Sistem izdajanja licenc za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč action/ods-lic-sys... · 2.11...
Transcript of Sistem izdajanja licenc za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč action/ods-lic-sys... · 2.11...
EVROPSKA KOMISIJA GENERALNI DIREKTORAT ZA PODNEBNO POLITIKO Direktorat A – Mednarodni odnosi in vključevanje CLIMA.A.2 – Finančna sredstva za podnebne ukrepe, vključevanje, Montrealski protokol
Sistem izdajanja licenc za snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč
Opisni list
OZNAKE KN PROIZVODOV
ZA NAMENE UREDBE (ES) ŠT. 1005/2009
vključno z nepopolnim seznamom proizvodov in opreme, ki lahko vsebujejo snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, ali so od njih odvisni (člen 21 Uredbe (ES) št. 1005/2009)
Različica 5.0
15. januarja 2016
Sistem izdajanja licenc za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (v 1.12)
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 2 od 17
Pomembno opozorilo:
Evropska komisija je ta dokument pripravila zgolj v informativne namene. Dokument ni
pravno zavezujoč. Spremeni se lahko brez predhodnega obvestila, zlasti po popravkih
Montrealskega protokola ali drugih ustreznih aktov. Uporabnik mora zagotoviti skladnost z
obstoječo zakonodajo in upoštevati, da ta dokument morda ni najnovejša različica.
Evropska komisija ne more prevzeti odgovornosti za uporabo tega dokumenta.
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 3 od 17
Kazalo
1. UVOD ......................................................................................................................... 4
2. OZNAKE KN BLAGA S SNOVMI, KI TANJŠAJO OZONSKI PLAŠČ ................ 5
2.1 Poglavje 28: Anorganski kemični proizvodi; organske ali anorganske
spojine plemenitih kovin ali redkih zemeljskih kovin in radioaktivnih
elementov ali izotopov ...................................................................................... 5
2.2 Poglavje 29: Organski kemični proizvodi ......................................................... 5
2.3 Poglavje 30: Farmacevtski proizvodi ................................................................ 6
2.4 Poglavje 32: Snovi za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati;
barve, pigmenti in druga barvila; barve in laki, kiti in druge tesnilne
mase; črnila ........................................................................................................ 7
2.5 Poglavje 34: Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni
preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati
za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za
modeliranje in „zobarski voski“ ter zobarski preparati na osnovi sadre ........... 7
2.6 Poglavje 38: Razni kemični proizvodi .............................................................. 8
2.7 Poglavje 39: Plastične mase in proizvodi iz plastičnih mas ............................ 10
2.8 Poglavje 84: Jedrski reaktorji, kotli, stroji in mehanske naprave;
njihovi deli ....................................................................................................... 11
2.9 Poglavje 86: Železniške in tramvajske lokomotive, tirna vozila in
njihovi deli; železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor ter njihovi
deli; mehanična (tudi elektromehanska) signalna oprema za promet
vseh vrst ........................................................................................................... 12
2.10 Poglavje 87: Vozila, razen železniških in tramvajskih vozil ter njihovi
deli in pribor .................................................................................................... 12
2.11 Poglavje 88: Zrakoplovi, vesoljska vozila in njihovi deli ............................... 13
2.12 Poglavje 89: Ladje, čolni in plavajoče konstrukcije ........................................ 13
2.13 Poglavje 98: Celovit industrijski obrat ............................................................ 14
3. UKREPI ..................................................................................................................... 14
4. PODATKI ZA STIK ................................................................................................. 16
PRILOGE .......................................................................................................................... 17
PRILOGA 1: EVIDENCA SPREMEMB DOKUMENTA ............................................... 17
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 4 od 17
1. UVOD
Uredba (ES) št. 1005/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski
plašč1 (v nadaljnjem besedilu: Uredba) vsebuje zahteve glede uvoza in izvoza
nadzorovanih snovi2. V tem dokumentu se za „nadzorovane snovi“ uporablja izraz
„snovi, ki tanjšajo ozonski plašč“.
