SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL ... · uno de los mejores referentes para la...
Transcript of SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL ... · uno de los mejores referentes para la...
SEPARATAFarm Hosp. 2014;38(6):461-467
MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACIÓN
PARENTERAL: RECOMENDACIONES
DE PREPARACIÓN, ADMINISTRACIÓN Y
ESTABILIDAD
M. Gaspar Carreño1, F. Torrico Martín1, L. Novajarque Sala1, M. Batista Cruz2,3, P. Ribeiro Gonçalves2,3, B. Porta Oltra4 y
J. C. Sánchez Santos5
1Servicio de Farmacia. Hospital Intermutual de Levante. Valencia. 2Departamento de Farmacia. CEU Universidad Cardenal Herrera. Valencia.
3Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto. Porto. Portugal. 4Hospital Universitario Dr. Peset. Valencia.
5Hospital Intermutual de Levante. Valencia.
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 459 09/01/15 16:19
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 460 09/01/15 16:19
Farm Hosp. 2014;38(6):461-467
ORIGINALES
Medicamentos de Administración Parenteral: Recomendaciones de preparación, administración y estabilidad
M. Gaspar Carreño1, F. Torrico Martín1, L. Novajarque Sala1, M. Batista Cruz2,3, P. Ribeiro Gonçalves2,3, B. Porta Oltra4 y J. C. Sánchez Santos5
1Servicio de Farmacia. Hospital Intermutual de Levante. Valencia. 2Departamento de Farmacia. CEU Universidad Cardenal Herrera. Valencia. 3Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto. Porto. Portugal. 4Hospital Universitario Dr. Peset. Valencia. 5Hospital Intermutual de Levante. Valencia.
* Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (Marisa Gaspar Carreño).
Recibido el 17 de abril de 2014; aceptado el 9 de octubre de 2014. DOI: 10.7399/FH.2014.38.6.7524
ResumenObjetivo: Elaborar unas recomendaciones de preparación de medicamentos de administración parenteral (MAP) para valo-rar la posibilidad de transferir su preparación, desde las unida-des de enfermería en planta de hospitalización al servicio de farmacia (SF).Método: Se procede a elaborar una tabla de estabilidades de los medicamentos incluidos en la guía farmacoterapéutica del Hospital, aplicando la Guía USP (Pharmaceutical compounding Sterile Preparations) y la Guía de de buenas prácticas de pre-paración de medicamentos en los servicios de farmacia hos-pitalaria. Se recopiló información sobre las MAP: método de preparación, compatibilidad, conservación, período de validez, modo de administración y tipo de envase. Los datos se obtu-vieron mediante consulta de las fichas técnicas, laboratorios, revisión bibliográfica y otras bases de datos.Resultados: Tras revisar 209 fármacos se elaboró un listado de recomendaciones. Según los datos obtenidos, las MAP se pre-pararán de la siguiente forma: 89 serán preparadas desde el SF, 62 en unidad de enfermería en planta de hospitalización pues son medicamentos que requieren administración inmediata y 58 ya van acondicionados para su administración por la indus-tria. De los 62 fármacos que se prepararán por enfermería, en 14 de ellos las dosis siguientes se prepararán desde el SF. Por lo tanto de los 209 fármacos sólo 48 se prepararán exclusivamen-te en la unidad de enfermería.Conclusiones: Desde el SF se ha establecido un método norma-lizado de preparación, conservación, administración y período de validez de MAP. La preparación de MAP en SF ampliaría su tiempo de conservación, al tener en cuenta la estabilidad fisi-coquímica, el nivel de riesgo y la vulnerabilidad del preparado a la contaminación microbiológica. La información aportada contribuirá a una disminución de errores asociados al proceso de preparación y administración de MAP.
Parenteral administration medicines: Recommendations of preparation, administration and stability
AbstractObjective: To develop recommendations for the preparation of parenteral drugs (MAP), to assess the transferability of their preparation, from nursing units in the hospital ward to the pharmacy service (SF).Method: A table of stabilities of parenteral drugs included in the pharmacotherapeutic guideline was developed using the american and spanish guidelines. Information about MAP was collected (method of preparation, support, maintenance, va-lidity, administration specifications and packaging) by consul-ting product technical sheets, pharmaceutical industries, litera-ture review and databases.Results: After reviewing 209 drugs, a list of recommendations was developed. According to the data, MAP will be prepared as follows: 89 drugs will be prepared from SF, 62 drugs at nur-sing units because of its immediate administration requirement and 58 are already packed for its administration by the indus-try. Of these 62 drugs prepared a nursing units, 14 of them will be prepared in the following doses by the SF. Therefore, 48 drugs will be prepared at nursing units from the 209 parenteral drugs reviewed.Conclusions: A standardized method of preparation, storage, administration and validity of MAP was established by the SF. The preparation of MAP in the SF extends its shelf life, by con-sidering physicochemical stability, level of risk and product vul-nerability to microbiological contamination. The information provided will contribute to a reduction of errors associated with the preparation and administration of MAP.
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 461 09/01/15 16:19
Introducción
Las Unidades de Mezclas Parenterales (UMP) de los Servicios de Farmacia (SF) se encargan de la preparación, control, dispensación e información de medicamentos de administración parenteral. En las UMP se realizan procedimientos de reconstitución, dilución, fracciona-miento, mezclas y acondicionamiento de nuevos enva-ses para preparaciones inyectables1. El farmacéutico de hospital es el profesional responsable tanto de la revisión y validación de la prescripción médica, como de la su-pervisión y/o preparación de las Mezclas de Administra-ción Parenteral (MAP)1,2. Desde la preparación hasta la administración, el farmacéutico debe garantizar, no sólo las condiciones idóneas de la MAP, sino también que se mantengan las condiciones ideales de estabilidad, compatibilidad y esterilidad del producto terminado. Las mezclas deben ser terapéutica y farmacéuticamente apropiadas para el paciente, preparadas con un mínimo de manipulaciones posibles y que presenten condiciones óptimas de eficacia y seguridad, garantizando así que se alcance el objetivo terapéutico deseado3.
Algunos estudios1,2 recogen que la preparación de medicamentos inyectables estériles realizados por pro-fesionales de salud, es uno de los procedimientos más sujeto a errores tanto por su complejidad como por su elevado riesgo de contaminación microbiológica. Se ha visto que la frecuencia de errores en la preparación de mezclas es ocho veces mayor en la planta que en una UMP1. Se han asociado diferentes causas como procedi-mientos inadecuados de chequeo, roturas de la técnica aséptica y errores de cálculo y de preparación1. Por este motivo, a nivel internacional, se recomienda que la pre-paración de los medicamentos parenterales se realice de forma centralizada en los SF y se entreguen listos para su administración a enfermería1. Además se considera que en el SF, los tiempos de preparación de MAP son menores y por tanto también los costes asociados. De esta forma se libera tiempo para dar más atención a los pacientes, mejorando así la gestión de recursos huma-nos3,4.
A través de este estudio se pretende establecer unas recomendaciones de preparación de MAP, ante la posibi-lidad de transferir su preparación desde las unidades de enfermería en planta de hospitalización al SF de nuestro hospital.
Método
El hospital donde se ha realizado el estudio está espe-cializado en el tratamiento y asistencia de accidentados
laborales. El SF está abierto de lunes a viernes de 8h a 22h y sábado y domingo de 8h a 15h. Incluye dos la-boratorios, uno para fórmulas magistrales no estériles y otro para preparaciones estériles equipado con una cam-pana de flujo laminar (CFL) horizontal -FlowFAST H® de Clase ISO 35.
Actualmente en el hospital, las preparaciones de MAP se realizan en las unidades de enfermería de planta de hospitalización, esto es sin ambiente controlado. Estas preparaciones incluyen procedimientos de reconstitu-ción de viales, transferencias simples, transferencias de un medicamento al vehículo compatible y mezclas de medicamentos en un mismo vehículo. Ante la posibili-dad de transferir la preparación de la MAP, desde las unidades de enfermería de hospitalización al SF, y ase-gurar su estabilidad, se revisaron las recomendaciones existentes en la bibliografía para la preparación de medi-camentos estériles.
El capítulo 797 de la Farmacopea Americana o USP6,7 (Pharmaceutical compounding Sterile Preparations) es uno de los mejores referentes para la preparación de medicamentos estériles. El objetivo de este capítulo es proteger la salud de los pacientes al reducir el potencial de contaminación microbiana causada por los múltiples factores que pueden influir en el proceso de elaboración (instalaciones, condiciones y técnicas de preparación). Además establece tres niveles de riesgo de contamina-ción microbiológica (alto, medio y bajo) para cada una de las preparaciones que se van a elaborar y los periodos de validez y caducidad de las MAP.
Según la guía USP6,7, la preparación de medicación estéril se debe realizar en ambiente aséptico y por tanto es necesario un mínimo nivel de calidad de aire. Las salas limpias se clasifican en función del número y el tama-ño de las partículas permitidas por volumen de aire, de forma que para la realización de preparaciones estériles simples se debe cumplir al menos con la norma ISO clase 5, según las Normas de Correcta Fabricación ISO 14644-18. El SF al estar equipado con una CFL de clase ISO 3, se corresponde a una mayor calidad de aire5,6,7.
De la misma forma, se establece que el aire de un cuarto limpio debe ser suministrado mediante un filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air) que cumpla al me-nos con la ISO 76. En el SF se pretende instalar una sala blanca modular (Misterium® de Grifols S.A) clasificada como clase ISO 7 y una presala clase ISO 8. El acceso estará limitado a personal capacitado y autorizado para llevar a cabo la preparación de las MAP7.
La guía USP6,7 considera que las preparaciones de MAP que se realizan sin control ambiental, tienen un alto de riesgo de contaminación microbiológica. Estable-
PALABRAS CLAVEMezclas Intravenosas; Estabilidad de fármacos; Medicamento; Servicio de Farmacia; Unidades de Enfermería.
Farm Hosp. 2014;38(6):461-467
KEYWORDSInfusion drugs; Drug stability; Drug; Pharmacy service; Nursing units.
Farm Hosp. 2014;38(6):461-467
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 462 09/01/15 16:19
Medicamentos de Administración Parenteral... Farm Hosp. 2014;38(6):461-467 - 463
ce un periodo de validez máximo de 1h, a temperatura ambiente o en nevera, y una administración máxima de 12h desde su elaboración6,7,9. Así, la transferencia de la preparación a la CFL en el SF, nos aseguraría una estabili-dad de la MAP de 48h a temperatura ambiente y 14 días en nevera, siempre y cuando la estabilidad físico-química sea igual o superior a este período6,7.
Recientemente, la guía de buenas prácticas de pre-paración de medicamentos en los servicios de farmacia hospitalaria ha propuesto una matriz de riesgo para pre-paraciones estériles con el fin de determinar el nivel de calidad en el proceso de preparación10. Los criterios de decisión para la evaluación de riesgos se agrupan en 6 categorías: proceso de preparación, vía de administra-ción, perfil de seguridad del medicamento, cantidad de unidades preparadas, distribución de la preparación y susceptibilidad de contaminación microbiológica9,10. La combinación de los resultados en las diferentes cate-gorías lleva a la clasificación del riesgo en tres niveles (alto, medio y bajo). Según el nivel de riesgo obtenido, establece las condiciones de la zona de preparación, las condiciones de conservación y los plazos de validez de la preparación10. La evaluación del riesgo es un principio básico y ha de estar ligado en última instancia a la pro-tección del paciente10.
Con el objetivo de valorar la transferencia de la pre-paración de la MAP, desde la unidad de enfermería de hospitalización al SF, se realizó el estudio de los medica-mentos de administración parenteral incluidos en la Guía Farmacoterapéutica (GFT) del hospital, aplicando ambas guías. Para ello, se recogieron de cada fármaco los si-guientes datos: vía de administración, vehículo, volumen de reconstitución, tiempo de estabilidad física-química tras la reconstitución y tras la dilución, conservación y tipo de envase empleado.
Las condiciones y el tipo de envase también presen-tan importancia en la estabilidad del medicamento en la MAP, principalmente en aquellos susceptibles a proce-sos oxidativos4. Es recomendable el empleo de envases colapsables de plástico, ya que los rígidos precisan una entrada continua de aire durante la perfusión intraveno-sa11. Igualmente se debe promover la protección de la luz en caso requerido4.
Los materiales plásticos no son inertes y pueden in-teraccionar con los medicamentos4. Fundamentalmente existen 3 tipos de materiales: EVA (etilvinilacetato), PVC (cloruro de polivinilo) y poliolefinas. Dentro del grupo de las poliolefinas se incluyen: polietilenos de baja, alta y lineal de baja densidad (PEBD, PEAD y PELBD respecti-vamente), polipropilenos (PP), caucho etileno-propilenos (EPR) y poli-alfa-olefinas4,11. El PEBD es el tipo de envase utilizado en nuestro caso y se ha asumido la misma esta-bilidad que la documentada para los PP11.
Para la obtención de los datos se realizaron consultas a los laboratorios, revisión de las fichas técnicas, de la guía de administración parenteral del HILE y de otros hospita-les, además de una revisión bibliográfica y de otras bases de datos (Stabilis.org; concomp-partner.com).
Simultáneamente, se elaboró un documento sobre procedimientos normalizados, criterios y estándares a aplicar en la UMP de acuerdo a los siguientes apartados:
1. Conceptos generales2. Ubicación, distribución física y equipamiento técni-
co de la UMP 3. Personal adscrito a la UMP4. Recepción de la prescripción farmacoterapéutica y
validación farmacéutica 5. Preparación del material, realización y dispensación
de la mezcla6. Control de calidad
103
Preparación en SF(Estabilidad ≥ 24h)= 89
Preparación 1ª dosis(stock) en Unidad deenfermería. En uso
continuado, siguientesdosis en SF=14
58
Acondicionados porIndustria para uso directo.
48
Preparación en Unidad deenfermería (situaciones deurgencia, estupefacientesy fármacos que requieren
uso inmediato)=43
Dispensación en unidosiscon adaptador ó accesorio
transvase desde el SF yreconstitución en Unidad
de enfermería=5
209 especialidadesfarmacéuticas en vial o
ampolla
Figura 1. Algoritmo de dónde y cómo se lleva a cabo la preparación y dispensación de MAP.
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 463 09/01/15 16:19
464 - Farm Hosp. 2014;38(6):461-467 M. Gaspar Carreño y cols.
Resultados
Se revisaron los 209 fármacos parenterales incluidos en la GFT. Se clasificaron según la vía de administración parenteral: infusión directa, intermitente, continua, in-tramuscular o subcutánea. Se realizó una tabla que in-cluye: nombre de la especialidad farmacéutica, principio activo, volumen de reconstitución del vial, suero com-patible, tipo de envase utilizado, conservación y tiempo máximo de estabilidad físico-química del vial reconstitui-do y de la mezcla. En la última columna, se detallan las recomendaciones de estabilidad de la MAP que se van a adoptar en nuestro hospital, documentadas bibliográfi-camente (ver Fig. 2).
De los 209 medicamentos de administración parenteral revisados: 58 ya van acondicionados por la industria para su administración directa, 89 son susceptibles de ser pre-parados en la UMP del SF, por tener un período de estabili-dad físico-química suficientemente prolongado para adap-tarse a los horarios de dispensación, y 62 se prepararán en las unidades enfermería por ser fármacos que tras su preparación requieren de una administración inmediata.
Los 62 fármacos con preparación en las unidades en-fermería: 18 tienen baja estabilidad físico-química y 44 se utilizan en situaciones especiales (urgencia, anestesia, etc). De los fármacos que se emplean en situaciones de urgencia, 14 se prepararán para responder a la necesi-dad inicial del paciente y las dosis posteriores se prepa-rarán desde el SF, por tener un período de estabilidad suficientemente prolongado.
Por tanto, de los 151 fármacos de la GFT (209 menos los 58 que van acondicionados por la industria para uso inmediato) que son susceptibles de preparación en MAP: 103 se prepararán en la UMP y 48 exclusivamente en las unidades de enfermería (ver Fig. 2).
La guía de preparación de medicamentos elaborada por el SF recoge todas las preparaciones de medicamen-tos incluidas en la GFT. El nivel de riesgo obtenido condi-ciona los requerimientos de la zona de elaboración, así como los plazos de validez aceptables y las condiciones de conservación del preparado9. En la tabla quedan definidas qué preparaciones extemporáneas se llevarán a cabo en el área de preparación del SF y qué preparaciones podrán realizarse en las unidades de enfermería (ver Fig. 2).
Los preparados calificados de riesgo medio y alto10, independientemente de su estabilidad físico-química, se realizarán en la UMP del SF. Además también se prepara-rán las MAP clasificadas de bajo riesgo10 con estabilidad suficiente para responder a los horarios de dispensación de dosis unitarias4. Se establece para estas MAP una estabilidad máxima de 48h a temperatura ambiente y 14 días en nevera, siempre y cuando la estabilidad físi-co-química sea igual o superior a este período6,7.
Cuando se consideran plazos de estabilidad superio-res a las recomendadas por la USP, se asume que están debidamente documentadas en una publicación de re-
conocido prestigio y la formulación está recogida en la bibliografía de la tabla utilizada.9,10
Se autorizará la preparación fuera de las zonas esté-riles, de los preparados calificados de bajo riesgo10 con baja estabilidad físico-química y de los preparados es-tablecidos para administración en situaciones especiales (urgencia, anestesia, etc.)10. Estas preparaciones inclu-yen fundamentalmente transferencias simples, reconsti-tución de viales y transferencias de un medicamento al vehículo recomendado9,10. Se establece para estas MAP un periodo de validez máximo de 1h, a temperatura am-biente o en nevera, y una administración máxima de 12h desde su elaboración6,7. De esta forma las preparaciones extemporáneas también estarán basadas en instruccio-nes normalizadas y validadas por el farmacéutico antes de su realización10.
