R4-

1_08

13

Los expertos internacionales líderes en logística de almacenes

Sistema de Gerenciamento de Armazém LFSA solução total integrada

Sistema de gestión de almacenes LFSLa solución integral

Warehouse Management by E+PLíderes internacionais em logística de armazém

2 LFS

Fundada em 1987 como empresa de estrutura familiar, a

Ehrhardt+Partner é hoje um grupo empresarial com pre-

sença internacional e mais de 250 funcionários em cinco

sedes. Apoiados pela experiência de seus engenheiros

e profissionais de TI, a empresa, desenvolve novas solu-

ções logísticas para os armazéns do futuro. As soluções

do grupo funcionam com muito êxito em todo o mundo.

A tabela de produtos do grupo E+P consiste em: o

sistema de gerenciamento de armazéns LFS, soluções

de Pick-by-Voice, rádiofrequencia, RFID, sistemas de

controle de fluxo de materiais, sistema para documen-

tação em video, bem como soluções personalizadas e

específicas para o cliente.

Além das areas de planejamento e consultoria logística,

modernização de armazéns , formação e seminários

sobre logística, o Grupo Ehrhardt+Partner também

assume o papel de empreiteiro geral de projetos com-

pletos se o cliente assim o desejar. A E+P também pos-

sui um centro de reparação completo e suporte técnico

certificado pelos fabricantes.

Dados. Fatos. Números.

O êxito do grupo empresarial Ehrhardt+Partner e suas

soluções logísticas de alto nível podem ser resumidas

em seguintes dados:

Centros logísticos realizados: Mais de 700

Número de pessoas que trabalham diariamente com o

LFS: mais de 40.000

Número de idiomas em que o LFS encontra-se dispo-

nível: mais de 14

Número de separações realizadas com o LFS diaria-

mente em todo o mundo: mais de 35 milhões.

Datos. Hechos. Cifras.

El éxito del grupo empresarial Ehrhardt + Partner y sus solu-

ciones logísticas de alto nivel se puede resumir en los siguien-

tes datos:

Centros logísticos realizados: más de 700

Número de personas que trabajan a diario con el LFS:

más de 40.000

Número de idiomas en que está disponible el sistema:

más de 14

Número de picks realizados con el LFS a diario en todo el

mundo: más de 35 millones

Fundada en 1987 como empresa familiar, Ehrhardt + Partner es

hoy un grupo empresarial con presencia internacional y más de

250 empleados en cinco sedes. Apoyados en la experiencia,

sus equipos de ingenieros e informáticos desarrollan las nuevas

soluciones logísticas para los almacenes del futuro. Las solu-

ciones del grupo funcionan de forma exitosa en todo el mundo.

La cartera de productos del grupo E+P comprende: el sistema

de gestión de almacenes LFS, soluciones de Pick-by-Voice,

radiofrecuencia, RFID, sistemas de control de flujo de materia-

les, sistemas para la video-documentación, así como solucio-

nes personalizadas y específicas para el cliente.

Además de las áreas de planificación y consultoría logística,

modernización de almacenes, formación y seminarios sobre

logística, el grupo Ehrhardt + Partner también asume el rol de

contratista general de complejos proyectos cuando el cliente

así lo desea. E + P también posee un completo centro de repa-

ración y soporte técnico certificado por los fabricantes.

Ehrhardt + Partner – Peritos líderes internacionais em logística de armazém

Ehrhardt + Partner – Los expertos internacionales líderes en logística de almacenes

LFS 3

O sistema de gerenciamento de armazém LFS ..................................................................... 4

El sistema de gestión de almacenes LFS

LFS como solução central para a sua logística de armazém ................................................ 7

El LFS como solución central para su logística

Estabelecendo padrões com inovações ............................................................................... 10

Fijando estándares mediante la innovación

LFS – uma solução de sistema para todos os tipos de trabalho ......................................... 14

El LFS – un sistema para todas las operaciones

Rotina de implementação e serviço de aconselhamento ..................................................... 16

Consultoría competente y realización según los plazos establecidos

Módulos LFS para seu sistema individual de gerenciamento de armazém ......................... 18

Módulos del LFS para un SGA a medida

Serviço Geral e sessões qualificadas de treinamento .......................................................... 28

Amplio servicio y formación cualificada

Referências ........................................................................................................................... 29

Referencias

Uma visão geral do WMS LFS ................................................................................................30

Vista general del sistema de gestión de almacenes LFS

Conteúdo

Contenido

4 LFS

O Sistema de Gerenciamento de Armazém LFS

El sistema de gestión de almacenes LFS

Um sistema para todas as exigências

O sistema de gerenciamento de armazém com capa-

cidade para clientes múltiplos e grupos corporativos é

apropriado para uso internacional e multilingue no setor

comercial bem como na produção e nas indústrias de

serviços logísticos. O LFS garante um aumento na efici-

ência procedimental e processual, facilitanto economias

visíveis e uma sustentabilidade de longo prazo a baixos

custos. Esse sistema pode ser utilizado para otimizar

automaticamente o uso de todos os recursos do arma-

zém, como pessoal, tecnologia de armazém e tecnolo-

gia de contenedores. Além disso, essa solução extre-

mamente confiável permite a observância da contínua

transparência sobre a situação em progresso tanto em

unidades de armazém manuais quanto em automáticas.

Un sistema para todas las exigencias

Este SGA multicliente y multiempresa está pensado para su

aplicación internacional y multilingüe en empresas de distri-

bución, producción y operadores logísticos. El LFS garantiza

un aumento de la eficiencia en los procesos, hace posible una

importante reducción de costes y un mantenimiento a largo

plazo con costes reducidos. Con este sistema se pueden opti-

mizar automáticamente todos los recursos del almacén, como

las técnicas de almacenaje y transporte y llevar a cabo una

planificación estratégica del personal. Además, esta solución

extremamente estable hace posible una transparencia constan-

te sobre el estado actual en todas las unidades del almacén,

manuales y automáticas.

O sistema modular de gerenciamento de armazém LFS pode ser usado por várias in-dústrias e é criado tanto para as exigências mais simples como para as mais complica-das. O sistema padrão suportado por uma base de dados relacional controla todo o material e o fluxo de informação em cen-tros logísticos por meio de aplicativos de suporte de diálogo.

El sistema de gestión de almacenes LFS, mul-

tisectorial y de arquitectura modular, está

pensado y desarrollado para todo tipo de exi-

gencias. Esta solución estandarizada sobre una

base de datos relacional gestiona, mediante

aplicaciones de diálogo, todo el flujo de mate-

riales y de información de los centros logísticos.

LFS 5

O padrão de alto desenvolvimento do WMS LFS garante

aos clientes máxima segurança de investimentos e é à

prova do futuro; Ele também assegura alta funcionalida-

de e um produto de qualidade extremamente econômi-

co. Para assegurar o investimento no software, a E+P

também oferece a seus clientes um centro de logística

moderníssimo e totalmente equipado para demonstra-

ções. Processos individuais e exigências de armazéns

podem ser demonstrados na prática mesmo antes da

aquisição do software. Consequentemente, a E+P dá

a garantia prévia de que ao adquirir o LFS você estará

adquirindo um produto perfeitamente compatível com

suas exigências atuais e futuras.

O Sistema de gestão de armazéns para todas as plataformas

Com o LFS, a E+P oferece um sistema de gerenciamen-

to de armazém potente e flexível para a gestão com-

pleta de fluxo de materiais e informação. O LFS pode

integrar-se perfeitamente à estrutura de TI da empresa,

sem que o cliente necessite realizar modificações sobre

o hardware e software existentes. O sistema modular de

gestão de armazéns LFS ocorre sobre as plataformas

Linux, Microsoft Windows e sistemas IBM i5. O desen-

volvimento se baseia em um código único, assegurando

assim que todos os pontos fortes do sistema potente

LFS estejam sempre presentes, independentemente do

hardware e do sistema operativo preferido pelo cliente.