Ta dokument vsebuje izvleček kombinirane nomenklature (KN) na podlagi Izvedbene
uredbe Komisije (EU) št. 2015/1754 z dne 6. oktobra 2015 o spremembi Priloge I k
Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski
tarifi. Seznam v tem dokumentu ni izčrpen.
Dokument je namenjen carinskim organom, ki nadzorujejo uvoz in izvoz snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč. Njegov namen je carinskim organom pomagati pri odkrivanju vrst
blaga, ki lahko vsebujejo snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, ali so od njih odvisne in bi zato
lahko spadale na področje uporabe Uredbe. Uvoz in izvoz snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, ter proizvodov in opreme, ki lahko vsebujejo snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, ali so
od njih odvisni, sta prepovedana ali pa zanju veljajo licence.
Za namene tega dokumenta izraz „blago“ zajema vse blago, ki je zajeto z določeno
oznako KN, ne glede na to, ali gre za snov, proizvod ali opremo, kot so opredeljeni v
Uredbi.
Dokument je sestavljen iz dveh delov: vsebuje nepopoln seznam oznak KN, ki veljajo za
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (glej poglavje 2), ter opisuje ukrepe, ki jih morajo
carinski organi sprejeti, če odkrijejo blago s snovmi, ki tanjšajo ozonski plašč (glej
poglavje 3).
1 Iskanje na http://eur-lex.europa.eu/ – leto: 2009, številka: 1005, vrsta: uredba.
2 Nadzorovane snovi so navedene v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1005/2009.
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 5 od 17
2. OZNAKE KN BLAGA S SNOVMI, KI TANJŠAJO OZONSKI PLAŠČ
V tem poglavju so navedene oznake KN za vrste blaga, ki so bodisi snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč, bodisi vsebujejo take snovi ali so od njih odvisne in zato lahko spadajo na
področje uporabe Uredbe. Uvoz ali izvoz takih vrst blaga je lahko prepovedan ali pa
lahko zanj veljajo licence.
To poglavje vsebuje preglednice z ustreznimi oznakami KN. V spodnjih preglednicah se
številke (oznake) v prvem stolpcu nanašajo na oznako TARIC blaga (če ta obstaja) ali na
oznako KN blaga (če oznaka TARIC ni dodeljena). Oznaka KN (kombinirana
nomenklatura) je osemmestna številka. Oznaka TARIC (TARif Intégré Communautaire;
Integrirana tarifa Evropskih skupnosti) je desetmestna številka. Oznake TARIC so
določene na podlagi oznak KN.
Preglednice v tem poglavju so predstavljene po vrstnem redu poglavij Izvedbene uredbe
Komisije (EU) št. 2015/1754 z dne 6. oktobra 2015 o spremembi Priloge I k Uredbi
Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi.
V stolpcu za opombe v spodnjih preglednicah se številke v oglatih oklepajih nanašajo na
ukrepe, ki veljajo za blago, kot je opisano v poglavju 3.
2.1 Poglavje 28: Anorganski kemični proizvodi; organske ali anorganske
spojine plemenitih kovin ali redkih zemeljskih kovin in radioaktivnih
elementov ali izotopov
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
2845 90 10 Devterij in njegove spojine; vodik in
njegove spojine; obogaten z devterijem;
mešanice in raztopine, ki vsebujejo te
proizvode (Euratom)
Če blago vsebuje snovi,
ki tanjšajo ozonski plašč,
velja [1]. To se po navadi
nanaša na devterirane ali
drugače radioaktivno
označene snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč in
se uporabljajo kot
laboratorijske kemikalije.
