Kum

ppan

uude

lla p

arem

piin

tul

oksi

in

SKS Automaatio Oy on Suomen johtava

koneenrakennuksen automaatio- ja

sähkökomponenttien maahantuoja. Teemme

yhteistyötä alan parhaiden komponenttivalmistajien

kanssa ja haemme aktiivisesti uusia mielenkiintoisia

kumppaneita tuotevalikoimamme kehittämiseksi.

Valmistamme komponentteja myös omana

tuotantona, muun muassa lämpötila-antureita.

Esimerkkejä laajasta tuote-ja palvelu-

valikoimastamme

• Optiset anturit, asema- ja etäisyysanturit, turvalaitteet

• Kaapelit, liittimet, kaapelin suojaus

• Lämpötilan mittaus, viestimuuntimet, ATEX

• Merkinantolaitteet, voimapistokkeet

• Kotelointi, kaapelitarvikkeet

• Ohjaus- ja virransyöttölaitteet

• Huolto- ja kalibrointipalvelut

2

Kansainvälistä kokonaispalvelua koneenrakentajille

SKS-konserni tarjoaa vahvaan tekniseen osaamiseen perustuvia tuote- ja palveluratkaisuja kone- ja laitevalmistajille. SKS-konserniin kuuluvat yritykset, SKS Automaatio Oy, SKS Connecto Oy, SKS Control Oy, SKS Mechatronics Oy, SKS Mekaniikka Oy ja SKS Toijala Works Oy, muodostavat ainutlaatuisen kokonaisuuden. Laajoissa hankkeissa yritysten erikoisosaamiset yhdistyvät yhdeksi asiakasratkaisuksi.

Konsernin palveluksessa on yli 650 henkilöä. SKS-konsernilla on toimintoja Suomen lisäksi Kiinassa, Puolassa, Ruotsissa, Venäjällä ja Virossa.

Komponenttitoimittajiamme

SKS Automaatio Oy: Bartec, Bopla, Canalplast, Conductix-Wampfl er, Corex, Elsteel, Enco Cavi, Fandis, Fleximark, Giovenzana, Haake, Hahn, Hetronic,

Huber+Suhner, IGA, Land Instruments, Leuze electronic, Lippmann, MENNEKES Elektrotechnik, Nexans, PMA, PR electronics, Pulsotronic,

Rauscher & Stoecklin, Salcavi, Selectron, Shield, Siko, SKS Sensors, Spohn+Burkhardt, Techned Benelux, Technor Italsmea, Lapp Group, Werma

Signaltechnik, Zeca l SKS Control Oy: Control Techniques, Crevis, Delta Computer Systems, Elmo Motion Control, Emerson Industrial Automation, Exlar,

Fairford Electronics, Hitachi, Leroy Somer, LinMot, Mavilor Motors, Michael Koch, Motor Power Company, NEXCOM, Oemer, Phase MC, Tecnotion, 3S-Smart

Software Solutions, Weintek l SKS Mekaniikka Oy: Atlanta, Ave, Bea, Bonfi glioli, BRD. KLEE, Columbus McKinnon, Compomac, EKD, Esco, ETP

Transmission, Gates Europe, Gewes, HBE, Igus, IPL Industri, Kipp, MayTec, Megadyne, Murtfeldt, Paulstra, ROSTA, Sati, Sumitomo Cyclo, Suspa,

Stieber, Tandler, TB Woods, THK, Thomson, Tsubaki, Wippermann

SKS Automaatiossa on tunnistettu asiakkaiden

muuttuneet tarpeet. Asiakaskentässä haetaan nyt

tuottavuuden ja kannattavuuden kasvua keskittämällä

toimintaa ja karsimalla toimittajien määrää. Paine hillitä

kustannustason nousua on suuri.

SKS Automaation kasvanut tuotetarjonta antaa hyvän

pohjan asiakkuuk sien hallintaan ja kehittämiseen.

Myös vahvat toimittajasuhteet, asiantunteva henkilöstö

sekä hyvä asiakastuntemus luovat edellytykset yhä

syvempään asiakasyhteistyöhön, kohti kumppanuutta.