A operação com o LFS é idêntica em todos os sistemas.

O LFS funciona com perfeição em todas as principais

bases de dados tais como MS SQL, My SQL, Oracle

e IBM DB2. Isso também gera vantagens de grande

investimento, já que o LFS se adapta ás bases de dados

utilizadas na empresa, o que minimiza os esforços e

investimentos adicionais . O LFS se caracteriza pelo

alto rendimento e estabilidade em todas as plataformas.

El alto nivel de desarrollo del LFS se traduce para el cliente en

garantía de inversión y de futuro, amplia funcionalidad, calidad

y rentabilidad. Para mayor seguridad antes de realizar la inver-

sión, Ehrhardt + Partner pone a disposición de sus clientes un

centro logístico de última generación completamente equipado

para demostraciones. En este centro se pueden reproducir pre-

viamente los procesos y requisitos individuales de cada cliente

en condiciones reales. Así E+P desde un primer momento le

ofrece la seguridad de que, con el LFS, está adquiriendo un

producto que se adapta de manera óptima a sus exigencias

actuales y futuras.

El sistema de gestión de almacenes para todas las plataformas

Con el LFS, E+P le ofrece un sistema de gestión de almacenes

potente y flexible para la gestión completa del flujo de mate-

riales e información. El LFS puede integrarse perfectamente

en la estructura IT de la empresa, sin que el cliente necesite

realizar modificaciones sobre el hardware y software existentes.

El sistema modular de gestión de almacenes LFS corre sobre

plataformas con Linux, Microsoft Windows y sistemas IBM i5.

El desarrollo se basa en un código único, asegurando así que

todas las fortalezas del potente sistema LFS estén siempre pre-

sentes, independientemente del hardware y el sistema operati-

vo preferido por el cliente. La operación con el LFS es idéntica

en todos los sistemas.

El LFS funciona a la perfección con todas las principales bases

de datos, tales como MS SQL, My SQL, Oracle e IBM DB2.

Aquí también se plantean importantes ventajas de inversión,

ya que el LFS se adapta a las bases de datos utilizadas en la

empresa, lo que minimiza los esfuerzos e inversiones adiciona-

les. El LFS se caracteriza por el alto rendimiento y estabilidad

en todas las plataformas.

6 LFS

O Sistema de Gerenciamento de Armazém LFS

El sistema de gestión de almacenes LFS

Solução Open System para sua arquitetu-ra de TI

Devido às suas interfaces abertas, o sistema de geren-

ciamento de armazém LFS pode ser perfeitamente inte-

grado aos landscapes de TI existentes. Sem mencionar

que o sistema LFS tem comunicação de interfaces

com todos os sistemas convencionais de ERP, MMS

e MRP; do mesmo modo, há serviços para uso em

ambientes SOA, fácil conexão de sistemas de software

especificamente programados para o cliente ou siste-

mas de software desenvolvidos independentemente.

Por exemplo, o sistema de gerenciamento de armazém

tem interfaces padrão para sistemas ERP como o SAP,

ORACLE, STEEB, NAVISION/Microsoft Dynamics NAV,

COPA, MOVEX, J.D. Edwards, MAPICS, SoftM, Baan e

muito mais. A integração confiável do LFS nesses siste-

mas e a conexão ao transporte prevalecente, aduana e

sistemas de compra on-line, já foi colocada em teste em

múltiplos projetos. A troca de dados livre de problemas

utilizando computadores e outros sistemas de software

via EDI, IDOCS, XML, FTP, DDM, TCP/IP MQSeries

socket conections, etc. é garantida. O LFS também dá

suporte às exigências do certificado ISO 9000, com

observância à identificação do produto e ao controle de

fluxo de material.

Solución abierta para su arquitectura IT

Mediante sus interfaces abiertas, el sistema de gestión de alma-

cenes LFS se puede integrar a la perfección en arquitecturas IT

existentes. Debe destacarse que cuenta con interfaces a todos

los sistemas habituales de planificación de recursos empresa-

riales y de producción, así como servicios para entornos SOA

o para la fácil conexión de soluciones específicas del cliente.

El sistema de gestión de almacenes dispone, por ejemplo, de

interfaces estándar con SAP, ORACLE, STEEB, NAVISION

/ Microsoft Dynamics NAV, COPA, MOVEX, J.D. Edwards,

MAPICS, SoftM, Baan y muchos otros. La fiabilidad de integra-

ción del LFS en estos sistemas y las conexiones a los sistemas

comunes de gestión de transporte de mercancías, aduanas y

ventas online han sido ya probadas en numerosos proyectos. El

intercambio de datos con otros ordenadores y sistemas se lleva

a cabo de forma fácil y segura vía EDI, IDOCS, XML, FTP, DDM,

conexiones socket TCP/IP MQSeries. Además, el LFS cumple

con la certificación ISO-9000 en lo relativo a identificación de

producto y control del flujo de materiales.

LFS 7

O LFS como solução central para sua logística de armazém

El LFS como solución central para su logística

A solução total para suas definições de tarefas individuais

A versão básica do LFS está disponível num pacote

inicial pré-configurado. Como um sistema operacional

direto, uma solução de armazém para vários locais,

esse pacote básico preenche todas as necessidades

fundamentais de gerenciamento de armazém de forma

extensiva e uniforme com os requisitos logísticos bási-

cos. Todos os outros módulos já estão pré-instalados

e podem ser ativados a qualquer hora em que forem

solicitados. Usando os módulos iniciais, o sistema

alcança altos lucros econômicos mesmo em pequenos

armazéns. Devido ao alto grau de parametrização, o

LFS também pode ser facilmente adaptado aos futuros

processos e procedimentos específicos do cliente. O

LFS cresce junto com as necessidades e exigências

dos clientes sem ter que trocar a base de dados já exis-

tente. O software de gerenciamento pode ser operado

e gerenciado por empregados sem experiência no uso

de softwares; mesmo a manutenção geral do sistema

é normalmente conduzida pelos próprios clientes. O

conhecimento necessário para isso é conduzido pela E

+ P em treinamentos planejados correspondentes e em

sessões de seminários.

La solución integral para su logística individual

La versión básica del LFS se pone a su disposición en forma

de solución de arranque preconfigurada. Este paquete multi-

sectorial y multisede, listo para usar, cubre todas las exigencias

básicas de una logística de almacenes con procesos en gran

medida homogéneos. Todos los demás módulos están preins-

talados y se pueden activar en cualquier momento según sea

necesario. Mediante el uso de módulos de entrada, el sistema

consigue un alto rendimiento en pequeños almacenes. El alto

grado de parametrización permite adaptar el LFS sin dificultad

a los futuros requerimientos específicos del cliente. El LFS

crece con el cliente y sus necesidades, sin necesidad de alterar

las bases de datos existentes. Con este software de gestión

de almacenes pueden trabajar personas con poca experiencia

informática, incluso gran parte de su mantenimiento lo puede

realizar el cliente por sí mismo. Los conocimientos necesarios

para ello los transmite E+P a través de cursos y seminarios

especiales.