V preostalih primerih gre
za blago brez snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
2845 90 90 90 Izotopi, razen izotopov iz številke 2844;
anorganske ali organske spojine teh
izotopov, kemično opredeljene ali
neopredeljene
- drugo
-- drugo
--- drugo
2.2 Poglavje 29: Organski kemični proizvodi
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
2903 14 00 Ogljikov tetraklorid Vse vrste blaga, ki so
navedene pod temi
oznakami, so snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
2903 19 00 10 1,1,1-trikloretan (metilkloroform)
2903 39 11 Bromometan (metilbromid)
2903 71 00 Klorodifluorometan (HCFC-22)
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 6 od 17
2903 72 00 Diklorotrifluoroetani (HCFC-123) [1]
2903 73 00 Diklorofluoroetani (HCFC-141 in HCFC-
141b)
2903 74 00 Klorodifluoroetani (HCFC-142 in HCFC
142b)
2903 75 00 Dikloropentafluoropropani (HCFC-225 in
HCFC-225ca in HCFC-225cb)
2903 76 10 Bromoklorodifluorometan (halon 1211)
2903 76 20 Bromotrifluorometan (halon 1301)
2903 76 90 Dibromtetrafluoroetani (halon 2402)
2903 77 60 Klorofluorometani (CFC-11, CFC-12, CFC-
113, CFC-114 in CFC-115)
2903 77 60 10 1,1,1-triklorotrifluoroetan (CFC-113a)
2903 77 90 60 Klorotrifluorometan (CFC-13)
2903 77 90 15 Pentaklorofluoroetan (CFC-111)
2903 77 90 20 Tetraklorodifluoroetani (CFC-112)
2903 77 90 25 Heptaklorofluoropropani (CFC-211)
2903 77 90 30 Heksaklorodifluoropropani (CFC-212)
2903 77 90 35 Pentaklorotrifluoropropani (CFC-213)
2903 77 90 40 Tetraklorotetrafluoropropani (CFC-214)
2903 77 90 45 Trikloropentafluoropropani (CFC-215)
2903 77 90 50 Dikloroheksafluoropropani (CFC-216)
2903 77 90 55 Kloroheptafluoropropani (CFC-217)
2903 78 00 Drugi perhalogenirani derivati Če gre za
dibromofluorometan
(halon 1202, CAS 75-61-
6), velja [5].
V preostalih primerih gre
za blago brez snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
2903 79 30 Halogenirani samo z bromom in klorom, s
fluorom in klorom ali s fluorom in bromom
(HCFC in HBFC)
Vse vrste blaga, ki so
navedene pod temi
oznakami, so snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
[1] 2903 79 30 20 Bromoklorometan (CAS RN 74-97-5)
2.3 Poglavje 30: Farmacevtski proizvodi
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
3004 32 00Oznaka KN Zdravila (razen proizvodov iz
tarifnih številk 3002, 3005 ali
3006), ki sestojijo iz pomešanih
ali nepomešanih proizvodov za
Če gre za inhalatorje z
določenim odmerkom (npr.
spreje za astmo), ki kot potisne
pline uporabljajo snovi, ki
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 7 od 17
terapevtsko ali profilaktično
uporabo in ki so pripravljena v
odmerjenih dozah (vključno tistih
v obliki za uporabo skozi kožo)
ali v oblikah ali pakiranjih za
prodajo na drobno:
- ki vsebujejo hormone ali druge
proizvode iz tarifne številke 2937,
toda ne vsebujejo antibiotikov:
-- ki vsebujejo kortikosteroidne
hormone, njihove derivate ali
strukturno podobne snovi
tanjšajo ozonski plašč, velja [4].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3004 90 00 - drugo
2.4 Poglavje 32: Snovi za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati;
barve, pigmenti in druga barvila; barve in laki, kiti in druge tesnilne
mase; črnila
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
3208
3209
3210
Barve in laki Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja
[2]/[3]. Barve, laki in nevodne
pigmentne disperzije vseh vrst
lahko kot topila vsebujejo snovi,
ki tanjšajo ozonski plašč. Snovi,
ki tanjšajo ozonski plašč, so
lahko v razpršilnikih vsebovane
kot potisni plini. Protipožarne
barve lahko vsebujejo halone.