Tulevaisuudessa asiakkaita palvelee entistä

tehokkaampi ja yhtenäisempi SKS-konserni. Parhaan

hyödyn asiakas saavuttaa keskittämällä komponentti-

ja kokoonpanotilaukset teknisesti ja logistisesti vahvaan

SKS-konserniin.

Kumppanina saat enemmän

”Tavoitteenamme on tuottaa asiakkaalle yhteis-

työkumppanina aitoa lisäarvoa. Tiivis yhteistyö

merkitsee entistä paremmin asiakkaan tarpeita

vastaavia tuote- ja tuotantoratkaisuja. Laaja-alainen

osaamisemme ja pitkä kokemus alalta jalostuvat asiak-

kaamme kilpailukyvyn kasvuksi.”

Rami Hakala

Toimitusjohtaja

SKS Automaatio Oy

SKS-konsernin toiminta Kiinassa on vahvistunut

ja laajentunut viime vuosina. SKS China palvelee

suomalaisia ja kiinalaisia koneenrakentajia sekä

luo uusia mahdollisuuksia myös SKS Automaation

asiakkaille laajenevan tuote- ja palvelutarjonnan

kautta.

3

• Asema-anturit• Vaijerianturit• Kallistusanturit• Induktiiviset ja kapasitiiviset anturit• Magnetostriktiiviset anturit• Kosketuksettomat asema- ja lineaarianturit• Näytöt

• Turvavalokennot ja -verhot, turvareleet, turvalaserskannerit

• Pulssianturit• Inkrementtianturit• Absoluuttianturit• Kulma-anturit

Sovellusesimerkkejä

PUUNTYÖSTÖKONE Turvamatto suojaa henkilöä vahingoittumiselta liikkuvan karan toiminta-alueella.

TAIVUTUSKONE Sovelluksia myös automaatio- ja robotti-soluissa sekä trukeissa ja nostureissa.

• Asetussäätöjärjestelmät

Testattua turvallisuuttaSKS Automaatio tarjoaa kone- ja laitevalmistajille

anturointiin ja turvasuojaukseen tarvittavat kom-

ponentit kiinteisiin ja liikkuviin kohteisiin. Optiset

anturit edustavat tekniseltä laadultaan ja innovati-

ivisuudeltaan alansa huippua. Turvakomponentit on

testattu ankarissa kenttäolosuhteissa, ja ne täyttävät

henkilösuojauksesta annetut normit sekä tarvittaessa

ATEX-vaatimukset.

4

Turvakomponentit

Pulssianturit

Liike- ja asema-anturit

UUSI KUVA kokoonpanolinjasta

• Viivakoodilukijat, viivakoodipaikoitus

• Valokennot • Optinen datasiirto ja etäisyydenmittaus

• Turvareunat ja -puskurit• Turvamatot• Siirtoavainjärjestelmät

• Turvareleet

• Kosketuksettomat turvarajakytkimet

• Mekaaniset turvarajakytkimet

5

Turvakomponentit

Optiset anturit

Lämpötila-anturitsuomalaista laatua jatoimintavarmuutta

• Lämpötila-antureiden valmistus, sähköhuolto ja

kalibrointipalvelut uusimmalla tekniikalla.

• Joustavasti vakiorakenteiset ja sovelluskohtaiset

ratkaisut.

• VTT 02 ATEX Q 001 -tuotannon laadun arviointi-

raportti (Production Quality Assurance Noti-

fi cation) Ex e- ja Ex d-rakenteisille lämpötila-

antureille.

• FI/VTT/QAR14.0001/00 -laadun arviointi-

raportti (Quality Assessment Report) Ex e- ja Ex

d-rakenteisille lämpötila-antureille.

• Atex- ja IECEx-rakenteiset anturit Ex e ja Ex d.

Kotimainen valmistus

LÄMPÖTILA-ANTURIEN VALMISTUS Anturien valmistuskotimaassa omana tuotantona merkitsee joustavaa asiakaspalvelua, luotettavaa laatua ja varmoja toimituksia.

