用途和工作原理

SKF Oil+Air润滑单元 用于集中润滑 术

领域的各种 用场合 要 用领域是

机械工程，因 这个行业 指定润滑系

的要求非常高，在 备较高可用性的 时

还 保证 磨损和很长的使用寿命 SKF

Oil+Air润滑单元 用于轴 润滑，尤 是

轴轴 的润滑 它 用领域包括链

条 齿 传动系的润滑以及过程注油

SKF Oil+Air润滑单元可 各种 用场合

予以 体配置

点

� 用于润滑 轴轴 时，由于 系数增

大 轴轴 最大 2.5 × 106毫米×

转/ 钟 ，可改善 机械 工性能

� 由于持续供给定量的润滑剂，可靠性提

高 时，系 供 的密封空气可使轴

免 外部污 ;

� 润滑剂用量降 – 在满足需求的前提

可能降 用量 – 安全性和 保性提

高 基于需求 各个润滑点进行 量，

润滑剂 耗量比油润滑降 90%

脂润滑相比，无油雾 无填充期

用领域

� 轴 润滑，

尤 是 轴轴

� 链条润滑

� 齿 传动系润滑

� 导轨润滑

� 装配和过程注油

SKF Oil+Air油气润滑单元和混合阀

OLA MV和161系列产品用于SKF Oil+Air 油气集中润滑系 内

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

MV204-1...

OLA1-1B0XA... 最简单的系 配置

MV504

161-300-338

OLA8-1B6BB... 最完整的系 配置

产品概览

SKF Oil+Air润滑单元

量 能的混合阀 无 量 能的混合阀

161-300-313

MV21

169-000-252

161-300-339 161-300-315

MV32

2

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元和混合阀

目录

产品概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

产品选择表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

纲要

SKF Oil+Air润滑系 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

油气润滑系 的部件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

油气润滑原理 - 例如 滚动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

润滑剂用量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

压缩空气要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

润滑剂要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

润滑油管 标准 轴 类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SKF Oil+Air润滑单元

设 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

配置程序 购示例. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

尺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

液压线路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

备件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

量 能的SKF Oil+Air混合阀

MV20x-1... / MV30x-1... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13–14

MV50x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

161-300-338 / 161-300-339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

无 量 能的SKF Oil+Air混合阀

161-300-313 / 161-300-315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

MV21–MV38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

SKF Oil+Air 流器

169-000-18x / 169-000-25x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

件

螺旋 管 定向 制阀

压缩空气 制阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

喷嘴 压力开关 压差开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

电气接线 配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

配管 压滤器 油膜传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

产品选择表

产品系列 材料 材料 驱动压力 [巴] 出口 每 循 配油量[立方厘米] 页码

密封件 阀体 空气 润滑油 数 0.002 0.006 0.01 0.02 0.03 0.06 0.10 0.16

OLA1-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 1 – – � � � � � � 8–12OLA2-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 2 – – � � � � � � 8–12OLA3-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 3 – – � � � � � � 8–12OLA4-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 4 – – � � � � � � 8–12OLA5-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 5 – – � � � � � � 8–12OLA6-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 6 – – � � � � � � 8–12OLA7-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 7 – – � � � � � � 8–12OLA8-1... NBR 腈橡胶 – 3–10 30 8 – – � � � � � � 8–12

量 能的混合阀

MV2(3)01-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 1 – – � � � � � � 13–14MV2(3)02-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 2 – – � � � � � � 13–14MV2(3)03-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 3 – – � � � � � � 13–14MV2(3)04-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 4 – – � � � � � � 13–14MV2(3)05-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 5 – – � � � � � � 13–14MV2(3)06-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 6 – – � � � � � � 13–14MV2(3)07-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 7 – – � � � � � � 13–14MV2(3)08-1... NBR 腈橡胶 / FPM 氟橡胶 3–10 17–40 8 – – � � � � � � 13–14MV502 FPM 3–10 25–40 2 � � – – – – – – 15MV504 FPM 3–10 25–40 4 � � – – – – – – 15MV506 FPM 氟橡胶 3–10 25–40 6 � � – – – – – – 15161-300-338 NBR 腈橡胶 3–10 12–45 1 – – – – � � � – 16161-300-339 NBR 腈橡胶 3–10 12–45 1 – – – – � � � – 16

无 量 能的混合阀

161-300-313 NBR 腈橡胶 3–10 3–40 1 – – – – – – – – 17161-300-315 NBR 腈橡胶 3–10 3–40 1 – – – – – – – – 17MV21 NBR 腈橡胶 最高10 5 1 – – – – – – – – 18MV32 NBR 腈橡胶 最高10 5 2 – – – – – – – – 18MV33 NBR 腈橡胶 最高10 5 3 – – – – – – – – 18MV34 NBR 腈橡胶 最高10 5 4 – – – – – – – – 18MV35 NBR 腈橡胶 最高10 5 5 – – – – – – – – 18MV36 NBR 腈橡胶 最高10 5 6 – – – – – – – – 18MV37 NBR 腈橡胶 最高10 5 7 – – – – – – – – 18MV38 NBR 腈橡胶 最高10 5 8 – – – – – – – – 18

