Shri Swami Vishwasandesh Diwali Ank 2015

7/24/2019 Shri Swami Vishwasandesh Diwali Ank 2015

1/139


2/139


3/139

eermJeeceer efJeMJemebosMe -Ske meebmke=efleke eUJeU Yeeie eflemeje

1

- Ske meebmke=efleke eUJeU

eermJeeceer efJeJemebose -Ske meebmke=efleke eUJeUmebkeuhevee esjCee Je DeeeerJee&o - mJeeceermJehe he. het. eer.ejo }e"kej GheeKe eer. }e"kej keekee

mebheeefokee :ee. meew. efeebJeoe e. }e"kej, otjOJeveer : 0240-6565385

meJe& nkeke ekeeekeeOeerveJeJemLeeheve :eer. heg


4/139


Deblejbie

1. mebheeokeere ... ... ... ... ... ... ... ... ...2.

... ...3. efJeJe keueeCeeLe& DeOeelceeee ... ... ... ...4. DeOeelce DeeefCe peerJeve ... ... ... ... ... ...5.. meke} meble Jee*dcee Je DeeOegefveke Jeweke ... ...6. heLeefveoxe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...7. eer ve=efmebn mejmJeleer cenejepeebes eefj$e leJejnme8. meceepeeefYecegKe DeOeelceeee ... ... ... ... ...9. ceneYeejleeleer} efebleveere megYeeef


5/139

~~ eer mkeeceer meceLe& peepee mkeeceermeceLe&~~

Deveblekeeser yeeeb[veeeke jepeeefOejepe eesefiejepe hejyeehejcesej Dekeke}kees efvekeemeer meodieg eer mkeeceer meceLeeesejCeer Deveble keeser eCeece.

eer mkeeceer meceLe& DeOeeeflceke mebMeesOeve mebmLesleHexekeeefMele eermkeeceer efkeemebosMe - Ske meebmke=eflekeeUkeU2015ne eflemeje Debke keeekeebmee"er meeoj nesleDeens. eeee cevemkeer Deevebo Deens.

meOee meceepe cees"ee eceeCeekej meoeeejeheemetveheLeYe


6/139

meg}Ye Devegkeeo keve eeCeleJe heLeefveo&sMe ke Deve keenerefke


7/139

mJeeceermesJee keeee&le menYeeieer nesCes cnCepes peieVeeLeeee jLeDees{Ceele Deehe}e Jeee Ge}Ces nese. Deeheuee ceeveJepevceeeer Feflekele&Jelee keeele Deens ns peeCetve IesTvekeueeCeeee Yeeieele meJe& peCe Deesmej nesTee e}e, lej DeeheCemeejs peCe efceUtve, mJeeceerYekeleeree ne peieVeeLeeee jLe Dees{tee.

hejyee hejcesJejees ekeerkejCe iegleJeeletve nesle DemelescnCetve Deeheuee peerJeveele meodiegbes Deveve meeOeejCe cenJeDeens. hejce meodieg eer mJeeceer meceLeees }er}ekeee& Dekeke}keesmLeeveer Pee}s. osnheeves leebveer lesLes meceeOeer Iesle}er. "nce ieeeveneR efpevoe nw"ns leebes efJeOeeve mele Deens eeeer eefeleer Deveske

mJeeceerYekele Deepener Iesle Deensle. efJeefJeOe ke}e, mebieerle, keeJe

%eeve Je Yekeleer Deee efJeefJeOeebieer ceeOeceeletve mJeeceeRes }er}ekeee&meg Deens. meodiegbee efYeVe-efYeVe DeefYeJekelee Rhewkeer %eeve JeYekeleeres Jee*ceeerve oe&ve osCeeee nsletves efoJe JeeCeereeceeOeceeletve iegleJeebeer efekeJeCe eke kejCeeeer peyeeyeoejermeodieg mJeeceer meceLeeveer he.het.}e"kej keekeebJej meesheefJe}erDeens.

cnCetvee meeOeke DeJemLesletve efme DeJemLesheexle peeGveiegleJeebeer SkehelJe eehle nesCeeee ne he.het. }e"kejkeekeebee eJeeme peeCetve IesCes GodyeesOeke "js}.

he.het. }e"kej keekee efJe%eeve Je leb$e%eeve #es$eeleer}heoJeerOej Demetve Deveske Je


8/139

Deelee meodiegbee esjCesletve %eeveeee r yew"ke { nesle ies}er.meeOeveDeJemLesle JeeCeerejs %eeve eket }eie}s. eee keeUelemeeOeke DeJemLesleer} Ge keeseres DevegYeJe esle nesles. yeeeb[eeeDeCegjsCegbceOes, lemese eleske peerJecee$eebceOes hejyee hejcesJej

keee ekeejs Jemleer keve Deens eeeer eefeleer Dee}er.DeblejbieeceOetve %eeve Je Yekeleeree Peje Jeent }eie}e. meodiegbeer}er}e Deiece Deens Demes cnCeleele. leevegmeej Ske JesieUereefoee he.het. eerve==efmebn mejmJeleer mJeeceebrveer leebvee efo}er. JeDekeke}keesee eermJeeceer meceLeeke[s peeCeeee eesie Dee}e. JeeermJeeceer meceLeees ke=hee$e eehle Pee}s.

menpe meeOevesee ceeiee&Jej ceeie&eceCe ee}te nesles. Deeleeee efmLeleerle efoJe %eeveees mHegjCe nesTve JeeCeerejs les ekenesT }eie}s.

Kejslej hemleerme Je


9/139

he.het. keekee meeOeveDeJemLesle cee$e Skeoce JesieUs Jeet }eieleele.leebee efoJe JeeCeeree OJevee r IeveiebYeerj Demee Demelees. Yee


10/139

DeLeJee peemleerle peemle Dekeje ceeUe hetCe& kejsve.

ee veecepeheeee heefjhetCe&lesmee"er efveee kejsve keer ceerojjespe keceerlekeceer Ske heee efkebJee ceePee #ecelesvegmeej DeefOekeOeveeeer yeele keve mJeeceer efJeJe ekeuheeme oeve kejsve. peecegUs

ceeveJe mebmke=leer GlLeeveeee ceneve keeee&le ceePee menYeeie jener}.heefJe$e Demeleevee ojjespe efvele vesceeves Jeefkeleiele mlejeJej

veecepehe kejeJee. peheeeer JesU, Deemeve Je mLeeve ekeeleesJejSkee DemeeJes. iegJeejer meecetefnke pehe kejeJee.

ee ekeuheeejs meppeveebes mebIeve leeej nesF&} Je leeee}eYe eleskeeme efceUs}. emle gle keef}e gieeceOes mebIeveses yeUmeJeeveee ceenerle Deens.

(Jeeekeebmee"er ee mebyebOeereer DeefOeke ceeefnleer ceeefmekeele he=e. 143Jej efo}er Deens.)

%eeveemeejemee"er$ewceeefmekeeesekeeeve :oerheeJe}er 2013 heemetve eer mJeeceer efJeJemebose -

Ske meebmke=efleke eUJeU ee $ewceeefmekeeme megJeele Pee}er Deens.Deepeheexle 2013,2014 Je ne 2015 ns leerve oerheeJeueerrDebke Je oj leerve ceefnveebee kee}eJeOeerle $ewceeefmekes ekeeefelePee}er Deensle. eeee Ske ecegKe Gse Demee keer he.het. keekeebeeefoJe JeeCeerletve eyeesefOele Pee}s}e mebose mecemle }eskeebheeleheesneseefJeCes.

keejCe ee %eeveeejse meoeeej emLeeefhele nesTve meppeveebes

Deelceye} Je=efbiele nesCeej Deens.hegmlekeebesekeeeve :he.het. keekeebee eyeesOeveebee ceje"er

DevegJeeo keve keener hegmlekes mJeeceerYekeleebmee"er eefme kejCeeleDee}er Deensle. ceeveveere nbmeejeCeer helkeer, eer efJeJeeme IeeCeskej,[e@. jeng} meeUgbKes eebveer Devegeces keef}egieer ee r mJeeceermeceLe&-eefj$e leJejnme, efvele Gheemevee, eeCeleJe ner DevegJeeefolehegmlekes Yekeleebmee"er Ghe}yOe keve efo}er Deensle. hegCeeesceeveveere [e@. eer. ceeOeJejeJe oeref#eleebveer keef}egieer ee r mJeeceermeceLe& eefj$e leJejnme ee ieeelceke hegmlekeebme DeesJeeryekeve eer mJeeceer meceLe & ekeefove heesLeer ee veeJeeves Yekeleebvee

heejeeCeemee"er Ghe}yOe keve efo}er Deens. lemese eej JeeCeerleveeceefmeer ee eer


11/139


efJeJekeueeCeeLe&

DeOeelceeeeeyoebkeve : ee. meew. efeeJeboe e. }e"kej

DeOeelceeee ne eeeerve Yeejleere leJe%eeveeeecegkegceCeer nese. DeOeelceeee ne ceeveJeer peerJeveeee ieeYeee

nese Demes cnueeme JeeJeies "jCeej veener. DeOeelceeee nsefpeJeelceees jnme meebieCeejs eee nese. eeheemetve ceeveJee}eeeJele Deevebo efceUlees. ogowJeeves eeef}le keeUele eemebkeuheveses efJehejerleerkejCe Peeueeves ee eeeeeer lespeefmJeleePeekeeUueemeejKeer Yeemele Deens. ee %eeveees hegveppeerJeveIe[Jetve DeeCeCes ns mebmke=leeresceer meeOekeebes kele&Je nese. hetCe&efkeCeeje Deevebo, meceeOeeve, le=hleer, meJe&%elee Je mLewe& osCeejsDemes ns %eeve Demetve peerJeveeeer eLeeLe&lee mhe kejCeejs Demes Deens.DeOeelceeeeeee DeOeeveeves Je DeeejCeeves ns meJe& eehle nesTekeles. Jeso Gheefve


12/139

pevcece=letee eeele melele YeceCe kejerle Demelees. peerJeeke=leerceOes leeoelce heeJeueeves eke=leeres meJe& iegCeOece&efpeJeelceeceOe s DeeueemeejKes Yeemeles Je peerJe ye neslees.efJeJeelesves lees pevce-ce=letee hesNeele efhejlees. cnCetvee lees peerJe

hejeOeerve Je hejJee Deens Demes cn}s peeles. efpeJeeeer yebveOeveebletvecegkeleer nesCeemee"er efpeJeYeeJeeee leeie nesTve efeJeYeeJeeeercnCepese DeelceYeeJeeeer mJeerke=leer nesCes DeefveJeee& Deens. Je leeemeeceLee&ves peieleeceOes hejceelceees oe&ve nesCes ee eefeesceOetveefJeJeees keueeCe meeOe nesT ekeles.YeieJeeve eerke=


13/139

ef$eosneee %eeveeee meceeJese Deens lemese peerJe, peiele,peieoerJej ee $eeereer mebkeuhevee mhe kes}s}er Deens.nermebkeuhevee DeeheCe Ske keLee emebieelevet heent

Skeoe Ske eJeevekeejyegJee eesleebeer mebJeeo meeOeleefJeeejebes Deeoeve-eoeve kejerle nesles. yegJeebveer efJeeej}s meebieeheentt legcner keesCe Deenele? legceeer Kejer DeesUKe keesCeleer?Glmeener eesleebceOeer} ieesefJevojeJe G"tve GYe s jeefn}s Je yegJeebveecnCee}s.Denes ceer ee ieeJeeee mejhebe Deens. ce}e lej meJe&peCeDeesUKeleele DeeefCe ceePeer Kejer DeesUKe cnCee} lej ne SJe{emee[sheee het Gbeeree ceer legcne}e efomele veenere kee?ieesefJevojeJeees ns Gej Ssketve yegJeebveer ieesefJevojeJeebespeejeryeme}suee leebee ceeleeseeRvee efJeeej}s keer ne iee sefJevo heVeemeJe


14/139

DeefOeke Keg}emee kejCeemee"er yegJee heg{s meebiet }eie}s keerceeCemee}e ceer cnCepes osn veener, ceer osneheemetve JesieUe Deens nsmele Skeoe mecepe}s kee r lee}e JeeCeejs ce=le tes Yee veenermesnesles. ner iees Gcepe}er, mecepe}er, OeejCee hekekeer Pee}er lej

ceveg


15/139

3) cesIe - keejCe hepe&veJe=er -keee&

4) hepe&veJe=er - keejCe, veoerle eJeeefnle nesCes - keee&

5) veoeree eJeen - keejCe, mecegele efceUCes - keee&Deee ekeejs ner e=bKe}e keeee&efvJele nesles.Je nere efJeJeeeer

cnCepese ee eke=leereer Ske JeJemLee nese. ee keee&keejCehejbhejsle hejcesJej keee&jle (Active)Deens. Je leele menYeeieer(Participation) ner Deens. leecegUs ee efmeebleevegmeejDeeheuee Deeeg


16/139

peerJeveele efJeefe JesU, mLeeve Je efJeefe efeee eebee mecevJeemeeOe}e keer efveece emLeeefhele neslees. Gheemevesejs yegereerefmLejlee Je ceveees mebleg}ve nesTve ceveyegeres Sskeueeves Deemeveefme nesles. DeeefCe Jeeme, eJeemeele YeieJebleees veece DeKeb[

DevegmebOeeveeves ee}t jeefnueeves eeCeeeece efme neslees.Gheemevee { nesle peeTve veeceeee Oeeme Jee{Ces nee

eleenej nese. efeeJe=eer}e meeef#elJe YeeJeeves heenCeeeerDeJemLee cnCeles Oeeve nese. Je DeJemLee nere meeef#elJeeeerDeKeb[ efmLeleer cnCepese OeejCee nese, Demes DeKeb[ meeef#elJeeehle nesGve hejceleJeele eJese nesTve leeeeeer Skeheleeefme nesCes nere meceeOeer efmLeleer nese. melele $eemLe YeeJevesvesDeelcehejer#eCe kejeJes. Deeheueele}e Ske $eemLe YeeJe melelepeeie=le "sJetve mJele:ee JeeieCeees efvejer#eCe kejerle DemeeJes.