Pedidos pelainternet

Pedidos desdeInternet

Controle tecnológico de armazenamento

Control de la técnica de armacenaje automática

Gerenciamento diferenciado do estoque

em nível modularControl de existencias

diferenciado a nivel modular

Gerenciamento de armazenamento pessoal

Control del personal de almacén

Planejamentode Produção

Planificaciónde producción

Disposição de Gerênciamento de ordem

de compraAdministración órdenes

compra, Disposición

Controle do Inventário

Controle de existencias

Gerenciamento do pedido

Administración de pedidos

Terminais de rádio freqüência

Terminales de radiofrecuencia

Sistema de veículos guiados automaticamente

Sistema de transporte sin personal operativo

Escalaseletrônicas

Balanzaselectrónicas

Paternoster e Sistema de transporte

Carruseles (Paternoster/Shuttle)

HBWAutomatizado

Almacenes verticales automáticos

Pick-by-Light

Pick-by-Light

Pick-to-Belt

Pick-to-Belt

Pick-by-Voice

Pick-by-Voice

Transportadores de sinais de rádio

Transponder

Processamentode código de barras

Códigos de barras multidemensionales

Integração customizada do equipamento de armazém

Integración automatismos específicos del cliente

8 LFS

LFS como uma solução central para sua logística de armazém

El LFS como solución central para su logística

A logística de armazém eficiente é considerada como

um dos fatores de sucesso em todas as áreas, como

no comércio, na produção e para provedores de ser-

viços de logística. Para estratégias Just-in-Sequence,

a cadeia de fornecimento precisa estar perfeitamente

organizada e funcionando facilmente. A esse respeito,

o LFS é a pedra fundamental em sua cadeia de abaste-

cimentos. Esse potente sistema otimiza os processos,

maximiza a transparência e a eficiência no armazém e

consequentemente em toda a cadeia de abastecimen-

tos. O resultado é uma redução sensível dos custos

logísticos.

Instalação central de software para dife-rentes países e armazéns

O LFS também pode ser usado centralmente no inte-

rior de um grupo de empresas formando uma solução

extremamente econômica: todo o fluxo de material e

o gerenciamento de estoque de uma multinacional em

países de diferentes línguas podem ser implementados

com uma simples instalação de software. O LFS está

atualmente disponível em mais de doze línguas. Essa

possibilidade evita os altos investimentos em pessoal

exta de EDP e o aumentado custo de hardware em

várias localizações.

En la distribución, producción u operadores logísticos, o cual-

quier otro sector, una logística de almacenes eficiente es un

factor de éxito decisivo. En tiempos del “just in sequence”, la

cadena de suministros tiene que estar estratégicamente orga-

nizada y funcionar a la perfección. El LFS es la piedra angular

de su cadena de suministros. Este potente sistema optimiza los

procesos, maximiza la transparencia y eficiencia en su almacén y

en toda la cadena de suministros. El resultado es una reducción

sensible de los costes logísticos.

Una instalación central del software para gestionar almacenes en diferentes países

Dentro de un consorcio multinacional, el LFS se puede centra-

lizar y ser utilizado con gran rentabilidad. El completo flujo de

mercancías y toda la gestión de stocks de las diferentes sedes,

en varios países, trabajando en diferentes idiomas, se pueden

gestionar con una única instalación de software. El ahorro en

personal informático y en costosos equipos de hardware en las

diferentes sedes es importante, mientras que la diferencia de

idioma no constituye una barrera, ya que actualmente el LFS se

encuentra disponible en más de una docena de idiomas.

Com o LFS como sistema padrão para gerenciamento de armazém, criamos pa-drões em termos de inovação, de desen-volvimento, de eficiência econômica e de confiabilidade, e, desse modo, estabelece-mos continuamente novos padrões para a logística de armazém.

Con el LFS como sistema estándar para la ges-

tión del almacén vamos siempre a la vanguardia

en innovación, desarrollo, rentabilidad y estabi-

lidad, fijando al mismo tiempo nuevos estánda-

res en logística de almacenes.

LFS 9

Barcelona

ParisWien

SwindonHamburg

Neuss

Como mostrado nesse exemplo, os clientes internacionais usam somente uma versão do nosso software LFS com capacidade para múltiplos clientes para organizar todo seu fluxo de material e seu gerenciamento de estoque em países de diferentes línguas e em armazéns com diferentes necessidades.

El gráfico refleja cómo los clientes con actividad internacional pueden gestionar, con sólo una versión del software multicliente LFS, su completo flujo de mercancías y su stock en diferentes países, en diferentes almacenes, con diferentes requisitos y en diferentes idiomas.

LFS como uma solução ASP

Se o sistema LFS é utilizado via ASP (Aplication Service

Provider), nossos clientes acessam o Sistema de

Gerenciamento de Armazém pela internet ou por uma

linha conectada diretamente. O software fica disponível

em um servidor central. O cliente tem acesso seguro

para aplicações definidas, mas não tem que comprar

o sistema. A taxa de usuário é relativa ao tempo de

uso. A solução ASP pode ser facilmente integrada a

uma estrutura de TI existente e possibilita ao cliente

minimizar a sua própria infraestrutura de TI. Instalações,

atualizações e manutenção são realizadas e conduzidas

pela E+P. Os custos iniciais mais baixos e a redução de

esforços em manutenção e proteção de dados criam

vantagens pecuniárias adicionais com o uso do ASP.

El LFS como solución ASP

Utilizando el LFS vía ASP (Application Service Providing) el

cliente accede a través de Internet o por línea directa al SGA,

que se pone a disposición en un servidor central. Cada cliente

puede acceder de forma segura a las aplicaciones previamente

definidas, sin necesidad de adquirir el sistema, teniendo que

abonar solamente una tarifa según la utilización. Esta solución

ASP se puede integrar fácilmente en estructuras IT existentes

y permite al cliente reducir al mínimo su propia estructura de

sistemas. De la instalación, las actualizaciones y el manteni-

miento se encarga E+P. El reducido coste de entrada y de

mantenimiento, y la seguridad de datos constituyen las ventajas

principales de esta alternativa vía ASP.

10 LFS

Estabelecendo padrões com inovações

Fijando estándares mediante la innovación

Pick-by-Voice

Como um dos primeiros sistemas de gerenciamento de

armazém na Europa, o LFS permite o uso sem nenhum

problema do Pick-by-Voice em armazéns. A tecnologia

Pick-by-Voice está disponível há muitos anos como

parte do escopo padrão do sistema de gerenciamento

de armazém e pode ser fácil e rapidamente ativada a

qualquer hora, ou pode ser adaptada por parametri-

zação para novos processos e procedimentos. A efi-

ciência pode ser aumentada em até 35% dependendo

do projeto, do tipo de uso e do ambiente de uso. Os

resultados fundamentais de uso do Pick-by-Voice com

o LFS são uma considerável redução na escala de erros

e de retorno de vendas, uma alta aceitação de uso pelo

usuário e um aumento em precisão de separação em

mais de 99%.

Como um provedor certificado de soluções de voz

Vocollect, o Grupo E+P preenche as mais altas exigên-

cias de qualidade e padrões em termos de desenvolvi-

mento, integração e suporte de soluções Pick-by-Voice.

Pick-by-Voice

El LFS fue uno de los primeros SGA en Europa en incorporar

el picking por voz al almacén. La tecnología del Pick-by-Voice

está disponible desde hace muchos años en el estándar de

este sistema de gestión de almacenes y puede ser activada en

cualquier momento, rápida y fácilmente, o adaptada a nuevos

procesos mediante parametrización. Dependiendo del proyec-

to, tipo y entorno de aplicación, se puede mejorar la eficiencia

hasta un 35%. Los principales resultados a favor del uso del

picking por voz con el LFS son: la importante reducción de los

errores y devoluciones, la excelente aceptación por parte de

los usuarios, así como un aumento de exactitud en el picking

de más del 99%.

