sobre el derecho de protección al - UNAM · libro en el mes de septiembre, con lo ... quienes...

11111

BoletínBoletínBoletínBoletínBoletín AragónAragónAragónAragónAragón

16 al 30 de septiembre de 2006

Como apoyo a los estudiantes deDerecho, la jefatura de estalicenciatura organizó una serie

de conferencias y la presentación de unlibro en el mes de septiembre, con locual se pretende que los futuros juristasrefuercen lo aprendido en el aula.El ciclo inició cuando la Lic. VerónicaMayorga Sánchez, en Mediación yconciliación en la solución de conflictosjudiciales, estableció que �“éstos sonmedios alternativos que la ley pone adisposición de la sociedad mexicanapara que, de manera pacífica, pronta,gratuita y con la ayuda de un mediador,resuelva los problemas legales en unambiente de cordialidad y respeto�”.Mayorga Sánchez, representante delCentro de Mediación y Conciliación delPoder Judicial del Estado de México,sede Ecatepec, afirmó que con laintervención de un mediador capacitadose facilita la comunicación entre losindividuos en conflicto.En la plática Las bondades de lasolución de conflictos alternos a la reso-lución de controversias en sede judicial,la Lic. Julia Pérez Ortega, de la mismadependencia, explicó que en la concilia-ción deben tomarse en cuenta lasopciones propuestas por el mediador,quien ofrece ayuda en problemasfamiliares, civiles, mercantiles, condo-minales o penales.�“Estos profesionistas no le quitan eltrabajo a los litigantes, pues contribuyena que el conflicto se resuelva lo mejorposible y evitan complicaciones perso-nales, así como la prolongación de losjuicios�”, explicó Verónica Mayorga.Este método de solución de conflicto,que en nuestro país lleva 10 años depracticarse y apenas tres en el Estadode México, se rige por la voluntariedadde las partes, así como la confiden-cialidad, imparcialidad y neutralidad demediadores y conciliadores, destacaronlas ponentes.En la charla Igualdad entre mujeres yhombres, el Mtro. Ricardo RuizCarbonell, director de Análisis y

Promoción de la Igualdad en la SegundaDictaduría de la Comisión Nacional deDerechos Humanos (CNDH), reflexionóacerca de la desigualdad que existeentre los individuos.Declaró que pese a que se registrangrandes avances científicos y tecno-lógicos, en el plano de la igualdad nosucede lo mismo. �“Si queremos propi-ciar este valor entre mujeres y hombresdebemos partir de una situación clave:establecer la cultura de la denunciapública�”, dijo.Luego de diferenciar conceptos comoigualdad, equidad, violencia, discrimi-nación, sexo y género, habló sobre lalegislación básica y las políticasencaminadas a proteger a las mujeres,quienes históricamente son un sectorvulnerable de la discriminación.�“El Instituto Nacional de las Mujeres y laCNDH son las dos instancias legalesque se encargan de la evaluación ymonitoreo de las políticas a nivelmunicipal, estatal, distrital y federal,encaminadas a procurar la igualdadentre mujeres y hombres a través de lasensibilización, capacitación, promo-ción y difusión�”.En la ponencia Impactos en la

actualidad de la ley de concursosmercantiles del año 2000, el Lic. JaimeCervantes Martínez, juez SexagésimoTercero Civil del Tribunal Superior deJusticia del Distrito Federal, habló sobreel beneficio de la sociedad y laprotección de la existencia y fiabilidadde toda empresa, motor de laproducción de nuestro país.�“La empresa es la que genera dinero,trabajo, impuestos, mantiene activo alser humano y mueve la economía deuna nación, de tal manera que elempresario es considerado como unode los puntales de toda economía,gracias a él se da la creación de lariqueza y la producción. Por ello, comojuristas debemos proteger a nuestroscomerciantes y empresarios�”, aseveróCervantes Martínez.De acuerdo con el especialista enDerecho concursal, es importante queel empresario subsista para evitardesastres como el desempleo y elcrecimiento inflacionario que tantoafectan a cualquier nación, expresó paradespués destacar la relevencia de estaárea de trabajo para los futurosabogados aragoneses.En la presentación del libro Tratadosobre el derecho de protección alconsumidor, autoría del Dr. RodolfoGarcía García, investigador aragonés, sedetallaron las problemáticas que tienela Procuraduría Federal del Consumidor,entre ellas, �“el desconocimiento de losderechos básicos del consumidor�”.Tras dar a conocer el contenido del librocomo lectura de interés general, tanto elMtro. Eduardo Tepalt, comentarista, comoel autor, coincidieron en que esta obrarebasa el conocimiento existente en lamateria pues tiene, entre otros objetivos,abatir las lagunas jurídicas que hay ennuestro país al respecto.

Hablan juristas sobre ley de quiebras, igualdad, discriminación y derechos del consumidor

Ofrecen ciclo de conferencias a futuros abogadosOfrecen ciclo de conferencias a futuros abogadosOfrecen ciclo de conferencias a futuros abogadosOfrecen ciclo de conferencias a futuros abogadosOfrecen ciclo de conferencias a futuros abogadossobre temas en materia legalsobre temas en materia legalsobre temas en materia legalsobre temas en materia legalsobre temas en materia legal

Karla Fuentes, Jesús González y Alejandro Quiroz

En lo que a solución de conflictos se refiere, los estudiantes conocieronla importancia jurídica del mediador o conciliador

Para Ruiz Carbonell, es necesario crear unaPara Ruiz Carbonell, es necesario crear unaPara Ruiz Carbonell, es necesario crear unaPara Ruiz Carbonell, es necesario crear unaPara Ruiz Carbonell, es necesario crear unacultura de la denuncia que siente las basescultura de la denuncia que siente las basescultura de la denuncia que siente las basescultura de la denuncia que siente las basescultura de la denuncia que siente las basesde la igualdad entre mujeres y hombres.de la igualdad entre mujeres y hombres.de la igualdad entre mujeres y hombres.de la igualdad entre mujeres y hombres.de la igualdad entre mujeres y hombres.

(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)

22222 16 al 30 de septiembre de 2006


La importancia del trabajo enequipo, multi e interdisciplinario,la creatividad, especialización, así

como la actualización constante fueronlos consejos recurrentes en la SegundaJornada de Emprendedores, ciclo decharlas organizado por la Coordinaciónde Servicios a la Comunidad y Bolsa deTrabajo, el 20 y 21 de septiembre.El Ing. José Agustín Vargas Padilla, deVVDA Soluciones, sostuvo que un líderdebe ser una persona paciente, afable,humilde, respetuosa, generosa yhonesta, pues estas características leayudarán a desempeñarse como unexcelente dirigente.Agregó que para tener una visiónempresarial es necesario que las perso-nas aprendan a integrar los valoresanteriores, asumir retos en los negocios,

buscar siempre beneficios económicostangibles e inmediatos para la empresay el personal que en ella labora.Vargas Padilla aconsejó a los alumnosque al establecer una empresa, sea delramo que sea, se tome en cuenta lacapacidad de ofrecer a los clientes unservicio con base en las mejoresprácticas y estándares de calidad.

En la charla-taller Cómo crear tupropio plan de negocios, el Ing. ArturoMacías Ferreira, director de P&MAC,SA de CV, empresa dedicada aldiseño estructural, comentó que �“laclave para hacer trabajos de exce-lencia y convertirse en verdaderosemprendedores está en ser auto-didacta y la gente de Aragón tiene esacualidad�”.En lo que se refiere al plan de trabajo,detalló que es necesario plantearsecuestionamientos como qué séhacer, quién me respalda, quiénnecesita de mis servicios, cómo lospuedo diversificar y mejorar; a lo cualagregó que son tres años los que sedeben esperar para ver cómo crece unanueva empresa.Recalcó la importancia de allegarse desocios que permitan la reinversión, asícomo de cultivar las relacionesinterpersonales, a las cuales calificócomo �“la madre de todo negocio, puessiempre un cliente te recomendará conotro y así sucesivamente�”.Por su parte, el DI José Érick López Olac,socio-director de Arquitectura Interior, SAde CV, explicó que un empresario seatreve y arriesga para montar unnegocio, pero también debe saber cómohacerlo mejor, cómo superar la calidady cómo crecer diariamente.Explicó que antes de iniciar una empresapropia, primero debemos trabajar enuna organización privada, en un puestogubernamental o en la docencia, ya queestas experiencias �“nos ayudarán atener una visión integral de cómo semanejan las relaciones, laborales y conlos clientes, de esta forma, al iniciar unacompañía sabrá cómo dirigirla, hacerlacrecer y llevarla al éxito.�“Para mí ser emprendedor significa tenerla capacidad de tolerar la equivocaciónpara abrir nuevos campos de conoci-miento, siempre con una perspectiva dearriesgar con solidez, ética y sentidohumano para disfrutar de las gananciasde un agronegocio, como es mi caso�”,acotó el biólogo Óscar Coronado

Sánchez, director general de Hidro-pónico Biotec, en la plática El camino ala creación de una agroindustria.Explicó la importancia de la prospectivapara saber si un negocio es rentable ono y de estar conscientes de que primerohabrá pérdidas económicas y el aula nosalva a nadie de ellas. �“En el caso de notener dinero, lo único que nos queda esla creatividad; en nuestro caso somoscinco socios con seis años comoempresa hidropónica, una alternativa deproducción agrícola de bajo impactoambiental, de los cuales llevamos unaño con la obtención de ganancias�”, dijo.�“Uno de los puntos importantes de estascharlas es que para ser emprendedores necesario trabajar en equipo y, demanera multidisciplinaria, involucrarnoscon áreas acordes con nuestro proyectode empresa. Asimismo, la clave es lacreatividad, la actualización constante yla especialización para focalizar nues-tros esfuerzos en el negocio quequeramos llevar a cabo�”, comentó la Lic.Berenice Cano Santos, coordinadora deServicios a la Comunidad.Adelantó que se organizarán cursosespecializados dentro del Programa deEmprendedores, para que los arago-neses tengan un panorama más ampliode lo que significa iniciar un proyecto deempresa, tener gente a cargo y serautoempleado, entre otros aspectos queles serán de ayuda en este rubro.

Explica Arturo Macías que las relaciones interpersonales son la madre de toda empresa

Aconsejan empresarios a los aragoneses cómo iniciarAconsejan empresarios a los aragoneses cómo iniciarAconsejan empresarios a los aragoneses cómo iniciarAconsejan empresarios a los aragoneses cómo iniciarAconsejan empresarios a los aragoneses cómo iniciarun negocio propioun negocio propioun negocio propioun negocio propioun negocio propio

Karla Fuentes y Jesús González

Los empresarios coincidieron en que la creatividadLos empresarios coincidieron en que la creatividadLos empresarios coincidieron en que la creatividadLos empresarios coincidieron en que la creatividadLos empresarios coincidieron en que la creatividades el principal ingrediente para crear y dirigires el principal ingrediente para crear y dirigires el principal ingrediente para crear y dirigires el principal ingrediente para crear y dirigires el principal ingrediente para crear y dirigiruna empresa propia. (Foto: Archivo Difusión)una empresa propia. (Foto: Archivo Difusión)una empresa propia. (Foto: Archivo Difusión)una empresa propia. (Foto: Archivo Difusión)una empresa propia. (Foto: Archivo Difusión)

Para Óscar Coronado, se debe tener toleranciaPara Óscar Coronado, se debe tener toleranciaPara Óscar Coronado, se debe tener toleranciaPara Óscar Coronado, se debe tener toleranciaPara Óscar Coronado, se debe tener toleranciaa la frustración y ser pacientes al inicio dea la frustración y ser pacientes al inicio dea la frustración y ser pacientes al inicio dea la frustración y ser pacientes al inicio dea la frustración y ser pacientes al inicio de

todo negocio. (Foto: Karla Fuentes)todo negocio. (Foto: Karla Fuentes)todo negocio. (Foto: Karla Fuentes)todo negocio. (Foto: Karla Fuentes)todo negocio. (Foto: Karla Fuentes)

33333



Ofrece IME conferencia para orientar a sus alumnos sobre su rol en el campo laboralOfrece IME conferencia para orientar a sus alumnos sobre su rol en el campo laboralOfrece IME conferencia para orientar a sus alumnos sobre su rol en el campo laboralOfrece IME conferencia para orientar a sus alumnos sobre su rol en el campo laboralOfrece IME conferencia para orientar a sus alumnos sobre su rol en el campo laboral

Bajo el nombre deExperiencias, el 19de septiembre, Inge-

niería Mecánica Eléctricaofreció a sus alumnos de lasáreas mecánica e industrial,la primera de cinco confe-rencias que a lo largo delsemestre se llevarán a cabopara orientar a los jóvenessobre el camino a seguir alcul-minar sus estudios.�“El objetivo es ofrecer a losalumnos un panorama de lasaplicaciones que su profe-sión ofrece en el campolaboral y ayudarlos a adquirirun enfoque de cómo puedendesarrollarse al egresar delas aulas�”, señaló el Ing.Moisés Cervantes Patiño,

Alejandro Quiroz

administrativo en la Compa-ñía de Luz y Fuerza del Centroy académico de Aragón.Con base en su experiencia,Cervantes Patiño explicó alos futuros ingenieros lamanera en que pueden invo-lucrarse en los procesos deproducción utilizados para eldesarrollo tecnológico denuestro país.Invitó a tomar como base desu vida profesional diversasdisciplinas como son eldiseño, la administración y lacibernética, entre otras, queen conjunto con cualquierade las tres áreas de IME(mecánica-eléctrica, elec-trónica e industrial), lespermitirá desarrollarse de

manera inter y multidisci-plinaria.Acompañado por el M. en I.Fernando Macedo Chagolla,secretario técnico de estaingeniería, Cervantes Patiñorecalcó la importancia de que

Luego de permanecer un semestre como becaria porparte del Grupo Santander y la Universidad Autónomade Madrid (UAM), María del Carmen Araceli Garduño

Paredes, regresó de la capital española para continuar consus estudios de la licenciatura en Derecho en la FES Aragón.Al platicar su experiencia en la madre patria, señaló que loque más llamó su atención de las cinco materias que cursó,fueron temas relativos al Derecho electoral yDerecho internacional privado, del cual se derivanel Derecho comunitario, así como la vastacantidad de instituciones que a través de ésteconvergen en la Unión Europea.�“Académicamente regreso enriquecida, con uncúmulo de conocimientos impresionante, puesel principal problema al que me enfrenté en laUAM fue la carencia de conocimientos previosde Derecho español. Pese a ello, los profesoresfueron muy atentos conmigo y por mi partesiempre me esforcé por aprender cuestionesregionales del Derecho.�“También constaté que la formación que comoestudiantes recibimos en la FES Aragón es degran calidad si sabemos aprovechar la sapienciade los catedráticos, pues me di cuenta de que,en lo que a licenciatura se refiere, estamos en

un nivel muy competitivo, nuestras bases jurídicas son acordescon las de cualquier universidad internacional�”, expresó.En cuanto a su crecimiento como ser humano, comentó queel alejamiento geográfico la hizo valorar más a su familia, supaís y sobre todo a su Universidad pues �“me dio la oportunidadde un intercambio académico y aparte me pagó por ello.�“Gracias a la FES Aragón conocí otras personas, culturas,

lugares, climas y mil cosas más que no podríahaber hecho si no fuera universitaria.�“Para mí, en materia jurídica el amparo es lo máshermoso que puede haber y además es cien porciento mexicano, por ello mis planes siguen enpie: iniciaré mi servicio social en un juzgado deDistrito, luego me titularé y pienso ejercer poralgún tiempo. A largo plazo me gustaría realizaruna maestría y quizá regresar a España paraincursionar en otras áreas del conocimiento�”,recalcó.Finalmente, Garduño Paredes comentó que laconvocatoria del Grupo Santander y la UAM estápróxima a cerrarse, pero que le daría muchogusto que, con base en su experiencia, algunosde sus compañeros se interesaran en participary demostrar así que �“los aragoneses sípodemos�”.

Nuestro nivel de licenciatura es acorde a cualquier universidad europea: Araceli Garduño

Comparte estudiante de Derecho su experienciaComparte estudiante de Derecho su experienciaComparte estudiante de Derecho su experienciaComparte estudiante de Derecho su experienciaComparte estudiante de Derecho su experienciacomo becaria en Madridcomo becaria en Madridcomo becaria en Madridcomo becaria en Madridcomo becaria en MadridKarla Fuentes

Araceli Garduño narró lasAraceli Garduño narró lasAraceli Garduño narró lasAraceli Garduño narró lasAraceli Garduño narró lasexperiencias que la hicieronexperiencias que la hicieronexperiencias que la hicieronexperiencias que la hicieronexperiencias que la hicieron

crecer como ser humano.crecer como ser humano.crecer como ser humano.crecer como ser humano.crecer como ser humano.(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)(Foto: Karla Fuentes)

los alumnos determinen sufuturo desde el inicio de susestudios superiores, puesgracias a eso, el aprove-chamiento académico severá reflejado en su desem-peño profesional.

Ingenieros insertos en el campo laboral compartieron sus experienciasIngenieros insertos en el campo laboral compartieron sus experienciasIngenieros insertos en el campo laboral compartieron sus experienciasIngenieros insertos en el campo laboral compartieron sus experienciasIngenieros insertos en el campo laboral compartieron sus experienciascon los estudiantes de IME. (Foto: Alejandro Quiroz)con los estudiantes de IME. (Foto: Alejandro Quiroz)con los estudiantes de IME. (Foto: Alejandro Quiroz)con los estudiantes de IME. (Foto: Alejandro Quiroz)con los estudiantes de IME. (Foto: Alejandro Quiroz)



UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOFACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ARAGÓNSECRETARÍA ACADÉMICADEPARTAMENTO DE SERVICIO SOCIAL

INVITAN A LA COMUNIDAD ESTUDIANTIL A PARTICIPAR EN LA

SERVICIO SOCIAL feria deVIII

SSSSSALALALALALÓN de USOSÓN de USOSÓN de USOSÓN de USOSÓN de USOSMÚLMÚLMÚLMÚLMÚLTIPLESTIPLESTIPLESTIPLESTIPLES

INININININAAAAAUGURAUGURAUGURAUGURAUGURACIÓN:CIÓN:CIÓN:CIÓN:CIÓN:111111:00 hr1:00 hr1:00 hr1:00 hr1:00 hrs.s.s.s.s.

