sh ESM/ERM vandens minkštinimo/Refiner filtrai€¦ · NEREKOMENDUOJAMA DRUSKA: druska,...

sh

ESM/ERM vandens minkštinimo/Refiner filtrai

Minkštinimo filtrai

ESM9CE+, ESM11CE+, ESM15CE+, ESM18CE+, ESM25CE+, ESM42HTE+

Minkštinimo/Refiner filtras

ERM20CE+

TURINYS Puslapis Saugumo nuorodos. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Montavimo reiklavimai . . . . . . . . . . . . . . 2 Montavimo brėžiniai . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Įrenginio programavimas. . . . . . . . . . . . 4-6 Druskos papildymas . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sanitarinės operacijos . . . . . . . . . . . . . . 7 Gedimų kodai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Techniniai duomenys . . . . . . . . . . . .. . . 7-8 Garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..9-10

SAUGUMO NUORODOS

Prieš pradėdami montavimą, perskaitykite instrukciją, pasiruoškite montavimo medžiagas ir įrankius. Laikykitės vietinių vandentiekio ir elektros saugaus naudojimo reikalavimų. Visiems lituotiems sujungimams naudokite tik bešvinį lydmetalį ir fliusą. Neškite įrenginį atsargiai. Neapverskite viršutine dalimi žemyn, nenumeskite ir nedėkite ant aštrių išsikišimų, nelygių paviršių.

Nemontuokite įrenginio: - vietoje, kur vanduo gali užšalti; - vietoje, kuri veikiama tiesioginių saulės spindulių; - vietoje, kuri gali būti veikiama drėmės. - vandens temperatūra negali viršyti + 49°C.

Įrenginiui būtinas minimalus 11 l/min vandens debitas ties įeiga.

Maksimalus leistinas įeinančio vandens slėgis 8,6 bar. Jei dieną slėgis yra daugiau nei 5,5 bar, naktį slėgis gali viršyti leistiną maksimalią ribą. Jei reikia, naudokite slėgio ribojimo vožtuvą.

Įrenginio valdymo blokas veikia tik esant 24 voltų - 50/60 Hz elektros srovei. Įsitikinkite, kad naudojate komplekte esantį transformatorių, kurį turite jungti į 220 V, 50Hz įžemintą ir atitinkamai apsaugotą apsauginiu saugikliu elektros lizdą.

Įrenginys netinkamas naudoti, jei vanduo yra mikrobiologiškai nesaugus arba nežinomos kokybės; sumontavus nebuvo atliktos atitinkamos dezinfekcijos procedūros.

Pagal Europos Sąjungos direktyvą 2002/96/EB elektros ir elektroninė įranga turi būti išmetama pagal Elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo (EEĮA) reikalavimus. Ši direktyva ar panašūs įstatymai galioja valstybiniu mastu ir gali skirtis priklausomai nuo regiono. Informaciją apie tinkamą įrangos atliekų tvarkymą galite rasti valstybiniuose ir vietiniuose įstatymuose.

REIKALAVIMAI MONTAVIMUI Įrenginį montuoti ir programuoti gali tik gamintojo atestuota įmonė.

Prieš pradėdami montuoti įsitikinkite kad yra atjungtas vandens tiekimas. Įrenginį montuokite tik naudodami originalų EcoWater Bypass vožtuvą arba 3 vožtuvų gretšakę. Tai reikalinga norint tiekti vandenį ne per įrenginį, pvz. remonto atveju.

Kad įrenginys tinkamai regeneruotų, reikalinga pajungti drenavimą. Tam tinka kanalizacijos anga, stovas. Reikalinga nuolat veikianti tvarkinga, saugi, nuo drėgmės apsaugota ir įžeminta 230V, 50 Hz elektros rozetė, esanti ne toliau nei 2 metrai nuo įrenginio vietos. Sumontavę įrenginį, atlikite slėgio sistemoje patikrą, kad išvengtumėte klaidų ar pratekėjimų.

Atlikę slėgio patikrą, paleiskite regeneraciją rankiniu būdu.