LÄMPÖTILA-ANTUREIDEN TESTAUS Jokainen anturi lopputestataan tehtaalla.

Tarkkaa lämpötilamittaustaSKS Automaation vakio- ja erikoisrakenteisten

lämpötila-anturien valmistus, sähköhuolto sekä

kalibrointipalvelut toimivat nykyaikaisissa tiloissa

Hyvinkäällä. Uusin tuotantotekniikka ja koulutet-

tujen tekijöiden ammattitaito takaavat tuotteiden

korkean laadun. Valmistusohjelmaan kuuluvat myös

Atex- ja IECEx-rakenteiset anturit Ex e ja Ex d.

Panostamme omaan tuotantoon ja asiakaskohtaisiin

ratkaisuihin.

6www.skssensors.fi

• Lämpötilalähettimet • Digitaaliset näytöt • Kosketukseton lämpötilan mittaus

• Galvaaniset erottimet• Raja-arvoyksiköt

• Modbus-näyttö-/ohjelmointiyksikkö• Viestimuuntimet

• Taajuus- ja pulssimuokkaimet• Jännitelähteet

• PR3000-sarjan 6 mm kapeat viestimuuntimet

Instrumentit

7

Instrumentit

• Kommunikointilaite 4000- ja 9000-sarjojen laitteiden toimintaparametrien asetteluun

• ÖLFLEX® Ohjaus- ja virransyöttökaapelit

• RADOX® Kaapelit ja -johtimet

• FLEXIMARK® Johdin-, kaapeli- ja laitemerkinnät

Sovellusesimerkkejä

WIMBLEDONIN Centre Court -stadionin suljettavan sääsuojan servomoottorit on sähköistetty erittäin taipuisilla ÖLFLEX® SERVO FD -kaapeleilla.

Kaikki kaapeleistaSKS Automaatio on monipuolinen kaapelien

asiantuntija. Laaja kaapeli- ja johdinvarastomme

varmistaa nopean saatavuuden. Lisäksi mittava

valikoimamme kaapeloinneissa välttämättömistä

tarvikkeista tekee ostamisesta helppoa ja antaa

asiakkaille mahdollisuuden keskittää hankintansa

yhdelle kumppanille.

Edustamme alan parhaita valmistajia, joiden tuot-

teiden laatu on testattu vaativissa olosuhteissa eri

puolilla maailmaa.

8

Kaapelit ja johtimet

Kaapelit ja johtimet

Kaapeli- ja kaapelointitarvikkeet

FLEXIMARKIN merkintäjärjestelmiä käytetään useiden tele-operaattoreiden kaapeli- ja laitemerkinnöissä vaativissa sääolosuhteissa.

• ÖLFLEX® Hissi-, rumpu- ja nostinkaapelit

• UNITRONIC® Data-, väylä- ja verkkokaapelit • ÖLFLEX® Lämmönkestävät kaapelit ja johtimet

• Kytkentäjohtimet • ÖLFLEX® CONNECT Servokaapelit

• Muoviset ja metalliset suojaletkut ja liittimet

• SKINTOP®/ SKINDICHT® Kaapeliläpiviennit

9

• WERMA® Hälytyslaitteet

• Kytkimet ja kytkinlaitteet

• Anturi- ja magneettiventtiililiittimet, valmiskaapelit

Käyttökohteita

WERMA WIN -järjestelmällä nopeaa ja helppoa tuotan-totilojen valvontaa piirilevynladontakoneella langat-tomasti WIN-järjestelmän kautta.

VIRRANJAKORATKAISUT VAATIVIIN OLOSUHTEISIINRauscher & Stoecklin voimapistotulpat- ja rasiat sovel-tuvat yli 200:n ampeerin jännitteille.

Parhaat komponentit koneenrakennukseen ja keskusvalmistukseenSKS Automaation tuotevalikoima edustaa alan

huippua. Toimitamme asiakkaan tarpeita vastaavat

ammattilaisratkaisut varmasti ja luotettavasti. Näke-

mystämme ja kokemustamme arvostetaan myös laite-

toimittajien keskuudessa. Kehitämme toimittajiemme

kanssa maailmanlaajuiseen käyttöön tuoteuutuuksia,

joissa yhdistyvät asiakkaan toiveet ja uusin tekniikka.