Deehe}s JeeieCes Gheemeves}e hetjke Deens vee? eeeer Kee$eer keveIeeJeer. ce}e ceveg


17/139

jent ekelees. SketCee ee eefeesceOetve efpeJeee s keueeCe nesTveheee&eeves efJeJeees keueeCe nesles. cnCetvee efJeJekeueeCeemee"erDeOeelceeeeeeer Yetefcekee cenJeeeer Deens.

ee eeeees Deeke}ve nesTve mJeerke=le %eeveeeceeCes DeeejCe

Ie[}s lej ceeveJe meceepeeee mecee mecemeebes efvejekejCekejCeeee eelve eemJeer ne sF&}. Je megKeog:Keees bo veenermesnesTve ceveg


18/139

mew


19/139

DeeefCe leeceOeer} ee Oece&eeeeee efJeJeseveecegUs Jesoevleoe&veeesmce=leer emLeeve cnCetve ieerles}e ceevelee eehle Pee}er Deens.keejCe mce=leerveebe Oece&eee cn}s peeles. DeeefCe hegjeCeebLeebceOetvener egleer-mce=efleceOeer} DeeeejefJe


20/139

keceer DeefOeke eceeCeele les Demeleelee. ef$eiegCeebee Yee


21/139

mh e Gu}sKe Demeu ee ve s ne r e eL e& ve e cnCepe sDeelcemee#eelkeejemee"ere kes}s}er eeLe&vee Deens Demes efometve esles.meleb%eevecevebleb yee ns lewefejere Gheefve


22/139

efJeeej efkebJee efJeJeskeyeger eebee { heeeeJej pesDeOeelceeeeees DeeveboYeJeve efJeefJeOeleehes nesjheU}sueepeerJeevee eebleer eoeve kejCeemee"er leJe%e mebleebveer GYeej}s Deensleees eLeeLe& oe&ve nesCes mJeeveboefveJeemeemee"er DeeJeeke Deens.

%eeveer eehle PeeueeefeJeee DeeOeeeflceke eieleeree ceeiee&JejSke heeT}ner ekeCes ekee veener. cnCetvee ner %eeveerosCeeNee meodieg}e ejCe peeees !

(4) Deeveboceerceebmes}e cet}Yetle Deme}s}e efJeJeske Deens.ese-ese-efJeJeske leeefJe


23/139

efJe


24/139

keWJeleea mLeeve Deens. F&Jejees Je mebleebesner DeJeleej nsOece&j#eCeemee"ere nesle Demeleele eeJeve Oecee&esefJeJekeueeCeeee erves Deme}s}s cenJe keesCeeeener OeeveeleesF&}. hejbleg Deeee& Demes keer mJele:}e yegefJeeoer cnCeJetve

IesCeejer keener efJeeejJeble ceb[Uer Yeejleere Oece& (meveeleve Oece&)mecepetve ve Ieslee (efkebJee ve mecepeueecegUs) leeJej DebOeeseeDeejeshe kejleevee efomeleele ! ns heentve, Dece=leevegYeJeeleer}De%eeveKeb[ve ekejCeele %eevesJej De%eeveJeeeebefJe


25/139

DeelcekeueeCeeLee a }eskeebveer peeCetve IesCes DeleeJeeke Deens. eeOece&-%eeveeefeJeee ceeCetme Oecee&ejCeer nesCeej veener. cee$e,cees#eemee"er Oece& DeeJeeke Deme}e lejer hegjsmee veener. cnCetveDeOeelceeeeele cees#eceeie& cnCetve eefme Deme}suee kece&eesie,

Yeefkeleeesie, %eeveeesie DeeefCe Oeeveeesie (heelebpe} eesie) eebesmeebieesheebie efJeJeseve kes}s peeles. eeleer} eleske eesieeJejer}eeeere ebLeebeer mebKee Kethe cees"er Deens. leebeer eee& cenJeeeerDeme}er lejer leer emlegle }sKeele kejCes ekeener veener DeeefCeDehesef#ele ner veener. leLeeefhe Yeefkeleceeie& ne jepeceeie& cnCetve meJe&mebleebveer hegjmkeej}e Deme}e lejer lees efjef}peve eceeCeseecet}ke Gheemevee ceeie& Demeueeves leele DebOees}e mLeeveDeme}s heeefnpes Demes JeeCeeeer ekeelee efveoeve yegefJeeeebeeyeeyeleerle lejer vekekeere Deens. cnCetve hejceevebo mJehe cees#eeee

eehleeree Yeefkeleceeie& ne hetCe&heCes %eeveeefOeeflee Deens ns peeCeCesefveleeble DeeJeeke Deens. leemee"er mebleeefleheee fole YekeleeresmJehe met$eheeves peeCetve IesCeeee DeeheCe eelve ke.

Yekeleeres ceenelce meJe& mebleebveer cegkelekeb"eves ieeefe}sDeens.Yekeleer ner hejceesce mJehe DeeefCe esceeee heefjeeceeveJecee$ee}e mJeeYeeefJekeheCese Demelees. ceer DeeefCe ceePeseeJejer} esce F&Jejeke[s hetCe&heCes JeUefJe}s keer Yekeleer efmenesles.ieewCeer efkebJee meeOeveYekeleer DeeefCe heje efkebJee meeOeYekeleerDemes Yeefkeleeeekeejebveer Yekeleeres oesve ekeej meebefiele}s Deensle.

F&Jej ne DeevebomJehe Demeueeves Yekeleerves F&Jejmee#eelkeejkeve IesCes cnCepes lee hejceeveboeeer Dehejes#e DevegYetleer IesCesenese. cnCetve meble YeefkeleescemegKeeefJe


26/139

meke} meble Jee*dcee Je DeeOegefveke Jeweke -

ne efJe


27/139

efekeJeCeerle Jeweke Dee}s keg"tve Jewekeeleer} efnheeske@efkeeereheLe hemeeeoeveele Deens kee? nesefceeeshe@Leeree Deee peveke [[email protected] leJes keg"uee Dees"eele Dee}er Deensle?

Deekeeeele Deveske JesUe DeeheCe helebie G[leevee heenlees. lees

efoceeKeele G[Ceeje, YejeKeer ceejCeeje helebie leeee oesjeDeme}s}er Deejer peefceveerJeje Demeles. Deekeeeele efJeceeveb efYejefYej}eie}er. leeee eesOeeves peie peJeUpeJeU Dee}b. efJeceevesefkeleerner G[t }eie}er. ee Keb[eletve lee Keb[ele peeT }eie}erlejer leebee leeyee-(kev^es} eeDeLeea) peefceveerJej Demelees.Deieoer ebeJej, cebieUeJej peeCeejer DeJekeeeeeves leeee Yetkeb^es}eb Demelees. lele keesCeleerner he@Leer Demees. keesCelesner eeeDemees leeee cegUeeer leJe Skee Demeles. Jejheebieer ceveg


28/139

%eevesJejerleer} Jewekeere eeeeJejee DeesJee JesieUeekee{eeee (nee bo ceie ieeLee, YeeieJele, oemeyeesOe F. ebLeebeeJesUer ee}t "sJe}e ) ceie Ske veener, oesve veener YeejbYeej DeesJeeceePee yegeree PeesUerle he[t }eieuee. vegmelee DeesJee veener lej

leeeer eefeleer JeejbJeej JeJemeeeele esT }eie}ermeeOeejCe heeJemeeUeele efkebJee Je


29/139

nesle nesleer. keener ceu} ceb[Uer hekele ogOeeJeje jeneeeer. heCeDeeOegefveke Jeweke cnCet }eie}ss. otOe ns hetCee&Ve veener. ogOeeletveejerje}e DeeJeeke les }esnleJe efceUle veener. leeves jkeleeeerkecelejlee (anaemia) Yeemeles. ogOee}ener keener ceee&oe

Deensle. ceeT}er cnCeleele,Deew


30/139

pebkehet[ Deepeejeeer yeerpeb ejerjele hesjle peeleele. efkebJeeheesele}s, ejerjeleer} JeeOeerhe meJe& KeJeUtve G"leele Je nsDeenej leebes hees


31/139

efpekeelcee DeeefCe hejyee hejcesej eeble keee hejke Deens?

efpekeelcee DeeefCe hejyee hejcesej eeceOeer} Yeso }#eeleIesle}e leje leees efvejekejCe kejCeeee ceeie& MeesOelee esF&}.heCe pej Yesoe peeCetve Iesle}e veener lej ceie lees Yeso kee{tveekeCeeee ceeie& lejer keesCe MeesOeCeej? DeeefCe kemee MeesOeCeej?

eke=leerceOeer} pes ef$eiegCe - melke jpe lece - Deensle leebveeefpekeelceeves OeejCe ke s}s Deens ke eke=efle mebyebOe emLeee fhele kes}s

Deensle. ee ef$eiegCeebceOes efpekeelcee Deemee Pee}e Deens. ns ef$eiegCeDeeheehemeeble eer[e kejle Demeleele, ee meboYee&le Mesieekeeeiepeeveve cenejepeebveer cnb}se Deens ieCe ieCe ieCeele yeesles'.

hejbleg ef$eiegCeebee ee eer[sceOes efpekeelcee mkele DeeheCee nskele&=lke ieepekeerle Deenesle Demes mecepelees ke mkele}ee kelee&mecepelees. ef$eiegCeebee ee KesUele efvecee&Ce nesCeeNee Fe,Deekeeb#ee hetCe& kejCeeee efpekeelcee eelve kejlees, leele lee}ekeOeer eMe esles lej keOeer DeheeMe. ns eelve, leeleer} eMe-DeheeMe ns Deehe}se kele&=lke mecepetve efpekeelcee mkele}e kelee&mecepelees. ee ef$eiegCeebee eer[ses DeeheCeeme hetCe& %eeve Deens,eMe-DeheeMe Dee}s lej les kemes efvemlejeees ns hee mkele}eeceeefnleer Deens Demes efpekeelcee mecepelees ke DeeheCe %eeveer Deene sleDeMeer Yeekevee efvecee&Ce nesTve mkele}e %eelee mecepet }eielees. ee

eer[ebee heefjCeece, ee Fe Deekeeb#eebeer le=hleer cnCetve peermegKeeehleer nesles DeLekee peer ogKes keeee}e esleele lee megKeebesDeeefCe ogKeebes YeesesheCe mkeleke[s IesTve efpekeelcee mkele}eYeesee mecepet }eielees. DeMee ekeejs eer[ses kele&=lke, keeee&es%eele=lke DeeefCe heefjCeeceebes Yeese=lke mkeleke[s IesTve e fpekeelceemkele}e kelee& %eelee DeeefCe Yeesee mecepet }eielees. eeG},mkele hejyee hejcesejmkehe meodieg meke&%e Deensle. meceeyeeeb[ees %eeve cees"ee menpelesves pee lekeele heefjhetCe& Deens, lesleke cnCepese iegleke. efpekeelceemeejKes eke=eflemebyebOe emLeeefhele

ve kejlee ef$eie gCeebceOes peer eer[e ee}t Deens leeheemetve hejyeehejcesej meke&mkeer Deef}hle Deens, Meeble-eMeeble Deefee Deens.mebhetCe& yeeeb[ees %eeve hee leeeeeke[s Demetvemege hejcesej

heLeefveoxe


ceeieer} Debkeele efpekeelceeeer meke& ee$ee Deefmle Yeeleer DeeefCe efee ee leerve lekeebkej DeefOeefle Demeles. meled efeled Deevebo -meefeoevebo - cnCepese hejyee hejcesejeheemetve ner Deefmle Yeeleer ke efee lekes efvecee&Ce Pee}er Deme}er lejer lees eeheemetve meke&mkeerDeef}hle Deens eeye} meebefiele}s. Deelee legcne}e Lees[e mebYece he[}e Demes} keer efpekeelcee ne pej hejyee hejcesejeee DebMe Deenslej ceie ne hejke kee ke kemee? efpekeelcee DeeefCe hejyee hejcesej eeble keee Yeso Deens? keee hejke Deens?ns DeeheCe Deelee heent.

