SLOVENSKO – ŠKÓTSKOold.futbalsfz.sk/fileadmin/user_upload/Dokumenty/PDF_k... · 2016-10-13 ·...

EXTRA

11. 10. 2016Samostatne nepredajné

SLOVENSKO – ŠKÓTSKOKvalif ik ačný zápas o postup na MS 2018

11. októbra 2016, 20.45 h, TrnavaŠtadión Antona Malatinského – City aréna

SRskotsko.indd 1 6.10.2016 16:57:27

Sme jedna veľká futbalová rodinaS našimi chlapcami žijeme kvalifi káciou na Majstrovstvá sveta 2018.

Verný partner

slovenskej

futbalovej

reprezentácie

www.slsp.sk *0900

SRskotsko.indd 2 6.10.2016 16:35:02

Z OBSAHU

JÁN GREGUŠvie, že

NESMIE ZABUDNÚŤ...Strany 6, 7 a 9

ŠKÓTIsú veľkí patrioti,pijú veľa whisky aNIE SÚANGLIČANIAStrany 12 a 13

DAROD BOHAMoravčík pre Celtic,Celtic pre MoravčíkaStrany 20 a 21

Keď si privykolRÓBERTTOMASCHEKna ŠkótskoNECHCEL ODÍSŤStrany 22 a 23

ZÁPASOVÝ BULLETIN/ŠPORT EXTRA g Vydal: Slovenský futbalový zväz v spolupráci s denníkom Šport g Zosta-vovateľ: PETER ŠURIN g Zodpovedný redaktor: PETER ŠURIN g Autori: MIROSLAV ANTOL, JURAJ ČURNÝ, JOZEF KŠIŇAN, TOMÁŠ MRVA, PETER ŠURIN, PETER ZEMAN. Fotografie: ROMAN FERSTL, SITA, TASR. Grafická úprava: ERIKA ŠTEKELOVÁ. Korektúry: JURAJ PODOLAN. Tlač: Slovenská Grafia a.s., Pekná cesta 6, 843 03 Bratislava. Uzávierka 6. 10. 2016. Ako príloha denníka Šport samostatne nepredajné.

Tajnička z krížov-ky v bulletine k zápasu

Slovensko – Anglicko znela: „Na ceste do Ruska nás čaká

päť súperov, ale budeme tam.“ Spomedzi lúštiteľov, ktorí zaslali svo-

ju správnu odpoveď, sme vyžrebovali Vladimíra Olexu, Prešov. Výhercovi po-

sielame baliček suvenírov SFZ a slovenskej reprezentácie.

SFZ Marketing pripravil výzvu pre priaz-

nivcov Slovenska: vernosť a fandenie si zaslúži odmenu, takže ten divák, ktorý sedí v sektore 30, rad 11, miesto 5 a vstupenku preukáže (osobne na SFZ, alebo poštou na adresu Peter Šurin, PR riaditeľ SFZ, Trnavská cesta 100, 821 01) v termíne

2. až 4. novembra, dostane 2 voľné vstu-penky na kvalifikačný zápas Slovensko

– Litva 11. 11. 2016 v Trnave.

Vážení športoví priatelia,

futbalový život má tú úžasnú vlastnosť, že sa každou sezónou, každým kvalifi-kačným cyklom obnovuje a prináša nové výzvy a nové možnosti. Ešte nedávno sme sa spoločne tešili z postupu i účasti našej reprezentácie na majstrovstvách Európy a už sme naplno v kvalifikácii na svetový šampionát v Rusku. Nezačali sme najšťastnejšie, ale s o to väčším úsilím sa pokúsime bodovú stratu zo zápasu s Anglickom nahradiť dobrým výsledkom v zápase s ďalším zo súperov z Britských ostrovov – Škótskom. V samostatnej his-tórii slovenského futbalu sme sa s týmto tímom doteraz nestretli, o to zaujímavejší a svojím spôsobom aj dôležitejší bude aj jeho výsledok. Prajme si, aby bol taký, aby nás udržal v hre o postup.Naopak, na konci je kvalifikačný cyklus našej dvadsaťjednotky, ktorý v čase, keď vzniká tento príhovor, bol pred posled-ným, no o to ťažším krokom k definitív-nemu postupu na budúcoročný finálový turnaj v Poľsku. Verím, že teraz, keď tieto riadky čítate, sa už spoločne tešíme z ďal-šieho úspechu slovenského futbalu.Svoju prvú súťažnú skúšku zvládla naša sedemnástka, ktorá postúpila do ďalšej fázy kvalifikácie Elite Round a v marci 2017

bude bojovať o postup na finálový turnaj ME. V rozhodujúcom zápase s domácim Severným Írskom preukázali zverenci Ladi-slava Hudeca nezlomnú bojovnosť a túžbu po víťazstve, ktoré na svoju stranu strhli v záverečných minútach.Na domácej pôde zaznamenávame neustály progres v programe rekonštruk-cie, modernizácie a výstavby futbalových štadiónov. Naplno sa rozbehli práce na Tehelnom poli, rýchlo napreduje výstavba nového stánku v Dunajskej Strede, v pre-vádzke je už štadión vo Zvolene, pred dokončením je rekonštrukcia v Bardejo-ve. V Michalovciach a Trenčíne sa chystá príprava na potrebné vyhrievanie trávnika, tribúny pribudli v Skalici, v Žiari nad Hronom sa začalo pracovať, v NTC Poprad pribudlo tréningové ihrisko.Ale - pred nami je historicky prvý zápas so Škótskom. Veríme, že bude pre tím Jána Kozáka úspešný.

Slovensko, do toho!

Ján Kováčik

prezident SFZ

Slovenskú futbalovú reprezentáciu

podporuje Ministerstvo školstva,

vedy, výskumu a športu SR

SRskotsko.indd 3 6.10.2016 17:06:32

Reprezentácia

SLOVENSKAMatúš

KOZÁČIK 27. 12. 1983 FC Viktoria Plzeň 22 / 0

Kornel

SALÁTA 24. 1. 1985 ŠK Slovan Bratislava 38 / 2

Martin

ŠKRTEL 15. 12. 1984 Fenerbahce Istanbul86 / 5

Michal

ĎURIŠ 1. 6. 1988 FC Viktoria Plzeň 30 / 4

Ján

GREGUŠ 29. 1. 1991 FC Kodaň 9 / 0

Marek

HAMŠÍK 27. 7. 1987 SSC Neapol 92 / 19

Filip

KISS 13. 10. 1990 FK Haugesund 8 / 0

Juraj

KUCKA 26. 2. 1987 AC Miláno51 / 5

Róbert

MAK 8. 3. 1991 Zenit Petrohrad 31 / 7

Dušan

ŠVENTO 1. 8. 1985 Slavia Praha 43 / 1

BRANKÁRI

OBRANCOVIA

STREDOPOLIARI

ÚTOČNÍCI

Jakub

POVAŽANEC31. 1. 1991 Dukla Praha 0 / 0

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly.

Ján

ĎURICA 10. 12.1981 Trabzonspor AS84 / 4

Martin

DÚBRAVKA 15. 1. 1989 FC Slovan Liberec1 / 0

Ján

NOVOTA 29. 11. 1983 SK Rapid Viedeň 3 / 0

Jakub

HOLÚBEK12. 1. 1991MŠK Žilina0 / 0

Lukáš

ŠTETINA 28. 7. 1991 Dukla Praha 1 / 0

Patrik

HROŠOVSKÝ 22. 4. 1992 FC Viktoria Plzeň 14 / 0

Erik

SABO 22. 11. 1991 Beitar Jeruzalem 9 / 0

Adam

NEMEC 2. 9. 1985 Dinamo Bukurešť24 / 6

Marek

BAKOŠ 15. 4. 1983 FC Viktoria Plzeň 13 / 0

tréner:

Ján KOZÁK

Tomáš

HUBOČAN 17. 9. 1985 Olympique Marseille 47 / 0

Lukáš

PAUSCHEK9. 12. 1992 FK Mladá Boleslav 4 / 0

K v a l i f i k a č n ý z á p a s M S 2 0 1 8

SLOVENSKO – ŠKÓTSKOSRskotsko.indd 4 6.10.2016 16:35:38

Reprezentácia

ŠKÓTSKAJack

HAMILTON23. 3. 1994 Heart of Midlothian 0 / 0

Andrew

ROBERTSON11. 3. 1994 Hull City 11 / 1

Kieran

TIERNEY 5. 6. 1997 Celtic Glasgow 1 / 0

Ikechi

ANYA 3. 1. 1988 Derby County 22 / 3

Steven

FLETCHER26. 3. 1987 Sheffield Wednesday 29 / 9

Barry

BANNAN 1. 12. 1989 Sheffield Wednesday 22 / 0

Oliver

BURKE 7. 4. 1997 RB Lipsko 3 / 0

Darren

FLETCHER1. 2. 1984 West Bromwich Albion 74 / 5

James

FORREST7. 7. 1991 Celtic Glasgow 14 / 0

Shaun

MALONEY24. 1. 1983 Hull City 47 / 7

James

McARTHUR7. 10. 1987 Crystal Palace 24 / 2

Barrie

McKAY 30. 12. 1994 Glasgow Rangers 1 / 0

Chris

MARTIN 4. 11. 1988 Fulham FC 9 / 2

BRANKÁRI

OBRANCOVIA

STREDOPOLIARI

ÚTOČNÍCI

Gordon

GREER 14. 12. 1980 Blackburn Rovers 1 1/ 0

John

McGINN 18. 10. 1994 Hibernian Edinburgh 1 / 0

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly.

Christophe

BERRA 31. 1. 1985 Ipswich Town 33 / 3

Leigh

GRIFFITHS20. 8. 1990 Celtic Glasgow 7 / 0

Craig

GORDON 31. 12. 1982 Celtic Glasgow 44 / 0

David

MARSHALL5. 3. 1985 Hull City 25 / 0

Grant

HANLEY 20. 11. 1991 Newcastle United 24 / 1

Callum

PATERSON13. 10. 1994 Heart of Midlothian 2 / 0

Lee

WALLACE1. 8. 1987 Glasgow Rangers 8 / 0

tréner:

Gordon STRACHAN

Russell

MARTIN 4. 1. 1986 Norwich City 26 / 0


SLOVENSKO – ŠKÓTSKO

James

MORRISON25. 5. 1986 West Bromwich Albion 41 / 3

Robert

SNODGRASS7. 9. 1987 Hull City 18 / 6

Matt

RITCHIE 10. 9. 1989 Newcastle United 11 / 3

Steven

NAISMITH14. 9. 1986 Norwich City 43 / 6

SRskotsko.indd 5 6.10.2016 16:36:49

Počas majstrovstiev Európy vo Francúzsku prestúpil do FC Kodaň, ktorý ťahá na začiatku sezó-ny úctyhodnú sériu bez prehry, najdlhšiu zo všetkých účastníkov Ligy majstrov a Európskej ligy 2016/17. Slovenský stredopoliar Ján Greguš sa bleskovo adaptoval do základnej zostavy trénera Staleho Solbakkena, nastúpil vo väčšine zápasov. V septembri nechýbal v základnej jedenástke slo-venského kouča Jána Kozáka v kvalifikačnom súboji proti Anglicku (0:1) a pred októbrovými bojmi o MS 2018 sa s nami podelil o názory na aktuálne témy.

g Ste zatiaľ spokojný s pôso-

bením v Kodani?