EcoWater Systems oficialus atstovas Lietuvoje: www.ecowater.lt

1

ECOWATER Montavimo brėžiniai Lietuvių

S Y S T E M S

TIPINIS MONTAVIMAS

MIKŠTAS

VANDUO

MONTAVIMAS NAUDOJANT VOŽTUVĄ SU SRIEGIAIS

Spaustukai

KIETAS VANDUO

IŠĖJIMAS

ĮĖJIMAS

230V, 50 Hz

elektros

lizdas transformatorius

transf. laidas

(2 m ilgio)

Lanksti žarna

Išėjimas

EcoWater Bypass vožtuvas

Įėjimas

Bypass Lubrikatu sutepta vožtuvas

O-tarpinė PAV. 3A

Vandens minkštinimo įrenginys

Druskos

sūrymo talpos perpylos žarna (neperlenkti)

PASTABA: dėl brėžinio aiškumo

valdiklio ekranas nerodomas

Drenavimo žarna (nekelti aukščiau nei 2.5 m)

Pritvirtinkite drenavimo žarnos

galus ties drenavimo anga

4 cm Drenavimo anga oro tarpas PAV. 1

MONTAVIMAS NAUDOJANT

VOŽTUVĄ SU SPAUSTUKAIS

Spaustukai Lanksti žarna

spaustukas

Išėjimas

Įėjimas

Lubrikuota Bypass

vožtuvas

O-tarpinė

PAV. 3B

APYLANKA EcoWater Bypass vožtuvas

SERVISO režimas-

IŠTRAUKITE (įprastas veikimas)

ĮSTUMKITE

(jei reikia apeiti įrenginį)

Reguliuojamas vandens maišymo varžtas – sukite pagal laikrodžio rodyklę jei norite padidinti vandens kietumą

3-sklendžių apylanka

MONTAVIMAS NAUDOJANT JUNGTIES ALKŪNES

Spaustukai

Lanksti žarna

Išėjimas

Įėjimas Jungties alkūnės Lubrikuota O-tarpinė

PAV. 2A PAV. 2B

PAV. 2C

2

ECOWATER Įrenginio programavimas Lietuvių

S Y S T E M S

ĮPRASTAS VEIKIMAS / BŪSENOS EKRANAI

Įrenginiui vykdant įprastą veiklą, ekrane matysite pagrindinės

informacijos rotaciją:

PALEIDIMAS Kai įrenginys įjungiamas į elektros tinklą, įvedama pagrindinė informacija.: Pakoregavę (jei reikalinga) nustatymus, spauskite SELECT(○) patvirtinimui, eisite į sekantį žingsnį: 1. KALBA Spauskite

ŽEMYN (▼) arba AUKŠTYN (▲) mygtukus, nustatykite norimą kalbą, tada spauskite SELECT (○).

2. VIENETŲ SISTEMA

Spauskite SELECT ( ○) jei

naudosite metrinę arba AUKŠTYN (▲) jei Angl. sist. Spauskit SELECT (○).

3. ESAMAS LAIKAS

Spauskite ŽEMYN (▼) arba AUKŠTYN (▲), nustatykite esamą laiką. Keisit greičiau laikydami rodyklę nuspaustą.

4. KIETUMAS

Spauskite ŽEMYN (▼) arba AUKŠTYN (▲), nustatykite vandens kietumą.

5. DRUSKOS LYGIS

Spauskite ŽEMYN (▼) arba AUKŠTYN (▲) mygtukus, nustatykite mažiausią matomą druskos lygio atžymą.

6. GELEŽIES KIEKIS

Spauskite ŽEMYN (▼) arba AUKŠTYN (▲), nustatykite geležies kiekį.

Kai ekrane pasirodys

“Setup complete!” spauskite SELECT (○) ir įrenginys pradės įprastą

veiklą.

* Likęs vandens kiekis iki artimiausios regeneracijos.