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3212 90 00 Pigmenti (vključno kovinski prah
in luske), dispergirani v nevodnih
medijih, v tekočem stanju ali v
pasti, ki se uporabljajo pri
proizvodnji barv (vključno
emajlov); tiskarske folije; barvila
in druge barvilne snovi, ki so
pripravljene v oblikah ali
pakiranjih za prodajo na drobno
- drugo
2.5 Poglavje 34: Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni
preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski,
preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za
modeliranje in „zobarski voski“ ter zobarski preparati na osnovi sadre
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
3403 11 00 Mazalni preparati (vključno
rezalna olja, preparati za
Če blago vsebuje snovi, ki
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 8 od 17
popuščanje vijakov in matic,
preparati zoper rjo in korozijo ter
preparati za ločevanje kalupov na
osnovi mazalnih sredstev) ter
preparati, ki se uporabljajo za
pooljitev in maščenje tekstilnih
materialov, usnja, krzna ali drugih
materialov, toda brez preparatov,
ki kot osnovno sestavino
vsebujejo 70 mas. % ali več
naftnega
olja ali olj, dobljenih iz
bituminoznih mineralov:
- ki vsebujejo naftna olja ali olja
iz bituminoznih mineralov:
-- preparati za obdelavo tekstilnih
materialov, usnja, krzna in drugih
materialov
tanjšajo ozonski plašč, velja
[2]. Snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, so se v preteklosti
uporabljale pri kemičnem
čiščenju, vendar je to danes
prepovedano.
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3403 91 00 - drugo
-- preparati za obdelavo tekstilnih
materialov, usnja, krzna in drugih
materialov
2.6 Poglavje 38: Razni kemični proizvodi
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
3808 91 90 Insekticidi, rodenticidi, fungicidi,
herbicidi, sredstva zoper klitje,
sredstva za urejanje rasti rastlin,
dezinfektanti in podobni
proizvodi, pripravljeni v oblikah
ali pakiranjih za prodajo na
drobno ali kot preparati ali
proizvodi (npr. žveplani trakovi,
stenji, sveče in muholovke)
- drugo
-- insekticidi
--- drugo
---- drugo
Če blago vsebuje metilbromid,
velja [2].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3808 99 10 - drugo
-- drugo
--- rodenticidi
3808 99 90 - drugo
-- drugo
--- drugo
---- drugo
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 9 od 17
3813 00 00 Preparati in polnila za gasilne
aparate; napolnjene granate za
gašenje požara
Če blago vsebuje halon
(predvsem kadar gre za uporabo
v zračnih plovilih in vojaški
opremi), velja [1].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3814 00 90 Sestavljena organska topila in
razredčila, ki niso navedena in ne
zajeta na drugem mestu;
pripravljena sredstva za
odstranjevanje premazov ali
lakov:
- drugo
Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja [2].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3822 00 00 Diagnostični ali laboratorijski
reagenti na podlogi (nosilcu);
pripravljeni diagnostični ali
laboratorijski reagenti na nosilcu
ali brez njega, razen tistih iz
številke 3002 ali 3006;
certificirani referenčni vzorci
Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja
[1].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3824 71 00 Mešanice, ki vsebujejo
klorofluoroogljikovodike (CFC),
ne glede na to, ali vsebujejo delno
halogenirane
klorofluoroogljikovodike
(HCFC), perfluorirane
ogljikovodike (PFC) ali fluorirane
ogljikovodike (HFC) ali ne
Vse vrste blaga, ki so navedene
pod temi oznakami, so snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
[1]