„Samozrejme. Hráme skupino-vú fázu Ligy majstrov, v ta-buľke domácej najvyššej súťa-že sme na špici. O výsledkoch

teda nemôžem povedať nič zlé. Dúfam, že to tak bude aj naďalej a budeme stále úspešní.“g Kodaň od vášho príchodu

v súťažnom zápase ešte ani

raz neprehrala. Cítiť pohodu

v kabíne?

„V šatni je vždy lepšia nálada, keď sa tímu darí a vyhráva. Zároveň však k tomu zakaž-dým patrí tvrdá drina, inak by

hrozilo, že úspechy pominú.“g Ako vás prijali noví spo-

luhráči? S kým si najviac

rozumiete?

„Prijali ma bez akýchkoľvek problémov. V mužstve je tuším

JÁN GREGUŠ, slovenský reprezentant a stredopoliar dánskeho účastníka skupinovej fázy Ligy majstrov FC Kodaň, na aktuálne témy

Želanie víťazného Želanie víťazného večera,večera,

na ktorý sa bude

spomína



osem národností, ale všetci v klube hovoria plynule po anglicky, čo je super, pretože to výrazne uľahčuje komunikáciu. Všetci si rozumieme navzájom, nikoho konkrétneho by som nevyzdvihoval.“g Ako na vás pôsobí

tréner Solbakken?

„Je temperamentný a úprimný. Zakaždým povie, čo si myslí. Aj keď to nie je vždy všet-kým pochuti, takto to má s každým. Zároveň platí, že sa s ním všetci môžeme baviť o čom-koľvek. S každým z nás má dobrý profesionál-ny vzťah.“g V polovici septem-

bra ste zažili debut

v skupine Ligy maj-

strov, nedopadol

však pre vás slávne:

zápas v Porte (1:1)

ste nedohrali pre

červenú kartu. Ako

sa na tento duel

a kľúčový moment

s vylúčením

pozeráte

s odstu-

pom času?

„Čo sa týka červenej karty, dostal som ju asi neprávom, ale s tým už nič nena-robím, preto to ne-má význam riešiť. V každom prípade som šťastný, že som mohol nastúpiť na zápas Ligy šampió-nov. Je to sen veľkej väčšiny futbalistov a nie každý má ta-ké šťastie, aby si za-hral v najlepšej eu-rópskej súťaži. Spo-luhráči napokon v záverečných 25 minútach vybojo-

vali aj bezo mňa cenný bod na ihrisku kvalitného súpera a dúfam, že sa nám bude dariť aj naďalej. A že postúpime zo sku-piny.“

g g g

g S FC Kodaň ste podpísali

štvorročnú zmluvu 19. júna,

teda ešte počas účinkovania

Slovenska na ME. Aké myš-

lienky sa vám vtedy najčastej-

šie preháňali v hlave?

„Predovšetkým som vedel, že chcem určite odísť z Česka ďalej. Keby to bol akýkoľvek iný klub z Dánska, a nie FC Kodaň,

asi by som povedal nie. Toto je však výborné mužstvo, čo mo-mentálne potvrdzujeme výkon-mi, aj výsledkami na ihrisku. Podstatné bolo, že tréner mal o mňa záujem. Som rád, že som si pred pár mesiacmi vybral práve tento klub.“g Ako veľmi vám pomohla

k zaujímavému kontraktu

s Kodaňou reprezentácia

a štarty v nej?

„Hm, Dáni ma vraj sledovali

už dlhšie. Keď máte úspechy s národným tímom, čo sa po-stupom na majstrovstvá Európy aj potvrdilo, všetko je nepo-chybne jednoduchšie. Isté je, že mi to určite neublížilo... Verím, že svoje kvality budem potvr-dzovať aj naďalej.“g Nebáli ste sa, že by vám ro-

kovania a podpis zmluvy

s novým klubom mohli

odviesť pozornosť iným sme-

rom, ako na ME?

„Popravde sa to celé udialo tak rýchlo, že ani nebolo kedy riešiť akúkoľvek nepozornosť. Obaja, ja, aj tréner Kodane, sme vedeli, v akej som situácii, bol som na európskom šampionáte, v tom čase nebolo nič dôležitejšie.“g Vo Francúzsku sme strosko-

tali v osemfinále, v ňom proti

Nemecku ste nastúpili prvý

a posledný raz na Eure. Aký

náročný bol súboj s takým

veľkým favoritom? S odstu-

pom času povedzte, nemali

sme na viac ako na prehru

0:3?

„Nemci potvrdili, že vždy boli, sú aj budú jedným z favoritov na každom veľkom turnaji. Hra-bať sa teraz v tom, čo sa dalo alebo nedalo urobiť inak, na čo sme mali či nemali, už nemá význam.“g Aké sú podľa vás najväčšie

pozitíva, ktoré sme si mohli

vziať z účinkovania na ME?

„Poviem to zo svojho osobné-ho pohľadu: ja to beriem celé pozitívne. Aj keď sme smolne prehrali prvý zápas, možno práve to nás neskôr nakoplo, z ďalších dvoch súbojov sme získali štyri body a postúpili sme z ťažkej skupiny ďalej. Myslím si, že sme ukázali, že môžeme hrať aj s najväčšími futbalovými veľmocami.“g A čo negatíva? Čo sa na tur-

naji ukázalo ako najháklivejší

element, na ktorom treba

najviac pracovať?

„Ťažko sa mi hľadajú negatíva. Určite by sme boli všetci - hráči, tréneri i fanúšikovia - šťastní, ak by sme šli ďalej, ale to je to keby...“

g g g

g Pri návrate z turnaja sa stal

v lietadle incident medzi

Miroslavom Stochom a tré-

nerom Jánom Kozákom, po

ktorom krídelník Fenerbahce

v reprezentácii – minimálne

dočasne – skončil. Niektorí

JÁN GREGUŠ V SKRATKE- Narodil sa 29. januára 1991 v Nitre.- V najvyššej slovenskej súťaži debutoval 20. mája 2009 vo veku 18 rokov v drese FC Nitra proti Spartaku Trnava.- V júli 2009 prestúpili do Baníka Ostrava, kde pôsobil až do decembra 2014.- Rok 2013 strávil na hosťovaní v Boltone Wanderers, do A-mužstva sa nepresadil.- V polovici sezóny 2014/15 sa upísal Jabloncu, v júni 2016 posunul svoju kariéru do dánskeho FC Kodaň.- V minulosti hrával za mládežnícke reprezentačné výbery do 19 aj 21 rokov, v „dvadsaťjednotke“ mu patrila kapitánska páska.- V marci 2015 debutoval v seniorskom národnom tíme v zápase proti Česku (1:0), v ktorom prihral na víťazný gól Ondrejovi Dudovi.- Bol v kádri Slovenska na majstrovstvách Európy 2016 vo Fran-cúzsku, nastúpil v osemfinálovom súboji proti Nemecku, v ktorom odohral druhý polčas.

Gólová produktivita

väčšinou závisí od toho, čo vám

súper dovolí, respektíve ako

dokážete potres-tať jeho chyby.



SRskotsko.indd 8 6.10.2016 16:38:40

hráči sa Stocha zastali, ako sa

na to celé pozeráte vy?

„Nebudem sa k tomu vyjad-rovať, nechcem komentovať nezhody iných.“g V dnešnej modernej dobe

hráči často využívajú na

vyjadrenie svojich pocitov

a myšlienok sociálne siete,

komunikujú prostredníctvom

nich s fanúšikmi. Obľubujete

aj vy takýto spôsob komuni-

kácie?

„Keď sa to týka komunikácie s fanúšikmi, páči sa mi to. Je to jeden z mála spôsobov, ako vyjadriť, čo hráč skutočne cíti a ako vidí veci. Prípadne sa vie podeliť so svojimi priaznivcami aj o určité veci zo súkromného života. Záleží na každom hráčo-vi, ako k tomu pristúpi. Prilievať olej do ohňa či vytvárať trháky pre bulvárne médiá ma však rozhodne nebaví.“g Sú podľa vás vhodné,

prípadne dokonca nevyhnut-

né školenia pre hráčov, ako

s týmito komunikačnými

kanálmi narábať? Mali ste aj

vy niekedy problém s tým, čo

ste napísali?

„Myslím si, že každý by mal byť dostatočný profesionál a záro-veň primerane inteligentný na to, aby sám usúdil, čo je vhodné a čo nie. Samozrejme, že v dneš-nej modernej dobe sa aj na to-to kladie v kluboch dôraz, pre-tože sociálne siete sú veľmi mocné médium, ktoré dokáže vo viacerých smeroch ovplyvniť

atmosféru v tíme, alebo pozíciu samotného hráča.“

g g g

g V septembri sme odštarto-

vali novú kvalifikáciu, o po-

stup na majstrovstvá sveta

2018. Vy ste proti Anglicku

ešte len druhý raz v sloven-

skom drese odohrali v súťaž-

nom dueli celých 90 minút.

Aké boli?

„Užíval som si každú jednu. Som rád, že som proti Anglicku dostal šancu, pretože nie každý deň môže futbalista čeliť také-mu kvalitnému súperovi.“ g Tých minút napokon vlastne

nebolo deväťdesiat, ale o päť

viac a v poslednej sme inka-

sovali mimoriadne mrzutý gól

na 0:1. Čo vám bezprostred-

ne po Lallanovej úspešnej

strele cez Kozáčika prebehlo

hlavou?

„Že to nemôže byť pravda... Žiaľ, bola a veľmi trpká. Boli sme veľ-mi blízko k cennému výsledku, ale neudržali sme ho. Teraz

s tým už nič neurobíme. Jedine, že nedovolíme, aby sa také posledné sekundy v budúcnosti zopakovali.“g K niekoľkým pozitívam

z našej strany patril podľa

mnohých práve váš výkon

v strede ihriska. Boli ste vy

osobne spokojný s tým, čo ste

predviedli?

„To slovo spokojný... Čo ja viem, nikdy nie som spokojný, keď nevyhrám. A aj keď vyhrám, ne-chcem byť úplne spokojný, aby som nezabudol, že je nevyhnut-né sa stále zlepšovať.“g Hoci sme mali v poslednom

období náročných súperov,

už dlho sme sa nepresadili

strelecky. Čo s tým?

„Gólová produktivita väčšinou závisí od toho, čo vám súper dovolí, respektíve ako dokážete potrestať jeho chyby. Čo sa týka našich posledných súperov, tak Anglicko ako aj Nemecko mali výbornú defenzívu, ktorá prak-ticky nerobila omyly. Nie je to

výhovorka, ale fakt. Preto sú títo súperi z kategórie futbalových veľmocí.“g Tréner Ján Kozák už po ME

vyhlásil, že je nevyhnutná aj

určitá generačná obmena.

Ste pripravený na to, že sa vo

veľmi krátkom čase môžete

stať aj vy dôležitou postavou

reprezentácie?