El Departamento deEl Departamento deEl Departamento deEl Departamento deEl Departamento deIntendencia se une a la penaIntendencia se une a la penaIntendencia se une a la penaIntendencia se une a la penaIntendencia se une a la penaque embarga a la familia deque embarga a la familia deque embarga a la familia deque embarga a la familia deque embarga a la familia de

Estela González VázquezEstela González VázquezEstela González VázquezEstela González VázquezEstela González Vázquez

auxiliar de intendencia de estaauxiliar de intendencia de estaauxiliar de intendencia de estaauxiliar de intendencia de estaauxiliar de intendencia de estainstitucióninstitucióninstitucióninstitucióninstitución

quien falleció el 19 dequien falleció el 19 dequien falleció el 19 dequien falleció el 19 dequien falleció el 19 deseptiembre de 2006septiembre de 2006septiembre de 2006septiembre de 2006septiembre de 2006

El Centro de Lenguas ExtranjerasEl Centro de Lenguas ExtranjerasEl Centro de Lenguas ExtranjerasEl Centro de Lenguas ExtranjerasEl Centro de Lenguas Extranjeraslamenta la irreparable pérdida dellamenta la irreparable pérdida dellamenta la irreparable pérdida dellamenta la irreparable pérdida dellamenta la irreparable pérdida del

Profr. Fernando EliseoProfr. Fernando EliseoProfr. Fernando EliseoProfr. Fernando EliseoProfr. Fernando EliseoHernández MartínezHernández MartínezHernández MartínezHernández MartínezHernández Martínez

académico del Departamentoacadémico del Departamentoacadémico del Departamentoacadémico del Departamentoacadémico del Departamentode Francésde Francésde Francésde Francésde Francés

acaecido el 31 de agostoacaecido el 31 de agostoacaecido el 31 de agostoacaecido el 31 de agostoacaecido el 31 de agostode 2006de 2006de 2006de 2006de 2006

MIÉRMIÉRMIÉRMIÉRMIÉRCCCCCOLES 1OLES 1OLES 1OLES 1OLES 188888de OCTUBREde OCTUBREde OCTUBREde OCTUBREde OCTUBRE

de 2006.de 2006.de 2006.de 2006.de 2006.111111:00 a 11:00 a 11:00 a 11:00 a 11:00 a 15:00 hr5:00 hr5:00 hr5:00 hr5:00 hrs.s.s.s.s.

55555



El compromiso de la comunidadde Arquitectura de Aragón con suplan de estudios y su reciente

acreditación, exige que el proceso deenseñanza-aprendizaje entre docentesy estudiantes se enfoque a realizarpropuestas para satisfacer las necesi-dades de la sociedad mexicana yresponder a los problemas que enfrentaesta disciplina, sostuvo René RendónLozano, jefe de la licenciatura.En ese sentido, durante el mes deseptiembre, Arquitectura tuvo dosencuentros académicos, uno con laUniversidad del Golfo de México, campusOrizaba, y otro con la UniversidadAutónoma Metropolitana Xochimilco,donde los aragoneses mostraron sucalidad académica.El centro académico veracruzano invitóa profesores y a alumnos de la FESAragón a sus instalaciones para ofreceruna plática en la que compartieron susexperiencias educativas y de ense-ñanza, en materia arquitectónica.Para la Arq. Susana Lagos Velás-quez, jefa del área de Arquitecturade la Universidad del Golfo deMéxico, en la presentación de losproyectos se �“notó el compromisopersonal de profesores y alumnosaragoneses al explicar las propues-tas arquitectónicas, así como laimportancia que tiene la planeaciónde las áreas urbanas.�“Admiro la identidad que tienen consu institución, la cual muestra elorgullo de pertenecer a la UNAM,donde adquieren una excelenteeducación, reflejada en la infor-mación que manejaron en susproyectos�”, declaró.Así, el 7 de septiembre, estudiantesde Arquitectura de esta Facultad presen-taron dos trabajos urbanísticos ante lacomunidad que aprende de estadisciplina en aquella casa de estudios.Los docentes Aldo Padilla y David Yáñez,junto con los alumnos Juan CarlosGarcía, Blanca Estela Salas y FernandoDíaz, conocieron la opinión de los

Charlan sobre la reactivación habitacional en el Centro Histórico de la ciudad de México

Comparten aragoneses experiencias educativasComparten aragoneses experiencias educativasComparten aragoneses experiencias educativasComparten aragoneses experiencias educativasComparten aragoneses experiencias educativasen Universidad del Golfo y UAM Xochimilcoen Universidad del Golfo y UAM Xochimilcoen Universidad del Golfo y UAM Xochimilcoen Universidad del Golfo y UAM Xochimilcoen Universidad del Golfo y UAM Xochimilco

Jesús González

veracruzanos con respecto a los proyec-tos Alameda y Sky Garden, propuestasque se ubican en el Centro Histórico dela ciudad de México, sitio consideradocomo lugar no apto para vivir debido alos conflictos viales, la delincuencia y elcomercio informal.�“Este espacio se convirtió en una áreade tránsito, donde las personas duranteel día pasean, van de compras o acomer, pero en la noche empieza aquedarse sola, se pierde la actividadeconómica; por eso los aragonesescomentaron la importancia de hacer queel corazón de la metrópoli mexicanarecobre su sentido habitacional.�“Es una zona que cuenta con todos losservicios; hay centros de espectáculos,museos, librerías, restaurantes y tieneexcelentes vías de comunicación, poresta razón la construcción de viviendaque el gobierno del Distrito Federalpromueve ha reactivado la economía dellugar y permite que existan másactividades, no sólo de día, sino también

de noche�”, comentó el Arq. Aldo Padilla.Agregó que este tipo de intercambioacadémico es interesante, pues permiteconocer cómo se enseña la arquitecturaen otras universidades del interior delpaís; �“asimismo, nos damos cuenta decómo nos ven otras escuelas y de estaforma comparamos nuestro método de

Los trabajos arquitectónicos realizados por alumnosLos trabajos arquitectónicos realizados por alumnosLos trabajos arquitectónicos realizados por alumnosLos trabajos arquitectónicos realizados por alumnosLos trabajos arquitectónicos realizados por alumnosaragoneses llamaron la atención por sus propuestas y poraragoneses llamaron la atención por sus propuestas y poraragoneses llamaron la atención por sus propuestas y poraragoneses llamaron la atención por sus propuestas y poraragoneses llamaron la atención por sus propuestas y por

la calidad en su elaboración. (Foto: Jesús González)la calidad en su elaboración. (Foto: Jesús González)la calidad en su elaboración. (Foto: Jesús González)la calidad en su elaboración. (Foto: Jesús González)la calidad en su elaboración. (Foto: Jesús González)

enseñanza y de aprendizaje paramejorar nuestro trabajo como profe-sores y así preparar profesionistascomprometidos con la sociedadmexicana�”.

Intercambio de conocimientoIntercambio de conocimientoIntercambio de conocimientoIntercambio de conocimientoIntercambio de conocimiento

Por otra parte, del 26 al 29 deseptiembre, se exhibieron en la UAMXochimilco 15 maquetas, 40 láminas ydiversas tesis que mostraron lasactividades académicas que realizan losalumnos de primero a décimo semestreen esta Facultad.�“La experiencia de mostrar el trabajo quelos estudiantes plasman es importante,pues se vuelven más exigentes consigomismos, ya que compiten con otroseducandos, quienes al egresar tendránque luchar para obtener un lugardestacado en el campo laboral�”, dijo elArq. René Rendón.Afirmó que por esa razón, �“buscamos elintercambio académico con otrasescuelas donde se imparte esta licen-

ciatura para que los alumnosaprendan a recibir críticas basa-das en los análisis que recibiránsus proyectos; así, al saber suserrores y aciertos, mejorarán ensu área�”.De acuerdo con René Rendón,esta exhibición gustó mucho a lacomunidad de Arquitectura de laUAM Xochimilco por su contenidoy por la calidad en su elaboración,por lo que los docentes de esauniversidad desean que esteintercambio continúe entre ambasinstituciones educativas.Este acercamiento permitirá a losfuturos arquitectos prepararse

más y conocer cómo se enseña en otrasuniversidades, públicas y privadas,razón por la cual la UAM Xochimilcoexpondrá un compendio de los trabajosque sus estudiantes realizan para quelos aragoneses tengan la oportunidadde analizar sus proyectos, explicó RenéRendón.

77777



Materiales inertes como piedra, hule, plata, bronce, madera,papel, concreto y placa de hierro, entre otros, tomaron formaa través de las manos y el talento del artista alemán Mathias

Goeritz, quien dejó como legado a la FES Aragón, la escultura que hoyrepresenta a esta institución: Las Torres.Para la Arq. Lilia Turcott, directora de esta entidad educativa, MathiasGoeritz fue un hombre de su tiempo y cuya obra se ha convertido enun icono, pues la mayor parte de sus creaciones se toman como puntode referencia incluso a nivel internacional, lo cual habla de que losvalores artísticos transmitidos en ellas son universales.�“Es un gran orgullo que nuestra Facultad albergue en su espacio unaobra de Goeritz, y más aún, que con el transcurrir del tiempo lacomunidad aragonesa identifique a la FES con Las Torres, es decir,que esta producción suya se haya convertido en un emblema deidentidad para un grupo universitario�”, expresó la dirigente aragonesa.Invitó a los alumnos a conocer más sobre este artista alemán con elque convivió en sus años universitarios, pues fue su profesor en laentonces Escuela Nacional de Arquitectura, �“donde nos enseñó elmanejo del color y de las texturas, temas que se han perdido en laenseñanza de esta disciplina humana�”.