Certificado por Vocollect como “Vocollect Voice Total Solution

Provider”, el Grupo E+P cumple con las máximas exigencias

de calidad y estándares en desarrollo, integración y servicio

postventa de soluciones Pick-by-Voice.

LFS 11

Serviço de voz e suporte

O centro de reparos da Vocollect significa que a E+P

pode oferecer aos usuários Vocollect um serviço geral

imediato de pós-vendas (certificado pelo manufaturador

Vocollect) para todos os produtos desse provedor líder

mundial em sistemas de separação baseados em voz.

Os serviços de suporte da E+P incluem, por exemplo,

o cumprimento dos prazos definidos individualmente

e a garantia de troca no contexto de manutenção e

trabalho de reparo, assim como provisão livre de equi-

pamento pré-configurado de locação. Com a ajuda do

monitoramento online, os clientes do centro de reparos

obtêm transparência máxima durante trabalho de reparo

e manutenção.

Servicios y soporte Voice

Con el Centro de Reparaciones Vocollect (Vocollect-Repair-

Center) E+P ofrece a los usuarios de Vocollect un servicio

postventa muy completo, rápido y certificado por Vocollect,

para toda la gama de productos del líder mundial en sistemas

de picking por voz. De entre los servicios prestados por E+P,

cabe destacar, por ejemplo, la definición de plazo individuales,

la garantía de reposición en trabajos de mantenimiento o repa-

ración, así como el préstamo gratuito de equipos preconfigu-

rados. Los clientes del centro de reparaciones pueden seguir

en línea y con la mayor transparencia posible, el estado de las

reparaciones y los trabajos de mantenimiento.

12 LFS

Estabelecendo padrões com inovações

Fijando estándares mediante la innovación

RFID

Há anos atrás, a E+P já integrava a tecnologia RFID

ao processo logístico do sistema de gerenciamento de

armazém LFS. A tecnologia RFID é incluída no escopo

padrão desse software de gerenciamento de armazém

e está a todo o momento disponível aos clientes desse

especialista em software. Adicionalmente, a subsidiária

ITL (Instituto de Tecnologia em Logística) oferece um

exame detalhado do uso potencial do RFID dentro do

ambiente dos clientes usando estudos de possibilidade.

A colaboração próxima com pesquisas científicas e

com o desenvolvimento de facilidades é também uma

característica para esse grupo de trabalho da empresa.

RFID

Hace años ya que E+P integró la

tecnología RFID en los procesos

logísticos de su sistema de gestión

de almacenes LFS. Así pues, esta

tecnología de los tags inteligentes se

incluye en el estándar de este SGA y está disponible en todo

momento. Además, el ITL (Instituto para soluciones técnicas en

logística, por sus siglas en alemán), también perteneciente al

grupo E+P, ofrece la posibilidad, mediante estudios de viabili-

dad, de analizar con todo detalle la eventual implementación de

RFID en el entorno del cliente.

La estrecha colaboración con entidades investigadoras y cen-

tros de desarrollo científico es también característica en este

campo de actividad del grupo empresarial.

LFS 13

Separação Multi-Order

O carrinho para separação Multi-Order, assim como foi

desenvolvido pela Ehrhardt + Partner, permite a sepa-

ração paralela otimizada de tempo e de rota de mais

de 40 pedidos. O LFS guia os funcionários de armazém

com seus carrinhos de separação de uma estação de

separação para a próxima utilizando uma rota otimi-

zada. Em cada estação de separação o funcionário

está preparado para separar a quantidade requisitada

de itens para um pedido, colocar esta quantidade em

um conteiner marcado com um sinal de luz e então

confirmar o processo. Isso assegura continuamente a

alocação objetivada do item separado ao pedido cor-

respondente. Uma redução substancial em erros de

separação é o resultado.

Picking multipedido

El carro de picking para la preparación múltiple de pedidos,

desarrollado por Ehrhardt + Partner, hace posible el picking

paralelo de hasta 40 pedidos, optimizando tiempos y recorri-

do. El LFS guía al operario con su carro de una ubicación a la

siguiente, optimizando los recorridos. En cada parada se le indi-

ca que tome la cantidad correspondiente de cada artículo para

cada pedido, que la deposite en el contenedor señalado con

un piloto luminoso y que confirme posteriormente la operación.

De esta forma se garantiza que el artículo tomado se asigna

directamente al pedido correspondiente. El resultado es una

reducción considerable de los errores en el picking.

14 LFS

LFS - Uma solução de sistema para todos os tipos de trabalho

El LFS – un sistema para todas las operaciones

Conexão profissional de unidades de armazém automáticas

O LFS é também excepcionalmente adequado ao uso

profissional em unidades de armazém manuais e auto-

máticas. Durante os últimos 20 anos, o sistema tem sido

confiavelmente conectado a todas as tecnologias de

armazém e de transportadores contínuos disponíveis no

mercado. Isso inclui, por exemplo, armazéns High-bay

automáticos, sistemas vaivém ou Paternoster, veículos

autoguiados, tecnologia de escala eletrônica, assim

como sistemas wireless online para controle de sepa-

rador e de empilhadeira. Além disso, computadores de

fluxo de material extremamamente variados têm sido

conectados com sucesso ao LFS em múltiplos projetos

de referência.

Conexión profesional de unidades automáticas de almacenaje

El LFS está pensado para un uso profesional tanto en almace-

nes manuales como en automáticos. En los últimos 20 años

el sistema ha sido conectado con excelentes resultados a

todas las técnicas de almacenaje y transporte existentes en el

mercado. Entre ellas cabe citar, silos automáticos, paternos-

ter o carruseles (shuttle), sistemas de transporte sin personal

operativo, balanzas electrónicas, así como sistemas online de

radiofrecuencia para el control del picking y de las carretillas.

La conexión a diversos sistemas de flujo de materiales se ha

llevado a cabo también en numerosos proyectos.

LFS 15

Modernização sistemática de armazém

A modernização de armazéns exige uma maior flexi-

bilidade, funcionalidade e confiabilidade dos sistemas

de software assim como também exige um conheci-

mento especializado da empresa parceira encarregada

da modernização. Um foco essencial de trabalho da

Ehrhardt + Partner é a modernização confiável e den-

tro do prazo de centros de logística automatizados

e manuais. Durante os últimos anos, o LFS tem sido

integrado rapidamente e com sucesso em contextos de

diversos projetos complexos de modernização. Ficamos

felizes em lhe apresentar projetos de referência que são

compatíveis com suas definições de tarefa. Os peritos

em modernização da E+P estão ansiosos por suas

perguntas.

Modernización de almacenes con sistema

La modernización de un almacén exige al software elegido un

máximo de flexibilidad, funcionalidad y fiabilidad, así como el

saber hacer de la empresa seleccionada para el trabajo. Un

punto fuerte de la actividad de Ehrhardt + Partner es la moder-

nización de centros logísticos manuales y automáticos con total

fiabilidad y respetando los plazos y presupuesto acordados. En

los últimos años, el LFS ha sido integrado en numerosos y com-

plejos proyectos de modernización, en un mínimo de tiempo y

con total seguridad y excelentes resultados. Si lo desea, pode-

mos presentarle proyectos de referencia similares a sus exi-

gencias. Nuestros expertos estarán encantados de asesorarle.

16 LFS

Responsabilidade pela implementação como empreiteiro principal

A Ehrhardt + Partner tem implementado eficientemente

complexos projetos de clientes por muito tempo devido

ao seu vasto conhecimento. Nos últimos anos, esse

perito em armazéns tem gerenciado e implementado

um número crescente de projetos importantes como

empreiteiro principal. Isso significa que os clientes

podem outorgar seus projetos inteiramente à E+P (seja

a construção de um novo armazém ou a modernização

de armazém) e se beneficiar com essa solução única:

desde a idéia inicial para o desenvolvimento de estraté-

gias e suporte durante a implementação até a realização

final, a Ehrhardt + Partner é seu parceiro de contato

responsável.

