Shimano catalogue 2013 Polish

212

Click here to load reader

description

Nie ma znaczenia, czy jestes profesjonalista czy amatorem... wedkarstwo jest jedna z najprzyjemniejszych rzeczy na swiecie. To sposób na oderwanie sie od presji nowoczesnego zycia, powrót do bezposredniego kontaktu z przyroda i „ładowanie akumulatorów”. Jedna z zalet wedkarstwa jest fakt, ze gdy masz juz swój sprzet, staje sie ono relatywnie tanim sportem. Shimano doskonale to rozumie i dlatego oferuje tak szeroki wybór sprzetu obejmujacy niemal wszystkie znane na swiecie rodzaje wedkarstwa. Czy chodzi o zwyciezajace w konkursach nasze wedki i kołowrotki wykonane z najnowoczesniejszych materiałów w najnowszych technologiach, czy tez o najtanszy sprzet dla poczatkujacych, jednego mozesz byc pewien – Shimano jest po Twojej stronie. Jako firma znana z doskonałej reputacji w całym swiecie, zawsze przekraczamy kolejne granice konstrukcyjne. W tym katalogu zobaczysz wiele zaawansowanych technicznie produktów, o których jeszcze kilka lat temu nikomu sie nawet nie sniło.

Transcript of Shimano catalogue 2013 Polish

  • 2 0 1 3

    20

    13

    POLIS

    H

    Polish_Outside Front Covers.indd 4 13/09/2012 08:03:55

  • 2KgKgKgKgKgKg

    Zapraszam do katalogu Shimano 2013Nie ma znaczenia, czy jeste profesjonalist czy amatorem... wdkarstwo jest jedn z najprzyjemniejszych rzeczy na wiecie. To sposb na oderwanie si od presji nowoczesnego ycia, powrt do bezporedniego kontaktu z przyrod i adowanie akumulatorw. Jedn z zalet wdkarstwa jest fakt, e gdy masz ju swj sprzt, staje si ono relatywnie tanim sportem. Shimano doskonale to rozumie i dlatego oferuje tak szeroki wybr sprztu obejmujcy niemal wszystkie znane na wiecie rodzaje wdkarstwa.

    Czy chodzi o zwyciajce w konkursach nasze wdki i koowrotki wykonane z najnowoczeniejszych materiaw w najnowszych technologiach, czy te o najtaszy sprzt dla pocztkujcych, jednego moesz by pewien Shimano jest po Twojej stronie. Jako fi rma znana z doskonaej reputacji w caym wiecie, zawsze przekraczamy kolejne granice konstrukcyjne. W tym katalogu zobaczysz wiele zaawansowanych technicznie produktw, o ktrych jeszcze kilka lat temu nikomu si nawet nie nio.

    Nagrodzony Vanquish, nowa seria Aero Concept, zdumiewajcy Aero Technium XTB i XSC oraz nowy Big Baitrunner CI4 to absolutnie najlepsze koowrotki w swojej klasie, zbudowane z wykorzystaniem najnowszych materiaw i technologii. Ale Shimano ma jeszcze wicej do zaoferowania. W wielu naszych koowrotkach ze redniej pki cenowej obecnie zastosowalimy konstrukcj X-Ship dotychczas dostpn jedynie w Stelli, za prawie wszystkie nasze koowrotki wyposaylimy standardowo w szpule AR-C, nierdzewne oyska, oysko oporowe i system ukadania linki Aero-Wrap. A ta wdrwka w d zaawansowanych technologii dotyczy nie tylko koowrotkw.

    Kilka lat temu Shimano opracowao technologi HPC (High Pressure Carbon) i wykorzystywao j do produkcji tylko wdzisk najdroszych. Obecnie zastosowalimy HPC w niemal wszystkich seriach wdzisk. Ale czas nie stoi w miejscu, wic w niektrych topowych modelach stosujemy obecnie rewolucyjn technologi ywicy 3M Powerlux, do ktrej ma dostp zaledwie kilka fi rm na wiecie.

    Nasze przesanie jest jasne. Shimano nieustannie podnosi poprzeczk, ale nigdy nie ignoruje wymaga zwykych ludzi: amatorw, wdkarzy niedzielnych, pocztkujcych czy najmodszych. Jestemy mark o ludzkim obliczu, mark, ktrej moesz zaufa sprzedajemy sprzt, ktry Ci nie zawiedzie.

    Kupujc Shimano, kupujesz ponad 90 lat dowiadcze i historii, doskona w caym wiecie reputacj oraz sprzt zaprojektowany pod Twoje potrzeby i oczekiwania niezalenie od tego, ile kosztuje. I jak zobaczysz w tym katalogu, gdziekolwiek wdkujesz i jakie by nie byy Twoje moliwoci fi nansowe, Shimano ma wszystko, czego Ci potrzeba, aby mg si cieszy owieniem ryb.

    Pierangelo ZanettaManaging Director Shimano Europe Fishing Holding

    Symbole oznaczeKoowrotki

    Wdziska

    Kod QR

    Masa w g(O ile nie podano inaczej)

    Niektre produkty w naszym katalogu zostay oznakowane kodem QR, umieszcznym obok zdjcia produktu. Aby dowiedzie si wicej na temat danego produktu,zeskanuj kody QR za pomoc swojej komrki. Jeli nie masz jeszcze programu do odczytywania kodw QR cignij go za darmo np. ze strony http://gettag.mobi

    Przeoenie

    Pojemno szpuli (mm/m)

    oyskowanie

    Szpula zapasowa

    Maksymalna siahamowaniaUstawiana w kg

    Dugo (m)(O ile nie podano inaczej)

    Liczba przelotek

    Masa(O ile nie podano inaczej)

    Dugotransportowa (cm)

    Masa diga

    Test krzywej

    Wytrzymao linki

    Masa rzutowa

    Liczba sekcji

    Polish_02-07.indd 2 10/09/2012 09:00:55

  • www.shimano.com

    3

    Wprowadzenie

    04-05 Hity na 2013

    Koowrotki06-07 Technologia

    koowrotkw08-19 Przedni hamulec20-23 Morski spinning24-28 Tylny hamulec29-34 Baitrunner35-39 Big Pit/Specjalistyczne40-45 Surfcasting46 Elektryczne

    multiplikatory47-53 Multiplikatory54-58 Baitcasting59 Mucha

    Wdziska60-61 Technologia wdzisk62-70 Wdziska sinningowe71 Spinningi lekkie

    / Superczue

    72 Spinningi na wielkie ryby73 Wdziska na bassy74 Tradycyjne kije

    sandaczowe75 Specjalne kije

    paraboliczne/Progresywne

    76 Wdziska siejowe77-85 Spinningi Yasei86-91 Morskie wdziska

    spinningowe92-101 Wdziska specjalistyczne102-103 Karpiowe wdziska

    powierzchniowe104 Wdziska Carp Stalker105 Tribal Lite/ S.T.C.106-107 Wdziska sumowe108 Wdziska brzanowe109-112 Purist113-114 Wdziska komercyjne115-119 Wdziska odlegociowe120-124 Feedery

    125 Picker126-131 Tyczki uniwersalne132-139 Teleskopy140 Mocne teleskopy141 Smuke teleskopy/

    ywcwki142-143 Teleskopy pstrgowe

    komercyjne144 Wdziska 3-skadowe

    Trout145 Wdziska Trout Stick

    / Shaking Trout146-151 Wdziska do

    owienia z odzi152 Morskie wdziska

    vertical jigging153-154 Teleskopy na d155 Drgajca szczytwka

    z odzi156-160 Wdziska trollingowe161 Wdziska Uptide162-164 Wdziska Standup

    165-166 Wdziska Surfcastingowe 2-skadowe

    167 Wdziska na estuaria168-169 Teleskopy surfcastingowe170-173 Wdziska Surfcastingowe

    3- skadowe174 Wdziska muchowe

    Akcesoria175-190 Baga191 Podbieraki192-199 Odzie, obuwie &

    wodery/ Kamizelki muchowe i spinningowe

    200-201 Okulary przeciwsoneczne

    202 Nakrycia gowy203-211 yki i plecionki

    Spis treci

    Polish_02-07.indd 3 10/09/2012 09:00:57

  • 44

    Nowoci 2013 Kilka hitwKoowrotki Aero (strony 14-15)W nowej koncepcji Shimano Aero wykorzystano solidn technik Shimano ijaposkie tradycje unikatowych konstrukcji wysokiej jakoci koowrotkw. Trzy nowe koowrotki stworzone wedug koncepcji Shimano Aero: Spinning, Match i Feederodznaczaj si powikszon szpul i rotorem kontrastujcym ze zwartym korpusem. Kady z nich ma korpus tej samej wielkoci, natomiast rni si przeoeniem, szybkoci zwijania linki, rodzajem korbki oraz wygldem dopasowanymdo konkretnej metody owienia. Komplet nakadek na szpul pozwala na atwe

    dopasowanie jej pojemnoci do aktualnych potrzeb Wszystkie koowrotki koncepcji Aero s wyposaone w niezwykle pynnie pracujcy mechanizm

    X-ship zapewniajcy niezbdn moc.

    Power ProBite Motion (strona 211)

    Dziki czarnym znacznikom na plecionce PowerPro Bite

    Motion bdziesz w stanie wyczu

    branie tylko obserwujc jej ruch

    Znaczniki poka branie przy opadaniu linki co pozwoli

    na szybsz reakcj

    Vanquish (strona 9)Prezentujemy 2 serie mocnych

    koowrotkw speniajcychnajwysze japoskie

    standardy i przeznaczonychna europejski rynek. To

    pierwsze koowrotki zrotorem z tworzywa CI4+,

    a przez to najlejsze narynku w swoim rozmiarze.

    System Aerowrap II iszpula A-RC zapewniaj

    perfekcyjne uoenienawet bardzo

    cienkiej plecionki.

    Polish_02-07.indd 4 10/09/2012 09:01:27

  • www.shimano.com

    5

    www.shimano.com

    5

    Hity na 2013

    Aspire DX Spinning (strona 63)Ta ambitna seria zostaa opracowana wedug najwyszych spinningowych standardw. W wyniku poczenia technologii HPC i 3M Powerlux spinningi Aspire DX s bardziej cite, lejsze, mocniejsze i lepiej wywaone jak nigdy dotd. Zapewniaj bezkonkurencyjne doznania nawet najlepszym owcom drapienikw.

    Ultegra Fluorocarbon (strona 207)Shimano Ultegra Fluorocarbon jest wysokiej jakoci japosk yk gwn wykonan z wielu warstw fl uorocarbonu, ktre daj jej wyjtkow, ekstremaln odporno na cieranie. atwo tonca, o jedwabistej powoce pozwala na super dalekie i celne rzuty.

    Carp Luggage Range (strona 175-180)Zesp specjalistw Shimano dooy wielu stara i wysikw, aby stworzy zupenie now ofert wyposaenia dla karpiarzy, tzw. baga karpiowy. Wasze pierwsze reakcje upewniy nas w tym, e trafi limy w potrzeby i gusta karpiarzy, i e zaproponowany zestaw stanie sie niezbdnikiem kadego owcy karpi. Koncept Compact Design sprawia, e wszystkie produkty z tej serii idealnie si uzupeniaj. Dodatkowe funkcje , takie jak zamki Duralast i Power Stitch zapewniaj dugotrwa i bezawaryjn eksploatacj. Rewelacyjna koncepcja Aero Quiver zapewnia wdkarzom rnorodne formy skadowania i przechowywania, w zalenoci od indywidualnych potrzeb i osobistych wymaga.

    Polish_02-07.indd 5 10/09/2012 09:01:55

  • 6Koowrotki ShimanoOdkd pan Shozabura Shimano wynalaz w 1921 r.

    pierwsze sprzgo jednokierunkowe,w koowrotkach nazywane oyskiem oporowym,

    jego wiedza techniczna i dowiadczenie produkcyjne znalazy zastosowanie w

    produktach Shimano. Z tego powodu nietrudno zrozumie, dlaczego nasze koowrotki s

    znane na caym wiecie jako bardzotrwae i niezawodne w kadych warunkach.

    Krtk mwic, jako mechaniczne dziea sztuki!

    Polish_02-07.indd 6 10/09/2012 09:01:57

  • www.shimano.com

    7

    Koowrotki Shimano & Technologie

    W nowej koncepcji Shimano Aerowykorzystano solidn technik Shimano i japoskie tradycje unikatowych konstrukcji wysokiej jakoci koowrotkw. Trzy nowe koowrotki stworzone wedugkoncepcji Shimano Aero: Spinning, Match i Feeder odznaczaj si powikszon szpul i rotoremkontrastujcym ze zwartym korpusem. Kady z nich ma korpus tej samej wielkoci, natomiast rni si przeoeniem, szybkoci zwijania linki, rodzajem korbki oraz wygldem dopasowanym do konkretnej metody owienia. Komplet nakadekna szpul pozwala na atwe dopasowanie jej pojemnoci do aktualnych potrzeb. Wszystkie koowrotki koncepcji Aero s wyposaonew niezwykle pynnie pracujcy mechanizm X-ship zapewniajcy niezbdn moc.

