SERRATURA INVISIBILE REMOCK LOCKEY · Durata della batteria: 8 - 10 mesi con un utilizzo medio di...

FORNITORE

Versione 2016

SERRATURA INVISIBILE REMOCK LOCKEY

GUIDA PEDAGOGICA GUIDA PEDAGOGICA

SERRATURA INVISIBILE REMOCK LOCKEY | GUIDA PEDAGOGICA

2

CARATTERISTICHE TECNICHE

a) Serratura

Dimensioni (Lunghezza, larghezza, altezza): 150 x 95 x 39 mm.

Peso: 580 g.

Batterie: 2 x AA alcaline.

Durata della batteria: 8 - 10 mesi con un utilizzo medio di 20 operazioni di apertura

(prima della notifica LED).

Temperatura di funzionamento: -20ºC - 60ºC (condizioni senza congelamento o

condensa).

Umidità di esercizio: 5% - 80% (condizioni senza condensa).

b) Telecomando

Peso: 20 g.

Campo di funzionamento: 1,5 - 5 m.

Batterie: 1 x bottone al litio CR 2032.

Durata della batteria: 12 mesi, con un utilizzo medio di 20 operazioni di apertura.

Facile installazione in qualsiasi tipo di porta o finestra. Viti incluse per il montaggio su finestre o

porte di legno o di metallo. Dotato di un potente adesivo extra per il montaggio su porte o

finestre di vetro. Solo per uso interno. Sistema di sblocco interno per le emergenze. Design

robusto ed elevata durabilità.

Frequenza: 433,92 MHz.

Marcato CE e FCC: test di elettromagnetismo,radio e sicurezza superati.

Produzione in conformitá con ISO 9001 e 14001.

Durata prevista: 300.000 cicli.

Forza massima di spinta sostenuta: 1000-1200 kg circa.


3

DOMANDE FREQUENTI

1. Che cosa è Remock Lockey?

Remock Lockey è una serratura di sicurezza innovativa senza elementi visibili dall'esterno. Essa aumenta in modo significativo la protezione poiché è impossibile forzare dall'esterno.

2. Come faccio ad aprire o chiudere la porta? Remock Lockey può essere aperta e chiusa senza chiave, funziona tramite telecomando. Il suo campo d'azione parte da circa 5 metri dalla porta su.

3. Può essere installata in qualsiasi porta? Remock Lockey può essere installata su qualsiasi porta e le finestre anche. Si tratta di una serratura complementare installabile con la attuale porta. Può essere fissata con viti nelle porte di legno o metallo, e con il forte adesivo in più che viene fornito su porte in vetro. L'installazione è rapida e semplice: 4 viti nel corpo della serratura piatto e altri 3 nel piatto cornice o stipite.

4. Può essere installata all'aperto? Non è prodotta per l'uso esterno. Il suo utilizzo è esclusivamente per gli interni.

5. Può essere copiato il telecomando? I telecomandi non possono essere copiati. Essi sono dotati di un sistema di comunicazione cifrata, che varia per apertura e chiusura.

6. Quale garanzia fa Remock Lockey? Remock Lockey ha una garanzia di 3 anni contro i difetti di fabbricazione (componenti venduti dal 1 ° marzo 2015, i componenti venduti prima di questa data sono garantiti per 2 anni). Sono esclusi dalla garanzia tutti i difetti e danni causati da eventi esterni, usura, incidenti, uso improprio o installazione non corretta. Tutte le condizioni di garanzia legali sono specificate nel manuale del prodotto.

7. Quante persone possono aprire una serratura? Ogni serratura può essere aperta da 16 telecomandi.

8. Che cosa succede in caso di smarrimento o furto del telecomando? Se questo accade, è necessario effettuare il processo di eliminazione dei controlli, come è indicato nel manuale utente. Da quel momento, tutti i comandi sono inefficaci, e si deve ripetere il processo di collegamento con ogni telecomando. Si consiglia di tenere un telecomando in un luogo di fiducia come l'auto, la casa di un parente o un vicino di casa, ecc.

9. Posso installare più di una serratura di una porta? Sì, è possibile installare serrature che servono ogni porta. E si può anche aprire e chiudere tutto con un unico telecomando. Un unico telecomando può aprire illimitate serrature installati sulla stessa o su differenti porte. Hai solo bisogno di collegare il telecomando ad ogni serratura.

10. Che tipo di batterie devo usare? Remock Lockey funziona con 2 batterie alcaline AA. Telecomandi con batterie a bottone tipo.

11. Quanto durano le batterie? Una durata di 8 - 10 mesi è stimato a un consumo medio di 20 aperture / chiusure quotidiane, anche se di solito durano circa un anno, in base ad un uso normale di una famiglia media.


