Shimano catalogue 2014 Russian

212
2 0 1 4

description

Russian version of the Shimano 2014 catalogue.

Transcript of Shimano catalogue 2014 Russian

Page 1: Shimano catalogue 2014 Russian

2 0 1 4

Page 2: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�2�

Добро пожаловать в каталог Shimano 2014 года.Во всем мире рыболовное оборудование Shimano ассоциируется с инновациями, качеством и ценностью. Будь то последняя версия завоевывающей призы катушки Stella SW, созданная специально для наиболее экстремального рыболовства на планете, или новая, стоящая своих денег, катушка Exage Mono, на одну вещь Вы всегда можете положиться. И эта вещь – имя Shimano. Оно является гарантом качества.

Компания Shimano производит всю линейку продуктов сверху до низу и постоянно раздвигает границы возможного. Преимущество для рыболовов в том, что наиболее продвинутые продукты приносят им возможности, недостижимые где-либо еще. И эти возможности характерны не только для самых дорогих продуктов Shimano, но и для продуктов среднего и нижнего ценовых сегментов.

Система X-Ship, созданная для самых лучших в мире катушек Shimano, теперь появилась и в сердце многих катушек средней цены. X-Ship – комбинация свойств, работающих вместе для создания лучшей эффективности. В результате получается несравненное ни с чем действие, включающее большую мощность, уменьшенный износ, повышенную надежность.

Наша серия удилищ продолжает расти и подтверждать свою завидную репутацию. На профессиональном рынке компания Shimano является одним из нескольких производителей, использующих 3М Powerlux – наиболее передовую карбоновую смолу в мире. Удилища, созданные с использованием такой технологии, более прочны, легки и отзывчивы. Идеальный пример этого – выдающееся новое карповое удилище Tribal Ultra.

Для средней и нижней ценовой группы Shimano использует много различных материальных технологий, такие как HPC (High Pressure Carbon – Карбон Высокого Давления) и Biofibre. Они добавляют прочности и повышают отзывчивость и чувствительность.

Показателем того, как важно для Shimano мнение рыболовов, как профессиональных, так и бюджетных, является то, что теперь мы используем направляющие кольца Fuji на многих удилищах средней ценовой группы.

Просматривая данный каталог Shimano для 2014 года, Вы найдете множество новых продуктов. Некоторые из них – усовершенствования уже широко известных моделей, часть естественной эволюции производства Shimano.

Отмеченная наградами катушка Stella SW – классический пример продолжительной программы развития Shimano. Мы взяли катушку, называемую многими рыболовами лучшей в мире, и сделали ее еще лучше, произведя целый ряд усовершенствований. То же самое мы можем сказать о леске Power Pro Zero Impact. Эта плетеная леска Power Pro имеет по всей длине отдельные зоны с увеличенным диаметром, что позволит Вам производить более прочные соединения в зонах повышенного диаметра без применения более тяжелой лески.

Дальнейшие усовершенствования включают представление монофиламентной лески Exage Mono. Эта, отмеченная наградами линия, продается в широком многообразии размеров. Также она поставляется в новом концепте «заполнитель шпули», который уменьшает пустую растрату лески, предлагая Вам ее в количестве, соответствующем размеру конкретной шпули. Предложение «бесплатной лески», начатое в прошлом году, также продолжится в этом году и будет осуществляться с новыми катушками Shimano 2014 года и катушками предыдущего 2013 года.

В продолжение ошеломляющего успеха производимой нами карповой багажной линии Organized Compact Design, мы предлагаем Вам новую линию Tribal XTR. Продукты этой линии имеют улучшенные качества и эксклюзивную современную камуфляжную окраску, созданную специально для изделий Shimano.

Инновации, качество и ценность. Компания Shimano обеспечивает все три этих свойства во всех линиях своих продуктов, удовлетворяя потребности всех рыболовов, от самых опытных до только начинающих.

Shimano… когда наступает время отправляться на рыбалку, это имя, которому Вы можете доверять.

Pierangelo Zanetta Managing Director · Shimano Europe Fishing Holding

Page 3: Shimano catalogue 2014 Russian

�3�ВВЕДЕНИЕ · СОДЕРЖАНИЕ

содержание04 Максимальное

тормозное усилие05 Спецификации

Расшифровка пикторграмм

КАТУШКИ06-09 Катушки. Технологии10-21 Передний фрикцион22-27 Морские катушки28-33 Задний фрикцион34-41 Big Pit / Карповые42-45 Big Pit / Specimen46-50 Серфовые51-55 Мультипликаторные56-61 Байткастинговые61 Нахлыстовые

УДИЛИЩА62-63 Удилища. Технологии64-71 Пресноводный спинниг72 Легкий спиннинг /

Сверхчувствительные73-74 EVA спиннинг74 Бассовые удилища75 Удилища для судака 76 Приманочные удилища76 Сиговые удилища77-85 Серия Yasei86-93 Морской спиннинг94-103 Карповые удилища104-105 S.T.C. / Tribal Lite106-107 Сомовьи удилища108-112 Серия Purist113 Удилища для усача114-118 Матчевые удилища119-121 Фидерные удилища122 Удилища Winklepicker123-125 Коммерческие удилища126-131 Штекерные удилища132-140 Телескопические

болонские удилища141 Универсальные

телескопические удилища

142-143 Телескопические форелевые удилища

144 3-секционные форелевые удилища

145 Форелевые удилища146-149 Лодочные удилища150 Удилища Uptide151 Телескопические

лодочные удилища152 Удилища Boat Quiver153-156 Троллинговые удилища157-159 Удилища Standup160-162 Серфовые удилища163-165 3-частные серфовые

удилища166-167 2-частные серфовые

удилища168 Пляжная донная ловля169 Нахлыстовые удилища

АКСЕССУАРЫ170-191 Системы хранения192-196 Одежда197 Ботинки & Вейдерсы

/ Жилеты198-199 Солнцезащитные очки200 Подсачеки201-211 Леска

Page 4: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

11

12

10

13

9

8

8.5

7

6

5

4

3

2

1

FB

FB

FE

FE

FB

FB

1000ML (1.8 Kg)

1000

2500 · 3000

FA

FL

FA

FJ

FD

FD

FC

FC

FD

FD

FA

FC

FC

FB

FB

2500 · 3000 · 4000

5000

6000 · 8000

1000

500

4000

1000

2500 · 3000S

4000 6000 · 10000

1000

4000

1000

4000

1000

4000

1000

4000 · 6000

4000

4000 · 5000

4000 · 4000 XG

3000F 4000F

FA

FJ

FD

RB

RB

RB

2500 · 3000

6000 · 10000

6000 · 10000

1000

2500 · 3000S

4000 · 5000C

2500 · 3000S

2500 · 3000S

2500

FC

FC

FD

FD

FC

FDRB

FB

FE

1000

1000

4000S

2500FG

6000

2500 · 3000

1000

4000 · 5000C

4000FG · C5000FG

2500 · 3000S

2500 · 3000S · 5000C

FD

SPIN · MATCH · FEEDER

1000

2500 · 3000

FJ

FJ

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

25

28

24

23

22

21

20

13

12

11

10

9

8

7

6

5

FB

PG

SW

SW

SW

SW

PG

14000 XG

30000

4000 XG

14000 · 18000

8000

6000 · 8000

3000 · 4000 · 5000

4000 XG · 4000 HG 5000 XG · 5000 HG

5000 XG

18000 HG · 10000 PG · 20000 PG

8000 HG · 8000 PG

8000 · 8000PG

10000

5000

8000 HG · 8000 PG · 10000 HG

4000

20000 · 25000

8000

5000 · 6000

10000

8000

SW-A15

SW-A

FB

FB

SW-B

SW-B

SW-B

SW-B

SW-B

SW-B

�4�

МАКСИМАЛЬНОЕ ТОРМОЗНОЕУСИЛИЕ

ЛЕСКА В КОМПЛЕКТЕ

ДЛЯ СОЛЕНОЙ ВОДЫ

СВЕРХМОЩНЫЙ СПИННИНГ

Катушки Shimano с передним фрикционом отличаются надежностью и четкостью работы при вываживании, что повышает уверенность рыболова. Схемы на этой странице показывают максимальные тормозные усилия для всех катушек с фронтальным торможением. Мы рекомендуем не устанавливать Ваш тормоз на большее давление, чем показатель прочности используемой Вами лески, и всегда тестировать установку перед началом рыбалки вытягиванием лески со шпули.

Бесплатная леска теперь доступна на всех новых моделях. Специалисты

Shimano тщательно выбирали правильный монофиламентный тип,

прочность и длину, подходящие к предназначенным катушкам. Леска Free

Line обозначена иконкой Free Line.

КАТУШКИ С ПЕРЕДНИМ ФРИКЦИОНОМ ДЛЯ ПРЕСНОЙ ВОДЫ

Page 5: Shimano catalogue 2014 Russian

STL1000FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL2500FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL3000FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL4000SFE ,: ,mm-m x S A-RB + RB

20 - 30 2.00 15025 - 40 2.00 15020 - 30 2.50 20025 - 40 2.50 250

SANTDX21ML 2.10 108 133 9 2 7-21SANTDX21M 2.10 108 146 9 2 10-30SANTDX24L 2.40 123 142 10 2 3-14SANTDX24ML 2.40 123 152 10 2 7-21

�5�ТЕХНОЛОГИИ

РАСШИФРОВКА ПИКТОГРАММВСЕ УДИЛИЩА И КАТУШКИ В ЭТОМ КАТАЛОГЕ ПОКАЗАНЫ СО СПЕЦИФИКАЦИОННЫМИ ТАБЛИЦАМИ. ЭТО ПОМОЖЕТ ВАМ СДЕЛАТЬ ГРАМОТНЫЙ ВЫБОР.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ УДИЛИЩ

товарный код

товарный код

Вес, гр.

Общая длина, м

Передаточное отношение

Транспортировочная длина, см

Емкость шпули (мм/м)

Вес, гр.

Количество подшипников

Количество колец

Тип лескиКоличество секций

Усилие на изгиб.

Длина лески за оборот

ручкиЗапасная

шпуля

Максимальное тормозное усилие, кг.

Тест, гр. Тест, гр.

товарный кодКод продукта используется всеми дилерами Shimano для идентификации модели. Номер (1000) обозначает размер катушки.

Вес, гр.Вес показывает вес катушки в граммах.

товарный кодКод продукта используется всеми дилерами Shimano для идентификации модели.

Общая длина, мОбщая длина означает размер удилища в полностью собранном виде.

Транспортировочная длина, смТранспортировочная длина означает максимальную длину удилища в собранном виде.

Вес, гр.Вес показывает вес удилища в граммах.

Количество колецКоличество колец означает сколько направляющих колец закреплено на удилище.

Передаточное отношениеПередаточное отношение это количество оборотов шпули, которое производит ротор за один оборот ручки.

Емкость шпули (мм/м)Лесочная емкость шпули показывается в диаметре лески (мм) и ее длине (м).

Количество секцийКоличество секций означает из скольких секций удилище состоит.

Тест, гр.Показатель теста означает оптимальный вес забрасываемой наживки для правильной работы удилища.

Тип лескиДля морских удилищ тест (разрывная нагрузка) лески указан в фунтах

Усилие на изгиб.Для карповых удилищ усилие на изгиб показывается в фунтах.

Тест, гр.Для джиговых удилищ показывается идеальный вес джига.

Количество подшипниковКоличество подшипников в катушке и их тип. RB означает дополнительный роликовый подшипник.

Длина лески за оборот ручкиДлина лески за оборот ручки означает количество лески в сантиметрах, которое наматывается на шпулю за один поворот ручки.

Запасная шпуляМногие катушки поставляются с запасной шпулей. Число в колонке означает сколько запасных шпуль поставляется с определенной катушкой.

Максимальное тормозное усилие, кг.Максимальное тормозное усилие означает максимальный показатель силы в килограммах, на которую может быть установлен тормоз катушки.

QR КодыНекоторые товары в этом каталоге снабжены QR кодами, напечатанными рядом с описанием. Коды могут быть распознаны с помощью свободно распространяемого программного обеспечения, существующего для большинства платформ и предоставляют доступ к видео-контенту, освещающему использование наших товаров на рыбалке. Программное обеспечение для работы с QR кодами можно загрузить на сайте http://gettag.mobi

Page 6: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�6�

КАТУШКИ SHIMANO

C ТЕХ ПОР, КАК Г Н SHOZABURA SHIMANO ОСНОВАЛ КОМПАНИЮ SHIMANO ПРОШЛО ПОЧТИ СТО ЛЕТ. НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕЙ ИСТОРИИ КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ СВОИМ ПОКУПАТЕЛЯМ ПОСЛЕДНИЕ НОВИНКИ, НОУ ХАУ И ИСПОЛЬЗУЕТ ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ В ПРОИЗВОДСТВЕ УДИЛИЩ И КАТУШЕК. ИМЕННО ПО ЭТОМУ НАШИ БЛАГОДАРНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ТАК ВЫСОКО ЦЕНЯТ НАШИ ТОВАРЫ. ВЕДЬ ОНИ ПО ПРАВУ МОГУТ НАЗЫВАТЬСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ИСКУССТВА!

Page 7: Shimano catalogue 2014 Russian

1

2

3 3 4

�7�ТЕХНОЛОГИИ

В СЕРДЦЕ ПОЧТИ КАЖДОЙ КАТУШКИ, ПРОДАВАЕМОЙ ПО ВЫСОКОЙ И СРЕДНЕЙ ЦЕНЕ, НАХОДИТСЯ X SHIP. ЭТО ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕТАЛЬ ИМЕЕТ ВЫДАЮЩУЮСЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ И ЯВЛЯЕТСЯ ОДНОЙ ИЗ ОСНОВНЫХ ПРИЧИН ЗАВИДНОЙ РЕПУТАЦИИ SHIMANO, КАК ОДНОГО ИЗ ГЛАВНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ РЫБОЛОВНЫХ КАТУШЕК В МИРЕ.

Shimano имеет множество уникальных технологических деталей, которые приносят совершенство в работу катушек. В сердцах многих моделей находится Shimano X-ship. X-ship – это комбинация деталей, которые работают вместе, создавая гораздо большую эффективность. Благодаря размещению приводной шестерни ближе к центральной линии ведущей шестерни большого диаметра больше мощности передается от ручки к ротору. Приводная шестерня также поддерживается двумя роликовыми подшипниками AR-B. Это создает больше устойчивости и уменьшает люфт приводной шестерни и отклонение ротора в экстремальных ситуациях.

1. Большой диаметр ведущей шестерни.

2. Приводная шестерня.3. Роликовые подшипники

Shimano A-RB.4. Вал приводной шестерни.

ПРЕИМУЩЕСТВА X SHIP.•Более легкое вращение ручки

•Большая мощность намотки

•Меньшее отклонение ротора при экстремальной нагрузке

•Уменьшенный люфт вала приводной шестерни

•Увеличенная гладкость хода

•Уменьшенный износ

•Максимальная эффективность

Page 8: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

Hypergear

aluminium

magnesium

XGT-7

XT-7

�8�

X-ship – это комбинация деталей, которые работают вместе, создавая гораздо большую эффективность. Благодаря размещению приводной шестерни ближе к центральной линии ведущей шестерни большого диаметра больше мощности передается от ручки к ротору. Приводная шестерня также поддерживается двумя роликовыми подшипниками AR-B. Это создает больше устойчивости.

Защищенные подшипники Shimano A-RB используют защитный экран для предотвращения загрязнения. Эта защита уменьшает износ, повышает эффективность и обеспечивает плавность действия.

Подшипники Shimano A-RB - устойчивы к коррозии шариковые подшипники с дополнительным защитным экраном для повшения защиты от песка, соли и пыли. Подшипники S A-RB используются в катушках, предназначенных для работы в условиях соленой воды.

Точно сконструированная главная шестерня передает больше мощности от ручки к ротору. Созданная для жестких допусков она требует меньше усилий для получения большего извлекающего леску крутящего момента при значительном сокращении износа компонентов.

«Легкое обслуживание» это небольшой порт для смазки, который позволяет смазывать внутренние рабочие части катушки специальной смазкой Shimano. Некоторые последние катушки Shimano имеют возможность смаски лесочного ролика.

Cl4 - эксклюзивный материал, созданный смешиванием карбона с полиамидом. Он почти такой же прочный, как металл, но обладает легкостью композитного материала. Cl4 используется при изготовлении корпусов и роторов многих катушек Shimano.

Cl4+ - усовершенствованная версия оригинального материала Cl4. Это высокотехнологичный материал в 2.5 раза жестче чем Cl4 и используется во многих профессиональных катушках Shimano для понижения веса изделия.

ШЕСТЕРНИ И ПОДШИПНИКИ МАТЕРИАЛЫ

Динамический баланс уменьшает качание во время извлечения противоположной балансировкой ротора для повышения чувствительности и плавности. С помощью компьютерной балансировки инженеры Shimano смогли перераспределить вес ротора так, чтобы свести вибрацию практически к нулю.

Shimano использует алюминий во многих разных формах для создания легких, ультра прочных корпусов и роторов для профессиональных катушек среднего ценового сегмента.Алюминий diecast (литой под давлением) используется во многих типах катушек и в основном при изготовлении корпусов катушек с фиксированной шпулей и роторов. Он также используется для изготовления шпуль на катушках Р4 с фиксированной шпулей и на моделях Baitcasting.Холоднокованый алюминий используется при создании некоторых байткастинговых катушек, нахлыстовых катушек и также при изготовлении многих типов шпуль. Все изделия изготовляются из монолитного холоднокованого алюминия, что обеспечивает великолепную прочность.

Shimano использует магний для избранного количества ультра высококачественных катушек, где легкий вес очень важен. Использование магния обеспечивает экономию веса до 10% по сравнению с алюминиевыми конструкциями.

XGT-7 – усовершенствованная версия испытанного и надежного композитного материала Shimano XT-7. Он используется в новейших катушках среднего ценового сегмента. Материал XGT-7 легок и прочен.

XT-7 оригинальный материал Shimano для изготовления катушек. Используется в бюджетных и средне-ценовых катушках и шпулях. XT-7 надежен, прочен и легок.

Page 9: Shimano catalogue 2014 Russian

Aerowave

Oscillation

Rigid Support Drag

Waterproof Drag

Fightin’ Drag

�9�ТЕХНОЛОГИИ

КОМПАНИЯ SHIMANO ИМЕЕТ ХОРОШУЮ РЕПУТАЦИЮ В МИРЕ ЗА ОТЛИЧНЫЙ

ИНЖИНИРИНГ И ИННОВАЦИИ. НИЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ

СВОЙСТВА КАТУШЕК SHIMANO. МНОГИЕ СВОЙСТВА, ИЗНАЧАЛЬНО ПРИСУЩИЕ

ТОЛЬКО НАИБОЛЕЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ ПРОДУКТАМ, ТЕПЕРЬ ШИРОКО

ПРЕДСТАВЛЕНЫ ВО ВСЕХ КЛАССАХ КАТУШЕК. ЭТИ СВОЙСТВА ВКЛЮЧАЮТ:

X SHIP, AERO WRAP II И ШПУЛИ A RC.

AeroWrap и усовершенствованная Aero Wrap II – системы червячно-шестереночной осцилляции со специальным модулем для создания оптимальной скорости колебания. Они обеспечивают великолепную равномерную укладку лески, что в свою очередь исключает потерю энергии при забросах. Aero Wrap II считается одной из самых лучших систем укладки лески в мире.

Система колебания Varispeed и его последняя версия Varispeed II работают на двух различных скоростях и обеспечивают плоскую и плавную укладку лески в шпуле. Это в свою очередь способствует безаварийным забросам на более длинные дистанции. Система Varispeed размещается на бюджетных и среднеценовых катушках Shimano.

ЛЕСОУКЛАДКА И ЛЕСОПРОТЯЖКА

Система Aerowave используется на некоторых спиннинговых катушках Shimano, предназначенных для ловли в соленой воде. Система колебания проста по природе, но обеспечивает отличную укладку как монофиламентной, так и плетеной лески.

Специальный желобчатый дизайн ролика Shimano Power Roller значительно понижает скручивание и является большим преимуществом при использовании монофиламентной и плетеной лески.

Шпули Shimano AR-C патентованные шпули с наклонной губой шпули. Дизайн позволяет леске покдать шпулю с меньшим трением и в меньших по размеру кольцах, что ведет к более длинным и аккуратным забросам. Доказано испытаниями, что шпули AR-C при использовании плетеных лесок уменьшают провис и количество ветровых узлов. Использование шпуль AR-C теперь является стандартом почти на всех катушках Shimano.

Односкоростная осцилляция – шпуля движется с постоянной скоростью.

Двухскоростная осцилляция – шпуля движется на двух различных скоростях.

Медленная осцилляция – шпуля движется медленно, накручивая больг\ше оборотов лески за цикл.

Сверхмедленная осцилляция – шпуля движется медленно, образуя почти параллельные витки лески.

ОСОБЕННОСТИ

Super Stopper II уменьшает обратное движение и свободную игру ручки когда катушка установлена на антиреверс.

Жесткая поддержка тормоза уменьшает движение шпули и колебание даже при легкой установке тормоза. В результате получается чрезвычайно гладкое торможение даже при самых легких установках.

Использованием специальных защитных прокладок тормоз защищается от проникновения воды для более стойкого действия.

Вторичная тормозная система используется на некоторых катушках с задним фрикционом. Fightin’ drag позволяет легко регулировать установки тормоза во время игры с рыбой.

Шпуля Baitrunner II позволяет менять установки фрикциона от предустановленной свободной шпули на предустановленный тормоз простым движением рычага Baitrunner на передней стороне шпули.

Instant drag (моментальный тормоз) позволяет несколькими движениями сменить установку фрикциона со свободной шпули на установку «бой» затяжкой рычага моментального тормоза на передней части шпули.

ТЕХНОЛОГИИ

Page 10: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FE

�10�

У марки Stella одно стремление – быть самой лучшей. Поэтому не удивительно, что Stella FE - мая титулованная катушка. Ошеломляющий внешний вид и идеальный баланс обеспечивают ни с чем несравнимое действие. Stella – несомненно лучшая катушка, с которой другие катушки не могут сравниться. Держа Stella в руках, Вы почувствуете поразительную легкость магниевого корпуса, повернув рукоятку, Вы насладитесь мягкостью работы 14 AR-B подшипников. Отправьтесь с ней на рыбалку, и Вы никогда даже не взглянете на любую другую катушку. Есть хорошие катушки, есть великолепные и есть Stella FE.

• Shielded A-RB Bearings• Magnesium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• HD Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag• Rigid Support Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

STL1000FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL2500FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL3000FE ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL4000SFE ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SFE=Версия с мелкой шпулей

STELLA FE ПРОИЗВОДИТ ЗАБРОСЫ, О КОТОРЫХ ТОЛЬКО МОЖНО МЕЧТАТЬ, И ВЫВАЖИВАНИЕ РЫБЫ ПРОХОДИТ С ТАКИМ ГЛАДКИМ ТОРМОЖЕНИЕМ,

ЧТО ЭТО ВНУШАЕТ УВЕРЕННОСТЬ.

Page 11: Shimano catalogue 2014 Russian

F

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН �11�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН

Новинка Европейского рынка! Эти катушки имеют внутри ротор из материала CI4+, что делает их самыми легкими в своем размере на рынке. Внутри магниевого корпуса имеется двигатель X-SHIP, обеспечивающий мощное и плавное движение. Aerowrap II и A-RC шпуля гарантируют идеальную укладку лески, даже плетенки малого диаметра.

• Shielded A-RB Bearings• Magnesium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Rigid Support Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

VANQC3000F ,: ,mm-m x S A-RB + RB VANQ4000F ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: VANQC=Версия с компактной шпулей

Леска в

ко

м п лекте

> Aspire, 150m 0,25 mm / 0,22 mm

ЛЕГКИЙ КОРПУС ИЗ МАГНИЯ ВМЕЩАЕТ В СЕБЯ ДВИГАТЕЛЬ SHIMANO X SHIP, ПЛЮС 12 ПОДШИПНИКОВ S A RB, КОТОРЫЕ ГАРАНТИРУЮТ СВЕРХПЛАВНОЕ ДВИЖЕНИЕ С МОЩНЫМ РЫЧАЖНЫМ ДЕЙСТВИЕМ.

Page 12: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FG

�12�

Sustain многие годы было семейным именем в США и Австралии, в подтверждение качеству каждая новая модель – это шаг в будущее. И мы счастливы представить эту фантастическуюсерию катушек в Европе.

Они узнаются по своей стильной новой черно-хромовой гамме. Среди особенностей этих катушек X-Ship, Aerowrap и A-RC шпуля с менеджментом укладки лески. Ротор из материала CI4 гарантирует легкий вес катушки.

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• HD Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag• Rigid Support Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

SUS2500FG ,: ,mm-m x S A-RB + RB .SUS4000FG ,: ,mm-m x S A-RB + RB SUSC5000FG ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SUSC=Версия с компактной шпулей

> Ultegra, 150m 0,22mm / 0,25mm / 0,30mm

Page 13: Shimano catalogue 2014 Russian

FA

RA FBПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН �13�

Biomaster – технически усовершенствованная версия, которая завоюет ту же выдающуюся репутацию. Плавная работа даже при самых больших нагрузках стала возможной с нашей новой системой X-SHIP. Так как мы посчитали своей задачей сделать возможным выуживание крупной рыбы маленькими по размеру катушками, нам пришлось поменять материал шестерней и корпуса на сверхпрочный и легкий алюминий. Легкие шурупы алюминиевой ручки соединяют ее непосредственно с основной шестерней, уменьшая усилия при повороте ручки. Новая катушка Biomaster идеальна при работе как в соленой, так и в пресной воде, как с небольшой, так и с крупной рыбой.

Суперсовременная технология Ci4 делает известную серию переднефрикционных катушек Rarenium Ci4 FA ещё одним достижением Shimano 2010 года. Самая маленькая из четырех размеров - 1000FA весит всего 175 грамм. Самая большая - 4000FA весит 260 грамм. Все четыре модели обладают современными свойствами, включая латунные шестерни, шесть экранированных AR-B подшипников, холоднокованые алюминиевые шпули, Aero Wrap II, монолитную алюминиевую ручку и порт обслуживания.

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Rigid Support Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• CI4 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

BIO1000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO2500FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB .BIO3000SFB ,: ,mm-m x S A-RB + RB .BIO4000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO5000CFB ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO6000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SFB=Версия с мелкой шпулей CFB=Версия с компактной шпулей

KgKgKgKgKgKg

RARCI41000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB RARCI42500FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB RARCI43000SFA ,: ,mm-m x S A-RB + RB RARCI44000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB RARCI45000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SFA=Версия с мелкой шпулей

Леска в

ко

м п лекте

> 1000 - 5000 Ultegra, 150m , 0,20 mm to 0,30 mm 6000 Ultegra, 250m , 0,30mm

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Page 14: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FA FJ

�14�

HOBИHKAHOBИHKA

Новая катушка Stradic Ci4 имеет очень легкий корпус Сi4 и легкую шпулю AR-C, которые благодаря общему облегчению веса, делают эту новую модель идеальным орудием для легковесных удилищ. Невероятно легкий ротор Magnumlite Ci4+ дает ощущение сверхгладкого вращения. Шестернями X-ship и 6 шарикоподшипниками (плюс роликовый подшипник Shimano) Stradic Ci4 генерирует мощное рычажное усилие и улучшенную плавность, способные справиться с наиболее требовательными ситуациями. Легко подстраиваемый водозащитный тормоз Rapid Fire дает уверенность при борьбе с рыбой даже при использовании тонких лесок. Катушка производится в 4 различных размерах, самый маленький размер 1000 также имеет версию «Micro Line» – для очень тонких моно и плетеных лесок.

Новая катушка Stradic FJ построена на опыте и репутации предыдущих моделей Stradic. Моментально узнаваемая бело-серебристая графика Stradic дополнена усовершенствованными деталями, среди которых больше шарикоподшипников и передовая система шестеренок X-Ship для сверх плавности хода и надежной работы. Меньшие по размеру модели от 1000 до 5000 теперь получили более высокое передаточное число (минимум 6.0:1), а более крупные модели от 6000 до 8000 демонстрируют большую мощь и крутящий момент передаточным числом 4.8:1. Так же как и в предыдущих моделях Stradic плавный фронтальный фрикцион надежен и безупречен в работе.

• Shielded A-RB Bearings• CI4+ Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Rapid Fire

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

STCI41000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB STCI41000FAML ,: ,mm-m * x S A-RB + RB .STCI42500FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB STCI43000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB STCI44000FA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: ML=для тонкой лески*Использована леска PowerPro

KgKgKgKgKgKg

ST1000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST2500FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST3000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST4000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST5000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST6000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB ST8000FJ ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Леска в

ко

м п лекте Леска в

ко

м п лекте

> Ultegra, 150m , 0,20 mm to 0,25 mm

> 1000 - 5000 Ultegra, 150m , 0,20 mm to 0,30 mm 6000 Ultegra, 250m , 0,30 mm 8000 Ultegra, 400m, 0,30 mm

Page 15: Shimano catalogue 2014 Russian

FD

FL

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН �15�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

HOBИHKA

HOBИHKA

Катушка Technium FD предлагает отличные характеристики и надежное действие в среднем ценовом сегменте. Она имеет шестерни X-ship для эффективной мощи намотки и 3 шарикоподшипника плюс высококачественный роликовый подшипник Shimano для плавности. Зрительное ощущение и графика катушки Technium выделяет ее из ряда моделей данной цены. Производится в 5 размерах. Модель 3000 имеет мелкую шпулю для более тонких лесок. Модель 5000 имеет компактный корпус и передаточное число 4.8:1, что делает ее идеальной для фидерной ловли и борьбы с крупными бойцовыми особями. Очень маленькая катушка Symetre 500 создана специально

для маленьких рыболовных удилищ. Она имеет 4 защищенных антикоррозийных подшипника AR-B (плюс роликовый подшипник) для плавного хода и алюминивую шпулю AR-C для плавного действия во время забросов.

• Shielded A-RB Bearings• XGT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Stamping Bail• Zinc Diecast Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• M-Compact XGT-7 Frame• Zinc Diecast Gear

• Single Machined Aluminium Handle

• Stamping Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TEC1000FD ,: ,mm-m x S A-RB + RB TEC2500FD ,: ,mm-m x S A-RB + RB .TEC3000SFD ,: ,mm-m x S A-RB + RB .TEC4000FD ,: ,mm-m x S A-RB + RB TEC5000CFD ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SFD=Версия с мелкой шпулей · CFD=Версия с компактной шпулей

SY500FL - ,: ,mm-m x S SS + RB

Леска в

ко

м п лекте Леска в

ко

м п лекте

> Ultegra, 150m, 0,20 mm to 0,30 mm > Aspire, 150m, 0,18 mm

Page 16: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�16�

Новая катушка AR-C Aero создана на волне успеха ее предшественницы, представленной в прошлом году. Производимая в размере 4000, в стандартной (4.8:1) и высокоскоростной (6.2:1) версиях, катушка AR-C Aero сделана из технически передового композита СI4+, что позволило уменьшить ее вес до 255 граммов. Комбинация шестеренок X-ship и 6 защищенных антикоррозийных подшипников AR-B (плюс роликовый подшипник) гарантирует максимальную мощность и плавность действия.

НОВАЯ КОНЦЕПЦИЯ SHIMANO AERO ИСПОЛЬЗУЕТ БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ SHIMANO В ПРОЕКТИРОВАНИИ КАТУШЕК И ЯПОНСКИЕ “КОРНИ” ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ КАТУШЕК. 3 модели катушек в семействе Aero Concept выделяются большим размером ротора по сравнению с компактным корпусом. Катушки предназначенные для спиннинга, матчевой или фидерной ловли – одинаковы по размеру. Разница - в передаточных числах, лесоукладчиках, ручках и внешнем виде, разработанном для соответствия стилю ловли. Наборы проставок для уменьшения емкости шпули позволяют легко пободрать нужную емкость шпули. Все катушки Aero Concept имеют X-Ship для обеспечения плавной, но мощной работы.

• Shielded A-RB Bearings• CI4+ Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Rigid Support Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ARCAEROCI44000 ,: ,mm-m x S A-RB + RB ARCAEROCI440XG ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: XG = Extra High Gear

Леска в

ко

м п лекте

> Ultegra, 150m , 0,25mm

Уменьшители шпули AERO.Без уменьшителя. . / mМатчевый уменьшитель количества лески. Только матчевые и фидерные версии. . / mМелкий уменьшитель количества лески. Все катушки. . / m

HOBИHKA

Page 17: Shimano catalogue 2014 Russian

SPINNING

FEEDER

MATCH

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН �17�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Спиннинговая версия концепта Aero оснащена передаточным числом 4.8:1, которое позволяет рыболову работать с наживками на желаемой скорости при ловле хищных особей как в пресной, так и в соленой воде. Уникальная общая форма катушки делает ее отличной для любителей дальних забросов при компактном размере катушки. К катушке прилагается дополнительная холоднокованая шпуля и 2 мелких лесочных редуктора, которые облегчают установку различных лесок.

Как подразумевает название, это идеальная катушка для серьезных «матчевых» рыболовов, с типичным матчевым передаточным числом 5.2:1 позволяющим наматывать 93 см лески за один оборот рукоятки. Ее большая шпуля обеспечивает леске «свободу от памяти», что позволяет ей быстрее и плавнее погружаться в воду. Это необходимый предмет для рыболовов-«матчевиков». Катушка поставляется с двумя редукторами лески, что позволяет выбрать желаемый объем.

Катушка концепта Aero с наивысшим передаточным числом (5.8:1) особенно подходящим для ловли на средних и длинных дистанциях. Эта катушка позволяет наматывать 104 см лески на один оборот ручки. Ее большая шпуля с системой менеджмента лески позволит оснастке летать как пуля. К катушке прилагается дополнительная холоднокованая шпуля и 2 мелких лесочных редуктора, которые облегчают установку различных лесок.

• Shielded A-RB Bearings• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Stamping Bail• Zinc Diecast Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• XT-7 Frame• Double Handle• Stamping Bail

• Zinc Diecast Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Stamping Bail• Zinc Diecast Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

AERO4000SPFA ,: ,mm-m x S A-RB + RB AERO4000MAFA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

KgKgKg

AERO4000FFA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Леска в

ко

м п лекте

Леска в

ко

м п лекте

Леска в

ко

м п лекте

> Ultegra, 150m, 0,25 mm > Ultegra, 150m, 0,18 mm

> Sufix Feeder Mono, 150m, 0,25 mm

Page 18: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FD

FD

�18�

Катушка Exage является частью серии катушек Р4 и одной из самых популярных в линии Shimano. Новая модель FD имеет гладкий компактный «М» корпус, сделанный из материала XGT-7, вмещающий в себя 4 защищенных шарикоподшипника из нержавеющей стали и роликовый подшипник для плавной и надежной работы. В серии имеются 4 размера, которые покрывают большинство обычных, спиннинговых и матчевых рыболовных ситуаций. Катушка размера 3000 с мелкой шпулей идеально подходит для матчевой или спиннинговой рыбалки.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• M-Compact XGT-7 Body• Zinc Diecast Gear

• Single Machined Aluminium Handle

• Cap Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller

KgKgKgKgKgKg

EXG1000FD ,: ,mm-m x S SS + RB EXG2500FD ,: ,mm-m x S SS + RB EXG3000SFD ,: ,mm-m x S SS + RB EXG4000FD ,: ,mm-m x S SS + RB МОДЕЛИ FCEXG5000CFC ,: ,mm-m x S SS + RB EXG6000FC ,: ,mm-m x S SS + RB EXG10000FC ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: SFD=Версия с мелкой шпулей

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

> Exage, 150m, 0,20mm to 0,25 mm

НАРОДНЫЙ ВЫБОР!БОЛЕЕ 1 МИЛЛИОНА EXAGE БЫЛО ПРОДАНО СО ВРЕМЕНИ ЗАПУСКА СЕРИИ В ПРОИЗВОДСТВО, ЧТО СДЕЛАЛО ЭТУ КАТУШКУ ОДНОЙ ИЗ НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ ИЗ КОГДА�ЛИБО ПРОИЗВЕДЕННЫХ.

ОСОБЕННОСТИ

HOBИHKA

Page 19: Shimano catalogue 2014 Russian

FD

�19�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН

Эта новая монофиламентная леска - идеальный выбор для новой катушки Exage FD. Исключительная крепость узла, невероятная эластичность делают эту леску идеальной для применения как в соленой, так и в пресной воде. Для деталей смотрите страницу 201.

Новый компактный корпус M Compact Body на катушке Exage FD меньше, чем на предыдущих моделях. Он сделан из композитного материала XGT-7 – новой усовершенствованной версии проверенного и надежного композитного материала Shimano XT-7. В результате получен более легкий и жесткий корпус, предлагающий отличную поддержку шестеренкам и другим движущимся частям катушки.

Новое свойство катушки Exage FD, высококачественная система укладки лески VariSpeed II, вращает шпулю с двумя различными скоростями. В результате получается ровный лесочный ряд. Это обеспечивает бесперебойные забросы на более дальние расстояния, уменьшает шанс запутывания лески при игре с сильной бойцовой рыбой.

Page 20: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FA

FB FC

Леска в

ко

м п лекте

�20�

Новый лидер высоко оцениваемой серии Shimano Р4. Эта катушка оценивается как предмет, стоящий уплаченных за него денег. И не только из-за шикарной красно-дымчатой косметики! Aernos напичкана знаменитыми особенностями катушек Shimano, включая шпулю Dyna-BalanceAR-C и Varispeed, которые обычно устанавливаются на более дорогих моделях. Серия состоит из 4 наиболее популярных среди рыболовов размеров. Обратите особое внимание на 3000S (мелкая шпуля), которая идеальна для использования с тонкими моно лесками или плетеными PE лесками, такими как PowerPRO.

Со своей узнаваемой голубой цветовой схемой, созданная в дополнение к полной серии удилищ Nexave, эта катушка не останется незамеченной. Обладая великолепной мультидисковой фронтальной вытяжной системой идеальной для большинства рыболовных ситуаций в пресной воде, Nexave так же имеет алюминиевую шпулю, снабженную системами лесоукладкиAR-C и Varispeed.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Cone Bail• Zinc Diecast Gear• Maintenance Port

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Body

• Single P3 Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

ARNS1000FA ,: ,mm-m x S SS + RB ARNS2500FA ,: ,mm-m x S SS + RB ARNS3000SFA ,: ,mm-m x S SS + RB ARNS4000FA ,: ,mm-m x S SS + RB ARNS5000CFA ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: SFA=Версия с мелкой шпулей · CFA=Версия с компактной шпулей

KgKgKgKgKgKg

NEX1000FC ,: ,mm-m x S SS + RB NEX2500FC ,: ,mm-m x S SS + RB NEX3000SFC ,: ,mm-m x S SS + RB NEX4000FC ,: ,mm-m x S SS + RB NEX6000FC ,: ,mm-m x S SS + RB NEX10000FC ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: SFC=Версия с мелкой шпулей

> Ultegra, 150m, 0,20 mm to 0,25 mm

Page 21: Shimano catalogue 2014 Russian

FC

FB FD FB

Леска в

ко

м п лекте

Леска в

ко

м п лекте

ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН �21�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Для тех рыболовов, которые хотят иметь надежность и качество Shimano по бюджетной цене, Alivio FD является идеалом. Серебряный корпус XT-7 содержит в себе 1 шарикоподшипник из нержавеющей стали, который производит плавность, ожидаемую от продукта Shimano. Alivio использует систему намотки Varispeed и шпулю AR-C для исключительной укладки лески. Размеры от 1000 до 4000 включают модель 3000 с мелкой шпулей для поплавковой и спиннинговой рыбалки.

Поражающий красный цвет катушки Catana FC делает агрессивное предложение рыболовам, желающим выделиться из толпы. Будучи частью серии Р4, Catana демонстрирует гладкое действие и предлагает исключительное соответствие качества цене. Оснащенная 2-мя защищенными шарикоподшипниками из нержавеющей стали и роликовым подшипником, системой намотки лески Varispeed и алюминиевой шпулей AR-С, Catana является отличной всесезонной катушкой для большинства рыболовных ситуаций.

Катушка Hyperloop отличается классическим стилем и, в тоже время имеет высокие технические и особенные характеристики, такие как Supper Stopper и система укладки лески Varispeed. Повернув рукоять, Вы немедленно оцените качество механизмов, вибрация почти устранена системой Shimano Dyna Balance . Hyperloop также включает Power Roller, который сводит перекручивание лески к минимуму.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Body

• Single P3 Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Body

• Single P3 Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Stainless Steel Bearing• XT-7 Body• Single P3 Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• Super Stopper

• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ALV1000FD ,: ,mm-m x S SS + RB ALV2500FD ,: ,mm-m x S SS + RB ALV3000SFD ,: ,mm-m x S SS + RB ALV4000FD ,: ,mm-m x S SS + RB FA MODELSALV6000FA ,: ,mm-m x S SS + RB ALV10000FA ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: SFD=Версия с мелкой шпулей

KgKgKgKgKgKg

CAT1000FC ,: ,mm-m x S SS + RB CAT2500FC ,: ,mm-m x S SS + RB CAT3000SFC ,: ,mm-m x S SS + RB CAT4000FC ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: SFC=Версия с мелкой шпулей

HL1000FB ,: ,mm-m x SS HL2500FB ,: ,mm-m x SS HL4000FB ,: ,mm-m x SS HL6000FB ,: ,mm-m x SS

> Exage, 150m , 0,20 mm to 0,25 mm

> Exage, 150m, 0,20 mm to 0,25 mm

HOBИHKA

HOBИHKA

6000/10000Модель FA

Page 22: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

SW-B

�22�

HOBИHKA

Новая катушка Stella SW фокусируется на абсолютной мощности. Для ее достижения были усовершенствованы прочность, мощность передачи, жесткость, водоустойчивость и действие фрикциона.

Главные примененные технологии: X-Ship, которая улучшает эффективность передачи усилия через шестерни, мощный алюминиевый корпус, жесткий ротор X-Rigid, дужка X-Rigid и ручка X-Rigid для увеличения жесткости и уменьшения потери мощности из-за эластичности деталей. Совместная работа всех этих технологий предотвращает потерю энергии, приложенной рыболовом к ручке катушки, и создает громадную передаточную мощность. Для поддержки этой мощности в сердце корпуса катушки представлена система шестеренок X-Rigid чрезвычайной жесткости.

Фрикцион X-Tough, со своими усовершенствованными прочностью и устойчивостью к нагреванию, готов к борьбе с молниеносной скоростью тунца и силой напора гигантского каранкса. Действие фрикциона стало еще плавнее, что еще больше увеличило его надежность. В дополнение к этим эпохальным механизмам, внимание также фокусируется на водостойкости, что помогает сохранить начальную прочность и действие. Надежная система защиты X-Shield приложена ко всем отдельным частям катушки, а система X-Protect защищает сборку роликовой муфты – критическое место воздействия воды.

KgKgKg

STL4000SWBXG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL5000SWBXG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL8000SWBHG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL8000SWBPG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL10000SWBPG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL14000SWBXG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL18000SWBHG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL20000SWBPG ,: ,mm-m x S A-RB + RB STL30000SWB ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: XG=Extra High Gear · HG=High Gear · PG=Power Gear

• 14 Shielded A-RB Bearings + Roller Bearing

• Diecast Aluminium frame (X-Shield)

• Single Machined Aluminium Handle

• One-Piece Bail• X-Rigid Gear• CF Aluminium

Spool with E.I.• Aero Wrap II• Maintenance Port

• X-Shield Waterproof Drag• Rigid Support Drag• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

Размеры от 4000 до 30000

Page 23: Shimano catalogue 2014 Russian

Body & Rotor

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

МОРСКИЕ КАТУШКИ �23�

ШЕСТЕРНЯ ПОВЫШЕННОЙПРОЧНОСТИ СПОСОБНА ВЫДЕРЖАТЬСАМЫЕ БОЛЬШИЕ НАГРУЗКИ!Повышенная прочность – искомое качество для основнойшестерни, в целях сопротивления максимальной нагрузке на неепри ловле крупных особей. Разница очевидна: новая основнаяшестерня толще и прочнее.

МОЩНАЯ ИЗОЛЯЦИОННАЯ СТРУКТУРА ПО ВСЕЙ ПЛОЩАДИ КАТУШКИ

Обеспечение надежной изоляции в нужных местах, включая корпус катушки и соединение корпуса с крышкой, а также места контактов шпули и ручки

фрикционного тормоза, блокирует возможность проникновения воды внутрь катушки. Двойная защита обеспечивает высокую надежность STELLA SW в суровых

условиях ловли в соленой воде.

ТРОЙНЫЕ ВЫСТУПЫ И СПЕЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТНАЯ СМАЗКАСтруктура тройных выступов контактного типа теперь используется в роликовом сцеплении. Она является основным пунктом сохранения водостойкости. В этой структуре первый выступ не позволяет воде проходить внутрь в месте контакта корпуса и ротора, а специальная смазка, накладываемая между первым и вторым выступами, предотвращает контакт воды с третьим выступом.

УНИФИЦИРОВАННОЕ ДЕЙСТВИЕ НЕДОСТАТОЧНО ДЛЯ СИСТЕМЫ ФРИКЦИОННОГО ТОРМОЗАСистема фрикционного торможения катушки STELLA SW получила большие усовершенствования в прочности, гладкости действия и оперативности. Основное действие тормоза было значительно обновлено. Каждая металлическая и карбоновая шайба показала отличную температурную устойчивость.

ФОКУС НЕ ТОЛЬКО НА ПРОЧНОСТИ, НО И НА ЭФФЕКТЕ РОТОРНОЙ ИНЕРЦИИПринимая во внимание суровые условия рыбалки в соленой воде, алюминий был выбран материалом для создания ротора, так как он имеет отличную износостойкость, жесткость и устойчивость к коррозии.Основательное внимание было уделено толщине каждой отдельной детали для создания мощного ротора с гарантированной прочностью.Защищая внутреннюю часть катушки от ударов во время рыбалки и транспортировки, ротор также играет большую роль для объединения потенциалов всех свойств, таких как максимальное торможение. Роторная инерция, типичная для алюминия, создает гладкую накрутку новой катушки STELLA SW и снимает напряжение при ловле даже на самые тяжелые наживки или при морском джиггинге.

СВЕРХПРОЧНАЯ И ЖЕСТКАЯ ДУЖКА, ПОЛУЧЕННАЯ ИЗ ТОЛСТОЙ ТИТАНОВОЙ ПРОВОЛОКИИспользование толстой титановой проволоки значительно повысило жесткость и ударостойкость дужки, а так же сделало дужку легче и обеспечило отличную устойчивость к коррозии. Сверхнадежная система была создана объединением дужки из цельного куска титановой проволоки SR, большого ролика SW, усиленного карбоном, и высокопрочного кулачка, а тк же с использованием системы X-RIGID ROTOR.

НАША НОВАЯ СВЕРХЖЕСТКАЯ РУКОЯТКА УМЕНЬШАЕТ ПОТЕРЮ МОЩНОСТИ ВРАЩЕНИЯВ новой катушке STELLA SW вал рукоятки, являвшийся отдельной частью в более ранних моделях, объединен со втулкой. Эта конструкция «все-в-одном» увеличивает жесткость вала, увеличивая общую жесткость рукоятки. Для катушек STELLA SW размера 5000 и выше, используется холоднокованый вал рукоятки, который помогает избежать деформации рукоятки и, как следствие, перекашиваний внутри катушки. Благодаря этим нововведениям тестирование жесткости рукоятки показало ее увеличение в новой катушке на 35%. Даже при большой нагрузке энергия, приложенная рыболовом, немедленно переходит в энергию накрутки.

МОЩНАЯ ЗАЩИТАЧЕРЕЗ ВЫСОКУЮ ПРОЧНОСТЬ

Новая катушка STELLA SW представляет алюминий высокой прочности – материал изготовления корпуса катушки. Этот материал акцентирует концепцию STELLA SW - надежной защиты внутренних составляющих от воздействия экстремальных условий соленой воды, создавая корпус, обладающий отличной прочностью. Это свойство обеспечивает рыболову гигантскую уверенность при ловле в соленой воде, позволяя сосредоточиться на добыче.

20%ТОЛЩЕ

НОВАЯ STELLA SW 08 STELLA SW

Стержень рукояткиСтержень рукояткиОболочка стержня

рукоятки

Дизайн новой оболочки стержня рукоятки, эквивалентный по жесткости целостной конструкции

Page 24: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

SW-A

RA SW-A

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�24�

SW - технология, эксклюзивная для серии Stella, теперь доступна в серии катушек Twin Power. Версии TP5000SW-A, TP8000SW-A и TP8000SW-A PG, так же как и TP10000SW-A представляют собой надежные, мощные катушки, которые удовлетворят требования рыболовов - любителей морской рыбалки. Эксперты спиннингисты, ловящие в пресной воде, тоже останутся довольны высоким качеством. Катушки изобилуют такими передовыми качествами, как шпули AR-C, цельнометаллические дужки лесоукладывателя системы SR и водостойкие Rigid Support Drag, передаточное отношение на выбор: от 5.6:1 на моделях 8000 и быстрое - 6.2:1 на моделях 5000. Комплектуются мощными подшипниками 10xS-ARB

Для рыболовов, которые хотят получить достойную вещь за заплаченные деньги, новая катушка Biomaster SW-A является лучшим предложением на рынке. Комбинация мощных и эффективных шестеренок X-Ship, шести высококачественных шарикоподшипников Shimano AR-B и роликового подшипника обеспечивают восхитительную мощность и надежность. Катушка производится в размерах от 4000 до 10000 с различными опциями передаточного числа, оптимизированных для различных ситуаций. Biomaster SW-A предлагает отличие проверенного инжиниринга Shimano и надежность при достаточно доступной цене. Идеальная катушка для применения в водоемах с соленой водой для рыболовов, которые ценят качество.

• Shielded A-RB Bearings• Hybrid Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• One-Piece Bail• HD Gear• Aero Wrap II• Maintenance Port

• Rigid Support Drag• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• Hybrid Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• HD Gear• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II• Dyna-Balance

• Power Roller• Hypergear• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TP4000SWA ,: ,mm-m x S A-RB + RB TP5000SWA ,: ,mm-m x S A-RB + RB TP8000SWA ,: ,mm-m x S A-RB + RB TP8000SWPGA ,: ,mm-m x S A-RB + RB TP10000SWA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: PG=Power Gear

BIO4000SWAXG ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO5000SWAXG ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO8000SWAPG ,: ,mm-m x S A-RB + RB BIO10000SWAHG ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: XG = Extra Fast Gear · HG = Fast Gear · PG = Power Gear

> Technium Spinning, 150m , 0,30 mm

HOBИHKA

Page 25: Shimano catalogue 2014 Russian

SW

PG FB/PG

Леска в

ко

м п лекте

Леска в

ко

м п лекте

МОРСКИЕ КАТУШКИ �25�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Победитель в споре на самую лучшую сверхмощную катушку. Надежность и мягкость, новые опции применения, такие, как микро-регулировка тормоза во время ловли – вот характеристики новой Spheros FB. Семья из семи крепышей начинается с 3000FB и заканчивается лидирующей 18000FB.

Saragosa SW производится в большом разнообразии размеров, от 5000 до массивной 25000, для соответствия всем требованиям рыболовов при ловле в соленой воде. Меньшие размеры идеальны для забросов, спиннингования и джиггинга, тогда как размеры 20000 и 25000 с их жестким поддерживающим карбоновым тормозом идеальны для ловле в открытом море и борьбы с такой крупной рыбой как тунец. Катушка упакована лучшими достижениями Shimano, включая шестерни X-ship и HD. X-shield корпус и тормоз защищены от наиболее суровых условий соленой воды.

Катушка Aerlex PG – идеальный партнер для многих различных стилей ловли в водоемах с соленой водой. Идеальная при донной ловле и забросах с берега, катушка Aerlex имеет мощное передаточное число 3.8:1, которое создает достаточный в особых ситуациях крутящий момент для игры с большой рыбой. Катушка имеет поразительную окраску синий металлик с элементами серебряного, оснащена защищенными шарикоподшипниками из нержавеющей стали, роликовым подшипником Shimano, шпулей мгновенного торможения AR-C, системами намотки лески Super Stopper II и Dyna Balance для понижения люфта катушки при скоростной намотке.