Discusión
La prescripción de una MAP por el médico, previa-mente a su preparación, demanda del farmacéutico para la comprobación de diferentes aspectos como: la selección de la solución intravenosa, concentración final del aditivo, compatibilidad, estabilidad, adecuación de la posología y del volumen prescrito a las características del paciente, condiciones de administración y duración del tratamiento, es decir aspectos todos ellos determinantes de la respuesta terapéutica4.
El objetivo principal de las UMP es elevar el nivel me-dio de la calidad de la terapia parenteral que reciben los pacientes. Se debe garantizar la idoneidad de la MAP. Para ello, se deben considerar los factores que más influ-yen en la estabilidad: periodo de validez fisicoquímico4, contaminación microbiológica6,7, condiciones de conser-vación y naturaleza química del envase4,11
Además para garantizar una eficaz organización del trabajo es fundamental tener establecido el sistema de distribución de medicamentos por dosis unitarias que nos permite conocer, con detalle, el perfil farmacotera-péutico de los pacientes a los cuales se les ha prescrito la medicación parenteral.4
La UMP puede actuar a nivel de servicio básico, me-dio y alto, en función del tipo de MAP que se prepare, de la cobertura de paciente con terapia parenteral que proporciona y de la participación directa del farmacéutico en la farmacoterapia del paciente4. En una UMP de nivel básico, las actividades desarrolladas consisten en la pre-paración de MAP y de unidades de Nutrición Parenteral, en producción no continua de lotes. Esto cubre aproxi-madamente el 25% de los pacientes. En el nivel medio se desarrollan las actividades anteriores más las de prepara-ción individualizada, conjuntamente con un seguimiento farmacoterapéutico individualizado, que en total cubren ≥50% de los pacientes. Por último, en el nivel alto serían preparadas todas las MAP de terapia, cubriendo así el 100% de los pacientes (ingresados y ambulatorios).4
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 464 09/01/15 16:19
Medicamentos de Administración Parenteral... Farm Hosp. 2014;38(6):461-467 - 465
Fig
ura
2. R
ecor
te, a
mod
o de
eje
mpl
o, d
e la
tabl
a co
mpl
eta
que
cont
iene
los
209
fárm
acos
. La
tabl
a co
mpl
eta
se e
ncue
ntra
en
el a
nexo
que
est
á a
cont
inua
ción
. Pos
terio
rmen
te,
se p
ondr
á a
disp
osic
ión
en la
web
de
la S
EFH
htt
p://w
ww
.sef
h.es
SO
N
ES
PA
SE
SS
tab
ilis
SF
SG
5%
SF
SG
5%
AC
ET
ILC
IST
EÍN
AFLU
MIL
3
00
MG
/3M
L
AM
PO
LLA
SN
PN
PG
5%
50
-1
00
ml
24
hN
D6
0h
ND
60
h T
A (
1)
(2)
SI, 3
-5 m
inG
5%
10
0m
l e
n
15
-30
min
G5
% 5
00
ml
SI
NO
Vid
rio
, P
VC
,
EV
A y
p
olio
le�
na
s (n
o m
eta
les)
(d
l)
NO
60
hN
ON
D
AC
ET
ILSA
LIC
ÍLIC
O,
ÁC
IDO
INY
ESPR
IN 5
00
M
G V
IAL
5 m
l A
PI
Uso
in
me
dia
toSF/G
5%
10
0-
25
0m
l N
DN
D1
5h
TA
ND
No
co
nse
rva
r a
Te
mp
su
pe
rio
r a
2
5ºC
, u
so
inm
ed
iato
(d
l)
SI le
nta
2-5
m
inSF 1
00
ml e
n 1
5-3
0
min
NO
SI
NO
ND
15
h1
5h
ND
ND
ALFEN
TA
NIL
OLIM
IFEN
1
MG
/2M
L
AM
PO
LLA
SN
PN
PSF/G
5%
24
hN
DN
DN
D2
4h
de
spu
es
de
su
pre
pa
racio
n
(dl)
SI le
nta
SF/G
5%
NO
NO
NO
PP
(d
l, 2
6)
24
h2
4h
ND
ND
ALPR
OST
AD
ILO
SU
GIR
AN
20
MC
G
AM
P5
ml
API/
SF
24
h N
EV
SF 5
0-2
50
ml
ND
24
h2
4h
NE
V 3
h
TA
ND
24
h (
17
)SI
NO
SF 1
00
ml e
n 2
-3h
SF 1
00
ml
NO
NO
NO
24
h(P
L)
NO
AN
FO
TER
ICIN
A B
LIP
OSO
MA
LA
MB
ISO
ME 5
0M
L
VIA
L1
2 m
l A
PI
24
h T
A/
7d
ías
NEV
G5
% (
0,2
-2
mg
/ml)
FIL
TR
O7
2h
7 d
ías
ND
ND
72
h T
A 7
día
s N
EV
(2
) (4
)SI
NO
G5
% 5
0-1
00
0 m
l
(0,2
-2 m
g/m
l) e
n3
0-6
0 m
inN
ON
ON
ON
O7
2h
(PL)
NO
7 d
ías
(PL)
ATEN
OLO
LTEN
OR
MIN
AM
P
5M
G/1
0M
L
NP
NP
SF/G
5%
50
-1
00
ml
ND
ND
48
h T
AN
D4
8h
TA
(d
l)SI, 1
mg
/min
SF 1
00
ml se
gú
n
pro
toco
loN
ON
ON
O4
8h
48
hN
DN
D
AZU
L D
E M
ET
ILEN
OA
ZU
L D
E
MET
ILEN
O
1%
10
ML (
FM
)N
PN
PSF 5
0-1
00
ml
ND
ND
ND
ND
SÍ, e
n 5
min
SF 5
0-1
00
ml e
n
15
min
SF 5
00
ml e
n
1h
NO
NO
NP
NO
NO
CIP
RO
FLO
XA
CIN
OC
IPR
OFLO
XA
CIN
O
20
0M
G/1
00
ML
FR
ASC
ON
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PSI
NO
SI, e
n 3
0 m
inN
ON
ON
ON
PN
PN
PN
PN
P
DEX
KET
OP
RO
FEN
OEN
AN
TY
UM
I.V
A
MP 5
0M
G /
2M
LN
PN
PSF/G
5%
50
-1
00
ml
24
h2
4h
24
h T
AN
D4
8h
TA
(P
L)
(dl)
SI
SI, m
ín 1
5 s
eg
SF 1
00
ml e
n 1
0-3
0
min
NO
SI
NO
48
h (
PL)
48
h(P
L)
24
h(P
L)
24
h (
PL)
DIC
LO
FEN
AC
OV
OLT
AR
EN
75
M
G/3
ML A
MP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NO
NO
NO
SI
NO
NP
NP
NP
NP
NP
DO
BU
TA
MIN
AD
OB
UT
AM
INA
25
0
MG
/20
ML A
MP
NP
NP
SF/G
5%
5
00
ml
24
hN
D2
4h
TA
24
h T
A y
7 d
ías
en
NE
V (
PL)
48
h T
A
G5
%: 3
0d
ías
NE
V
(PL)
SF: 7
día
s N
EV
(2
)
SI
NO
NO
SF/G
5%
5
00
ml e
n 2
4h
B
OM
BA
IN
FU
SIÓ
N
NO
NO
Vid
rio
, P
VC
, P
P y
PE
(2
6)
24
h
(PL)
24
h
(PL)
7d
ías
(PL)
7d
ías
(PL)
DO
RIP
EN
EM
DO
RIB
AX
50
0 M
G
VIA
L1
0 m
l A
PI/
SF
1h
TA
SF/G
5%
50
-1
00
ml
SF 1
2h
; G
5%
4h
SF 7
2h
; G
5%
2
4h
SF: 1
2h
TA
; 7
2h
NE
V;
G5
% : 4
h T
A;
24
h N
EV
(2
4)
24
h T
AN
DN
OSF 1
00
ml e
n 1
-4h
NO
NO
NO
12
h4
h7
2h
24
h
FIT
OM
EN
AD
ION
AK
ON
AK
ION
10
MG
/1
ML A
MP
NP
NP
SF/G
5%
ND
ND
ND
ND
ND
SI
SI, m
ín 3
0 s
eg
SF/G
5%
50
-10
0 m
l e
n 1
5-3
0 m
inN
OSI
NO
FLU
FEN
AZIN
AM
OD
EC
AT
E
25
MG
/1M
L A
MP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NO
NO
NO
SI
SI
NP
NP
NP
NP
NP
FLU
MA
ZEN
ILO
FLU
MA
ZEN
ILO
0
,5M
G/5
ML A
MP
NP
NP
SF/G
5%
50
-1
00
ml
ND
24
h2
4h
TA
24
h T
A y
NE
V2
4h
TA
(2
)SÍ, 0
.1-0
.3 m
g
en
15
-30
se
gSF/G
5%
50
-10
0 m
l se
gú
n p
roto
co
lo
SF/G
5%
5
00
ml h
ast
a
en
12
hN
ON
OP
VC
(2
6)
24
h2
4h
24
h2
4h
FU
RO
SEM
IDA
SEG
UR
IL A
MP 2
0
MG
/2M
LN
PN
PSF/G
5%
50
-2
50
ml
ND
ND
24
h T
A; 7
día
s N
EV
SF: 7
día
s T
A
PL y
84
día
s N
EV
(1
,2 >
3,2
m
g/m
l)
24
h T
A/ 2
6 d
ías
NE
V(1
g)
(2)(
10
)SI
SI, le
nta
20
-40
m
g/1
-2 m
inSF 1
00
ml (V
ma
x
4 m
g/m
in)
Do
sis
>2
50
mg
e
n 2
50
-50
0m
l SF/G
5%
NO
PV
C y
PP
(2
6)
24
h (
PL)
24
h(P
L)
26
día
s (P
L)
26
día
s (P
L)
HID
RA
LA
ZIN
AH
YD
RA
PR
ES 2
0
MG
AM
PO
LLA
S1
ml A
PI
Uso
in
me
dia
toSF 5
0m
l N
O2
4h
TA
24
h a
TA
(0
,2m
g/L
)N
DSI, e
n 2
0m
l SF
a V
ma
x
5m
g/m
inSF 5
0m
l e
n 1
5m
inN
OSI
NO
24
hN
ON
ON
O
AC
TO
CO
RT
INA
1
00
MG
VIA
L1
ml A
PI
AC
TO
CO
RT
INA
5
00
MG
VIA
L5
ml A
PI
HIE
RR
O (
III)
, -
SA
CA
RO
SA
(D
OE)
HIE
RR
O
SA
CA
RO
SA
10
0
MG
/5M
L A
MP
NP
NP
SF 5
0-1
00
ml
ND
ND
ND
48
h T
A y
NE
V (
2)
Uso
in
me
dia
to(d
l)SI
NO
SF 1
00
ml; 1
00
mg
e
n 1
5 m
in y
20
0m
g
en
30
min
NO
NO
NO
Vid
rio
, P
E y
P
VC
(d
l)
IMIP
EN
EM
+
CIL
AST
AT
INA
IMIP
EN
EM
/CIL
AS
T 5
00
/50
0M
G
VIA
L1
0m
l SF
2h
TA
SF 5
0-1
00
ml
ND
ND
2h
TA
9h
a T
A / 4
8h
N
EV
(P
L)
10
h T
A y
48
h N
EV
e
n S
F (
2)(
18
) 9
h
TA
y 7
2h
NE
V(2
6)
NO
SF, 2
50
mg
(50
ml)
y
50
0-
10
00
mg
(10
0m
l) e
n
20
-60
min
NO
NO
NO
10
hN
O4
8h
NO
LA
BET
ALO
LT
RA
ND
AT
E A
MP
10
0M
G/2
0M
LN
PN
PSF/G
5%
(1
mg
/ml)
24
hN
DSF 2
4h
; G
5%
7
2h
a
TA
72
h N
EV
72
h N
EV
(2)
SI
SI, 5
0 m
g e
n
1 m
in (
Dm
ax
20
0m
g)
SF/G
5%
(1
mg
/ml)
se
gú
n
pro
toco
lo (
15
-1
20
mg
/h)
SF/G
5%
(1
mg
/ml)
se
gú
n
pro
toco
lo
NO
NO
Vid
rio
tip
o I
(dl, 2
6)
24
h2
4h
72
h7
2h
FÁ
RM
AC
OR
EC
ON
STIT
UC
IÓN
ME
ZC
LA
AD
MIN
ISTR
AC
IÓN
Re
co
me
nd
acio
ne
s H
ILE
Descri
pció
n
VOLUMEN RECONSTI-
TUCIÓN VIAL
TIEMPO ESTABLE
RECONSTI-TUIDO
ES
TA
BIL
IDA
D D
E L
A M
EZC
LA
PA
RE
NT
ER
AL
IM
ND
ND
ND
24
h N
EV
SC
Tip
o d
e
en
va
se
Vid
rio
, P
VC
y
po
lio
le�
na
(2
6)
24
h2
4h
24
h2
4h
24
h N
EV
(FT)
24
h
TA
(2
)(1
0)
(17
)SI, e
n 3
-5 m
inSF/G
5%
(m
ax
1m
g/m
l)
SF/G
5%
(m
ax
1m
g/m
l)N
OSI
HID
RO
CO
RT
ISO
NA
24
h N
EV
SF/G
5%
(m
ax
1m
g/m
l)
MER
OPEN
EM
MER
OPEN
EM
1
G/2
0 M
L
VIA
L2
0 m
l A
PI
3h
TA
SF 5
0-1
00
0m
l y G
5%
6h
24
hSF: 2
4h
NE
V8
h T
A y
48
h
NE
V (
PL)
SI
SI, 5
min
SF 1
00
ml (1
-20
m
g/m
l) e
n 1
5-3
0
min
NO
NO
NO
6h
24
h
NA
LO
XO
NA
NA
LO
XO
NE 0
,4
MG
/1 M
L
AM
PO
LLA
NP
NP
SF/G
5%
10
0-
50
0m
l2
4h
24
h2
4h
NE
VN
D2
4h
(1
7)
SI, m
ín e
n 1
m
inSF/G
5%
10
0-5
00
ml
seg
ún
pro
toco
lo
SF/G
5%
10
0-
50
0 m
l se
gú
n
pro
toco
loSI
SI
24
h2
4h
24
h2
4h
OM
EP
RA
ZO
LO
MEPR
AZO
L
40
MG
IV
5
ml SF
12
hSF,G
5%
12
h S
F;
6h
G5
%N
D1
2h
SF; 6
h
G5
%N
D4
8h
TA
(2
)(1
4)
12
h S
F y
6h
G5
%
TA
(1
7)
NO
SF 1
00
ml e
n 3
0
min
SF 1
00
ml a
8
mg
/h d
ura
nte
7
2h
NO
NO
Vid
rio
, P
VC
,
EV
A y
p
olio
le�
na
s (d
l)
12
h6
hN
DN
D
PA
RA
CET
AM
OL
PA
RA
CET
AM
OL
1G
/10
0 M
L V
IAL
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NP
NO
SI, e
n 1
5 m
inN
ON
ON
ON
PN
PN
PN
PN
P
RA
NIT
IDIN
AR
AN
ITID
INA
AM
P
50
MG
/5 M
LN
PN
PSF/G
5%
50
-1
00
ml
24
hN
D2
4h
TA
24
h T
A y
NE
V
(PL)
24
h P
L (d
l) 4
8h
TA
(1
7)
SI
SI , SF 2
0 m
l/2
m
inSF 1
00
ml e
n 1
5-3
0
min
SF/G
5%
a
0.1
25
-0.2
50
m
g/k
g/h
SI
NO
24
h (
PL)
24
h(P
L)
24
h(P
L)
24
h (
PL)
TR
IMET
OPR
IM-
SU
LFA
MET
OX
AZO
L
SO
LT
RIM
8
00
/16
0 5
ML
VIA
LN
PN
PSF/S
G5
%6
hN
O6
h T
A e
n S
FN
D6
h T
A n
o N
EV
(d
l)N
OSF 2
50
ml e
n 6
0-9
0
min
NO
SI
NO
6h
6h
NO
NO
Se p
rep
ara
en
SF. E
sta
bil
ida
d ≥
24h
= 8
9
Se p
rep
ara
en
Un
ida
d d
e
en
ferm
eri
a l
a 1
ª d
osi
s (s
tock
). E
n u
so c
on
tin
uad
o
sig
uie
nte
s d
osi
s e
n S
F =
14
Ra
ng
os d
e T
em
pe
ratu
ra
La
fa
rma
co
pe
a E
uro
pe
a, a
l ig
ual
qu
e l
a R
ea
l Farm
aco
pe
a E
spañ
ola
, in
dic
a q
ue
cu
an
do
en
un
pro
ce
dim
ien
to
an
alí
tico
se
me
ncio
na
la
te
mp
era
tura
sin
un
a in
dic
ació
n n
um
éri
ca, lo
s té
rmin
os
ge
ne
rale
s q
ue
se
uti
liza
n t
ien
en
el
sig
ni�
cad
o s
igu
ien
te:
N
eve
ra: +
2ºC
hast
a +
8ºC
T
em
pe
ratu
ra a
mb
ien
te:
+1
5ºC
hast
a +
25
ºC
VE
HÍC
ULO
No
mb
re p
rin
cip
ioacti
vo
Se p
rep
ara
en
un
ida
dd
e e
nfe
rmeri
a,
situ
acio
nes
de u
rge
ncia
,e
stu
pe
facie
nte
s y
farm
aco
s q
ue
req
uie
ren
uso
in
med
iato
= 4
3
FT
25ºC
FT
4ºC
Uso
inm
e-
dia
to
Uso
inm
e-
dia
to
Uso
inm
e-
dia
to
Se d
isp
en
sa d
esd
e e
l SF
en
un
ido
sis
co
na
da
pta
do
r ó
acceso
rio
tran
svase
y e
sre
co
nst
itu
ido
en
un
ida
dd
e e
nfe
rmeri
a =
5
No
pro
ced
e s
u p
rep
ara
cio
n, p
ue
s ya
pre
para
da p
or
ind
ust
ria o
usa
un
avía
dis
tin
ta a
la I
V =
58
OT
RA
SR
EFE
RE
NC
IAS
5 d
ías
NE
V(2
)(1
3)
7 d
ías
NE
V (
15
)(2
5)
Uso
in
me
dia
toe
n G
5%
(d
l)
PROTECCIÓNLUZ
IVD
IRE
CT
AIV
INT
ER
MIT
EN
TE
IVC
ON
TIN
UA
SI, n
op
refe
-re
nte
Esta
bilid
ad
nevera
Esta
bilid
ad
tem
-p
era
tura
am
bie
nte
Vid
rio
, PV
C,
po
lio
le�
na (
FT,d
l)
Vid
rio
, PP (
26)
Vid
rio
, PV
C,
PP (
FT)
Vid
rio
, PV
C, PP,
EV
A
Uso
inm
e-
dia
to
Uso
inm
e-
dia
to
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
EN
VA
SE: vid
rio
,PV
C, PP, PE (
26)
EN
VA
SE: V
idri
o,
PV
C, PP
EN
VA
SE: V
idri
o,
PV
C, PP, PE (
25)
EN
VA
SE: V
idri
o,
PP, PE (
26)
EN
VA
SE: PP,
PV
C,
Vid
rio
(26)
PP, PV
C (
dl)
PV
P, vid
rio
, PE (
PL)
(26)
ENV
ASE
: Po
liofe
lina,
PVC
, Vid
rio
(26
)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
in
-m
ed
iato
(PL)
Uso
inm
e-
dia
to
Uso
inm
e-
dia
to
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 465 09/01/15 16:19
466 - Farm Hosp. 2014;38(6):461-467 M. Gaspar Carreño y cols.