10

Hälytyslaitteet, kotelot ja kytkimet

• BOPLA® Elektroniikka-ja kytkentäkotelot • Piirikorttimuuntajat • Lämmönhallintalaitteet

• MENNEKES® Voimapistoliittimet• EPIC® Moninapapistoliittimet • EPIC® Kenttäväylä- ja tietoverkko- liittimet

• Anturiliitäntäyksiköt

11

Liitäntätekniikka

• Suurvirtapistoliittimet ja kytkimelliset pistorasiat

• Eristetyt virtakiskot

• Kytkimet ja painonappikalusteet

• Jakokeskukset

Asiakasratkaisut

KAAPELIRUMMUILLA voidaan toteuttaa satamanostu-reiden ja muiden liikkuvien laitteiden virransyöttö.

ASENNUSVALMIIT KAAPELIVAUNUJÄRJESTELMÄT toimitetaan yksittäisinä komponentteina tai valmiina ”avaimet käteen” -ratkaisuina.

Joustavat virransyöttöratkaisut

SKS Automaatio toimittaa yksilölliset virransyöttö-

ratkaisut liikkuviin asennuskohteisiin. Kohteita ovat

mm. nosturit, kaivoskoneet, siirtovaunut ja korkea-

varastot. Tarjoamme monipuolisen komponentti-

valikoiman kestävyyttä ja luotettavuutta vaativiin

ratkaisuihin.

12

Ohjauslaitteet

Jakokeskukset

Virransyöttö

• Joustavat virtaliitokset • Kaapelirummut • Kaapelivaunu- ja kannatinkiskojärjestelmät

• Ohjauspaikat • Kontrollerit • Riippuohjaimet

• Radio-ohjauslaitteet

13

Radio-ohjauslaitteet

• Lämpötilalähettimet, viestimuuntimet, Ex-erottimet ja näyttölaitteet

• Valaisimet ja valonheittimet

• Kaapelinsuojausjärjestelmät

Sovelluskohteita

Komponentti- ja laitetoimitukset petrokemianteollisuu-den vaativiin kohteisiin.

Toimittajiemme erikoisosaaminen ja asiakaskohtaiset ratkaisut ovat tunnettuja maailmanlaajuisesti mm. offshore-teollisuudessa.

SANASTOA

ATEX Atmosphères explosiblesATEX Atmosphères explosiblesATEXEx Explosive, räjähtäväEx Explosive, räjähtäväExEx-tila Räjähdysvaarallinen tilaEx-tila Räjähdysvaarallinen tilaEx-tilaEx-laite Räjähdysvaarallisessa Ex-laite Räjähdysvaarallisessa Ex-laite tilassa käytettävä laite tai suojausjärjestelmä

ATEX-tuotteet

ATEX-tuotteet

Laaja valikoima ATEX-tuotteitaRäjähdysvaarallisille alueille asennettavien laitteisto-

jen on täytettävä ATEX-direktiivin ehdot. Direktiivi

koskee sähkölaitteita, mekaanisia laitteita (koneet),

itsenäisiä suojausjärjestelmiä, turva-, säätö- ja ohjaus-

laitteita sekä myös yksittäisiä komponentteja.

Tarjoamme laajan valikoiman teollisuuden käyttöön

soveltuvia ATEX-komponentteja. Lisäksi valmistamil-

lamme lämpötila-antureilla on ATEX- ja IECEx-sertifi -

kaatit.

14

ATEX-tuotteet

• Saattolämmitykset

• Valokennot ja turvavalokennot

• Matkapuhelimet ja paikannus • Hälytyslaitteet

• Radio-ohjauslaitteet• Lämpötila-anturit Ex i, Ex e ja Ex d

• Laitehyväksytyt erikoiskotelo- ja kaappisovellukset

• Kaapeliläpiviennit • Kytkentäkotelot

15

Sähköhuolto

SKS Automaatio tekee tilauksesta laitteiden asettelut ja huollot asiakkaan puolesta. Viestimuuntimien konfigu-roinnit, lämpötila-anturien sekä lämpötilalähettimien kalibroinnit ja esimerkiksi radio-ohjauslaitteiden muut-taminen asiakkaan tilauksen mukaiseksi tai ohjaus-kontrollerien muutos- ja korjaustyöt ovat huoltoyksikön yleisimpiä tehtäviä.