Responsable de la ejecución del proyecto en calidad de contratista principal

Gracias a su eficiencia y buen saber hacer, Ehrhardt + Partner

lleva tiempo realizando proyectos complejos. En los últimos

años ha dirigido y ejecutado cada vez más proyectos de gran

magnitud en calidad de contratista principal. De esta manera

los clientes encargan un proyecto – nueva construcción o

modernización – a E+P y obtienen una solución “de una sola

mano”: desde las primeras ideas, el desarrollo de estrategias

y puesta en práctica, hasta la completa realización, Ehrhardt +

Partner es su interlocutor y responsable único..

Aconselhamento e implementação de rotina

Consultoría competente y realización según los plazos establecidos

Baseada em quase 25 anos de extensiva ex-periencia em projetos, a Ehrhardt + Partner oferece a seus clientes o aconselhamento especializado em consulta e em planeja-mento de armazém, em reestruturação de armazém, em criação de fluxo de material e estruturas de processo, bem como em seleção de hardware, software e equipa-mento de armazém.

Sobre la base de casi 25 años de amplia expe-

riencia en proyectos, Ehrhardt + Partner ofrece

a sus clientes un saber hacer competente en

planificación y consultoría, reestructuración de

almacenes, organización del flujo de materiales

y procesos, así como en selección de hardware,

software y equipamiento.

LFS 17

Retorno de investimento e resultados de integração concretos

A experiência mostrou que nossos clientes percebem o

retorno do investimento em aproximadamente 18 à 20

meses. Como resultado da implementação do software,

a capacidade do equipamento de transporte é melho-

rada em 50% à 70%. Além disso, o retorno de vendas

prejudicado pelos erros de separação cai de forma

semelhante para cerca de 50% à 70%. Devido ao alto

nível de funcionalidade e à relativa simplicidade na troca

de parâmetros do LFS, você pode alcançar economias

de mais de 70% em modificações e upgrades futuros

em comparação a outros sistemas.

Retorno de la inversión y resultados concretos

La experiencia nos demuestra que nuestros clientes tienen un

retorno de la inversión en 18-20 meses. Implementando nuestro

software los medios de transporte tienen una carga de trabajo

superior del 50-70%, las devoluciones por errores de picking se

reducen del 50-70% y se necesita un 20-40% menos de per-

sonal. La elevada funcionalidad del LFS y la fácil adaptación de

los parámetros, en comparación con otros sistemas en el caso

de futuras ampliaciones o modificaciones, permite alcanzar un

ahorro de hasta el 70%.

18 LFS

Manutenção e gerenciamento de locais de armazém e locais de escaninho

• Alocação de escaninho de dinâmica aleatória pelo critério ABC;

• Alocação de escaninho entre seções;

• Fluxo geral controlado para escaninhos maiores;

• Consideração de necessidades de armazém espe-cíficas dos clientes, como por exemplo, zonas de temperatura, etc.;

• Alocação fixa de escaninho (automático e manual);

• Rotinas de estoque;

• Alocação de escaninho manual;

• Alocação dinâmica de local;

• Armazém sem alocação de escaninho;

• Estoque em blocos;

• Corredores de prateleiras de fluxo.

Mantenimiento zonas de almacenaje y ubicaciones

• Asignación de ubicaciones dinámico-caótica según cri-

terios de clasificación A-B-C

• Asignación transversal de ubicaciones

• Control de desbordamiento hacia ubicaciones más

grandes

• Consideración de los procesos específicos del cliente

y de sus técnicas de almacenaje como, por ejemplo,

zonas con temperatura controlada, etc.

• Asignación de ubicaciones fijas (automática y manual)

• Rutinas de abastecimiento

• Asignación manual de ubicaciones

• Distribución dinámica de campos

• Fragmentación de ubicaciones

• Almacenes sin asignación de ubicaciones

• Almacenes en bloque

• Canales dinámicos

Módulos LFS para seu sistema individual de gerenciamento de armazém

Módulos del LFS para un SGA a medida

Como uma das líderes internacionais pe-rita em logística de armazém, a Ehrhardt + Partner também lhe dará suporte de forma competente e extensiva após a conclusão do projeto no que se refere a todas as dúvi-das e áreas da logística de armazém.

Como experto internacional líder en logística de

almacenes, Ehrhardt + Partner, una vez finali-

zado el proyecto, sigue a su lado para respon-

der de forma competente y completa a todas

sus inquietudes en torno a la logística de alma-

cenes.

LFS 19

Armazenamento

• Fracionar, reembalar;

• Cross-Docking;

• Controle de qualidade;

• Etiquetagem de produto;

• Transferência de dados dos produtos em estoque dos clientes ou sistema MRP/BDE;

• Gerenciamento e rastreamento de lote, gerencia-mento de número de série, BBD, FIFO;

• Etiquetas de código de barras;

• Alocação de escaninho de 2 estágios;

• Uso de técnicas de auxílio, como por exemplo, o Pick-by-Voice, aquisição móvel de dados, trans-porte de equipamentos;

• Gerenciamento de vários módulos de estocagem em um local de escaninho ou unidade de carrega-mento;

• Gerenciamento de produtos vazios;

• Contabilidade de paletes.

Almacenaje

• Dividir, reempaquetar

• Puesta a disposición inmediata de mercancía faltante

(Cross-Docking)

• Control de calidad

• Etiquetaje de los productos

• Toma de datos del sistema de entrada de mercan cías del

cliente, del sistema de planificación de pro ducción o del

sistema de registro de datos operativos

• Administración y seguimiento de lotes, administración

de números de serie, fechas de caducidad, principio

FIFO

• Comprobantes con códigos de barras

• Asignación de ubicaciones en dos etapas

• Uso de medios auxiliares como el Pick-by-Voice, ter-

minales móviles de radiofrecuencia o medios de trans-

porte

• Gestión de varios módulos de existencias en una ubica-

ción o en un medio de carga

• Logística inversa, gestión de retornables y palets vacíos

20 LFS

Módulos LFS para seu sistema individual de gerenciamento de armazém

Módulos del LFS para un SGA a medida

Controle de estoque

• Classificação do estoque total por: – Estoque bloqueado; – Estoque reservado; – Estoque livre disponível;

• Diferenciação entre estoque próprio e estoque em consignação;

• Separação entre estoque com imposto pago e não pago;

• Reserva controlada de módulos de estoque indivi-duais para pedidos ou clientes específicos;

• Visualização de quantidade reservada organizada por pedidos, usuários, etc.;

• Identificação diferenciada de estoque por lote, nú-mero de entrada, BBD, pedidos, etc.;

• Tipos de itens.

Desarmazenamento/Separação

• Desarmazenamento de pacotes de trabalho com-pletos baseado na provisão de contas de entrega, pedidos de clientes e de produção ou pedidos de compra da Internet;

• Distribuição opcional de cada desarmazenagem por centro de custo, pedido de cliente/produção, custo unitário, número de projeto, etc.;

• Separação em 1 ou 2 estágios;

• Princípio Pick and Pack;

• Separação Multi-Order, processamento de rota oti-mizada.

Gestión de stock

• Clasificación de las existencias totales según:

– Existencias bloqueadas

– Existencias reservadas

– Existencias disponibles

• Diferencia entre existencias propias y existencias en

consignación

• Separación de existencias con derechos de aduana y

existencias libres

• Reserva selectiva de módulos para determinados pedi-

dos o clientes

• Visualización de las cantidades reservadas por pedidos,

usuarios, etc.