3

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑系

纲要

油气润滑系

SKF Oil+Air润滑单元 用于轴 润滑，尤 是 轴轴 的润滑

它 用领域包括链条 齿 传动系的润滑以及过程注油 油

气润滑的 之处在于，通过连续气流 压缩空气 将定量的

润滑油在润滑管路内形 油膜，并以压缩空气流的方向沿着管

壁将 输 到润滑点 通过 个润滑单元 个递进式 配器

或 个单路 配器将定量润滑剂注入混合阀 在 ，气流将润

滑剂通过 管路以油膜形式供给到润滑点 因 ，润滑剂和

空气流体连续供给到轴 或链条处 压缩空气流 在轴 组件

内形 过压，防 污 物侵入 这种润滑形式通常 形 油

雾

可采用油膜传感器监测SKF Oil+Air润滑系 油膜传感器

持续监测 管路中的油流 SKF Oil+Air润滑单元可 各种

用场合予以 体配置

量 能的混合阀

压缩空气管路

油气

润滑剂管路

小型装置

喷嘴

螺旋 管

SKF Oil+Air

油气润滑系 的部件

� 在 无 制单元 IG54-20-S4-I 的设 中，齿 泵单元配备

油压开关和液 开关

� 量 能的油气混合阀

� 用于外部润滑剂 量的混合泵和润滑剂 配器

� 无空气过滤器的空气 制阀

� 用于监测压缩空气的压力开关

� 无污 监测 能的滤油器

� 用于开关压缩空气的3/2定向 制阀

� 油膜传感器GS4011 1-1704-EN小 子

SKF Oil+Air润滑系 既可以 整套油气润滑单元 齿 泵单元 油

气混合阀和安装在安装 的可选 件 的形式 购，也可 各

个独立部件 齿 泵单元 油气混合阀 润滑剂 配器和各个

件 进行 购

4

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

油气润滑原理 - 例如 滚动轴

许多工程领域需要滚动轴 轴和轴的转 超出 例如研

磨 轴和铣刀轴用轴 产品目录中给出的极限，以提高 割

除了轴 的设 和构 以外，满足 要求的另 个关键

点是选择 套使 用的润滑系 传 的润滑系 如油浴润

滑或循 油润滑 均由于流体动力损失使摩擦增大 而温 超

出许可极限而 能胜任 在 备润滑剂 冷 能的循 油

润滑系 中，虽可降 温 ，但又产生了 率损耗和更复 的

机器/密封 本页 中 示的是，以最少的供油量实 轴

摩擦 NR 和轴 温 t 方面的最佳值

利用油气润滑原理可将 需的少量润滑剂供给到轴 ，因

润滑系 可精确 量润滑剂的用量 油雾润滑，几乎无法可

靠 持续地 各个轴 供给 需的少量润滑剂，因 油雾润滑

在润滑剂 量和供给方面太 精确 合采用 也经常采用永

久性脂润滑 但是，永久性脂润滑可实 的 系数的极限远

于油气润滑

永久性脂润滑的极限通常设定 系数 n x dm < 1 - 1.5 x

106毫米 x 转/ 钟， 体视轴 类型和 用的油脂而定

外，使用 润滑方式必 遵循换脂间隔 油气润滑省去了换

脂 于高 用，油气润滑非常 合， 及 特性时

然也可使用油气润滑

可选范围

供给油量

轴温

t轴

摩擦力

NR

SKF Oil+Air润滑系

纲要

润滑剂用量

润滑轴 需的润滑剂用量 决于轴 类型 列数 宽 等

原 ，在确定 种轴 的润滑剂用量时， 联系轴 的制

商 用于 算润滑油大 需求量的 式如

Q = w × d × B

Q = 用量 立方毫米/小时

w = 系数 = 0,01毫米/小时

d = 轴 内径 毫米

B = 轴 宽 毫米

但实 ，用 式 算出值 ，必 乘以4-20 这非常清楚

地表明，必 根据 体情况经验性地确定每个轴 实 的润滑

剂用量 试验证明， 轴轴 的 用润滑剂用量 120 - 180立

方毫米/小时

油气润滑条件

5

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑系

纲要

压缩空气要求

压缩空气必 经过 燥和过滤，过滤精 <= 5微米 传 脱水

器就足以进行脱水，但最好配备半自动清空 能 保证润滑

油在内径2.3毫米的配管内无故障输 需的空气量 1 000

- 1 500升/小时 这个值 用于粘 等， ISO VG 32 ISO VG

100的润滑油 如果油的粘 更高或粘 性 ， 必 采用

更高的值 必 考虑管路中的压力损失以及线路中油量的

累，以 调节空气压力，确保这个用量能够贯穿每条管路

润滑单元入口 供给系 处的空气压力 少3巴，最好是6

巴

润滑剂要求

ISO等 VG 32 VG 100的润滑油经证实非常 用 如果 及

高载荷和 ， 特别 荐含 极压添 剂的润滑油 避免

使用粘 于ISO VG 22的润滑油，因 在载荷很大的情况 这

类油的 载能力可能 够， 而导 轴 的寿命缩短 可使用

粘性更高的润滑油 但 使用含 硫化钼的润滑油，因 使

用这类油时 硫化钼 沉 在喷嘴孔 ，导 喷嘴孔堵塞

外，由于镀 硫化钼 粒， 使轴 的游隙 重 小

空气过滤器和脱水器的气压 制阀

6

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑系

纲要

润滑剂供给 标准 轴 类型等

润滑剂供给到轴 的方式 决于轴 类型和轴 组件的设 特

性 示的是润滑剂供给示例 如果是单列滚动轴 ，可

侧面将润滑剂引入滚动轴 内 喷嘴 处于滚动轴 内圈的

水 但油气流 能 滚动轴 的保持架直接 齐

于 泵吸效 的滚动轴 例如角接触轴 ，必 泵

力方向供给润滑剂 如果是双列圆柱滚子轴 ， 外圈滚道