(meboYe& : he.het. uee"kej keekeebee Dece=leJeeCeerejseyeesefOele heLeefveoxe eyeesOeveeleer} ceeie&oe&ve)

DevegJeeoke - mJeeceerYekele eer efJeeeme IeeCeskej, hegCes

egYesgke - mJeeceerYekele eer. ebkeeble iee[ieerU, hegCes


29


32/139

mkele}e %eelee mecepele veener. keg"ueener Skeee keeee&le hejyeehejcesej ef}hle veener efkebkee Deemee veener. hejyee hejcesejmeke&keehle Deens, meke& osnele Deens, heCe efpekeelcee hee Skeeeosnele Deens. hejyee hejcesej meke&%e Deens lej efpekeelcee Deuhe%e

Deens. efpekeelceeee peerkeYeeke heefjkele&veMeer} Deens, lej hejcesejYeekeeleerle Deens.hejyee hejcesej meke&osMeere Deme}e lejer leeskeg"ueener osnele ef}hle veener, heCe efpekeelcee ef$eosnele ef}hlePee}e Deens, Deemee Pee}e Deens.

nee efpekeelcee DeeefCe hejyee hejcesej eeleer} Yeso Deens, hejkeDeens.

efpekeelceeeeref$eosneMeeref}hlelee - Deemeeer

Deveble pevceebee DehegNee jeefn}suee Deveble Fe,Deekeeb#ee keejCeosnele mee"}suee Demeleele, lee IesTveoMeWefeebee ceoleerves efke


33/139

eee ebLeeres Yesove kejeees Deens ke leemee"er ner ebLeer efkeefkeOe

ceeieeveer mecepetve IesCes DeekeMeke Deens. leemee"er Deehe}er yegerkeehejeJeer, Yeefeceeiee&ves eelve kejeJesle, cnCepese %eeveceeie& DeeefCeYeefeceeie& eeee Gheeesie kejeJee. Deeheuee DeOeelceMeem$eeeenee lej GsMe Deens.

ner ebLeer pee ef$eosneMeer yeebOe}er ies}er Deens lee ef$eosneleer}heefn}e osn Deens mLet}osn. pees hebeceneYetleelceke Deens. DeVeceekeesMe mLet}osneMeer efveieef[le Deens. DeVecee keesMe DeVeekejDeke}byetve Deens. lees DeVeecegUse efvecee&Ce neslees, DeVeekeje leeeeefvekee&n neslees DeeefCe Meskee r lees DeVeelee (he=Lkeer leke) efke}e rve

neslees. ee DeVecee kees


34/139

ogmejer DekemLee mkehveekemLee. peer ceve, yeger, efee, Denbkeej eeDeblekejCe eelegdeeeer mebkesovee Deens, keuhevee Deens.mkehveekemLee mkeleeere DekemLee mecepetve mkehveeleer} iees


35/139

peerke ne mkele hejyee hejcesejeee DebMe Deens. hejyeehejcesejeeer mecee DeefYekeeer efkeje heg


36/139

DeeOeer meebefieleueeeceeCes leervener osnebeer eeerleer pee}eesles, leeeer eeerleer esCes meke&meeOeejCe ceeCemee}e DemebYeke Deens.hejbleg pee ceeOeceeletve (efpekeelcee ns ceeOece) ef$eosneeer eeerleerDeeheCe Iesle Demelees les ceeOece peskne mkelemkelees efebleve kejs},

mkeebmhebove kejs} leskne mkelee mkelees %eeve efceUket Mekes} heCeleemee"er hejyee hejcesejeeer esjCee Deefvekeee& Deens.

hejcesejer esjCee efceUCeemee"er efpekeelcee}e meke&DeemeeeRee leeie kejekee }eies}. Deehe}s DeeejCe, Deehe}s kece&kejleebvee eke=leer mebyebOe lees[tve Deveemee ke=eerves, kele&keYeekeeve s,mkeOecee&vegmeej eleske kece& keve kece&eesie efme kejCes DeekeMekeDeens. Demee kece&eesie efme Peeueekej efpekeelcee mkeleeemLeeveekej esF&}. ner Deens eLece ee$ee. ee ee$esle ef$eosnebeer kehebekeesMeebeer heefke$elee efme nesF&}ke veblej %eeveceeie& DeeefCe

Yeefeceeiee&ves iebleke mLeeveeheeleeer keeee} nesF&}.ef$eosnebeer Meger Peeueekej efpekeelceele Kethe efpe%eemee

efvecee&Ce nesleer}. DeeheCe keesCe? peerkeleke cnCepes keee?Deelceleke cnCepes keee? pevce-ce=letee eeele YeceCe kee nesleDeens? DeeheCe ye kee Pee}es Deenesle? keg"uee meeOevesvesDeeheCe yebOeveeletve cege nesT? Fleeoer efpe%eemee meodiegbmeceesjpeskne Deveve MejCeYeekeeves IesTve pee} leskne meodieg legceeemeke& efpe%eemeebes meceeOeeve keve legcne}e %eeve eoeve kejleer}.hejbleg Debeflece mLeeveeheele heesneseee}e hee kece& DeeefCe %eeve

hegjsmes veener. meodiegbes DeKeb[ veecemcejCe, DevegmebOeeve,meodiegbee oMe&veeeer leere Dee s{, meodiegbkej esce DeeefCe YeeerDeMee Yeefeceeiee&ves DeKeb[ efebleve nesle jeefnueeveblej peerkeYeekeefMekeYeekeele heefjkeleeale nesF&}ke Deeheuee oeekeeMeeleDebiegcee$e hejyee hejcesej keMee ekeejs mLeeveeheVe Deensle eeeeMeesOe }eies} Je wleYeeke mebheg


37/139


eerve=efmebn mejmJeleer cenejepeebee peerJevekeeee&leer} Deveske cenJeees emebie DeeheCe ceeieerue uesKeele heeefn}s.ceeOeJejeJeebvee iegheoeJej mLeeefhele kesueeveblej eerve=efmebn mejmJeleer cenejepeebveer iegbpe veeceke mLeeveeJej emLeeve kes}s. leeskeLeeYeeie heent. (eeheg{s eerve=efmebn mejmJeleer cenejepeebee Gu}sKe hekele cenejepe cnCetve kes}e Deens. )

DevegJeeoke - ee. meew. efeebJeoe }e"kej, Deewjbieeyeeo

eerve=efmebn mejmJeleer cenejepeebeseefj$e leJejnme

Yeeie - 4(mJeeceermJehe he.het. eer uee"kej keekeebee efoJe mebyeesOeveeletve)

ieesoeleeJejJeme}suee iegbpe veeceke eeceeme cenejepeebveeremLeeve kes}s. esLeer} heefjecesceOes iegbpe}e leerve efoJeme JeemleJekes}s. ns mLeeve Deleble heefJe$e ceeve}s peeles. Deveble egieebheemetve esLesDeveske $e+


38/139

leebeeke[s Dee}e Je leeves meeebie vecemkeej Ieele}e. leevescenejepeebmeceesj mJele:ee heefjee keve osleevee meebefiele}s keer leesoef#eCesleer} ke[iebpeer veeceke ieeJeele jenCeeje Demetve leees veeJemeeebosJe Demes Deens. lees Jeemej yeesJej mLeeveer eeceDeefOekeejer

ee heoeJej keee& kejerle neslee. cegme}ceeveebee jepeele keecekejerle Demetve osKeer} lees hetpeehee", Devegeve Fleeoer Oece&keee&kejerle Demes. cenejepeebes oe&ve IesTve meeebosJe Deevebefole Pee}e.Je cenejepeebes ejCeer efJevece eeLe&vee kejerle cnCet }eie}e keer,DeeheCe ceePes Iejer efYe#ee IesCeeme eeJes. lesJne cenejepe lee}ecnCee}s keer, eLece Goj JeLesves heeref[le Deme}suee ee yeeeCeemeDeVeoeve kejeJes. keejCe Deelee lees yeje Pee}e Deens.hetJe&pevceeleer} keener heeheeejCeeee eYeeJeeves lee}e GojJeLeepe[}er nesleer. lee}e otOemeeKejsves egkele heoeLe& KeeCeeme eeJee.cnCepes leeeer heer[e mecetU ve nesF&}. meeebosJeeme Yeerleer Jee}erkeer ve peeCees, ee yeeeCeeme keener Fpee Pee}er lej ce}e oes


39/139

ce=leg Ulees ner meodiegbeer Deeheuee efe


40/139

mesJeveeves efJeefJeOe JeeOeer yeNee nesle Demele. ee JevemheleeResDeOeeve kejCes ns kesJeU efeJeebYeesee ke=hesvese ekee nesles.

Deee efoJe mLeeveeJej eerve=efmebn mejmJeleer cenejepeebveer Deeheueeefe


41/139

DeOeelceeyoeeer hees[ DeeefOe +Deelcee Deeer Deens.DeeefOe cnCepes ejerj Je ejerjeleer} ewleve cnCepes Deelcee.vejosneeer Glheeer DeveeefokeeUeheemetve Gleebleeree leJeevesPee}er. veG ejeee ejerje}e osn efkebJee heg


42/139

mebIeve kes}s Je oseee fYeceeve peeie=le kes}e. Deehe}e Oece& Je[,

efhebbheU, legUme, Je=#e, kesUer, Deiveer, mete& eebeer hetpee meebielees.Gboerj, keg$ee, meehe, keeJeUe, keesefkeUe eebveener mLeeve oslees.meeiejeeer hetpee, efncee}eees cenJe, veoereer hetpee ee meJe& ieeserpeerJeme=er}e ceeveJeer Deeeg


43/139

yeebOe}s}e ceeCetme hejceeLee&cegUs cegkele neslees. leeee efJeeejele Jekeee&eCee}erle Deecet}ee yeo} neslees. lees F&Jejehe&Ce yegerves

Glke= keee& kejlees. Yece, keuhevee, ceveesjepe, Yee, nUJesheCeeleeee Deeeg


44/139

Deiveew eemleb leg heg


45/139

es Demetvener lee}e efveefele Demes eceeCe ceevet vees DemesceePes cele Deens. veere kegUele pevcee}e Dee}suee ceeCemeeeeyeeyeleerle leees eg eeefj$e nse leees Jewefee Demeles.

ve lesve mLeefJejes YeJeefle esveemLe heef}leb efej: ~

yee}es[efheeb: epeeveeefle leb osJee: mLeefJejb efJeog:~~ceeCemeeee [eskeeeJejes kesme heeb{js Pee}s cnCepes lees

%eeveer, DevegYeJeer cneleeje Pee}e Deens Demes ceeve}s peeles. hejblegosJe lej pees Jeeeves }neve Deens heCe efJees


46/139

Deepe DeeheCe DeOeelceMeeeere efkeesveeletve mkeemLecnCepes keee, mkeemLe kee efyeIe[les DeeefCe keener keejCeecegUs

SKeeoer JeeOeer, Deepeej Peeueeme leees efveJeejCe kevemkeemLe hejle kemes efceUJeeJes ee efJe


47/139

efJeke=leer efvecee&Ce nesles. mJeeceer cnCeleele efke Deecner eleskeeuee120 Je


48/139

efMeJeefuebieeJej pesJne MegOo peueeves DeefYe


49/139

Jeeheve Skeboj oesve npeej JekeleeRes lespeesJeuee DeOeelce DeeefCejesieefveoeve efeefkelmee mebMeesOeve kesues. DeVeceekees


50/139

Mekeleele. Yee, meeOeke mebleebveer meebefiele}s}s Meyo eceeCe ceevetveleekej ee "skeleele. heCe keener efpe%eemet ueeWkeevee, meeceeveueeskeebvee meeOee megmegerle Yee


51/139

efMekekeCetke kesknener kee}yeee nesle veener. me=


52/139

e%e - Deenej, efkenej ke Geej ee eflevneRveer efceUtvekeeleekejCe eotef


53/139

lete Ske Deeceee Deensme ke Deecner legPese Deenesle .

lehe mkeeOeeesej eefCeOeeveeefCe efeeeeesie ~

lehe, mkeeOeee ke F&ejeefCeOeeve ns efeeeeesie Deensle.Gheemevee ceeie& Deensle.

kesoceelesee ee one Dee%ee pejerkeesCeer heeUuee lej leesefvemebMee cees#e heekes}. hejblegee one Dee%eebes hee}ve keeee,keeee, ceves keve Pee}s heeefnpes.

hejcehetpe meodieg eer ceesnve peeOeke DeLee&le oeoeeer,hejcemeodieg eeriepeevevecenejepeebes efMe


54/139

efMekeef}bie Deens. cetefle&hegpee veblej meg Pee}er. efMekeef}bie nse%eveejeeCeees cnCepes Deiveeres eleerke cnCetve hegefpe}s peeles.cetleer&hetpeslee peerkeveYej jcet vees. Skee ceee&osheele meiegCe Gheemevee"erke. heCe peskne meiegCe meekeejeke[tve efveie&gCe efvejekeejeke[s

keeee} kejlees leskne leeeer megkeele Deefivenes$e Deens.Deefivenes$eeee kesUer efkeeeceOes pees melele eCeke DeeWkeejeee veeoDeens lee veeoeMeer DeeheCe DevegmebOeeve ke Mekelees .

Deiveeree meeefVeOeele kes}s}er keesCeleerner Gheemevee MeerIeefmeerme peeles. ceevekecee$ee}e meke& Ssee& eoeve kejCeejer meg}YemeeOevee cnCepes Deefivenes$e. Deefivenes$eeee Deeeee}e mecemleowkeer Meeer esleele. eMemkeer peerkeveees les cece& Deens. Deepe peieYejDeefivenes$eees ceb$e efveveeole Deensle .

mete& ne efmLej Deens. he=Lkeer ner iees} ke eflejheer Deens. peskne

metee&ee heefn}e efkejCe he=Lkeerkej efpeLes he[lees lees metee&soe DemeleesDeeefCe Meskeee efkejCee}e metee&mle Demelees. ee mebOeerkeeUeeekesUs}e leebyeeee efhej@efce[ee Deekeejeee hee$eele, ieesceeeletveepkeef}le kes}suee Deiveerle, ceb$eeseejhetke&ke ieeF&ee legheevesceeKe}suee DeKeb[ leeboUeee Deengleer osCes. ee efkeOeer}eDeefivenes$e Demes cnCeleele. metee&soee}e oesve Deengleer DeeefCemetee&mlee}e oesve Deengleer .