3824 72 00 Mešanice, ki vsebujejo
bromoklorodifluorometan,
bromotrifluorometan ali
dibromotetrafluoroetane (haloni)
3824 73 00 Mešanice, ki vsebujejo
bromofluoroogljikovodike
(HBFC)
3824 74 00 Mešanice, ki vsebujejo delno
halogenirane
klorofluoroogljikovodike
(HCFC), ne glede na to, ali
vsebujejo perfluorirane
ogljikovodike (PFC) ali fluorirane
ogljikovodike (HFC) ali ne, ne
vsebujejo pa
klorofluoroogljikovodikov (CFC)
3824 75 00 Mešanice, ki vsebujejo ogljikov
tetraklorid
3824 76 00 Mešanice, ki vsebujejo 1,1,1-
trikloretan (metilkloroform)
3824 77 00 Mešance, ki vsebujejo
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 10 od 17
bromometan (metilbromid) ali
bromoklorometan
3824 90 70 Ognjevarni, vodotesni in podobni
zaščitni preparati, ki se
uporabljajo v gradbeništvu
Če protipožarni preparat vsebuje
halon, velja [2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3825 10 00 Komunalni odpadki Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč (predvsem
kadar gre za odpadke pri rušenju
(pene) ali hladilne aparate), velja
[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3825 41 00 Ostanki iz proizvodnje kemične
industrije ali sorodnih industrij, ki
niso navedeni in ne zajeti na
drugem mestu; komunalni
odpadki; kanalizacijsko blato;
drugi odpadki, navedeni v
opombi 6 k temu
poglavju:
- odpadna organska topila
- halogenirana
Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja [3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
2.7 Poglavje 39: Plastične mase in proizvodi iz plastičnih mas
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
3921 11 00 Druge plošče, listi, filmi, folije in
trakovi iz plastičnih mas:
- celičaste strukture
-- iz polimerov stirena
Če blago sestavlja plastična pena,
ki je bila vpihana s snovmi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja
[2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3921 12 00 -- iz polimerov vinilklorida
3921 13 10 -- iz poliuretana
--- gibke
3921 13 90 -- iz poliuretana
--- drugo
3921 14 00 -- iz regenerirane celuloze
3921 19 00 -- iz drugih plastičnih mas
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 11 od 17
2.8 Poglavje 84: Jedrski reaktorji, kotli, stroji in mehanske naprave;
njihovi deli
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
8415
Klimatske naprave z ventilatorjem
na motorni pogon in elementi za
spreminjanje temperature in
vlažnosti, vključno s stroji, pri
katerih vlažnosti ni mogoče
posebej regulirati
Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč (npr.
HCFC), velja [2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
Vse oznake pod:
8418
Hladilniki, zamrzovalniki in druge
naprave za hlajenje ali
zamrzovanje, električne ali druge;
toplotne črpalke, razen klimatskih
naprav iz številke 8415
8419 60 00 Naprave za utekočinjanje zraka in
drugih plinov
8424 10 00 Mehanske naprave (na ročni
pogon ali brez njega) za brizganje,
razprševanje ali pršenje tekočin
ali prahu, gasilni aparati,
napolnjeni ali nenapolnjeni;
brizgalne pištole in podobne
naprave; stroji za brizganje pare
ali peska in podobni stroji za
brizganje s curkom:
- gasilni aparati, napolnjeni ali
nenapolnjeni
Če blago vsebuje halon
(predvsem kadar gre za uporabo
v zračnih plovilih in vojaški
opremi), velja [1].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8424 90 00 - deli
8451 10 00 Stroji za kemično čiščenje Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja
[2]/[3]. Snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, so se v preteklosti
uporabljale pri kemičnem
čiščenju, vendar je to danes
prepovedano.