• Diferente indicación del stock por lote, número de en-

trada de mercancía, fecha de caducidad, pedidos …

• Variantes de artículos

Desalmacenaje/Picking

• Desalmacenaje de paquetes de trabajo completos ba-

sándose en albaranes, pedidos de clientes, de produc-

ción o de tiendas de Internet

• Posibilidad de relacionar cada desalmacenaje con

centro de costes, pedido de cliente o de producción,

número de proyecto, etc.

• Picking en una o dos etapas

• Precálculo de medios de envío (Principio Pick-Pack)

• Picking multipedido con optimización de recorridos

LFS 21

Diálogo de estação de empacotemento

• Registro/escaneamento de número de série;

• Geração de listas de conteúdo de pacotes;

• Empacotamento de mercadorias em unidades de expedição, geração e impressão de etiquetas de có-digo de barras de endereços/entregas para serviços como UPS, GLS, DPD, SYSTEMPLUS, Correios e geração de selos e rotas SKU e IDS;

• Empacotamento Two-stage;

• Provisão de dados para todos os produtos em um pacote com número de lote, BBD/data de ven-cimento, número de série, etc. para passagem eletrônica ao receptor, em correspondência com o número do carregamento e o rastreamento do carre-gamento;

• Impressão de listas de entrega de acordo com o serviço de pacote, provisão de dados de carrega-mento para o serviço de pacote correspondente.

Expedição

• Roteirização para Correio, DPD, UPS, GLS, etc.;

• Escaneamento de carregamento;

• Manuseio de unidades de expedição mestres;

• Gerenciamento de produtos vazios, contabilidade de paletes.

Contagem de estoque

• Amostra de contagem de estoque via interface;

• Contagem de controle de nível zero;

• Contagem de estoque permanente ou de um dia es-pecífico;

• Interface para ajuste comercial de diferenças de in-ventário;

• Lista de diferenças de inventário.

Diálogo de empaquetado

• Registrar/escanear números de serie

• Generar listas de contenido por paquete

• Empaquetado de mercancía creando unidades de

envío, generación e impresión de etiqueta de envío con

dirección y código de barras para las agencias de pa-

quetería UPS, GLS, DPD, SEUR, TEISA, etc., así como

generación de etiquetas con el SSCC (Serial Shipping.

Container Code) o etiquetas de ruta

• Empaquetado en dos etapas

• Puesta a disposición de datos de todos los productos

dentro de un paquete con número de lote, fecha de ca-

ducidad, número de serie, etc. para la transmisión elec-

trónica al destinatario con el correspondiente número

de envío y de tracking

• Impresión de listas de entrega para cada una de las

agencias de paquetería, facilitando a las mismas los

datos de envío

Envío

• Rutas para UPS, SEUR, TEISA, DPD, GLS etc.

• Control de escáner en la carga

• Handling de unidades de envío máster

• Logística inversa, gestión de retornables y palets vacíos

Inventario

• Inventario muestreo por interfaz

• Inventario por paso nulo

• Inventario permanente o en fecha determinada

• Interfaz a sistemas contables para las diferencias de in-

ventario

• Lista de diferencias de inventario

22 LFS

Módulos LFS para seu sistema individual de gerenciamento de armazém

Módulos del LFS para un SGA a medida

Controle de vários tipos de tecnologia de estoque como:

• Armazéns automatizados com High-bay;

• Sistemas de vaivém e Paternoster;

• AGV (Automated Guide Vehicles);

• Sistema wireless online para controle de separador e empilhadeira;

• Escalas eletrônicas;

• RFID;

• Pick-by-Voice;

• Pick-to-belt;

• Pick-by-Light;

• Integração de computadores de fluxo de material para controle de componentes de armazém automa-tizados.

Sistema de controle de transporte

• Cálculo de rotas para cada meio de transporte, evitando viagens desnecessárias;

• Controle de prioridade de transportes pendentes;

• Registro de tempo ideal em pontos de entrega e locais-pulmão para melhor cálculo de tempo de transporte;

• Transmissão automática de ordem de transporte para os empilhadeiristas;

• Suporte para transportadores múltiplos, como por exemplo, empilhadeira braçadeira, empilhadeira tripla.

Control de diferentes técnicas de almacenaje como:

• Silos automáticos

• Paternoster y carruseles (shuttle)

• Sistemas de transporte sin personal operativo

• Sistemas online de radiofrecuencia para el control del

picking y de las carretillas

• Balanzas electrónicas

• RFID

• Pick-by-Voice

• Pick-to-Belt

• Pick-by-Light

• Integración de sistemas de flujo de materiales para el

control de automatismos

Sistema de optimización de transportes

• Cálculo de trayectos para cada medio de transporte,

evitando los trayectos de vacío

• Control de prioridades de los transportes pendientes,

también en cuanto a tiempos

• Registro del tiempo de permanencia en los puntos de

entrega y pulmones para optimizar la duración de los

transportes

• Transmisión automática a los conductores de

carretillas de las órdenes de transporte con recorridos

optimizados

• Transportes múltiples p.ej. carretillas doble pinza,

manipuladores de paletas múltiples

LFS 23

Estatísticas/KPIs

• Disponibilidade geral de funções estatísticas;

• Ocupação de armazém;

• Tempo e números de separação;

• Estatísticas de performance;

• Números de pedidos;

• Pedidos, recebimento de produtos e monitoramento de transporte;

• Tempos de ciclo para cada pedido;

• Retorno de taxas de itens individuais e análise de alcance;

• Frequência de itens individuais na estação de sepa-ração;

• Pedidos de informação individuais por dados de ar-mazenagem internos ou centrais.

Estadísticas

• Amplia disponibilidad de funciones estadísticas

• Nivel de ocupación del almacén

• Cantidades y tiempos de picking

• Estadísticas de rendimiento

• Índices de pedidos

• Control de pedidos, entradas de mercancía y

transportes

• Tiempos por pedido

• Frecuencia de movimiento de cada artículo y análisis

del alcance

• Frecuencia de cada artículo en la ubicación de picking

• Consultas individuales mediante bases de datos inter-

nas o centrales

24 LFS

Interface gráfica de usuário

• Visualização de imagens digitais de produtos durante o inventário ou durante a separação;

• Interface operada via navegador de internet;

• Acesso a todas as funções via internet;

• Visualização gráfica de estatísticas;

• Estação gráfica de controle de armazém;

• Suporte de equipamento de dados touchscreen wi-reless.

Kit-Construção

• Suporte na formação de grupos para a estrutura do display;

• Kit-Costrução de materiais de suporte;

• Administração de lista de peças.

Garantia de qualidade

• Tratamento de status de qualidade livre e definível;

• Geração e processamento de pedidos de garantia de qualidade;

• Histórico de mudanças em status de qualidade (usu-ário/dado);

• Definição de garantia de qualidade pessoal via direi-tos autorais.