KITOS ŽINUTĖS, ĮSPĖJIMAI, PRIMINIMAI Aprašyti „slenkantys“ parodymai ekrane nustos keistis,

jei ekrane atsiras viena iš žemiau pateikiamų indikacijų:

●Įkrovimo būsena (rechage status) rodomas regeneracijos

metu: vožtuvo pozicija ir laiko likutis. ●Papildyti druskos talpą (add salt) arba Baigėsi druska (out of salt) – reikia papildyti druskos talpą ir nustatyti druskos lygį (žr. psl.5 ir 7) ●Esamasis laikas (current time) pasirodo kai reikia

perprogramuoti esamąjį laiką (žr. psl. 6). ●Priminimas: servisas (service reminder) – kreipkitės į

atestuotą gamintojo atstovą, aptarnaujantį įrenginį. ●Aptikta klaida (error detected) – kreipkitės į atestuotą

gamintojo atstovą, aptarnaujantį įrenginį

PAGRINDINIS MENIU Įrenginiui veikiant serviso režimu, spauskite SELECT (○) kad patektumėte į PAGRINDINĮ MENIU, turintį sekančius parametrus:

● Regeneruoti

Druskos nustatymai ●Druskos lygis (žr. psl. 5) ●Įspėjimas: mažai druskos ●Druskos rūšis (žr. psl. 5)

●Pagrindiniai nustatymai ●Esamas laikas (žr. psl. 6) ●Kietumas (žr. psl. 6) ●Geležies kiekis (žr. psl. 6) ●Regeneracijos laikas (žr. psl. 5) ●Slankieji ekranai

●Vartotojo parinktys ●Kalba (žr. psl. 6) ●Laiko formatas ●Kiekio vienetai ●Kietumo vienetai ●Svorio vienetai ●Sistemos informacija ●Kiti nustatymai

3

DRUSKOS LYGIO NUSTATYMAS Būtina atlikti papildant druskos talpą modeliams ESM18CE+, ERM20CE+ ir ESM25CE+. 1. Pakelkite įrenginio dangtį.

Pasirodys druskos lygio ekranas 2. Įpilkite druskos, tada

įsidėmėkite ties kuria padala baigiasi druska. Spauskite ▲ arba ▼ir nustatykite esamą druskos lygį

3. Uždarykite dangtį. Visi kiti modeliai: 1. Spauskite SELECT (○) ir įeikite į Pagrindinį Meniu. 2. .Eikite į Druskos

nustatymai ekraną

3. Eikite į Druskos lygis.

4. Įpilkite druskos, tada

įsidėmėkite ties kuria

padala baigiasi druska.

Spauskite ▲ arba ▼ir

nustatykite esamą druskos lygį.

5. Spauskite SELECT (○), tada spauskite keletą kartų

KAIRĖ◄ ,- grįšite į įprastus parodymus.

RANKINĖ REGENERACIJA Esant didesniam nei įprasta vandens vartojimui rankiniu

būdu užprogramuojant regeneracijos ciklą galima užsitikrinti

nepertraukiamą minkšto vandens tiekimą. Pavyzdžiui, turite

svečių, todėl vartojate daugiau minkšto vandens, ir įrenginio

geba išeikvojama greičiau nei turėtų vykti regeneracija.

Rankiniu būdu užprogramuota regeneracija 100% atstato

įrenginio pajėgumą. Taip pat rankinė regeneracija

rekomenduojama po vandens nevartojimo – atostogos, 1. Spauskite SELECT (○) ir

įeikite į Pagrindinį Meniu. 2. Eikite į Regeneracija. 3. . Eikite į Regeneracija

Dabar ir spauskite SELECT (○) kad pradėtume regeneraciją nedelsiant. Iki įrenginys baigs regeneruoti, matysite Regeneracijos rodmenis. Norint grįžti į įprastus ekranus, spauskite 2 kartus KAIRĖ ◄.

Kitos regeneracijos galimybės:

Automatika atšaukia rankinę regeneraciją (jei ji nėra

prasidėjusi) ir leidžia elektroniniam vožtuvui nustatyti kada

prasidės sekanti regeneracija. Regeneracija prasidės

pagal įvestą REGENERACIJOS PRADŽIOS laiką.