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8476 21 00 Prodajni avtomati
- avtomatski stroji za prodajo
pijač
-- z vgrajeno napravo za gretje ali
hlajenje
Če blago s hladilno opremo
vsebuje snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, ali je od njih odvisno ali če
vsebuje pene (npr. izolacijske),
vpihane s snovmi, ki tanjšajo
ozonski plašč, velja
[2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8476 81 00 - drugi stroji
-- z vgrajeno napravo za gretje ali
hlajenje
8476 90 00 - deli
8477 80 11 Stroji za obdelavo gume ali
plastične mase ali za izdelavo
Če stroji pri vpihovanju pen
uporabljajo snovi, ki tanjšajo
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 12 od 17
proizvodov iz teh materialov, ki
niso navedeni in ne zajeti na
drugem mestu v tem poglavju
- drugi stroji
-- stroji za proizvodnjo penastih
proizvodov
--- stroji za proizvodnjo reaktivnih
smol
ozonski plašč, velja [2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8477 80 19 --- drugo
2.9 Poglavje 86: Železniške in tramvajske lokomotive, tirna vozila in njihovi
deli; železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor ter njihovi deli;
mehanična (tudi elektromehanska) signalna oprema za promet vseh vrst
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
Lokomotive, potniški vagoni,
servisna vozila ali tovorni vagoni
vseh vrst
Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, v
klimatskih napravah, hladilnih
napravah ali penah (npr. za
izolacijo ali v sedežih), velja
[2]/[3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8609 00 90 Zabojniki (vključno z zabojniki za
transport tekočin), specialno
konstruirani in opremljeni za
enega ali več načinov prevoza
- drugo
2.10 Poglavje 87: Vozila, razen železniških in tramvajskih vozil ter njihovi
deli in pribor
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
8701
8702
8703
8704
8705
Traktorji, motorna vozila,
avtomobili Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, v
klimatskih napravah, hladilnih
napravah ali penah (npr. za
izolacijo ali v sedežih), velja
[2]/[3]. Vozila, izdelana po
letu 2000, po navadi ne vsebujejo
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč.
Tista, izdelana pred letom 1990,
Vse oznake pod:
8708
Deli in pribor za motorna vozila iz
številk od 8701 do 8705
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 13 od 17
Vse oznake
pod:
8709
Delovna vozila pa verjetno vsebujejo snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
8710 00 00 Tanki in druga oklepna bojna
motorna vozila, vključno tista, ki
so opremljena z oborožitvenimi
sredstvi, in njihovi deli
Če blago vsebuje halon
(predvsem kadar gre za uporabo
v vojaški opremi), velja [1].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
Vse oznake pod:
8716
Priklopniki in polpriklopniki Če blago vsebuje snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, v
klimatskih napravah, hladilnih
napravah ali penah (npr. za
izolacijo ali v sedežih), velja
[2]/[3]. Vozila, izdelana po
letu 2000, po navadi ne vsebujejo
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč.
Tista, izdelana pred letom 1990,
pa verjetno vsebujejo snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč.
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
2.11 Poglavje 88: Zrakoplovi, vesoljska vozila in njihovi deli
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
8802
Drugi zrakoplovi (npr.
helikopterji, letala); vesoljska
vozila; vesoljska vozila (vključno
s sateliti) in sredstva za orbitalno
ali izvenorbitalno lansiranje
vesoljskih vozil
Nekatere vrste blaga so verjetno
opremljene z gasilnimi aparati ali
opremo, ki vsebuje halone. Take
vrste blaga lahko hkrati vsebujejo
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v
klimatskih napravah, hladilnih
napravah ali penah (npr. za
izolacijo ali v sedežih).
Vrste blaga, ki vsebuje halone:
[1].
Drugo blago: [2].
Odpadki: [3].
2.12 Poglavje 89: Ladje, čolni in plavajoče konstrukcije
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 14 od 17
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
Vse oznake pod:
8901
8902
Potniške ladje, izletniške ladje,
trajekti, tovorne ladje, tankerji,
ohlajevana plovila, ribiška plovila
Če je blago opremljeno z
gasilskimi aparati, ki vsebujejo
halone, ali klimatskimi ali
hladilnimi napravami, ki
vsebujejo snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč, ali penami,
vpihanimi s snovmi, ki tanjšajo
ozonski plašč (npr. za izolacijo
ali v sedežih), veljajo naslednji
ukrepi:
vrste blaga, ki vsebuje halone:
[1],
drugo blago: [2], odpadki: [3].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
Vse oznake pod:
8903 91
8903 92
8904
8905
Jahte in druga plovila za užitek ali
šport, vlačilci in potisna plovila,
lahka plovila
8906 10 00 Vojne ladje
2.13 Poglavje 98: Celovit industrijski obrat
Oznaka KN (ali
TARIC)
Opis Opomba
9880 xx 00 Sestavni deli celovitih
industrijskih obratov v okviru
zunanje trgovine
Če obrat uporablja snovi, ki
tanjšajo ozonski plašč, velja [1].
