.8

    percent.ThiswasdespitethisperiodbeingofrapideconomicdevelopmentinAsiaandreflects,to

    someextent,thereluctanceofseveralAsiancountriestoembracemigrationasanimportant

    structuralelementindevelopment(Castles,2003).

    II.AUSTRALIANINTERNATIONALMIGRATIONFROMAJAPANPERSPECTIVE

    Australia,locatedontheedgeofAsia,canbedescribedasaquintessentiallyimmigrationnation

    andhencetheantithesesofseveralEastAsiannations.Table2showsmorethanhalfofthe

    ―209―

    Figure2:NumbersofPeopleMovingWithintheEastAsia-PacificRegion

    AccordingtoDestination,2000and2013

    18

    42%

    41%

    15.7%

    2000 2013

    45%

    37%

    16.5%

    Others

    East Asia

    Australia

    Southeast Asia

    Others

    East Asia

    Australia

    Southeast Asia

    16

    14

    12

    10

    8

    6

    4

    2

    0

    MIL

    LIO

    N

    Source:Rathaetal.,2013,13

    Table1:Asia:ImmigrantsbyOrigin,2000and2013

    WithinAsia OutsideAsia

    2000 23,087,762 22,643,777

    2013 28,830,702 40,263,673

    PercentChange 24.87 77.81

    Source:UnitedNations,2013

  • Australianpopulationatanyonetimeareeitheranimmigrant,achildofanimmigrantora

    temporaryresident.Immigrationcurrentlyaccountsfor59.5percentofnationalpopulationgrowth

    andasFigure3showsthereisalonghistoryofnetmigrationgainscontributingtopopulation

    growth.Moreover,likeJapan,Australiafacesageingofitspopulationsothatmigrationisseenas

    playinganevenmoreimportantroleinthefutureasisenvisagedintheDepartmentofTreasury's

    IntergenerationalReports(Costello,2002,2004;DepartmentofTreasury,2007;Swan,2010).

    ―210―

    Table2:Australia:ACountryofImmigration

    ● 27percentbornoverseasin2011

    ● 20percentAustralia-bornwithanoverseas-bornparent(s)in2011

    ● 1,142,560personstemporarilypresentat31March2014

    ● WithoutpostwarmigrationtheAustralianpopulationwouldbelessthan13millioncomparedwith23.3millionin2013

    Source:ABS2011Census;DIBP,2014

    Figure3:Australia:NaturalIncreaseandNetMigration,1860-2013

    500

    1860 1870 1880 1890 201319401910 1920 1930 19901960 1970 19801900 1950 2000

    Net Migration

    Natural Increase

    400

    300

    200

    100

    0

    -100

    POPU

    LATI

    ON

    (’00

    0)

    Source:ABS;Borrie,1994

  • AnimportantimpactofimmigrationinAustraliahasbeenitsimpactontheculturaldiversityof

    itspopulation.Table3showsthatatthe2011PopulationCensus,almostafifthofAustralian

    householdsspokealanguageotherthanEnglishathome,while28.7percentindicatedthatthey

    wereofnon-AngloCelticancestry.

    Australiaisoneoftheworld'snationsmostinfluencedbymigrationandwithoneofthemost

    diversepopulations.AsJapandiscussesthewholeissueofwhetheritembracesmigrationtoassist

    innationaleconomicdevelopmentandoffsettingtheeffectsofageing,itisinterestingtolookat

    thesituationinAustraliaagenerationago.In1947,attheendofWorldWarII,Australia's

    migrationsituationwasnothinglikethatdescribedabove.Table4indicatesthatonly9.8percent

    ofAustralianswereforeign-bornandofthose,7.9percentwereborninanEnglish-speakingnation.

    Moreover,ofthe1.9percentborninmorediversecontexts,almostallwerefromSouthernand

    EasternEuropeorwereEuropeansborntocontinentalparentsinAsiannations.HenceinAustralia

    lessthanatenthofthepopulationweremigrantsandthesocietywasoverwhelmingly

    monocultural,dominatedbypeopleofAngloCelticheritage.Themainelementofdiversitywasthe

    51,048Aboriginalpopulation・0.67percentofthetotal.

    ―211―

    Table3:IndicatorsofAustralianDiversity,2011

    Indicator Percent

    Bornoverseas 26.1

    BornoverseasinCALDcountry 16.6

    Australia-bornwithanoverseas-bornparent 18.8

    SpeakslanguageotherthanEnglishathome 19.2

    Ancestry(multiresponse)inaCALDcountry 28.7

    Ancestry(multiresponse)inanAsiancountry 9.9

    Non-Christianreligion 22.3

    Indigenouspopulation 2.6

    No.ofbirthplacegroupswith10,000+ 67

    No.ofbirthplacegroupswith1,000+ 133

    No.ofindigenouspersons 548,369

    Source:ABS2011Census

    Table4:Australia'sPopulationin1947

    Birthplace Number Percent

    Australia 6,835,171 90.2

    Overseas 744,187 9.8

    BorninUK,Ireland,Canada,SouthAfrica,NewZealandandUSA

    601,036 7.9

    OtherBirthplace 143,151 1.9

    Total 7,579,358 100.0

    Source:AustralianCensusof1947

  • AsJapandiscussesinternallythepotentialimpactsofincreasedimmigration,itcouldbeuseful

    toexamineAustralia'spostwarinternationalmigrationhistory.Australia'simmigrationsituationin