„Záleží len na mne, ako sa mi bude dariť a či budem pravi-delne podávať dobré výkony. Snažím sa byť dobre pripra-vený, verím, že to tak bude aj naďalej.“g Aké sú vaše priania v súvis-

losti s touto sezónou a kam

by ste chceli v kariére zamie-

riť?

„Želám si titul s Kodaňou a po-stup zo skupiny Ligy majstrov. Určite by som chcel ísť ešte vyššie, do najlepších zahranič-ných líg.“g Na záver, čo by ste zaželali

divákom a fanúšikom pred

druhým slovenským domácim

stretnutím v kvalifikácii MS

2018 proti Škótsku?

„Najprv by som sa im všetkým chcel veľmi pekne poďakovať za podporu, ktorú sme z ich strany cítili v Trnave počas septembrového stretnutia proti Angličanom. Veľmi nám všetkým pomáha, keď vieme, že je s nami celý štadión. Pred tým-to zápasom by som im chcel zaželať víťazný večer, na ktorý budú radi spomínať.“

MIROSLAV ANTOL

HLAVU MU NETRHALIV auguste minulého roka sa stal Ján Greguš smutným hrdinom prestížneho súboja proti Ajaxu Amsterdam. Jeho FC Jablonec prehral v prvom súboji play-off Európskej ligy 2015/06 na ihrisku štvornásobného víťaza európskeho pohára číslo jeden (EPM, resp. LM) tesne 0:1 a v domácej odvete mal za bezgólového stavu výhodu pokutového kopu. Loptu si vzal práve slovenský stredopoliar, lenže trafil iba žrď. Zápas sa aj po 90 minútach skončil remízou 0:0 a do skupiny EL postúpil Ajax. „Do spevu mi nie je, som na seba veľmi nahnevaný,“ vravel vtedy Greguš. „Hlavu mu trhať nebudeme, aj keď je to veľká škoda. Bol na penaltu určený ako prvý, hneď si to vzal, no trafil žrď. Žiaľ, stávajú sa aj také veci,“ vyhlásil vtedy tréner Jablonca Jaroslav Šilhavý.



SRskotsko.indd 10 6.10.2016 16:39:52

Slováci v pohárovej Európe

Zápasmi 2. kola pokračovala tohtoročná edícia Ligy majstrov a Európskej ligy UEFA. Futbalisti Viktorie Plzeň si po domácej remíze s AS Rím priviezli bod z Viedne za bezgólovú remízu 0:0 s Austriou. Tréner Pivarník poslal od začiatku zápasu z kvinteta Slovákov na ihrisko brankára Matúša Kozáčika a útočníka Mareka Bakoša, v závere prišiel na ihrisko stredopoliar Jakub Hromada. Škrtelov Fenerbachce Istanbul zastavil šnúru siedmich víťazných zápasov Feyenoordu Rotterdam a po výsledku 1:0 sa dostal na čelo A-skupiny EL. Menej sa darilo Liber-cu. Ani brankár Martin Dúbravka neodvrátil domácu prehru 0:1 s PAOK-om Solún, a tak Slovan zostáva priebežne na tretej priečke s jedným bodom za remízu na pôde Karabachu Agdam. Pevným krokom kráča súťažou Zenit Petrohrad s Róbertom Makom v základnej zostave. Po famóznom obrate v 1. kole z 0:3 na 4:3 proti Maccabi Tel

Aviv deklasovali zverenci trénera Lucesca doma AZ Alkmaar 5:0 a do dvojzápasu s FC Dundalk nastú-pia v pozícii lídra skupiny. V Lige majstrov má pred zápasmi 3. kola šesťbodovú východiskovú pozíciu tiež Hamšíkov SSC Neapol. Po víťazstve v Kyjeve 2:1 nad Dynamom zdolal SSC doma lisabonskú Benficu 4:2, skóre zápasu otvoril v 20. minúte úvodným gólom práve slovenský futbalista.

Tuptov hetrik v Primavere do siete AC Miláno

Slovenský reprezentant do 19 rokov a odchovanec prešovského Tatrana sa blysol v zápase talianskej juniorskej súťaže Primavere hetrikom do siete AC Miláno. Ľubomír Tupta tak prispel k víťazstvu svojho tímu FC Hellas Verona nad milánskym velikánom na jeho pôde 6:3. „Bol to skvelý zápas a my sme v ňom dokázali triumfovať. Na ihrisku AC sa nevyhráva každý deň a aj pre mňa sú tieto góly niečím špeciálnym,“ glosoval jeden zo svojich najvzácnejších individuálnych úspechov doterajšej kariéry 18- ročný rodák z Jarovníc. Útočník Verony bol zároveň vyhlásený

za najlepšieho hráča zápasu. Výborné služby Slovákov vo Verone dokresľuje piaty gól do siete Milána z kopačky

ďalšieho Slováka Samuela Štefánika.

Zápas 3. kola Serie A proti US Palermo sa stal pamätným

miľníkom v kariére Mareka Hamšíka. V 47. minúte zazname-

nal svoj 82. gól v drese SSC Nea-pol, vďaka ktorému sa posunul v his-

torických klubových tabuľkách už na tretiu priečku pred legendárneho Argen-tínčana Diega Maradonu, ktorý nastrieľal v neapolských farbách v najvyššej talian-skej súťaži o jeden gól menej.„Je to krásny pocit! Som veľmi rád, že

som sa dostal pred takú osobnosť, akou

je sám Maradona. V začiatkoch sa mi

ani nesnívalo o tom, že by som ho

raz mohol prekonať, teraz sa to stalo

skutočnosťou. Napriek tomu je najdôle-

žitešie to, že sme dokázali v Palerme

zvíťaziť 3:0 a získať pre klub dôležité

body,“ uviedol pre svoju oficiálnu web-stránku Marek Hamšík. Na čele kanonie-rov SSC Neapol je Attila Sallustro so 106 gólmi, o štyri menej má na konte Antonio Vojak.

Legendárny brankár RH Brno, Prešova, Jednoty Trenčín, bratislavskej Červenej hviezdy a Interu, člen kádra reprezentácie ČSSR, ktorý získal na maj-strovstvách Európy 1960 vo Francúzsku bronzové me-daily, Justín Javorek oslá-

vil 14. septembra osemdesiate narodeniny. Futbalový svetobežník z Voderadov pri Trnave patrí do plejády popredných českosloven-ských brankárov 60. rokov, kariéru zakončil pôsobením v Turecku, kde sa stal vôbec prvým profesionálnym hráčom v histórii tamoj-šieho futbalu. Po tom, čo zavesil brankárske rukavice definitívne na klinec, sa stal renomovaným trénerom v krajine polmesiaca, potom pôsobil postupne v Rapide Bratislava, Trenčíne, na Cypre, v Interi, Trnave, Prešove, Dunajskej Strede a znova v Trnave. Futbal je jeho celoživotnou láskou. Dokáže o ňom hovoriť celé dni a často ho vídame na domácich štadiónoch. Obzvlášť, ak na Slovensko zavítajú kluby alebo reprezentačné výbery z Turecka, v ktorých dodnes nachádza priateľov a bývalých kolegov.K početným gratulantom sa pripája aj početná futbalová rodina na Slovensku. Živió a všetko najlepšie „Jupi“!



Hamšík prekonal legendárneho Maradonu

Zápas žilinských „šošonov” v Zlatých Moravciach priniesol žlto-zeleným tri body, no zároveň aj dlhodobú absen-ciu zranených hráčov Viktora Pečovského a Róberta Mazáňa. Opory reprezentačných výbe-rov trénera Kozáka a Hapala podstúpili pred dvomi týž-dňami operačné zákroky a re-prezentačným trénerom tak budú chýbať v kvalifikačných zápasoch proti Slovinsku a Škótsku, resp. Bielorusku 21 a Turecku 21.Viktor Pečovský sa zotavuje po

zlomenine ihlice predkolenia a roztrhnutia väzov. Kosť bola zafixovaná skrutkou kvôli ne-možnosti pohybu, sadra bude „zdobiť jeho ľavačku najbliž-ších šesť týždňov. Róbert Ma-záň sa zranil v zápase 10. kola bez cudzieho zavinenia, prud-kou zmenou pohybu povolila Achillova šľacha, došlo k jej prasknutiu a odtrhnutiu. Po šiestich týždňoch by mohol začať s postupnou rehabilitá-ciou, obom hráčom prajeme skoré uzdravenie a skorý návrat na zelené trávniky.

Pečovský a Mazáň museli pod skalpel

Marek Hamšík prekonal Maradonu a gólovo sa presadil aj v Európskej

lige proti Benfice.

SRskotsko.indd 11 6.10.2016 16:40:34

Tí zlomyseľnejší by si isto spo-menuli aj na vtipy o lakomosti Škótov. Oni sami by sa vás snažili presvedčiť, že všetky sú dielom závistlivých Angliča-nov. A práve vymedzovanie sa voči Angličanom je jedným z typických prejavov škótskej povahy. Samozrejme, ako každé zovšeobecňovanie, aj toto trochu pokrivkáva. Vzájomná rivalita sa pochopi-teľne nedá poprieť. Dnes síce nemá takú krvavú podobu ako vo filme Statočné srdce s Melom Gibsonom, ale jedným z meradiel úspechu v Škótsku je to, či sa človek presadil v Londýne, alebo aspoň niekde inde v Anglicku. Úplne ideálne je, ak je to úspech športový. Ten sa v dušiach Škó-tov počíta dvojnásobne, hoci na bežný život má oveľa menší vplyv ako úspech podnikateľský či politický. V uplynulých rokoch sa stal stelesnením škótskeho športu tenista Andy Murray, dnes už dvojnásobný víťaz Wimbledonu aj olympijských hier.

Ktokoľvek, len nie AnglickoA práve Murray je ukážkovým príkladom vzťahu medzi Angličanmi a Škótmi. Dokonca natoľko, že agentúra YouGov od roku 2011 pravidelne robí prieskum, či ho Angličania a Škóti považujú za Škóta, alebo za Brita – čo je identi-ta, ku ktorej sa hlásia zväčša len Angličania. To, že väčšina

Škótov ho považuje za svojho, nikoho neprekvapí, ale iba raz – v roku 2013, keď prvý raz vyhral Wimbledon – ho viac Angličanov považovalo za Brita ako za Škóta.Samotný Murray si Angličanov asi najviac pohneval v roku 2006, keď povedal, že na maj-strovstvách sveta vo futbale bude podporovať každého, kto bude hrať proti Anglicku. Síce to myslel ako žart, veď po jeho boku vtedy stál Angličan Tim Henman, trvalo mu niekoľko rokov, kým sa zbavil nálepky, že nemá rád Angličanov. A keď sa mu to už-už podarilo, v deň re-ferenda o škótskej samostatnos-ti napísal na Twitteri: „Poďme do toho!“ A celý kolotoč sa spustil znova.Mimochodom, podľa priesku-mu pred majstrovstvami sveta v roku 2010 iba štvrtina Škótov podporovala akéhokoľvek sú-pera Anglicka – a je dosť mož-né, že hrdo nosila tričká s ná-pisom Anyone but England (Ktokoľvek, len nie Anglicko), rovnaké percento im fandilo a dvom z piatich to bolo úplne ukradnuté. To však ani zďaleka neplatí v prípade vzájomných zápasov. Vo futbale sa rivalita medzi Anglickom a Škótskom datuje do roku 1872. Ich vzájomný súboj bol prvým oficiálne uznaným medzištátnym zápasom, skončil sa bez gólov. Odvtedy pribudlo ďalších 111 zápasov starých rivalov a v tejto kvalifikácii ich čakajú ďalšie dva.