V preostalih primerih gre za
blago brez snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč.
3. UKREPI
V tem poglavju so na kratko navedeni ukrepi, ki veljajo za snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, ali za vrste blaga, ki vsebujejo snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, ali so od njih
odvisne, in so v oglatih oklepajih navedeni v zgornjih preglednicah.
[1] Uvoz ali izvoz takšnega blaga je dovoljen, vendar je zanj potrebna
licenca za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (glej člena 15 in 17 Uredbe).
Informacije o tem, kako naj carinski organi preverjajo licence za snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč, so na voljo v priročniku za carinske urade3.
3 https://circabc.europa.eu/faces/jsp/extension/wai/navigation/container.jsp na voljo tudi
na spletnem forumu CIRCABC – izberite zavihek „Knjižnica“ in mapo „1. Manuals
(Priročniki)“.
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 15 od 17
[2] Uvoz ali izvoz takih vrst blaga je prepovedan. Za izvoz nekaterih vrst blaga,
ki vsebujejo HCFC, lahko na podlagi licenc, veljajo izjeme (glej člen 17(3)
Uredbe).
[3] Uvoz odpadkov, ki vsebujejo snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, je dovoljen na
podlagi licenc (glej člen 15(2)(h) Uredbe). Informacije o tem, kako naj carinski
organi preverjajo licence za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, so na voljo v
priročniku za carinske urade3. Izvoz je prepovedan. Prepoved izvoza vključuje
tudi izvoz proizvodov in opreme, ki ne vsebujejo več snovi, ki tanjšajo ozonski
plašč, vendar so pri svojem delovanju odvisni od njih (npr. stare klimatske
naprave).
[4] Uvoz takšnega blaga je prepovedan, dovoljen pa je izvoz, vendar je zanj
potrebna licenca za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (glej člen 17(2)(h) Uredbe).
Informacije o tem, kako naj carinski organi preverjajo licence za snovi, ki tanjšajo
ozonski plašč, so na voljo v priročniku za carinske urade3.
[5] Uvoz ali izvoz takih vrst blaga je prepovedan, razen kadar se uporabljajo kot
surovina ali za uporabo v laboratorijih in pri analizah ter razen kadar gre za uvoz
in izvoz v okviru tranzita ali začasne hrambe, carinskega skladiščenja ali proste
carinske cone (glej člen 24(1) Uredbe).
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 16 od 17
4. PODATKI ZA STIK
Seznam kontaktnih točk v Komisiji in pristojnih organih v državah članicah je na voljo
na spletnem portalu CIRCABC, v knjižnici pod mapo „4. Contact information (Podatki
za stik)“4.
4 https://circabc.europa.eu/faces/jsp/extension/wai/navigation/container.jsp.
Oznake KN za snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, v5.0 Stran 17 od 17
PRILOGE
PRILOGA 1: EVIDENCA SPREMEMB DOKUMENTA
Različica Datum Opis
1.0 18. 3. 2010 Na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 948/2009 z dne
30. septembra 2009 o spremembi Priloge I k Uredbi
Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter
skupni carinski tarifi
3.0 14. 3. 2011 Na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 861/2010 z dne
5. oktobra 2010 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS)
št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni
carinski tarifi
4.0 24. 5. 2011 Na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 1006/2011 z dne
27. septembra 2011 o spremembi Priloge I k Uredbi
Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter
skupni carinski tarifi
4.2 10. 1. 2013 Na podlagi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 927/2012 z dne
9. oktobra 2012 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS)
št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni
carinski tarifi
5.0 15. 1. 2016 Posodobitve oznak KN zaradi nove uredbe: Izvedbena uredba
Komisije (EU) št. 2015/1754 z dne 6. oktobra 2015 o
spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni
in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi