Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12...

5
www.CambridgeTechnology.com Servo Driver Solutions for Optical Scanning Analog Series 製品の特長 高性能PIDドライバはフル機能を装備したサーボドライバ基板。コンパクトサイズ・2軸・ハイパワー のアプリケーションにも対応します。サーボドライバソリューションは精度とパワーを兼備え, 高速性 能と高性能な位置再現性・リニアリティ・安定性を要求する厳しい条件のアプリケーションをサポート  します。アナログサーボではサイズ・性能・適応性を組み合わせユーザの光学走査システムに最適な オプションを提供します。 コストパフォーマンスに優れコンパクトサイズで最大駆動能力を発揮 位置安定性と高いサーボ制御帯域幅の設計でスループットを最大化  コンパクトな製品でシステムへの組み込みも簡単で自在   オンボード保護回路で走査・稼働中の信頼性を確保   ガルバノメータの位置・位置エラー・速度のモニタ信号出力も装備  Cambridge Technologyの光学ガルバノ走査製品と組み合わせパフォーマンスを最適化

Transcript of Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12...

Page 1: Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12 W3 BD D U13 2 5 6 1 P7 R103 F1 P6 P9 P5 TP9 TP10.500 1.00 "0".500.400.17 2.275 3.76.800

www.CambridgeTechnology.com

Servo Driver Solutions for Optical ScanningAnalog Series

製品の特長

高性能PIDドライバはフル機能を装備したサーボドライバ基板。コンパクトサイズ・2軸・ハイパワーのアプリケーションにも対応します。サーボドライバソリューションは精度とパワーを兼備え, 高速性能と高性能な位置再現性・リニアリティ・安定性を要求する厳しい条件のアプリケーションをサポート します。アナログサーボではサイズ・性能・適応性を組み合わせユーザの光学走査システムに最適なオプションを提供します。

コストパフォーマンスに優れコンパクトサイズで最大駆動能力を発揮

• 位置安定性と高いサーボ制御帯域幅の設計でスループットを最大化  • コンパクトな製品でシステムへの組み込みも簡単で自在  • オンボード保護回路で走査・稼働中の信頼性を確保  • ガルバノメータの位置・位置エラー・速度のモニタ信号出力も装備  • Cambridge Technologyの光学ガルバノ走査製品と組み合わせパフォーマンスを最適化

Page 2: Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12 W3 BD D U13 2 5 6 1 P7 R103 F1 P6 P9 P5 TP9 TP10.500 1.00 "0".500.400.17 2.275 3.76.800

www.CambridgeTechnology.com

Servo Driver Solutions for Optical Scanning Analog Series

製品 仕様 671 Series 672 Series 673 Series

軸数 1軸 1軸 2軸  

アウトプットステージ 差動 シングルエンド 差動

アナログ指令入力 インピーダンス

200KΩ +/-1%(差動) 100KΩ +/-1%(シングルエンド)

200KΩ +/-1%(差動) 100KΩ +/-1%(シングルエンド)

200KΩ +/-1%(差動) 100KΩ +/-1%(シングルエンド)

アナログ信号出力 インピーダンス

1KΩ +/-1% (その他のモニタ用アナログ信号出力)

1KΩ +/-1% (その他のモニタ用アナログ信号出力)

2KΩ +/-1% (位置信号出力・電流出力モニタピン) 4.75KΩ +/-1%(その他のモニタピン)

位置指令信号入力 スケールファクタ

0.5V/機械角  (2°/V)他の設定オプション有り

0.5V/機械角(40°システム) 0.67V/機械角(30°システム)

0.5V/機械角  (2°/V)他の設定オプション有り

位置指令信号入力範囲 +/-10V MAX +/-10V MAX +/-10V MAX

位置オフセット調整範囲 +/-5% Typical (位置指令信号入力範囲に対して)

+/-5% Typical (位置指令信号入力範囲に対して)

+/-5% Typical (位置指令信号入力範囲に対して)

デジタル位置指令入力範囲 216 dac counts N/A N/A

16-bitデジタル指令入力 ノンリニアリティ

0.006% MAX (フルスケールに対して)

N/A N/A

位置信号出力スケールファクタ 0.5V/機械角 0.5V/機械角 0.5V/機械角

位置エラー信号出力 スケールファクタ

0.5V/機械角 0.5V/機械角 N/A

速度信号出力 スケールファクタ

アナログ出力  (スケールは位置微分ゲインに依存)

アナログ出力  (スケールは位置微分ゲインに依存)

アナログ出力  (スケールは位置微分ゲインに依存)

フォルト信号出力 オープンコレクタ: 1KΩ出力 インピーダンス, プルダウン -15V, 10mA Sink Capability

TTL出力 供給電圧+5V プルアップ100K High Level = 2.5V, Low Level = 0V

CMOS出力4.75KΩシリーズ High Level = 11.5V, Low Level = 0.05V

温度安定性 20ppm/°C 20ppm/°C 20ppm/°C

電源仕様 +/-15 - +/-28VDC 範囲で選択 +/-15 - +/-28VDC 範囲で選択 +/-15 - +/-28VDC 範囲で選択

最大駆動電流 10A ピーク1 5A rms (電源供給・負荷依存)

10A ピーク 5A rms (電源供給・負荷依存)

10A ピーク 5A rms (電源供給・負荷依存)

動作温度範囲 0 - 50°C 0 - 50°C 0 - 50°C

寸法(ヒートシンクブラケット を含めた基板; 概算値, cm)

10.16cm x 6.68cm x 2.69cm 5.40cm x 6.03cm x 2.69cm 10.03cm x 7.75cm x 3.07cm

注:角度は特記のない限りすべて機械角です。仕様は1分間の電源投入後に適用となります。 仕様は予告なく変更されることがあります。

参考:1. ハイパワーオプションを適用した671のドライバはさらに高い駆動電流が使用可能です。

Page 3: Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12 W3 BD D U13 2 5 6 1 P7 R103 F1 P6 P9 P5 TP9 TP10.500 1.00 "0".500.400.17 2.275 3.76.800

www.CambridgeTechnology.com

Servo Driver Solutions for Optical Scanning Analog Series

注:特記のない限り、すべての寸法はインチ単位です。仕様は予告なく変更されることがあります。 ハイパワーオプションを適用した671のドライバはさらに高い駆動電流が使用可能です。

.500

1.00

"0"

.500

.400

.17 2.275

3.76

.800

R94

R67

R128R129

R27

R96

R24

R85

R29R22

R120

R135

R122

"0"

2.50

DIGITAL INPUT OPTION

.58

.15

.15

3.84

4.00

2.63

2.34

.16

NOTCH FILTER OPTION

R30

DIGITAL INPUT OPTION

(6756)

R130

(6756)C

C

C

C

R18

R8R9

RF1

RFD1

RF2

W1

W2

P7

TP8

W13

A

PS

B

LIN

EL

TP2J2

R13

J7

TP7J3

W10 W

11

R77

W1W9

W4

J1

R53

R52

W14

W12

W8

TP5

TP4

W6

TP1

R107

HFDIS POSRL EI

LFD SG BW

J6A

R59

J5BJ5C

R1R51

R78

J6C

R28

R31

R25

J5ATP6

J6B

A

W5 W7

U5 U19W2

TP3J4

U12

W3

B D D

U13

256

1

P7

R103

F1

P6

P9

P5

TP9 TP10

.500

1.00

"0"

.500

.400

.17 2.275

3.76

.800

R94

R67

R128R129

R27

R96

R24

R85

R29R22

R120

R135

R122

"0"

2.50

DIGITAL INPUT OPTION

.58

.15

.15

3.84

4.00

2.63

2.34

.16

NOTCH FILTER OPTION

R30

DIGITAL INPUT OPTION

(6756)R1

30

(6756)C

C

C

C

R18

R8R9

RF1

RFD1

RF2

W1

W2

P7

TP8

W13

A

PS

B

LIN

EL

TP2J2

R13

J7

TP7J3

W10 W

11

R77

W1W9

W4

J1

R53

R52

W14

W12

W8

TP5

TP4

W6

TP1

R107

HFDIS POSRL EI

LFD SG BW

J6A

R59

J5BJ5C

R1R51

R78

J6C

R28

R31

R25

J5ATP6

J6B

A

W5 W7

U5 U19W2

TP3J4

U12

W3

B D D

U13

256

1

P7

R103

F1

P6

P9

P5

TP9 TP10.500

1.00

"0"

.500

.400

.17 2.275

3.76

.800

R94

R67

R128R129

R27

R96

R24

R85

R29R22

R120

R135

R122

"0"

2.50

DIGITAL INPUT OPTION

.58

.15

.15

3.84

4.00

2.63

2.34

.16

NOTCH FILTER OPTION

R30

DIGITAL INPUT OPTION

(6756)

R130

(6756)C

C

C

C

R18

R8R9

RF1

RFD1

RF2

W1

W2

P7

TP8

W13

A

PS

B

LIN

EL

TP2J2

R13

J7

TP7J3

W10 W

11

R77

W1W9

W4

J1

R53

R52

W14

W12

W8

TP5

TP4

W6

TP1

R107

HFDIS POSRL EI

LFD SG BW

J6A

R59

J5BJ5C

R1R51

R78

J6C

R28

R31

R25

J5ATP6

J6B

A

W5 W7

U5 U19W2

TP3J4

U12

W3

B D D

U13

256

1

P7

R103

F1

P6

P9

P5

TP9 TP10

671 Series

Page 4: Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12 W3 BD D U13 2 5 6 1 P7 R103 F1 P6 P9 P5 TP9 TP10.500 1.00 "0".500.400.17 2.275 3.76.800

www.CambridgeTechnology.com

Servo Driver Solutions for Optical Scanning Analog Series

注:特記のない限り、すべての寸法はインチ単位です。仕様は予告なく変更されることがあります。

1.938

2.250

POWER

.13

.81

1.915

.105 .105.125

1.9152.125

J1

INPUT MOTOR

J2 J3

F1

TP7TP6

POTS

W28

21

3

1J4

Ø.125TYP(2)PLC'S

.75 1.00

.125

TP2

LFD

SG

IS

BW

HFD

PO

EL

PS

LIN

NOTCH FILTEROPTION

.70

NQ1

NF1

NF2

W2 W1

Ø.145 THRUTYP(2)PLC'S

672 Series

Page 5: Servo Driver Solutions for Optical Scanning...R31 R25 R28 J5A TP6 J6B A W5 W7 U5 U19 W2 TP3 J4 U12 W3 BD D U13 2 5 6 1 P7 R103 F1 P6 P9 P5 TP9 TP10.500 1.00 "0".500.400.17 2.275 3.76.800

www.CambridgeTechnology.com

Servo Driver Solutions for Optical Scanning Analog Series

Cambridge Technologyは50年の経験に基づきガルバノスキャナおよびポリゴンスキャナなどの光学スキャニングコンポーネント・2軸および3軸スキャンヘッド・スキャニングサブシステム・高出力レーザスキャンヘッド・制御ハードウェア・ソフトウェアなどの最先端レーザビーム走査ソリューションを設計・開発・製造しております。レーザシステムメーカの先端産業機器・エレクトニクス機器・レーザベースの医療アプリケーションをサポートするOEMスキャニングソリューションを提供しています。Cambridge TechnologyはOEMユーザと パートナーシップを構築し大規模な光学ソリューションから小規模なコンポーネントまでお客様のニーズを満たす製品設計を 得意とします。主な取引分野には3次元レーザ積層造形・レーザ加工・レーザマーキング・ビアホール穴あけ加工といった 高度先進産業用途,さらにレーザ治療や光コヒーレンストモグラフィー(OCT)などの医療用途があります。 Cambridge Technology は Novanta 社 の事業部です。

©2017 Cambridge Technology. All rights reserved.

CAMBRIDGE TECHNOLOGY: アメリカ+1 (781) 266 5800 | [email protected]

CAMBRIDGE TECHNOLOGY: ヨーロッパ・中東・アフリカ+49 (0)89 31707 0 | [email protected]

CAMBRIDGE TECHNOLOGY: 日本・韓国+81 (3) 5753 2462 | [email protected]

CAMBRIDGE TECHNOLOGY: 中国・シンガポール・マレーシア・タイ・インドネシア+86 (512) 6283-7080 | [email protected]

About Cambridge Technology

DS00009-jp 10/16

注:特記のない限り、すべての寸法はインチ単位です。仕様は予告なく変更されることがあります。

NOTE: 1. HOLE SIZE = .125 DIA.

F2

F1

3.95

1.21

.110

3.730

.13

TP204

.120

3.05

TP2

TP5

TP6

W7 W2 W11

W27 W22 W31TP206 TP205

J22

J1

J2

J3

J4

TP4

R59

R28

R25

R31

R231

R225

R228

R259

R300

R293

R278

R251

R201

R253

R277

R213

R13

R77

R53

R1

R51

R78

R93

R100

PS

LIN

EL

PO

IS

SRL

RF1

RF2

RF1

RF2

SRL

IS

PO

EL

PS

LIN

SGLFD

HFD

EI

SG

HFD

LFD

EI

W23

W3

3.470

1.735

.565

R107BW

C217

C218

C18

C17

U27

U26

U6

U7

U31

U30

1.946

BW R307

W4

W1

R342

R141

R142

R102

NOTE 1 NOTE 1

NOTE 1

NOTE 1

NOTE 1

2

2 4

342

3

1

1

14

36

58

710

912

11

1.21

.52

.18 APPROXHT. OF COMPS

2345678910

12

34

56

10 9 8 7 62345

Y

X

673 Series D075606 RevR