    CONCEPT

    Light Weight ConceptShimano Light Weight Concept skada si z wielu rozwiza obniajcych mas oraz zmniejszajcym odczuwanie wibracji koowrotka bez utraty jego wytrzymaoci

    Lekki i sztywny materia korpusu/rotora

    Lekka i mocna kuta na zimno aluminiowa szpula

    Ultralekki rotor wykonany z materiau CI4+

    lekko obracajca si korbka sprawno przekadni

    Nowy materia CI4+jest 2,5 razy sztywniejszy ni dotychczasowy CI4, a sztywny korpus to mniejsze zuycie mechanizmu. Tworzywo CI4+ zmniejsza mas rotora Magnumlite i daje wraenie lekkoci oraz pynnoci obrotw z jednoczesnym zachowaniem wymaganej wytrzymaoci. Ta wytrzymao jest niezbdna, aby zapobiec zginaniu ramion rotora przy holu z mocno dokrconym hamulcem.

    Systemy oscylacji Big PitJako ukadania linki i rozmiar szpuli zaley gwnie od rodzaju i prdkoci oscylacji szpuli. Perfekcyjne uoenie linki na wysokiej szpuli o duym skoku oscylacji mona osign jedynie za pomoc limakowego systemu Aerowrap II. Na jako uoenia linki wpywa te rnica midzy prdkoci ruchu pionowego szpuli w gr, a prdkoci ruchu w d. Wszystkie koowrotki Shimano Big Pit maj Aerowrap II, ale dziel si na 3 rodzaje:

    Z normaln oscylacj < 20 obrotw rotora/peny skok szpuli (w gr i w d)

    Z woln oscylacj 20-49 obrotw rotora/peny skok szpuli (w gr i w d)

    Z bardzo woln oscylacj 50-100 obrotw rotora/peny skok szpuli (w gr i w d)

    Beastmaster, Aerlex, Navi, Titanos and Biomaster maj normaln prdko oscylacji. Koowrotki w redniej i wyszej klasie cenowej, takie jak Ultegra i UltegraCI4 maj woln oscylacj, natomiast topowe modele Aero Technium i Aero Technium MGS bardzo woln oscylacj a 100 obrotw rotora na peny skok szpuli.

    Polish_02-07.indd 7 10/09/2012 09:02:09

  • 88

    07 STELLA2500 NEW STELLA2500

    07 STELLA2500 NEW STELLA2500

    27.5mm07 STELLA2500 NEW STELLA2500

    25.9mm 27.5mm07 STELLA2500 NEW STELLA2500

    25.9mm

    FE

    Stella FEStella oznacza jedno jest najlepsza wic nie jest niespodziank, e od czasu swojej inauguracji w 2010 roku Stella FE zgarnia nagrody. Zachwycajcy wygld i elegancja uzupenione o osigi nie do pobicia. Technicznie Stella jest tak doskonaa, jak jej elementy szereg innowacji Shimano take aden koowrotek nie jest w stanie z ni konkurowa. Unie Stell, a poczujesz nadzwyczajn lekko jej magnezowego korpusu, pokr korbk, a docenisz pynno ruchu oyska waeczkowego i 14 krytych oysk A-RB oraz doskonao caej konstrukcji. We Stell na ryby, a ju nigdy nie spojrzysz na inny koowrotek.Zarzucanie Stell FE to marzenie, a dziaanie jej silnego hamulca podczas walki z ryb jest pynne i niezawodne nawet w najciszych warunkach. S koowrotki dobre, s koowrotki znakomite. I jest Stella FE. Najlepsza z Shimano przedmiot zazdroci caego wiata.

    KgKgKgKgKgKg

    STL1000FE 175 5.0:1 0.25mm/90m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 3STL2500FE 225 5.2:1 0.25mm/160m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 10STL3000FE 225 6.0:1 0.25mm/210m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 10STL4000SFE 270 5.2:1 0.30mm/100m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 11Objanienie kodu produktu: SFE=Wersja z pytk szpul

    [07 STELLA2500]

    [07 STELLA2500]

    [NOWO STELLA2500]

    [NOWO STELLA2500]

    Moc i due przeoenieKoo zbate napdowe o duej rednicy Nowa Stella ma wiksze koo napdowe ni poprzedni model. Przekazuje ono wicej mocy na waek zbaty.

    Wysoka sprawno transmisji mocy Nasza nowa przekadnia zapewnia znacznie wiksz sprawno transmisji mocy. Rezultatem jest bardziej pynne dziaanie i wiksze wykorzystanie mocy.

    Pynne dziaanie nawet pod duym obcieniem Waek zbaty jest podparty z obu kocw przez nasze oyska S-ARB, przez co pracuje superpynnie, a poza tym jest odporny na korozj.

    Polish_08-19.indd 8 06/09/2012 14:25:38

  • www.shimano.com

    99

    F

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Koowrotki z przednim hamulcem

    Vanquish FPrezentujemy 2 serie mocnych koowrotkw speniajcych najwyszejaposkie standardy i przeznaczonych na europejski rynek. To pierwszekoowrotki z rotorem z tworzywa CI4+, a przez to najlejsze na rynkuw swoim rozmiarze. System Aerowrap II i szpula A-RC zapewniaj perfekcyjne uoenie nawet bardzo cienkiej plecionki.

    Najnowszy rotor CI4+, najlejszy koowrotek w swoim rozmiarze Technologia X-ship zapewniajca sztywno i potn si zwijania linki Magnezowy korpus odporny na son wod 12 wysokiej jakoci dugowiecznych krytych oysk kulkowych A-RB Kuta na zimno aluminiowa szpula z tward tytanow krawdzi

    KgKgKgKgKgKg

    VANQC3000F 195 5.2:1 0.25mm/210m 12 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 10VANQ4000F 240 5.2:1 0.30mm/120m 12 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 11Objanienie kodu produktu: C kompaktowa szpula

    Ulepszone tworzywo CI4 jest sztywniejsze o 50% od oryginalnego, co umoliwia konstruowanie koowrotkw i ich elementw precyzyjnych jak szwajcarski zegarek.

    Lejsza o12%, ale tak samo mocna jak typowa szpula

    Nowo

    Nowo

    Model yka gratis VANQC3000F Aspire, 150m, 0.22mmVANQ4000F Aspire, 150m, 0.25mm

    Polish_08-19.indd 9 06/09/2012 14:26:05

  • 10

    FG

    Sustain FGSustain to marka zadomowiona w USA i Australii, wic nie bez powodu kady nowy model jest krokiem w przyszo. Dlatego jestemy szczliwi mogc obecnie zaoferowa t fantastyczn seri europejskim wdkarzom. atwo j rozpozna po nowym czarno-srebrnym wykoczeniu korpusu, ktry mieci przekadni z systemem X-Ship, Aerowrap i szpul A-RC, a lekki rotor CI4 obnia mas koowrotka.

    Technologia X-ship zapewnia sztywno i potn si zwijania linki Rotor Magnumlite CI4 obnia mas koowrotka i obraca si z niezwyk pynnoci Szpula AR-C redukuje ryzyko splatania linki Nowy hamulec Rapid Fire pozwala na byskawiczn regulacj podczas holu Przystosowany do owienia w morzu

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    SUS2500FG 240 5.0:1 0.20mm/240m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5SUS4000FG 280 4.8:1 0.30mm/180m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10SUSC5000FG 300 4.8:1 0.35mm/175m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10Objanienie kodu produktu: C kompaktowa szpula

    Sustain jest od lat powszechnie znany w USA i Australii,

    wic nie bez powodu kady nowy model jest krokiem w przyszo.

    MODEL 6000

    Model yka gratis SUS2500FG Ultegra, 150m, 0.22mmSUS4000FG Ultegra, 150m, 0.25mmSUSC5000FG Ultegra, 150m, 0.30mm

    Polish_08-19.indd 10 06/09/2012 14:26:31

  • www.shimano.com

    11

    RAFB

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Koowrotki z przednim hamulcem

    Biomaster FBJest technicznie ulepszon wersj i nastpc Twin Powera FC ikony wielu wdkarzy. Wykorzystano w nim nowe technologie wprowadzone w naszej Stelli FE. Dziki zastosowaniu nowego systemu X-SHIP pracuje niezwykle pynnie, nawet pod obcieniem. Materia przekadni napdowej, podobnie jak i korpusu, zmieniono na mocne, lekkie aluminium, ktre wytrzymuje bardzo cikie warunki poowu. Skadana aluminiowa korbka jest mocowana rub bezporednio do przekadni, co eliminuje wszelkie luzy. Koowrotek doskonay na owiska rdldowe i morskie, zarwno do lekkich, delikatnych metod, jak i do cikiego wdkowania.

    Rarenium CI4 FANa bazie kosmicznej technologii CI4 powstaa nowa rodzina piciu mocnych koowrotkw z przednim hamulcem Biomaster. Najmniejszy z tej czwrki model 1000FA way zaledwie 175 g i ma szpul o pojemnoci 170 m yki 0,18. Najwikszy model 5000FA ktry mieci 175 m yki 0,35 way 320 g. Kady z tych koowrotkw ma luksusowe wyposaenie: mosin przekadni, 6 krytych oysk ARB, szpule z kutego na zimno aluminium, system ukadania linki Aero Wrap II, pojedyncz aluminiow korbk oraz otwr serwisowy.

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    BIO1000FB 205 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 5BIO2500FB 265 5.0:1 0.25mm/160m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5BIO3000SFB 260 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5BIO4000FB 295 4.8:1 0.30mm/180m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10BIO5000CFB 300 4.8:1 0.30mm/215m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10BIO6000FB 555 5.7:1 0.35mm/235m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 13Objanienie kodu produktu: SFB=Wersja z pytk szpul CFB Kompaktowy korpus

    KgKgKgKgKgKg

    RARCI41000FA 170 5.0:1 0.25mm/90m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 3RARCI42500FA 200 5.0:1 0.25mm/160m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10RARCI43000SFA 200 5.0:1 0.25mm/140m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10RARCI44000FA 260 4.8:1 0.30mm/180m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10RARCI45000FA 320 4.6:1 0.35mm/175m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 11Objanienie kodu produktu: SFA=Wersja z pytk szpul

    MODEL 6000

    Model yka gratis BIO1000FB Ultegra, 150m, 0.20mmBIO2500FB Ultegra, 150m, 0.22mmBIO3000SFB Ultegra, 150m, 0.22mmBIO4000FB Ultegra, 150m, 0.25mmBIO5000CFB Ultegra, 150m, 0.30mmBIO6000FB Ultegra, 150m, 0.30mm

    Polish_08-19.indd 11 06/09/2012 14:26:55

  • 12

    Stradic FDCharakterystyczne biae wykoczenie oraz due przeoenie to najlepszy wybr dla mionikw feedera, odlegociwki lub spinningu,lubicych szybko zwija link. Nowy system X-SHIP zapewnia bardziej gadk prac mechanizmu nawet pod ekstremalnym obcieniem. Monolityczny kabk pynnie podaje link na rolk prowadzc Power Roller, eliminujc ryzyko uszkodzenia lub skrcenia linki.

    Stradic CI4 FDziki zastosowaniu wzmocnionego wgla CI4 do budowy korpusu,pokrywy bocznej i rotora, uzyskano bezkonkurencyjn wytrzymao,lekko i precyzj, lepsze dopasowanie czci, bardziej pynn pracmechanizmw, odporno na korozj i trwao. Stradic CI4 F zawierawodoodporny hamulec, AR-C Line Management i Aerowrap II Oscillation. Perfekcyjny do cienkich linek i fi nezyjnych technik, take na morzu

    KgKgKgKgKgKg

    STCI41000F 176 6.0:1 0.25mm/90m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 2.7STCI41000FML 173 6.0:1 0.08mm/135m* 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 1.8STCI42500F 198 6.0:1 0.25mm/160m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 7STCI43000F 204 6.0:1 0.25mm/190m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 7STCI44000F 264 5.8:1 0.30mm/180m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 9Objanienie kodu produktu: FML=Wersja do cienkich linek

    * Pojemno dla plecionki Power Pro

    KgKgKgKgKgKg

    STR1000FD 235 6.0:1 0.25mm/90m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 5STR2500FD 290 6.0:1 0.25mm/160m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5STR3000SFD 295 6.0:1 0.25mm/140m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5STR4000FD 330 5.8:1 0.30mm/180m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10STR5000CFD 335 5.8:1 0.35mm/170m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10STR6000FD 560 5.7:1 0.40mm/175m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 13Objanienie kodu produktu: SFD=Wersja z pytk szpul

    CFD=Kompaktowy korpus 5000=pojedyncza korbka

    CI4 jest materiaem wytworzonym przez stopienie wgla i poliamidu. Pocztkowo opracowany przez nasz oddzia rowerowy jako materia ram Dura Ace, obecnie sta si fl agow technologi w produkcji korpusw koowrotkw. W rezultacie precyzyjne mechanizmy koowrotka s zamontowane w chronicej je obudowie CI4, ktra ma wszystkie zalety obudowy metalowej, ale way mniej, dziki czemu mniej mczy rk wdkarza oraz polepsza czuo i wywaenie wdki.

