Skiferie i Tirol i Østrig

- perfekt præparerede pister, hyggelig afterski, små idylliske byer samt topmoderne liftsystemer med varme i sæderne - alt sammen skaber det rammen om den perfekte skiferie.

Østrig påØstrig påoplevelser

Tirol har det hele...

ANNONCETILLÆG TIL POLITIKEN

Hotel Central Axamer Lizzum

TirolEt rigtigt vinterparadis

AlpbachtalRomantisk familieferie

SkiWelt WilderKaiser-BrixentalStørst i Østrig

WildschönauIntimt og med klasse

Storby og skiløb i kombination

Side 2

Side 6

Side 8

Side 10

Side 12

Vind skiophold for hele familienDeltag i konkurrencen

på næste side.

2

Tirol er et kæmpe område, der kan dække enhver skiløbers behov, og det er uanset, om man er til rolig familieferie eller tidskørsel ned ad World Cup-pisterne. Navne som Seefeld og Zillertal klinger godt i de fl este skientusiasters ører, og off piste-eksperter fremhæver St. Anton am Arlberg som Østrigs suve-rænt bedste destination. Byen har et livligt afterski-miljø og var i 2001 vært for de alpine verdensmesterskaber. Søger man det meget eksklusive, befi nder Kitzbühel sig blandt Alpernes ab-solut mest mondæne destinationer, og byen lokker med lækre forretninger, kasino, gourmetrestauranter og berømtheder i ga-debilledet.Der er masser at komme efter i Tirol, og området består da også af 34 forskellige ferieregioner, som byder på ikke mindre end 70 store samt 50 mindre skidestinationer. I alt har vintergæsten fem gletsjere og mere end 4.000 kilometer pister at gå løs på. I Tirol er man meget opmærksomme på, at det ikke er alle, som kommer for at opleve mest mulig fart, og en del områder er indrettet specielt til at tage godt mod børnefamilier, fx med lette og overkommelige pister, der alle mødes ved samme dalstation. Flere steder kan man desuden få fordelagtige pakkeløsninger med ophold, forplejning samt liftkort til to voksne & to børn.

Spændende nyhederDer investeres millioner i at forbedre infrastrukturen og opti-mere forholdene for de skigæster, der årligt rykker ind i tusind-tal. Den nye sæson byder på masser af spændende tiltag som fx den nye permanente ski- og boardercrossbane i Zillertal Arena. Her kan man stille sig til rette i startboksen, kaste sig ud over rampen og prøve kræfter med kurver, hop og langsider. Er man til fart, vil den helt nye Speed Check Strecke sikkert også appel-lere til mange skiløbere, for her er der mulighed for at måle sin hastighed og konkurrere enten mod sig selv eller mod andre. Når idealtiden er nået på hastighedspisten, kan man fortsætte til en af Tirols tre forskellige Ski Movie Strecken, og disse befi nder sig i Zell, Gerlos og Königsleiten. Har man lyst til at se sin egen performance på enten ski eller snowboard, er der mulighed for at køre pisten igennem, lade sig fi lme gratis og derefter down-loade hele forestillingen. Denne kan sendes til begejstrede ven-

ner via nettet, eller også kan man – hvis ens gennemkørsel er knap så imponerende – trykke på deleteknappen, eller gemme optagelsen til eget brug.På hotelfronten er der også sket noget. I Tirol er der stadig et bredt udbud af ferielejligheder og hyggelige pensioner, men det nye Hotel Bergland i Sölden vil garanteret lokke masser af gæ-ster til. Her kan man lade sig forføre af et 1.700 kvadratmeter stort Sky Spa, der byder på alt inden for wellness og relaxing. Samtidig kan man nyde en ugeneret udsigt til de smukke Alpe-toppe, mens champagnen glider ned.Den helt vilde luksus kan opleves, hvis man tager en dyb ind-ånding, fi nder kreditkortet frem og indlogerer sig på det splin-ternye femstjernede hotel Das Tirol. Kempinski-kæden, der over alt i verden fører sig frem med hoteller i luksusklassen, står bag, og i Tirol har man valgt at placere hotellet i Jochberg ved Kitzbühel. Her er målgruppen i den absolut høje ende, og naturligvis er komfort og wellness en naturlig del af konceptet. Når skigæsten kommer træt hjem efter en lang dag på pisterne, kan eftermiddagen tilbringes i de inden- og udendørs pools, som byder på både fersk- og saltvand. Om aftenen indtages middagen i restauranten, og efter en gang hummer, ledsaget af et glas Chardonnay, fortsættes til en drink i loungen, inden man går til ro for at hvile ud til næste skidag.

Åbningskoncert Traditionen tro åbner skisæsonen i Ischgl med et brag af en fest. Igen i år er der koncert med et af rockscenens hotte navne – nemlig den svenske duo Roxette, der står bag adskillige globale hits. Duoen føjer sig til rækken af andre kendte navne, der har optrådt i Ischgl, og her kan nævnes Elton John, Katy Perry, Ky-lie Minogue, Rhianna, Alicia Keys, Pink og Gossip. Det er såle-des ikke hvem som helst, der inviteres til at optræde til Ischgls ”Top of the Mountain Opening Concert”. Koncerten afholdes i slutningen af november, og med et liftkort til Ischgls pister har man samtidig adgang til koncerten.

Sæt kryds i kalenderenMuligheden for at komme til at kede sig på en vinterferie i Tirol