水 的侧面将润滑剂 入滚动轴 内 然 ，润滑剂 配到

列滚动轴 内 如果是外径在150-280毫米范围内滚动轴 ，

建议多装 个喷嘴，如果滚动直径更大，可相 增 喷嘴数

单个喷嘴足够 大部 通过滚动轴 外圈供给润滑剂的 用

场合 将润滑剂引入轴 组件内的喷嘴长 视轴 大小而定

可向SKF润滑系 德 股份 购 用的喷嘴

外，也可通过 个孔将润滑剂直接引入滚动轴 的外圈内

这种情况 ，必 确保润滑剂 进入滚动体 轴 圈之间的

滚动轴 压力区内

必 设 个用于排放 供润滑剂的排油孔，以防

轴 部润滑油的聚集 排油孔的直径必 少 5毫米

指示气压通常足以 实克服滚动轴 产生的气涡 如果在个

别情况 需要更高的气压保证可靠供给润滑剂，这样并

整个油气润滑单元的 能 影响

建议采用透明塑料材质的 管路，这样就能 察 管路

内的润滑剂输 情况 是否形 油膜 性 未增塑 和

性 增塑 设 中可采用透明塑料材质的 管路 管路

的最小长 1米，最大长 10米 如果油气润滑单元 轴

之间的距离小于1米， 必 以螺旋管的形式设置 管路

螺旋 管安装在轴 组件前方 0.3米处，用作润滑油箱 压

缩空气关 ，螺旋 管内 配的润滑剂 收集在螺管内，确

保在压缩空气重新打开 立 恢复轴 的润滑剂供给 螺旋

管的中心轴必 水 放置，最大倾角 得超过30°，可斜向

或斜向 避免 管路的横截面发生 化， 着润滑剂流

量 小截面 大截面 如果 横截面发生 化， 缓缓过

渡

建议用SKF油膜传感器监测 管路内的连续润滑剂流量

油膜传感器可监测油气 量单元或混合阀 润滑点之间润滑管

路沿线的油膜输 情况

轴 示例1

油+空气混合物

排气

轴 示例2

7

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元 - OLA

设

用于最小气压的压力开关

制单元的

齿 泵单元

无 制单元的

齿 泵单元

监测 能的滤

油器

3/2定向空气 制阀

无监测 能的滤

油器

! 注意

本页显示油气润滑单元的可用

设

页中的配置程序列出 个单元

的 能规格以及相关的 购

最小设最大设

SKF插塞接头 无焊管

接头

量 能的混合阀空气过滤器和

脱水器的压缩空

气 制阀

无空气过滤器的

空气 制阀

8

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元 - OLA

配置程序

购示例

OLA1-1E0XA30000000� OLA系列产品 � 个 量点

� 无 制单元，交流230 V� 无空气过滤器 无阀门

� 无滤油器 � 无用于最小气压的压力开关

� 定量0.03立方厘米/行程

购代 O L A – 1

2 3 4 5 6 7 8产品系列 1

量点数量

1 = 1个 量点

2 = 2个 量点

3 = 3个 量点

4 = 4个 量点

5 = 5个 量点

6 = 6个 量点

7 = 7个 量点

8 = 8个 量点

齿 泵单元的设

A = IG54 制单元，直流24 VB = IG54 制单元，交流230 VC = IG54 制单元，交流115 V

D = 无 制单元，直流24 VE = 无 制单元，交流230 VF = 无 制单元，交流115 V

空气过滤器 / 阀门的设

0 = 无空气过滤器 无阀门

1 = 无空气过滤器 3 / 2定向 制阀，直流24 V2 = 无空气过滤器 3 / 2定向 制阀，交流230 V，50 Hz3 = 无空气过滤器 3 / 2定向 制阀，交流120 V，60 Hz4 = 5微米空气过滤器 无阀门

5 = 5微米空气过滤器和3 / 2定向 制阀，直流24 V6 = 5微米空气过滤器和3 / 2定向 制阀，交流230 V，50 Hz7 = 5微米空气过滤器和3 / 2定向 制阀，交流120 V，60 Hz

滤油器的设

X = 无滤油器A = 3微米滤油器 无监测 能

B = 3微米滤油器 监测 能

C = 10微米滤油器 无监测 能

D = 10微米滤油器 监测 能

用于最小气压的压力开关设

A = 无压力开关 必 通过压缩空气系 监测压缩空气

B = 压力开关预设 3巴

定量 只可能全部选用SKFk插接头或全部选用无焊管接头

X = 插入的 量点

0 = 无 量点可用

1 = 0.01立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

2 = 0.02立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

3 = 0.03立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

4 = 0.06立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

5 = 0.10立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

6 = 0.16立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

A = 0.01立方厘米/行程，带 SKF插塞接头B = 0.01立方厘米/行程，带 SKF插塞接头C = 0.03立方厘米/行程，带 SKF插塞接头D = 0.06立方厘米/行程，带 SKF插塞接头E = 0.10立方厘米/行程，带 SKF插塞接头F = 0.16立方厘米/行程，带 SKF插塞接头