La UMP en el servicio de farmacia del hospital se po-sicionaría en el nivel medio, realizando las MAP de for-ma individualizada para el paciente5. La MAP de elevada demanda en el hospital y con un período de estabilidad suficientemente prolongado, serían susceptibles de ser preparadas a priori por el SF. En el caso de preparaciones estériles compuestas por más de 25 unidades/lote y en el caso de preparaciones estériles para stock se contem-plará realizar el correspondiente control microbiológico de calidad.10
La preparación de las MAP se realizará durante los turnos de mañana y tarde, teniendo en cuenta los hora-rios correspondientes de dispensación de medicamentos por dosis unitarias4. Para las MAP de baja estabilidad, la medicación será dispensada en unidosis desde el SF y su dilución se realizará en la planta de hospitalización. Los medicamentos considerados de urgencia dispondrán de existencias en los stocks de planta.
Para abordar con éxito la implantación de la UMP es necesario alcanzar un consenso previo con médicos y enfermeros de las prioridades de la UMP4,5, elaborar unas recomendaciones de preparación de MAP que se mantengan actualizadas para su consulta9,10, disponer de un Manual de Procedimientos Normalizados de Tra-bajo (PNT) y presentar un programa de entrenamiento para el personal adscrito a la UMP.
Las ventajas de la centralización de la preparación de MAP en el SF se pueden resumir principalmente en: ga-rantizar la estabilidad físico-química y asepsia de la MAP, asegurando unas condiciones idóneas de conservación y de caducidad. Con ello se ha visto una reducción sig-nificativa del riesgo de errores de medicación y proble-mas relacionados con los medicamentos4. Por otra parte, ventajas de tipo asistencial, pues la normalización de la preparación de MAP conlleva un menor riesgo de apa-rición de efectos adversos, aumenta la participación del farmacéutico en la individualización posológica y su in-tegración en el equipo asistencial.
Por último, las UMP conllevan un menor peso econó-mico para la organización, ya que la centralización de la preparación optimiza la utilización de recursos, tanto de materiales como de personal.3,12
Bibliografía
1. Martín de Rosales Cabrera A, López Cabezas C, Pernía López C, Dávila Pousa C, Vila Clérigues M.N, Alonso Herreros J.M, García Salomy P, Lozano Blázquez A. “Recomendaciones para la prepa-ración de medicamentos estériles en las unidades de enfermería”, Farm Hosp 2014; 38(1):57-64.
2. Gaspar Carreño M, Gavião Prado C, Torrico Martín F, Márquez Peiró J.F, Navarro Ferrer F y Tudela Ortells V. “Recomendaciones de conservación y período de validez de los envases multidosis tras su apertura”. Farm Hosp 2013; 37(6):450-468.
3. Inaraja M.T, Castro I, Martínez M.J. “Formas farmacéuticas es-tériles: mezclas intravenosas, citostáticos, nutrición parenteral”; Ed. Farmacia Hospalaria 3ª edición, capitulo 2.7.2 pág. 487-506 (2002).
4. Jiménez Torres N.V. Mezclas Intravenosas y Nutrición Artificial 4ª Edición, 1999, Convaser. Valencia, ISBN: 84-605-8427-5.
5. Horizontal Laminar Flow Cabinets. Faster s.r.l; Disponible en: http://www.faster-air.com/cms/eng/135/p128m92/index.html Consultado a 3 de Abril 2014.
6. The United States Pharmacopeial Convention. United States Phar-macopeia for Pharmaceutical Compounding Sterile Preparations 2008, Chapter 797. Disponible en: http://www.usp.org/sites/de-fault/files/usp_pdf/EN/USPNF/key-issues/c797.pdf Consultado a 4 de Abril 2014.
7. The ASHP Discussion Guide on United States Pharmacopeia com-pounding sterile preparations. Disponible en: http://www.ashp.org/DocLibrary/BestPractices/PrepGdlCSP.aspx Consultado a 4 de Abril 2014.
8. Federal Standard 209E: Airborne Particulate Cleanliness Classes In Cleanrooms and Clean Zones. U.S. General Services Administra-tion. September 11, 1992; Disponible en: https://es.vwr.com/app/Header?tmpl=/cleanroom/cleanroom_classifications.htm Consul-tado a 3 de Abril 2014.
9. Martín de Rosales Cabrera A, López Cabezas C, García Salom P. Dise-ño de una matriz de riesgo para la valoración de los preparados esté-riles en los centros sanitarios. Farm Hosp 2014; 38(3) pag 202-210.
10. Guía de buenas prácticas de preparación de medicamentos en servicios de farmacia hospitalaria. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Junio 2014.
11. Lindsay White J, Choi D.D. Polyolefins: Processing, Structure Deve-lopment, And Properties. Munich: HanserVerlag, 2005.
12. Martínez-Tutor MJ. Evaluación económica de la centralización de mezclas intravenosas. Farm Hosp 2006; 30: 351-358.
Referencias Tabla 1. Dribben WH, Porto SM, Jeffords BK. Stability and Microbiology
of Inhalant N-Acetylcysteine Used as an Intravenous Solution for the Treatment of Acetaminophen Poisoning. Annals of Emergency Medicine. 2003; 42:9-13.
2. Lawrence A. TrisTrissel LA. Handbook on injectable drugs. 13º Ed. American Society of Health-System Pharmacists. Bethesda, Maryland. 2005. ISBN: 1-58528-107.
3. Sánchez Gómez E. Guía para la administración segura de medica-mentos vía parenteral. Servicio de Farmacia Hospitalaria Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva. 2011. ISBN: 978-84-694-1318-0.
4. LLadó Maura Y. Borges M. Nicolás Pico J. Oliver Noguera A. Vi-cente Valpérez J. Vilanova Boltó M. García Cunill V. Guía para el manejo antibiótico parenteral. 1ª Edición. Unidad de Sepsis Servei de Farmacia. Hospital de San Llàtzer. 2012.
5. Nahata MC. Stability of ceftriaxone sodium in intravenous solu-tions. Am J Hosp Pharm. 1983. 40: 2193-2194.
6. Cober MP. Johnson CE. Stability of 70% alcohol solutions in polypropylene syringes for use in ethanol-lock therapy. Am J Heal-th Syst Pharm. 2007. 1;64(23):2480-2.
7. http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/22164/SPC 8. Galanti LM. Heeq JD. Vanbeekbergen D. Jamart J. Long-term stabi-
lity of Cefuroxime and Cefazolin sodium in intravenous infusions. J Clin Pharm Ther. 1996. 21(3):185-9.
9. Wallace SJ. Li J. Rayner CR. Coulthard K. Nation RL. Stability of co-listin methanesulfonate in pharmaceutical products and solutions for administration to patients. Antimicrob Agents Chemother: 2008. 52:3047-51.
10. Administración oral de medicamentos. Guía práctica. Servicio de Farmacia. La Coruña: Complejo Hospitalario “Juan Canalejo-Marí-timo de Oza”; 1996.
11. http://aop.sagepub.com/content/42/9/1247.abstract 12. IV dilution guidelines. McAnley DF. Disponible en: www.globalrph.com 13. Smith Dl. Bauer SM. Nicolau DP. Stability of Meropenem in plyvinyl
choloride bags and an elastomeric infusion device. Am. J Health Syst. Pharm. 2004. 61 (16):1682-5.
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 466 09/01/15 16:19
Medicamentos de Administración Parenteral... Farm Hosp. 2014;38(6):461-467 - 467
14. Carpenter JF. Mc Nulty MA. Dusci LJ. Stability of Omeprazole so-dium and Pantoprazole sodium diluted for intravenous infusion. J Pharm Technol 2006;22:95.
15. Estudio de estabilidad de la mezcla adolonta+metamizol. Tesis de licenciatura. Amparo Noguera Rodríguez. Valencia 1998.
16. Jiménez Torres NV. Mezclas Intravenosas y Nutrición Artificial. 4ª Edición. Convaser. Valencia. 1999. ISBN 84-605-8427-5.
17. Díaz-Jorge Sanchéz MB. Gaspar Carreño M. Guia de Administra-ción Parenteral. Servicio de Farmacia, Centro de Recuperación y Rehabilitación de Levante. La Gráfica. Valencia. 2007. Deposito legal: V-2457-2007.
18. Aspectos prácticos de la estabilidad de la Amiodarona en mezclas intravenosas. Tesis de licenciatura. Eva Mª Ferrer Bosh. Valencia 1993.
19. Trissel LA. Trissel’s Stability of Compounded Formulations 5th edi-tion. American Pharmacists Association. Washington, DC. 2012 ISBN-13: 978-1582121673 2012, American Pharmacists Associa-tion Lawrence A. Trissel FASHP.
20. Anon: Drug stability data for Intermate and Infusor portable elas-tomeric infusion devices. Round Lake, IL: Baxter Healthcare Corpo-ration. 2008.
21. Patel JP. Tran LT. Sinai WJ. Carr LJ. Activity of urokinase diluted in 0,9% sodium chloride injection or 0,5% dextrosa injection and stored in glass or plastic syringes. Am J Hosp Pharm. 1991; 48(7): 1511-4.
22. Sahraoui L. Chiadmi F. Schlatter J. Toledano A. Cisternino S. Fontan JE. Stability of Voriconazole injection in 0,9% sodium chloride and 5% dextrose injections. Am J Health-Syst Pharm: 2006. 63: 1423-6.
23. Medicamento Via Parenteral. Servicio de Farmacia. Hospital Uni-versitario Son Espases version 1.0 app.
24. Mendoza-Otero F. Gomez Vidal JA. Vila-Clérigues N. Muros-Orte-ga M. García-Molina O. Rubia Nieto A. Estudio de la estabilidad de tiaprida en disolucíon para administración en perfusíon intraveno-sa continua. Farm. Hosp. 2013; 37(1): 10-14.
25. Braun. Disponible en: www.concomp-partner.com 26. STABILIS. Disponible en: www.stabilis.org
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 467 09/01/15 16:19
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 468 09/01/15 16:19
1
ANEXO*Medicamentos de Administración Parenteral: Recomendaciones de preparación, administración y estabilidad
M. Gaspar Carreño1, F. Torrico Martín1, L. Novajarque Sala1, M. Batista Cruz2,3, P. Ribeiro Gonçalves2,3, B. Porta Oltra4 y J. C. Sánchez Santos5
1Servicio de Farmacia. Hospital Intermutual de Levante. Valencia. 2Departamento de Farmacia. CEU Universidad Cardenal Herrera. Valencia. 3Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto. Porto. Portugal. 4Hospital Universitario Dr. Peset. Valencia. 5Hospital Intermutual de Levante. Valencia.
* Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (Marisa Gaspar Carreño).
*Versión complementaria, extendida y ampliada del artículo publicado en Farm Hosp. 2014;38(6):461-467
ResumenObjetivo: Elaborar unas recomendaciones de preparación de medicamentos de administración parenteral (MAP) para valo-rar la posibilidad de transferir su preparación, desde las unida-des de enfermería en planta de hospitalización al servicio de farmacia (SF).Método: Se procede a elaborar una tabla de estabilidades de los medicamentos incluidos en la guia farmacoterapeutica del Hospital, aplicando la Guia USP (Pharmaceutical compounding Sterile Preparations) y la Guia de de buenas practicas de pre-paración de medicamentos en los servicios de farmacia hos-pitalaria. Se recopiló información sobre las MAP: método de preparación, compatibilidad, conservación, periodo de validez, modo de administración y tipo de envase. Los datos se obtu-vieron mediante consulta de las fichas técnicas, laboratorios, revisión bibliográfica y otras bases de datos.Resultados: Tras revisar 209 fármacos se elaboro un listado de recomendaciones. Según los datos obtenidos, las MAP se pre-pararan de la siguiente forma: 89 serán preparadas desde el SF,62 en unidad de enfermería en planta de hospitalización pues son medicamentos que requieren administración inme-diata y 58 ya van acondicionados para su administración por la industria. De los 62 fármacos que se prepararan por enfer-mería, en 14 de ellos las dosis siguientes se prepararan desde el SF. Por lo tanto de los 209 fármacos solo 48 se prepararan exclusivamente en la unidad de enfermería.Conclusiones: Desde el SF se ha establecido un método norma-lizado de preparación, conservación, administración y periodo de validez de MAP. La preparación de MAP en SF ampliaría su tiempo de conservación, al tener en cuenta la estabilidad fisi-coquímica, el nivel de riesgo y la vulnerabilidad del preparado a la contaminación microbiológica. La información aportada contribuirá a una disminución de errores asociados al proceso de preparación y administración de MAP.
Resultados
Se revisaron los 209 fármacos parenterales incluidos en la GFT. Se clasificaron según la vía de administración parenteral: infusión directa, intermitente, continua, in-tramuscular o subcutánea. Se realizó una tabla que in-cluye: nombre de la especialidad farmacéutica, principio activo, volumen de reconstitución del vial, suero com-patible, tipo de envase utilizado, conservación y tiempo máximo de estabilidad físico-química del vial reconstitui-do y de la mezcla. En la última columna, se detallan las recomendaciones de estabilidad de la MAP que se van a adoptar en nuestro hospital, documentadas bibliográ-ficamente. (Ver tablas 1 y 2 con sus correspondientes anexos).
La última columna tanto de la Tabla 1 como de la Ta-bla 2 corresponde a las recomendaciones adoptadas en el hospital donde sea realizado el estudio (HILE).
Así en las tablas que a continuación se exponen se encuentran explicados los fármacos estudiados y tal y como se especifica a pie de página de las tablas los colo-res corresponden a:
No procede su preparación, pues ya preparada por industria o usa una vía distinta a la IV = 58
Se dispensa desde el SF en unidosis con
adaptador ó accesorio transvase y es
reconstituido en unidad de enfermería = 5
Se prepara en Unidad de enfermería la 1ª dosis
(stock). En uso continuado siguientes
dosis en SF = 14
Se prepara en unidadde enfermería,situaciones de
urgencia,estupefacientes y
fármacos que requieren uso inmediato = 43
Se prepara en SF. Estabilidad ≥24h = 89
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 1 09/01/15 16:19
2
M. Gaspar Carreño y cols.
Abreviaturas
dl: datos de laboratorio.PE: polietileno.EVA: etilvinilacetato.PL: proteger de luz.FT: ficha técnica.POF: poliolefina.ND: no datos.PVC: cloruro de polivinilo.NEV: nevera.PP:polipropileno.NP: no procede.TA:temperatura ambiente.
Bibliografía 1. Dribben WH, Porto SM, Jeffords BK. Stability and Microbiology
of Inhalant N-Acetylcysteine Used as an Intravenous Solution for the Treatment of Acetaminophen Poisoning. Annals of Emergency Medicine. 2003; 42:9-13.
2. Lawrence A. TrisTrissel LA. Handbook on injectable drugs. 13ª Ed. American Society of Health-System Pharmacists. Bethesda, Maryland. 2005. ISBN: 1-58528-107.