    Model yka gratis STCI41000F Ultegra, 150m, 0.20mmSTCI42500F Ultegra, 150m, 0.25mm

    Model yka gratis STCI43000F Ultegra, 150m, 0.30mmSTCI44000F Ultegra, 150m, 0.30mm

    Model yka gratis STR1000FD Ultegra, 150m, 0.20mmSTR2500FD Ultegra, 150m, 0.22mmSTR3000SFD Ultegra, 150m, 0.22mm

    Model yka gratis STR4000FD Ultegra, 150m, 0.25mmSTR5000CFD Ultegra, 150m, 0.30mmSTR6000FD Ultegra, 150m, 0.30mm

    NowoMODEL 6000

    Polish_08-19.indd 12 06/09/2012 14:27:21

  • www.shimano.com

    13

    FC

    FJ

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Koowrotki z przednim hamulcem

    Symetre FJPrzedstawiamy niesamowity koowrotek Symetre 500FJ - miniaturowe cudo, ktre kryje w sobie znakomit technologi. Zastpuje on Symetre 750FI, ktry ju wczeniej znaczco podnis poprzeczk maym koowrotkom ze szpul sta. Pod wzgldem moliwoci, koowrotek ten jest dowodem na to, e stare powiedzenie mae jest pikne nadal zachowuje sw aktualno.

    Technium FCTen koowrotek z przednim hamulcem ze redniej pki cenowej zosta wyposaony w szeroki zakres technicznych rozwiza,w tym m. in. doskonay mechanizm nawoju linki Aerowrap II, ktry wraz ze szpul AR-C zapewnia optymalne wasnoci rzutowe.Wodoodporny hamulec z mikroregulacj umoliwia owienie bardzo cienkimi ykami, podczas gdy najwikszy w serii modelTechnium FC 5000 ma przeoenie 4,8:1 i duy moment obrotowy,odpowiedni do owienia duych ryb i ekstremalnego wdkowania.Pynno pracy oyska waeczkowego i 3 krytych oysk A-RB w poczeniu z eleganckim wygldem czyni z nowego Technium FC obiekt zainteresowania wdkarzy ze redniej gruboci portfelem.

    KgKgKgKgKgKg

    TEC1000FC 210 5.0:1 0.25mm/90m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 5TEC2500FC 270 5.0:1 0.25mm/160m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5TEC3000SFC 270 5.0:1 0.25mm/140m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8.5TEC4000FC 320 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10TEC5000CFC 320 4.8:1 0.35mm/175m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 10Objanienie kodu produktu: CFC=Wersja kompaktowa SFC=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    SY500FJ 172 4.7:1 4lb/120yds 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 2

    Tworzy idealne poczenie z seri STC.

    Polish_08-19.indd 13 06/09/2012 14:27:52

  • 14

    SPIN

    Trzy nowe koowrotki stworzone wedug koncepcji Shimano Aero: Spinning, Match i Feeder

    odznaczaj si powikszon szpul i rotorem kontrastujcym ze zwartym korpusem. Kady z

    nich ma korpus tej samej wielkoci, natomiast rni si przeoeniem, szybkoci zwijania linki, rodzajem korbki oraz wygldem dopasowanym

    do konkretnej metody owienia. Komplet nakadek na szpul pozwala na atwe dopasowanie

    jej pojemnoci do aktualnych potrzeb.

    Wszystkie koowrotki koncepcji Aero s wyposaone w niezwykle pynnie pracujcy mechanizm

    X-ship zapewniajcy niezbdn moc.

    Aero SpinningKoowrotek Aero Concept w wersji spinningowej ma przeoenie 4,8:1, co pozwala dobra odpowiedni prdko prowadzenia przynty zarwno na sodkowodne jak i morskie drapieniki. Jego unikatowa konstrukcja jest idealna dla wdkarzy, ktrzy lubi niewielkie koowrotki i dugie rzuty. W komplecie jedna zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula oraz 2 nakadki redukujce pojemno szpuli

    Technologia X-ship sztywno i potna sia zwijania linki Przeoenie 4,8: 1 perfekcyjne prowadzenie przynty Wygodna aluminiowa korbka z rkojeci w ksztacie litery T Aero Wrap II idealne uoenie nawet cienkiej plecionki oraz dusze rzuty 1 zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    AERO4000SPFA 330 4.8:1 See Chart 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8

    Nakadki na szpul

    bez nakadki 0.30mm/180mz nakadk maczow tylko w wersji Match & Feeder 0.14mm/200m

    z nakadk pytk wszystkie koowrotki 0.18mm/240m

    Model yka gratis AERO4000SPFA Ultegra, 150m, 0.25mmAERO4000MAFA Ultegra, 150m, 0.18mm

    Model yka gratis

    AERO4000FFA Su x Feeder Mono, 150m, 0.25mm

    Aero ConceptW nowej koncepcji Shimano Aero wykorzystano solidn technik Shimano i japoskie tradycje unikatowych konstrukcji wysokiej jakoci koowrotkw.

    Polish_08-19.indd 14 06/09/2012 14:28:32

  • www.shimano.com

    15

    FEEDER MATCH

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Koowrotki Aero Hamulec przedni

    Aero MatchPerfekcyjny koowrotek dla zaawansowanych spawikowcw, zwaszcza e ma przeoenie 5,2:1 i zwija 93 cm yki na jeden obrt korbki. Dua rednica szpuli ogranicza spiraln deformacj linki, ktra dziki temu daje si atwiej zatapia i szybciej tonie, co jest wielk zalet podczas owienia odlegociowego. Koowrotek oferowany z dwoma nakadkami redukujcymi pojemno szpuli.

    Technologia X-ship zapewnia sztywno i potn si zwijania linki Typowe maczowe przeoenie 5,2:1 Powikszona szpula AR-C Spool i rotor uatwiajca dugie rzuty i

    pozwalajca unikn deformacji yki idealna do owienia yk Dobrze wywaona podwjna korbka Biomechanical 1 zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula

    Aero FeederKoowrotki Aero Concept z najwyszym przeoeniem (5,8:1) s przeznaczone specjalnie do owienia feederem na redni i dugi dystans. Zwijaj 104 cm linki na jeden obrt korbki. Zastosowanie powikszonej szpuli i systemu ukadania linki A-RC powoduje, e feederowy zestaw leci jak pocisk. W komplecie jedna zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula oraz 2 nakadki redukujce pojemno szpuli.

    Technologia X-ship sztywno i potna sia zwijania linki Przeoenie 5,8: 1 w poczeniu z powikszon

    szpul A-R dua szybko zwijania linki Wygodna aluminiowa korbka z rkojeci w ksztacie litery T Aero Wrap II idealne uoenie nawet cienkiej plecionki oraz dusze rzuty 1 zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula

    KgKgKgKgKgKg

    AERO4000MAFA 385 5.2:1 See Chart 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8

    KgKgKgKgKgKg

    AERO4000FFA 340 5.8:1 See Chart 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 8

    Polish_08-19.indd 15 06/09/2012 14:29:11

  • 16

    FC

    Aernos FATo nowy model z szacownej serii P4 Shimano, o jeszcze lepszym stosunku wartoci do ceny. I nie chodzi tu tylko o zachwycajce czerwone i stalowoszare wykoczenie Aernos FA jest naszpikowany znanymi rozwizaniami konstrukcyjnymi Shimano, takimi jak: Dyna-Balance, szpula AR-C i Varispeed, waciwymi dla koowrotkw z wyszej pki cenowej. Seria skada si z 5 rozmiarw najbardziej popularnych wrd wdkarzy. Warto zwrci szczegln uwag na model 3000 (z pytk szpul), doskonay do cienkich yek i plecionek, takich jak Power Pro. Jestemy pewni, e ten koowrotek trafi do wielu fanw Shimano rozumiejcych, co oznacza koncepcja lepszego stosunku wartoci do ceny. Nowy Aernos to Power, Precision, Performance & Pleasure

    Exage FCW tym koowrotku byszczy jako, zachwycajc metalicznym, platynowo-zotym wykoczeniem. W konstrukcji zastosowano 4 kryte, nierdzewne oyska kulkowe i jedno waeczkowe oraz wielotarczowy przedni hamulec o pynnej, progresywnej charakterystyce, niezawodny podczas holu duych ryb. Optymalne wasnoci rzutowe uzyskano dziki kutej na zimno, aluminiowej szpuli AR-C oraz systemowi ukadania linki Varispeed, zapobiegajcemu zakleszczaniu si na szpuli yki lub plecionki nawijanej pod obcieniem. Rodzina FC powikszya si o modele 6000 i 10 000 nowe na 2012 rok doskonae do cikiego spinningu, trollingu w wodach rdldowych i do owienia z dna w morzu.

    Absolutnie ShimanoAbsolutnie dostpneShimano P4 oznacza Power (Moc), Precision (Precyzj), Performance (Osigi) i Pleasure (Przyjemno). czy bezkompromisow jako z dostpnoci umiarkownych cen. Nowoci na ten sezon jest znakomity Aernos FA, ktry czy etos P4 z zachwycajc stylizacj.

    KgKgKgKgKgKg

    ARNS1000FA 210 5.2:1 0.25mm/90m 5 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2ARNS2500FA 255 5.2:1 0.25mm/160m 5 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3ARNS3000SFA 255 5.2:1 0.30mm/100m 5 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3ARNS4000FA 330 5.1:1 0.30mm/180m 5 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6ARNS5000CFA 360 5.1:1 0.35mm/175m 5 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3Objanienie kodu produktu: SFA=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    EXG1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2EXG2500FC 265 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3EXG3000SFC 265 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3EXG4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6EXG5000CFC 375 5.1:1 0.35mm/175m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3EXG6000FC 600 4.9:1 0.35mm/240m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 8EXG10000FC 595 4.9:1 0.40mm/300m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 8Objanienie kodu produktu: SFC=Wersja z pytk szpul, CFC=Wersja kompaktowa

    Model yka gratis ARNS1000FA Ultegra, 150m, 0.20mmARNS2500FA Ultegra, 150m, 0.22mmARNS3000SFA Ultegra, 150m, 0.22mm

    Model yka gratis ARNS4000FA Ultegra, 150m, 0.25mmARNS5000CFA Ultegra, 150m, 0.25mm

    Model yka gratis EXG5000CFC Aero, 150m, 0.25mm

    Nowo

    Nowo

    5000 MODEL

    5000 MODEL

    Polish_08-19.indd 16 06/09/2012 14:29:35

  • www.shimano.com

    17

    FC

    FB

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Koowrotki P4 z przednim hamulcem

    Nexave FCKoowrotki z charakterystycznym,niebieskim deseniem,zaprojektowane jakodopenienie serii wdziskNexave. S wyposaonew wielotarczowyprzedni hamulec, aluminiow szpul AR-C i system Varispeed zapewniajcy dugie rzuty. Maj lekki korpus XT7, 3 nierdzewne oyska kulkowe i 1waeczkowe, dziki czemu s wyjtkowo mocne i pynnie pracuj, jak na tak przystpn cen. Nexave FC 6000 i 10 000 to nowe modele na 2012 rok.

    Alivio FCPn wiosn 2011 r. Shimano dokonaooglnoeuropejskiej prezentacji Alivio FC (nowego czonkarodziny P4) wraz z now yk Aero. Nowy Alivio przeszed

    face lifting zgodnie z najnowszymi trendami. Otrzyma szpul AR-Czapewniajc dobre uoenie linki i dokadne rzuty i wysokiej klasy oysko waeczkowe umoliwiajce pynnedziaanie. W ofercie rozmiar 3000S z pytk szpul.

    Catana FBWspaniay, czerwony design. 2 nierdzewneoyska kulkowe ijedno waeczkowe oraz Dyna-Balancezapewniaj pynnprac spotykanw znacznie droszych koowrotkach. Mocna i lekka aluminiowaszpula jest idealnado yek i do plecionek.System Super Stopper II uatwia zacicie i hol ryby. Catana FB to uniwersalny model do rnych metod wdkowania, czoowy w swojej klasie cenowej.