er praktisk taget lig nul. Først og fremmest har man fl ere tusinde kilometer pister at boltre sig på, og der er masser af funparker samt gode langrendsmuligheder til rådighed. Afterskiingen er i top, og aktivitetsmulighederne brede, men skulle skigæsten al-ligevel trænge til afveksling i det daglige program, byder Tirol på et godt og alsidigt eventprogram.Allerede i oktober – nærmest inden sæsonen starter – afvikler man på Rettenbach-gletsjeren i Sölden en World Cup-optakt for både den kvindelige og den mandlige alpine verdenselite. Måneden efter lægger Congress Innsbruck gulv til en turnering for de bedste latinamerikanske dansere i verden, og samtidig mødes den internationale elite i kælkning i Igls til konkurrence i Viesmann Rennrodel Weltcup.I december erstattes kælkekørerne i Igls af de bedste bob- og ske-letonatleter, som med vanvittige hastigheder konkurrerer på den isglatte bane. Samme måned mødes verdenseliten i biathlon – måske bedre kendt som skiskydning – i Hochfi lzen, hvor der skal uddeles World Cup-point både individuelt og for hold.I starten af januar mødes skihopperne i Innsbruck til tredje afde-ling af den traditionsrige Firbakketurnering, som hvert år afvik-les omkring nytår i Tyskland og Østrig, og få dage efter går det for alvor løs i St. Johann. Her afvikles ”Adrenalin Extrem”, og det er intet mindre end den måske mest spektakulære konkur-rence i det alpine cirkus. Der er tale om en af de mest krævende skicross-konkurrencer, og inden vinderen er fundet, skal delta-gerne forcere spring, pukler og kurver på sin vej mod målet.Skal en styrtløber – ud over VM eller OL – vinde ét løb i sin karriere, må det være det legendariske Hahnenkamm-Rennen, som afvikles hvert år i Kitzbühel. I slutningen af januar står mere end 50.000 tilskuere klar til at heppe på deltagerne på de-res vej ned ad Die Streif – den stejleste, farligste og mest be-søgte styrtløbspiste i Verden. Die Streif indeholder alle de ele-menter, som en legendarisk styrtløbspiste skal have. Her fi nder man udfordrende sving, lange hop, tekniske passager, hurtige glidestykker og – hvis man har tid til at nyde det – smukke scenerier. Løbet starter ved topstationen, hvor Hahnenkamm-liften ender. Derefter kaster deltagerne sig straks ud i den øver-ste del, som – sammen med hoppet ved Mausefalle, Steilhang

Perfekt præparerede pister, hyggelig afterski, små idylliske byer samt topmoderne liftsystemer med varme i sæderne - alt sammen skaber det rammen om den perfekte skiferie.

– et rigtigt vinterparadisSamtidig med at de første snefnug daler ned, forvandler Tirol sig til et rigtigt vinterparadis.

TIROLOPLEVELSES TOP 6 Tirol

1. Den bedste destination for familien: Alpbachtal

2. Den bedste destination for nybegyndere: Wildschönau

3. Østrigs største skiområde: SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental

4. Bedste destination

til party og afterski: Ischgl

5. Bedste destination

for vinterferie uden ski: Seefeld

6. Storby og skiløb i kombination: Innsbruck, Axamer Lizzum

ANNONCE

3

KONKURRENCEInnsbruck bliver den første værtsby for den første Ungdoms Vinter-olympiade 2012. Hvilke andre år var Innsbruck værtsby?

A: 1980 og 1994

C: 1988 og 2000

B: 1964 og 1976

Navn:

Adresse:

Mail:

Postnr.: Tlf.:

Når jeg har skrevet min mailadresse, er jeg indforstået med at modtage en mail efter konkurrencen, hvor der spørges om jeg fremover ønsker at modtage Østrigs Turistbureaus nyhedsbrev.

A

C

B

Tlf.:


KONKURRENCEInnsbruck bliver den første værtsby for den første Ungdoms Vinter-olympiade 2012. Hvilke andre år var Innsbruck værtsby?

Navn:

Adresse:

Mail:

Postnr.:


– et rigtigt vinterparadis

og Hausberg-passagen – regnes for at være de sværeste dele af pisten. Og løberne skal passe på! En del passager er så isede, at det kræver knivskarpe og nyslebne kanter på skiene, når der for alvor køres stærkt.Arrangementskalenderen er langtfra slut, selv efter at Hahnen-kamm-Rennen er afviklet. I februar afholdes snowboard-eventen Air & Style Contest i Bergisel, og måneden efter mødes verdens-eliten i freeride for at fi nde den direkte faldlinje ned over bjerget fra start til mål i Scott Big Mountain. I denne sæson har man et helt specielt arrangement på programmet, og det er af olympisk klasse.

OL for ungeI midten af januar lægger byerne Innsbruck og Seefeld nemlig is, sne og pister til, når man afvikler det første Vinter OL for ung-dom - nemlig Youth Olympic Games 2012. At valget er faldet på Tirol er ikke tilfældigt, da området gennem en lang årrække har markeret sig som arrangør af talrige mesterskaber på absolut højeste niveau. I olympisk regi har fl aget med de fem ringe vajet over Innsbruck i både 1964 og 1976, og derudover har man på forskellige destinationer i Tirol regelmæssigt afviklet Verdensme-sterskaber og afholdt World Cup-arrangementer.

70 lande sender over 1.000 atleter, der alle er mellem 14 og 18 år gamle, til Innsbruck og Seefeld i starten af det nye år. Her skal de kæmpe om medaljer på pisterne og langrendsløjperne, de skal sætte nye rekorder i hurtigløb på skøjter, og de skal placere stenene præcist i curlingkonkurren-cerne. Dysterne i de nyere discipliner, freestyle, snowboard og slopestyle, vidner om, at de olympiske konkurrencer er fulgt med tiden, og tilrejsende feriegæster får en unik chance for at overvære noget af det ypperste inden for vintersport på tæt hold.

Vejen til TirolFra den dansk-tyske grænse er der mellem ti og tolv timers kør-sel til Tirol, hvis man er i egen bil. En anden mulighed er fl y, mens en tredje er tog, og i begge tilfælde er Innsbruck en oplagt transitdestination.Flere danske rejsebureauer arrangerer ture til vintersportsste-derne i Tirol, bl.a. Northlander. Selskabet har hele ti østrigske destinationer på programmet i denne sæson, og en del af disse ligger i Tirol. Læs mere på www.northlander.dk

Information på dansk: dk.tirol.at

Pister: Tirol råder over mere end 4.000 kilometer pister.

Gletschere: Der fi ndes fem, og den ene af dem, Hintertux-gletsjeren, er åben for skiløb 365 dage om året.

Aktivitetsmuligheder: Alpint skiløb, langrend, skøjteløb, curling, isklatring, sneskovandring, kælke- og kanekørsel. Desuden har masser af hoteller attraktive wellness-faciliteter.

Tirol Information

Hjemmeside: www.tirol.at

Mail: [email protected]

Telefon 0043.512.7272-0

KONKU

RRENCE

Alpbachtal er en af de mest familievenlige skisports-destinationer i Østrig. Et skiområde på 54 kilometer pister giver børnefamilierne et overskueligt område, der samtidig modsvarer de forskellige behov for svær-hedsgrad, som man behøver som skisportsfamilie. Med priser fra kr. 6.800,- for en uges skiophold med liftkort for en familie på 4 personer, får man rigtig meget skiferie for pengene. Og så har byen en lidt speciel regel; Alle husene må højest bygge stuen i cement. Fra 1. sal og opefter, skal husene være byg-get i træ. Det gør Alpbachtal til en ekstra hyggelig skisportsby.