量点

9

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元 - OLA

尺

最高和最 设备

量 能的油气混合阀的尺

A B C D E F G HOLA1 212 – – – – – – –OLA2 209 192 – – – – – –OLA3 205 188 171 – – – – –OLA4 201 184 167 150 – – – –OLA5 197 180 163 146 129 – – –OLA6 206 189 172 155 138 121 – –OLA7 202 185 168 151 134 117 100 –OLA8 210 193 176 159 142 125 108 91

油气混合阀的

本页

部

端盖安装

游隙

量 能的油气混合阀的

10

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元 - OLA

术数据

齿 泵单元1)

单元供给2) . . . . . . . . . . . . . . . 0.2升 / 钟

量点数量 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 8个 >8个，按需提供最大工作压力 . . . . . . . . . . . . . . . . 30巴境温 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +10 +40 ℃

输 介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR合 橡胶相兼容的矿物油

或合 油

工作粘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 1 500 方毫米 / 秒润滑油箱的额定容量 . . . . . . . . . . 3升 它容量按需提供

润滑油箱的材质 . . . . . . . . . . . . . . 龙 PA6防 等 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54减压阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 包括热电断路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 包括工作制 按VDE 0530 . . . . . . . . 标准设 S3，接通时间20%

1.25 - 25 钟

安装 置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 垂直

电机 齿 泵单元

额定频率[Hz] 50 60额定电压 交流115 / 230 V 交流115 / 230 V 直流24 V额定电流[A] 1.06 / 0.53 1.36 / 0.68 1.6起动电流[A] – – 4率[W] 60 75 39

用于最小气压的压力开关

开关压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 - 5巴 预设 3巴最高开关电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 V最大开关电流 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A复 压差 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15%

液 开关 包括在齿 泵单元内

能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 常 接触器 液 太 时打开 开关电压范围 . . . . . . . . . . . . . . . . 交流10 - 25 V 直流10 - 36 V开关电流 电阻性载荷 . . . . . . ≤0.25 A开关电容 电阻性载荷 . . . . . . ≤3 W

油压开关 包括在齿 泵单元内

能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 常开接触器开关电压范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . 交流10 - 25 V 直流10 - 36 V开关电流 电阻性载荷 . . . . . . . ≤1 A开关电容 电阻性载荷 . . . . . . . ≤10 W

压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20巴

3/2定向空气 制阀

开关电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .交流115 V，60 Hz 交流230 V，50 Hz 直流24 V

开关电容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 W插塞接头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIN EN 175301-803-C压力范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 10巴

滤油器

滤网 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3微米或10微米污 物捕获 . . . . . . . . . . . . 6.3克， p = 5巴时 3微米

5.2克， p = 5巴时 10微米

油污 指示器 可选择安装在滤油器

开关类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .常 接触器 = 警 100%常开接触器 = 预警75%

最高开关电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 交流/直流24 V 最大开关电容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 W遮断电容 电阻性载荷 . . . . . . . . 1 A 交流/直流15 V打开压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5巴 -10 %

1) MV20x油气混合阀的 术数据 ➔ 第13页2) 基于油粘 140 方毫米/秒 背压5巴

IG54-20-S4-I 制单元 可选择置于齿 泵单元内

额定电压 . . . . . . . . . . 交流115 / 230 V 50 / 60 Hz 可选择

直流24 V泵运转时间的极限 . . 60秒 可调节

间隔时间 . . . . . . . . . . 10 钟 可调节，调节范围 1 - 99 钟

泵保压时间 . . . . . . . . 5秒 可调节，调节范围 0 - 99次循预润滑循 . . . . . . . . 10次 可调节，调节范围 0 - 99秒

气压 制阀

型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 膜 调节器

最大 压力 . . . . . . . . . . . . . . . 0-16巴压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5-10巴

密封材料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR

气压 制阀，包括过滤器和脱水器

滤网 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 微米脱水 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 半自动

11

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑单元 - OLA

液压线路

带 制单元的油气润滑单元 无 制单元的油气润滑单元

MKU2(5)-12(3)(4)B ... 1000+428 / +429

接线

1) 可选2) 可选 接触器在达到最 液 时 合

连接器

XS1 DIN EN 175301-803 A

信器

信器

1) 可选2) 可选 接触器在达到最 液 时 合

连接器

XS1 DIN EN 175301-803 A

信器

信器

MKU2(5)-12(3)(4)B ... 1000+924

MKL2(5)-12(3)(4)F ... 1000+428 / +429

1) 由客户负责连接，用于最小气压的压力开关 DL ，压缩空气阀Y12) 制单元可在直流230 V和115 V之间 换 泵电机 可 换！

连接器

XS

1 D

IN E

N 1

75

30

1-8

03

A

X1

16

预润滑循

发生故障或

利完

X1

14

常运行

显示器

MKL2(5)-12(3)(4)F ... 1000+924

连接器

XS

1 D

IN E

N 1

75

30

1-8

03

A

1) 由客户负责连接，用于最小气压的压力开关 DL ，压缩空气阀Y1

X1

16

故障或进行预润滑周期

X1

14

常运行

12

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

带 量 能的SKF Oil+Air混合阀 – MV20x-1... / MV30x-1...