DRUSKOS TIPO NUSTATYMAS Gamyklinis nustatymas yra NaCl (Natrio chloridas). Jei renkatės KCl (Kalio chloridas),- padidinkite fill ir

brine/slow rinse: 1. Spauskite SELECT (○)

ir įeikite į Pagrindinį Meniu.

2. Eikite į Druskos

nustatymai. 3. Eikite į Druskos tipas. 4. Spauskite ▲ arba ▼ir

nustatykite druskos tipą KCL.

5. Spauskite SELECT (○),

tada spauskite keletą kartų KAIRĖ◄ ,- grįšite į

įprastus parodymus.

REGENERACIJOS PRADŽIOS LAIKAS 1. Spauskite SELECT (○) ir

įeikite į Pagrindinį Meniu 2. .Eikite į Pagrindiniai

nustatymai. 3. Eikite į Regeneracijos

laikas. 4. Spauskite ▼arba ▲ ir

nustatykite pageidaujamą regeneracijos pradžios laiką. Laikydami nuspaudę rodyklę laiką keisite greičiau.

5. Spauskite SELECT (○), tada spauskite keletą kartų KAIRĖ ◄, - grįšite į įprastus parodymus.

4


S Y S T E M S


S Y S T E M S

ESAMOJO LAIKO NUSTATYMAS Nustatoma paleidžiant įrenginį darbui. Koregavimas: 1. Spauskite SELECT (○) ir įeikite į Pagrindinį Meniu. 2. Eikite į Pagrindiniai nustatymai. 3. Eikite į Esamasis

laikas.

4. Spauskite ▼arba ▲ ir

nustatykite esamą laiką.

Laikydami nuspaudę, laiką

keisite greičiau. 5. Spauskite SELECT (○),

tada spauskite keletą kartų

KAIRĖ ◄, - grįšite į

įprastus parodymus KALBOS NUSTYMAS Nustatoma paleidžiant įrenginį darbui. Koregavimas 1. Spauskite SELECT (○) ir

įeikite į Pagrindinį Meniu..

2. Eikite į Vartotojo

pasirinkimas.

3. Eikite į Kalba.

4. Spauskite ▼arba ▲ ir

nustatykite vieną iš

pasirinktų kalbų: anglų,

ispanų, prancūzų, italų,

vokiečių, danų, lenkų, rusų,

turkų, lietuvių arba rumunų, 5. Spauskite SELECT (○),

tada spauskite keletą kartų KAIRĖ ◄, - grįšite į įprastus parodymus .

GIMTOSIOS KALBOS NUSTYMAS JEI NUSTATYTA KITA KALBA:

Spauskite SELECT (○). Spauskite tris kartus ŽEMYN

▼, tada spauskite du kartus SELECT (○). Spauskite

▼arba ▲ ir nustatykite vieną iš pasirinktų kalbų

(sąrašas žemiau). Spauskite du kartus KAIRĖ ◄, -

grįšite į įprastus parodymus.

Kalbų pasirinkimas pateiktas tokia tvarka: anglų, ispanų, prancūzų, italų, vokiečių, danų,

lenkų, rusų, turkų, lietuvių, rumunų.

KIETUMO NUSTATYMAS Nustatoma paleidžiant įrenginį darbui. Koregavimas: 1. Spauskite SELECT (○) ir įeikite į Pagrindinį Meniu. 2. Eikite į Pagrindiniai nustatymai 3. Eikite į Kietumas. 4. Spauskite ▼arba ▲ ir

nustatykite tiekiamo vandens kietumą. Konversija:

1 grain = 1°dH 10 ppm = 1°f

5. Spauskite SELECT (○),

tada spauskite keletą kartų KAIRĖ ◄, - grįšite į


PASTABA:

papildomai kompensuoti geležies kiekio nereikia, įrenginys perskaičiuoja pats pagal įvestą geležies kiekį (žr. toliau)