3. Sánchez Gómez E. Guía para la administración segura de medica-mentos vía parenteral. Servicio de Farmacia Hospitalaria Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva. 2011. ISBN: 978-84-694-1318-0.
4. LLadó Maura Y. Borges M. Nicolás Pico J. Oliver Noguera A. Vi-cente Valpérez J. Vilanova Boltó M. García Cunill V. Guía para el manejo antibiótico parenteral. 1ª Edición. Unidad de Sepsis Servei de Farmacia. Hospital de San Llàtzer. 2012.
5. Nahata MC. Stability of ceftriaxone sodium in intravenous solu-tions. Am J Hosp Pharm. 1983. 40: 2193-2194.
6. Cober MP. Johnson CE. Stability of 70% alcohol solutions in polypropylene syringes for use in ethanol-lock therapy. Am J Heal-th Syst Pharm. 2007. 1;64(23):2480-2.
7. http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/22164/SPC 8. Galanti LM. Heeq JD. Vanbeekbergen D. Jamart J. Long-term stabi-
lity of Cefuroxime and Cefazolin sodium in intravenous infusions. J Clin Pharm Ther. 1996. 21(3):185-9.
9. Wallace SJ. Li J. Rayner CR. Coulthard K. Nation RL. Stability of co-listin methanesulfonate in pharmaceutical products and solutions for administration to patients. Antimicrob Agents Chemother: 2008. 52:3047-51.
10. Administración oral de medicamentos. Guía práctica. Servicio de Farmacia. La Coruña: Complejo Hospitalario “Juan Canalejo-Marí-timo de Oza”; 1996.
11. http://aop.sagepub.com/content/42/9/1247.abstract 12. IV dilution guidelines. McAnley DF. Disponible en: www.globalrph.com 13. Smith Dl. Bauer SM. Nicolau DP. Stability of Meropenem in plyvinyl
choloride bags and an elastomeric infusion device. Am. J Health Syst. Pharm. 2004. 61 (16):1682-5.
14. Carpenter JF. Mc Nulty MA. Dusci LJ. Stability of Omeprazole so-dium and Pantoprazole sodium diluted for intravenous infusion. J Pharm Technol 2006;22:95.
15. Estudio de estabilidad de la mezcla adolonta+metamizol. Tesis de licenciatura. Amparo Noguera Rodríguez. Valencia 1998.
16. Jiménez Torres NV. Mezclas Intravenosas y Nutrición Artificial. 4ª Edición. Convaser. Valencia. 1999. ISBN 84-605-8427-5.
17. Díaz-Jorge Sanchéz MB. Gaspar Carreño M. Guia de Administra-ción Parenteral. Servicio de Farmacia, Centro de Recuperación y Rehabilitación de Levante. La Gráfica. Valencia. 2007. Depósito legal: V-2457-2007.
18. Aspectos prácticos de la estabilidad de la Amiodarona en mezclas intravenosas. Tesis de licenciatura. Eva Mª Ferrer Bosh. Valencia 1993.
19. Trissel LA. Trissel’s Stability of Compounded Formulations 5th edi-tion. American Pharmacists Association. Washington, DC. 2012 ISBN-13: 978-1582121673 2012, American Pharmacists Associa-tion Lawrence A. Trissel FASHP.
20. Anon: Drug stability data for Intermate and Infusor portable elas-tomeric infusion devices. Round Lake, IL: Baxter Healthcare Corpo-ration. 2008.
21. Patel JP. Tran LT. Sinai WJ. Carr LJ. Activity of urokinase diluted in 0,9% sodium chloride injection or 0,5% dextrosa injection and stored in glass or plastic syringes. Am J Hosp Pharm. 1991; 48(7): 1511-4.
22. Sahraoui L. Chiadmi F. Schlatter J. Toledano A. Cisternino S. Fontan JE. Stability of Voriconazole injection in 0,9% sodium chloride and 5% dextrose injections. Am J Health-Syst Pharm: 2006. 63: 1423-6.
23. Medicamento Via Parenteral. Servicio de Farmacia. Hospital Uni-versitario Son Espases version 1.0 app.
24. Mendoza-Otero F. Gomez Vidal JA. Vila-Clérigues N. Muros-Orte-ga M. García-Molina O. Rubia Nieto A. Estudio de la estabilidad de tiaprida en disolucíon para administración en perfusíon intraveno-sa continua. Farm. Hosp. 2013; 37(1): 10-14.
25. Braun. Disponible en: www.concomp-partner.com. 26. Stabilis. Disponible en: www.stabilis.org.
Rangos de Temperatura
Los rangos de temperatura considerados son los si-guientes:
La farmacopea Europea, al igual que la Real Farmaco-pea Española, indica que cuando en un procedimiento analítico se menciona la temperatura sin una indicación numérica, los términos generales que se utilizan tienen el significado siguiente:
Nevera: +2ºC hasta +8ºC Temperatura ambiente: +15ºC hasta +25ºC
Se presentan las tablas por duplicado. De esta forma:
− En la Tabla 1 GUIA MAP: Contienen todas las espe-cialidades con las distintas fuentes consultadas de estabilidad y el vehículo así como su anexo corres-pondiente donde explica los distintos colores de la tabla.
− En la Tabla 2: Guía Farmacia: Se ha hecho una adap-tación de la tabla extendida (Tabla 1 MAP) y se han eliminado todas las referencias de estabilidades, de-jando únicamente la que se va a adaptar en la prepa-ración. Es la tabla que se usará a modo de consulta en el S.Farmacia y/o plantas y servicios para la pre-paración de las MAP. Además incluye además color naranja y blanco.
naranja corresponde a especialidades para las que se establecen un volumen fijo de preparación
blanco corresponde a especialidades para las que se establece un volumen variable según protocolo
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 2 09/01/15 16:19
3
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
. GU
IA M
AP
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
SFSG
5%SF
SG5%
ACET
ILCI
STEÍ
NAFL
UMIL
300
MG/3
ML A
MPOL
LAS
NPNP
G5%
50-
100m
l 24
hND
60h
ND60
h TA
(1) (
2)SI
, 3-5
min
G5%
100
ml e
n 15
-30m
inG5
% 5
00m
lSI
NOVi
drio
, PVC
, EV
A , P
OF (d
l)NO
60h
NOND
ACET
ILCI
STEÍ
NA (A
NTÍD
OTO)
FLUM
IL A
NTID
OTO
2G/1
0 ML
VI
ALNP
NPG5
%24
hND
60h
ND60
h T
A (1
) (2)
NOG5
% 2
00-5
00m
l en
1-4h
se
gún
prot
ocol
oG5
% 1
000m
l en
16h
NONO
Vidr
io, P
VC,
EVA
, POF
(dl)
NO60
hNO
ND
ACET
ILSA
LICÍ
LICO
, ÁCI
DOIN
YESP
RIN
500
MG V
IAL
5 m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
/G5%
100
-250
ml
NDND
15h
TAND
No c
onse
rvar
a
Tem
p su
perio
r a
25ºC
, u
so
inm
ediat
o (d
l)
SÍ le
nta
2-5
min
SF 1
00 m
l en
15-3
0 m
inNO
SINO
ND15
h15
hND
ND
ACIC
LOVI
RAC
ICLO
VIR
250M
G/10
AMP
EFG
NPNP
SF 5
0-25
0ml
12h
ND7
días
(pre
cipita
en
nev)
37dí
as T
A y
37 d
ías
en n
ev
24h
TA (2
)(3)
(17)
30
días
TA
y NE
V (2
) 8h
a TA
y 2
4h
NEV
(4)
NOSF
, 250
mg-
50m
l/ 50
0mg-
100m
l/ >5
00 m
g-25
0ml e
n 1h
NONO
NOVi
drio
, PVC
, PE
(26)
7 dí
asNO
NONO
ADEN
OSIN
AAD
ENOC
OR 6
MG/
2ML
VIA
LNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
,bol
us 2
seg
NONO
NONO
Vidr
io, P
VP ,
PP (2
6)NP
NPNP
NP
ALFE
NTAN
ILO
LIMI
FEN
1 MG
/2ML
AMP
OLLA
SNP
NPSF
/G5%
24h
NDND
ND24
h de
spue
s de
su
prep
arac
ion
(dl)
SI le
nta
SF/G
5%NO
NONO
PP (d
l, 25
,26)
24h
24h
NDND
ALPR
OSTA
DILO
SUGI
RAN
20MC
G AM
P5
ml A
PI/S
F24
h NE
VSF
50-
250m
l ND
24h
24h
NEV
3h T
AND
24h
(17)
SINO
SF 1
00 m
l en
2-3h
SF 1
00m
lNO
NOVi
drio
,PVC
,PE,
POF
(FT,
26)
uso
inm
ediat
o(PL
)NO
24h
(PL)
NO
ALTE
PLAS
AAC
TILY
SE 5
0 MG
VIA
L25
-50m
l API
8h T
A/ 2
4h
NEV
SF8h
24h
8h T
A 24
h NE
V 8h
TA
24h
NEV
NDSI
lent
aSF
30m
in-3
h se
gún
prot
ocol
oNO
NONO
Vidr
io, P
VC ,
PP (2
5)8h
NO24
hNO
AMIK
ACIN
AAM
IKAC
INA
500M
G/ 2
ML V
IAL
EF
GNP
NPSF
/G5%
100
-200
ml
24h
60 d
ías24
h T
A y
60dí
as
NEV
24h
TA/
60 d
ías
NEV
30 d
ías (2
) 24
h TA
y
60di
as N
EV (4
) 24
h TA
(17)
NOSF
100
ml e
n 30
-60
min
NOSI
NOVi
drio
, PVC
, PE
(26)
24h
24h
60dí
as60
días
AMIO
DARO
NATR
ANGO
REX
150M
G/ 3
ML
AMP
NPNP
G5%
250
ml
N
O PV
CND
ND5
días
TA
vidrio
5 dí
as T
AND
SISI
,dilu
ir en
10-
20m
l G5
% e
n t>
3min
G5%
250
ml e
n 20
-120
min
G5%
250
ml e
n 24
hNO
NOVi
drio
,POF
(dl,2
6)NO
5 dí
as (P
L)NO
ND
AMOX
ICIL
INA/
CLAV
1G/
200M
G VI
AL
AMOX
ICIL
INA/
CLAV
2G/
200M
G VI
AL
GOBE
MICI
NA 2
50 M
G2
ml A
PI24
h TA
4 d
ías N
EV
GOBE
MICI
NA 5
00 M
G4
ml A
PI24
h TA
4 d
ías N
EV
GOBE
MICI
NA 1
000
MG4
ml A
PI24
h TA
4 d
ías N
EV
ANFO
TERI
CINA
B L
IPOS
OMAL
AMBI
SOME
50M
L VI
AL12
ml A
PI
24h
TA/
7días
NEV
G5%
(0,2
-2 m
g/m
l) FIL
TRO
72h
7 dí
asND
ND72
h TA
7 d
ías N
EV
(2) (
4)Si
NOG5
% 5
0-10
00 m
l (0
,2-2
m
g/m
l) en
30-
60m
inNO
NONO
Vidr
io(F
T)NO
72h
(PL)
NO7
días
(PL)
ATEN
OLOL
TENO
RMIN
AMP
5MG
/10M
L NP
NPSF
/G5%
50-
100m
lND
ND48
h TA
ND48
h TA
(dl)
SI, 1
mg/
min
SF
100
ml s
egún
pro
toco
loNO
NONO
PVC,
PP (F
T)48
h 48
h ND
ND
ATRO
PINA
ATRO
PINA
1MG
/1ML
AMP
EFG
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SF d
iluir
en 1
0 m
l; t
>5m
inNO
NOSI
SINP
NPNP
NPNP
FÁRM
ACO
NO
Uso
inm
ediat
o
24h
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
se
PVC
, PP
(26)
IMSC
SÍ, d
iluir
en 2
0ml
API;
t>10
0mg/
min
SF 1
00 m
l 15-
30m
inNO
NO
PP,P
VC,P
E, E
VA (2
6)
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
NO 4 dí
as
NO NO
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Uso
inm
ediat
o t<
1hSF
50-
100
ml
15 m
in T
A
PROT
ECCI
ÓN LU
Z
1h T
A 15
min
NEV
NDND
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
AMPI
CILI
NASF
100
ml
ND24
hND
SI, t
> 3
min
(máx
1g
)
Desc
irpció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
20m
l API
/SF
1h T
A (4
)(17
)
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
NONO
NO
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
AMOX
ICIL
INA
+ CL
AVUL
ÁNIC
O,
ÁCID
OSF
100
ml e
n 30
-60m
in
uso
inm
ediat
o >1
h (2
) (3)
(FT)
24h
TA
(4)
24h
TA; 4
días
NEV
SINO
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 3 09/01/15 16:19
4
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
PROT
ECCI
ÓNLU
ZNo
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
AZIT
ROMI
CINA
, DIH
IDRA
TOZI
TROM
AX IV
500
MG V
IAL
4,8
ml A
PI24
h NE
V S
F/G5
% 2
50-5
00m
lUs
o in
med
iato
ND24
h TA
; 7 d
ías N
EVND
24h
TA (4
) y 7
días
NE
V (2
)NO
SF 2
50 e
n 1h
NONO
NOPV
C,PP
,POF
(FT)
24h
24h
7 dí
as7
días
AZTR
EONA
MAZ
ACTA
M 1G
VIA
L3
ml A
PI48
h TA
/ 7
días
NEV
SF/
G5%
50-
100m
l 48
h7
días
NO
48h
TA, 7
dias
NEV
48h
TA 7
dias
NEV
(2
)(4)
(17)
Dilu
ir en
6-1
0ml A
PI;
t 3-5
min
SF 1
00m
l en
20-6
0 m
inNO
SI, 1
g en
3m
l API
/SF
NOVi
drio
, PVC
,PP(
26)
48h
48h
7días
7días
AZUL
DE
METI
LENO
AZUL
DE
METI
LENO
1%
10ML
(F
M)NP
NPSF
50-
100
ml
Uso
inm
ediat
oND
NDND
NDSÍ
, en
5 m
inSF
50-
100
ml
en 1
5 m
inSF
500
ml e
n 1h
NONO
NPUs
o in
med
iato
Uso
inm
ediat
oNO
NO
PENI
BIOT
100
0000
UI V
IAL
5 m
l API
NP
PENI
BIOT
500
0000
UI
VIAL
10 m
l API
NP
BENZ
ETAC
IL 6
00.0
00 U
.I VI
AL2,
5 m
l API
Uso
inm
ediat
oNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
PENI
LEVE
L RE
TARD
100
0000
UI
/4ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
BETA
META
SONA
CELE
STON
E CR
ONOD
OSE
2ML
VIAL
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
BICA
RBON
ATO
SODI
COBI
CARB
ONAT
O SO
DICO
1M
AMP
10ML
NPNP
G5%
Uso
inm
ediat
oND
ND30
h TA
7 d
ias N
EV
(en
G5%
)ND
SISI
SINO
NOPO
F(26
)NO
30h
NO7d
ías
BIPE
RIDE
NOAK
INET
ON 5
MG/1
ML A
MPOL
LAS
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SI, t
>2 m
inNO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
BUPI
VACA
INA
4% A
MP 5
ML
(F
M)NP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
BUPI
VACA
INA
0,75
% S
/V A
MP
10ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NPNP
SVED
OCAI
N 0,
50%
S.E
10M
L AM
PNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
BUPI
VACA
ÍNA
+ EP
INEF
RINA
SVED
OCAI
N 0,
50%
C.E
10M
L AM
PNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
BUPR
ENOR
FINA
BUPR
EX A
MP 0
,3MG
/1 M
LNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
, 2-5
min
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
BUTI
LESC
OPOL
AMIN
A, B
ROMU
ROBU
SCAP
INA
AMP
20 M
G/1
MLNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
, 1 m
l/min
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
BUTI
LESC
OPOL
AMIN
A, B
ROMU
RO +
ME
TAMI
ZOL
BUSC
APIN
A CO
MPOS
ITUM
AMP
20
MG/5
ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
t>5
min
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
CALC
IO, G
LUCO
NATO
GLUC
ONAT
O CA
LCIC
O 10
%
10ML
AMP
OLLA
NPNP
SF/G
5% 1
00m
l24
hND
24-3
6h T
AND
24h
TA (2
)SI
, 10m
l/5m
inSF
100
ml 1
5-30
min
SF/G
5% 5
00-
1000
ml e
n 24
hNO
NOPV
C,PP
(26)
24h
24h
NONO
CALC
ITON
INA
(DE
SALM
ON)
MIAC
ALCI
C 10
0 UI
/1ML
AM
POLL
ASNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
CANC
IDAS
50
MG V
IAL
CANC
IDAS
70
MG V
IAL
BUPI
VACA
ÍNA
Vidr
io ,P
VC (2
6)NO
SÍ, l
enta
men
teSF
100
ml e
n 15
-30
min
24h
TA (1
7)
NO24
h TA
y 4
8h N
EV24
h
SF 5
00-1
000m
l en
24h
SF 2
50m
l 1h
lent
amen
teNO
24h
NO NO48
h
SI
NO
NONO
NOSF
50-
100m
l
5-10
ml A
PI24
h TA
SF 1
00-2
50m
l 48
h
BENC
ILPE
NICI
LINA
-BEN
ZATI
NA
BENC
ILPE
NICI
LINA
24h
TA
24h
NDND
24h
TA y
48h
NEV
(2
)
ND24
h TA
CASP
OFUN
GINA
24h
TA y
48h
NEV
NO
SFSG
5%SF
SG5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 4 09/01/15 16:19
5
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
No
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
CEFA
ZOLI
NA 1
G VI
ALSF
/G5%
50-
100m
l48
h TA
, / 2
8 dí
as
NEV
SI, 1
0ml A
PI 3
-5 m
inSF
100
ml e
n 30
-60m
in
CEFA
ZOLI
NA 2
G VI
ALSF
/G5%
100
ml
NDSI
, 20m
l API
3-5
min
SF 1
00m
l en
30-6
0min
MAXI
PIME
-CEF
EPIM
A 1
G IM
/IV
VIAL
MAXI
PIME
-CEF
EPIM
A 2G
IV
CEFO
NICI
D I.M
. 1G
VIAL
EFG
2,5
ml
Lido
cain
aUs
o in
med
iato
LIDO
CAIN
ANP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
CEFO
NICI
D I.V
. 1G
VIAL
EFG
2,5
ml A
PI8h
TA
, 24h
NE
VSF
/G5%
50-
100m
l12
h72
hND
24h
TA y
4 d
ías
NEV
(PL)
12h
TA y
72h
NEV
(1
7)SI
SI, 3
-5 m
inSF
100
ml e
n 30
-60
min
NONO
NO P
P,PV
C,PE
,Vid
rio
(
FT
,25,
26)
24h
(PL)
24h
(PL)
72h
(PL)
72h
(PL)
CLAF
ORAN
1G
IM V
IAL
4 m
l Li
doca
ina
Uso
inm
ediat
oLI
DOCA
INA
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
CLAF
ORAN
1G
IV V
IAL
4 m
l API
SI
, 3-5
min
CEFO
TAXI
MA 2
G IV
VIA
L10
ml A
PI
NO
CEFO
XITI
NACE
FOXI
TINA
1G
IV V
IAL
10 m
l API
24
h TA
,
4
días
NEV
SF/G
5% 5
0-10
0ml
NDND
24h
TA24
h TA
y 7
días
NE
V
48h
TA; 7
días
NEV
(2
); 24
h TA
y 4
días
NE
V (4
)SI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30-6
0 m
inNO
NONO
Vidr
io, P
VC ,
PP (2
6)24
h24
h7d
ías7d
ías
CEFT
AZID
IMA
1 G
VIAL
EFG
10 m
l API
SI
, en
10m
l SF
en 3
-5
min
SI, 3
ml
lidoc
aína
CEFT
AZID
IMA
2 G
VIAL
EFG
50 m
l API
NO
NO
CEFT
RIAX
ONA
IM 1
G VI
AL E
FG3,
5ml
lidoc
aina
Uso
inm
ediat
oNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
CEFT
RIAX
ONA
IV 1
G VI
AL E
FG10
ml A
PI8h
TA,
24h
NE
VSF
/G5%
50m
lND
ND48
h TA
; 28
días
NE
VG5
%: 1
4 dí
as T
A y
NEV
(PL)
48h
a TA
y 7
2h N
EV
(5)
SISI
, 2-4
min
SF 5
0ml e
n 30
min
NONO
NOVi
drio
,PVC
, PE,
PP (2
6)48
h (P
L)48
h (P
L)72
h(PL
)72
h(PL
)
CEFU
ROXI
MACE
FURO
XIMA
750
MG
VIAL
6ml A
PI5h
TA,
48h
NE
VSF
/G5%
50-
100
ml
24h
72h
24h
TA
y 72
h NE
V 24
h TA
y 3
0 dí
as
NEV
(PL)
5h T
A y
48h
en
NEV(
17);
8h T
A 24
h NE
V(4)
SISI
, 3-5
min
SF 1
00 m
l 30-
60 m
inNO
SI, e
n 3m
l AP
INO
PP, P
E Vi
drio
, PV
C (2
6)24
h (P
L)24
h (P
L)72
h (P
L)72
h (P
L)
CIAN
OCOB
ALAM
INA
OPTO
VITE
B 1
2 1M
G/2
ML A
MPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
,no
reco
men
dabl
eNO
NOSI
SINP
NPNP
NPNP
Vidr
io ,
PP, P
VC, E
VA (2
6)
24h
PVC,
vid
rio ,
PP (2
6)
PP,
PE,P
VC, E
VA,V
idrio
(26)
24h
TA; 7
días
NEV
8h T
A;24
h NE
V24
h(PL
)
72h(
PL)
NO
PE, P
P, E
VA ,P
VC (d
l)(26
)
10dì
as(P
L)24
h(PL
)
7dìas
(PL)
7días
7días
(PL)
7dìas
(PL)
7días
7días
(PL)
24h
24h
(PL)
24h
(PL)
72h(
PL)
10dì
as(P
L)
NONO NOSF
100
ml e
n 30
-60
min
SI, 1
g NO
CEFT
RIAX
ONA
18h
TA/7
días
NEV
CEFT
AZID
IMA
24h
NEV
8h24
hSF
/G5%
50-
100
ml
24h
TA /
7 d
ías
NEV
24h
TA y
7 d
ias
NEV
(2)(
4); 1
8h T
A y
7 dí
as N
EV (1
7)
CEFE
PIMA
, DIC
LORH
IDRA
TO10
ml A
PI
ND
CEFO
NICI
DA
8h
SF/G
5% 5
0-10
0 m
l
24h
ND3d
ías T
AND
CEFA
ZOLI
NA
8h T
A, 2
4h
NEV
SF/G
5% 5
0-10
0ml
SI, 5
-10m
l API
en
3-5
min
24h
TA /
6 d
ías
NEV
10 m
l API
SI12
h TA
, 24
h NE
V
12h
TA y
7 d
ías
NEV
(2) (
17);
8h
TA y
24h
NEV
(dl);
6h
TA
y 24
h NE
V (4
)
24h
TA y
7 d
ias e
n NE
V (2
) E
n PE
: 48
h TA
y 1
5 dí
as
NEV
En P
VC: 7
2h T
A y
7 dí
as N
EV
(d
l)
8h T
A, 2
4h
NEV
NONO
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
in
NO
SI, 1
g en
3m
l AP
I/lid
ocaín
a
Pr
esen
tacio
n ,IM
SF 1
00 m
l 30-
60 m
in
NO
CEFO
TAXI
MA
ND
SI
3días
TA
/ 7
días
NE
V
SI
24h
TA y
30
días
NE
V(2)
(8);
24h
TA
y 10
dias
NEV
(2);
24h
TA y
96h
NEV
(1
7)
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 5 09/01/15 16:19
6
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
No
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
CIPR
OFLO
XACI
NOCI
PROF
LOXA
CINO
200
MG/1
00
ML F
RASC
ONP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
NOSI
, en
30 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
NP
CISA
TRAC
URIO
, BES
ILAT
ONI
MBEX
20M
G/10
ML
AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
24h
NDND
30 d
ias T
A o
NEV
(PL)
21 d
ías T
A (2
) 24h
TA
y N
EV (d
l)Si
SISF
/G5%
NONO
NOPV
C, P
P, V
idrio
(dl,2
6)24
h (P
L)24
h (P
L)10
días
(PL)
10dí
as (P
L)
CITI
COLI
NASO
MAZI
NA 5
00MG
/4m
l AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
50-
100m
lND
NDND
ND24
h en
jerin
gas
de
PP/P
E y
1 se
man
a en
bol
sa P
VC (d
l)SI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30-6
0 m
in (4
0-60
gts
/min
)NO
SINO
PP, P
E , P
VC (d
l)us
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
o
CLAR
ITRO
MICI
NAKL
ACID
IV 5
00MG
VIA
L10
ml A
PI
24h
TA,4
8 h
NEV
SF/G
5% 2
50m
l6h
48h
NDND
6h
TA
48h
NEV
(2)
6h
TA
24
h NE
V (1
7)NO
SF 2
50m
l en
60 m
in
NONO
NOPV
C, P
P,PE
(FT)
6h6h
48h
48h
CLIN
DAMI
CINA
300
MG/
2ML
VIAL
NPNP
SF/G
5% 5
0ml
48h
en S
F TA
SF 5
0ml e
n 10
min
Vid
rio,P
P (2
6)
CLIN
DAMI
CINA
600
MG/4
ML
VI
ALNP
NPSF
/G5%
100
ml
NDSF
100
ml
600-
900-
1200
mg
en
20,4
0,60
min
resp
ect.
Vidr
io, P
VC, P
E , P
OF,P
P, E
VA
(26)
CLON
IDIN
ACA
TAPR
ESAN
0,1
50MG
/1m
l VI
AL (E
XT)
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SINO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
CLOR
PROM
AZIN
ALA
RGAC
TIL
AMP
25 M
G/5M
LNP
NPSF
/G5%
50-
100m
l 7
dias
NOND
8h T
A (P
L)30
días
TA
(2) 2
4h
TA (P
L) y
no
NEV(
dl)
SISI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30m
inNO
SINO
POF
, PVC
, vid
rio (d
l,26)
7días
(PL)
7días
(PL)
NONO
CLOX
ACIL
INA
E.C.
500M
G VI
AL
EFG
10 m
l API
24h
a TA
(dl)
CLOX
ACIL
INA
E.C
1G
VIAL
EFG
20 m
l API
72h
a TA
(dl)
COLI
STIN
ACO
LIST
IMET
ATO
DE S
ODIO
1MU
I EF
G10
ml A
PI8h
TA,
24h
NE
VSF
/G5%
50m
l8h
24h
8h T
A;24
h NE
V48
h NE
V(PL
)48
h NE
V(2)
(9)
SI, 1
0ml e
n 5m
inSF
50m
l en
30 m
inNO
NONO
PVC
,PP,
PE(F
T,26
)8h
8h48
h (P
L)48
h (P
L)
DANT
ROLE
NO S
ÓDIC
ODA
NTRO
LENO
ME
20 M
G AM
P (E
XT)
60 m
l API
6h T
A (P
L)NP
NPNP
NPNP
NPSI
SI, e
n 15
min
SI, e
n 1h
NONO
NONP
NPNP
NPNP
DESM
OPRE
SINA
MINU
RIN
AMP
4MC
G/1M
LNP
NPSF
50-
100m
lND
ND24
h NE
VND
24h
NEV
(2)(
10) ;
us
o in
med
iato,
no
almac
enar
en
PVC
(dl)
SI, 1
ml/m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
NOSI
SIPO
F,PP
,Vid
rio(d
l) (F
T)ND
NO24
hNO
DEXA
META
SONA
AMP
4MG
/1ML
SI, e
n 1m
in
FORT
ECOR
TIN
40 M
G/5M
L A
MPSI
, 2-3
min
NONO
SI, m
ax
600m
g
PVC,
PP,P
E,Vi
drio
(25,
26)
SISF
/G5%
500
-10
00m
l en
24h
NO
SI, m
ax
500m
g co
n 3,
5ml
NO
Vidr
io, P
VC, P
P y
PE (2
6)
24h
TA
14dí
as (P
L)
NO24
h (P
L)
22 d
ías T
A;
5
4 dí
as N
EV(2
)
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
in24
h TA
4 dí
as T
A;
7
días
NEV
(PL)
SF 1
00 m
l en
60 m
in
14 d
ías T
A;
30
días
NEV
(2)
24h
TA (1
7)
24h
(PL)
NO24
hNO
30dí
as (P
L)
7días
(PL)
14dí
as (P
L)30
días
(PL)
7días
(PL)
24h
28 d
ías T
A y
NEV
SI
SI, 3
-4m
inCL
OXAC
ILIN
A24
h TA
, 72h
NE
VND
SF/G
5% 5
0-10
0ml
DEXA
META
SONA
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0 m
lND
CLIN
DAMI
CINA
ND24
h
NDNDSi
24h
TANO
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 6 09/01/15 16:19
7
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
DEXK
ETOP
ROFE
NOEN
ANTY
UM I.
V AM
P 50
MG /
2ML
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0ml
24h
24h
24h
TAND
48h
TA (P
L) (d
l)SI
SI, m
ín 1
5seg
SF 1
00m
l en
10-3
0 m
inNO
SINO
Vidr
io(F
T),E
VA,P
VC,
PP(2
6)48
h (P
L)48
h (P
L)24
h (P
L)24
h (P
L)
DEXP
ANTE
NOL
BEPA
NTHE
NE 5
00MG
/2 M
L AM
POLL
ASNP
NPG5
% 5
00m
lND
ND3h
TA
NDND
NOG5
% 5
00 m
l en
3hG5
% 5
00 m
l en
6hSI
SIVi
drio
,PP
(FT,
dl)
NOus
o in
med
iato
NOND
DIAZ
EPAM
VALI
UM 1
0MG/
2ML
AMP
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0 m
l (no
PV
C)24
h N
D24
h TA
24h
TA24
h TA
(2)(
10)
SI, 1
ml/m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
SF/G
5% 5
00 m
lSI
NOVi
drio
,POF
,PP,
PE(2
6)24
h24
hND
ND
DICL
OFEN
ACO
VOLT
AREN
75
MG/3
ML A
MPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
DIGO
XINA
DIGO
XINA
AMP
0,5
MG/2
ml
EFG
NPNP
SF/G
5% 5
0-25
0ml
48h
NDND
48h
TA y
48h
NEV
(P
L)
48h
TA
(con
dicio
nes
asep
ticas
) o u
so
inm
ediat
o (d
l)
SISI
,dire
cta
o di
luíd
a en
4ve
ces
su
volu
men
SF/G
5% 5
0-25
0ml e
n 15
-30
min
NONO
NOVi
drio
,PP(
26),P
P(25
)48
h (P
L)48
h (P
L)48
h (P
L)48
h (P
L)
DIME
RCAP
ROL
DIME
RCAP
ROL
2ML
VIAL
(EXT
)NP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
DIPI
RIDA
MOL
PERS
ANTI
N A
MPOL
LAS
10
MG/2
MLNP
NPSF
/G5%
20-
50m
lND
NDND
NDUs
o in
med
iato
(dl)
NOSF
50m
l en
4-5
min
NONO
NOVi
drio
(dl)
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
DOBU
TAMI
NADO
BUTA
MINA
250
MG/
20ML
AM
PNP
NPSF
/G5%
500
ml
24h
ND24
h TA
24h
TA y
7 d
ías e
n NE
V (P
L)
48h
TA
G5
%: 3
0días
NEV
(P
L)
SF: 7
días
NEV
(2
)
SINO
NOSF
/G5%
500
ml e
n 24
h BO
MBA
INFU
SIÓN
NONO
Vidr
io, P
VC, P
P, P
E (2
6)24
h (P
L)24
h (P
L)7d
ías (P
L)7d
ías (P
L)
DOPA
MINA
(CLO
HIDR
ATO)
DOPA
MINA
CLH
200
MG
/5 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
250
-500
ml
24h
ND24
h TA
24h
TA y
14
días
NE
V (P
L)
48h
TA 1
4días
PL
NEV
(2)
24
h TA
(17)
SINO
SF/G
5% 2
50-5
00m
l con
BO
MBAS
DE
INFU
SION
SF/G
5% 2
50-5
00m
l co
n BO
MBA
DE
INFU
SION
NONO
Vid
rio,P
VC, P
P , P
E(25
,26)
24h
(PL)
24h
(PL)
14 d
ías (P
L)14
días
(PL)
DORI
PENE
MDO
RIBA
X 50
0 MG
VIA
L10
ml A
PI/S
F1h
TA
SF/G
5% 5
0-10
0ml
SF 1
2h; G
5%
4hSF
72h
; G5
% 2
4h
SF: 1
2h T
A; 7
2h
NEV;
G5
% :
4h T
A; 2
4h
NEV
(24)
24h
TAND
NOSF
100
ml e
n 1-
4hNO
NONO
Vidr
io,P
E, P
P,PV
C (2
6)12
h4h
72h
24h
DROP
ERID
OLXO
MOLI
X 2,
5MG/
1 ML
AMP
NPNP
SF 5
0-10
0ml
ND24
hND
14 d
ías T
A
14 d
ías T
A (f
isico
qu
imica
) 24h
(m
icrob
iolo
gico
) (d
l); 7
dias
(27º
C)
(2)
SISF
100
ml e
n 15
-30
min
NONO
NOPE
,PVC
, EVA
,POF
, Vid
rio
(dl,2
5,26
)24
hNO
24h
NO
EDTA
CALC
IUM
EDET
ATE
SODI
O AM
P(EX
T)NP
NPSF
,G5%
250
ml
NDND
NDND
NDSI
, len
taSF
,G5%
250
ml
NONO
NOND
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
EFED
RINA
EFED
RINA
CLH
50
MG/1
ML
AMP
OLLA
SNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
, 2-5
min
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
EPIN
EFRI
NAAD
RENA
LINA
1MG
/ 1M
L AM
PNP
NPG5
% 2
50m
l;
SF
100m
l ND
ND24
h (1
mcg
/ml)
en
NEV
24h
TA
(100
mcg
/ml)
y 20
dí
as N
EV
(16m
cg/m
l)
16 d
ias (2
5)SI
,lent
amen
te e
n 10
ml A
PI/S
F/G5
%
G5%
250
ml a
1-
10m
cg/m
in; S
F 10
0ml a
5-
15m
cg/m
in
G5%
250
ml 2
0 m
L/h
SISI
PP ,
Vidr
io,P
VC (2
6)24
h24
h20
días
20dí
as
ERIT
ROMI
CINA
PANT
OMIC
INA
IV. 1
G VI
AL20
ml A
PI 2
4h T
A, 1
4 di
as N
EV
SF 1
00-2
50 m
l (1-
5 m
g/m
l)8h
ND8h
TA;
24h
NEV
24h
a TA
y 1
4días
NE
V
24h
a la
TA y
20
días
NEV
(2)
24
h a
TA y
14d
ías
en N
EV(d
l)
SINO
SF 1
00 m
l en
20-6
0 m
inSI
NONO
PP,P
VC,V
idrio
(26)
24h
(PL)
NO14
días
(PL)
NO
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 7 09/01/15 16:19
8
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
No
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
ESCO
POLA
MINA
ESCO
POLA
MINA
0,5
MG/1
ML
AMP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SI, l
enta
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
ESMO
LOL,
CLO
RHID
RATO
BREV
IBLO
C 10
0MG/
10ML
VIA
L NP
NPNP
NDND
ND7
días
TA/
NEV
Uso
inm
ediat
o TA
24
h NE
V (d
l)SI
SI, e
n 1-
4 m
in s
egún
pr
otoc
olo
SI, d
osis
de c
arga
50
0µg/
kg/m
in y
dos
is de
m
ante
nim
ient
o 12
,5 y
300
µg
/kg/
min
NONO
NOPO
F, P
VC ,v
idrio
(dl,
26)
24h
(PL)
24h
(PL)
7 dí
as (P
L)7
días
(PL)
ESOM
EPRA
ZOL
ESOM
EPRA
ZOL
40 M
G VI
AL5
ml S
F12
h TA
SF 5
0-10
0ml
24h
ND24
h TA
48h
TA
y 5d
ías
NEV
24h
a TA
(11)
12h
TA (1
7)SI
SI, e
n 3
min
SF 1
00m
l en
10-3
0 m
inSF
100
ml e
n 24
hNO
NOVi
drio
,PP,
PVC
(dl,2
6)48
h (P
L)NP
5 dí
as (P
L)NP
ESTR
EPTO
MICI
NAES
TREP
TOMI
CINA
1G
VIAL
4 m
l API
24h
SF/G
5% 1
00m
lND
ND24
h TA
ND5d
ias N
EV (1
7)NO
SF 1
00m
l en
30 m
inNO
SINO
PP,V
idrio
(26,
dl)
24h
24h
5 dí
as5d
ías
ETAN
OL A
BSOL
UTO
ETAN
OL A
BSOL
UTO
7,85
GR
/10M
L V
NPNP
NPND
NDND
28 d
ías a
TA
Alco
hol a
70%
- 14
dí
as T
A (6
)NO
G5%
seg
ún p
roto
colo
NONO
NOPP
(26)
14 d
íasNO
NONO
ETIL
EFRI
NAEF
ORTI
L A
MP 1
0 MG
/ 1
MLNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
ETOM
IDAT
OHY
PNOM
IDAT
E 20
MG/
10ML
AM
PNP
NPND
NDND
NDND
NDSI
,en
10 m
l SF
SF 5
0-60
ml s
egún
pr
otoc
olo
NONO
NOVi
drio
(dl)
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
NOVO
SEVE
N 2M
G (1
00 K
UI)
2 m
l API
NOVO
SEVE
N 5M
G (2
50 K
UI)
VIAL
5,2
ml A
PI
FENI
LEFR
INA
FENI
LEFR
INA
1MG/
2 ML
AMP
NPNP
SF/G
5% 1
00-5
00m
lND
ND24
h TA
14 d
ías T
A y
30
días
NEV
(PL)
(0
,1m
g/m
l)ND
SISI
, dire
cta
o en
5-
10m
l API
/SF
en 3
-5m
in
SF/G
5% 1
00-5
00m
l seg
ún
prot
ocol
oSI
SISI
PVC
, PP
(26)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
FENI
TOÍN
AFE
NITO
INA
250M
G/5
ML A
MPNP
NPSF
25-
250m
l
(1-
10 m
g/m
l)ND
ND2h
TA
2h T
A 2
4h T
A (P
L)SI
, Vm
áx 5
0mg/
min
SF 2
5-25
0ml (
1-10
mg/
ml)
5-10
min
(Vm
áx 5
0mg/
min
)NO
NONO
Vidr
io, P
VC, P
E , P
P (d
l)us
o in
med
iato
NOus
o in
med
iato
NO
FENT
ANIL
OFE
NTAN
EST
0,15
MG/3
ML A
MPNP
NPSF
/G5%
100
-500
ml
NDND
48h
TA28
días
TA
y NE
V(
PL)
30 d
ías T
A y
NEV(
2)
14
dias
TA
(17)
SISI
, 2-5
min
SF/G
5% 1
00-5
00m
l seg
ún
prot
ocol
o
SF/G
5% 1
00-
1000
ml s
egún
pr
otoc
olo
SISI
PVC
, PP
(26)
,Vid
rio(2
5)48
h (P
L)48
h (P
L)28
dias
(PL)
28 d
ias (P
L)
FIBRI
NOGE
NOHA
EMOC
OMPL
ETAN
P V
IAL
1G
(EXT
)50
ml A
PI8h
TA
NPNP
NPNP
NPNP
SISi
, 5 m
l/min
NONO
NONO
NPNP
NPNP
NP
FISOS
TIGM
INA
ANTI
CHOL
IUM(
ANTI
DOTO
) AMP
2M
G/5M
L (E
XT)
NPNP
SF/G
5% 5
0 m
lUs
o in
med
iato
NOND
NDND
SI p
refe
rent
e, le
nta
1mg/
min
SF/G
5% 5
0 m
l (Vm
ax
10m
g/h)
NOSI
NOND
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
FITOM
ENAD
IONA
KONA
KION
10
MG /
1ML
AMP
NPNP
SF/G
5%ND
NDND
NDND
SISI
, mín
30
seg
SF/G
5% 5
0-10
0 m
l en
15-
30 m
inNO
SINO
Vidr
io,P
VC,P
P(dl
)us
o in
med
iato
(PL)
uso
inm
ediat
o (P
L)
uso
inm
ediat
o (P
L)us
o in
med
iato
(PL)
NONP
NPNP
NONO
NONP
NPNP
NPNP
NPFA
CTOR
VII
RECO
MBIN
ANTE
NP24
h TA
; 24h
NE
VNP
SI, 2
-5 m
in
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 8 09/01/15 16:19
9
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
FLEC
AINI
DA,A
CETA
TOAP
OCAR
D 15
0 MG
/15
ML A
MPNP
NPG5
% 5
0-10
0ml
Uso
inm
ediat
oNO
NDND
NDSI
, máx
150
mg
en
10 m
inG5
% 1
00m
l en
30 m
in
Com
ienz
o a
2mg/
kg
en 3
0 m
in y
au
men
tar s
egún
pr
otoc
olo
NONO
PP (2
6)NO
uso
inm
ediat
oNO
NO
FLUC
ONAZ
OLDI
FLUC
AN 2
00MG
/100
ML V
IAL
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SINO
SI, e
n 30
-60
min
NONO
NONP
NPNP
NPNP
FLUF
ENAZ
INA
MODE
CATE
25M
G/1M
L AM
PNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
FLUM
AZEN
ILO
FLUM
AZEN
ILO
0,5M
G/5M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
50-
100
ml
ND24
h24
h TA
24h
TA y
NEV
24h
TA (2
)SÍ
, 0.1
-0.3
mg
en
15-3
0 se
gSF
/G5%
50-
100
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF/G
5% 5
00m
l ha
sta
en 1
2hNO
NOPV
C (2
6)24
h24
h24
h24
h
FOSF
OCIN
A IV
VIA
L 1G
EFG
10 m
l API
24h
TASG
5% 5
0-10
0ml
G5%
100
ml e
n 1h
FOSF
OCIN
A IV
VIA
L 4G
EFG
20 m
l API
24h
TASG
5% 2
00m
lG5
% 2
50m
l en
1h
FOSF
OCIN
A IM
VIA
L 1G
EFG
4ml li
doca
ina
2-3
días
TA
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
FURO
SEMI
DASE
GURI
L AM
P 20
MG/
2ML
NPNP
SF/G
5% 5
0-25
0ml
NDND
24h
TA; 7
días
NEV
SF: 7
días
TA
(PL)
y
84dí
as N
EV (1
,2 >
3,
2 m
g/m
l)
24h
TA/
26 d
ias
NEV(
1g) (
2)(1
0)SI
SI, l
enta
20-
40
mg/
1-2
min
SF 1
00m
l (Vm
ax 4
mg/
min
)Do
sis >
250m
g en
25
0-50
0ml S
F/G5
%SI
, no
pref
eren
teNO
PVC
, PP
(26)
24h
(PL)
24h
(PL)
26dí
as (P
L)26
días
(PL)
GENT
A GO
BENS
80M
G/2M
L VI
ALNP
NPSF
/G5%
50-
200m
l (<
1mg/
ml)
24h
ND24
h TA
24h
TA y
10
días
NE
V (P
L)
48h
TA; 1
4 dí
as
NEV
(2);
24h
TA
(dl)
SINO
SF 1
00m
l (<1
mg/
ml)
en 3
0-12
0 m
inNO
SINO
PVC,
Vidr
io(2
6),E
VA,
PP(2
5)24
h (P
L)24
h (P
L)14
días
(PL)
14 d
ías (P
L)
GENT
AMIC
INA
240M
G/80
ML
FRAS
CONP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
NOSI
,en
30-6
0 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
NP
HALO
PERI
DOL
HALO
PERI
DOL
5MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NO,
volu
men
m
ax 3
ml
NPNP
NPNP
NP
HEPA
RINA
SOD
ICA
1% V
IAL
5 ML
HEPA
RINA
SOD
ICA
5% V
ial 5
ML
HIDR
ALAZ
INA
HYDR
APRE
S 20
MG
AMPO
LLAS
1 m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
50m
lUs
o in
med
iato
NO
24h
TA24
h a
TA (0
,2m
g/L)
NDSI
, en
20m
l SF
a Vm
ax 5
mg/
min
SF 5
0ml e
n 15
min
NOSI
NOVi
dri(2
5) P
VC,P
P,PE
(26)
24h
NONO
NO
ACTO
CORT
INA
100M
G VI
AL1m
l API
ACTO
CORT
INA
500M
G VI
AL5m
l API
HIDR
OXIC
OBAL
AMIN
ACY
ANOK
IT 5
G VI
AL (A
NTID
OTO)
200m
l SF
6h N
EVNP
6h6h
6h T
A y
NEV
NDND
NOSI
, en
15 m
in-2
h se
gún
prot
ocol
oNO
NONO
PVC
,EVA
(26)
6hNO
6hNO
NO24
hNO
NONO
96h
24h
SINO
SF/G
5% (m
ax
1mg/
ml)
SF/G
5% 5
00-
1000
ml c
on B
omba
48h
(PL)
NO14
días
(PL)
24h
NO
PP (2
5)
PE (
26)
Vidr
io, P
VC ,
POF(
26)
SINO
SF/G
5% (m
ax 1
mg/
ml)
SF 1
00 m
l (Vm
áx
1000
UI/m
l)14
días
(PL)
48h
(PL)
24h
24h
SF/G
5% 2
5-50
ml
en V
máx
200
0UI/m
l
6h T
A y
96 h
en
NEV
24h
TA y
96h
NEV
(2
)ND
48h
TA
24h
NEV(
FT) 2
4h
TA (2
)(10
) (17
)ND
24h
NEV
24h
TA /
NEV
SF/G
5% 5
0-10
00m
l
24h
TA
7dias
TA
y 14
dias
NE
V (1
7)
GENT
AMIC
INA
FOSF
OMIC
INA
HEPA
RINA
SÓD
ICA
NPNP
SI, e
n 3-
5min
HIDR
OCOR
TISO
NA
ND
24h
24h
NEV
SF/G
5% (m
ax 1
mg/
ml)
NDND24
hSI
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 9 09/01/15 16:19
10
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
HIER
RO (I
II), -
SACA
ROSA
(DOE
)HI
ERRO
SAC
AROS
A 10
0 MG
/5ML
AM
PNP
NPSF
50-
100m
lUs
o in
med
iato
NDND
ND48
h TA
y N
EV (2
)
Us
o in
med
iato
(dl)
SINO
SF 1
00m
l; 10
0mg
en 1
5 m
in
y 20
0mg
en 3
0min
NONO
NOVi
drio
, PE
,PVC
(dl)
uso
inm
ediat
o (P
L)us
o in
med
iato
(PL)
uso
inm
ediat
o (P
L)us
o in
med
iato
(PL)
HYAL
URON
IDAS
AHI
ALUR
ONID
ASA
150U
I AMP
1 m
l API
/SF
6h T
A (P
L)NP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
IMIP
ENEM
+ CI
LAST
ATIN
AIM
IPEN
EM/C
ILAS
T 50
0/50
0MG
VIAL
10m
l SF
2h T
ASF
50-
100m
lND
ND2h
TA
9h a
TA
/ 48
h NE
V (P
L)
10h
TA y
48h
NEV
en
SF
(2)(
18)
9h T
A y
72h
NEV(
26)
NOSF
, 250
mg(
50m
l) y
500-
1000
mg(
100m
l) en
20-
60
min
NONO
NOPP
,PE(
26)
10h
NO48
hNO
IODU
RO D
E PR
ALID
OXIM
ACO
NTRA
THIO
N 20
0MG
VIAL
(E
XT)
10m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
/G5%
100
ml
NDND
28 d
ías T
A, 2
4h
(micr
obio
logi
cam
ent
e)ND
NDSI
SI, l
enta
1m
g/m
inSF
100
ml e
n 15
-30m
in
(Vm
ax 2
00m
g/m
in)
SF/G
5% 1
00-2
50
ml a
500
mg/
hSI
, 2-4
ml
SFSI
Vidr
io,P
P(dl
,FT)
24h
24h
NDND
ISON
IAZI
DACE
MIDO
N AM
P 30
0MG/
5 ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SI, l
enta
3-5
min
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
ISOP
RENA
LINA
ALEU
DRIN
A 0,
20MG
/ 1
ML A
MP
EFG
NPNP
SF/G
5% 1
00m
l ND
ND24
h TA
NDND
SI, l
enta
en
9ml
SF/G
5%SF
100
ml a
1m
l/min
SISI
SIVi
drio
, PVC
,PP
(FT,
26)
24h
24h
NDND
ITRA
CONA
ZOL
CANA
DIOL
AMP
250
MG/2
5 ML
NPNP
SF 5
0ml
ND24
hND
ND48
h T
A y
NEV(
2)SI
NOSF
50m
l en
1hNO
NONO
Vidr
io,P
P (F
T,26
)ND
NO48
h (P
L)NO
KETA
MINA
KETO
LAR
500
MG/1
0ML
VIAL
NPNP
SFUs
o in
med
iato
NDND
NDUs
o in
med
iato
(dl)
SISI
, en
1 m
inSF
500
ml s
egún
pro
toco
loSI
SINO
Vidr
io,P
P,PV
C (2
5)us
o in
med
iato
NONO
NO
KETO
ROLA
COKE
TORO
LACO
30M
G/1
ML A
MP
EFG
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0ml
NDND
ND48
h TA
y 5
0 dí
as
NEV
(PL)
48h
TA y
no
NEV
(dl)
48h
TA y
50
días
NEV
(PL)
(2)
SISI
, mín
20
seg
SF 1
00m
l en
30 m
inNO
SINO
Vidr
io, P
VC,P
E (2
6)48
h (P
L)48
h (P
L)50
días
(PL)
50dí
as (P
L)
LABE
TALO
LTR
ANDA
TE A
MP 1
00MG
/20M
LNP
NPSF
/G5%
(1m
g/m
l)24
hND
SF 2
4h; G
5% 7
2h a
TA
72h
NEV
72h
NEV(
2)SI
SI, 5
0mg
en 1
min
(D
max
200
mg)
SF/G
5% (1
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
(15-
120
mg/
h)SF
/G5%
(1m
g/m
l) se
gún
prot
ocol
oNO
NOVi
drio
(dl
,26)
24h
24h
72h
72h
LEVE
TIRA
CETA
MKE
PPRA
500
MG/5
ML V
IAL
NPNP
SF/G
5% 1
00m
l24
h24
h24
h TA
ND24
h TA
(2)
NOSF
100
ml e
n 15
min
NONO
NOPP
, PVC
(dl)
24h
24h
24h
24h
CHIR
OCAN
E 0,
25%
10
ML
AMPO
LLAS
24h
TA (2
)
CHIR
OCAN
E 0,
50%
10
ML
AMPO
LLAS
20 d
ias T
A NE
V (2
)
CHIR
OCAN
E 0,
75%
10
ML
AMPO
LLAS
30 d
ias T
A NE
V (2
)(19
)
LEVO
FLOX
ACIN
O LE
VOFL
OXAC
INO
500M
G/10
0ML
VIAL
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NOSI
, en
30-6
0 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
NP
NO P
P (2
6)7d
íasNO
NOND
NONO
SFNO
NDND
LEVO
BUPI
VACA
ÍNA
NPNP
ND7
días
NO
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 10 09/01/15 16:19
11
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
LEVO
MEPR
OMAZ
INA
SINO
GAN
AMP
25MG
/1ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
LEVO
SIME
NDAN
SIMD
AX 2
,5 M
G/5M
L VI
ALNP
NPG5
% 5
00m
l (2
5mcg
/ml)
24h
24h
G5%
: 24h
TA
NDND
NOG5
% 5
00m
l (25
mcg
/ml)
en
10 m
in
G5%
500
ml
(25m
cg/m
l) a
0.05
-0.
2 m
cg/k
g/m
inNO
NOPP
(26)
NO24
hNO
24h
LEVO
TIRO
XINA
LEVO
THRO
ID 5
00MC
G VI
AL5
ml S
FUs
o in
med
iato
NPNP
NPNP
NPNP
SINO
NONO
NONP
NPNP
NPNP
LIDO
CAIN
A 1%
10M
L AM
PNP
LIDO
CAIN
A 2%
5ML
AMP
OLLA
SNP
LIDO
CAIN
A 5%
5ML
AMP
OLLA
S EF
GNO
NP
LINE
ZOLI
DZY
VOXI
D 60
0MG/
300M
L BO
LSA
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NOSI
, en
30-1
20 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
NP
MAGN
ESIO
, SUL
FATO
SULF
ATO
DE M
AGNE
SIO
10ML
(EXT
)NP
NPSF
/G5%
250
ml
NDND
90 d
ías T
A30
días
TA
24h
TA (d
l) y
no
NEV
(17)
SI, l
enta
máx
15
0mg/
min
(1
ml/m
in)
SF 1
00m
l en
30 m
inSF
/G5%
500
-100
0 m
l NO
NOVi
drio
,PVC
(26)
24h
24h
NONO
MEPI
VACA
ÍNA
MEPI
VACA
INA
2%10
MLNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
MERO
PENE
MME
ROPE
NEM
1G/2
0 ML
VIA
L20
ml A
PI
3h T
ASF
50-
1000
ml y
G5%
6h24
hSF
: 24h
NEV
8h T
A y
48h
NEV
(PL)
5 dí
as N
EV (2
)(13
) 7
días
NEV
(1
5)(2
5) U
so
inm
ediat
o en
G5%
(d
l)
SISI
, 5 m
inSF
100
ml (
1-20
mg/
ml)
en
15-3
0 m
inNO
NONO
PVC,
PP
,vid
rio (2
6)6h
uso
inm
ediat
o24
hus
o in
med
iato
META
DONA
META
SEDI
N 10
MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
SF 5
0-10
0ml
NDND
ND28
días
TA
28 d
ías T
A (2
5)NO
SF 1
00m
l en
15-3
0min
NONO
SIPV
C (2
6)28
días
NONO
NO
META
MIZO
L NO
LOTI
L AM
P 2
G/ 5
MLNP
NPSF
/G5%
50-
100m
lND
ND4d
ías T
A y
5 dí
as
NEV
24h
TA y
28
días
NE
V
( PL
)(
en S
F)Us
o in
med
iato
(dl)
SISÍ
, len
ta e
n 5
min
SF 1
00m
l en
20-
60 m
inSF
/G5%
500
-10
00m
lSI
NOPV
C,PP
(26)
4 dí
as (P
L)4
días
(PL)
5días
(PL)
5días
(PL)
METI
LERG
OMET
RINA
METH
ERGI
N 0,
2MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SI,t
> 1
min
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
URBA
SON
AMP
8 MG
2 m
l API
ND
URBA
SON
AMP
20
MG2
ml A
PIND
URBA
SON
AMP
40 M
G2
ml A
PIND
URBA
SON
250M
G AM
P5
ml A
PIND
SOLU
-MOD
ERIN
1G
VIAL
15,6
ml A
PISF
48h
TA,
7 d
ías
NEV;
G5 2
4h y
7
días
NEV
(2)
METO
CLOP
RAMI
DAPR
IMPE
RAN
AMP
10 M
G/2M
LNP
NPSF
/G5%
50-
100m
lUs
o in
med
iato
ND48
h TA
/(PL
)
0,3-
1 m
g/m
l (en
SF
): 15
0días
en
NEV
(PL)
0,5
mg/
ml (
en
SF):
21 d
ías T
A
uso
inm
ediat
o (d
l)SI
SI, 1
-2 m
inSF
100
ml e
n 15
min
SF-G
5% 2
50-5
00m
lSI
SIPV
C ,P
P ( 2
6)48
h (P
L)48
h (P
L)30
días
(PL)
30 d
ías (P
L)
NP
PE,P
VC,V
idrio
,PP,
PE,
EVA
(25,
26)
24h
(PL)
NPNP
7días
(PL)
7días
(PL)
NP
SINO
NO
NO
SF/G
5% 2
50-5
00
ml
SF 1
00 m
l en
15-3
0 m
in24
h (P
L)SI
NONP
NP
24h
NDSF
/G5%
50-
100m
lME
TIL-
PRE
DNIS
OLON
A 48
h TA
LIDO
CAÍN
ANP
NPNP
NP
24h
TA y
7 d
ías
NEV
(PL)
NP
24h
TA
NP
SI, e
n 1-
2min
; 25
0mg
en 5
min
NO
SI, 1
%-2
% s
iem
pre
dilu
ída
en S
F; n
unca
al
5%
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 11 09/01/15 16:19
12
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
METR
ONID
AZOL
FLAG
YL I.
V.50
0MG/
100
ML
SOL
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NOSI
, en
30-6
0min
NONO
NONP
NPNP
NPNP
MIDA
ZOLA
M 5M
G/5M
L AM
P
MIDA
ZOLA
M 15
MG/3
ML
AMPO
LLA
MORF
INA
2% 2
ML A
MPOL
LAS
MORF
INA
1% 1
ML A
MPOL
LAS
NALO
XONA
NALO
XONE
0,4
MG/
1 ML
AM
POLL
ANP
NPSF
/G5%
100
-500
ml
24h
24h
24h
NEV
ND24
h (1
7)
SI, m
ín e
n 1
min
SF/G
5% 1
00-5
00 m
l seg
ún
prot
ocol
oSF
/G5%
100
-500
m
l seg
ún p
roto
colo
SISI
PP,P
VC(d
l)24
h24
h24
h24
h
NEOS
TIGM
INA
NEOS
TIGM
INA
2,5
MG/5
ML A
MP
EFG
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
SI, e
n 1
min
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
NIMO
DIPI
NONI
MOTO
P 10
MG/5
0 ML
FRA
SCO
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
SI, c
on b
omba
se
gún
prot
ocol
oNO
NONP
NPNP
NPNP
NITR
OGLI
CERI
NASO
LINI
TRIN
A FT
E 50
MG/1
0 ML
AM
PNP
NPSF
/G5%
250
-500
ml;
no P
VCND
ND28
días
TA/
NEV(
PL)
23h
TA
(PL)
30 d
ias T
A y
NEV(
2) 4
8h T
A y
7días
NEV
(17)
24h
TA
y N
EV(2
5)
SISI
, 5m
g +
9ml S
F en
30
seg
SF/G
5% 2
50-5
00m
l seg
ún
prot
ocol
oSF
/G5%
250
-500
ml
con
bom
baNO
NOVi
drio
, PE
, PP
(26)
28 d
ías (P
L)28
días
(PL)
28dí
as (P
L)28
días
(PL)
NITR
OPRU
SIAT
O SÓ
DICO
NITR
OPRU
SSIA
T 50
MG
VIAL
5 m
l API
24h
TA (P
L)G5
% 5
00-1
000m
l4h
ND48
h TA
(PL)
48h
TA (P
L)24
h TA
(PL)
(17)
SINO
NOG5
% 5
00-1
000m
l se
gún
prot
ocol
oNO
NOPP
,Vid
rio,P
VC (2
6)NO
48h
(PL)
NOND
NORE
PINE
FRIN
ANO
RADR
ENAL
INA
10MG
/10M
L AM
PNP
NPG5
% 1
000m
l24
hND
24h
TA24
h TA
24h
TA (2
5) 4
8h
TA, 3
0 dí
as N
EV
(2)(
10)
NOG5
% 1
000m
l en
func
ión
prot
ocol
oG5
% 1
000m
lNO
NOPV
C(26
),PP(
25)
NO24
hNO
30 d
ías
OMEP
RAZO
LOM
EPRA
ZOL
40MG
IV N
ORMO
N EF
G5
ml S
F12
hSF
,G5%
12h
SF; 6
h G5
%ND
12h
SF; 6
h G5
%ND
48h
TA (2
)(14
) 12h
SF
y 6
h G5
% T
A (1
7)NO
SF 1
00 m
l en
30 m
inSF
100
ml a
8 m
g/h
dura
nte
72h
NONO
Vidr
io, P
VC, E
VA, P
OF(d
l)12
h6h
NDND
ONDA
NSET
RON
ONDA
NSET
RON
4 MG
/2 M
L AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
50-
100m
l7
días
7 dí
as14
días
TA
y 14
días
NE
V48
h TA
y 1
4dias
NE
V (P
L)
SF:1
4 di
as T
A y
30
dias
NEV
, G5%
: 14
dias
TA
y N
EV (2
); 7
días
TA
y NE
V(17
)
SISI
SF 1
00m
l en
15 m
inSF
/G5%
500
ml a
1m
g/h
SINO
PP,P
VC,(2
5,26
,dl)
7días
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
70 d
ìas
(Res
ervo
rio
silico
na),
7días
(v
idrio
y P
VC),
30
días
PP
Vidr
io, P
P,PE
,POF
(26)
3días
3días
NOSF
100
ml
SISI
SI
70 d
ìas
(Res
ervo
rio
silico
na),
7días
(vid
rio
y PV
C),
30
días
PP
NOSF
/G5%
250
-500
m
l
24h
SI
PE,P
P,sil
icona
,Vid
rio,
PVC,
POF(
26,2
5,dl
,FT)
24h
SF/G
5% 0
,1-1
mg/
ml
ND3 dí
as
NPND
NP
MORF
INA
MIDA
ZOLA
MNP NP
24h
SF/G
5% 5
0-10
0ml
0,5m
g/m
l: 36
días
TA
/NEV
24h
TA /
3 d
ías
NEV
48 h
oras
TA
30 d
ias T
A y
NEV
(2)
7
días
TA
y NE
V en
vid
rio y
PVC
(25)
30d
TA e
n vid
rio ,
PVC,
Rese
rvor
io
elas
tom
érico
de
silico
na 7
0d (d
l)
NDSI
12h
TA y
24h
NEV
(1
7)SI
, 1m
g/30
seg
SI, e
n 5m
l API
/SF
en
5 m
in
SF/G
5% (0
,1-1
mg/
ml)
a 1m
g/30
seg
SF/G
5% 0
,03-
0,2
mg/
ml/h
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 12 09/01/15 16:19
13
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
No
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
OXIC
ODON
AOX
YNOR
M 10
MG/
1 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
Uso
inm
ediat
oND
ND7
dias
TA
y 35
dias
NE
V35
dìas
en
TA o
NE
V (2
5)
SI, S
F/G5
%/A
PI
(máx
1m
g/m
l) en
1-
2 m
in
SI, S
F/G5
% (m
áx 1
mg/
ml)
mín
en
5 m
inSI
, SF/
G5%
(máx
1m
g/m
l) a
2 m
g/h
NOSI
(10
mg/
ml)
PVC,
PE.
PP
, EVA
(26)
7 dí
as7d
ías35
días
35dí
as
PARA
CETA
MOL
PARA
CETA
MOL
1G/1
00 M
L VI
ALNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
SI, e
n 15
min
NONO
NONP
NPNP
NPNP
PETI
DINA
DOLA
NTIN
A 10
0MG/
2ML
AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
Uso
inm
ediat
oND
ND28
días
TA
/ N
EV
NDSI
, en
10m
l SF
en 1
-2m
inNO
NOSI
SIPV
C(25
),PP
(26)
uso
inm
ediat
oNO
uso
inm
ediat
oNO
PIPE
RACI
LINA
TAZ
OBAC
TAM
2/0,
25G
10 m
l API
/SF
PIPE
RACI
LINA
TAZ
OBAC
TAM
4/0,
5G20
ml A
PI/S
F
PIRA
CETA
MNO
OTRO
PIL
3G/1
5ML
AMP
MNIG
FTNP
NPSF
/G5%
50-
250m
l 24
hND
24h
TAND
NDSI
, len
taSF
100
ml e
n 30
-60
min
NOSI
NOPP
,POF
(FT)
24h
24h
NDND
Bolsa
10
meq
SF
/500
ML
NPNP
NPNP
NPNP
Bolsa
20
meq
SF/
500
ML
NPNP
NPNP
NPNP
CLOR
URO
POTA
SICO
1M
7,45
%
AMP
10 M
LNP
NPSF
/G5%
500
-100
0ml
NDND
24h
TAND
uso
inm
ediat
o (d
l)NO
SF/G
5% 5
00-1
000m
l a
Vmax
10m
Eq/h
SF/G
5% 5
00-
1000
ml a
Vm
ax
10m
Eq/h
NONO
Vidr
io ,P
P (2
6)24
h24
hND
ND
PROC
AINA
MIDA
BIOC
ORYL
1G/
10ML
VIA
LNP
NPSF
/G5%
NDND
NDND
API:
48h
TA y
7 d
ías
NEV;
SF:
7dí
as T
A;
G5%
: 6h
TA y
12h
NE
V (e
n PV
C)(2
5)
SI, l
enta
1 m
l/min
SF/G
5% 5
0-25
0 m
l seg
ú pr
otoc
olo
NOSI
NOVi
drio
,PE,
PVC
(26)
7dìas
6hND
12h
PROP
AFEN
ONA
RYTM
ONOR
M AM
P 70
MG/2
0 ML
NPNP
G5%
(0.5
-2 m
g/m
l)us
o in
med
iato
ND48
h TA
48h
TAUs
o in
med
iato
(DL)
SI, e
n 5m
inG5
% (0
.5-2
mg/
ml)
seg
ún
prot
ocol
o en
1-3
hG5
% (0
.5-2
mg/
ml)
en 2
4hNO
NOPV
C, P
P (2
6)NO
48h
NOND
PROT
AMIN
A, S
ULFA
TOPR
OTAM
INA
500M
G/5M
L VI
AL
(EXT
)NP
NPSF
/G5%
50-
100
ml
NDND
NDND
Inm
ediat
amen
te (d
l) 10
días
TA
en S
F 72
h TA
(17)
SISI
, le
nta
en 1
0 m
in(
<5m
g/m
in)
SF 1
00 m
l en
10 m
in (V
mín
5m
g/m
in)
NONO
NOVi
drio
(FT)
72h
(PL)
ND72
h (P
L)ND
PROT
ROMB
INA
OCTA
PLEX
500
UI V
IAL
20m
l API
8h T
ANP
NPNP
NPNP
NPSI
, 1-3
ml/m
inNO
NONO
NONP
NPNP
NPNP
RANI
TIDI
NARA
NITI
DINA
AMP
50M
G/5
MLNP
NPSF
/G5%
50-
100
ml
24h
ND24
h TA
24h
TA y
NEV
(PL)
24h
PL (
dl) 4
8h T
A (1
7)SI
SI ,
SF 2
0 m
l/2 m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
SF/G
5% a
0.1
25-
0.25
0 m
g/kg
/hSI
NOVi
drio
, PV
C , P
E (d
l,26)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
REMI
FENT
ANIL
OUL
TIVA
2MG
VIA
L2
ml A
PI/S
F 2
4h T
ASF
/G5%
Uso
inm
ediat
oND
ND24
h TA
Uso
inm
ediat
o (d
l)NO
SF/G
5% 2
50 m
l en
30-6
0 m
in
SF/G
5%
(50m
cg/m
l) se
gún
prot
ocol
oNO
NOPV
C,PP
(25)
24h
24h
NDND
NONO
NONP
NPNP
NPNP
NP
24h(
PL)
NP
7días
(PL)
24h
(PL)
7días
(PL)
NONO
NOPP
,PE
POF(
25),
PVC(
26)
SI, V
max
10
mEq
/h
Uso
inm
ediat
oSF
/G5%
50-
100m
l PI
PERA
CILI
NA+T
AZOB
ACTA
M
POTA
SIO,
CLO
RURO
Uso
inm
ediat
oND
48h
NEV
SF 1
00 m
l en
20-3
0 m
inSI
NO
24h
TA y
7 d
ias
NEV
(PL)
SI, 3
-5 m
in
24h
TA y
7d
NEV
(2)(
20)(
25);
24h
TA y
48h
NEV
(17)
24
h TA
y N
EV (4
)
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 13 09/01/15 16:19
14
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
RIFA
MPIC
INA
RIFA
LDIN
600
MG
VIAL
10 m
l API
24h
TASF
/G5%
100
-500
ml
24h
ND8h
TA;
73h
NEV
8h T
A y
72h
NEV
4h T
A (2
) 24h
TA
(17)
4h
en S
G 5%
y
24h
en S
F TA
(4)
SI, 2
-5m
inSF
100
en
30m
inNO
NONO
PVC,
PP(2
6)24
h4h
72h
ND
ROCU
RONI
O, B
ROMU
ROES
MERO
N 10
0 MG
/10M
L AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
100
-500
ml
(0.5
-2 m
g/m
l)72
hND
72h
TA y
24
NEV
ND24
h TA
(17)
24h
TA
y N
EV (d
l)SI
SF/G
5% 1
00-5
00m
l (0.