Præmie:7 overnatninger for 2 personer i en ferielejlighed med 6 dages liftkort til Alpbachtal og Alpbachtal Seenland Card.

Konkurrencespørgsmål:Innsbruck bliver den første værtsby for den første Ungdoms Vinterolympiade 2012. Dermed bliver Inns-bruck også den første by i verden, der er OL vært for tredje gang. Hvilke andre år var Innsbruck værtsby?

Sådan deltager du:Scan QR koden med din mobil, og svar på spørgsmålet.

Svar på spørgsmålet på vores hjemmeside: www.dk.tirol

Send en mail til [email protected], mrk. Innsbruck med svar på spørgsmålet, samt dit navn, telefonnummer og mailadresse

Du kan også udfylde kuponen og sende den til: Østrigs Turistbureau, Postboks 1087, 1008 København K.Du er også velkommen til at scanne og sende den til [email protected] for indsendelse af svar er søndag d. 13. november.

✁

FAKTA OM TIROL KONTAKT

Af Peter Christensen, Østrigs Turistkontor

FRA GLETCHERBRILLETIL GOGGLES

Priser som dengang vi startede

the story of

SKIINGby

Med snegaranti og gletcherskiløbAppartment ”Haus Anton” ***, lejlighed til 4 personer

Pris (DKK) pr. person inkl. 6 dages liftkort (d. 07.-14.01.2012)

6.995

SÖLDEN

Med liftkort til Hintertux”Appartment Manuela” ***, lejlighed til 8 personer


2.795

ZELL AM ZILLER

Familieferie i vinterferien med dansk skiskole”Appartment Maria” ***, uge 7 (2 voksne + 2 børn u/6 år)

Pris (DKK) for hele familien inkl. 6 dage liftkort (d. 11.-18.02.2012)

13.220

ZELL AM ZILLER

Tyvstart sæsonen og kom på ski før jul”Pension Garni Maximilian” ***, lejlighed til 4 personer


2.995

ISCHGL

Danmarks største udbud af hoteller og lejligheder”Haus Sailer” ***, lejlighed til 4 personer

Pris (DKK)pr. person inkl. 6 dages liftkort (d. 14.-21.01.2012)

4.395

ST.ANTON

Måske den hyggeligste by i Alperne”Gästehaus Sanna” ***, dobbeltværelse inkl. morgenmad

Pris (DKK) pr. person inkl. � y og 6 dages liftkort (d. 14.-21.01.2012)

6.395

MAYRHOFEN

nyhed på Facebookwww.facebook.com/nortlanderskitours

SKITOOLeven better this year

NORTLANDER.DK70 10 50 95

6

Skiløb er der masser af, men det er også her, man oplever Østrigs mindste bysamfund, ægte bjergbønder, middelalderlige byer og smukke skovstrækninger.

Romantisk familieferie i

Med høje bjerge på alle sider er Alpbachtal et af de allersmukkeste skisports-steder i Østrig.

Det er svært at forestille sig noget mere romantisk end en skife-rie i Alpbachtal. Området er et eldorado for familier, som væg-ter smukke scenerier og hyggelige landsbymiljøer højere end grænseoverskridende skiløb. Glem alt om fartglade styrtløbere og gletsjersprækker. I Alpbachtal er det hyggelige skiløb i høj-sædet.

Ideelt for familierDer investeres millioner i at forbedre infrastrukturen. Kommer man som familie til Alpbachtal, er den fi re kilometer lange blå piste, Familien Abfahrt, et absolut must. Pisten er overkomme-lig for alle, og der er ikke blot tale om den længste, men også den mest attraktive piste i Alpbachtal. Starten går, hvor Pögel-bahn-liften ender, og via piste nummer otte fortsætter man gen-nem en særdeles smuk skovstrækning til dalen i Inneralpbach. Skal skidagen være helt perfekt, kan man fortsætte op igen med Pöglbahn, der er en god stor lift med otte sæder. Hop af ved mellemstationen og tag Galtenberg-pisten retur til Inneralpbach – en af områdets smukkeste nedkørsler.Har man helt små børn med, står Juppi Kid’s Club i Reit am Alpbachtal klar til at tage imod. Måske er børnene for små til selv at stå på ski, eller også er en halv skidag nok for de alleryng-ste – i klubben står erfarent personale klar med pasning, frokost og aktiviteter, og man kan både arrangere halve og hele dages pasning.

Park til både eksperter og begyndereHvis ikke alle medlemmer af familien vil nøjes med roligt ski-løb, kan teenagerne tage den nye terrænpark i besiddelse. En ”Shaper” kører rundt og har konstant tjek på, hvad der sker. Her

kan man få råd og vejledning omkring de forskellige elementer i parken, og stedet er ikke bare for eksperter, men også rigtig godt for familier og begyndere. Prøv den 150 meter lange half pipe, de forskellige rails, kickers og boxe. Er man til det meget udfordrende skiløb, kan man vælge ”Advanced Line”, men har man brug for lidt mere tilvænning, går der en lettere nedkørsel – ”Beginner Line” – parallelt hermed.De helt store navne mødes i januar til Sugarparks Slopestyle Contest Alpbachtal. Her prøver eliten inden for freestyle og snowboard kræfter med hinanden, og som skigæst kan man en-ten lade sig inspirere til næste dag, man skal ud og sætte nye tricks, eller man kan nøjes med at nyde den spektakulære op-visning.

Overskueligt områdeAlpbachtals familievenlige ry understreges af, at der sjældent er liftkø, og man får svært ved at fare vild i området. Alpbachtal rå-der over 54 kilometer pister, der fordeler sig på 25 kilometer blå, 25 kilometer røde samt 5 kilometer sorte nedfarter. Laveste piste ligger i 1.000 meters højde, mens områdets højeste skistart lig-ger i 2.100 meters højde ved skihytten neden for Wiedersberger Horn. Desuden har langrendsløbere gode muligheder i dalen, hvor der er anlagt en løjpe af 22 kilometers længde.