Talento creativo de MaGoTalento creativo de MaGoTalento creativo de MaGoTalento creativo de MaGoTalento creativo de MaGo

Werner Mathias Goeritz Brünner, nació en Danzing, Alemania en el añode 1915 y llegó a Guadalajara, Jalisco (México) en 1949, fecha desdela cual radicó en nuestro país hasta el día de su muerte, el 4 de agostode 1990.Su obra arquitectónica no tradicional, construida de acuerdo con lavida urbana, intenta ser, según él, �“reflejo del estado espiritual delhombre en su tiempo, y que la obra del hombre se convierta en una

oración de plástica�”, de ahí que su preocupación recurrente fuera lafalta de espiritualidad en el binomio arte-sociedad, razón por la cualpugnaba porque el primero fuera al aire libre, integrado a la ciudad y ala vía pública.Con esta visión, materializó obras como La Osa Mayor, La serpientede El Eco, Las Torres de Ciudad Satélite, Energía y, por supuesto LasTorres de la FES Aragón, reflejo todas, según los psicoanalistas, desu complejo de inferioridad.En una entrevista que concedió a Gaceta UNAM, el también diseñadordel espacio escultórico de Ciudad Universitaria, entre otros más, señalóque sí hay similitud entre la escultura del plantel Aragón y la de Satélite:�“es el mismo espíritu, sólo que ésta es más pequeña (18 metros dealtura)�”. Explicó que todo arte urbano, en relación con la arquitectura,no tiene la misma libertad que las obras de los pintores.�“Yo busco explicaciones, no justificaciones a la vida; a lo mejor necesitocomplicidad, como para no quedarme solo en la noche. Creo que misobras grandes están cargadas de ese espíritu mezcla de romanticismoy dadá, pilares de lo que soy�”, comentó en charlas bohemias que tuvocon su amigo Mario Monteforte, entre 1979 y 1981, mismas queresultaron en el libro Conversaciones con Mathias Goeritz (Siglo XXI,1993).Es el mismo Monteforte quien relató en la introducción al texto que�“México está siempre presente en estas conversaciones ypreocupaciones; no podía ser de otra forma tratándose de dos hombresprocedentes de distintos exilios, que hemos vivido aquí más de uncuarto de siglo y realizado casi todo nuestro trabajo intelectual. Pero lamía no puede compararse ni remotamente a la trascendencia de MathiasGoeritz en este país, donde cada día irán encontrándose huellas másprofundas de su paso�”.En cuanto a su labor intelectual, tanto en la Universidad de Guadalajaracomo en la máxima casa de estudios, UNAM, así como en galerías ytrabajos por encargo, Goeritz se definió como un siete oficios. �“Loque hago es una sola cosa, pero distribuida entre enseñar,entusiasmarme y rejuvenecer con mis estudiantes de la Universidad,convencer a los clientes oficiales y privados de que mi manera deconcebir las obras es mejor que la de ellos, dibujar o pintar o esculpiro edificar las moles en que acostumbro meterme�”.Artista adelantado a su época, consideraba que su mayor aporte a laarquitectura y escultura mexicanas había sido el sentido de asimetría,así como la idea de que todo debe ser parte del entorno urbano y LasTorres son el reflejo de esa obsesión que él llamó integración plástica:�“Esto no rectifica mi idea de que la plástica más avanzada hecha enMéxico en los últimos 30 años es la integrada a la arquitectura. Porahora me obsesiona la escultura pública, grande y de formasesenciales, entre otras razones porque se ve�”.Desde la óptica de Goeritz, �“el arte es una creación humana, unacreación viva aunque sus creadores hayan muerto hace miles deaños. La obra de arte se reconoce precisamente por su vida propia�”,y así demuestra su dicho con su legado a la FES Aragón, hoy más vivoque nunca y el cual nos hace recordar que los hombres, como materiay energía que son, no se crean ni se destruyen, simplemente setransforman, pues �“los mejores protagonistas de la historia no son loque matan sino los que crean�”.

Disfrutan los aragoneses de su obra a través de esta pieza plástica que da identidad a nuestro plantel

RRRRRecuerda Aragón a Mathias Goeritz, creadorecuerda Aragón a Mathias Goeritz, creadorecuerda Aragón a Mathias Goeritz, creadorecuerda Aragón a Mathias Goeritz, creadorecuerda Aragón a Mathias Goeritz, creadorde de de de de LLLLLas Tas Tas Tas Tas Torres,orres,orres,orres,orres, a 16 años de su aniversario luctuoso a 16 años de su aniversario luctuoso a 16 años de su aniversario luctuoso a 16 años de su aniversario luctuoso a 16 años de su aniversario luctuoso

Karla Fuentes

Citas textuales:Monteforte Toledo, Mario, Conversaciones con

Mathias Goeritz. México, Siglo XXI, 1993.

MaGo, como se autonombraba, durante su estancia en SantillanaMaGo, como se autonombraba, durante su estancia en SantillanaMaGo, como se autonombraba, durante su estancia en SantillanaMaGo, como se autonombraba, durante su estancia en SantillanaMaGo, como se autonombraba, durante su estancia en Santillanadel Mar, España, en 1948. Justo un año antes de su llegada a México.del Mar, España, en 1948. Justo un año antes de su llegada a México.del Mar, España, en 1948. Justo un año antes de su llegada a México.del Mar, España, en 1948. Justo un año antes de su llegada a México.del Mar, España, en 1948. Justo un año antes de su llegada a México.

(Foto: Marianne Gast, en (Foto: Marianne Gast, en (Foto: Marianne Gast, en (Foto: Marianne Gast, en (Foto: Marianne Gast, en Conversaciones con Mathias GoeritzConversaciones con Mathias GoeritzConversaciones con Mathias GoeritzConversaciones con Mathias GoeritzConversaciones con Mathias Goeritz)))))



Tras varios meses de ardua labor, LasTorres, símbolo representativo de la FESAragón, fueron restauradas, por segunda

ocasión, en trabajo conjunto con la DirecciónGeneral de Patrimonio Universitario y laCoordinación de Difusión Cultural, parabeneplácito de la comunidad aragonesa que hoypuede disfrutar de sus nueve caras de 18 metrosde altura con más colorido y un brillo especialque, como su creador mencionaba, se muestrancual estrella o lámpara con luz en el centro quese proyecta al infinito.Su autor, Mathias Goeritz, explicó en lainauguración de esta escultura (8 de febrero de1982) que fue mediante concurso que pensó enesta obra, por ello no sabía en qué ENEP seinstalaría, razón por la cual la concibió para serinstalada en cualquiera de las multidisciplinarias,pues tienen el mismo aspecto arquitectónico.Fue Aragón quien le ha dado cobijo a esta obrapor cerca de 25 años, pensada como unelemento �“lo más autónomo posible que formaúnicamente parte del conjunto del plantel. Deahí que la escultura no destaque, sino más bien

Su creador, Mathias Goeritz, concibió esta e

testigo silenttestigo silenttestigo silenttestigo silenttestigo silentde avancede avancede avancede avancede avance

Karla Fuentes

Renuevan LLLLL

19821982198219821982

99999



scultura como una estrella con luz al centro

te de 24 añoste de 24 añoste de 24 añoste de 24 añoste de 24 añose aragonés aragonése aragonés aragonése aragonés

sea de carácter decorativo, cuyas torrestriangulares señalan hacia todas direccionestodo lo que pertenece a esta institución�”, dijoGoeritz en entrevista para Gaceta UNAM aquel1982 en que, junto con el director de la ENEP,Sergio Rosas Romero, develaba la obraarquitectónica más importante para la Escuela.De su manufactura, el Arq. René RendónLozano, profesor fundador y jefe de la carrerade Arquitectura de la FES Aragón, recordó quelas nueve columnas que conforman la estructurase construyeron en piso, para luego fijarlas unaa una hasta obtener la concepción de la cualdisfrutamos en nuestros días.�“Un artista, como lo era Goeritz, no visualiza elsignificado de la obra ni piensa en qué quierehacer, se deja llevar por su talento y aquí no fuela excepción, porque si vemos la escultura enplanta (toma aérea), tal como él la concibió, nosdaremos cuenta que, efectivamente, es unaestrella, pero que por su monumentalidad da elefecto de lo que hoy nos representa y a lo cualle hemos dado múltiples significaciones: LasTorres�”, relató Rendón Lozano.

Las TLas TLas TLas TLas Torororororrrrrres,es,es,es,es,

20062006200620062006



F a c u l t a d d e E s t u d i o s S u p e r i o r e s A r a g ó nF a c u l t a d d e E s t u d i o s S u p e r i o r e s A r a g ó nF a c u l t a d d e E s t u d i o s S u p e r i o r e s A r a g ó nF a c u l t a d d e E s t u d i o s S u p e r i o r e s A r a g ó nF a c u l t a d d e E s t u d i o s S u p e r i o r e s A r a g ó n

ESTADÍSTICAESTADÍSTICAESTADÍSTICAESTADÍSTICAESTADÍSTICAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDAAGENDA

La Unidad de Planeación, encargada del acopio de información de la FES, presenta una serie de cuadros y gráficas estadísticas de losprincipales indicadores. Los datos corresponden al periodo 2004-2005.

FUENTE: BANCO DE HORAS. SEM. 2005-II

DOCENTES

PERSONAS FÍSICAS

Profesores de Asignatura A y B

Profesores de Carrera

Técnicos Académicos

Ayudantes de Profesor de Asignatura B

TOTALFUENTE: SAI 2004

TOTAL

1,258

66

37

125

1,486

PLANTA ACADÉMICA

Ayudantes deProfesor deAsignatura B

86%

4%2%8%

Profesores deAsignatura A y B

Profesoresde Carrera

TécnicosAcadémicos

HORAS ASIGNADAS POR CATEGORÍA

PLANTA ACADÉMICAProfesor de Asignatura

Profesor de Carrera

Técnico Académico

Ayudante de Profesor

TOTAL

TOTAL16,683.50

2,522

1,440

2,059

22,704.5074% Profesor de Asignatura

9% Ayudante de Profesor6% Técnico Académico

11% Profesor de Carrera

NIVEL DE ESTUDIOS DE LA PLANTA ACADÉMICA

11.44%2.83%Doctorado

0.34%

5.18% Menos licenciatura

80.22% Licenciatura

Especialidad en puentes

Maestría

NIVEL DE ESTUDIOS DE LA PLANTA FÍSICA

NIVEL DE ESTUDIOS

Menos de licenciatura

Licenciatura

Maestría

Doctorado

Especialidad en Puentes

TOTAL

FUENTE: SAI 2004

PROFESOR DE

ASIGNATURA A Y B2

1,075

142

34

5

1,258

PROFESOR

DE CARRERA

-

33

25

8

-

66

TÉCNICO

ACADÉMICO

8

26

3

-

-

37

AYUDANTE DE PROFESOR

DE ASIGNATURA B67

58

-

-

-

125

TOTAL

77

1,192

170

42

5

1,486

1111111111



José Luis Aragón González/egresadode Comunicación y PeriodismoMención especial por reportajeradiofónico dentro de la Sexta Bienal deRadio�“Agradezco a la FES Aragón por laformación académica recibida, ademásde hacer extensiva una invitación paraque toda la comunidad participe encualquier certamen pues la creatividade inventiva del trabajo aragonés no tienelímites; ésas y más razones me hacenllamar a esta Facultad una cuna detalentos�”.