设

MV204-1...MV20x-1...和MV30x-1...均是带 量 能

的油气混合阀 均内置于 组设 中，

最多包含8个 管路接口

可 各个润滑点选择 的润滑剂

量，范围 0.01–0.16立方厘米

无需使用的 管路接口可用塞子堵

， 将 个 用于零 量的 量螺杆

旋入混合阀内

MV20x-1...设 包含 个用于设定压缩空

气量的空气调节螺杆 MV30x-1...设

能调节压缩空气量 这 种设 中均

可用于SKF插塞接头或ø4毫米配管用无焊

管接头配件的 管路接口 如果需要润

滑点超过8个， 必 多 个油气混合

阀 这种情况 ，压缩空气必 别供

给到各个混合阀

MV206-100-AACCFF00的 购示例

� MV系列产品 � 空气 量可调节

� 6个 量点

� 密封材料NBR 腈橡胶 � 量点1 2的 量 = 0.01立方厘米/行程，带SKF插塞接头� 量点3 4的 量 = 0.03立方厘米/行程，带SKF插塞接头� 量点5 6的 量 = 0.16立方厘米/行程，带SKF插塞接头

购代 M V – 1 –

2 3 4 5 6 7 8

产品系列

1空气 量是否可调节

20 = 可调节30 = 可调节

量点数量

1 = 1个 量点

2 = 2个 量点

3 = 3个 量点

4 = 4个 量点

5 = 5个 量点

6 = 6个 量点

7 = 7个 量点

8 = 8个 量点

密封类型

00 = NBRS8 = FKM FPM

定量 必 完全选用SKF插接头或完全选用无焊管接头

X = 插入的 量点

0 = 无 量点可用

1 = 0.01立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

2 = 0.02立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

3 = 0.03立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

4 = 0.06立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

5 = 0.10立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

6 = 0.16立方厘米/行程，带 无焊管接头配件

A = 0.01立方厘米/行程，带 SKF插塞接头B = 0.01立方厘米/行程，带 SKF插塞接头C = 0.03立方厘米/行程，带 SKF插塞接头D = 0.06立方厘米/行程，带 SKF插塞接头E = 0.10立方厘米/行程，带 SKF插塞接头F = 0.16立方厘米/行程，带 SKF插塞接头

配置程序

量点

13

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

带 量 能的SKF Oil+Air混合阀 – MV20x-1... / MV30x-1...

尺

定量

标记

用于ø4配管的油气出口可选M8×1 用于

无焊管接头的扩孔

或SKF插塞接头

用于ø4配管的SKF插塞接头

测量连接器M5，深 9

空气调节螺杆

仅 MV20x

M10×1个用于ø6配管无焊接头的扩孔 配套提供堵头和螺旋塞

MV203 / MV303

带 量 能的MV20x / MV30x混合阀

安装 置 . . . . . . . .最好如 示

量点数量 . . . . . . 1-8个每个

量点的定量 . . . . . 0.01–0.16立方厘米/行程

驱动压力 空气 . 3-10巴驱动压力 油 . . . 17-40巴工作温 . . . . . . . . 5–80 °C密封材料 . . . . . . . . NBR 腈橡胶 /

FKM 氟橡胶 空气 耗量

1) . . . . . 1 000 - 1 500标准升/小时

! 注意

确保 量 能的SKF Oil+Air

混合阀 使在定量发生 化 能

常运转， 必 由SKF润滑系

的员工或合作 伴负责更换0.01和

0.02立方厘米的 量装置

术数据

定量

定量

[立方厘米/行程]量指标

标记

0.01 10.02 20.03 30.06 60.10 100.16 16

! 注意

第13页 的配置程序

列出带 量 能的油气混合阀的 能

规格以及相关的 购

设 尺

L A B CMV201-1... 40 20 22 20MV202-1... 55 43 45 19MV203-1... 80 60 70 23MV204-1... 105 77 95 27MV205-1... 130 94 120 31MV206-1... 130 111 120 22,5MV207-1... 155 128 145 26,5MV208-1... 155 145 145 18MV301-1... 40 20 22 20MV302-1... 55 43 45 19MV303-1... 80 60 70 23MV304-1... 105 77 95 27MV305-1... 130 94 120 31MV306-1... 130 111 120 22,5MV307-1... 155 128 145 26,5MV308-1... 155 145 145 18

14

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

1) 内径 2.3毫米的 管路和粘 ISO VG 32 - 100的润滑油

带 量 能的SKF Oil+Air混合阀 – MV502(4)(6)

设

MV504

MV502(4)(6)是带 量 能的油气混合

阀，采用模块设 ，包含2 4或6个

管路接口 可 各个润滑点选择

的润滑剂 量，范围 0.002， 0.004和

0.006立方厘米/行程

油气混合阀包含 个用于调节压缩空气

量的空气调节螺杆 管路接口配备

用于ø4毫米配管用无焊管接头的配件

如果提供的润滑点超过6个， 必 多

个油气混合阀 这种情况 ，压缩空

气必 别供给到各个混合阀 带 量

能的MV502油气混合阀包含 个外接

的调压阀，开启压力 23巴 实 运

行过程中 润滑管路 齿 泵单元将润

滑剂供给到混合阀 和油气混合阀的自动

排气，需要使用调压阀 调压阀通过回

油管路 齿 泵单元的回流接口相连，将

排出的润滑剂输 回润滑油箱内 在每

个润滑循 开始时自动进行排气，确保润

滑剂供给到油气混合阀时无气泡 如果

将多个带 量 能的混合阀串联， 必

将调压阀放置在混合阀 润滑剂管路

接口开始算起的最 个 量点 面

术数据

定量

定量

[立方厘米/行程]量指标

标记

0 00,002 020,004 040,006 06

MV50x油气混合阀

驱动压力 空气 . . . . . 3-10巴驱动压力 油 . . . . . . . 25-40巴工作温 . . . . . . . . . . . . 5–80 °C密封材料 . . . . . . . . . . . . FKM FPM 安装 置 . . . . . . . . . . . .最好如 示