• Shielded A-RB Bearings• Hybrid X-Shield Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Varispeed II• X-Shield Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Hypergear• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Cap Bail• Cold Forged

Aluminium Gear

• Maintenance Port• Power Roller• Hypergear

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Cone Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИОСОБЕННОСТИ

SRG5000SW .: ,mm-m x S A-RB + RB SRG6000SW .: ,mm-m x S A-RB + RB SRG8000SW .: ,mm-m x S A-RB + RB SRG10000SW .: ,mm-m x S A-RB + RB SRG20000SW .: ,mm-m x S A-RB + RB SRG25000SW .: - x S A-RB + RB

KgKgKgKgKgKg

ALX8000PG ,: ,mm-m x S SS + RB SP5000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB SP14000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB SP18000FB ,: ,mm-m x S A-RB + RB PG MODELSP8000PG ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: PG = Power Gear

> Speedcast 150m/250m/400m, 0,30 mm 5000/6000/8000

> Exage, 400m, 0,30 mm

HOBИHKA

PG MODEL

Page 26: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�26�

К АТ УШКИ С ПЕРЕ ДНИМ ФРИКЦИОНОМ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.STELLA FE VANQUISH F SUSTAIN FG BIOMASTER FB RARENIUM CI4 FA STRADIC CI4 FA

1000 2500 3000 4000S 3000C 4000 2500 4000 5000C 1000 2500 3000 4000 5000 6000 1000 2500 3000S 4000 5000 1000 1000FML 2500 3000 4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС G 175 225 225 270 195 240 240 280 300 205 265 260 295 300 555 170 200 200 260 320 164 170 195 198 255КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ

SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB

14 14 14 14 12 12 8 8 8 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО

5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ 63 76 88 80 76 83 72 77 81 63 73 73 77 81 106 61 72 74 77 77 75 75 88 88 93

КОРПУС MAGNESIUM MAGNESIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM CI4 CI4+

РУЧКА SINGLE MACHINED ALUMINIUMSINGLE

MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE

ШПУЛЯ CF ALUMINIUM WITH E.I. CF ALUMINIUM CF ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100 0.25/210 0.30/120 0.20/240 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.35/235 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.30/140 0.35/130

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ

N/A COLD FORGED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM N/A

КОД ШПУЛИ RD14328 RD14241 RD14294 RD14371 RD13480 RD13494 RD13505 RD13507 RD13856

HD GEAR • •XSHIP • • • • •

CI4 / CI4+ • CI4+ • CI4 • CI4 • CI4+COLD FORGED

ALUMINIUM GEAR • • • •ZINC DIECASTED

ALUMINIUM

AERO WRAP II • • • • • •VARISPEED / VARISPEED II

MAINTENANCE PORT • • • • • •ARC SPOOL • • • • • •

WATERPROOF DRAG • • • • • •RIGID SUPPORT DRAG • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • •DYNABALANCE • • • • • •POWER ROLLER • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • •BIOGRIP • • • • • •

EXAGE FD EXAGE FC NEXAVE FC CATANA FC ALIVIO FD ALIVIO FA HYPERLOOP FB1000 2500 3000S 4000 5000C 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000 4000 6000 10000 1000 2500 4000 6000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС G 200 250 250 320 375 600 595 220 270 270 360 600 595 220 270 270 360 210 260 275 355 590 580 190 220 320 518

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ

SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL STAINL. STEEL STAINLESS STEEL

4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО

5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 4.9:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ 61 72 72 82 90 91 95 64 74 74 81 91 95 64 74 74 81 56 65 68 72 90 94 56 65 72 91

КОРПУС MCOMPACT XGT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7

РУЧКА SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3 SINGLE P3

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUM XT7

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380 0.25/90 0.25/160 0.30/180 0.35/240ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ШПУЛЯCOLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED

ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM N/A XT7 N/A N/A N/A

КОД ШПУЛИ RD15238 RD14640 RD14648 RD13756 RD13765 RD13773 RD13776 RD10715 RD10725 RD10157 RD10161 RD10177 RD10922

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • • • • • •

VARISPEED / VARISPEED II • VARISPEED II • • • • • •MAINTENANCE PORT

ARC SPOOL • • • • •SUPER STOPPER II • • • • • • SUPERSTOPPER

DYNABALANCE • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • •

FLOATING SHAFT II

BIOGRIP • • • • • • •

Page 27: Shimano catalogue 2014 Russian

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

�27�ПЕРЕДНИЙ ФРИКЦИОН / МОРСКИЕ КАТУШКИ

STRADIC FJ TECHNIUM FD SYMETRE FL AR-C AERO CI4+ AERO SPIN AERO MATCH AERO FEEDER AERNOS1000 2500 3000 4000 5000 6000 8000 1000 2500 3000S 4000 C5000 500 4000 4000XG 4000 4000 4000 1000 2500 3000 4000 5000C

213 261 264 306 306 590 581 210 270 270 310 315 255 255 330 385 340 210 255 255 330 360SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED SS SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED STAINLESS STEEL

5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 4 6 6 3 3 3 5 5 5 5 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6.0:1 6.0:1 6.0:1 6.2:1 6.2:1 4.8:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 4.7:1 4.8:1 6.2:1 4.8:1 5.2:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.1:1

76 86 89 99 104 89 89 63 73 73 77 90 53 86 111 86 93 104 64 74 74 81 90

DIECAST ALUMINIUM XGT7 MCOMPACT XGT7 CI4+ XT7 XT7 XT7 XT7

SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED

ALUMINIUM

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED

ALUMINIUM

DOUBLE HANDLE

SINGLE MACHINED

ALUMINIUMSINGLE MACHINED ALUMINIUM

ONE PIECE STAMPING BAIL STAMPING BAIL ONE PIECE STAMPING BAIL STAMPING BAIL STAMPING BAIL CONE

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/180 0.35/175 0.40/140 0.40/230 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.20/110 0.30/180 0.30/180 0.30/180 0.30/180 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175

N/A N/A N/A N/A N/A C.F. ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM C.F. ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM

RD14652 RD14660 RD14667 RD14669

• • • • • •• CI4+

• •• • • • • •

• • • • • •• VARISPEED II •

• • • • • • •• • • • • • • •• • • • • •

•• • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • •

МОРСКИЕ СПИННИНГОВЫЕ К АТ УШКИ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.STELLA SW-B TWINPOWER SW-A BIOMASTER SW-A SARAGOSA SW SPHEROS FB AERLEX PG

4000XG 5000XG 8000HG 8000PG 10000PG 14000XG 18000HG 20000PG 30000 4000 5000 8000 8000PG 10000 4000XG 5000XG 8000PG 10000HG 5000 6000 8000 10000 20000 25000 5000 8000PG 14000 18000 8000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС G 380 435 675 675 690 875 885 990 345 605 635 310 850 555 555 785 775 695КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ

RB SHIELDED ARB SHIELDED SS

14 14 14 14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 3 3 4 4 1

КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 4.9:1 6.2:1 5.7:1 4.4:1 4.4:1 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 6.2:1 6.2:1 4.8:1 5.7:1 5.7:1 5.7:1 5.6:1 4.9:1 4.4:1 4.4:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1 3.8:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ 95 105 107 94 102 134 129 104 131 95 97 107 93 120 99 105 89 113 97 103 107 102 104 113 89 89 99 102 82

КОРПУС DIECAST ALUMINIUM XSHIELD HYBRID HYBRID HYBRID XSHIELD DIECAST ALUMINIUM XT7

РУЧКА SINGLE MACHINED ALUMINIUMALUMINIUM KNOB

SINGLE MACHINED ALUMINIUMRUBBER EGG KNOB SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED

ALUMINIUMEVA KNOB

SINGLE MACHINED

ALUMINIUMRUBBER

EGG KNOB

SINGLE MACHINED ALUMINIUMRUBBER EGG KNOB

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED

ALUMINIUM

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ONE PIECE TITANIUM ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE CONE CAP

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM WITH TITANIUM LIP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM

0.31/170 0.33/200 0.37/275 0.37/275 0.40/300 0.40/330 0.52/310 0.52/350 0.62/400 0.30/130 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.40/300 0.30/150 0.37/150 0.40/230 0.47/210 0.30/230 0.35/240 0.40/230 0.47/210 0.52/350 0.35/175 0.35/290 0.45/320 0.45/365 0.45/270ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ШПУЛЯ

КОД ШПУЛИ RD14441 RD13297 RD13331 RD13360 RD13365 RD12126 RD14107 RD12137 RD12128

XRIGID GEAR •XSHIP • • •

HD GEAR •COLD FORGED

ALUMINIUM GEAR • • • •AERO WRAP •

AERO WRAP II • • • •VARISPEED II •

MAINTENANCE PORT • • • •ARC SPOOL • • • • • •

WATERPROOF DRAG • XSHIELD • • • XSHIELD •RIGID SUPPORT DRAG • •

SUPER STOPPER II • • • •DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • • •

HYPERGEAR • • • •FLOATING SHAFT II • • • • •

BIOGRIP • • • • •

Page 28: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

RA

FIGHTIN’DRAG

FIGHTIN’DRAG

�28�

Восходящая звезда нового десятилетия - Twin Power Ci4 в версиях 1500, 2500, 3000 и 4000 – достойная замена своим предшественникам Aspire. Корпус и ротор по технологии Ci4, шпули AR-C, плюс система Tri-Drag характеризуют эти катушки как последние технологические новинки Shimano. Меньшая из них с шпулей емкостью 90 м / 0.25 мм и с передаточным отношением 5.2:1 прекрасно подходит для выполнения «тонких» задач.

• Shielded A-RB Bearings• CI4 Frame• Single Biomechanical

Handle• SR One-Piece Bail• Cold Forged

Aluminium Gear• Rigid Support Drag• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Fightin’ Drag• Tri-Drag

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TPCI41500RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .TPCI42500RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .TPCI43000SRA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .TPCI44000SRA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SRA=Версия с мелкой шпулей

ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН.КАТУШКА TWIN POWER CI4 ИМЕЕТ ТРИ СИСТЕМЫ ФРИКЦИОНА. ШПУЛЮ ФРОНТАЛЬНОГО ФРИКЦИОНА, СРЕДНИЙ ФРИКЦИОН И САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ БОЕВОЙ ФРИКЦИОН SHIMANO.

Катушки Twin Power RA, Biomaster RA и Stradic GTM-RC имеют усиленный фрикцион Fightin’ Drag для лучшей подстройки торможения во время вываживания рыбы.

Page 29: Shimano catalogue 2014 Russian

RA RA

GTM-RC

FIGHTIN’DRAG

FIGHTIN’DRAG

ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН �29�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН

Biomaster – знаменитое имя Shimano с хорошей репутацией, снова подтвержденной новой моделью Biomaster RA. Она имеет систему Shimano “SR”, семь защищенных шариковых и один роликовый подшипники, что делает Biomaster RA очень мягким, подходящим для широкого спектра условий рыбалки. Лесоукладчик Aerowrap, соединенный с AR-C и холоднокованой алюминиевой шпулей обеспечивает несравненные показатели заброса, а шестерня заднего тормозного фрикциона Zinc Diecast и дополнительный Fightin’ Drag гарантируют победу над любой рыбой. Изготовляется в 4 размерах от 1500 до 4000, покрывая широкий сегмент стилей рыбалки. Модель 3000 имеет мелкую шпулю для моно и плетеной лески небольшого диаметра.

Stradic GTM RC сохранил узнаваемый жемчужно-белый дизайн корпуса. Линейка Stradic GTM- RC представлена моделями размеров 1500, 2500, 3000 и 4000. Особенности включают в себя корпус и ротор из высокопрочного графита XT-7, шпули AR-C, отлитые под давлением шестерни из цинка, конического типа дужку лесоукладывателя и монолитную анодированную, холоднокованную алюминиевую шпулю с запасной графитовой XT-7. Аналогично шпули катушки Twin Power Ci4, шпуля 4000 является мелкой версией с ёмкостью, эквивалентной шпуле 3000.

• Shielded A-RB Bearings• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• SR One-Piece Bail

• Diecast Gear• Rigid Support Drag• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Fightin’ Drag

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• SR One-Piece Bail

• Diecast Gear• Rigid Support Drag• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Fightin’ Drag

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

BIO1500RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .BIO2500RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .BIO3000SRA ,: ,mm-m x S A-RB + RB .BIO4000RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: SRA=Версия с мелкой шпулей

STR1500GTMRC ,: ,mm-m x S SS + RB .STR2500GTMRC ,: ,mm-m x S SS + RB .STR3000SGTMRC ,: ,mm-m x S SS + RB .STR4000SGTMRC ,: ,mm-m x S SS + RB

Код продукта отмечен знаком: S=Версия с мелкой шпулей

Page 30: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FIGHTIN’DRAG

FIGHTIN’DRAG

FIGHTIN’DRAG

�30�

Катушка Super GTM-RC – самая быстрая в серии заднефрикционных катушек Shimano с передаточным отношением от 5.8:1 (4000) до 6.0:1 (2500, 3000). Это ведет к 20% увеличению выборки лески за один поворот рукоятки. Для обеспечения требуемой гладкости хода Super GTM-RC оснащена 3 шарикоподшипниками из нержавеющей стали, роликовым подшипником и двойной рукояткой для оптимального баланса. Для поддержания хорошей работы на корпусе ХТ-7 имеется порт для смазки. Идеальна для поверхностной рыбалки, фидеров и быстрой наживки. Super GTM-RC имеет многодисковый фрикционный тормоз плюс регулируемый Fightin’ Drag.

Катушки Super GT RC завоевали массу поклонников. Новые мощные GT-RC только усиливают их репутацию, демонстрируя усовершенствования во всем модельном ряду 1500, 2500, 3000, 4000 (первые три имеют новую мелкую шпулю, выполненную из графита XT- 7, как стандарт). Внешняя модификация корпуса и ротора завершается цинковой шестерней, отлитой под высоким давлением, Slow Speed Oscillation и Super Stopper II, шпулей AR-C плюс наличие порта обслуживания. Двойная ручка фигурирует на всех четырех моделях.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Double Handle• Cap Bail

• Zinc Diecast Gear• Rigid Support Drag• Maintenance Port• Hypergear• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Fightin’ Drag

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Double Handle• Cap Bail

• Zinc Diecast Gear• Rigid Support Drag• Maintenance Port• Hypergear• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II• Fightin’ Drag

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

SUP2500GTMRC .: ,mm-m x SSS + RB .SUP3000SGTMRC .: ,mm-m x SSS + RB .SUP4000GTMRC .: ,mm-m x SSS + RB

Код продукта отмечен знаком: SGTMRC = Версия с мелкой шпулей

KgKgKgKgKgKg

SUP1500GTRC ,: ,mm-m x SSS + RB .SUP2500GTRC ,: ,mm-m x SSS + RB .SUP3000SGTRC ,: ,mm-m x SSS + RB .SUP4000GTRC ,: ,mm-m x SSS + RB

Код продукта отмечен знаком: SGTRC = Версия с мелкой шпулей

Катушки GTM, Super GT и Exage RC оснащены

фрикционом, который облегчает регулировку во время вывыживания

рыбы.

Page 31: Shimano catalogue 2014 Russian

RC

FC RC

FIGHTIN’DRAG

ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН �31�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Катушка среднего уровня Nexave RC имеет туже цветовую гамму, как и удилища Nexave. Эта катушка концепции Р4 - прекрасного качества по доступной цене. Три шариковых и роликовый подшипники дают мягкую и плавную работу, а многодисковый фрикционный тормоз с Super Stopper II реагирует адекватно при вываживании очередной добычи. Лесоукладчик Varispeed для лесок малого диаметра. Заброс с Nexave RC совершенен, особенно с легкой наживкой или поплавком. Nexave RC – одна из самых популярных катушек.

Exage – топовая модель новой линейки Р4, которая излучает качество своей визуально ошеломляющей платиново-золотой цветовой гаммой. Кроме 4 шариковых и роликового подшипника для мягкого хода, в Exage используется многодисковая фрикционная система торможения и Fightin’ Drag для регулируемого контроля при вываживании рыбы. Exage RC имеет холоднокованую алюминиевую шпулю с AR-C, которая подходит как для моно, так и для плетеной лески. Лесоукладчик Varispeed предохраняет тонкую моно и плетеную леску от спутывания при наматывании под давлением. Exage RC имеет версии с одной и с двумя рукоятками в малом и среднем размерах от 1000 до 4000.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• P3 Single Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• P3 Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• Super Stopper II• Dyna-Balance

• Power Roller• Fightin’ Drag

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

NEX1000RC ,: ,mm-m x SSS + RB NEX2500RC ,: ,mm-m x SSS + RB .NEX3000SRC ,: ,mm-m x SSS + RB .NEX4000RC ,: ,mm-m x SSS + RB .

Код продукта отмечен знаком: SRC = Версия с мелкой шпулей

KgKgKgKgKgKg

EXG1000RC ,: ,mm-m x SSS + RB EXG2500RC ,: ,mm-m x SSS + RB .EXG3000SRC ,: ,mm-m x SSS + RB .EXG4000RC ,: ,mm-m x SSS + RB Двуручная версияEXG1000RCDH ,: ,mm-m x SSS + RB EXG2500RCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .EXG3000MHSRC ,: ,mm-m x SSS + RB .EXG3000SRCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .EXG4000RCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .

Код продукта отмечен знаком: SRC = Версия с мелкой шпулей Version, MHS = Match

Page 32: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

RB

RB RC RB

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�32�

Catana RB- это качественная катушка. Великолепный дизайн, два шариковых и роликовый подшипники обеспечивают плавный ход и надежную работу, свойственные более дорогим моделям. Легкая алюминиевая шпуля, поставляемая в стандартной комплектации, делает катушку Catana идеальной для любых типов лески. Catana RB прекрасно работает и с тонкими лесками. Система Dyna-Balance дает исключительно мягкий ход, а Super Stopper II – для моментальной подсечки и гарантированного вываживания. Все это делает Catana RB выдающейся катушкой.

Глядя на последние показатели наших продаж мы можем честно сказать, что наша катушка Alivio нашла путь к сердцам тысяч рыболовов, которые понимают качество, но не могут платить за него лишние деньги. Сразу можно заметить, что новая Alivio поменяла внешность, отвечая последним течениям в косметике мира катушек. Технические характеристики теперь включают знаменитую шпулю AR-C, которая гарантирует хорошую лесоукладку и более аккуратный и точный заброс.

Катушка Hyperloop RB серии P3 отличается классическим стилем и в тоже время имеет высокие технические характеристики - Supper Stopper, система укладки лески Varispeed, Dyna Balance. Hyperloop также включает Power Roller, который сводит перекручивание лески к минимуму.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• P3 Single Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• P3 Handle• Cap Bail• Zinc Diecast Gear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Stainless Steel Bearings• XT-7 Frame• P3 Single Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• Super Stopper

• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

CAT1000RB ,: ,mm-m x SSS + RB CAT2500RB ,: ,mm-m x SSS + RB .CAT3000SRB ,: ,mm-m x SSS + RB .CAT4000RB ,: ,mm-m x SSS + RB .

Код продукта отмечен знаком: SRB = Версия с мелкой шпулей

KgKgKgKgKgKg

ALV1000RC ,: ,mm-m x SSS + RB ALV2500RC ,: ,mm-m x SSS + RB .ALV3000SRC ,: ,mm-m x SSS + RB .ALV4000RC ,: ,mm-m x SSS + RB .Двуручная версияALV2500RCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .ALV3000SRCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .ALV4000RCDH ,: ,mm-m x SSS + RB .

Код продукта отмечен знаком: SRC = Версия с мелкой шпулей

HL1000RB ,: ,mm-m x SSS HL2500RB ,: ,mm-m x SSS .HL4000RB ,: ,mm-m x SSS .

> Exage, 150m

Page 33: Shimano catalogue 2014 Russian

ЗАДНИЙ ФРИКЦИОН �33�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

TWINPOWER CI4 RA BIOMASTER RA STRADIC GTM-RC SUPER GTM-RC SUPER GT-RC1500 2500 3000S 4000S 1500 2500 3000S 4000 1500 2500 3000S 4000S 2500 3000S 4000 1500 2500 3000S 4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС G 240 245 265 300 275 280 310 340 310 315 345 390 310 315 340 310 315 340 380

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ

SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL8 8 8 8 7 7 7 7 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3

КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ

РУЧКИ 66 73 77 78 66 73 77 79 79 88 92 95 88 92 95 66 73 77 78

КОРПУС CI4 XT7 XT7 XT7 XT7РУЧКА SINGLE BIOMECHANICAL MACHINED ALUMINIUM SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ‘SR’ ONE PIECE ‘SR’ ONE PIECE ‘S’ TWO PIECE CAP STANDARD

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7ЕМКОСТЬ ШПУЛИ MM/M 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ 2x COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7 XT7 XT7

SHALLOW XT7

КОД ШПУЛИ RD13403 RD13389 RD13405 RD13370 RD14002 RD13939 RD14005 RD13982 RD13162 RD13148 RD13165 RD13134 RD13883 RD13890 RD13876 RD13124 RD13094 RD13127 RD13056

COLD FORGED ALUMINIUM GEAR • •

DIECAST GEAR • • •RIGID SUPPORT

DRAG • • • • •AERO WRAP II • • • • •

ARC SPOOL • • • • •MAINTENANCE PORT • • • • •

HYPERGEAR • • • • •SUPER STOPPER II • • • • •

DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • •BIOGRIP • • • • •

FIGHTIN’ DRAG • • • • •TRIDRAG •

EXAGE RC NEXAVE RC CATANA RB ALIVIO RC HYPERLOOP RB1000 2500 3000S 4000 1000DH 2500DH 3000S DH 3000MHS 4000DH 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 2500DH 3000SDH 4000DH 1000 2500 4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС G 240 280 285 375 280 315 315 320 405 245 285 285 380 245 285 285 380 235 275 280 375 300 300 400 210 245 330КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВSHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 6.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ

РУЧКИ 64 74 74 81 64 74 74 88 81 64 74 74 81 64 74 74 81 56 65 68 72 65 68 72 56 65 72

КОРПУС XT7 XT7 XT7 XT7 XT7РУЧКА SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE SINGLE HANDLE DOUBLE HANDLE SINGLE P3

ТИП ДУГИ ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ CAP CAP CAP CAP STANDARD

МАТЕРИАЛ ШПУЛИ COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7ЕМКОСТЬ ШПУЛИ MM/M 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.16/170 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7 N/A XT7 N/A

КОД ШПУЛИ RD14117 RD14122 RD14126 RD15097 RD14135 RD14137 RD14139 RD14128 RD15099 RD14018 RD14011 RD14016 RD14023 RD14028 RD14033 RD14038 RD14044 RD14527 RD14518 RD14525 RD14536 RD14597 RD14600 RD14602 RD10169 RD10173 RD10177

DIECAST GEAR • • • • •VARISPEED • • • • •

ARC • • • •SUPER STOPPER II • • • • SUPER STOPPER

DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

BIOGRIP • • • • •FIGHTIN’ DRAG •

СПИННИНГОВЫЕ К АТ УШКИ С ЗА ДНИМ ФРИКЦИОНОМ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.

СРАВНИТЕ ЛЬНЫЕ ТАБЛИЦЫ К АТ УШЕК ЗА ДНЕГО НАТЯЖЕНИЯ

Page 34: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COMWWW.SHIMANO.COMWWW.SHIMANO.COM

XTR-RA

�34�

Новая катушка Super Baitrunner XTR – лучший байтраннер за всю историю Shimano, которой завидуют все остальные производители катушек. Размеры 6000, 8000 и 10000 предназначены для ловли карпа почти всеми методами. Super Baitrunner XTR, с передаточным отношением 4.9:1 намного быстрее предыдущей модели, но в то же время она имеет мощное рычажное усилие и надежный задний фрикционный тормоз, достаточный для вываживания самого большого европейского карпа. Угольно-черный с серебряным цветом дизайн сочетается с лучшими карповыми удилищами, имеющими традиционно - темные противобликовые бланки и минимум графики, что делает их выбором №1 для рыболовов по всему миру. Катушка имеет холоднокованую алюминиевую шпулю с AR-C и Aerowrap II с лесоукладчиком с 2-скоростным колебанием шпули. Катушка сделана на основе технологии Shimano - SR. Она имеет 7 AR-B шариковых и роликовый подшипники, порт легкого доступа для смазки. Новый Super Baitrunner XTR гарантирует, что Ваши ожидания будут оправданы.

• Shielded A-RB Bearings• Hybrid Frame• Double Handle

• One-Piece Bail• Maintenance Port• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

SBTRXTR6000RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB SBTRXTR8000RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB SBTRXTR10000RA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

САМАЯ ЛУЧШАЯ КАТУШКА SHIMANO С РОДОСЛОВНОЙ

НЕПРЕВЗОЙДЕННОГО СОВЕРШЕНСТВА.

КАРПОВЫЕ КАТУШКИ.

Page 35: Shimano catalogue 2014 Russian

XT-RB

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

КАРПОВЫЕ �35�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Последняя версия популярной серии Baitrunner XT получила свое косметическое лицо и была усовершенствована. Укладка лески теперь контролируется системой Aero Wrap II с двойной скоростью колебания для обеспечения идеального лесочного ряда, который, в свою очередь, повышает показатели заброса. Еще одним усовершенствованием является корпус из гибридного алюминия, который намного прочнее и легче корпуса версии «RA». Катушка производится в размерах 6000, 8000 и 10000. Baitrunner XT-RB предлагает карповым рыболовам выбор размера по персональному предпочтению за довольно приемлемую цену.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• Hybrid Frame• Double Handle

• Cap Bail• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance

• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

BTRXT6000RB ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRXT8000RB ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRXT10000RB ,: ,mm-m x SSS+ RB

> Synergy Carp, 400m

С КОСМЕТИКОЙ ВЫСШЕГО КЛАССА И ОТЛИЧНОЙ ЛЕСОУКЛАДКОЙ,

КАТУШКИ XT�RB СТАЛИ ОДНИМИ ИЗ ЛУЧШИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СЕРИИ BAITRUNNER НА РЫНКЕ.

Page 36: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

DL-RA

ST-RA

�36�

Shimano представляет катушки BAITRUNNER DL и BAITRUNNER ST Эти модели продолжают легендарное имя среди рыбаков по всему миру. BAITRUNNER – оригинальная катушка с «свободной шпулей» – претерпела множество технологических и косметических изменений за три десятилетия, порождая бесчисленных подражателей. Но постоянное развитие всегда дают Shimano уверенность в том, что BAITRUNNER - это вершина. Все остальные могут соревноваться за место лучшего среди остальных.

Классически черного цвета с серебряной XT7 шпулей, модели ST наполнены гораздо большим количеством возможностей, чем Вы можете ожидать от исходной модели BAITRUNNER. Укладка лески безукоризненна благодаря многоскоростной системе, которая включает овальные и квадратные шестерни, компьютерно совмещенные для совершенного взаимодействия. Вам больше не нужно много денег для покупки катушек, удовлетворяющих Вашим запросам.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Double Handle• Cap Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Double Handle• Cap Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

BTRDL6000RA ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRDL10000RA ,: ,mm-m x SSS+ RB

BTRST6000RA ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRST10000RA ,: ,mm-m x SSS+ RB

Page 37: Shimano catalogue 2014 Russian

DL-FA ST-FA

XT-FA

КАРПОВЫЕ �37�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

В 2010 году Shimano представляет Baitrunner с передним фрикционом в размерах 2500 и 4000 созданных на основе передовых технологий. Трудная задача создания надежного, высокотехнологичного Baitrunner малого размера выполнена. Катушки вмещают 160 и 260м лески толщиной 0.25мм соответственно, корпус и ротор ХТ-7, основную и запасную шпули, отлитые под давлением, Floating Shaft II.

После ошеломляющего прошлогоднего успеха новых небольших Baitrunner DL и ST, в этом году запускается в серию Baitrunner XT в размерах 2500 и 4000. Созданная для ловли более мелких особей, катушка DL объединяет свободную шпулю Baitrunner с многодисковым передним фрикционом для идеальной работы при различных способах рыбалки – от хищников до карпа. Обладая множеством технологических преимуществ лучших катушек Shimano, DL также имеет 4 шариковых и роликовый подшипник из нержавеющей стали для мягкой и надежной работы. Холоднокованая алюминиевая AR-C шпуля с лесоукладчиком Varispeed делает эту катушку совершенной для тонких моно и плетеных лесок и предлагает постоянные отличные показатели заброса.

Революционная технология переднего фрикциона при малом размере, продемонстрированная на новом Baitrunner DL duo также доступна и в больших размерах на новых катушках Baitrunner ST 2500 и 4000, но по более низкой цене. Шпули ХТ-7 имеют соответствующий объём 160 и 260м лески 0.25мм. Вариативность скорости, Super Stopper II и корпус/ротор ХТ-7 лишь часть всех достоинств, характеризующих данную конструкцию. Зачем покупать подделку, когда Shimano – настоящий производитель Baitrunner

– предлагает высокое качество за привлекательную цену!

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Double Handle• Cap Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Double Handle

• Cone Bail• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance

• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Single Handle• Cap Bail• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

BTRDL2500FA ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRDL4000FA ,: ,mm-m x SSS+ RB

KgKgKgKgKgKgKgKg

BTRXT2500FA ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRXT4000FA ,: ,mm-m x SSS+ RB

KgKgKg

BTRST2500FA ,: ,mm-m x SSS+ RB BTRST4000FA ,: ,mm-m x SSS+ RB

МИНИ БАЙТРАННЕРЫ.

Page 38: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XTR-A LONGCAST

�38�

Версия катушек Baitrunner “Cl4+” предлагает немыслимое действие для карповых рыболовов, которым требуется совершенная катушка для дальних забросов, оснащенная притягивающей взгляд косметикой. Катушка сделана из композита самой последней разработки Cl4+ (смешение различных видов карбона). Уменьшение веса этой серии уникально, и почти не подчиняется законам логики. Новые для 2013 / 2014 года модели среднего размера идеальны для ловли на дальних и средних дистанциях. Называемая некоторыми рыболовами самой лучшей катушкой Baitrunner из всех когда-либо произведенных, Baitrunner Cl4+ имеет следующие особенности: инжиниринговую технологию Shimano X-Ship и 6 защищенных подшипников AR-С. Это дает катушке максимум плавности и эффективности.рыбой, как на дальней дистанции, так и рядом с подсаком.

• Shielded A-RB Bearings• CI4+ Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Stamping Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Hypergear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

MBTRCI4XTRALC - ,: ,mm-m x S A-RB + RB BBTRCI4XTRALC ,: ,mm-m x S A-RB + RB

HOBИHKAСредняя модель.

НОВАЯ КАТУШКА BAITRUNNER CL4+ ОТЛИЧАЕТСЯ УНИКАЛЬНО

МАЛЫМ ВЕСОМ.

Page 39: Shimano catalogue 2014 Russian

Лесесе какак в

ко

ко

к

мм пп ллп лп еектктк

етет

КАРПОВЫЕ �39�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

> MBTRCI4XTR - Tribal Carp, 400m> BBTRCI4XTR - Ultegra, 600m

Cl4+ усовершенствованная версия оригинального Cl4. Этот высокотехничный материал в 2.5 раза жестче чем Cl4, что обеспечивает большую эффективность катушки. Однако, самое заметное преимущество Cl4+ - это уменьшение веса произведенного из него продукта. Особенно это заметно на больших катушках, таких как Baitrunner Cl4+, которая на 150 граммов легче оригинальной модели, сделанной из композитного материала XT7.

ЛЕГКИЙ Cl4+.

Page 40: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT-A LC

OC D

Лесесе какак в

коо

ко

к

м п лп лп екктткткктк

етет

�40�

Замена катушки, которая служила более 15 лет, не может произойти легко и требует хорошего обдумывания. Не зря же старая катушка Big Baitrunner LC считалась (и все еще считается) определяющим забрасывающим и вылавливающим предметом в наборе. Тем не менее, мы потратили много времени на изучение рынка, на тестирование потребительских запросов и только тогда приняли новый вариант от наших японских инженеров. Что мы можем сказать? Они справились! Наша команда смогла создать совершенно новую катушку для дальних забросов несущую в себе все последние технологические достижения Shimano.

Доступная новая американская катушка Baitrunner также напичкана уникальными функциями Shimano, такими как A-RC менеджмент лески, холоднокованая алюминиевая шпуля и корпус из материала ХТ-7. Эта катушка настоящая рабочая лошадка, которая может использоваться как в пресной, так и в соленой воде.

Широко известные, как “американские байтраннеры”, четыре катушки размеров 4000, 6000, 8000 и 12000 достигли новых показателей путем совершенствования классики “ старой школы”.

• Shielded A-RB Bearings• XT7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Cone Bail

• Cold Forged Aluminium Gear

• Hypergear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• Hypergear• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• XT7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One Piece Bail

• Zinc Diecast Gear• Hypergear• Maintenance Port• Waterproof Drag• Super Stopper II

• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

MBTRXTALC ,: ,mm-m x S A-RB + RB BBTRXTALC ,: ,mm-m x S A-RB + RB

BTR4000OC ,: ,mm-m x SSS + RB BTR6000OC ,: ,mm-m x SSS + RB BTR8000OC ,: ,mm-m x SSS + RB BTR12000OC ,: ,mm-m x SSS + RB

KgKgKgKgKgKg

BTR4000D ,: ,mm-m x S A-RB + RB BTR6000D ,: ,mm-m x S A-RB + RB BTR8000D ,: ,mm-m x S A-RB + RB BTR12000D ,: ,mm-m x S A-RB + RB EU MODELBTR6000DEU ,: ,mm-m x S A-RB + RB BTR8000DEU ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет > MBTRX - Ultegra, 350m> BBTRX - Ultegra, 600m

> 4000/6000 - Aero, 250m > 8000/12000 - Aero, 550m

Page 41: Shimano catalogue 2014 Russian

КАРПОВЫЕ �41�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

БАЙТРАННЕРЫ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.

БАЙТРАННЕРЫ МА ЛОГО РА ЗМЕРА. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.

BAITRUNNER DL RA

BAITRUNNER ST RA

BAITRUNNER CI4 BAITRUNNER XT-A LC BAITRUNNER

6000 10000 6000 10000 MEDIUM BIG MEDIUM 4000 6000 8000 6000EU 8000EU

СИСТЕХНОЛОГИИ

ВЕС, ГР. 610 610 615 610 610 590 580 550 540 640 TBA 790 615 385 570 615 550 600 380 545

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ

SHIELDED ARB INLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED SHIELDED STA

7 7 7 4 3 3 1 1 6 5 5 3 3 3 3 3 3КОЛИЧЕСТВО

РОЛЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 5.3:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ, СМ. 85 87 88 85 87 88 85 87 85 87 110 105 110 105 71 89 91 93 89 91 71 89 91 93

КОРПУС HYBRID HYBRID XT7 XT7 CI4+ XT7 XT7 XT7РУКОЯТКА DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE

ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬ ONE PIECE CAP CAP CAP STAMPING BAIL CONE ONE PIECE CAP

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7 COLD FORGED

ALUMINIUMCOLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM

ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М 0.35/240 0.35/290 0.35/380 0.35/240 0.35/290 0.35/380 0.35/240 0.35/350 0.35/240 0.35/350 0.35/550 0.35/290 0.35/550 0.35/290 0.30/180 0.35/240 0.40/230 0.45/240 0.35/240 0.40/230 0.30/180 0.35/240 0.40/230 0.45/240

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7 COLD FORGED

ALUMINIUM

КОД ШПУЛИ RD13827 RD13849 RD13852 RD15213 RD15223 RD15227 RD12227 RD12254 RD12253 RD12257 RD15305 RD14707 RD14677 RD13525 RD13238 RD13196 RD13575 RD13238 RD13196 RD15103 RD15112 RD15123 RD15133

COLD FORGEDALUMINIUM GEAR • •

XSHIP •ZINC DIECASTED

ALUMINIUM • • • • • •AERO WRAP II • • • •

VARISPEED • • • •ARC SPOOL • • • • • •

MAINTENANCE PORT • • • • • •WATERPROOF DRAG • • • •

HYPERGEAR • • • • • •SUPER STOPPER II • • • • • • • •

DYNABALANCE • • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • • •BIOGRIP • • • • • • • •

BAITRUNNER XT-FA BAITRUNNER DL FA BAITRUNNER ST FA2500 4000 2500 4000 2500 4000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

ВЕС, ГР. 360 415 355 410 300 350КОЛИЧЕСТВО

ШАРИКОПОДШИПНИКОВSHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

4 4 3 3 1 1КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1

КОЛИЧЕСТВО РОЛЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ, СМ. 68 75 68 75 68 75

КОРПУС XT7 XT7 XT7РУКОЯТКА DOUBLE DOUBLE DOUBLE

ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЬ CONE CAP CAPШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM XT7 XT7

ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM XT7

КОД ШПУЛИ RD13916 RD13900 RD13622 RD13606 RD13635 RD13630

МЕХАНИЗМ ИЗ ЦИНКОАЛЮМИНИЕВОГО

СПЛАВА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ.

• • •VARISPEED • • •

ARC SPOOL •ПОРТ СМАЗКИ

МЕХАНИЗМА •HYPERGEAR •

SUPER STOPPER II • • •DYNABALANCE • • •POWER ROLLER • • •

FLOATING SHAFT II • •BIOGRIP • • •

Page 42: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT-B MgS

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�42�

Исходный пункт в линии катушек для ловли карпа. Каждый ее компонент объединяет лучшие технологии. Super slow 2 speed oscillation укладывает леску невероятно близко, гарантируя, что леска будет извлекаться с минимальным трением, добавляя метры к каждому забросу.

Шелковисто мягкая, быстро регулируемая протяжка, объединенная со шпулей Baitrunner Spool II, 9 защищенными антикоррозийными подшипниками, цельной рукояткой с тонкопрофильной складывающейся ручкой, работающей в согласии с холодноковаными шестеренками X-Ship, дают непревзойденную мощь каждого оборота. Приглушенная матовая черная косметика действительно ставит эту катушку вне конкуренции. Но самое большое ее достоинство – ее вес, или недостаток его… Все было облечено, чтобы мощь была преображена в заброс. Так же снабжена дополнительной шпулей.

• Shielded A-RB Bearings• Magnesium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail• Super Slow Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• CI4+ Rotor• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Hypergear• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

BIG PIT

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ARTC12000XTBMGS ,. ,mm-m x S A-RB + RB

> Ultegra, 400m, 0,30 mm

КАТУШКИ ДЛЯ СПОРТСМЕНОВ С СИСТЕМОЙ УКЛАДКИ ЛЕСКИ SUPER SLOW 2 SPEED OSCILLATION.

Page 43: Shimano catalogue 2014 Russian

XT-C

XT-B

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

КАРПОВЫЕ �43�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Катушка Aero Technium 12000 XT-C, имеющая множество тех же технологий, что и магниевая версия, является усовершенствованным вариантом популярной серии XT-B. Окрашенная в притягивающий сияющий черный цвет, «ХТ-С» имеет корпус из сплава, содержащий внутри себя систему X-Ship, 7 защищенных шарикоподшипников AR-C и обгонную муфту. Эта комбинация обеспечивает плавное, эффективное и абсолютно надежное действие при игре с рыбой. Соединение шпули AR-C, системы укладки лески Aero Wrap II и Super Slow Oscillation (приблизительно 100 оборотов лески на полное колебание шпули) производит идеальнейшую укладку лески, которая заметно уменьшает торможение во время заброса. Шпуля катушки Baitrunner II может быть легко затянута для дальних забросов.

Использование CL4 ведет к значительной экономии веса в компактном корпусе катушки Ultegra, что облегчает удилищу достижение большей скорости при дальнем забросе. Для еще большего улучшения показателей заброса Ultegra использует 2-скоростную систему укладки лески Speed Slow Oscillation и шпулю AR-C, снабженную механизмом Baitrunner. Холоднокованые шестерни и X-ship производят мощное действие при намотке, а 5 нержавеющих подшипников AR-B плюс 1 роликовый подшипник обеспечивают самую лучшую плавность хода.

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail• Super Slow Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• CI4+ Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Stamping Bail• Slow Speed Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ARTC12000XTC ,: ,mm-m x S A-RB + RB ULTCI45500XTB ,. ,mm-m x S A-RB + RB ULTCI414000XTB ,. ,mm-m x S A-RB + RB

> Technium,6000 - 200m, 0,30 mm, 10000 - 450m, 0,30 mm

> Sufix Synergy Carp 5500 - 400m, 0,30mm, 14000 - 400m, 0,35mm

HOBИHKA

Page 44: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT-C

XT-A

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�44�

Эта компактная биг пит катушка с характеристиками как у старших братьев. Мы счастливы представить ее продолжение – новую Ultegra XTC. Новые катушки этой серии оснащены X-Ship, что делает их работу еще плавне и мощнее, чем прежде. Укладка лески? Не волнуйтесь! Aero Wrap II в комбинации с двухскоростной Slow Oscillation гарантируют идеальную укладку лески. Модель 5500 отлично подходит для работы с фидером и столкингом. Мощная 14К идеальна для любителей серфкаста и охоты на хищника.

Катушка Speedcast XT-A, благодаря комбинации холоднокованой шпули AR-C и системы лесоукладки Aerowrap II, предлагает исключительную работу во время заброса. Изысканный черно-белый стайлинг и шпуля Baitrunner Spool II делают Speedcast 8000 XTA идеальной катушкой при ловле большого карпа или сома в любой точке Европы. Передаточное число 4.6:1, объединенное с 3 защищенными шарикоподшипниками из нержавеющей стали - залог небывало мощной и плавной работы.

• Shielded A-RB and Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Zinc Diecast Gear• Stamping Bail• 2- Speed Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Hypergear• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XGT-7 Frame• Single Handle• Cap Bail

• Zinc Diecast Gear• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ULT5500XTC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB ULT14000XTC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB

KgKgKgKgKgKg

SPC8000XTA ,. ,mm-m x SSS + RB

> Ultegra, 5500 - 400m, 0,30 mm 14000 - 600m, 0,30 mm > Tribal Carp, 550m, 0,30 mm

HOBИHKA

Page 45: Shimano catalogue 2014 Russian

XT-B

XT-A/XT-A SPOD XT-A

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

КАРПОВЫЕ �45�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Катушка Navi XT-B имеет легкий корпус изготовленный из материала ХТ7 и окрашенный в различные оттенки металлических цветов. Нежная, но высокотехничная окраска полностью соответствует функциональности катушки. Имея в себе холоднокованую алюминиевую шпулю AR-C и систему укладки лески Aero Wrap II, катушка Navi обеспечивает максимально протяженные забросы, а ее сплавная ручка максимизирует мощь передачи усилия от руки рыболова. Шпуля Shimano Baitrunner II делает эту катушку обязательным предметом для современного карпового рыболова, следящего за своим бюджетом. Катушка Navi XT-B первый выбор карпового рыболова, желающего получить функциональность Shimano “Big Pit”, по привлекательной цене.

В конце концов Shimano вошел в мир споддинговых катушек. Немного ожидания имело свои преимущества. Мы смогли создать катушку специально для этой востребованной техники. AerelexXT-Aspod имеет три лесочных зажима, позволяющих рыболовам уверенно и аккуратно обследовать сложные цели в первый раз, вместе с быстрым передаточным числом 5.3:1 – это как раз для споддинга. А если этого не достаточно… катушка так же имеет шпулю Baitrunner, которая делает ее идеальной для быстрой настройки вытяжки или сбрасывания лески при поиске глубины.

Просто понаблюдайте! Катушка BeastmasterBaitrunnerSpool должна взорвать берега осенью 2011 года. Как уже видно из имени это будет катушка с мощью Beastmaster, совмещенной с внешностью Beastmaster… практически непобедимо! Несмотря на недооцененную внешность катушка обладает высшим качеством, так как вмещает все достижения ShimanoAeroWrapII, two-speedoscillation, шпулю AR-C, Biogrip, Dynabalance и Baitrunnerspool.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Handle• Zinc Diecast Gear

• Cap Bail• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Handle

• Zinc Diecast Gear• Cap Bail• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II

• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Handle

• Zinc Diecast Gear• Cap Bail• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II

• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

NAVI8000XTB ,. ,mm-m x SSS + RB

ALX8000XTA ,. ,mm-m x SSS + RB ALX7000XTASP ,. ,mm-m x SSS + RB Код продукта отмечен знаком: SP=Spod Model

KgKgKgKgKgKg

BM7000XTA ,. ,mm-m x SSS + RB

> Aero Specimen, 8000 - 550m, 0,30 mm 7000 - 300m, 0,37 mm > Aero Specimen, 400m, 0,30 mm

Page 46: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XS-B MgS

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�46�

Завораживающая косметика, предельная легкость и большое количество новых качеств позволят новой катушке завоевать умы всех рыболовов и вслед за своей предшественницей получить звание «мгновенной классики». Новая система X-Ship уменьшит трение до минимума, сделав катушку идеально плавной и более устойчивой. Недавно созданная холоднокованная алюминиевая ведущая шестерня уменьшит необходимую силу нажима и облегчит вытяжку даже очень тяжелых грузил. Корпус и ротор из магния облегчат вес катушки до 440 граммов. Комбинация непревзойденных систем AerowrapII и SuperSlowOscillationSpeed создадут лучшую укладку лески, делая возможными самые длинные забросы.

KgKgKgKgKgKg

ARTC10000XSBMGS ,. ,mm-m x S A-RB + RB

> Ultegra, 400m, 0,30 mm

ЗАВОЕВЫВАЮЩАЯ ПРИЗЫ

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ОТ SHIMANO

• Shielded A-RB Bearings• Magnesium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail• Super Slow Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

Page 47: Shimano catalogue 2014 Russian

XS-C

XS-B

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

СЕРФОВЫЕ �47�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Хорошая новость для европейских поклонников Aero Technium XSB! Новая Aero Technium теперь оснащена Shimano X-Ship с супер-медленной осцилляцией. Это даст рыболовам ровную и мощную работу с великолепной укладкой лески. Эффективная система Instant Drag облегчит немедленное переключение из режима свободной шпули к боевому режиму.

Использование CL4 ведет к значительной экономии веса в компактном корпусе катушки Ultegra, что облегчает удилищу достижение большей скорости при дальнем забросе. Для еще большего улучшения показателей заброса Ultegra использует 2-скоростную систему укладки лески Speed Slow Oscillation и шпулю AR-C, снабженную механизмом Instant Drug для простой и быстрой регулировки. Холоднокованые шестерни и X-ship производят мощное действие при намотке, а 5 нержавеющих подшипников AR-B плюс 1 роликовый подшипник обеспечивают самую лучшую плавность хода. Модель 14000 снабжена 3 лесочными редьюсерами

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Single Machined

Aluminium Handle• One-Piece Bail• Super Slow Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

• Shielded A-RB Bearings• CI4+ Frame• Single Machined

Aluminium Handle• Stamping Bail• Slow Oscillation

• Cold Forged Aluminium Gear

• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

СЕРФОВЫЕ

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

ARTC6000XSC ,. ,mm-m x S A-RB + RB ARTC10000XSC ,. ,mm-m x S A-RB + RB

KgKgKgKgKgKg

ULTCI45500XSB ,. ,mm-m x S A-RB + RB ULTCI414000XSB ,. ,mm-m x S A-RB + RB

> Technium, 6000 - 200m, 0,30 mm 10000 - 450m, 0,30 mm

> Ultegra, 5500 - 400m, 0,30mm 14000 - 400m, 0,35mm

HOBИHKA

Page 48: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XS-C

XS-A

ЛЛесесе какак вв

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

�48�

Уникальная новая серия катушек 4 типоразмеров, начиная с компактных моделей (4500/5500) и двух больших пит/ серф моделей. Отличная катушка среднего ценового сегмента, имеющая Shimano Instant Drag. Мы с гордостью сообщаем, что по сравнению с предыдущей Ultegra XS, новая XSC имеет X-Ship, который обеспечивает жесткость и огромную мощь накрутки.

• Shielded A-RB and Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Machined

Aluminium Handle

• Zinc Diecast Gear• Stamping Bail• Slow Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Waterproof Drag

• Hypergear• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

> Ultegra4500 - 250m, 0,30mm 5500 - 400m, 0,30mm 10000 - 400m, 0,30mm14000 - 600m, 0,30mm

Катушка Speedcast XS-A, благодаря комбинации холоднокованой шпули AR-C и системы лесоукладки Aerowrap II, предлагает исключительное действие во время заброса. Изысканный черно-белый стайлинг и шпуля Instant Drug делают Speedcast 8000 XTB идеальной катушкой при ловле с берега и на большой воде.

Смелое передаточное число 4.6:1, объединенное с 3 защищенными шарикоподшипниками из нержавеющей стали плюс роликовый подшипник, создает небывалую рычажную мощь и плавное действие. Размер 8000 стал идеальной катушкой для дальних забросов.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XGT-7 Frame• Single Handle• Cap Bail

• Zinc Diecast Gear• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

SPC8000XSA ,. ,mm-m x SSS + RB

> Speedcast, 550m

HOBИHKA

KgKgKgKgKgKg

ULT4500XSC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB ULT5500XSC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB ULT10000XSC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB > ULT14000XSC ,. ,mm-m x S A-RB/ x SSS + RB >

Page 49: Shimano catalogue 2014 Russian

XS-A

XS-A XS-A

Лесесе какак в

кко

ко

к

м п лп лп ектктк

еетет

Лесесе какак в

ко

ко

к

м п лп лп ектктк

етет

СЕРФОВЫЕ �49�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Представляя Titanos XS-A мы делаем доступными цены на компактные катушки. Эти удобные катушки среднего размера понравятся специалистам или любителям ловли на живца, нуждающихся в катушках большего объема. Недорогие, но начиненные уникальными технологиями, такими как шпуля AR-C spool, Shielded-ARB’s, Aero Wrap II и 2 speed oscillation, эти катушки имеют традиционное качество SHIMANO.

• Shielded A-RB Bearings• XT-7 Frame• Machined Aluminium

Single Handle• Cap Bail

• Zinc Diecast Gear• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II• Maintenance Port• Hypergear

• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller• Floating Shaft II

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TIT4500XSA ,: ,mm-m x S A-RB + RB TIT5500XSA ,: ,mm-m x S A-RB + RB

Версия известной Aerlex XT-A, поразившей рынок в мае 2011 года. И если версия ХТ-А выпускалась только одного размера, то XS-A выходит в 3 различных размерах. Этой катушкой Shimano обеспечивает отличное качество за разумную цену.

Эта катушка черного цвета с желтыми вставками удивит многих рыболовов по всему миру. Простая, но эффективная, с ценой достойной системы мгновенного торможения, поставляется в двух размерах. Это все про Beastmaster XS-A. Нет нужды оглашать все качества катушки. Она говорит сама за себя и останется вашим лучшим выбором.

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II

• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

• Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame• Single Handle

• Cap Bail• Zinc Diecast Gear• 2-Speed Oscillation• Aero Wrap II

• Maintenance Port• Super Stopper II• Dyna-Balance• Power Roller

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

ALX6000XSA ,: ,mm-m x SSS + RB ALX7000XSA ,: ,mm-m x SSS + RB ALX8000XSA ,: ,mm-m x SSS + RB

KgKgKgKgKgKg

BM6000XSA ,: ,mm-m x SSS + RB BM7000XSA ,: ,mm-m x SSS + RB

> Exage6000 - 250m, 0,30 mm7000 - 400m, 0,30 mm 8000 - 500m, 0,30 mm

> Exage6000 - 250m, 0,30 mm7000 - 400m, 0,30 mm

Page 50: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�50�

К АТ УШКИ СЕРФОВЫЕ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.AERO TECHNIUM ULTEG C SPEEDCAST XT-A NAVI XT-B AERLEX XT-A BEASTMASTER

XT-A5500 14000 5500 14000 8000 8000 8000 7000 SPOD 7000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

СИСТЕМА ТОРМОЗА

ВЕС, ГР. 500 445 515 660 720 720 745 705 695

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ.

SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB / SHIELDED ST. STEEL SHIELDEDSTAINLESS STEEL

SHIELDEDSTAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED

STAINLESS STEEL8 7 5 5 2/2 2/2 3 1 1 1 1

КОЛИЧЕСТВ РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ 4.3:1 4.3:1 5.3:1 4.3:1 5.3:1 4.3:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 5.3:1 4.6:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ СМ 102 102 105 103 105 103 99 99 99 114 99

КОРПУС КАТУШКИ MAGNESIUM DIECAST AL Ci4+ XT7 XGT7 XT7 XT7 XT7ТИП РУКОЯТКИ SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED AL SINGLE MACHINED AL SINGLE SINGLE SINGLE SINGLE

ДУЖКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ONE PIECE ONE PIECE STAMPING BAIL STAMPING BAIL CAP CAP CAP CAP

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED

ALUMINIUMCOLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7

ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М 0.40/350 0.40/350 0.35/290 0.40/400 0.35/290 0.40/400 0.45/270 0.45/270 0.45/270 0.45/210 0.45/210ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ШПУЛЯCOLD FORGED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7 XT7

КОД ШПУЛИ RD15473 RD15290 RD15188 RD13817 RD14750 RD14739 RD14767

COLD FORGEDALUMINIUM GEAR • • •

XSHIP • • •CI4 / CI4+ • CI4+

ZINC DIECASTEDALUMINIUM • • • • •

SUPER SLOW OSCILATION • •

2SPEED SLOW OSCILATION •

2SPEED OSCILATION • • • • •AERO WRAP II • • • • • • •

MAINTENANCE PORT • • • • • • • •ARC SPOOL • • • • • • • •

WATERPROOF DRAG • • • •HYPERGEAR • • • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • • • •DYNABALANCE • • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • •BIOGRIP • • • • • • • •

AERO TECHNIUM MGS XS-B

AERO TECHNIUM XS-C

ULTEGRA CI4+ ULTEGRA XS- SPEEDCAST XS-A TITANOS XS-A NAVI XS-B AERLEX XS-A BEASTMASTER

XS-A

10000 6000 10000 4500 5500 14000 8000 4500 5500 7000 8000 6000 7000 8000 6000 7000

СИСТЕМА ТЕХНОЛОГИИ

СИСТЕМА ТОРМОЗА

ВЕС, ГР. 440 550 550 440 545 510 505 635 640 705 565 560 715 765 715 700 690 685 680

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОПОДШИПНИКОВ.

SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB/SHIELDED ST. STEEL SHIELDEDSTAINLESS STEEL SHIELDED ARB SHIELDED

STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED STAINLESS STEEL

9 7 7 5 5 2/2 2/2 2/2 2/2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ 4.3:1 4.3:1 4.3:1 5.3:1 4.3:1 5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1 4.6:1 5.3:1 5.3:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ РУЧКИ СМ 102 102 102 105 103 105 105 103 103 99 105 105 99 99 99 99 99 99 99

КОРПУС КАТУШКИ MAGNESIUM DIECASTED AL CI4+ XT7 XGT7 XT7 XT7 XT7 XT7

ТИП РУКОЯТКИ SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED ALUMINIUM

SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE SINGLE MACHINED

ALUMINIUM SINGLE SINGLE SINGLE

ДУЖКА ЛЕСОУКЛАДЫВАТЕЛЯ ONE PIECE ONE PIECE STAMPING BAIL STAMPING BAIL CAP CAP CAP CAP CAP

ШПУЛЯ COLD FORGEDALUMINIUM

COLD FORGEDALUMINIUM

COLD FORGEDALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED

ALUMINIUMCOLD FORGED ALUMINIUM

COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM XT7

ЕМКОСТЬ ШПУЛИ ММ/М 0.40/300 0.35/150 0.40/300 0.35/290 0.40/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.45/300 0.45/270 0.35/220 0.35/290 0.40/250 0.40/320 0.40/140 0.45/210 0.45/270 0.40/140 0.45/210ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ШПУЛЯCOLD FORGEDALUMINIUM

COLD FORGEDALUMINIUM

COLD FORGEDALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM 2 x XT7 XT7

КОД ШПУЛИ RD14943 RD15287 RD15265 RD15148 RD15188 RD12874 RD12884 RD13814 RD13787 RD14565 RD13814 RD13787 RD14758 RD14766

COLD FORGEDALUMINIUM GEAR • • •

ZINC DIECASTEDALUMINIUM • • • • • •

XSHIP • • • •SUPER SLOW OSCILATION • •

2SPEED SLOW OSCILATION • •

2SPEED OSCILATION • • • • •AERO WRAP II • • • • • • • • •

EASY MAINTENANCE • • • • • • • • •ARC SPOOL • • • • • • • • •

WATERPROOF DRAG • • • • • • •HYPERGEAR • • • • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • • • • •DYNABALANCE • • • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • • •BIOGRIP • • • • • • • • •

СРАВНИТЕ ЛЬНА Я ТАБЛИЦА

Page 51: Shimano catalogue 2014 Russian

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ �51�

МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕМУЛЬТИПЛИКАТОРЫ SHIMANO СДЕЛАНЫ ДЛЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПРИ ЛОВЛЕ ТРОФЕЙНОЙ РЫБЫ, МОРСКОЙ И СЕРФОВОЙ РЫБАЛКИ.