Sähköhuolto on ratkaisu, kun tarvitset asiantuntija-apua tuotteiden soveltamisessa. Apu voi olla konkreettista asennus- tai ohjelmointityötä tai näihin liittyvää teknis-tä huoltoneuvontaa.

Sähköhuolto on valmistajan valtuuttama Hetronic-huol-topiste, joka radio-ohjausjärjestelmien huolto- ja muu-tostöiden ohella hoitaa myös Hetronic-varaosamyynnin.

Koteloiden koneistus- ja valmistuspalvelu tarjoaa

asiakkaan käyttöön modernin valmistusyksikön ja pit-

käaikaisen työstökokemuksen kilpailukykyisin hinnoin.

Aukotukset ja kokoonpanot tehdään asiakkaan määrit-

telemien mitoitusten mukaan ja asiantuntevat suun-

nittelijamme ovat käytössäsi. Palvelu sisältää myös

lopputarkastuksen, tuotedokumentoinnin ja logistiikan.

Oman tuotantomme lisäksi teemme yhteistyötä maail-

man eturivin komponenttivalmistajien kanssa ja kehi-

tämme sitäkin kautta tuotevalikoimaamme jatkuvasti.

Koneistus- ja kokoonpanopalvelut

16

PALVELUMME

Huoltopalvelut

Kun lähetät tuotteita huoltoon tai korjaukseen:

• pyydä lähetykselle SKS-saatenumero myyjältä tai huollosta

• täytä verkkosivuiltamme saatava huoltosaate mah-dollisimman tarkasti

• liitä lähetykseen kopio huoltosaatteesta• merkitse SKS-saatenumero selvästi pakkauksen

päälle• lähetä tuotteet huoltosaatteessa näkyvään lähetys-

osoitteeseen.

Tarjoamme SKS Sensors® -lämpötila-anturien valmis-tuksen yhteydessä tehdaskalibrointia. Mitä kalibrointi on?Kalibroinnilla määritetään lämpötila-anturin näyttämä virhe mittausalueen eri kohdissa siten, että verrataan kalibroitavan anturin antamaa lukemaa toisen, tarkkuu-deltaan tunnetun referenssi-anturin näyttämään.

Miksi kalibroida?Kalibroinnilla saavutetaan paljon muitakin etuja mit-taustarkkuuden myötä:

• saadaan lämpötilanmittauksille jäljitettävyys• saadaan varmuus lämpötilan mittaustuloksista• optimoidaan valmistettavan tuotteen laatu ja tasai-

suus sekä valmistusprosessin tehokkuus• energiansäästö, kun prosessia ajetaan tarkkoihin

mittauksiin perustuen• saasteet vähenevät, kun prosessia ohjataan tarkko-

jen mittauksien avulla• säästetään materiaalikustannuksissa• minimoidaan odottamattomien korjauksien riski

sekä prosessilaitteiden ja anturien turhat vaihdot.

17

Palvelut kaapeliasiakkaille

Mittauspalvelu

Mittaamme, katkaisemme ja pakkaamme kaapelit asiakkaan toiveiden mukaisesti. Kaapelien ensimmäi-nen mittaus ja katkaisu on aina veloitukseton yhdestä metristä alkaen. Tarkemmat tiedot ja hinnaston useam-mille mittauksille löytää verkkosivuiltamme.

Merkintä- ja pakkauspalvelu

Teemme johdin- ja kaapelimerkinnät asiakkaidemme puolesta. Lisäksi pakkaamme kaapelit ja johtimet asiakkaan toiveen mukaisiin pakkauksiin.

Jos palveluvalikoimastamme puuttuu mielestäsi joku tärkeä palvelu, olethan yhteydessä meihin!