Vzhľadom na dnešnú silu oboch mužstiev mož-no prekvapí, že pomer víťazstiev v prospech Angličanov je len 47:41. Ťažko pove-dať, ktoré víťazstvo Škótov bolo najsláv-nejšie. Do pamäti sa nepo-chybne zapísal ich triumf vo Wem-bley v roku 1977 pri príležitosti strieborného jubilea svadby kráľovnej Alžbety s princom Philipom, vojvodom z Edinburghu. Škótski fanúšikovia, známi ako Tartan Army, po zápase vrthli na trávnik, zdemolovali brány a kričali: „Give us an Assembly and we’ll give you back Wembley“. Vo voľnom preklade to znamená: ak nám dáte parlament, vrátime vám Wembley. Svoj parlament už dnes majú a vo Wembley napo-

SLOVENSKO – ŠKÓTSKOK v a l i f i k a č n ý z á p a s M S 2 0 1 8

Škóti si potrpia na svoju osobitosťNemajú síce samostatný štát, ale prejavy ich národnej identity im môže závidieť nejeden oveľa väčší národ. Keď povieme Škót alebo Škótsko, aj človek, ktorý toho o svete nevie priveľa, si predstaví mužov v sukniach nazý-vaných kilty, gajdy a whisky. A k tomu asi najznámejšieho žijúceho Škóta Seana Conneryho a dve futbalové značky, ktoré majú viac tradície ako lesku – Celtic a Rangers.

Sean Connery sa ku Škótsku vždy hlásil, aj obliekaním kiltu.

SRskotsko.indd 12 6.10.2016 16:41:35

sledy vyhrali zhodou okolností práve v roku 1999, keď táto inštitúcia začala fungovať.

Nie sú karikatúrouAk niečo Škóti naozaj nemajú radi, tak je to predstava, že všetci pobehujú po uliciach Edinburg-hu, Glasgowa či Aberdeenu v sukniach, pod ktorými nemajú spodnú bielizeň, a v rukách nosia gajdy. Je to podobne bizarná kari-katúra, ako keby ste na námestí v Banskej Bystrici či v Prešove čakali ľudí v krojoch, vyhrávajú-cich na fujare. Mimochodom, ani kilty, ani gajdy nie sú až také starodávne, ako by sa mohlo zdať. Ich zdokumento-vaný pôvod siaha približne do 16. storočia, aj keď nepochyb-ne existovali aj predtým. Nech už je to akokoľvek, dnes sú viac atrakciou pre turistov než skutoč-ným prejavom škótskej kultúry. Aj keď to nie je úplne pozitívne, ďalší zo symbolov Škótska – whis-ky – je stále významnou súčasťou ich života. Škóti pijú viac tvrdého alkoholu ako obyvatelia iných častí Británie a stredné Škótsko dosahuje vôbec najvyššie čísla v konzumácii alkoholu na Ostro-voch. Obraz Škóta ako agresívneho opilca by však bol nespravodlivý, veď v časoch, keď ich futbalová

reprezentácia pravidelne hrávala na majstrovstvách sveta či Európy, patrila takzvaná tartanová armá-da – nazvaná podľa vzoru, ktorý sa objavuje napríklad na kiltoch – k najpriateľskejším skupinám fanúšikov, aj keď v 70. rokoch mala na rováši aj výtržnosti. Je to o to chvályhodnejšie, že vzťahy medzi fanúšikmi glas-gowských klubov Celticu a Rangers patria medzi najnapä-tejšie na svete. Zároveň sú však ich vzájomné zápasy ukážkou od-danosti vlastným farbám, akýmsi moderným prejavom vernosti svojmu klanu. Povráva sa, že spev fanúšikov počas súbojov týchto tradičných klubov počuť niekoľko kilometrov od štadióna, kde sa hrá. To je však zrejme niečo, čo treba zažiť na vlastnej koži. Už sme spomenuli, že lakomosť Škótov je výmysel, o ktorom sa môže presvedčiť každý, kto do krajiny za Hadriánovým valom zavíta. Napriek tomu pred futbalovým zápasom so Škótmi nezaškodí jeden starý škótsky fut-balový vtip: Stretne sa MacDonald s Campbellom a hovorí mu: „Ob-

novili sme fungovanie nášho

futbalového klubu.“ Campbell sa na neho udivene pozrie a odpo-vedá: „Nevravte, už ste našli tú

loptu, ktorú ste vlani stratili?“

TOMÁŠ MRVA

Škótski futbaloví fans sa za kilt nikdy a nikde nehanbia.

M A RC O M I R E L L I

YOUR

PERSONAL

STYLE

SRskotsko.indd 13 6.10.2016 16:42:25

PONUKA PLATÍ PRE NOVÝCH HRÁ OVViac informácií na pobo káchalebo na www.ifortuna.sk.

SRskotsko.indd 14 6.10.2016 16:44:24



Škóti neboli častým súperom Slovákov ani v histórii českoslo-venského futbalu. Na prvé dva vzájomné duely nastúpila ČSR takmer pred 80 rokmi a dopadlo to podľa papierových predpokladov. Kým Škóti mali za sebou viac ako päťdesiatroč-nú existenciu národného muž-stva, veď prvý zápas odohrali v novembri 1872 proti Anglicku (0:0), „mladé“ Československo sa sotva prehuplo cez prvú stovku medzištátnych zápasov a o konsolidovanom kádri nemôže byť ani reči. Mužstvo bez hlavného trénera nemalo proti skúsenému rivalovi z Brit-ských ostrovov žiadnu šancu. V máji 1937 podľahlo v Prahe 1:3 a v decembrovej odvete v Ibrox Parku, aj so Slovákom Ferdinandom Daučíkom v zostave, dokonca 0:5.

Prvýkrát v kvalifikácii sa súperi stretli v bojoch o svetový šam-pionát v Čile 1962. V trojčlennej základnej skupine zdolali oba tímy Severné Írsko a vo vzájom-nom meraní síl ČSSR vyhrala v máji 1961 v Bratislave 4:0,

Škóti odpove-dali domácim víťazstvom o štyri mesiace neskôr v Glas-gowe 3:2. Oba tímy tak mali zhodne po šesť bodov a hoci Čechoslováci končili kvalifi-káciu s lepším celkovým skóre až rozho-dujúci zápas na neutrálnej pôde v Bruseli mal určiť, kto pocestuje do Čile.A nechýbalo veľa

a rozprávková jazda za strieb-rom v Čile by nikdy neuzrela svetlo sveta. Pred šesťtisícovou kulisou heyselského štadióna začal lepšie súper a po prvom polčase viedol gólom liverpool-skeho útočníka Iana St. Johna 1:0. V 70. minúte obranca Hle-dík vyrovnal, no už o minútu ten istý hráč poslal Škótov opäť do vedenia. Mužstvo trénera Vytla-čila spasil Adolf Scherer. Desať minút pred koncom vyrovnal na 2:2 a na rad prišlo predĺženie. V ňom sa strelecky presadil najskôr Tomáš Pospíchal a defi-nitívu postupu pečatil v 101. minúte Andrej Kvašňák. Okrem strelcov gólov Scherera a Kvaš-ňáka nastúpili v Bruseli Slováci brankár Viliam Schrojf a v obra-ne Ján Popluhár, v glasgowskom zápase si pripísali štarty Jozef Bomba a Titus Buberník.Nádych priateľského zápasu mal vzájomný súboj v júli 1972 v brazílskom Porto Alegre. Hralo sa o Pohár nezávislosti a tréner-ské duo Novák – Kačáni stavilo

Vzájomné zápasy

15. 5. 1937 ČSR – Škótsko 1:3 Praha Prípravný zápas

8. 12. 1937 Škótsko – ČSR 5:0 Glasgow Prípravný zápas

14. 5. 1961 ČSSR – Škótsko 4:0 Bratislava Kvalifikácia MS 1962

26. 9. 1961 Škótsko – ČSSR 3:2 Glasgow Kvalifikácia MS 1962

29. 11. 1961 ČSSR – Škótsko 4:2 p.p. Brusel Kvalifikácia MS 1962

2. 7. 1972 Škótsko – ČSSR 0:0 Porto Alegre Pohár nezávislosti


17. 10. 1973 ČSSR – Škótsko 1:0 Bratislava Kvalifikácia MS 1974

13. 10. 1976 ČSSR – Škótsko 2:0 Praha Kvalifikácia MS 1978


s výnimkou brankára Iva Viktora výhradne na Slovákov. Pre zujímavosť, tu je zostava, ktorá vybojovala so Škótmi bezgólo-vú remízu 0:0: Viktor - Dobiaš, Ľ. Zlocha , Hagara, Pivarník – J. Medviď, Kuna, Pollák – Ternény (70. Hrušecký), Adamec, Kabát (60. Ján Čapkovič).Posledné dvojzápasy priniesli kvalifikačné boje o postup na MS 1974 v Nemecku a MS 1978 v Argentíne. V domácom prostredí si Čechoslováci i Škóti udržali punc neporazenosti, a tak sa ako rozhodujúci faktor ukázali zaváhania ČSSR s tretími tímami v ich trojčlenných skupi-nách. V prvom prípade remíza v Dánsku 1:1, po ktorej v Glas-gowe v zápase o všetko zvíťazili Škóti 2:1, v druhom prípade sme stroskotali na Walese. V Prahe sme zdolali Škótov 2:0, no pre-hry - najprv s Walesom 0:3, po-tom 1:3 v Glasgowe - naše ná-deje na postup definitívne zahatali.V bojoch o Nemecko boli pa-mätníkmi duelov Slováci Pivar-ník, Ľ. Zlocha, Ján Čapkovič, Ku-na, Dobiaš, Adamec, Hagara a Pollák, v posledných dvoch vzájomných zápasoch reprezen-tovali Vencel, Biroš, Ondruš, Jo-zef Čapkovič, Jurkemik, Gögh, Pollák, Dobiaš, M. Masný, L. Pet-ráš, Michalík, Galis a J. Móder. V Prahe v októbri 1976 nastúpil v tíme trénera Ježeka proti Škó-tom od 13. minúty na svoj druhý reprezentačný zápas aj súčasný kormidelník nášho tímu Ján Ko-zák, Československo zdolalo na Letnej Škótsko 2:0, druhý gól strelil Petráš. PETER ZEMAN

V ére samostatnosti premiéraSlovenská reprezentácia nastúpila doteraz proti 73 súperom. Z celkového počtu 54 účastníkov európskej kvalifikácie nájdeme len päť mužstiev, s ktorými Slováci neodohrali ani jeden vzájomný zápas. Doteraz medzi nimi figurovalo aj Škótsko, po dnešku bude platiť, že sme nehrali iba s Albánskom, Kazachstanom, Kosovom a sa-mostatným Srbskom.