    1947wasnottoodifferenttothecontemporaryJapanesesituation,bothwithrespecttotherelative

    significanceofmigrantsinthepopulationandintermsofthestrongculturalhomogeneity.The

    latterissueappearstodominatemuchofthepolicyandpublicdiscussiononfutureinternational

    migrationinJapananditisrelevantthatthisissuewasequallyprominentintheimmediatepostwar

    yearsasAustraliaalsowascontemplatingasignificantincreaseininternationalmigration(Jupp,

    2002;Borrie,1994;Price,1979).

    ThesituationinAustraliain1947hassomeparallelswithcontemporaryJapan.Firstly,therewas

    ahighlevelofconcernoftheneedforpopulationgrowth.Thesloganof'populateorperish'

    dominatedthediscourseofpolicymakersandthecommunitymoregenerally(Jupp,2002,10).

    Secondly,therewasanoverwhelmingconcernformaintenanceofa'BritishAustralia'.Itwasonly

    afterextendedpublicdiscussionandanever-worseningshortageofworkerswhichthreatenedto

    stallAustralia'srapidpostwareconomicgrowththattherewasanyrelentingonthisissueandthen

    itwasextremelylimitedandhedgedwithconditions.TherestrictionofAustralianimmigrationto

    peoplefromEnglish-speakingnations,especiallythosewhowereBritish,changedtentativelyin

    1949.InthatyearAustralia,forthefirsttime,providedassistedpassagetonon-Britishmigrants.

    Some170,000DisplacedPersonswhofledtheircountries(Poland,theBalticcountries,Hungary)

    duringtheNaziorsubsequentRussianinvasionandwerehousedincampsinEuropeweresettled

    inAustralia.However,theyhadtosignanagreementtoworkinajobandplacedesignatedbythe

    Governmentforatleastthefirsttwoyears.Theexperienceofthe'DPs'wasclearlywatchedand

    itwasfoundthatnotonlyweretherenoclashes,abreakdowninsocialcohesionorathreatofany

    kindtoAustraliansocietybuttheymadeimportantandsignificanteconomiccontributions.

    Infact,theDPsgavethegovernmentconfidencetoseekimmigrantsfromelsewhereinEurope

    tohelpfillthecontinuinglabourmarketshortagesduringtheAustralian'longboom'ofthe1950s

    and1960swhenmanufacturingurbanbasedemploymentexpandedrapidly.Figure4showshow,

    witheachpostwardecade,thebackgroundofimmigrantstoAustraliabecamemorediverse.Inthe

    1950stheNetherlands,Germany,Italy,Greece,MaltaandtheformerYugoslaviaallbecame

    significantoriginsofimmigrants.However,the'WhiteAustralia'Policystillverylargelyprevailed,

    althoughthe'BritishAustralia'restrictionshadbeenexpandedtobea'CaucasianorWhite

    Australia'.TheWhiteAustraliaPolicy,infact,haditsoriginsintheveryearliestdaysofAustralian

    federationin1901whentheImmigrationRestrictionActwasoneofthefirstactionsofthenew

    nationalgovernment.Thisremainedintactuntil1958whenitwasreplacedbyanewMigrationAct

    (Jupp,2002,8).

    ThewideningofthespectrumofcountriesfromwhichAustraliadrewsettlerscontinuedinto

    TurkeyandtheMiddleEastinthelate1960sandintheearly1970stheWhiteAustraliaPolicywas

    finallydismantledaltogether.Infact,therehadbeengradualmodificationsmadethroughoutthe

    ―212―

  • postwarperiodanditsfinalabolitiondidnotleadtoanimmediatechange.Infact,manyaspects

    of'BritishAustralia'influencedmigrationwithassistedpassagebeingrestrictedtosettlersfromthe

    UKandBritishcitizensbeingaccordedfullcitizenshiprightsuponarrival.However,Figure4

    indicatesthattheUKremainedtheoriginofalmosthalfofimmigrantsuptothe1970s.However,

    thediagramalsoshowsthestepbystep,gradualincreaseindiversityoftheintake.Substantial

    immigrationfromAsiabeganwiththeinflowofrefugeesfromVietnamand,toalesserextent,

    CambodiaandLaosinthelate1970sand1980s.TheywerejoinedbymigrantsfromSoutheast

    Asia・Singapore,Malaysia,Thailand,IndonesiaandthePhilippines,andtheninthe1990sand

    2000sChinaandIndiabecamemajororiginsofpermanentmigrants.Anotherimportantstepin

    increaseddiversitywastheinfluxofmainlyrefugeesbutalsoincludingsomehighlyskilledgroups

    likedoctorsfromSubSaharanAfrica.TherewasalonghistoryofAfricanmigrationbuthitherto

    itwasalmosttotallywhiteSouthAfricans.By2001oneintenAustralianswereofAsianancestry,

    whereasin1947itwouldhavebeenafractionofasinglepercent.

