SIDURtefilahde shabat comunidade Ysraelita Netzarim BrasilAo entrar na beit tefilah onde voc vai orar, se curvar diante do Leste e diga:- , ; , .Ma tovu ohaleikha Yakov mishkenoteikha Yisrael.Quo formosas so as tuas tendas, Jac! as tuas moradas, Israel!(Nu 24:5)-- , ; --, .Vaani berov khasdekha avo beitekha eshtakhave el neikhal kadshekha beiratekha.Guia-me, Senhor, na tua justia, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho. (Salmos 5:8)Levantar-se!lder de adorao dizer que toda a comunidade ir repetir: , -- , , - -, .Vaicavenu Yhawah laasot et kol hakhukim haele leira et YahuahEloheinuLtov lanu kol haiamim lkhaitenu kehaiom haze.Pelo que o Senhor nos ordenou que observssemos todos estes estatutos, que temssemos o Senhor nosso elohim, para o nosso bem em todo o tempo, a fim de que ele nos preservasse em vida, assim como hoje se v.lder de adorao dizer , -.Sheshet iamim taavor veasiita kol melakhtekhaLembra-te do dia do sbado, para o santificar. (Ex 20:8) - - -, - ---, , ; -, - --.Ki sheshet iamim asa yahwah et hashamaim veet haarec et haiam veetKol asher bam vaianakh baiom hashevii al ken berakh Yahuahet iom hashabat vaiekadshehuPorque em seis dias fez o Senhor o cu e a terra, o mar e tudo o que neles h, e ao stimo dia descansou; por isso o Senhor abenoou o dia do sbado, e o santificou. (Ex 20:11) - , , -, : , --, .Veata daber el bnei Yisrael lemor akh et shabtotai tishmoru. Ki ot hiv beini uveineikhem ledoroteikhem ladaat ki ani Yahwah mekadshekhem.Falars tambm aos filhos de Israel, dizendo: Certamente guardareis os meus sbados; porquanto isso um sinal entre mim e vs pelas vossas geraes; para que saibais que eu sou o Senhor, que vos santifica. (Ex 31:13), -, , ; , -- - , .Ushemartem et hashabat ki kodesh hiv lakhem mekhalleiha mot iumat ki kol haose vah melakha venikhreta hanefash hahiv mikerev ameiha.Portanto guardareis o sbado, porque santo para vs; aquele que o profanar certamente ser morto; porque qualquer que nele fizer algum trabalho, aquela alma ser exterminada do meio do seu povo. (Ex 31:14) , , , ; - , .Sheshet iamim iease melakha uvaiom hashevii shabat shabaton kodeshLaYHWAH kol haose melakha beiom hashabat mot iumat.Seis dias se trabalhar, mas o stimo dia ser o sbado de descanso solene, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sbado fizer algum trabalho, certamente ser morto.(Ex 31:15) -, -, - , .Veshamru bnei Yisrael et hashabat laasot et hashabat ledorotam brit olam. Guardaro, pois, o sbado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas geraes como pacto perptuo. Curvar-se!, -- : .BarukhYAHWAH Elohim Elohei Yisrael. Ose niflaot levado. Bendito seja o YAHWAH Elohim, o Elohimde Israel, o nico que faz maravilhas (Salmos 72:18), - : , - - .Uvaruch shem kevodo leolam veiimale khevodo et kol haarec amen veamen.Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glria toda a terra. Amm e amm. Levantar-se! O lder do culto diz, : , .Shema Yisrael YAHWAH Eloheinu YAHWAH ekhad.Ouve, Israel; YAHWAH E nosso Elohim YAHWAH o nico.(Dt 6:4)Comunidade como um todo dizer, : , .Shema Yisrael YAHWAH Eloheinu YAHWAH ekhad.Ouve, Israel; YAHWAH E nosso Elohim YAHWAH o nico.(Dt 6:4)

- , -.- -- , .Ehi Shem YAHWAH mevorakh meata vead olamMimizrakh shemesh ad mevoo mehulal shem YAHWAH Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre.Desde o nascimento do sol at o seu ocaso, h de ser louvado o nome do Senhor. (Salmos 113:2-3) , ; , .Shimea Elohim rinati hakeshiva tefilati.Ouve, Elohim, o meu clamor; atende minha orao. (Salmos 61:2(1)) , : --- .Barukh adonai iom iom iaamas lanu hael ieshuatenu sela.Bendito seja o Senhor, que diariamente leva a nossa carga, o Elohim que a nossa salvao. (Salmos 68:20(19))O lder do culto diz , .YAHWAH imlokh leolam vaed.O Senhor reinar eterna e perpetuamente.(Ex 15:18)Comunidade como um todo dizer , .YAHWAH imlokh leolam vaed.O Senhor reinar eternamente.(Ex 15:18)

O lder do culto diz-, ; .Ze haiom asa YAHWAH nagila venismekha bo.Este o dia que o YAHWAH fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.(Salmos 118:24)Comunidade como um todo dizer-, ; .Ze haiom asa YAHWAH nagila venismekha bo.Este o dia que o YAHWAH fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.(Salmos 118:24)O lder do culto diz, : , .Shema Yisrael YAHWAH Eloheinu YAHWAH ekhad.Ouve, Israel; o YAHWAH nosso elohim YAHWAH nico.(Dt 6:4)Comunidade como um todo dizer, : , .Shema Yisrael YAHWAH Eloheinu YAHWAH ekhad.Ouve, Israel; o YAHWAH nosso elohim YAHWAH nico.(Dt 6:4)