V odvete sme podľahli v Glasgowe 2:3. Brankár Brown sťa-huje loptu pred Buberníkom (vľavo), situáciu sleduje Kvašňák.

ČSSR - Škótsko v máji 1961 v Bratislave, Adolf Scherer

v súboji s obrancom Mc Neillom.

SRskotsko.indd 15 6.10.2016 16:45:05

Stretnutie funkcie a dizajnu: ALR Vitraplan

• priemyselná brána s pútavou kombináciou zrkadlenia a priehľadu

• osobitá elegancia vďaka preskleniu v jednej rovine

• presklenie DURATEC s maximálnou odolnosťou voči poškriabaniu

Správa ciest Sion, Švajčiarsko

Len u firmy HörmannMAXIMÁLNA ODOLNOSŤ VOČI POŠKRIABANIU

Partner slovenského futbalu

SRskotsko.indd 16 6.10.2016 16:45:47

Koľko slovenských futbalistov bolo v tí-moch najvyššej škót-

skej Premier League a odohralo aspoň jeden majstrovský zápas v lige či pohári ?a) 9

b) 6

c) 13

Ktorý škótsky futba-lista je rekordérom v počte účastí na

finálových turnajoch MS a ME (štyrikrát bol na svetovom a raz na európskom šampionáte):a) Kenny Dalglish

b) Jim Leighton

c) Alex McLeish

V roku 1976 vstúpila československá repre-zentácia do kvalifikácie

MS 1978 zápasom so Škótskom v Prahe a ten sa zapísal do dejín jednak gólovou rybičkou La-dislava Petráša na 2:0 a potom vylúčením kapitána Antona Ondruša po súboji so súpero-vým útočníkom. Kto to bol?a) Willie Johnston

b) Joe Jordan

c) Andy Gray

Na lavičke škótskeho národného tímu sedela aj jedna z ne-

meckých futbalových legiend, kto to bol?a) Berti Vogts

b) Franz Beckenbauer

c) Paul Breitner

Ktorý z glasgowských klubov získal viac ako 50 ligových prvenstiev

a je tak rekordérom v Škótsku?a) Rangers

b) Celtic

c) ani jeden nemá 50 a viac

Na MS 1978 v Argen-tíne poznamenala škótsku účasť neprí-

jmená udalosť, ktorá ovplyvnila atmosféru v mužstve trénera Allyho Mac Leoda. Čo sa stalo?a) jeden z hráčov ukradol v

zlatníctve šperk a prichytili ho

b) hráči po prehre s Peru 1:3

zdemolovali bar v Cordobe

c) Willieho Johnstona pozitív-

ne testovali na nedovolené

povzbudivé prostriedky, za

čo ho vylúčili z tímu a tým sa

skončila jeho reprezentačná

kariéra

V sezóne 1998/99 viedol Celtic Glasgow slovenský tréner Jozef

Vengloš, na ktorom mieste jeho tím v ligovej tabuľke skončil?a) 1. miesto

b) 2. miesto

c) 3. miesto

Legendárny tréner Matt Busby, známy ako tvorca veľkého

tímu Manchestru United, po-chádza zo škótskeho mesta Bellshill a ako hráč pôsobil v troch kluboch, dvoch anglic-kých (Manchester City a FC Li-verpool) a v jednom škótskom, za ktorý však neodohral ani jeden zápas. Ktorý to bol?a) FC Aberdeen

b) Hibernian Edinburgh

c) Glasgow Rangers

Koľko gólov v jednom zápase strelilo Škótsko svojmu odvekému

rivalovi Anglicku najviac?a) 5

b) 6

c) 7

Tri škótske kluby vy-hrali niektorú z eu-rópskych poháro-

vých súťaží – Celtic Glasgow triumfoval v roku 1967 v EPM, predchodcovi dnešnej Ligy majstrov. Glasgow Rangers získal v roku 1972 Pohár víťa-zov pohárov. Ktorý klub bol ten tretí a ktorú súťaž UEFA vyhral?a) Dundee United 1987 Pohár

UEFA

b) Hibernian Edinburgh 1970

Pohár veľtržných miest

c) Aberdeen PVP 1983

Dostalo sa Škótsko v ranglistine FIFA niekedy do prvej

desiatky?a) áno, 10. priečka v januári

1999

b) nie, najlepšie umiestnenie

14. priečka v septembri 2007

c) áno, patrilo dokonca do

prvej päťky, v polovici roka

2004

Aký je národný kvet Škótska?a) vres

b) nezábudka

c) bodliak

Kilt, tradičná mužská zavinovacia sukňa, sa podľa tradície nosí

bez spodného prádla. Pokiaľ ide o vojenské jednotky, tam je vojenským poriadkom nariadené...a) povinne nosiť spodné

prádlo

b) je na rozhodnutí každého

vojaka, čo bude mať oblečené

c) chodiť bez spodného

prádla

Koľko druhov whisky sa vyrába v Škótsku?

a) menej ako 100

b) presne 66

c) viac ako 180

(alebo 14 otázok o futbalovom Škótsku)

Kvíz

14.

13.

10.

11.

12.

8.

7.

9.

6.

5.

4.

3.

2.

1.

Matt Busby sa stal trénerskou

legendou počas pôsobenia v Man-

chestri United, keď okrem iného vyhral s klubom

aj Európsky pohár majstrov, pred-chodcu dnešnej

Ligy majstrov. Tréner v strede

s trofejou, vľavo Pat Crerand, vpra-

vo George Best.



SPRÁVNE ODPOVEDE:

1c (Čikoš, Lačný, Moravčík, M. Petráš, Kello, Kiss, Klimpl, Mentel, D. Perniš, Šebo, Tomaschek,

Varga, Weiss), 2b (MS 1982, 1986, 1990, 1998, ME 1996), 3c, 4a (2002 – 2004, 31 zápasov, bilancia

8 – 7 – 16), 5a (54, posledný však v sezóne 2010/11), 6c, 7b, 8b (1941 až 1943), 9c (2. marca 1878

v Glasgowe, 7:2, McDougall 3, Mc Neil 2. Mc Gregor, MacKinnon), 10c, 11b, 12c, 13c, 14c

SRskotsko.indd 17 6.10.2016 16:46:23

STREDA 20:35NA JOJKE

www.joj.sk

SRskotsko.indd 18 6.10.2016 16:46:50

10 zápasov viedol v pozícii hlavného trénera škótsku reprezentáciu Sir Alex

Ferguson. Mužstvo prevzal po Jockovi Stei-novi, ktorý zomrel 10. septembra 1985 pri kvalifikačnom zápase Wales - Škótsko v Cardiffe. Keď Davie Cooper vyrovnal ná-skok domácich na 1:1 a zabezpečil Škótsku remízou medzikontinentálnu baráž s Aus-tráliou, tréner, ktorý bol v zlom zdravotnom stave a pod silným psychickým tlakom, utrpel infarkt a zomrel priamo na štadióne v lekárskej izbe. Mal 62 rokov. Jeho asistent Ferguson prevzal tím a dostal ho na MS 1986 do Mexika, kde Škótsko nepostúpilo zo skupiny, a tak kormidlo odovzdal Andy-mu Roxburghovi.

11klubov sa môže hrdiť tým, že získalo škótsky titul resp. vyhralo najvyššiu

súťaž: Rangers, Celtic, Aberdeen (naposledy 1984/85), Hearts of Midlothian (1959/60), Hibernian (1951/52), Dumbarton (1891/92), Motherwell (1931/32), Kilmarnock (1964/65), Dundee FC (1961/62), Dundee United (1982/83), Third Lanark (1903/04)

15 futbalistov má miesto v škótskej Športovej sieni slávy, zriadenej v roku

2002. Ide o spoločný projekt národného vládneho orgánu pre šport a Národného múzea, financovaný aj BBC Škótsko a z darov verejnosti. Zakladajúcimi iniciátormi boli princezná Anne, veľká fanúšička národného ragbyového tímu, vtedajší premiér Jack McConnell a legenda F1 Jackie Stewart. Tých pätnásť futbalistov je Jim Baxter, Billy Bremner, Matt Busby, Kenny Dalglish, Archie Gemmill, John Greig, Jimmy Johnstone, Denis Law, Ally McCoist, Jimmy McGrory, Billy McNeill, Rose Reilly, Bill Shankly, Gordon Smith a Jock Stein.

30 s takýmto nástrelom sú na čele poradia reprezen-tačných strelcov dvaja

renomovaní kanonieri, Kenny Dalglish a Denis Law. Dalglish je navyše aj rekordé-rom v počte štartov v národnom drese, na konte má 102 zápasov, a je jediným Škótom, ktorý prekročil hranicu stovky.

50 reprezentačných „čiapok” je hranica, prekonanie ktorej si podľa škótskeho

zväzu zasluhuje uznanie a zápis medzi výni-močných členov národného tímu. Od marca 2016 má tento spolok 30 členov, prvým bol George Young v roku 1956, ktorý si v období

rokov 1946 až 1957 obliekol reprezentačný dres celkom 54-krát.

146 kapitánov mala v histórii škótska re-prezentácia. Prvým,

v zápase s Anglickom 30. novembra 1872, bol Robert Gardner, momentálne má pásku na rukáve Darren Fletcher. Rekordérom v počte zápasov v pozícii kapitána je Geor-ge Young, v rokoch 1946 až 1957 viedol tím do medzištátneho duelu 48-krát. Nasledujú Billy Bremner (39), Gary McAllister (32) a Barry Ferguson spolu so spomínaným Fletcherom (po 28).

239 domácich zápasov odohrala škótska reprezentácia

v Glasgowe na štadióne Hampden Park. Je to stánok s týmto menom bez poradové-ho čísla, prvý zápas na ňom odohrali Škóti 7. apríla 1906, zatiaľ posledný 29. marca 2016. V tzv. First Hampden Parku absolvoval národný tím 6 stretnutí (2. 3. 1878 – 25. 3. 1882), v Second Hampden Parku tiež 6 (14. 3. 1885 – 5. 4. 1890). Celkovo hostila škótska reprezentácia svojich súperov v ôsmich mestách, okrem Glasgowa aj v Aberdeene, Edinburghu, Kilmarnocku, Dundee, Gree-nocku, Motherwelle a Paisley. Najviac zá-pasov mimo územia Škótska odohrala jeho reprezentácia v londýnskom Wembley – 31.

1873 v tomto roku vytvorili najstaršiu

dochovanú existujúcu futbalovú trofej. Tá je uložená v Škótskom futbalovom múzeu, spo-lu s ďalšími viac ako 2000 pamätihodnosťami, vrátane dochovanej najstaršej futbalovej brankárskej čiapky na svete a vstupenky na prvý oficálny medzištátny zápas z 30. 11. 1872 Škótsko – Anglicko 0:0. Oná trofej je Škótsky pohár a hoci Anglický pohár (FA Cup) je starší (hral sa už počas sezóny 1871/72), pôvodný pohár určený víťazovi sa stratil...