Kalibrointipalvelut

Jos tehdaskalibrointi ei ole riittävä todiste mittausarvon poikkeamasta, toimitamme anturit (ja lähettimet) asiakkaan puolesta akreditoidun laboratorion kalibroitaviksi.

18

Tuotevalintatyökalut

SKS:n tuotevalintatyökaluun on koottu kat-tavasti edustamiemme toimittajien tuoteva-lintatyökalut ja laskentaohjelmat. Työkalujen avulla tuotteen valinta helpottuu ja nopeutuu eikä aikaa kulu paperiesitteitä selatessa.

2D- ja 3D-kirjastot

Tässä palvelussa voi kätevästi hakea toimit-tajiemme tarjoamia 2D- ja 3D-kirjastoja. Kirjastoista löytyy piirustukset useassa eri formaatissa liitettäväksi suoraan laitteen tai koneen suunnitelmaan.

Lue lisää palveluista verkkosivuiltamme.

SKS Automaation suurvarasto Hyvinkäällä palvelee 24 tuntia vuorokaudessa 7 päivänä viikossa. Monipuolinen varastotuotevalikoima on käytössäsi vuorokauden jokaisena tuntina.

Varastopäivystys hoitaa varastotuotteiden toimittamisen asiakkalle normaalin työajan (ar-kisin klo 8.00 - 16.00) ulkopuolella hälytys-luontoisesti erillisen palveluhinnaston mukaan (hinnastotiedot voi tarkistaa hälytyssoiton yhteydessä).

Varastopäivystyksen palvelunumero050 301 9848 (Vantaa)

PALVELUMME

Palvelut suunnittelun ja hankinnan avuksi

Varastopalvelut

19

e-palvelut

Tarjoamme asiakkaillemme kattavasti säh-köisiä palveluita. Halutessasi saat meiltä esimerkiksi käyttöösi kattavan SKS-konsernin verkkokaupan tai voit siirtyä käyttämään verk-kolaskua.

Verkkokauppa

Verkkokauppa Essi palvelee asiakkaitamme ympäri vuorokauden. Verkkokaupasta voi tuot-teiden tilaamisen lisäksi katsoa saatavuustie-toja sekä tarkastaa ajantasaiset hinnat. Näiden lisäksi asiakas voi tarkastella omaa tilaushisto-riaa ja selata tilitietoja sekä tehdä tilausluon-noksia myöhempää käyttöä varten.

Sähköinen lasku

Kysy lisää verkkolaskusta yhteyshenkilöltäsi.

Toimimme läheisessä yhteistyössä laajan partner-verkostomme kanssa palvellaksemme asiakkaitamme myös paikallisesti.

Valtuutetut partnerimme tarjoavat ammattitaitoista tuoteasiantuntijuutta ja palvelua lähellä teitä. Partnerimme pystyvät joustavasti räätälöimään sopivan palvelumallin yrityksellenne.

Tarkemmat tiedot partnereistamme ja yhteys-tiedot löytyvät verkkosivuiltamme.

Jälleenmyynti

Tulevaisuus rakennetaan tänään

SKS Automaatio Oy Martinkyläntie 50, PL 122, FI-01721 Vantaa Puhelin 020 764 61automaatio@sks.fi, www.sks.fi

Myynti Martinkyläntie 50, PL 122, FI-01721 Vantaa Puhelin 020 764 61

Tammelan puistokatu 21 A, FI-33500 Tampere Puhelin 020 764 7500

Postikatu 2, FI-20250 TurkuPuhelin 020 764 7600

Tavaraosoite Varastokatu 10, FI-05800 Hyvinkää Puhelin 020 764 61

SKS GroupSKS Automaatio OySKS Connecto OySKS Control OySKS Mechatronics OySKS Mekaniikka OySKS Toijala Works OySKS Tehnika OÜ (Tallinna, Viro)SKS Group -edustusto (Pietari, Venäjä)SKS China Co., Ltd. (Shanghai, Kiina)SKS Connecto Polska Sp. z o.o. (Grudziądz, Puola)SKS Sweden AB (Lomma, Ruotsi)

Esite nro 1122695