Sherlock Holmes

26
Sherlock Holmes ÉCRITS SUR SHERLOCK HOLMES 1 MARGINALIA HORS SÉRIE NO 7 Une publication de Norbert Spehner Éditeur de Marginalia http://marginalia-bulletin.blogspot.com/ Marginalia, 565 Rue de Provence, Longueuil (P.Q.) Canada [email protected] © avril 2009

description

Ce numéro hors série de Marginalia est une bibliographie des études sur Sherlock Holmes et Conan Doyle. La première partie recense les ouvrages de référence, les études sur Doyle et tout le Sherlockiana de A à G (la suite dans Sherlock Holmes 2).This special issue of Marginalia is a bibliography of secondary sources about Sherlock Holmes and Conan Doyle.In the first part : bibliographies, books about Conan Doyle and Sherlockiana A - G.

Transcript of Sherlock Holmes

Page 1: Sherlock Holmes

Sherlock HolmesÉCRITS SUR SHERLOCK HOLMES 1 MARGINALIA HORS SÉRIE NO 7

Une publication de Norbert SpehnerÉditeur de Marginalia

http://marginalia-bulletin.blogspot.com/

Marginalia, 565 Rue de Provence, Longueuil (P.Q.) [email protected]

© avril 2009

Page 2: Sherlock Holmes

AVERTISSEMENT

Comme tous les hors série de Marginaliapubliés jusqu'ici, cette compilation desécrits sur Conan Doyle et Sherlock Holmesest une bibliographie de base où, jel'espère, on retrouvera l'essentiel de cequi a été écrit sur ce que les mordus et lesspécialistes appellent au mieux "le Canon"ou au pire les "Écritures saintes" (Ce queje trouve excessif...). Un très grandnombre de ces "études" sont desbrochures, des pamphlets, souvent publiésà compte d'auteur et qui dans certainscas, ne comptent que quelques pages.Introuvables, ils peuplent les rêves lesplus fous des collectionneurs et desmaniaques. Pour des raisons évidentes delongueur, j'ai omis nombre d'écritsmineurs ou triviaux, les livres de jeux, demots croisés, de recettes gastronomiques(à une exception près), etc... Tout commele roman policier a ses textes dits"patristiques", le corpus sherlockien a sestextes "canoniques. , des classiques, desincontournables, des textes qui ontmarqué l'histoire. Je les ai indiqués avecune note spéciale en couleur. Il existe denombreuses bibliographies sherlockoiseset sherlockiennes. Elles pullulent surinternet, mais, vérification faite, elles sontsouvent fragmentées, dispersées sur denombreux sites et, exception faite dumonumental opus de De Waal (consultableen ligne, mais qui ne couvre pas non plusces dernières années) elles sont rarementmultilingues. Ce hors série double vouspropose donc une biblio up to date,partiellement annotée (les textes sont desquatrièmes de couverture, des notesd'éditeur, etc) des écrits sur Conan Doyleet son célèbre détective.

Cette bibliographie (publiée en deux horssérie) est divisée en quatre parties: 1. Lesouvrages de référence (bibliographies,chronologies, etc), 2. Les études surConan Doyle (biographies, correspon-dance), 3. Les études sherlockiennes, et 4.Les ouvrages qui s'intéressent à SherlockHolmes et/ou Conan Doyle dans lesmédias (cinéma, télévision, théâtre,radio).

Sherlock Holmes 1 contient les parties 1, 2et 3 (de A à G) et Sherlock Holmes 2,contient les parties 3 (H à Z) et 4.

Cette contribution aux étudessherlockiennes

est dédiée à René Paul, webmestreémérite, avec remerciements.

BIBLIOGRAPHIESOUVRAGES DE RÉFÉRENCE

BARING-GOULD, William Stuart, TheChronological Holmes (A Complete Datingof the Adventures of Mr Sherlock Holmesof Baker Street, New York, Baring-Gould,1955, iii 178 pages. [Publication à compted’auteur]

Page 3: Sherlock Holmes

BEAMAN, Bruce R. (ed.), SherlockianQuotations Culver City (CA), The PontinePress, 1977, 32 pages. Rééd. : The SherlockHolmes Book of Quotations (Being aCompedium of Words of Wit and WisdomSpoken by the World’s First ConsultingDetective), Bloomington (Ind.), GaslightPublications, 1980, 88 pages.

BEARE, Geraldine, An Index to the SherlockHolmes Journal, 1952-2002 (published bythe Sherlock Society of London), Shelburne(Ont.), The Battered Silicon Dispatch Box,2003, 88 pages.

BELL, (H)arold (W)illermding, Sher lockHolmes and Dr. Watson : The Chronologyof their Adventures, London, Constable,1932, 131 pages. Rééd. : New York, BakerStreet Irregulars, 1953, xix, 131 pages.

BERGMAN, Ted, Sherlock Holmes : ABibliography Enumerating and Describingsome of the Original and Variant Editionsof the Swedish Translations of Dr.Watson’s Sherlock Holmes Stories,Stockholm, Baker Street Cab Lantern, 1964, 40pages.

BERGMAN, Ted, Sherlock Holmes inSverige : en bibliografi (Texter omSherlock Holmes publicerade för svenskläsekrets under perioden 1891-1990,Stockholm, Lindingö, 1991, 155 pages.[Version augmentée du titre précédent : leséditions suédoises ]

BIBLIOTHÈQUE DES LITTÉRATURES POLI-CIÈRES, Sir Arthur Conan Doyle à la Bilipo,Paris, Bilipo, 1996, 35 pages. [Bibliographieréalisés à l’occasion de l’exposition « SherlockHolmes et la France »]

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, SherlockHolmes ou Herlock Sholmes, Le Perreux,Mairie/Bibliothèque municipale, juillet 1985, 76pages. [Bulletin « Lecture adolescents », no 5]

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, SherlockHolmes : parodies et pastiches, Avignon,Bibliothèque Municipale, 1999, 45 pages.[Bibliographie établie à l’occasion de « Lire enfête »]

BIGELOW, S. Tupper, An Irregular Anglo-American Glossary of More or LessUnfamiliar Words, Terms, And Phrases in

the Sherlock Homes Saga, Toronto,Castalote & Zamba, 1959, 46 pages.BIGELOW, S. Tupper, Bigelow on Holmes :An Index to the Writings upon theWritings about Mr. Sherlock Holmes,Toronto, Metropolitan Central Library Board,1974, xviii, 150 pages. [Edited by Donald A.Redmond]

BILGREY, Marc, The Sherlock HolmesCartoon Book, New York, Cuckoo Bird Press,1981, 100 pages.

BORD, Lucien, Dictionnaire SherlockHolmes, Paris, Le Cherche Midi, 2008, 299pages. Préface de Pierre-Frédéric Garrett.Si les lecteurs des enquêtes de SherlockHolmes sont toujours aussi passionnés et tenusen haleine, bien des points, dans la descriptionde ce monde qui n'est plus le nôtre, nouséchappent. Ainsi des contemporains, bien réels,de Conan Doyle, nous sont-ils absolumentinconnus ; qui connaît la violoniste WilhelminaNorman-Neruda (A Study in Scarlet) ? De quoiparle Sherlock Holmes lorsqu'il dit au DrWatson de prendre le gazogène ? Qui, à moinsd'être un vieux Londonien, s'y retrouvera entreles rues réelles et les adresses imaginairesinventées par Arthur C. Doyle ? Qui est cetHenry Beecher dont le Dr Watson a placé unportrait au-dessus de ses livres ? LorsqueHolmes s'empare d'un fort stick de chasse, toutAnglais de l'époque victorienne voit exactementquel objet il tient à la main. Mais, de nos jours,qui sait à quoi correspond cette " balle de jezail" qui a failli coûter la vie au Dr Watson ? Et lavie du détective de Baker Street ne s'est paslimitée à l'écrit : le dictionnaire recense sesnombreuses enquêtes portées à la scène ou àl'écran. Y figurent toutes les adaptations et lesinterprètes de ses aventures. Une abondanteiconographie, essentiellement réalisée à partirde documents d'époque, enrichit les notices, etdes index très complets permettront deretrouver tel personnage ou objet que vousêtes certain d'avoir rencontré dans la gesteholmésienne... oui, mais où ? Plus qu'undictionnaire, cet ouvrage est une somme à lagloire de Holmes.

BRUHNS, Oliver, Practical Handbook of SirConan Doyle’s Literary Works Published inGermany, Lübeck, Colonel Stark’s GermanBooks, 1989, 74 pages.

BRUSIC, Lucy, et al., Edith Meiser and HerAdventures with Sherlock Holmes (A Guideto the Edith Meiser Collection at the University

Page 4: Sherlock Holmes

of Minnesota), Minneapolis, University ofMinnesota Libraries, 1999, 55 pages.

BUARD, Jean-Luc, Bibliographie desoeuvres de Conan Doyle traduites enpériodiques, 1894-1914, Paris, le VisageVert, 1995, 50 pages.Au sommaire : Introduction – Listechronologiques des traductions en périodiques,1894-1914 – Index des périodiques - Indexdes titres – Essai de chronologies des oeuvresoriginales et des principales rééditions (1896–1910) - Index des illustrateurs (Livres etpériodiques) – Index bio-bibliographiques destraducteurs (Livres et périodiques). Illustré.Publié par Xavier Legrand-Ferronière.

BULLARD, Scott R. & Michael Leo COLLINS,Who’s Who in Sherlock Holmes, New York,Taplinger Pub. Co., 1980, 251 pages.

BUNSON, Matthew, Encyclopedia Sherlo-ckiana : an A to Z Guide to the World ofthe Great Detective, New York, MacMillan,1994, xxi, 326 pages.

CHRIST, J(ay) F(inley), An IrregularChronology of Sherlock Holmes of BakerStreet, Ann Arbor (Mich.), Fanlight House,1947, x, 81 pages.Rééd. : New York, MagicoMagazine, 1990. [voir aussi Dorn. William S.][Ouvrage canonique]

CHRIST, J(ay) F(inley), An Irregular Guideto Sherlock Holmes of Baker Street, NewYork, Argus Book/pamphlet House, 1947, 118pages. [Même livre que le précédent ?]

CLARKSON, Stephen, The CanonicalCompedium, Ashcroft (B.C.), Calabash Press,1999, xiv, 429 pages. [Bibliographie, index]Tout sur tout dans ce panorama du canon quine manque pas de munitions.

CLARKSON, Steve, First MagazineAppareance of the Sherlock HolmesStories, Berkley Springs (WV), Kennington,2004, 18 pages.

CONSUMER DUMMIES, Sherlock Holmes forDummies, Hoboken(NJ), For Dummies (Wiley& Sons), publication prévue en octobre 2009,394 pages.Sherlock Holmes For Dummies makes this importantliterary figure more accessible to the public byproviding easy-to-understand yet compre-hensive information on the characters, themes,and locations of the stories, the relationship ofthe stories to literature, the life of the author,

the forensics and detective work of the stories,and Sherlock Holmes on film, among otherimportant topics that will help the reader betterunderstand and enjoy this influential character.It's elementary: Sherlock Holmes For Dummies is anindispensable guide for students and fans alike.

CRAUSER, Jean-Pierre, Quel jour sommes-nous Watson ? Chronologie critique desaventures de Sherlock Holmes, Paris,Éditions Mycroft’s Brother, (Sherlock Holmes),2005, 137 pages.

DELAY, Vincent, Petite bibliographieholmésienne, Lausanne, Société d’étudesholmésiennes de la Suisse romande, (Mémoireset documents, 8), 2006, 33 pages.

DELAY, Vincent, Holmes and Watson : ANew Chronology of Their Adventures,London, The Sherlock Holmes Society ofLondon, 2008, 65 pages.

DE WAAL, Ronald Burt, The WorldBibliography of Sherlock Holmes and Dr.Watson : A Classified and Annotated Listof Materials Relating to their Lives andAdventures, Boston, New Graphic Society,1974, xiv, 526 pages. [Ouvrage canonique]

DE WAAL, Ronald Burt, The InternationalSherlock Holmes : A Companion Volume toThe World Bibliography of SherlockHolmes and Dr. Watson, Hamden (Conn.),Archon Books, 1980, 621 pages.

DE WAAL, Ronald Burt, The UniversalSherlock Holmes, Toronto, MetropolitanReference Library & Shelburne (Ont.), G. A.Vanderburgh, 1994, v volumes, xxxviii, 1440pages. Préface de John Bennett Shaw (ed. :George A. Vanderburgh). La plus imposante, laplus complète bibliographie internationale desoeuvres et des études. Monumentale, inégalée,indispensable !Une version électronique est consultable àl’adresse suivante :http://special.lib.umn.edu/rare/ush/ush.html

DORN, William S., A Day-by-Day Chrono-logy of Mr. Sherlock Holmes : (accordingto Zeisler and Christ), Denver, PencilProductions, 2002, vi, 57 pages. Illustrationspar Nancy Beiman & Philip Cornell. [Sources :Ernest Bloomfield Zeisler, J. F. Christ, voir cesnoms]

Page 5: Sherlock Holmes

EPSTEIN, Marvin P. & Peter L. STERN, TheMarvin P. Epstein Collection, Sharon (MA),Pepper & Stern, 1985, 32 pages.

FOLSOM, Henry T., Through the Years atBaker Street : A Chronology of SherlockHolmes , Washington (NJ), publication àcompte d’auteur, 1962, 37 pages. Révisée en1964, 60 pages, puis publiée en 1991 parFareham (UK), Sherlock Publications.

GOLDSCHEIDER, Gaby, Conan DoyleBibliography (A Bibliography of the Worksof Sir Arthur Conan Doyle MD, LL.D (1859- 1930), Windsor, The Author, 1977, 40pages.

GREEN, Richard Lancelyn & John MichaelGIBSON, A Bibliography of A. Conan Doyle,Oxford, Clarendon Press & New York, OxfordUniversity Press, 1983, xvi, 712 pages. Préfacede Graham Greene. [Ouvrage canonique]

GUERRA, Stefano, Enrico SOLITO, Idiciassette scalini : enciclopedia diSherlock Holmes, Roma, Il Torchio, (Labottega delle meraviglie), 1998, 158 pages.Présentation de Massimo Polidoro.

HAINING, Peter (ed.), The Sherlock HolmesScrapbook (Fifty Years of Occasional Articles,Newspaper Cuttings, Letters, Memoirs,Anecdotes, Pictures, Photographs and DrawingsRelating to the Great Detective), London, NewEnglish Library, 1973, & New York, C. N.Potter, 1974, 128 pages. Préface de PeterCushing.[Ouvrage canonique]

HAINING, Peter (ed.), A Sherlock HolmesCompedium, London, W. H. Allen, 1980, 216pages.

HALL, John, I Remember the Date VeryWell : A Chronology of the SherlockHolmes Stories of Arthur Conan Doyle,Essex (UK), Ian Henry & Studio City (CA),Players Press, 1993, 77 pages. [Illustré parSidney Paget, et al.]

HARDWICK, Michael & Molly , The SherlockHolmes Companion, London, John Murray,1962 & Garden City (NY), Doubleday, 1963,232 pages.[Illustrations de Sidney Paget]Includes a Who's Who, synopses of plots,biographies of Holmes and Watson, ananthology of their aphorisms, etc. SidneyPaget's illustrations are reproduced.[Ouvrage canonique]

HARDWICK, Michael, Guide complet deSherlock Holmes, Amiens, Encrage, (Travaux,28. Bibliothèque holmésienne, 2), 1996, 222pages. Ed. or. : The Complete Guide toSherlock Holmes, New York, St. Martin’sPress, et London, Weidenfeld and Nicolson,1986, 255 pages.Considéré en Angleterre comme l’un des pluséminents spécialistes, Michael Hardwickpropose dans cet ouvrage une version étenduede son premier livre, The Sherlock HolmesCompan i on , auquel s’ajoute la refonted’ouvrages précédents. Il s’agit donc de lasomme de l’auteur sur le sujet. Les œuvres du« canon » holmésien sont présentées tour àtour en détail avec citations et commentairescritiques. De courts chapitres thématiquesentrecoupent cette présentation qui se conclutpar un dictionnaire des personnages. [Ouvragecanonique]

HARRINGTON, Hugh T., Harrington’sCanonical Index, Massillon (Ohio), H. T.Harrington, 1988, 133 pages. Réédité parShelburne (Ont.), Battered Silicon DispatchBox, en 2006, 150 pages.

HARRISON, Michael, The World of SherlockHolmes, London, Muller, 1973 & New York,Dutton, 1975, 227 pages.

HEISELBERG, Gary L., Personae dramatis inludis Sherlociensibus : The Characters inthe Canon, Shelburne (Ont.), Battered SiliconDispatch Box, 1998, vi, 183 pages.(Beingseveral listings of all the personal names thatappear in the fifty-six short stories and fournovels about Sherlock Holmes)

HERBERT, Paul D., The Sincerest Form ofFlattery : An Historical Survey of Parodies,Pastiches, and Other Imitative Writings ofSherlock Holmes, 1891-1980, Bloomington(Ind.), Gaslight Publications, (SherlockReference Series), 1983, 120 pages.

HOBBS, Donald J., The Crowded Box-Room : A Checklist of SherlockianPublications and Their Publishers, FlowerMound (TX), A Fairdale Press Publication, 1999,iii, 211 pages. Introduction par Leslie S.Klinger.

JAFFEE, Walter W. (ed.), The SherlockHolmes Illustrated Cyclopedia of NauticalKnowledge, Palo Alto (CA), Glencannon Press,2009, 256 pages. Préface de Michael H. Kean.Curiosa : tout ce qui concerne le nautisme et

Page 6: Sherlock Holmes

les bateaux dans les histoires de SherlockHolmes.

JONES, Kelvin I., A Sherlock HolmesDictionary : An Etymological Guide to TheLess Familiar Words and Phrases in theSherlock Holmes Stories, New York, MagicoMagazine, 1988, 139 pages.

KASKA, Kathleen, The Sherlock HolmesTriviography and Quiz Book, Dallas (TX),Taylor Publishing, 2000, x, 210 pages.

KEY, Jack D., Aphorisms of SherlockHolmes : Two Hundred SelectionsCollected from the Canonical Writings,Beaver Creek (Ohio), KeyRod LiteraryEnterprises, 1987, 52 pages.

KLINEFELTER, Walter, Ex Libris A. ConanDoyle : Sherlock Holmes, Chicago (IL), BlackCat Press, 1938, 58 pages. [On the Sources ofthe Sherlock Holmes Stories]

KLINEFELTER, Walter, Origins of SherlockH o l m e s , Bloomington (Ind.), GaslightPublications, 1983, 98 pages. 1. The Origins ofSherlock Holmes. -- 2. The Conan Doyle CrimeLibrary. -- 3. A Study in Scarlet. -- 4. The Signof the Four. -- 5. Irene Adler. -- 6. ProfessorMoriarty. -- 7. The Hound of the Baskervilles. --8. The Valley of Fear. -- 9. His Last Bow. --Bibliography. -- Index of Names. -- Index ofCharacters in the Sherlock Holmes Saga. --Index of Titles of Sherlock Holmes. --Illustration Credits. [Ouvrage canonique][version augmentée et révisée de l’ouvrageprécédent]

LA COUR, Tage, Bibliotheca Holmensiana :The First Editions of the Writings ofSherlock Holmes, Copenhagen, The DanishBaker Street Irregulars, 1951, , 29 pages.[Avec six pages titres dessinées par ViggoNaae]

LINDENSTRUTH, Gerhard, Arthur ConanDoyle : eine illustrierte Bibliographie derVeröfftlichungen im deutschen Sprach-raum, Amsterdam & Giessen, Munniksma,(Das Phantasmaskop, Bd. 5), 1994, 236 pages.[Bibliographie des éditions allemandes desaventures de S. H.]

LOCKE, Harold, A Bibliographical Catalogueof the Writings of Sir Arthur Conan Doyle,

M.D., LL.D, 1879-1928, Tunbridge Wells, D.Webster, 1928, 84 pages.

LOVISI, Gary, Sherlock Holmes : Fifty Yearsof The Great Detective in Paperback,Fantasia Books, 1984, 40 pages. Rééditionaugmentée : Sherlock Holmes : The GreatDetective in Paperback, Brooklyn (NY),Gryphon Books, 1990, 151 pages. Introductionpar John Bennett Shaw. Rééd. en versionaugmentée : Sherlock Holmes : The GreatDetective in Paperback & Pastiche : ASurvey, Index and Value Guide, Brooklyn(NY), Gryphon Books, 2007, 180 pages.

MENENDEZ, Albert J., The Sherlock HolmesQuiz Book, New York, Drake, 1975, viii, 127pages.

NIELSEN, Bjarne, Sherlock Holmes inDenmark : A Check-List of Danish Editionsof the Canon and the Writings about theWritings in Denmark, Copenhagen, Antik-variat Pinkerton, 1987, 66 pages.

PARK, Orlando, Sherlock Holmes, Esq. andJohn H. Watson, M. D. : An Encyclopedia ofTheirs Affairs, Evanston (IL), NorthwesternUniversity Press, 1962, viii, 205 pages. Rééd. :New York, Avenel Books, 1985, 205 pages &The Sherlock Holmes Encyclopedia,Secaucus (NJ), Carol Publ. Group, 1994, 205pages.

PATTON, Andy & Bill, The Sherlock HolmesABC Book : An Illustrated Introduction tothe Great Detective, Toronto, Simon & Pierre,1985, 63 pages. [Pour jeunes]Uses quotes and illustrations from the SherlockHolmes stories to enlighten every alphabetletter. The alphabet letters introduceSherlockian characters, places, words, andobjects as the reader proceeds to "Z." The one-page illustrations facing each page pertainingto the alphabet word are largely from thefamous Strand Magazine, where they originallyappeared.

PETERSEN, Svend, A Sherlock HolmesAlmanac, Shelburne (Ont.), Battered SiliconDispatch Box, 2001, 388 pages, avec index.Édition enrichie, augmentée par les soins deCarl William Thiel, Karen Murdock, FrankDarlington, Edwin Christenson, BSI, andGeorge A. Vanderburgh, M.Bt.. L’éditionoriginale, tirée à 100 exemplaires, date de1956.

Page 7: Sherlock Holmes

PIRANI, Roberto (dir.), Le piste di SherlockHolmes , Pontassieve, Pirani bibliografica,(Biblioteca sherlockiana), 1999, 114 pages.[Encollaboration avec Monica Mare & Maria GraziaDe Anton][Bibliographie des éditions italiennes + essaipar Pirani]PULL, John (ed.), A Catalogue ofSherlockian Books and Manuscripts,Boston, Speckled Band, (Speckled BandCollection, Houghton Library), 1994, 86 pages.

REDMOND, Donald A., A Checklist of theArthur Conan Doyle Collection in theMetropolitan Toronto Central Library,Toronto, Metropolitan Toronto Library Board,1973, 113 pages. Rééd. : 1977, 172 pages.

REDMOND, Donald A., Index to CanadianHolmes : volumes 1-25, 1973-2002,Toronto, Bootmakers of Toronto & Shelburne(Ont.), Battered Silicon Dispatch Box, 2003, 61pages.Here you will find a comprehensive index forCanadian Holmes, the Journal of the SherlockHolmes Society of Canada, The Bootmakers ofToronto, since its inception in 1973 up to theend of 2002.

REECE, Benny, A Bibliography of FirstAppareances of the Writings by A. ConanDoyle, Greensville (SC), Furman University,1975, 48 pages. [Tiré à 300 exemplaires]

RILEY, Dick & Pam McALLISTER, TheBedside, Bathtub & Armchair Companionto Sherlock Holmes, New York, Continuum,1999, xii, 216 pages. Rééd. : The BedsideCompa-nion to Sherlock Holmes : A UniqueGuide to The World’s Most FamousDetective, New York, Barnes & Noble, 2005,xii, 216 pages.

ROSS, Michael, Jubiläumsbibliographiedeutscher Sherlockiana : A CenturyBibliography of German Sherlockiana,1894-1994, Kempen, Von Herder Airguns,1994, 290 pages. [En collaboration avec OliverBruhns]. Préface de Peter Neugebauer. Éditionsrévisée et augmentée : Sherlockiana, 1894-1994 : eine Bibliographie deutsch-sprachiger Sherlock Holmes Veröfft-lichungen, Kempen, M. Ross Verlag, (Basker-ville Bücher), 1995, 390 pages.[Collaborationde Peter E. Blau, et al.]. Préface de PeterNeugebauer.

ROSS, Thomas Wynne, Good Old Index :The Sherlock Holmes Handbook (A Guide

to the Sherlock Holmes Stories by Sir ArthurConan Doyle, Persons, Places, Themes,Summaries of all Tales, with Commentary onthe Style of the Author), Columbia (SC),Camden House, 1997, 171 pages.

RYAN, Richard T., The Official SherlockHolmes Trivia Book, Boston, Quinlan Press,1987, 205 pages.

SHAW, John Bennett, The Basic 100 : AnAnnoted Collectors Guide to The The 100Most Important Critical Studies andAssociation Items to The Sherlock HolmesCanon, Shelburne (Ont.), Battered SiliconDispatch Box, 1996, 54 pages. Compilationréalisée par Carl Willian Thiel qui écrit lapréface et qui a colligé les informations deShaw (un collectionneur de Santa Fe) publiéesdans différents numéros du Baker StreetJournal . [Guide annoté] Disponible surinternet :http://www.geocities.com/~sherlockian/shaw_yop.html

SHAW, John Bennett, Collecting Sherlo-ckiania (John Bennett Shaw’s BasicHolmesian Library) Cambridge, RupertBooks, (Rupert Books Monograph Series, 10),1998, 56 pages. [Tirage limité à 400exemplaires]. Edited and with annotations byCatherine Cooke.

SMITH, Dan, Sherlock Holmes : A Reader’sCompanion , London, Aurum Press Ltd.,octobre 2009, 224 pages.« A beautiful and lavishly illustrated book onone of the greatest and most enduringlypopular literary characters of all time: SherlockHolmes. Illustrated throughout with more than150 pictures - half in full colour - ranging fromperiod engravings and book jackets to modern-day location shots and film stills from TVadaptations, this is a compendious guide to allthe stories, their author and the enigmaticpipe-smoking creation at their heart. DanielSmith's witty and informed text provides plotsummaries of every single Sherlock Holmesstory, potted biographies of Holmes, Moriarty,Watson and of course Conan Doyle, andinterviews with many original interviews withthe actors who've played Holmes over theyears. This is a book aimed at both the Holmesaficionado and at the gift market -comprehensive without being nerdy, andnostalgic while also rigorously critical and notafraid to rank the better Holmes stories againstthe lesser »

Page 8: Sherlock Holmes

SMITH, Edgar, Baker Street Inventory : AnElementary Bibliography, New York,Pamphlet House, 1944, 34 pages. [Unebibliographie du canon ]

STERN, Madeleine B., Sherlock Holmes,Rare-Book Collector, Rockville Centre (NY),P. Greene, 1981, xi, 32 pages. Illustrations deSam Greene. [Catalogue de la bibliothèque deSherlock Holmes]

THOMSON, Gouglas H., The SherlockHolmes Catalogue, London, Whitbread andCo., 1959, 53 pages. Introductory Essays by H.Douglas Thomson.

TRACY, Jack (ed.), The EncyclopediaSherlockiana, or, A Universal Dictionary ofThe State of Knowledge of SherlockHolmes and his Biographer John H.Watson M.D., Garden City, Doubelday, 1977,xv, 411 pages. Rééd. : New York, Avenelbooks, 1987, xv, 411 pages.

WATT, Peter Ridgway & Joseph GREEN, TheAlternative Sherlock Holmes : Pastiches,Parodies, and Copies, Aldershot (UK), Hants& Burlington (VT), Ashgate, 2003, 359 pages.Between 1887 and 1927, Sir Arthur ConanDoyle wrote 60 Sherlock Holmes stories, andhis great canon has become the most studiedchapter in the history of detective fiction. Fromthe very first, the fascination of the originalstories was such that other authors soon beganwriting new stories derived from Holmes. Inalmost every year of the 20th centurypastiches, parodies, burlesques, copies andrivals of the detective appeared, but nocomprehensive attempt has previously beenmade to collect and discuss these stories, all ofwhich are of historical interest. "The AlternativeSherlock Holmes" does so, and provides a newapproach to the Sherlock Holmes literature, aswell as discussing many works that have foryears remained forgotten. Although presentedas an entertaining narrative, of interest to boththe aficionado and the scholar, it provides fullbibliographic data on virtually all the knownstories.

WEBER, John E., Under the Darkling Sky : AChrono-Geographic Odyssey Through theHolmesian Canon, Shelburne (Ont.), TheBattered Silicon Dispatch Box, 2009, 400pages. [Avec illustrations et index]

WELLER, Philip, Elementary Holmes :Pocket Reference Guide to the World ofSherlock Holmes, Fareham (UK), Sherlock

Publications, (Sherlock Holmes MonographStudies ), 1993, 142 pages.

WELLER, Phillip, Alphabetically my DearWatson : A Compilation of CanonicalCharacters (Sherlock Holmes from A to Z),Fareham (UK), Sherlock Publications, (SherlockHolmes Monograph Studies )1994, 142 pages.

WEXLER, Bruce, The Mysterious World ofSherlock Holmes : The Illustrated Guide toThe Famous Cases, Infamous Adversariesand Ingenious Methods of The GreatDetective, Philadelphia (PA), Courage Books,2008, 192 pages.

ZEISLER, Ernest Bloomfield, Baker StreetChronology; Commentaries on The SacredWritings of Dr. John Watson, Chicago, A. J.Isaacs, 1953, 168 pages. [Voir aussi Dorn,William S.] [Ouvrage canonique]

A PROPOS DE SIR ARTHURCONAN DOYLE

BiographiesCorrespondance – Divers

Page 9: Sherlock Holmes

ADAMS, Cynthia, The Mysterious Case of SirArthur Conan Doyle, Greensboro (NC),Morgan Reynolds, (World Writers), 1999, 112pages.[Biographie pour jeunes]

BARSHAM, Diana, Arthur Conan Doyl andThe Meaning of Masculinity, Aldershot (UK)& Burlington (VT), Ashgate Publihing, 2000,312 pages.In this work, Diana Barsham discusses Doyle'scareer in the context of that 19th-centurybiographical tradition which Dr Watson sosuccessfully appropriated. She explores Doyle'sdetermination to become a great name in theculture of his day and the strains on his identityarising from this project. A Scotsman with analcoholic, Irish, fairy-painting father, Doyleoffered himself and his writings as a model ofBritish manhood during the greatest crisis ofBritish history. This study offers a revision ofthe Doyle myth. It presents his career as aseries of dialogic contestations with writers likeThomas Hardy and Winston Churchill to definethe masculine presence in British culture.

BOOTH, Martin, The Doctor, The Detectiveand Arthur Conan Doyle : A Biography ofArthur Conan Doyle, London, Hodder &Stoughton, 1997, xii, 371 pages. Rééd. : TheDoctor and the Detective : A Biography ofSir Arthur Conan Doyle, New York, ThomasDunne Books, 2000, xii, 317 pages.This entertaining, smart biography of ArthurConan Doyle presents a modern dayinterpretation of the man who, contrary to hisbest efforts, will always be known as thecreator of the great detective, SherlockHolmes. Doyle was, however, much more, asBooth shows us in this intriguing study of aman who thrived on the times in which helived. While Holmes fans will be captivated bythe various tidbits that offer insight into theirhero's creation; others will be fascinated bythis living embodiment of the Victorianmasculine ideal.

BROWN, Ivor John Carnegie, Conan Doyle : ABiography of the Creator of SherlockHolmes, London, Hamilton, 1972, xi, 145pages.

CARR, John Dickson, La Vie de Sir ArthurConan Doyle, Paris, Robert Laffont, 1958, 468pages. Rééd. : La Vie fantastique de SirArthur Conan Doyle, Anvers, Éditions WalterBeckers, (Les immortels de la littérature),1966,346 pages. Ed. or. : The Life of Sir ArthurConan Doyle, New York, Harper, 1949, x,304 pages. Rééd. : New York, Vintage Books,

1975, ix, 447 pages.Rééd. : New York, Carroll& Graff, 2003, 304 pages.

COREN, Michael, The Life of Sir ArthurConan Doyle, London, Bloomsbury, 1993, 400pages & Conan Doyle, Toronto, Stoddart,1995, 213 pages.Conan Doyle is best known for his creation ofSherlock Holmes, but he was much more thana facile populist writer, a symbol of thetriumphalism of Edwardian England. He wasalso an ambitious man of letters, a searcher forpolitical and theological truth, and a leader andshaper of opinion. This biography analyzes theman behind the mask: the Catholic whorejected Rome and religion; the atheist wholater adopted spiritualism; the family man wholoved another woman throughout his marriage;and the father of Sherlock Holmes, who wishedto destroy his detective son.

COSTELLO, Peter, Conan Doyle Détective –Les véritables enquêtes du père deSherlock Holmes, Paris/Monaco, Éditions duRocher, 2008, 365 pages. Ed. or. : The RealWorld of Sherlock Holmes, New York, Carroll& Graff, 1991, 235 pages. Rééd. augmentée :Conan Doyle Detective : True CrimesInvestigated by the Creator of SherlockHolmes, New York, Carroll & Graf, 2006, x,326 pages.S'il n'avait pas son pareil pour imaginer demystérieuses intrigues dans la fiction, sirArthur Conan Doyle, le créateur du plus célèbredétective de la littérature policière, n'hésitaitpas non plus à mener l'enquête en personnedans la réalité. Passionné de criminologie,membre du très sélect Crimes Club, sollicitépar un abondant courrier de lecteurs quis'adressaient à lui, en dernier recours, commeils auraient fait appel à Sherlock Holmes luimême, Conan Doyle fut souvent amené às'exprimer, tant en public qu'en privé, à proposdes grands dossiers criminels de son époque ycompris celui de Jack l'Eventreur. Plus d'unefois, l'esprit chevaleresque de Conan Doylel'amena aussi à défendre des causes quiparaissaient perdues. Quand George Edalji, unjeune métis, fut injustement condamné pour desordides mutilations de bétail dans une régionreculée de l'Angleterre rurale, ou quand OscarSlater, petit proxénète d'origine juive, fut jugécoupable de meurtre au terme d'un procèsindigne, Conan Doyle n'hésita pas à risquer saréputation et à peser de tout son poids pourfaire pencher la balance de la justice en faveurdes innocents persécutés.

Page 10: Sherlock Holmes

COX, Don Richard, Arthur Conan Doyle, NewYork, Ungar Pub. Co., (Literature and LifeSeries), 1985, vii, 251 pages.

DOYLE, Adrian Conan, True Conan Doyle,London, J. Murray, 1945, 24 pages. Prégace dugénéral Sir Hubert Hugh. [Le fils d’Arthurrétablit la « vérité » sur son père]

DOYLE, Arthur Conan, Ma Vie aventureuse,Paris, Établissements Busson, 1932, 352pages. Rééd. : Paris, Terre de Brume, 2003,234 pages. Préface de François Rivière. Autreséditions : Souvenirs & Aventures, Lausanne,Rencontre, 1968, 484 pages, avec une préfacede Gilbert Sigaux, et Paris, Encre, (Étiquettenoire), 1986, 483 pages. Ed. or. : Sir ArthurConan DOYLE, Memories and Adventures,London, Hodder & Stoughton, 1924, 408pages. [Mémoires maintes fois rééditées enAngleterre et aux États-Unis]

EDWARDS, Owen Dudley, The Quest forSherlock Holmes : A Biographical Study ofArthur Conan Doyle, Edinburg, Mainstream,1982, 380 pages & Totowa (NJ), Barnes &Noble Books, 1983, 380 pages.

ELLIOTT, Douglas, The Curious Incident ofthe Missing Link : Arthur Conan Doyle andPiltdown Man, Toronto, Bootmakers ofToronto, (Occasional Papers/Bootmakers ofToronto, 2), 1988, v, 36 pages.Biographie originale qui va plus loin que Carr,Higham ou McCerneay en ce qui concerne lesorigines du personnage de Sherlock Holmes.

ERNST, Bernard M.L. & HerewardCARRINGTON, Houdini and Conan Doyle ;The Story of a Strange Friendship, NewYork, Albert & Charles Boni, 1933, 249 pages.Rééd. : New York, B. Blom, 1972, 255 pages.Préface de J. C. Cannell.

GIBSON, John Michael & Richard LancelynGREEN (eds.), Letters to the Press, IowaCity, University of Iowa Press, 1986, 376pages. [Les lettres de Conan Doyle adresséesaux journaux]

GOLDFARB, Clifford S., The Great Shadow :Arthur Conan Doyle, Brigadier Gérard, andNapoleon, Ashcroft (BC), The Calabash Press,1997, 232 pages.

HALL, Trevor H., Sherlock Holmes and HisCreator, New York, St. Martin’s Press, 1977,

xi, 153 pages. Rééd., 1983. En collaborationavec Charles O. Ellison.

HIGHAM, Charles, The Adventures ofConan Doyle : The Life of The Creator ofSherlock Holmes, London, Hamish &Hamilton & New York, Norton, 1976, 368pages. [Biographie]

HINES, Stephen D. (ed.), The True CrimesFiles of Sir Arthur Conan Doyle, New York,Berkley Prime Crime, 2001, 304 pages.Now, "The Case of George Ernest ThompsonEdalji" and "The Case of Oscar Slater" arepresented in their entirety as originally written,and collected here for the first time in onevolume, for true crime readers, legal-thrillerfans, history buffs-and all the Sherlock Holmesfans who want to know more about the mindbehind their favorite literary detective.

HOELING, Mary Duprey, The Real SherlockHolmes, New York, Julian Messner, 1965, 191pages. [Biographie pour jeunes lecteurs]

JAFFE, Jacqueline A., Arthur Conan Doyle,Boston, Twayne, (Twayne English AuthorSeries), 1987, 148 pages. [Introduction àl’homme et à l’oeuvre]

JONES, Kelvin I., Conan Doyle and TheSpirits : The Spiritualist Career of SirArthur Conan Doyle, Wellingborough (UK),Aquarian Press, 1989, 256 pages.

LAMOND, John, Arthur Conan Doyle ; AMemoir, London, John Murray, 1931. Rééd. :Port Washington (NY), Kennikat Press, 1972,xiv, 310 pages. [With an Epilogue by LadyConan Doyle]. Le Révérend John Lamond étaitun collègue spiritualiste de Conan Doyle.

LELLENBERG, Jon L. (ed.), The Quest for SirArthur Conan Doyle : Thirteen Biographersin Search of a Life, Carbondale, SouthernIllinois University Press, 1987, xviii, 217 pages.Préface de Dame Jean Conan Doyle.Many engage in the quest, but no biographeryet has captured the enigmatic Doyle. ConanDoyle deliberately obscured his life, and hisheirs remain keen to guard his papers. Yet thecontributors—Conan Doyle scholars andcollectors, English literature professors,research librarians, editors, and critics—concurthat better biographical material is needed andthat now—100 years after the birth of SherlockHolmes—is an appropriate time to examine thebiographical problems. They concentrate on theways Conan Doyle himself and his biographers

Page 11: Sherlock Holmes

have handled these problems—or failed tohandle them. In the process of evaluating andcriticizing earlier biographical efforts, thecontributors present an effective portrait ofConan Doyle. All agree, however, that muchmore remains to be done, and they suggestfruitful areas for further research.

LELLENBERG, Jon L., Daniel STASHOWER &Charles FOLEY (eds.), Arthur Conan Doyle :A Life in Letters, New York, Penguin Press,2007, 706 pages.The editors are known for their expertise andscholarship on the works of Arthur Conan Doyleand Sherlock Holmes. Daniel Stashower is anaward-winning mystery novelist and author ofTeller of Tales, a widely praised biography ofConan Doyle. Jon Lellenberg is the U.S. agentfor the Conan Doyle estate and author of TheQuest for Sir Arthur Conan Doyle. Charles Foleyis the writer's great-nephew and executor ofthe estate. Arthur Conan Doyle: A Life inLetters will be a must-have collection forreaders interested in the author, SherlockHolmes, and the Victorian era.

LIGNON, Yves (dir.), Sir Arthur ConanDoyle, 1859-1930 : Within and WhitoutSherlock Holmes, Toulouse, Y. Lignon, 1987,36 pages. [Ce spécialiste des sciences occulteset des phénomènres mystérieux s’intéressesurtout à Conan Doyle, l’amateur de spiritismeet collectionnaeur de photos de féesrigoureusement authentiques comme il sedoit !]

LYCETT, Andrew, The Man Who CreatedSherlock :The Life and Times of Sir ArthurConan Doyle, New York, Free Press, 2007, x,559 pages.The first biographer to gain access to ConanDoyle's newly released personal archive --which includes correspondence, diaries, originalmanuscripts and more -- Lycett combinesassiduous research with penetrating insight tooffer the most comprehensive, lucid andsympathetic portrait yet of Conan Doyle'spersonal journey from student to doctor, fromworld-famous author to ardent spiritualist.

MACHINAL, Hélène, Conan Doyle : deSherlock Holmes au Professeur Challen-ger, Rennes, Presses Universitaires de Rennes,(Interférences), 2004, 368 pages.Tout le monde connaît Sherlock Holmes, maisson créateur est moins connu et le restant deson oeuvre quasiment méconnu. Pourquoi untel écart entre ce personnage de détective, quiest devenu un mythe littéraire, et le reste de

l'oeuvre de Conan Doyle ? En réinscrivant lecycle holmesien dans un parcours littéraire etspirituel, le présent ouvrage souhaite replacersur le devant de la scène des textes fascinantstels que " Le Trou du Blue John " ou " Le Miroird'argent ", Le Monde perdu ou " L'Horreur desaltitudes ". Tout au long de sa carrière, Doyleprésente la particularité d'avoir écrit desnouvelles qui se rattachent aux trois genresauxquels la presse périodique de l'époqueouvre ses colonnes : les récits policiers,fantastiques et de science-fiction. Que cacheune telle versatilité ? Y a-t-il cohérence ourupture entre ces différents modes narratifs ?Existe-t-il des passerelles, un fil rouge quitraverserait l'écheveau de l'imaginaire doylien ?L'objet du livre d'Hélène Machinal est demontrer les questionnements d'une plume entension perpétuelle entre un ancrage dans larationalité et une dynamique de découverte del'inconnu.

MACKAILL, Alan, Conan Doyle and JosephBell : The Real Sherlock Holmes, Edinburgh,Royal College of Surgeons of Edinburgh, 2007,98 pages.

McCEARNEY, James, Arthur Conan Doyle,Paris, La Table Ronde, 1988, 368 pages.[Biographie par un auteur d’origine écossaisequi écrit directement en français]

McNAMARA, Patrick, Conan Doyle’s Wallet :The Secrets Within, Weybridge (Surrey, UK),Garv Publishing, 2008, 244 pages.Après avoir acheté la mallette de Conan Doyledans une vente aux enchères, l’auteur en avidéle contenu (demeuré tel quel depuis la mort deDoyle) : 30 objets qui sont commentés danscet ouvrage insolite.

MILLER, Russell, The Adventures of ArthurConan Doyle : A Biography, New York,Thomas Dunne Books, 2008, xii, 516 pages.Russell Miller is the first biographer to havebeen granted unlimited access to ConanDoyle's private correspondence, and alsomakes use of the writer's personal papers andthe Richard Lancelyn Green archive, the world'smost comprehensive collection of Conan Doylematerial.

NORDON, Pierre, Sir Arthur Conan Doyle,Paris, Didier, (Études anglaises), 1964, viii, 481pages. [ Biographie]

NORMAN, Andrew (Dr.), Arthur ConanDoyle : Beyond Sherlock Holmes, PortStroud (UK), The History Press, 2007, 191

Page 12: Sherlock Holmes

pages. [les rapports étranges de Conan Doyleavec le paranormal, notamment sa croyancenaive à l’existence des fées]. En novembre2009, chez le même éditeur, devrait paraîtreArthur Conan Doyle : The Man BehindSherlock Holmes.

OREL, Harold (ed.), Sir Arthur ConanDoyle : Interviews and Recollections, NewYork, St. Martin’s Press, 1991, xvii, 278 pages.

PASCAL, Janet B., Arthur Conan Doyle :Beyond Baker Street, New York, OxfordUniversity Press, (Oxford Portraits), 2000, 158pages. [Biographie pour lecteurs adolescents]

PAYNE, Malcolm, Recollections of Sir ArthurConan Doyle : By Residents ofCrowborough , Fareham (UK), SherlockPublications, (Sherlock Holmes MonographStudies ), 1993, 26 pages

PEARSALL, Ronald, Conan Doyle, ABiographical Solution, London, Weidenfeld &Nicolson, & New York, St. Martin’s Press, 1977,vii, 208 pages.

PEARSON, Hesketh, Conan Doyle, His Lifeand Art, London, Methuen, 1943, vii, 193pages.

POLIDORO, Massimo, Final Séance : TheStrange Friendship Between Houdini andConan Doyle, Amherts (NY), PrometheusBooks, 2001, 264 pages.Sir Arthur Conan Doyle believed with theutmost sincerity in the validity of Spiritualismand became one of its most ferventpropagandists. Harry Houdini was a skeptic andbecame, in Conan Doyle's words, "the greatestmedium-baiter of modern times." FINALSEANCE is the fascinating story of their five-year friendship, years that were filled withexciting adventures, paranormal investigations,and confrontations among the "spirits."

PUGH, Brian & Paul R. SPIRING, BertramFletcher Robinson : A Footnote to TheHound of the Baskerville, London, MXPublishing, 2008, 252 pages. [premièrebiographie de l’homme qui a contribué –« assistant plot producer » - à la tramenarrative d’une des histoires les plus réputéesdu canon]

RODIN, Alvin E. & Jack D. KEY, MedicalCasebook of Doctor Arthur Conan Doyle :From Practitioner to Sherlock Holmes and

Beyond, Malabar (FL), R. E. Krieger, 1984, xxi,473 pages.

STASHOWER, Daniel, Teller of Tales : TheLife of Arthur Conan Doyle, New York, HenryHolt, 1999, xv, 472 pages & London, Allen Lane(The Penguin Press), 2000, xv, 472 pages.This fresh, compelling biography examines theextraordinary life and strange contrasts of SirArthur Conan Doyle, the struggling provincialdoctor who became the most popularstoryteller of his age. From his youthful exploitsaboard a whaling ship to his often stormyfriendships with such figures as Harry Houdiniand George Bernard Shaw, Conan Doyle lived alife as gripping as one of his adventures.Exhaustively researched and elegantly written,Teller of Tales sets aside many myths andmisconceptions to present a vivid portrait ofthe man behind the legend of Baker Street,with a particular emphasis on the PsychicCrusade that dominated his final years-thework that Conan Doyle himself felt to be "themost important thing in the world."

STAVERT, Geoffrey, A Study in Southsea :The Unrevealed Life of Doctor ArthurConan Doyle, Horndean, Portsmouth, Hants,Milestone Publications, 1987, 192 pages.A fully detailed account of the life of Dr ArthurConan Doyle as a resident of Southsea, fromhis arrival by sea from Plymouth on June 24th1882 to his departure for pastures new in thelast weeks of December 1890. It tells of hissuccess as a doctor, of his friends &neighbours, some of whose names are stillfamiliar in Portsmouth today. How he managedto run his practice, write two novels, a medicalresearch thesis and a score of short stories,play cricket, football & bowles, persue hishobby of photography, act as Secretary of theLiterary Society & get married all in one year.

STJEPANOVIC-PAULY, Marianne, ArthurConan Doyle : Sherlock Holmes et au-delà,Clichy, Éditions du Jasmin, 2008, 206pages.[Biographie]Tout le monde ne connaît pas Arthur ConanDoyle. Les années passant, il a rejoint MaryShelley et son Frankenstein, Bram Stoker etson Dracula au club des auteurs dépassés parleur créature. Pourtant, son œuvre littéraire estimmense et diverse : histoires policières,romans historiques, nouvelles, contesfantastiques, science-fiction, correspondance,essais. Il a participé à la vie politique, morale,scientifique de son pays, avec une seule idéeen tête : respecter les valeurs chevaleresquesinculquées par sa mère._Tendre et coléreux,

Page 13: Sherlock Holmes

généreux et emporté, amateur de sciencemoderne et nostalgique de la chevalerie,persuadé de la grandeur de l’Empire etdéfenseur des humbles, partisan du droit desfemmes à divorcer et opposé aux suffragettes,conservateur et anticlérical, Arthur ConanDoyle est à la fois un homme de l’èrevictorienne et un précurseur des tempsmodernes.

STONE, Harry, The Case-Book of SherlockHolmes : True Mysteries Investigated bySherlock Holmes, Romford (UK), Ian HenryPublications, 1991, 6, 183 pages.

SYMONS, Julian, Conan Doyle, Portait of anArtist, London, G. Whizzard, 1979, 5-138pages.

TOUGHILL, Thomas, Oscar Slater : TheImmortal Case of Sir Arthur Conan Doyle,Phoenix Mill, Stroud, Sutton publishing, 2006,x, 260 pages. Le cas d’Oscar Slater condamnéà mort en 1910 pour meurtre, libéré en 1927,et le rôle de Conan Doyle dans cette affaire.

UNGER, Eleine Krakowski, The Real SherlockHolmes, Allentown (PA), E. K. Unger, 1998, 65pages. [Companion Handbook to TheComplete Sherlock Holmes]

WALKER, Dale L., Jack London, SherlockHolmes and Sir Arthur Conan Doyle,Amsterdam (NY), 1974, 39 pages. Rééd. :Jack London and Conan Doyle : A LiteraryK insh ip , Bloomington (Ind.), GaslightPublications, (Sherlock Holmes MonographSeries), 1981, 70 pages.

WEAVER, Gordon, Conan Doyle and TheParson’s Son : The George Edalji Case,Cambridge, Vanguard Books, 2006, 371 pages.Récit d’une affaire judiciaire célèbre danslaquelle Conan Doyle innocenta un homme unaccusé du meurtre d’un cheval. Cette affairetrès victorienne est aussi le thème du roman deJulian Barnes, Arthur et Georges (Folio,2008, ed. or. : 2006).

WOOD, James P., The Man who HatedSherlock Holmes : A Life of Sir ArthurConan Doyle, New York, Pantheon books,1965, 180 pages. [Biographie pour jeuneslecteurs]

WYNNE, Catherine, The Colonial ConanDoyle : British Imperialism, IrishNationalism and the Gothic, Westport(Conn.), Greenwood press, 2002, 212 pages.

The volume repositions Doyle and redressescurrent critical approaches that have seen himsolely as the advocate of empire and haveignored his colonial background. It exploreshow his fictions occur within a colonial context.

SHERLOCKIANA

Monographies – Collectifs- Dossiers spéciaux –

Études diverses(A – G)

ACCARDO, Pasquale J., Diagnosis andDetection : The Medical Iconography ofSherlock Holmes, Rutherford, FairleighDickinson University Press & London,Associated Universiy Presses, 1987, 139 pages.Introduction: A Case of Identifiers. -- 2. TheMythic Structure of the Sherlock HolmesCanon: Epic, Saga, and Medieval Romance. --3. The Medical Model. -- 4. Literary Archetypes.-- 5. The General Theory of Detection: Senseand Non-Sense in Science. -- 6. The SpecialTheory of Detection: The Semiology of SherlockHolmes. -- 7. The Book of Watson: AnUncertain Friendship. -- 8. Conclusion: TheUnified Field Theory of Detection. -- Appendix:Quantitative Stylistic Analysis of the SixtySherlock Holmes Stories and SelectedPastiches. -- Notes. -- Bibliography. -- Index.

ACCARDO, Pasquale J., The SpenserianHolmes, Being the Annotated Manuscriptof The Hell of the Baskerville, Sherlburne

Page 14: Sherlock Holmes

(Ont.), The Battered Silicon Dispatch Box,1998, 83 pages. illustré par Clair Accardo.« Only fans and aficionados of the Holmes-Watson tale "The Hound of the Baskervilles"should purchase this work. What we have hereis "The Hell of the Baskervilles," with itswayward introduction, notes, commentaries,bibliography, and appendices. Addenda to thetale include contributions from Joseph J.Eckrich, George A. Vanderburgh, YuichiHirayama, and Barbara Y. Whitman. Thisliterary feast is served by editor PasqualeAccardo. « [BSDB]

ACCARDO, Pasquale J., The InfernalHolmes : Dante in Baker Street ( Essays onDante’s Inferno as Reflected in the SherlockHolmes Stories of Sir Arthur Conan Doyle,Shelburne (Ont.), The Battered Silicon Dispatchbox, 1999, 264 pages.[24 pages debibliographie]. Illustrations de Clair Accardo.

ACCARDO, Pasquale J. , John PETERSEN & GeirHASNES (eds.), Sherlock Holmes MeetsFather Brown and his Creator (A Miscellanyof Scholarship, Stories, and LiteraryDiversions), Shelburne (Ont.), The BatteredSilicon Dispatch Box, 2000, x, 304 pages.

ADAMS, Guy & Lee THOMPSON, The CaseNotes of Sherlock Holmes, London, AndreDeutsch, 2009, 64 pages. [Livre gadget : voirdescription qui suit]The Case Notes of Sherlock Holmes" is written,just as most of his adventures, by his trustyfriend Dr John H Watson. These are the noteson which Watson based his later, moreelaborate accounts of Holmes' investigations.They take the form of a scrapbook containingletters, sketches, newspaper articles and otheritems sometimes mentioned in the morefamiliar forms of these stories, but oftenneglected. Here you will find Watson's sketchesof the paw prints discovered near the body ofSir Charles Baskerville, the address label fromthe gruesome parcel that was sent to SusanCushing in "The Adventure of the CardboardBox", Sherlock Holmes' final, heartrendingletter to Watson before his violent struggle withMoriarty in "The Final Problem", as well asmany other fascinating documents. All of theitems are reproduced as genuine historicalartifacts, with tears, stains, folds andhandwritten annotations by Watson. Eighteenof these items are held in special 'evidence'bags on the page, to be removed for easystudy by the reader. Painstakingly researched,beautifully designed and packaged, and rich inperiod detail, this is a book that brings the

world of 221b Baker Street vividly to life. It is avolume that no Sherlock Holmes fan will wantto be without.

AIG, Marlene & David GALERSTEIN (eds.), ASingular Set of People, New York, MagicoMagazine, 1990, 127 pages.

ALEMAN SAINZ, Francisco, SherlockHolmes : un gran personaje de laliteratura, Murcia, Colegio Mayor del S.E.U.Julio Ruiz de Alba (Publicationes del Colegio delS.E.U., Cuaderno, no 2), 1956, 82 pages.

ALEXANDER, Arthur M., Hot on the Scent : AVisitor’s Guide to the London of SherlockHolmes, Aschcroft (BC), The Calabash Press,1999, 285 pages.

ALKALLAY, Rachel, The Bi-MetallicQuestion : A Celebration of the MontrealSherlock Holmes Society 1989, Montreal,Bimettalic Question, 1989, 1 vol. n.p.

ANDREW, C. R. & Page HELDENBRAND, TwoBaker Street Akronisms , Summit (NJ), ThePamphlet House of Sherlock Holmes, 1945, 11pages.

ANON., Studying Sherlock Holmes,Rochester, kent (UK), English Media Centre,(EMC Study Guides), s.d., 128 pages. [ouvragepédagogique /guide de lecture]

ANTHONY, James E., Sherlock Holmes,Doctor Watson, and Victorian Medicine : AMedical Review and Critique for the NewSherlockian, London, Minerva Press, 1997,118 pages.

ARENFALK, Poul, The Mystery of SherlockHolmes versus Moriarty :...the SecretBehind the Fight at the Falls ofReichenbach : A Work of Research,Copenhagen, Sherlock Holmes Klubben iDanmark (The Danish Beker Street Irregulars),1959, 11 pages.

ARMSTRONG, Walter P., Holmes’ Range,New York, Magico magazine, 1993, 90 pages.

ASPLUND, Johan, Bertillon oc Holmes,Göteborg, Bokförlaget Korpen, (Kriminal-biblioteket korpen, 3), 1976, 47 pages.[Sherlock Holmes et Alphonse Bertillon, lecélèbre criminlogue français]

ATKINSON, Michael, The Secret Marriage ofSherlock Holmes, and Other Eccentric

Page 15: Sherlock Holmes

Readings, Ann Arbor, University of MichiganPress, 1996, x, 198 pages.In clear, accessible prose that will engagespecialists and lay readers alike, Atkinsonengages in "a series of flirtations" with nine ofArthur Conan Doyle's favorite detective fictions,using the tools of modern literary theory, fromdepth psychology to deconstruction. Bluebeard,the kundalini serpent, and Conan Doyle'smother pop up alongside Jung, Nietzsche, andDerrida as guides to new understandings ofthese classic stories. Just as Holmes usestreatises on tobacco ash and tattoos to givefresh readings to puzzling facts, Atkinsonemploys widely different critical strategies tounravel the mysteries of reading itself.

AUSTIN, Bliss, Austin’s Sherlock HolmesStudies : Collected Annuals, New York,Magico Magazine, 1986, 186 pages. [Ensemblede textes publiés annuellement entre 1953 et1981 et regroupés en un seul volume.]

AVRANE, Patrick, Sherlock Holmes & Cie :détectives freudiens, Paris, Audibert, 2005,216 pages.A la même époque, deux hommes, deuxmédecins, Arthur Conan Doyle et SigmundFreud, inventent de nouvelles pratiques dontl'écho résonne toujours. Le premier obtient lacélébrité en créant un personnage désormaisemblématique. Sherlock Holmes, accompagnéde son nécessaire Watson, offre à son auteurles lecteurs qu'il espérait pour ses romanshistoriques. Le second devine que, derrière lesparoles de ses patients, s'énonce un discourscaché. Chacun à leur façon, ils interrogentl'énigme de l'âme humaine. La figure dupsychanalyste avec son fauteuil et son divan,celle du détective avec sa loupe et sacasquette, font partie de notre culture. Ilsincarnent, l'un comme l'autre, qu'ils le sachentou non, une part de cette volonté de connaître,de résoudre ou de guérir qui fait l'homme. Cesont ces deux parcours simultanés, si procheset si différents, que Patrick Avrane met enregard dans ce livre pour mieux les révéler.

AXELRAD, Arthur M., On the Scent : AVisitor’s Guide to Sherlock Holmes’sLondon, Seal Beach (CA), Bullpup Press, 1984,xix, 113 pages. Illustrations de Flavius GeorgeIII.

BAILEY, Lionel W., The Scandal Behind The« Scandal » and Other Attacks ofSherlockomania , Shelburne (Ont.), TheBattered Silicon Dispatch box, 2000, 71 pages.Préface de Richard Lancelyn Green.

« The author L.W. Bailey contributed to theBaker Street Journal and served at Station X atBletchley Park. He has turned his attention toproblems and possibilities found in the Canon,notably in "A Scandal in Bohemia" (which hehas dubbed "an enigma, rapped in a mystery").He writes with wit and humour. In hisIntroduction, Richard Lancelyn Green suggeststhat Holmes "would undoubtedly have enjoyedthe book and would have been flattered andimpressed by these scholarly and entertainingattacks of Sherlockhomania. » [BSDB]

BALCELLS RIBA, Miguel, Sherlock Holmes :anatomia de un mito, s.l., s.n., (Barcelona :Grup 3), 1989, 38 pages.

BALDINI, Massimo, Karl Popper e SherlockHolmes : l’epistemologo, il detective, ilmedico, lo storico e lo scienziato, Roma,Armando, (Scientia), 1998, 100 pages.

BARING-GOULD, William Stuart, M o i ,Sherlock Holmes, Paris, Buchet/Chastel,1964, 302 pages. Rééd. : Amiens, Encrage,(Travaux, 14. La Bibliothèque holmésienne, 1),1992, 222 pages. Ed. or. : Sherlock Holmesof Baker Street, The Life of the TheWorld’s First Consulting Detective, NewYork, C. N. Potter, 1962, 336 pages &Sherlock Holmes : A Biography of theWorld’s First Consulting Detective, London,Rupert _Hart-Davis, 1962, 302 pages.[Ouvrage canonique]

BATHORY, Dana Martin, Sherlock Holmes : ABaker Street Dozen + 14 Excursions intothe Sherlockian Mythos, Brooklyn (NY),Gryphon Books, 2006, 100 pages.

BAYARD, Pierre, L’Affaire du Chien desBaskerv i l le , Paris, Éditions de Minuit,(Paradoxe), 2007, 166 pages.Les personnages littéraires ne sont pas, commeon le croit trop souvent, des êtres de papier,mais des créatures vivantes, qui mènent uneexistence autonome à l'intérieur des textes etvont jusqu'à commettre des meurtres à l'insude l'auteur. Faute de l'avoir compris, ConanDoyle a laissé Sherlock Holmes se tromperdans sa plus célèbre enquête, Le Chien desBaskerville, et accuser à tort un malheureuxanimal, permettant au véritable assassind'échapper à la justice. Ce livre rétablit lavérité.

BELL, H(arold) W(ilmerding) (ed.), BakerStreet Studies, London, Constable, 1934, x,223 pages. Rééd. : New York, Otto Penzler

Page 16: Sherlock Holmes

Books, (Otto Penzler Sherlock Holmes Library),1995, xi, 223 pages.Introductory notes (H. W. Bell) – Holmes’sCollege Career (Dorothy L. Sayers) – MedicalCareer and Capacities of Dr. J. H. Watson(Helen Simpson) – The Limitations of SherlockHolmes (Vernon Randall) – The SingularAdventures of Martha Hudson (VincentStarrett) – The Mystery of Mycroft (Ronald A.Knox) – Mr. Moriartry (A. G. MacDonnell) –Sherlock Holmes and the Fair Sex (S. C.Roberts) – The Date of The Sign of the Four (H.W. Bell), Note on Dr. Watson’s Wound ( H. W.Bell).[Ouvrage canonique]

BELLOCQ-POULONIS, Sophie, L’Aventure dudétective triomphant. Une étude du mytheholmésien , Paris, L’Oeil du Sphinx, (LaBibliothèque d’Abdul Alhazred), 2004, 377pages. Préface de Jean-François Merle.Contenu : Petit Lexique Holmésien Partie 1 :Genèse d'un Mythe - Sir Arthur Conan Doyle,Approche Biographique - Chronologie desparutions Holmesiennes - Conditions decréation du personnage - La Mort de SherlockHolmes - La Geste Holmesienne ou l'image dusurhomme Partie 2 : De l'Écriture au Mythe -Contextes - Le Choix d'une écriture réaliste -Chronologie Intra-Diegetique des affairesCanoniques - Une Prédisposition au MythePartie 3 : Le Mythe Triomphant - Contrefaçons,Pastiches & Caricatures - L'Holmesologie ou lareconnaissance du Mythe - Sherlock Holmes oules prémices de la Police Scientifique - En guisede conclusion Annexes - AbréviationsCanoniques du Professeur Jay Finley Christ -Fiches descriptives des 64 enquêtes deSherlock Holmes - Bibliographie supposée deSherlock Holmes - Dr Watson gets married -Petite bibliothèque Holmesienne - Postface

BENGTSSON, Hans Uno, Trepiporspro-blemem oc bagateller : 7 studier i SherlockHolmes, Lund, Ellerströms, 1993, 131 pages.Illustrations de Andrezj Ploski.

BERCHER, Jean-Henri, Étude médico-légalede l’oeuvre de Conan Doyle et de la policescientifique au XXe siècle, Lyon, Storck,1906, 89 pages. Préface de R. A. Reiss.

BERGEM, Philip G., Michael V. ECKMAN & JohnBERGQUIST, The Norwegian ExplorerOmnibus , Minneapolis (Min.), NorwegianExplorers of Minnesota, 2007, xii, 287 pages.General introduction -- Cultivating SherlockHolmes : review / by Elmer L. Andersen -- Thecrowded box-room / by Theodore C. Blegen --

Sherlock Holmes : master detective --Exploring Sherlock Holmes / edited byTheodore C. Blegen and E.W. McDiarmid --Cultivating Sherlock Holmes / edited by BryceL. Crawford and Joseph B. Connors --Afterword.

BIBLIOTHÈQUE DES LITTÉRATURESPOLICIÈRES, Sherlock Holmes et laFrance : une étude en bleu, blanc rouge,Paris, Mairie de Paris, Bibliothèque deslittératures policières, Agence culturelle deparis, 1996, 89 pages. [Cette étude a étéréalisée à l’occasion de l’exposition SherlockHolmes et la France qui s’est tenue à la BILIPOu 15 mai au 31 août 1996. Cet ouvrage n’estpas un catalogue ]

BLACKBEARD, Bill, Sherlock Holmes inAmerica, New York, Henry N. Abrams, 1981,240 pages. Préface de Dean Dickenstreet.Foreword: The American Profile of SherlockHolmes, by Dean Dickensheet. -- Introduction:Dealings with the Firm of Calabash,Deerstalker, and Lens -- The Image of SherlockHolmes in Popular Art and Literature, by BillBlackbeard. -- Story Illustrations. -- Dramatic,Cinematic, and Radio Reviews andAdvertisements. -- Pseudo-Sherlockian Storiesand Burlesques: I. -- A Variety of SherlockianCommentary. -- Comic Strips and Cartoons. --Pseudo-Sherlockian Stories and Burlesques: II.-- The Real, Right Thing: The Adventure of theNoble Bachelor, by Arthur Conan Doyle.[Ouvrage canonique]

BLAKENEY, T(homas) S., Sherlock Holmes :Fact or Fiction ?, London, J. Murray, 1932, ix,133 pages. Rééd. : New York, Otto PenzlerBooks, (Otto Penzler Sherlock Holmes Library),& Toronto, Maxwell MacMillan Canada, 1993,ix, 133 pages.Preface. -- Mr. Sherlock Holmes. -- Holmes andScotland Yard. -- The Literature Relating toSherlock Holmes. -- The Career of SherlockHolmes: Chronological Survey. -- Appendix I:1. Watson's Second Marriage. -- 2.Bibliography of Sherlock Holmes, As Revealedin Some Characteristic Obiter Dicta. --Appendix II: The Holmes-Moriarty Hypothesis.[Ouvrage canonique]

BLEGEN, Theodore Christian, The CrowdedBox-Room : Sherlock Holmes as Poet, LaCrosse, Sumac Press, 1951, 49 pages. [tiragelimité à 300 exemplaires, numérotés 221B etsignés par l’auteur].

BLEGEN, Theodore C. & E. W. McDIARMID

Page 17: Sherlock Holmes

(eds.), Sherlock Holmes : Master Detec-t ive , La Crosse, Sumac Press (For theNorwegian Explorers of Minneapolis), 1952, 86pages. Tirage limité à 500 exemplaires.Salute to Sherlock Holmes / by Theodore C.Blegen & E.W. McDiarmid -- Along comesCharles, or was Sherlock Holmes a sportsman?/ by Theodore C. Blegen -- Sherlock Holmesand the law / by Stephen G. Palmer, III -- DidSherlock Holmes return? / by E.W. McDiarmid -- The adventure of the tired housewife / byAnne Oakins Rosso -- An East wind coming / byWilliard Wilson.

BLEGEN, Theodore C. & E. W. McDIARMID(eds.) Exploring Sherlock Holmes, LaCrosse, Sumac Press, 1957, 123 pages. [forthe Norwegian Explorers of Minneapolis].

BOEF, August Hans den, De goede dokter,de grote detective : honderd jaar SherlockHolmes, Amsterdam, SUA, 1987, 112 pages.

BOOTH, Matthew, Diving into the Cellar :Uses of Photography in the Canon, Halifax,West Yorkshire (UK), Northern MusgravesSherlock Homes Society, (MusgraveMonograph, 2), 1991, 10 pages.

BORDILLON, Henri (dir.), Dossier ConanDoyle , Rennes, Société des Cahiers del’Imaginaire, in Les Cahiers de l’Imaginaire,(Daniel Couégnas éditeur), no 14, 1984, 76pages.& no 21, octobre 1986, 71 pages,No 1 : Présentation / H. Bordillon – Élémentspour une biographie / E. Thévenon – Les desinsdu père / H. Bordillon – Conan Doyle, lemédecin (extrait de la thèse de médecine deConan Doyle, présenté par Henri Bordillon) –l’autoréférence / Daniel Compère – Un poèmede Conan Doyle sur Sherlock Holmes - L’effetWatson / Daniel Couégnas – Bibliographie deConan Doyle / H. Bordillon – Le Masque volé/une nouvelle de henri Bordillon.No 2 : La véritable histoire de Sherlock Holmes/ Conan Doyle -- Sherlock Holmes en fâcheuseposture (pièce) -- Ubu et Sherlock Holmes / H.Bordillon -- Alias Holmlock Shears / J.B. Shaw -- Une mosaïque litteraire / D. Compère --Conan Doyle et Challenger / D. Couégnas -- Lepatriote et les innombrables pepins de l'orange/ B. Le Doze -- Conan Doyle romancier honnête/ L. Bethléem -- Notes de lecture / H. Bordillon.

BOSTRÖM, Mattias, Sherlock Holmes 150ar , Bromma, Jury i samarbete med theBskerville Hall Club of Sweden, 2004, 185pages.

BRADLEY, C. Alan & William A.S. Sarjeant, Ms.Holmes of Baker Street : The Truth aboutSherlock, Dubuque (Iowa), Gasogene Press,1989, 260 pages. Rééd. : Edmonton (AL),University of Alberta Press, 2004, xv, 205pages. Introduction par Barbara Roden.

The new edition of Ms. Holmes of Baker Streethas a new introduction by Barbara Roden and anew afterword by Alan Bradley that explainsthe history of a book that was received in theSherlockian world with outrage or admiration,and occasionally both, when it first appeared in1989. The authors carefully examined theCanon, and present evidence that Holmes wasfemale, twice pregnant, and possibly once amother.

BREND, Gavin, My Dear Holmes : A Study inSherlock, London, Allen & Unwin, 1951, 183pages. Rééd. : New York, Otto Penzler Books,(Otto Penzler’s Sherlock Holmes Library), 1994,183 pages.Preface. -- 1. Master Sherlock. -- 2. Oxford orCambridge. -- 3. Before Baker Street. -- 4. MyDear Watson. -- 5. The Home of Holmes. -- 6.The Early Eighties. -- 7. Snow and Stains. -- 8.My Dear Miss Morstan. -- 9. My Dear Mrs.Watson. -- 10. Marriage and Its Problems. --11. Mainly Moriarty. -- 12. Back to BakerStreet. -- 13. What Happened in '96. -- 14.Back Again to Baker Street. -- 15. My DearMrs. Watson the Second. -- 16. His Last Bow. -- Appendix: 1. Chronological Table. -- 2. The

Bibliography of Sherlock Holmes. [Ouvragecanonique]

BRUSIC, Lucy M. (ed.), Sherlock Holmes :The Detective and The Collector ; Essayson the John Bennett Shaw LibraryMinneapolis, University of Minneapolis Library,Special Collection and Rare Books, 1995, 188pages.Preface / Austin J. McLean -- Editor's note /Lucy M. Brusic -- John Bennett Shaw : Aremembrance / Thomas L. Stix Jr. -- Labryinths: the worlds of Sherlock Holmes / LawrenceFrank -- Holmes by any other name :translating the Sherlock Holmes stories / NilsNordberg -- Holmes and Watson among thescholars : when the game is really afoot / J.Randolph Cox --The writings about the writings: being a requiem for the great game / David L.Hammer -- Turn the dial to Sherlock Holmes onradio / William Nadel -- I see Sherlockeverwhere : Holmes on film / Jennie C. Paton -- If it sticks to the ceiling it must be done : theHolmes pastiche / Robert Brusic -- Elementary

Page 18: Sherlock Holmes

Holmes : Sherlockian children's literature /Ruth Berman -- Sherlock Holmes meetsBatman : the great detective in Americancomic books / Charlotte A. L. Erickson (cont.)The Art and craft of Sherlock Holmes, and Idon't mean detection / Derham Groves -- Inever believed there was a society such asyours : Sherlockian Societies / Peter E. Blau --Contributors.

BRYAN, Caroline & David H. GALERSTEIN, ASingular Sense of Humor : A Compilationof Stuff and Nonsense by and forSherlockians, New York, Magico Magazine,2002, 202 pages.[Textes variés : articles, poème ,correspon-dance, etc...Pour mordus !]

BUTLER, Allen H., The Virtual Presence ofContemporary Recognition Elements inSherlock Holmes’s Methods of CaseInvestigations, Bloomington (Ind.), Autor-House, 2004, 64 pages.« In cartographic literature, image recognitionis generally referred to as a related and/orassociated group called the “FundamentalRecognition Elements”. This term will be usedthroughout the exposition. It is the objective ofthis publication to demonstrate that theessence of these elements existed in Holmes’methodology of detection long before theybecame formalized and added to cartographicand photogrammetric disciplines. »

BUTTERS, Roger, First Person Singular, NewYork, Vantage Press, 1984, vi, 138 pages.

CALANCHI, Alessandra (dir.), 221B BakerStreet ; sei ritratti di Sherlock Holmes,Venezia, Marsilio, (Letteratura universaleMarisilio, 45), 2001, 376 pages.

CAMPBELL, Mark, The Pocket EssentialSherlock Holmes, Harpenden (UK), PocketEssentials, 2001, 158 pages. Rééd., SherlockHolmes, Pocket Essentials, 2007, 158 pages.This guide looks at the original 60 stories by SirArthur Conan Doyle examined in detail,biographies of Doyle and his famous duo, an A-Z of every actor to have portrayed Holmes onstage, film, radio and television, andappendices that include an in depthbibliography and a look at the best Sherlockianwebsites around.

CAMPBELL, Patrick, Shades of SherlockHolmes , Shelburne (Ont.), The BatteredSilicon Dispatch Box, 1997, 223 pages.

« Shades of Sherlock is the agreeable title ofthis amusing collection of Holmesiana by P.J.Campbell, who was born in England and raisedin Western Canada. He offers fans of the Canonfour new tales as well as nine lively essays,including a study titled "The Adventure of theReichenbach Falls." A delightful combination ofpastiche and Sherlockian scholarship. » [BSDB]

CANTON, Rolf J., The Moriarty Principle : AnIrregular Look at Sherlock Holmes,Lakeville (Mn), Galde Press, 1997, 264 pages.Un acteur et membre des NorwegianExploreres of Minnesota propose un ensemblede textes sur Sherlock Holmes au théâtre, levéritable anniversaire du maître, la Grèce ettoutes ces sortes de choses essentiellementholmésiques et holmésiennes.

CAPLAN, Richard M., Dr. Watson, Mr.Sherlock Homes : The Adventures ofYoung Stamford and Other Sherlockiana,Shelburne (Ont.), The Battered Silicon DispatchBox, 1996, vii, 171 pages. [Comprend un récit– pastiche- + huit articles divers]

CARPI, Pier, Il mistero di Sherlock Holmes,Milano, Sansoni, 1968, 128 pages.

CARTER, Robert M., The Contributions ofSherlock Holmes to Detection, Fareham(UK), Sherlock Publications, 1993, 30 pages.

CARVALHO, Elysio, Sherlock Holmes noBrasil, Rio de Janeiro, Casa A. Moura, 1921,226 pages.

CENTINI, Massimo (dir.), I segreti diSherlock Holmes : miti, misteri e successod’ell investigatore piu noto del mondo,Torino, Ananke, (Cerriglio, 33), 2004, 299pages.

CHESTERTON, G. K., G. K. Chesterton’sSherlock Holmes (A Facsimile of the OriginalUnpublished Drawings), New York, The BakerStreet Irregulars, (The Baker Street IrregularsManuscript Series), 2003, 81 pages.General Editor’s preface / [Leslie S. Klinger] --Introduction / by Steve Doyle -- Theimportance of G.K. Chesterton / by DaleAhlquist -- G.K. Chesterton and detectivefiction / by Pasquale Accardo -- OriginalSherlock Holmes illustrations / by G.K.Chesterton -- Seventeen sketches (plus two) toBaker Street / by Scott Bond -- Errors aboutdetective stories / G.K. Chesterton -- How towrite detective stories / G.K. Chesterton -- Adefense of detective stories / G.K. Chesterton -

Page 19: Sherlock Holmes

- Sherlock the god / G.K. Chesterton --Contributors.

CHRIST, J(ay) F(inley), Flashes by Fanlight,Chicago, Fanlight Press, 1946, 22 pages.[Réédition de chroniques parues dans leChicago Tribune]

CHRIST, J(ay) F(inley), Gleaning byGaslight, Chicago, Fanlight House, 1947, vi,15 pages.[Réédition de chroniques parues dans leChicago Tribune]

CHRIST, J(ay) F(inley), Soundings in theSaga, Chicago, Fanlight House, 1948, vi, 11pages.[Sauf un, les textes sont des originaux publiéspour la première fois]

CHRIST, J(ay) F(inley), Finch’s Final Fling :Being the Last in the Series of Profound, ifnot Startling Observations on theSherlockian Scenes by J, A Finch, New York,Candlelight Press, 1963, 22 pages. [Billetspubliés dans le Chicago Tribune entre 1945 et1947]

CHRIST J(ay) F(inley), Prof. J. F. Christ’sSherlockian Studies, New York, MagicoMagazine, 1985.Recueil des brochures précédentes +« Sherlock Anniversaries ».

CLARK, Dean, The Case of the InfernalNonsense ; Stories, Essays, Anathema &Antidote about Sherlock Holmes, Tulsa(OK), Afghanistan Perceivers, 1988, 112 pages.

CLARKSON, Steve, The Sherlockian StarChamber, Sherlburne (Ont.), The BatteredSilicon Dispatch Box, 1996, 2 volumes de 107et 185 pages. [Curiosa : jeu de 69 questionssur le Canon + un livre de réponses]

COLLECTIF, Leaves from the CopperBeeches, Narberth (PA), Livingston Pub.,1959, 134 pages [Édité par Ames Johnston,Thomas hart, Henry A. Shalet & H. W. Starr.Une publication des Sons of the CopperBeeches].

COLLECTIF, West by One and by One (AnAnthology of Irregular Writings by the Scowrersand Molly Maguires of San Francisco and theTrained Cormorants of Los Angeles County),San Francisco, Scowrers (and Molly Maguires),of San Francisco, 1965, 157 pages.Introduction, by P. Anderson.--On "Scowrer,"by A. Boucher.--A song for the Scowrers, by W.Bradley.--On the later tales, by E. W. Smith.--The case of the illustrious predecessor, by A. D.Mackenzie.--The adventure of the of thesunburned peer, by D. Douglass.--Skippingstones at Reichenbach, by R. Berman.--A caseof lost identity, by L. G. Offord.--The professorand The valley of fear, by B. M. Castner.--Twopartial pastiches, by P. Salo.--The Camberwellpoisoning case, by S. Drake.--Another bird in agilded cage, by D. Hardenbrook.--Ponderingsby the politician, by R. R. Pattrick.--ASherlockian zoo, by A. P. Ewing & R. R.Pattrick.--In the island of Uffa, by P.Anderson.--The Moriarty gambit, by F. Leiber.--"Two good men," by D. W. Dickensheet.--Anintroduction to filk singing, by K. K. Anderson.

COLLECTIF, The Second Cab : FifteenSherlockian Essays, One Sonnet and aQuiz , Boston, S. Moran, 1947, 93 pages.[Premier d’une série de trois recueils d’écritssherlockiens par James Keddie et les membresde The Speckled Band]

COLLECTIF, The Third Cab : a Collection ofSherlockiana from the Files of theSpeckled Band, Boston, S. Moran, 1960, 84pages. [Par les membres de The SpeckledBand]

COLLECTIF, The Fourth Cab : SomeWritings Sherlockian (by Members of theSpeckled Band), Boston, S. Moran, 1976, 65pages.

COLLECTIF, Sherlock Holmes, Sherman Oaks(CA), E-GO Enterprises, 1976, 66 pages.

Page 20: Sherlock Holmes

COLLECTIF, Sherlockiana 1987 : SherlockHolmes 1887-1987, Milano, Rosa & Nero,1986, 383 pages.

COLLECTIF, The Amateur MendicantSociety’s First Case-Book, Madrid, TheAmateur Mendicant Society, 1994, 110 pages.

COLLECTIF, The Amateur MendicantSociety’s Second Case-Book, Madrid, TheAmateur Mendicant Society, 1995.

COLLECTIF, The Amateur MendicantSociety’s Third Case-Book, Madrid, TheAmateur Mendicant Society, 1996, 256 pages.

COLLECTIF, L’Univers de Sherlock Holmesau Louvre des Antiquaires (Une étudedirigée par la Société Sherlock Holmes deFrance), Paris, Louvre des Antiquaires, 1997,99 pages.

COLLECTIF, The Adventure of ShoscombeAbbey (A Sherlock Holmes Story) (Fac-similé du manuscrit original, avec uneintroduction de Vincent Delay et deux essaisd’Ernest Giddey), Lausanne, Bibliothèquecantonale et universitaire, 2002, 75 pages.

COLLECTIF, Guide du Musée SherlockHolmes de Lucens, Lucens, Association desamis du Musée Sherlock holmes de Lucens,2002, 61 pages.

COLLECTIF, Murderland (A CompanionVolume to the Baker Street Irregulars’Expedition to The Valley of Fear), NewYork, The Baker Street Irregulars, 2004, 100pages.Recueil de 10 essais portant sur le roman LaVallée de la peur par David L. Hammer,Catherine Cooke, Jon Lellenberg, et al.

COLLINS, Charles (avec John Nieminski & ElyLIEBOW), Sherlock in the Trib (BeingReferences to Sherlock Holmes and ThingsSherlockian as Originally Recorded by ChicagoTribune Staffer Charles Collins in his Column« A Line o’ Type or Two » ), New York, MagicoMagazine, 2000, 242 pages.

COMINELLI, Mauro, Il grande libro diSherlock Holmes, Milano, AMZ, 1984, 67pages. [Pour jeunes lecteurs]

COMPART, Martin, Das Sherlock-Holmes-B u c h , (Zum 100sten Geburtstag desMeisterdetektivs), Frankfurt, Ullstein, (UllsteinSachbuch ; Populäre Kultur), 1987, 116 pages.

COOPER, Beryl E., Sherlockian Jumbles : ASilver Anniversary Edition, Fayetteville (NY),The Mycroft Holmes Sovciety Press, 1997, 25pages.

COPPOLA, Joseph A. (ed.) (& Mycroft HolmesSociety of Syracuse), A Silver Jubilee : 25Years of the Mycroft Holmes Sociey ofSyracuse, Fayetteville (NY), Mycroft SocietyPress, 1997, vi, 188 pages.

CRAWFORD, Bryce L. Jr. & Joseph B. CONNORS(eds.), Cultivating Sherlock Holmes, LaCrosse (WI), The Sumac Press, 1978, 75pages. [Publié par les membres de laNorwegian Explorers of Minnesota à 400exemplaires + 25 exemplaires signés]

CUTTER, Robert A. (ed.), SherlockianS t u d i e s , New York, The Baker StreetIrregulars, 1947, 39 pages. Rééd. : New York,Magico Magazine, 1983, 36 pages. Préface deEdgar W. Smith. [Sept textes dont deux essaisde Jay Finley Christ et un pastiche par Cutter]Tiré à 200 copies.

DAHLINGER, S. E. (ed.), Violets & Vitriol :Essays about Sherlock Holmes and ConanDoyle, Ashcroft (B.C.), Calabash Press, 2004,xvii, 255 pages. Recueil d’essais entièrementécrits par des femmes.Sherlockiana without women would be like thecanon without its notable female characters:nowhere near as lively or entertaining. So jointhe ladies as they discuss matters relating toSherlock Holmes and his creator, Sir ArthurConan Doyle, and enjoy their musings on suchdiverse topics as Irene Adler, The Long IslandCave Mystery, Brigadier Gerard, Dinosaurs andThe Lost World, Mrs Beeton, MadameBlavatsky, Vincent Starrett, Holmes's 'bedsidemanner', P. G. Wodehouse, and much, muchmore.Contributors to this volume: Paula Cohen, S. E.Dahlinger, Barbara Roden, Nancy Beiman, MiaStampe, Julia Carlson Rosenblatt, DeborahClark, Naomi Hayashi, Yukimo Shigaki, HiromiSasabe, Judith Freeman, Catherine Cooke,Dayna McCausland, Beth Austin, Lynn E.Walker, Rosemary Michaud, Diana Barsham,Karen Anderson, Barbara Rusch, RobertaDavies, Susan Rice, Marina Stajic, JulieMcKuras, Marilyn McGregor, and SarahMontague.

DAKIN, David Martin, A Sherlock HolmesCommentary, Newton Abbot UK), David and

Page 21: Sherlock Holmes

Charles, & New York, Drake, 1972, 320 pages.[Ouvrage canonique]

DAVIES, Bernard, A Ramble through theRagged Shaw : and Other Studies at thePriory School, London, Sherlock HolmesSociety of London, 1985, 62 pages.Contents: An introduction to the Adventure ofthe Priory School -- The location of Lower GillMoor -- Matters miscellaneous -- Bradshaw'ssidelights on Huxtable, or the great railwaymystery -- Some observations on the familyhistory of the Dukes of Holdernesse, and theorigins of the character of the Duke in "ThePriory School."

DAVIES, David Stuart & Vanessa MARONEY,Sherlock Holmes Through the MagnifyingGlass (A Female Perspective), Dresher (PA),Classic Specialties, 1995, 24 pages.Introduction de Catherine Cooke.

DAVIES, Norman N., Amusing, Holmes !,Blue Island (IL), The Grosvenor Square Press,1992, vi, 123 pages. Préface de John BennettShaw.

DAY, Barry (ed.), Sherlock Holmes in HisOwn Words and in the Words of ThoseWho Knew Him, Lanham (MD), Taylor TradePub., 2003, xiv, 224 pages.

DECAMARA, Mary P. & Stephen HAYES, SirArthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes :The Short Stories (A Critical Com-mentary), New York, Monarch Press, 1976,126 pages

DECAMARA, Mary P. & Stephen HAYES, SirArthur Conan Doyle ‘s Sherlock Holmes:The Novels (A Critical Commentary), NewYork, Monarch Press, 1977, 161 pages.

DEIGHTON, Len, Introduction to T h eAdventure of the Priory Call, Santa Barbara,Santa Teresa Press, 1985, 12 pages. Cettebrochure (chapbook) est un tiré à part del’intro pour la nouvelle de Doyle publiée parSanta Teresa Press. Hommage à Conan Doyle,par un célèbre auteur de romans d’espionnage.

DELAY, Vincent, Isadora PERSANO & VincentMACHEREL, Conan Doyle, Sherlock Holmeset la Suisse, Lausanne, Société d’études de laSuisse romande, (Mémoires et documents, 5),2003, 31 pages.

DELAY, Vincent, Compte rendu de larandonnée en Suisse sur les traces de

Sherlock Holmes et du docteur Watson,Lausanne, Société d’études holmésiennes de laSuisse romande, , (Mémoires et documents, 6),2004, 37 pages. Préface de Mickaël Dien etpoème de François Pardeilhan.

DEL BIANCO, Mauro, Sherlock Holmes eroesolare : esoterismo e spiritismo in ArthurConan Doyle, Roma, Il Torchio, (La Bottegadelle meraviglie, 11), 1999, 164 pages. Préfacede Gianfranco de Turris.

DEPASQUALE, Paul, Sherlock Holmes andDoctor Nikola : a Study and Speculation,Seacombe Gardens (South Australia), HermitPress, 1982, 40 pages. [Le Docteur Nikola estun personnage de médecin féru d’occultisme,anti-héros d’une série de cinq romans del’auteur australien Guy N. Boothby].

DEPKEN, Friedrich, Sherlock Holmes,Raffles und ihre Vorbilder (Ein Beitrag zurEntwicklungsgeschichte und Technik derKriminalerzählung), Heidelberg, Carl Winter’sUniversitätsbuchhandlung, (AnglistischenForschungen, Heft 41), 1914, 105 pages.Rééd. : Amsterdam, Swets & Zeitlinger, 1967,xi, 105 pages. Traduction : SherlockHolmes, Raffles and Their Prototypes,Chicago, Fanlight House, 1949, puis New York,Garland, 1979 et New York, Magico Magazine,1985, 73 pages. [version abrégée par JayFinley Christ]

DIEN, Mickaël, Le machiavélique plan deJack Stapleton & Mortimer, complice deStapleton , Lausanne, Société d’étudesholmésiennes de la Suisse romande, 2005, 21pages.

DIEZ-ALEGRIA, Manuel, La pequenacomplication domestica de la tressegundas manchas, Madrid, The AmateurMendicant Sociey. 1994, 124 pages.

DILTS, Robert, Vinci et Holmes, Paris, laMéridienne/Desclée de Brouwer, (Stratégies dugénie), 1997, 161 pages.

DINEY, Charles, The Authentic World ofSherlock Holmes, London, Bramley Books,1999, 168 pages. [Une visite guidée duLondres victorien à travers 200 photos prisesentre 1879 et 1914].

DONEGALL, (Lord), Baker Street andBeyond : Essays on Sherlock Holmes,London, Westminster Libraries, [The SherlockHolmes Society of London], 1993, ix, 126

Page 22: Sherlock Holmes

pages. Introduction par Tony Hawlett. [Le nomcomplet de l’auteur : Edward Arthur Donald StGeorge Hamilton Chichester Donegall, Marquis]DORN, William S., A Study Guide toSherlock Holmes, Denver (CO), PencilProductions, volume 1, 2000, x, 289 pages.[The Novels, The Adventures, and TheMemoirs]. Préface de Julia Carson Rosenblatt,volume 2, 2001, avec une préface de Leslie S.Klinger.

DOSSIER, Special Sherlock Holmes Issue,dans American Book Collector, vol. 26, no2, nov-dec, 1975), Chicago, 52 pages.Comprehensive bibliography of Sherlockliana /Glenn Joseph Shea -- The comic life of SherlockHolmes / by Ronald Burt De Waal -- A study indust jackets / by Bliss Austin -- Holmes awayfrom home : highlights of a Sherlockian trip toEurope, Summer 1974 / by Ronald Burt DeWaal -- Who says crime doesn't pay? : "Not I,"replies the detective story collector / by EricQuayle -- The souvenir edition of the Sign offour / by D.A. Redmond.

DOSSIER, Sherlock Holmes, dans Polar, no11, Paris, mars-avril 1980, pp. 4-29.Le mystère Holmes (Jacques Baudou) –Filmographie de Sherlock Holmes – Unapocryphe inédit de Sir Arthur Conan DoyleUne brillante déduction – L’homme qui tua lerenard (Jean-Pierre Deloux) – Bibliographie deSherlock Holmes (François Guérif) – Entretienavec Nicholas Meyer (François Guérif)–Sherlock Holmes attaque l’Orient Express(François Guérif).

DOSSIER, Special Holmes-Watson 100thAnniversary, dans Mystery, vol. 2, no 2, LosAngeles, March 1981, pp. 23-42.An irregular History (Sean M. Wright) – ConanDoyle and Sherlock Holmes : The Creatorversus the Creation (Jack Tracy) – TheGasfitters Ball – Some Touch of the Artist (R. L.Hall) – The Worcester Enigma - Why SherlockHolmes ? Nostalgia for the Absolutes (NancySenter) – Current Holmes (Books in Review) –My Good Name ( Lucy Chase William)

DOSSIER, Spécial Sherlock Holmes, dansÉnigmatika, (Jacques Baudou, dir.), no 22,Reims, 1982, pp. 37-88 & et dansBibliothèque Énigmatika, no 9, juillet 1982,pp. 3-125.1). Watson au cours élémentaire (A. ConanDoyle) – L’homme aux montres (A. ConanDoyle) – La disparition du train spécial (A.Conan Doyle) - Postface (Paul Gayot) – Letrain perdu (Jacques Baudou) – Le Mystère

Drood (Jacques Baudou) – Sherlock Holmes etle mystère d’Edwin Drood (Edmund Pearson) –Through the Magic Door (A. Conan Doyle) – Lameilleure histoire de Sherlock Holmes(Maurice-Bernard Endrèbe) – En relisant LeChien des Baskerville (Daniel Couegnas) –Sherlock Holmes au théâtre Antoine (PatriceGaillot) – Les 65 aventures de Sherlock Holmesmises sous le boisseau (Paul Gayot) – SherlockHolmes rencontre Jack l’Éventreur (Jean-Claude Asfour) – Réflexions d’un modesteprofesseur sur un immodeste détective (Jean-Paul Colin) – Mr. Sherlock Holmes (Dr. JosephBell).2.) Sherlock Holmes : réprises et tatouages(Yves Olivier-Martin) – Répliques etcontrefaçons de Sherlock Holmes : MartinHewitt d’Arthur Morrison (Jean Malosse) –Éléments d’une bibliographie en cours desadaptations en bandes dessinées des oeuvresde Sherlock Holmes (Claude Guillot) – SherlockHolmes en bandes dessinées : compléments(Jacques Baudou) – Arthur Conan Doyle etSherlock Holmes. premiers éléments d’unebibliographie (Jacques Baudou) – SherlockHolmes au Théâtre Antoine : dossier de presseréuni par Patrice Caillot.

DOSSIER, Sherlock Holmes : le dossierConan Doyle, dans Magazine littéraire, no241, paris, avril 1987, pp. 16-57.Présentation (Robert Louit) – Chronologie(Francis Lacassin & Simone Arous) – Le Signedes quatre (Graham Greene) – Holmes SweetHolmes ( Guillermo Cabrera Infante) – L’art dela logique (René Réouven) – Sherlock Holmeset l’inconscient victorien (Christine Jordis) –Conjecturer : d’Aristote à Sherlock Holmes(Umberto Eco) - Une affaire de famille(Simone Arous) – Les vies posthumes deSherlock Holmes (Francis Lacassin) – SherlockHolmes contre Harry Dickson ( Jean-BaptisteBaronian) – Adieu Sherlock Holmes (A. ConanDoyle) – Une rencontre à Central Park (BasilRathbone) – Le culte holmésien (JacquesBaudou) – L’affaire du gazogène manquant(François Landon) - Plaques sèches sur landehumide (A. Conan Doyle) – Le Moyen-Âgecomme aventure (Anthony Burgess) – LeTrésor des contes (Jean-Baptiste Baronian) –Le monde perdu et retrouvé (Jacques Meunier)– Bibliographie.

DOSSIER, Arthur Conan Doyle, dans LesAmis du crime, Issy-Les-Moulineaux, (Horssérie 4), Paris, 1987. [Jean-François Nadondir.]

Page 23: Sherlock Holmes

DOW, Jeffery F., Fatal Habits : AnAppreciation of the Literary SherlockHolmes, Holmes Beach (FL), The PleasantPlaces of Florida, 1997, 199 pages.

DOYLE, Adrian Conan (présent. par), TheSherlock Holmes Exhibition, Lucens,Association des amis du Musée SherlockHolmes de Lucens, 2006, iv, 52 pages.

DOYLE PJ & E. W. McDIARMID (eds.), TheBaker Street Dozen, New York, Congdon &Weed, 1989, xxiv, 354 pages. [Anthologie de13 récits chacun étant accompagné d’un essaiécrit par un éminent spécialiste + interludes,curiosités et autres]

DOYLE, Steven, Mark Allen GAGEN & Wiiliam A.BARTON (eds.), The Illustrious ClientsFourth Case- Book, Indianapolis (Ind.), TheIllustrious Clients, 1991, 121 pages.Pour les trois autres volumes de cette série,voir à J. N. WILLIAMSON.

DUNBAR, Robin Ernest, The DetectiveBusiness, Chicago, Charles H. Kerr, 1909, 29pages.Rééd., New York, Magico Magazine,1988.The Detective Business – Sherlock Holmes up-to-date – A Detective among Philosophers – IsSherlock True to Life ?.

DUNCAN, Alistair, Eliminate theImpossible : An Examination of the Worldof Sherlock Holmes on Page and Screen,London, MX Publishing, 2008, iv, 244 pages.The book begins with a brief examination of theeffect that the stories have had on moderncrime literature. It goes on to examine theorigins of the character of Holmes himself fromhis appearance to his drug use and supposeddislike of women. We then move onto a mini-biography of some of the significant charactersin the series. Each of the original stories byConan Doyle is examined in an effort to explainsome of the more esoteric aspects and anexamination is made of the attempts to form aproper chronology for the stories - as Doyle didnot write the stories in strict chronologicalorder. The second half of the book focuses onHolmes's career on the screen. There is a briefexamination of some of the more notableactors to have portrayed Holmes and the filmsin which they appeared. Finally we look at thepossible requirements for a definitive screenportrayal of the canon.

DUNCAN, Alistair, Close to Holmes. A Lookat the Connection Between Historical

London, Sherlock Holmes and Sir ArthurConan Doyle, London, MX Publishing, 2009,224 pages.The London of the late nineteenth century washome to both Arthur Conan Doyle and hisfamous detective - Sherlock Holmes. This booklooks at some of the many locations in bothcentral and outer London that have connectionsto one or both of these famous names. Inaddition to examining the history this book alsolooks at some of the theories that have beenwoven over the years around Holmes and theselocations. Alistair is a respected Holmeshistorian and writer of the acclaimed Eliminatethe Impossible (ETI) which has set thestandard for recent examinations of ArthurConan Doyle's works. A fascinating andenjoyable work that has garnered praise fromaround the Sherlockian world. The SherlockHolmes Society of London commented in theirreview of ETI - Alistair Duncan knows hisHolmes - and the Sydney Passengers said hewas - a writer with both a genuine affection for,and a considerable knowledge of, the greatdetective. Alistair generates genuine praisefrom the leading Holmes societies for hismeticulous and frank writing style. His historyof Holmes and Historical London is eagerlyawaited.