6301 dní mal John Lambert, najmladší

reprezentant v histórii škótskej reprezentá-cie, keď debutoval v národnom drese. Bolo to 20. marca 1886 v írskom Ballynafeighu pri víťazstve 7:2 nad domácim výberom, mal 17 rokov a 91 dní. Naopak, najstarším repre-zentantom sa stal David Weir 12. októbra 2010 mal 40 a pol roka, alebo presne 14 765 dní... V zápase so Španielskom (2:3) v Hampden Parku nastúpil na svoj posledný, 69. medzištátny štart. PETER ŠURIN

ČČíslaíslazo škótskych futbalových reálií



Je najlepším strelcom v národnom tíme spolu s Denisom Lawom a má na konte najviac štartov za škótsku reprezentáciu – Kenny Dalglish, na obrázku z MS 1974.

SRskotsko.indd 19 6.10.2016 16:47:21

g V Nitre ste legenda,

v St. Etienne ambasádor

klubu, v Glasgowe ste, podľa

vyjadrenia klubu, darčekom

od Boha pre Celtic. Na koľko

ste srdcom Škót?

„Som normálny človek, logicky mám rád uznanie, pochvalu a v Glasgowe sa mi toho dostá-valo priehrštiami, Celtic bola moja najúspešnejšia zahraničná misia. Nedávno som si robil po-riadok vo veciach a našiel som tam medaily za päť škótskych trofejí: dva tituly, jeden pohár a dva ligové poháre. A k tomu ešte dve prehraté pohárové finálové účasti. Za tri a pol roka solídny výpočet úspechov, že?“g Platí stále, že Celtic má špe-

cifické postavenie v škótskom

futbale?

„Je to dané jeho úspešnosťou, to po prvé. A po druhé: je histo-rickým faktom, že Celtic založili Íri, od toho sa traduje, že je to katolícky írsky klub. V análoch európskeho futbalu má Celtic svoje miesto medzi veľkými, hoci dnešná realita nie je taká slávna ako minulosť. Stále platí, že Celtic je klub, hrať za ktorý bolo a je česť pre každého fut-balistu. A mňa to tam bavilo.”

g Spomínate si, čo ste pove-

dali na margo vášho vyše

trojročného pôsobenia v ze-

leno-bielom drese, keď ste sa

s Celtic Parkom lúčili?

„To mi musíte pripomenúť kon-krétne vety, lebo ja som vtedy toho pohovoril dosť...”g Že bola škoda pre vás, ale aj

pre Celtic, že ste do Glasgowa

prišli až ako 33-ročný. Že ak

by ste prišli skôr, mohli ste

spolu dosiahnuť ešte viac.

„Pravda-pravdúca. Ja som sa cítil v pohode, ale pre ľudí tam som bol spočiatku Pán Nikto, maximálne tak chránenec trénera Vengloša. Život to tak zariadil, skutočne platí, že nebyť pána Vengloša, nikdy by som sa do Celticu nedostal, nikomu by tam na um moje meno neprišlo.”

g Čím ste si tak

rýchlo získali

srdcia priaznivcov

Celticu?

„Jedna vec, zásadná a dôležitá, boli moje dva góly v prvom

derby, ktoré som hral. Vyhrali sme nad Ran-gers 5:1, a to nečakal nikto, lebo súper v tom čase viedol ligu.

A druhý podstatný fakt: som priamočiarý a jed-

noduchý človek. Život ma naučil stáť nohami na zemi a bol som vychova-ný k skromnosti. Možno by sa niekto hádal, že to tak nie je, ale ja to presne tak cítim. V hlave som sa nezmenil a som stále

ten istý Ľubo Moravčík z Nitry, aký som vždy

bol.”g Čo pre vás

znamenalo hrať

glasgowské

derby, známe

ako súboj

Old Firm,

starých

značiek?

„Čo?! Niečo

neví-da-

né-


ĽUBOMÍR MORAVČÍK to vidí jasne: „Hviezda Škótov? Tím!“

Celtic bol darom od Boha pre mňaPatrí k trinástim slovenským hráčom, ktorí mali miesto v kádroch tímov škótskych klubov z najvyššej súťaže. On však nemal len mies-to v kádri, ale vyryl hlbokú brázdu v Celticu Glasgow, za ktorý hral viac ako tri roky. Stal sa miláčikom fanúšikov zeleno-bielych a získal si rešpekt priaznivcov všetkých súperov. Ľubomír Moravčík.

Lubo bol vo svojej ére

najlepší obojnohý hráč v Európe!(Tréner Martin O‘Neill)

SRskotsko.indd 20 6.10.2016 16:47:57

70 reprezentačných a predsa

ste cítili nervozitu?

„Skôr tlak. Spomínam si presne, bol to kľúčový, zásadný zápas. Pre mužstvo, pre mňa, aj pre trénera Vengloša. Nikto to



nepovedal nahlas, ale mohol to byť zápas aj o jeho budúcnosti v Celticu. Strach som nemal, futbal nie je vojna, ale napätie okolo zápasu bolo neskutočné. Všetci sme cítili ten tlak a z toho vyplývali aj moje pogólové reakcie.”g Myslíte to, že ste sa po gó-

loch navonok vôbec netešili?

To si všimli škótske médiá

a písali o tom rovnako veľa

ako pochvaly na vás po

prvom derby.

„No, bolo to tak. V novinách stálo, že fanúšikovia Celticu pa-dali od nadšenia z tribún a Mo-ravčík akoby sa netešil. Pane-bože, cítil som ohromnú ra-dosť, ale aj ten enormný tlak, zodpovednosť a do 20. minúty, v ktorej som dal prvý gól, som sa vlastne vôbec nestretol s loptou... Hrôza. Hral som v útoku, po boku Henrika Larssona, behal som tam ako odpojený vagón - a nič. Potom zrazu prišla lopta, švihol som nohou a všetko, naozaj všetko sa naštelovalo na dobrú cestu. Tam sa ukázalo, že ten Moravčík nie je protekčné dieťa trénera, ale celkom dobrý futbalista.”g Môžeme odcitovať glas-

gowskú tlač, pre Scotland on

Sunday ste vtedy odpovedali

na otázku „aké to je, ísť do

glasgowského derby ako

nula?” prostredníctvom tl-

močníka, keďže vtedy ste ešte

angličtinu neovládali: Povedz

mu, že som nikdy nebol nula!

„A?! Bola to pravda?! Bola. Tak čo? Futbal je o emóciách, tie vo mne hrali. Kurnik, keď som tam už bol, nechcel som odísť zo Škótska ako nejaký stroskota-nec. Nakoniec som tam strávil fantastické tri roky.“g Lenže škótska reprezen-

tácia nerovná sa kvalita zo

škótskej ligy, napriek Celticu

a Rangers. Aké máte na to

vysvetlenie?

„Jednoduché: peniaze. Aj od

nás idú tí dobrí kúsok na západ, do českých klubov, ekonomic-ky stabilnejších. Dobrí Škóti odchádzajú na juh, do Anglicka. Hrajú tam ťažšiu, lepšiu súťaž a majú odtiaľ bližšie do národ-ného tímu.“ g Majú Škóti skutočne to

vlastenecké statočné srdce,

ako to prezentuje slávny film

s Melom Gibsonom?

„Sú veľkí patrioti. Vo futbale sa to prejaví tak, že na domácom poli znepriatelené tábory fanúšikov Celticu, Rangers, Aberdeenu, Hibernianu sa pri zápasoch národného tímu zjed-notia a stoja za ním. Oblečení sú v dresoch reprezentácie a v kil-toch, spievajú hymnu Flower of Scotland a medzi nimi sa vtedy stráca klubová príslušnosť. Tam neuvidíte na tribúne tričko Cel-ticu, skutočne výnimočne, iba ak sa niekomu reprezentačné roztrhlo, keď šiel na štadión...”g Kto je hviezdou tohto výbe-

ru Gordona Strachana?

„Najznámejším hráčom je Darren Fletcher, ale hviezda...? Neberte to ako frázu, keď po-viem, že Škóti sú tím. V minu-losti mali veľké mená, Law, Bremner, Dalglish, Souness, Ro-bertson, no nikdy nič nevyhrali. Ešte za mojej éry mal hviezdy aj Celtic – Larssona, Suttona, Hart-sona, Petrova, Lamberta – dnes v kádri nikto taký nie je. Teraz by Celtic nemohol zaplatiť takého hráča, akým bol vo svojej dobe Henrik Larsson. Jednoducho, bohatí majú väčšie možnosti, väčší výber, väčšiu kvalitu. Celtic bol a zostal veľký, ale je to klub malej krajiny, pôsobiaci, s prepáčením, v malej lige. Ak napriek tomu hrá skupinovú fázu Ligy majstrov, tak pred jeho ľuďmi skladám klobúk. Ale hviezdy tam naozaj nevidím.”

PETER ŠURIN

KTO JE ĽUBOMÍR MORAVČÍKDÁTUM A MIESTO NARODENIA: 22. júna 1965 v NitrePOST: ofenzívny stredopoliarHRÁČSKA KARIÉRA: Plastika Nitra (1983 - 1990), AS St. Etienne (1990 - 1996), SC Bastia (1996 - 1998), MSV Duisburg (1998), Celtic Glasgow (november 1998 - 2002), JEF United Ičihara (2002)REPREZENTÁCIA: Česko-Slovensko 42 zápasov/7 gólov, Slovensko 37 zápasov/6 gólovÚSPECHY: štvrťfinalista MS 1990, Futbalista roka ČSFR (1992), Futbalista Sloven-ska (2001), 2x majster Škótska (2001, 2002), 1x víťaz Škótskeho pohára (2001), 2x víťaz škótskeho Ligového pohára (2000, 2001). TRÉNERSKÁ A FUNKCIONÁRSKA KARIÉRA: MFK Ružomberok (2004/05, aj prezident klubu), Slovensko 16, ViOn Zlaté Moravce (jeseň 2008), hráčsky agent

Ľudia tam ma mali radi a niektorí ma

ešte stále hádam majú. Hovorili, že som dar od Boha pre nich, ale bolo

to naopak: Celtic bol darom

od Boha pre mňa.

neslýchané. Dosiaľ je za-znamenaných viac ako 400 ta-kýchto zápasov, je to jedno z najznámejších derby na svete, dovolím si povedať, že jedno z najšpecifickejších. Lebo je to súboj mestských rivalov, naj-úspešnejších mužstiev v histó-rii krajiny, je v tom aj nábo-ženský podtón, katolíci proti protestantom. Aj keď dnes už nie je také striktné vymedze-nie, že protestant nemôže hrať za Celtic a katolík za Rangers... Každý škótsky chlapec chcel hrať v jednom alebo v druhom klube, bez týchto dvoch by škótsky futbal nemal ten kre-dit, aký má. Bol by niekde tam, kde je slovenský ligový futbal.”g Vedeli ste, do čoho v ňom

idete?