    Hyperloop FBKlasycznie stylowy Hyperloop zosta wyposaony w zaawansowane funkcje, takie jak Super Stopper oraz Varispeed. Krcc korbk mona od razu doceni jako przekadni oraz system Dyna Balance eliminujcy wszelkie drgania. Rolka Power Roller redukuje skrcanie linki. Modele mniejsze z tej serii s przeznaczone do wszystkich rodzajw wdkowania, takich jak spinning, spawik i feeder, natomiast model 6000 jest idealny do cikiego spinningu, do owienia na grunt bd do lekkiego surfcastingu.

    KgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKg

    NEX1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2NEX2500FC 270 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3NEX3000SFC 270 5.2:1 0.25mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3NEX4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6NEX6000FC 600 4.9:1 0.35mm/240m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 8NEX10000FC 595 4.9:1 0.40mm/300m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 8Objanienie kodu produktu: SFC=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    CAT1000FB 220 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2CAT2500FB 270 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3CAT3000SFB 270 5.2:1 0.25mm/180m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3CAT4000FB 360 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6Objanienie kodu produktu: SFB=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    HL1000FB 190 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SS Ball Bearing 0 2HL2500FB 220 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SS Ball Bearing 0 3HL4000FB 320 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SS Ball Bearing 0 6HL6000FB 518 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SS Ball Bearing 0 6

    KgKgKgKgKgKg

    ALV1000FC 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 2ALV2500FC 255 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 3ALV3000SFC 275 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 3ALV4000FC 355 4.6:1 0.35mm/130m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 6FA MODELSALV6000FA 590 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 8ALV10000FA 580 4.9:1 0.35mm/380m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 8Objanienie kodu produktu: SFC=Wersja z pytk szpul

    Model yka gratis ALV1000FC Aero, 150m, 0.20mmALV2500FC Aero, 150m, 0.22mmALV3000SFC Aero, 150m, 0.22mmALV4000FC Aero, 150m, 0.25mm

    5000 MODEL

    Polish_08-19.indd 17 06/09/2012 14:29:59

  • 18

    PORWNANIE KO OWROTKW Z PR ZEDNIM HAMULCEMSTELLA FE VANQUISH F SUSTAIN FG BIOMASTER FB RARENIUM CI4 FA STRADIC CI4 F

    1000 2500 3000 4000S 3000C 4000 2500 4000 5000C 1000 2500 3000 4000 5000 6000 1000 2500 3000S 4000 5000 1000 1000FML 2500 3000 4000

    SYSTEM NAPDU

    MASA 175 225 225 270 195 240 240 280 300 205 265 260 295 300 555 170 200 200 260 320 176 173 198 204 264

    OYSKA KULKOWE KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB

    14 14 14 14 12 12 8 8 8 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    PRZEOENIE 5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1ZWIJANIE

    CM/OBR.63 76 88 80 76 83 72 77 81 63 73 73 77 81 106 61 72 74 77 77 74 74 86 89 94

    KORPUS MAGNESIUM MAGNESIUM ODLEWANY Z AL ODLEWANY Z AL CI4 CI4

    KORBKA POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL

    KABK JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL Z E.I. KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL

    POJEMNO MM/M

    0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100 0.25/210 0.30/120 0.20/240 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.35/235 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.30/140 0.35/130

    ZAPASOWA SZPULA N/A KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL N/A

    KOD SZPULI RD14328 RD14241 RD14294 RD14371 RD13480 RD13494 RD13505 RD13507 RD13856 RD14093 RD14219 RD14223

    PRZEKADNIA HD XSHIP

    KORPUS CI4 / CI4+ CI4+ CI4 CI4 CI4PRZEKADNIA COLD

    FORGED AL PRZEKADNIA ZINC

    DIECAST AL

    AERO WRAP II VARISPEED

    OTWR OBSUGOWY SZPULA ARC WODOODPORNY

    HAMULEC USZTYWNIONY

    HAMULEC SUPER STOPPER II

    DYNABALANCE POWER ROLLER

    FLOATING SHAFT II BIOGRIP

    EXAGE FC NEXAVE FC CATANA FB ALIVIO FC ALIVIO FA HYPERLOOP FB1000 2500 3000S 4000 5000C 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000 4000 6000 10000 1000 2500 4000 6000

    SYSTEM NAPDU

    MASA 220 265 265 360 375 600 595 220 270 270 360 600 595 220 270 270 360 210 255 275 355 590 580 190 220 320 518

    OYSKA KULKOWE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTENIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE

    4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

    PRZEOENIE 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 4.9:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1ZWIJANIE CM/OBR. 64 74 74 81 90 91 95 64 74 74 81 91 95 64 74 74 81 56 65 68 72 90 94 56 65 72 91

    KORPUS XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7KORBKA POJEDYNCZA P3 POJEDYNCZA P3 POJEDYNCZA P3 POJEDYNCZA P3 POJEDYNCZA P3 POJEDYNCZA P3KABK TYPOWY TYPOWY TYPOWY TYPOWY TYPOWY TYPOWY

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL ODLEWANA Z AL ODLEWANA Z AL ODLEWANA Z AL ODLEWANY AL XT7POJEMNO

    MM/M0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380 0.25/90 0.25/160 0.30/180 0.35/240

    ZAPASOWA SZPULA KUTA NA ZIMNO Z AL ODLEWANA Z AL XT7 N/A N/A N/AKOD SZPULI RD13931 RD13938 RD13945 RD13949 RD14640 RD14648 RD13756 RD13765 RD13773 RD13776 RD14629 RD14638 RD13957 RD13965 RD13971 RD13975 RD14544 RD14548 RD14552 RD14554 RD10715 RD10725 RD10157 RD10161 RD10177 RD10922

    ODLEWANY CINIENIOWO STOP

    CYNKU I ALUMINIUM

    VARISPEED OTWR OBSUGOWY

    SZPULA ARC SUPER STOPPER II SUPERSTOPPER

    DYNABALANCE POWER ROLLER

    FLOATING SHAFT II

    BIOGRIP

    Polish_08-19.indd 18 06/09/2012 14:30:02

  • www.shimano.com

    19

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    g Ty

    lny h

    amul

    ec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Porwnanie koowrotkw z przednim hamulcem & Sownik

    AERO SPIN AERO MATCH AERO FEEDER STRADIC FD TECHNIUM FC AERNOS4000 4000 4000 1000 2500 3000 4000 5000 6000 1000 2500 3000S 4000 5000 1000 2500 3000 4000 5000C

    330 385 340 235 290 295 330 335 560 210 270 270 320 320 210 255 255 330 360KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE NIERDZEWNE

    3 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 5 5 5 51 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    4.8:1 5.2:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.8:1 5.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.1:1

    86 93 104 75 88 88 93 98 106 63 73 73 77 80 64 74 74 81 90

    XT7 XT7 XT7 ODLEWANY Z AL XT7 XT7

    POJEDYNCZA AL PODWJNA POJEDYNCZA AL PODWJNA POJEDYNCZA POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL TOCZONY TOCZONY TOCZONY JEDNOELEMENTOWY STOKOWY STOKOWY

    KUTA NA ZIMNO Z AL

    KUTA NA ZIMNO Z AL

    KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL

    0.30/180 0.30/180 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170 0.40/175 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175

    KUTA NA ZIMNO Z AL

    KUTA NA ZIMNO Z AL

    KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL

    RD14047 RD14062 RD14075 RD14077 RD14089 RD14652 RD14660 RD14667 RD14669

    SOWNIK

    Nawj AERO to wizytwka koowrotkw Shimano. Linka prowadzona przez rolk antyspltaniow (Power Roller) ukadana jest w uoone blisko siebie rwnolege zwoje. Idealnie nawinita linka schodzi ze szpuli gadko, z minimalnym tarciem, co zwiksza dugo i precyzj rzutw.

    To nawj AERO drugiej generacji, w ktrym zwikszono sprawno poprzez redukcj wewntrznego tarcia. Idealnie rwno nawinita linka ze zwojami uoonymi w kierunku rzutu (2 biegowa oscylacja) skutkuje najmniejszymi oporami podczas wyrzutu, a co za tym idzie maksymalnym zasigiem i precyzj kadego rzutu.

    Krawd szpuli o przekroju V uatwia

    schodzenie linki spiral o mniejszej rednicy, co zapewnia dusze i dokadniejsze rzuty.

    O 12% lejsza lecztak samo mocnajak typowa szpula

    CI4 to stop wgla i poliamidu. Pocztkowo opracowany przez

    Shimano jako materia ram rowerowych Dura Ace,sta si obecnie fl agow technologi w produkcjikorpusw koowrotkw. Ma wszystkie zalety metalu, ale way mniej, dziki czemu koowrotek z CI4 mniej mczy rk wdkarza oraz polepsza czuo wdki.

    Zmniejsza bicierotora, co zapewniajego pynn prac.

    Szpule kute na zimno ze stopu aluminium.Dziki temu s lejsze. wytrzymalsze oraz bardziej

    odporne na cieranie i wszelkie uszkodzenia.

    EI to obrbkapowierzchniowa, ktra eliminujeutlenianie

    powierzchni szpuli, a przez to dwukrotnie zwiksza jej trwao.

    Floating Shaft IIGwn powierzchni tarcia w wikszocikoowrotkw o staej szpuli jest miejsce, gdzieo szpuli styka si z wakiem zbatym.Konstruktorzy Shimano zmniejszyli powierzchni styku i umiecili oyska po obu stronach waka. W efekcie zajmuje on pywajc pozycj, co poprawia sprawno i trwao koowrotka.

    HD (High Durability) jest wzmocnion wersj synnej przekadni Shimano 3D.

    Jej elementy utwardzono now powok, co uczynio prac przekadni bardziej pynn

    Hybrid Aluminium BodyTakie poczenie aluminium z grafi tem XT7 daje maksymaln wytrzymao korpusu koowrotka tam, gdzie jest to niezbdne.

    HypergearPrecyzyjna przekadnia gwna zaprojektowana w reimie zawonych tolerancji i wykonana z mniejszej liczby elementw ni typowa przekadnia. Przekazuje wicej mocy z korbki do rotora (wiksz

    si zwijania linki), wic podczas zwijania linki lub holu ryby wymaga od owicego mniej wysiku,Wszystkie oferowane koowrotki Shimano osigaj wysok sprawno mechaniczn 90,3%, co czyni je wietnymi urzdzeniami i sprawia, e przez lata odgos ich pracy bdzie zaledwie cichym szmerem.

    Ta cecha umoliwia bezporedniesmarowanie

    wewntrznych mechanizmw koowrotka bezkoniecznoci ich wyjmowania. W kadym koowrotkusystemu SR oraz S znajduje si may otworek do smarowania, przez ktry mona wprowadzi zalecany przez producenta olej smarujcy.

    Specjalny profi l rolkiShimano PowerRoller znacznie

    redukuje skrcanie si linki podczas zwijania, zwaszcza cienkiej yki lub plecionki.

    Rigid Support DragTo innowacyjne rozwizanie eliminujekolebanie si szpuli nawet przy lunonastawionym hamulcu. Rezultatemjest polepszenie pynnoci jego dziaania.

    Roller Bearingoysko oporowe Shimano zapewniajce znakomite dziaanie blokady antyrewersyjnej.Zastpuje 3-4 oyska kulkowe.

    Oryginalne oyska A-RB o wysokiej odpornoci na

    korozj, wyposaone w osony zabezpieczajce przed piachem, pyem i sol.

    Super Stopper jestjednokierunkowymoyskiem

    waeczkowym, ktre eliminuje luz zwrotny,przez co umoliwia dobre zacicie ryby.

    Super Stopper II to ulepszona blokada antyrewersyjna,

    cakowicie likwidujca luz powrotny na korbce. dziki niej s moliwe precyzyjne mikronastawy drgajcej szczytwki lub specjalistycznych wskanikw bra oraz szybsze zacinanie ryb.

    Doskonaej jakociuoenie linki na szpulijest najwaniejszym

    warunkiem dugich, precyzyjnych i celnych rzutw.Rewolucyjny system Shimano Varispeed skada si z dwch nietypowych, dokadnych k zbatych, zaprojektowanych i wykonanych z wykorzystaniem specjalnego programu komputerowego Shimano. Jedno jest owalne, a drugie ma niezwyky ksztat kwadratu! W efekcie linka jest perfekcyjnie ukadana na szpuli, co zwiksza precyzj owienia.

    Waterproof DragGumowe uszczelki zabezpieczaj hamulec przed wod i piaskiem. Waek zbaty jestpodparty z obu kocw przez oyska S-ARB, dziki czemu pracuje superpynnie i jest odporny na korozj.

    Wiksze koo napdowe przekazuje wicej mocy

    na waek zbaty. Rezultatem jest bardziej pynne dziaanie i koowrotka i lepsze wykorzystanie mocy.