Mange traditioner i AlpbachtalEn af byerne i Alpbachtal tiltrækker sig særlig megen opmærk-somhed – især i december. For det første er Rattenberg Østrigs mindste by, og her bor færre end 500 indbyggere. Men Rat-tenberg er også byen, der på grund af vinterhalvårets lave sol ligger i skygge i både november og december. Det fejres med

en stor lysfest, som løber af stabelen de fi re søndage i advent, og gæsterne strømmer til. Om aftenen illumineres Rattenberg nemlig af levende lys, så der tændes både fakler, bål og stearin-lys i gaderne, indtil byen er indhyllet i en varm stemningsfuld atmosfære. Byen byder også på romantiske byvandringer, som ender i kirken, hvor der sluttes med orgelmusik.I løbet af december sker der masser af ting, som alle i familien kan have glæde af. Børnene har deres helt eget program, og på Café Hacker kan de lære at lave ingefærbrød. Hos Kisslinger Kristall Glas kan de forsøge sig som glaspustere, og forskellige værksteder lader børnene prøve kræfter med traditionelle hånd-værksfag.De voksne kan deltage i kulinariske byrundture og se artisterne optræde på byens store scene. Hele familien kan mødes til kryb-bespillet, og et decemberbesøg i Rattenberg er en stensikker måde at komme i julestemning på.

Festlig sæsonstart - og afslutning Som fl ere andre steder i Østrig markerer man også i Alpbachtal, at den nye skisæson starter. I midten af december fejrer man Winteropening Alpbachtal, og for de musikglade er der noget for enhver smag. I et stort partytelt lægger DJ George Dee hårdt ud mod trioen ”Die Jungen Zillertaler”, som er klædt i lederho-sen. Hvor førstnævnte spiller funk, house og disco, underholder trioen med sang, harmonikaspil og jodlen. Senere følger et mo-deshow, hvor den nye sæsons trend inden for skibeklædning vi-ses, og på pisterne kan man teste de sidste nyheder fra skiprodu-centerne.Når skisæsonen slutter, festes der atter løs, men denne gang med et helt andet tema, da ”Mountain Beach Party” ved Wiedersberghorn markerer sommerens snarlige ankomst. Vin-

Alpbachtal

ANNONCE

7

Romantisk familieferie i

teren er forbi, sommeren står på spring, og vejret tillader forhå-bentlig, at der kan festes løs med cocktails, musik, bikinier og pa-rasoller. Modeshowet fokuserer nu på badetøj, og det kan hurtigt komme i brug, da Tirols varmeste søer, Rheintalersee, Krummsee og Reither See ligger i nærheden.

Fordele for familier Overnattende gæster udstyres med et Alpbachtal Seenland Card, som giver rabat fl ere steder. Man kan deltage i guidede vandreture og køre gratis med skibussen. Med kortet kan familier desuden

købe attraktive pakkeløsninger i bestemte uger.Køber forældrene liftkort af mindst seks dages varighed uden for højsæsonen, følger der gratis liftkort med til to børn under 15 år. Holder man sig til lifterne ved Kramsach, kører børn indtil 15 års-alderen gratis i hele sæsonen, mens de voksne kan nøjes med at betale 4 euro for to timers kørsel. Et særdeles godt tilbud, hvis man kommer til området som nybegynder og ønsker en rolig start på skieventyret.

Information: www.alpbachtal.at

Pister: 40 kilometer pister – 10 blå, 25 røde og 5 sorte. God park.

Højeste skistart: 2.100 meters højde ved Wiedersberger Hütte

Største faldhøjde: 1.100 meter

Langrend: Der er anlagt en 22 kilometer lang løjpe gennem Alpbachtal

Aktiviteter: I Alpbachtal er der mulighed for skøjteløb samt sneskovandringer, og man fi nder otte lokale kælkebaner.

Alpbachtal Information

Telefon: +43 5336 600600


Hjemmeside: www.alpbachtal.at

Alpbachtal

købe attraktive pakkeløsninger i bestemte uger.Køber forældrene liftkort af mindst seks dages varighed uden for højsæsonen, følger der gratis liftkort med til to børn under 15 år. Holder man sig til lifterne ved Kramsach, kører børn indtil 15 års-alderen gratis i hele sæsonen, mens de voksne kan nøjes med at betale 4 euro for to timers kørsel. Et særdeles godt tilbud, hvis man kommer til området som nybegynder og

under 15 år. Holder man sig til lifterne ved Kramsach, kører børn indtil 15 års-alderen gratis i hele sæsonen, mens de voksne kan nøjes med at betale 4 euro for to timers kørsel. Et særdeles godt tilbud, hvis man kommer til området som nybegynder og

TILBUD:SKI & FAMILIE

7 overnatninger i familielejlighed, 6 dages liftkort, Alpbachtal Seenland Card med adgang til svømme-hal, gratis aktivitetsprogram og andre fordele

Alpbachtal KUN KR.

6.475,-PR. FAMILIE

Tilbuddet gælder for 2 voksne og 2 børn u. 15 år.

teren er forbi, sommeren står på spring, og vejret tillader forhå- købe attraktive pakkeløsninger i bestemte uger.købe attraktive pakkeløsninger i bestemte uger.købe attraktive pakkeløsninger i bestemte uger.

FAKTA OM TIROL KONTAKT


8

- størst i Østrig

SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental

ANNONCE

9

Næste skiløber på pisten gør sig klar, banker stavene sammen et par gange og retter på hjelmen. Alt er, som det skal være, og han er klar til start. Med et sæt læner han sig forover og suser ned mod dalen. Sceneriet kunne foregå mange steder i Alperne, men her befi nder vi os i Østrigs største skiområde: Ski-Welt Wilder Kaiser - Brixental. Her kan erfarne skiløbere prøve kræfter med krævende pister, mens familier, som ikke har det store behov for grænseoverskridende skiløb, kan vælge de mere overkommelige nedfarter.

Østrigs største sammenhængende områdeSkiWelt Wilder Kaiser - Brixental er et kæmpe område med ube-grænsede muligheder for godt skiløb og dejlige ferieoplevelser. Området lokker med 279 kilometer pister, hvoraf 13 km er fuldt oplyst, mere end 91 lifte og kabelbaner samt et fi ntmasket net af snekanoner, og det kan prale af at være Østrigs største sammen-hængende skiområde. Det kan derfor være svært at nå det hele, men en god tommelfi ngerregel er, at gå efter lige præcis de be-hov, man har. Hver destination i Skiwelt Wilder Kaiser - Brixen-tal har sit særkende. Fx er der rigtig gode forhold for børnefami-lierne i byer som Westendorf eller Hopfgarten. Vil man hænge ud med jetsetterne og opleve god afterskiing, så er fx Kirchberg og Söll de rigtige steder. Men selvfølgelig fi ndes der mange fl ere steder, hvor man kan fi nde præcis det, der matcher.