尺

MV504

购 和尺

购 量点 L A B

MV502 2 79 55 70MV504 4 119 95 110MV506 6 159 135 150

空气调节螺杆，内 角螺母2.5

量指标标记

调压阀

23 ±1巴

M10×1，ø6配管的 侧1)

输 途径 1个带螺旋塞

的 压缩空气接口

油气出口

M8×1 1)，用于ø4配管

1) 用于无焊管接头的扩孔

15

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

161-300-338 / 339是通过 管路接口

进行 量的油气混合阀 这类带 量

能的混合阀可合并 用于多个润滑点的阀

组 这种情况 ，压缩空气必 别供

给到各个混合阀 通过 个集 SKF

MonoFlex 单路 配器进行 量，可选择

的范围 0.03，0.06 和 0.1立方厘米/

行程

润滑剂供给接口 个 用于ø4毫米管

路用无焊管接头的扩孔 压缩空气接口

G1/2或G3/4， 体视设 而定

带 量 能的SKF Oil+Air混合阀161-300-338 / 339

设

161-300-338

尺

161-300-338

161-300-339

术数据

量单元，可更换

购 定量[立方厘米/行程]

量指标标记

321-403G4 0.03 3321-406G4 0.06 6321-410G4 0.10 10

连接件

单独

购

油气

润滑油

空气

量装置

可更换

1) 带 用于ø4配管用无焊管接头的扩孔的接口螺纹

1) 带 用于ø4配管用无焊管接头的扩孔的接口螺纹

量装置

可更换

油气

161-300-338, 161-300-339

驱动压力 空气 . .3-10巴驱动压力 油 . . . .12-45巴工作粘 . . . . . . . . .20–1 500 方毫

米/秒输 介质 . . . . . . . . . NBR合 橡胶相兼

容的矿物油或合 油

安装 置 . . . . . . . . .如 示

16

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

无 量 能的SKF Oil+Air混合阀 - 161-300-313 / 315

设

161-300-313 / 315是无 量 能的油气

混合法 每个混合阀都 个 管路

接口 这类混合阀可合并 用于多个润

滑点的阀组

通过 个 混合阀相连 在间歇工作式

集中润滑系 SKF MonoFlex 运行的

SKF MonoFlex 单路 配器 小 子

1-5001-EN 进行供油和 量

单路 配器 定量供给润滑剂，通过

条润滑管路将润滑剂输 到混合阀 在

混合阀内，供给的压缩空气 将润滑剂输

到 管路内，然 输 到润滑点

定量 决于间歇工作式集中润滑系 的

润滑循 数以及单路 配器 选用的 量

装置

润滑剂供给接口 个 用于ø4毫米配

管用无焊管接头的扩孔 压缩空气接口

G1/2"或G1"， 体视设 而定 每多

个润滑点，就必 多 个混合阀 这

种情况 ，压缩空气必 别供给到各个

混合阀

161-300-313

尺

161-300-313

161-300-315

术数据

1) 带 用于ø4配管用无焊管接头的扩孔的接口螺纹

1) 带 用于ø4配管用无焊管接头的扩孔的接口螺纹

油气

润滑油

空气

油气

润滑油

空气

161-300-315

161-300-313, 161-300-315

驱动压力 空气 . .3-10巴驱动压力 油 . . . .3-40巴工作粘 . . . . . . . . .6–760 方毫米/秒输 介质 . . . . . . . . . NBR合 橡胶相兼

容的矿物油或合 油

安装 置 . . . . . . . . .如 示

17

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

无 量 能的SKF Oil+Air混合阀 – MV21 MV32 ... MV38

设

MV21MV21和MV32 … MV38是无 量 能的油

气混合阀，采用模块设 ，最多包含8个

润滑管路接口 例如MV35包含5个MV21

通过 个 混合阀相连 在间歇工

作式集中润滑系 SKF MonoFlex 运

行的 SKF MonoFlex 单路 配器 小

子1-5001-EN 进行供油和 量 单

路 配器 定量供给润滑剂，通过 条润

滑管路将润滑剂输 到混合阀

在混合阀内，供给的压缩空气 将润滑剂

输 到 管路内，然 输 到润滑

点 定量 决于间歇工作式集中润滑系

的润滑循 数以及单路 配器 选用

的 量装置

相机外接测

SKF MONOFLEX 0.01-0.2毫升

注油壶0.003-0.03立方厘米

微型泵 00.30立方厘米

尺

术数据

定量

购 出口数

MV21 1MV32 2MV33 3MV34 4MV35 5MV36 6MV37 7MV38 8

MV32

1) 带 用于ø4配管用无焊管接头的扩孔的接口螺纹 2) ø5.5拉杆式镗孔由多个部 组

油气

润滑油

空气

深

空气调节螺杆

MV21 ... MV38

驱动压力 空气 最大10巴驱动压力 油 . . 5巴工作粘 . . . . . . .最大3 000 方毫米/秒输 介质 . . . . . . .带矿物或合 基的润滑