Page 52: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

/

�52�

Эта катушка для “Big Game”, которая стала настоящим бестселлером во всем мире. Монолитная конструкция (корпус изготовлен из цельного бруска алюминия) с множеством функций: двухскоростной передаточный механизм, все подшипники A-RB, холоднокованая алюминиевая шпуля, двухдисковая тормозная система (в размерах от 16 до 130), новая мощная эргономичная рукоятка Septon и многое другое. Можете быть уверены – с этой катушкой у Вас будут связаны самые яркие моменты.

Построенная на принципе “узкого корпуса”, что подразумевает меньший вес, меньшие размеры по сравнению с подобными моделями, Talica действительно является высокоскоростной моделью. Оснащенная алюминиевой рамой, отлитой под высоким давлением, водостойкими компонентами, экранированными AR-B подшипниками, латунными шестернями и алюминиевыми шпулями, Talica имеет версии 8, 10, 12 и 16lb.

• A-RB Bearings• Machined Aluminum

Frame

• Single Steel Power Handle• Stainless Steel Gear• Two-Speed

• Waterproof Drag• Level Wind System• Clicker System

• Shielded A-RB Bearings• Diecast Aluminum Frame• Single Steel Power Handle

• Brass Gear• Two-Speed models

• Waterproof Drag• Level Wind System• Clicker System

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TI12 ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI16 ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI20A ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI30A ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI30WLRSA ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI50WLRSA ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI80WA ,:/:, lb-m x A-RB BB / TI130A ,:/:, lb-m x A-RB BB / Код продукта отмечен знаком: LRS=Увеличенная емкость · W=Широкий корпус

KgKgKgKgKgKg

TAC8 ,: lb-m x S A-RB BB TAC10 ,: lb-m x S A-RB BB TAC12 ,: lb-m x S A-RB BB TAC16 ,: lb-m x S A-RB BB 2-SPEED MODELTAC10II ,:/,: lb-m x S A-RB BB / TAC12II ,:/,: lb-m x S A-RB BB / TAC16II ,:/,: lb-m x S A-RB BB / TAC20II ,:/,: lb-m x S A-RB BB / TAC25II ,:/,: lb-m x S A-RB BB /

Рукоятка на любом большом мультипликаторе является важной особенностью. В Shimano мы используем два различных вида в зависимости от модели. Модели ТI12 и TI16 снабжены мощной эргономической рукоятью Shimano (на рисунке выше), тогда как модели больших размеров оснащены рукоятками Septon Crank. Обе рукоятки магкие и хорошо ложатся в руку, их удобно сжимать при вращении и вываживании рыбы.

TIAGRA HANDLE OPTIONS

КАТУШКА TIAGRA ПОЗВОЛИТ СКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ НА

ПРОЦЕССЕ РЫБАЛКИ.

Page 53: Shimano catalogue 2014 Russian

/

/

МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ �53�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Отражая требование к рычажным фрикционам, наша популярная и сверхнадежная серия содержит версии 8lb и 10lb для одно- и двухскоростных моделей. А замыкает линейку моделей - великан в размере 50 lb двухскоростного LRS для выполнения задач в океанской воде. Как и все Tyrnos мультипликаторы, они имеют нержавеющую шестерню, водонепроницаемый рычажный фрикцион, дюралюминиевую шпулю, кликер-систему и 4 AR-B подшипника.

Система торможения, как и на стандартных катушках TLD, но специально оснащенная для еще более суровых условий. Возможность переключения между высокой и низкой скоростью вытягивания по мере необходимости. Если вы вытаскиваете 200- фунтового ската на расстоянии 400 футов водного пространства, вам нужна низкая скорость. Быстро меняющий курс сарган требует высокой скорости.

Помимо всех преимуществ катушки с рычажным тормозом, эта модель включает функцию выравнивания при намотке и центробежное торможение. Модель Charter Special - это отличный выбор для рыбалки в легких и средних условиях - особенно с плетеной леской. Многие рыболовы оценивают по достоинству выравнивание при намотке при постоянном использовании в качестве насадки искусственных угрей или червей.

• A-RB Bearings• Diecast Aluminum Frame• Stainless Steel Gear

• Single Aluminium Power Handle

• Two-Speed models

• Waterproof Drag• Level Wind System• Clicker System

• A-RB Bearings• XT-7 Frame• Single Steel Power Handle

(2-Speed Models)

• Single Aluminium Power Handle (1-Speed Models)

• Two-Speed models

• Waterproof Drag• Level Wind System• Clicker System

• A-RB Bearings• XT-7 Frame• Stainless Steel Gear

• Single Aluminium Power Handle

• Waterproof Drag

• Level Wind System• Clicker System

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

TYR12 ,: lb-m x A-RB BB TYR16 ,: lb-m x A-RB BB TYR20 ,: lb-m x A-RB BB TYR30 ,: lb-m x A-RB BB TYR50LRS ,: lb-m x A-RB BB

KgKgKgKgKgKg

2-SPEED MODELTYR10II .:/.: lb/m x A-RB BB / TYR20II ,:/,: lb-m x A-RB BB / TYR30II ,:/,: lb-m x A-RB BB / TYR50IILRS ,:/,: lb-m x A-RB BB / Код продукта отмечен знаком: LRS=Увеличенная емкость

KgKgKgKgKgKg

TLD15 ,: lb-m x A-RB BB TLD20 ,: lb-m x A-RB BB TLD25 ,: lb-m x A-RB BB 2-SPEED MODELTLD20IIA ,:/,: lb-m x A-RB BB / TLD30IIA ,:/,: lb-m x A-RB BB / TLD50IIA ,:/,: lb-m x A-RB BB / TLD50IILRSA .:/.: lb/m x A-RB BB / Код продукта отмечен знаком: LRS=Увеличенная емкость

KgKgKgKgKgKg

TR1000LD ,: lb-m x A-RB BB TR2000LD ,: lb-m x A-RB BB

Page 54: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�54�

Подобно модели Trinidad, модель Torium также принадлежит к новому поколению мощных высокоскоростных катушек. Цельная алюминиевая рама и регулируемая рукоятка с эргономической ручкой очень удобны, когда необходимо прилагать силу. Система Super Stopper, 3 шарикоподшипника A-RB, регулируемая система звукового оповещения с помощью щелчков (“кликер”) и тормоз Star входят в стандартный комплект.

В этих катушках с металлическими рамами система мультидискового тормоза Star Drag может регулироваться на каждой требуемой позиции. Модель со счетчиком лески доступна в типоразмерах 500 и 600. В дополнение к мощным шестерням, катушки снабжены 3 шарикоподшипниками A-RB.

TR – это легкая катушка для ловли с лодки. Она подойдет и для новичков, и опытных рыболовов. Функции: выравнивание при намотке, которую ценят многие рыболовы с легкими снастями, особенно пользующиеся плетеной леской, и коррозийностойкий графитовый корпус. Если Вам необходимо носить набор катушек, заряженных леской различных типов и прочности на разные случаи, которые могут произойти на воде, эта доступная катушка будет хорошим выбором.

• A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame

• Stainless Steel Gear• Single Steel Power Handle

• Clicker System

• A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Stainless Steel Gear

• Single Steel Power Handle• Level Wind System• Clicker System

• Line Counter

• A-RB Bearings• XT-7 Frame

• Stainless Steel Gear• Single Steel Power Handle

• Level Wind System• Clicker System

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

TOR14 ,: lb-m x A-RB + RB TOR16 ,: lb-m x A-RB + RB TOR20 ,: lb-m x A-RB + RB TOR30 ,: lb-m x A-RB + RB TOR50 ,: lb-m x A-RB + RB

KgKgKgKgKgKg

TEK300LC ,: lb-m x A-RB + RB TEK500LC ,: lb-m x A-RB + RB TEK600LC ,: lb-m x A-RB + RB TEK700LCM ,: lb-m x A-RB + RB TEK800LCM ,: lb-m x A-RB + RB

KgKgKg

TR200G ,: lb-m x A-RB

Page 55: Shimano catalogue 2014 Russian

DENDOU-MARUDENDOU-MARU

DENDOU-MARU

МУЛЬТИПЛИКАТОРНЫЕ �55�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Глубокие рыболовные горизонты сегодня становятся шире благодаря этой невероятной катушке. Наша DDM 9000 Beastmaster представляет собой шедевр электрической катушки. Она поразит своими невероятными возможностями, собранными в компактном корпусе весом всего 1460 грамм. Объем шпули потрясающ, катушка способна вместить 1150м 80-фунтовой Power Pro. Другие характеристики: 90 кг максимальной силы вытяжки, благодаря особой конструкции, с двигателем внутри, сохраняется мощность, 25 кг максимального торможения, максимальная скорость 160м/ мин, полное меню с двойным режимом джиггинга, умное регулирование лески позволит до миллиметра настроить глубину. Все это делает катушку идеальным компаньоном нашей многоцветной лески Power Pro Depth Hunter.

Если вы были довольным владельцем нашей оригинальной HP DDM, то вы понимаете, как трудно было что-то улучшить, однако наши инженеры превзошли сами себя в проектировании новой серии DDM PLAYS. Доступны в двух размерах. Обе катушки имеют два-RB подшипника по обе стороны от шпули и обеспечат гладкую и надежную работу на долгие годы.

• Electric Powered• 3 Shielded A-RB and 2

Stainless Steel Bearings• Diecast Aluminium Frame

• Cold Forged Aluminium Gear

• Single Aluminium Power Handle

• Level Wind System• Clicker System• Line Counter

• Electric Powered• 3 Shielded A-RB

Bearings (9000)• 2 A-RB Bearings

(1000/4000)

• Cold Forged Aluminium Gear (9000)

• Stainless Steel Gear (1000/4000)

• Single Aluminium Power Handle

• Level Wind System• Clicker System• Line Counter

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKgKg

DDM9000BM ,: .mm-m x S A-RB + SSS

KgKgKgKgKgKg

DDM1000PLAYS ,: .mm-m x A-RB + RB DDM4000PLAYS ,: .mm-m x A-RB + RB DDM9000PLAYS ,: .mm-m x S A-RB

1000 / 4000 models

Page 56: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

DC

�56�

•Революционнаясистематорможенияс цифровым управлением

•Скоростьвращения-более30.000оборотоввминуту

•Дальностизабросаболее88м.Shimanoсделаласледующийшаг в технологии управления забросом, внедрив систему цифрового управления. Это первая цифровая «интеллектуальная» система управления забросом. Она предусматривает 8 вариантов предварительно программируемых схем торможения на основе типа наживки и типа забрасывания. Каждая из 8 схем обеспечивает полный контроль над подачей лески путем приложения точно выверенного усилия торможения через определенные интервалы времени.

• Digital Control• A-RB Bearings• Machined Aluminium

Frame

• Double Handle with Paddles

• Brass Gear• Super Free System

• Dartanium Drag• Super Stopper• Level Wind System

ОСОБЕННОСТИ

БАЙТКАСТИНГ & НАХЛЫСТ

KgKgKgKgKgKg

CTE201DC ,: lb-m x A-RB + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

Page 57: Shimano catalogue 2014 Russian

D

A

БАЙТКАСТИНГОВЫЕ �57�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Вероятнее всего, наиболее любимый и пользуемый круглопрофильный байткастер, когда-либо продаваемый в Европе, теперь улучшен последней технологией Shimano. Его цельный холоднокованый корпус скрывает внутри двигатель X-Ship, который позволяет этой катушке работать мягче, чем раньше, с повышенной мощью накрутки.

•Самаямощнаяинадежнаякатушкас20-летнейрепутацией

•X-SHIPобеспечиваетжесткостьиогромнуюмощьнакрутки

•Улучшенная4защищеннымиA-RBподшипниками

•НаиболееизвестнаясистемаShimanoVariableBrakeSystem, дающая катушке устойчивую скорость для оптимизированной дистанции заброса

•СистемаDartaniumDrag,предоставляющаяболее широкое поле установок вытяжки

Cardiff - это идеальный образец маленькой мультипликаторной катушки. Прочная, хорошо реагирующая на действия рыболова и легкая в эксплуатации, она снабжена рамой, литой из алюминия под давлением, и шпулей, выполненной из холоднокованого алюминия. Катушка имеет систему блокировки обратного хода Super Stopper, а также высокое передаточное число 5,8:1. Полное управление забрасыванием достигается благодаря системе переменноготорможенияShimano(VariableBrakeSystem-VBS).

Вы можете убедиться в том, что катушка Corvalus совершенна. Именно СОВЕРШЕННА.Универсальный«мульт»совстроеннойфункциейвыравнивания при намотке. Система переменного торможения (VariableBrakeSystem-VBS)сводитизбыточныйходкминимуму.

• 2 Shielded A-RB and 2 Stainless Steel Bearings

• Cold Forged Aluminium Frame

• Double Handle with Paddles

• Brass Gear• Super Free System

• Dartanium Drag• Super Stopper• Level Wind System• VariableBrakeSystem

• 4 A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper

• Level Wind System• VariableBrakeSystem

• 3 Stainless Steel Bearings• Diecast Aluminium Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper

• Level Wind System• VariableBrakeSystem

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ ОСОБЕННОСТИ

CT201D ,: lb-m x S A-RB + SSS Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKg

CDF201A ,: lb-m x A-RB + RB CDF301A ,: lb-m x A-RB + RB CDF401A ,: lb-m x A-RB + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CVL301 ,: lb-m x SS + RB CVL401 ,: lb-m x SS + RB

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Page 58: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

DC MG

�58�

В предыдущем сезоне мы представили Вам новую низкопрофильную катушку Calais A, включающую в свои характеристики уникально низкий вес, легкий доступ к боковой панели настроек, систему переменноготорможенияVBSдлясвободнойшпули.Вэтомсезонемысделали следующий шаг. Мы рады представить Вам две новые катушки сЦИФРОВЫМуправлениемтормозногоусилиясвободнойшпули.

ИспользованиелегкогокорпусаизкомпозитаCI4+ихолоднокованойалюминиевойшпулиделаюткатушкуCronarchCI4+идеальныминструментом заброса наживки при охоте на серьезного окуня и других хищников. Использование X-ship с латунными малыми шестернями гарантирует эффективность намотки с равномерным распределением и мощность в тяжелых рыболовных ситуациях. Для плавности и надежности имеются 7 защищенных антикоррозийных подшипников AR-B плюс роликовый подшипник.

Представляем низкопрофильную катушку – Core. Модели 100MG и 101MG предлагают опции для использования левой иправойруки,анемногоболеетяжелаяверсия100MGFVимеет более длительное вращение рукоятки. Все катушки имеют холоднокованую алюминиевую управляющую шестерню и 4 экранированных подшипника A-RB.

Катушки Chronarch всегда были выбором рыболовов, желающих поднять свою охоту на окуня на высший уровень. И мы даем им правильный инструмент, чтобы помочь им иметь успех на том уровне. Новые Chronarch имеют целый ряд качеств Shimano, включая высокоэффективные шестерни и Supper Stopper. Для плавности и продолжительности работы они имеют защищенные шарикоподшипники A-RB, пять экранированных подшипников SSS и роликовое сцепление.

• Digital Control• 10 A-RB Bearings• Diecast Aluminium Frame

• Brass Gear• Double Handle

with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System• Super Free System

• 7 Shielded A-RB Bearings• CI4+Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System

• Super Free System• Dartanium Drag• Quick Fire• SVSInfinityBrake

• 4 Shielded A-RB Bearings• Machine Magnesium Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System

• Super Free System• Dartanium Drag• Quick Fire• VariableBrakeSystem

• 1 Shielded A-RB and 5 Stainless Steel Bearings

• Diecast Aluminium Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System

• Super Free System• Dartanium Drag• VariableBrakeSystem

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKgKgKg

CL201DC ,: lb-m x A-RB + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKg

CHCI4151 ,: lb-m x S A-RB + RB CHCI4151HG ,: lb-m x S A-RB + RB

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKgKgKgKg

CORE101MG ,: lb-m x S A-RB + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKgKgKgKg

CH51E ,: lb-m x S A-RB + x SSS CH201E7 ,: lb-m x S A-RB + x SSS

Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

HOBИHKA

Page 59: Shimano catalogue 2014 Russian

G

БАЙТКАСТИНГОВЫЕ �59�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

Катушка Curado всегда была одной из самых популярных байткастинговых катушек в линии Shimano, начиная с даты ее презентации в 1991 году. Версия «Е» маленькая и легкая и имеет шпулю Magnumlite, высокоэффективную шестерню HEG и фрикцион Dartanium, равный по показателям фрикциону более мощной катушки Calais.

Эффективность и долговечность – это катушка Caenan по отличной цене. Она содержит алюминиевую облегченную шпулю,SuperStopper,EVApowerGrips,6S-ARBподшипниковивозможность использования этой катушки в морской рыбалке.

Представлением в 1995 году катушки Shimano Citica мы обеспечили рыболовов крепостью, качеством ловли и надежностью. Сейчас серия Citica начинает новую жизнь леворучной катушкой 201G6. Новая Citica вмещает 150м 10-фунтовой монолески или 110 метров 50-фунтовой плетеной Power Pro. Для плавности катушки Shimano использует три шариковых подшипника A-RB на ключевых точках и роликовый подшипник A-RB для уменьшения обратного хода ручки.

Модель Caius 201 предлагает качество и надежность. Новая модель предназначена для рыболовов жаждущих восхождения на новый уровень рыболовных техник с помощью технологий Shimano. С универсальным передаточным числом 6.5:1 Caius имеет хорошую рабочую скорость для любой приманки, будь то джиги и черви, или воблеры и спиннербейты. Катушка Caius имеет три шариковых подшипника Shimano SSS для плавности хода и роликовое сцепление для уменьшения заднего хода ручки. За счет просверленной ручки, графитного корпуса и алюминиевой шпули вес катушки составляет всего около 250 граммов.

• Shielded A-RB and Stainless Steel Bearings

• Diecast Aluminium Frame• Brass Gear

• Double Handle with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System

• Super Free System• Dartanium Drag• VariableBrakeSystem

• 6 Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Brass Gear• Double Handle

with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System• Super Free System

• 3 Shielded Stainless Steel Bearings

• Diecast Aluminium Frame

• Brass Gear• Double Handle

with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System• Super Free System

• 3 Shielded Stainless Steel Bearings

• XT-7 Frame

• Brass Gear• Double Handle

with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System• Super Free System

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

ОСОБЕННОСТИ

KgKgKg

CU301E ,: lb-m x S A-RB + RB CU201G7 ,: lb-m x S A-RB + x SSS Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKg

CAE101 ,: lb-m x SS + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

KgKgKgKgKgKg

CI201G6 ,: lb-m x SS + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

CAIUS201 ,.: lb-m x SS + RB Код продукта отмечен знаком: 1=Под левую руку

Page 60: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�60�

Типичное использование этой мини- катушки с легкими телескопическими болонскими удилищами, характерное для многих европейскихстран.Управлениелескойоблегчаетсявкомбинациис более длинными удилищами, но Club Demi также пользуется популярностью у рыболовов, использующих очень легкие приманки.

• 1 Shielded Stainless Steel Bearing

• Stainless Steel Frame

• Brass Gear• Double Handle

with Paddles

• Super Stopper• Level Wind System

ОСОБЕННОСТИ

CLUBDEMI10 ,: lb-m x SS -

К АТ УШКИ МУЛЬТИПЛИК АТОРНЫЕ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.

К АТ УШКИ МУЛЬТИПЛИК АТОРНЫЕ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ.

TLD 2-SPEED TYRNOS TYRNOS II TLD CHARTER SPECIAL20 30 50 50LRS 12 16 20 30 50LRS 10 20 30 50LRS 15 20 25 1000 2000

ВЕС G 1026 1064 1624 1624 760 819 1021 1080 1628 640 1110 1160 1625 527 670 695 475 500ШАРИКОВЫЕ

ПОДШИПНИКИARB ARB ARB ARB ARB

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ 4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.5:1 6.0:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1 4.0:1 3.6:1 3.6:1 5.2:1 5.2:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗАОБОРОТ РУЧКИ 94/41 94/41 97/38 97/38 115 115 115 115 125 94/55 115/46 115/46 111/41 76 81 81 66 66

КОРПУС XT7 DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7 XT7

РУЧКА SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE

ШПУЛЯ DIECAST ALUMINIUM DURALUMINIUM DURALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMЕМКОСТЬ ШПУЛИ 30/410 30/550 50/640 80/440 20/275 25/385 30/410 40/410 50/640 20/200 30/410 40/410 50/640 30/410 30/550 50/640 14/300 14/440

ШЕСТЕРНЯ ИЗНЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ • • • • •

ВОДОЗАЩИТНАЯ ТОРМО

ВОДОО

ВОДОЗ

ВОДОЗ

ВОДОНАЯ СИСТЕ

ВОДОНАЯ СИСТЕ

ВОДО АЩИТНАЯ НАЯ СИСТЕ

АЩИТНАЯ МА • • • • •

TWO SPEED • •CLICKER SYSTEM • • • • •

TIAGRA TIAGRA A TALICATALICA TALICA IITALICA II12 16 20 30 30W LRS 50 50W 50W LRS 80W 130 8 10 12 16 10 12 16 20 25

ВЕС G 992 1077 1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266 4936 451 465 655 669 520 730 750 964 1021

ШАРИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ

ARB ARB S ARB6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 2.5:1/1.3:1 2.1:1/1.1:1 6.2:1 6.2:1 5.7:1 5.7:1 6.2:1/

4.1:15.7:1/3.1:1

5.7:1/3.1:1

5.2:1/2.3:1

5.2:1/2.3:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗАОБОРОТ РУЧКИ 91/41 91/41 104/46 104/46 104/46 94/38 94/38 94/38 94/48 99/56 97 97 104 104 97/64 104/56 104/56 117/51 117/51

РАМКА ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMРУЧКА STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE WITH SEPTON GRIP SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE

ШПУЛЯ C.F. ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMЕМКОСТЬ ШПУЛИ 12/850 16/895 20/630 30/640 30/855 50/550 50/775 80/500 80/870 130/915 20/185 20/245 25/255 30/275 20/245 20/320 30/275 40/290 40/385

ШЕСТЕРНЯ ИЗНЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИНЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ • •

ВОДОЗАЩИТНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА • • • •

ДВЕ СКОРОСТИ • •TWO SPEED • • •

ГИДРОТЕРМАЛЬНАЯ НАТЯЖКА • 50W, 50W LRS AND 80W

CLICKER SYSTEM • • • •

TORIUM TEKOTA TR14 16 20 30 50 300LC 500LC 600LC 700LCM 800LCM 200G

ВЕС G 445 635 645 660 941 407 460 480 845 888 374ШАРИКОВЫЕ

ПОДШИПНИКИARB ARB ARB

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1РОЛИКОВЫЕ ПОДШИПНИКИ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.3:1

ДЛИНА ЛЕСКИ ЗАОБОРОТ РУЧКИ 91 117 117 117 109 64 64 64 84 84 64

КОРПУС DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7РУЧКА SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE S.STEEL POWER HANDLE

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMЕМКОСТЬ ШПУЛИ 14/275 16/410 20/385 25/385 40/450 14/200 16/260 20/275 30/320 30/410 14/440

ШЕСТЕРНЯ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ • • •

LEVEL WIND SYSTEM • •SUPER STOPPER • •CLICKER SYSTEM • • •

DARTANIUM DRAG •СЧЕТЧИК ЛЕСКИ • 300LC, 500LC, 600LC, 700LCM, 800LCM

Page 61: Shimano catalogue 2014 Russian

XT LARGE ARBOR

БАЙТКАСТИНГОВЫЕ �61�

ПЕР

ЕДН

ИЙ

ФРИ

КЦ

ИО

НМ

ОР

СКИ

Е К

АТУШ

КИ

ЗАД

НИ

Й Ф

РИК

ЦИ

ОН

КА

РПО

ВЫ

ЕСЕ

РФ

ОВ

ЫЕ

МУЛ

ЬТИ

ПЛ

ИК

АТО

РНЫ

ЕБ

АЙ

ТКАС

ТИН

ГОВ

ЫЕ

НА

ХЛ

ЫС

ТОВ

ЫЕ

• 1 Shielded Stainless Steel Bearing and a Roller Bearing

• Cold Forged/Machined Aluminium Frame

• Single Handle

• Super Stopper

ОСОБЕННОСТИ

Технология холодной ковки гарантирует прочные и легкие корпус и шпулю. Корпус позже обрабатывается на станке и в результате получается катушка, на которую приятно смотреть, и которую приятно использовать. Кроме холодной ковки Shimano знаменит за свои натяжители. Катушки размеров 3/4 и 5/6 имеют однодисковый натяжитель, а катушки размеров 7/8 и 9/10 имеют двухдисковую систему.

BLAXT34 ,: LB BACK - WF+m x SS + RB - -BLAXT56 ,: LB BACK - WF+m x SS + RB - -BLAXT78 ,: LB BACK - WF+m x SS + RB - -BLAXT910 ,: LB BACK - WF+m x SS + RB - -

К АТ УШКИ БАЙТК АС ТИНГОВЫЕ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ - ВЫСОКОПРОФИЛЬНЫЕ.CALCUTTA DC CALCUTTA D CARDIFF A CORVALUS

201 201 201 301 401 301 401ВЕС G 280 265 230 252 337 309 335

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ

ARB SHIELDED ARB/SHIELDED STAINLESS STEEL ARB SHIELDED STAINLESS STEEL

10 2/2 4 4 4 3 3

КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 5.0:1 5.7:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА

ОБОРОТ РУЧКИ 58 64 61 61 56 56 64

КОРПУС MACHINED ALUMINUM MACHINED ALUMINUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMРУЧКА DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE

ШПУЛЯ COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMЕМКОСТЬ ШПУЛИ

LB/YDS 0.25/170 0.25/255 0.25/255 0.30/235 0.35/270 0.30/245 0.35/270

ЛАТУННЫЙ МЕХАНИЗМ • • • •STAR DRAG • • • •

SUPERSTOPPER • • • •CLICKER SYSTEM • • ONLY 400 AND 401 •

ЩЕЛЧКОВЫЙ СИГНАЛИЗАТОР ПОКЛЕВКИ •

DARTANIUM DRAG • •LEVEL WIND SYSTEM • • • •ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ •

VBS • • •SUPER FREE SYSTEM • •

К АТ УШКИ БАЙТК АС ТИНГОВЫЕ. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ - НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ.CALAIS DC CORE CHRONARCH CI4+ CHRONARCH E CURADO G CURADO E CITICA G CAENAN CAIUS CLUB DEMI

201 101 151 151HG 51 201 201 301 201 101 201 10RLВЕС G 265 173 191 191 196 217 195 295 212 204 223 90

КОЛИЧЕСТВО ШАРИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ

ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB S ARB/ SHIELDED STAINLESS STEEL SHIELDED S.STEEL

SHIELDED ARB/SHIELDED

STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL

SHIELDED STAINLESS STEEL

10 4 7 7 1/5 1/5 4 4/0 3 6 3 1КОЛИЧЕСТВО РОЛИКОВЫХ

ПОДШИПНИКОВ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО 7.0:1 6.2:1 6.2:1 7.6:1 6.4:1 7.0:1 7.0:1 6.2:1 6.5:1 6.5:1 6.5:1 4.3:1ДЛИНА ЛЕСКИ ЗА ОБОРОТ

РУЧКИ 79 66 66 81 64 76 69 71 69 69 69 46

КОРПУС DIECAST ALUMINIUM MAGNESIUM CI4+ DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUM XT7 XT7 STAINLESS STEEL

РУЧКА DOUBLE PADDLE WITH SEPTON GRIP

DOUBLE PADDLE WITH SEPTON GRIP

DOUBLE HANDLE WITH PADDLES

DOUBLE HANDLE WITH PADDLES

DOUBLE HANDLE WITH PADDLES DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE HANDLE

WITH PADDLESDOUBLE HANDLE WITH PADDLES

ШПУЛЯ MACHINED ALUMINIUM

MACHINED ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUM XT7 XT7

ЕМКОСТЬ ШПУЛИ LB/YDS 0.25/155 0.25/155 12LB/110 12LB/110 0.25/150 0.25/185 0.25/185 0:25/270 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.20/90

ЛАТУННЫЙ МЕХАНИЗМ • • WITH XSHIP • • • • • • •МЕХАНИЗМ ИЗ

ХОЛОДНОКОВАНОГО АЛЮМИНИЯ

•STAR DRAG • • • • • • • • •

SUPERSTOPPER • • • • • • • • • •СИСТЕМА ТОРМОЗА

DARTANIUM • • • • •СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ЗАБРОСА • • • • • • • • • •

ЩЕЛЧКОВЫЙ СИГНАЛИЗАТОР ПОКЛЕВКИ • • • •ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ •SUPER FREE SYSTEM • • • • • • • • •

VBS • • SVS INFINITY • • • •HYPERGEAR • • • • • • •

Page 62: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�62�

SHIMANOУДИЛИЩА

ИЗМЕНЧИВЫЙ МИР РЫБОЛОВСТВА НИКОГДА НЕ СТОИТ НА МЕСТЕ.

МЫ, ИНЖЕНЕРЫ SHIMANO, ПОНИМАЕМ ЭТО И ПОСТОЯННО

СТАРАЕМСЯ ПРОИЗВОДИТЬ НОВЫЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УДИЛИЩА

ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ ВЫБРАННЫМ ВАМИ ТЕХНИКАМ. ЕСЛИ ВЫ ИЩЕТЕ

СПИННИНГОВОЕ, КАРПОВОЕ, МАТЧЕВОЕ ИЛИ ОКЕАНСКОЕ

УДИЛИЩЕ � КОМПАНИЯ SHIMANO ИМЕЕТ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ ВАС.

Page 63: Shimano catalogue 2014 Russian

XT CARBON

�63�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

УДИЩА / ТЕХНИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ

ТЕХНОЛОГИИКОМПАНИЯ SHIMANO ПРОИЗВОДИТ УДИЛИЩА ДЛЯ МНОЖЕСТВА РЫБОЛОВНЫХ СТИЛЕЙ И МЕТОДОВ, ПРЕДЛАГАЯ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ЦЕНОВЫХ СЕГМЕНТОВ. НИСХОДЯЩИМ МЕТОДОМ ДИЗАЙНА SHIMANO ПОСТОЯННО РАЗДВИГАЕТ ГРАНИЦЫ ИННОВАЦИЙ, ИСПОЛЬЗУЯ САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ МАТЕРИАЛЫ, КОМПОНЕНТЫ И ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА. НИЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НЕКОТОРЫЕ СВОЙСТВА РЫБОЛОВНЫХ УДИЛИЩ SHIMANO

МАТЕРИАЛЫ

Технология Shimano HPC (High Pressure Carbon) создает более прочные и более отзывчивые бланки. Давление прилагается к поверхности бланка во время нагревания, что проводит связующие компоненты через матрицу карбонового волокна. В результате получается более мощное и более стойкое действие и улучшенное реагирование удилища на движение руки рыболова.

Low Resin Carbon – карбон с низким содержанием связующих компонентов для удержания карбоновых волокон вместе. В результате получаются легкие и отзывчивые удилища.

Карбон ХТ используется во всех удилищах производимых Shimano. Номер, стоящий за аббревиатурой ХТ (ХТ100), означает качество используемого карбонового волокна. Чем выше число, тем прочнее карбон. При объединении различных типов карбонового волокна для создания требуемого строя показываются оба числа (ХТ60/40).

3М™ Powerlux™ Composites – нано-селикатно-связующая технология, которая позволяет производить удилища, отличающиеся необыкновенной прочностью и надежностью и в то же время легкие и чувствительные. Shimano одна из нескольких компаний в мире, которой позволено использовать 3М™ Powerlux™.

КОМПОНЕНТЫ И ОСОБЕННОСТИ

ДобавлениематериалаBiofibreусиливает карбоновое волокно во всех направлениях. Это дает великолепную прочность, устойчивость к ударам, легкость и мощность.

Geofibre–природныйкомпонент, который при добавлении в удилище обеспечивает жесткость, прочность растяжения. Он добавляется в продукты нижнего и среднего ценового класса.

Fuji является одной из лидирующих компаний в мире по производству компонентов для рыболовных удилищ, имеющих близкие рабочие отношения с Shimano. Направляющие кольца Fuji широко используются на многих высококачественных удилищах Shimano.

Shimano использует компоненты PacBay на удилищах для пресной и для соленой воды. Высококачественные алюминиевые катушкодержатели устанавливаются на лучшие лодочные удилища, а легкие направляющие кольца PacBay становятся популярными на телескопических удилищах.

Для высококачественных удилищ соленой воды инженеры Shimano часто выбирают направляющие кольца и катушкодержатели Alps.Роликовыенаправляющиекольца Alps имеют отличную репутацию за непревзойденное совершенство, что совпадает с ожиданиями Shimano.

Fossil Wood используется на некоторых катушкодержателях Shimano. Созданный посредством компрессии органических сырьевых материалов до состояния графита при температуре свыше 1000 градусов в вакууме, он в 100 раз прочнее дерева, и каждый компонент уникален и более устойчив к влаге.

Power Cork – осязаемый, эргономичный и легкий материал, который не впитывает влагу и более устойчив к бактериям. Сделанный из натуральной пробки посредством особой пропитки Shimano, он не разрушается и не стареет на вид. Этот материал отлично моется. Он используется на многих удилищах Shimano.

Shimano Dynamic Response - уникальный производственный процесс. SDR предотвращает возникновение любых швов в процессе изготовления бланка. Это создаёт идентичность строя, вне зависимости от того, в какую сторону гнётся удилище.

Page 64: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�64�

ЛОВЛЯ НА ПРИМАНКУ СТАНОВИТСЯ ВСЕ БОЛЕЕ ИЗОЩРЕННОЙ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ. НОВЫЕ ТЕХНИКИ И МЕТОДЫ ИЗОБРЕТАЮТСЯ ГОД ОТ ГОДА. ОПЫТНЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ И КОНСУЛЬТАНТЫ КОМПАНИИ SHIMANO ОТВЕЧАЮТ НА ЭТО СОЗДАНИЕМ УДИЛИЩ ДЛЯ РЫБОЛОВОВ�ПРОФЕССИОНАЛОВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ НОВЫМ ТЕХНИКАМ И МЕТОДАМ. ЕСЛИ ВЫ ИЩЕТЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ УДИЛИЩЕ ДЛЯ ДРОПШОТА, ДЖИГГИНГА, ДЖЕРКИНГА, КАСТИНГА ИЛИ ПРОСТОЕ СПИННИНГОВОЕ УДИЛИЩЕ, SHIMANO ИМЕЕТ ВСЕ, ЧТО ВАМ ТРЕБУЕТСЯ.

ПРЕСНОВОДНЫЕ

СПИННИНГОВЫЕ УДИЛИЩА

Page 65: Shimano catalogue 2014 Russian

200

4 00LRC

BX

DX

СПИННИНГИ �65�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новый спиннинг Lesath BX создан и произведен без компромиссов и обеспечивает отличное действие для рыболовов желающих самого лучшего. Основанный на бланке ХТ400 с добавлением Biofibre, созданном по передовой технологии ShimanoHPC (карбон высокого давления), новое удилище Lesath BX является носителем новой разработки Shimano – Развитие Устойчивого Заброса. Разработка заключается в создании невращающегося бланка с пониженной боковой закруткой. Это делает заброс более аккуратным. Использование легких колец FujiSiC улучшает точность заброса и совершенствует «специально прогрессирующее» игровое действие, быстрое на вершинке и параболическое в средней секции при приложении к ней давления. Быстрая вершинка позволяет вдохнуть жизнь в приманку, соблазняя рыбу на атаку, а параболическая средняя часть обеспечивает полный контроль над подсеченной рыбой при доставке ее к берегу, а также смягчает чувствительность рывков и ударов.

Удилище Antares сделано на базе бланка HPС200 с добавлением Biofibre, что обеспечивает быстрый прогрессивный строй. Дополнение Steady Cast чрезвычайно улучшает показатели заброса и гарантирует то, что Ваша наживка может быть доставлена аккуратно в нужное место снова и снова. Направляющие кольца Fuji Alconite K-type помогают сделать заброс плавным и свободным от запутываний. Быстрое охлаждение колец Alconite удлинит продолжительность службы любого типа лески. Рукоятка Power Cork из натуральной пробки служит гораздо дольше другой стандартной рукоятки, помогая удилищу Antares DX демонстрировать свои лучшие качества.

HOBИHKA

SLEBX21ML 2.10m 107cm 115g 9 2 7-21gSLEBX21M 2.10m 107cm 117g 9 2 10-30gSLEBX24ML 2.40m 123cm 136g 10 2 7-21gSLEBX24M 2.40m 123cm 137g 10 2 10-30gSLEBX24MH 2.40m 123cm 142g 10 2 14-40gSLEBX27M 2.70m 138cm 155g 10 2 10-30gSLEBX27MH 2.70m 138cm 160g 10 2 14-40gSLEBX27H 2.70m 138cm 184g 10 2 20-50gSLEBX27XH 2.70m 138cm 210g 10 2 50-100gSLEBX30M 3.00m 153cm 191g 11 2 10-30gSLEBX30MH 3.00m 153cm 200g 11 2 14-40gSLEBX30H 3.00m 153cm 225g 11 2 20-50gSLEBX30XH 3.00m 153cm 237g 11 2 50-100gSLEBX33H 3.30m 168cm 228g 11 2 20-50g

SANTDX21ML 2.10m 108cm 133g 9 2 7-21gSANTDX21M 2.10m 108cm 146g 9 2 10-30gSANTDX24ML 2.40m 123cm 152g 10 2 7-21gSANTDX24M 2.40m 123cm 160g 10 2 10-30gSANTDX24MH 2.40m 123cm 165g 10 2 14-40gSANTDX24H 2.40m 123cm 180g 10 2 20-50gSANTDX27M 2.70m 139cm 180g 10 2 10-30gSANTDX27MH 2.70m 139cm 185g 10 2 14-40gSANTDX27H 2.70m 139cm 193g 10 2 20-50gSANTDX27XH 2.70m 139cm 211g 10 2 50-100gSANTDX30MH 3.00m 154cm 194g 11 2 14-40gSANTDX30H 3.00m 154cm 223g 11 2 20-50gSANTDX30XH 3.00m 154cm 232g 11 2 50-100g

Page 66: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

XT60

BX

DX

�66�

Shimano улучшила Speedmaster AX до новой версии BX. Материал бланка, комбинация YHC100 (Карбон Высокого давления) и Biofibre, делает удилище прочнее и дает ему более отзывчивый строй, в сравнении с предыдущей моделью.

Чтобы удилище стало еще прочнее и могло удерживать еще большую рыбу, новая модель оснащена очень прочными кольцами Fuji Alcinite, идеальными для экстремальных условий рыбалки.

Прогрессивный строй удилища Beastmaster помогает гарантировать легкую доставку наживки и надежный контроль во время борьбы с рыбой. На керамической поверхности направляющих колец во время борьбы с агрессивным хищником генерируется большое количество тепла, которое отрицательно влияет на долгосрочность службы лески. Усовершенствованные направляющие кольца Fuji Hard значительно понижают уровень тепла, чрезвычайно помогая продлить срок жизни Вашей основной лески и предотвратить ненужные обрывы. Опциональные балансировочные грузы позволяют сбалансировать удилище по потребности рыболова.

HOBИHKA

SSMBX18L 1.80m 93cm 96g 7 2 3-14gSSMBX21ML 2.10m 108cm 115g 9 2 7-21gSSMBX21M 2.10m 108cm 123g 9 2 10-30gSSMBX21MH 2.10m 108cm 131g 9 2 14 -40gSSMBX24L 2.40m 123cm 129g 10 2 3-14gSSMBX24ML 2.40m 123cm 142g 10 2 7-21gSSMBX24M 2.40m 123cm 146g 10 2 10-30gSSMBX24MH 2.40m 123cm 151g 10 2 14-40gSSMBX24H 2.40m 123cm 169g 10 2 20-50gSSMBX27M 2.70m 138cm 163g 10 2 10-30gSSMBX27MH 2.70m 138cm 171g 10 2 14-40gSSMBX27H 2.70m 138cm 183g 10 2 20-50gSSMBX27XH 2.70m 138cm 187g 10 2 50-100gSSMBX30M 3.00m 153cm 182g 11 2 10-30gSSMBX30MH 3.00m 153cm 185g 11 2 14-40gSSMBX30H 3.00m 153cm 195g 11 2 20-50gSSMBX30XH 3.00m 153cm 202g 11 2 50-100gSSMBX33XH 3.30m 168cm 220g 11 2 50-100g

SBMDX165UL 1.65m 85cm 84g 6 2 1-11gSBMDX18L 1.80m 93cm 94g 7 2 3-14gSBMDX21ML 2.10m 108cm 114g 9 2 7-21gSBMDX21M 2.10m 108cm 116g 9 2 10-30gSBMDX21HP 2.10m 108cm 141g 9 2 120gSBMDX21XHP 2.10m 123cm 147g 9 2 150gSBMDX24ML 2.40m 123cm 145g 10 2 7-21gSBMDX24M 2.40m 123cm 140g 10 2 10-30gSBMDX24MH 2.40m 123cm 157g 10 2 14-40gSBMDX24H 2.40m 123cm 168g 10 2 20-50gSBMDX24XHP 2.40m 123cm 185g 10 2 150gSBMDX27ML 2.70m 138cm 175g 10 2 7-21gSBMDX27M 2.70m 138cm 190g 10 2 10-30gSBMDX27MH 2.70m 138cm 182g 10 2 14-40gSBMDX27H 2.70m 138cm 202g 10 2 20-50gSBMDX27XH 2.70m 138cm 213g 10 2 50-100gSBMDX30MH 3.00m 154cm 194g 11 2 14-40gSBMDX30H 3.00m 154cm 210g 11 2 20-50gSBMDX30XH 3.00m 154cm 219g 11 2 50-100gCASTING MODELCBMDX24M 2.40m 123cm 187g 9 2 10-30gCBMDX24MH 2.40m 123cm 191g 9 2 14-40gCBMDX24H 2.40m 123cm 199g 9 2 20-50gCBMDX27MH 2.70m 138cm 204g 10 2 14-40gCBMDX27H 2.70m 138cm 213g 10 2 20-50gCBMDX27XH 2.70m 138cm 238g 10 2 50-100g

Page 67: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT40

СПИННИНГИ �67�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Это удилище с прогрессивным строем исключительно прочно благодаря добавлению Geofibre в бланк. Это помогает значительно улучшить показатели заброса и баланс. Улучшенные кольца Fuji Improved Hard уменьшают трение и этим увеличивают продолжительность работы Вашей лески и улучшают качество заброса. Стильный эргономичный катушкодержатель дополняет это фантастически выглядящее удилище.

Спиннинговое удилище EXAGE сделано на прочном и хорошо сбалансированном бланке с прогрессивным строем. Прочность была достигнута добавлением Geofibre. Все удилища серии оснащены направляющими кольцами Fuji Improved Hard для улучшения показателей заброса и исключительного контроля лески. Серия идеально сочетается с катушками переднего тормоза EXAGE.

HOBИHKA

HOBИHKA

SARNS21ML 2.10m 108cm 129g 6 2 7-21gSARNS21M 2.10m 108cm 140g 7 2 10-30gSARNS21MH 2.10m 108cm 150g 7 2 14-40gSARNS21H 2.10m 108cm 156g 7 2 20-50gSARNS21XH 2.10m 108cm 162g 7 2 50-100gSARNS24ML 2.40m 128cm 163g 7 2 7-21gSARNS24M 2.40m 128cm 163g 7 2 10-30gSARNS24MH 2.40m 128cm 172g 7 2 14-40gSARNS24H 2.40m 128cm 175g 7 2 20-50gSARNS24XH 2.40m 128cm 192g 7 2 50-100gSARNS27M 2.70m 139cm 200g 7 2 10-30gSARNS27MH 2.70m 139cm 234g 7 2 14-40gSARNS27H 2.70m 139cm 239g 7 2 20-50gSARNS27XH 2.70m 139cm 267g 7 2 50-100gSARNS30MH 3.00m 154cm 244g 7 2 14-40gSARNS30H 3.00m 154cm 254g 7 2 20-50gSARNS30XH 3.00m 154cm 272g 7 2 50-100g

SEA18L 1.80m 93cm 93g 6 2 3-14gSEA18MHJ 1.80m 93cm 117g 6 2 14-40gSEA21ML 2.10m 108cm 126g 7 2 7-21gSEA21M 2.10m 108cm 140g 7 2 10-30gSEA21MH 2.10m 108cm 143g 7 2 14-40gSEA21H 2.10m 108cm 145g 7 2 20-50gSEA24ML 2.40m 123cm 151g 7 2 7-21gSEA24M 2.40m 123cm 171g 7 2 10-30gSEA24MH 2.40m 123cm 172g 7 2 14-40gSEA24H 2.40m 123cm 178g 7 2 20-50gSEA27M 2.70m 138cm 205g 7 2 10-30gSEA27MH 2.70m 138cm 215g 7 2 14-40gSEA27H 2.70m 138cm 213g 7 2 20-50gSEA27XH 2.70m 138cm 249g 7 2 50-100gSEA30M 3.00m 154cm 223g 7 2 10-30gSEA30MH 3.00m 154cm 231g 7 2 14-40gSEA30H 3.00m 154cm 242g 7 2 20-50gSEA30XH 3.00m 154cm 266g 7 2 50-100g

Page 68: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT30/40

CX & Tele

�68�

Использование Geofibre в новом спиннинге Catana в сочетании с прогрессивным строем колец невероятно улучшает качество заброса, оставляя конкурентов в аналогичном ценовом диапазоне далеко позади. Материал Geofibre создает в бланке больше жесткости, сохраняя мощь и обеспечивая отличное игровое действие.

SCATCX165UL 1.65m 86cm 89g 6 2 1-11gSCATCX18L 1.80m 93cm 88g 6 2 3-14gSCATCX18MHJ 1.80m 93cm 101g 6 2 14-40gSCATCX21UL 2.10m 108cm 104g 7 2 1-11gSCATCX21ML 2.10m 108cm 124g 7 2 7-21gSCATCX21M 2.10m 108cm 134g 7 2 10-30gSCATCX21MH HOBИHKA 2.10m 108cm 150g 7 2 14-40SCATCX21H HOBИHKA 2.10m 108cm 157g 7 2 20-50SCATCX24UL 2.40m 124cm 137g 7 2 1-11gSCATCX24L 2.40m 124cm 142g 7 2 3-14gSCATCX24ML 2.40m 124cm 148g 7 2 7-21gSCATCX24M 2.40m 124cm 165g 7 2 10-30gSCATCX24MH 2.40m 124cm 172g 7 2 14-40gSCATCX24H 2.40m 124cm 183g 7 2 20-50gSCATCX27ML 2.70m 139cm 176g 7 2 7-21gSCATCX27M 2.70m 139cm 184g 7 2 10-30gSCATCX27MH 2.70m 139cm 201g 7 2 14-40gSCATCX27H 2.70m 139cm 206g 7 2 20-50gSCATCX27XH 2.70m 139cm 229g 7 2 50-100gSCATCX30M 3.00m 154cm 217g 7 2 10-30gSCATCX30MH 3.00m 154cm 272g 7 2 14-40gSCATCX30H 3.00m 154cm 255g 7 2 20-50gSCATCX30XH 3.00m 154cm 268g 7 2 50-100gSCATCX33M 3.30m 169cm 263g 8 2 10-30gSCATCX33MH 3.30m 169cm 275g 8 2 14-40gTELE SPINSCATCXTE165UL 1.65m 45cm 89g 10 5 1-11gSCATCXTE18L 1.80m 56cm 105g 11 5 3-14gSCATCXTE21ML 2.10m 60cm 119g 11 5 7-21gSCATCXTE21M 2.10m 60cm 118g 11 5 10-30gSCATCXTE24ML 2.40m 62cm 149g 11 6 7-21gSCATCXTE24M 2.40m 62cm 151g 11 6 10-30gSCATCXTE24MH 2.40m 62cm 184g 10 6 14-40gSCATCXTE27M 2.70m 70cm 164g 10 6 10-30gSCATCXTE27MH 2.70m 70cm 180g 11 6 14-40gSCATCXTE30M 3.00m 73cm 203g 11 6 10-30gSCATCXTE30MH 3.00m 73cm 204g 11 6 14-40gSCATCXTE33H 3.30m 80cm 261g 11 6 20-50g

Page 69: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

XT30XT30

AX & Tele

CX

СПИННИНГИ �69�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Vengeance – 16 моделей удилищ от 180L до 330H. Построенный на бланке XT30 с катушкодержателем Shimano и кольцами Hardlite, Vengeance - качество премиального уровня в бюджетной серии. Пять удилищ Telespin также носят имя Vengeance, начиная от 210 Heavy до 330 Middle строем. Катушкодержатель Shimano и кольца Hardlite украшают бланк XT30, все с легкодоступными петлями для крючка.

Наше спиннинговое удилище начального уровня AlivioCX с гордостью носит имя Shimano. Новая выдающаяся косметика подходит к косметике нашей новой катушки Alivio, что создает общий шарм при их использовании вместе. Эта новая модель также имеет добавление Geofibre, что делает удилище еще более мощным и отзывчивым при приложении давления. Пробковая рукоятка, кольца ShimanoHardlite, катушкодержательVibraspot, широкий спектр длин и действий делают AlivioCX одним из выдающихся удилищ, доступных в данной ценовой категории.

SVAX18L 1.80m 93cm 117g 5 2 3-14gSVAX21ML 2.10m 108cm 126g 6 2 7-21gSVAX21M 2.10m 108cm 130g 6 2 10-30gSVAX21MH 2.10m 108cm 141g 6 2 14-40g SVAX24ML 2.40m 123cm 184g 6 2 7-21gSVAX24M 2.40m 123cm 197g 6 2 10-30gSVAX24MH 2.40m 123cm 205g 6 2 14-40g SVAX24H 2.40m 123cm 211g 6 2 20-50gSVAX27ML 2.70m 138cm 240g 6 2 7-21gSVAX27M 2.70m 138cm 261g 6 2 10-30gSVAX27MH 2.70m 138cm 280g 6 2 14-40g SVAX27H 2.70m 138cm 263g 6 2 20-50gSVAX27XH 2.70m 138cm 274g 6 2 50-100gSVAX30H 3.00m 153cm 300g 6 2 20-50gTELE SPINSVAXTE210M 2.10m 58cm 126g 6 6 10-30gSVAXTE240M 2.40m 68cm 161g 6 6 10-30gSVAXTE270M 2.70m 74cm 169g 6 6 10-30gSVAXTE300M 3.00m 77cm 225g 6 6 10-30gSVAXTE330MH 3.30m 77cm 253g 6 6 14-40g

SALCX21ML 2.10m 108cm 156g 7 2 7-21gSALCX21M 2.10m 108cm 156g 7 2 10-30gSALCX21MH HOBИHKA 2.10m 123cm 181g 7 2 14-40gSALCX24ML 2.40m 123cm 181g 7 2 7-21gSALCX24M 2.40m 123cm 191g 7 2 10-30gSALCX24MH HOBИHKA 2.40m 123cm 200g 7 2 14-40gSALCX24H HOBИHKA 2.40m 123cm 222g 7 2 20-50gSALCX27ML 2.70m 139cm 221g 7 2 7-21gSALCX27M 2.70m 139cm 250g 7 2 10-30gSALCX27MH 2.70m 139cm 231g 7 2 14-40gSALCX27H 2.70m 139cm 255g 7 2 20-50gSALCX27XH 2.70m 139cm 280g 7 2 50-100gSALCX30H 3.00m 153cm 292g 7 2 20-50g

Page 70: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

XT60

XT60

STC

Twin Tip

CX STC

�70�

Удилище ANTARES сделано на базе бланка с быстрым прогрессивным строем. К нему добавлена функция Steady Cast, гарантирующая отличные показатели заброса и аккуратную доставку наживки на выбранное место. Короткая транспортировочная длина – идеал для путешествующих рыболовов. Жесткий тубус обеспечивает полную защиту. Направляющие кольца Fuji Alconite K-type аккуратно проводят леску, улучшая дальность заброса, как в пресной, так и в соленой воде. Рукоятка из натуральной пробки Power Cork почти не впитывает влагу и стареет намного медленнее стандартных рукояток.

C присоединенной верхней секцией спиннинговое удилище Beastmaster STC имеет размер 2.5 метра. Вы получите огромное удовольствие, используя его с маленькими наживками класса 7-21 грамм. С присоединенной быстрой конической верхней секцией удилище имеет размер 2.0 метра и отличается «средне-жестким» строем, подходящим для наживок класса 14-40 граммов. Также, эта более короткая и более жесткая конфигурация эффективно работает с различными джеркинговыми и твитчевыми наживками. Обладая огромной мощью в своей нижней секции, спиннинговое удилище Beastmaster Twin Tip является идеальным инструментом для путешествующих рыболовов, любителей охоты на наживку в пресной воде.

Короткая транспортная длина и защитный тубус делают транспортировку Beastmaster CX STC легкой и удобной. Эта новая модель имеет дополнительное удлинение 30 см, позволяющее быстро менять размер Вашего удилища. Специальное прогрессивное действие, которое так же является свойством последних удилищ Shimano, обеспечивает больший контроль при забросе и борьбе с рыбой.

TSANT21M 2.10m 57cm 149g 9 4 10-30gTSANT24M 2.40m 54cm 173g 10 5 10-30gTSANT24MH 2.40m 54cm 188g 10 5 14-40gTSANT27M 2.70m 59cm 194g 10 5 10-30gTSANT27MH 2.70m 59cm 206g 10 5 14-40gTSANT27H 2.70m 59cm 227g 10 5 20-50g

TBMSCX1821ML5 1.80/2.10m 57cm 144g 9 5 7-21gTBMSCX2124M6 2.10/2.41m 53cm 181g 10 6 10-30gTBMSCX2427MH6 2.40/2.71m 60cm 240g 10 6 14-40gTBMSCX2730MH6 2.70/3.00m 65cm 273g 10 6 14-40gTBMSCX2730H6 2.70/3.00m 65cm 271g 10 6 20-50gTBMSCX2730XH6 2.70/3.00m 65cm 293g 11 6 50-100g

TBMSP2520 2.50/2.00m 56cm 158g 13 5 7-21/14-40g

HOBИHKA

HOBИHKA

win-tipT

КОНЦЕПЦИЯ ДВОЙНОЙ ВЕРШИНКИ.Концепт Beastmaster STC Twin Tip – универсальная, многосекционная серия, которая объединяет удобный транспортировочный размер с концептом двух вершинок, что фактически дает два удилища в одном. Все модели имеют три общие секции (ручка, нижняя и средняя) и отдельные специальные вершинковые секции. Единая верхняя секция присоединяется к средней, создавая более короткое, но более мощное удилище. Верхняя секция с медленным строем (плюс дополнительная секция) создает более длинное удилище с более отзывчивым действием.

Верхняя секция (медленный строй). Средняя секцияДополнительная секция (медленный строй)

Средняя секцияВерхняя секция (быстрый строй)

Page 71: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT60

XT30

BX STC

BX Tele/Mini Tele

AX Tele

СПИННИНГИ �71�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Достойный приемник популярного спиннинга Exage AX. Материал XT60, кольца Shimano Hardlite, жесткий тубус для хранения. Состоит из 4-5 секций (в зависимости от длины) с качеством 2-составного, чтобы путешествие стало еще более приятным.

Exage BX STC - удивительное качество по доступной цене в линейке телескопических и мини-телескопических удилищ. Бланк XT60, кольца Shimano Hardlite Aero, жесткий тубус для хранения. Усовершенствованный катушкодержатель Vibraspot, чтобы чувствовать «тонкую» поклевку. Это удилище для рыболовов, желающих высшего качества с минимумом неудобств при транспортировке.

TEXBXS24M5 2.40m 54cm 181g 7 5 10-30gTEXBXS24MH5 2.40m 54cm 196g 7 5 14-40gTEXBXS27M5 2.70m 59cm 210g 7 5 10-30gTEXBXS27MH5 2.70m 59cm 210g 7 5 14-40gTEXBXS27XH5 2.70m 59cm 228g 7 5 50-100gTEXBXS30H5 3.00m 65cm 268g 7 5 20-50gTEXBXS30XH5 3.00m 65cm 277g 7 5 50-100g

TELE SPINTEXBXTS24M 2.40m 63cm 149g 6 6 10-30gTEXBXTS27M 2.70m 65cm 154g 6 6 10-30gMINI TELE SPINTEXBXMTS18ML 1.80m 30cm 95g 8 10 7-21gTEXBXMTS21ML 2.10m 36cm 120g 8 10 7-21gTEXBXMTS21M 2.10m 36cm 124g 8 10 10-30gTEXBXMTS24M 2.40m 38cm 138g 8 11 10-30gTEXBXMTS27ML 2.70m 38cm 154g 8 11 7-21gTEXBXMTS27M 2.70m 38cm 158g 8 11 10-30g

TELE SPINTVS2427MH 2.40-2.70m 58cm 203g 9 6 14-40gTVS2730MH 2.70-3.00m 64cm 238g 9 6 14-40gMINI TELE SPINTVMTS21ML 2.10m 40cm 99g 8 10 5-20gTVMTS21M 2.10m 40cm 114g 8 10 10-30gTVMTS24M 2.40m 43cm 135g 8 10 10-30gTVMTS27M 2.70m 45cm 162g 8 11 10-30g

Новый Venegance – наша спиннинговая серия начального уровня. Удилище имеет транспортировочный размер от 52 до 64 сантиметров, поэтому вы всегда найдете место для него, где бы вы ни путешествовали. Каждое удилище может использоваться в двух различных размерах, что облегчает его адаптацию к условиям рыбалки.

Page 72: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

XT30/40

XT30

AX

CX

CX

�72�

Удилище Diaflash было создано с чувствительной вершинкой, реагирующей на самые деликатные поклевки на мелкую приманку. Короткая транспортировочная длина и защитный жесткий кейс делают это удилище идеальным для путешествующих рыболовов. Рукоятка из натуральной пробки Power Cork почти не впитывает влагу и стареет намного медленнее стандартных рукояток.

SDFLAX210UL 2.10m 108cm 96g 9 2 1-7gSDFLAX225UL 2.25m 115cm 99g 9 2 1-7gSDFLAX225L 2.25m 115cm 105g 9 2 2-10gSDFLAX240UL 2.40m 123cm 104g 9 2 1-7gSDFLAX240L 2.40m 123cm 110g 9 2 2-10g

SCATCX24MLS 2.40m 124cm 150g 9 2 3-15gSCATCX24MS 2.40m 124cm 170g 9 2 5-20gSCATCX27MLS 2.70m 139cm 175g 10 2 3-15g

SALCX21LS 2.10m 108cm 124g 8 2 1-10gSALCX24MLS 2.40m 123cm 148g 9 2 3-15gSALCX27MLS 2.70m 139cm 159g 10 2 3-15g

HOBИHKA

Новое удилище Catana создано на основе традиционных материалов, но имеет прогрессивный строй, при котором рыбалка становится более чувствительной. Идеально подходит для ловли рыбы малых и средних размеров.

Это идеальное удилище для ловли на легкие приманки и спиннеры. При использовании тех же компонентов бланка, косметики и аксессуаров, что и обычные спиннинговые серии, эта серия предлагает отличное качество при доступной цене. Крайне чувствительное действие может оказаться полезным при ловле форели на натуральные наживки и TriggerX, когда требуется хорошая чувствительность поклевки без сигнализации.

ЛЕГКИЕ СПИННИНГИ / СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ

Page 73: Shimano catalogue 2014 Russian

100

100XT60

RA AX

AX

СПИННИНГИ �73�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Серия Biomaster Spinning – многогранная серия для приложений соленой и пресной воды. От легкой рыбалки на камнях до жесткой на малого тунца, Вы всегда получите правильное действие, направленное на цель, выбранную Вами. Специально созданные удилища для мягкой наживки являются правильным инструментом при работе с приманкой для привлечения наиболее осторожного морского окуня.

Хотите ли Вы ловить маленькую рыбу в камнях, забрасывать большую наживку на щуку или охотиться на небольшого тунца в жестких морских условиях, новая серия Nasci как раз то, что Вам требуется. Компоненты и действие бланка позволят Вам забрасывать дальше, бороться жестче и извлекать большую рыбу с меньшими усилиями.

Для рыболовов, знакомых с высококачественными катушками Shimano Stradic и желающих иметь соответствующее удилище. Бланк спиннинга Stradic сделан из особого смешения карбона YHC100 и Biofibre, что делает его легким, но при этом удивительно прочным, с уникальным строем вершинки, идеальным для того, чтобы сделать «живыми» любые искусственные приманки. Stradic оснащено катушкодержателем нового дизайна, раздельной ручкой EVA и кольцами Fuji Alconite.

SBIO63SBM 1.90m 160cm 126g 8 2 5-28gSBIO63SBMH 1.90m 160cm 131g 8 2 15-60gSBIO71M 2.15m 183cm 134g 9 2 10-35gSBIO71MH 2.15m 183cm 140g 9 2 15-50gSBIO71PG 2.15m 174cm 199g 9 2 50-120gSBIO81M 2.46m 127cm 141g 9 2 10-35gSBIO81MH 2.46m 127cm 160g 9 2 15-50gSBIO81HPG 2.46m 127cm 255g 8 2 100-300gSBIO86XHSS HOBИHKA 2.59m 133cm 219g 10 2 45-135gSBIO91MH 2.77m 143cm 179g 10 2 15-50gSBIO91H 2.77m 142cm 191g 10 2 15-60gSBIO910MH 3.00m 153cm 198g 11 2 15-50gSBIO910H 3.00m 153cm 209g 11 2 15-60gSBIO1010MH 3.30m 169cm 217g 12 2 15-50gSBIO1010H 3.30m 169cm 229g 12 2 15-60gКАСТИНГОВЫЕ МОДЕЛИCBIO66ML 1.98m 164cm 119g 10 2 7-21gCBIO66M 1.98m 164cm 122g 10 2 10-35g

SNASAX55UL 1.65m 85cm 104g 7 2 2-10gSNASAX61L 1.85m 96cm 108g 7 2 3-15gSNASAXR71 2.15m 111cm 151g 8 2 1-4gSNASAX71ML 2.15m 111cm 132g 9 2 7-21gSNASAX71M 2.15m 111cm 133g 8 2 10-35gSNASAX71MH 2.15m 111cm 151g 8 2 15-50gSNASAX71PG 2.15m 111cm 208g 8 2 50-120gSNASAX81M 2.46m 126cm 162g 8 2 10-35gSNASAX81MH 2.46m 126cm 164g 8 2 15-50gSNASAX81HPG 2.46m 126cm 253g 8 2 100-300gSNASAX91MH 2.77m 142cm 199g 8 2 10-35gSNASAX91H 2.77m 142cm 211g 8 2 15-60gSNASAX910H 3.00m 154cm 255g 10 2 15-60gSNASAX1010H 3.30m 169cm 276g 11 2 15-60gКАСТИНГОВЫЕ МОДЕЛИCNASAX66ML 1.98m 163cm 129g 11 2 7-21gCNASAX66M 1.98m 163cm 131g 11 2 10-35g

SSTR55UL 1.65m 86cm 98g 7 2 2-10gSSTR61L 1.85m 96cm 107g 7 2 3-15gSSTR71M 2.15m 111cm 135g 9 2 10-35gSSTR71MH 2.15m 111cm 147g 9 2 15-50gSSTR71PG 2.15m 112cm 197g 8 2 50-120gSSTR81M 2.46m 127cm 159g 9 2 10-35gSSTR81MH 2.46m 127cm 174g 9 2 15-50gSSTR81HPG 2.46m 127cm 235g 8 2 100-300gSSTR91MH 2.77m 143cm 197g 10 2 10-50gSSTR91H 2.77m 143cm 204g 10 2 15-60gSSTR910MH 3.00m 154cm 220g 11 2 15-50gSSTR910H 3.00m 154cm 225g 11 2 15-60gSSTR1010MH 3.30m 169cm 231g 12 2 15-50gSSTR1010H 3.30m 169cm 245g 12 2 15-60gКАСТИНГОВЫЕ МОДЕЛИCSTR66ML 1.98m 164cm 128g 10 2 7-21gCSTR66M 1.98m 164cm 132g 10 2 10-35g

EVA СПИННИНГИ

Версия с кастинговой ручкой

Page 74: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60 XT60

XT40

EV

AX

�74�

BASS

BSTBXEVS60MH 1.83m 95cm 143g 7 2 5-20gBSTBXEVS66H 1.98m 103cm 166g 7 2 10-40gBSTBXEVS70H 2.14m 111cm 179g 8 2 10-40gBSTBXEVS8090HH 2.44-2.74m 140cm 259g 9 3 15-60g

Новое удилище Nasci Bass сделано специально для ловли окуня. Бланк ХТ60 и конусность формируют особый быстрый строй вершинки, нужный Вам для ощущения каждого движения наживки. Эта чувствительность позволит Вам подсечь рыбу с быстротой молнии. Удилище оснащено прочными кольцами Fuji Alconite, подходящими как для моно, так и для плетеной лески. Naski – идеальное удилище для начинающих.

SNASB66M 1.98m 198cm 120g 9 1 3/8-1/2 ozSNASB66MH 1.98m 198cm 124g 9 1 1/4-5/8 ozSNASB66H 1.98m 198cm 129g 9 1 3/8-1 1/4 ozКАСТИНГОВЫЕ МОДЕЛИCNASB66MH 1.98m 198cm 132g 9 1 1/4-5/8 ozCNASB66H 1.98m 198cm 138g 9 1 3/8-1 1/4 oz

Совершенно новое удилище специально созданное для неопытных рыболовов, Scimitar Spinning базируется на комбинацтонном бланке из карбона ХТ40 с добавлением Geofibre для прочности. Несмотря на то, что эта модель имеет цену удилища начального уровня, она имеет четкий строй вершинки для повышенной активности наживки. Оснащенное кольцами Shimano Hardlite, cпиннинговое удилище Scimitar является универсальным для широкого круга спиннинговых техник.

SSCIAXR21UL 2.10m 107cm 109g 8 2 1-4gSSCIAX18M 1.80m 92cm 97g 7 2 10-35gSSCIAX21M 2.10m 107cm 123g 7 2 10-35gSSCIAX21MH 2.10m 107cm 133g 7 2 15-50gSSCIAX21H 2.10m 107cm 143g 7 2 15-60gSSCIAX24MH 2.40m 123cm 159g 7 2 15-50gSSCIAX24H 2.40m 123cm 163g 7 2 15-60gSSCIAX27M 2.70m 138cm 184g 8 2 10-35gSSCIAX27MH 2.70m 138cm 205g 8 2 15-50gSSCIAX27H 2.70m 138cm 204g 8 2 15-60gSSCIAX27XH 2.70m 138cm 222g 8 2 30-100gSSCIAX30H 3.00m 153cm 242g 8 2 15-60gSSCIAX30XH 3.00m 153cm 240g 8 2 30-100gSSCIAX33H 3.30m 168cm 276g 9 2 15-60gКАСТИНГОВАЯ МОДЕЛЬCSCIAX66MH 1.98m 101cm 144g 7 2 15-50g

Серия создана для рынка Восточной Азии для ловли белого морского окуня и змееголова. Эти короткие удилища чрезвычайно прочные и идеальны для троллинга на щуку. Комбинация жесткого мощного стержня и более мягкой вершинки улучшает установку крючка и во время борьбы с рыбой абсорбирует дрожание головы рыбы, уменьшая нагрузку на крючок.

Page 75: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT30

XT60

BX AX Shad

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

СПИННИНГИ �75�

SPECIAL SPECIES ZANDER

BMDS21MH 2.10m 108cm 134g 9 2 3.5-28gBMDS24MH 2.40m 123cm 170g 10 2 3.5-28gBMDS27MH 2.70m 138cm 199g 10 2 3.5-28g

BMBXMZDR2427 2.40/2.70m 137cm 182g 9 3 30gBMBXMZDR2730 2.70/3.00m 152cm 189g 10 3 30g

Эти три двухколенных удилища длиной 2,1, 2,4 и 2,7 м рассчитаны на грузила от 3 до 28 г, выполнены по технологии Shimano Dynamic Response и оснащены катушкодержателем Vibra Spot и кольцами Shimano Hardlite. Балансировочный груз для них можно приобрести отдельно.

Из двух новых удилищ Beastmaster BX Multi Zander одно имеет рабочие длины 2,4 и 2,7 м, а другое — 2,7 и 3 м. Оба собраны на основе хлыста из карбона XT60 и Biofibre, рассчитаны на заброс грузил до 30 г и оснащены катушкодержателем Vibraspot и кольцами Shimano Hardlite.

Это удилище имеет мощный бланк с чувствительной вершинкой, что делает его идеальным для наживок Soft Baits, потому что Вы сможете чувствовать реакцию рыбы во время извлечения ее на берег. Смесь карбона ХТ30 и Geofibre производит прочное удилище с отличным балансом по цене, доступной для любого рыболова. Если Вы ищете шедовое спинниноговое удилище по доступной цене, больше не ищите!

SVAX21SHMH 2.10m 109cm 158g 8 2 14-40gSVAX21SHH 2.10m 109cm 164g 8 2 20-50gSVAX24SHMH 2.40m 124cm 187g 9 2 14-40gSVAX24SHH 2.40m 124cm 200g 9 2 20-50gSVAX27SHMH 2.70m 139cm 216g 9 2 14-40gSVAX27SHH 2.70m 139cm 212g 9 2 20-50gSVAX27SHXH 2.70m 139cm 252g 9 2 50-100gSVAX30SHMH 3.00m 155cm 224g 10 2 14-40gSVAX30SHH 3.00m 155cm 225g 10 2 20-50gSVAX30SHXH 3.00m 155cm 311g 10 2 50-100g

Page 76: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60 XT40

XT60 XT30/40

AX AX

�76�

Как и модели Speed Master, удилища Beast Master имеют специализацию для ловли методом «на мертвую рыбку».

Beast Master всегда были известны своей прочностью и эти модели также сохраняют свое доброе имя с добавленной технологией Biofibre.

Удилища Forcemaster Mort Manie также претерпели большие усовершенствования, превратившие их в дуэт АХ. В размерах 2.70 и 3.00м, их бланки XT40 + Geofibre украшены кольцами Shimano Hardlite, катушкодержателем Vibraspot и удобными фиксаторами крючков.

BMMM2702 2.70m 139cm 192g 7 2 50-100gBMMM3002 3.00m 155cm 209g 7 2 50-100g

FMMMAX272 2.70m 139cm 235g 7 2 50-100gFMMMAX302 3.00m 154cm 236g 7 2 50-100g

ПРИМАНОЧНЫЕ УДИЛИЩА

СИГОВЫЕ

BMAXCOR21SLR 2.10m 108cm 77g 9 3 + 2 Tips -BMAXCOR24SLR 2.40m 124cm 80g 10 3 + 2 Tips -

CATAXCOR21 2.10m 108cm 80g 10 3 + 2 Tips -CATAXCOR24 2.40m 124cm 83g 11 3 + 2 Tips -

ТАИНСТВЕННЫЙ СИГ, ОБИТАТЕЛЬ ГЛУБОКИХ ЛЕДНИКОВЫХ ОЗЕР, ВЫДВИГАЕТ ОСОБЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К РЫБОЛОВАМ, ОХОТЯЩИМСЯЗА НИМ. BEASTMASTER AX И CATANA COREGONUS � ВОТ ОТВЕТ НА ГЛАВНЫЙ ВОПРОС.

Page 77: Shimano catalogue 2014 Russian

100

СПИННИНГИ �77�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

SYAAXSJMH 2.06m 206cm 125g 9 1 7-28gSYAAXSJH 2.06m 206cm 133g 9 1 14-35g

Это легкое удилище – идеальное орудие для вертикального джиггинга. С помощью комбинации карбона НРС100 и Biofibre удалось значительно уменьшить вес удилища без ущерба общей прочности. Добавление направляющих колец Fuji Alconite K-type делает его в высшей степени сбалансированным и позволяет избежать нежелательное спутывание, которое часто сопровождает использование тонких плетеных лесок. Балансировочные грузы также прилагаются, что позволит тонко настроить удилище для комфортного удержания в Вашей руке, вне зависимости от типа используемой вами катушки. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

YASEI Speed Jigging HOBИHKA

РОЖДЕН ЧТОБЫ БЫТЬ НЕОБУЗДАННЫМ!СЕРИЯ YASEI ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ РЫБОЛОВОВ,

УВЛЕЧЕННЫХ ОХОТОЙ НА ВОДНЫХ ХИЩНИКОВ. СЕЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ

УВЛЕЧЕННЫХ ОХОТОЙ НА ВОДНЫХ ХИЩНИКОВ. СЕЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЫБОЛОВОВ,

УВЛЕЧЕННЫХ ОХОТОЙ НА ВОДНЫХ ХИЩНИКОВ. СЕЫБОЛОВОВ,

РИЯ СОЗДАНА ДЛЯ ОСОБЫХ СЛУЧАЕВ И ПОКРЫВАЕТ

ВВССЕ ВАЖНЫЕ ДИЕ ВАЖНЫЕ ДИССЦИПЛИНЫ, ПЦИПЛИНЫ, ПРРЕДЛАГАЯ ЕДЛАГАЯ ВЫДАЮЩЕЕСЯ КАЧЕСТВО И ЗНАЧИМОСТЬ.

Page 78: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

�78�

Это легкое удилище – идеальное орудие для вертикального джиггинга. С помощью комбинации карбона НРС100 и Biofibre удалось значительно уменьшить вес удилища без ущерба общей прочности. Добавление направляющих колец Fuji Alconite K-type делает его в высшей степени сбалансированным и позволяет избежать нежелательное спутывание, которое часто сопровождает использование легких плетеных катушечных лесок. Балансировочные грузы также прилагаются, что позволит тонко настроить удилище для комфортного удержания в Вашей руке, вне зависимости от типа используемой вами катушки. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Это мощное удилище с длинной рукояткой Power Cork создано для забросов тяжелых мягких приманок на щуку. Сделанное на бланке из карбона HPC100 + Biofibre, оно, благодаря своему отзывчивому действию, позволяет ловить джигом на мягкую приманку. 30-60 граммовые версии больше подходят к приманкам обычного размера, а удилища с тестом 60-100 граммов созданы для гораздо более тяжелых приманок при активной охоте щуки. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Черный окунь – очень популярная рыба в США, Южной Африке и Южной Европе. Она знаменита своим агрессивным нападением, упорной борьбой и акобатическими прыжками. Бланки Yasei Crankbait and Worm созданы для рынка США. Со своим жестким основанием и мягкой вершинкой эти удилища идеальны для забросов червя и воблера.

YASEI Vertical Jigging

YASEI Shad Jigging

YASEI Crankbait

HOBИHKA

HOBИHKA

VERTICAL JIGGINGSYAAXVJMH 1.85m 185cm 122g 8 1 7-28gSYAAXVJH 1.85m 185cm 132g 8 1 14-35gCYAAXVJMH 1.85m 185cm 114g 12 1 7-28gCYAAXVJH 1.85m 185cm 130g 12 1 14-35gSHAD JIGGINGSYAAXSDJH 2.70m 138cm 209g 7 2 30-60gSYAAXSDJXH 2.70m 138cm 205g 7 2 60-100gCRANKBAITSYACB66MH2 2.00m 103cm 129g 8 2 10-28gJERKBAITCYAAXJBMH 2.00m 200cm 143g 9 1 30-70gCYAAXJBH 2.00m 200cm 157g 9 1 70-110gCASTING PIKECYAMPI 2.50m 128cm 160g 11 2 10-30gCYAHPI 2.50m 128cm 163g 11 2 20-60gCYAXHPI 2.50m 128cm 172g 11 2 40-120gSPINNING PIKESYAMPI 2.50m 128cm 146g 10 2 10-30gSYAHPI 2.50m 128cm 156g 10 2 20-60gSYAXHPI 2.50m 128cm 165g 10 2 40-120gTWITCHSYATW21M 2.10m 167cm 120g 8 2 30gSYATW21H 2.10m 167cm 123g 8 2 60g

Page 79: Shimano catalogue 2014 Russian

СПИННИНГИ �79�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Жесткое действие этих удилищ помогает претворить в жизнь Ваши джеркбейты. Направляющие кольца Fuji Alconite K-type предотвратят спутывание лески и снизят шанс обломов. Карбоновый бланк HPC100 + Biofibre делает это легкое и хорошо сбалансированное удилище удовольствием при полнодневной рыбалки. Захват рукоятки Power Cork очень прочен и не стареет, а значит, это удилище останется в хорошем состоянии более длительное время. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Быстрое действие удилища Yasei Twitch позволит эффективно и легко ловить на твичбайт. Самое маленькое удилище в серии может держать приманку весом в 30 граммов, а самое большое создано для приманок весом до 60 граммов, предназначенных для ловли большого хищника, такого как щука. Длина удилища 2.1 метра дает рыболову намного больше контроля над подсеченным хищником во время борьбы с ним. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Yasei Pike создан для удовлетворения требований сегодняшних охотников на щуку. Удилище сделано на основе специального композитного бланка YHC100 (карбон Высокого Давления) и Biofibre для легкости и прочности. Использование колец Special Fuji K-Type Alconite дало удилищу ошеломляющий внешний вид и уменьшило запутывание лески в кольцах. Серия позволит Вам использовать все виды приманок на щук от маленького мелководного ранненра до большого глубоководного. Особый прогрессивный строй позволит идеально чувствовать плавательное действие приманки и решительно реагировать на щучью поклевку. Строй также идеально реагирует на мощное сопротивление и толчки головы самой большой щуки и не позволит ей сорваться с крючка.

Удилище Yasei Pike создано для удовлетворения требований современных рыболовов – охотников на щуку. Особый бланк и использование направляющих колец Fuji K-Type Alconite придают удилищу неотразимый внешний вид, уменьшают вероятность запутывание лески.

Параболический прогрессивный строй позволяет Вам идеально чувствовать плавательную активность наживки и жестко реагировать на атаку щуки. Данный вид строя также идеально реагирует на мощные прыжки и порывы щуки самого большого размера, не позволяя ей сорваться с крючка.

YASEI Jerkbait

YASEI TwitchYASEI Spinning Pike

YASEI Casting PikeHOBИHKA

HOBИHKA

HOBИHKA

Page 80: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�80�

Еще одно дополнение к серии Yasei predator, Yasei Twitch&Topwater - особое удилище, созданное для твичинга и техник ловли на поверхности воды. Удилище оснащается двумя вершинками: одно с сверхжестким строем для твичинга, второе с быстрым средне- параболическим строем для методов ловли на поверхности воды. Бланк изготовлен из специальной комбинации карбона НРС100 и Biofibre, что делает его легким, прочным и ударопрочным.

Черный окунь – очень популярная рыба в США, Южной Африке и Южной Европе. Она знаменита своим агрессивным нападением, упорной борьбой и акобатическими прыжками. Бланки Yasei Crankbait and Worm созданы для рынка США. Со своим жестким основанием и мягкой вершинкой эти удилища идеальны для забросов червя и воблера, а также позволяют черному окуня сосать наживку до того, как он почувствует какое-либо сопротивление.

Yasei Perch – легкое удилище с чувствительной вершинкой для ловли окуня на ультра легкие приманки. Yasei Pearch позволит Вам дать лучший бой этому чрезвычайно активному хищнику и ощутить чувство борьбы, которое вы не испытывали никогда ранее. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Yasei Dropshot – удилище с чувствительной вершинкой, созданное для мягких приманок. Оно гарантирует минимальное сопротивление для клюющей рыбы. Белая сторона вершинки поможет вам не пропустить ни одной поклевки. Цельное удилище длиной 195 см отлично подходит для ловли с лодки, а более длинные двухсекционные 240 см и 270 см больше подходят для ловли с берега. Белая отметка ниже вершинки определяет поклевку.

YASEI Twitch & Top Water

YASEI WormYASEI Spinning Perch

YASEI Dropshot

HOBИHKA

HOBИHKA

Page 81: Shimano catalogue 2014 Russian

100

СПИННИНГИ �81�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

TWITCH & TOP WATERSYATNTM 2.05m 167cm 129g 8 2 22gSYATNTH 2.05m 167cm 131g 8 2 52gDROPSHOTSYAAXDS195 1.95m 195cm 102g 9 1 7-28gSYAAXDS24 2.40m 123cm 139g 10 2 7-28gSYAAXDS27 2.70m 139cm 172g 10 2 7-28gSPINNING PERCHSYAP19 1.90m 99cm 101g 7 2 3-12gWORMSYAWR66MH2 2.00m 103cm 120g 8 2 10-28gZANDER PLEASURESYAAXZDR27 2.70m 139cm 147 9 2 30gSYAAXZDR30 3.00m 154cm 153 10 2 30gTROUT RIVERSYATRR 1.98m 104cm 131g 7 2 2-14gTROUT LAKESYATRL 2.51m 130cm 160g 9 2 7-28gASPIUSSYAAXASP27MH 2.70m 139cm 189g 10 2 7-28gSYAAXASP27H 2.70m 139cm 194g 10 2 14-40g

Ловля судака на мертвую наживку - метод, который требует большой аккуратности. Судак, как известно, сразу же оставляет наживку, если чувствует сопротивление. Мягкое удилище Yasei Zander Pleasure с параболическим строем минимизирует сопротивление и игра с судаком становится фантастическим приключением. Удилище прекрасно сочетается с катушкой Baitrunner размера 2500. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

Бренд Yasei стал очень популярным среди охотников на хищников по всей Европе и Shimano сейчас добавляет две новые модели для ловли форели в реках и озерах. Вес заброса соответствует наиболее популярным форельным наживкам. Короткая речная модель имеет легкое прогрессивное действие, а 2,59 м озерная модель имеет средне-легкое действие вершинки для забросов на более дальние расстояния.

Ловля жереха набирает популярность. Ловля этого агрессивного хищника требует от рыболова способности забросить маленькую приманку на большое расстояние. Быстродействующий прочный бланк из карбона НРС100 позволяет делать забросы с силой в места охоты жереха. Это делает удилище совершенным орудием охоты на эту по-настоящему бойцовую рыбу. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

YASEI Zander Pleasure

YASEI Trout River/Lake

YASEI Aspius HOBИHKA

HOBИHKA

Page 82: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

�82�

YASEI ДЛЯ ЛОВЛИ В СОЛЕНОЙ ВОДЕ

SYATEN512 2.25m 115cm 132g 11 2 18-45gSYATEN1225 2.25m 115cm 141g 11 2 45-95g

TSYAM24 2.40m 66cm 215g 9 4 28-110gTSYAM315 3.15m 69cm 280g 11 5 28-110g

CYABSJ603MH 1.91m 191cm 166g 9 1 160gSYABSJ603MH 1.91m 191cm 165g 7 1 160gSYABSJ603H 1.91m 191cm 158g 7 1 240g

SYASBA21MH 2.10m 108cm 145g 6 2 10-50gSYASBA24M 2.40m 123cm 182g 6 2 7-35gSYASBA27H 2.70m 138cm 203g 9 2 20-60gSYASBA30HP 3.00m 153cm 240g 10 2 30-80gSYASBA33HP 3.30m 168cm 226g 11 2 30-80gSYASBA36HP 3.60m 184cm 299g 11 2 30-80g

Это удилище предназначено для новой техники джиггинг, появившейся в Японии, а сейчас набирающей популярность в Средиземноморье. Натуральная наживка, например креветка, насаживается на специальную джиговую головку, которая производит колеблющее действие. Комбинация этого действия и натурального запаха заставляет донную рыбу атаковать.

Удилище Yasei Bottom Ship создано для донной ловли хищников всех размеров с использованием наживки Inchiku. Производится в различных силовых действиях как для прибрежной, так и для глубинной ловли. Доступная цена удилищ Yasei Bottom Ship делает их лучшим выбором для серьезных рыболовов-донников всех уровней.

Первое удилище Yasei, сделанное для концепта Shimano Travel (STC). Yasei Monster нацелен на большую рыбу с берега или с лодки. 240 сделано для ловли с лодки, а 315, имеющее сверхтяжелый строй, – для ловли с берега. Бланк изготовлен из специальной комбинации карбона НРС100 и Biofibre, что делает его сбалансированным и прочным.

Yasei Seabass сделано на быстром конусообразном бланке НРС100 и это действительно забрасывающая машина! Быстрое действие позволяет придать активность мягкой приманке и сделать ее подобной живой. Серия включает удилища от лодочной версии 2.1 метра до береговой тяжелой забрасывающей версии 3.6 метра. Оснащенное направляющими кольцами Fuji Alconite K-type, удилище является совершенным инструментом для ловли морского окуня. Белая отметка ниже вершинки определяет активность наживки или поклевку.

YASEI Tenya

YASEI BottomshipYASEI STC Monster

YASEI Sea Bass HOBИHKA

Page 83: Shimano catalogue 2014 Russian

XT40

XT40

СПИННИНГИ �83�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

SYARVJMH 1.90m 156cm 117g 8 2 7-28g SYARVJH 1.90m 156cm 120g 8 2 14-35gCYARVJH 1.90m 156cm 123g 9 2 14-35g

SYARSDJMH 2.76m 139cm 179g 7 2 40-60gSYARSDJH 2.76m 139cm 202g 6 2 60-80gSYARSDJXH 2.76m 139cm 199g 6 2 80-100g

Эти быстрые удилища имеют соответствующее действие для работы с мягкой приманкой. Они достаточно чувствительны для улавливания даже самой слабой поклевки и достаточно прочные для резкого подсекания.

Эти удилища имеют прогрессивное действие для заброса наибольшего живца и выуживания наибольшей щуки. Этот тип действия предполагает лучший контакт между бланком и рыбой даже в экстремальных условиях, таких как большая быстрая горная река или громадное бурное озеро.

YASEI Red Vertical Jigging

YASEI Red Shad Jigging

YASEI RED ПРЕДЛАГАЕТ ИДЕАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ ЦЕНЫ И КАЧЕСТВА. ВОСЕМЬ РАЗЛИЧНЫХ МОДЕЛЕЙ СОЧЕТАНИЕ ЦЕНЫ И КАЧЕСТВА.

ОСЕМЬ РАЗЛИЧНЫХ МОДЕЛЕЙ СОЧЕТАНИЕ ЦЕНЫ И КАЧЕСТВА.

ПОКРЫВАЮТ ШИРОКОЕ ПОЛЕ ПОКРЫВАЮТ ШИРОКОЕ ПОЛЕ СТИЛЕЙ ЛОВЛИ ХИЩНОЙ РЫБЫ. СТРОЙ УДИЛИЩА СТИЛЕЙ ЛОВЛИ ХИЩНОЙ

ТРОЙ УДИЛИЩА СТИЛЕЙ ЛОВЛИ ХИЩНОЙ

УДОВЛЕТВОРИТ ДАЖЕ САМЫХ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫХ РЫБОЛОВОВ.

Page 84: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�84�

Чрезвычайно жесткие удилища для проведения вашей приманки по поверхности воды, для привлечения щуки, атакующей снизу. Жесткое действие необходимо для способности резких толчков.

Удилище чрезвычайно быстрое, с чувствительной вершинкой. Имеет достаточно мощи в вершинке для работы с малыми приманками, спиннерами и джигами. Вам понравится этот стиль легкой ловли, потому что во время боя с речным окунем удилище начнет работать от нижней секции.

Эти удилища полностью жесткие с чувствительной вершинкой.Рыбе нужно всосать мягкую наживку полностью внутрь своего рта для того, чтобы быть правильно подцепленной на крючок. Даже легкая поклевка определяется чувствительной вершинкой. Рыба не заметит никакого сопротивления и продолжит атаку наживки.

YASEI Red Jerkbait

YASEI Red Perch

YASEI Dropshot

Page 85: Shimano catalogue 2014 Russian

XT40

СПИННИНГИ �85�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Удилище быстрого действия с мягкой вершинкой способно забрасывать даже самые легкие приманки. Имеется большой резерв в средней и нижней частях удилища для быстрого подсекания и жесткой борьбы с крупнойрыбой.

Береговое спиннингование на кольмара и каракатицу приобретает большую популярность. Для этой ловли было создано удилище Yasei Red Aori. Серия включает семь удилищ различной длины и различного забрасывающего действия, предназначенных для различных наживок, в том числе популярной наживки Exigile.

Последняя концепция Yasei Red не была бы законченной без этих двух удилищ, созданных для ловли береговых хищников, таких как морской окунь. Производится в двух размерах. 2.40м с забрасывающим действием 7-35г идеально для резиновых приманок и небольших поплавков. 2.70м с забрасывающим действием 10-50г более подходит для крупных приманок, таких как Rapala Max Rap 15 или 17.

YASEI Red Aspius

YASEI Red Aori

YASEI Sea Bass

JERKBAITCYARJBMH 2.00m 172cm 152g 9 2 30-70g CYARJBH 2.00m 172cm 168g 9 2 70-110gPERCHSYARP19 1.90m 98cm 88g 7 2 1-10gDROPSHOTSYARDS24 2.40m 123cm 140g 10 2 7-28gSYARDS27 2.70m 138cm 179g 10 2 7-28gASPIUSSYARASP27 2.70m 138cm 178g 10 2 7-28g AORISYARA210ML 2.10m 109cm 98g 8 2 7-13g SYARA210M 2.10m 109cm 104g 8 2 9-15gSYARA240ML 2.40m 123cm 106g 8 2 7-13g SYARA240M 2.40m 123cm 113g 8 2 9-15g SYARA240MH 2.40m 123cm 115g 8 2 11-21g SYARA270M 2.70m 139cm 123g 8 2 9-15g SYARA270MH 2.70m 139cm 132g 8 2 11-21g SEABASSSYASB24M 2.40m 123cm 156g 6 2 7-35gSYASB27MH 2.70m 139cm 212g 9 2 10-50g

Page 86: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�86�

ЛОВЛЯ НА СПИННИНГ В СОЛЕНОЙ ВОДЕ

� ОДИН ИЗ САМЫХ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ

МЕТОДОВ РЫБНОЙ ЛОВЛИ, ОН

ПРЕДЪЯВЛЯЕТ К УДИЛИЩУ ОЧЕНЬ

ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. УДИЛИЩА SHIMANO

ПОДХОДЯТ ДЛЯ ВСЕХ ДИСЦИПЛИН: ОТ

ЛОВЛИ МОРСКОГО ОКУНЯ НА НАЖИВКУ В

ГРОХОЧУЩЕМ ПРИБОЕ, ДО БОЛЬШОЙ ИГРЫ

В МОРЕ С ТУНЦОМ, ВАХУ ИЛИ GT.

УДИЛИЩАМОРСКИЕ СПИННИНГОВЫЕ

Page 87: Shimano catalogue 2014 Russian

XT100

XT60

XT30

Sea Trout

CX Spinning Sea Bass

AX Sea Bass

МОРСКИЕ СПИННИНГИ �87�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Особая рыба нуждается в особом подходе. По этой причине, компания Shimano разработала для 2011 года удилище для ловли кумжи. В ходе решения задач, наши консультанты выбрали за основу бланки Speedmaster, которые хорошо известны своим быстрым строем. Новое удилище было сконструировано на базе карбона, изготовленного по новой технологии – HPC-100 с добавлением Biofibre, топовых компонентов Fuji и рукоятки из искусственной пробки Power cork, которая никогда не стареет. Удилище Speedmaster Seа Trout создано для специалистов.

Завораживающая графика нового удилища Beastmaster Sea Bass точно отражает его качество и действие. Бланк XT60 + Biofibre предлагает быстрое прогрессивное действие, что идеально для увеличения дистанций заброса и ощущения даже самой легкой наживки при извлечении.

Морской окунь очень популярная сражающаяся рыба, которая является целью многих рыболовов. Серия Vengeance AX, со своей относительно короткой длиной, создана для ловли с лодки и имеет быстрое действие, жесткий стержень способен забрасывать большие и маленькие приманки. Отзывчивое действие вершинки позволяет приманке правильно плавать для провоцирования агрессивного нападения.

SSMST96 2.89m 148cm 176g 10 2 8-32gSSMST103 3.12m 160cm 210g 10 2 10-40g

SBMCX21SBMH 2.10m 108cm 175g 6 2 10-50gSBMCX24SBM 2.40m 123cm 164g 6 2 7-35gSBMCX27SBH 2.70m 138cm 227g 9 2 20-60gSBMCX27SBXHP 2.70m 138cm 270g 9 2 70-120g

SVAX21SBM 2.10m 108cm 135g 8 2 7-35gSVAX21SBMH 2.10m 108cm 144g 8 2 10-50gSVAX21SBH 2.10m 108cm 153g 8 2 20-60gSVAX24SBMH 2.40m 120cm 157g 9 2 10-50gSVAX24SBH 2.40m 120cm 166g 9 2 20-60g

МОРСКОЙ ОКУНЬ / ФОРЕЛЬ.

Page 88: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

4 00

100

BX

�88�

Удилище Lesath BX Power Game является усовершенствованной версией удилища AX, представленного несколько лет назад. Лучшие качества удилища обеспечиваются очень отзывчивым и быстровосстанавливающимся бланком с чувствительной вершинкой, в конструкции которого использованы материал 3M Powerlux и лучшие технологии компании Shimano. Карбон высокого давления повышает общую прочность, но в то же время создает исключительно легкое удилище для жесткой борьбы с хищниками соленой воды как с берега, так и с лодки.

Удилище Speedmaster Power Game в 2012 году изменит внешний вид. Кроме новой косметики внимание наших инженеров было уделено бланку XT60 + Biofibre в области предания ему улучшенного действия. На выбор предлагаются 6 моделей различной длины и действия. Все они оснащены высококачественными компонентами для обеспечения надежности и лучшего действия.

SSMAX27PGH 2.70m 138cm 227g 10 2 20-80gSSMAX27PGXH 2.70m 138cm 242g 10 2 60-120gSSMAX30PGH 3.00m 153cm 233g 11 2 20-80gSSMAX30PGXH 3.00m 153cm 257g 11 2 60-120g

SLEBX21PGXH 2.10m 109cm 172g 9 2 60-120gSLEBX24PGXH 2.40m 124cm 196g 10 2 60-120gSLEBX27PGH 2.70m 139cm 198g 10 2 20-80gSLEBX27PGXH 2.70m 139cm 211g 10 2 60-120g

HOBИHKA

POWER GAME

Page 89: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT30

МОРСКИЕ СПИННИНГИ �89�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Nexave Spinning Power Game – прочное удилище с чрезвычайно жестким строем вершинки для работы с приманками в верхних слоях воды. Сделанное на основе карбонового бланка ХТ60 и оснащенное кольцами Shimano Hardlite, удилище Nexave имеет идеальный баланс прочности и действия.

Fightin’ Buddy - это удобная альтернатива традиционному ремню, пристегивающаяся к удилищу. В результате повышается комфорт и удобство использования.

SFBM Fighting Buddy medium (диаметр шарнира 25мм)SFBL Fighting Buddy large (диаметр шарнира 27.5мм)

Представляя новую серию Vengeance Power Game мы открываем новый мир недорогих удилищ для любителей борьбы с большой рыбой. Особую мощь удилищу дает бланк XT40 с Geofibre. Поставляется в дух размерах – 2.70м и 3.00м и в двух вариантах мощности - мощное H (heavy) и сверхмощное XH (extra heavy).

Fighting Buddy

SVEN27PGH 2.70m 138cm 370g 10 2 40-80gSVEN27PGXH 2.70m 138cm 405g 10 2 60-120g

SNEXDX27PGMH 2.70m 138cm 265g 10 2 10-50gSNEXDX27PGH 2.70m 138cm 272g 10 2 20-80gSNEXDX27PGXH 2.70m 138cm 275g 10 2 60-120gSNEXDX30PGH 3.00m 153cm 318g 10 2 20-80gSNEXDX30PGXH 3.00m 153cm 326g 10 2 60-120g

Page 90: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

�90�

Спиннинговое удилище Beastmaster STC – идеальное морское спиннинговое удилище, подходящее как для ловли с берега, так и для ловли с лодки. Его предельная длина 3 метра отлично работает при забросах с берега или со скалы, а более короткая модель длиной 2.4 метра может быть взята на борт лодки. Это удилище отлично подходит для заброса твердых и мягких приманок и даже джигов, на большие дистанции, что делает его отличным универсальным орудием для путешествующих.

Удилище Beastmaster Powergame было создано с мыслью о путешествующих любителях морской рыбалки. Модель самой длинной версии 2.5 метра отлично подходит для забросов твердых приманок с лодки на большие дистанции. Бланк ХТ60+Biofibre чрезвычайно прочен и справляется с агрессивной поклевкой, свойственной рыбалке в соленой воде. Модель короткой версии 2 метра создана дaля ловли на глубине на наживку или на джиг. С комбинацией двух верхних секций Вы покроете каждую возможную ситуацию.

Powergame Boat

Shore-Boat

HOBИHKA

HOBИHKA

TBMPGBT2520 ./.m cm g 12 5 -/-g

TBMSHBT3024 ./.m cm g 14 5 -/-g

КОНЦЕПЦИЯ ДВОЙНОЙ ВЕРШИНКИ.Концепт Beastmaster STC Twin Tip – универсальная, многосекционная серия, которая объединяет удобный транспортировочный размер с концептом двух вершинок, что фактически дает два удилища в одном. Все модели имеют три общие секции (ручка, нижняя и средняя) и отдельные специальные вершинковые секции. Единая верхняя секция присоединяется к средней, создавая более короткое, но более мощное удилище. Верхняя секция с медленным строем (плюс дополнительная секция) создает более длинное удилище с более отзывчивым действием.

Верхняя секция (медленный строй). Средняя секцияДополнительная секция (медленный строй)

Средняя секцияВерхняя секция (быстрый строй)

Page 91: Shimano catalogue 2014 Russian

XT100

XT60

МОРСКИЕ СПИННИНГИ �91�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

HOBИHKA

SCKLPS7604 .m cm g 8 2 gSCKPIS8406 .m cm g 7 2 gSCKLCS8208 .m cm g 7 2 gSCKDMS8010 .m cm g 7 2 gSCKSMS7810 .m cm g 6 2 g

BMBXJBT183MHS .m cm g 7 2 -gBMBXJBT183HS .m cm g 7 2 -g

Если Вашей целью являются морские чудовища, лучшим выбором будет Speedcast Kaibutsu. Производится в 5 различных моделях. Удилища сделаны на основе бланка ХТ100, оснащены направляющими кольцами Fuji Alconite K-type и предназначены для заброса различных по весу приманок: от 120-граммов до самых тяжелых 300-граммовых попперов.

Презентацией в 2010 году серии удилищ Beastmaster BX Shimano сделал вертикальный джиггинг легкодоступным для большего количества рыболовов. Предлагаются версии для спиннинговых катушек и мультипликаторов в двух видах строя – средний/тяжелый и тяжелый – на стандартной двухсекционной конструкции длинной 1.83м. Кольца Shimano hardlite, катушкодержатель Shimano и SDR – стандартное оснащение на качественном бланке XT60 + Biofibre.

Kaibutsu

BX Jigging Boat

Page 92: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300

300

300

�92�

Удилища Wild Romance Attraction созданы для забросов и работают с мягкими наживками с полным контролем во время действия мертвого дрифта. Смесь карбона НРС300 с материалом Biofibre и дополнение технологии Staedy Cast позволили получить удилище с быстрым строем и мощной верхней частью. Чувствительность еще более повысилась с началом применения полного набора неабразивных легких незапутывающих направляющих колец Fuji SIC K-Type.

Удилища предназначены для дальних запросов с феноменально точным управлением приманкой. Особое действие на кончике с его супер-быстрым восстановлением позволяет забросить на лишние метры, которые имеют значение. Технология Steady Cas снижает вибрации удилища и повышает точность заброса. Эти удилища прекрасно подходят для заброса приманок типа “minnow” по ветру и управлять ими с выдающейся точностью.

Мощные удилища для ловли рыбы с берега. Позволяющие забросить 28 граммовый Max Rap очень далеко, они лишат вас дара речи, но зажгут огонь в ваших глазах.

Wild Romance Attraction

Wild Romance Ferociuos Solid

Wild Romance Power Game

WRAT711MH 2.40m 187cm 330g 9 2 30-70gWRAT83H 2.50m 197cm 238g 9 2 40-80g

WRFS711H 2.40m 124cm 189g 8 2 5-50gWRFS63ML HOBИHKA 1.90m 190cm 134g 8 1 2-18gWRFS75MH HOBИHKA 2.25m 181cm 192g 9 2 15-40g

WRPG910H 3.00m 155cm 270g 11 2 20-80gWRPG1010H 3.30m 169cm 283g 11 2 20-80g

HOBИHKA

Page 93: Shimano catalogue 2014 Russian

300

300

300

МОРСКИЕ СПИННИНГИ �93�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Спиннинги для ловли голубого тунца нуждаются в компромиссе между мягким наконечником и мощным удилищем. Тунцы зачастую питаются маленькой (анчоусы от 4 до 10 см) рыбой и не нападают на большие приманки. Вам нужно забросить приманку весом менее 40 г очень далеко и иметь достаточно сил для вываживания этой сильной рыбы. Удилище Pelagic Offshore было разработано специально для решения этой сложной задачи. Оно идеально подходит для “легкой” тропической рыбалки с леской разрывной нагрузкой до 65 lbs.

В связи с ужесточением правил перевозки багажа появился запрос на удилища, вмещающиеся в чемодан. Вот для чего было создано Wild Romance STC Pelagic Offshore. Четырехсекционная конструкция и жесткий футляр делают его удобным для транспортировки. Удилище создано на базе бланка НРС300, обогащенного материалом Biofibre, и может гордиться большой мощью для забросов твердых приманок весом до 100 граммов на большие дистанции.

Хищникам, таким как тунец или треска из северных морей есть о чем беспокоиться этим летом. Версия Inshore (“прибрежная”) была специально разработана для ловли с лодки или берега. Удилище легко забрасывает, а алюминиевый катушкодержатель оказывать давление на своих оппонентов.

Wild Romance Pelagic Offshore

Wild Romance Pelagic Offshore S.T.C

Wild Romance Pelagic Inshore

WRPELO83 2.50m 129cm 323g 8 2 20-80gWRPELO85 HOBИHKA 2.57m 184cm 367g 8 2 60-130g

TWRPEL0711 2.40m 75cm 328g 8 4 100g

WRPELI73 2.20m 114cm 250g 7 2 10-60gWRPELI84 HOBИHKA 2.54m 192cm 262g 8 2 10-60g

HOBИHKA

Page 94: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�94�

ЗАДНИЕ КРЫШКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ.Определенные удилища серии снабжены задними крышками из нержавеющей стали с выгравированным логотипом Tribal. Они выглядят как новые даже после многолетнего использования.

HPC КАРБОНОВЫЕ БЛАНКИ.Карбон HPC (карбон высокого давления) эксклюзивный процесс Shimano, который значительно увеличивает прочность бланка. Давление прилагается к поверхности бланка во время нагревания, что проводит связующие компоненты через матрицу карбонового волокна. Это уменьшает количество слабых мест и улучшает общую прочность.

50 ММ ЗАДНИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ КОЛЬЦА.Сверхлегкие 50 мм силиконово-карбидные задние направляющие кольца устанавливаются на всех карповых, сподовых и маркерных удилищах Tribal. Они увеличивают дистанцию заброса и уменьшают провисы, обычно появляющиеся при ловле с большой дистанции. 50 мм кольца идеально подходят к катушкам Shimano Super Slow Oscillation.

НЕЗАПУТЫВАЮЩИЕ ВЕРШИНКОВЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ КОЛЬЦА.Легкие, незапутывающие 16 мм силиконово-карбидные вершинковые кольца намного лучше служат при дальних забросах и ловле в условиях наличия водорослей. Уменьшенный вес также сокращает период «восстановления» во время заброса.

ЗАЩИТНЫЕ ЗАЖИМЫ ЛЕСКИ.Специально разработанные мягкие лесочные зажимы установлены на удилищах серии Tribal для гарантии того, что леска не будет повреждена, когда она помещена за зажим.

ОГРАНИЧИТЕЛЬ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ.Небольшой выступ позади катушкодержателя помогает почувствовать ручку удилища и исключает выскальзывание во время стремительной атаки рыбы.

ВЕРСИИ INTENSITY.Любое удилище, имеющее имя Intensity, является результатом тонкой настройки бланка в целях достижения максимальной дистанции заброса. Компоненты и секции бланка были специально облегчены, чтобы повысить скорость вершинки. Места приложения самого большого давления усилены для соответствия даже самым агрессивным методам заброса. В результате была получена идеально настроенная машина для забросов.

УДИЛИЩАКАРПОВЫЕ

Page 95: Shimano catalogue 2014 Russian

4 00

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �95�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Серия карповых удилищ Shimano Tribal Ultra сделана, не считаясь с затратами. Это действительно удилища для самых серьезных охотников на карпа. В серии представлены три модели, каждая из которых покрывает различные рыболовные ситуации: от ловли прямо под берегом, до ловли на большом расстоянии. Серия Ultra создана из высококачественного бланка НРС400, обладающего притягивающей глаз косметикой. Добавьте сюда ультралегкий катушкодержатель CI4 и новейшие направляющие кольца Fuji SIC K-TYPE и Вы сразу поймете, что эти удилища – совершенный карповый инструмент.

Ultra A

TULA12275 40mm 3.66m 187cm - 2.75lb - 2TULA12300 40mm 3.66m 187cm - 3.00lb - 2TULA13350 40mm 3.96m 202cm - 3.50lb - 2

HOBИHKA

Направляющие кольца Fuji SIC K type для лучшего заброса

Page 96: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300

200

�96�

Когда Вам требуется экстремально дальние забросы Вам необходимо одно из этих удилищ. В серии 5 качественных традиционно сделанных

показательных удилищ на выбор, включая две новых интенсивных конфигурации, созданные для стирания границ для дистанционных охотников на карпа. Удилища сделаны на основе бланков Карбон Высокого давления (HPC) 300. Мы не считались с затратами на точную подгонку каждой детали. Новый супернадежный катушкодержатель останавливающий любое движение, даже при самых энергичных забросах, пластиковый зажим для лески, усиливающая обмотка 3К, кольцо вершинки против закручивания.

XS 1 – результат экстенсивного тестирования для производства одних из тончайших, но самых отзывчивых удилищ на сегодня. Новые технологии позволили Shimano создать бланк, который немедленно возвращается после заброса, что способствует дальности и аккуратности заброса.

Мощные карбоновые бланки 3К и катушкодержатель объединяют прочность и легкость, а слегка конуосообразная ручка, нержавеющая шероховатая крышка ручки и приглушенная графика исключает какую-либо конкуренцию для этих удилищ по внешнему виду. Две интенсивные версии включены в серию для опытных рыболовов и в набитой руке грузило может улететь на 200 метров.

50 Cal / 50 Cal Intensity

XS1 / XS1 Intensity

50 CALT50CAL12275 50mm 3.66m 187cm 318g 2.75lb 6 2T50CAL12300 50mm 3.66m 187cm 326g 3.00lb 6 2T50CAL12325 50mm 3.66m 187cm 347g 3.25lb 6 250 CAL INTENSITYT50CAL12INT 50mm 3.66m 187cm 361g 3.75lb 6 2T50CAL13INT 50mm 3.96m 203cm 454g 3.75lb 6 2

XS1TXS112275 50mm 3.66m 187cm 353g 2.75lb 6 2TXS112300 50mm 3.66m 187cm 372g 3.00lb 6 2TXS112325 50mm 3.66m 187cm 422g 3.25lb 6 2XS1 INTENSITYTXS112INT 50mm 3.66m 187cm 376g 3.75lb 6 2TXS113INT 50mm 3.96m 203cm 421g 3.75lb 6 2

Page 97: Shimano catalogue 2014 Russian

100200

XT60

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �97�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Производимые в версиях 50мм и 40 мм стартового гида удилища этой серии соединяют красоту и прочность с последними технологиями. Усиливающая обмотка 3К применяется при изготовлении катушкодержателя делая его очень мощным при минимальном весе. Каждое удилище имеет индивидуальный строй, в зависимости от назначения это либо отзывчивая 2.75lb универсальная версия, либо версия 3.25lb для дальних забросов. В дополнение, противонаматывающая направляющая вершинки уменьшает шанс «облома» во время заброса.

Совмещая технологию YHC и компактный катушкодержатель NPS, эта серия из пяти удилищ специально произведена для континентальных охотников на карпа. Пластиковый зажим не допускает повреждения лески, а направляющая вершинки уменьшает возможность обрыва при забросе. Чрезвычайно отзывчивые бланки НРС200 увеличивают дистанцию заброса.

Производятся в версиях 50мм и 40 мм стартового гида. Сделаны на одних из самых тонких бланков в данном ценовом сегменте. Tribal Velocity – выдающиеся удилища. Усиливающая обмотка 3К была добавлена для максимальной прочности. Строи различны, в зависимости от теста, 12-футовая 2.75lb версия сделана специально для заброса грузил на экстремальные дистанции.

10 и 11 футовые версии специально созданы для рыболовов лодочников, когда дистанция заброса не велика.

Supressa Diamond

Velocity

TSUP12275 50mm 3.66m 186cm 327g 2.75lb 6 2TSUP12300 50mm 3.66m 186cm 343g 3.00lb 6 2TSUP12325 50mm 3.66m 186cm 392g 3.25lb 6 2TSUP13350 50mm 3.96m 199cm 423g 3.50lb 6 2TSUPRE11275 30mm 3.35m 173cm 285g 2.75lb 6 2TSUPRE12275 40mm 3.66m 186cm 305g 2.75lb 6 2TSUPRE12300 40mm 3.66m 186cm 350g 3.00lb 6 2TSUPRE12325 40mm 3.66m 186cm 382g 3.25lb 6 2TSUPRE13300 40mm 3.96m 203cm 384g 3.00lb 6 2TSUPRE13350 40mm 3.96m 203cm 417g 3.50lb 6 2

TDI12275 40mm 3.66m 187cm 307g 2.75lb 6 2TDI12300 40mm 3.66m 187cm 325g 3.00lb 6 2TDI12325 40mm 3.66m 187cm 346g 3.25lb 6 2TDI13300 40mm 3.96m 203cm 388g 3.00lb 6 2TDI13350 40mm 3.96m 203cm 406g 3.50lb 6 2

TVELO10275 30mm 3.05m 156cm 272g 2.75lb 6 2TVELO10300 30mm 3.05m 156cm 322g 3.00lb 6 2TVELO11275 30mm 3.35m 173cm 274g 2.75lb 6 2TVELO12275 40mm 3.66m 186cm 312g 2.75lb 6 2TVELO12300 40mm 3.66m 186cm 341g 3.00lb 6 2TVELO12325 40mm 3.66m 186cm 386g 3.25lb 6 2TVELO13300 40mm 3.96m 203cm 404g 3.00lb 6 2TVELO13350 40mm 3.96m 203cm 431g 3.50lb 6 2TVEL10300 HOBИHKA 40mm 3.05m 156cm 241g 3.00lb 6 2TVEL11275 40mm 3.35m 175cm 298g 2.75lb 6 2TVEL12275 50mm 3.66m 186cm 324g 2.75lb 6 2TVEL12300 50mm 3.66m 186cm 353g 3.00lb 6 2TVEL12325 HOBИHKA 50mm 3.66m 186cm 400g 3.25lb 6 2TVEL13300 50mm 3.96m 203cm 408g 3.00lb 6 2TVEL13350 50mm 3.96m 203cm 443g 3.50lb 6 2

Page 98: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100 200

XT60

�98�

Удилища TRIBAL STALKER 9ft были созданы с резервом спрятанной мощи. Ближние бои с рыбой могут быть очень жесткими и если удилище недостаточно мощное можно потерять рыбу. Дополнительная мощность означает, что Вы всегда все будете держать под контролем.

В связи с ужесточением правил перевозки багажа появился запрос на удилища, вмещающиеся в чемодан. Вот для чего было создано Wild Romance STC Pelagic Offshore. Четырехсекционная конструкция и жесткий футляр делают его удобным для транспортировки. Удилище создано на базе бланка НРС300, обогащенного материалом Biofibre, и может гордиться большой мощью для забросов твердых приманок весом до 100 граммов на большие дистанции.

Stalker

TS9 30mm 2.74m 140cm 293g 3.00lb 6 2TTS9 30mm 2.74m 73cm 237g 3.00lb 6 4

TCS9 30mm 2.74m 140cm 179g 3.00lb 5 2TLCS9 30mm 2.74m 73cm 217g 3.00lb 5 4

Carp Stalker / Longcast Stalker

Версия Longcast Stalker

Page 99: Shimano catalogue 2014 Russian

200

200

100

100

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �99�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Сверхбыстрый строй этого удилища делает его одним из лучших дистанционных флоатеров на рынке. Удилище Tribal Intensity Floater тонкое, легкое и оснащено футляром Aero Quiver.

Быстрый строй и мягкая вершинка делают удилище Tribal Floater идеальным для установки контроллеров на дальние дистанции. Мощность задней части этого флоатерного удилища также упрощает заброс лески и размещение крючка на запланированном месте. Тканая косметика 3К соответствует окраске серии удилищ Tribal.

Carp Floater / Longcast Floater (для ловли с поверхности).

Эта модель была создана для карповых рыболовов, предпочитающих легкие поверхностные наживки, в условиях, когда для подцепа рыбы требуется быстрое подсекание.

Сделанное на основе карбонового бланка 100 HPC, удилище Tribal Carp Floater производится в двух моделях. Обе они одинакового размера и теста, но модель Longcast (версия TLCFL) имеет другой сорт карбона для улучшения качеств дальнего заброса. Относительно мягкий тест идеален для работы на близких дистанциях или при использовании маленьких крючков для ловли осторожного карпа, кормящегося у поверхности воды.

TINTFL12200 30mm 3.66m 186cm 260g 2.00lb 7 2TFL12200 30mm 3.66m 186cm 287g 2.00lb 7 2

TLCFL12200 30mm 3.66m 187cm 222g 2.00lb 7 2TCFL12200 30mm 3.66m 187cm 196g 2.00lb 7 2

Intensity Floater / Floater

Carp Floater / Longcast Floater

Page 100: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

100

100

�100�

Обе модели удилищ Tribal Intensity Distance Spod и Marker произведены на основе тонкого карбонового бланка HPC 200 с добавлением материала Biofibre. Они имеют размер 12’6” (3.81m). Дополнительное укрепляющее оплетение 3К наложено на соединение нижней части и вершинки.

Мошное сподовое удилище имеет тест 5.5футов, что позволяет ему удерживать самые большие споды и производить забросы на огромные дистанции. Маркерная модель имеет увеличенный диаметр вершиночного направляющего кольца для улучшения чувствительности. Обе модели предназначены для дистанционной работы и имеют выдающиеся и надежные показатели.

Созданные с мыслью о дистанции сподовые модели Tribal могут забросить споды на 100 метров. Тест был слегка увеличен для большей мощи и совмещенный с прогрессивным строем бланк может быть сжат легче, чем другие профессиональные модели. Графика этих удилищ соответствует графике всех карповых удилищ, выпускаемых под маркой Tribal. Усиливающая обмотка 3К ограничивает возможность разлома удилища.

Созданные для работы на дальних дистанциях сподовые модели Tribal могут забросить большие споды на расстояние до 100 метров. Тест был слегка увеличен для большей мощности, а при соединении с прогрессивным строем это дает возможность бланку сжиматься легче, чем другие профессиональные модели. Графика соответствует всем карповым удилищам Tribal. Укрепляющее оплетение 3К исключает любую возможность перелома.

Обе версии маркерных удилищ Tribal – стандартная и дистанционная – имеют увеличенный диаметр вершинки. В ходе интенсивных испытаний было обнаружено, что увеличение размера вершинки увеличивает чувствительность и для рыболова становится легче определить характер дна – гравий, ил или водоросли. Косметика маркерных удилищ соответствует всем удилищам серии Tribal.

Intensity Distance Spod & Marker

Carp Spod

Spod & Marker

TINT126325DM 50mm 3.81m 195cm 399g 3.25lb 6 2TINT126550DS 50mm 3.81m 195cm 503g 5.50lb 6 2

TCS125002 40mm 3.66m 187cm 409g 5.00lb 6 2

T12300M 50mm 3.66m 186cm 429g 3.00lb 6 2T126325DM 50mm 3.81m 194cm 484g 3.25lb 6 2T13325DM 50mm 3.96m 203cm 524g 3.25lb 6 2T12500S 50mm 3.66m 186cm 480g 5.00lb 6 2T126550DS 50mm 3.81m 194cm 498g 5.50lb 6 2

Page 101: Shimano catalogue 2014 Russian

XT40

XT60

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �101�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Удилища Beastmaster Carp широко известны за их мощь и надежность. Но не обманывайтесь, думая, что это простое карповое удилище. Серия Beastmaster имеет безшовную конструкцию бланка SDR, которая уменьшает его изгиб при забросе. Это обеспечивает повышенную точность заброса и более четкую игру

BX

BMBX12250P - 3.66m 187cm 250g 2.50lb 7 2BMBX12275P - 3.66m 187cm 300g 2.75lb 6 2BMBX12300P - 3.66m 187cm 330g 3.00lb 6 2BMBX12300L - 3.66m 187cm 321g 3.00lb 6 2BMBX12325L - 3.66m 187cm 346g 3.25lb 6 2BMBX13300L - 3.96m 202cm 385g 3.00lb 6 2BMBX13350L - 3.96m 202cm 442g 3.50lb 6 2SPODBMBX12500SP - 3.66m 187cm 348g 5.00lb 6 2

CATCX12200P 30mm 3.66m 186cm 216g 2.00lb 7 2CATCX12225P 30mm 3.66m 186cm 260g 2.25lb 7 2CATCX12250P 30mm 3.66m 186cm 275g 2.50lb 7 2CATCX12275P 40mm 3.66m 186cm 307g 2.75lb 6 2CATCX12300P 40mm 3.66m 186cm 354g 3.00lb 6 2CATCX12250P3 30mm 3.66m 126cm 297g 2.50lb 7 3CATCX12275P3 40mm 3.66m 126cm 307g 2.75lb 6 3CATCX12300P3 40mm 3.66m 126cm 333g 3.00lb 6 3

Уже самые обсуждаемые карповые удилища на Британской карповой арене, эти ультратонкие бланки ХТ40 предоставляют немыслимое игровое действие за свою цену. Эта серия – идеальный инструмент для всех ситуаций ловли карпа. Производятся 10 моделей с разным тестом от 2lb до 3lb, включая три 3-х секционные модели.

CX

Page 102: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT30

XT30

XT30

WWW.SHIMANO.COM�102�

VAX12275 40mm 3.66m 187cm 340g 2.75lb 6 2VAX12300 40mm 3.66m 187cm 356g 3.00lb 6 2VAX12350 40mm 3.66m 187cm 399g 3.50lb 6 2VAX13300 40mm 3.96m 202cm 372g 3.00lb 6 2VAX13350 40mm 3.96m 202cm 393g 3.50lb 6 2

VSPC131752 30mm 3.96m 202cm 322g 1.75lb 11 2VSPC122752 40mm 3.66m 187cm 359g 2.75lb 6 2VSPC123002 40mm 3.66m 187cm 344g 3.00lb 6 2

ALDX12275 40mm 3.66m 186cm 319g 2.50lb 6 2ALDX12250 40mm 3.66m 186cm 322g 2.75lb 6 2ALDX12300 40mm 3.66m 186cm 358g 3.00lb 6 2ALDX12350 40mm 3.66m 186cm 400g 3.50lb 6 2ALDX13300 40mm 3.96m 202cm 411g 3.00lb 6 2ALDX13350 40mm 3.96m 202cm 437g 3.50lb 6 2ALDX113003 40mm 3.35m 117cm 312g 3.00lb 6 3ALDX122753 40mm 3.66m 127cm 356g 2.75lb 6 3ALDX123003 40mm 3.66m 127cm 382g 3.00lb 6 3ALDX123503 40mm 3.66m 127cm 448g 3.50lb 6 3MARKERALDX12300M 40mm 3.66m 186cm 358g 3.00lb 6 2SPODALDX12550S 40mm 3.66m 186cm 427g 5.50lb 6 2

Минимум графики, тонкий новейший катушкодержатель и качественные кольца, расположенные для обеспечения максимальных показателей, эти характеристики вы ожидаете от удилища высшего эшелона. Именно это предлагает Vengeance AX specimen за удивительно умеренную цену. Отличный внешний вид, отличные характеристики за отличную цену!

Пробковые рукоятки возвращаются в карповую тематику. Наши удилища Vengeance Cork- это бланки, усиленные Geofibre, с катушкодержателями Shimano и кольцами Hard Lite фигурируют на всех трех моделях с тестами - 790гр., 1250гр. и 1360гр. Первая модель – 3.96м, а две модели более мощных, длиной – 3.66м.

Карповые удилища ALIVIO Specimen созданы для рыболовов на малом бюджете, но имеют многие признаки более дорогих моделей. Обладая великолепным забрасывающим и игровым действием, с красивой приглушенной косметикой, ALIVIO идеальны в использовании и не стоят состояния. Производятся 10 моделей на выбор, включая четыре 3-х секционные опции.

AX

Cork

DX

Page 103: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �103�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

HPCX12250 40mm 3.66m 186cm 319g 2.50lb 6 2HPCX12275 40mm 3.66m 186cm 350g 2.75lb 6 2HPCX12300 40mm 3.66m 186cm 362g 3.00lb 6 2HPCX13300 40mm 3.96m 202cm 411g 3.00lb 6 2HPCX13350 40mm 3.96m 202cm 442g 3.50lb 6 2MARKERHPCX12300M 40mm 3.66m 186cm 365g 3.00lb 6 2HPCX13350M 40mm 3.96m 202cm 442g 3.50lb 6 2SPODHPCX12550S 40mm 3.66m 186cm 427g 5.50lb 6 2HPCX13550S 40mm 3.96m 202cm 465g 5.50lb 6 2

AERC12275 40mm 3.66m 186cm 322g 2.75lb 6 2AERC12300 40mm 3.66m 186cm 344g 3.00lb 6 2MARKERAERC12300M 40mm 3.66m 186cm 365g 3.00lb 6 2SPODAERC12550S 40mm 3.66m 186cm 420g 5.50lb 6 2

С пятью моделями на выбор новая серия начального уровня HYPERLOOP Shimano возвращается к серии удилищ, создаваемых для ловли карпа. Отличная цена для новичков или рыболовов, не часто охотящихся за карпом. Удилища имеют отличные показатели заброса и способны сражаться с большой рыбой. Производятся три удилища 12’ и два удилища 13’ тестом от 2.5lb до 3.5lb.

Мощное удилище с прогрессивным действием позволяет забрасывать на максимальное расстояние. Используя 12-футовые удилища, вы получите непревзойденные точность и контроль.

CX

Page 104: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT30

XT60

�104�

S.T.C.

Вся линейка популярных удилищ Alivio имеют отличную репутацию благодаря легкому и отзывчивому бланку из XT30 и своей демократичной цене.

BX S.T.C

TEXBX12275L - 3.66m 66cm 275g 2.75lb 6 6TEXBX12300L - 3.66m 66cm 295g 3.00lb 6 6

TV12275L 40mm 3.66m 67cm 387g 2.75lb 6 6TV12300L 40mm 3.66m 67cm 393g 3.00lb 6 6

Многие рыболовы, попробовавшие удилища Shimano для путешественников, будут рады этой версии Vengeance Specimen. Созданная для карповой ловли, эта серия может также использоваться для легкой рыбалки берег/мыс. На местном фронте очень удобно иметь многосекционное удилище в багажнике автомобиля. Удилища производятся в тестовых вариациях 2.75lb или 3lb, оба длинной 12’.

S.T.C.

Page 105: Shimano catalogue 2014 Russian

�105�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА

TRIBAL LITE

TALMSTC6676275 1.98/2.28m 54cm 186g 2.75lb 9 5

TALM911250 2.74/3.35m 170cm 238g 2.50lb 10 3

Эта версия особенно заинтересует рыболовов, кочующих на большие дистанции. Как и все подобные удилища Shimano оно раскладывается на маленькие секции, что означает, что оно может быть легко упаковано в скромный чемоданчик.

Tribal Lite Multi Travel Allround - это удилище предлагает

целый набор новых качеств, включая:

• Специальные отверстия на легких графитовых обтекателях на карбоновом катушкодержателе и задней ручке;

• Сверхлегкий бланк XT300LRC + Biofibre для мощной, но мягкой работы;

• Ti-Lite направляющие кольца.

Lite Multi Travel

Lite Multi Alround

Page 106: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

XT60

�106�

СОМ

Этот источник энергии может справиться с любой громадной рыбиной! Однако оно удивительно легкое и имеет очень чувствительный наконечник. Основанный на карбоне XT60 + Biofibre это удилище - идеальный инструмент для заброса мёртвой приманки.

Silurus Spinning может использоваться в двух вариантах длины - 2.70 и 3.00 метра, в зависимости от Вашего выбора. Изготовленное из комбинации карбона XT100 и Biofibre удилище Silurus Spinning способно забрасывать приманки весом до 200 грамм и обладает более чем достаточной мощностью для победы над самой сильной пресноводной рыбой в мире.

AX Multi Silurus

AX Catfish

BMAXSCAT 2.79/3.35m 143cm 309g 9 3 300g

BMAXSILS2730 2.70/3.00m 153cm 340g 8 3 200g

Page 107: Shimano catalogue 2014 Russian

XT40

XT60

XT60

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �107�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Мощный спиннинг для ловли сомов Forcemaster AX Сatfish впечатляющий инструмент, который способен на большие бойцовские возможности. Универсальная длина 2.70 подойдет практически для всех ситуаций. Так же имеется в линейке и длины 3.00м и 3.30м

Silurus Buoy/Power

AX Catfish

FMAXCAT270H2 2.70m 139cm 535g 9 2 500gFMAXCAT300H2 3.00m 154cm 585g 10 2 500gFMAXCAT330H2 3.30m 170cm 637g 11 2 500g

BMMSFTE4220 4.20m 162cm 499g 5 4 200g

BMSILB325 3.25m 167cm 502g 11 2 300-500gBMAXSILP260 2.60m 134cm 403g 10 2 300-500g

Те, кто предпочитает телескопические удилища для охоты на большого сома и осетра, теперь обеспечены нашим новым Beastmaster Telescopic. Раздвигающиеся до 4.2 метра, их бланк XT60 + Biofibre имеет совершенный баланс между силой и равновесием, что уменьшает фактор усталости во время дневной или ночной ловли.

Эти два новых удилища представлены в 2010 году. В бланках используется материал XT60 и технология Biofibre. Эти удилища разработаны для ловли с лодки. Оба удилища снабжены упорами Fightin’ Buddy.

Tele

Page 108: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

�108�

PUARF12 3.66m 187cm 187g 14 2 30g

PUTR15 4.57m 168cm 255g 16 3 30g

Это клиновидное удилище хорошо сбалансировано и позволяет контролировать поплавок на реке гораздо легче, чем при использовании даже более коротких матчевых удилищ. Мягкая вершиночная секция делает удилище подходящим для маленьких крючков и тонких лесок, в то время как мощная нижняя секция позволяет с уверенностью использовать удилище для большей по размеру рыбы, такой как голавль и усач.

Удилище Allround Float 12 ft полностью соответствует имени, являясь идеальным универсальным удилищем. Оно может быть использовано на коммерческих водах при ловле большого карпа, но так же достаточно изящно для ловли на поплавок линя и карася между листьями водяных лилий в туманный летний рассвет. При тестировании удилище хорошо показало себя на малых реках, при поплавочной ловле плотвы, ельца и даже большого голавля.

Trotter

Allround Float

Page 109: Shimano catalogue 2014 Russian

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �109�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

PURF12 3.64m 187cm 168g 31 3 60g

“Brench” состоит из двух слов: “bream” - лещ и “tench” - линь. Обе эти рыбы достигают впечатляющих размеров, более 10 фунтов (4.5кг), часто обитают в больших, глубоких и заросших гравиевых ямах, ловить в которых - серьезное испытание для рыболова. Быстрый строй вершинки на этом двухсекционном удилище помогает дальнему забросу.

Удилище для всех условий. Может быть с уверенностью использовано на реках и озерах всех размеров. Его параболический строй и возможность увеличения длины благодаря 0,3м дополнительному бланку. Прекрасное дополнение - две вершинковых секций Avon разной прочности. Также имеются катушкодержатель Shimano, пробковая рукоятка плюс карбоновый лесковый клип.

River Feeder приятен в использовании при фидерной ловле на малых и средних реках. Идеален для ловли плотвы и ельца зимой или ловли более крупных особей, таких как голавль и усач, летом с использованием личиночного фидера. Это удилище имеет великолепное промежуточное действие и справится с большинством рыболовных ситуаций. Набор прилагаемых вершинок обеспечит идеальную индикацию клева в любых условиях.

Brench Float

Light Specialist

River Feeder

PUB126 - 3.81m 194cm 259g 1.75lb 7 2

PULS11126 - 3.35/3.81m 172cm 349g 0.75 /1.25lb 8-8 (TOTAL 39) 2+Ext+Avon

Page 110: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�110�

Шестисекционное удилище STC Avon Quiver идеально для хранения в машине на случай непредвиденного использования. Действие удилища не ухудшается его многосекционной конструкцией. Вместе с вершинкой Avon имеется квивертип для лучшей индикации клева. Многогранность этого удилища делает его идеальным для широкого спектра особей и ситуаций случающихся на реках и на спокойной воде.

На большей воде, где нужны более дальние забросы, более тяжелые нагрузки и присутствует более сильное течение, требуется несколько другое удилище. 2-фунтовый (910гр.) тест удилища Purist Barbel Multi Power позволит Вам осуществлять контроль над всеми этими требованиями, сохраняя хорошую игровую активность для победы над большой рыбой. Оборудование и соединения также высококачественны, как и на классической версии.

Усач – часть желаемых трофеев многих рыболовов - специалистов. Много больших усачей обитает в узких реках, где забрасывание больших грузил и сильное течение не учитывают. Это общая ошибка – применять большие грузила и слишком мощные удилища, так как ведет к нарушению правильной борьбы с рыбой. С рукояткой пробка/ Duplon и катушкодержателем Shimano, удилище Purist Barbel Multi Classic с тестом 1.5 фунта (680гр.) идеально для таких ситуаций, с его опцией двойной длины и вершинковыми секциями Avon.

Avon Quiver S.T.C.

Barbel Multi Power

Barbel Multi Classic

PUAQ12175STC - 3.66m 67cm 270g 1.75lb 18 6

PUBP1213200 - 3.66/3.96m 187cm 384g 2.00lb 12 (TOTAL 30) 3+Ext

PUBC1112150 - 3.35/3.66m 171cm 332g 1.5lb 12 (TOTAL 30) 3+Ext

Page 111: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �111�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Ловля судака, окуня или щуки на искусственную приманку быстро - развивающаяся часть любительского рыболовства. 7-футовый (2.13м) «Purist Creek Critter» идеальное оружие для малой воды. Его карбоновая вершинка «оживляет» приманки из мягкого пластика, а это провоцирует нападение хищников. Особенности: держатель для крючка, рукоятка Duplon, девять колец плюс катушкодержатель Shimano.

Более крепкое удилище для больших приманок и более крупных хищников на более глубокой воде. «Pikey Poker» – ещё одно потрясающее включение в серию «Purist». Создано для жесткой работы и ударов о борт лодки. Его частично пробковая рукоятка Duplon несет катушкодержатель Shimano, а семь качественных колец обеспечивают гладкую проводку лески.

Оборудованное триггерным катушкодержателем Shimano, рукояткой Duplon, семью направляющими кольцами плюс держатель крючка, удилище Little Ripper – лучший друг рыболовов, ловящих на джерк. Удилище создано для надежной работы с подводными хищниками в наиболее напряженных ситуациях.

Creek Critter

Pikey Poker

Little Ripper

PUCC7 2.10-2.34m 94cm 122g 9 2+Ext 3-15g

PUPP8 2.40m 124cm 191g 7 2 15-40g

PULR66 1.98m 103cm 193g 7 2 28-90g

Page 112: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

WWW.SHIMANO.COM�112�

Удилище Apex Predator является предком всех удилищ на хищников. Созданное для приручения монстров оно удачно справляется и с меньшими особями. Имеются две версии: 10 футовое и 11.5-футовое. Короткая модель идеальна для ловли с лодки, преследования и заброса наживки. Более длинная модель может использоваться на реках и озерах в ситуациях, когда длина требуется для доставки крючка точно на нужное место. Мощное удилище имеет запас мощи на случай необходимости.

Тактика ловли на «мертвую рыбку» остается тактикой №1 для британских охотников за подводными хищниками, и большое количество больших щук, пойманных каждый сезон, подтверждает эту популярность. 12-футовое (3.66м) удилище с тестом на изгиб 2.75 фунта (1250гр.) – более легкое из двух удилищ для «мертвой рыбки» из серии “Purist”. Из особенностей выделяются пробковая рукоятка, катушкодержатель Shimano, шесть идеально размещенных колец плюс держатель крючка и карбоновый лесковый клип.

На воде, где щука плавает дальше от берега, 12-футовое (3.66м) удилище с тестом на изгиб 3 фунта (1360гр.) докажет лучший выбор рыболова для ловли на мертвую рыбку, по сравнению с классической версией с тестом 2.75 фунта (1250гр.). Когда Ваш выбор скумбрия или сельдь, Вам понадобится дополнительная сила вращения приманки и дальнего заброса без риска перегрузки удилища или обрыва крючков.

Apex Predator

Deadbait Classic

Deadbait Distance

PUAP10115 - 3.51m 179cm 277g 3.00lb 7 3

PUDBC12275 - 3.66m 188cm 346g 2.75lb 6 2

PUDBD12300 - 3.66m 188cm 399g 3.00lb 6 2

Page 113: Shimano catalogue 2014 Russian

XT40

XT30

XT30

XT40XT40XT40

КАРПОВЫЕ УДИЛИЩА �113�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

CATAXBCL - 3.66m 186cm 284g 1.50lb 32 3CATAXBPW - 3.66m 186cm 285g 1.75lb +2.25lb 19 2

VBCL - 3.66m 187cm 292g 1.50lb 30 3VBPW - 3.66m 187cm 311g 1.75lb 30 3

ALVAXBCL - 3.65m 186cm 298g 1.50lb 30 3+3TipsALVAXBPW - 3.65m 186cm 313g 1.75lb 30 3+3Tips

Ошеломляющая окраска и прикрученный катушкодержатель придает удилищам Catana AX Barbel традиционный вид, который совмещается с современным дизайном и технологией. Классическая версия оснащается тремя вершинками Quiver tip и удваивается как многоособное фидерное удилище. Мощная версия имеет дополнительную верхнюю секцию для работы на больших реках или в условиях подъема воды.

AX Barbel

Поставляемые в двух 12-футовых - классической и усиленной версиях (3.66м) новая модель Vengeance Barbel уверено произведет впечатление на рыболовов всех уровней своими возможностями в благородной и трудной борьбе с водными обитателями. Обе модели двухсоставные с тремя различными вершинками (quivertips). Изготовлены из карбона XT30, с катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano hardlite. У классической версии усилие на изгиб вершинки - 1.75 Lb (790гр.), у более тяжелой версии - 2 Lb (900гр.)

Barbel

Alivio AX Barbel Classic – профессиональное орудие, созданное для рыболовов, предпочитающих ловить огромные особи в местах небольших по размеру. Удилище оснащено 3 отдельными вставляющимися вершинками и вершинкой Avon с 1.5 фунтовым тестом на изгиб. Оно фантастически подходит не только для приручения большого усача, но и также хорошо при охоте на другие особи, такие как голавль и линь. Создано на основе карбонового ХТ30 бланка, имеет стильную пробковую рукоятку. Удилище Barbel Classic предлагает отличное качество за приемлемую цену.

AX Barbel

УСАЧ

HOBИHKA

Page 114: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300LRC

�114�

МАТЧЕВЫЕ И ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА SHIMANO СОЗДАНЫ ДЛЯ СОВРЕМЕННОЙ МАТЧЕВОЙ И ФИДЕРНОЙ ЛОВЛИ И ОБЕСПЕЧИВАЮТ ОПТИМАЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ В ПОЛНОМ НЕОБХОДИМОМ ОБЪЕМЕ.

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА

Новая серия матчевых удилищ Aspire Ultra предлагает совершенное качество рыболовам, требующим высоких показателей. Основанное на базе тонкого, сверхчувствительного бланка ХТ300/LRC с добавлением Biofibre для упругости, это удилище имеет завораживающий внешний вид и удобно располагается в руке. Серия оснащена кольцами Fuji и окрашена в палитру Shimano Oriental Arts. Ряд включает три модели: 13-дюймовую, 14-дюймовую и мульти размерную 15-17-дюймовую. Все они имеют улучшенное действие, чувствительность и мощь, достаточные для ловли сильной рыбы.

ASU13MFL 3.96m 137cm 192g 15 3 5-15gASU14MFL 4.27m 147cm 206g 17 3 5-20gASUM1517MFL 4.57/5.18m 176cm 306g 18 4 10-30g

Ultra Match

Page 115: Shimano catalogue 2014 Russian

250LRC

200

100

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �115�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новое удилище Fireblood Match предлагает выдающееся исполнение вместе с ошеломляющей черно-красной графикой. Сделанное на основе продвинутого карбонового бланка HPC250+Biofibre это удилище тонкое, очень легкое, чрезвычайно отзывчивое, что делает его идеальным для матчевых рыболовов высшего класса, требующих самого лучшего действия. Доступное в трех длинах, серия Fireblood Match идеально сбалансирована и отвечает почти всем требованиям матчевой рыбалки.

Новая серия Speedcast Match идеально подходит для рыболовов, предпочитающих высокое качество, отзывчивое действие. Серия состоит из пяти моделей. Тонкие бланки угольно-серой глянцевой окраски, сделанные из карбона HPC200 с добавлением материала Biofibre, имеют чувствительные, снисходительные вершинки, соединенные с исключительной (для борьбы с рыбой) средней секцией, способной справиться как с маленькой, так и с большой «матчевой» рыбой. Удилища оснащены высококачественными направляющими кольцами Fuji. Функция SpeedCast предлагается в стандартной, быстродействующей и карповой версиях.

Новое в коллекции 2012 года матчевое удилище Super Ultegra Match имеет отличительную голубую графику, характерную для удилищ с тем же именем. Удилище предлагает отличную комбинацию качества и цены. Модель создана на базе бланка ХТ100 с использованием технологии Карбон Высокого Давления для более чувствительного действия. Серия включает 4 модели: 13-дюймовую,14-дюймовую, мульти размерную 15-17-дюймовую и так же 20-дюймовую модель Bolo, имеющую легкий катушкодержатель.

FBL39F 3.90m 136cm 194g 16 3 5-15gFBL42F 4.20m 145cm 217g 17 3 5-20gFBL45F 4.50m 155cm 246g 16 3 10-30g

SPC39 3.90m 135cm 183g 15 3 5-15gSPC39F 3.90m 135cm 194g 16 3 5-20gSPC42F 4.20m 144cm 228g 16 3 5-20gSPC45F 4.50m 154cm 243g 16 3 5-20gSPC45SPC 4.50m 154cm 252g 16 3 10-30g

SULT20MB 6.09m 156cm 243g 14 6 6-12gSULT13MFL 3.96m 136cm 178g 16 3 5-15gSULT14MFL 4.27m 146cm 181g 17 3 5-20gSULTM1517MFL 4.57/5.18m 177cm 265g 16 4 10-30g

MatchMatch

MatchMatch

MatchMatchMatch

HOBИHKA

Page 116: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

60

XT40

XT40

�116�

Новое удилище Beastmaster Match великолепная комбинация стоимости своей цены и качественного исполнения. Бланки сделаны из передового карбона YHC60 с добавлением Biofibre, что дает отзывчивость , соединенную с исключительным контролем над рыбой. Все четыре модели оснащены новыми кольцами Minima 4, традиционным катушкодержателем и ручкой Power Cork.

Большие поплавки до 30 граммов могут контролироваться матчевым удилищем Catana. Это удилище обладает быстрым действием и способностью дальнего заброса. Небольшой вес позволяет сохранять точность заброса любой наживки даже после длительной ловли.

Catana BX Tele Match воспроизводит строй более традиционного, трёхсоставного матчевого удилища, но объединяет в себе удобство и простоту при перевозке. Изготовлен на основе тонкого бланка из карбона XT30, доступен в 5 версиях, от традиционного 3.90 м до ультра длинного 5.10 м с отличными характеристиками при забросе и идеальным контролем поплавка. Удилища имеют отличный дизайн, который соответствует их свойствам.

BM39 3.96m 135cm 236g 16 3 5-15gBM39F 3.96m 135cm 234g 16 3 5-15gBM42F 4.26m 145cm 279g 17 3 5-20g

CATDX39F 3.90m 136cm 190g 15 3 5-15gCATDX42F 4.20m 146cm 208g 16 3 5-20gCATDX45F 4.50m 155cm 249g 16 3 10-30gCATDXM1517 4.57/5.18m 178cm 252g 16 4 10-30g

CATBXTEMTH39F 3.90m 113cm 185g 10 7 5-20gCATBXTEMTH42F 4.20m 113cm 200g 10 7 5-20gCATBXTEMTH45F 4.50m 133cm 214g 11 8 5-20gCATBXTEMTH45S 4.50m 133cm 215g 11 8 10-30gCATBXTEMTH510 5.10m 135cm 263g 12 9 15g

Match

DX MatchDX MatchDX Match

BX TeleBX TeleBX Tele

Page 117: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

XT30

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �117�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Многоцелевое удилище Vengeance AX Match предлагает комбинацию хорошего качества и притягивающей косметики. Серые карбоновые бланки XT30 версий 13’ (3.90м) и 14’ (4.2м) имеют быстрый строй для хороших показателей заброса и чувствительные вершинки для использования тонких лесок. Рукоятка из цельной пробки и качественные направляющие кольца Shimano Hardlite делают удилище Vengeance AX Match выдающимся в своем ценовом ряду.

Производимая в трех различных моделях, серия удилищ Vengeance AX Tele Match имеет короткую транспортировочную длину. Версии 13’ (3.90м) и 14’ (4.2м) идеальны для средних и больших дистанций поплавковой охоты. Легкий бланк XT30 облегчает ловлю. Все модели серии имеют отличное игровое действие. Модель карповая 14’ (4.20м) имеет больше мощности для более толстых лесок и дополнительного игрового контроля.

VAX39F 3.90m 134cm 203g 14 3 5-20gVAX42F 4.20m 146cm 234g 14 3 5-20g

ALCX36 3.60m 124cm 185g 13 3 5-20gALCX39 3.90m 134cm 208g 14 3 5-20gALCX42 4.20m 144cm 221g 14 3 5-20g

VAXTEM39F 3.90m 115cm 238g 10 7 5-20gVAXTEM42F 4.20m 118cm 242g 11 8 5-20gVAXTEM42S 4.20m 118cm 243g 11 8 10-30g

AX Match

AX Tele MatchAX Tele Match

HOBИHKA

HOBИHKA

Два новых матчевых удилища с быстрым строем по невероятной цене. Это характеризует матчевые удилища Vengeance моделей 3.90 и 4.20, достойную замену удилищам Hyperloop. Они имеют улучшенные бланки XT30 + Geofibre, украшенные 14 кольцами Shimano hardlite и катушкодержателями Shimano. Доступное качество в самом лучшем виде!

CX MatchCX Match

Page 118: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

XT40

XT30

XT60

�118�

В некоторых странах, в частности в Австрии, рыболовы предпочитают матчевые удилища с более крупными кольцами. Учитывая их пожелания, мы включили три варианта с большими кольцами в серию Beastmaster Float. Кроме того, эти удилища оснащены катушкодержателем Slide-n-Grip, позволяющим располагать катушку на рукоятке по своему усмотрению. В остальном спецификация та же, что и у всей серии Beastmaster.

Удилища Catana CX Float имеют отличное соотношение цена/качество и предназначены для рыболовов, желающих иметь универсальное поплавковое удилище от Shimano. Сделанные на карбоновом бланке ХТ40 с добавлением Geofibre, эти быстрые и отзывчивые удилища хорошо забрасывают и гарантируют отличную динамику вершинки при подсечке.

В своих трех размерах - 3.60, 3.90 и 4.20м – и оснащенная девятью кольцами Shimano hardlite (10 на самой длинной модели), серия Vengeance Float доступна по деньгам, эффективна и приятна в использовании. Бланк XT30 + Geofibre имеет рукоятку cork/EVA с катушкодержателем Shimano и спроектирован для того, чтобы справляться с забрасываемым весом от 10 до 30 граммов.

BMBXFL39 3.90m 134cm 222g 11 3 10-30gBMBXFL48 4.80m 164cm 321g 11 3 10-30gBMBXCF13 3.96m 136cm 220g 16 3 5-25g

CATCXFL36 3.60m 124cm 226g 9 3 10-20gCATCXFL39 3.90m 134cm 240g 8 3 10-20g

VFL36 3.60m 124cm 239g 9 3 10-30gVFL39 3.90m 134cm 255g 9 3 10-30gVFL42 4.20m 144cm 282g 10 3 10-30g

BX FloatBX FloatBX FloatBX Float

CX FloatCX Float

FloatFloatFloat

Page 119: Shimano catalogue 2014 Russian

250LRC

300LRC

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �119�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

ASU1011MFDR 3.05/3.35m 128cm 202g 29 4 70gASU1112MFDR 3.35/3.66m 144cm 231g 29 4 90gASU1213MFDR 3.66/3.96m 157cm 238g 30 4 110g

FBLL 3.35m 116cm 173g 26 4 60gFBLM 3.65m 126cm 217g 26 4 90gFBLH 3.96m 136cm 253g 29 4 110gFBLMH 3.65/3.96m 127cm 364g 29 6 110gFBLXH 3.96m 137cm 298g 26 4 150gFBLXHL 4.26m 147cm 362g 27 4 150g

Новые фидерные удилища Aspire Ultra Feeder являются выдающимися. В производстве бланка использован карбон ХТ300 с добавлением Biofibre. Все три модели серии мультиразмерны и подходят для различных ситуаций. 10-11 дюймовые имеют легкое действие, 11-12 дюймовые – многогранные удилища среднего действия и 12-13 дюймовые – тяжелого действия для дальних забросов в открытой воде.

Ultra FeederUltra Feeder

Новая серия удилищ Fireblood Feeder выделяется каждой деталью. Восемь моделей покрывают все дисциплины фидерной рыбалки от маленьких фидеров на набольшом расстоянии до больших фидеров на 100 метров и дальше. Быстродействующий бланк YHC250 с добалением Biofibre предлагает великолепную забрасываемость и незабываемую игру с рыбой.

Feeder

Page 120: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COMWWW.SHIMANO.COM

100

200

�120�

Новая серия фидеров Speedcast покрывает все методы фидерной ловли от коротких до длинных дистанций. Сделанные на основе карбонового бланка HPC 200+Biofibre и профиля нового дизайна, модели Speedcast Feeder жесткие в нижней части и по сравнению с другими моделями обеспечивают лучшие показатели заброса, особенно на длинных моделях. Высококачественные кольца Fuji Alconite и катушкодержатель Fuji DPS, объединенные с великолепным игровым действием, делают эту серию выделяющейся из толпы. Более длинная модель 14’ (4.20m) имеет более длинную рукоятку для создания большего рычажного усилия, и большие вершинковые направляющие кольца для лучшего полета лески. Две мультиразмерных модели предлагают великолепную универсальность.

SPCPR60FDR 3.66m 127cm 224g 28 4 60gSPCPR90FDR 3.96m 137cm 262g 28 4 90gSPCLC120FDR 4.27m 147cm 335g 27 4 120gSPCLC150FDR 4.27m 147cm 343g 27 4 150gSPCLC180FDR 4.42m 152cm 406g 27 4 180gSPCMPR90FDR 3.66/3.96m 105cm 319g 28 5 90gSPCMLC120FDR 3.96/4.27m 116cm 382g 27 5 120g

FeederFeederHOBИHKA

Эта серия фидерных удилищ, предназначенных для всех ситуаций, имеет типичную окраску Super Ultegra Blue. Девять удилищ серии, сделанные из карбона РЗС100 с добавлением Biofibre, помогут вам как при ловле с легкими фидерами на близком расстоянии, так и при ловле на больших реках с фидерами весом до 180 грамм. Они оснащены кольцами Hardlite и тремя вершинками. Эта новая серия предлагает невероятное качество за заплаченные деньги.

SULTLMFDR 3.35m 115cm 196g 26 4 70gSULTMMFDR 3.66m 126cm 198g 26 4 90gSULTHMFDR 3.96m 136cm 255g 29 4 110gSULTMMMFDR 3.35-3.66m 126cm 228g 26 5 90gSULTMHMFDR 3.66-3.96m 137cm 328g 29 5 110gSULT1011MFDR 3.05-3.35m 121cm 198g 26 4 30gSULT106MQ 3.20m 163cm 164g 26 3 50gBIG RIVER RODSSULTBR14H 4.27m 146cm 290g 31 4 120gSULTBR15XH 4.57m 156cm 378g 32 4 180g

FeederFeederFeeder

Page 121: Shimano catalogue 2014 Russian

60

XT60

XT30

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �121�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новые усовершенствованные удилища Beastmaster Feeder предлагают многогранное действие во всех фидерных дисциплинах, включая ловлю на больших дистанциях и методы ловли большого карпа. Отзывчивые бланки, сделанные из НРС60+Biofibre, отличающиеся надежной работой, оснащены кольцами Shimano Hardlite. Мультиразмерные модели имеют дополнительные секции, которые присоединяются для улучшения заброса без необходимости разбирать все удилище в процессе ловли.

CX Feeder

Новая серия фидеров для начинающих Alivio CX имеет отличное соотношение цены и качества и улучшенные показатели при ловле. Производятся в трех различных действиях: легкое (3.35мм), среднее (3.66мм) и мощное (3.96мм). Вы найдете подходящее удилище для любой рыболовной ситуации. Бланк из карбона ХТ30 с добавлением Geofibre оснащен кольцами Hardlite и двумя сменными вершинками.

CX FeederCX Feeder

BMCXLFDR 3.35m 116cm 166g 26 4 70gBMCXMFDR 3.66m 126cm 205g 26 4 100gBMCXHEFDR 3.96m 136cm 261g 29 4 110gBMCXXHFDR 3.96m 139cm 387g 26 4 150gBMCXXHLFDR 4.27m 149cm 408g 27 4 150gBMCXMMFDR 3.66/3.96m 126cm 229g 28 5 100gBMCXMHFDR 3.66/4.27m 147cm 330g 30 5 110gBMCXMXHXLFDR 4.87/5.18m 166cm 503g 29 5 180gBMCX911MLFDR 2.74/3.35m 121cm 175g 26 3 70gBMCXCXHFDR 3.66m 127cm 285g 26 4 150g

ARNSPR60FDR 3.35m 115cm 191g 26 4 60gARNSPR90FDR 3.66m 125cm 238g 28 4 90gARNSLC120FDR 3.96m 147cm 335g 26 4 120gARNSLC120LFDR 4.27m 147cm 343g 27 4 120gARNSLC150FDR 4.27m 147cm 404g 26 4 150gARNSMPR90FDR 3.66/3.96m 105cm 306g 29 5 90gARNSMLC120FDR 3.96/4.27m 116cm 367g 27 5 120gTELESCOPICARNSTEPR60FDR 3.66m 124cm 225g 23 5 60gARNSTEPR90FDR 3.96m 138cm 260g 25 5 90g

ALCXLFDR 3.35m 115cm 221g 22 5 70gALCXMFDR 3.66m 125cm 253g 22 5 100gALCXHFDR 3.96m 135cm 317g 22 5 110gALCXXHFDR 4.20m 147cm 428g 22 3+2 150g

Удилище Aernos Feeder – одно из наиболее визуально выделяющихся удилищ в фидерной серии Shimano. Производится в широкой серии различных размеров для покрытия всех методов фидерной ловли. Все модели Aernos имеют отличные игровые качества. Модели дальнего поля обладают конусом нового дизайна и более длинной рукояткой, что производит больше забрасывающей мощности в нижней части удилища. Серия содержит три телескопических модели, которые легко транспортируются и быстро собираются на месте.

FeederFeederFeeder HOBИHKA

Page 122: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

XT40/60

XT30

�122�

Для лучших рыболовов – любителей фидерной ловли на близких и средних дистанциях, до 50 метров, Super Ultegra Winkle Picker является непревзойденным. Сделанное на тонком и чувствительном карбоновом бланке НРС100+Biofibre, Super Ultegra имеет жесткое многоразмерное удлинение для добавления сфер применения. Оснащено 3 вершинками Quiver tip для улучшенного определения поклевки. К удилищу прилагается жесткий футляр для облегчения транспортировки.

Winkle Picker

SULTMWP2427 2.40/2.70m 113cm 154g 25 4 40g

NEXCXWP240 2.40m 110cm 141g 24 3 40gNEXCXWP270 2.70m 115cm 164g 25 3 40g

Пикер Nexave CX Winkle Picker объединяет бланк из карбона ХТ40/60 завораживающего голубого цвета с действием классического пикерного удилища. Поставляется в двух размерах (2.4м и 2.7м), оба подходят для заброса наживки до 40 граммов. Удилища оснащены качественными кольцами Hardlite и двумя чувствительными вершинками.

CX Winkle Picker

Удилище Vengence Winkle picker - отличное дополнение к уже популярной серии удилищ Winkle picker. Созданное для ловли с прямым грузилом или малым или средним фидером, короткое по размеру, оснащенное 5 вершинками, оно идеально для чувствительной поклевки. Удилище Vengence Winkle picker сделано на бланке ХТ30 +Geofibre, для использования с тонкими лесками и маленькими крючками. Катушкодержатель Vibraspot передает каждое движение рыбы прямо на руку, что улучшает контроль вываживания. VWP27 2.70m 115cm 135g 17 2 40g

Winkle Picker

Page 123: Shimano catalogue 2014 Russian

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �123�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

КОММЕРЧЕСКИЕ УДИЛИЩА SHIMANO ЗА МНОГИЕ ГОДЫ СТАЛИ ЧЕМ�ТО ВРОДЕ КУЛЬТА И ИСПОЛЬЗУЮТСЯ МНОГИМИ САМЫМИ ЗНАМЕНИТЫМИ РЫБОЛОВАМИ. СОЗДАННЫЕ ДЛЯ САМОГО ЛУЧШЕГО ДЕЙСТВИЯ МОДЕЛИ SPEEDMASTER И BEASTMASTER ТАКЖЕ ИМЕЮТ НА УДИЛИЩАХ ЦВЕТНЫЕ ПОЛОСКИ ДЛЯ ЛЕГКОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ.

КОММЕРЧЕСКИЕ УДИЛИЩА

Коммерческая серия фидерных удилищ с красной полоской для идентификации имеет преданных последователей. Серия начинается с возможно самого совершенного инструмента рыболова культового многоразмерного 9’-11’ фидера в обеих версиях Speedmaster и Beastmaster. Фидер размером 11’6” в версиях Speedmaster и Beastmaster был специально создан для лучшего забросного действия. Дистанционный фидер Beastmaster размером 12’6” создан для ловли на длинной дистанции в рукотворных коммерческих водоемах и соединяет мощность с великолепным игровым действием.

ФИДЕР – красная полоска.

С увеличением размера карпа в коммерческих рыбоводческих хозяйствах ни одна серия удилищ не может считаться завершенной без мощных моделей. Beastmaster также не огорчит Вас, имея в запасе две опции. 12-футовое удилище Power Float идеально для всего, начиная от пелетных и сплешерных поплавков, заканчивая традиционным поплавком для большого карпа. Для рыболовов, нуждающихся в еще большей мощности имеется удилище Beastmaster Bagging Waggler.

ТЯЖЕЛОЕ УДИЛИЩЕ – зеленая полоска.

Ловля с поплавком “воглер” стала популярной за последние несколько лет, и мы в Shimano предлагаем два удилища для такого рода работы. Первое из них – многоразмерная модель 9-11 футов в обоих вариантах Speedmaster и Beastmaster, которая в собранном варианте 9 фунтов дает Вам идеальное удилище для плавающих приманок в ограниченных местах, где рыба плавает прямо под Вашей вершинкой. В варианте 11 фунтов это удилище действительно может справиться с чем угодно.

ПОПЛАВОЧНОЕ УДИЛИЩЕ – желтая полоска.

Page 124: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

�124�

Серия Speedmaster Comercial является новой для этого года и предлагает лучшие удилища для современных методов матчевой ловли карпа. Нами созданы три вида удилищ, каждое имеет специфику применения – поплавок (пеллет вогглер), кормушка (фидер) и легкий поплавок (лайт флоат). Все созданы с применением нашей передовой технологии Карбон Высокого Давления. Результат –серия удилищ, которые легки, тонки, идеально сбалансированы, имеют почти эластичное игровое действие.

Commercial

PELLETSM911CP 2.74/3.35m 170cm 180g 14 4 20gFEEDERSM911CFDR 2.74/3.35m 171cm 215g 43 6 60gSM116CFDR 3.51m 179cm 205g 41 4 70g

Page 125: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT40

МАТЧЕВЫЕ / ФИДЕРНЫЕ УДИЛИЩА �125�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новая линия бестселлерной серии Beastmaster Commercial теперь выпускается с использованием технологии Карбон Высокого Давления. Это делает новые удилища более отзывчивыми, сравнительно более легкими при сохранении знаменитого игрового действия. Выпускаются два пеллетных удилища, три фидерных с двумя отдельными встроенными вершинками квивертип и тяжелая поплавковая модель для использования больших поплавков при ловле крупного карпа.

Для рыболовов с небольшим бюджетом Forcemaster commercial имеет ценное предложение. Мы производим три поплавковые и три фидерные модели на ваш выбор. Все они имеют хорошее игровое действие и хорошие показатели, подкрепленные одним из самых популярных рыболовных брендов.

Commercial

Commercial

PELLETBMBX911CP 2.74/3.35m 172cm 152-160g 13 3 20gBMBX116CP 3.51m 179cm 178g 14 3 20gPOWER PELLETBMBX120CPP 3.66m 186cm 229g 14 2 20g+FEEDERBMBX911CFDR 2.74/3.35m 172cm 159-180g 16 4 70gBMBX116CFDR 3.51m 178cm 196g 15 3 70gBMBX126CFDR 3.81m 193cm 318g 13 3 70gBAGGING WAGGLERBMBX12CBW 3.66m 192cm 360g 9 2 30g+

FEEDERFMAX10CMFDR 3.00m 156cm 165g 14 2 70gFMAX11CFDR 3.30m 173cm 188g 15 2 70gDISTANCE FEEDERFMAX12CDFDR 3.60m 188cm 220g 15 2 90gFLOATFMAX10CMFL 3.00m 157cm 166g 11 2 20gFMAX11CMFL 3.30m 173cm 177g 12 2 20gFMAX12CFL 3.60m 187cm 219g 12 2 20g

HOBИHKA

Page 126: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

500LRC

�126�

ТЕХНОЛОГИИ И МАТЕРИАЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ИНЖЕНЕРАМИ SHIMANO ПРИ СОЗДАНИИ УДИЛИЩ, ЯВЛЯЮТСЯ ОДНИМИ ИЗ ЛУЧШИХ В МИРЕ. МЫ ПРОИЗВОДИМ УДИЛИЩА, КОТОРЫЕ ХОРОШО СБАЛАНСИРОВАНЫ, ПРОЧНЫ И АБСОЛЮТНО НАДЕЖНЫ. ДОПОЛНЕНИЕ КОНЦЕПТОВ GEN X И GEN Z ДЕЛАЕТ УДИЛИЩА SHIMANO УНИВЕРСАЛЬНЫМИ И ВЫДАЮЩИМИСЯ В СВОЕМ ЦЕНОВОМ СЕГМЕНТЕ.

ШТЕКЕРНЫЕ УДИЛИЩА

Удилище AspireUltraAx было создано и произведено с использованием последних достижений в рыболовных технологиях, фактически мы не смогли бы сделать больше для производства лучшего удилища. Созданное по концепции ShimanoGENX с использованием современного карбона, AspireUltraAX является лучшим удилищем из когда-либо созданных. Поразительно жесткое и отзывчивое, даже при самой большой длине удилище остается легким, сбалансированным и очень мощным. Легкое в перевозке. Система Aerojoint и усиленные соединения уменьшают износ. Фантастическоеудилищесфантастическимчехлом.

ASUAX130 13.00m 187cm 960g 8+SHEXTASUAX130P 13.00m 187cm - 8+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen X - смотри стр. 127

Ultra

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mASUAX130

+ 6 x GENXMPRA13KIT4+ 2 x SULTAXKIT4S+ 1 x GENXCPAKIT4

+ 1 x ASUAXSHEXT13+ HOLDALL

Благодаря применению уникальных высококачественных углеродистых материалов, которые легче, но вместе с тем, прочнее тканевых материалов, Aero Joint сократит время сборки и понизит вероятность поломки в этой крайне важной части Вашего удилища.

Супер тонкий бланк с матовой окраской. Шелково-гладкая поверхность облегчает перемещение удочки во время процесса ловли. Так как шлифовка не применяется, карбоновые ткани остаются нетронутыми и матовая краска не наносится, что существенно облегчает вес. Только финишный слой накладывается снаружи для предохранения ткани от царапин.

Технологический глоссарий

S.A.S. - это система для оптимизации показателей удилища. Во время производства определяется коренной стержень каждой секции. А при сборке сохраняется их общая линия, что создает их жесткое соединение.

Разработанная специально для модели Technium эта система присутствует теперь на большинстве штекеров Shimano.

Page 127: Shimano catalogue 2014 Russian

400LRC

УДОЧКИ �127�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новое удилище FirebloodAX конечно же имеет фактор Х и по крайней мере соответствует (а часто превосходит) большинство удилищ других производителей при гораздо меньшей цене. Настоящее универсальное удилище работает очень хорошо при полной длине и может сделать все – от игры с крупным карпом до ловли маленьких и быстрых плотвы и леща. В той же оправе GENX, как и AspireUltra, удилище Fireblood упоминается в прессе как «настоящий мировой победитель». И в правильных руках оно является таковым.

FBAX130P 13.00m 187cm - 8+SHEXTКод продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack

Совместимо с наборами Gen X - смотри ниже

GENXMPRA13KIT2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 2.89m 2 173cm 40gGENXMPRA13KIT3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 4.37m 3 173cm 91gGENXMPRA13KIT4 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 5.95m 4 173cm 172gGENXMPLA13KIT2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 2.89m 2 173cm 42gGENXMPLA13KIT3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 4.37m 3 173cm 91gGENXMPLA13KIT4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 5.95m 4 173cm 177gGENXMARA13KIT2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 2.89m 2 173cm 42gGENXMARA13KIT3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 4.37m 3 173cm 97gGENXMARA13KIT4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4 5.95m 4 173cm 180gGENXCPEVAKIT2 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 2.72m 2 141cm 82gGENXCPAKIT3 GEN-X CUPPING A KIT 3 4.20m 3 154cm 92gGENXCPAKIT4 GEN-X CUPPING A KIT 4 5.78m 4 166cm 179g

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mFBAX130

+ 4 x GENXMPLA13KIT4+ 1 x GENXCPEVAKIT2

+ HOLDALL

Сменные вершинки. Сменные вершинки Gen X полностью взаимозаменяемы для всех удилищ серии Gen X.

TOP KITS

Page 128: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300LRC

300

�128�

Новое удилище Super Ultegra AX – звезда шоу. Это матчевое удилище имеет показатели равные соперникам, стоящим в два раза дороже. Созданное с применением концепции ShimanoGENX оно предлагает жесткость, баланс, легкость и мощьдостаточные для любых рыболовных ситуаций. Удилище имеет все лучшие черты Shimano: косметику SuperSlik, Aerojoint, усиленные соединения и регулировку соединений. Прекрасная родословная при средней цене.

Созданное на основе дорна Gen X для совместимости, но с дополнительной мощью через все удилище, Beastmaster Commercial может справиться с самым большим карпом. Будь это главное универсальное или сменное запасное удилище… оно несомненно одно из самых лучших и управляемых в серии Gen X.

SULTAX130 13.00m 187cm 1000g 8+SHEXTSULTAX130P 13.00m 187cm - 8+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen X - смотри стр. 127

BMAXCO130 13.00m 184cm 1262g 8+SHEXTBMAXCO130P 13.00m 184cm - 8+SHEXTBMAXCO130KIT4 5.56m 166cm 172g 4

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen X - смотри стр. 127

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mSULTAX130

+1 x FBAXKIT4S+ 2 x SULTAXKIT4S

+ 1 x GENXCPEVAKIT2+ HOLDALL

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mBMAXCO130

+ 2 x BMAXCO130KIT4+ HOLDALL

AX Commercial

Page 129: Shimano catalogue 2014 Russian

100

60

250

УДОЧКИ �129�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Новый Carp Cruncher – совершенный коммерческий штеккер.Очень эластичный, он чувствует себя как дома и выуживая карпа у берега, и доставая его на расстоянии. Созданный таким образом, что TOP 5 можно поменять на «GenX», CarpCruncherскорее всего станет большим хитом. Технология HPC (карбон высокого давления) облегчает секции и делает их жестче, сохраняя крайне малый вес. Carp Cruncher снабжен великолепным чехлом.

Чтобы продлить успех известной концепции Gen X, мы гордимся тем,что можем предложить более доступную Gen Z.HPC технология используется для укрепления секциипри сохранении того же веса. Крепкие, хорошосбалансированные новые удилища Exage станут лидерами на рынке.

Все штекерные удилища концепции Gen Z являются взаимозаменяемыми друг с другом. Первые пять удилищ являются взаимозаменяемыми с Gen X. В связи с не прекращающимися разработками, новый Technium стал более доступным по цене, чем раньше.

CRAR115 11.50m 185cm 701g 8+SHEXTCRAR130 13.00m 185cm 994g 7+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen Z - смотри ниже

EXCXAR115 11.50m 185cm 745g 7+SHEXTEXCXAR115P 11.50m 185cm - 7+SHEXTEXCXAR130 13.00m 185cm 995g 8+SHEXTEXCXAR130P 13.00m 185cm - 8+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen Z - смотри ниже

TECAR95 9.50m 185cm 600g 6+SHEXTTECAR115 11.50m 185cm 811g 7+SHEXTTECAR115P 11.50m 185cm - 7+SHEXTTECAR130 13.00m 185cm 1105g 8+SHEXTTECAR130P 13.00m 185cm - 8+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen Z - смотри ниже

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mEXCXAR130 + 2 x GENZMARKIT4+ 1 x GENZCPEVKIT2 + HOLDALL

11.50 mEXCXAR115 + 1 x GENZMARKIT3

+ HOLDALL

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mTECAR130 + 2 x GENZMEVKIT4

+ HOLDALL

11.50 mTECAR115 + 1 x GENZMEVKIT3

+ HOLDALL

GENZMARKIT2 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 (ORIGINAL EXAGE) 2.64m 2 143cm 41gGENZMARKIT3 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 (ORIGINAL EXAGE) 3.98m 3 143cm 85gGENZMARKIT4 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 (ORIGINAL EXAGE) 5.36m 4 145cm 155gGENZMEVKIT2 GEN-Z MATCH EV KIT 2 (ORIGINAL CATANA) 2.64m 2 143cm 47gGENZMEVKIT3 GEN-Z MATCH EV KIT 3 (ORIGINAL CATANA) 3.98m 3 143cm 89gGENZMEVKIT4 GEN-Z MATCH EV KIT 4 (ORIGINAL CATANA) 5.36m 4 145cm 155gGENZCPEVKIT2 GEN-Z CUPPING EV KIT 2 2.69m 2 138cm 20g

Сменные вершинки. Сменные вершинки Gen Z полностью взаимозаменяемы для всех удилищ серии Gen Z.

TOP KITS

Page 130: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT40

XT60

XT60XT60

�130�

Даже самые бюджетные штекеры концепции Gen Z при изготовлении по технологии HPC увеличат количество покупателей. Наша Catana легко справится с любыми острыми моментами на рыбалке, а цена ни в какое сравнение с аналогичными удилищами других производителей.

CATAR95 9.50m 185cm 636g 6+SHEXTCATAR115 11.50m 185cm 940g 7+SHEXTCATAR115P 11.50m 185cm - 7+SHEXTCATAR130 13.00m 185cm 1201g 8+SHEXTCATAR130P 13.00m 185cm - 8+SHEXT

Код продукта отмечен знаком: P = версия Pole Pack Совместимо с наборами Gen Z - смотри стр. 129

КОМПЛЕКТАЦИЯ

13.00 mCATAR130 + 1 x GENZMEVKIT4

+ HOLDALL

11.50 mCATAR115 + 1 x GENZMEVKIT3

+ HOLDALL

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА

Будучи предназначенным для лова на небольшом расстоянии, штекерное удилище Beastmaster Margin длиной 8,5 м может использоваться с самым большим сплошным и полым эластичным аммортизатором при ловле крупной рыбы. Конструкция Beastmaster делает его идеальным для обучения методам обращения со штекерным удилищем без страха сломать хрупкие секции.

Комплект из шести мощных прибрежных удилищ, полностью равнозначных существующему штекеру Beastmaster Margin B. Удилища созданы из карбона ХТ60+ Biofibre с отличительной ярко-желтой окраской и выпускаются в размерах 1.5м, 2м, 2.5м, 3м, 3.5м и 4м. Доступен полный комплект в специальном чехле.

BMMCO850BPUK 8.50m 162cm 478g 6+2

BMME40 4.00m 108cm 188g 4BMMESET - - - -

Margin

Margin ExtremeMargin Extreme

КОМПЛЕКТАЦИЯ

8.50 mBMMCO850

+ 1 x BMMCOKIT2B + HOLDALL

Page 131: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT40

XT40

300LRC

XT40

УДОЧКИ �131�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Бельгийские рыболовы и инженеры Shimano,работая вместе, создали идеальное удилище, способное выудить самого большого карпа. Имея конструкцию Diaflashдля дополнительной прочности, этот штеккер может помочь Вам выиграть на соревнованиях, где требуется быстрая доставка карпа в подсак.

Это 9.5мм удилище создавалась так же, как и Diaflash. Конструкция Powerloopпридаст дополнительную прочность чтобы противостоять сильному карпу. Этот мощный штеккер может использоваться с длинной леской или эластиком.

Это удилище разработано для ловли карпа со скоростью “Формулы-1”

Использование XT40 и Biofibre делает это удилище очень сильным.

DFC950 9.50m 150cm 634g 8+SHEXTDFCKIT5 5.25m 150cm 188g 5DFCP9502 0.87m 85cm 10g 1DFCP9503 1.10m 110cm 26g 1STIPCPTUBE 0.80m 80cm 7g 1DFPLSHEXT 0.74m 74cm 129g 1DFCEXT 1.50m 150cm 226g 1

PLC950 9.50m 150cm 558g 8+SHEXTPLCKIT5 5.25m 150cm 159g 5PLCP9502 0.87m 87cm 10g 1PLCP9503 1.10m 110cm 24g 1STIPCPTUBE 0.80m 80cm 7g 1DFPLSHEXT 0.74m 74cm 129g 1PLCEX 1.50m 150cm 238g 1

SOF195 9.50m 150cm 767g 8+SHEXTSOF1KIT2 1.58m 87cm 14g 2SOF1KIT3 2.68m 110cm 36g 3SOF1PWKIT3 2.68m 110cm 53g 3

SULTWP60 6.00m 140cm 154g 6+1

SOHARWP525 5.25m 154cm 171g 5SOHARWP670 6.70m 154cm 284g 6

ТОНКИЕ ШТЕККЕРЫ

WHIPS & HARBOURСозданный для скоростной ловли, новый легкий (154 г при длине 6 м) хлыст SuperUltegra сделан из низкокнифольного карбона YHC300 с добавлением Biofibre для прочности. Ультратонкая монолитная вершинка, отмеченная системой совмещения Shimano завершает идеальный комплект.

Page 132: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

250

200

�132�

БОЛОНСКИЕ УДИЛИЩА

FireBlood AX TE-2 – легкое и качественное телескопическое удилище. Созданное на базе карбонового бланка HPC250, удилище Fireblood жесткое во всех размерах с мягкой вершинкой. Такое строение повышает качество заброса и улучшает свойства игры с рыбой. Красивый строй позволяет использовать лески самого низкого диаметра. Серия удилищ Fireblood производится в четырех размерах от 5 до 8 метров.

AX TE2

HOBИHKA

FBAXTE250 4.90m 135cm 129g 5 2-8gFBAXTE260 5.90m 136cm 162g 6 2-8gFBAXTE270 6.90m 152cm 240g 7 2-8gFBAXTE280 7.90m 152cm 258g 8 2-8g

SULTTE250 4.90m 136cm 150g 5 2-8gSULTTE260 5.90m 136cm 160g 6 2-8gSULTTE270 6.90m 152cm 214g 6 2-8gSULTTE280 7.90m 152cm 268g 7 2-8gSULTTE290 8.95m 152cm 356g 8 2-8g

Новая серия Super Ultegra TE2 приходит на замену суперпопулярным Speedmaster. Super Ultegra - это отлично сбалансированные и быстрые, благодаря использованию HPC, удилища, доступные в размерах от 5 до 9 метров. Все удилища имеют тест 2-8 граммов, созданы с использованием карбона HPC200 + Biofibre.

TE2TE2

Page 133: Shimano catalogue 2014 Russian

60

XT30

XT40

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА �133�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

ЕHOBИHKA

EXTE250 4.90m 140cm 138g 5 2-8gEXTE260 5.90m 140cm 197g 6 2-8gEXTE270 6.90m 140cm 238g 7 2-8gEXTE280 7.90m 152cm 314g 8 2-8gEXTE290 8.90m 152cm 377g 9 2-8g

CATEXTE250 4.90m 135cm 143g 5 2-8gCATEXTE260 5.90m 135cm 205g 6 2-8gCATEXTE270 6.90m 135cm 260g 7 2-8gCATEXTE280 7.90m 135cm 340g 8 2-8g

VAXTE250 4.90m 135cm 208g 5 2-8gVAXTE260 5.90m 135cm 286g 6 2-8gVAXTE270 6.90m 135cm 376g 7 2-8g

Совершенно новая линейка разработана для экономных рыболовов. HPC (Карбон высокого давления) обычно используется при производстве удилищ более высокой ценовой категории. Доступны в размерах от 5 до 9 метров с тестом от 2 до 8 граммов.

AX TE2AX TE2

Удилище Catana EX TE-2 имеет жесткий карбоновый бланк ХТ40 и отзывчивую вершинку, идеальную для легкой лески поплавочной ловли. Соотношение цена / качество у этого продукта идеально. Catana производится в четырех размерах от пяти до восьми метров.

EX TE2

Новые удилища Vengeance AX TE 2 созданы на бланке из карбона XT30 + Geofibre. Обладают ошемляющим внешним видом, доступны в размерах 5, 6 и 7 метров с тестом 2-8 граммов.

AX TE2

Page 134: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300LRC

250

�134�

ASUTEGT450 4.90m 140cm 163g 5 3-15gASUTEGT460 5.90m 142cm 215g 6 3-15gASUTEGT470 6.85m 144cm 293g 7 3-15gASUTEGT480 7.85m 145cm 347g 8 3-15g

FBTEGT450 4.90m 151cm 163g 5 3-15gFBTEGT460 5.90m 153cm 222g 6 3-15gFBTEGT470 6.90m 150cm 297g 7 3-15gFBTEGT480 7.90m 154cm 393g 8 3-15g

Shimano имеет длинную историю и великолепную репутацию в производстве телескопических удилищ. Новое Aspire Ultra TE/GT 4 призвано продолжить традицию. Оно сделано на базе бланка XT400 + Geofibre с использованием технологии карбона высокого давления и имеет типичное болонезское действие. Удилище очень легкое, имеет жесткую нижнюю секцию, вершинка TAFTEC обеспечивает исключительную чувствительность. Оснащенная катушкодержателем Fuji кольцами Shimano titanium Ti-lite, эта модель несомненно ASUTEGTсамая лучшая из всех, которые мы производили.

Ultra TE4 GTUltra TE4 GTUltra TE4 GT

FireBlood AX TE-2 – легкое и качественное телескопическое болонское удилище. Созданное на базе карбонового бланка HPC250 с 3М Powerlux, оно подходит к широкому спектру приложений, как в быстрой, так и в спокойной воде. Fireblood имеет быстрый строй, моментальное восстановление и мощную часть от низа до середины во всех размерах. Более мягкая вершинка повышает показатели заброса и значительно улучшает действие во время игры с рыбой. Катушкодержатель Fuji и ультралегкие кольца Pac Bay Minima дополняют характеристики этих великолепных удилищ.

TE4 GT

HOBИHKA

Page 135: Shimano catalogue 2014 Russian

200

60

XT40

XT30

6060

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА �135�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

EXTEGT450 4.90m 146cm 203g 5 3-15gEXTEGT460 5.90m 147cm 270g 6 3-15gEXTEGT470 6.90m 148cm 333g 7 3-15g

CATBXTEGT440 4.00m 144cm 170g 4 3-15gCATBXTEGT450 4.90m 147cm 222g 5 3-15gCATBXTEGT460 5.90m 148cm 277g 6 3-15gCATBXTEGT470 6.85m 146cm 373g 7 3-15g

SULTTEGT450 5.00m 146cm 189g 5 3-15gSULTTEGT460 6.00m 148cm 233g 6 3-15gSULTTEGT470 6.90m 148cm 320g 7 3-15gSULTTEGT480 7.90m 150cm 384g 8 3-15g

VTEGT440 4.00m 139cm 173g 4 3-15gVTEGT450 4.90m 143cm 270g 5 3-15gVTEGT460 5.90m 145cm 340g 6 3-15g

Super Ultegra TE4 GT - это новая линейка удилищ, предназначенных для спортсменов, но так же прекрасно подходящих для любительской ловли в проводку. Быстрый строй, прекрасная балансировка, бланк построенный на основе HPC200 + Biofibre, кольца Pac Bay. Доступны в длине 5, 6. 7 и 8 метров, с тестом от 3 до 15 грамм.

TE4 GT

HOBИHKA

Новые удилища средней ценовой категории созданы с использованием HPC + Geofibre, обычно используемых в удилищах более высокой ценовой категории. Идеально подходит для средних и легких болонских удилищ, Exage получил переработанный катушкодержатель и ультра-легкие пропускные кольца Pac Bay. Завершает список прекрасный внешний вид и размеры: 5, 6 и 7 метров, с тестом 3-15 граммов.

TE4 GT

имеет жесткий карбоновый бланк ХТ40 для жесткости и прочности. Оно имеет классический болонский строй с жесткой нижней частью и отзывчивой вершинкой. Предлагая отличное соотношение цена / качество, Catana выпускается в пяти размерах от четырех до восьми метров.

BX TE4 GTGT

После прошлогоднего огромного успеха модели TE GT 5, в этом году мы представляем более легкую версию TE 4. Удилище создано на базе бланка ХТ40 + Geofibre, который обеспечивает жесткость и мощь. Любой, бросивший взгляд на удилище, заметит что это серьезное удилище с выдающейся ценой. Снабженная катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite эта модель предлагает высокое качество за доступные деньги.

TE4 GTTE4 GTTE4 GTTE4 GT

Page 136: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

250

�136�

Удилища Aspire – флагман серии болонских телескопических удилищ Shimano. Aspire Ultra AX TE GT-5 предлагает самую высокую чувствительность совмещенную с поразительной мощью. Супер легкий и прочный бланк, сделанный из карбона HPC300 с добавлением 3М Powerlux, пригоден для широкого поля приложений, как в соленой воде, так и в пресной. Aspire гордится очень быстрым действием, моментальным восстановлением и мощной нижней секцией во всех выпускаемых размерах.

Ultra TE5 GT

HOBИHKA

ASUAXTEGT550 4.90m 147cm 167g 5 4-20gASUAXTEGT560 5.90m 149cm 225g 6 4-20gASUAXTEGT570 6.85m 146cm 320g 7 4-20gASUAXTEGT580 7.85m 147cm 398g 8 4-20g

FBTEGT550 4.90m 147cm 181g 5 4-20gFBTEGT560 5.90m 148cm 234g 6 4-20gFBTEGT570 6.85m 149cm 304g 7 4-20gFBTEGT580 7.85m 151cm 352g 8 4-20g

Новые Fireblood TE5 GT спроектированы и построены без компромиссов, с потрясающим внешним видом. Чувствительность и мощь удилища в сочетании с прекрасным балансом ставят его отдельно от всех остальных на рынке. Построено на бланке из карбона HPC250 + Biofibre в сочетании с кольцами Pac Bay. Модельный ряд ключает удилища длиной от 5 до 8 метров с тестом от 4 до 20 грамм.

TE5 GT

Page 137: Shimano catalogue 2014 Russian

200

100

60

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА �137�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

HOBИHKA

SULTTEGT550 4.90m 140cm 196g 5 4-20gSULTTEGT560 5.90m 141cm 246g 6 4-20gSULTTEGT570 6.85m 143cm 300g 7 4-20gSULTTEGT580 7.85m 153cm 376g 8 4-20gSULTTEGT590 8.90m 154cm 475g 9 4-20g

TECEXTEGT550 4.90m 140cm 200g 5 4-20gTECEXTEGT560 5.90m 140cm 326g 6 4-20gTECEXTEGT570 6.90m 142cm 334g 7 4-20gTECEXTEGT580 7.85m 145cm 399g 8 4-20gTECEXTEGT590 8.90m 145cm 482g 9 4-20g

EXTE550 4.90m 132cm 180g 5 4-20gEXTE560 5.90m 132cm 232g 6 4-20gEXTE570 6.90m 132cm 281g 7 4-20gEXTEGT550 4.90m 147cm 215g 5 4-20gEXTEGT560 5.90m 142cm 266g 6 4-20gEXTEGT570 6.90m 145cm 338g 7 4-20g

Новое удилище Super Ultegra TE 5 объединило последние технологии в производстве телескопических удилищ с новейшим дизайном. Тонкий бланк XT200 carbon + Biofibre и технология карбона высокого давления дают отличную жесткость в нижней части и чувствительность и скорость вершинки. Все модели (от 5.0 до 9.0 м) оснащены катушкодержателем Shimano, кольцами Shimano Hardlite и имеют рейтинг заброса от 4 до 20 граммов.

TE5 GT

Technium EX TE5 - одно из немногих , которое может похвастаться длиной в 9 м. Жесткие кончик и удилище подходит для рыбалки как в пресной, так и в соленой воде. Построенное на карбоновом бланке HPC 100 + Biofibre, оснащенное новым катушкодержателем Shimano и пропускными кольцами Pac Bay доступно в размерах 5, 6, 7, 8 и 9 метров с тестом от 4 до 20 г.

TE5 GT

Удилище Exage TE GT-5 было создано для строй жесткой вершинки с огромной мощью. Оно покрывает широкий спектр ситуаций, как в соленой, так и в пресной воде. Создано на основе карбонового бланка НР60 совмещенного с Biofibre/ Оснащено легким катушкодержателем Shimano и ультра легкими направляющими кольцами Pac Bay Minima 4.

TE5 GT

Page 138: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT40

XT30

XT30

XT40

XT30

XT30

�138�

Действие и чувствительность Catana EX TE GT 5 поразительны. Очень легкое, даже при большой длине модель 5-го действия имеет большую скорость вершинки и отличные показатели заброса. Прибавьте сюда мощь средне й секции для контроля большой рыбы. Все модели стандартно оснащены катушкодержателем Shimano, кольцами Hardlite, системой укладки лески Shimano Alignment System. Производится в 4 размерах. Забрасывающий рейтинг 4-20 граммов.

Alivio CX TE5 - телескопическое удилище начального уровня. Доступно в размерах 4, 5 и 6 метров, построено на карбоновом бланке XT30 + Geofibre, с кольцами Shimano Hardlite - идеальный выбор для рыбаков, ищущих надежное удилище за небольшую стоимость. Тест от 4 до 20 г.

TE5 GT

TE5 GT

Vengeance AX TE 5 – революция в бюджетных болонских удилищах. Построено на карбоновом бланке XT30 + Geofibre, оснащено катушкодержателем Shimano и кольцами Pac Bay. Тест от 4 до 20 граммов.

TE5 GT

CATEXTEGT550 4.90m 140cm 214g 5 4-20gCATEXTEGT560 5.90m 141cm 290g 6 4-20gCATEXTEGT570 6.80m 143cm 354g 7 4-20gCATEXTEGT580 7.85m 145cm 464g 8 4-20g

VAXTEGT540 3.90m 140cm 205g 4 4-20gVAXTEGT550 4.90m 141cm 244g 5 4-20gVAXTEGT560 5.90m 142cm 338g 6 4-20gVAXTEGT570 6.85m 144cm 442g 7 4-20g

ALCXTEGT540 3.90m 135cm 200g 4 4-20gALCXTEGT550 4.90m 138cm 276g 5 4-20gALCXTEGT560 6.00m 138cm 354g 6 4-20g

Page 139: Shimano catalogue 2014 Russian

200

100

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА �139�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

SULTTEGT650 4.85m 140cm 203g 5 4-25gSULTTEGT660 5.85m 142cm 273g 6 4-25gSULTTEGT670 6.85m 144cm 327g 7 4-25gSULTTEGT680 7.85m 146cm 420g 8 4-25g

TECAXTEGT650 4.90m 141cm 213g 5 4-25gTECAXTEGT660 5.90m 144cm 289g 6 4-25gTECAXTEGT670 6.90m 144cm 370g 7 4-25g

Серия Super Ultegra TE6 - это болонские удилища, идеально подходящие для использования на больших реках или озерах. Ипользование карбона HPC 200 + Biofibre дает хорошо сбалансированный бланк. Оснащено кольцами Pac Bay и новым катушкодержателем Shimano, доступно в размерах 5, 6, 7 и 8 м с тестом от 4 до 25 граммов.

TE6 GT

Удилище Technium AX TE GT-6 имеет классический болонский строй. Оно сделано на основе карбонового бланка YHC100 и усилено материалом Biofibre, поэтому чрезвычайно легкое, но в то же время, очень прочное. Покрывает широкое поле тяжелых приложений пресной и соленой воды в грузовом поле от 4 до 25 граммов. Катушкодержатель Shimano и направляющие кольца Fuji Improved Hard идеально соответствуют высококачественному бланку и вместе с ним образуют идеальное удилище.

AX TE6 GT HOBИHKA

Page 140: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT200

XT60

XT200

XT60XT60

XT60SLIDE GRIP‘N’‘N’ XT60SLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDESLIDE GRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIPGRIP‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’‘N’

�140�

SMTEGT7500 5.00m 138cm 207g 5 50gSMTEGT7600 6.00m 139cm 280g 6 50gSMTEGT7700 7.00m 146cm 350g 7 50g

NEXCXTEGT750 5.00m 139cm 261g 5 50gNEXCXTEGT760 6.00m 140cm 339g 6 50gNEXCXTEGT770 7.00m 142cm 433g 7 50g

NEXAXTE7GT360XH 3.60m 136cm 210g 5 30-100gNEXAXTE7GT400XH 4.00m 137cm 242g 5 30-100gNEXAXTE7GT450H 4.50m 137cm 287g 5 30-80gNEXAXTE7GT450XH 4.50m 137cm 301g 5 30-100g

TECTE960XXH 6.00m 139cm 388g 6 -TECTE970XXH 7.00m 134cm 501g 7 -

TE 7 изготовлен из высокомолекулярного карбона усиленного волокнами Biofibre. Модель способна выдерживать чудовищные нагрузки, по сравнению со своими младшими сестрами. Предназначается для ловли крупной рыбы в пресной или соленой воде, в самых экстремальных условиях, с весом поплавка от 5 до 16г.

Для удовлетворения спроса на удилища начального уровня мы разработали модель с жесткостью 7 (сверхмощная ловля) – Nexave CX. Многие рыболовы рассматриваеют его как прорыв в области поверхностного рыболовства, требующего хорошего сочетания мощи, строя и силы. Nexave – это ответ по очень доступной цене.

Мощные и оманчиво жесткие удилища Nexave AX TE 7 XH используются для ловли различных рыб - щуки, карпа, на живца.

TE7 GT

CX TE7 GT

AX TE7 GT

Удилище Technium TE GT-9 XXH является последним дополнением к серии тяжелых болонских удилищ. Ультра прочное, оно предназначено для забросов наживок до 110 граммов абсолютно без усилий, покрывает все ситуации, где требуется дополнительная мощь и прочность. В его конструкции карбон HPC100 соединен с материалом Biofibre. Удилище снабжено легким катушкодержателем и кольцами ShimanoHardlite.

TE GT-9HOBИHKA

Page 141: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

XT40

XT30

XT30

XT30

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА �141�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

ALVSLTEGT27M 2.70m 96cm 210g 5 10-30gALVSLTEGT30M 3.00m 96cm 230g 5 10-30gALVSLTEGT33M 3.30m 98cm 290g 6 10-30gALVSLTEGT36M 3.60m 98cm 310g 6 10-30gALVSLTEGT27H 2.70m 96cm 230g 5 30-60gALVSLTEGT30H 3.00m 96cm 250g 5 30-60gALVSLTEGT33H 3.30m 98cm 310g 6 30-60gALVSLTEGT36H 3.60m 98cm 330g 6 30-60gALVSLTEGT27XH 2.70m 96cm 250g 5 40-80gALVSLTEGT30XH 3.00m 96cm 270g 5 40-80gALVSLTEGT33XH 3.30m 98cm 330g 6 40-80gALVSLTEGT36XH 3.60m 98cm 350g 6 40-80g

VARTE42H 4.20m 114cm 341g 5 20-60gVARTE42XH 4.20m 114cm 367g 5 40-100g

CATBXSTF700 7.00m 135cm 571g 7 150gCATBXSTF800 8.00m 135cm 655g 8 150g

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ УДИЛИЩА

Удилища Vegneance подходят для рыболовов, предпочитающих универсальные удилища для различных ситуаций – от свежей воды до соленой. Созданное на основе тонкого и легкого бланка Geofibre, удилище оснащено пробковой рукоятью, катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite. При одном размере 4.20м выделяются два действия мощное H (heavy) и сверхмощное XH (extra heavy).

Классическая серия телескопических удилищ с клееными направляющими кольцами, сделанная по последней технологии Shimano. Материал Geofibre и карбон ХТ30 придают этим удилищам все качества типичного представителя семьи Vengeance. Очень прочные, легкие, с гибким строем, эти удилища покрывают широкое поле различных рыболовных ситуаций. От форели до большого карпа, Вы можете выбрать строй наиболее подходящий для Вашего стиля рыбалки.

Slim TE GT

Slim Tele

Новая серия универсальных телескопических удилищ Alivio All Round покрывает широкое поле рыболовных техник пресной и соленой воды – от легкого спиннинга до морской береговой ловли. Удилища созданы на базе тонкого бланка, обычно свойственного более дорогим моделям, и оснащены кольцами Shimano Hardlite и пробковой рукоятью. Серия состоит из 12 моделей в трех размерах и трех различных действиях.

Slim TE GT

Доступный в размерах 7 и 8 метров, карбоновый бланк XT40 отличается большой прочностью на сжатие, что является залогом отлиных забросов. Catana Stellfisch может без проблем забросить 150 граммов свинца.

BX Stellfisch

VSLTE27M 2.70m 90cm 190g 5 10-30gVSLTE30M 3.00m 90cm 201g 5 10-30gVSLTE33M 3.30m 90cm 255g 5 10-30gVSLTE36M 3.60m 90cm 271g 6 10-30gVSLTE27H 2.70m 90cm 195g 5 30-60gVSLTE30H 3.00m 90cm 200g 5 30-60gVSLTE33H 3.30m 90cm 262g 5 30-60gVSLTE36H 3.60m 90cm 271g 6 30-60gVSLTE27XH 2.70m 90cm 200g 5 40-80gVSLTE30XH 3.00m 90cm 202g 5 40-80gVSLTE33XH 3.30m 90cm 261g 5 40-80gVSLTE36XH 3.60m 90cm 276g 6 40-80g

Page 142: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300

100

�142�

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ ФОРЕЛЕВЫЕ УДИЛИЩА

Созданное на основе карбонового бланка HPC300LRC соединенного с материалом 3M Powerlux и Biofibre, удилище Aspire Ultra AX TE GT обладает невероятной легкостью, прочностью и чувствительностью. Двенадцать различных строев покрывают все различные стили коммерческого форелевого рыболовства. Вне зависимости от того, предпочитаете ли Вы исследовать водное пространство у берега или выбираете гораздо большую дистанцию, в этой серии найдется нужное для Вас удилище.дистанцию, в этой серии найдется нужное для Вас удилище.

Ultra AX Trout

ASUAXTRGT039 3.90m 117cm 129g 7 0-3gASUAXTRGT139 3.90m 112cm 136g 7 1-4gASUAXTRGT239 3.90m 110cm 135g 7 2-5gASUAXTRGT339 3.90m 111cm 140g 7 3-8gASUAXTRGT441 4.10m 128cm 162g 5 5-10gASUAXTRGT542 4.20m 128cm 170g 5 8-12gASUAXTRGT5H45 4.50m 128cm 178g 5 10-15gASUAXTRGT643 4.30m 129cm 175g 5 10-18gASUAXTRGT744 4.40m 128cm 185g 5 15-20gASUAXTRGT7H45 4.50m 127cm 194g 5 15-25gASUAXTRGT846 4.60m 136cm 204g 5 20-30gASUAXTRGT947 4.70m 140cm 236g 5 25-40g

SULTTRGT039 3.90m 110cm 128g 7 0-3gSULTTRGT139 3.90m 110cm 129g 7 1-4gSULTTRGT239 3.90m 110cm 137g 7 2-5gSULTTRGT339 3.90m 118cm 138g 7 3-8gSULTTRGT441 4.10m 121cm 156g 5 5-10gSULTTRGT542 4.20m 127cm 165g 5 8-12gSULTTRGT5H45 4.50m 128cm 157g 5 10-15gSULTTRGT644 4.40m 129cm 185g 5 10-18gSULTTRGT744 4.40m 129cm 197g 5 15-20gSULTTRGT7H45 4.50m 128cm 195g 5 15-25gSULTTRGT846 4.60m 137cm 212g 5 20-30gSULTTRGT947 4.70m 139cm 239g 5 25-40g

Новая серия Super Ultegra Trout была разработана совместно с итальянской командой Shimano по ловли форели. Результат - 12 удилищ различного строя и жесткости, начиная от сверхлегких форелевых (от 0 до 3) до мощных 7, 7H, 8 и 9 моделей, идеально подходящим любителям дальних забросов. Построенные на бланке из карбона HPC100, все модели оснащены карбоновой вершинкой, которая предлагает идеальный баланс между чувствительностью и силой. Кольца Pac Bay и катушкодержатель Shimano завершают комплект. Мы твердо уверены - эта серия популярной у любителей форелевой рыбалки по всему миру.

Trout

HOBИHKA

Page 143: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT40XT40XT40

ФОРЕЛЕВЫЕ УДИЛИЩА �143�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

NEXCXTRGT039 3.90m 112cm 136g 7 0-3gNEXCXTRGT139 3.90m 112cm 140g 7 1-4gNEXCXTRGT239 3.90m 112cm 146g 7 2-5gNEXCXTRGT339 3.90m 112cm 151g 7 3-8gNEXCXTRGT441 4.10m 125cm 164g 5 5-10gNEXCXTRGT542 4.20m 125cm 180g 5 8-12gNEXCXTRGT5H45 4.50m 125cm 181g 5 10-15gNEXCXTRGT644 4.40m 125cm 195g 5 10-18gNEXCXTRGT744 4.40m 125cm 205g 5 15-20gNEXCXTRGT7H45 4.50m 125cm 215g 5 15-25gNEXCXTRGT846 4.60m 133cm 229g 5 20-30gNEXCXTRGT947 4.70m 135cm 253g 5 25-40g

CATDXTRGT038 3.80m 129cm 164g 7 0-3gCATDXTRGT138 3.80m 130cm 155g 7 1-4gCATDXTRGT238 3.80m 130cm 164g 7 2-5gCATDXTRGT338 3.80m 130cm 179g 7 3-8gCATDXTRGT438 3.80m 130cm 193g 7 5-10gCATDXTRGT539 3.90m 130cm 200g 7 8-12gCATDXTRGT642 4.20m 130cm 258g 7 10-18gCATDXTRGT742 4.20m 130cm 251g 7 15-20gCATDXTRGT842 4.20m 131cm 261g 7 20-30gCATDXTRGT945 4.50m 131cm 307g 7 25-40g

VTRGT338 3.80m 79cm 175g 7 3-8gVTRGT440 4.00m 80cm 194g 7 5-10gVTRGT542 4.20m 80cm 229g 7 8-12gVTRGT644 4.40m 81cm 234g 7 10-15gVTRGT744 4.40m 81cm 240g 7 15-25gVTRGT845 4.50m 82cm 264g 7 20-30g

Это третье поколение форельных удилищ Nexave предлагает широкий спектр выбора – от легкого 3.9м действия 0 до мощного 4.7м действия 9. Оснащенная катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite серия Nexave CX TR GT легка в использовании и предлагает правильный баланс легкости, жесткости и вершиночной чувствительности. Все модели снабжены жестким футляром для безопасной транспортировки.

CX

Новая Catana DX была создана заново. Среди 10 удилищ каждый найдет для себя что-то интересное - начиная от любителей и заканчивая профессионалолами. Карбоновый бланк XT40 + Geofibre обеспечивает отличный баланс между чувствительностью и строем удилища. Ультра-легкие кольца Pac Bay и катушкодержатель Shimano завершают комплект.

DX

Изначально удилища Vengeance Trout были разработаны для ловли в коммерческих водоемах озерной форели для новичков и рыболовов, которые ловят форель от случая к случаю. Жесткие бланки, изготовленные из XT30 + Geofibre обеспечивают безопасность при вываживании крупной рыбы. Катушкодержатель Shimano и кольца Hard Lite, а так же соответствующий дизайн заставляют обратить на себя внимание. Эти удилища представляют больше ценности, чем их стоимость.

Trout

XT60

Page 144: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300LRC

�144�

Трехсекционное удилище Aspire Ultra Trout предлагает совершенство показателей форельного удилища. Бланк ХТ400 + Biofibre сделан из легкого высококачественного карбона с использованием технологии карбона высокого давления, что дает ему тонкость и высокую скорость вершинки. Все модели снабжены катушкодержателем Fuji NPS, кольцами Shimano Inox Hardlite и поставляются в жестком футляре для безопасной транспортировки. Производятся 10 разных моделей от 3.8м действия 1 до 4.7м действия 9. Удилища Aspire Ultra абсолютно уникальны и удовлетворят запросы наиболее требовательных форельных рыболовов Европы.

Ultra 3 Piece

ASUTR3PGT138 3.80m 131cm 158g 3 1-3gASUTR3PGT238 3.80m 131cm 151g 3 2-4gASUTR3PGT338 3.80m 131cm 165g 3 3-6gASUTR3PGT440 4.00m 137cm 184g 3 4-10gASUTR3PGT542 4.20m 144cm 202g 3 8-12gASUTR3PGT643 4.30m 148cm 203g 3 10-18gASUTR3PGT743 4.30m 148cm 204g 3 15-22gASUTR3PGT7H44 4.40m 151cm 218g 3 15-25gASUTR3PGT845 4.50m 155cm 235g 3 20-30gASUTR3PGT947 4.70m 162cm 276g 3 25-40g

3�СЕКЦИОННЫЕ ФОРЕЛЕВЫЕ УДИЛИЩА

Page 145: Shimano catalogue 2014 Russian

60

XT40

XT30

ФОРЕЛЕВЫЕ УДИЛИЩА �145�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИТЕ

ЛЕС

КОП

ИЧЕ

СКИ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АФ

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

BMCXTRZ300 3.00m 105cm 194g 3 5-40gBMCXTRZ330 3.30m 115cm 195g 3 5-40gBMCXTRZ360 3.60m 125cm 233g 3 5-40g

VAXTRZ300 3.00m 105cm 185g 3 5-40gVAXTRZ330 3.30m 114cm 206g 3 5-40gVAXTRZ360 3.60m 125cm 231g 3 5-40g

CATSHTR127 2.70m 139cm 109g 2 1-3gCATSHTR227 2.70m 139cm 120g 2 2-5g

ФОРЕЛЕВЫЕ УДИЛИЩА

Эта улучшенная версия популярного оригинального Beastmaster теперь имеет новый бланк, сделанный из карбона высокого давления и Biofibre. Это придает ему легкость, прочность, большую отзывчивость и крайнюю ударопрочность. Удилище имеет параболический строй, идеальный для ловли форели или судака техниками спиннинга или флоатинга с весом заброса до 40 граммов.

Trout/Zander

Чувствительная и быстрая вершинка этого удилища идеальна для ловли судака на маленькую мертвую наживку и форели на натуральную наживку и пасту. Действие чувствительной вершинки различает подцеп рыбы на крючок и ложную поклевку, а раннее определение поклевки помогает во время подсечь рыбу до того, как она спугнется. Эта хорошо сбалансированная серия сделана на базе гибкого карбонового бланка ХТ30, имеет тонкий эргономичный катушкодержатель и удобную пробковую рукоятку.

Trout/Zander HOBИHKA

Представлением этих новых удилищ Shimano делает возможным использование нового стиля ловли форели с использованием наживки TriggerXbaits. Особое действие удилища делает идеальным подачу наживки для форели при ловле в коммерческих озерах. Посмотрите демонстрационный ролик в You Tube.

Shaking Trout

Page 146: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT250

100

�146�

УДИЛИЩА ЛОДОЧНЫЕ

Плетеная леска предполагает высокую чувствительность контакта при поклевке. Но она также предъявляет высокие требования к удилищу. Новая серия удилищ Shimano Antares BX Braid специально создана для плетеной лески Двухсоставные модели этой серии размером 7 футов 6 дюймов (2.32м) имеют высококачественную фурнитуру, такое как катушкодержатели Fossilwood, кольца Fuji SiC. Это отличный ответ на требования любителей плетеной лески.

BX Braid Boat

ANTBXBT762030B 2.29m 166cm 432g 2 12 20-30lbANTBXBT763050B 2.29m 166cm 460g 2 11 30-50lb

SMDDM1000500 2.59m 134cm 504g 2 11 500gSMDDM40001200 2.59m 134cm 682g 2 11 1200gSMDDM90002000 2.59m 134cm 713g 2 11 2000g

Созданный для ловли в очень глубоких водак, как знаменитый Shimano Dendoumaru, Speedmaster построен на высококачественном карбоновом бланке HPC 100 с добавлением Biofibre. Легкие алюминиевые катушкодержатели Pac Bay и кольца Shimano SiC.

Dendou-maru

Page 147: Shimano catalogue 2014 Russian

60

XT40

XT100

�147�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

УДИЛИЩА ЛОДОЧНЫЕ

SMAXBT762030 2.28m 165cm 404g 2 10 20-30lbSMAXBT763050 2.28m 165cm 399g 2 10 30-50lb

UK MODELBMCXBT1620 2.28m 194cm 512g 2 10 16-20lbBMBXBT2030 2.28m 194cm 599g 2 9 20-30lbBMBXBT3050 2.28m 194cm 600g 2 9 30-50lb

EUROPE MODELBMCXBT21MH 2.10m 109cm 326g 2 7 100-200gBMCXBT24MH 2.40m 124cm 337g 2 8 100-200gBMCXBT24H 2.40m 124cm 378g 2 8 150-300gBMCXBT27MH 2.70m 139cm 402g 2 9 100-200gBMCXBT27H 2.70m 139cm 419g 2 9 150-300g

FMAXBT210MH2 2.10m 109cm 316g 2 8 250gFMAXBT210H2 2.10m 109cm 324g 2 8 500gFMAXBT240MH2 2.40m 125cm 352g 2 9 250gFMAXBT240H2 2.40m 125cm 362g 2 9 500gFMAXBT270MH2 2.70m 139cm 422g 2 9 250gFMAXBT270H2 2.70m 139cm 479g 2 9 500g

Знаменитое быстрореагирующее действие бланков Speedmaster хорошо сочетается с рыболовными техниками ловли на Средиземном море. Рыболовы могут выбрать удилища для троллинга, для болентино, для глубоководной ловли. Бланки изготавливаются из ХТ100 плюс Biofibre carbon для крепости и гибкости. Кольца дизайна Ti-Lite и катушкодержатель изготовлены эксклюзивно для Shimano.

Boat

Удилища Beastmaster CX Boat покрывают все потребности ловли с лодки, от ловли со средним лодочным оборудованием до донной ловли с лодочными удилищами Trigger grip. Удилище Beastmaster имеет фронтальную и заднюю ручки EVA для комфорта и прочности, направляющие кольца Shimano Hardlite и катушкодержатель типа DPS. Оно сделано на бланке ХТ60 для надежности и имеет притягивающую черно – желтую косметику.

Серия ForceMaster AX Boat подойдет рыболовам, желающим получить надежность по приемлемой цене. Длина и действие удилища удобны для широкого поля деятельности, что дает рыболовам шанс на лучшую рыбалку при любых условиях. Бланки Geofibre плюс XT40 carbon теперь на 20 % легче предыдущих моделей, что позволяет использовать их более длительное время. Для надежности удилища оснащены кольцами и катушкодержателем Shimano.

CX Boat

AX Boat

HOBИHKA

UK Model

Europe Model

Page 148: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

XT60

�148�

При множестве различных моделей, подходящих для широкого ряда способов лодочной ловли, серия Shimano Vengeance имеет что-то специфическое для каждого рыболова. Бланк сделан из карбона ХТ30 для прочности и контроля и оснащен ручками EVA для устойчивости в условиях ловли в соленой воде. Удилища Vengeance доказали правильность выбора их многими лодочными рыболовами на сцене ловли с лодки.

AX BOAT

VAXBT210MH 2.10m 110cm 343g 2 7 200gVAXBT210H 2.10m 110cm 381g 2 7 300gVAXBT240MH 2.40m 125cm 390g 2 7 200gVAXBT240H 2.40m 125cm 428g 2 7 300gVAXBT270MH 2.70m 140cm 412g 2 7 200gVAXBT270H 2.70m 140cm 477g 2 7 300gVAXBT270XXH 2.70m 140cm 530g 2 7 500gVAXBT300XXH 3.00m 155cm 583g 2 7 500gVAXBT7030M 2.13m 213cm 407g 1 8 -

BMBXBTIG240100 2.40m 126cm 215g 2 - 100gBMBXBTIG240150 2.40m 126cm 222g 2 - 150gBMBXBTIG240200 2.40m 126cm 265g 2 - 200gBMBXBTIG240250 2.40m 124cm 286g 2 - 250g

NEXBXSPILK240 2.40m 124cm 271g 2 6 150gNEXBXSPILK270 2.70m 139cm 275g 2 6 150gNEXBXSPILK300 3.00m 154cm 352g 2 6 150g

CATAXDR240MH 2.40m 120cm 339g 2 12 15-40lbCATAXDR255H 2.55m 132cm 355g 2 12 20-50lb

XT30

Внутренние кольца позволяют удилищу показать настоящее качество заброса. Простота действия обеспечивает крепкое и надежное удилище, отвечающее высочайшим стандартам. Создано на базе бланка ХТ60 carbone плюс Biofibre в желто-черном дизайне и оснащено катушкодержателем Shimano.

BX Innerguide

Тонкий бланк Catana Downrigger изготовлен из стеклопластика с вершинкой особой конструкции. Он специально сконструирован для даунриггерной рыбалки. Он обладает строем от параболического до среднепараболического, и доступен в 4 вариантах длины и 2 типах строя. Все типы имеют в комле универсальный шарнир, который надежно закрепляет удилище в держателе.

Downrigger

В серии Nexave BX Pilk имеются 3 модели. Разнообразие размеров от 2.40м (8 футов) до 3.00м (10 футов) дает возможность покрыть почти все рыболовные ситуации. Пробковая ручка, качественные направляющие кольца и прочный бланк из карбона ХТ60, делают удилище Nexave великолепным выбором для рыболовов с небольшим бюджетом.

BX Pilk

HOBИHKA

Page 149: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT30

XT60

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �149�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Серия удилищ семейства Vengeance сразу привлекла к себе внимание не только рыболовов – лодочников, но спортсменов. Удилищами Vengeance Boat Slim удобно ловить прибрежным троллингом. Характеристики двухсекционного удилища прекрасно сочетаются с длиной. Тесты от 2,7 кг. – 4,5 кг. до 9,0 кг. – 13,5 кг., как раз рассчитан на троллинг в прибрежной зоне.

Slim

Удилище Beastmaster AX Boat Slim создано для удовлетворения потребностей современных лодочных рыболовов. В серии имеются три модели12lb-20lb, 20lb-30lb и 30lb-50lb. Дополнение направляющих колец для плетеной лески означает, что удилища могут быть использованы как с моно, так и с плетеной катушечной леской, гарантируя выполнение запросов современных рыболовов.

AX SlimУДИЛИЩА SLIM BOAT

BMAXBTSL7612202 2.28m 164cm 217g 2 12 12-20lbBMAXBTSL7620302 2.28m 164cm 222g 2 12 20-30lbBAXMBTSL7630502 2.28m 164cm 230g 2 11 30-50lb

TEXAXBT2030 1.98m 48cm 550g 4 8 20-30lbTEXAXBT3050 1.98m 48cm 593g 4 8 30-50lbTEXAXBT240MH 2.40m 69cm 375g 4 8 250g

VBTSL766122 2.28m 162cm 225g 2 11 6-12lbVBTSL7612202 2.28m 162cm 223g 2 11 12-20lbVBTSL7620302 2.28m 162cm 235g 2 11 20-30lbVBTSL7630502 2.28m 162cm 272g 2 11 30-50lb

В этой серии есть три модели на выбор. От ловли в прибрежной полосе, до глубинной рыбалки. Exage AX STC отличаются качественными деталями и оснасткой, надежным шпиготным соединением, эргономическими рукоятками из материала EVA.

AX S.T.C Boat

HOBИHKA

Page 150: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT60

XT40

XT30

�150�

УДИЛИЩА UPTIDE

BMCXUPT9648 2.90m 183cm 466g 2 11 220gBMCXUPT96610 2.90m 183cm 529g 2 11 280g

FMAXUPT9648 2.89m 183cm 381g 2 11 220gFMAXUPT96610 2.89m 183cm 403g 2 11 280g

Удилища Beastmaster CX Uptide отличаются отличной ценой и применимостью в широком спектре лодочных рыболовных техник. Косметика удилища была обновлена, и теперь Beastmaster имеет традиционные для бланка ХТ60 carbon плюс Biofibre желтый и черный цвета.

CX Uptide

Новые модели Forcemaster AX имеют показатели и внешний вид серьезных аптайдовых удилищ. Выпускаются две версии серии (4-8oz and 6-10oz). Основанные на отзывчивом бланке XT40 carbon+Geofibre, обе модели имеют чувствительные вершинки, жесткую нижнюю секцию и оснащены кольцами Hardlite.

AX Uptide

VUPT9648 2.89m 183cm 661g 2 11 220gVUPT96610 2.89m 183cm 824g 2 11 280g

Удилища начального уровня Vengeance Uptide идеальны для рыболовов, использующих стиль Аптайд лишь время от времени. Основанные на бланке XT30 carbon+Geofibre модели Vengeance сильны и мощны, но в то же время имеют правильного действия вершинку для эффективной аптайд ловли в различных течениях. Обе модели оснащены кольцами Hardlite.

Uptide

Page 151: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT60

XT40

XT40

XT30XT30

XT30

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �151�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Удилище Vengeance Teleboat сделано на основе карбонового бланка ХТ30 с добавлением Geofibre. Эта комбинация в результате дала очень жесткий бланк с чувствительной вершинкой для лучшей индикации поклевки. Удилище оснащено катушкодержателем Shimano и кольцами Shimano Hardlite, что позволяет применять плетеные лески PowerPro самого малого диаметра.

Tele Boat

VBTTE21H 2.11m 106cm 135g 3 30-150gVBTTE24H 2.43m 106cm 177g 4 30-150gVBTTE27H 2.70m 106cm 197g 4 30-150gVBTTE30H 3.00m 106cm 231g 4 30-150gVBTTE35H 3.49m 106cm 287g 5 30-150g

NEXAXBTTE30 3.00m 135cm 193g 4 10-110gNEXAXBTTE35 3.50m 136cm 248g 5 10-110gNEXAXBTTE40 4.00m 140cm 277g 5 10-110gNEXAXBTTE45 4.50m 140cm 310g 5 10-110g

CATBTTE35ADJ 3.50m 114cm 256g 5 30-150gCATBTTE40ADJ 4.00m 120cm 313g 6 30-150gCATBTTE45ADJ 4.50m 120cm 376g 6 30-150g

CATAXBTTE24H 2.42m 106cm 137g 4 30-150gCATAXBTTE27H 2.70m 106cm 181g 4 30-150gCATAXBTTE30H 3.00m 106cm 191g 4 30-150gCATAXBTTE35H 3.50m 106cm 238g 5 30-150gCATAXBTTE40H 4.00m 106cm 288g 6 30-150g

ALVBTTE18H 1.79m 77cm 106g 3 30-150gALVBTTE21H 2.08m 95cm 118g 3 30-150gALVBTTE24H 2.39m 95cm 184g 4 30-150gALVBTTE27H 2.69m 95cm 210g 4 30-150gALVBTTE30H 2.97m 95cm 220g 4 30-150g

Новая Nexave AX – это классическая серия, сделанная на отличном бланке из качественных компонентов и подходящая для большинства рыболовных стилей - от Sabiki до легкой дрифтинговой ловли небольших океанических и донных рыб. Производится в трех размерах от 3.0 до 4.5 метров, имеет отличный внешний вид.

Tele Boat

Телескопические удилища Catana для ужения с лодки сделаны на основе легкого хорошо сбалансированного карбонового бланка ХТ40. Они добавляют много опций в рыболовную технику Болентино. Укомплектованные кольцами Shimano Highlite, эти удилища могут быть использованы с плетеными лесками PowerPro самого малого диаметра. Благодаря телескопической системе Вы можете настроить длину удилища в соответствии с условиями рыбалки.

Предлагая отличное соотношение цены, качества и удобства новое удилище Catana AX Tele Boat построено на тонком, хорошо сбалансированном карбоновом бланке XT40. Удилище снащено кольцами Hardlite и специально разработанным катушкодержателем Shimano.

Boat Tele Adjustable

AX Tele Boat

Серия Alivio Teleboat создана для удовлетворения запросов рыболовов, только начинающих ловлю с лодки в соленой воде. Используя карбоновые бланки ХТ30 и качественные компоненты, такие как кольца Shimano Hardlite, серия Alivio Teleboat предлагает отличное качество на начальном уровне лодочных удилищ Shimano.

Tele Boat

Page 152: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

100

XT60

XT40

�152�

УДИЛИЩА BOAT QUIVER

Новый Speedmaster усовершенствован композитным бланком НРС100 (Карбон Высокого Давления) и Biofibre, что делает удилище легче, прочнее и более ударопрочным. Новый бланк имеет более быстрый строй и оснащен прочными кольцами Alps и катушкодержателем типа DPS.

Boat Quiver

Использование карбона ХТ60 делает этот бланк не только жестче чем у Catana Boat Quiver, но и прочнее и быстрее. Nexave также оснащено двумя различными квиверными вершинками с весом заброса 15-30 граммов и 30-150 граммов, что покрывает широкий ряд ситуаций.

Boat Quiver

Это удилище имеет очень жесткий бланк, благодаря своей карбоновой конструкции ХТ40, но вершинка имеет очень чувствительный квивер для отличной индикации поклевки. Снабено двумя различными квиверными вершинками: одна для веса заброса 15-30 граммов и вторая – для 30-150 граммов. Имея Catana Boat Quiver Вы фактически имеете два удилища в одном.

Boat Quiver

SMAXBT3Q24M 2.40m 84cm 234g 4 18 50-150gSMAXBT3Q27M 2.70m 95cm 252g 4 19 50-150gSMAXBT3Q30M 3.00m 104cm 304g 4 20 50-150gSMAXBT3Q30H 3.00m 104cm 332g 4 20 150-300gSMAXBT3Q35H 3.50m 121cm 409g 4 21 150-300g

NEXBT3Q24 2.40m 83cm 195g 3 19 30-150gNEXBT3Q27 2.70m 94cm 219g 3 20 30-150gNEXBT3Q30 3.00m 104cm 254g 3 21 30-150gNEXBT3Q35 3.50m 121cm 281g 3 22 30-150g

CATBT3Q24 2.40m 83cm 186g 3 19 30-150gCATBT3Q27 2.70m 94cm 217g 3 20 30-150gCATBT3Q30 3.00m 104cm 239g 3 21 30-150gCATBT3Q35 3.50m 121cm 305g 3 22 30-150g

Page 153: Shimano catalogue 2014 Russian

300

250

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �153�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

ТРОЛЛИНГОВЫЕ УДИЛИЩА

Удилище Tiagra A Ultra Trolling сделано по технологии 3M™ Powerlux™ silica nano, которая создает сверх тонкий, легкий бланк, обладающий прочностью лучших образцов троллинговых удилищ. Уникальное тканое карбоновое волокно, использованное в нижней части, позволило радикально сократить вес удилища. Модели до 20 фунтов имеют сверхпрочные роликовые направляющие кольца на одной ножке Alps RX. Более тяжелые модели оснащены кольцами на двух ножках. Удилище Tiagra Ultra также имеет новое свойство Shimano Twist Control, которое уменьшает его скручивание и сохраняет правильную направленность колец во время игры с крупной рыбой.

Tiagra XTR-B Trolling – удилище второго поколения успешной серии XTR. Оно также основано на карбоновом бланке ХТ250, усиленном Biofibre. Но при его изготовлении применяется технология HPC (High Pressure Carbon) – карбон высокого давления, которая позволяет получить более тонкий и более легкий бланк. Результат – более чуткое удилище в духе Средиземноморской рыбалки.

A Ultra Trolling

XTR-B Trolling

HOBИHKA

TIUATRL12 2.00m 160cm 573g 2 7 12lbTIUATRL16 2.00m 160cm 582g 2 7 16lbTIUATRL20 2.00m 160cm 594g 2 7 20lbTIUATRL30 2.10m 169cm 735g 2 7 30lbTIUATRL50 2.15m 169cm 804g 2 7 50lbTIUATRL80 2.15m 165cm 1025g 2 6 80lb

TIXTRBTRL20 1.91m 146cm 710g 2 8 20lbTIXTRBTRL30 2.13m 172cm 967g 2 7 30lbTIXTRBTRL50 2.13m 172cm 1032g 2 7 50lbTIXTRBTRL80 2.13m 164cm 1245g 2 6 80lb

Page 154: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

XT60

�154�

Новая серия Tyrnos Trolling предлагает невероятно прочный, но легкий бланк, созданный для удовлетворения требований различных стилей ловли. Все удилища серии, от легчайшей 20lb до мощной 130lb, имеют прогрессивное действие, что обеспечивает полный контроль над рыбой. Серия обеспечена кольцами и катушкодержателем ALPS и роликами Shimano. От берегового троллинга до ловли в открытой воде, Tyrnos Trolling предлагает удилище для всех стилей и всех размеров рыбы.

Shimano никогда не остановится в создании новых процессов, продуктов и компонентов. Новое удилище TLD Trolling объединила в себе многие из них. Как пример – новые роликовые кольца удилища TLD Trolling, способные справится с самыми тяжелыми условиями. Задняя часть из стекловолокна уменьшает вес удилища, а бланк нового дизайна делает эту модель еще прочнее, чем легендарный Beastmaster, который она замещает. Имея такое же прогрессивное действие как у Tiagra Ultra и Tyrnos, эта новая серия действительно является выдающейся.

Trolling

Trolling

TYRTRL20 1.91m 146cm 544g 2 7 20lbTYRTRL30 2.13m 172cm 579g 2 8 30lbTYRTRL50 2.13m 172cm 1079g 2 7 50lbTYRTRL80 2.13m 165cm 1285g 2 6 80lb

TLDTRL12 2.10m 173cm 534g 2 9 12lbTLDTRL16 2.10m 173cm 540g 2 9 16lbTLDTRL20 2.10m 173cm 601g 2 9 20lbTLDTRL30 2.10m 173cm 777g 2 9 30lbTLDTRL50R 2.10m 173cm 1076g 2 7 50lbTLDTRL80R 2.10m 173cm 1730g 2 7 80lb

Page 155: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

XT60

XT60

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �155�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

CATAXTRL12 2.13m 176cm 578g 2 8 12lbCATAXTRL20 2.13m 176cm 593g 2 8 20lbCATAXTRL30 2.13m 176cm 586g 2 7 30lbCATAXTRL50 2.13m 176cm 653g 2 7 50lb

VTRL12 2.05m 205cm 530g 1 8 12lbVTRL20 2.05m 205cm 550g 1 8 20lbVTRL30 2.05m 205cm 600g 1 7 30lbVTRL50 2.05m 205cm 633g 1 7 50lb

TBMBXTR30 2.13m 60cm 675g 4 8 30lbTBMBXTR50R 2.13m 60cm 1130g 4 7 50lb

TEXAXTR30 2.10m 61cm 594g 4 8 30lb

Удилища Catana AX Trolling отличаются своим глубоким прогрессивным строем и прочными и надежными направляющими кольцами, что делает их более чем способными приручить больших морских хищников. В бланке имеется более чем достаточно мощи для сохранения постоянного контроля над рыбой. Catana также имеет оберточное крепление колец и мультипликаторный катушкодержатель. Эта серия имеет все, что необходимо для того, чтобы поймать большую рыбу.

AX Trolling

С замечательным соотношением показателей и качества новый Vengeance для особой прочности оснащен бланком Geofibre. Четыре модели серии от 12lb до 50lb идеальны для троллинговой ловли на живца с маленькой лодки и для дрифтинга.

Trolling

Серия известных удилищ концепции Shimano S.T.C (Shimano Travel Concept) являются первым выбором многих путешествующих рыболовов, которые хотят удилища длиной, удобной для транспортировки и с безкомпромиссными характеристиками. 4показательными для путешествующей категории рыболовов.

BX S.T.C. Trolling

Разработать хорошее троллинговое удилище в серии Exage STC было непростой задачей для наших инженеров. Для троллинговых удилищ соотношение мощности и эластичности - ключевой момент.

AX S.T.C Trolling

HOBИHKA

Page 156: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

XT30

�156�

Легкое удилище троллинговой серии от Shimano идеально для

рыбной ловли на живую наживку таких особей как парусник,

небольшой тунец и барракуда. Увеличенная длина удилища Tyrnos

Trolling Light облегчает ловлю с малых лодок. Прогрессивное

действие с функцией Shimano Twist Control и крепкие кольца Alps

light trolling делают борьбу с рыбой легче и направленнее.

Lite Trolling

TYRTRLL48 2.19m 179cm 536g 2 10 4-8lbTYRTRLL812 2.19m 179cm 544g 2 9 8-12lbTYRTRLL1216 2.19m 179cm 575g 2 8 12-16lbTYRTRLL1620 2.19m 179cm 600g 2 8 16-20lbTYRTRLL2030 2.19m 179cm 618g 2 8 20-30lb

CATBXTRLL812 2.25m 180cm 518g 2 10 8-12lbCATBXTRLL1216 2.25m 180cm 556g 2 10 12-16lbCATBXTRLL1620 2.25m 180cm 621g 2 9 16-20lbCATBXTRLL2030 2.25m 180cm 613g 2 9 20-30lb

Это идеальная удочка для живой наживки на морского хищника. Она немного длиннее традиционного троллингового удилища, что облегчает ловлю с маленьких лодок с внешними моторами. Глубокий прогрессивный строй и прочные направляющие кольца помогут противостоять любой сильной бойцовой рыбе и извлечь ее на сушу более разумно.

BX Lite Trolling

HOBИHKA

ЛЕГКИЙ ТРОЛЛИНГ

Page 157: Shimano catalogue 2014 Russian

300

250

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �157�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

TIUASTP1216 1.65m 126cm 550g 2 7 12-16lbTIUASTP1620 1.65m 127cm 557g 2 7 16-20lbTIUASTP2030 1.65m 128cm 589g 2 7 20-30lbTIUASTP3050 1.65m 128cm 709g 2 6 30-50lbTIUASTP5080 1.65m 124cm 719g 2 6 50-80lb

TIXTRBSTP2030 1.65m 165cm 635g 1 8 20-30lbTIXTRBSTP3050 1.65m 165cm 787g 1 6 30-50lbTIXTRBSTP5080 1.65m 165cm 813g 1 6 50-80lbLONG VERSIONTIXTRBSTP30L 1.80m 140cm 962g 2 6 30lbTIXTRBSTP30LRB NEW 1.81m 181cm 956g 1 6 30lbTIXTRBSTP50L 1.80m 140cm 1012g 2 6 50lbTIXTRBSTP50LRB NEW 1.81m 181cm 1035g 1 6 50lb

УДИЛИЩА STANDUP

Сверхтонкие, прочные и легкие удилища Tiagra Ultra A Stand-up сделаны из карбонового волокна, эксклюзивного для Shimano. Этот новый материал, совмещенный с технологией 3M™ Powerlux™ существенно уменьшает общий вес удилища и повышает его ощущение и строй во время игры с рыбой.

Удилища от 30 до 50 фунтов оснащены роликовыми направляющими кольцами на двух ножках Alps RX. Более легкие модели имеют кольца на одной ножке. Свойство контроля скручивания удерживает бланк в стабильном положении, что позволяет леске плавно проходить через кольца в любой ситуации.

Tiagra XTR-B Stand up – удилище второго поколения успешной серии XTR. Оно также основано на карбоновом бланке ХТ250, усиленном Biofibre. Но при его изготовлении применяется технология HPC (High Pressure Carbon) – карбон высокого давления, которая позволяет получить более тонкий и более легкий бланк. Результат – более чуткое удилище в духе Средиземноморской рыбалки.

Ultra A Stand-up

XTR-B Stand-up

HOBИHKA

Page 158: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

XT60

�158�

Условия и техники рыболовства постоянно меняются и стоячая охота становится все более популярной при ловле маленького тунца. Увеличенная длина и короткая наклонная задняя часть удилища Tyrnos Standup Long облегчают борьбу с рыбой на крючке. Все модели имеют роликовые кольца Shimano с шарикоподшипниками из нержавеющей стали для гарантии совершенного управления леской.

Используя новые карбоновые материалы, эксклюзивные для Shimano, легкую и прочную стекловолоконную заднюю часть, новое удилище TLD даже прочнее и легче, чем его предшественники. Удилище оснащено роликовыми кольцами. Прогрессивное действие TLD Standup равно более продвинутым моделям в серии, что делает это удилище идеальным выбором для всех рыболовов.

Stand-up

Stand-up

TLDSTP1216 1.67m 167cm 592g 1 8 12-16lbTLDSTP1620 1.67m 167cm 633g 1 8 16-20lbTLDSTP2030 1.67m 167cm 479g 1 8 20-30lbTLDSTP3050 1.67m 167cm 626g 1 7 30-50lbTLDSTP3050R 1.67m 167cm 801g 1 6 30-50lbTLDSTP5080R 1.67m 167cm 835g 1 6 50-80lb

TYRSTP0812 1.68m 171cm 459g 1 8 8-12lbTYRSTP1220 1.68m 171cm 517g 1 8 12-20lbTYRSTP2030 1.68m 171cm 507g 1 8 20-30lbTYRSTP3050 1.68m 172cm 592g 1 6 30-50lbTYRSTP3050R NEW 1.68m 168cm 704g 1 6 30-50lbTYRSTP5080R 1.68m 172cm 715g 1 6 50-80lbLONG VERSIONTYRSTP20L 1.80m 139cm 664g 2 6 20lbTYRSTP30L 1.80m 144cm 782g 2 6 30lbTYRSTP30LRB NEW 1.81m 181cm 899g 1 6 30lbTYRSTP50L 1.80m 144cm 793g 2 6 50lbTYRSTP50LRB NEW 1.81m 181cm 908g 1 6 50lb

Page 159: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

XT60

XT60

ЛОДОЧНЫЕ УДИЛИЩА �159�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

TEXAXSTP1220 1.70m 48cm 458g 4 7 12-20lbTEXAXSTP2030 1.70m 48cm 488g 4 7 20-30lb

CATBXSTP1216 1.65m 165cm 500g 1 8 12-16lbCATBXSTP1620 1.65m 167cm 510g 1 8 16-20lbCATBXSTP2030RT 1.65m 165cm 535g 1 8 20-30lbCATBXSTP3050RT 1.65m 165cm 530g 1 7 30-50lbCATBXSTP5080R 1.65m 165cm 580g 1 7 50-80lb

VSTP1620 1.65m 165cm 494g 1 8 16-20lbVSTP2030 1.65m 165cm 497g 1 7 20-30lbVSTP3050 1.65m 165cm 511g 1 8 30-50lb

Это удилище, выполненное их карбона XT-30, имеет специальную конструкцию, которую Вы не можете идентифицировать с первого внешнего взгляда. Но Вы ее незамедлительно почувствуете, взяв удилище в руки и приступив к рыбалке. Строй бланка позволяет Вам контролировать вываживаемую рыбу и вести ее в нужном Вам направлении.

BX Stand-up

Новое удилище Vengeance Stand-up сделано на прочном бланке Geofibre и обеспечивает выдающееся качество рыбной ловли для рыболовов, не имеющих большого опыта троллинговой ловли. Идеально для маленьких лодок при ловле тюны, макрели, дорадо и желтохвоста. Три модели (16-20lb, 20-30lb и 30-50lb) пригодны для всех троллинговых и дрифтинговых стилей, использующихся на средиземноморье.

Stand-up

TBMBXSTP2030 1.68m 48cm 510g 4 7 20-30lbTBMBXSTP3050 1.68m 48cm 521g 4 7 30-50lb

Знаменитая серия STC (Shimano Travel Concept) – правильный выбор для множества путешествующих рыболовов, желающих иметь короткое удилище в упаковке, отвечающее стандартам длинного. Четырехсекционная модель Beastmaster Trolling & Standup, как раз является таким. Она имеет мощь, действие и показатели, поразительные для удилища предназначенных для путешественников. Сделано на базе бланка ХТ60 carbone плюс Biofibre и оснащено кольцами Shimano Hardlite и катушкодержателем Shimano.

BX S.T.C. Stand-up

В этой серии присутствуют 4 удилища для любых ситуаций - от прибрежного лова до глубоководной рыбалки. Ведущие консультанты Shimano довели эти удилища до совершенства. Пойманные трофеи ранжировали от большой глубоководной трески и сайды, пойманных на джиг, марлина, тихоокеанского голубого тунца, до различных видов акул. И в каждом случае удилище служило прекрасно.

S.T.C Stand-up

Page 160: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300

250

�160�

СЕРФОВЫЕ УДИЛИЩА

Топовая модель серии телескопических серфовых удилищ, новое Aero Technium Tele Surf – серьезное кастинговое удилище на основе карбонового бланка HPC300+biofibre, оснащенное кольцами из нержавеющей стали Fuji K-type SIC. Для идеального определения поклевки на удилище имеется твердая вершинка Shimano Taftec, которая увеличивает даже самые легкие толчки. Производится в четырех различных вариантах с тестом от 120 до 200 граммов.

Высокопоказательный, цвета шампанского бланк HPC250 carbon+Biofibe новой серии Ultegra TE Surf предлагает фантастические показатели заброса для серьезных рыболовов, предпочитающих длинные дистанции. 4 удилища серии с весом заброса от 80 до 200г оснащены кольцами Fuji Alconite и катушкодержателем Shimano DPS и подходят понимающим в качестве рыболовам.

ARTCSFTE4212 4.20m 160cm 376g 5 6 120gARTCSFTE4315 4.30m 160cm 457g 5 6 150gARTCSFTE4317 4.30m 160cm 440g 5 6 170gARTCSFTE4320 4.30m 160cm 452g 5 6 200g

ULTSFTE4212 4.20m 158cm 395g 5 6 120gULTSFTE4315 4.30m 158cm 405g 5 6 150gULTSFTE4317 4.30m 158cm 418g 5 6 170gULTSFTE4320 4.30m 158cm 453g 5 6 200g

Tele Surf

Tele Surf

Page 161: Shimano catalogue 2014 Russian

200

100

XT60

СЕРФОВЫЕ �161�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

SPCSFTE408 4.00m 149cm 373g 5 6 80gSPCSFTE4210 4.20m 159cm 422g 5 6 100gSPCSFTE4212 4.20m 159cm 441g 5 6 120gSPCSFTE4315 4.30m 159cm 465g 5 6 150gSPCSFTE4317 4.30m 159cm 472g 5 6 170gSPCSFTE4320 4.30m 159cm 498g 5 6 200g

BMEXSFTE4212 4.20m 157cm 409g 5 6 120gBMEXSFTE4315 4.30m 157cm 438g 5 6 150gBMEXSFTE4317 4.30m 157cm 435g 5 6 170gBMEXSFTE4320 4.30m 157cm 448g 5 6 200g

NEXCXSFTE408 4.00m 144cm 331g 5 6 80gNEXCXSFTE4210 4.20m 145cm 414g 5 6 100gNEXCXSFTE4212 4.20m 145cm 431g 5 6 120gNEXCXSFTE4215 4.20m 150cm 467g 5 6 150gNEXCXSFTE4217 4.22m 150cm 469g 5 6 170gNEXCXSFTE4220 4.22m 155cm 471g 5 6 200g

Идеально подходящее для спортивных рыболовов, или для тех, кому требуется орудие с лучшими техническими качествами, новое удилище Speedcast Surf предлагает отличное исполнение. Построенное на базе карбонового бланка HPC200+Biofibre и оснащенное кольцами из нержавеющей стали Fuji Alconite, Speedcast также имеет суперпрочную твердую вершинку, отзывчивую на самую легкую поклевку.

Tele Surf

Новые телескопические удилища Beastmaster EX Surf TE соединяют в себе отличный строй с удобством перевозки. Все удилища в серии имеют мощную вершинку для заброса грузов весом от 120 до 200 граммов. Катушкодержатель Slide’n grip позволяет рыболову самому определить место крепления катушки для идеальных показателей заброса.

Tele Surf

7 моделей новой серии Nexave CX TE выпускаются для широкого спектра ситуаций. Каждое из них, от самой короткой, длиной 4.0м с забросом 80г и до самой длинной 4.5м с забросом 200г, предлагает фантастическую разносторонность и полезность. Удилища основаны на бланке ХТ60 и имеют катушкодержатель Shimano Vibra Spot и кольца Shimano Hardlite.

Tele Surf

HOBИHKA

Page 162: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XT30

XT30

XT60

XT60

WWW.SHIMANO.COM�162�

Новое телескопическое серфовое удилище Vengeance является одним из лучших в своем ценовом сегменте, при этом обладая способностью делать мощные дальние забросы. Vengeance идеально для путешествующих рыболовов, ищущих удилище малой транспортной длины с различными забрасываемыми весами от 80 до 200 граммов Удилище сделано на основе карбонового бланка ХТ30+Geofibre и оснащено кольцами и катушкодержателем Shimano.

Tele Surf

VBXSFTE408 4.00m 153cm 449g 5 6 80gVBXSFTE4210 4.20m 153cm 465g 5 6 100gVBXSFTE4212 4.20m 153cm 475g 5 6 120gVBXSFTE4215 4.20m 153cm 489g 5 6 150gVBXSFTE4217 4.20m 153cm 517g 5 6 170gVBXSFTE4220 4.20m 153cm 507g 5 6 200g

TBMSF425BXH 4.25m 72cm 820g 9 7 225g

TBMAXSF130M 3.96m 64cm 856g 9 7 220g

Удилище Alivio EX Surf Te идеально для рыболовов, желающих захватить с собой на пляж полностью экипированное удилище. Удлиненный размер этой модели позволяет забросить на большое расстояние легкие и тяжелые грузила. Alivio EX Surf Te – великолепная комбинация качества Shimano и недорогой цены. Оно идеально подходит для экономных серфовых рыболовов, появляющихся на берегу лишь время от времени.

EX Tele Surf HOBИHKA

S.T.C SURF

Очень вероятно, что это семисоставное серфовое удилище является лучшим. Он открывает новые горизонты для рыбаков-путешественников. Длиной 4.25м и верхним тестом 225гр создан на основе карбона XT60 и технологии Biofibre, кольцами Shimano hardlite и катушкодержателем Shimano и жестким тубусом для хранения, известен многим поклонникам концепции STC.

Семисоставная модель удилища британского серфового стиля, который контролирует любую ситуацию, сложившуюся в момент поклевки. Дистанция помехой не является. Сочетание силы и жесткости открывает Вам серьезные возможности. Катушкодержатель Slide n Grip и эргономическая рукоятка под мультипликатор серьезно увеличиваю Ваши шансы.

BX S.T.C

AX S.T.C

ALEXSFTE4010 4.00m 157cm 445g 5 6 100gALEXSFTE4212 4.20m 157cm 471g 5 6 120gALEXSFTE4215 4.20m 157cm 498g 5 6 150gALEXSFTE4217 4.20m 157cm 484g 5 6 170gALEXSFTE4220 4.20m 157cm 572g 5 6 200g

Page 163: Shimano catalogue 2014 Russian

4 00

300

СЕРФОВЫЕ �163�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

Ошеломляющий внешний вид удилищ Surf Leader Ultra не зря выделяет их из общего ряда ярко-желтым окрасом. Построенный на основе карбонового бланка HPC400 с добавлением 3M Powerlux, Surf Leader Ultra является вершиной серфовых удилищ. Оснащенный последней разработкой Fuji – кольцами Fuji Titanium SiC K type и специально разработанным катушкодержателем - удилище выделяется на фоне остальных. Доступно в размерах 4.25, 4.5 и 5.0 м для максимально точного соответствия требованиям лучших рыболовов.

Традиционная серфовая серия, созданная для демонстрации исключительных показателей заброса, является комбинацией мощности, прочности и чувствительности. Серия предлагает несколько размеров и строев для удовлетворения различных предпочтений. Она производится в двух версиях – версия с твердой вершинкой для чувствительности при ловле мелких особей и традиционная трубчатая версия. Притягивающий внешний вид и высококачественные компоненты удовлетворят самых притязательных рыболовов.

Ultra

Custom

SFLU425CXG 4.25m 149cm 529g 6 3 200gSFLU425BXG 4.25m 149cm 529g 6 3 225gSFLU450BXG 4.50m 157cm 560g 6 3 225gSFLU500BXG 5.00m 174cm 610g 7 3 225g

SOLID TIPSCS425BX 4.25m 148cm - 9 3 100-225gSCS425CX 4.25m 148cm - 9 3 100-200gTUBULAR TIPSCT425CX 4.25m 148cm - 8 3 100-200gSCT425BX 4.25m 148cm - 8 3 100-225gSCT450BX 4.50m 157cm - 8 3 100-225g

HOBИHKA

3�ЧАСТНЫЕ СЕРФОВЫЕ УДИЛИЩА

Page 164: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

250

250

200200200

�164�

Эти уникальные серфовые удилища имеют очень быстрые строй, но все же имею возможность забрасывать на дальнюю дистанцию и более легкие приманки. Это удилища укомплектованы специальной фурнитурой – низкопрофильные кольца Fuji, Taptec Alpha и Hi-Power вершинками и рукояткой с покрытием для хорошего сцепления. Все это на основе бланка XT300LRC. Эти удилища помогут Вам кидать дальше и точнее!

ULTSF425CXG 4.25m 149cm 464g 6 3 200gULTSF425BXG 4.25m 149cm 485g 6 3 225gULTSF450BXG 4.50m 157cm 562g 6 3 225gULTSF500BXG 5.00m 174cm 648g 7 3 225g

SPCSF425CXG 4.25m 147cm 518g 6 3 200gSPCSF425BXG 4.25m 147cm 545g 6 3 225gSPCSF450BXG 4.50m 155cm 562g 6 3 225gSPCSF500BXG 5.00m 172cm 728g 7 3 225g

ULTSFS425CX 4.25m 148cm 508g 6 3 225gULTSFS425BX 4.25m 148cm 473g 6 3 225gULTSFS450BX 4.50m 156cm 546g 6 3 225g

SATSF425BXH 4.25m 150cm 560g 7 3 225gSATSF450BXH 4.50m 159cm 660g 7 3 225gSATSF500BXH 5.00m 177cm 710g 8 3 225gTUBULAR TIPSATSFT425BXH 4.28m 149cm 630g 7 3 225g

Добавленное к популярной серии Ultegra Surf удилище Ultegra G производится в трех различных размерах: 4.25 м, 4.50 м и 5.00 м. Сделанная на технически лучшем бланке НРС250+Biofibre, эта серия предназначена для рыболовов – любителей дальних забросов и идеальной индикации поклевки.

Созданное для максимальной детекции клева, новое удилище Ultegra Super Sensitive имеет длинную цельную вершинку, которая определяет поклевку лучше, чем пустотелая. Основанное на бланке HPC250 carbon с добавлением Biofibre, это великолепное удилище имеет все свойства нормальных 3-секционных сёрфовых удилищ и оснащено высококачественными кольцами Fuji Alconite low Rider и катушкодержателем Fuji NPS Plate. Превосходное орудие для соревнований и охоты на небольшую рыбу.

Surf

Super Sensitive

Speedsurf – новинка 2012 года. Это ошеломляюще выглядящее удилище сделано на основе карбонового бланка HPC200+Biofibre, оснащено лучшими компонентами Fuji: катушкодержателем Fuji DPS и кольцами из нержавеющей стали Fuji Alconite. Для транспортировки в комплект входит твердый тубус. Speedmaster Surf – идеальное оружие для всех серфовых рыболовов.

Surf

Page 165: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

XT40

XT30

XT100

СЕРФОВЫЕ �165�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

BMSF425CXI 4.25m 150cm 502g 6 3 200gBMSF425BXI 4.25m 150cm 520g 6 3 225gBMSF450CXI 4.50m 158cm 579g 6 3 200gBMSF450BXI 4.50m 159cm 580g 6 3 225gBMSF500BXI 5.00m 174cm 662g 7 3 225g

TEC425BX 4.25m 147cm 618g 6 3 250gTEC450BX 4.50m 156cm 658g 6 3 250g

FMSF425BXG 4.25m 147cm 568g 6 3 225gFMSF450BXG 4.50m 156cm 600g 6 3 225g

VSF425BXI 4.25m 148cm 555g 6 3 225gVSF450BXI 4.50m 157cm 591g 6 3 225g

Новые удилища Beastmaster Surf имеют узнаваемые черный и желтый цвета, связываемые с их именем. Новый еще более тонкий бланк гарантирует гораздо больший контроль заброса. Удилища производятся в размерах 4.25m, 4.50m и 5.00m. Бланк из карбона ХТ60 производит невероятное действие заброса и обеспечивает отличную детекцию поклевки.

Вы можете доверять проверенному бренду при схватке с рыбой на пляжах. Эти трех секционные сёрфовые удилища имеют направляющие кольца Shimano Hardlite и катушкодержатель Shimano на бланке XT 100 + Biofibre. Поставляются в размерах 4.25м и 4.50м. Качественные удилища для сёрфовых рыболовов.

Surf

Surf

HOBИHKA

HOBИHKA

Удилища Forcemaster Surf имеют малый вес, быстрый строй и большую прочность. Композит XT40+ Geofibre является секретной технологией. Эти удилища имеет длину от 4,5м до 5м.

Surf

Новое удилище Vengeance Surf привлекательное удилище: спортивное, притягивающее взгляд красными ручками с бриллиантно-белыми разрезами. Производимая в двух размерах, эта модель имеет намного более великодушный строй в сравнении с имеющимися слишком жесткими моделями. Vengeance – удилище, подходящее начинающим и продается по доступной цене. Сделано на основе бланка ХТ30 carbon+Geofibre и оснащено кольцами Shimano Hardlite и катушкодержателем типа DPS.

Surf

Page 166: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

300LRC

XT40

XT60

XT40

�166�

2�ЧАСТНЫЕ СЕРФОВЫЕ УДИЛИЩА

Лучшие удилища Aspire AX Surf основаны на высокопоказательном бланке, сделанном из низкоканифольного карбона HPC300 с добавлением Biofibre для максимальных дистанций заброса. Три производимые модели (в том числе и высокочувствительная версия) оснащены кольцами Fuji и катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей).

AX Surf

ASAXSF130MF 3.96m 204cm 610g 7 2 112-224gASAXSF140MF 4.27m 218cm 782g 8 2 112-224gASAXSFS130MF 3.96m 204cm 609g 8 2 112-224g

CATSF130RD 3.96m 220cm 697g 9 2 225gCATSF130LD 3.96m 220cm 694g 9 2 225gCATSF126AR 3.81m 204cm 627g 9 2 225g

BMSURF130M 3.96m 203cm 654g 9 2 220gBMSURF130F 3.96m 203cm 686g 6 2 220g

NEXCXSF130MF 3.96m 204cm 641g 9 2 112-224gNEXCXSF140MF 4.27m 218cm 676g 9 2 112-224g

Когда мы начали разработку новых серий 2х-составных сёрфовых удилищ, требования всех сводились к тому, что необходимо удилище в модельном ряду Beastmaster. Biofibre в комбинации с Tcurve карбоном - получился чрезвычайно хороший материал для серфовых удилищ, работающих в экстремальных условиях. Таким образом мы могли создать бланки небольшого веса, которые в тоже время являются мощными и обладают чувствительной вершинкой. На некоторых версиях удилищ Вы найдёте новый катушкодержатель Shimano.

Surf

Удилища NEXAVE BX/CX SURF стоят потраченных денег и отличаются хорошими показателями. Обе модели: BX и новая CX, основаны на бланке ХТ60 Carbone и предлагают мощь заброса и чувствительность вершинки. Удилища оснащены катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей) и кольцами Shimano Hardlite.

Surf

Семья из двух представителей представляет 3.9 и 3.7 метровые версии. Обе оснащены направляющими кольцами Shimano SIS SS, катушкодержателем Slide-n-Grip, тонкими резиновыми насадками на держателе поверх карбонового волокна XT40. Мы сомневаемся, что можно найти лучшие показатели за такую цену.

Surf

Page 167: Shimano catalogue 2014 Russian

XT30

XT30

СЕРФОВЫЕ �167�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

VSF130F 3.96m 202cm 645g 6 2 220gVSF130M 3.96m 202cm 717g 9 2 220g

ALAXSF130MF 3.96m 204cm 814g 7 2 112-224gALAXSF140MF 4.27m 218cm 752g 8 2 112-224g

Как и их пресноводные коллеги, серфовые рыболовы скоро осознают, что имя Vengeance означает подлинное качество Shimano по очень приятной цене. Четыре трехсекционных удилища, носящие это имя, сделаны на основе карбонового бланка ХЕ30 с кольцами и катушкодержателем Shimano hardlite. Вместе с максимальными рекомендованными тестами, визуально приятная комлевая секция имеет идеальную статистику производительности, что должно оказать влияние на новичков при выборе оборудования.

Surf

Alivio AX Surf двухсекционные удилища начального уровня, стоящие уплаченных денег. Удилища оснащены катушкодержателем Shimano Slide ‘n’ Grip (для малтиплаеров и катушек с фиксированной шпулей) и кольцами Shimano Hardlite. Серия включает два удилища для различных видов и веса забросов. Обе модели забрасывают до 224г (8 унций).

SURF

Page 168: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

200

100

XT60

XT30

�168�

Удилище Speedcast Surf создано для пляжной донной ловли и производится в трехсекционной и телескопической версиях. Трехсекционная версия имеет 2 чувствительных сменных вершинки для максимальной детекции поклевки. Тонкий карбоновый бланк НРС200+Biofibre очень отзывчив, имеет отличные показатели заброса и оснащен катушкодержателем Fuji и направляющими кольцами Fuji Alconite. Функция Speedcast доступна на версиях 4.20м и 4.50м. Телескопическая версия имеет кольцевой протектор. Трехсекционная версия имеет захват для контроля заброса.

Beach

ПЛЯЖНАЯ ДОННАЯ ЛОВЛЯ

ДЕЛЬТНЫЕ УДИЛИЩА

HOBИHKA

HOBИHKA

SPCTEBE4212 4.20m - - 7 - 20-120gSPCTEBE4512 4.50m 164cm 416g 7 6 20-120gSPCBE4212 4.20m 145cm 449g 11 4 20-120gSPCBE4512 4.50m 154cm 493g 11 4 20-120g

NEXES11614 3.51m 179cm 430g 8 2 28-113g

VES11614 3.51m 180cm 400g 10 2 28-113g

BMTEBE4212 4.20m - - 7 - 20-120gBMTEBE4512 4.50m 161cm 414g 7 6 20-120g

Имя Beastmaster имеет огромное количество версий во всех видах удилищ Shimano. Это серфовое удилище создано для специалистов пляжной донной ловли. Построенное на базе бланка из карбона НРС100+Biofibre, удилище Beastmaster Surf оснащено двумя вершинками, способными забрасывать грузы до 120 граммов и предлагающими чувствительную регистрацию поклевки при ловле камбалы, палтуса, кефали и окуня на мелководных пляжах по всей Европе.

Beach

Созданное специально для дельтной ловли,Nexaveпредлагает великолепную комбинацию качества и цены. Удилище основано на бланке ХТ60, оснащено кольцами ShimanoHardlite, имеет идеальную для многих стилей длину 3.51м. Полупараболический строй легко забрасывает грузы от 30г до 120 г и имеет достаточно мощи при необходимости покрывать расстояния до 60 м.

Estuary

Дельтноеудилище Vengeanceстанет отличным подарком для рыболова, желающего иметь специальное орудие, при этом не потратив много денег. Идеальное для малых и средних дистанций, подходящее для грузов до 120г, Vengeanceсделано на базе бланка ХТ30 с добавлением Geofibreи оснащено кольцами ShimanoHardlite. Параболический строй позволяет удилищу при необходимости быть использованным с легкими лесками и маленькими крючками, но в то же время оно имеет достаточно мощи для быстрых течений. Винтовой катушкодержательи ручка EVAпридают удилищу качественный внешний вид.

Estuary

Page 169: Shimano catalogue 2014 Russian

XT60

СЕРФОВЫЕ · НАХЛЫСТОВЫЕ �169�

СПИ

НН

ИН

ГИМ

ОР

СКИ

Е СП

ИН

НИ

НГИ

КА

РПО

ВЫ

Е УД

ИЛ

ИЩ

АМ

АТЧЕ

ВЫЕ

/ Ф

ИД

ЕРН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

УДО

ЧК

ИTE

LESC

OPI

ОРЕ

ЛЕВ

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

ЛО

ДО

ЧН

ЫЕ

УДИ

ЛИ

ЩА

СЕР

ФО

ВЫ

Е Н

АХ

ЛЫ

СТО

ВЫ

Е

НАХЛЫСТОВЫЕ УДИЛИЩА

FBEVA7643 2.29m 80cm 73g 10 3 4FBEVA8053 2.44m 85cm 80g 10 3 5FBEVA8643 2.59m 90cm 90g 10 3 4FBEVA8653 2.59m 90cm 92g 10 3 5FBEVA9053 2.74m 95cm 103g 10 3 5FBEVA9063 2.74m 95cm 108g 10 3 6FBEVA9073 2.74m 96cm 112g 10 3 7FBEVA96683 2.90m 101cm 120g 11 3 6-8FBEVA10073 3.05m 105cm 131g 12 3 7SALTWATER MODELSFBEVA9083SW 2.74m 96cm 151g 10 3 8FBEVA90103SW 2.74m 96cm 160g 10 3 10FBEVA90123SW 2.74m 96cm 186g 10 3 12

EV-A FlyМалого диаметра бланки новых удилищ BiocraftEVFly создают малое трение в воздухе и предлагают совершенные забросы в своей ценовой категории. В этой серии удилищ Вы найдете все необходимое для всех флайных дисциплин, даже на соленой воде.

Page 170: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

ZIPPERS

ZIPPERS

WWW.SHIMANO.COM�170�

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯНОВАЯ ЛИНЕЙКА СУМОК И СИСТЕМ ХРАНЕНИЯ SHIMANO ИМЕЕТ ПРЕКРАСНЫЙ ВНЕШНИЙ ВИД И РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ С УЧЕТОМ ОСОБЫХ ТРЕБОВАНИЙ, ПРЕДЬЯВЛЯЕМЫХ ЛЮБИТЕЛЯМИ РЫБНОЙ ЛОВЛИ, А ОСОБЕННО КАРПА.

Система Organised Compact Design позволяет вам выбрать из многочисленных специализированных аксессуаров, которые вы можете взять с собой, не боясь запутаться в них. Аккуратное хранение - вот залог долгой службы ваших аксессуаров.

Основа системы Aero Quiver - регулируемые ремешки, с помощью которых можно легко и быстро подогнать размер под необходимое количество снастей, которые вы с собой берете.

Прострочка двойными швами - залог долгой службы.

Новые застежки-”молнии” Duralast долговечны и удовлетворят самых требовательных рыболовов, продлевая срок службы сумок и систем хранения.

Ключевые особенности

Page 171: Shimano catalogue 2014 Russian

XTR

XTR�171�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ TRIBAL XTR LUGGAGE

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ

HOBИHKA

СВОРАЧИВАЮЩИЙСЯ РЮКЗАК• Организованный компактный дизайн (OCD) – 4

больших и 8 маленьких коробок, + 2 маленькие коробки в уплотненных концевых карманах

• Дважды складывающийся дизайн, обе секции могут храниться под креслом для более разумного распределения пространства или отдельные секции используются во время коротких сессий

• Aero Quiver подсоединение с помощью ремня Aero Quiver

• Подсоединение плавающих сумок

• Рельефное основание из жесткой кожи

МИНИРЮКЗАК• Организованный компактный дизайн (OCD) – 3 больших и 2

маленьких коробок в уплотненных концевых карманах

• Организованный компактный дизайн (OCD) – фиксирующие ремешки для больших коробок с инструментом или привалочных столиков, дополнительных остнасточных досок и одежды

• Т ермическая подкладка для альтернативного использования как холодильник

• Рельефное основание из жесткой кожи

КОМПАКТНЫЙ РЮКЗАК• Организованный компактный дизайн (OCD)

– 4 больших и 8 маленьких коробок, + 2 маленькие коробки в боковых карманах

• Организованный компактный дизайн (OCD) – фиксирующие ремешки для привалочных столиков, дополнительных остнасточных досок и одежды

• Быстрый доступ в карман с оснасточными досками

• Боковое размещение с помощью эластичных лент

• Быстрый доступ в большой фронтальный карман с инструментом

• Компктный рюкзак (SHTRXTR01)

• 2 больших сумки для аксессуаров (SHTRXTR15)

• 6 маленьких аксессуарных коробок (SHTRXTR16)

КОМПАКТНЫЙ СИСТЕМНЫЙ РЮКЗАК

• SHTRXTR01• 75cm x 40cm x 42cm

• SHTRXTR02• 75cm x 40cm x 42cm (рюкзак)• 27cm x 26cm x 12,5cm (сумки)• •3cm x 26cm x 12,5cm (коробки)

• SHTRXTR03• 76cm x 36cm x 41cm

• SHTRXTR05• 60cm x 29cm x 32cm

Page 172: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�172�

СУМКА�ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩА СУМКА�ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩА

СУМКА НА 6 УДИЛИЩ (включая 3 Х 12 футовых рукава)

• Подсоединение Aero Quiver с усовершенствованным ремнем

• 50мм защита Hard Skin

• Hard Skin защита катушки и удилища

• Молния вдоль позвоночника со 100% безопасностью для лески

• Карманы для грузил на молниях

• Внешние карманы для 2 дополнительных оснащенных удилищ

• Карман для сетки, ручки и подставок для удилищ

• Подсоединение AeroQuiver, ремень не прилагается

• Уплотненная защита Hard Skin

• Молния вдоль позвоночника со 100% безопасностью для лески

• Карман для грузил на молнии

• Подсоединение Aero Quiver с усовершенствованным ремнем

• Aero Quiver предлагает использовать как удилище только холдол или колчан

• 50mm guide fitting

• Рукава имеют уплотненную защиту Hard Skin

• Молния вдоль позвоночника со 100% безопасностью для лески

• Карманы для грузил на молниях на каждом рукаве

• одинарный 12 футовое удилище SHTRXTR08 (195cm x 26cm x 3cm)

• одинарный 13 футовое удилище SHTRXTR09 (210cm x 26cm x 3cm)

• Single 12ft rod SHTRXTR10 (Ø30cm x 130cm, L=210cm)

• 2 для 12 или 13 футовых удилищ SHTRXTR06 (210cm x 24cm x 20cm)

• 3 для 12 или 13 футовых удилищ SHTRXTR07 (210cm x 32cm x 20cm)

• 43 для 12 или 13 футовых удилищ SHTRXTR19 (210cm x 40cm x 20cm)

Page 173: Shimano catalogue 2014 Russian

�173�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ TRIBAL XTR LUGGAGE

СУМКА + ВЕДРА ДЛЯ НАЖИВКИ• Организованный компактный дизайн (OCD)

–2 маленьких коробки умещаются внутри уплотненных концевых карманов

• 2 эластичных сетчатых кармана

• Частично термическая подкладка

• Кольцо для рогатки

• Рельефное основание из жесткой кожи

СУМКА ДЛЯ ПРИМАНКИ И ПОПЛАВОК• Складывающийся дизайн для хранения под креслом

• Термальный 10 кг отдел для хранения наживки

• Быстрый доступ в большой карман с инструментными коробками

• Клипсы для присоединения к рюкзаку

HOBИHKA

• SHTRXTR04• 36cm x 16cm x 34cm

• SHTRXTR11• 54cm x 30cm x 39cm • SHTRXTR20

• Length: 140cm

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ РЕМЕНЬ AERO QUIVER• Подходит к любому продукту с логотипом

Aero Quiver (серии Shimano Olive и Tribal)

• Значительно уплотненный скользящий ремешок большого размера

• Большие кольцевые крепления для большего объема присоединения

Page 174: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

XTR

XTR�174�

ФУТЛЯР ДЛЯ ЦИФРОВОЙ ФОТОКАМЕРЫ• Организованный компактный дизайн

(OCD) –умещаются маленькие коробки

• Основное отделение на молнии для аксессуаров с внутренним сетчатым карманом для карточек памяти

• Надежные молнии и застежки-липучки

• Легкодоступное размещение имени

• Корпус из жесткой кожи

СУМКА ДЛЯ НАЖИВКИ• Организованный компактный дизайн

(OCD) –умещаются большие коробки

• Внутренний сетчатый карман

• Складывающиеся разделители пространства

• Легкодоступное размещение имени

• Корпус из жесткой кожи

СУМКА ДЛЯ НАЖИВКИ• Организованный компактный дизайн (OCD) –

умещаются маленькие коробки

• Отстегивающийся регулируемый поясной ремень

• Термальная подкладка для использования сумки в качестве холодильника

ЧЕХОЛ ДЛЯ ВЕСОВ• Организованный компактный

дизайн (OCD) – умещаются большие коробки

• Извлекаемое внутреннее крепление для весов

• Внутренний сетчатый карман

БОЛЬШАЯ СУМКА ДЛЯ НАЖИВКИ• Организованный компактный дизайн (OCD) –

умещаются большие коробки

• Сумка оснащена 6 большими и 6 маленькими банками для наживки

• Внутренний сетчатый карман

• Легкодоступное размещение имени

• Корпус из жесткой кожи

HOBИHKA• SHTRXTR12• 27cm x 26cm x 12,5cm

• SHTRXTR13• 27cm x 26cm x 12,5cm

• SHTRXTR15• 27cm x 26cm x 12,5cm

• SHTRXTR17• 26cm x 14cm x 12cm

• SHTRXTR14• 13cm x 26cm x 12,5cm

Page 175: Shimano catalogue 2014 Russian

�175�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ TRIBAL XTR LUGGAGE

ФУТЛЯР ДЛЯ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ• Организованный компактный дизайн (OCD) –

умещаются большие коробки

• Внутренний сетчатый карман

• Укомплектован необходимым для 2 человек

• Дополнительное место для небольшой плиты и газа

ФУТЛЯР ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ АКСЕССУАРОВ• Организованный компактный дизайн

(OCD) –умещаются большие коробки

• Внутренний сетчатый карман

• Складывающиеся разделители пространства

• Легкодоступное размещение имени

• Корпус из жесткой кожи

• SHTRXTR16• 13cm x 26cm x 12,5cm

• SHTRXTR18• 27cm x 26cm x 12,5cm

Page 176: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

CARP LUGGAGE

�176�

OCD КОМПАКТНЫЙ РЮКЗАК

НАБОР КОМПАКТНЫХ СУМОК• Компактная сумка (SHOL01)

• 2 Больших футляра для аксессуаров (SHOL22)

• 6 Средних футляров для аксессуаров (SHOL02)

• Компактный организованный дизайн вмещает 4 больших или 8 маленьких коробок, плюс 2 маленьких коробки в боковых карманах

• Компрессионные ремешки (для размещения сумки для бузбаров и / или компактного столики – в комплекте не поставляется)

• Боковые карманы на эластичных застежках

• Фронтальный карман с быстрым доступом для коробки с оборудованием

• Дизайн жесткого верха позволяет использовать рюкзак в роли стола

• Прочное нижнее основание

OCD РЮКЗАК DELUXE СТАЛКЕРНАЯ СУМКА• Дизайн OCD Компактный – 4 больших или 8 маленьких коробок

в основной отдел и 2 маленьких коробки в боковой карман

• Delux - 5 больших или 10 маленьких коробок в основной отдел и 2 маленьких коробки в боковой карман

• Удерживающие ленты Aero Clip наверху для стола, перекладин или предметов одежды

• Вытягивающийся изолированный 5 кг мешок для наживки

• Фронтальный карман для хранения пластиковых коробок

• Кольцо для рогатки

• Два дополнительных кармана для дополнительного хранения

• Крепление коврика – отсутствует в образце

• SHOL01• 78cm x 41cm x 31cm

• SHOL03• 89cm x 39cm x 42cm

• SHOL04• 37cm x 25cm x 28cm

• SHOL02• 78cm x 41cm x 31cm (Carryall)

• 27cm x 26cm x 11cm (Pouches)• 25cm x 13cm x 11cm (Cases)

КАРПОВЫЕ СУМКИ ОЛИВКОВОГО ЦВЕТА, СДЕЛАННЫЕ ИЗ ПРОЧНОЙ ТКАНИ, СО

ШВАМИ И МОЛНИЯМИ ПОВЫШЕННОЙ ПРОЧНОСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ

ДЛЯ ПРОТИВОСТОЯНИЯ САМЫМ ЖЕСТКИМ УСЛОВИЯМ.

Page 177: Shimano catalogue 2014 Russian

�177�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

АКСЕССУАРЫ СЕРИИ OLIVE

КОМПАКТНЫЙ ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩ• Внутренний разделитель

дляраздельного безопасного хранения катушек

• Опция присоединения дополнительных удилищ с внешней стороны рукава

• Карман для грузил на молнии снаружи катушечного отдела

• Полная молния для защиты лески

УДИЛИЩНЫЙ ЧЕХОЛ• Клипсы Aero Quiver System

• Притягательная цена

• Основные рукава оснащены 50 мм карманы для грузил на молниях

• Aero Quiver System может использоваться и на отдельных рукавах и на всем чехле

• Два внешних кармана для сетей, рогаток и береговых палочек

УПЛОТНЕННЫЕ РУКАВА ДЛЯ УДИЛИЩ• Клипсы Aero Quiver System

• Уплотненные верхняя часть и основание для защиты удилищ

• Конусообразный верх для 50мм направляющих

• Карман для грузил на полной молнии

• Полноразмерная продольная молния основного отсека для предохранения лески.

УДИЛИЩНЫЙ ЧЕХОЛ• Клипсы Aero Quiver System

• Притягательная цена

• Основные рукава оснащены 50 мм карманы для грузил на молниях

• Aero Quiver System может использоваться и на отдельных рукавах и на всем чехле

• Два внешних кармана для сетей, рогаток и береговых палочекty

• для 2 удилищ длиной до 12 футов SHOL08 (200cm x 35cm x 16cm)

• для 3 удилищ длиной до 12 футов SHOL09 (200cm x 35cm x 23cm)

• для 4 удилищ длиной до 13 футов SHOL41 (210cm x 35cm x 33cm)

• 10ft - SHOL33 (165cm x 27cm)

• 11ft - SHOL45 (140cm x 27cm)

• 12ft - SHOL10 (194cm x 27cm)

• 13ft - SHOL11 (210cmx 27cm)

• SHOL42 (130cm x 22cm) • SHOL12 (130cm x 30cm)

Page 178: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

CARP LUGGAGE

�178�

БОЛЬШОЙ ФУТЛЯР ДЛЯ АКСЕССУАРОВ

МАЛЫЙ ФУТЛЯР ДЛЯ АКСЕССУАРОВ

• OCD дизайн – с внутренними разделителями

• Сетчатые фронтальные карманы

• OCD дизайн – с внутренними разделителями

• Сетчатые фронтальные карманы

КОРОБКИ ДЛЯ НАЖИВКИ

СУМКА ДЛЯ ВЕСОВ

• OCD дизайн – большой объем коробок

• Плотные банки прилагаются

• OCD дизайн –размеры большой коробки

• Внутренний карман для хранения материалов для ухода за рыбой / извлечения крючка

КУЛИНАРНАЯ СУМКА

СУМКА ДЛЯ НАЖИВКИ

• OCD дизайн –размеры большой коробки

• Посуда для двух человек и дополнительное место для газа и компактной горелки

• OCD дизайн –размеры малой коробки

• Термическое хранение наживки, идеальное для сессионной рыбалки, вмещается в рюкзак

• SHOL22• 27cm x 26cm x 11cm

• SHOL23• 25cm x 13cm x 11cm

• SHOL17• 27cm x 13cm x 11cm

• SHOL19• 27cm x 26cm x 11cm

• SHOL32• 27cm x 26cm x 11cm

• SHOL20• 27cm x 13cm x 11cm

Page 179: Shimano catalogue 2014 Russian

�179�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

АКСЕССУАРЫ СЕРИИ OLIVE

СУМКА ХОЛОДИЛЬНИК

СУМКА ДЛЯ ОДЕЖДЫ

• Притягательная цена кулера для наживки и продуктов

• Сетчатые боковые карманы

• Ручки и плечевой ремень

• Сумка спортивного типа

• Крепежные ремешки Dura-clip

• Открывается с обоих концов

СУМКА ДЛЯ СИГНАЛИЗАТОРА ПОКЛЕВКИ

ФУТЛЯР ДЛЯ КАМЕРЫ

• Умещается в любую сумку OCD

• Регулируемые, туго затягивающиеся липучки для закрепления сигнализаторов

• Сетчатый карман для батареек, место для приемника и крепления

• Дополнительный уплотненный разделитель

• OCD дизайн –размеры малой коробки

• Внутреннее уплотнение, плечевой ремень и ручка на крышке

• Донный отдел для дополнительного объектива, запасных батареек и зарядного устройства.