GELEŽIES KIEKIO NUSTATYMAS Nustatoma paleidžiant įrenginį darbui. Koregavimas: 1. Spauskite SELECT (○) ir įeikite į Pagrindinį Meniu. 2. Eikite į Pagrindiniai nustatymai 3. Eikite į Geležis. 4. Spauskite ▼arba ▲ ir

nustatykite geležies kiekį vandenyje. Konversija: 3 grains = 1ppm 5. Spauskite SELECT (○),

tada spauskite keletą kartų KAIRĖ ◄, - grįšite į


5

ECOWATER Įrenginio veikimas ir priežiūra English

S Y S T E M S

DRUSKOS PILDYMAS Jei įrenginys sunaudojo druską, jums gali būti tiekiamas KIETAS vanduo. Rekomenduojame kartą kas dvi savaites tikrinti druskos kiekį Pirmą kartą pildant druskos talpą, pirmiausia įsitikinkite kad talpoje yra 10 cm vandens. Įsitikinkite kad sūrymo šachtos dangtelis būtų uždarytas. Papildę talpą, visuomet atitinkamai nustatykite druskos lygį programoje (žr. psl. 5)

DRUSKOS TILTO PAŠALINIMAS Kartais dėl drėgmės patalpoje ir/arba prastos druskos kokybės gali susiformuoti druskos tiltas. Tai nutinka kai tarp vandens lygio ir druskos sluoksnio susiformuoja oro tarpas, todėl nepagaminamas sūrymas ir nevyksta regeneracija, o jums tiekiamas vanduo yra kietas. Nemažėjant druskos kiekiui, patikrinkite talpą: paimkite švarią lazdą, pridėkite

PASTABA: jei patalpa drėgna, rekomenduojame druskos talpą pildyti iki pusės ir dažniau tikrinti druskos kiekį. REKOMENDUOJAMA DRUSKA: speciali druska vandens minkštinimui – pagalvės, tabletės, skaldyta,- kurios sudėtyje pašalinių netirpių medžiagų yra ne daugiau kaip 1%. Druskos kokybė įtakoja druskos tiltų susidarymą. KALIO CHLORIDAS (KCl): Jei renkatės KCl druską:

Nustatykite „Druskos tipą“ programoje, kaip aprašyta psl. 5. Vienu metu pilkite tik vieną maišą Kcl į įrenginio talpą NEREKOMENDUOJAMA DRUSKA: druska, nepritaikyta vandens minkštinimui – negarinta, nesuformuota, turinti daugiau nei 1% priemaišų.

šalia talpos ir pažymėkite pieštuku talpos aukštį (žr. pav. 4). tada atsargiai bandykite įkišti lazdą į talpą, kad pasiektumėte dugną. Stebėkite atžymą, jei lazda nesulenda į talpą, vadinasi ji atsirėmė į druskos tiltą. Atsargiai keliose vietose pramuškite tiltą. Nedaužykite talpos šonų, galite pažeisti talpą.

PAV. 4

SANITARINIO DEZINFEKAVIMO ISTRUKCIJA

Gamintojas atlieka reikiamas sanitarines procedūras gamykloje. Tačiau transportuojant, sandėliuojant ir/arba montuojant įrenginį jis gali užsiteršti. Todėl sumontavus įrenginį reikia atlikti sanitarinę dezinfekciją, kaip aprašyta žemiau:

1. Nuimkite druskos sūrymo šachtos dangtį ir į šulinį įpilkite apie 40 ml (2 - 3 valgomi šaukštai) namuose naudojamos sodos. Uždarykite šachtos dangtį. 2. Rankiniu būdu paleiskite regeneraciją “Recharge now” (žr.psl 5), - jos metu įrenginys regeneruos su sodos tirpalu * Procedūrą rekomenduoja Vandens Kokybės Asociacija (Water Quality Association). Kai kuriais atvejais rekomenduojama dezinfekciją atlikti

periodiškai, kartą metuose.

PASTABA: kartą per metus būtina atlikti įrenginio techninį aptarnavimą.

GALIMŲ SUTRIKIMŲ LENTELĖ

PROBLEMA PRIEŽASTIS VEIKSMAI

Nėra minkšto vandens

Baigėsi druska Papildykite druskos talpą druska, paleiskite “Recharge now”

Druskos tiltas Pašalinkite druskos tiltą, paleiskite “Recharge now”. Išjungtas transformatorius, pažeistas el. laidas, atjungtos valdiklio el. jungtys, nutrauktas el. tiekimas

Patikrinkite elektros tiekimą visuose išvardintuose taškuose. Atnaujinus el. tiekimą, nustatykite esamąjį laiką (jei reikalinga)

Bypass vožtuvas apeinamoje padėtyje Perstumkite bypass vožtuvą į serviso padėtį

Drenavimo žarna užlenkta /užkimšta Atlaisvinkite drenavimo žarną (negalima užlenkti, užkimšta, per aukštai) kelti.

Kartais vanduo kietas

Neteisingas esamas arba regeneracijos pradžios laikas, todėl regeneruojant naudojamas KIETAS vanduo iš gretšakės

Patikrinkite esamą laiką, jei reikia – koreguokite. Patikrinkite regeneracijos pradžios laiką, jei reikia – koreguokite.

Nustatytas per mažas vandens kietumas Patikrinkite tiekiamo vandens kietumą ir nustatykite tinkamą.

Naudojamas karštas vanduo regeneracijos metu

Venkite karšto vandens vartojimo regeneracijos metu, nes šildytuvas bus užpildytas kietu vandeniu

ERR klaidos kodas

Sutrikimai: vožtuvas, padėties jungiklis, el. dalis, variklis, plata.

Kreipkitės į įgaliotą gaminio aptarnavimo įmonę

6

ECOWATER Techniniai duomenys Lietuvių

S Y S T E M S

Techniniai duomenys ESM 9 CE+ ESM 11 CE+ ESM 15 CE+ ESM 18 CE+ Užpildo kiekis 9 l 11 l 15 l 18 l

Aktyvuotos anglies kiekis – – – –

Maks.debitas kai kietumas < 0,1°dH 0.9 m3/h 1.0 m

3/h 1.3 m

3/h 1.8 m

3/h

Jonų mainų užpildo geba 28 m3

x °dH 39 m3

x °dH 67 m3

x °dH 73 m3

x °dH

Maks. Vandens kiekis tarp regeneracijų

esant kietumui 18°dH

1 600 l 2 200 l 3 800 l 4 100 l

Vid. druskos sąnaudos regeneracijai 1.5 kg 1.8 kg 2.5 kg 3.0 kg

Vid. vandens sąnaudos regeneracijai 45 – 55 l 55 – 65 l 75 – 90 l 90 – 105 l

Vandens temperatūra 4° – 49°C 4° – 49°C 4° – 49°C 4° – 49°C

Slėgio ribos 1.4 – 8.6 bar 1.4 – 8.6 bar 1.4 – 8.6 bar 1.4 – 8.6 bar

Jungčių diametras 1‘‘ 1‘‘ 1‘‘ 1‘‘

Techniniai duomenys ESM 25 CE+ ESM 42 HTE+ ERM 20 CE+ Užpildo kiekis 25 l 42 l 20 l