油， NBR合 橡胶相

兼容

安装 置 . . . . . . .最好如 示

定量 外部润滑剂

配器 . . . . . . . 0.003-0.3立方厘米/行程

18

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air 流器 – 169-000-18x和169-000-25x

设

SKF Oil+Air 流器将油气流 配到2–6个

润滑点 了 可能均匀 配油气流，

油气 流器出口 能 任何背压

外，必 确保 流器出口 管路的长

化 得超过0.5米 如果超过0.5米，

必 多 个 流器

尺

169-000-182 169-000-252

术数据

流器169-000-18x

购 出口数

169-000-182 2169-000-183 3169-000-184 4169-000-185 5169-000-186 6

169-000-252

双锥面圈

预装

润滑点接口

M8×1，用于ø4配管

空气 空气

润滑剂

用于ø4配管

用于

ø6配管

润滑点接口

M8×1，用于ø4配管

流器169-000-25x

购 出口数

169-000-252 2169-000-253 3169-000-254 4169-000-255 5169-000-256 6

169-000-18x 169-000-25x

驱动压力 空气 最大10巴驱动压力 油 . . 5巴工作粘 . . . . . . .最大3 000 方毫米/秒输 介质 . . . . . . .带矿物或合 基的润滑

油， NBR合 橡胶相

兼容

安装 置 . . . . . . .最好如 示

定量 外部润滑剂

配器 . . . . . . . 0.01-0.2立方厘米/行程

19

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑

件

螺旋 管

管径

5条 线螺旋 管

购

管径

[毫米]DA[毫米]

L[毫米]

R[毫米]

828-090-004 4×0,8530 2545 14828-090-020 4×0,8530 10545 14828-090-021 4×0,8530 4045 14

气压 制阀

购 . . . . . . . . . . 231-900-028型 . . . . . . . . . . . . 膜 调节器

最大 压力 . . . . . 0–16巴压力 . . . . . . . . 0.5-10巴

工作温 . . . . . . . . 0–80 °C密封材料 . . . . . . . . NBR 腈橡胶

气压 制阀，包括过滤器和脱水器

购 . . . . . . . . . . 231-900-028.U1过滤器 . . . . . . . . . . 5 微米

231-900-028

231-900-028.U1

3/2定向 制阀

购

交流230 V，50 Hz . 221-296-027+363交流120 V，60 Hz . 221-296-027+758直流24 V . . . . . . . . . 221-296-027+924阀体 . . . . . . . . . . . . 993-000-196

压力范围 . . . . . . . . 0-10巴安装 置 . . . . . . . .任何 置

密封材料 . . . . . . . . FKM FPM境温 . . . . . . . . +55°C

电气连接 . . . . . . . . DIN EN 175301-803表C，2506型接线插

221-296-027... 993-000-196 阀体

深

10

20

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑

件

169-000-102+xxx

169-000-101+xxx

1) 用标记指示

喷射方向

喷嘴

购 说明

169-000-101+xxx 1)用于ø4毫米配管的喷嘴 L=15 - 120毫米

169-000-102+xxx 1)用于ø4毫米配管的双喷嘴 L=15 - 120毫米

P-89.29 用于ø4毫米配管的喷嘴P-89.29-S3 用于ø4毫米配管的喷

嘴， 锈钢材质

P-89.29-VS 用于ø4毫米配管的喷嘴， 用于SKF插塞接头的爪形槽

1) 指定xxx的理想长 L

压差开关

购 . . . . . . . . . . .176-200-009接触器类型 . . . . . . .1×常 接触器

1× 常开接触器最高电压 . . . . . . . . .交流/直流24 V 最大开关电容 . . . . . .15 VA / W打开压力 . . . . . . . . .5巴 -10 %最大工作压力 . . . . . .420巴

176-200-009 176-200-009接线

BN = 直流+24 VWH = 100%警BK = 75%预警BU = 插脚3未 配

爪形槽

P-89.29 -S3 P-89.29-VS

用于最小气压的压力开关

购 . . . . . . . . . . . . . 176-271-001接触器类型 . . . . . . . . . 转换式调节范围 . . . . . . . . . . . 0.5-5巴

预设 3巴最高开关电压 . . . . . . . . 交流250 V最大开关电流 . . . . . . . . 5 A复 压差 . . . . . . . . . . . 15 %