Araceli Ibarra Ruz/estudiante de IMEParticipante en lanzamiento de disco ybala en la Universiada 2006�“Representar a la FES Aragón en eventosdeportivos me sirve de experiencia, pueslos universitarios tenemos el suficientecoraje para alcanzar nuestras metas,por ello seguiré con el entrenamientopara alcanzar un mejor desempeñoatlético�”.

Óscar Cortés Bautista/egresadode DerechoPrimer titulado bajo la modalidadTotalidad de créditos con alto nivelacadémico�“Es un logro para todos los que graciasa su desempeño y dedicación durantela carrera pueden obtener el título sinnecesidad de elaborar una tesis. Invito

a mis compañeros a esforzarse, puesestoy seguro que todos tenemos lamisma capacidad, sólo hay que sabercanalizarla y hacer todo con la plenaconvicción y vocación a la licenciatura�”.

Guillermo Flores Hernández/estudiantede DerechoCampeón de la Asociación de Kendo delDistrito Federal y seleccionado para elTorneo Mundial de Kendo a celebrarseen China, 2006�“Para mí es un orgullo representar aMéxico a través de la UNAM, pues escomo una retribución por lo mucho queme ha dado, desde que pasé por elbachillerato hasta este momento en queestudio la licenciatura en la FES Aragón�”.

Germán Bautista, Ana Isabel Rosas,Osiris Sánchez, Guillermo Pérez, JavierMartínez, Leticia Filio, Jesús IramGarcía, Christian Alberto de Yta y EhúdManuel Fierros/estudiantes de diversaslicenciaturasPrestadores sociales en el programa LaUNAM en tu comunidad, en Chilchota,Michoacán�“Esta experiencia nos hizo convivir concompañeros de diversas carreras quepensamos no tenían nada qué ver, comoDerecho y Planificación, por ejemplo,además de aportar nuestros conoci-mientos en beneficio de la sociedad

mexicana�”.

Mtro. Fernando de Lorenz Santos/docente de Planificación para elDesarrollo AgropecuarioPonente en el XV Congreso Nacionalsobre Soluciones Ambientales para unDesarrollo Pleno, México 2025�“Nuestro compromiso es difundir lo quese hace dentro del plantel para que seden cuenta de la madurez con la quecontamos, además de nuestra capaci-dad para dar alternativas de solución aproblemas que afectan a nuestra comu-nidad, dentro y fuera de las instalacionesde la institución�”.

Israel Rincón Vidauri/estudiante deDiseño IndustrialFinalista en el Concurso Nacional deEstudiantes de Diseño Industrial(Conedi)�“Necesitamos convencernos de que enel plano profesional, los estudiantes deAragón tenemos un buen nivel, inclusollegamos a tener mejores propuestasque otras instituciones de renombre,por eso no debemos minimizar nuestrascapacidades�”.

Alumnas de las tres ingenierías de laFES AragónBecarias del Programa de Fortale-cimiento a Académico para las MujeresUniversitarias (PFAMU)�“Esta ayuda es un logro para nosotras,pues estamos demostrando que somosiguales a los hombres y tenemos lasmismas capacidades�”.

Leslie Jovana Aguirre Martínez/egresada de Comunicación y Perio-dismoBeneficiaria de la beca de periodismoCarlos Loret de Mola�“Ahora mi compromiso es al 200 porciento, primero con la FES Aragón paraque las generaciones que siguen en susaulas comprendan la importancia de lapreparación académica, y como profe-sionista para reflejar lo que aprendí enla intitución aragonesa.�”

Aragoneses DestacadosAragoneses DestacadosAragoneses DestacadosAragoneses DestacadosAragoneses Destacados

Óscar Cortés BautistaÓscar Cortés BautistaÓscar Cortés BautistaÓscar Cortés BautistaÓscar Cortés Bautista

Guillermo Flores HernándezGuillermo Flores HernándezGuillermo Flores HernándezGuillermo Flores HernándezGuillermo Flores Hernández



30 de octubre. 30 de octubre. 30 de octubre. 30 de octubre. 30 de octubre. Inauguración.........................................31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre. Collage de danza de Guerrero(teatro José Vasconcelos)....................................................31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre.31 de octubre. Música de cámara (auditorio A-1)............3 de noviembre.3 de noviembre.3 de noviembre.3 de noviembre.3 de noviembre. Obra de teatro La otra cara de don JuanTenorio. (En la entrada del teatro José Vasconcelos).........

Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Estudios Superiores Aragón

Centro Tecnológicoinvitan a la

Conferencia

DE LA

PARA EL 2007�”

23 DE NOVIEMBRE. 9:30 HRS.CENTRO TECNOLÓGICO

AV. RANCHO SECO S/N, COL. IMPULSORA,NEZAHUALCÓYOTL, ESTADO DE MÉXICO

18:30 hrs.

18:00 hrs.12:00 hrs.

19:00 hrs.

Mega ofrendarepresentativa de la Costa Chica

de Guerrero

EXPLANADA CENTRALEXPLANADA CENTRALEXPLANADA CENTRALEXPLANADA CENTRALEXPLANADA CENTRAL 30 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE 30 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE 30 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE 30 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE 30 DE OCTUBRE AL 3 DE NOVIEMBRE

1313131313



Para un egresado de cualquier carrera, losconocimientos aprendidos en el nivel licenciaturatienen una vigencia de cinco años en el campo laboral;

esto hace necesaria la constante actualización, ya sea concursos y seminarios o bien con estudios de posgrado, resaltóAntonio Adrián Castillo Guerrero, economista miembrode la generación 1997-2001, al hablar de los retos de suprofesión y de las habilidades con las cuales lo dotó la FESAragón para enfrentarse a ellos.Como estudiante, Antonio Castillo encontró en esta Facultadlas bases y los elementos teórico-prácticos para continuarsus estudios a nivel posgrado en el Instituto PolitécnicoNacional, situación que le genera orgullo pues sabe que elcarácter, los conocimientos y la decisión que le han permitidodesenvolverse en su entorno laboral son cien por cientoaragoneses.�“Desde el nivel medio superior, mi formación ha sido socialy financiera, me interesó el estudio de los problemas socialesy económicos del país, además del gusto por lasmatemáticas. Eso me sensibilizó para estudiar Economía,además de que cerca de mi domicilio había un plantel de laUNAM que ofrecía esa licenciatura. A la larga, esaproximidad con Aragón se vería reflejada en mirendimiento académico�”, relató acerca de su llegadaa este plantel.En su desempeño laboral, este economista de 26años ha pasado del sector privado al público.�“Desde quinto semestre de la carrera comencéa colaborar en un despacho de contadorespúblicos haciendo proyecciones econó-micas. Posteriormente en el InstitutoMexicano del Petróleo (IMP) comoanalista en el área de PlaneaciónProspectiva, que se encarga de la

parte cuantitativa y econométrica del instituto.�“Ésa es mi especialidad y aunque perfeccioné mis habilidadesen el posgrado, las bases las adquirí en la FES Aragón�”,agregó luego de confesar que más que conocimiento, elpilar de cualquier trabajo son las relaciones humanas y ladisposición del empleado para resolver problemáticas,principal característica, en su opinión, del egresado aragonés.En ese sentido, calificó como excelente la inserción de losestudiantes de la FES Aragón al campo laboral, pues deacuerdo con su experiencia, �“el gusto por conocer y elempeño en lo que haces son las únicas herramientasnecesarias para triunfar.�“Si tú eres responsable de ciertas actividades, tanto el clientecomo la empresa deben estar respaldados en ti a través detu título profesional, es un trámite necesario en el sentidode que avala los servicios que le puedes prestar al cliente�”,comentó el también profesor de la Facultad de Economíay coordinador general de métodoseconométricos.com,empresa en línea dedicada a la asesoría en el campoeconómico y econométrico.Su desenvolvimiento laboral le ha permitido entender quelos retos no se encuentran en la teoría de los libros, sino enla aplicación y renovación constante del conocimiento,principales características de cualquier economista.Invitó a las generaciones futuras a valorar todo lo que ofrecela Facultad en sus aulas y al exterior de ellas. �“Debemosdejar de lado la apatía hacia aquello que nos da el profesor,pues esa actitud se refleja en nuestro desempeño profesional,así como disfrutar de los servicios académicos, culturales ydeportivos que este plantel nos ofrece�”.