Skidestinationernes OscarTre år i træk – i 2009, 2010 og nu i 2011– har SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental modtaget en udmærkelse ud over det sædvan-lige. I en kåring, hvor 400 forskellige destinationer har deltaget, er området præmieret som Verdens bedste skiområde. For at

holde sig på toppen i det internationale hierarki investerer man hvert år millioner i at forbedre liftsystemer, snekanoner, pister og i nye aktiviteter. I denne sæson er der investeret 10,5 mio. og en af nyhederne er bl.a. den familievenlige ”Mondrodelbahn” i Söll, der er en 3,5 kilometer lang og fuldt oplyst kælkebane i Söll, hvor man kan kælke om aftenen. I Söll fi ndes desuden den 3 km lange oplyste og udfordrende ”Hexenritt-Rodelbahn”, hvor man kan kælke helt til kl. 03.00 om natten. En anden nyhed er SkiMovie-strækningen i Scheffau. Her kan man få op-taget sit skiløb på video og bagefter downloade sin helt egen ski-fi lm, som man kan sende til sine venner eller ganske enkelt bruge til at analysere sin teknik.

Isnende oplevelser i sneenEn helt speciel oplevelse venter i Alpeniglu Dorf i Hochbrixen. Alpeniglu Dorf består af 19 iglooer med isbarer både inde og ude. Der er også en restaurant, en iskirke, hvor man kan blive gift og en permanent Icelandudstilling, der skifter fra år til år. I år har ti internationale kunstnere skabt is- og sneskulpturer over temaet Tidsrejser. Har man mod på det, kan man overnatte på

stedets hotel. Her kan man få et komplet arrangement med un-derholdning samt candle light dinner, der indtages ved isborde. Herefter breder man sit rensdyrskind ud, kravler i soveposen og går til ro i helt anderledes og unikke omgivelser.

Mad og drikke skal der tilMed alle de aktiviteter, der er i SkiWelt Wilder Kaiser - Brixen-tal, kan man nemt opbygge en god appetit og området byder heldigvis på spændende kulinariske oplevelser. Et særkende er nemlig, at man altid kan fi nde et sted, hvor man kan få sig en bid mad, noget at drikke og opleve den ægte tirolske gæstfrihed. Med de mere end 70 hytter, restauranter og barer, der er i om-rådet, behøver man kun at bevæge sig 3,3 km væk fra det ene sted, til man støder på et nyt og det er ikke kedelig fastfood, der bliver serveret. De fl este restauranter og værter gør meget ud af at bruge de lokale produkter og tænke i økologi. Faktisk har området fl ere restauranter med Michelinstjerner og kokke, der har fået udmærkelser af Gault Millau.

Der er pister i kilometervis tilpasset alle niveauer og masser af muligheder for anderledes ferieoplevelser uden ski. Det hele er krydret med god gastronomi.

Som Østrigs største sammen-hængende område, kan SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental dække behovet for enhver skigæst. dække behovet for enhver skigæst.

Superskiuger påfi restjernet hotel7 overnatninger med halvpension og brug af hotellets faciliteter plus 6 dages liftkort.FRA KR.

8.100,-GÆLDER FOR 2 PERSONER I DOBBELTVÆRELSESuperskiuger i familielejlighed7 overnatninger og 6 dages liftkort.FRA KR.

6.500,-GÆLDER FOR TO VOKSNE OG TO BØRN U.10 ÅR.

Nyhed:SkiWelt-Familiekort1 6 dages liftkort, som begge forældre kan bruge. Børn op til fem år følger med gratis.Tilbuddet gælder fra d. 3.december til d. 9. april

TILBUD:

Pister: I alt er der 279 kilometer pister i SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental. Der er både familievenlige områder samt sorte udfordrende pister.

Langrend: 202,5 km løjper både i dalen og i bjergene til såvel skøjte- som klassisk stil.

Aktiviteter: Alpint skiløb, snowboardparks og 19 skiskoler, som også tilbyder børnepasning. Paragliding, kanefart og sneskovandring. Desuden masser af kælkebakker, hvoraf fl ere er oplyste.

SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental

Marketing GmbH

Telefon: +43 5333 400 0

Snetelefon: +43 5333 400 9300

Mail: offi [email protected]

Hjemmeside: www.skiwelt.at

FAKTA OM SKIWELT WILDER KAISER - BRIXENTAL KONTAKT


En vinterferie i Wildschönau er noget for sig selv. Det vil vare mange år, inden masseturismen gør sin entré, og det sker sikkert aldrig, for i Wildschönau hylder man princippet ”Klein und Fein”. Et begreb, man faktisk fi k en pris for, da om-rådet for nogle år siden blev året som Østrigs bedste skidestination i netop denne kategori.Wildschönau er kendt som lidt af et hideaway for de virkelig berømte, når de skal slappe af uden at have al for mange paparazzier i hælene. Det er her, man ser hestetrukne kaner komme forbi, og i landsbyerne ligger de smukke huse i ty-rolerstil med et tykt lag sne på taget og røg op af skorstenen. Hotellerne har klasse, restauranterne serverer gourmetmad, og man skal lede meget længe, hvis man søger diskoteker, pizzeriaer og kebabbarer. Myndighederne i Wildschönau værner nemlig om den perle, de har, og der lægges megen energi i at bevare det intime og indbydende, som kendetegner området.

Stor variationI alt byder Wildschönau på fi re forskellige skiområder – nemlig Oberau, Niederau, Auffach og Roggenbogen. Områ-derne ligger tæt, og der går hele tiden skibusser mellem dem, så man kan nemt skifte mellem fl ere områder i løbet af den samme skidag. Hvert område har sit eget særpræg, og en uges ophold i Wildschönau kan sagtens gøres varieret, selv om de i alt 70 kilometer pister er til at overse. Familier vil føle sig rigtig godt tilpas i Wildschönau. For det første er områderne overskuelige, og der er masser af plads på pisterne. For det andet er mere end halvdelen af alle pister klassifi ceret som ”lette”, så sammenholdt med stedets ry som en intim og venlig destination, betyder det, at Wildschönau tiltrækker masser af familier samt skiløbere, som primært kommer for at nyde atmosfæren.Men tag ikke fejl - selv om Wildschönau først og fremmest er kendt for sin intime atmosfære, råder man over nogle særdeles adenalinfremkaldende pister. I Markbachjoch ligger en kulsort piste, der kan tage pusten fra de fl este. I en kåring, der blev afholdt af Skiresort Service Internationals, fi k den tre kilometer lange puklede piste betegnelsen ”Best Black Run”, og den er offi cielt Østrigs bedste sorte piste. Faldhøjden er på 760 meter, hvilket fl ere steder undervejs mod dalen minder om et frit fald. Har man lyst, fi nder man pisten lige under gondolliften ved Markbachjoch.