176-271-001 176-271-001电路

示的接触器 置 开关降压

最高250 V AC

21

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

179-990-033

用于6-10管径的电缆密封套M16x1.5

179-990-033

A B C D

圆形连接器

锥形套筒

增强管

插活接头

混合阀 的 定量油嘴

无焊管接头

方形连接器

购

179-990-033 电缆接线 ，按

DIN EN 175301-803A，电缆直径6–10毫米

圆形连接器M12x1

购

179-990-371 电缆接线 ，

直插型 A179-990-600 电缆接线 ，直插型，

带模制电缆 B179-990-372 电缆接线 ，斜插型

C179-990-601 电缆接线 ，斜插型，

带模制电缆 5米， 4×0.25 方毫米 B

定 螺旋 塞量点插塞

购

404-011，U1 用于无焊管接头

带 圈的螺旋塞

450-204-002 用于SKF插塞接头的定

管接头

用于ø4毫米塑料管

购

404-003-VS SKF插塞接头404-612 用于无焊管接头的

插活接头

404-611 用于无焊管接头的锥形

套筒

404-603 用于无焊管接头的增强

管

SKF Oil+Air润滑

件

SKF插塞接头

22

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑

件

配管

购 小 子中的 情

WVN715-R04×0.85 ø 4毫米塑料管，半 性 未增塑 1-0103-EN

WVN716-R04×0.85 ø 4毫米塑料管， 性 增塑 1-0103-EN

用于润滑油的压力过滤器

购

169-460-307 10 微米压力过滤器，配备电动和目视污 指示器

169-460-308 3 微米压力过滤器， 电动和目视污 指示器

169-460-250 10微米压力过滤器，无电动和目视污 指示器

169-460-309 3微米压力过滤器，无电动和目视污 指示器

油膜传感器

购 小 子中的 情

GS4011-S50 用于60-120立方毫米/小时和4毫米管径的油膜传感器 1-1704-EN

GS4011-S20 用于120-600立方毫米/小时和4毫米管径的油膜传感器 1-1704-EN

监测 能的滤

油器

无监测 能的滤

油器

塑料管

油膜传感器

23

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑

备件

OLA 维 解

1–6

7–14

15

16–17

18

19 20–23

24

25–26

27–28

30

29

24

PU

B L

S/P

2 1

32

20

ZH

· 1

-50

12

-3-Z

H

SKF Oil+Air润滑

备件

备件清单

目 购

1 MKL2-12FC11000+428 带IG54-20-S4-I 制单元的齿 泵单元，用于230 V 50 / 60Hz2 MKL2-12FC11000+429 带IG54-20-S4-I 制单元的齿 泵单元，用于115 V 50 / 60Hz3 MKL2-12FC11000+924 带IG54-20-S4-I 制单元的齿 泵单元，用于直流24 V4 MKU2-12BC11000+428 无 制单元的齿 泵单元，用于230 V 50 / 60 Hz5 MKU2-12BC11000+429 无 制单元的齿 泵单元，用于115 V 50 / 60 Hz6 MKU2-12BC11000+924 无 制单元的齿 泵单元，用于直流24V

7 MV201-1… 油气 量单元，1个端口8 MV202-1… 油气 量单元，2个端口9 MV203-1… 油气 量单元，3个端口10 MV204-1… 油气 量单元，4个端口11 MV205-1… 油气 量单元，5个端口12 MV206-1… 油气 量单元，6个端口13 MV207-1… 油气 量单元，7个端口14 MV208-1… 油气 量单元，8个端口

15 853-880-011 用于滤油器的NG40外壳16 169-400-250 用于滤油器的10微米滤芯17 169-400-260-V57 用于滤油器的3微米滤芯18 176-200-009 用于滤油器的压差开关

19 179-990-465 用于3 / 2定向 制阀的接线插

20 221-296-027+263 用于230 V 50 Hz的3/2定向 制阀

21 221-296-027+758 用于120 V 60 Hz的3/2定向 制阀

22 221-296-027+924 用于直流24 V的3/2定向 制阀

23 993-000-196 阀体，完整用于3 / 2定向 制阀

24 176-271-001 用于监测最小气压的3巴压力开关

25 169-101-606 用于空气减压阀的压力表 密封圈独立 购 = 目2626 248-610.03 用于压力表的密封圈G1 / 8 CU27 231-900-028.U1 气压 制阀 + 5微米过滤器，包括空气过滤器和脱水器28 231-900-028 无空气过滤器和脱水器的气压 制阀

29 231-900-035 脱水器容器

30 231-900-034 5微米滤芯

31 995-810-047 油气润滑单元的整套资料，包括符合性声明

25

PUB LS/P2 13220 ZH · 1-5012-3-ZH

注释

26

PUB LS/P2 13220 ZH · 1-5012-3-ZH

27

小 子提供人SKF润滑 业部

海 长宁区娄山关路555

长 广场1506-1510室

邮编: 200051

电话: (86-21) 6229-1881

传真: (86-21) 6229-1882

SKF

SKF

® SKF和SKF Oil+Air是SKF集团的注 商标

© SKF集团2014本刊物内容 出 方 ，未经 书面许可 得翻印或摘录 们已 力确保本刊物中 含信息的准确性 但是 于因使用本出 物任何信息而引起的直接 间接或相 而生的任何损失或损害，概 负责

PUB LS/P2 13220 ZH · 2014 · 1-5012-3-ZH

它产品小 子

1-0103-EN 配件和 件

1-0994-EN 预防 轴失效

1-1700-3-EN 用于油气润滑的 制单元

1-1704-EN 流量监测器和传感器

1-2001-ZH 用于机床的SKF MachineLube润滑解决方案

1-5001-ZH SKF MonoFlex润滑剂 配器

1-5012-4-EN 注油器 微型泵

1-5012-EN 微量 量 件

1-5102-EN SKF LubriLean – 微量润滑 术

1-6917-ZH SKF的润滑解决方案

1-9201-EN 集中润滑系 中的润滑剂输

! SKF

SKF SKF

(1 013 mbar) 0.5

EC 67/548/EEC 2 2

SKF SKF SKF

本手 中 示的产品CAD模型

可参 以 网站

skf-lubrication.partcommunity.com

skf.com/lubrication