Deefivenes$e kejCeemee"eres meeefnle

efhej@efce[ Deekeejees Deefivenes$e hee$e, ieesceeeheemetve efveOe&tcejDeiveer, ieeF&ee legheeves ceeKe}suee DeKeb[ De#eleeee oesveDeengleer, metee&soe ke metee&mleees Deetke kesUehe$eke, Deengleerosleevee Geejeees oesve kesoceb$e, leees Yee


55/139

leheesOece ejeefce ~kece& Oece ejee fce ~

mkeeOeee Oece ejeefce ~~1~~

hegvejefhe e%eOece ejeefce ~ hegvejefhe oeveOece ejeefce ~

hegvejefhe leheesOece ejeefce ~ hegvejefhe kece& Oece ejee fce ~hegvejefhe mkeeOeee Oece ejeefce ~~2~~

hegve hegvejefhe e%eOece ejeefce ~ hegve hegvejefhe oeveOeceejeefce ~

hegve hegvejefhe leheesOece ejeefce ~ hegve hegvejefhe kece& Oeceejeefce ~

hegve hegvejefhe mkeeOeee Oece ejeefce ~~3~~

ef$emeleMejCeeieleer

meleb MejCeb ieeefce ~ meleOece MejCeb ieeefce ~meleOece&mebIeb MejCeb ieeefce ~ (ef$ekeej Geej kejCes )

Deefivenes$eees }eYeoeeke heefjCeece -

Deefivenes$e hee$eeee efhej@efce[meejKee Deekeej, ieesceeieesIe=leeee Deiveer, oesve ceb$e Geejle mebefOekee}ele Deefive}eDehe&Ce kes}s}er Deengleer, ner heeeefn lekes peskne Ske$e esleele leskne

eeC[ Meeeree mhees neslees. Meg ke hees


56/139

eeCeeeerleerve leJesDeeefCe ee Je vee[ee.

eeCeeeerleerve leJes-

eeCe leerve lekeebheemetve yeve}e Deens. eeCeees DeefOeeveekeeMeleke Deens. eeCeeeer DeefYekeeer Tpe&sves ege DeMeer G


57/139

peesefleef}ie heele efmLele Deens. ner ebLeer ele#eef}biemkeheele, MegYe Deefivemkehe, efoke peesleerheele efmLeleDeens. eCeke DeeWkeejeee enejeves peskne efkeegle ceeef}keeeeCelekee}e peerkelekeemen IesTve ee mLeeveekej esles leskne

efpekeelcee DeeefCe efMekeMebYeeWeer hejmhej Skehelee efmeOo nesles.efpekeelcee}e efoke oMe&ve eehle nesles. ef$eheger ve


58/139

peeles. hejbleg ner eeCeMeeer cet}le: meg


59/139

DeeefCe DeekeeMelekeeee efce}ehe neslees. leeveblej peCet keeneref$ekesCeer mebiece mLeevee Demes Dee%eeee Deens. esLes iebiee ecegveemejmkeleer, F[e efhebie}e meg


60/139

egYesgke - mJeeceerYekele eerceleer ieesoeJejer keg}keCeea, Deewjbieeyeeo

}sefKekee : De@[ meew. peeslmvee [emeeUkej, hegCes

mecevJee - DeOeelce

Je keeeeeee

"F&Jejmee#e"...osJeeeheLe Kejb meebiesve Kees meebieCeejveener - Demes cnCetve Jekeleer (ceie leer mee#eeroejeee efhebpeNeeleDemees Jee Deejesheeree ) eer YeieJeod ieerlesJej nele "sJetve eheLe Iesles.Oece&yeo}evegmeej kegjeCe Demees Jee yeeeye} heCe eeceeies Demes

ie=nerle Demeles keer Jekeleer Deeheuee heefJe$e Oece&ebLeeJej nele "sJetveDeeefCe F&Jejeme mee#eer "sJetve Keess keOeer yees}Ceeje veener. peerkeener mele, JeemleJe heefjefmLeleer Demes} leere efJeeo kejs}.DeLee&le lee Jekeleereer meodmeodefJeJeskeye ger peeie=le Demes} lej leermelee meebieles DeveLee F&Jeje}e mee#eer "sJetvener, Oece&ebLeeeereheLe IesTvener Keeser mee#e oslees - veeeeb heej[b Deveeeeke[sPegkeleb DeeefCe veeeosJeleseer "ieebOeejer"nesles. keejCe keeeoe vesnceermeyeU hegjeJee Je DehejeOeeee nslete (Intention Provesthe Crime )eee Oejlees.

Jemlegle: keeeeees cetU Gefe nse Deens keer -

veeeemeveemecee sj keesCeerner Jekeleer Demees peeleheele-ef}bie-Oece& F.YesoeYeso ve kejlee pej lee Jekeleereer veee yeepet Demes} lejleeme eesie veee osCes Je iegvnsieeje}e eemeve nesTve Deveeeees

heefjceepe&ve Jnee}ee nJeb. eerYeieJeod ieerlee lejer eehes#ee JesieUbkeee& meebieles - heefj$eeCeee meeOegveeceb efJeveeeeee og


61/139

helveer}e neke}tve hejle efve}&ppeheCes ogmeNee efJeJeeneme leeejnesleele. Oeefvekeebee hegheeLeJejer} iejerye-peerJe efveeJemLesleeefej[}s peeleele.

Ske vee Deveske Deeer DemebKe GoenjCes oslee esleer}.cetUele DeeheCe keeeoe efJeke} IesT ekelees ner Je=eer yeUeJe}er keerkeeeoe menpe cee s[}e peelees, keeeeeeer onele Jeele veener.iegvnsieeje}e eesie leer efe#ee lJeefjle nesCeb ns keeeeees Gef efou}er lees DeYeer yengle otj nw - (Superme Court )efJeeejeves hetCe&lJeeme peele veener. leecegUs nesleb keee ?- Lawonly desides what is wrong instead who iswrong. meke=leoe&veer Keesee hegjeJeeJej Keje iegvnsieejnerefveoex


62/139

cnCepes osnyegeres Deelceyegerle heeblej cnCetvee DeelceleJepemeb kee}eleerle Deens lemese DeeOeeeflceke %eevener kee}eleerleDeens. cnCepes pes keener veerleer efveece Deensle kecee&vegmeej eemeveDemeueeves eeeefee Ie[Ceej Deens leeme F&Jejer Devegevee

Demeueeves leele yeo} nesle veenerle. efleLes Keess mee#eerhegjeJesmeyeU "jCeeje veener. cnCetvee DeeheCe cnCelees keer F&Jejerkeeeoe ne efvejeUee Demelees... lees meJeevee meejKeee }eiet!F&Jejer keeeeees DeefmleJe DeeheCe meJe& ner ceeve kejerleeDemelees. Jeb }eskeceeve efUkeebveerner (Fbepemejkeejheg{sveeee}eele leebvee oseesner cnCetve keeUee heeCeeeer efe#eehecee&Je}er Demeleebvee) mhe-efveYe&elesves meebefiele}s keer- eeveeee}eele ceer pejer oes


63/139

ceeveJeeeer Pee}er Deens. heefjen Je=eerletve Yeeeej, }ee}gehele,Keb[Ceer DehenjCe kegeJe=eer Jee{leele. heefJe$e kegjeCeelener-eesie#esce Jenecence nee eeYeeJe Deens- Fve kegu}t vehemeerve}ccee nefhePe Dee}eene peeee Deu}e hee}vekelee& veener Demee

Skener Deelcee ee he=LJeerle}eJej veener-Dele-leeefjke (o veeF&kecej heefJe$ekegjeCe ) (86.4)

meejebe ns meJe& DeeOeeeflceke %eeve nesCeeme og-iegvnsieejereJe=eerletve efveJe=eer nesCeeme meeOeveeceeie& nse meJe&es JeGheegkele meeOeve Deens. ceie leer eesie meeOevee Demees. Oeeve OeejCeeDemees Jee Deebieeesieevegmeej ece-efveeceebe s melJemLe hee}ve Demees-meJeees meej meeOevelese meeceeJe}s}s Deens.

keejCe meeOevesle meeefJekelee Deens. efvece&ce efveceexner DeJemLeeDeens. meeOevesletve s


64/139

Yeesie Yeesietve mebheueekej leekejer} Deemeeer ve


65/139

OeejCe kes}s}e efpekeelcee ne Depevcee Decej Deens ke cnCetveleesmege 80 ke


66/139

DeMe leke efveie&gCe efvejekeej leke Deens DeeefCe meiegCe meekeejleke heCe Deens. DeMe leke meiegCe meekeej Demetve mege meiegCeefvejekeej meke&keehle leke Deens. hejbleg emlegle DeMe lekeeeeyeeyeleerle ceveg


67/139

cevee#eg GIe[ueekej lees efebleve ceveve ke }eielees. efebleveelelee}e keUles keer peees Deeefmlelke #eCeYebiegj Deens lee}eeDeeheCe mele ceevele neslees. pes DeMe leke Deens leeeer lee}epeeCeerke nesCeeme megkeele nesles. efebleveele Ske{se pejer

meeOekee}e-Yeee}e mecepe}s lejer meodieg leeee efMejesYeeieekejDeehe}e nmlemheMe& kejleele DeeefCe eeee heefjCeece Demee neslees keercevee#etee mlejekeve e%eee#etee mlejekej ceveg


68/139

Depe&gveemeejKee eese peeves eerke=


69/139

Deepeee YeeweflekeJeeoer peerJeve heleerle mJeemLe efyeIe[eeeerkeejCes keesCeleerner Demeesle, cnCepes leer otj kejCeemeejKeer DemeesleDeLeJee vemeesle. }eskeebvee leees heefjCeece YeesieeJes }eiele Deensle.pemes otj ve kejlee esCeejer keejCes cnCepes peerJeveeeer ieefleceevelee,heee&JejCeeee Demecelees}heCee, eotef


70/139

keejCe mebYeJele veener.

YeieJeeve helebpe}eree eesiemet$eeeer megJeelee cegUer DeLeeesieevegeemevece d ee met$eeves nesles. eeee DeLe& eesieeYeeme ne peces}lemee kejCeeee efkebJee ve peceueeme mees[Ceeee efJe


71/139

Demes Deeheuee}e eeceeefCekeheCes Jeeles kee ? eeee Deeheueeceveeeer }sKeepeesKee IeeJee. keejCe DeeheCe meceeOeeveeeer Fe,Dehes#ee kejlees. DeeefCe og:Keoeeke ieeseRvee keJeeUtve yemelees.F&


72/139

Deens.

me leg oerIe&kee}vewjvlee&melkeejemesefJelees{Yete fce:~~

14 De.ees.met.

Gheemevee oerIe&kee} DeKebef[leheCes DeeojhetJe&ke efmLej ceveeveshe}eeer Dehes#ee ve kejlee kejeJeer. cnCepes Gheemevesle he}eeerleele[er vemeeJeer. F&Jej eefCeOeeveele efleefle#esee keme }eielees.Gheemevesee kee} Deeheuee Ghe}yOeleseceeCes heee efceefveebheemetveefkeleerner Jee{efJelee eslees. peelee-eslee, G"lee-yemelee F&JejeesmcejCe DemeeJese efkebJee kejeJese. hejbleg yew"keerJej Lees[e JesU lejeryemetve Gheemevee kejeJeere kejeJeer.

ece-efveeceebee DeeejCeeves ejerj-ceve-yeger Je heefjefmLeleeree meJe& mlejebJeje Devegket}lee eehle nesles. DeeefCe meye}lee,melespelee, peerJevee}e Deeveboer Je meceeOeeveer yeveefJeles. yeeeheefjefmLeleereer Devegket}lee efkebJee eefleket}lee Deeheuee neleelevemeles. ece-efveece ne ceeveJeees peerJeve megKeemeceeOeeveeves mece=kejCeeje keueeCekeejer ceeie& Deens.

cenecegveer helebpe}er Deemeveees cenJe meebieleevee cnCeleele, efmLej megKeceemeveced ~~46~~eelveewefLeueevevlemeceeheefeYeeced ~~47~~lelees veveefYeIeele :~~48~~ De.ees.met.

ee met$eebee iees


73/139

veener lej ceeveefmeke, yeewefke eot


74/139

ceePee ke ee ceeiee&leuee menee$eeRee DevegYekeebkeve Ske Yee


75/139

ceer, ceePes, ceePes' kele&=lke. ceePes' eMe ee Oegboerle ke leecegUsefceUle Deme}suee megKeeee Yeceele DeeheCe keekejle Demelees.eepeieees cetU keee& keejCe leJe keee Deens, leeee DeeheueeDeepeee keemlekeeMeer keee mebyebOe Deens eeyeeyele DeeheCe hetCe&heCes

DeveefYe%e Demelees. efkebyengvee DeeheCee Deeheuee meerefcele keemlekeeeskelee&-Oelee& Demeueeee Yeceele Deehe}s ceeie&eceCe megKeeves ee}leDemeles. leese Deeeveke SKeeoer Deeheee r keesmeUles . peWkne Deehe}smeke& eelve Lekeleele leskne ceie DeeheCe Flej$e DeeOeej ke GheeeMeesOeee}e }eielees. DeeCeer yengleske peCeebes meodieg meccegKeesCeees nse efveefcee "jles. heCe cegUele meodieg keesCe Deensle?leebes mkehe keee DeenW, Deehe}s leebeeMeer keee veeles Demeleseeye}DeeheCe hetCe&heCes DeveefYe%e Demelees. lejer mege DeeheCemkeeceeRmeceesj Deehe}er ieeNneCeer ceeb[lees ke leebee meeneeeeerDehes#ee kejlees. Sjkeer leebes Deefmlelke ke leebee mkeheeeer meeOeer

peeCeerke mege Deeheuee}e vemele s lejer DeeheCe nkekeeves Dehe s#eekejlees keer peeoteer ke eb[er efhejkeueemeejKes meodieg Deeheueemebkeebes Pekeeele efvekeejCe kejleer}. yejse Yee Deieoerkeekeneefjke ceeveefmekelee IesTve meodiegmeceesj esleele. Decegkeiees


76/139

keMeer esT efo}er cnCetve Deehe}e efkeeeme [UceUerle nesT oslees.DeMeee hejer#eebee Ie[eRes pej DeeheCe mcejCe kes}s keIeveeeceees efebleve kes}s, lej Deeheuee}ee Deeheuee eelveebeske #eceleses ceee&efole mkehe Deeheuee }#eele esles. hejbleg

meodiegeeke=hesee DevegYeke ne keskeU Deeheuee mecemee otj kejCeske Deeheuee iejpee hetCe& kejCes Deens kee ? meodiegbeer Meeer nerDeveske DeMekeeeee emebieeletve leeve vesles ne DevegYeke keejbkeejpejer Yeeebvee esle Deme}e lejer megke=hesee DevegYekeebeer keehleerner leentve heej cees"er Deens. leebvee MejCe peeTve ee ceeiee&kejceeie&mLe Pee}es keer Deveske leNnsvesmece= kejCeejs DevegYeke esleele.leele}s keener cenJeees DevegYeke eeeceeCes :