Declaró que, aunque se piensa que la calidad de la FESAragón no es la mejor, la realidad es que suinfraestructura, en comparación con otras institucioneseducativas, es buena; �“los servicios de biblioteca y los

laboratorios de cómputo, así como ladisponibilidad de las autoridades para

prestar apoyo en actividades extra-curriculares son situaciones que no se

valoran hasta que estamos fuera denuestra alma mater�”, concluyó.(Karla Fuentes)

Aragoneses en el campoprofesional

Antonio Adrián Castillo Guerrero,prospectiva econométrica en el Instituto Mexicano del Petróleo

Egresado de Economía

�“La aplicación y renovación constantedel conocimiento deben ser lasprincipales características de loseconomistas�”



Por cuarta ocasión, los aragoneses contemplaron en elvestíbulo de la biblioteca Jesús Reyes Heroles, cienimágenes procedentes de países como Canadá,

Cuba, Brasil, Venezuela, España, Argentina y México, consituaciones diversas que iban desde la protesta cubana contralas políticas del gobierno estadounidense hasta monumentoshistóricos, en la exposición fotográfica denominadaCaleidoscopio IV. Del destello al estallido.Para inaugurar el evento se contó con la presencia de la Lic.Martha Patricia Chávez Sosa, jefa de la División de CienciasSociales, la Lic. Edith Balleza Beltrán, jefa de la carrera deComunicación y Periodismo, así como de Adrián Fierro Ayala,responsable del Laboratorio de Fotografía, quien destacó queen la colección fotográfica no podía faltarla visión crítica ante los recientesacontecimientos que se han vivido enAmérica Latina.�“Hay que retratar lo que ocurre social-mente porque a final de cuentas la foto-grafía se convierte en documento si esque éste es susceptible de narrar, deexpresar y de conferir una razón visual,de sustituir una realidad física concretaa través de una realidad tridimensional�”,manifestó.Por su parte, Chávez Sosa consideró que

En la más reciente colección aparece la crítica social como elemento adicional

Exhiben propuestas fotográficas de América LatinaExhiben propuestas fotográficas de América LatinaExhiben propuestas fotográficas de América LatinaExhiben propuestas fotográficas de América LatinaExhiben propuestas fotográficas de América Latinaen en en en en Caleidoscopio IVCaleidoscopio IVCaleidoscopio IVCaleidoscopio IVCaleidoscopio IVJuan Espinosa

actividades como la realizada el 19 de septiembre refuerzanla labor de difusión de la cultura a través de la fotografía que,en su opinión, representa una manifestación artística de lasociedad.

De la imagen al sonidoDe la imagen al sonidoDe la imagen al sonidoDe la imagen al sonidoDe la imagen al sonido

El toque musical de la jornada estuvo presente en el auditorioJosé Vázquez Ramírez con el cuarteto Sax son, grupointegrado por Gino Soriano, Helios Valdés, Édgar Rebilla yPavel Loaria, quienes iniciaron el recital con La pantera rosa.Posteriormente el grupo realizó un recorrido musical conpiezas representativas de Michoacán, Oaxaca y Chiapas a

través del uso de cuatro tipos desaxofones denominados soprano, alto,tenor y barítono.En ese sentido, Pavel Loaria, a cargo delsaxofón barítono, explicó que cada unode los instrumentos involucrados en lapresentación tiene su dificultad espe-cífica, sin embargo, aseguró que el máscomplicado de dominar es el saxofónsoprano, cuya fisonomía es similar alclarinete, pues su embocadura es muypequeña y además se utiliza como guíapara los otros músicos.

El arte pictórico de la facultadaragonesa tuvo un foro deexpresión el 26 de septiembre

en la galería Diego Rivera, donde ochointegrantes del Taller de Pintura, a cargode José Antonio Ayala, presentaron laexposición titulada Plástica universitariaa través de 104 piezas elaboradas enpiel, metal, barro, madera, cartón, tela ypapel.En ese sentido, el profesor Ayala informóque la reciente edición de la muestra essólo una pequeña parte del trabajoelaborado durante un semestre, en elcual surgieron propuestas novedosasmediante el empleo de materiales pocoutilizados que se agregaron a la colec-ción plástica como un mecanismo decreatividad artística.El público asistente notó dicha

innovación en los trazos que sobre laestructura de cuatro palas dieron formaa imágenes de mujeres indígenasmientras vendían sus flores, así comoen la chamarra y el pantalón de pielnegra en las que Elsa María RamírezNolasco dibujó mariposas al vuelo cercade una planta en crecimiento.Por otra parte, María Soledad GallardoQuiroz plasmó sus ideas en diminutosplatos de barro al tener a los paisajescomo tema de inspiración principal. Deigual forma, María Cristina de la Cuevaenseñó, con su óleo sobre piel tituladoLazos, la mirada cansada de una mujerhumilde que amamanta a su hijo cuandolo carga entre sus brazos.Además de las pintoras mencionadashubo cuadros de Silvia Cuéllar Torres,María Eugenia de la Cueva, Guillermina

Chávez Mejía, Patricia Figueroa Ortega yDaniel Guerrero Maldonado, que enconjunto, dieron muestra de su capa-cidad artística para dar forma a Plásticauniversitaria, la cual se exhibió hasta el29 de septiembre en dicho recintocultural.

Muestran trabajo creativo del TMuestran trabajo creativo del TMuestran trabajo creativo del TMuestran trabajo creativo del TMuestran trabajo creativo del Taller de Paller de Paller de Paller de Paller de PinturainturainturainturainturaJuan Espinosa

Durante la exposición, los presentesDurante la exposición, los presentesDurante la exposición, los presentesDurante la exposición, los presentesDurante la exposición, los presentesconstataron la creatividad de los artistasconstataron la creatividad de los artistasconstataron la creatividad de los artistasconstataron la creatividad de los artistasconstataron la creatividad de los artistas

de la lente. (Foto: Juan Espinosa)de la lente. (Foto: Juan Espinosa)de la lente. (Foto: Juan Espinosa)de la lente. (Foto: Juan Espinosa)de la lente. (Foto: Juan Espinosa)

Los artistas plásticos demostraron que noLos artistas plásticos demostraron que noLos artistas plásticos demostraron que noLos artistas plásticos demostraron que noLos artistas plásticos demostraron que noimporta el material, sino la creatividad conimporta el material, sino la creatividad conimporta el material, sino la creatividad conimporta el material, sino la creatividad conimporta el material, sino la creatividad conque éste se trabaje. (Foto: Juan Espinosa)que éste se trabaje. (Foto: Juan Espinosa)que éste se trabaje. (Foto: Juan Espinosa)que éste se trabaje. (Foto: Juan Espinosa)que éste se trabaje. (Foto: Juan Espinosa)

1515151515



Interesados por incursionar en el montaje de musicales,así como concientizar a la población sobre la problemáticadel VIH/sida, el grupo de teatro Yasú montó la obra musical

Rent, original del estadounidense Jonathan Larson, que losdías 27 y 28 de septiembre se presentó en el teatro JoséVasconcelos de la FES Aragón.

RRRRRevela evela evela evela evela YYYYYaaaaasúsúsúsúsú problemática social que viven infectados de VIHproblemática social que viven infectados de VIHproblemática social que viven infectados de VIHproblemática social que viven infectados de VIHproblemática social que viven infectados de VIH

Alejandro Quiroz

�“Sentía pánico de poner una obra musical, pero la idea principaly el mérito es de los muchachos pues querían tomar nuevosretos como bailar y cantar�”, explicó Érika Juárez, directora delgrupo de teatro aragonés.Así fue como por más de 120 minutos, una veintena de jóvenesde distintas carreras dieron vida a personajes como Mark, Mimi,Joanne, Roger, Collins y Ángel, este último quien funge comoel hilo conductor en la historia que se desarrolla en Nueva York.Este grupo de jóvenes habitan un inmueble donde a lo largo deun año comparten su realidad, de la cual no tienen otra salidamás que hacerle frente, así como encarar y subsistir a lallamada la pandemia siglo XX: el VIH/sida.De esta manera, el amor, fraternidad, ilusión, pasión, pobreza,drogadicción, homosexualismo, desesperanza, VIH y muertese ven involucrados en cada una de las vidas que ocupan esahabitación junto al lote baldío y de la que nadie sabe cómo sepagará la renta.�“Estamos contentos por el apoyo que nos han brindado paraesta puesta en escena, pues en ocasiones el arte es detenidopor situaciones crudas como las presentadas en esta obra, endonde se revela una realidad social que no es el mejor modelode bienestar�”, aseveró Érika Juárez.

Al representar el musical Al representar el musical Al representar el musical Al representar el musical Al representar el musical RentRentRentRentRent , los jóvenes integrantes de , los jóvenes integrantes de , los jóvenes integrantes de , los jóvenes integrantes de , los jóvenes integrantes de YasúYasúYasúYasúYasúmostraron a los espectadores sentimientos como el amormostraron a los espectadores sentimientos como el amormostraron a los espectadores sentimientos como el amormostraron a los espectadores sentimientos como el amormostraron a los espectadores sentimientos como el amor

y la fraternidad. (Foto: Alejandro Quiroz)y la fraternidad. (Foto: Alejandro Quiroz)y la fraternidad. (Foto: Alejandro Quiroz)y la fraternidad. (Foto: Alejandro Quiroz)y la fraternidad. (Foto: Alejandro Quiroz)

De nueva cuenta el teatro JoséVasconcelos se transformó enel escenario ideal para que el

lenguaje del cuerpo fuera el medio decomunicación entre los bailarines y elpúblico asistente, quien disfrutó de dosespectáculos dancísticos: uno delmedio oriente y el segundo evocador deÁfrica.Cuando apagaron del foro universitario,las integrantes del grupo de Danzaárabe, dirigido por la profesora JessicaMonsalvo, realizaron sensuales movi-mientos de cadera para lucir lospendientes brillantes de las telasmulticolores que se sujetaban en suscinturas mientras bailaban el populartema pop La tortura.Era el inicio de un espectáculo en el queel principal protagonista fue la danza delvientre, de la que se desconoce suorigen exacto, pero que, sin embargo,resaltó la belleza y el encanto de lasmujeres, quienes recibieron aplausosdel público que admiró las coreografías

Las exhibiciones artísticas son parte de la formación integral de la comunidad de esta Facultad

Aprecian aragoneses rutinas de danzas áAprecian aragoneses rutinas de danzas áAprecian aragoneses rutinas de danzas áAprecian aragoneses rutinas de danzas áAprecian aragoneses rutinas de danzas árabe y afroantillanarabe y afroantillanarabe y afroantillanarabe y afroantillanarabe y afroantillanaJuan Espinosa y Jesús González

que incluyeron cambios de vestuario.A pesar de que no había ningún sultánentre la audiencia el esfuerzo del tallerde Danza árabe dio como resultado unespectáculo propicio para el lucimientofemenino en El velo, Ojos así, Oraciónde la mañana, Arena en el desierto yRaks África, la cual sirvió de colofón parael evento.

