GG/MOLLY/JELEN/BUG/JULLIE

用原子筆思考的雜誌 ISSUE 41

只是我分不清楚 只是我看不出來 這不該有的感覺 不該有感覺？

沒有規劃行程還是要去!!

如果你覺得沒有希望的時候...

NIQLO你真的好紅U JELEN

EDITOR'S NOTE

02

這期拖得有點久才跟大家見面，編輯本人深感抱歉。

最近最紅的應該就是UNIQLO，

在日本以平價高品質當道的國民服飾，

聽說日本兩碗拉麵的錢就可以買一件他的衣服！

各大媒體爭相報導，想不紅也難阿！

所以我也把他偷偷放在封面上啦！

封面跟這期主題沒有太大的關係，如果你硬要我扯，

我也是可以扯出來。(什麼！你真的要我扯！)

好吧!一開始先怪自己出這什麼怪題目，

仔細想想這還真怪，怎麼大家都沒有問題？

還好七月的時候去了韓國，有一些照片可以拿來應用，

在一個陌生的環境，只能相信自己的感覺。

或許"不該有的感覺"就是不管在什麼時候都要相信自己的感覺，

就算是不該有的感覺也要相信！

(封面跟這期主題真的沒有太大的關係耶！)我說過啦！

還有這次大家照片都不露臉是怎麼一回事？

03

http://www.uniqlo.com/calendar/

超有趣的螢幕保護程式，有日曆跟天氣的功能，場景會一直變換，

裡面的東西也會跑來跑去的，不只電腦可以下載，IPHONE、IPAD

也可以喔！趕快去下載來看看！

04

CONTENTS沒有規劃行程還是要去 依舊精采的首爾行

怎麼會...不該有的感覺﹙是什麼感覺？﹚

06

58

48 36

14

06

14

58 如果你覺得沒有希望的時候 享受吧！一個人的旅行

SEOUL

FELL GOOD

BUGJELEN

ITALY INDIA INDONESIA

05

18

24

JELEN/SOPHIA/DOVE

JELEN如果你覺得沒有希望的時候 享受吧！一個人的旅行

GG/MOLLY/BUG/JELEN

FELL GOOD

GG

MOLLY

60

自由行(不行﹚？

06

SEOULJELEN/SOPHIA/DOVE

SOPHIA�「我第一次出國沒有規劃行程耶！」 JELEN�爲「為什麼我第一次出國竟然是沒有規劃行程的？」 DOVE�爲「好險我有買兩本旅遊書！」

沒有規劃行程還是要去

依舊精采的首爾行

首爾街頭隨選 跟蛋塔沒關係的情人塔1 2

自由行(不行﹚？

07

SEOULJELEN/SOPHIA/DOVE

SOPHIA�「我第一次出國沒有規劃行程耶！」 JELEN�爲「為什麼我第一次出國竟然是沒有規劃行程的？」 DOVE�爲「好險我有買兩本旅遊書！」

沒有規劃行程還是要去

依舊精采的首爾行

跟蛋塔沒關係的情人塔 吃喝玩樂不可少3

08

首爾街頭隨選雖然隨性但不隨便

SEOUL

首爾街頭隨選

SEOUL

09

但是很適合情人去的首爾塔

跟蛋塔沒關係的情人塔

SEOUL

10

但是很適合情人去的首爾塔

跟蛋塔沒關係的情人塔

SEOUL

11

12

血拼和烤肉還有每天必備的下午茶

吃喝玩樂不可少

SEOUL

13

血拼和烤肉還有每天必備的下午茶

吃喝玩樂不可少

SEOUL

14

每天我們會感受到很多感覺

而每個人產生感覺也不一樣

但感覺卻是貨真價實的感受

就算是錯覺它也是一種感覺

好好感覺一下自己的感覺吧

就算是懷疑星巴克掉到地下

15

﹙是什麼感覺？﹚

16

what do you see

即將…

17

做惡夢高手

我可不可以不要乖

GG/MOLLY/BUG/JELEN

18

About to...

不能有感覺乾脆開始幻覺

是因為已經有感覺才知道不能有感覺 It is because of my existing feelings that I know I shouldn’t have feelings

I cannot remove feelings that are already thereSo I simplyPretend I don’t have feelings, simply

任何一丁點細微卻依然有感覺的風吹草動都很有可能捲起任何一波〝即將〞到來的風險

Any subtle but enhancing changesAre possible to provoke risks that are “about to” come

蓋不掉已發生的感覺乾脆小心翼翼的假裝沒感覺

I cannot have feelingsSo I simply start to imagine

About to...即將…

不能有感覺

乾脆開始幻覺

19

GG

It is because of my existing feelings that I know I shouldn’t have feelings

I cannot remove feelings that are already thereSo I simplyPretend I don’t have feelings, simply

任何一丁點細微卻依然有感覺的風吹草動都很有可能捲起任何一波〝即將〞到來的風險

Any subtle but enhancing changesAre possible to provoke risks that are “about to” come

I cannot have feelingsSo I simply start to imagine

GG

20

About to...