Flere områderI Auffach fi nder man fl est røde pister, så de fartglade søger som regel andre steder hen. Til gengæld kan Auffach prale af at have Wildschö-naus største faldhøjde, og stedet byder desuden på en rigtig god park. Den er indrettet med halfpipe på 90 meters længde samt pro jump, high jump og rails. Men Wildschönaus største skimæssige attraktion er området ved Nie-derau, og her trækker Race and Boarder Arenaen rigtig mange – især unge skigæster med trang til udfordringer. Arenaen byder blandt an-det på et bredt område, som er ideelt til carving, og man har anlagt en speedpiste med måling af hastighed. På boardercross-banen kan man prøve kræfter med de mange hop, kurver og langsider, mens man kan fi npudse sin portteknik på slalompisten. Det er her, eksperterne fl ok-kes, og talrige alpine landshold træner regelmæssigt i området. Niede-rau byder på tre sorte pister, hvoraf den ene som nævnt er kåret som Østrigs bedste. Skal man uden for pisten, er det ligeledes i Niederau, de bedste muligheder fi ndes, da området når op over trætophøjde.Det er desuden i Niederau, man fi nder Wildschönaus bedste afterski-ing. Når liftene lukker, danses der til levende musik på mange af de små steder.Familier søger ofte til Oberau, og det er der fl ere grunde til. Pisterne er ikke skræmmende, så de fartglade søger andre steder hen. Efter en lang dag på pisterne, indbyder de mange afterskiing-steder til afslap-ning, og steder som Gruttn Bar samt Bobo’s Heustadl Bar er popu-lære. Er man i det romantiske hjørne, kan man komme på tur med hestetrukket kane, eller man kan tage familien med på tur i det lokale bumletog. Det kører ind i en ”hemmelig” slugt, og efter mørkets frem-brud når man ind i bunden af slugten, hvor gæsterne kommer på fakkelvandring og får serveret glühwein.

Fordelagtige tilbudI Wildschönau tilbydes familiepakker, hvor prisen for indkvartering samt liftkort for to voksne samt to børn er meget attraktiv. Børn født

En lille dal, der består af fi re små landsbyer udgør den tyrolske skidestination Wildschönau. Pistenettet er til at overse, og højeste skistart sniger sig knap op på de 2.000 meter. Alligevel har Wildschönau noget helt specielt, som man ikke fi nder andre steder.

– intimt og med klasse

Wildschönau

Tilbud fra kr. 962,- pr. personSportugerne og powderugerne 16.12. – 24.12.11., 6.1.- 25.2.12. og 25.2. – 16.3.12.- 7 overnatninger med morgenmad, 6 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 2.400,- pr. person i dobbeltværelse.- 3 overnatninger med morgenmad, 2 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 1.006,- pr. person i dobbeltværelse.

4 stjernet hotel:Vinterstart og solskinsuger 08.12. – 15.12.11. og 17.3.-9.4.2012.- 7 overnatninger med morgenmad, 6 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 4.150,- pr. person i dobbeltværelse.- 3 overnatninger med morgenmad, 2 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 1.766,- pr. person i dobbeltværelse.

Sportugerne og powderugerne 16.12. – 24.12.11., 6.1.- 25.2.12. og 25.2. – 16.3.12.- 7 overnatninger med morgenmad, 6 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 4.277,- pr. person i dobbeltværelse.- 3 overnatninger med morgenmad, 2 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser. Kun kr. 1.811,- pr. person i dobbeltværelse.

Flere tilbud på 3 stjernet hotel på hjemmesiden

Ferieinformation, forspørgsel på ophold og booking:Tel. 0043 5339 8255-0Mail: [email protected]

ere tilbud på 3 stjernet hotel på hjemmesiden

ANNONCE10

11

– intimt og med klasse

Pister: I alt er der 70 kilometer pister i Wildschönau, og disse fordeler sig mellem 15 kilometer blå, 43 kilometer røde samt 12 kilometer sorte.Højeste skistart: 1.903 meterStørste faldhøjde: 1.200 meterLangrend: 50 kilometer løjper til både skøjte- og klassisk stilAktiviteter: Alpint skiløb, snowboardpark, skiskole, paragliding, kælkebane, kanefart, sneskovandring.

Gratis liftkort til børn under 15 år i perioden 24. marts til 9. april 2012

Turistinformationen WildschönauTelefon: 0043 5339 8255


Hjemmeside:www.wildschoenau.com

i 1996 eller senere får gratis liftkort i sidste del af skisæsonen, hvis en medfølgende voksen samtidig køber liftkort af mindst fem dages varighed.Som noget helt særligt kan man få halvpension, selv om man bor i lejlighed eller er ind-kvarteret privat. Femten af områdets restauranter er tilmeldt en ordning, hvor vintergæster tilbydes en tre-retters menu til 15 euro, og børnene spiser for det halve. Billetter kan købes på turistbureauet.

Mange muligheder for dem, der ikke står på skiDer er masser af aktivitetsmuligheder, selv hvis man kommer til Wildschönau uden at tage ski på. Kane- og kælkekørsel er to oplagte muligheder, og på hotellerne er der masser af fi tness- og wellness-faciliteter. Men sneskovandring er noget helt særligt.Med en uddannet bjergguide kan man på en ekspedition besøge uberørte og normalt ufremkommelige områder i dalen. De fl este sneskoture starter om eftermiddagen, og når mørket falder på, tænder guiden de medbragte fakler, mens gæsterne nyder stilheden, der kun brydes af iskrystallernes knitren under fødderne. Sneskoture arrangeres også tidligt om morgenen, hvor man starter et par timer før solopgang og vandrer med snesko og pandelygter op på en af bjergtoppene. Her nydes solopgangen til den medbragte picnic-kurv med morgenmad.

TILBUD:

VINTERSTART OG SOLSKINSUGER 08.12. – 15.12.11. og 17.3.-9.4.2012.7 overnatninger med morgenmad, 6 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser.