Movimientos tribalesMovimientos tribalesMovimientos tribalesMovimientos tribalesMovimientos tribales

Una combinación de sonidos afroame-ricanos cimbraron el recinto aragonés,cuando el grupo Movimiento y Pasión dela Asociación Nacional de Actores(ANDA) presentó un repertorio de danzaafroantillana el 29 de septiembre.Los aragoneses conocieron estosritmos, �“poco difundidos en nuestropaís; en esta presentación mostramosque la música afroantillana no sólo esmovimiento de cadera, sino es proyectarsentimientos como sensualidad y fuerzade los bailarines�”, expresó Jacqueline

Valverde, coordinadora del grupo.Con piezas como Redescubre, Raíces,Samba, y Congo, entre otras coreogra-fías, los bailarines de la ANDA manifes-taron el orgullo que tienen los paísesafroantillanos por esta danza, ligada arituales de la vida y la naturaleza, afirmóJacqueline Valverde al final del eventoartístico.

Movimiento y pasiónMovimiento y pasiónMovimiento y pasiónMovimiento y pasiónMovimiento y pasión presentó su espectáculo presentó su espectáculo presentó su espectáculo presentó su espectáculo presentó su espectáculoafroantil lano en el afroantil lano en el afroantil lano en el afroantil lano en el afroantil lano en el José Vasconcelos.José Vasconcelos.José Vasconcelos.José Vasconcelos.José Vasconcelos.

(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)(Foto: Jesús González)



La Coordinación de Actividades Deportivas y Recreativasde la FES Aragón realizó, el 27 de septiembre, lacompetencia atlética de bienvenida para los alumnos

de primer ingreso a esta Facultad, quienes participaron enpruebas de pista y campo.La pista de atletismo recibió a los entusiastas jóvenes deprimer ingreso de las diversas carreras que se imparten aquí,quienes con ansia y nerviosismo, esperaban el inicio de lascompetencias de 60 y tres mil metros planos, salto de longitud,lanzamiento de bala y de disco.Bajo un sol ardiente, hombres y mujeres ocuparon suscarrilles para la prueba de velocidad, 60 metros libres; cincochicas pelearon por los tres primeros lugares, pero SeleneVillegas Carballo, de Economía, fue la ganadora con un tiempode 9�’�’20, seguida de Karmen Castrejón Quiroz, deComunicación y Periodismo, quien marcó 9�’�’94, y AdrianaMaguey Hernández, de Derecho, quien registró10�’�’39.En la misma distancia, llegó la hora de los varones; seispelearon fuerte, pero los tres primeros lugares fueron paraJosé Camargo Ángeles, de Arquitectura, quien cronometró7�’�’66, el segundo sitio fue para José Luis Robles, de IngenieríaCivil, con un tiempo de 7�’�’89, y el tercer lugar se lo adjudicóJosé Luis Ramírez Martínez, de Ingeniería en Computación,

Participan estudiantes de nuevo ingreso en competencia atlética de bienvenidaParticipan estudiantes de nuevo ingreso en competencia atlética de bienvenidaParticipan estudiantes de nuevo ingreso en competencia atlética de bienvenidaParticipan estudiantes de nuevo ingreso en competencia atlética de bienvenidaParticipan estudiantes de nuevo ingreso en competencia atlética de bienvenidaJesús González

quien paró el reloj en 8�’�’41.El sol del mediodía estaba en el cenit cuando la prueba de los3 mil metros inició, hombres y mujeres lucharon para concluirla carrera; en la rama femenil, María de la Paz Hernández, deSociología, obtuvo el primer lugar con tiempo de 15�’17�’�’.24,Adriana Maguey, de Derecho, ganó el segundo sitio con uncrono de 15�’17�’�’.55 y Yarah Isidoro, de Pedagogía, se quedócon el tercer lugar al cronometrar 15�’31�’�’.Mientras que José Luis Lorenzo Camargo, de Arquitectura,finalizó en el primer lugar al marcar 10�’46�’�’, José Luis Robles,de Ingeniería Civil, terminó segundo con 11�’10�’�’, y CristóbalIslas, de Arquitectura, se ubicó en el tercer peldaño con 11�’26�’�’.La jornada atlética terminó con las pruebas de salto delongitud, donde los ganadores, en la rama femenil, fueronSelene Villegas, Paz Hernández y Érika Mota; mientras que enla categoría masculina, José Camargo, Antonio Bautista yGerardo Reyes ocuparon los tres primeros lugares,respectivamente.En lanzamiento de bala, femenil y varonil, Selene Villegas yDiego Corona fueron los ganadores, mientras que enlanzamiento de disco femenil, Araceli Ibarra, Selene Villegas yPatricia San Agustín obtuvieron los tres primeros lugares deesta competencia.

El 29 de septiembre los equiposdeportivos representativos de laFES Aragón cosecharon siete

victorias y dos derrotas ante Cuautitlándurante la cuarta jornada de los JuegosInter-FES 2006, en la que el apoyo de lacomunidad estudiantil estuvo presenteen los distintos escenarios deportivosde la institución.Las jugadoras de futbol rápido ganaronpor 4 goles a 2 después de superar uninicio incierto en el que desperdiciaronvarias oportunidades ante los lamentosde los asistentes, quienes al finalaplaudieron el esfuerzo de las depor-tistas.El concierto de ovaciones se incrementódurante el siguiente compromiso en elcual los jóvenes atletas de Aragónmantuvieron el dominio de lasincdencias del encuentro al mismotiempo que mostraban una capacidadofensiva letal para imponerse a sus

Obtienen un balance positivo en la competencia

Supera Aragón a Cuautitlán en la primera faseSupera Aragón a Cuautitlán en la primera faseSupera Aragón a Cuautitlán en la primera faseSupera Aragón a Cuautitlán en la primera faseSupera Aragón a Cuautitlán en la primera fasedel torneo Inter-FES 2006del torneo Inter-FES 2006del torneo Inter-FES 2006del torneo Inter-FES 2006del torneo Inter-FES 2006

Juan Espinosa

contrincantes con una goleada de 10tantos contra 0.En futbol asociación las circunstanciasfueron adversas cuando las univer-sitarias perdieron 4 a 1 con errores decoordinación en la zaga defensivamientras que el conjunto masculinoapenas logró obtener un punto con un

marcador favorable de 1 a 0 en un partidodisputado.En beisbol, Aragón no tuvo problemaspara derrotar a Cuautitlán por 23 carrerasa 8, mientras que las integrantes delconjunto de basquetbol vencieronapretadamente a las visitantes 30-27,situación que no se repitió con laescuadra varonil al perder frente alrepresentativo de Cuautitlán 57-27.Por otra parte, el volibol dejó satis-facciones para ambas categorías,quienes vencieron en sus respectivosjuegos por una diferencia de 2 sets a 0,las mujeres consiguieron el siguientepuntaje: 25-22 en el primer set y 26-24en el segundo, mientras que loshombres se impusieron 25-11 y 25-20.Cabe recordar que el siguiente encuentroserá el 6 de octubre, donde los equiposde Aragón se enfrentarán, como localesen una segunda vuelta, a sus similaresde la FES Zaragoza.

En reñido encuentro, el conjunto femenil deEn reñido encuentro, el conjunto femenil deEn reñido encuentro, el conjunto femenil deEn reñido encuentro, el conjunto femenil deEn reñido encuentro, el conjunto femenil debasquetbol logró superar a su similar debasquetbol logró superar a su similar debasquetbol logró superar a su similar debasquetbol logró superar a su similar debasquetbol logró superar a su similar de

Cuautitlán por 3 puntos. (Foto: JuanCuautitlán por 3 puntos. (Foto: JuanCuautitlán por 3 puntos. (Foto: JuanCuautitlán por 3 puntos. (Foto: JuanCuautitlán por 3 puntos. (Foto: JuanEsp inosa)Esp inosa)Esp inosa)Esp inosa)Esp inosa)

1717171717



Editor responsable: Mtra. Elba Teresa Chávez Lomelí. Mesa de Edición: Lic. Karla Selene Fuentes Zárate y Lic. Jesús GonzálezGutiérrez. Cobertura de eventos: Lic. Juan Espinosa Díaz y Alejandro Quiroz Herrera. Diseño: D.G. Marcelina González Antonio. Fechade cierre de edición: 29 de septiembre de 2006. Publicación quincenal de la Facultad de Estudios Superiores Aragón, ubicada en Av.Rancho Seco s/n. Col. Impulsora, Nezahualcóyotl, Estado de México, editada por el Departamento de Difusión y distribuida por la propiaFES Aragón. Tel. 5623-08-44. Fax 5623-09-51. Certificado de licitud de título: 5880. Certificado de licitud de contenido: 4546. Certificadode reserva al derecho de autor: 2024-91. La impresión de la obra se realizó en los talleres de Impresiones Integradas del Sur, Amatl 20, Col.Santo Domingo. Tel. 56-19-40-88.