4

12. Che cosa succede se le batterie si esauriscono e l’utilizzatore rimane fuori? Remock Lockey puó “rispiarmiare” sufficiente energia per un’apertura finale prima della sostituzione delle batterie di alimentazione, anche se le batterie sono scariche. Circa 30 giorni prima del termine della carica ci informerá sia mediante il lampeggiare del LED del corpo della serratura sia con l’aumentando del numero dei segnali acustici, ogni volta che viene aperta o chiusa. Se non fossero sostituite le batterie con le nuove, circa 15 giorni prima non è in grado di effettuare la chiusura, ma è in grado di effettuare la aperture.

13. Dovremmo collegare di nuovo i controlli durante la sostituzione delle batterie? No, la memoria di Remock Lockey non eliminare i collegamenti con telecomandi quando si cambiano le batterie .


5

INSTALLAZIONE

Elementi inclusi nella confezione:

1. Corpo della serratura e la piastra di montaggio.

2. Piastra di chiusura.

3. Quattro telecomandi.

4. Due batterie alcaline AA.

5. Elementi di fissaggio (viti) e cilindri di centraggio.

Processo:

1. Definire la posizione della serratura:


6

2. Separare il corpo della serratura e la piastra di montaggio.

3. Avvitare la piastra di montaggio alla porta.

Utilizzare le viti più appropriati alle caratteristiche della porta. Quelli forniti con la serratura

sono di base, e alcune strutture possono essere più esigente per l'installazione.

L'installazione sul vetro Remock Lockey ha un adesivo per porte in vetro.


7

4. Fissare la piastra di montaggio e il corpo della serratura.

Localizzare in la altezza che meglio si adatta alle quattro possibili posizioni sulla piastra

di montaggio. Utilizzare solo le 4 viti precedentemente rimosse.

5. Se l'installazione richiede, separare la piastra di chiusura (generalmente per porte

in metallo e porte in legno). Inserire i cilindri di centraggio.

L'installazione sul vetro Remock Lockey ha un adesivo per porte in vetro.


8

6. Allineare e fissare la piastra di chiusura per lo stipite della porta

Effettuare gli opportuni adattamenti sul telaio. Rimuovere il cilindro di centraggio (questo

pezzo ha solo la funzione di impostazione, se non rimosso può porre problemi

nell'installazione).

7. Posizionare l'antenna 90º.

8. Inserire le batterie nel corpo della serratura. Esso emette un segnale acustico

quando viene eseguita questa azione.


9

9. Collegamento di telecomandi.

I telecomandi consegnati sono collegati alla Serratura. In seguito il processo di

collegamento quando l'utente necessita di farlo per ragioni di sicurezza, cancellazione,

perdita o furto di qualsiasi telecomando. Per aggiungere nuovi telecomandi il processo è

simile.

Il Processo di collegamento dei telecomandi: premere per 2 secondi il pulsante di

registrazione ( ). Premere qualsiasi tasto di ogni telecomando per collegarsi ( ).

Attendere fino a quando il periodo di registrazione termini automaticamente (10-15

secondi. )

10. Controlli.

Controllare il corretto funzionamento dell'impianto dall'interno della casa: funzionamento

di ogni telecomando e assenza di attrito nel meccanismo. Controllare il corretto

funzionamento dell'impianto dall'esterno.

Utilizzare l'apertura / chiusura manuale solo in caso di emergenza.

Pulsante di registrazione


10

11. Sostituzione delle batterie.

Il funzionamento della serratura sarà più lento quando le batterie si stanno scaricando.

Quando lampeggia il LED e vengono emessi segnali acustici diversi dai normali,

rimuovere il coperchio e sostituire le batterie (sarà emesso un segnale acustico di

conferma quando si inseriscono le batterie). Controllare quindi l'operazione.

Per effettuare il cambio della batteria dei telecomandi, separare le due parti dell'involucro

utilizzando un utensile appuntito. Sostituire la batteria e montare nel seguente ordine:

cover frontale, circuito, cover posteriore. A seguire il controllo del funzionamento.

Fessura per separare

Batterie: 2 x AA alcaline


11

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

1. La serratura si apre o si chiude con difficoltà, o il bullone ritorna automaticamente

alla posizione di apertura quando provo a chiudere.

Controllare che i cilindri di centraggio siano stati rimossi. Se il problema non viene risolto,

verificare che le viti utilizzate siano esclusivamente quelle indicate al punto 4 del manuale

di istruzioni e l’avvitamento sia appropriato. Se il problema persiste, aprire la porta ed

eseguire l'apertura e chiusura con il telecomando. Se funziona correttamente, il problema

è dovuto ad un attrito tra il bullone e la piastra di chiusura a seguito di installazione

impropria. In questo caso, regolare i elementi per correggere l’attrito. Se il problema non

viene risolto, contattate il nostro Servizio Tecnico.