Bed and Breakfast

KUN KR. 2.273,-PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE.3 overnatninger med morgenmad, 2 dages liftkort og Wildschönau kortet, som giver rabatter på udvalgte restauranter og andre oplevelser.

KUN KR.

962,-PR. PERSON I DOBBELTVÆRELSE.

FAKTA OM WILDSCHÖNAU KONTAKT


12

Hele to gange har det olympiske cirkus været forbi Innsbruck, og de al-pine konkurrencer blev afviklet på pisterne i Axamer Lizum, der ligger lige uden for byen. Axamer Lizum regnes for en af Østrigs smukkeste vinterdestinationer, og skiterrænet, der går op i 2.340 meters højde, er meget snesikkert. Med til at øge snesikkerheden er de mange snekano-ner, som dækker 75 % af området.

Det kan ikke blive mere centraltKombinationen af skiløb & storby på én gang er relativ sjælden, for normalt ligger skidestinationerne i isolerede områder, langt fra de hek-tiske metropoler. Men Innsbruck ligger midt i Alperne, og både nord og syd for byen rejser bjergene sig kilometerhøjt. Derfor kan man på en vinterferie i Innsbruck opleve det helt unikke, at man om formiddagen boltrer sig på de hvide pister, mens man om eftermiddagen opsøger et af byens travle hovedstrøg, fi nder en café og her nyder en drink.Indlogerer man sig på Hotel Central i Innsbruck, får man begge mulig-heder serveret lige uden for døren. Hvad storby angår, er hotellets navn mere end passende, for Hotel Central ligger i hjertet af Innsbruck. Der er blot 300 meter til den gamle historiske bykerne, få minutters gang til den mondæne Maria Theresien Strasse, og direkte over for hotellet ligger Kaufhaus Tirol, der er byens nye og hippe shoppingsted.Når pisterne lokker, er der blot 25 minutters kørsel til det olympiske

område ved Axamer Lizum. Hotel Central har sin egen shuttlebus, og den holder lige uden for døren – klar til at køre hotellets gæster til liften umiddelbart efter morgenmaden.

Pister af olympisk klasseI både 1964 samt i 1976 afholdt man Vinter OL i Innsbruck, og for-delingen af de alpine medaljer blev afgjort på pisterne ved Axamer Lizum. Endnu en gang skal den olympiske fl amme brænde over byen, da man i midten af januar afvikler det første Vinter OL for ungdom - nemlig Youth Olympic Games 2012. Den olympiske kappestrid kom-mer til at foregå på et meget højt niveau, og det stiller naturligvis krav til konkurrencepisternes længde, faldprocent og sværhedsgrad. Derfor vil enhver vintergæst, der opsøger stejle og udfordrende pister, kunne få sin lyst styret i Axamer Lizum. Især piste nummer otte og piste num-mer ti er populære. En enkelt piste er indrettet med hastighedsmåler, så dagsformen kan blive tjekket præcist.Også familier vil føle sig godt tilpas i området. Alle blå pister – og dem er der syv kilometer af – ender ved samme dalstation, så det er nemt at bevare overblikket, når børnene suser hver deres vej ned over bjerget. De øvede skiløbere, der foretrækker de 21 kilometer røde pister, kan glæde sig over den spektakulære udsigt, som fi ndes på toppen. Man kan se Tysklands højeste bjerg, det 2.962 meter høje Zugspitze, mod nord, og hele vejen rundt ligger Alpetoppene som mørke Toblerone-bjerge med sne på toppen. I 2.340 meters højde ligger Hoadl Haus, og stedet byder på både god mad samt en fantastisk udsigt fra panorama-restauranten.

Det gyldne TagInnsbruck er virkelig et besøg værd – både sommer og vinter. Byen, som ligger ved fl oden Inn, er 800 år gammel, og den har gennem histo-rien været et vigtigt knudepunkt for handelsruterne fra Schweiz, Italien og Tyskland. Innsbrucks lange historie sætter i høj grad sit præg på byen, også i dag, hvor blandt andet fyrsteboligen fra det 15. århund-rede samt franciskanerkirken er nogle af seværdighederne. Byens helt store trækplaster er Det gyldne Tag, som befi nder sig over en smuk bygning i den gamle bydel, og herfra beskuede Kejser Maximillian i 1500-tallet de turneringer, der blev afholdt på torvet nedenfor. Taget, der består af næsten tre tusinde forgyldte kobberplader, er samtidig Innsbrucks vartegn. Det er ikke blot historiske seværdigheder, man støder på i Innsbruck. I Bergisel ligger den berømte skihopbakke, som indgår i nytårets Firbak-keturnering, og i byens nordlige del fi nder man Europas højst belig-gende zoologiske have, nemlig Alpenzoo. Den befi nder sig ved foden af bjergkæden, der løber langs Inn-fl oden, og her kan man opleve den alpine fauna på tæt hold. Bjørne, ulve og elge deler plads med ørne, fi sk og reptiler.Krystaller fra Swarovski, Mozart-kugler og traditionelle tyrolerbukser i læder er blot nogle af de varer, man kan shoppe i centrum af Innsbruck. Der befi nder sig fl ere store varehuse samt shoppingcentre i bykernen, men ønsker man at kombinere sine indkøb med atmosfære og charme, er der især ét sted, man ikke må gå glip af – nemlig Maria Theresien Strasse. Både på selve indkøbsstrøget, men også i de små sidegader, fi n-des masser af dyre og eksklusive butikker, der alle har til huse i smukke historiske bygninger. Slut fx indkøbsturen med et besøg hos en kondi-tor, og nyd stemningen i Innsbrucks mest berømte gade.

Behagelige rammerNår dagen er omme, er der ikke langt hjem, hvis man bor på Hotel Central. Hotellet har fi re stjerner, og det byder på al den komfort, man kan ønske sig efter en lang dag på pisterne og i butikkerne. Om man bor på værelse, i lejlighed eller i en af de to suiter, har man badeværelse og fl adskærms-tv til rådighed. I kælderen er der sauna, dampbad og fi tness-faciliteter, og alt står gratis til disposition for hotellets gæster. En særlig oplevelse er det at besøge hotellets café, der er indrettet i traditionel Wiener-stil, og den kan dateres helt tilbage til 1884. Her kan man sidde i ro og mag og nyde sin Apfelstrudel over en kop kaffe.Ønsker man at besøge Innsbruck om vinteren og kombinere opholdet med godt skiløb, har Hotel Central nogle attraktive pakkeløsninger. En sådan pakke indeholder alt, da den både inkluderer overnatning, morgen-madsbuffet, en tre-retters aftenmenu, liftkort samt gratis skibus til pisterne ved Axamer Lizum.