    Przewodnik po funkcjach i technologiach koowrotkw Shimano

    Polish_08-19.indd 19 06/09/2012 14:30:05

  • 20

    Stella SWTo nasza fl agowa seria morskich koowrotkw ze sta szpul. Mocny bezrubowy korpus cakowicie zabezpiecza topowe urzdzenia i mechanizmy koowrotka, w tym przekadni HD, Superstopper II, 14 krytych oysk AR-B (+ 1 waeczkowe) i Floating Shaft II. Dwubiegowy system oscylacji szpuli Aero Wrap II zapewnia perfekcyjne uoenie zwojw na szpuli AR-C z tytanow krawdzi, natomiast wielotarczowy, przedni hamulec z drobn terkotk, wodoszczelny i sztywno podparty, tworzy najpewniejszy z istniejcych, precyzyjny system regulacji szpuli. To jest dokadnie to, czego potrzebujesz, gdy potwr z morskich gbin robi wszystko, aby wyrwa Ci rk ze stawu!

    KgKgKgKgKgKg

    STL4000SW 350 6.2:1 0,30mm-180m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11STL5000SW 400 6.2:1 0.35mm/175m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13STL8000SW 670 5.8:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25STL8000SWPG 670 4.9:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25STL10000SW 665 5.8:1 0.35mm/440m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 23STL18000SW 825 5.7:1 0.45mm/355m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25STL20000SW 835 4.4:1 0.45mm/430m 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25Objanienie kodu produktu: PG=Power Gear

    NowoMODEL 4000

    Szczyt techniki wrd koowrotkw. Perfekcja na najbardziej wymagajce

    owiska wiata morza i oceany.

    Model yka gratis STL4000SW Technium Spinning, 150m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 20 06/09/2012 14:32:41

  • www.shimano.com

    21

    SW

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSp

    ecjal

    istyc

    zne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Morskie koowrotki spinningowe

    Twinpower SW-ATechnologia SW, poprzednio zarezerwowana dla fl agowej serii Stella, teraz uszlachetnia now rodzin Twin Power. Modele TP5000SW-A, TP8000SW-A, TP8000SW-A PG oraz TP10000SW-A s mocne - bardzo atrakcyjne dla -wdkarzy morskich polujcych na wszystkie gatunki ryb wcznie z Big Game. Koowrotki Twin Power SW zwracaj uwag bogactwem zaawansowanych rozwiza technicznych, takich jak: szpule ARC, jednoczciowy kabk, wodoodporny, sztywno podparty hamulec, przeoenie od 5,6:1 w modelu 8000, do 6.2:1 w szybkim modelu 5000, oraz 10 oysk S-ARB. To naprawd czystej krwi, rasowe koowrotki.

    KgKgKgKgKgKg

    TP4000SWA 345 6.2:1 0.35mm/130m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11TP5000SWA 395 6.2:1 0.35mm/175m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13TP8000SWA 605 5.6:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25TP8000SWPGA 605 4.9:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 25TP10000SWA 635 5.8:1 0.35mm/440m 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 22Objanienie kodu produktu: PG=Power Gear

    KgKgKgKgKgKg

    BIO4000SW 315 6.2:1 0.35mm/130m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10BIO6000SW 570 5.7:1 0.40mm/150m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13BIO8000SWPG 550 4.8:1 0.40mm/240m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 13Objanienie kodu produktu: PG=Power Gear

    Biomaster SWNowy Biomaster SW jest mocnym narzdziem w przystpnej cenie. Seria skada si z 3 modeli pasujcych do wielu technik wdkarstwa morskiego. Rozmiar 4000 z wysokim przeoeniem jest wietny na morskie bassy i inne szybkie morskie drapieniki, natomiast 8000 Power Gear z niskim przeoeniem dokonale nadaje si do digowania i jest wystarczajco mocny do siowego holu snapperw i grouperw. Biomaster SW ma podobne rozwizania konstrukcyjne jak jego wielcy bracia Stella SW i Twin Power SW-A, wic jest z pewnoci przygotowany do najciszych walk w najtrudniejszych morskich warunkach.

    Model yka gratis BIO4000SW Ultegra, 150m, 0.30mmBIO6000SW Ultegra, 250m, 0.30mmBIO8000SWPG Ultegra, 400m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 21 06/09/2012 14:33:09

  • 22

    F

    PGFB

    Saragosa FSaragosa F to rodzina koowrotkw ze sta szpul, odznaczajcych si nowoczesn stylizacj i topowymi rozwizaniami konstrukcyjnymi, takimi jak: kuta na zimno przekadnia z aluminium, Super Stopper II oraz odporny na son wod, wielotarczowy hamulec szpuli z drobn terkotk. W konstrukcji 5 modeli (z 6 dostpnych) zastosowano rwnie 5 krytych oysk ARB i 1 waeczkowe oysko oporowe, a w pozostaych 2 najwikszych modelach

    o 1 oysko wicej. Oba najwiksze modele zostay yczliwie przyjte przez mionikw techniki Butterfl y Jigging i przez owcw sumw.

    KgKgKgKgKgKg

    SRG4000F 355 5.8:1 0.30mm/180m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5SRG5000F 585 5.2:1 0.35mm/175m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5SRG6000F 600 5.2:1 0.35mm/240m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SRG8000F 585 5.2:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SRG14000F 815 4.9:1 0.45mm/320m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20SRG18000F 805 4.9:1 0.45mm/365m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20

    Spheros FB/PGMocne, a jednoczenie precyzyjne koowrotki w atrakcyjnej cenie. Zastosowano w nich zaawansowane rozwizania konstrukcyjne, takie jak: przekadnia kuta na zimno z aluminium, Super Stopper II, mechanizm wolnej oscylacji szpuli, 4 kryte oyska A-RB oraz wodoodporny, wielotarczowy hamulec z drobn terkotk, umoliwiajcy bardzo precyzyjne regulowanie siy hamowania podczas holu ryby.

    Aerlex PGWspaniale prezentujcy si Aerlex PG to idealny koowrotek do rnych technik wdkowania w morzu. Perfekcyjny zwaszcza podczas owienia przy dnie oraz w surfcastingu. Niezawodny rwnie na owiskach rdldowych.

    KgKgKgKgKgKg

    SP5000FB 555 4.7:1 0.40mm/130m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8SP8000PG 570 4.7:1 0.40mm/320m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 11SP14000FB 785 4.6:1 0.45mm/320m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20SP18000FB 775 4.6:1 0.45mm/365m 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 20

    KgKgKgKgKgKg

    ALX8000PG 695 3.8:1 0.45mm/270m 1 x Shielded SS + 1 Roller Bearing 15

    Nowo

    PG MODEL

    Model yka gratis ALX8000PG Aero, 400m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 22 06/09/2012 14:33:29

  • www.shimano.com

    23

    252423222120

    15

    1312111098765

    FB

    PG

    F

    F

    F

    8000 HG 8000 PG10000

    4000

    14000 18000

    8000

    4000

    5000

    8000

    1800020000 PG8000 8000PG

    10000

    5000

    6000 8000 PG

    4000

    14000 18000

    6000 8000

    3000 4000 5000

    SW

    SW

    PG

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSp

    ecjal

    istyc

    zne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Morskie koowrotki spinningowe

    PORWNANIE MOCNYCH KO OWROTKW SPINNINGOW YCH

    S OWNIKPrzewodnik po funkcjach i technologiach mocnych koowrotkw

    Shimano doprowadziosystem ukadanialinki do perfekcji. Ukadane bliskosiebie rwnolege zwoje w poczeniuz 2-biegow oscylacj zapewniajbardziej pynne, dusze rzuty.

    Nowa konstrukcja szpuli z krawdzi

    o przekroju V powoduje schodzenielinki z koowrotka spiral o mniejszejrednicy, co zapewnia dusze i dokadniejsze rzuty.

    Szpule te s odkuwane na zimno ze stopu aluminium. Proces kucia na zimno wytwarza lekk szpul o wikszej wytrzymaoci

    konstrukcyjnej oraz wikszej odpornoci na cieranie i uszkodzenia. Zapoznaj si z caym procesem na nastpnej stronie.

    Przekadnia HD (High Durability o duej trwaoci) jest dalszym usprawnieniem

    sawnych przekadni Shimano 3D. Pokrycie elementw przekadni now specjaln powok uczynio przekadni mocniejsz, a jej prac bardziej pynn.

    Ta cecha umoliwia nam bezporednie smarowanie

    wewntrznych mechanizmw koowrotka bez koniecznoci ich wyjmowania. W kadym koowrotku systemu SR oraz systemu S znajduje si may otworek do smarowania olejem, przez ktry mona wprowadzi zatwierdzony przez producenta rodek smarujcy.

    Specjalny profi l rolki Shimano Power Roller znacznie

    redukuje skrcanie si linki podczasjej zwijania, zwaszcza cienkiej yki lub plecionki.

    Oryginalne oyska A-RB o wysokiej odpornoci na

    korozj, z dodatkowymi osonami zabezpieczajcymi przed piachem, sol i pyem.

    Dziki Super Stopper II, gdy koowrotek jest ustawiony na tryb

    antyrewersyjny, nie ma na korbce adnego luzu. Zawsze niezawodny i pewny. Jego praktyczne zalety to mikronastawy drgajcej szczytwki lub specjalistycznych wskanikw bra oraz szybsze zacinanie ryb.

    STELLA SW TWINPOWER SW-A BIOMASTER SW SARAGOSA F SPHEROS FB AERLEX PG4000 5000 8000 8000PG 10000 18000 20000 4000 5000 8000 8000PG 10000 4000 6000 8000PG 4000 5000 6000 8000 14000 18000 5000 8000PG 14000 18000 8000

    SYSTEM NAPDU

    MASA G 350 400 670 670 665 825 835 345 395 605 605 635 315 575 550 355 585 600 585 815 805 555 555 785 775 695

    OYSKA KULKOWE KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB SHIELDED SS

    14 14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 5 6 6 5 5 5 5 6 6 3 3 4 4 1 OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    PRZEOENIE 6.2:1 6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 6.2:1 5.7:1 4.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1 3.8:1ZWIJANIE CM/OBR. 95 102 107 91 120 127 103 97 107 93 120 99 106 89 76 81 86 89 99 102 89 89 99 102 82

    KORPUS SHIELDED ARB HYBRID HYBRID SHIELDED ARB SHIELDED ARB XT7KORBKA POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL POJEDYNCZA AL KABKKABK JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY JEDNOELEMENTOWY STOKOWY TYPOWY

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL WITH TITANIUM LIP KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL DOUBLE ANODISED KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z ALPOJEMNO MM/M 0.30/180 0.35/175 0.35/290 0.35/290 0.35/440 0.45/355 0.45/430 0.30/130 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.40/300 0.30/130 0.35/240 0.40/215 0.30/180 0.30/230 0.30/270 0.30/390 0.45/320 0.45/365 0.35/175 0.35/290 0.45/320 0.45/365 0.45/270

    ZAPASOWA SZPULA KOD SZPULI RD12330 RD12406 RD12475 RD12473 RD12546 RD12502 RD14441 RD13297 RD13331 RD13360 RD13365 RD12037 RD12039 RD12052 RD12053 RD12077 RD12055 RD12126 RD14107 RD12137 RD12128

    PRZEKADNIA HD PRZEKADNIA COLD

    FORGED ALPRZEKADNIA HD

    AERO WRAP AERO WRAP II

    OTWR OBSUGOWY SZPULA ARC

    WODOODPORNY HAMULEC

    USZTYWNIONY HAMULEC

    SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER

    HYPERGEAR FLOATING SHAFT II

    BIOGRIP

    MAK SYMALNA SI A HAMULC A KG

    Nowo

    Nowo

    Polish_20-37.indd 23 06/09/2012 14:33:35

  • 24

    RA

    Twinpower CI4 RAStojce na czele kategorii koowrotkw z tylnym hamulcem modele 1500, 2000, 3000 i 4000 Twin Power Ci4 s wartociowym zamiennikiem serii Aspire. Wyposaono je w najnowsze rozwizania technologiczne korpus i rotor Ci4, szpule A-RC i hamulec Tri-Drag.Najmniejszy model, doskonale dostosowany do fi nezyjnych zada, ma szpul o pojemnoci 90 m yki o,25 oraz przeoenie 5,2:1 identycznie jak modele 2500 i 3000. Model 4000 ma przeoenie 4,7:1 i pytk szpul.

    Biomaster RABiomaster jest znan mark Shimano o doskonaej reputacji. Pasuje do kadych warunkw sodkowodnych owisk. Jest wyposaony w 7 krytych oysk kulkowych AR-B, i jedno waeczkowe, blokad Super Stopper II, jednolity kabk i otwr smarowniczy uatwiajcy smarowanie mechanizmu. System ukadania linki Aerowrap oraz kuta na zimno aluminiowa szpula AR-C zapewniaj doskonae wasnoci rzutowe, a cinieniowo odlewana cynkowa przekadnia, tylny hamulec i dodatkowy hamulec walki (Fightin Drag) bezbdny hol ryb. Model 3000 ma pytk szpul przeznaczon do linek o maej rednicy, a wszystkie modele zapasow aluminiow szpul w standardzie.

    KgKgKgKgKgKg

    TPCI41500RA 240 5.2:1 0.25mm/90m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 2 2.5TPCI42500RA 245 5.2:1 0.25mm/160m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 2 2.5TPCI43000SRA 265 5.2:1 0.25mm/140m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 2 2.5TPCI44000SRA 300 4.8:1 0.30mm/100m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 2 3Objanienie kodu produktu: SRA=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    BIO1500RA 275 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 2.5BIO2500RA 280 5.0:1 0.25mm/160m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 2.5BIO3000SRA 310 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 2.5BIO4000RA 340 4.8:1 0.30mm/100m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 3Objanienie kodu produktu: SRA=Wersja z pytk szpul

    Tri-Drag oznacza 3 hamulce w jednym koowrotku: przedni, tylny oraz hamulec walki.Twinpower CI4 RA to nowypoziom regulacji siy hamulca z bezprecedensow precyzj.

    Polish_20-37.indd 24 06/09/2012 14:34:02

  • www.shimano.com

    25

    www.shimano.com

    25

    GTM-RC

    GT-RC

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ec Sp

    ecjal

    ne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Koowrotki z tylnym hamulcem

    Stradic GTM-RCW nowej rodzinie Shimano Stradic GTM RC, w ktrej oprcz modeli 2500, 3000

    i 4000 dodano bonus w formie najmniejszego modelu 1500, udao si zachowa powszechnie znany, perowobiay design. Kady model z tej serii ma korpus i

    rotor wykonany z tworzywa XT7, szpul ARC, przekadni Zinc Diecast, kabk stokowego typu, anodowan, kut na zimno aluminiow szpul oraz szpul

    zapasow z tworzywa XT7. Podobnie jak w modelu TPCi4, szpula modelu 4000 jest now, pytk wersj o pojemnoci identycznej jak szpula modelu 3000

    Super GT-RCNowa rodzina czterech wytrzymaych koowrotkw GTRC moe wzmocni i polepszy reputacj swych poprzednikw dziki wielu innowacjom, ktre

    zastosowano w modelach 1500, 2500, 3000S i 4000. Ich korpusy i rotory wykonane z tworzywa XT7 maj now stylizacj i perfekcyjne wykoczenie,

    a w caej konstrukcji zastosowano przekadni Zinc Diecast, system wolnej oscylacji szpuli, Super Stopper II, szpul ARC, otwr serwisowy, podwjn

    korbk. W standardzie zapasowa szpula wykonana jest z tworzywa XT7. Pierwsze trzy wielkoci s wyposaone w now, pytk szpul.

    Super GTM-RCSuper GTM-RC ma przeoenie 5.8:1 (model 4000) lub 6.0:1 (2500, 3000) i jest najszybszym koowrotkiem Shimano z tylnym hamulcem. Zwija o 20% wicej linki na kady obrt korbki ni typowy koowrotek podobnej wielkoci, wic jest idealny, gdy trzeba szybko prowadzi przynt. Pynno, szybko dziaania i dobre wywaenie mechanizmu zapewniaj mu 3 nierdzewne oyska kulkowe i jedno waeczkowe oraz podwjna korbka. W lekkim korpusie z tworzywa XT7 ma atwo dostpny otwr smarowniczy, umoliwiajcy utrzymywanie mechanizmu w bardzo dobrym stanie technicznym, a take hamulec wielotarczowy i regulowany hamulec walki. Idealny do spawikwki, feedera i szybkiego spinningu.

    KgKgKgKgKgKg

    STR1500GTMRC 310 6.0:1 0.25m/90m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5STR2500GTMRC 315 6.0:1 0.25m/160m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5STR3000SGTMRC 345 6.0:1 0.25m/140m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5STR4000GTMRC 390 5.8:1 0.30m/100m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3Objanienie kodu produktu: S=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    SUP2500GTMRC 310 6.0:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5SUP3000SGTMRC 315 6.0:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5SUP4000GTMRC 340 5.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3Objanienie kodu produktu: S=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    SUP1500GTRC 310 5.0:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5SUP2500GTRC 315 5.0:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5SUP3000SGTRC 340 5.0:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5SUP4000GTRC 380 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3Objanienie kodu produktu: S=Wersja z pytk szpul

    Polish_20-37.indd 25 06/09/2012 14:34:15

  • 26

    RC

    FB

    Exage RCTopowy koowrotek P4 czcy jako i olniewajcy platynowo-zoty design.Ma 4 kryte nierdzewne oyska kulkowe i 1 waeczkowe, tylny hamulec wielotarczowy oraz Fightin Drag. Wyposaony rwnie w kut na zimno aluminiow szpul AR-C, a take w mechanizm nawoju linki Vasrispeed, ktry zabezpiecza przed zakleszczaniem si zwojw cienkiej yki lub plecionki nawijanej pod obcieniem. Dostpne koowrotki z pojedyncz i podwjn korbk,w rozmiarze od 1000 do 4000. Dla wyczynowcw przewidziano szybki maczowymodel 3000 (6.2:1) z podwjn korbk, dobry zarwno do spawikwki i feedera,jak i do szybkiego spinningu.

    Nexave RCNiebieski Nexave RC jest uzupenieniem rodziny wdzisk Nexave. To redni koowrotek klasy P4 oferujcy fantastyczn jako wprzystpnej cenie. Trzy kryte oyska kulkowe w kombinacji zoyskiem waeczkowym zapewniaj superpynne dziaanie mechanizmu, a precyzyjny hamulec wielotarczowy i blokada Super Stopper II uatwiaj holowanie silnych ryb. Dziki wyposaeniu koowrotka w aluminiow szpul z systemem AR-C oraz w mechanizm nawoju linki Vasrispeed dobry do yek lub plecionek o maej rednicy, rzuty lekkimi przyntami i zestawami ze spawikiem s perfekcyjne. Nexave RC jest jednym z najlepiej rozpoznawalnych koowrotkw z tylnym hamulcem takim, ktremu kady jego posiadacz ufa i z ktrego jest dumny.

    KgKgKgKgKgKg

    NEX1000RC 245 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2NEX2500RC 285 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5NEX3000SRC 285 5.2:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5NEX4000RC 380 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.8Objanienie kodu produktu: SRB=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    WERSJA Z POJEDYNCZ KORBK EXG1000RC 280 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2EXG2500RC 315 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5EXG3000SRC 315 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5EXG4000RC 405 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.8WERSJA Z PODWJN KORBK EXG1000RCDH 240 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2EXG2500RCDH 280 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5EXG3000SRCDH 285 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5EXG3000MHSRC 320 6.2:1 0.16mm/170m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5EXG4000RCDH 375 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.8Objanienie kodu produktu: S=Wersja z pytk szpul

    Dostpne modele z podwjn korbk

    Polish_20-37.indd 26 06/09/2012 14:34:44

  • www.shimano.com

    27

    RB

    RCFB

    RBPr

    zedn

    i ham

    ulec

    Mor

    ski s

    pinn

    ing

    Tyln

    y ham

    ulec

    Spec

    jalne

    Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    gM

    ucha

    Koowrotki z tylnym hamulcem

    Catana RBJedno spojrzenie na mocn, agresywnie czerwon Catan powie Ci, e jest to koowrotek czcy w sobie jako i emocje. Wspaniay design oraz 2 nierdzewne oyska kulkowe i jedno waeczkowe zapewniajce pynn prac spotyka si zwykle w znacznie droszych koowrotkach. Mocna i lekka aluminiowa szpula, stanowica standardowe wyposaenie, idealnie pasuje zarwno do yek jak i do plecionek. Catana RB jest doskonale wywaona i nadaje si zarwno do lekkich zestaww jak i do wdkowania w trudnych warunkach. System Dyna-Balance zapewnia wyjtkow pynno dziaania, a Super Stopper II uatwia natychmiastowe zacicie i hol ryby. To wszystko czyni Catan FB czoowym w swojej klasie cenowej koowrotkiem z tylnym hamulcem.

    Alivio RCShimano dokonao oglnoeuropejskiej prezentacji Alivio RC nowego czonka rodziny P4 wraz z now yk Aero ju pn wiosn 2011 r. Alivio przeszed

    fantastyczny face lifting, zgodnie z najnowszymi trendami. Otrzyma cenion szpul AR-C umoliwiajc dobre uoenie linki i dokadniejsze rzuty, oraz wysokiej jakoci oysko waeczkowe zapewniajce pynne dziaanie. Ma dobry stosunek jakoci do ceny. W ofercie rozmiary 1000-4000, w wersji

    z pojedyncz lub z podwjn korbk, w tym 3000S z pytk szpul.

    Hyperloop RBHyperloop jest produktem podstawowym z kategorii P3. Hyperloop ma klasyczn stylizacj, jest wyposaony w zaawansowane funkcje, takie jak byskawiczna blokada antyrewersyjna Super Stopper i system ukadania linki Varispeed. Krcc korbk mona od razu doceni wysok jako przekadni, a wibracje s niemal cakowicie wyeliminowane przez system wywaenia rotora Shimano Dyna Balance, natomiast rolka prowadzca Power Roller redukuje do minimum skrcanie linki. Hyperloop oferuje moliwoci i solidno Shimano za naprawd wyjtkow cen.

    KgKgKgKgKgKg

    CAT1000RB 245 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2CAT2500RB 285 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5CAT3000SRB 285 5.2:1 0.25mm/140m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5CAT4000RB 380 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.8Objanienie kodu produktu: SRB=Wersja z pytk szpul

    KgKgKgKgKgKg

    HL1000RB 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SS Ball Bearing 0 2HL2500RB 245 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SS Ball Bearing 0 2.5HL4000RB 330 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SS Ball Bearing 0 2.8

    KgKgKgKgKgKg

    WERSJA Z POJEDYNCZ KORBK ALV1000RC 235 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 2ALV2500RC 275 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 2.5ALV3000SRC 280 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 2.5ALV4000RC 375 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 2.8WERSJA Z PODWJN KORBK ALV2500RCDH 300 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5ALV3000SRCDH 300 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.5ALV4000RCDH 400 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 2.8Objanienie kodu produktu: SRB=Wersja z pytk szpul Dostpne modele z

    podwjn korbk

    Model yka gratisALV1000RC Aero, 150m, 0.20mmALV2500RC Aero, 150m, 0.22mmALV3000SRC Aero, 150m, 0.22mmALV4000RC Aero, 150m, 0.25mmALV2500RCDH Aero Match, 150m, 6lbALV3000SRCDH Aero Match, 150m, 6lbALV4000RCDH Aero Match, 150m, 8lb

    Polish_20-37.indd 27 06/09/2012 14:35:11

  • 28

    TWINPOWER CI4 RA BIOMASTER RA STRADIC GTM-RC SUPER GTM-RC SUPER GT-RC1500 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000

    SYSTEM NAPDU

    MASA 240 245 265 300 275 280 310 340 310 315 345 390 310 315 340 310 315 340 380

    OYSKA KULKOWE KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE

    8 8 8 8 7 7 7 7 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    PRZEOENIE 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1ZWIJANIE CM/OBR. 66 73 77 78 65 71 74 79 79 88 92 95 88 92 95 66 73 77 78

    KORPUS CI4 XT7 XT7 XT7 XT7KORBKA POJEDYNCZA BIOMECHANICZNA POJEDYNCZA OBRABIANA AL PODWJNA PODWJNA PODWJNAKABK SR JEDNOELEMENTOWY SR JEDNOELEMENTOWY S TWO PIECE TYPOWY STANDARD

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL XT7POJEMNO

    MM/M0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180

    ZAPASOWA SZPULA 2x KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL XT7 XT7 XT7 SHALLOW XT7

    KOD SZPULI RD13403 RD13389 RD13405 RD13370 RD13162 RD13148 RD13165 RD13134 RD13883 RD13890 RD13876 RD13124 RD13094 RD13127 RD13056

    PRZEKADNIA COLD FORGED AL

    PRZEKADNIA ZINC DIECAST AL

    AERO WRAP II VARISPEED

    OTWR OBSUGOWY SZPULA ARC WODOODPORNY

    HAMULEC USZTYWNIONY

    HAMULEC SUPER STOPPER II

    DYNABALANCE POWER ROLLER

    FLOATING SHAFT II BIOGRIP

    TRIDRAG

    EXAGE RC NEXAVE RC CATANA RB ALIVIO RC HYPERLOOP RB1000 2500 3000S 3000MHS 4000 1000DH 2500DH 3000S DH 4000DH 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 2500DH 3000SDH 4000DH 1000 2500 4000

    SYSTEM NAPDU

    MASA 240 280 285 320 375 280 315 315 405 245 285 285 380 245 285 285 380 235 275 280 375 210 345 330

    OYSKA KULKOWE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE REGULAR STAINLESS STEEL

    4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

    PRZEOENIE 5.2:1 5.2:1 5.2:1 6.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1ZWIJANIE CM/OBR. 64 74 74 90 81 64 74 74 81 64 74 74 81 64 74 74 81 56 65 68 72 65 68 72 56 65 72

    KORPUS XT7 XT7 XT7 XT7 XT7KORBKA POJEDYNCZA PODWJNA POJEDYNCZA POJEDYNCZA POJEDYNCZA PODWJNA POJEDYNCZA P3KABKKABK TYPOWY TYPOWY TYPOWY TYPOWY STANDARD

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB XT7POJEMNO

    MM/M0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.16/170 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180

    ZAPASOWA SZPULA KUTA NA ZIMNO Z AL KRYTE ARB XT7 N/A XT7 N/AKOD SZPULI RD10169 RD10173 RD10177

    PRZEKADNIA ODLEWANA

    CINIENIOWO

    VARISPEED SZPULA ARC

    SUPER STOPPER II SUPER STOPPERDYNABALANCE POWER ROLLER

    BIOGRIP HAMULEC WALKI

    PORWNANIE KO OWROTKW Z T YLNYM HAMULCEM

    PORWNANIE KO OWROTKW P4/P3 Z T YLNYM HAMULCEM

    S OWNIKPrzewodnik po funkcjach i technologiach koowrotkw Shimano

    Szpule te s odkuwane na zimno ze stopu aluminium. Proces kucia na zimno wytwarza lekk szpul o wikszej wytrzymaoci

    konstrukcyjnej oraz wikszej odpornoci na cieranie i uszkodzenia. Zapoznaj si z caym procesem na nastpnej stronie.

    Zmniejsza bicie koowrotka, co zapewnia jego pynn prac.

    Fightin DragDodatkowy hamulec wygodnie zamontowany w tylnej czci korpusu.

    Specjalny profi l rolki Shimano Power Roller znacznie

    redukuje skrcanie si linki podczasjej zwijania, zwaszcza cienkiej yki lub plecionki.

    Oryginalne oyska A-RB o wysokiej odpornoci na

    korozj, z dodatkowymi osonami zabezpieczajcymi przed piachem, sol i pyem.

    To trzy hamulce: przedni, tylny oraz FightinDrag, zamontowane w jednym koowrotku w modelu Twin Power CI4RA (patrz str. 24)

    Rewolucyjny system Shimano Varispeedskadajcy si

    z dwch specjalnie zaprojektowanych k zbatych. Jedno jest owalne, a drugie ma ksztat kwadratu! Tylko specjalny programkomputerowy Shimano jest w staniewykona te elementy tak, aby dokadniedo siebie pasoway. W efekcie linka jest perfekcyjnie ukadana na szpuli, co jestgwarancj dugich i celnych rzutw i zwiksza efektywno owienia.

    Polish_20-37.indd 28 06/09/2012 14:35:21

  • www.shimano.com

    29

    XTR-RA

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSu

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Sp

    ecjal

    ne

    Porwnanie koowrotkw z tylnym hamulcem Baitrunnery

    Super Baitrunner XTR-RA Oferowane rozmiary 6000, 8000 i 10000 obejmuj zakresem swoichzastosowa wszelkie karpiowe techniki. Super Baitrunner XTR ma przeoenie 4.9:1 i jest szybszy ni jego poprzednik, ale ma podobn moc i mocny tylny hamulec, odpowiedni do zapanowania nad najwikszymi europejskimi karpiami. Jego lekki lecz wytrzymay, hybrydowy korpus ma kontrastujce barwy ciemnego wgla drzewnego i srebra, doskonale dopasowane do antyodblaskowych, satynowanych blankw topowych wdzisk karpiowych ozdobionych odrobin grafi ki, tworzc zestaw wybierany przez najlepszych karpiarzy wiata.Podczas gdy istnieje w ostatnich latach trend do owienia koowrotkami typu big pit w celu zwikszania dugoci rzutw, nie mona nie doceni zalet nowego Super Baitrunnera XTR. To koowrotek wyposaony w zaawansowan, kut na zimno szpul z systemem prowadzenia yki AR-C, oraz w mechanizm 2-biegowej oscylacji nawoju yki, o mocnych walorach rzutowych, zwaszcza w komplecie z wdziskami karpiowymi z 40-milimetrow przelotk dolnika.W Super Baitrunnerze XTR zastosowano technologi SR (Shimano Reliance), 7 krytych oysk kulkowych i jedno waeczkowe, otwr smarowniczy uatwiajcy smarowanie mechanizmu oraz jednoczciowy kabk, co gwarantuje spenienie przez ten koowrotek Twoich wymaga, jak wysokie by one nie byy.

    KgKgKgKgKgKg

    SBTRXTR6000RA 610 4.6:1 0.35mm/240m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 6SBTRXTR8000RA 610 4.6:1 0.35mm/290m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 6SBTRXTR10000RA 615 4.6:1 0.35mm/380m 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 6

    Polish_20-37.indd 29 06/09/2012 14:35:53

  • 3030

    Baitrunner XT-RB To popularny Baitrunner XT RA, ktry zosta unowoczeniony przez wprowadzenie 2-biegowej oscylacji Aero Wrap II (zamiast Varispeed), dzieki czemu znacznie lepiej ukada link na szpuli. Ma nowy hybrydowy aluminiowy korpus, mocniejszy ni poprzedni z tworzywa XT-7.

    Aero Wrap II z 2-biegow oscylacj niedocigniony nawj linki Shimano, a w efekcie bardziej pynne i dusze rzuty

    Hybrydowy aluminiowy korpus solidy mocny koowrotek Zachwycajca dyskretna czer Podwjna korbka perfekcyjne wywaenie mechanizmu 1 zapasowa, kuta na zimno szpula

    Baitrunner DL-RA Ma korpus w kolorze wieczornego nieba, kut na zimno aluminiow

    szpul o barwie spiu i zapasow szpul z tworzywa XT7 (w standardzie). Obydwie szpule maj ogromn pojemno. Du

    moc gwarantuje odlewana cinieniowo przekadnia podparta na trzech krytych, nierdzewnych oyskach oraz waeczkowe oysko

    oporowe. W koowrotku zastosowano te: blokad biegu wstecznego Super Stopper II, system wywaenia

    rotora DynaBalance, pywajcy waek Floating Shaft II i rolk prowadzc Power Roller.

    Baitrunner ST-RA Klasyczna czer korpusu i srebro szpuli XT7. Modele ST s o wiele bardziej zaawansowane konstrukcyjnie ni by mona byo si spodziewa po koowrotku Baitrunner w tym przedziale cenowym. Bezbdne ukadanie linki zapewnia system Varispeed, zaprojektowany na bazie mechanizmu owal-kwadrat, wykonanego na obrabiarkach sterowanych numerycznie. Obie wielkoci 6000 i 10000 maj mocne przeoenie 4,6:1 , s wyposaone w zestaw oysk, odpowiadajcy 5 oyskom kulkowym, oraz w system ST. To dobry koowrotek z woln szpul dla pocztkujcych.

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    BTRXT6000RB 610 4.6:1 0.35mm/240m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6BTRXT8000RB 610 4.6:1 0.35mm/290m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6BTRXT10000RB 610 4.6:1 0.35mm/380m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6

    KgKgKgKgKgKg

    BTRDL6000RA 590 4.6:1 0.35mm/240m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6BTRDL10000RA 580 4.6:1 0.35mm/350m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6

    KgKgKgKgKgKg

    BTRST6000RA 550 4.6:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6BTRST10000RA 540 4.6:1 0.35mm/350m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6

    Model yka gratisBTRXT6000RB Synergy Carp, 400m, 0.30mmBTRXT8000RB Synergy Carp, 400m, 0.30mmBTRXT10000RB Synergy Carp, 400m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 30 06/09/2012 14:36:08

  • www.shimano.com

    3131

    XT-FA Prz

    edni

    ham

    ulec

    Mor

    ski s

    pinn

    ing

    Tyln

    y ham

    ulec

    Spec

    jalist

    yczn

    e Su

    rfcas

    ting

    Mul

    tiplik

    ator

    y Ca

    stin

    g M

    ucha

    Baitrunnery

    Baitrunner XT-FAWyglda na to, e po wielkim sukcesie Baitrunnerw DL i ST, ten rok

    bdzie nalea do uniwersalnych modeli XT 2500 i 4000, przeznaczonych do lejszego owienia. Kady Baitrunner XT czy zalety wolnej szpuli i przedniego hamulca wielotarczowego. Jest may, ale na tyle mocny,

    aby poradzi sobie z du ryb: karpiem, szczupakiem, sandaczem lub brzan. Ma przekadni o siowym przeoeniu 4.8:1 zbudowan

    z elementw odlewanych cinieniowo ze stopu cynku, 4 nierdzewne, kryte oyska kulkowe i 1 waeczkowe, zapewniajce superpynn,

    niezawodn prac mechanizmu, oraz kut na zimno szpul AR-C i system Vasrispeed. Idealny do owienia cienkimi ykami

    lub plecionkami. Pasuje zarwno do spinnera, jak i mocnego teleskopu, oraz lekkiego, specjalistycznego wdziska.

    Baitrunner DL-FAMajc wiadomo wywoania nie lada sensacji Shimano z satysfakcj wprowadza na rynek modele 2500 i 4000 Baitrunnera z przednim hamulcem, wykonane na bazie najnowszej technologii. Maj one pojemno odpowiednio 160 i 260 m yki 0,25, szpul z odlewanego cinieniowo aluminium oraz szpul zapasow, korpus i rotor z tworzywa XT7 oraz pywajcy waek Floating Shaft II.

    Baitrunner ST-FARewolucyjna technologia maogabarytowych koowrotkw z przednim hamulcem

    zastosowana w dwch modelach Baitrunner DL jest rwnie dostpna w wikszym rozmiarze ale w niszej cenie w modelach 2500 i 4000 Baitrunner ST. Ich szpule

    maj pojemno odpowiednio 160 i 260 m yki 0,25. Mechanizm zmiennej oscylacji szpuli Varispeed, byskawiczna blokada antyrewersyjna Super Stoper II, korpus i rotor

    z tworzywa XT7 to jedne z wielu zaawansowanych rozwiza konstrukcyjnych zastosowanych w tych precyzyjnych koowrotkach. Po co wybiera podrbki, skoro

    Shimano producent prawdziwych, oryginalnych Baitrunnerw oferuje tak wysok jako w tak atrakcyjnej cenie?

    Uniwersalne rozmiarydo rnych zastosowaMae Baitrunnery

    KgKgKgKgKgKg

    BTRXT2500FA 360 4.8:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3BTRXT4000FA 415 4.8:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6

    KgKgKgKgKgKg

    BTRDL2500FA 355 4.8:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 3BTRDL4000FA 410 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 6

    KgKgKgKgKgKg

    BTRST2500FA 300 4.8:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 3BTRST4000FA 350 4.8:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 Roller Bearing 0 6

    Polish_20-37.indd 31 06/09/2012 14:36:21

  • 32

    XTR-A LC

    Big Baitrunner CI4 XTR-A LCCakiem nowy model Baitrunnera, w ktrym nasi inynierowie zastosowali najnowsze technologie. Lekko korpusu i rotora wykonanego z tworzywa CI4+ uczyni go marzeniem wielu mionikw wolnej szpuli. System X-ship daje mu imponujc pynno pracy oraz ekstremaln si nawijania linki. To prawdopodobnie najlepszy Baitrunner, jaki kiedykolwiek wyprodukowao Shimano.

    Pierwszy w historii tak duy i jednoczenie tak lekki Baitrunner CI4 Niezrwnana technologia X-ship niesamowicie

    pynna praca i potna sia zwijania linki 6 krytych nierdzewnych oysk kulkowych duga bezawaryjna praca Aero Wrap II w komplecie z 2-biegow woln oscylacj szpuli powszechnie

    znany perfekcyjny nawj linki, czyli atwiejsze i dusze rzuty. 1 zapasowa, kuta na zimno aluminiowa szpula

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    BBTRCI4XTRALC 640 4.6:1 0.35mm/550m 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 20

    Nasze najmocniejsze Baitrunnery

    Model yka gratisBBTRCI4XTRALC Ultegra, 600m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 32 06/09/2012 14:36:57

  • www.shimano.com

    3333

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSp

    ecjal

    istyc

    zne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Baitrunnery

    Big/Medium Baitrunner XT-A LCOryginalny Big Baitrunner LC mia niepodwaaln reputacj jako wzorcowy

    Big Pit i rzeczywicie 15 lat temu zapocztkowa mod na wielkie koowrotki. Jego nastpca, wspaniay, nowoczesny XT-A LC wzmocni t reputacj. Nowy Big Baitrunner zawiera najlepsze techniczne innowacje Shimano, takie jak szpula AR-C z woln oscylacj Aerowrap II, ktra zapewnia maksymalnie dugie rzuty. Wewntrz znale mona kryte oyska A-RB zwikszajce trwao oraz przekonstruowan przekadni o zmniejszonym tarciu i wikszej sprawnoci przekazywania mocy z dugiej aluminiowej korbki na rotor. To najlepszy specjalistyczny koowrotek karpiowy dalekiego zasigu.