Aktyvuotos anglies kiekis – – 4.4 kg

Maks.debitas kai kietumas < 0,1°dH 2.2 m3/h 3.0 m

3/h 2.0 m

3/h

Jonų mainų užpildo geba 106 m3

x °dH 196 m3

x °dH 84 m3

x °dH

Maks. Vandens kiekis tarp regeneracijų

esant kietumui 18°dH

5 900 l 10 900 l 4 700 l

Vid. druskos sąnaudos regeneracijai 4.0 kg 7.0 kg 3.2 kg

Vid. vandens sąnaudos regeneracijai 125 – 150 l 210 – 250 l 100 – 120 l

Vandens temperatūra 4° – 49°C 4° – 49°C 4° – 49°C

Slėgio ribos 1.4 – 8.6 bar 1.4 – 8.6 bar 1.4 – 8.6 bar

Jungčių diametras 1‘‘ 1 1/4‘‘ 1‘‘

7

ECOWATER Techniniai duomenys Lietuvių

S Y S T E M S

Matmenys A B C D E F

ESM 9 CE+ 41.5 cm 29.1 cm 55 cm 32.4 cm 43.2 cm 8.6 cm

ESM 11 CE+ 54 cm 41.4 cm 66.8 cm 32.4 cm 43.2 cm 8.6 cm

ESM 15 CE+ 70 cm 58.4 cm 83.8 cm 32.4 cm 43.2 cm 8.6 cm

ESM 18 CE+ 96.5 cm 83 cm 115.5 cm 35.5 cm 50 cm 8.6 cm

ESM 25 CE+ 96.5 cm 83 cm 115.5 cm 35.5 cm 50 cm 8.6 cm

ERM 20 CE+ 96.5 cm 83 cm 115.5 cm 35.5 cm 50 cm 8.6 cm

ESM 42 HTE+ 126 cm 81 cm 143.8 cm 35.5 cm 35.5 cm 9.5 cm

8

Garantijos talonas

Šis garantijos talonas išrašomas įrenginiui:

Pavadinimas Modelis Dalies Nr.* Dalies Nr.

1 Vandens

minkštinimo filtras

Modelio Nr

Serijos Nr

Garantijos sąlygos:

1. Įgaliotas gamintojo atstovas, toliau vadinama Tiekėjas, garantuoja nepriekaištingą įrenginio veikimą, jeigu jis bus naudojamas pagal paskirtį ir bus laikomasi visų nuorodų, pateiktų šiame vadove.

2. Garantija taikoma toliau nurodytam laikotarpiui nuo įrenginio pirkimo dokumentų išrašymo

dienos šiems įrenginio elementams: išorinis įrenginio korpusas - 5 metai užpildo korpusas - 10 metų valdymo vožtuvas - 3 metai elektroniniai komponentai – 3 metai

3. Garantija suteikiama tik tuo atveju, jei teisingai atliktas hidraulinės sistemos montažas ir

įrenginys paleistas vadovaujantis nuorodomis, pateiktomis šiame vadove, taip pat teisingai ir pilnai užpildytas bei Tiekėjo pasirašytas ĮRENGINIO PALEIDIMO PROTOKOLAS, pateikiamas toliau šiame vadove. Protokolo kopija turi būti grąžinta gamintojo atstovui ir užregistruota protokolų žurnale.

4. Naudotojas įsipareigoja mažiausiai vieną kartą per kiekvienus metus atlikti vieną techninę

apžiūrą, kurią turi teisę atlikti tik įgaliotas gamintojo atstovas. Techninės apžiūros yra mokamos, jų kainą sudaro darbų savikaina, Tiekėjo darbuotojo komandiruotės ir kelionės išlaidos. Naudotojui pranešus apie artėjantį techninės apžiūros terminą, Tiekėjas įsipareigoja atlikti šiuos darbus už atitinkamą Tiekėjo nustatytą mokestį. Pranešimas turi būti raštiškas arba perduotas telefonu ne vėliau kaip 7 dienas prieš baigiantis techninės apžiūros terminui. Atlikęs apžiūrą Tiekėjas atitinkamai pažymi aptarnavimo lapą (yra šiame vadove toliau). Atsisakymas atlikti metinę techninę apžiūrą traktuojamas kaip garantinių įsipareigojimų atsisakymas. Ne Tiekėjo įrenginio apžiūra nėra traktuojama kaip Tiekėjo techninė apžiūra.

5. Tiekėjas įsipareigoja ne vėliau kaip per 7 darbo dienas po pranešimo pateikimo pašalinti visus

su įrenginio veikimu susijusius nesklandumus, kuriems yra taikoma garantija. Pareiškimo priėmimui patvirtinti būtina žinoti jį priėmusio techninio aptarnavimo tarnybos darbuotojo vardą ir pavardę.