Beliggenhed: 118 km - el. 25 minutter i bus dir. fra hotellets fordørHøjde: Terrænet starter i 1.540 meter og går op til 2.340 meters højde.Pister: Axamer Lizum råder over 40 kilometer pister i alle sværhedsgrader. Der fi ndes syv kilometer blå, 21 kilometer røde og ti kilometer sorte pister.Parks m.m.: Snowpark med rails, kickers, fl atbox og hop, desuden fi ndes der konkurrence- og træningspiste samt skiområdet ved Axamer Lizum.

Hotel Central: Hotellet ligger i centrum af Innsbruck. Læs mere på: www.central.co.at

Bestil transfer fra Innsbruck eller München lufthavn:Four Season TravelTelefon +43 512 - 58 41 57Mail: offi [email protected]: www.airport-transfer.com

Pister af olympisk klasseI både 1964 samt i 1976 afholdt man Vinter OL i Innsbruck, og for-delingen af de alpine medaljer blev afgjort på pisterne ved Axamer Lizum. Endnu en gang skal den olympiske fl amme brænde over byen, da man i midten af januar afvikler det første Vinter OL for ungdom - nemlig Youth Olympic Games 2012. Den olympiske kappestrid kom-mer til at foregå på et meget højt niveau, og det stiller naturligvis krav til konkurrencepisternes længde, faldprocent og sværhedsgrad. Derfor vil enhver vintergæst, der opsøger stejle og udfordrende pister, kunne få sin lyst styret i Axamer Lizum. Især piste nummer otte og piste num-mer ti er populære. En enkelt piste er indrettet med hastighedsmåler, så dagsformen kan blive tjekket præcist.Også familier vil føle sig godt tilpas i området. Alle blå pister – og dem er der syv kilometer af – ender ved samme dalstation, så det er nemt at bevare overblikket, når børnene suser hver deres vej ned over bjerget. De øvede skiløbere, der foretrækker de 21 kilometer røde pister, kan glæde sig over den spektakulære udsigt, som fi ndes på toppen. Man kan se Tysklands højeste bjerg, det 2.962 meter høje Zugspitze, mod nord, og hele vejen rundt ligger Alpetoppene som mørke Toblerone-bjerge med sne på toppen. I 2.340 meters højde ligger Hoadl Haus, og stedet byder på både god mad samt en fantastisk udsigt fra panorama-restauranten.

Beliggenhed:Højde: går op til 2.340 meters højde.Pister: sværhedsgrader. Der fi ndes syv kilometer blå, 21 kilometer røde og ti kilometer sorte pister.Parks m.m.: desuden fi ndes der konkurrence- og træningspiste samt skiområdet ved Axamer Lizum.

Tilbud fra Hotel Central:4 overnatninger i dobbeltværelse med halvpension og 3 dages liftkort pr. person kr. 2.675,005 overnatninger i dobbeltværelse med halvpension og 4 dages liftkort pr. person kr. 3.100,006 overnatninger i dobbeltværelse med halvpension og 5 dages liftkort pr. person kr. 3.645,00

Opholdet indeholder.Stor morgenbuffet3 retters menü efter valg og salatbuffetWellness: Sauna, dampbad, infrarød kabine, fi ttnessrumLiftkortet gælder til olympiske skiområde Axamer LizzumSkibussen holder lige foran døren og kører kl. 08.55/09.55/10.55 til Axamer Lizzum. Den kører fra Axamer Lizzum kl. 13.30/14.30/16.30

Børnerabatter i samme værelse som forældrene:Op til 6 år 100% rabatFra 6 – 14 år 30% rabat

Frem til d. 21.12.11. og fra d. 19.3.12. gives der 10% rabat på ovenstånde priser.

Booking:Mail: [email protected]: 0043 - 512 59 200

Se mere om Hotel Central her: www.central.co.at

pine konkurrencer blev afviklet på pisterne i Axamer Lizum, der ligger lige uden for byen. Axamer Lizum regnes for en af Østrigs smukkeste vinterdestinationer, og skiterrænet, der går op i 2.340 meters højde, er meget snesikkert. Med til at øge snesikkerheden er de mange snekano-ner, som dækker 75 % af området.

Det kan ikke blive mere centraltKombinationen af skiløb & storby på én gang er relativ sjælden, for normalt ligger skidestinationerne i isolerede områder, langt fra de hek-tiske metropoler. Men Innsbruck ligger midt i Alperne, og både nord og syd for byen rejser bjergene sig kilometerhøjt. Derfor kan man på en vinterferie i Innsbruck opleve det helt unikke, at man om formiddagen boltrer sig på de hvide pister, mens man om eftermiddagen opsøger et af byens travle hovedstrøg, fi nder en café og her nyder en drink.Indlogerer man sig på Hotel Central i Innsbruck, får man begge mulig-heder serveret lige uden for døren. Hvad storby angår, er hotellets navn mere end passende, for Hotel Central ligger i hjertet af Innsbruck. Der er blot 300 meter til den gamle historiske bykerne, få minutters gang til den mondæne Maria Theresien Strasse, og direkte over for hotellet ligger Kaufhaus Tirol, der er byens nye og hippe shoppingsted.Når pisterne lokker, er der blot 25 minutters kørsel til det olympiske

område ved Axamer Lizum. Hotel Central har sin egen shuttlebus, og den holder lige uden for døren – klar til at køre hotellets gæster til liften

SPECIALTILBUD:

4 overnatninger med halvpension og 4 dages liftkort Søndag til fredag

KUN KR.

2.824,-PR. PERSON

6 overnatninger med halvpension og 4 dages liftkort Søndag til lørdag

KUN KR.

3.383,-PR. PERSON

Skiløb

I en smuk dal, klemt inde mellem Tysklandmod nord og Italien mod syd, ligger Innsbruck. Her kan

man på en ferie nyde godt af storbyens fristende tilbud, samtidigmed at skipisterne, der har olympisk klasse, ligger lige uden for døren.

I en smuk dal, klemt inde mellem Tyskland

Skiløbog storby på én gang

FAKTA OM SKIOMRÅDET AXAMER LIZUM FAKTA OM HOTEL CENTRAL

ANNONCE

Skiferie i Tirol i Østrig

Documents

Transcript of Skiferie i Tirol i Østrig