GG

21

22

About to...

GG

23

24

what do

you你看到什麼?

你又漏看了什麼?

25

yousee

MOLLY

當不該有的感覺存在

你看到什麼?

當不該有的感覺不存在

你又漏看了什麼?

26

MOLLY

27

what do you see

28

MOLLY

29

what do you see

30

MOLLY

31

what do you see

32

MOLLY

33

what do you see

34

MOLLY

35

what do you see

但是 如果我下一刻就死掉了

那我可不可以不要忍了？

（此創作為預設立場，由於作者依然會繼續活下去，所以這樣的事情並不會發生，相關親朋好友請勿過度擔心 :P ）

我可不可以不要乖所謂的修養就是在很多不可為的情況下有所不為為的是往後為人處事的方便

小時候大人教我不能往左不能往右 長大之後就真的乖乖的不往左不往右

也把這樣的遊戲規則教育給下一代我們被教育著習慣受莫名的限制

但是

如 果 我 下 一 刻

就死掉了

我想好好睡覺我想準時下班我想不要無止盡的改圖我想大罵那些該罵的傢伙我想大哭我想大笑我想作我自己

這一刻我只想作我自己…

36

BUG

但是 如果我下一刻就死掉了

那我可不可以不要忍了？

（此創作為預設立場，由於作者依然會繼續活下去，所以這樣的事情並不會發生，相關親朋好友請勿過度擔心 :P ）

我可不可以不要乖

因為我們要尊重別人所以上課不能睡覺 即是你真的撐不住了也不能罵人 即使對方百般挑釁你…

我想好好睡覺我想準時下班我想不要無止盡的改圖我想大罵那些該罵的傢伙我想大哭我想大笑我想作我自己

忍字頭上一把刀此時我只想把這刀捅向你！

37

38

BUG

39

我可不可以不要乖

40

BUG

41

我可不可以不要乖

42

BUG

43

我可不可以不要乖

44

BUG

45

我可不可以不要乖

46

BUG

47

我可不可以不要乖

48

我 只 是 需 要 醒 來

但不需要遺忘 做惡夢高手睡著是一件重要的事

學著不喝咖啡的日子

我比往常容易閉上眼睛

電視裡的電視播放著沒有慾望的城市

我的思緒開始枯竭 來不及沉澱的情緒在蔓延

最後這世界只剩下寂寞

於是然後我再也寫不出來

49

JELEN

做惡夢高手一切是如此真實的讓人想逃避

我只是需要醒來 但不需要遺忘

現在 好想睡覺

50

JELEN

做惡夢高手

51

52

JELEN

做惡夢高手

53

54

JELEN

做惡夢高手

55

56

JELEN

做惡夢高手

57

58

EAT

PRAY

LOVE

本片改編自伊莉莎白吉兒伯特暢銷全球700多萬本的同名小說，劇情描述莉茲擁有全世界女人想要的一切：老公、事業和房子，但富有的

她依然覺得內心失落。之後，離婚的打擊讓她面臨了人生的十字路口，於是她決定拋開一切，上路展開心靈追尋之旅。旅途中，她透過義

大利美食得到慰藉，在印度靈修中獲得救贖，最後意外的在峇里島找到身心靈的平靜與生命中的真愛。

59

如果你覺得沒有希望的時候

本片改編自伊莉莎白吉兒伯特暢銷全球700多萬本的同名小說，劇情描述莉茲擁有全世界女人想要的一切：老公、事業和房子，但富有的

她依然覺得內心失落。之後，離婚的打擊讓她面臨了人生的十字路口，於是她決定拋開一切，上路展開心靈追尋之旅。旅途中，她透過義

大利美食得到慰藉，在印度靈修中獲得救贖，最後意外的在峇里島找到身心靈的平靜與生命中的真愛。

峇里島

在這裡他遇到了愛情卻猶豫不決，藥師說:「不平衡的生活讓

生活平衡。」不要因為害怕失去而不敢去追求。我不知道這

是不是他的真愛，但是他去愛了。

義大利

我們總是在追求娛樂，但是這裡的人尋求無所事事的甜美。

總以為娛樂就會讓自己快樂，總是讓自己身心俱疲之後，用

娛樂來犒賞自己，繞了一大圈，為何不尋求真正的快樂？

印度

小莉在這裡想要尋找自己，但是枯燥的靈修卻不好受，他參加

了一個女孩的婚禮，聽了一個老人失敗的婚姻，也想起了自己

的婚姻，既然要面對不愉快，不如就去體驗吧！

F60

朋友

NEXT

F61

朋友

RIEND