6. Garantiniai įsipareigojimai netaikomi:

6.1. techninės apžiūros paslaugoms, 6.2. vandens įrenginio programos keitimo paslaugoms, 6.3. eksploatacinėms medžiagoms, susidėvinčioms per tam tikrą eksploatacijos

standartinėmis sąlygomis laiką, t.y. filtro įdėklui ir regeneracinei druskai,

Įgaliotas gamintojo atstovas:

......................................................................

.....................................................................

Naudotojas:

....................................................................................

...................................................................................

9

6.4. pažeidimams, kurie atsirado dėl: vagystės, gaisro, išorinių ar atmosferos veiksnių 6.5. poveikio, netinkamų eksploatacinių medžiagų naudojimo, papildomų dalių ir mazgų

sumontavimo be Tiekėjo leidimo 6.5. pažeidimams, kuriuos sukėlė netinkama eksploatacija, 6.6. pažeidimams, kuriuos sukėlė netinkamas įrenginio/eksploatacinių medžiagų

sandėliavimas, 6.7. pasekmės, kurias sukėlė įrenginio prastova.

7. Pirkėjas netenka teisės į garantiją, jeigu:

7.1. nesilaiko šio eksploatacijos vadovo nuorodų, 7.2. įrenginio montažo ir paleidimo darbai atlikti nesilaikant reikalavimų, 7.3. laiku neatliktos techninės apžiūros, 7.4. pirkėjas ar treti neįgalioti asmenys savarankiškai atliko remontą, įrenginio pakeitimus ar

modifikacijas, neatitinkančius tiekėjo garantinių įsipareigojimų.

Įrenginio paleidimo darbui data: .........................................................................................

Atliktų garantinių – techninių aptarnavimų ATŽYMOS:

1. garantinis aptarnavimas: data:.................... anspaudas ir parašas:..............................................








10

Įrenginio paleidimo protokolas (originalas – paliekamas vartotojui) Norėdami daugiau sužinoti apie įrenginio aptarnavimą, prašome kreiptis į gamintojo atstovą.

Vietovė

Data

Vartotojas

Adresas:

Tel.nr..:

Vartotojo atstovas

Įmonės, atliekančios įrenginio paleidimą, duomenys

Pilnas firmos pavadinimas:

Adresas:

Tel.:

E-paštas:

Paleidžiamas įrenginys * Modelis ir serijos numeris pateikti lipduke, kuris yra ant vidinės sūrymo kameros dangtelio dalies.

Modelio nr.

Serijos nr.

Vandentiekio vandens kokybė Kietumas:

Geležis*:

Manganas*:

Apdoroto vandens kokybė Kietumas:

Geležis*:

Manganas*:

Pastabos

Papildymai

Vartotojo parašas

Įmonės, atliekančios įrenginio paleidimą, atstovų parašai

* neprivalomas vandentiekio vandens atveju

Įrenginio paleidimo protokolas (kopija Nr.1 – grąžinama gamintojo atstovui) Norėdami daugiau sužinoti apie įrenginio aptarnavimą, prašome kreiptis į gamintojo atstovą.

Vietovė

Data

Vartotojas

Adresas:

Tel.nr..:

Vartotojo atstovas

Įmonės, atliekančios įrenginio paleidimą, duomenys

Pilnas firmos pavadinimas:

Adresas:

Tel.:

E-paštas:

Paleidžiamas įrenginys * Modelis ir serijos numeris pateikti lipduke, kuris yra ant vidinės sūrymo kameros dangtelio dalies.

Modelio nr.

Serijos nr.

Vandentiekio vandens kokybė Kietumas:

Geležis*:

Manganas*:

Apdoroto vandens kokybė Kietumas:

Geležis*:

Manganas*:

Pastabos

Papildymai

Vartotojo parašas

Įmonės, atliekančios įrenginio paleidimą, atstovų parašai

* neprivalomas vandentiekio vandens atveju

sh ESM/ERM vandens minkštinimo/Refiner filtrai€¦ · NEREKOMENDUOJAMA DRUSKA: druska,...

Documents

Transcript of sh ESM/ERM vandens minkštinimo/Refiner filtrai€¦ · NEREKOMENDUOJAMA DRUSKA: druska,...