2. Il telecomando non funziona, o la distanza di funzionamento del telecomando è

molto bassa.

Verificare che non vi sia alcun dispositivo di inibizione per l'ambiente (le forze di

sicurezza, le organi ufficiali, veicoli ufficiali, eventi, etc.). Se il problema persiste, sostituire

la batteria del telecomando. Se il problema non viene risolto, cancellare e ri-collegare tutti

i telecomandi come mostrato in questa Guida. Se il problema persiste, contattare il nostro

Servizio Tecnico.

3. Ho installato due serrature sulla porta e non si aprono o chiudono

contemporaneamente con il telecomando.

A causa del sistema dei codici “evolutivo”, possono verificarsi problemi di

sincronizzazione. Se le unità sono una certa distanza o di ostacoli fra di loro (muri,

interferenze radio, etc.), può accadere che una delle due unità non è sincronizzata con il

telecomando. Per cercare di risolvere questa situazione, modificare l'orientamento del

funzionamento antenne e test. Se il problema persiste, l’azionamento di entrambe le

serrature dovrà essere eseguito singolarmente.


12

TERMINI DI GARANZIA

Questa Garanzia Limitata è applicabile solo al prodotto Remock Lockey, costituito dalla serratura

e telecomandi (il "Prodotto"). Grupo Gescasi, S.L. Essa garantisce che il Prodotto, alla data di

acquisto originale è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione ("Garanzia Limitata"). La

Garanzia Limitata è revocata se si verificheranno danni all'unità a causa del mancato rispetto

delle istruzioni di questo manuale. La presente Garanzia Limitata non pregiudica i diritti legali dei

consumatori e degli utenti, che sono indipendenti e compatibili con la Garanzia Limitata. La

presente Garanzia Limitata è soggetto ai seguenti termini e condizioni:

La presente Garanzia Limitata è concessa solo per l'acquirente originale del Prodotto ( "Cliente").

Tuttavia, questa Garanzia Limitata può essere trasferita a qualsiasi persona a cui il Prodotto è

venduto.

La presente Garanzia Limitata avrà una durata di tre (3) anni dalla data del acquisto originario

("Periodo di Garanzia"). Per i consumatori protetti dalle norme dei consumatori e degli utenti

applicabili nei loro rispettivi paesi di acquisto o, se diversi, nel loro paese di residenza, le

prestazioni fornite in questa Garanzia Limitata sono in aggiunta ai diritti ed alle azioni riconosciute

da tali norme in materia di consumatori e utenti, e in nessun modo in contrasto con loro, che

comprendono senza limitazione. le unità vendute fino al 28 febbraio 2015 manterranno il periodo

iniziale di Garanzia Limitata impostata su uno (1) o due (2) anni, secondo le norme vigenti nel

paese di acquisto (due (2) anni per i paesi dell'Unione Europea).

*La durata della presente Garanzia Limitata può essere aumentata da Grupo Gescasi, S.L.

secondo le promozioni di vendita specifiche che verranno annunciati in

www.cerraduradeseguridad.com.

Il Cliente deve fornire la prova di acquisto o fattura e il numero di serie per utilizzare questa

Garanzia Limitata. La presente Garanzia Limitata è valida e applicabile esclusivamente nei paesi

in cui il Prodotto è stato venduto da Grupo Gescasi, S.L. direttamente o indirettamente.

Prima di utilizzare il Prodotto, verificare la presenza di parti danneggiate o difettose. Controllare

che non ci siano altri difetti che potrebbero comprometterne il funzionamento. Non utilizzare il

Prodotto se presenta eventuali parti danneggiate o difettose.

Durante l'intero Periodo di garanzia Grupo Gescasi, S.L., è a sua discrezione, per riparare o

sostituire il Prodotto difettoso senza spese come previsto nella presente Garanzia Limitata. La

riparazione o la sostituzione può comportare l'uso di unità rigenerate con funzionalità equivalenti.

Grupo Gescasi, S.L. o un suo Distributore Autorizzato restituirà al Cliente il Prodotto riparato o

sostituito con altro equivalente e in buon funzionamento . Tutte le parti o i componenti difettosi

diventeranno di proprietà del Grupo Gescasi, S.L.

Questa Garanzia Limitata è applicabile solo ai componenti hardware del Prodotto come fornito

originariamente e non si applica ad altre apparecchiature.

Qualora Grupo Gescasi, S.L. sostituisca il Prodotto, il Prodotto riparato o sostituito in garanzia

sarà coperto per il resto del periodo di garanzia originale o per tre (3) mesi dalla data di

riparazione o sostituzione, che risulterà maggiore.

