CONGRÈS SPÉCIALISÉ

Smart Home –la maison communicante

Tendances et solutions pour maisons individuelles et locatifs

en parallèle à la foire ELECTRO-TECet son exposition spéciale sur la domotique

Mercredi, 2 avril 2008BEA expo Berne

Electrosuisse Tel. +41 (0)44 956 11 11Luppmenstrasse 1 Fax +41 (0)44 956 11 228320 Fehraltorf www.electrosuisse.ch

INFORMATIONS

Lieu BEA expo BerneMingerstrasse 6www.beaexpo.ch

Langue Tous les exposés seront tenus en français. Le congrès en allemand aura lieu le 3 avril 2008.

Documentation Les participants ne recevront pas de copie des présentations. Celles-ci seront misesà disposition sur Internet au format pdf. Les informations nécessaires au télécharge-ment seront communiquées par e-mail quelques jours avant la manifestation. Surplace, cependant, un résumé des conférences sera remis aux participants.

Finance membre personnel Electrosuisse CHF 280.–montants globaux membre asut, Elite, FEA, GNI, HEV, KNX, Suissetec, SViT, SVW,exempts de TVA swico, swisscable, SwissEngineering, swissTnet, VSEI, VSRT CHF 280.–

non-membre CHF 450.–

Vous recevrez une confirmation - ne sera envoyée qu'après échéance du délai d'ins-cription - ainsi qu'une facture. En cas d'annulation après le délai d'inscription, un mon-tant de CHF 90.- sera retenu pour les frais administratifs. Pour des annulations tardi-ves ou absences, le montant total sera exigible (personne de remplacementautorisée).

Informations Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter le secrétariat de l'ITG:Electrosuisse, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorftél. 044 956 11 83, fax 044 956 11 22itg@electrosuisse.ch - www.electrosuisse.ch/itg

Comité de Ruedi Felder, Electrosuisse - Dominique Frossard, DOMO-Energie - Jean-Jacquesprogrammation Jaquier, vice-président de l'ITG - Werner Ulrich, Salzmann SA - René Senn, KNX

Organisation ITG, Société pour les techniques de l'information d'Electrosuisse, en partenariat avecles associations citées

Inscription jusqu'au 25 mars 2008

24698_Flyer_f.qxp 08.02.2008 15:03 Seite 4

CONTENU DU CONGRÈSEn matière de construction de logements, le maître d'oeuvre, l'architecte et le spécialiste en électro-technique pensent à très long terme. 50 ans sont un minimum. Cependant aujourd'hui, plus quejamais, il est très difficile de trouver des solutions en électrotechnique ou en technique de réseau desbâtiments (e-home) qui assurent véritablement l’avenir. La faute en incombe certainement aux chan-gements continus dus à la numérisation dans le domaine aussi bien du multimédia que de la techni-que des bâtiments ainsi qu’à la foule de solutions qui en résulte. Dans ce contexte se pose alors laquestion: quel est le bon moment pour passer des techniques d'installations conventionnelles aux tech-niques de l'Electronic Home ?

Le congrès débute par un regard sur l'avenir afin de déterminer les besoins à long terme des habi-tants. Cela permettra, dans la deuxième partie, de jeter un regard sur les solutions applicables à l'ha-bitat individuel et aux lotissements. Ainsi, les participants pourront se faire une idée concrète des moy-ens à disposition. Ils seront ensuite mieux à même de décider quelles solutions sont adéquates enfonction de leurs projets.

EN PARALLÈLE: LA FOIREAfin de permettre aux participants de visiter l'exposition Electro-Tec 2008, qui se tient en parallèle, lapause de midi sera particulièrement longue. Cette exposition leur donnera l'occasion de "toucher" lesproduits évoqués durant le congrès et de poser les questions pertinentes aux fabricants Cette foirespécialisée est consacrée aux techniques de communication, de bâtiment, d'éclairage et d'installation.Une exposition thématique sur l'habitat intelligent est l'un des centres d'attraction.

PUBLIC CIBLELe congrès s'adresse aux maîtres d'oeuvre privés et institutionnels, aux architectes, aux planificateurs,au commerce spécialisé, au secteur tertiaire dans le bâtiment, aux exploitants de réseaux ainsi qu'auxintégrateurs systèmes. Ainsi ce congrès offre une plate-forme commune aux utilisateurs, exploitants,prestataires de service, producteurs et réalisateurs.

LES ASSOCIATIONS DE SOUTIEN

Pour de plus amples informations sur le programme et les conférenciers, voir souswww.electrosuisse.ch

PROGRAMME

08.30 Accueil et rafraîchissements

09.15 Mot de bienvenueJean-Jacques Jaquier, vice-président de l'ITG, modérateur

La matinée – aperçu, besoins, aspects énergétiques

09.30 L’usage de la technologie dans la vie quotidienne 3 PC, 2 télés, 1 radio, 4 téléphones – que font les Suisses à la maison?Stefana Broadbent, Swisscom Innovations, Berne

10.00 Evolution et besoins du secteur construction de logementsLe début de la fin? Analyse pratique des mécanismes du marchéHervé Froidevaux, économiste et Senior Consultant, Wüest & Partner AG, Zurich

10.30 Pause café

11.00 Habitat et vieillesseLes objectifs du programme de recherche "Assistance à l'autonomie à domicile" (AAD)Christophe Cerise, conseiller technico-commercial, Adhoco AG, Winterthur

11.30 Ecologie et économie d’énergie pour plus de confortLes aspects énergétiques de l'habitat mis en réseauGeorges Berweiler, Eysins et Dominique Frossard, Le Mont-sur-Lausanne

12.00 Repas de midi / visite de l'exposition Electro-Tec

L'après-midi – présentation de solutions et de projets réalisés

14.00 Automatisation du bâtiment et de l’habitat – allons-y !Le câblage universel du bâtiment et la domotique expliqués simplementPierre Schoeffel, responsable marketing, Zublin GmbH, Rheinfelden-Herten/D

14.45 Construire ou rénover, la maison communicante a-t-elle des limites ? Augmenter la valorisation de la maison avec une gestion intelligente de l’énergieDominique Frossard, directeur, DOMO-Energie, Le Mont-sur-Lausanne

15.15 Pause café

15.45 Trois projets réalisés et leur utilité pratique – débat Une maison individuelle, le rêve d'une gestion parfaite, Werner Ulrich, Salzmann SAUn projet PPE avec domotique totale, René Chevalley, MontreuxVilla minergie, par son propriétaire, Georges Berweiler

16.30 Fin de la manifestationvisite de l'expo Electro-Tec jusqu'à 18h00

24698_Flyer_f.qxp 08.02.2008 15:04 Seite 2