1. mebmeejeee cetU mkeheees oMe&ve ke Deeke}ve -meke&eLece ee Meceeve mebmeejees hees}heCe }#eele eee}e}eieles. ee me=


77/139

4. efveYe&elee ke efveefMeblelee - eeriegbmeejKee Demeleehee"erjeKee DeeheCe keg"ueener emebiee}e leeW[ osT Meket nsDeeeflceke yeU esles. pees heele DeeheCe lee bes mcejCe ke meoeeejmees[le veener leesheele meodieg ceePee meebYeeU kejle Deensle ns

Yeekevee nUt nUt { nesT }eieles. ke"erCe emebie pejer Dee}s lejerDeehe}s Ske kepe& ke eejyOe Yeesie efhele Deens les megemeodiegbee mebj#eCe $eeKee}er eeee mege Ske Deevebo eehleneslees. pes eehle Yeesie Deeheuee}e Yeesieeees Deensle leebee leehemege ieg megmee ke yeNeee DebMeer keceer mege kejleele.meodiegbee mebj#eCeees lej Deveble DevegYeke Yeeebvee vesnceer esleeeDemeleele. mcele&=ieeceer meodieg Deeheuee Yeeebes melele mebj#eCekejle Demeleele. Deepekej DeMeer Deveble GoenjCes Deensle ke heg{snerDemeleer}. mebkekeeUer lej efveefMelee heCe owveefove peerkeveelemege leebee mebj#eCeeee ke keelmeueeee DevegYeke DeeheCe Iesle

Demelees. meke&$e leebeere meee DemeueecegUs ke meke&$e leebeer MeeerDeeheuee hee"erMeer Deens ns heoesheoer peeCekeueecegUs efveYe&elee keefveefMeblelee esles

5. efveCe&e#ecelee ke kele&keo#elee kee{les-peskne DeeheCemeeceefmLeleerle ke heej efkeeef}le ve neslee mekeeieerCe efkeeej ke}eielees leskne DeeheCe eesie lees efveCe&e Ieee}e me#ece neslees. pemespemes Deehe}s meodiegbeer DevegmebOeeve kee{t }eieles leskne leebesceeie&oMe&ve mege Deeheuee DeblemLe mhetleer&ee heele eehle nesles.pee}e DeeheCe eeef}le Yee


78/139

lemes heeefn}s lej mete& ne mege Ske oerhee-efJeJeoe rhe,peerJeveoerhe, De#eeoerhe Je leeeee ekeeeele tve ekeee osCeejeeb ne ogmeje oerhe. heCe mete& meJe&keeU ekeeeceeve Deme}e lejernerhe=LJeerYeceCeece gUs leeee ekeee efceUCeeee kee} ceee&efole lemeseebeee ke}ebcegUs leeeener ekeee keener Lees[ee je$eeRhegjlee hetCe&

Je veblej #eerCe nesle peeCeeje. ne kee}ner keceerpeemle DemeCeeje.leelener Deekeeeele cesIe Deme}s lej ee oe svneRee ekeee keceerneslees Jee Peeke}e peelees hetCe&heCes, ns DeeheCe meJe& peeCelees,DevegYeJelees leecegUs leeJej DeefOeke ef}efnCes ve }ies. ns efJeJeoerhemeerefcele kee} ekeee osleele leecegUs yeekeer kee}eJeOeerle meJe&DebOe:keej hemejlees. ee DebOeeNee meceeer ekeee osCeees keecekejCeejs meeOeve cnCepese oerhe/efoJee cnCetvee leees mLeeveDe{U, cenJe De{U.

efleefcejeee veee kejCeejer ner ke=ef$ece meeOeves ekeeeeeer heCe

ner heej Gheeesieeeer, Deekeeeele je$eer eceeceCeeNee DemebKeeeboCeeb lebes e fhe"tj ee boCes ceveeme Deevebo osles heCe DebOeejeespeeUs efvehetve JeJenej kejCeeFlehele leebeer lespeesceelee leebeeeeb[ otj DeJekeee efmLeleercegUs Deleble #eerCe cnCetve leebeeGheeesie veener. DeeecegUs ns ceeveJeefveefce&le ekeee meeOeveeDeleeJeeke Deens. je$eeree JesUer mebOeekeeU les mekeeU/eYeeleee kee}eJeOeerle GpeU}s}s ns oerhe/efoJes efoJemeener keenerJeJenejele ekeeeceeve Demeleele. ns oerheefJeJe heej JesieUs. eeoerhepeesleer ceeveJeer peerJeveeee SJe{e DeefJeYeepe Yeeie keer leebeeeeesie leeves ieerleebletve, ieeCeeble tve YeeJevee Jeke le kejCeemee"erGhecee, YeeJevee, GoenjCe Fleeefo Deveske ekeejs Jeehej}e Deens.GoenjCeeLe&d efoJeeefoJee beer peesle meebieles, legPeer veer ceePeereerleer, cee}Jetve eke oerhe, peesle efoJeeeer cebo lesJeles,


}sKeke - Deeeee&eer. Jemeble iees[yees}s, hegCes

~~ oerhe:peesleer veceesmlegles ~~

egYebkejesleerkeueeCeced, DeejesiecedOevemebheoe ~

e$egyegerefJeveeeee, oerhe:peesleerveceesmlegles~~

}neveheCeer mebOeekeeUer egYebkejesleer keueeCece ne}eske osJeeheg{s meceF& }eJeueeJej cnCele Demet. efoJee}evecemkeej keve kes}s}s ns mleJeve cevee}e emeVe kejeees. DeepenermebOeemeceeer jmleees efoJes }eieueeJej Jee yemeceOes efoJes}eieueeJej yengleebeer }eske jmleeJej}s Jee yemeceOe}s nelepees[tve vecemkeej kejleele ns heCe DeeheCe heeneleese. ee efoJee}eJee oerhee}e meJe&$e Deeojees, ceveees, eses Deveve meeOeejCemLeeve meJe& peieele, meJe& peeleerOece& Jebeele Deens les Deieoer hegjelevekee}eheemetve Deepeleeieeele DeyeeefOele Deens. oerhe/efoJee ns ekeeeosCeejs meeOeve Demee leeee meJe&meeceeve DeLe& Deme}e lejer leeeskeee& Je cenlJe Deveve meeOeejCe Demeeceeve Deens ns efve:mebee.

egYesgke - JeBej Fv[m^erpe, JeeUgpe, Deewjbieeyeeo. cees.9960853333


76


79/139

Jemleerle lee efoJeebee, eemeejKeer YeeJeieerles, pevce}sueeceg}ieeme Jebeeee oerhe, %eeveer heg


80/139

leJeeJejer} heefn}e ie@meee oerhe/efoJee yeveefJe}e. eelekees}ie@meee Jeehej kes}e neslee. F.me.1800 ceOes }b[veceOesjmleebJejer} efoJes ee ekeejes Gheeesieele Dee}s Je veblej Flejenjelener F.me.1800 ee DeKesjheele cnCepes efJeegleoerheebveer

leebeer peeiee nesF&heele leebee eYeeJe keeece jeefn}e. ie@meeeefoJeebceOes Ske oes


81/139

peeF&. Demees ns Pee}s eeke=efleke oerhe JeCe&ve.

JesieJesieUee cebefojebes eebieCeele oerheceeUe Deepener

DeefmlelJeele Deensle Je GlmeJe Jee meCeebee efoJeeer leebeseppJe}ve kejleele lesJne efomeCeejs veeveceveesnejer he eyoeleerleDeens. emebie kes}e peeCeeje oerheeslmeJe meJe& cebefojebee eebieCeelelemese keUmeeJejner kes}er peeCeejer efoJeebeer Deejeme Je Deeke


82/139

Je ieeJeb{U Demebmke=le Jeeleele ns mele Deens. Demees kee}eelemcew vece: ~

ee oerheeppeJe}veeeer mlees$es je}er ies}er lemese hetpesleneroerhe/efvejebpeve }eJeleebvee Deepebe Jeleea mebegkele Jevnerveeb eesefpelebceee ~ oerhe ie=neCe osJese cece De%eeveb efveJeeje ~~ Demee ceb$eneref}efnuee ies}e. hetpeeefJeOeeveele peees JeCe&ve Deens lees ne}eske/ceb$e, oerhe DebOeej otj kejCeeje Deme}e lejer leeves keesCeleeDebOe:keej otj kejeJee eeee heCe JesieJesieUee mebkeuhevee cevekejles. DebOe:keej kesJeU eeke=eflekee Demelees Demes veener lejceeveJeer peerJeveele Deveske ekeejes meeJe/DebOeej esleele Je peerJevekeepeUJetve ekeleele leecegUs ns efleefcej heCe ve kejCeemee"er

oerheebee hekeelceke eeesie kes}s}e efometve eslees Je lees leebeeekeee lee ekeejee DebOeej ve kejCeeje DemeeJee Deeer nerYeeJevee lee oerhemeb%esle efometve esles. Jejer} ceb$eele De%eeve vekejCeemee"er F&Jejeeer eeLe&vee kejleebvee oerhe lee}e efo}e DeensJe lees IesCeeeer eeLe&vee heCe kes}er Deens. (oerheb ie=neCe osJese)

%eeveoerhe ns De%eeveefleefcej veeeke Demeleele - %eeveefceUles les ieg, ceelee, efhelee eepeke[tve pemepemes %eeve efceUlepeeles lemelemee De%eeveeee veee neslees. leemee"er keener JesieUseelve/hejekeee kejeJes }eiele veenerle. peesleerves peesle }eJeeJeer

lemes ns nesle Demeles. ieghebjheje eeeer eleerke Deens. ne %eeveoerheDeeheCee lesJele "sJeeeee Demelees. Deehe}er efvee lees lesJele "sJetekeles. pemepemes %eeve efceUJele peeT lemelemee ne oerhe eKej

lespeeee neslees . heCe ne oe rhe efJeesee/%eeveeee Deens. lees ele#eefomelees pesJne ceveg


83/139

Demeles. cevee}e megKe, meceeOeeve osCeejs ns oerhe leebee ekeeeeves%eeveke#ee boeJeleele. hetJeea %eeveer heg


84/139


}sKeke - eer. je. je. eerke=


85/139

Je leees mebee mecetU ve nesleer}, Je heejceeefLe&ke DeLee&ves lee}emeeegpe cegkeleeres Jeie& keUs} Je eewLee yebOe cnCepes meyebOe efJe


86/139

Deeheuee}e %eeveefkeeej mecepeleele, Gcepeleele, ceenerleDemeleele heCe DeeejCe efme nesle veener. eelve kes}e lejerpecelee veener. ner mecemee mekeeveee Yes[meekeles. meodieg kejeskejmeebieleele %eeveeefOeefle DeeejCe efme keje. Deleble iejpesebDeens. DeeejCeeletvee heg{eer eieleer nesles. heCe kemeb? ne ceeseeMve Deens. efebleve keee. meodiegbveer eekej Gheee heCemeebefiele}e Deens. kekeefmLele eefeee meebefiele}s}er Deens.

leemebyebOeer %eeveefkeeej kesiekesieee ekeeveeble efkeKegj}s}s Deensle.Ske$e pegUkeCeer kejCeeee eelve keee.

Meejerefjke eefeee Ie[Ceehetkeer Deble:kejCeele efkeeej eefeee

Ie[les. efkeeejeefeeseje ke=leermebyebOeer Iesle}suee efveCe&eevegmeejDeble:kejCeeee ceveveeceke eYeeie Mejerjeee Dekeekeebke[tve ke=leerkeve Ieslees. Meejerefjke ke=leer, DeLee&le DeeejCe efveebef$elekejCeemee"er efkeeej eefeee cenJehetCe& "jles. meble nse meebieleele.efkeeej yeo}e. cnCepes DeeejCe megOeejs}. efkeeejhetke&ke kes}s}er

ke=leer kejCes nse MeneCeheCeees }#eCe.Lees[keeeble, %eeveefkeeejebee DeeOeejs efkeeejmejCeer megOeejCes

nee Gheee Deens. leemee"er efkeeejee feee keMeer ee}les, keg"sIe[les les mecepeCes Deekeeke Deens. leemebyebOeer efebleve ke.

efkeeej eefeee efkeeejees met#ce cetU mkehe cnCepes esjCee.esjCee keejCeosnekej efvecee&Ce nesTve met#ceosnekejer}Deble:kejCeeleer} efee ee eYeeieeke[s e#esefhele kes}er peeles.efeeeee h}@hee@ce&kej efkeeeje=bKe}e efkekeefmele nesles. efeeeheeleheese}suee esjCe s}e efeeke=ee r cnCele ele. leeh eemetveefkeeejeefeesmee"e r veeWokener kes}er peeles. lee veeWokener}eefeeeke=eer cnCeleele. esjCes meboYee&leer} heefn}e efkeeejmkeYeekeeee DeeOeejs efvecee&Ce neslees. leekej mebkeuhe efkekeuheelcekeyegOoer keuheveeMeeeree DeeOeejs efkeeejceeef}kee kee{keles. keeoDeeefCe eeflekeeoemee"er OeejCesle mee"ketve "ske}suee efkeeejebeekeehej kes}e peelees. efkeeejceee f}kee mebheleevee meled Demeled efkekeskeyegOoer ke=leer mebyebOeer efveCe&e Iesles. lees efveCe&e heg{s ceve ee eYeeieeke[sDebce}yepeekeCeermee"er hee"ke}e peelees. ceOeueeceOes efpekeelceeosnYeekeeee (Denbkeejeee) eYeekeeves, emlegle ke=leer cee r kejlees,

ceePee osn kejlees, Demee mecepe keve Ieslees. ke=leele menYeeieerneslees. mkele: ke=leer kejCeeje kelee& neslees. eefeeses heefjkele&ve kecee&lenesles. heefjCeecemkehe kelee&}ee kecee&es heefjCeece Yeesieekes


}sKeke : mJeeceerYekele eer. ekeee keeUs, "eCes

keUleb heCe JeUle veener...