„Aj francúzska televízia dávala prenosy z glasgowského derby, písali o ňom v L‘Equipe aj Fran-ce Footballe, ale kým som nešiel podpísať zmluvu, nikdy pred-tým som v tom meste nebol. Takže bolo pre mňa šokom, keď som chodil po Glasgowe, meste veľkom zhruba ako Bratislava, a videl som tam tri veľké štadió-ny, každý s kapacitou minimál-ne 50 000 miest. Futbal tam dominuje vo všetkom a všade, tým je to celé povedané.”g Keď ste šli do toho pre vás

prvého derby – hralo sa

21. novembra 1998 – mali ste

na konte viac ako 300 súťaž-

ných klubových zápasov,

SRskotsko.indd 21 6.10.2016 16:48:17

g Posledný zápas v drese

s dvojkrížom na prsiach ste

odohrali v júni 2001, no už

o tri roky ste boli späť v ná-

rodnom tíme. Pripravovali

ste sa na kariéru funkcionára

už počas hráčskej kariéry?

„Nie. S futbalom som skončil mladý, mal som iba dvad-saťdeväť rokov a vyvstala otázka, čo ďalej? Okamžite po skončení kariéry ešte nie je pre futbalistu nutné hľadať odpo-veď. Aj ja som si vychutnával veľa voľného času, venoval som sa rodine, deťom, no nič netrvá večne. Uvítal som ponuku pracovať pri futbale vo vtedajšom Šport Progresse, oťukal som sa, „vedúcovské“ ostrohy som získal o čosi neskôr pri výbere Slovenska do 16 rokov a potom prišlo na rad áčko.“g Boli ste prvým futbalistom,

ktorý dosiahol métu 50 štar-

tov v najcennejšom drese,

viete to?

„Reprezentácia bola na za-čiatku novej éry, logicky bolo minimum futbalistov s takým-to počtom štartov. Dnes je to, samozrejme, inak.“g Na čo si spomínate z tohto

obdobia najradšej?

„Na úplné začiatky, kedy sa ro-dil nový reprezentačný výber. Napriek tomu, že sme nedo-siahli na postup na niektorý zo záverečných turnajov MS alebo ME, aj my sme odohrali zápasy, na ktoré je príjemné zaspomínať si.“g V závere kariéry ste okúsili

zahraničný angažmán

v škótskom Heart of Midlot-

hian, aké to bolo?

„Začiatky boli pre mňa a najmä pre moju rodinu ťažké. Ako v každom novom prostredí. Všetko bolo inak ako doma. Jazdilo sa vľavo, o slovo sa hlásila sčasti jazyková bariéra, do toho daždivé počasie, takže na všetko sme si museli zvykať. No pravda je taká, že keď o dva roky neskôr prišiel čas baliť si kufre a vrátiť sa, mojej rodine sa nechcelo. Po futbalo-vej stránke bolo všetko v tom najlepšom poriadku. Odohral som dve sezóny a nebyť zdra-votných problémov, pobudol by som dlhšie. Nedávno som sa stretol s bývalým spoluhráčom tu na Slovensku, azda sa mi po-darí počas výjazdu do Škótska stretnúť aj s ďalšími.“g Prejdime do súčasnosti, aké

sú vaše hlavné úlohy vo funk-

cii technického vedúceho?

„Starám sa o servis a zabezpe-čenie chodu mužstva, logistiky a technických vecí. To platí o období pred zrazom. Počas neho sú to potom detaily, ktoré prináša bežný futbalový život. Napriek plánovaniu vždy vyskočí zopár neočaká-vaných vecí, tie treba riešiť za pochodu.“g Čo považujete za nároč-

nejšie - úlohy hráča, alebo

povinnosti technického

vedúceho?

„Hráč má povinnosť kvalitne sa pripraviť na zápas a na všetko, čo súvisí s jeho individuálnym výkonom na ihrisku. Za to, čo sa deje mimo ihriska, zodpo-vednosť nenesie. Funkcionár je na špičkách počas zrazu, pred zápasom, počas zápasu, po zápase a, samozrejme, venuje sa i veciam, ktoré nemusia priamo súvisieť so športovou stránkou, teda technickými a logistickými záležitosťami.“g Zažili ste prípravu a orga-

nizáciu historicky prvého

štartu slovenskej reprezen-

tácie na MS 2010, v tomto


ĽUDIA SPOZA REPREZENTAČNEJ OPONY RÓBERT TOMASCHEK, technický vedúci reprezentácie Slovenska

Od samého začiatku až dodnesVo futbale okúsil všetko. V časoch aktívnej kariéry chuť majstrovských titulov, historicky prvé zápasy slovenskej reprezentácie, angažmán na Britských ostrovoch, ale aj skorý odchod z futbalovej scény, zapríčinený zranením a následne „prestup“ medzi funkcionárov. Ani tam nastavenú latku nepodliezol. Ba čo viac, ako priamy aktér si zblízka ovoňal atmosféru šampioná-tov MS 2010 a Eura 2016. V slovenskej reprezentácii bol pri jej zrode a jeho spojenie s ňou trvá dodnes. O tom, ako sa z úspešného hráča môže stať neme-nej úspešný člen realizačného tímu, sme hovorili s technickým vedúcim mužstva Róbertom Toma-schekom.

SRskotsko.indd 22 6.10.2016 16:48:59

roku sa Slováci predstavili

na Eure 2016 a vy ste boli

opäť pri tom. Vychutnali ste

si to vo Francúzsku viac ako

v Juhoafrickej republike?

„Myslím si, že áno. Pred šies-timi rokmi sme nevedeli, do čoho ideme. Nik z nás vtedy nemal skúsenosti, a tak sme si prešli takým skúšobným ko-lom. Takže vo Francúzsku nás už nič extra neprekvapilo.“g Ako prežívate zápasy na

lavičke?

„Snažím sa byť pokojný, už vieme, že niekedy emócie ne-pomáhajú vhodnej atmosfére na lavičke. No priznávam, že prídu situácie, kedy vybuch-nem. Tak ako každý, keď je toho jednoducho veľa.“g Zahráte si ešte futbal nie-

kedy aspoň rekreačne?

„Nie, to je už pre mňa pasé. V minulosti som sa stretával s partiou, ale posledné štyri roky som loptu na nohe nemal. Súvisí to s nešťastným kole-nom, po záťaži sa mi zvyklo ozývať, už by to bol pre mňa zbytočný risk. O to viac si vy-chutnávam lyžovanie, cyklisti-ku a golf. Tieto športy môžem.“g Nelákalo vás trénerstvo?

„Mám A-licenciu, no keď sa bo-lo treba rozhodnúť, či chcem

ísť v trénerstve ešte o level vyššie, už som tušil, že to nie je nič pre mňa. Úprimne, nie som si istý, či by som vedel tomu dať toľko, koľko by mal

KTO JE RÓBERT TOMASCHEKDÁTUM NARODENIA: 25. augusta 1972MIESTO NARODENIA: NitraREPREZENTÁCIA: 50 zápasov/4 gólyKLUBY: 1990 – 1993 FC Nitra, 1993 – 2000 ŠK Slovan Bratislava, 2000 – 2002 Heart of MidlothianÚSPECHY: majster SR: 1994, 1995, 1996, 1999, Slovenský pohár: 1994, 1997, 1999

dobrý tréner futbalu dávať. Aj teraz som často z domu preč, no ak by som bol koučom, bolo by toho cestovania ešte viac. Tréneri musia dať futbalu skoro všetko, tým pádom trpí aj rodina. A to som už nebol ochotný podstúpiť.“ g Takže je práca technického

vedúceho ušitá pre vás? Po-

skytuje vám dostatok času

venovať sa osobným život-

ným prioritám a zároveň na-

pĺňa vaše futbalové ambície?

„Nemám to s čím porovnať, nuž neviem, ako by to vyze-ralo, keby som pracoval v inej sfére. No táto práca ma napĺňa, vďaka nej som v kontakte s futbalovým prostredím. Fut-bal som mal rád, mám ho rád a budem ho mať rád a je fajn, že môžem robiť presne to, čo ma baví a čo milujem.“

PETER ZEMAN

SRskotsko.indd 23 6.10.2016 16:53:35

EXP 15-003 INZ Image MUZ 210x297.indd 1 18.9.2015 9:44SRskotsko.indd 24 6.10.2016 16:50:51

Stalo sa tak 23. júna 1968 na bratislavskom Tehelnom poli. Ten zápas je v histórii čs. repre-zentácie zapísaný zlatými písmenami dvoma zásadnými momentmi: víťazstvom nad budúcim majstrom sveta a Adamcovým hetrikom. „Kanárici“ prišli síce bez Pelého, ktorý si zotavoval najmä dušu po tom, ako ho dokopali na sve-tovom šampionáte v Anglicku, a držal sa svojho slova, že už nikdy nebude hrať na MS, tak-že v tej chvíli ho reprezentácia „nezaujímala.“ Ale aj tak privie-dol tréner Moreira do Brati-slavy – nie priamo, zastávkou predtým bolo Poľsko a Brazília v oficiálnom zápase vyhrala 6:3 – enormne silný tím, podstatný základ toho, ktorý v Mexiku 1970 získal tretí titul majstra sveta a prívlastok „najlepšie mužstvo všetkých čias” a kto-rého členmi boli Felix, Carlos Alberto, Brito, Gerson, Rivelino, Joel, Tostao, Jairzinho, Edu...Na tribúnach bolo plno, či skôr preplneno, Tehelné pole praska-lo vo švíkoch, dodnes sa traduje, že to bola najvyššia návšteva, ktorá na tomto pre našinca le-gendárnom štadióne sledovala futbalový zápas. „Berieme len

víťazstvo,“ sebavedome vyhla-soval brazílsky tréner Aymore

Moreira. „Ja som si vás vybral,

lebo ste najlepší a podľa toho

hrajte,” vyzval tréner domácich Jozef Marko svoju jedenástku: Viktor – Pivarník, A. Horváth, Plass, Hagara – Geleta, Pollák – F. Veselý, Jokl, Adamec, Kabát (do II. polčasu Geletu nahradil Szikora). Hráči, ktorí vtedy sedeli v šatni, sa neskôr dušovali, že takú krátku taktickú poradu nikdy predtým a ani potom od Marka nezažili: prečítal jedenásť mien základnej zostavy, povedal onú vetu - a dosť!Zápasový dej sa krútil tak, že bič plesol v 70. minúte. Bolo 0:1, gól dal Natal po čertovskom drib-lingu a prízemnej strele, no už o minútku bolo 1:1. To, keď vy-stihol Adamec „malú domov“ Brita, obišiel brankára a svojou (vraj slabšou) pravou nohou za-sunul loptu do brány. Tak sa skončil polčas, viac gólov v tom prvom nepadlo, hoci nuda na trávniku určite nebola. Prak-ticky hneď po prestávke sa pre-sadil Carlos Alberto a bolo 1:2, no Brazílčania sa opäť neteši-li z náskoku dlho. Tentoraz len šesť minút, v 58. minúte sa to-tiž predviedol Adamec ako bombardér. „Vyšil” spoza šest-nástky svojou ľavačkou takú šupu, že brankár loptu neudržal - náš strelec sa ešte po rokoch

uchechtával, že „Felixovi popálil ruky aj cez rukavice” - a tá sa dokotúľala za čiaru. Znova to bolo nerozhodne.A ten bič na konci? Nie hracieho času, ale gólového výpočtu. V 70. minúte unikol po krídle Ve-selý, nacentroval sprava na bliž-šiu žrď a Adamec ani nemusel vyskočiť, lopta mu sadla aku-rátne na hlavu. „Napísali po-