Interfaz gráfica de usuario

• Visualización de imágenes digitales de los productos en

consultas de stock o en el picking

• Uso de la interfaz a través de un navegador de Internet

• Acceso a todas las funciones vía Internet

• Representación gráfica de estadísticas

• Puesto de control del almacén gráfico

• Soporte de equipos de radiofrecuencia con pantalla

táctil

Kitting y confección

• Formación de sets

• Soporte en la confección de las mercancías

• Administración de listas de despiece

Control de calidad

• Estados de calidad de libre definición

• Crear y trabajar pedidos con control de calidad

• Histórico de modificaciones en los estados de calidad

(usuario, fecha,…)

• Definición del personal autorizado para el control de ca-

lidad

Módulos LFS para seu sistema individual de gerenciamento de armazém

Módulos del LFS para un SGA a medida

LFS 25

Outras Funções

• Monitoramento de nível de estoque informado com geração automática de sugestões de reestoque;

• Controle de parâmetro, como por exemplo, para a reestocagem em uma estação de separação, im-pressão de etiquetas, etc.;

• Estatísticas sobre frequência de acesso, visão geral de alocação, ocupação, lista de estoque, análise ABC;

• Conceitos diferentes para organização e provisão de operações de emergência;

• Etiquetas de código de barras para processamento por máquinas ou identificação de produtos;

• Faturamento de serviços logísticos;

• Envio de e-mail ou SMS quando eventos definidos ou entregas notificadas ocorrem;

• Notificação de entrega por transferência eletrônica de dados para cada pacote/palete;

• Visualização 3D dos processos do armazém.

Otras funciones

• Control de existencias con creación automática de pro-

puesta de abastecimiento

• Funciones parametrizables como reposiciones a las ubi-

caciones de picking, impresión de comprobantes, etc.

• Estadísticas sobre frecuencia de accesos, vista general

y nivel de ocupación, listados de existencias, análisis

A-B-C

• Diferentes alternativas para la organización y puesta a

disposición de operaciones de emergencia

• Comprobantes con códigos de barras para el procesa-

miento e identificación automáticos del producto

• Cálculo de servicios logísticos

• Envío de correos electrónicos o mensajes cortos para

procesos predefinidos o para avisos de entrega

• Aviso de entrega por vía electrónica para cada

paquete/palet

• Visualización tridimensional de los procesos del

almacén

Suas necessidades individuais podem ser melhor

definidas em uma reunião pessoal de aconsel-

hamento. Neste contexto, ficaremos felizes em

lhe mostrar possíveis soluções concretas e em

descobrir potenciais de otimização. Ilustraremos as

atuais necessidades de seus processos logísticos

prevalecentes em nosso centro de logística e lhe

apresentaremos esses processos em condições

de operação ao vivo. Aproveite essa oportunidade

para o seu armazém!

La mejor manera de identificar sus requerimientos indi-

viduales es visitando su almacén. Tras esta visita estare-

mos encantados de presentarle soluciones concretas y

definir su potencial de optimación. En nuestro centro

logístico podremos reproducir en condiciones reales los

procesos de su almacén y sus requisitos. No deje pasar

esta oportunidad.

26 LFS

Tecnologias de separação integrada

Separação baseada em papel pelas listas de separação

• Implementação de separação “paper-based” por lis-tas de separação ou por listas de separação acom-panhadas por outras tecnologias de separação;

• Listas de separação para locais de armazéns indi-viduais ou listas coletivas para vários pedidos em vários locais de armazém;

• Impressão e uso de etiquetas de código de barras;

• Listas de separação de rotas otimizadas;

• Pré-cálculo de unidade de carregamento de consig-nação (princípio de separação e empacotamento);

• Separação Multi-order;

• Separação Multi-stage.

Wireless

• Vantagens comparativas da separação “paper--based” pelas listas de separação: Alta segurança dos dados, redução de erros de separação e um considerável crescimento de produtividade entre o pessoal;

• Controle de evento de estoque online imediato;

• Visão geral online contínua do progresso de pedidos e dos selos de tempo correspondentes;

• Garantia de qualidade clara e transparente;

• Visão geral e histórico de uso pessoal;

• Interface gráfica ou orientada por caracteres.

Técnicas de picking integradas

Picking con comprobantes de papel

• Picking con comprobantes de papel o combinación de

picking con comprobantes de papel y otras técnicas de

picking

• Listas de picking para almacenes individuales o listas

de picking agrupadas para varios pedidos de diferentes

almacenes

• Impresión y uso de comprobantes con códigos de barras

• Listas de picking con recorridos optimizados

• Precálculo de los medios de carga (principio “Pick and

Pack”)

• Picking multipedido

• Picking en varias etapas

Radiofrecuencia

• Ventajas sobre el picking con comprobantes de papel:

máxima seguridad de los datos, reducción de errores,

claro aumento de la productividad del personal

• Reposiciones online automáticas

• Información online permanente sobre el estado de un

pedido, sellos de fecha y hora

• Trazabilidad y transparencia en control de calidad

• Vista general e histórico de la actividad del personal en

el almacén

• Interfaz de usuario alfanumérica y/o gráfica

Módulos LFS para o seu sistema individual de gerenciamento de armazém

Módulos del LFS para un SGA a medida

LFS 27

Pick-by-Voice

• Aumenta a velocidade de separação em até 50% com alta confiabilidade de separação;

• Contato visual com a tela desnecessário e liberdade das mãos do separador;

• Controle de evento de estoque online imediato;

• Uso de equipamento de transporte coletivo ou MDA para estocagem, desarmazenagem e reloca-ção;

• Aprendizagem rápida e fácil pela comunicação em dialeto neutro.

RFID

• Pode ser usado para identificação de produto (lote, EAN, números de série) e para identificação de carga (palete ou Unidade de Manutenção de Estoque – SKU);

• Conexão de um carro de separação RFID para separação multi-order;

• Conexão de detecção de grupo RFID, por exemplo, para indústrias e setores como o farmacêutico, en-tretenimento eletrônico, produtos eletrônicos, indús-tria têxtil e gerenciamento de documentos.

Pick-by-Light

• Opção suplementar para separação rápida e ex-tremamente confiável usando sinais de luz optica-mente únicos;

• Redução de separações errôneas durante a separação;

• Rotas de separação mais curtas como um sistema de transportador contínuo de conteiner são normal-mente conectadas à tecnologia Pick-by-Light.

Pick-to-belt

• Processamento econômico de tempo para vários pedidos paralelos;

• Rotas curtas devido à separação paralela e às cross-orders;

• Seleção automática de produtos separados por um classificador que ordena os pedidos em individuais ou recebidos.

Pick-by-Voice

• Aumento de la velocidad del picking en hasta un 50%,

alto grado de fiabilidad del picking

• El empleado tiene las manos libres, no tiene que fijar la

vista en una pantalla

• Reposiciones online automáticas

• Uso de un dispositivo para transportes agrupados o ter-

minales móviles de radiofrecuencia para almacenajes,

desalmacenajes o traspasos

• Aprendizaje simple y rápido por tratarse de una comuni-

cación independiente de la pronunciación o el dialecto

RFID

• Para la identificación del producto (n°de lote, EAN, n°de

serie) y de la unidad de carga (palet o SSCC)

• Conexión de un carro de picking RFID para el picking

multipedido

• Registro múltiple de los datos de los tags p.ej. en los

sectores farmacéutico, electrónica de consumo, indus-

tria textil y gestión de documentos

Pick-by-Light

• Otra posibilidad de realizar el picking de forma rápida y

segura mediante el uso de indicaciones luminosas

• Reducción de errores durante el picking

• Cortos trayectos de picking ya que esta técnica suele ir

asociada a un sistema automático para el transporte de

los contenedores

Pick-to-Belt

• Ahorro de tiempo al trabajar varios pedidos simultánea-

mente

• Con el picking paralelo de varios pedidos se acortan

mucho los recorridos

• La mercancía preparada en el picking se separa poste-

riormente de manera automática por pedido o destina-

tario con la ayuda de un “sorter“

28 LFS

Como uma das líderes internacionais pe-rita em logística de armazém, a Ehrhardt + Partner também lhe dará suporte de forma competente e extensiva após a conclusão do projeto no que se refere a todas as dúvi-das e áreas da logística de armazém.