egYesgke - mJeeceerYekele eer. Jeeceve efveUkeb" hes[Ceskej, cegbyeF&


84


87/139

}eieleele. leecegUs efpekeelcee Yeesee neslees. %eevesefveebejs ke=leereerceeefnleer efceUkeueeves lees %eelee neslees. ee ese mkele:ke[sKeseCeeee eke=eercegUs mkele:e mkele:}e kece&yebOeveele De[keketveIeslees.

efveCe&e eefeesee DeYeeme kesueeme efkeeej eefeeses cenlkeeke


88/139

keUlees.

ogmeje ogkee OeejCee : OeejCee cnCepes meboYe& efkeeejebeemeben. DeLee&led js[er jskevej }eeyejer (Ready RecknerLibrary). efkeeej ceeef}kee efkekeefmele kejleevee ee mebeneleer}efkeeejebee meboYe& cnCetve Gheeesie kes}e peelees. ee mebeneee Lees[eDeYeeme keee. mebeneleer} efkeeejebes {esyeUceeveeves leerve keie&kes}s peeleele.

e. 1: emlegle pevceeleer} DevegYekeefme mecepegleer;

e. 2: Deelcemeele kes}s}s Yeewefleke %eeve efmeeble; Yeeweflekeefkeee;

e. 3: Deelcemeele kes}s}s DeOeelce %eeve efmeeble;F&ejeele peeCeemebyebOeeres %eeveefmeeble; efkeeejmejCeer lemese

keeieCetke megOeejCeemebyebOeere s %eeveefkeeej;mebeneceOes heefnuee keiee&leer} efkeeej peeefmlele peemle

eceeCeele Demeleele. lee Kee}esKee} ogmeNee keiee&leer} %eeveefkeeej. eflemeNee keiee&leer} efkeeej meeceevele: Deleble keceereceeCeele Demeleele. pes Demeleele leele {eRmebyebOeer efkeeejebeseceeCee peemle Demeles. ele#e hejcesej eehleermebyebOee r %eeve heejeLees[s Demeles.

heefnuee keieeleer} efkeeej mekeele peemle Demeueeves leebeeemeboYe& kejeskej keehej}e peelees. heefjCeeceer ceveg


89/139

pehetve "skeCes. eefeee meesheer keeles. heCe Deleble ke"erCe Deens.mejekeeejs mebkee efkekeefmele kejCeeeer efveleeble iejpe Deens.

efebleve :

meeceevele: ceveg


90/139

Deekepe&tve Iesleer} DeeefCe mkele:eer GVeleer meeOeleer} DeMeer mkeeceeReerDehes#ee Deens.

meodiegbeeFsvegmeej ns mkeeceer eyeesefOele %eeve peieYejeblemeke&$e, mecee ceevekeebheele, mecee Yeeebhee&le heesekeCeeee

mebkeuhe eer mkeeceer meceLe& DeOeeeflceke mebeesOeve mebmLesves kes}eDeens. mebkeuhe efme kejCeemee"er DemebKe mkeeceerYeeebeemenkeeee&ves keee& peesceeves meg Deens.

eleske mkeeceer Yeee}e efkevece Deekeenve Deens keer eleskeevesmkeeceer eyeesefOele %eeveeee keehej kejerle mkele:es DeeejCemegOeejCeeke[s peemleerle peemle }#e eekes. heee&eeves mkele:eeGVeleeryejesyeje meceepeeeer GVeleer osKeer} meeOeekeer. eelve kejCes

Deeheuee neleele Deens. mkeeceer eMe eoeve kejleer}e.MegYeb Yekeleg~ MegYeb Yekeleg~ MegYeb Yekeleg~

egYesgke - mJeeceerYekele eer. Deeeske oUJeer, cegbyeF&

meodieg eer mJeeceer meceLe&ebes efvemmeerce Yekele eer yeeUhheeeebveer mLeeheve kes}s}s ieg cebefoj - Dekeke}kees (ieeYeeje Je ceb[he)


88


91/139

efncee}eele nefjCeebeer efekeej ke heenCeeNee eejheejOeebee eermJeeceer cenejepeebveer Gej kemee kes}e les yengleskemJeeceer Yekeleebvee "eTkee Deens. peebveer leer }er}e Deeehe Jeee}ervemes} leebveer kew. ieesheeUyegJee kesUkejef}efKele yeKejceOeer}e.203 eer }er}e JeeeeJeer. peebeeke[s eer.yeeefve

JeeceveyegJee Jeeceesjerkej ef}efKele eerieg}er}ece=le (55 DeOeeeer)heesLeer Demes} leebveer leeleer} eewLee DeOeee JeeeeJee. ner }er}ecegUeletve JeeeCes DeefOeke eebie}s!

lee heejOeebee Gej Pee}e. les Deeheuee oseele efveIetveies}s. njerCe, nefjCeer Deeheuee hee[mee}e eesOeerle Dee}er.eercenejepeebee Deeeeeves megKehe jeefn}s}s heentve leer oesIesDeevebo}er. cenejepeebee ejCeer }erve Pee}er. cenejepeebveer leebeerhetJe& pevceebeer mce=leer peeieer kes}er. lee Dee"JeCeeRveer JeeF& Jeetveleebveer ee mebmeej eeeletve mees[efJeCeeeer cenejepeebvee efJevebleer

kes}er. heCe cenejepe cnCee}s, heegeesvee rle cees#ecegkeleer vemeles.Deecner efhejle efhejle oef#eCe oseer peeT. lesLes legcner vejpevceIesTve Deeceee Yeserme ee}e lesJne cees#ecegkelee r osT.cenejepeebee DeeeerJee&oeves les nefjCeees pees[hes Deevebefole Pee}s.

ner keLee leeer meeOeer, meesheer, mejU Deme}er lejer leeleer}o[}s}e DeLe& peeCetve IesCes hejceeLee&ee erves DeefOeke cenJeeesDeeefCe ceewpeses Deens.

peerJe hetJe& keceeee mebmkeejeveghe heeg-he#eer efkebJee vejpevceIeslees. ne Deeheuee e=leer-mce=leer-hegjeCee bee efmeeble Deme}e lejer

DeeOegefveke efJe%eeve lemes ceevele veener. efJe%eeveeee celes pe}ejefpeJeeeer Gleebleer nesle neslee Deepeee ceveg


92/139

DeeOeer Ske yeeeCe neslee. yeeeCe eeee DeLe& yee peeCelees leesyeeeCe Demee IeeJee. pevceeJej DeeOeeefjle peeleer-heeleeReer eeeekeener mebyebOe veener. hejceeeeee e fkeesveeletve DeeheCe ee keeeefJeeej kejlees Deenesle ns keoeefhe efJeme vees. ee erves heenlee

veeceosJe, eesKeecesUe ieesjesyee, vejnjer, peveeyeeF& Fleeoer mebleceb[Uer pevceeves yeeeCeeslej Demetvener Je=eerves (cnCepes mJe-YeeJeeves)yeeeCee nesleer. hejbleg ee }er}sleer} njerCe meelee pevceebhetJeeapevceeves yeeeCe Demetvener Je=eerves Je kecee&ves heeg meceeve neslee.cnCepes KeeCes-efheCes (Deenej) PeesheCes (efvee) DeeefCe cewLegve kejCesFlekese leees ef$ekeesCeer keece peerJeve nesles.Deenej-efvee-cewLe gveeeyejesyej DemeCeejs Yee meJe& peerJeebvee Demelese. ee eewkeerletvekeesCeerner megt ekele veener. cee$e ceveg


93/139

he[tve ebe}heCee Jee{}e. heefjCeece Demee Pee}e keer eeogieg&Ceebee eYeeJeeves hejle eesjer-}eb[er}yee[er kejCeees heeheIe[}s DeeefCe meeleJee pevce efceUe}e. lees pevce hegvne heegeesveer}ee neslee; heCe lees neslee nefjCeeee, ne pevce eg,

efvejeieme, efve


94/139

meceepeeefYecegKe DeOeelceeee ne efJe


95/139

ceeCegmeheCeeee meJe& osCeiee meesyele IesTve pevcee}e eslees.F&Jejeves (efvemeiee&ves) meJeevee lee meceeceeCeele yene} kes}s}eDeensle. hejbleg mebmkeej, mebiele, heefjefmLeleer Je eelveebletve leeeerceeveefmekelee Ie[le peeles. kegCeer yeo}lees lej kegCeer yeo}le veener.

pees yeo}}e lees Debele: DeLeJee hetCe&le: yeo}tve peelees.ve yeo}s}emeJe&meeOeejCe ceeCetme jenlees. yeo}s}e cee$e leg}veelceke eieleceeveJe, ceneceeveJe, osJeceeCetme DeLeJee og-ogjeeejer yevelees.mJekeWefvle, mJeeLe&}es}ghe Je heegJele Je=eer Debieer peesheemetvemekeejeceke efJeeej eieleeree erves heefjJele&veeer} DeeejCe vekejCeeje Je leelee meoe jceCeeje Deeebee Gu}sKe Demetj,oeveJe oeveJe Jee je#eme Demee kes}e peelees. ceeCetmekeggbyeJelme} Je meeceeefpeke eeCeer Deens. eeleer} meomeebceOeshejmhej meKe, me}esKee, esce, Deeoj, menkeee&, me sJeeYeeJe JeGejoeefeJeees Yeeve efketve jeneJes Je leees Deleble peyeeyeoejerves

Je Deelceerelesves efveJe&nvener JneJes pesCeskeve oeveJeer-je#emeerDeheeJe=eer kegCeener Jeefkelee efvecee&Cee nesCej veener DeeefCekeUle, vekeUleheCes leeee eeogYee&Je Je Pee}ener Demes} lejleees mecetU Geeve JneJes eemee"er keene r met%e, efJeeejJeble,DeYeemeke Je efme Deee efnleefeblekeebveer eeyeeyelees Deehe}sDevecees} efJeeej ceewefKeke eyeesOeveebletve, ef}KeeCeeletve JeDeeejCeeletve ceeb[}s}er Deensle. eeletvee keener efveece JeDeeejmebefnlee, ebLe Je hegmleke heele DeJelej}er. eeceeieee heefJe$eJe eeceeefCeke Skee Gse Deens lees cnCepes keewgbefyeke Jemeeceeefpeke mJeemLe Je meJeees DeYeerefebleve, DeOeelceeke[sJeeee} kejCeeeer megJeele esLetvee nesles ! yengleebe meCe, Jeej,ele, efJeOeer Je mebmkeejebceeies eecegKeeves Ghejeskele Deeeeeeeemeodnslet keWmLeeveer neslee. lees mecepetve IesTve yeekeer efvecve yeeyeeRke[sog}e kesueeme cebie}cee DeeeeieYe& Deeheuee neleer }eielees.efveoex


96/139

kee{Ces pecet ekes} lesJnee ceeree yeesOe DevegYetefleeje ekeenesCeeme megJeele nesF&}, cee$e eemee"er mJeee leeie kejCesDeheefjnee& Deens , pes DeOeelceeejee nesT ekeles.

Deveket}leseer Fe OejCes meebmeeefjke peerJeveele lemes iewj

veener. heCe leeree hetCe&le: leeyeele DeeheCe ve peelee, ve jenleekesJeU mee#eerYeeJeeves lee Devegket}lesee Deevebo Ieee}e nJee.Skeoe kee mee#eerYeeJe { Pee}e keer nUtnUt lee ceeCemeeeer Je=eerefJejkele nesTve heg{s leees heeblej meJe&Jeeheer efvejekeejefveleeveboele nesTve peeles. megKe Je og:Keeeer Yeeceke keuhevee venesTve lees eeble, mebeceer Je efmLej neslees. eeeer Jeehleermeceepeeleer} eleske mlejeleer} Jekeleerle Pee}er lej DeOeelceeesns megee meceepeeefYecegKe efkeleer meeLe& "jles nse efometve esF&}.

DehetCe&, Deuhe, Je $eeske efJe%eeveeeer (Yeewefleke) leeW[

DeesUKe DemeCeeNee mebkegefele efJeeejebee Jekeleeree ervesDeOeelce ne efJe


97/139

Ie[Jetve IesTvee YeJe-efoJe DeeefJe


98/139

efJe


99/139

Deelee DeeheCe efebleve ke ee. DeeOegefveke mebMeesOeveeleerue JesieJesieee ekeejee Tpee& pemes efJeegle, eebef$eke Je G


100/139

je^ere DeLe&Meeeele eieleeres Ske heefjceeCe cnCetve peer[erheer'(GROSS DOMESTIC PROFIT)ner meb%ee Jeehejleele.Hejbleg keesCelee ner je^ele Deecees Flekes ueeske megmebmke=le Peeues,leebveer ceveg


101/139

"UkeheCes ue#eele Ieeees les ns keer %eeve ns leJee Deens Je leseehle kejCeeje %eeveer vemetve %eevemJehe Demelees (%eeve Je lees Skeenesleele). ee %eeve leJeeee DeeOeejeJej pes pe[ heoeLe& efvecee&Cenesleele, efeee kejleele leebes DeOeeve keve pesKnowledgeeehle nesles les eehle kejCeeje lee heoeLeebheeme tvevesnceer efYeVee Demelees. Lees[keeele: %eeve ns leJe Deens. %eeve Je leseehle kejCeeje Skehe neslees. %eeve DeKeb[, DeefJeveeMeer, DecejleJe Deens. %eeve meledefeleevebo leJe Deens. meled cnCepes%eeveeeere meJe&$e meee Deens, efeled cnCepes %eeveeeer mebJesoveecnCepes ewleve ! DeeefCe ewleveeee Geebke cnCepes Deevebo ! leerveDeens lejer Skee Deens ! %eeveecegUse ewleve Je ewleveecegUseDeevebo !

v

efJe%eeve cnCepes keee Je leeeerGheueyOeerkeesCeleer ner efeee Je keee& %eeveecegUse, %eeveeeeDeefOeeveeJeje nesles. ner Ske meJe& ceeve keee&-keejCe hejbhejeDeens. peerJe Je peiele ns melele efeeeMeerue Je keee&jle Deensle.cnCetve %eeveeee DeefOeeveeJeje meJe& peerJe Je peieleeeeDeeefJe


102/139

efJe%eeve DeeefCe Scienceeeleerue legueveelceke DeYeeme

efJe%eeve

DeOeelceMeeeeMeer mebyebefOeleoMeWefes, ceve, yegOoer, efJeefJeOe Febee meJe& ceee&oeDeesueeb[tve leeefJeke efmeOoebleebeer #eefCeke efveefce&leer nesles.