    FromaJapanperspective,thereareanumberofinterestingfeaturesofthistransformationwithin

    thelifetimeofthepresentwriter:

    ―213―

    Figure4:Australia:SettlerArrivalsbyRegionofLastResidence,1947-96andPermanent

    AdditionsbyRegionofBirth,1997-2013

    0

    50,000

    100,000

    150,000

    200,000

    250,000

    300,000*1

    945-

    47

    1949

    -50

    1952

    -53

    1955

    -56

    1958

    -59

    1961

    -62

    1964

    -65

    1967

    -68

    1970

    -71

    1973

    -74

    1976

    -77

    1979

    -80

    1982

    -83

    1985

    -86

    1988

    -89

    1991

    -92

    1994

    -95

    1997

    –98

    2000

    –01

    2003

    –04

    2006

    –07

    2009

    –10

    2012

    -13

    Num

    ber

    Year

    UK and Ireland Other Europe Africa Americas NZ and Pacific Middle East Asia

    *July 1945 to June 1947Note: Middle East includes North Africa from 1996-97.

    Source:DIBPdata

  • ● Itwasachievedbyandlargewithoutanyviolence.Therehavebeenisolatedincidentsandit

    remainsacontestedarea,butthereisnoevidenceofawidespreadbreakdowninsocial

    cohesion,andviolentincidentshavebeenlimited.

    ● Therewasno'destruction','swamping'or'crowdingout'ofAustralia'sBritishheritage.As

    Jupp(2002,5)putsit:

    '(AlthoughAustralia)iscertainlymuchmoremulticulturalthanitwasfiftyyearsago…

    itisstillamuchmore"British"societythaneitherCanadaortheUnitedStates'.

    ● Thegovernmenthasmaintainedahighlevelofcontroloverthenumberandcompositionof

    themigrantintakeusinganadministrativesystem,notdissimilartothatemployedinJapan.

    Indeed,muchofthepositiveattitudesofAustraliansaboutthemigrationarebasedona

    confidencethattheimmigrationiscontrolled.

    ● MigrationhasbeenandremainsoneofthemostcontestedareasofAustralianpublicpolicy

    buttherehavealsobeenlongperiodswhentherehasbeentotalbipartisanshipbetweenthetwo

    sidesofpoliticsinthenation.

    III.SOMEPOTENTIALLESSONSFROMTHEAUSTRALIANEXPERIENCE

    Everynationhasthesovereignrighttodevelopitsownpoliciesoninternationalmigrationwhich

    bestmeettheirowneconomicneeds,culturalmaintenanceanddevelopmentandinternational

    obligations.Moreovereachcountryhasitsownuniquesetofcultural,geographical,economicand

    socialcircumstanceswhichmustshapemigrationpolicy.Nevertheless,thisisanareawhere

    countriescanlearnfromeachother,notonlyintermsofadoptingbestpracticebutavoidingthe

    manyandvariedpitfallsthatcanbeassociatedwithinternationalmigration.Thereis,however,a

    fairlygeneralconsensusthat(Jupp,2002,2)'Australianimmigrationandmulticulturalpolicyhas

    beenasuccess',despitethefactthatitremainsamuchcontestedareawithinAustralia.Moreover,

    aswaspointedoutearlier,thereareatleasttwoparallelsinthecontemporaryinternational

    migrationdiscourseinJapanandthatinAustraliaatthecloseofWorldWarII.Whataresomeof

    thedimensionsofAustralianpostWorldWarIIinternationalmigrationwhichmayhavesome

    resonanceshouldJapanchoosetoopenitselfmoretointernationalmigration?

    ThefirstlessonrelatestothehighlycontrolledandplannednatureofAustralianmigration.This

    hasbeengreatlyfacilitatedbyAustralia'sislandgeographyanditsgeographicalisolationwhichhas

    madebordercontrolmorefeasible,especiallyduringthemoderneraofelectronicsurveillanceof

    borders.YetJapantoohasanislandgeographyandinmanywaysalreadyexercisesahighlevel

    ofcontrolofwhocomesintothenation.However,Australiahasclearlytiedthemigrationprogram

    anditscontroltotheeconomicplanningneedsofthenationandintegratedmigrationintoits

    economicplanning.Indeedoverthelasttwodecadestheprogramhasbecomeevenmoretightly

    focusedinthisway.

    ―214―

  • Sincethe1970sAustraliahasidentifiedfourchannelsunderwhichforeignerscanapplytosettle

    inAustralia:

    (a)Skilledworkers・groupswithtrainingorskillsinshortageintheAustralianlabourmarket.

    (b)Familymigrantswhowererelatedtoearliergenerationsofmigrants.

    (c)Refugee-humanitarianmigrantswhowererecognisedundertheUNHCR1952Convention.

    (d)Others,mainlyNewZealanderswhohavemoreorlessfreeaccesstosettleinAustraliaunder

    aspeciallynegotiatedTransTasmanAgreement.

    Foreachgroup,exceptNewZealandersthegovernmentsetsaplanninglevelafterconsultation

    withstakeholderssuchasstategovernments,employers,unionsandcommunityorganisations.As

    Table5indicates,suchisthehighdegreeofclosemanagementofAustralianmigrationthereis

    almostanexactcorrespondencebetweentheplanninglevelsandtheactualoutcomesofthe

    numbersofsettlersineachcategory.