СИДЕНЬЕ ª КРЫШКА НАЖИВОЧНОГО ВЕДРА

СКЛАДНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ВЕДЕР

• Накрывает большое пластиковое ведро для наживки

• Фронтальная сумка для хранения запасных аксессуаров

• Доступно по цене

• Легкое по весу

• Разборное

• SHOL05• 33cm x 26cm x 26cm

• SHOL24• 46cm x 22cm x 4cm

• SHOL25• 30cm x 39cm

• SHOL26• 27cm x 27cm

• SHOL28• 25cm x 27cm x 9cm

• SHOL27• 26cm x 15cm x 12cm

• SHOL06• 67cm x 30cm x 30cm

ФУТЛЯР, ОБЕРТЫВАЕМЫЙ ВОКРУГ КАТУШКИ• Для оборудованных, готовых

к использованию удилищ или отдельных катушек

• Карман для грузил

• Соединительная клипса для множественных креплений

Page 180: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

CARP LUGGAGE

�180�

СУМКИ ДЛЯ ПРОСУШИВАНИЯ И ЗАМОРОЗКИ 10 КГ

СУМКИ ДЛЯ ПРОСУШИВАНИЯИ ЗАМОРОЗКИ 5 КГ• Термическая подкладка

для теплоизоляции

• Дно на молнии для быстрого извлечение сетки для просушивания и наживки

• Термическая подкладка для теплоизоляции

• Дно на молнии для быстрого извлечение сетки для просушивания и наживки

СУМКА ДЛЯ СЕТКИ

КОМПАКТНЫЙ ПОПЛАВОК НА СЕТКУ

• Aero Clip соединение

• Для хранения сетки и ручки

• Сохраняет запах сетки внутри

• Суперкомпактный дизайн

• Подходит ко всем ручкам подсачека на рынке

• Регулируемый

• Универсальная установка

СТОЛ С ДЛИННЫМИ НОЖКАМИ ДЛЯ БИВАКА

РЕМНИ ДЛЯ

• OCD дизайн – размещается сверху рюкзака

• Бортики, не позволяющие предметам скатываться со стола

• Складывающиеся ножки

• Ножки с регулировкой поворотом и замком

• Сумка для переноски и хранения

• Подходят для всех продуктов с логотипом Aero

• Регулируемый ремень с прочными сварными кольцами

• SHOL21• 30cm x 36cm

• SHOL29• 126cm x 10cm

• SHOL31• 50cm x 30cm x 21cm

• SHOL44• 140cm

• SHOL30• 12cm x 4cm

• SHOL35• 54cm x 30cm

Page 181: Shimano catalogue 2014 Russian

�181�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

АКСЕССУАРЫ СЕРИИ OLIVE

ПЛАВАЮЩИЙ ЗАЩИТНЫЙ КОВРИК

КОВРИК

• Клипсы Aero Quiver System

• Один из наиболее предохраняющих ковриков (размер подходит для Европы)

• Быстрое освобождение рыбы через концы коврика с Клипсами Aero Quiver System или креплением на липучке во время плавания на воде

• Складывается в 4 раза и помещается в компактную сумку для переноски

• Клипсы Aero Quiver System

• Полистироловые шарики, не впитывающие воду

• Сворачивается пополам и закрепляется клипсами

• Бортики для лучшей защиты

• Ограничительные кольца

СТАЛКЕРНЫЙ КОВРИК

СУМКА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ УЛОВА

• Клипсы Aero Quiver System

• Компактный дизайн

• Очень легкий

• Не впитывающий воду пеноматериал

• Клипсы Aero Quiver System

• Предназначено для хранения в сложенном виде (поплавки в шахматном порядке для более удобной транспортировки)

• Поставляется в чехле

• Шнур безопасности – поплавок может быть пристегнут, или может быть присоединен к берегу чтобы не упустить рыбу

• SHOL13• 104cm x 60cm x 24cm

• SHOL15• 96cm x 81cm

• SHOL16• 135cm x 85cm x 8cm

• SHOL14• 135cm x 85cm x 8cm

Page 182: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�182�

RUCKSACK• OCD – сумка и боковои карман

• Дополнительныи боковои карман для береговых

палочек или для жестких риг

• Развертывающиися плоскии дизаин, каждое пространство

сумки легкодоступно и видимо при открывании

• Застежки Aero-Clip для свернутого матраса

СУМКА ДЛЯ СЕТИ• Непромокаемыи

отстегивающиися мешок для сети с возможностью присоединения на Aero-Clips дополнительного оборудования

• Два вместительных боковых кармана

• Один полноразмерныи внутреннии карман

СВОРАЧИВАЕМЫЙ КОВРИК• Наиболее компактныи и

легкии коврик на рынке

• В свернутом состоянии 36cm x 14cm

• В развернутом виде 100 cm x 75cm

РЮКЗАК ДЛЯ НАЖИВКИ И ОСНАСТКИ• Корпус OSD и боковые карманы

• Два больших аксессуарных футляра или четыре

маленьких в основном отделении

• Два маленьких аксессуарных футляра в боковых карманах

POD CASE• Чехол POD CASE с большим внутренним пространством

для аксессуаров

SHELTER TUBE ТУБУС• Система присоединения Aero Quiver

• Тубус с жестким корпусом для транспортировки легких палаток и навесов

• SHPU02• 43cm x 31cm x 48cm

• SHPU11• 60cm x 30cm x 47cm

• SHPU03• 60cm x 12cm x 60cm

• SHPU08• 81cm x 20cm x 8cm

• SHPU04• 25cm x 27cm x 9cm

• SHPU09• 165cm x 20cm

Page 183: Shimano catalogue 2014 Russian

�183�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ PURIST

PACKA WEIGH SLING• Система присоединения Aero Quiver на сумке (может

присоединяться к любому предмету багажа)

• Очень прост и очень легок

• Дренажные отверстия

КОВРИК ДЛЯ ВЗВЕШИВАНИЯИ ПЕРЕВОЗКИ• Система крепления AERO

Quiver System (AQS)

• При развертывании – коврик для взвешивания и извлечения крючка

ФУТЛЯР ДЛЯ УДИЛИЩ• Система присоединения

Aero Quiver

• Вмещение удилищных секции от 9’ до 15 благодаря эластичным ремешкам

• Карман для грузила

• Система треугольного удилищного крепления на липучках

XL TIP PROTECTORS БОЛЬШОЙ ПРОТЕКТОР ДЛЯ ВЕРШИНОК• Большого размера для

лучшеи защиты

ФУТЛЯР AVON ДЛЯ УДИЛИЩ И ПОДСАЧЕКА• Идеальныи для ходовои

рыбалки, этот легкии футляр для двух удилищ имеет систему присоединения Aero Quiver, дополнительные присоединения для ручки подсачека, сетки подсачека и удилищного чехла

12FT РУКАВ ДЛЯ УДИЛИЩ• Система присоединения Aero Quiver

• Полноразмерная молния для защиты лески

• Присоединение ручек подсачека на липучках и сетчатыи карман

• Частичное уплотнение для защиты удилища в верхнеи и нижнеи части

• SHPU10• 86cm x 33cm

• SHPU13• 86cm x 43cm x 35cm

• SHPU06• 195cm x 27cm

• SHPU05• 25cm x 27cm x 9cm

• SHPU12• 41cm x 14cm x 5cm

• SHPU07• 102cm x 24cm x 24cm

Page 184: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�184�

YASEI REEL POUCH• Сильно уплотненная сумка для хранения

катушек отдельно или катушек уже установленных на удилище

• Застежка-липучка для быстрого открывания

YASEI BOAT BAGS• Большои рюкзак, предназначенныи для

горизонтального хранения шести коробок Plano размером 3700 (невкомплекте)

• Усиленная рельефная основа, передняя и задняя пластины и пластиковая рама

• Два боковых кармана и большои сеточныи карман для инструментови аксессуаров

• Для Вашего удобства большои и среднии размер сумок

YASEI RIG WALLET• Универсальное портмоне для оснасток, предназначенное для

хранения всех видов рыболовных наживочных аксессуаров

• Портмоне включает прозрачные карманы на молниях для облегчения просмотра содержимого и безопасного хранения

• Застежка-липучка для быстрого открывания

YASEI SLING BAG• Идеальная сумка для ловли хищника с берега

• Ремешок для перемещения сумки на грудь для облегчения доступа к ее отделениям

• Основное отделение удобно вместит две коробки Plano размером 3600 (не в комплекте)

• Верхнее отделение может открываться сбоку для работы с инструментом (не в комплекте)

• Оснастка может быть удобно размещена в переднем кармане

Reel not included

• SHYA005N• 44cm x 12cm x 24cm

• SHYA002N• 18cm x 17cm x 5cm

• SHYA006N• 18cm x 21cm

• SHYA004N• Large Size• 41cm x 34cm x 28cm

• SHYA003N• Medium Size• 38cm x 32cm x 21cm

Page 185: Shimano catalogue 2014 Russian

�185�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ YASEI / SURF

• SHTBAG02N• 35cm x 12cm x 25cm

• SHTBAG01N• 20cm x 35cm x 21cm

• SHRUCKN• 45cm x 35cm x 15cm

• SHSLINGN• 45cm x 30cm x 15cmSLINGBAG

СУМКА НА РЕМНЕ• Удобная сумка, в которую

можно залезть, не снимая ее с плеча

• Одно основное большое и одно малое отделение

• Комфортныи ремень для переноски

• Легкодоступныи карман для мобильного телефона

РЮКЗАК• Шикарныи рюкзак для

мобильного рыболова с избытком пространства для аксессуаров и оборудования

• Большое основное отделение и удобныи переднии карман

• Два сеточных боковых кармана

• Позволяет хранить удилище Shimano STC в защитном тубусе

TACKLE BAG• Вещевои мешок на двоинои молнии для

хранения различного оборудования

• Усиленная основа

• Большое основное отделение с сеточными боковыми карманами

• Отсоединяемыи плечевои ремень и усиленная ручка

РАНЕЦ• Ранец традиционного дизаина

• Двоиные трезубцевые застежки-клипсы для закрепления водонепроницаемого верхнего клапана

• Двоиные ручки для переноски и плечевои ремень позволяют транспортировать ранец любым удобным способом

NEXAVE

Page 186: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�186�

СУМКА ДЛЯ УДИЛИЩ• 2 внутренних разделителя

• Брезентовое дно

• 2 боковых кармана на молниях

• 2 плечевых ремня

• Мощная прострочка

СУМКА• 2 внутренних разделителя

• Рельефное пластиковое дно

• 2 боковых кармана на молниях

• 2 плечевых ремня

• Мощная прострочка

ACCESSORY CASE• Размер 29х27х10 см

• Легкость открывания двоиными молниями

• Уплотненныи

• Ручка для переноски

Футляры Для Оснастки• 10 рукавов на зиплоках

• Мощная прострочка

• SHSURF01 • 2 Rod - 175cm

• SHSURF02• 3 Rod - 175cm

• SHSURF03• 175cm

• WB211EGN• 20cm x 30cm x 14cm

• PC211EGLN• 16,5cm x 24cm x 4cm

• PC231HGN• 16cm x 18,5cm x 4cm

• SHSURF10• 129cm x 27cm x 10cm

• SHSURF06 (Small - 20cm x 25cm)

• SHSURF07 (Medium - 24cm x 27cm)

• SHSURF08 (Large - 27cm x 30cm)

ХРАНЕНИЕ ПРИМАНОК

СУМКА ДЛЯ ПРИМАНОК• Просторная сумка для приманок, в

основном отделении которои можно хранить приманки размером 20 Х 14 см

• Имеет легкодоступныи верхнии клапан на липучке и боковои и переднии карманы на молниях

ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ПРИМАНОК• Сумка-органаизер, вмещающая до

10 отдельных отсеков для приманок Egi squid, джигов, твердых наживок и множества других приманок

• Открывается как книга при открытии застежки-молнии

ОРГАНАЙЗЕР ДЛЯ ПРИМАНОК JIGGING• Сумка-органаизер, вмещающая до 16

отдельных отсеков для приманок

• Имеет извлекаемые карманы для безопасного хранения запасных крючков и грузил

• Отличное портмоне для организованного хранения приманок на дне Вашеи лодки

Page 187: Shimano catalogue 2014 Russian

�187�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ SURF

ЧЕХЛЫ SURf / ALLROUND• Полиэстер, покрытыи

ПВХ 620 денье

• Большая полноразмерная молния

• Усиленное дно и внешнии карман для аксессуаров

• Плечевои ремень для легкои транспортировки

• Модели 140 и 165 имеют двоиные отделения для размещения полностью собранных удилищ /катушек

• Модель 180 идеальна для трех секционных серфовых удилищ

• SHDARRH140• 140cm

• SHDARRH165• 165cm

• SHSH180 • 180cm

ЧЕХЛЫ SURF / ALLROUND

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ HFG• Предназначены для

хранения удилищ с установленными катушками

• Молния открывается на всю длину

• Двоинои плечевои ремень

• SH800 (Long - 180cm x 23cm)

• SH801 (Short - 155cm x 23cm)

• SH802 (Large - 155cm x 16cm)

• SH803 (Medium - 130cm x 16cm)

Page 188: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�188�

ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩ LESATH• Сверхпрочныи, долговечныи из

крепкого полиэстерола 600 дэнье

• Полная молния

• Жесткии защитныи корпус

• Жесткое рельефное дно из прочного пластика

• Большои плотныи ремень

• Плотные сбалансированные ручки

• Форма под удилища

ФУТЛЯР ДЛЯ ОСНАСТКИ• Стильное портмоне для оснастки,

объединяющии восемь надежно закрывающихся виниловых кармана

• Может присоединяться к другим сумкам с помощью встроеннои клипсы

ЧЕХОЛ ДЛЯ УДИЛИЩ SURF LEADER• Сверхпрочныи, долговечныи из

крепкого полиэстерола 600 дэнье

• Полная молния

• Жесткое рельефное дно из прочного пластика

• Большои плотныи ремень

• Плотные сбалансированные ручки

• Нет отдела для катушек

ЯПОНСКИЕ МОДЕЛИПОДБОРКА СУМОК САМОГО ЛУЧШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ НАШЕЙ ЯПОНСКОЙ СЕРИИ.

• SHLRC146• 146cm

• SHLRC177• 177cm

• SHLCH01A• MEDIUM - 16cm x 19cm x 9cm

• SHLCH02• LARGE - 19cm x 27cm x 15cm

• SHLCH03• MEDIUM - 12cm x 16cm x 8cm

• SHLCH04• LARGE - 13cm x 20cm x 11cm

• SHLCH06• 13cm x 13cm x 3cm

• SHCBH36LA• 42cm x 57cm x 37cm

• SHLCH11• 9xm x 27cm x 14cm

• SHSLRC1493• 193cm

ЧЕХОЛ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА• Полностью промываемыи

футляр для инструмента, предназначенныи для преснои и соленои воды

• Извлекаемая сетчатая внутренняя секция

ТЕРМО¦СУМКА• Идеальныи партнер

для лодочного или серфового рыболова

• 36-литровое внутреннее отделение для хранения наживки, оборудования и других рыболовных принадлежностеи с двумя просторными внешними карманами

• Ручки для переноски и регулируемыи плечевои ремень

ЧЕХОЛ ДЛЯ КАТУШЕК• Стильныи чехол, идеальныи

для хранения и защиты спиннинговых катушек

• Верхняя панель на двоинои молнии

• Легко очищаемыи внешнии материал цвета карбона

КОРОБКА ДЛЯ ПРИМАНОК• Идеальная коробка для

любителеи ловли на приманку

• Приманки могут размещаться индивидуально или в своих футлярах в отдельных отсеках

• Быстрыи и легкии доступ ко всем приманкам

• Коробка сделана из легкочистящегося ПВХ с рельефнои полиэстеровои крышкои

• Может переноситься на плече или на поясе

Page 189: Shimano catalogue 2014 Russian

�189�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ SIC / WATERTIGHT

ЭТИ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЕ СУМКИ ПОДХОДЯТ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОДЕЖДЫ, ПЕРЕНОСКИ НАЖИВКИ ИЛИ РАЗМЕЩЕНИЯ ПЕРЕНОСКИ НАЖИВКИ ИЛИ РАЗМЕЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АКСЕССУАРОВ.ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АКСЕССУАРОВ.

EVA BOWL• Полностью водонепроницаемыи футляр

с верхнеи крышкои на молнии

• Идеален для использования с донными наживками

• Переносные ручки для транспортировки

КОНТЕЙНЕРЫ EVA• Регулируемыи плечевои ремень

• Рельефныи верх

• Два передних кармана с двоиными молниями

СУМКИ ДЛЯ СЕТОК ПОДСАЧЕКА• Легко чистится

• Легко складывается

• Создан для сохранения запахов внутри

• Жесткии провод в раионе молнии для легкои укладки подсака

• Водостоикие молнии

• Регулируемыи плечевои ремень

• Плотные ручки

EVA CARRYALL• Регулируемыи плечевои ремень

• Рельефныи верх

• Два передних кармана с двоиными молниями

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМАЯ ЧАША ДЛЯ НАЖИВКИ• Отсоединяющаяся крышка на молнии

• Ручки для переноса

• Полужесткии дизаин для легкого использования

• Водостоикии дизаин

• Надежные материалы

• SHEVABAG01• 30cm x 42cm x 26cm

• SHPVC04• 20cm x 32cm

• SHEVABOWL01• 20cm x 30cm x 30cm

• SHEVAC01• MEDIUM - 25cm x 35cm x 23cm•

• SHPVC01• DOUBLE - 60cm x 60cm x 15cm

• SHPVC02• TRIPLE - 60cm x 60cm x 20cm

• SHEVAC02• LARGE - 31cm x 54cm x 24cm

Page 190: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�190�

BAIT BAG• передние карманы на молнии

• два прорезиненных боковых кармана

• отсек для коробки с приманками (поставляется отдельно)

MATCH CARRYALL• большои карман для сачка

• прочное брезентовое основание

• два отсека на молнии - меньшии отсек 10 см для лотка с приманками

DOUBLE ROD SLEEVE• 140 см чехол вмещает

3 удилища по 13 футов / 2 удилища по 9 футов

• мягкая ручка для переноски

• мягкии плечевои ремень

ROD HOLDALL• 197 см для размещения

двух длинных удочек и удилищ длинои до 12 футов 6 дюимов

• версии на 7 и 10 удилищ имеют дополнительныи карман на молнии

ACCESSORY CASE• двухзамковая молния

• вставляется внутрь сумки (новые модели)

• держит форму

СОВРЕМЕННЫЕ, ПРАКТИЧНЫЕ, СОЗДАННЫЕ ДЛЯ СОВРЕМЕННЫХ МАТЧЕВЫХ РЫБОЛОВОВ НАШИ СУМКИ СЕРИЙ SUPER ULTEGRA И COMMERCIAL LUGGAGE ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ УДИЛИЩ, АКСЕССУАРОВ И НАЖИВКИ.

• SHSUL06• 142cm x 15cm x 20cm

• SHSUL03• 4 TUBE - 197cm x 15cm x 15cm

• SHSUL04• 7 TUBE - 197cm x 21cm x 15cm

• SHSUL05• 10 TUBE - 197cm x 28cm x 15cm

• SHSUL01• MEDIUM - 40cm x 50cm x 38cm

• SHSUL02• LARGE - 45cm x 55cm x 38cm

• SHSUL09• 37cm x 30cm x 19cm

• SHSUL08• 16cm x 23cm x 10cm

Page 191: Shimano catalogue 2014 Russian

�191�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ MATCH

BAIT & BITS BAG• прочное брезентовое основание

• один большои отсек на молнии

• два кармана из прорезиненнои сетки

• термоподкладка основного отделения

DURA CARRYALL• в карман помещается сачок

• прочное литое основание

• одно большое отделение

• два сетчатых кармана

• коробки с аксессуарами размещаются внутри

ЧЕХОЛ ДЛЯ 6 СОБРАННЫХ УДИЛИЩ• Жесткие стенки для

защиты содержимого

• Сбалансированная ручка для переноски

• Длина 197 см для 2-х удилищ длинои 12 футов 6 дюимов

ACCESSORY BAG• двунаправленная молния

• вставляется внутрь сумки

• держит форму

• SHCOM04• 197cm x 30cm x 15cm

• SHCOM09• 20cm x 6cm • SHCOM02

• 197cm x 21cm x 15cm

• SHCOM05• 197cm x 20cm x 15cm

• SHCOM01• 43cm x 52cm x 38cm

• SHCOM06• 30cm x 34cm x 27cm

• SHCOM07• 10cm x 25cm x 23cm

• SHCOM08• 28cm x 23cm x 11cm

ROD BANDS• помогает сохранить в

безопасности выши удилища при транспортировке

CATAPULT CASE• вмещает несколько катапульт

разного размера

DOUBLE SLEEVES & HOLDALLS• 197 см чехол для двух длинных

удочек и удилищ длинои до 12 футов 6 дюимов

• большои 152 см переднии карман

• прочное брезентовое основание

• молнии вокруг верхнеи части для быстрого доступа к содержимому

• отсек для удилищ с мягкои подкладкои

• 4 основных отсека

• мягкии регулируемыи плеевои ремень

Page 192: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�192�

КУРТКА ЯСЕЙ ПЭК¦ЭУЭЙ• Легкая куртка, водозащитная,

дышащая, легко упаковывается

• Регулируемыи капюшон

• Регулируемые манжеты рукавов

• Регулируемыи пояс

• Два кармана на молниях

МЯГКАЯ КУРТКА ЯСЕЙ• Теплая, удобная, защищает

от легкого дождя, быстро высыхает

• Регулируемыи капюшон

• SHYPAJ(SIZE)• M / L / XL / XXL

• SHYPAT(SIZE)• M / L / XL / XXL

• SHYSLT(SIZE)• M / L / XL / XXL

• SHYST(SIZE)• M / L / XL / XXL

• SHYPASJ(SIZE)• M / L / XL / XXL

• SHYH(SIZE)• M / L / XL / XXL

БАЛАХОН С КАПЮШОНОМ ЯСЕЙ• Теплыи и удобныи

• Регулируемыи капюшон

• Карман для обогрева рук

БРЮКИ ЯСЕЙ ПЭК¦ЭУЭЙ• Легкая куртка, водозащитная,

дышащая, легко упаковывается

• Регулируемыи капюшон

• Регулируемые манжеты рукавов

• Регулируемыи пояс

• Два кармана на молниях

РУБАШКА• 100% полиэстер

• Сублеминатированная графика

• Очень легкая и быстросохнущая

РУБАШКА ПОЛО• 100% полиэстер

• Сублеминатированная графика

• Очень легкая и быстросохнущая

Page 193: Shimano catalogue 2014 Russian

ОДЕЖДА �193�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

• RB-345J(SIZE)• M / L / XL / XXL

• RB-345P(SIZE)• M / L / XL / XXL

• RA-018KJ(SIZE)• M / L / XL / XXL / XXXL

RADSTEP ТЕПЛАЯ КУРТКА

• Дышащая и водостоикая

• Регулируемыи капюшон

• Регулируемыи пояс

• Два боковых кармана

RADSTEP ТЕПЛЫЕ БРЮКИ• Водостоикие и дышащие

• Регулируемыи пояс

• Два боковых кармана

ВЛАГОНЕПРОН¦ ИЦАЕМАЯ КУРТКА• Водостоикая, дышащая, с

шовным покрытием.

• Полностью регулируемыи капюшон

• Два боковых кармана.

• Регулируемые манжеты на липучках

• Сетчатая подкладка

Page 194: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�194�

ОРИГИНАЛЬНАЯ ДЫЩАЩАЯ ЗИМНЯЯ КУРТКА ОРИГИНАЛЬНАЯ

МАТЧЕВАЯ КУРТКА

ОРИГИНАЛЬНЫЙМАТЧЕВЫЙ КОМБИНЕЗОН

ОРИГИНАЛЬНАЯ ДЫЩАЩАЯ КУРТКА

ОРИГИНАЛЬНАЯ ЛЕГКАЯ КУРТКА

• Дыщащая и влагонепроницаемая куртка

• Два боковых кармана, внутренний карман на молнии, регулируемые манжеты

• Водостойкая (10000мм) и дышащая (5000MVP)

• Регулируемый капюшон

• Регулиремые манжеты и пояс

• Водозащитные молнии

• Карманы для обогрева рук

• Логотипы, вышитые на правом рукаве, груди и спине

• Водостойкая (10000мм) и дышащая (5000MVP)

• Регулируемые подтяжки

• Водозащитные молнии

• Карманы для обогрева рук

• Карман с двусторонней молнией

• Полностью водонепроницаемая дышащая куртка превосходно сохраняет тепло

• Два боковых кармана, внутренний карман на молнии, складной капюшон и регулируемые затяжки на талии

• Легкая дышащая куртка из непромокаемого материала Raipstop

• Два боковых кармана, внутренний карман на молнии, убирающийся капюшон, утяжка на талии

ДЫШАЩИЙ КОМБИНЕЗОН• Высокие грудь и спинка обеспечивают

отичную защиту от ветра

• Регулируемая талия

• Два кармана на молнии

• SHORMJ(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORPWJ(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORPJ(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORLJ(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORMBB(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORBIB(Размеры)• M / L / XL / XXL / XXXL

ОРИГИНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА

ОРИГИНАЛЬНЫЙМАТЧЕВЫЙ КОМБИНЕЗОН

ДЫШАЩИЙ КОМБИНЕЗОН

Page 195: Shimano catalogue 2014 Russian

ОДЕЖДА �195�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

КУРТКА STASH

БРЮКИ

• Легкий нейлон Ripstop

• Малый размер в сложенном виде

• Два кармана на застежке “молнии”, капюшон

• Легкие, дышащие и водонепроницаемые

• Эластичный ремень на талии

• Карманы на молнии

• Регулируемые мандеты на щиколотках

• Поставляется с чехлом для хранения

ШАПКА � УШАНКА• Имеет отворачиваемые уши с

регулируемыми ремешками

• Две шапки в одной

• С 3D логотипом Yasei

• Идеально подходит к одежде серии Yasei

ШАПКА YASEI 3DVISOR BEANIE• Эта зимняя шапка сохранит Вас в тепле

в самую холодную погоду. На передней части имеется вышитый логотип Shimano

КУРТКА SOFTSHELL• Куртка Softshell с подкладкой

из флиса для сохранения тепла и защиты от ветра

• Идеально подходит в качестве дополнительного слоя

• SHORSSHL(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHORSTASHJ(Размеры)• M / L / XL / XXL / XXXL

• SHORSTASHP(Размеры)• M / L / XL / XXL / XXXL

• SHHAT1• One Размеры

• SHOLVB• One Размеры

• SHY3DHOS• One Размеры

ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ

Page 196: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�196�

ОРИГИНАЛЬНЫЙ EVЖИЛЕТ

ОРИГИНАЛЬНЫЙHI�TECH ЖИЛЕТ

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СПИННИНГОВЫЙ ЖИЛЕТ

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ ДЛЯ НАХЛЫСТОВИКОВ

• Стоит уплаченных денег

• Очень легкий жилет, сделанный из хлопка с нейлоновой сеткой

• 9 карманов (4 внешних, 4 внутренних, 1 грузовой задний)

• Крепежное кольцо для сетки

• Эластичный шейный воротник

• Вышитый на груди логотип

• Цвет: шалфейный• 100% Nylon Dobby + Teflon,

подкладка - 100% Nylon Dobby

• 8 внешних карманов

• 4 пластиковые петли для аксессуаров

• 2 внутренних кармана

• 1 грузовой задний карман

• 1 крепежное кольцо

• Цвета: черный / серый / серебряный / красный

• Сделан из хлопка с нейлоновой сеткой

• Смягчающая толчки конструкция в районе плеча обеспечивает улучшенный комфорт во время длительных рыболовных сессий

• 4 внешних кармана

• 3 внутренних кармана

• 1 грузовой карман

• Крепежное кольцо

• Цвет: шалфейный/черный

• Очень легкий жилет из хлопка с нейлоновой сеткой

• Множество карманов для всех нужд опытных рыболовов нахлыстовиков

• 10 внешних карманов, 4 внутренних кармана и грузовой задний карман

• Кольцо для подсака

• Эластичный шейный ворот для комфорта

• Петля для удилища

• Логотип, вышитый на груди

• Цвет: шалфейный

РЫБОЛОВНЫЕ ЖИЛЕТЫ

• SHOSV(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHEVV(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHHTV(Размеры)• M / L / XL / XXL

• SHFV(Размеры)• M / L / XL / XXL

Page 197: Shimano catalogue 2014 Russian

ОДЕЖДА �197�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

PVСГРУДНОЙ КОМБИНЕЗОН• Водонепроницаемые и прочные

грудные вейдеры из ПВХ

• Регулируемые ремни с быстро отстегивающимися пластиковыми защелками

• Сверхширокие паяные швы

• Сапоги из ПВХ, рифленая подошва

• Ремонтный набор прилагается

PVC ВЫСОКИЕ САПОГИ• Водонепроницаемые

и прочные

• Сверхширокие паяные швы

• Сапоги из ПВХ, рифленая подошва

САНДАЛИИ ЗАБРОДНЫЕ• Легкие, эргономичные сандалии

• Они могут служить идеальными тапочками в лагере размещения

• Идеальны для использования на пляже

ВЕЙДЕРСЫ & ОБУВЬ

• SHPVCW(Размеры)• 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

• SHPVCTHB(Размеры)• 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

• SHEVASH(Размеры)• 08HK / 09HK / 10HK /

11HK / 12HK / 13HK

• SHEVASD(Размеры)• 08GK / 09GK / 10GK /

11GK / 12GK / 13GK

Page 198: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�198�

AERNOS

FIREBLOOD

PURIST

CURADO

TECHNIUM

• Блестящая черная оправа из материала Grilamid® TR90 с серыми поляризованными линзами TAC

• Прорезиненные антиаллергенные несоскальзывающие вкладки дужек

• Оправа сделана для обеспечения отличной боковой защиты

• Оправа Grillamid TR90

• Высококонтрастные поляризующие линзы из триацетата целлюлозы

• Плавающая оправа Grillamid TR90

• Вентилирующие отверстия

• Янтарные поляризующие линзы из триацетата целлюлозы

• Чехол для хранения прилагается

• Блестящая темно-серая оправа из материала Grilamid® TR90

• Желтые поляризованные линзы

• Прорезиненные антиаллергенные носовые подушечки

• Очень легкая, покрытая карбоном оправа

• Серые поляризованные зеркальные линзы TAC

• Нескользящие верхушки дужек, сделанные из уменьшающих вес пустот

SPEEDMASTER

BIOMASTER

• Плавающая оправа Grillamid TR90

• Покрытые резиной носовые подушечки

• Серые поляризующие линзы из триацетата целлюлозы

• Чехол для хранения прилагается

• Поляризующие фотохромные линзы

• Серебристая оправа Grillamid TR90

• Покрытые резиной душки и носовые подушечки

• Легкий вес

• Чехол прилагается

HOBИHKA

HOBИHKA

HOBИHKA

HOBИHKA

Фотохром

High Contrast

Не тонут

Ультралегкие

3D Carbon

Широкий обзор

Не тонут

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

• SUNSP02

• SUNBIO

• SUNPUR02

• SUNFB

• SUNTEC

• SUNC

• SUNAERNOS

Page 199: Shimano catalogue 2014 Russian

�199�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

LESATH XT• Легкая алюминиевая оправа

• Голубые зеркальные поликарбонатные линзы

• Регулируемые носовые подушечки

NEXAVE FIT OVER• Поверхностная оправа из

материала Grilamid® TR90

• Серые зеркальные боковые поляризованные линзы TAC

• Подходят почти к любым очкам, или могут носиться отдельно

ASPIRE• Aspire – отличный выбор очков с линзами

Photochromic, подходящих для целого ряда условий

• Дымчатые поляризованные линзы TAC

• Оправа 3D Carbon look Grilamid® TR90

• Регулируемые для надежности и удобства носовые подушечки

BEASTMASTER• Опрва из материала Grilamid®

TR90 с косметикой Biomaster

• Серые зеркальные поляризованные фотохромные линзы, подходящие для различных световых условий

• Очки с легкими открытыми дужками сочетающегося серебряного цвета

TRIBAL• Очки Tribal имеют легкую полуоправу

цвета Realtree Hardwoods Green

• Полуоправа Grilamid® TR90 цвета Realtree Hardwoods Green

• Коричневые поляризованные линзы 1,00mm TAC

• Удобные нескользящие носовые подушечки

STRADIC• Система регулирования линз

• Серые поляризующие поликарбонатные зеркальные линзы

• Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки

YASEI• Яркая серебряно-белая рама из

материала Grilamid® TR90

• зеркальные поляризующие поликарбонатные серые линзы

• Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки

DIAFLASH XT• Стильная металлическая оправа

• Серые поляризующие поликарбонатные зеркальные линзы

• Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки

• Регулируемые носовые подушечки

AERO• Глянцевая черная оправа Grilamid® TR90

• Поставляется со сменными серыми и желтыми цветными поляризующими линзами

• Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки и носовой мостик

TIAGRA 2• Яркая темно-синяя рама из

материала Grilamid® TR90

• Синие зеркальные поляризующие поликарбонатные линзы

• Покрытие Blue Revo, блокиратор синего цвета для использования на соленой воде

• Прорезиненные анти-аллергические и несоскальзывающие душки

Регулируемые

Ультралегкие

Фотохром

Боковой обзор

Мягкая накладка

Натуральная окраска

Rubberized

Регулируемые

сменные

для использования в соленой воде

• SUNLESXT

• SUNASP

• SUNTRIB

• SUNDIAXT

• SUNNEXFT

• SUNSTR

• SUNAER2

• SUNBM02

• SUNYAS

• SUNTIA2

Page 200: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM�200�

ПОДСАЧЕК TRIBAL 50

ПОДСАЧЕК TRI BAL LITE EV STC

• 42-дюймовая треугольная сетка с усиленной карбоновой ручкой длиной 1.8 метра

• Глубокая мягкая сетка с плоской основой для безопасности рыбы

• Сверхпрочный металлический распределительный блок с изотопной вставкой

• Подсачек оснащен сумкой для переноски

• Крепкая ручка 3K

• Механически обработанный алюминиевый сплав с бороздкой по всей длине для дополнительной жесткости

• Тонкий и легкий

• Может использоваться в трех различных размерах

• Транспортная длина 62 см

• Мягкая высококачественная сетка

• Оснащен сумкой и нескользящим покрытием на ручке

ПОДСАЧЕК CATANA AX

ПОДСАЧЕК BEASTMASTER AX• Очень рочная ручка

• Изготовлен из карбона - гарантия жесткости по все длине

• Матовая обработка для удобства в обращении

КАРПОВЫЙ ПОДСАЧЕК TRIBAL

ПОДСАЧЕКИ

• TRBLN180• 180cm

• TLEVSTCLN• 180cm

• BMAXLNP300• 3.00m (2 секции)

• CATAXLN300• 3.00m

• BMAXLNP450• 4.50m (3 секции)

• CATAXLN400• 4.00m

• T50CALLN42• 107cm

Page 201: Shimano catalogue 2014 Russian

225m 0,205mm 3,4kg 7,5lbs

ЛЕСКА �201�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

ЛЕСКАКАК ОДНИ ИЗ ОСНОВНЫХ МИРОВЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ РЫБОЛОВНЫХ КАТУШЕК МЫ ЗНАЕМ, КАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЕЖИТ НА ЛЕСКЕ. МЫ ПОТРАТИЛИ МНОГО ЛЕТ НА РАЗВИТИЕ ЛЕСОК НАШЕЙ СЕРИИ, КОТОРЫЕ ТЕПЕРЬ МОГУТ СПРАВИТЬСЯ С ШИРОКИМ СПЕКТРОМ РЫБОЛОВНЫХ СИТУАЦИЙ ОТ ЛОВЛИ В СОЛЕНОЙ ВОДЕ ДО ЛОВЛИ С КОРЯЖИСТОГО ОЗЕРНОГО ДНА. ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ СВОИХ РЫБОЛОВНЫХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ И БЮДЖЕТА, МОЖЕТЕ БЫТЬ УВЕРЕНЫ, У НАС ЕСТЬ ЧТО�ТО ДЛЯ КАЖДОГО РЫБОЛОВА.

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Хорошая универсальная монофиламентная леска

• Исключительная крепость узла

• Идеальна для ловли в пресной и соленой воде

• Сделана в Японии

Exage Filler Spools Мы выпускаем специальные заполнители шпуль Exage для катушек размером 1000, 2500, 3000S и 4000. Каждая шпуля имеет достаточно лески для идеального заполнения катушки соответствующего размера. В результате получается идеально заполненная катушка с минимумом отходов.

Spool0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 0.50mm1.30kg 1.80kg 2.30kg 2.90kg 3.40kg 4.40kg 5.50kg 7.50kg 10.40kg 12.90kg 19.00kg

EX150 150m

EX300 300m

EX1000 1000m

EX5000 5000m

EX5000Y 5000m

EXF

1000 Размеры

(200m)

(175m)

(150m)

(125m)

(100m)

2500 & 3000S Размеры

(250m)

(225m)

(175m)

(150m)

(100m)

4000 Размеры

(300m)

(250m)

(175m)

(125m)

(100m)

HOBИHKA

Page 202: Shimano catalogue 2014 Russian

INVISITEC

WWW.SHIMANO.COM�202�

• Бюджетная универсальная леска

• Широкий спектр диаметров и длин

• Идеальная леска для всех применений опытного рыболова

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 0.45mm 0.50mm 0.60mm2.20kg 2.75kg 3.00kg 3.20kg 5.40kg 7.30kg 9.20kg 11.20kg 12.60kg 17.00kg 21.00kg

BW100 100m

BW200 200m

BW500 500m

BW1000 1000m

BW5000 5000m

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm2.20kg 2.80kg 3.50kg 4.00kg 4.90kg 6.00kg 7.20kg 8.80kg 11.80kg 14.20kg

ULTRL150 150m

ULTRL300 300m

ULTRLQP -(2420m)

(2020m)

(1620m)

(1370m)

(1090m)

(810m)

(656m)

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Прочная универсальная монофиламентная леска с низким растяжением

• Чрезвычайно низкая видимость не позволяет рыбе определить леску в воде

• Малый диаметр повышает качество заброса

• Сделана с использованием технологии Shimano Invisitec

• Упаковка Shimano’s ‘Barrier Pack’ продлит срок хранения до начала применения

Page 203: Shimano catalogue 2014 Russian

FLUOROCARBON

MgS XSA

500m 0.305mm 5,5 kg

ЛЕСКА �203�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

ФЛЮОРОКАРБОН

HOBИHKA

Spool0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm1.35kg 1.75kg 2.0kg 2.35kg 2.90kg 4.0kg 4.80kg 5.35kg 7.25kg 8.85kg

TECFLUO300 300m

TECFLUO600 600m

• Многослойная флюорокарбоновая леска

• Идеальные показатели заброса

• Высокая устойчивость к истиранию

• Низкая видимость, бледно-зеленый цвет

• Сделана в Японии

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm1.35kg 1.75kg 2.0kg 2.35kg 2.90kg 4.0kg 4.80kg 5.35kg 7.25kg 8.85kg

ULTFLR150 150m

ULTFLRL300 300m

• Многослойная флюорокарбоновая леска

• Почти невидима в воде

• Идеальные показатели заброса и укладки на катушке

• Упаковка Shimano’s ‘Barrier Pack’ продлит срок хранения до начала применения

• Сделана в Японии

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.30mm 0.35mm 12lb 15lb5.50 kg 7.4 0kg - -

AERFL500 500m

• Быстротонущая 100% флюорокарбоновая леска

• Идеальные показатели заброса

• Кристально прозрачный цвет

• Высокая устойчивость к истиранию

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Сверхвысокое соотношение прочности к диаметру для флюорокарбоновой лески

• Практически невидима в воде

• Идеальна для поводков и обмана хитрой рыбы

• Может быть использована в качестве лидера для матчевой и карповой рыбалки

• Гарантия натуральной реакции на поклевку

• Упаковка Shimano’s ‘Barrier Pack’ продлит срок хранения до начала применения

• Сделана в Японии

Spool0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm1.20kg 1.68kg 1.97kg 2.31kg 2.59kg 5.67kg 5.95kg 8.25kg 12.10kg

ASPFLUO50 50m

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Page 204: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

INVISITEC

�204�

КАРПОВАЯ ЛЕСКА

• Монофиламент, который практически невидим в воде, что помогает ему сочетаться с любым озерным дном

• Трехслойная конструкция обеспечивает низкую растяжимость, что, в свою очередь, гарантирует идеальную детекцию поклевки

• Выдающаяся прочность

• Отличные показатели заброса

• Тонет быстро и остается на дне

• Заполненные шпули поступают в продажу в жестяных контейнерах

Spool0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm3.50kg 4.20kg 5.35kg 6.75kg 7.70kg 9.80kg 13.25kg 16.20kg

TECINQP -(2950m)

(2630m)

(1700m)

(1371m)

(1252m)

(1090m)

(823m)

(594m)

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Трехжильная моно леска, специально созданная для повышения показателей заброса

• Чрезвычайно низкая растяжимость примерно 12% гарантирует идеальную детекцию поклевки

• Тонет быстро и остается на дне соответственно контуру дна

• Знаменита за свою прочность и эластичность

• Темный цвет идеально сочетается с илистым дном

• Заполненные шпули поступают в продажу в жестяных контейнерах

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 0.50mm2.45kg 3.00kg 3.50kg 4.25kg 5.35kg 6.75kg 7.70kg 9.80kg 13.25kg 16.20kg 20.50kg

TECRSIB 200m

TECMB 300m (Metallic box)

TECMBQuarter Pound (Metallic box)

(2950m)

(2630m)

(1700m)

(1371m)

(650m)

(650m)

(600m)

(450m)

(1252m)

(1074m)

(823m)

(594m)

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Крепкая монофиламентная леска с камуфлированной окраской

• Низкая растяжимость для повышенной индикации поклевки

• Высокая прочность и эластичность

• Зеленая камуфлированная окраска менее заметна для хитрой рыбы

• Выдающаяся леска для ловли в воде с большим количеством водорослей

Spool0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm3.50kg 4.25kg 5.35kg 6.75kg 7.70kg 9.80kg 13.25kg 16.20kg

TRMBQuarter Pound

(2950m)

(2630m)

(1700m)

(1371m)

(650m)

(650m)

(600m)

(450m)

(1252m)

(1074m)

(823m)

(594m)

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Page 205: Shimano catalogue 2014 Russian

0,26mm 5,0kg 8lbs

ЛЕСКА �205�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

• Создана специально для ловли карпа

• Малозаметная зеленая окраска

• Японская высококачественная леска для дальних забросов

• Высокая прочность узлов

• Выпускается на шпулях ¼ фунта и 1000 метров

• Хорошая устойчивость к истиранию

• Заполненные шпули поступают в продажу в жестяных контейнерах

Spool Colour0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm6.60kg 8.00kg 9.25kg 11.70kg 13.00kg

TRIBQP Quarter Pound Green/Brown

TRIB300 300m Green/Brown

TRIB1000 1000m Green/Brown(1371m)

(1252m)

(1090m)

(823m)

(656m)

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

ШПУЛЯ 1000 М

HOBИHKA

Spool0.26mm 0.31mm 0.33mm 0.37mm 0.40mm

8 lbs 10 lbs 12 lbs 15 lbs 18 lbs

AEROS300 300m

AEROSQP Quarter Pound

• Высокая прочность узлов

• Очень хорошая устойчивость к истиранию

• Встроенная ультрафиолетовая защита

• Привлекательная цена

• Версии ¼ фунта и 300 метров

• Низкая память увеличивает длину заброса

• Для использования с техникой ловли карпа и хищника

• Матово-коричневый прозрачный цвет

MgS XSASPECIMEN

Page 206: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

SPINNING

SPINNING

�206�

СПИННИНГОВЫЕ ЛЕСКИ

• Высококачественная моно леска, сделанная с использованием технологии Invistec Technology

• Сердцевина серого цвета с прозрачным покрытием

• Особое гладкое покрытие с ультрафиолетовой защитой

• Чрезвычайно мягкая леска с растяжением всего 12%

• Чувствительная леска специально для спиннинговой ловли

• Сделана в Японии

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm2.45kg 3.00kg 3.50kg 4.25kg 5.35kg 6.75kg 9.80kg 13.25kg 16.20kg

TECSP150 150m

TECSP300 300m

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Универсальная спиннинговая моно леска

• Отличное соответствие цены и качества

• Низкая память с хорошей прочностью узлов

• Японский стиль упаковки

• Сделана в Японии

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm2.20kg 2.90kg 3.50kg 4.20kg 5.40kg 6.70kg 8.20kg 9.20kg 12.50kg 15.00kg

CATSP150 150m

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Гибридная полиэтилен-нейлоновая монофиламентная леска

• Выдающиеся показатели заброса

• Высокая устойчивость к истиранию

• Сделана в Японии

Spool0.10mm 0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm1.10kg 1.50kg 2.10kg 2.75kg 3.35kg 4.0kg 5.10kg 6.35kg 7.80kg 8.75kg 12.0kg 14.50kg

SPCA300 300m

SPCA500 500m

SPCA1000 1000m

1000m Spools come in protective tin

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

ШПУЛЯ 1000 М

HOBИHKA

Page 207: Shimano catalogue 2014 Russian

150m 0,205 4,25kg150m 0,205 4,25kg

MATCH & BOLO

MgS XSAMATCH

ЛЕСКА �207�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

МАТЧЕВЫЕ ЛЕСКИ

• Малодиаметрная тонущая монофиламентная леска с высокой устойчивостью к истиранию

• Отличное соотношение прочности к диаметру

• Гладкое внешнее покрытие с защитой от ультрафиолета обеспечивает дополнительную прочность

• Низкая растяжимость, всего 12%

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.24mm2.45kg 3.00kg 3.50kg 4.25kg 5.35kg -

TECMA150 150m

TECMA300 300m

Spool 3lb 4lb 5lb 6lb 8lb 10lb

AEROM300 300m

AEROMQP Quarter Pound

Spool0.06mm 0.08mm 0.09mm 0.10mm 0.11mm 0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm0.50kg 0.85kg 0.90kg 1.20kg 1.40kg 1.65kg 2.35kg 3.00kg 3.60kg 4.20kg 8.50kg 7.00kg 8.20kg 9.45kg 13.00kg 16.00kg

ASPSS50 50m

ASPSS100 100m

ASPSS150 150m

• Мягкая, высокопрочная леска с низкой растяжимостью

• Исключительная прочность по отношению к диаметру

• Упаковка Shimano “barrier pack”

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Исключительная прочность узла

• Сверх жесткая и надежная для продолжительного использования

• Устойчива к истиранию и ультрафиолету

• Монофиламентная леска с привлекательной ценой

• Версии 1/4 фунта и 300 метров

Spool0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm2.80kg 3.50kg 4.25kg 5.40kg 6.70kg

SHTRC150 150m

SHTRC300 300m

SHTRC1000 1000m

HOBИHKA

• Леска для ловли форели

• Кристально-прозрачный цвет для низкой различимости в воде

• Отличная прочность узла и высокое качество заброса

• Гладкое внешнее покрытие с защитой от ультрафиолета

• Сделана в Японии

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Page 208: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

FLUOROCARBON

XTR TROLLING

�208�

ЛЕСКА ДЛЯ МОРСКОЙ РЫБАЛКИ

• 100% флюорокарбон, который тонет в четыре раза быстрее стандартной монофиламентной лески

• Полуэластична, для использования с поводками или как лидер

• Исключительная прочность узлов

• Практически невидима в воде

• Леска класса I.G.F.A.

• Специально создана для большой игры с рыбой

• Чрезвычайно мягкая с низкой памятью

• Продается в цветной картонной коробке для оптимальной защиты

• Прозрачный голубой цвет для низкой видимости в воде

• Создана для ловли с лодки

• Лимонно-зеленый цвет для низкой видимости под водой и высокой видимости над водой

• Размеры шпуль соответствуют катушкам Tiagra A

• Специально создана для ловли с лодки

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.35mm 0.45mm 0.50mm 0.70mm 0.70mm

12lb 20lb 30lb 50lb 80lb

TIUL

500m

600m

1000m

Spool0.35mm 0.40mm 0.45mm 0.50mm 0.70mm 0.90mm 1.00mm 1.10mm

12lb 15lb 20lb 30lb 50lb 80lb 100lb 130lb

TTL

500m

600m

700m

800m

900m

1000m

Spool0.29mm 0.35mm 0.40mm 0.50mm 0.60mm 0.70mm 0.87mm

12lb 15lb 20lb 30lb 50lb 65lb 80lbTILFLUO 50m

ШПУЛЯ 1000 М

HOBИHKA

HOBИHKA

Page 209: Shimano catalogue 2014 Russian

SURF

18lbs

ЛЕСКА �209�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

Spool0.235-0.57mm 0.260-0.57mm 0.330-0.57mm

- - -SMTSF220M 220m

Spool0.18-0.50mm 0.20-0.57mm 0.23-0.57mm 0.26-0.57mm 0.33-0.57mm

- - - - -SMTLSFX 10 x 15m

• Больше никаких узлов при привязывании шоковых лидеров

• Меньше узлов – меньше трения – больше дальность заброса

• Сделана в Японии

• Высокая устойчивость к истиранию и высокая прочность узлов

• Крайне видимый цвет

• Сверхгладкое покрытие гарантирует точность при дальних забросах

• 10 лидеров каждые 15 метров

• Хорошая альтернатива леске Tapered Surf Line

• Сделана в Японии

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

• Высокоустойчивая к истиранию центральная жила с прозрачным внешним покрытием

• Покрыта гладким покрытием, устойчивым к ультрафиолету

• Чрезвычайно мягкая леска с растяжением всего 12%

• Прочное гладкое покрытие для дальних забросов

• Сделана в ЯпонииИзносоустойчивость

Низкое растяжение Усилие на разрыв

Мягкость Низкая память

Износоустойчивость Низкое растяжение

Усилие на разрыв Мягкость

Низкая память

Spool0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm2.45kg 3.00kg 3.50kg 4.25kg 5.25kg 6.75kg 9.8kg 13.25kg 16.2kg

TECSU300 300m

TECSU500 500m

• Исключительная прочность узла

• Повышенная устойчивость к истиранию для использования на жесткой поверхности

• Встроенная защита от ультрафиолетового излучения

• Для использования с берега и с лодки

• Прозрачный цвет

MgS XSASURF

Spool 15lb 18lb 20lb 25lb 30lb

AEROSQP Quarter Pound

Page 210: Shimano catalogue 2014 Russian

WWW.SHIMANO.COM

275m 0.36 30kg 100% Knot strength

48kg 0.43mm275m

48kg 0.43mm275m

ZERO IMPACT

�210�

Отличная управляемость

• не зарывается в катушке,

• впитывает меньше воды,

• лучше упаковывается и наматывается на шпулю на любой катушке,

• отсутствует память

Превосходная структура

• сокращает узлы при намотке, перехлесты на вершинках,

• завязывается легче и крепче держит узлы,

• почти нулевая растяжка,

• невероятное соотношение крепость \ диаметр

Более гладкая и скользкая

• легко проходит через кольца при дальних забросах,

• Устойчива к истиранию,

• не «режет» кольца,

• рассчитана на длительное использование

Spool0.06mm 0.08mm 0.10mm 0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm 0.46mm 0.56mm 0.76mm3.00kg 4.00kg 5.00kg 8.00kg 9.00kg 13.00kg 15.00kg 20.00kg 24.00kg 30.00kg 40.00kg 48.00kg 55.00kg 75.00kg 95.00kg

PPBIMG

92m 135m 275m 455m

1370m 2740m

PPBIWH

135m 275m

1370m 2740m

PPBIY

92m 135m 275m 455m

1370m 2740m

PPBIR

135m 275m 455m

1370m 2740m

HOBИHKA

• Исключительно подходит для забросов больших наживок и джиггов при ловле в соленой воде, но может быть использована при любой ловле когда требуется большая прочность узлов

• Осознайте! 100% прочность узла

• Позволяет использовать более мощные катушечные фрикционы

• Высококачественная плетеная леска, произведенная в США

Spool0.23mm 0.28mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm 0.46mm15.00kg 20.00kg 30.00kg 40.00kg 48.00kg 55.00kg

PPBIZI

135m

275m

455m

ЛЕСКА POWER PRO

Page 211: Shimano catalogue 2014 Russian

BITE MOTION

ЛЕСКА �211�

СИС

ТЕМ

Ы

ХРА

НЕН

ИЯ

ОД

ЕЖД

АЛ

ЕСК

А

• Super 8 slick - супер-мягкая плетеная леска

• 8 волоконное плетение служит основой для исключительно гладкой, суперкруглой лески

• Гладкость позволяет забрасывать на дальнее сстояние

• Отличное соотношение прочности к диаметру

Spool0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm8.00kg 10.00kg 15.00kg 17.00kg 20.00kg 24.00kg 30.00kg 40.00kg 50.00kg

PPBIS8S

135m

275m

1370m

2740m*

• Разноцветный плетеный шнур японской разработки

• Цветная окраска, меняющаяся каждые 10 м для лучшего понимания глубины и дистанции заброса

• Идеально подходит для троллинга, джиговой ловли и морской рыбалки

• Отличная укладка в катушке

Spool0.06mm 0.10mm 0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm 0.46mm3.00kg 5.00kg 8.00kg 9.00kg 13.00kg 15.00kg 20.00kg 24.00kg 30.00kg 40.00kg 48.00kg 55.00kg

PPBIMJ

150m

300m

1600m

• С PowerPro Bite Motion вы можете легко определить поклевку

• Индикатор помогает увидеть поклевку и помогает рыболову своевременно среагировать.

• Леска отлично подходит для ловли судака и щуки

Spool0.06mm 0.10mm 0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm3.00kg 5.00kg 8.00kg 9.00kg 13.00kg 15.00kg 20.00kg

PPBI150m

1600m

ШПУЛЯ 2740 М

HOBИHKA

Page 212: Shimano catalogue 2014 Russian

Р У С С К И Й

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V.Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet,

The NetherlandsTel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290

SHIMANO NORMARK U.K. LTDThe Development Centre

Fosseway, Cotgrave, Nottingham, NG12 3HG, UK

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy

Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH.Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, GermanyTel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO INC.3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan

Tel.+81 (0) 722233467

SHIMANO AMERICAN CORPORATIONOne Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618

Tel. + 1 949 951 5003

SHIMANO FISHING AUSTRALIA 36 Bay Road, Taren Point NSW 2229

Будьте в курсе наших новостей и новинок, посетив наш сайт и подписавшись на новостную рассылку.

© Shimano 2013/14 - Pat. & Pat PendingВ характеристики и спецификации изделий производитель оставляет за собой право вносить изменения без уведомления

Shimano является полноправным членом:www.youtube.com/FishWithshimanoEuНаш канал на YouTube

ЗАО “Нормарк”127106, Россия, Москва,

Гостиничный проезд,дом 4а, строение 1

+7 495 775 37 32+7 495 775 31 43

Fax: +7 495 981 11 89E-mail: [email protected]