OeeveeJemLesle eehle Peeuesues leeefJeke efmeOoeble ns vesnceerkeeue, efmLeleer Je Jewefeke heeleUerJej mele Demeleele,efvejhes#e Demeleele Je leebeJej Jeeeriele #ecelesee

keesCeleener heefjCeece nesle veener.

ns efvejnbkeejer (peeCeerJe-jefnle) Je eeble keesCeleenerhetJe&en vemelees.

Ghepele Je=eeRletve yegOoerceeske[s Je veblej Deble:esjCeeDeMeer Deceee&o Jeehleer

Science

YeeweflekeMeeeeMeer mebyebefOeleoMeWefeebee ceeOeceeletve vewmeefie&ke eefeeses efvejer#eCekeve lee efJe


103/139

DeepekejefMe#eCeeee Deveske keeKee kejCeele Deeuee.osMeesosMeeRee lep%eebveer, efkeeejkebleebveer efMe#eCe' ee efke


104/139

lelkee}erve Deveske jepes Fbepeebee ee kejkejCeer eheerhe kekekeefmLele keeCeeNee efMe#eCe eCee}erme Yeg}}s DeeefCe leebveerDeeheuee jepeele Fbepeebveer megeefke}suee heOoleeree MeeUe meg

kejCeeme ceevelee efo}er. Fbepeebes heeke}s. pee iegkeg}ebeeDeeeeeeveer Fbepeebee ne keekee DeesUKetve leebveer megeefke}sueeefMe#eCe eCee}eree efkejesOe kes}e lee Deeeeeees DeeeceOeekeo[heMeenerves GOoJemle kejCeele Dee}s. iegkeg} heOoleerves

ee}efke}e peeCeeje Meskeee Deeece peskne ve


105/139

Demeleele lees meceepe DeeoMe& "jlees. DeMeer ceve:Meebleer, nsceeveefmeke yeU, Demes meceeOeeve DeeOeelceeletve vekekeere eehlenesles. DeeoMe& meceepeeee efveefce&leermee"er DeeOeelceMeem$e DeeefCeefMe#eCeMeem$e ee oesvner Meem$eebes neleele nele efcemeUtve ee}Ces

DeleekeMeke Deens.SKeeee pe}cee ekeenele SKeeeeves SKeeoe DeeW[kee

Oej}s}e Demes} lej lees DeeW[kee efpeLes peeF&} efleLes leesOejCeeNeeme keenle peeCes eceeehle Deens. eeG} pejSKeeeeke[s veewke e Demes} lej lee veewkes}e keueeves eesie leerefoMee osTve nkee lee efoMesves leer veslee esT Mekeles.DeeOeelceeleer} ceeie&oMe&ke lekes ner DeMeee ekeejee veewkesesDeeefCe keueees keece kejleele. peeme DeeOeelceees %eeve Deens leeslee %eeveeee peesjekej eejyOeekeen Gu}bIetve peelees. peeme ns%eeve veener leeme DeieeflekeheCes eejyOe ekeenemeesyele keenle peekes}eieles. DeMee Yejkele peeCeeNee peerkeeme Meebleer }eYele veener,meceeOeeve efceUle veener. lees meo wke yebOeveele, efkekebevesle De[ketvejenlees. efkekebeveebceOetve, yebOeveebceOetve mkele:}e ceeskeUs keveIesCeeee heg


106/139

efoke DeMeer Meefe keeme kejles Deens. ee Mekeleeree pemepemeeDevegYeke esle peelees lemelemee ceeCemeeee efkekeeme nesles.

DevegYekeemeejKee ogmeje efMe#eke veener. ele#e DevegYekeevespeer %eeve eehle nesles lese Meeele Demeles. keskeU leke&efkeeejevesmebhetCe& %eeve eehleer nesT Mekele veener. %eeveemee"er DevegYekee beereiejpe Demeles. DeeOeelceMeem$eele ele#e DevegYetleerkeje YejosCeele Dee}s}e Deens. lekee&ee he}erke[sner Deveble iees


107/139

ceveeee ceeCemeeee Mekeleeree Dehekee neslees. pee Meefeves cees"skeee& Ie[t Meke}s Demeles leer Mekeleer keskeU efvejLe&ke efkeeejkejCeele efkebJee jeieeJeCeelee Kee& nesles. ceneve ceevekeebeereefj$es heeefn}er lej efometve esF&} keer, ner ceeCemes heke&leeSke{s keee&

ke Meke}er keejCe leebeer ceves kecee}ereer Meeble - eMeeble nesleer.ceveeee ee MeebleercegUs keesCeleener mecemesves leebee efveOee&j{U}e veener. leer elemLeheCes keee& kejerle jeefn}er DeeefCe Skeefokeme leebes keee& heentve peie Deebefyele Pee}s. ceveeee pemepemeeyeee kemletbMeer, IeveebMeer mebyebOe esT }eielees lemelemes kekeleermelee kemletes, Ieveses %eeve nesT }eieles. ns %eeve nesCes FLeheelemeke& "erke Deens. keejCe yeee kemletbes, Ieveebes %eeve nesCesDeekeMekee Deens. heCe het{s ceve yeee yeeyeeRMeer Skehe nesT}eieles, leebeeMeer leeoelce heeket }eieles, leebeelee Deemee

nesTve yemeles FLes ceveeeer DeMeebleer DeeefCe DeefmLejlee efvecee&Ce nesles.kemletbeer Deemekeleer veenerMeer PeeueeKesjerpe ceve:Meebleer }eYeCesDeMekee Deens. yeee kemletbes %eeve Peeueeveblej lee kemletheemetvehejeke=e nesCeee s meeceLe&ne r ceveele Demeekeeeme nkes. cnCepes lesMeeble nesF&}. ns meeceLe& DeeOeelceeee DeYeemeeves eehle nesles.DeeOeelceeee DeYeemeeves ceveeee mebece kee{erme }eielees. ceveDeefOekeeefOeke Skeee nesles.

DeeOeelce Jekeleerme Deblece&gKe nesTve mkele:eekeefeefkeMes


108/139

peekeerle DeeefCe ee lekeebes efkeeeLeeveer leebee jespeee peerkeveelehee}ve kejekes ns ee efMe#eCe heOoleerle DeefYeesle Deens.DeeOeelceeefOeefle efMe#eCeeCee}er GYeer kejCeemee"er meke&eLeceefMe#ekeebes ke hee}keebes DeeOeeeflceke DemeCes iejpeses Deens.

DeeOeeeflceke DemeCes' ee iees


109/139

Yeejleeremebmke=leerle peer keener Deelceefebleve DeeefCe me=ereeriet{ e fJees


110/139

bo, Fefleneme, hegjeCes, ieerle, ve=le Deeefo leeletvee efvecee&CePee}s. keej ns veeoyeeees eleerke Deens. Gheefve


111/139

je}suee efomeleele. keeef}kee hegjCeele mecegcebLeveeleveefveIee}suee Dece=lee}e OeejCe kejCeeme ke}eeeer efveefce&leer kes}er.leee hegjeCeele ke}eeee keesCelee Yeeieele keesCelee osJeleeJeeme kejerle Demeleele leeesner JeCe&ve Deens.

ke}eee cegKes yeee eerJeeeeb ebkej efmLele:~cet}s leg mebefmLelees efJe


112/139

~~ eer ~~eerns De#ej Deeheuee efveleeee JeJenejele vesnceere

Jeehejele Deens. hegjeCes efkebJee heefJe$e ebLeejbYeer eer Demeles, osJeleseeveeJeehetJeea eer ef}efn}s peeles. keewgbefyeke he$eeee megJeeleermenerDemeles, Keeles Jeee, efveceb$eCehe$es F. ef"keeCeer lej eLece Demelese,ceebieueeeer Ske YeeJevee eele Devegmetle Deens.

lemes heeefnueeme eer Ske mebkeuhevee Deens. efJeeej kesueemeJe Deekeej heeefnueeme eer ee Deekeej mJeefmlekeemeejKee efomelees.eerceOes SsJee& Je ceebieue efveefJe Deens. osJelee Skeheeceeveuee peeleele. hegjeCekeeUele mecegcebLeveeletve }#ceer efveIee}er.leeJesUer $e+


113/139

ceppeelebletbeer peeUer Demeleele. leere eesieeeeeleer} mene, veT,yeeJeerme F. ees efkebJee kece}s nesle. eeeer yeerpes, leJe, osJelee,jbie, mLeeve, ceele=kee Deeoer ieeser "j}suee Deensle. ns meJe&eeCecee keeseele Dee Deensle Demes efLeDee@mee@hener ceeveles. eeyeeyele KetCe iet{ DeeefCe De}bkeeefjke JeCe&ves ebLeeceOes JeeeeJeeemeefceUt ekeleele. eesefiejepe eer %eevesJejebveer Kee}er}eceeCes JeCe&vekes}s Deens.

veeieee efhe}s ~ kegbkegces veen}W ~JeUCe IesTve Dee}s ~ mespes pewmes ~leweer les kegb[ef}veer ~ ceeskeer DeewJeUCeer ~DeOeescegKe meefhe&Ceer ~ efvepes}er pewmeer ~les kegC[ef}veer peieobyee ~ pes ewleve eeJeleeAeer eesYee ~efpeee efJeJeyeerpeeefeee keeWYee ~ meeG}er kes}er ~pes etve ef}bieeeer efheb[er ~ pes hejceelceee efeJeeeer kejb[er ~pes eeCeeeer GIe[er ~ pevceYetleer ~~

efJeefJeOe eleerkeebee DeYeeme kesueeves leeee Gheeesie

DeefOeke [esUme esves kejlee eslees.egYeb YeJeleg ~

JneJee eemee"er efelele ekeleereer lee}e peeCeerJe nesCes DeeJeekeDemeles. pee DeLeea DeeheCe ceer DeeefCe ceePee osn Demee Yeso kejlees.lee DeLeea veeeJeble osneSsJepeer ceer ekeleerhe , efethe Deens nereiees efme nesles. cnCetve pees Denced DeesUKeCeeme

kegC[ef}veer ekeleeres peeiejCe nesCes DeeJeeke Demeles.kegC[ef}veer ner Ske ekeleer Deens. ceeveJeer osnele leer kegC[}

cnCepes JesesUs keve meghleeJemLesle Demeles cnCetve efle}ekegC[ef}veer Demesner Ske veeJe Deens, keejCe leb$eceeiee&le keg}cnCepes ekeleer DeeefCe Dekeg} cnCepes efeJe, ekeleeres efeJeeeerefce}ve Peeueeme ceveg


114/139

mkeeceer%eeveekeeMe' ee veekeeves mebkeslemLeU efvecee&Cekeve, he.het. }e"kej keekeebee efoJe JeeCeerletve GodIeesef


115/139

leekej DeeOeeefjle emebieeOeeve emlegle kejlee esF&}. Deehe}erDeesUKe hetCe&heCes ieghle "ske}er peeF&}. emebieeOeeve eefmeOokejCeeDeeOeer Deeheuee}e F&ces}ejs leeeer ele hee"ke}er peeF&}.Deeheuee Devegceleervebleje emlegle kes}s peeF&}.

Deepeheele 7 emebieeOeeve }sKe ekeeefMele Pee}s}s Deensle.3)y}e@ie - mkeeceer meceLe& eyeesefOele %eeveekej DeeOeeefjle

ceeefnleerhej }sKe ee meojeble ekeeefMele kes}s peele Deensle.

4)megefkeOee- meke& }sKe ceje"er lemese Fbepeer, oesvnerYee


116/139

ceesyeeF&}heesvekej keehejCeemee"er Ske De@he efkekeefmele kejCeeeskeece meg Pee}s Deens. ns De@he oj Dee"ke[eevegmeej mebhetCe& ke


117/139

Denes, Deecner hebOeje efoJeme esLes veJnleese. @Jn}kebheveeryejesyej jecesJej, keveekegceejer, ceogjeF&, efleheleer Jeiewjsef"keeCeer leerLe&ee$es}e ies}es neslees. Deepe Deveske @Jn} kebheveekeee&jle DemeueecegUs Yeejleeee ee eskeeheemetve lee eskeeheeleleerLe&ee$esee efveefceeeves eJeeme kejCeb meesheb Pee}s Deens. heCe ee}eKeNee DeLee&le leerLe&ee$ee cnCelee esF&} keee? ner lej(Pleasure Trip)ceewpecepeseer men}.

hetJeea ie=nmLeeeceele ehebe kesueeJej JeeveemLeeeceele ceeCemebleerLe&ee$esmee"e r keeeer, jecesJej Jeiewjs leerLeevee peele. mebmeejeeeee ef$eleeheeheemetve otj jentve YeieJebleeee efebleveele ceive nesTvepeele.