La presente Garanzia Limitata non si applica ad alcun difetto o danno causato da una delle

seguenti ragioni: se il numero di serie del Prodotto è stato rimosso, cancellato, alterato o non è

leggibile; deterioramento del Prodotto dovuto a normale usura; Ogni altro uso secondo quanto

descritto nel manuale utente; manomissione; condizioni di umidità, cambiamenti ambientali o

termiche estreme o improvviso cambio di queste condizioni; contrazioni ed espansioni dei

materiali delle pareti del telaio della porta; installazione esterna; corrosione; ossidazione;

solfatazione delle batterie; inibitore di frequenza; interferenza; modifiche non autorizzate o

collegamenti; riparazione o apertura non autorizzata del Prodotto; trasporti; riparazione delle parti

di ricambio non autorizzate; incidenti; forze della natura; bloccaggio apertura / chiusura a causa

di uso improprio del sistema manuale indicato solo per le emergenze; perdita o furto di un

telecomando; esaurimento della batteria di un telecomando; batterie della serratura esauste;

L'installazione non corretta che ha causato l'attrito tra le parti e / o il blocco della serratura; furto


13

o sabotaggio; se il difetto deriva dal fatto che il Prodotto è stato utilizzato assieme o collegato ad

un altro non autorizzato o fornito dal Grupo Gescasi, SL, o l'uso del Prodotto è diverso da quello

consentito o per il quale è destinato , e in quei casi si può dimostrare che il difetto non è un difetto

del Prodotto stesso; o altre condizioni e circostanze estranee alla volontà e al controllo del Grupo

Gescasi, S.L. Garanzia limitata comprende i danni fisici alla superficie del Prodotto, tra le altre

cose, crepe o graffi sulla cassa; difetti causati dal fatto che la batteria è stata collegata in

cortocircuito.

La presente Garanzia Limitata non avrà alcun effetto su elementi diversi dal Prodotto, come ad

esempio: porta, cornice, raccordi, blocco principale e / o altre serrature, rivestimenti, servizio di

fabbro, carpenteria o di qualsiasi altro professionista qualificato per eseguire una apertura.

In caso di richiesta entro il periodo di garanzia, è necessario informare il Servizio Tecnico del

presunto difetto entro un termine ragionevole dal quale ha avvisato in tal senso, e in ogni caso

non oltre la fine del periodo di Garanzia.

In caso di guasto del Prodotto, il Cliente deve adottare le seguenti misure:

a) Consultare al manuale dell'utente per identificare e correggere il problema.

b) Se dopo aver consultato il manuale, il problema resta irrisolto, rivolgersi al Rivenditore presso

il quale è stato acquistato il Prodotto o scrivere a [email protected].

c) Prima di contattare il Supporto Tecnico, assicurarsi di avere le seguenti informazioni: il numero

di serie del Prodotto, l'indirizzo completo e le informazioni di contatto e la prova di acquisto.

Una volta accettata la garanzia per l'elaborazione e assegnato un numero RMA, il Prodotto

coperto da garanzia sarà inviata dal Cliente o dal distributore autorizzato, insieme con tutti i

telecomandi a distanza acquistati, prepagati all'indirizzo indicato in modo appropriato. I costi di

restituzione dell'apparecchio riparato o sostituito saranno pagati dal Grupo Gescasi, S.L. secondo

i termini di garanzia. In caso contrario, saranno restituiti al Cliente o merci rivenditore raccoglie.

Questa garanzia non copre i rischi associati al trasporto del prodotto in qualsiasi percorso. Grupo

Gescasi, S.L. non è obbligato a riparare o sostituire i prodotti che non sono accompagnati da una

prova di acquisto valida. Grupo Gescasi, S.L. non sarà responsabile delle tasse doganali,

eventuali tasse o VAT che possono essere applicate.

L'utente seguirá le istruzioni per l'uso e l'installazione. Per varie ragioni, tra le quali pero non si

includono le variazioni delle condizioni ambientali, le interruzioni elettriche e le manomissioni, il

Prodotto potrebbe non funzionare come previsto. Si invita l'utente a prendere tutte le precauzioni

necessarie per la sua sicurezza e la tutela della sua proprietà.

Nulla in queste condizioni esclude o limita la responsabilità di Grupo Gescasi, S.L. per morte o

lesioni personali causate da nostra negligenza, dichiarazione fraudolenta, qualsiasi altra

responsabilità che non può essere limitata o esclusa dalla legge vigente.

SERRATURA INVISIBILE REMOCK LOCKEY · Durata della batteria: 8 - 10 mesi con un utilizzo medio di...

Documents

Transcript of SERRATURA INVISIBILE REMOCK LOCKEY · Durata della batteria: 8 - 10 mesi con un utilizzo medio di...