Como experto internacional líder en logística de

almacenes, Ehrhardt + Partner, una vez finali-

zado el proyecto, sigue a su lado para respon-

der de forma competente y completa a todas

sus inquietudes en torno a la logística de alma-

cenes.

Serviço Internacional e suporte perfeito

Após o término do projeto, a Ehrhardt + Partner oferece

aos seus clientes um serviço multilingue de hotline para

suporte geral. Peritos qualificados em armazém estão

disponíveis para ajudá-lo 24 horas por dia, sete dias por

semana. Isso assegura que a E+P pode ajudar qualquer

cliente no mundo todo em poucos minutos. Os peritos

da E+P podem acessar o sistema do cliente online por

transferência de dados remotos ou via conexão de

internet.

Sessões de treinamento de armazenagem e seminários

É importante que o pessoal de armazém seja qualifi-

cado para as novas exigências e tarefas, em particular

na transição para um novo sistema de gerenciamento

de armazém ou na instalação de novas tecnologias.

Com seu próprio centro de logística medido 900 m², a

Ehrhardt + Partner oferece os pré-requisitos ideais para

sessões de treinamentos profissionais e seminários.

Nesse centro logístico, equipado com o que há de mais

moderno em equipamentos, professores poliglotas com

experiência na indústria ensinam conhecimentos teóri-

cos, mas, o mais importante, a prática relacionada ao

conhecimento.

Servicio internacional y atención post venta excelentes

Tras la realización del proyecto, Ehrhardt + Partner ofrece a sus

clientes un servicio hotline en varios idiomas para facilitarles

una asistencia completa. Nuestro personal está 24 horas al

día y 7 días a la semana a su disposición. Así aseguramos que

nuestros clientes puedan recibir el soporte que necesitan, en

pocos minutos y en cualquier parte del mundo, accediendo

directamente a su sistema.

Formación y seminarios en logística de almacenes

Cuando se introduce un nuevo sistema de gestión de almace-

nes o se instalan nuevas tecnologías, es importante preparar y

formar correctamente al personal del almacén para las nuevas

exigencias y tareas. Con un centro logístico propio de 900 m2,

Ehrhardt + Partner dispone de las condiciones ideales para una

formación logística profesional y seminarios internacionales. En

este centro equipado con las últimas tecnologías en logística de

almacenes, profesionales de la enseñanza con amplia experien-

cia logística transmiten en diferentes idiomas no sólo un saber

hacer teórico, sino, sobre todo, una actividad práctica para el

día a día del almacén.

Sessões de serviços gerais e treinamento qualificado

Amplio servicio y formación cualificada

LFS 29

O sistema de gerenciamento de armazém LFS tem sido internacionalmente usado com sucesso no comércio, em empresas de produção e de prestação de serviços, assim como em empresas de transporte e fornecedores de serviços em logística. Os renomados clientes do sistema de geren-ciamento de armazém incluem as seguin-tes empresas:

El sistema de gestión de almacenes LFS se está

utilizando con excelentes resultados a nivel in-

ternacional en empresas de distribución, pro-

ducción, agencias de transportes y operadores

logísticos. De entre los clientes de renombre de

nuestro sistema de gestión de almacenes cabe

citar los siguientes:

Referências

Referencias

30 LFS

Uma visão geral do sistema de gerenciamento de armazém LFS

Vista general del sistema de gestión de almacenes LFS

Software

• Gerenciamento de armazém com administração dinâmica de locais de escaninho;

• Série IBM i5, Linux e sistema de plataforma Windows;

• Base de dados relacionais e integradas;

• Soluções iniciais préconfiguradas disponíveis;

• Pode ser expandido/atualizado por módulos padrões;

• Pode ser construído modularmente de acordo com as necessidades dos clientes;

• Soluções de terminal ou cliente/servidor;

• Interfaces com sistemas ERP e MMS como SAP/R3, Navision ou MOVEX;

• Interfaces para sistemas de compras on-line;

• Administração de lote e número de série, rastrea-mento de produtos;

• Controle de BBD;

• Controle de estoque diferenciado de itens com dife-rentes características de construção;

• Controle de armazéns completamente automatiza-dos ou unidades de armazém;

• Integração de código de barras, opção wireless, Pick-by-Voice, Pick-by-Light, Pick-to-belt e RFID;

• Estação de empacotamento com conteúdo de pacotes;

• UPS, GLS, DPD, SYSTEMPLUS, selos de endereça-mento postal, SKU e etiquetas de rotas IDs;

• Escaneamento e controle de carregamento;

• Interface gráfica de usuário;

• Funcionalidade total do LFS disponível via internet e intranet;

• Computador de fluxo de material.

Software

• Gestión de almacenes con administración dinámica de

ubicaciones

• Plataformas IBM Series i5, Linux y Windows

• Bases de datos relacionales

• Solución de arranque preconfigurada

• Ampliable con módulos estándar

• Construcción modular en función de las necesidades

del cliente

• Soluciones terminal/servidor o cliente/servidor

• Interfaces a ERP´s como SAP R/3, Navision o MOVEX

• Interfaces a tiendas online

• Administración de lotes y números de serie, trazabilidad

• Control de fechas de caducidad

• Gestión diferenciada de stocks, listas de despiece

• Control de almacenes completamente automáticos o

automatismos individuales

• Integración de códigos de barra, radiofrecuencia, Pick-

by-Voice, Pick-by-Light, Pick-to-Belt y RFID

• Handling del puesto de empaquetado con contenido de

paquete

• Etiquetas con la dirección para UPS, SEUR, TEISA,

GLS, DPD, SYSTEMPLUS, etiquetas SSCC y etiquetas

de ruta

• Control de la carga con escáner

• Interfaz gráfica de usuario

• Disponibilidad de todas las funciones del LFS vía Inter-

net e Intranet

• Integra la gestión del flujo de materiales

LFS 31

Uma visão geral do sistema de gerenciamento de armazém LFS

Vista general del sistema de gestión de almacenes LFS

Serviços

• Reorganização de armazéns existentes;

• Substituição de sistemas de softwares de armazém já existentes;

• Licenças de usuários individuais e múltiplos e licença de grupos corporativos;

• Gerenciamento de projetos profissional;

• Confiança e segurança na realização de projetos/atribuição de tarefas;

• Uso do LFS via ASP;

• Hotline Internacional (24 horas por dia, 7 dias por semana), suporte online via modem, ISDN ou internet;

• Modernização de centros logísticos automatizados.

Servicios

• Reorganización de almacenes existentes

• Sustitución de sistemas de gestión de almacenes

existentes

• Licencias individuales, múltiples y para sociedades

• Máxima profesionalidad en la gestión del proyecto

• Seguridad en el desarrollo del proyecto y en el arranque

del nuevo sistema

• Uso del LFS vía ASP

• Hotline internacional (24/7), por módem, ISDN o

Internet

• Modernización de centros logísticos automáticos

Ehrhardt + Partner GmbH & Co. KG | Sistemas de Software para logística de armazém

Alte Römerstraße 3 | D-56154 Boppard-Buchholz | Alemanha | Fone: (+49) 67 42-87 27 0 | Fax: (+49) 67 42-87 27 50

E-Mail: info@ehrhardt-partner.com | www.ehrhardt-partner.com

R4-

1_08

13

EPS – Ehrhardt + Partner Solutions do Brasil | Sistemas de Software para logística de armazém

Rua Copacabana, 406, apto.144 | Santa Terezinha | São Paulo-SP – Cep: 12461-000 | Brasil

Fone: +55 11 2384-1024 | Fax: +55 11 2384-1085

info@ehrhardt-partner.com.br | www.ehrhardt-partner.com.br

Institut für technische Lösungen in der Logistik

The Power of Innovation

since 1987