Deeheuee hetJe&peebveer leerLe&ee$ee, Skeeoeerele FleeoermeejKee Oeeefce&ke ke=leerletve Deehe}e eejerefjke, yeewefke, ceeveefmekeJe DeeOeeeflceke efJekeeme meeOeCeeee eelve kes}e Deens. osJe keeeleerLees$eere Deens kee? lees Deeheuee oeele Deieoer

DeeheueepeJeUe Deens Demeb pejer Deme}b lejer mebmeejeletve cevekee{tve Debleceg&Ke nesTve oemLe osJeees efebleve-cevevekejCeemee"er lee veoer efkebJee mecegleerjeJejer} efvemeie&jceleerLees$eer peeee. meble %eeveosJe, veeceosJe, SkeveeLe, jeceoeme JeDeieoer De}erke[se mJeeceer efJeJeskeevebo eemeejKes meblemeppeveleerLe&ee$esee efveefceeeves YeejleYej efnb[}s. Deleble [esUmeheCesceeveJe meceepeees efvejer#eCe kes}s. meceLe& mJeeceer jeceoemeebveermeceepeeee vewefleke ceeveefmeke efmLeleeryejesyej jepekeereheefjefmLeleeresner efvejer#eCe kes}s. eJeemeeeer meese vemeleeveener ceeleercebefojebeer Je oseYej Dekejees ce"ebeer mLeehevee keve }eske eblemJeeefYeceeve oseeefYeceeve peeieJe}e. Jeeheke ceeveJe Oecee&ee meboseIejeIejeble heesneseJe}e.

Deelee eleJewheues, leerLe&ee$ee eemeejKee Oeeefce&ke meeOeveebeepeerCeexej kejCeeeer JesU Dee}er Deens. meeceeve }eskeebeeowefveke DeeejCeele vewefleke, meeceeefpeke cetues eeJeerle cnCetve oj

hebOej Jee[eeleer} Ske efoJeme ceer ceePee Jeweefkeleke mJeeLee&mee"erJeehejCeej veener. ceePee ejerjele ewleve YejCeeNeehejceelceemee"er ne Ske efoJeme osF&ve. cnCepese peveleepeveeo&veemee"er osF&ve. hebe%eeveWefes, hebekeceXefes ns one JeDekejeJeb ceve ns Skeeoeeree efoJeeer YeieJeblee}e osF&ve. Dekejeieeser DekejeJee efoJeeer cnCepes Skeeoeer}e YeieJeblee}e Dehe&Cekejeeee cnCetve ne efoJeme efveJe[}e. Skeeoeer}eejerjegermee"er keener ve KeeCes Je efeeegermee"er hejceelceeeeOeeveele, efebleveele Je ceveveele jenCes. ejerj, ceve Jeefeeegermee"er Skeeoeer kejeeeer. peebcegUs keeceeesOeeefo


118/139

YeeieJele ebLeele keee Deens?eerceeiekele ebLe Deleble ceneve ~ hegjeCeeleer} cenehegjeCe ~keee G}ie[}s ebLeeceOetve ~ Dee{ekee IesT ~~ 1 ~~egleer mce=leer eceeCes ne ebLe ~ heewjeefCeke DeeOeeeflceke ebLe ~Yeiekebleeee Dekeleej keLee Deveble ~ meebefieleuee eele ~~2~~yeeeb[eeer efveefce&leer,}e,efmLeleer ~ DeeefCe Yeewieesef}ke ceeefnleer ~peerkeeeer ieleer, DeOeesieleer, eeekeejieleer~ meebefieleuee eele ~~ 3~~kee}lekeees efveheCe ~ kee}ceeheveees efkeefkeOe heefjceeCe ~Yeejleere Feflenemeeeer peeCe ~ meebefiele}er eele ~~ 4 ~~

met#ce DeCeg jsCeteer mebkeuhevee ~ efkeje heg


119/139

ekeCeeves kewkegb"}eske eehle~pevceees meeLe&ke heejeeCeeves ~~22~~Yeeiekele ebLe YeefeeOeeve ~ F&ejees mkehe nslet keee& meebietve ~eerke=


120/139

efmeheg


121/139

keef}egieeee nee mkeYeeke ~ oes


122/139

eemleke yeerkeveele peeTve lehe kejCes ~ veejoeme eceeehle ~~129~~lehe kejCeees efveefMele Pee}s ~ lesknee mevekeeefoke cegveer Dee}s ~eesie Yeseres yeerkeveele Ssmes pegU}s ~ veejo mevekeeefokeebes ~~130~~mev eke ee fok ee be er veejoe bve er kes }s}er mle gle er ke eeLe& vee

DeeheCe ceneve eesieer yegefceeve ~ yengegle DeeefCe %eevekeeve ~efomelee cee$e yee}ke }neve ~ kewkegb"Oeeceer efvele efvekeeme ~~ 131 ~~meowke nefjkeerle&veele leu}erve ~ Yeiekele}er}e keLeece=leele ceive ~DeeheCeeheg{s keeU eYeekenerve ~ ke=ekemLee ve efMekes DeeheCeeme~~132~~meeceLe& Deeheuee eesOeees ~ keejCe "j}s DeOe:heleveees ~eerefke


123/139

@ces


124/139

nesF&}. mkeeceer ke=hesves vekeerve Gheeceeme nUt nUt eebie}er ieleerefceUs}. veke vekeerve Fe, Deekeeb#ee kee{leer} DeeefCe DeeMee&peveke DeMeer meeLe eehle nesF&}. keeceeee kesie Gece DemeueecegUsveevee ekeejs legceeeke[s hewMeebeer Deekeke jener}. osMe-efkeosMeeble

mebheke& kee{leer}. vekeerve #es$eele G[er IesCeeeer Fe nesF&}.vekeerve mebOeer meceesj Deeueeves oejele hewMeees Pee[ DemeueemeejKeskees}. ceveemeejKes eMe efceUs}. mebOeeree Gece heeeoe DeeheCevekekeere keve Ieekee. cnCepes keefjebvee Kete kejlee esF&}.DeeUme Dee}e lejer lees Peketve peemleerle peemle heeeoe kemeeIeslee esF&} eeke[s }#e kesbefle kejekes. eesie Demee meu}e IesTveefyeveOeemle Dee}suee mebOeeree heeeoe keve Ieekee. eeflemheOee&befke eMe Deeueeves Deehe}s ceve Meeble nesF&}. keewgbefyeke megKe,hewMeeeer Deekeke eebie}er jener}. heefjkeejemeesyele }ebyeee ekeeme

Ie[t Mekelees. keemlet, keenve eesie mebYekeleele. Deveske ceveeskeeceveemkeeceeRee DeeMeerkee&oeves Deieoer menpe hetCe& nesleer}. Iejeble keenereMve meceesj Dee}s lej meu}e eesie ekeejs IesTve leees efvejmevekeve Ieekes. leCeebvee efkekeenees eesie lej vekeoebheleemeefecegke}ereer eent} }eieCeees enceeve Deensle. efkeeeLeea keiee&vesGe efMe#eCeemee"er Delet eelve kejekesle. ke


125/139

hetkeer& Pee}suee vegkemeeveees lemese DeheeMeees meeke otj nesF&}.veeskejoej keeer hetkeer&ee heefjefmLeleerle tve menpe yeensj esleer} kemegKeekeleer}. keefjebes Deeeemeve hegjs ke Mekee}. heieejkee{,heoesVeleer nesCeeeer Mekeelee. kewefMeehetCe& keewMeueeme keeke

efceUs}. hejosMe ieceveeee eesie osKeer} keener Yeeiekebleebvee esTMekelees. yeskeej Demeueeme vekeerve mebOeer eehle nesT Mekeleer}.keewgbefyeke keeoUs hetkeer& pej Dee}er Demeleer} lej legcner megKehetke&keyeensj he[e} ke ceveees meceeOeeve keje}. MegYe keeee&me ee}veeefceUs}. keemlet keenve Kejsoer mkehve meekeej nesT Mekeles. leCekeie& lej efmLejlee }eYeueeves Kegeerle Demes}. efkekeeneslmegkemeebmeeefjke peerkeveele ekesMe ke Mekeleer}. jepekeejCeer, KesUe[t,ke}ekeble Deeheuee eenleebeer ceveW efpebkeleer}. yeef#emesefceUkeleer}. vekeerve cewoeves }{keleer}. heCe leelener e{eDees{

nesF&}. ojjespe ogiee&kekee mlees$eees he"Ce kejekes.

^ efmebnvekeerveke


126/139

lejer leeeer kemej Yeve efveIes}. ojjespe ieCesMe kekee ke ieCesMemeneveece mlees$e he"Ce kejekes.

! letUvekeerveke


127/139

keece efyeveetke kejekes. keecee}e kesie Deeueevebleje GlheVeeeseceeCe kee{t }eies}. ess, cees"s ekeuhe neleer IesleueemeceveemeejKes keece ne sF&}. Oeeskee ve helkejleee SKeeos cenJeeeskeece kejekes. Gece ke eesie meu}e Dekee Ieekee. Demes kesueeves

keeceele Keb[ he[lee ceeefnleerle veme}suee keeceele heCe yeepeerceeje}. heweeee keehej e fkeeej efkeefveceeevese keje. veeske joejebveeke


128/139

* ceervevekeerveke


129/139

Management of resources, personneland enterprises as a whole is becoming avery challenging task in today's world, asthe world is becoming a global village.Management as a science is alsodeveloping at a rapid pace. New concepts

and theories are being developed to suitthe requirements of the changing needsnecessitated by this process ofglobalization. The political, economic,b u s i n e s s , f i n a n c e a n d s o c i a lenvironments are also changing at anequally rapid pace. Thus today's managerhas to keep pace not only with thechanging environments, but be in touchwith the expanding horizons of knowledgein his respective managerial area. This

rapidly changing canvas coupled with theassociated stress and strain ofachievement makes the task of themodern manager daunting.

We generally look for solutions to suchproblems by trying to adopt models whichhave been developed by researchers inmodern times or western world i.e.primarily by the present generation or theone before. We must learn to look

inwards. We must draw strength from ourvast heritage and come up with thesolutions to our problems. In this contextthe treasure house of Indigenousknowledge that we possess is in our

scriptures. If we explore these treatises ofIndigenous knowledge we will definitelybe able to find a solution to all our presentday problems. Thus we must not only usethese principles to solve our problems, butalso let the western world get enlightened

by this vast sea of knowledge gathered bythe sages over the centuries and left for usto benefit from.

Any student of Management who hasseen the trends in the last 40 years will findthat from time to time there seems to havebeen an intersection of managementconcepts with spiritual or non-materialconcepts. So far we have learnedmanagement from the western world.There is definitely nothing wrong inlearning from anywhere, but when doingso we should be able to adopt theknowledge to suit our ethos and culture. Amanager's primary role is to maximizeprofits, get the best output from men andmachines. While this attitude is definitelydesirable at the workplace, it will failmiserably if extended to the family or atthe social level. Thus the manager willhave two different set of rules one for

office and one outside office. This givesrise to a dual personality. Thus hisbehavior is a put-on job. He is notbehaving normally at office, so, how longcan one carry on in this manner? The

- Ske meebmke=efleke eUJeUWriter - Prof. Gauri K. Datir, Mumbai

(B.M.S & B.Sc. I.T.)Vice-Principal P. L. Shroff College, Mumbai

GLIMPSES OF

INDIGENOUS KNOWLEDGE


127


130/139


131/139

management campus these days:Sanskrit. The buzzwords in businesscircles are no longer TQM (Total QualityManagement) or Kaizan. They areAhamBrahmasmi (I am God) and Tat TvamAsi (Thou art That). And for the aspiringmanagers, the new Bible is the BhagavadGita.Industry is boldly mining the depthsof Indian wisdom, the Vedas, Upanishads,Puranas, looking for a frameworkspringing from Indian roots and thought.It is time we rediscover our own ethos andcultural context if we are to givemeaningful and relevant managementeducation, says S.K. Chakraborty,

convener of the Management Center forHuman Values at the Indian Institute ofManagement (IIM), Calcutta. Mumbai, theSP Jain Institute of Management &Research (SPIMR) has established areputation for value-based education,emphasizing adoption of values, socialsensi t iv i ty , team spi r i t , s tudentparticipation in administration, and amonth-long social project with theunderprivileged. The Sringeri SharadaInstitute of Management in New Delhi andthe Symbiosis Centre for Managementand Human Resource Development(SCMHRD) in Pune, unabashedadvocates of Vedantic thought, aim atsynthesizing holistic Indian concepts withmodern management techniques.

G L I M P S E S O F I N D I G E N O U SKNOWLEDGE:

Knowledge is Power-the power within

you which gives your personality a cuttingedge. There is a growing need to preserveindigenous knowledge, as indigenouscommunities around the world face

ongoing threats to the survival of theirtraditional languages and cultures.However, indigenous knowledge (IK) hasbeen ignored in the management ofinformation in India. Although IK is derivedfrom careful observation of theenvironment in a particular context, it canbe widely applied in many scenarios as animportant resource in planning andmanaging sustainable developmentprojects.

SPIRITUAL CULTURE MUST LEAD TOMATERIAL CULTURE:

If modern Management is trying torouse people to action in order to get thework done, Indian philosophy &knowledge always seeks to rouse thewhole man, the essential divinity & theinfinite strength within. The awakening ofthe essential internal man assures allsuccess both external & internal.'

That is why the Mundaka Upanishadasserts:

Dwe Vidya Veditavye, para cha,eva, aparacha

(We must have two kinds ofknowledge because tradition verifies it:Knowledge of internal excellence &K n o w l e d g e o f e x t e r n a lintelligence.)TATA's wealth generatingcapacity was inspired by SwamiVivekananda holistic vision, ushering inthe great welfare-based industry in India.

India suffered whenever Indian ethoswas not put into practice: India, on other

hand never lost her grip on spiritual culturebut suffered 1200 years of slavery byfailing to apply the higher spiritualprinciples in practical action for generalwelfare of masses.


129


132/139

ROLE OF BHAGVADGEETA,UPANISHADS, VEDAS, YOGA INDESIGNING MODERN MANAGEMENTCONCEPTS & STRATEGIES:

If we were to look for ancient texts thatare Indian, we would locate Upanishads,the Vedas, the major epics Ramayana& Mahabharata, the Panchatantrastories & the Jataka tales. Most Indianswould be familiar with these, regardless ofreligious af

Shri Swami Vishwasandesh Diwali Ank 2015

Documents

Transcript of Shri Swami Vishwasandesh Diwali Ank 2015