DUNKER, Michael, Beeinflussung undSteuerung des Lesers in der englisch-sprachigen Detektiv-und Kriminal-literatur : eine vergleichende Untersu-chung zur Beziehung Autor-Text-Leser inWerken von Doyle, Christie undHighsmith, New York, Frankfurt et al., PeterLang, 1991, 270 pages. [Étude comparatiste]

ECO, Umbert & Thomas A. SEBEOK (eds.),The Sign of Three : Dupin, Holmes, Peirce,Bloomongton, Indiana University Press, 1983,xi, 236 pages.

ELLIOTT, Douglas & Bill Barnes (eds.),Australia and Sherlock Holmes, New York,The Baker Street Irregulars, (The Baker StreetIrregulars International Series), 2008, ix, 208pages.

ERIKSEN, Erik Olaf, Miscellanea Holme-siana : or, some Writings upon theSherlock Holmes Literature, Toowoomba(Queensland), E. Eriksen, 1993, vii, 46 pages.

EYLES, Allen, Sherlock Holmes : ACentenary Celebration, London, JohnMurray, 1966 & New York, Harper & Row,1986, 144 pages.

Page 24: Sherlock Holmes

Introduction. 1. The First Story: A Study inScarlet. -- 2. More Holmes: The Sign of Fourand the Twelve Adventures. -- 3. More Memoirsof Sherlock Holmes. -- 4. Sherlock Holmes onStage. -- 5. The Return of Sherlock Holmes. --6. His Last Bow? -- 7. Further Films and FinalCases. -- 8. Sherlock Holmes in the Thirties. --9. Basil Rathbone as Sherlock Holmes. -- 10.Holmes in Eclipse. -- 11. The Great Revival. --The Canon. -- Further Reading. -- SherlockHolmes in Performance.[Ouvrage canonique]

FABBRO, Maria Teresa, Rejection andReconciliation : Arthur Conan Doyle andSherlock Holmes, Milano, EuroprintPublications, 1993, 78 pages.

FAGE-PEDERSEN, Anders & Bjarne NIELSEN, ACase of Identity, Copenhagen, AntikvariatPinkerton, 1981, 16 pages.

FERRAZ, Salma, Barra de autoria : Ojeitinho brasileiro de Sherlock Holmes (OXango de Baker Street, de Jo Soares),Blumenau (SC), Ed. dda FURB, 1998, 107pages.

FIDO, Martin, The World of SherlockHolmes : The Facts and Fiction Behind theWorld’s Greatest Detective, London, Carlton& Holbrook (Mass.), Adams Media Corp., 1998,144 pages.

FINK, Jospeh F., Joseph Fink Tells TallSherlockian Tales, Shelburne (Ont.), TheBattered Silicon Dispatch Box, 1998, 136pages.« Here are 25 presentations, papers, essays,addresses, and studies–al l h ighlyreadable–about the Sherlockian Canon. Theywere written over the years by Dr. Joseph L.Fink, president of a pharmaceutical company,resident of Hudson, N.Y., and a member of theBaker Street Irregulars. Some titles at random:"The Fantasy Romance of Mrs. Hudson," "Dr.Watson's Dumber Brother," "The Pregnancy ofIrene Adler," etc. » [BSDB]

FIVE ORANGE PIPS (The), The Best of thePips : A Collection of the Writings aboutthe Writings, New York, Five Orange Pips ofWestchester County, 1955, x, 114 pages.Introduction by Richard Warner Clarke. -- ATrilogy, by Richard Warner Clarke. -- TheRooms in Baker Street, by Frank A. Waters. --Upon the Probable Number of Cases of Mr.Sherlock Holmes, by Frank A. Waters. -- TheOld Shikari: Prolegomena to a Memoir of

Colonel Sebastian Moran, by Edgar W. Smith. -- The Crown Diamond, by James Montgomery.-- Meditations of Martha, by Owen P. Frisbie. --On the Origin of the Hound of the Baskervilles,by Owen P. Frisbie. -- Sherlock to Mycroft, byOwen P. Frisbie. -- Colonel Warburton'sMadness, by Norman W. Ward. -- Report of aRecent Conversation in a Remote Cottage onthe South Downs, by Norman W. Ward. --Sherlock Holmes and Advertising, by ThayerCumings. -- Don't Write--Telegraph! by ThayerCumings. -- Dr. Mortimer Before the Bar, byBenjamin S. Clark. -- The Pathological Holmes,by Benjamin S. Clark.

FLEISSNER, Robert, Shakesperean andOther Literary Investigations with TheMaster Sleuth (and Conan Doyle) : Homingin on Holmes, Lewiston (NY), Edwin MellenPress, (Studies in English Literature, 72), 2003,204 pages.Foreword Preface by Russell Elliott Murphy PartI: SH. and SH.H (Shakespeare and SherlockHolmes) 1. Conan Doyle and the ShakespeareAuthorship Mystery 2. A Sherlockian Treatmentof the Mystery of the Dedication toShakespeare’s Sonnets (Intro to a Pastiche) 3.Holmes and Shakespeare’s Second MostFamous Soliloquy: The Adventure of Hamlet’sPolluted Flesh (A Pastiche with Watson as First-Person Speaker) 4. Sherlock Holmes Inspectsthe Hamlet Specter (A Pastiche) 5. ConanDoyle as Literary Executor: Being the Brutus toHolmes’s Caesar 6. Dr. Moriarty, Mr. Holmes,and the Clues of Art: The Falstaff ConnectionPart II: Transitional Shift to the NineteenthCentury 7. Chivalric Order: From Malory andShakespeare to Tennyson and Doyle Part III:Dickens and Stevenson 8. The Harvard Affair“Proves” a Holmes Connection with EdwinDrood 9. What has been Hyding?”Reconnoitering Dr. Jekyll and R. L. Stevenson(Via Doyle) Part IV: The Holmesean T. S. Eliot10. The Heart of Holmes: A Doyle-to-EliotTransplant Operation 11. The Case of theMissing Lens: The Canonical Backdrop in TheCocktail Party Part V: Onomastics Revisited 12.Name as Symbol: On Sherlock Holmes and theNature of the Detective Story 13. On SpellingOut Holmes’s Secretive Initial Part VI: Religionand Race 14. An Exegesis of Sherlock Holmes’s“Faith” 15. The Clerical Clue: Holmes andHarlem Again Works Cited; Index

FRANK, Lawrence, Victorian DetectiveFiction and The Nature of Evidence ; TheScientific Investigations of Poe, Dickens,and Doyle, New York, Palgrave Macmillan,2003, x, 249 pages.

Page 25: Sherlock Holmes

FRASER, Robert, Victorian Quest Romance :Stevenson, Haggard, Kipling and ConanDoyle , Plymouth (UK), Northcote House(associated with the British Council], 1998, xv,93 pages.

FUNDACION CAIXA DE PENSIONS, 100 anysamb Sherlock Holmes, Barcelona, Maig,Fundacion de Pensions, 1987, 60 pages. [Publiéà l’occasion d’une exposition commémorant lecentième anniversaire de l’apparition de S. H.]

GARCIA, Bob, Tintin à Baker Street, Chelles,Mac Guffin, 2005, 113 pages.Ce livre vise à montrer les analogies entre lesunivers de Sherlock Holmes et de Tintin.A travers une étude comparée oeuvre paroeuvre et sur une quarantaine de thèmes (de"Action" à "Watson"),l’ouvrage permet de(re)découvrir de manière originale les oeuvresde Doyle et Hergé

GELLY, Christophe, Le Chien desBaskerville : poétique du roman policierchez Conan Doyle, Lyon, PressesUniversitaires de Lyon, (Champ anglophone),2005, 205 pages.Cet ouvrage vous propose de faire plus ampleconnaissance avec Sherlock Holmes et, au-delà, avec tout l'univers du genre policier, àtravers l'étude du roman le plus fameuxrelatant ses aventures, Le Chien desBaskerville. Peu à peu, vous entrerez dans unimaginaire à la fois rationnel et inquiétant,policier et fantastique, pour découvrir avecl'auteur que le texte, sous des dehors ludiques,ne cesse de poser avec insistance la questionlancinante des origines, de la civilisation face àl'animalité, et desfondements même de notre vision du réel.

GILL, Victoria, Footprints of the Hound(Catalogue of An Exhibition Celebrating theCentenary of the return of Sherlock Holmes inThe Hound of the Baskerville and The 30thAnniversary of the Arthur Conan DoyleCollection), Toronto, Toronto public Library,2001, 31 pages.

GIOVANNINI, Fabio & Marco ZATTERIN,Sherlock Holmes : indagine su un mitocentenario, Bari, Dedalo, (Prisma, 24), 1987,200 pages.

GNOCCHI, Alessandro & Maria PALMARO,Soprannaturale, Watson ! Sherlock Holmese il caso Dio, Milano, Ancora, (Riletture),2002, 174 pages. Rééd., en 2006, sous lenouveau titre : Soprannaturale, Watson !

Cinque racconti de Sherlock Holmes allaluce del Vangelo.[5 récits du canon relus à la lumière desÉvangiles] Un improvviso colpo di scena, ilfascino di un enigma, l'avventura, il mistero:sono i classici ingredienti dei gialli di Sir ArthurConan Doyle. Ma cosa c'è dietro e dentro leindagini di Sherlock Holmes e del suo fidatoWatson? In questo libro Alessandro Gnocchi eMario Palmaro rivisitano cinque racconti diConan Doyle per rintracciarne il filo conduttoree arrivare a scoprire come la ricerca della veritàdi un fatto può svelarci anche il metodo perricercare la Verità, con la V maiuscola.

GOEHMANN, Jim, Watson’s First Drafts :and Other Sherlockian Commentaries,Shelburne (Ont.), The Battered Silicon DispatchBox, 2005, 2 volumes, 500 pages.Author Jim Goehmann offers the reader–“withapologies to Sir Arthur Conan Doyle”–what hecalls “Revealing and suppressed material fromthe Sherlock Holmes stories of Dr. John Watsonbeyond what appeared in the accountspreviously published through the good officesof Sir Arthur Conan Doyle.”Here are “first draftversions” of the famous adventures along withthe “reconstructor’s notes.” Wild scholarshipthat will delight deconstructionists, semioticiansand Sherlockians! Those adventures ofSherlock Holmes that author Jim Goehmann didnot “deconstruct” in Volume I of Watson’s FirstDrafts are given definitive treatment in VolumeII. “First draft versions” are given for “TheMusgrave Ritual” and “The Sign of Four,” andevery Sherlockian is sure to enjoy the ingenuityand devotion to the original stories in theCanon created by Sir Arthur Conan Doyle.

GRAY, Charles O. (ed.), Canon Fodder (Beingan Anthology of the Scholarly Research andCreative Inspirations, in Prose, Poetry, andArtistic Renditions of the Arkansas ValleyInvestors Ltd., a Scion of the Baker StreetIrregulars, Little Rock (AR), Arkansans ValleyInvestors, Ltd., vi, 117 pages.

GRAZEBROOK, O. F., Studies in SherlockHolmes, Worchester, Trinity Press [compted’auteur], 1949- 1953, en 7 livraisons(fascicules) : Oxford or Cambridge – Politicsand Premiers – Royalty – Dr Watson & RudyardKipling – The Author of the Case Book –Something of Dr. Watson – The BohemianMarriage. Ces textes ont été regroupés dans unouvrage publiés sous le même titre par MagicoImages (New York), en 1981, avec une préfacede John Bennett Shaw.

Page 26: Sherlock Holmes

GREEN, Joseph & Peter Ridgway WATT, Alas,Poor Sherlock : The Imperfections of theWorld’s Greatest Detective (To SayNothing of His Medical Friend), Beckenham(UK), Chancery House Press, 2007, ii, 370pages.Ouvrage anti-canonique, voire révisionniste eticonoclaste qui souligne les omissions, leserreurs, les invraisemblances et autresirritants qui parsèment le corpus canonique.Discusses and details the mistakes, omissions,inconsistencies and imperfections pervadingConan Doyle's Sherlock Holmes canon.

GREEN, Richard Lancelyn, « Holmes, this isamazing » Essays in UnorthodoxResearch, London, R. L. Green, 1975, 67pages. [Publication à compte d’auteur avectirage limité à 250 exemplaires]

GREEN, Richard Lancelyn (ed.), Letters toSherlock Holmes, Harmondsworth (UK), EtNew York, Penguin Books, (A Penguin Original),1985, 234 pages. Rééd. : Iowa City, IowaUniversity Press, 1986, 266 pages. [Sélectionde lettres adressées à Sherlock Holmes - et àson éditeur ]

GROVES, Derham, You Bastard Moriarty :Being a Consideration of the Collectabilityof Ephemera Related to the Detective ThatNever Lived : Sherlock Holmes, Melbourne(Vict.), Littlewood Press, 1996, 55 pages.Tirage limité à 100 exemplaires.

GROVES, Derham (and Black Jack Press), AnAlbum of Ephemera Mostly from the BlackJack Press, Brunswick West (Vic. Australia),Black Jack Press, 1997, 20 pages.

GUINOISEAU, Stéphane, Scandale enBohème et autres nouvelles d’ArthurConan Doyle : livret pédagogique, Paris,Hachette Éducation, (Bibliocollège), 2001, 48pages.

GUY, Patricia, Bacchus at Baker Street :Observations on the Bibolous Preferencesof Mr. Sherlock Holmes and his Associates,Tulsa (OK), Christian Publishing Services,1995, 144 pages. Rééd. : Bacchus at BakerStreet : Sherlock Holmes & VictorianDrinking Lore, New York, IUniverse, 2007,150 pages.The great friendship between Sherlock Holmesand Doctor Watson began with a chancemeeting in a bar. Bearing this in mind, PatriciaGuy, internationally known wine journalist andmember of the Adventuresses of Sherlock

Holmes, has written a witty study of Victoriandrinking habits, including information about thebest vintages (with tasting notes written in anage when people were not afraid to expresstheir exuberant enthusiasm or icy contempt),details on drinks advertising, a look at aVictorian cellar and medicinal uses of wine,along with a fine compendium of popularVictorian and Edwardian cocktail recipes. Ofcourse, there are chapters comparing the art ofwine tasting with the art of detection, and theway Sherlock Holmes’s knowledge of wine ledto the resolution of criminal investigations, aswell as an essay on what drives winemerchants to crime (their motives have notchanged).

LA SUITE ( H- Z)DANS SHERLOCK HOLMES

2