    Baitrunner DObdarowany moc wystarczajc do pokonania najwikszego karpia Baitrunner D ma

    korpus i rotor z tworzywa XT7, jednoczciowy kabk, szpul i przekadni kut na zimno z aluminium, wodoodporny hamulec, kryte oyska AR-B i aluminiow korbk.

    Baitrunner OceanicNowy, atrakcyjny cenowo koowrotek dla amerykaskich mionikw Baitrunnerw, wyposaony w wyjtkowe rozwizania konstrukcyjne Shimano, takie jak kuta na zimno aluminiowa szpula A-RC, Baitrunner oraz korpus XT-7. To prawdziwy ko pocigowy, dobry do owienia zarwno w wodach sodkich, jak i w morzu.

    Wiele rozwiza konstrukcyjnych Shimano za przystpn cen Szpula AR-C plus Varispeed pynne schodzenie linki ze szpuli Baitrunner Ergonomiczna, mocna aluminiowa korbka

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    BBTRXTALC 790 4.6:1 0.35mm/550m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 20MBTRXTALC 615 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 20

    KgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKg

    BTR4000D 385 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 7BTR6000D 570 4.8:1 0.35mm/240m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 9BTR8000D 615 4.8:1 0.40mm/230m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 9BTR12000D 850 4.4:1 0.45mm/240m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 12BTR6000DEU 550 4.8:1 0.35mm/240m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 9BTR8000DEU 600 4.8:1 0.40mm/230m 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 0 9

    KgKgKgKgKgKg

    BTR4000OC 380 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 0 7BTR6000OC 545 4.8:1 0.35mm/240m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 0 9BTR8000OC 590 4.8:1 0.40mm/230m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 0 9BTR12000OC 825 4.4:1 0.40mm/320m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 0 12

    Model yka gratisBBTRXTALC Ultegra, 600m, 0.30mmMBTRXTALC Ultegra, 350m, 0.30mm

    Model yka gratisBTR4000OC Aero, 250m, 0.30mmBTR6000OC Aero, 250m, 0.30mm

    Model yka gratisBTR8000OC Aero, 550m, 0.30mmBTR12000OC Aero, 500m, 0.35mm

    Polish_20-37.indd 33 06/09/2012 14:37:19

  • 34

    2-biegowa oscylacja(2 generacja)Zastosowana w Super Baitrunner XTR-RA Baitrunner XT-A LC Baitrunner CI4 XTR-A LC Baitrunner XT-RB 11 zwojw linki na oscylacj

    Oscylacja VarispeedZastosowana w Baitrunner XT-FA

    Baitrunner DL RA/FA Baitrunner ST RA/FA Baitrunner D

    Baitrunner Oceanic 5 zwojw linki na oscylacj

    Ukada link pod ktem (redukuje nierwnoci)

    PORWNANIE KO OWROTKW BAITRUNNER

    PORWNANIE MAYCH KO OWROTKW BAITRUNNER

    SUPER BAITRUNNER XTR-RA BAITRUNNER XT-RB

    BAITRUNNER DL RA

    BAITRUNNER ST RA

    BIG BAITRUNNER CI4 XTR-A LC

    BAITRUNNER XT-A LC BAITRUNNER D BAITRUNNER OCEANIC

    6000 8000 10000 6000 8000 10000 6000 10000 6000 10000 BIG BIG MEDIUM 4000 6000 8000 12000 6000EU 8000EU 4000 6000 8000 12000

    NAPD

    MASA G 610 610 615 610 610 610 590 580 550 540 640 790 615 385 570 615 850 550 600 380 545 590 825

    OYSKA KULKOWEKRYTE ARB KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE

    KRYTE NIERDZEWNE KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE ARB KRYTE NIERDZEWNE

    7 7 7 4 4 4 3 3 1 1 6 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

    PRZEOENIE 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 5.3:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1ZWIJANIE CM/OBR 94 94 94 85 87 88 85 87 85 87 110 110 105 71 89 91 93 89 91 71 89 91 93

    KORPUS HYBRID HYBRID XT7 XT7 CI4+ XT7 XT7 XT7KORBKA PODWJNA PODWJNA PODWJNA PODWJNA POJEDYNCZA POJEDYNCZA POJEDYNCZA POJEDYNCZAKABKKABK JEDNOELEMENTOWY TYPOWY TYPOWY TYPOWY TOCZONY STOKOWY JEDNOELEMENTOWY TYPOWY

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL XT7 KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL KUTA NA ZIMNO Z AL

    POJEMNO MM/M 0.35/240 0.35/290 0.35/380 0.35/240 0.35/290 0.35/380 0.35/240 0.35/350 0.35/240 0.35/350 0.35/550 0.35/550 0.35/290 0.30/180 0.35/240 0.40/230 0.45/240 0.35/240 0.40/230 0.30/180 0.35/240 0.40/230 0.45/240DODATKOWA

    SZPULAKUTA NA ZIMNO Z AL XT7 KUTA NA ZIMNO Z AL

    NR KATALOGOWY SZPULI RD13827 RD13849 RD13852 RD12227 RD12254 RD12253 RD12257 RD14707 RD14677 RD13525 RD13238 RD13196 RD13575 RD13238 RD13196

    PRZEKADNIA Z KUTEGO NA ZIMNO AL

    ODLEWANY CINIENIOWO STOP

    CYNKU I ALUMINIUM

    AERO WRAP II VARISPEED

    SZPULA ARC OTWR DOOTWR DO

    KONSERWACJIKONSERWACJI WODOODPORNY

    HAMULECHAMULEC HIPERPRZEKADNIA

    SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER WAEK PYWA

    JCY IIJCY II

    BIOGRIP

    BAITRUNNER XT-FA BAITRUNNER DL FA BAITRUNNER ST FA2500 4000 2500 4000 2500 4000

    NAPD

    MASA G 360 415 355 410 300 350

    OYSKA KULKOWEKRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE KRYTE NIERDZEWNE

    4 4 3 3 1 1OYSKO OPOROWE 1 1 1 1 1 1

    PRZEOENIE 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1ZWIJANIE CM/OBR 68 75 68 75 68 75

    KORPUS XT7 XT7 XT7KORBKA PODWJNA PODWJNA PODWJNAKABKKABK STOKOWY TYPOWY TYPOWY

    MATERIA SZPULI KUTA NA ZIMNO Z AL XT7 XT7POJEMNO MM/M 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180

    DODATKOWA SZPULA

    KUTA NA ZIMNO Z AL

    NR KATALOGOWY SZPULI RD13916 RD13900 RD13622 RD13606 RD13635 RD13630

    ODLEWANY CINIENIOWO STOP

    CYNKU I ALUMINIUM

    VARISPEED SZPULA ARC

    OTWR DOOTWR DOKONSERWACJIKONSERWACJI

    HIPERPRZEKADNIA SUPER STOPPER II

    DYNABALANCE POWER ROLLER WAEK PYWA

    JCY IIJCY II

    BIOGRIP

    SYSTEM UKADANIA LINKI NA SZPULI W KOOWROTKACH BAITRUNNER

    S OWNIKPrzewodnik po funkcjach i technologiach Baitrunnerw

    Dziki Super Stopper II, gdy koowrotek jest ustawiony na tryb antyrewersyjny, nie ma na korbce adnego luzu. Zawsze niezawodny i pewny. Jego praktyczne zalety to mikronastawy drgajcej szczytwki lub specjalistycznych wskanikw bra oraz szybsze zacinanie ryb.

    Zmniejsza bicie koowrotka, co zapewnia jego pynn prac.

    Specjalna konstrukcja rolki Shimano Power Roller znacznie redukuje

    skrcanie si linki podczas jej zwijania, co ma due znaczenie szczeglnie w wypadku stosowania cienkiej yki lub plecionki.

    Polish_20-37.indd 34 06/09/2012 14:37:27

  • www.shimano.com

    3535

    MgS XSXTB

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSp

    ecjal

    istyc

    zne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Porwnanie Baitrunnerw Koowrotki Big Pit

    Aero Technium XT-B MgSWzorcowy koowrotek karpiowy. Kady jego element jest produktem topowej technologii. Superwolna 2-biegowa oscylacja ukada link bardzo precyzyjnie zwj przy zwoju, dziki czemu schodzi ona ze szpuli z minimalnym tarciem, co wydua kady rzut o dodatkowe metry. Jedwabicie pynny i byskawicznie regulowany hamulec, Baitrunner Spool II, 9 krytych nierdzewnych oysk, jednoelementowy kabk, smuka skadana korbka w poczeniu z kut na zimno przekadni X-ship s rdem bezkonkurencyjnej mocy. Eleganckie wykoczenie matow czerni wyrnia ten koowrotek wrd konkurencji, ale jego najwaniejsz zalet jest masa, a raczej jej brak... Wszystko zostao zmniejszone, wic maksymalna moc moe by wykorzystana na rzut. W komplecie zapasowa szpula.

    Nowo

    KgKgKgKgKgKg

    ARTC12000XTBMGS 500 4.3:1 0.40mm/350m 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 16

    Poprawia funkcjonalno wolnej szpuli Baitrunner. Obecnie dwignia hamulca oraz przycisk wolnej szpuli dziaaj niezalenie, co uatwia sterowanie hamulcem.

    Model yka gratisARTC12000XTBMGS Technium, 450m, 0.30mm

    To wzorcowy koowrotek karpiowy. Kady jego element jest produktem

    topowej technologii.

    Polish_20-37.indd 35 06/09/2012 14:37:47

  • 36

    MgS XSAXT-C

    Aero Technium XT-CTechnologia zapoyczona z lejszej, magnezowej wersji, odlewany korpusie i rotor z tworzywa XT-7. To jeden z najbardziej poszukiwanych na rynku koowrotkw dalekiego zasigu, wyposaony w superwoln oscylacj, 7 krytych nierdzewnych oysk, nowe zabezpieczenie linki, Baitrunner Spool II, wodoodporny hamulec i Super Stopper II.

    Nowo

    KgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKgKg

    ARTC12000XTC 245 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 Roller Bearing 1 20

    Model yka gratisART12000XTC Technium, 450m, 0.30mm

    Polish_20-37.indd 36 06/09/2012 14:38:20

  • www.shimano.com

    37

    XT-C

    Prze

    dni h

    amul

    ecM

    orsk

    i spi

    nnin

    gTy

    lny h

    amul

    ecSp

    ecjal

    istyc

    zne

    Surfc

    astin

    g M

    ultip

    likat

    ory

    Cast

    ing

    Muc

    ha

    Koowrotki Big Pit

    NowoUltegra CI4 XT-ANiewiarygodnie pikne, jasne wykoczenie i mnstwo rozwiza Shimano

    tak prezentuje si nowy koowrotek Ultegra CI4 XT-A. Uycie naszego opatentowanego tworzywa CI4 oraz lekkich elementw doprowadzio do obnienia jego masy o prawie 110 g w porwnaniu do Ultegry XT-B. Jest wyposaony w szpul Baitrunner II, wic doskonale nadaje si do owienia karpi oraz dla wdkarzy morskich do dugich rzutw. Zwija link z du prdkoci i w uamku sekundy przecza woln szpul w pozycj walki. Oprcz tego, e jest marzeniem wielu karpiarzy i wdkarzy morskich, jego mniejszy model wzbudza entuzjazm mionikw feedera.

    Ultegra XT-CPo wprowadzeniu kompaktowego, solidnego koowrotka big pit, obecnie mamy przyjemno zaprezentowa now Ultegr XTC, wyposaon w X-ship, a dziki temu jeszcze mocniejsz i pynniej pracujc. Ukadanie linki? Bdcie spokojni, Aerowrap II i 2-biegowa oscylacja zapewni w tym wzgldzie perfekcj! Model 5500 jest idealny do owienia z podchodu oraz do feedera, natomiast potny 14K znajdzie entuzjastw wrd karpiarzy i surfcastingowcw.

    Dua prdko zwijania linki i kompaktowy korpus Baitrunner Spool II doskonaa wolna szpula X-ship bezkonkurencyjna pynno pracy i niesamowit moc Aero Wrap II, 2-biegowa oscylacja i szpula AR-C

    bezdyskusyjnie najlepsze zarzdzanie link

    KgKgKgKgKgKg

    ULTCI45500XTA 495 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 15ULT