BoletínRAGÓNA

Rector: Dr. Juan Ramón de la Fuente Ramírez, Secretario General: Lic. Enrique del Val Blanco, Secretario Administrativo: Dr. DanielBarrera Pérez, Secretaria de Desarrollo Institucional: Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez, Secretario de Servicios a la Comunidad Univer-sitaria: Mtro. José Antonio Vela Capdevila, Abogado General: Mtro. Jorge Islas López.

Directora: Arq. Lilia Turcott González, Secretaria General: Mtra. Carmen de Lourdes Laraque y Espinosa, Secretario Académico: Lic.Alberto Ibarra Rosas, Secretario Administrativo: Lic. Jaime Jiménez Cruz, Jefe de la División de Estudios de Posgrado e Investigación:Mtro. José Guadalupe Sánchez Fabián, Jefe de la División del SUA: Lic. Benjamín Ron Delgado, Jefa de la División de CienciasSociales: Lic. Martha Patricia Chávez Sosa, Jefe de la División de Humanidades y Artes: Dr. Jesús Escamilla Salazar, Jefe de laDivisión de Ciencias Fisicomatemáticas y de las Ingenierías: Ing. Gilberto García Santamaría González, Jefa de la Unidad deExtensión Universitaria: Lic. Alicia Berthier Villaseñor.

Universidad Nacional Autónoma de México

Boletín Aragón

Facultad de Estudios Superiores Aragón

ARQUITECTURABarrón Pérez Gerardo AlejandroCedano Villafuerte FernandoChaparro Hernández GabrielaConde Rodríguez JorgeGarcía García SilviaGómez Velasco AlfredoMéndez Rodríguez Norma A.

COMUNICACIÓN Y PERIODISMOCástulo Benítez JesúsÍñiguez Ortega CeleneMartínez Castillo IbethPaniagua García Diana GrisellRangel Bañales OfeliaRodríguez Saldaña YolandaVargas Vergara Sandra AliciaVillafuerte Cosme NélidaVillegas Alcaraz AméricaZúñiga Basurto Rosa María

DERECHOAguilar Hidalgo RosaAguirre Ponciano GustavoAlcántara Torrijos Luci ElenaAlvarado Benavides HugoArana Guzmán Arturo (Menciónhonorífica)Arellano Tapia Isaac DanielBenítez Cruz GiovanniBarrón Rosales José AlejandroBravo Ahuet VanesaBriceño Hurtado JoelCabello Pérez IvonneCarreño Mora AbelCarrizosa García LorenaCastañeda García Blanca(Mención honorífica)Castillo y López José AlbertoCorona Pulido ArturoCorrea Ramírez Édgar AlejandroCrespo Espinosa Alberto Daniel

Titulados en el mes de septiembre de 2006Titulados en el mes de septiembre de 2006Titulados en el mes de septiembre de 2006Titulados en el mes de septiembre de 2006Titulados en el mes de septiembre de 2006Cruz Mendiola Óscar EduardoCruz Yánez JoséDíaz Gutiérrez Édgar SalomónDolores Hernández Blanca EstelaDomínguez Villa Julio FranciscoEsparza Cruz Francisco JavierFlores Núñez León MagnoGalicia Avelino Juan CarlosGarcía Cortés Carlos Esteban D.García Espinosa Norma PatriciaGonzález Villa Jonathan DanielGuerrero Figueroa Érika NayelliGutiérrez Morales Miguel ÁngelHernández Molina AnelJiménez Negrete JonathanLeal García DoraLeón Estrada Diana Cristina(Mención honorífica)Martínez Castillo Mayra Elena(Mención honorífica)Mateos Cortés JorgeMéndez Vázquez ElizabethMendieta Silva NoéMontes de Oca Barajas Eva LiliaMoreno Ortiz JesúsNájera López MidoriNateras García YeditPacheco López Héctor ManuelPáez Páez TomásPimentel Montiel AngélicaRamírez García Sebastián L.Ramírez Sosa DanielRamos Espinosa Édgar DanielRivera Ramos Miguel ÁngelRodríguez Bautista Laura RebecaRomero Ocampo MiriamRosado Hernández Ruth MagaliRuiz Arellano Lucero GuadalupeRuiz López Marisol (Menciónhonorífica)Salazar Alonso LadislaoSaloma Banhumea Eva Lorenza

Sampayo Vázquez MarcosSánchez Grande José AlfredoSantamaría Bravo AntonioSantamaría Gil HéctorSotomayor Núñez Rosa Isela(Mención honorífica)Vargas Luna Jorge ArmandoVázquez Bahena Juan CarlosVázquez Tapia NancyVega Sevilla José OctavioVélez Saldaña IsmaelVera González Jorge IsraelVera Montiel Miriam

DISEÑO INDUSTRIALGarcía Ochoa VerónicaSerrano Rodríguez Fabián

ECONOMÍAFlores Vivanco Michel Dolores(Mención honorífica)Guadarrama Martínez Juan PabloGuzmán Rodríguez SalomónHernández Gómez YadiraJordán Benítez José

INGENIERÍA CIVILPonce Neri César

INGENIERÍA EN COMPUTACIÓNAmaro Hernández BertaCastillo Barrera Fernando(Mención honorífica)Grada Huerta JuanHerrera Flores BerláinLinares Baeza Jesús AdriánLópez Figueroa JonathanEmmanuelLópez Gorostieta MiriamMurillo Guerra CarolinaOlivos Rojas Marco LuisOrtega Velasco Karla

INGENIERÍA MECÁNICA ELÉCTRICABardales Hernández AdánCobos Santes Paola VanesaElías Guerrero Miguel ÁngelGalicia Lona Juan RobertoGallegos Gutiérrez Miguel A.González Galindo Édgar AlfredoMedina Sánchez del Villar VíctorNeri Vidales Jesús OmarQuintos Morales IsaíasSánchez Hernán Marco AntonioVázquez López RodrigoVillanueva Rodríguez Guillermo

PEDAGOGÍAAyala Cárdenas GeorginaHerrera Campos LorenaLacheño González Beatriz A.Mejía Miranda HitahadavyMontaño Bermúdez SoniaNavarro Ledesma SilviaPalacios Pineda MónicaVargas Izaguirre Luz Elena

PLANIFICACIÓN PARAEL DESARROLLOAGROPECUARIODe la O Galindo ArielTapia Madrid Rinna

RELACIONES INTERNACIONALESGarduño Juárez Paola

SOCIOLOGÍAFigueroa Santiago Octavio

Información proporcionada porel Departamento de ServiciosEscolares

EditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorialEditorial

�“Por mi raza hablará el espíritu�”La Directora

Arq. Lilia Turcott González

La Facultad de Estudios Superiores Aragón y el nombre del artista plástico yarquitecto Mathias Goeritz mantienen desde hace 25 años un lazo indisoluble,pues esta entidad académica resguarda en sus instalaciones una de sus obras

representativas: Las Torres, creación que sintetiza la propuesta de un hombre queenfrentó con sus creaciones de �“arquitectura emocional�” el funcionalismo anodino delMéxico anterior a la década de los 50 del siglo XX.A 16 años de su muerte, la FES Aragón rinde un modesto homenaje a este creador quesentó las bases para una nueva escultura, urbana y abstracta, y que en el ámbitoarquitectónico respondió con sus obras al funcionalismo �–el cual se encaminaba máshacia la ingeniería�– en las que intenta devolverle a la arquitectura su calidad de arte, ocomo el propio Goeritz afirmaba: �“sólo recibiendo de la arquitectura emociones, elhombre puede volver a considerarla como un arte�”.Bajo esta premisa, el filósofo, pintor, arquitecto y escultor alemán avecindado en Méxicodesde 1949, realiza su primera incursión con el Museo Experimental El Eco (1953),construcción basada en su propuesta de �“arquitectura emocional�”; más tarde vendríala erección de Las Torres de Satélite (1957), entre otras obras más, de las cuales LasTorres, nuestras Torres, adquieren una especial significación para la comunidadaragonesa.En este contexto, los mediados del siglo XX marcan la transformación de la arquitecturanacional, la ruptura con las formas arquitectónicas del pasado, caracterizadas por elempleo del hierro, el acero, el vidrio y el cemento, cuyo objetivo se limitaba solamenteal de cumplir con la edificación de inmuebles.Goeritz no se propuso de manera formal que su obra representara a una comunidadeducativa, pues su intención al elaborar Las Torres fue meramente estética, una estrellacompuesta por nueve picos, la cual reforzaba su idea de que la arquitectura tambiéndebía generar emociones en quien la apreciara.Sin embargo, la entonces Escuela Nacional de Estudios Profesionales recibió conbeneplácito la noticia de que en sus instalaciones sería construida una obra de la autoríade Goeritz (inaugurada en 1982), la cual desde entonces no sólo forma parte del acervoartístico de esta institución, sino de la vida misma de las generaciones que aquí hanestudiado, pues con el transcurrir del tiempo Las Torres se han convertido en un elementocon el cual los aragoneses se sienten identificados.Tanto para los estudiantes, como para los profesores y trabajadores es importante (re)conocer la importancia dentro de la arquitectura mexicana de Goeritz y apreciar entoda su magnificencia su monumental obra, ahora parte indisoluble de la vida académicade la FES Aragón.

sobre el derecho de protección al - UNAM · libro en el mes de septiembre, con lo ... quienes...

Documents

Transcript of sobre el derecho de protección al - UNAM · libro en el mes de septiembre, con lo ... quienes...