O zakem tem escritura e convida os leitores: , --, : Barukh YAHWAH Elohei Yisrael mehaolam vead haolam. Amen veamen.Bendito seja o YAHWAH Elohim de Israel de eternidade a eternidade. Amm e amm. (Salmos 41:13) -, - , , : - , ---.Bevo khol Yisrael leraot et pnei YAHWAH Eloheikha bamakom asher ivkhar.Tikra et hatora hazot neged kol Yisrael beazneihem.Quando todo o Israel vier a comparecer perante ao Senhor teu Elohim, no lugar que ele escolher, lereis esta lei diante de todo o Israel, para todos ouvirem.O zakem far a leitura da torahAps a leitura da Tor o zakem diz:, - : ., - : , - - Barukh YAHWAH Elohim Elohei Yisrael. Ose niflaot levado.Uvarukh shem kevodo lolam.Veimale khevodo et kol haarec amen veamen.Bendito seja o YAHWAHElohim, o elohim de Israel, o nico que faz maravilhas.Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glria toda a terra. Amm e amm.Que para banquetes (Kidush) e celebraes.O zakem diz sobre taa de vinho, que ele e todo o povo bebe vinho o copo. Barukh ata YAHWAH Eloheinu melekh haolam bore peri hagefen.Dendito sejas tu nosso elohimdo rei do universo, que cria o fruto da vide. Amen.Em seguida o Zakem toma o po e diz: , Barukh ata HASHEM Eloheinu melekh haolam hamoci lekhem min haarecBendito s tu YAHWAH , nosso Elohim Rei do universo, que traz o po da terra.Amen. ' , , .Orao sobre hayayin vinho Berakcha al( ) : :ata Baruc YHWH Haolam Melekh Eloheynu furo peri hagefen veyayin haadam Beney lesameakh Levav. Amen.Bendito seja YHWH, nosso Deus, Rei do Mundo, que criou o fruto da videira e do vinho para o divertimento do corao humano. Amen.TEFILAH DIARIASManh e noite oraoveboker erev Tefilat( )Fica de frente para a direo da Terra Santa e se curvam com prostrao total. :Bou nishtakhave venichraa nivrekha osenu YHWH lifney. vinde curvar e dobrar o joelho, vamos ajoelhar-se perante o SENHOR nosso Criador (Sl 95:6) :Baruc ata YHWH Melekh Eloheynu Haolam bemicvotav vetsivnu asher lilevo amm arba betzitzit kenafot.com tsitsit amm. Bendito sejas YHWH nosso Elohim, Rei do Universo, que santificou com Seus mandamentos para no quatro cantos :Shem Israel YHWH YHWH Eloheynu Ekhad.Ouve, Israel, o SENHOR, nosso Senhor, o Deus um s. (Dt 06:04) :Veahavta et YHWH Eloheykha bekhol levavekha uvekhol nafshekha uvekhol meodekha.E amars o Senhor teu Deus de todo teu corao, e com toda tua alma e com todas as tuas foras. (Dt 06:05) : : : : : : : : : : ::Odekha YHWH avotay Elohey Avraham vaahalla veYaakov Yickhak shimkha el alyon vaarec shamayim kone.Asher bakharta vekidashta et amkha Yisrael betoratkha hakedosha asher Natata al yedey avdekha Moshe.YHWH shema kol tefilati veshavati tavo beazneykha.alay Rakhem uvetamim beeyneykha hayashar laasot.leekhol Lekhem uvened dez lilebosh Na Li midey yom beyomo vehakhen Libi lefaneykha beemet uvetamim beeyneykha hayashar laasot.Pedani Elohim vehacileni mikol raa vecara.khasdekha Yehi YHWH alay lakh kaasher yikhalti.li Uslakh lefaneykha hatotay al col.Ki el rakhum ata vesalakh vekhanun.Lekha YHWH hagedula vehatefeeret veata moshel Bakol uveyadkha koakh ugvura legadel lakol ulkhatek.shem YHWH Yehi olam vead mevorakh meata.Amen.Obrigado Eterno, Deus de nossos pais Abrao, Isaac e Yakov, e eu louvo Seu nome Deus Supremo, Criador do cu e da terra, que escolheu e santificou Seu povo de Israel com a sua Lei santa que voc nos deu atravs de Seu servo Moiss. Eterno, ouve a minha orao, tende piedade de mim, me aceitar e me ensinar o que so os teus caminhos, que me levam a meu benefcio. D-me po de cada dia e as roupas do dia a dia e fazer bem o meu corao, que eu vivi antes de voc em verdade e moralidade, e siga tudo de bom em seus olhos. Salve-me de todo mal e infelicidade. Tenha misericrdia de mim, porque eu confio em Vs, e perdoem-me todos os meus pecados contra ti, porque tu s Deus misericordioso, clemente e amoroso. Eterna a sua glria ea sua grandeza, e Tu s soberano sobre tudo, no seu poder fazer com que strengt-los e ampli-las. Ser ampliado o seu nome, agora e sempre. Amen. :Ana YHWH hoshia nd nd hatzlikha ana YHWH.Ns Te suplico, Senhor, salve agora! Ns Te suplico, Senhor, faa-nos agora para prosperar. (Sl 118:25)Curvem-se com prostrao completa : :Baruc leolam YHWH. Amm veamen.Bendito seja o Senhor para sempre. Amm e amm. (Sl 89:53)

Bendito sejas tu YHWH eloheino rei do mundo por restaurar os ben anussim, e trazer nus de volta ao seio de teu povo Israel, bendito sejas tu YHWH por escolher os filhos de Yisrael.