    Themigrationprogramisincreasinglydominatedbythe'skill'partasmigrationhasbecome

    morecloselyintegratedwitheconomicplanning.AcentralpartoftheskillprogramisaPoints

    AssessmentTestwherebyintendingsettlersareassignedpointsassociatedwitheducation/training,

    workexperience,age,Englishlanguageabilityandotherlabourmarketattributes.Amoving

    cut-offlevelisrecognisedabovewhichsettlersareaccepted.Similarly,thefamilymigrationstream

    hasvariedovertimeinthenatureoftherelationshiptotheAustralian-basedfamilymemberwhich

    wouldenableentrancetoAustralia.Whiletherehavebeenmanymodificationsovertheyearsto

    thewayinwhicheachofthefourstreamshasoperated,itstillformsthebasisoftheAustralian

    permanentsettlementsystem.

    Figure5showshowthemigrationhasbecomeincreasinglyfocusedonskillwiththepercentage

    ofallsettlersinthiscategoryincreasingfrom29.1percentin1993-94to69.6percentin2005-06.

    Increasingemployershavebeenbroughtintotheselectionprocesswithprioritybeinggivento

    applicantswhoalreadyhaveajobinAustralia.

    ArelatedaspectofthesuccessoftheAustralianmigrationprogramisthestrongtraditionof

    evidence-drivenpolicy.Australia'sprogramsandpoliciesareconstantlybeingfine-tunedin

    ―215―

    Table5:Australia:PlannedLevelsandOutcomesofDifferentMigrationSettler

    VisaCategories,2011-13

    2011-12 2012-13

    PlanningLevel Outcome PlanningLevel Outcome

    Family 58,600 58,604 60,185 60,185

    Skill 125,750 125,755 128,950 128,973

    Special 650 639 845 842

    Total 185,000 184,998 190,000 190,000

    Humanitarian 13,750 13,759 20,000 20,019

    Source:DIBP

  • responsetochangesintheglobal,regionalandnationaleconomybutalsoresearchfindings.One

    exampleofthisisincreasedresearchintotheeconomicimpactofmigration.Table6,forexample,

    presentstheresultsofmodellingdonefortheAustraliangovernmentofthefiscalimpactofvarious

    categoriesofimmigrantsoveratwentyyearperiod.Thisshowsthatthefiscalcontributionof

    immigrantsincreasesovertimeandthatitisgreaterforskilledmigrantsthanothercategories.

    Anotherelementisthestronginstitutionalstructuresupportingthedevelopmentandmanage-

    mentofthemigrationprogram.Formostofthepostwarperiodtherehasbeenaseparateministry

    (andaplaceinthecabinet)andfederalgovernmentdepartmentdevotedtomigrationand

    settlement.Inaddition,ithasdevelopedacadreofmigrationprofessionalswhoareresponsiblefor

    thedevelopmentofmigrationpolicyanditsoperationalisationaswellastheinstrumentstosupport

    them.Ithasarguablythemostcompletecollectionofstockandflowstatisticsonmigrationinto

    andoutofthecountry(Hugo,2004a)andusesthistohaveastrongtraditionofevidence-driven

    policy.Therehasalsobeenareadinessofgovernment,bothconservativeandmoreliberal,to

    modifypolicyinresponsetoexternalandinternaldevelopments.

    OneofthefeaturesofAustralianinternationalmigrationpolicyinthepostwarperiodwhich

    undoubtedlyhascontributedtoitsrelativesuccessisthatwhilethereweredramaticshiftsthey

    wereintroducedgradually.ThedoyenofimmigrationresearchinAustralia,ProfessorCharlesPrice

    ―216―

    Figure5:Australia:MigrationProgramOutcomebyStreamandNon-Program

    Migration,1976-7to2012-13

    0

    20,000

    40,000

    60,000

    80,000

    100,000

    120,000

    140,00019

    76-7

    719

    77-7

    819

    78-7

    919

    79-8

    019

    80-8

    119

    81-8

    219

    82-8

    319

    83-8

    419

    84-8

    519

    85-8

    619

    86-8

    719

    87-8

    819

    88-8

    919

    89-9

    019

    90-9

    119

    91-9

    219

    92-9

    319

    93-9

    419

    94-9

    519

    95-9

    619

    96-9

    719

    97-9

    819

    98-9

    919

    99-0

    020

    00-0

    120

    01-0

    220

    02-0

    320

    03-0

    420

    04-0

    520

    05-0

    620

    06-0

    720

    07-0

    820

    08-0

    920

    09-1

    020

    10-1

    120

    11-1

    220

    12-1

    3

    Num

    ber

    Year

    Family Skill Special Eligibility Other/New Zealand Citizens Humanitarian

    Source:DIAC,PopulationFlows:ImmigrationAspects,variousissues;DIAC,ImmigrationUpdate,variousissues;DIAC,2012and2013

  • characterisedAustralianpostwarimmi-

    grationasbeingsimilartoapython

    feeding・eachnewgroupofmigrants

    wereintroducedandthenallowedto

    digestandadjustbeforeanewgroupwas

    introduced.ThusFigure4demonstrated

    howthepreviouslyalmosttotallyBritish

    intakewasfirstextendedtoDisplaced

    PersonsfromEasternEurope,thenother

    WesternEuropeandSouthernEuropean

    origins,thentotheMiddleEast,thento

    AsiaandfinallySubSaharanAfrica.This

    tookplaceoversixdecades.

    Therehasbeenastrongpolicyof'tak-

    ing thecommunity with'government

    decisionsbyeachnewphasebeinggiven

    timetogainacceptance.Accordingly,as

    inCanada,therehasbeenagenerallyhighacceptanceoftheoverallpositiveimpactsofmigration

    comparedwithotherEuropeannationsasisshowninTable7.Arecentstudyof6,088South

    Australiansinmetropolitanandruralareasfound87.7percentbelievedculturaldiversitywasa

    ―217―

    Table6:Migrant'sNetImpactontheAustralianGovernmentBudgetbyVisa

    Category,2010-11(A$million)

    VisacategoryVisagrantsin2010-11

    Netfiscalimpact(A$milliom)

    PeriodofsettlementinAustralia(years)

    1 2 3 10 20

    FamilyStream

    Parent 8499 -7.7 -5.6 -6.0 -7.7 -9.4

    Partnerandother 46044 -16.8 76.9 48.2 244.1 242.3

    FamilyStreamtotal 54543 212.3 60.0 43.0 200.9 146.4

    SkillStream

    SkilledIndependent 36167 163.0 223.3 283.7 384.2 439.5

    SkilledAustralianSponsored 9117 5.4 12.2 13.0 17.3 21.1

    State/TerritorySponsored 16175 68.3 80.2 86.6 104.7 138.1

    BusinessSkills 7796 44.9 44.3 46.2 33.2 24.1

    EmployerSponsored 44345 465.9 478.8 485.7 493.3 530.8

    SkillStreamtotal 113725 747.4 838.7 915.1 1032.8 1153.6

    HumanitarianStream 13799 -247.3 -69.4 -62.0 -12.3 48.4

    Totalfiscalimpactofperma-nentmigration

    182067 712.4 829.2 896.1 1221.4 1348.5

    BusinessLongStayvisa 90120 889.3 954.5 383.1 441.0 585.9

    Source:DIAC,2012,110

    Table7:SelectedNations:PercentofPopulationThat

    BelievesImmigrationHasaNegativeImpact

    onTheirCountry,2011

    Country %

    Belgium 72

    SouthAfrica 70

    Russia 69

    GreatBritain 64

    Turkey 57

    UnitedStates 56

    Italy 56

    Spain 56

    India 43

    Canada 39

    SaudiArabia 38

    Sweden 37

    Australia 31

    Brazil 30

    Indonesia 30

    Source:IpsosMORIGlobalAdvisorSurvey,June2011

  • positiveinfluenceonthecommunity(GovernmentofSouthAustralia,2008).Clearlyakeyelement

    inthetransformationfrom'WhiteAustralia'to'MulticulturalAustralia'wasthefactthatthe

    changesweremadeinstepsratherthanmakingasudden180degreechangeinpolicy.The

    transformationwasachievedinanumberofincrementalstepsratherthanasingleshift.Inmaking

    thesechangesthegovernmenttendedtotakethecommunityalongwiththemsincecommunity

    attitudeswerechangingalsoaseducationlevelsincreased,thebenefitsofmulticulturalmigration

    becamemanifestinAustralia'ssocietyandeconomyandmoreAustralianshaddirectinteraction

    withpeoplefromdifferentculturalbackgrounds.

    AnotherfeatureofpostwarAustralianimmigrationpolicywhichhascontributedtoitssuccess

    isitsflexibility.Thereareover200visaclassesandsubclassesbywhichapersonmayenter

    Australiaandtheseareconstantlychanginginresponsetoglobalandnationalevents,processesand

    forces.Agoodexampleofthisflexibilitywastheintroductionofanumberofavenuesfor

    temporarymigration.WhereasinthefirstfivepostwardecadesAustralianimmigrationpolicywas

    focusedalmostexclusivelyonattractingpermanentsettlersandtherewasstrongbipartisan

    oppositiontotemporaryandcontractworkerprograms.However,increasinglysettlementmigration

    wasperceivedbyemployersastooslowandinflexibleatooltocompeteeffectivelyinglobalhigh

    skilllabourmarkets.Accordingly,in1997the457TemporaryBusinessEntryVisawasintroduced.

    ItissimilartotheHIBvisaintheUnitedStates,isinitiatedbyemployersandisnotcappedand

    isevenmorefocusedonskillthanthepermanentmigrationprogram.Researchhasshownithas

    beengenerallyquitesuccessful(Khoo,Voight-Graf,McDonaldandHugo,2007).However,the

    457programhascomeunderintensescrutinyinrecenttimeswithsomeemployersbeingaccused

    ofmisusingtheschemetodisplaceAustralianworkers,especiallyinsomeregionalareas.The

    unionmovement(AustralianManufacturingWorkersUnion,2006)hasraisedissuesofmigrant

    workersbeingreadytosettleforlowerwagesaswellasoccupationalhealthandsafetyissues

    coveredbylackofabilitytospeakEnglish.AParliamentaryInquiry(JointStandingCommitteeon

    Migration,2007,2)madeanumberofrecommendationstoimproveproceduresassociatedwiththe

    program.Nevertheless,Figure6showsthatthenumberofnew457scontinuedtoincreaserapidly

    sothatin2007-08,61,390newapplicationswerelodgedandinmid2008therewere134,238457s

    workinginAustralia.TheonsetoftheGlobalFinancialCrisissawthenumberofnewapplications

    fallto54,810in2008-09buttheyhavesubsequentlyrecoveredtorealrecordnumbersin2013.

    AnotherelementofsuccessintheAustralianimmigrationprogram relatestopolitical

    engagement.Australiahasthreetiersofgovernment・national,state/territory(ofwhichthereare

    8)andlocal(667).SinceFederationin1901Australianimmigrationandsettlementpolicyand

    programshavebeenlargelytheresponsibilityofthenationalgovernment.UnderSection5.51

    (xxvii)oftheAustralianConstitutionitisempoweredtolegislateforimmigration.Priorto

    Federation,states(thenseparatecolonies)organisedimmigrationcontrol,assistedpassagesand

    settlementservicesandcontinuedtodoso(incooperationwiththeCommonwealth)andtheend

    ―218―

  • ofWorldWar1whenthenationalgovernmenttookfullcontrolofimmigrationandsettlement

    (Jupp,2002,67-68).

    Thebroadoutlinesofpopulationpolicyaresetbytheelectednationalgovernment.Eachmajor

    politicalpartyinAustraliahasapolicystatementrelatingtolevels,typesandcompositionof

    internationalmigration.Thisformspartoftheplatformpresentedbythepartiesbeforeeach

    nationalelection.Forthepartywhichwinsgovernmentthispolicystatementprovidesthebroad

    objectivesoftheimmigrationprogram overthenextthreeyearsaswellaslongerterm

    considerations.Infacttherehasbeenlittledifferenceinthepoliciesofthemajorpartiesformuch

    ofthepost-warperiodalthoughinrecentyearsapproachestowardasylumseekershavesome

    significantdifferences.Ingeneral,however,manyaspectsofpost-warimmigrationpolicyin

    Australiahavehadbipartisanapproval.

    Moreover,whilepoliticalpowerinimmigrationresideswiththenationalgovernment,itis

    recognisedthattheothertiersofgovernmentalsohaveamajorstakeintheprocess,especiallythe

    settlementdimensions.Accordinglythereareeffortstoengagewithstatesandterritories,andtoa

    lesserextent,localgovernment.Thereareanumberofwaysinwhichthishasbeenachievedand

    moststatesnowhavestategovernmentofficesofimmigrationandofmulticulturalism.Aparticular

    development,however,hasbeentheStateSpecificandRegionalMigrationSchemes(SSRM)

    ―219―

    Figure6:Australia:TemporaryMigration,1986-87to2012-13

    0

    50,000

    100,000

    150,000

    200,000

    250,000

    1986

    -87

    1987

    -88

    1988

    -89

    1989

    -90

    1990

    -91

    1991

    -92

    1992

    -93

    1993

    -94

    1994

    -95

    1995

    -96

    1996

    -97

    1997

    -98

    1998

    -99

    1999

    -200

    020

    00-0

    120

    01-0

    220

    02-0

    320

    03-0

    420

    04-0

    520

    05-0

    620

    06-0

    720

    07-0

    820

    08-0

    920

    09-1

    020

    10-1

    120

    11-1

    220

    12-1

    3

    Num

    ber o

    f Vis

    as G

    rant

    ed

    Year

    Overseas Students Working Holiday Makers 457s

    Source:DIAC,PopulationFlows:ImmigrationAspects,variousissues;DIAC,AnnualReport,variousissues

  • whichnowaccountedforaroundafifthofallskilledmigrants.Thisprogramfacilitatesemployers,

    stateandlocalgovernmentsandfamiliesindesignatedlaggingeconomicregionstosponsor

    immigrantswithouttheimmigrantshavingtofullymeetthestringentrequirementsofthe

    AustralianPointsAssessmentScheme.Thereareanarrayofvisacategoriesavailableunderthe

    scheme(Hugo,2008).

    TheimpactoftheprogramisevidentinFigure7whichshowsthedifferentmixesofSSRMand

    otherimmigrantsineachstateandterritoryin2010-11.ThestateofSouthAustralia,forexample,

    hasbeenlaggingeconomicallyfordecadesandhasbeenespeciallyactiveintheSSRMprogram

    (Hugo,2008).OntheotherhandNewSouthWales,themajordestinationofinternationalmigrants,

    hasveryfewSSRMmigrants.IndeedtheoverallproportionofmigrantssettlinginNewSouth

    Waleshasdeclinedundertheimpactoftheprogram.

    ―220―

    Figure7:Australia:PermanentAdditionsbyStateAccordingtoWhethertheyareState

    SpecificandRegionalMigrationSchemeMigrantsorOtherMigrants,2010-11

    45 000

    30 000

    15 000

    1000Other

    NUMBER OF MIGRANTS

    WA

    SA

    unknown

    53,204

    65,735

    Tas.

    ACT

    NSW

    Vic.

    NT

    Qld

    SSRM

    Source:DIAC,unpublisheddata

  • AfinalelementtobeconsideredinthesuccessofpostwarmigrationinAustraliarelatestoissues

    ofsocialcohesion.Debateaboutissuesofsocialcohesionandtheadjustmentofimmigrantshave

    waxedandwanedinAustralia.Awatershedinsettlementpolicywasthereleasein1978ofthe

    GalballyReportonMigrantServicesandPrograms'.Thisadvocatedashiftingovernment

    settlementpolicyfromthe'meltingpot'assimilationemphasiswhichprevailedinthefirstthree

    postwardecadestowardmulticulturalism.Theyadvocatedthedevelopmentofethnicspecific

    welfareandethnicmediaservicesandculturalandlanguagemaintenanceamongimmigrant

    groups.ThereportprovidedthefoundationforAustralia'ssettlementpolicyoverthesucceeding

    decades.Itdevelopedasetofguidingprinciplesthatarestillrelevantalthoughgovernmentand

    communitysupportofmulticulturalismasapolicyhasfluctuatedoverthesucceedingyears(Jupp,

    2002,87).

    ● Allmembersofsocietymusthaveanequalopportunitytorealisetheirfullpotentialandmust

    haveequalaccesstoprogramsandservices.

    ● Everypersonshouldbeabletomaintaintheirculturewithoutprejudiceordisadvantageand

    shouldbeencouragedtounderstandandembraceothercultures.

    ● Needsofmigrantsshouldingeneralbemetbyprogramsandservicesavailabletothewhole

    communitybutspecialservicesandprogramsarenecessaryatpresenttoensureequalityof

    accessandprovision.

    ● Servicesandprogramsshouldbedesignedandoperatedinfullconsultationwithclientsand

    self-helpshouldbeencouragedasmuchaspossiblewithaviewtohelpingmigrantstobecome

    self-reliantquickly.

    MulticulturalisminAustraliahastakenadistinctiveform(Jupp,2002;JuppandClyne,2011)

    focusingmoreonserviceprovisionthansettlementandlanguagemaintenance.

    Asinotherpartsoftheworld,multiculturalismcameunderattackinAustraliaduringthelast

    twodecades,especiallyduringtheconservativegovernmentofPrimeMinisterJohnHoward

    (1996-2007).JuppandClyne(2011,xvi-xvii)arguethatthecontestationofmulticulturalism

    derivedfrom:

    ● ThecollisionbetweenliberaldemocracyandIslamicfundamentalism.

    ● Resistancetocontinuing,increasinglyandfrequentlyuncontrolledimmigrationfrompoorer

    countries.

    ● EconomicandsocialproblemssuchastheGlobalFinancialCrisis.

    ● Povertyanddislocationinsomeareasofconcentrationofmigrants.

    ● PerceptionsthatthedistinctcivilisationsandculturesbuiltuponaEuropeanbasisarelosing

    theirpre-eminence.

    ● Rapidlychangingsocialstructuresandbeliefsystemswhichcreatesanxiety.

    Asaresulttherewasanincreasedfocusingovernmentpronouncementson'integration'which

    reachedapeakintheintroductionofacompulsory'citizenshiptest'whichimmigrantsseeking

    ―221―

  • Australiancitizenshipwererequiredtopass.

    Australiahasbeenrelativelyfreeofethnic-basedviolence.Therehavebeenisolatedinstances

    suchastheCronullariotsin2005whenagroupofpeoplewavingAustralianflagsattackedpeople

    of'MiddleEasternAppearance'onaSydneybeach.In2009attacksonIndianstudentsin

    Melbournewereinterpretedbysomeashavinganethnicdimension.ThecurrentAustralian

    governmenthasrestateditscommitmenttoapolicyofmulticulturalismandeachofthestatesand

    territorieshavegovernmentmulticulturalism agenciesandMigrantResourceCentres.Hence

    multiculturalism remainsthebasisofgovernmentsettlementpolicyinAustraliadespitethe

    challengesithasfaced.

    CONCLUSION

    ItisdifficulttoexaggeratethesignificanceofinternationalmigrationinAustralia'scontempo-

    raryeconomy,society,demographyandculture.Fewcountrieshavebeenmoreinfluencedby

    migrationbutfewalsohavesuchahighlymanagedimmigrationintake.Australiahasacomplex

    immigrationsysteminvolvinganexperiencedcadreofmigrationprofessionals,asophisticateduse

    oftechnologyandacomprehensive,timelyandfocuseddatacollectionsystem.Likeothernations,

    Australiahasanti-migrationelementsinthepoliticalsystemandthesocietymorewidely.Yet

    withinagenerationtherehasbeenatransformationfromasocietyinwhichover95percentofthe

    populationwereofAngloCelticorigintoonewheretheymakeuplessthanthreequarters.The

    Australianpopulationwouldbemorethan10millionlessthanatpresentifpostwarimmigration

    hadnotoccurredanditwouldlackculturaldiversity.Currently,2.3percentofthepopulationare

    ofindigenousoriginandafurther27.5percenthaveanon-AngloCelticorigin.Atthe2011census

    therewere67birthplacegroupswithmorethan10,000personsinAustraliaand19.2percentofthe

    populationspokealanguageotherthanEnglishathome.Plannedimmigrationhastransformed

    Australiaduringthepostwarperiod.

    WhileAustraliahashadisolatedethnicbasedviolence,racistelementsremaininthepopulation,

    discriminationremainsintheworkplaceandinsocietymoregenerallyitisdifficulttoargueagainst

    thepropositionthatabalancedAustralianpostwarmigrationhasbeenmassivelysuccessful.What

    canbedistilledfromthisexperiencethatcouldbeusedbyothercountriessuchasJapan?This

    paperhasattemptedtoraiseanumberofthesedimensionswhichmayormaynothaveresonance

    inJapan.However,perhapsthemostimportantmessageisonewhichisencapsulatedinthepresent

    writer'slivedlifeexperience.HewasbornintothewesternsuburbsofAdelaideinanAustralia

    withsmallnumbersofmigrantsandfiercelymonoculturallyBritishwhocouldaccountformore

    than95percentofthepopulation.Hischildren,however,aregrowingupinaverydifferentcontext

    withhalfofthepopulationamigrantorthechildofanimmigrantandwithmanyoftheirfriends

    beingfromotherpartsoftheworld.Theirfoodisinfluencedbyarangeofcultures,theyhave

    ―222―

  • relativesborninAsia,theyhavelearnedtospeakanAsianlanguage.Yetthesocietyretainsmuch

    ofitsfoundationsandsocialcohesionremainsstrong.Therehasbeennoviolenceordestructionof

    culture.

    REFERENCES

    AustralianManufacturingWorkersUnion,2006.TemporarySkilledMigration:ANewFormofIndenturedServitude.

    Borrie,W.D.,1994.TheEuropeanPeoplingofAustralasia:ADemographicHistory,1788-1988,ANUPrintingService,

    Canberra.

    Castles,S.,2003.MigrantSettlement,TransnationalCommunitiesandStateRegion,pp.3-26inR.Iredale,C.Hawksley

    andS.Castles(eds.),MigrationintheAsiaPacific:Population,SettlementandCitizenshipIssues,EdwardElgar,

    Cheltenham,UK.

    Costello,P.,2002.IntergenerationalReport2002-03,2002-03BudgetPaperNo.5.CommonwealthofAustralia,

    Canberra,94pp.

    Costello,P.,2004.Australia'sDemographicChallenges,DiscussionPater,25February,28pp.

    DepartmentofImmigrationandBorderProtection(DIBP),2014.TemporaryEntrantsandNewZealandCitizensin

    Australia・Asat31March2014,DIBP,AustralianGovernment.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC),2012.TrendsinMigration:Australia2010-11,AGPS,Canberra.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC),2013a.2012-13MigrationProgramReport・ProgramYearto

    30June2013,AGPS,Canberra.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC),2013b.AnnualReport・2012-13,AGPS,Canberra.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC).AnnualReport,variousissues,AGPS,Canberra.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC).ImmigrationUpdate,variousissues,AGPS,Canberra.

    DepartmentofImmigrationandCitizenship(DIAC).PopulationFlows:ImmigrationAspects,variousissues,AGPS,

    Canberra.

    DepartmentofTreasury,2007.IntergenerationalReport2007,CommonwealthofAustralia,Canberra.

    Hugo,G.J.,2008.Australia'sStateSpecificandRegionalMigrationScheme:AnAssessmentofitsImpactsinSouth

    Australia,JournalofInternationalMigrationandIntegration,9,1,pp.125-145.

    Jupp,J.2002.FromWhiteAustraliatoWoomera:TheStoryofAustralianImmigration.Cambridge:Cambridge

    UniversityPress.

    Jupp,J.andClyne,M.,2011.Introduction,inJ.JuppandM.Clyne,MulticulturalismandIntegration・AHarmonious

    Combination,ANUEPress,Canberra.

    Khoo,S.,Voigt-Graf,C.,McDonald,P.andHugo,G.,2007.TemporarySkilledMigrationtoAustralia:Employers'

    Perspectives,InternationalMigration,45,4,pp.175-201.

    Price,C.A.,1979.AustralianImmigration:ABibliographyandDigest,No.4,DepartmentofDemography,Australian

    NationalUniversity,Canberra.

    Ratha,D.,Eigen-Zucchi,C.,Plaza,S.,Wyss,H.andYi,S.2013.MigrationandRemittanceFlows:RecentTrendsand

    Outlook,2013-2016,MigrationandDevelopmentBrief21,2October.

    Swan,W.,2010.Australiato2050:FutureChallenges,IntergenerationalReportcirculatedbytheTreasurerofthe

    CommonwealthofAustralia,January.

    UnitedNations,2013.TrendsininternationalMigrantStock:MigrantsbyDestinationandOrigin,UnitedNations

    Database,POP/DB/MIG/Stock/Revf.2013.

    ―223―