tom, že to bol prekrásny gól,”

neskromne sa pochválil stre-lec. Ale – prečo by mal byť skromný?! Veď dať tri góly Bra-zílii, jeden pravou nohou, je-den ľavou a jeden hlavou je vý-nimočná udalosť a ako sme už uviedli, dokázali to iba štyria ľu-dia na celom svete za celú histó-riu futbalu. Československo zdo-lalo Brazíliu 3:2. Nebola za to me-daila a predsa ten výsledok, to víťazstvo patrí k najsvetlejším momentom našej histórie. Tré-nerom mužstva ČSSR bol Slovák Jozef Marko, z dvanástich hráč-skych aktérov bolo deväť Slo-vákov, mužom zápasu bol Jozef Adamec, ktorý prevýšil všetkých neskorších majstrov sveta.„Tie góly vidím vždy, keď priv-

riem oči,” zaspomínal si hrdi-na zápasu po 45 rokoch, keď ho spovedal novinár z denníka Šport. Lebo záznam z nich ne-má, napokon aj to, čo je v archí-

ve štátnej televízie, fajnšmekrov nemôže uspokojiť. „Fragmen-

ty zo zápasu v jednom doku-

mente máme, ale... Pri prvom

góle Adamca, práve v rozho-

dujúcom okamihu, sa pred ka-

meru ktosi postavil, takže nie

je akciu vidieť, z tretieho je

nasnímaná strelcova radosť,

ale nie hlavička,” odkrýva rea-litu, že spomienky je treba bu-dovať na slovnom základe, šéf športu v RTVS Marcel Merčiak.Keď dá teraz niekto gól Brazílii, je z toho sláva, ktorá nemá konca-kraja. Adamec dal v júni 1968 tri a oslava? „Malú sme si

spravili my hráči, sami. Jokl,

Kabát a pár ďalších sme zašli

do hotela Devín, ťukli sme si

vínkom, zabavili sa, poroz-

právali, ale žiadne mecheche

do rána, to nie,“ dušoval sa slovenský kanonier.Ako šli roky, z jeho hetriku „kanárikom“ sa stala legenda. Tri góly Brazílii sú výnimočnosť výnimočná. „Nuž, ak mám po-

vedať pravdu, ja si ten hetrik

cením viac ako titul vicemaj-

stra sveta z Čile,” priznal Ada-mec v spomínanom rozhovore Športu. „Viete, už len hrať

s Brazíliou nie je maličkosť. Ak

sa nájde Slovák, ktorý raz do-

káže to, čo ja, budem naozaj

šťastný...” PETER ŠURIN



Na svete sú len štyria takí futbalisti, ktorých mená sú v histórii zapísané aj tým, že strelili tri (jeden dokonca štyri) góly Brazílii. Ernest Wilimowski, Paolo Rossi,

Lionel Messi a Jozef Adamec. Slovákovi patrí v tejto skupine výnimočných pozícií poradové číslo 2.

Jozef Adamec páli na brazílsku bránu, vľavo Joel Camargo, vpravo Carlos Alberto.

ABECEDA SLOVENSKÉHO FUTBALU

Adamcov hetrik Brazílii

EXP 15-003 INZ Image MUZ 210x297.indd 1 18.9.2015 9:44

A ako

SRskotsko.indd 25 6.10.2016 16:51:14

Byť výborným futbalis-tom a rovnako aj ho-kejistom, dokonca v oboch prípadoch aj reprezentantom krajiny – je dnes ťažko predstaviteľné. Kedysi to však nebývalo až také nemožné. Veď český tenista Jaroslav Drobný vynikal ako hokejista a stal sa aj víťazom Wimbledonu.

Takto by sa dalo spomínať aj na mnohých ďalších vynikajúcich všešportovcov. My tak urobíme v spomienkach na legendy s Teodorom Reimannom, zná-mym ako Dodo, medzi hráčmi pod prezývkou Fiala.

Všetky cesty viedli k belasýmV rodnom Zvolene rýchlo poba-dali, aký talent im od dvanástich rokov rastie v bráne ZTK. Keď mal šestnásť, sa už stávalo, že zostava dospelého áčka, vtedy popredného slovenského klubu ZTK Zvolen, sa začínala menom brankára Reimanna. Odhalil sa v ňom vysoký a pohotový bran-kár. Preto ho zlákali do Fiľakova. Tamojší FTC už patril medzi slovenskú futbalovú elitu. Dodo tu začínal ako 17-ročný. Keď maďarské vojská obsadzovali južné Slovensko, nechcel zostať v horthyovskej porobe. Objavil sa v Považskej Bystrici, kde sa sformovalo mužstvo, vlastne rovnocenné dávnemu sloven-skému lídrovi ŠK Bratislava. Dô-kazom toho bolo víťazstvo v pr-vej súťaži samostatného Sloven-ska o Pohár Štefana Jakubca a titul vicemajstra Slovenska v prvej Slovenskej lige. S mla-dučkým Reimannom v bráne. To už Dodo vyrástol z doraste-neckých trenírok a dosť drzo sa obzeral po vyššej kvalite, ohlásil prestup do ŠK Bratislava. Ale ho odvolal, pravdepodobne dal prednosť lepšej zmluve s baťov-ským AC Svit. Čoskoro rukoval. Kde inde sa vynikajúci slovenskí športovci zachraňovali pred trvalým pobytom na fronte alebo tesne za jeho tylom ako v armádnom tíme OAP (Oddiel armádnych pretekárov)? Pomo-hol mu prekonať hegemóniu ŠK Bratislava a získať titul majstra Slovenska 1943. V ostávajúcich


rokoch do konca svetovej vojny sa z vojenského mundúra pre-zliekal iba do svojho čierneho brankárskeho dresu, a to aj v reprezentácii Slovenska (zo šestnástich odohratých zápasov spolu s Porubským v štrnástich). Koniec vojny využil na definitív-ny prechod medzi belasých.Takmer podobnú športovú púť absolvoval Reimann i na ľade. Zo Zvolena prešiel do Slávie Banská Bystrica, zakrátko sa objavil v HC Tatry, po naruko-vaní v OAP a stihol reprezen-tovať Slovensko v deviatich

medzištátnych stretnutiach. Po vojne došlo k samozrejmej zhode aj v hokeji obliekať si dres ŠK Bratislava. A mal ešte dosť síl i kvalít vystúpiť v repre-zentácii ČSR popri takých hviez-dach ako Modrý, Trousílek, Šťovík, Roziňák, Zábrodský, Konopásek, Drobný atď. Možno predpokladať, že s dvojitým vrcholným športovaním musel prestať, lebo večne sa nedalo po futbalovom tréningu aj bez sprchovania utekať na zimný štadión, aby zachytil ešte plný tréningový proces na ľade...

Iný futbalista a úplne iný hokejistaDodo Reimann odmalička mimoriadne rýchlo vyrastal do telesnej výšky. Aj ako veľký talent pre hru a herné kombiná-cie. Príroda mu dávala viac ako nejaký, hoci aj vycibrený tréner. Preto sa vo futbale prezentoval ako brankár s veľkým prehľaom, aktivitou, neskôr majster v ovlá-daní celého veľkého štvorca. Jeho efektom bola jednodu-chosť a pružnosť, nepotrpel si na nejakú exhibíciu, nebodaj robinzonády. V zime ešte radšej holdoval hokeju. Prírodných klzísk bolo nadostač, nechýbali ani medzi domami. Nejakým extra korčuliarom nikdy nebol, ale umenie palicou ovládať puk, tvoriť obdivuhodné kombinácie a pri streľbe sa prezentovať vy-sokým percentom gólov robili z neho rovnako obľúbeného hráča. Pritom nikdy sa neuchýlil k primadonstvu. Stal sa takým obľúbeným športovcom Slovenska, že v premiérových anketách ho len o vlások pred-biehal tiež vynikajúci „všešpor-tovec“ a lekár Ivan Chodák.

Úspešný hráč presedlal na trénerstvoV bratislavskom belasom klube prežil vrchol svojej výkonnosti, získal tri čs. majstrovské tituly (1949, 1950 a 1951). Veľkými výkonmi ozdobil jeho povoj-nové medzinárodné úspechy (Ferencváros 0:1 a 2:1, Derby County 3:1, CDKA Moskva 3:2, na epochálnych zájazdoch v Tu-recku a Mexiku, atď.). Posledný ligový zápas v belasom mužstve odohral na konci jesene 1954 – neúspešne v súboji so Spar-takom Sokolovo (dnes Sparta 1:2), bol 176. ligový. Ešte na pár týždňov ho presvedčili v Tatrane Prešov a na definitívu aktívnej činnosti v Iskre Žilina. Prakticky z tejto brány presedlal bez nejakej prípravy na trénerskú lavičku, a to hneď popredného mužstva čs. ligy, do Červenej hviezdy. Nemohlo to prebehnúť úspešne. Ani nebolo. Po prehre v Petržalke s Duklou Praha 1:6 sa funkcie vzdal. Nie však trénerského vesla. Pod jeho taktovkou odohrali desiatky zápasov v Prešove, Zbrojovke Brno, Žiline, Lokomotíve Košice Nitre, Trenčíne a Dubnici. Tam nakoniec skončil tragicky. Srdce to nevydržalo. Pri vystupovaní z auta v Trenčíne ho skolil infarkt...

JOZEF KŠIŇAN

Typický záber zo suverenity Doda Reimanna v pokutovom území: nad jeho pružný výskok a dlhé ruky nemal nikto.

Oprášené legendy:

TEODOR REIMANN, skvelý brankár vo futbale a útočník v hokeji

KTO BOL TEODOR REIMANNDÁTUM NARODENIA: 10. februára 1921 vo ZvoleneZOMREL: 30. augusta 1982 v TrenčíneFUTBALOVÁ KARIÉRA: ZTK Zvolen, FTC Fiľakovo, AC Považská Bystrica, AC Svit, OAP, ŠK a NV Bratislava, Tatran Prešov, Iskra ŽilinaHOKEJOVÁ KARIÉRA: ZTK Zvolen, Slávia Banská Bystrica, HC Tatry, OAP, ŠK BratislavaREPREZENTANT VO FUTBALE: v mužstve Slovenska 14-krát, ČSR 5-krátReprezentant v hokeji: v mužstve Slovenska 9-krát, ČSR (vrátane B-mužstva) 5x

Obojživelník, akých bolo málo

SRskotsko.indd 26 6.10.2016 16:52:04

NO TO RACISM

@/ _official

SRskotsko.indd 27 6.10.2016 16:52:34

ĎAKUJEME ZA PODPORU

Platinoví partneri

Official Image partner

Partneri

Mediálni partneri

SRskotsko.indd 28 6.10.2016 16:53:16

SLOVENSKO – ŠKÓTSKOold.futbalsfz.sk/fileadmin/user_upload/Dokumenty/PDF_k... · 2016-10-13 ·...

Documents

Transcript of SLOVENSKO – ŠKÓTSKOold.futbalsfz.sk/fileadmin/user_upload/Dokumenty/PDF_k... · 2016-10-13 ·...