5-2
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
SF/G
5% 1
00-5
00m
l (0
.5-2
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
NONO
PP,P
VC ,
EVA
(FT)
72h
72h
24h
24h
SALB
UTAM
OLVE
NTOL
IN 5
00 M
CG/1
ML
AMP
NPNP
SF/G
5% (1
0 m
cg/m
l)24
hND
24h
TA (P
L)ND
24h
TA (P
L )(
dl)
SISI
, en
9 m
l SF/
G5%
SF/G
5% (1
0 m
cg/m
l) NO
SISI
PVC,
PP,P
E,Vi
drio
(26)
24h
(PL)
24h
(PL)
NDND
SOMA
TOST
ATIN
A 3M
G VI
AL1
ml S
F
SOMA
TOST
ATIN
A 0,
25MG
VIA
L1
ml S
F
SUGA
MMAD
EX,S
ODIO
(SAL
)BR
IDIO
N 20
0 MG
/ 2M
L VI
ALNP
NPSF
/G5%
48h
48h
NDND
NDSI
, en
10 s
egSF
/G5%
seg
ún p
roto
colo
NONO
NOPP
,Vid
rio,P
VC (2
5)48
h48
h48
h48
h
SULP
IRID
ADO
GMAT
IL A
MP 1
00 M
G/2
MLNP
NPNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
NP
SUXA
METO
NIO,
CLO
RURO
MIOF
LEX
100
MG/
2 ML
AMP
NPNP
SF/G
5% (1
-2 m
g/m
l)ND
NDND
45di
as T
A y
60 d
ías
NEV
(PL)
45 d
ías N
EV (v
ídrio
o
PP)
y 20
dìas
en
vidro
y 3
0días
en
plas
tico
a TA
(25)
SISI
SF/G
5% (1
-2 m
g/m
l) se
gún
prot
ocol
o (m
áx 5
00m
g/h)
SISI
NOVi
drio
, PP(
26)
30dí
as (P
L)30
días
(PL)
30dí
as (P
L)30
días
(PL)
TARG
OCID
200
MG V
IAL
TARG
OCID
400
MG V
IAL
TENE
CTEP
LASA
META
LYSE
10.
000
UI V
IAL
10 m
l API
8h T
A y
24h
NEV
NPNP
NPNP
NPNP
SI,e
n 10
seg
NONO
NONO
NPNP
NPNP
NP
TEOF
ILIN
A MO
NOHI
DRAT
OEU
FILIN
A VE
NOSA
200
MG/1
0 ML
AM
PNP
NPSF
/G5%
24h
NOND
ND
No re
frige
rar p
ues
pued
e pr
ecip
itar o
cr
istali
zar (
dl) 4
8h
TA y
7dí
as N
EV
(G5%
) y 4
8h T
A (S
F) (
2)
SI, t
> 5
min
SF/G
5%
NONO
NOPP
(26)
24h
24h
NONO
TIAP
RIDA
TIAP
RIZA
L AM
P 10
MG/
2ML
NPNP
SF/G
5%ND
NDND
48h
TA48
h TA
(24)
SISI
, SF
50m
l en
15 m
inNO
SI
NOVi
drio
(dl,2
6)48
h48
hND
ND
TIOP
ENTA
L SO
DICO
TIOB
ARBI
TAL
1G
VIAL
EFG
10 m
l API
/SF
NDSF
/G5%
NDND
ND24
h TA
(PL)
cons
erva
r a la
TA
(PL)
(7)
24
h TA
(PL)
(25)
SISI
SF/G
5% (e
ntre
2-5
%)e
n fu
nció
n pr
otoc
olo
SINO
NOVi
drio
, PVC
, PE,
POF(
26)
24h
(PL)
24h
(PL)
NDND
TOBR
A-GO
BENS
100
MG/
2ML
VIAL
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0 m
lND
ND48
h TA
/NEV
48h
TA/N
EV
48h
TA o
NEV
(G
5%) y
3dí
as T
A y
14dí
as N
EV (S
F) (2
) 24
h TA
y 9
6h N
EV
(4)
NOSF
100
ml e
n 20
-60
min
NOSI
NOEV
A, P
VC, P
P (d
l,26)
48h
48h
48h
48h
TOBR
AMIC
INA
240M
G/80
ML
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NOSI
, en
20-6
0 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
NP
TOXI
NA B
OTUL
INIC
ABO
TOX
100U
I VIA
L0,
5-8
ml S
F24
h NE
VNP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
NP
TRAM
ADOL
TRAM
ADOL
AMP
100
MG/2
ML
EFG
NPNP
SF/G
5% 5
0-10
0 m
lND
ND7
días
TA
7dias
TA
y 14
dias
NE
VND
SI, 2
-3m
inSF
100
ml e
n 30
-60
min
SF/G
5% 5
00m
lSI
SIVi
drio
,PVC
,POF
(dl,2
6)7d
ías7d
ías14
días
14dí
as
12h
NO
24h
(PL)
NO
6días
(PL)
Vidr
io, P
P,PE
,PP(
26)
Vidr
io,P
VC,P
P (2
6,dl
)
NO
7días
(PL)
24h
24h
(PL)
NONONO
24h
NEV
12h
SF/G
5% 2
5-50
ml
3,2
ml A
PI
24h
NEV
SF 5
0-50
0 m
lSO
MATO
STAT
INA
TEIC
OPLA
NINA
24h
24h
NEV
(4)(
17)
TOBR
AMIC
INA
ND24
h24
h TA
7 d
ías N
EV
en S
F (P
L)
NO24
h NE
V
6 dí
as N
EV (G
5%)
13 d
ías T
A; 2
0 dí
as
NEV
(2)(
15)(
16)
SI>5
min
SI
ND
SI
SI,
3 m
in
SF 5
0 m
l en
30 m
in
SF 5
0-50
0 m
l con
bo
mba
a 3
,5
mcg
/kg/
h
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 14 09/01/15 16:19
15
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 1
(co
nt.
). G
UIA
MA
P
FT
2
5ºC
FT
4ºC
SON
ESPA
SES
Stab
ilis
OTRAS REFERENCIAS
FÁRM
ACO
Reco
men
dacio
nes
HILE
Tipo
de
enva
seIM
SC
Esta
bilid
ad m
ezcla
NEV
Esta
bilid
ad m
ezcla
TA
RECO
NSTI
TUCI
ONME
ZCLA
No
mbr
e pr
incip
io a
ctivo
TIEMPO ESTABLE RECONSTITUIDO
Desc
ripció
n
ESTA
BILI
DAD
DE L
A ME
ZCLA
PAR
ENTE
RAL
VOLUMEN RECONSTITUCIÓN VIAL
ADMI
NIST
RACI
ÓN
IV CONTINUA
IV DIRECTA
IV INTERMITENTE
VEHI
CULO
TRAN
EXAM
ICO,
ACI
DOAM
CHAF
IBRI
N 50
0MG/
5ML
AM
POLL
ANP
NPNP
NPNP
NPNP
NPSI
, len
ta 1
ml/m
inNO
NONO
NONP
NPNP
NPNP
TRIA
MCIN
OLON
ATR
IGON
DEP
OT 4
0MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NPNP
TRIM
ETOP
RIM-
SULF
AMET
OXAZ
OLSO
LTRI
M 80
0/16
0 5M
L VI
ALNP
NPSF
/SG5
%6h
NO6h
TA
en S
FND
6h T
A n
o NE
V (d
l)NO
SF 2
50m
l en
60-9
0 m
inNO
SINO
Vidr
io,P
VC,P
OF(2
6)6h
6hNO
NO
URAP
IDIL
OEL
GADI
L 50
MG/
10 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
500
ml
50h
ND50
hND
cons
erva
r a T
A (1
7)SI
, 20-
25se
gSF
/G5%
500
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF/G
5% 5
00m
l se
gún
prot
ocol
oNO
NOEV
A,PV
C,PO
F,Vi
drio
(FT,
dl)
50h
50h
NDND
UROK
INAS
E 10
0.00
0 U.
I VIA
L2
mlS
F
UROK
INAS
E 25
0.00
0 UI
VIA
L5
mlS
F
VALP
ROIC
O, Á
CIDO
DEPA
KINE
I.V.
400
MG V
IAL
4 m
l API
24h
NEV
SF/G
5% 5
0-10
0 m
lND
24h
6 dí
as T
AND
6 dí
as T
A (2
) 24h
TA
y N
EV (1
7)SI
, 3-5
min
SF 1
00 m
l en
60 m
inSF
/G5%
500
-100
0 m
l a 0
,5-1
mg/
kg/h
NONO
PE,P
OF, P
VC (F
T,26
)6d
ías6d
ías24
h24
h
VANC
OMIC
INA
500M
G VI
AL E
FG10
ml A
PI
VANC
OMIC
INA
1G E
FG V
IAL
20m
l API
VERA
PAMI
LOMA
NIDO
N 5M
G/2M
L A
MPNP
NPSF
/G5%
100
-250
ml
Uso
inm
ediat
oND
7 dí
as N
EV (P
L)7
días
NEV
uso
inm
ediat
o (d
l)SI
SI, 2
-3m
inSF
100
ml 3
0-60
min
SF/G
5% 5
00 m
l a
20-4
0 m
l/hNO
NOVi
drio
, PVC
(26)
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
7dias
(PL)
7dias
(PL)
VORI
CONA
ZOL
VFEN
D 2
00MG
VIA
L19
ml A
PI/S
F24
h NE
VSF
/G5%
100
-250
ml
(0.5
-5 m
g/m
l)ND
24h
SF 8
días
TA(
PL) /
NE
V; G
5% 4
días
TA
(PL)
/8 d
ías N
EVSF
8 d
ías T
A/NE
V
>2m
g/m
l 24h
TA
<2
mg/
ml 8
dias
TA
y NE
V (2
)(22
) 24h
NE
V (4
)(17
)
NOSF
/G5%
100
-250
ml (
0.5-
5 m
g/m
l) en
1-2
h (3
m
g/kg
/h)
NONO
NOPO
F(27
)8d
ías (P
L)4d
ías (P
L)8d
ìas (P
L)8d
ìas (P
L)
24h
24h
96h
96h
24h
24h
NO
Vidr
io, P
VC, E
VA, P
OF,P
E,PP
(2
6)
SF 2
50-5
00 m
l se
gún
prot
ocol
oNO
Vidr
io, P
P (2
6)
SF 2
50m
l (m
áx 5
mg/
ml)
en
1h
NONO
NO48
h TA
7 d
ías N
EV
17dí
as T
A 30
días
NE
V (G
5%) y
24d
ìas
TA 3
0días
NEV
(SF)
(2
) 24
h TA
y 9
6h
NEV
(18)
24h
TA
UROQ
UINA
SA24
h TA
, 48h
NE
VSF
250
-500
ml
96h
NEV
Uso
inm
ediat
oND
24h
TA
VANC
OMIC
INA
96h
NEV
SF/G
5% 1
00-2
50m
l (m
áx 5
mg/
ml)
ND96
h
24h
TA (2
)(18
)SI
, en
10m
inSF
250
-500
ml s
egún
pr
otoc
olo
NONO
NO
PROT
ECCI
ÓNLU
ZSF
SG5%
SFSG
5%
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 15 09/01/15 16:19
16
M. Gaspar Carreño y cols.
REFERENCIAS
1 Dribben WH, Porto SM, Jeffords BK. Stability and Microbiology of Inhalant N-Acetylcysteine Used as an Intravenous Solution for the Treatment of Acetaminophen Poisoning. Annals of Emer-gency Medicine. 2003; 42:9-13.
15 Estudio de estabilidad de la mezcla adolonta+metamizol. Tesis de licenciatura. Amparo Noguera Rodríguez. Valencia 1998
2 Lawrence A. TrisTrissel LA. Handbook on injectable drugs. 13º Ed. American Society of Health-System Pharmacists. Bethesda, Maryland. 2005. ISBN: 1-58528-107-7
16 Jiménez Torres NV. Mezclas Intravenosas y Nutrición Artificial. 4ª Edición. Convaser. Valencia. 1999. ISBN 84-605-8427-5
3 Sánchez Gómez E. Guía para la administración segura de me-dicamentos vía parenteral. Servicio de Farmacia Hospitalaria Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva. 2011. ISBN: 978-84-694-1318-0
17 Díaz-Jorge Sanchéz MB. Gaspar Carreño M. Guia de Administra-ción Parenteral. Servicio de Farmacia, Centro de Recuperación y Rehabilitación de Levante. La Gráfica. Valencia. 2007. Deposito legal: V-2457-2007
4 LLadó Maura Y. Borges M. Nicolás Pico J. Oliver Noguera A. Vi-cente Valpérez J. Vilanova Boltó M. García Cunill V. Guía para el manejo antibiótico parenteral. 1ª Edición. Unidad de Sepsis Servei de Farmacia. Hospital de San Llàtzer. 2012
18 Aspectos prácticos de la estabilidad de la Amiodarona en mezclas intravenosas. Tesis de licenciatura. Eva Mª Ferrer Bosh. Valencia 1993
5 Nahata MC. Stability of ceftriaxone sodium in intravenous solu-tions. Am J Hosp Pharm. 1983. 40: 2193-2194
19 Trissel LA. Trissel’s Stability of Compounded Formulations 5th edi-tion. American Pharmacists Association. Washington, DC. 2012 ISBN-13: 978-1582121673 2012, American Pharmacists Asso-ciation Lawrence A. Trissel FASHP 2012, American Pharmacists Association Lawrence A. Trissel FASHP
6 Cober MP. Johnson CE. Stability of 70% alcohol solutions in polypropylene syringes for use in ethanol-lock therapy. Am J Health Syst Pharm. 2007. 1;64(23):2480-2
20 Anon: Drug stability data for Intermate and Infusor portable elas-tomeric infusion devices. Round Lake, IL: Baxter Healthcare Cor-poration. 2008
7 http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/22164/SPC 21 Patel JP. Tran LT. Sinai WJ. Carr LJ. Activity of urokinase diluted in 0,9% sodium chloride injection or 0,5% dextrosa injection and stored in glass or plastic syringes. Am J Hosp Pharm. 1991; 48(7): 1511-4
8 Galanti LM. Heeq JD. Vanbeekbergen D. Jamart J. Long-term stability of Cefuroxime and Cefazolin sodium in intravenous in-fusions. J Clin Pharm Ther. 1996. 21(3):185-9
22 Sahraoui L. Chiadmi F. Schlatter J. Toledano A. Cisternino S. Fontan JE. Stability of Voriconazole injection in 0,9% sodium chloride and 5% dextrose injections. Am J Health-Syst Pharm: 2006. 63: 1423-6
9 Wallace SJ. Li J. Rayner CR. Coulthard K. Nation RL. Stability of colistin methanesulfonate in pharmaceutical products and solu-tions for administration to patients. Antimicrob Agents Chemo-ther: 2008. 52:3047-51
23 Medicamento Via Parenteral. Servicio de Farmacia. Hospital Uni-versitario Son Espases version 1.0 app
10 Administración oral de medicamentos. Guía práctica. Servicio de Farmacia. La Coruña: Complejo Hospitalario “Juan Canalejo-Ma-rítimo de Oza”; 1996
24 Mendoza-Otero F. Gomez Vidal JA. Vila-Clérigues N. Muros-Or-tega M. García-Molina O. Rubia Nieto A. Estudio de la estabilidad de tiaprida en disolucíon para administración en perfusíon intra-venosa continua. Farm. Hosp. 2013; 37(1): 10-14
11 http://aop.sagepub.com/content/42/9/1247.abstract 25 Braun. Disponible en: www.concomp-partner.com
12 IV dilution guidelines. McAnley DF. Disponible en: www.global-rph.com
26 Stabilis. Disponible en: www.stabilis.org
13 Smith Dl. Bauer SM. Nicolau DP. Stability of Meropenem in ply-vinyl choloride bags and an elastomeric infusion device. Am. J Health Syst. Pharm. 2004. 61 (16):1682-5.
ABREVIATURASdl: datos de laboratorio. PE: polietileno.EVA: etilvinilacetato. PL: proteger de luz.FT: ficha técnica. POF: poliolefina.ND: no datos. PVC: cloruro de polivinilo.NEV: nevera. PP:polipropileno.NP: no procede. TA:temperatura ambiente.
14 Carpenter JF. Mc Nulty MA. Dusci LJ. Stability of Omeprazole so-dium and Pantoprazole sodium diluted for intravenous infusion. J Pharm Technol 2006;22:95-8
Anexo. Guía Map
COLORES QUE REPRESENTAN EN LAS TABLAS CÓMO Y DONDE SE REALIZA LA PREPARACIÓN, DISPENSACION DE LAS MAP
Se prepara en SF. Estabilidad ≥ 24h = 89
Se prepara en unidad de enfermeria,
situaciones de urgencia, estupefacientes y
farmacos que requieren uso inmediato= 43
Se prepara en Unidad de enfermeria la
1ºdosis (stock). En uso continuado siguientes
dosis en SF =14
Se dispensa desde el SF en unidosis con adaptador ó
accesorio transvase y es reconstituido en unidad
de enfermeria= 5
No procede su preparacion, pues ya
preparada por industria o usa una via distinta a
la IV=58
RANGOS DE TEMPERATURA
La farmacopea Europea, al igual que la Real Farmacopea Española, indica que cuando en un procedimiento analítico se menciona la temperatura sin una indicación numérica, los términos generales que se utilizan tienen el significado siguiente:
Nevera: +2ºC hasta +8ºCTemperatura ambiente: +15ºC hasta + 25ºC
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 16 09/01/15 16:19
17
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 2
. GU
IA F
ARM
AC
IA
SFSG
5%SF
SG5%
ACET
ILCI
STEÍ
NAFL
UMIL
300
MG/3
ML A
MPOL
LAS
NPNP
G5%
50-
100m
l G5
% 1
00m
l Vi
drio
, PVC
, EV
A , P
OF
(dl)
SI, 3
-5 m
inG5
% 1
00m
l en
15-3
0min
G5%
500
ml
SINO
NO60
hNO
ND
ACET
ILCI
STEÍ
NA (A
NTÍD
OTO)
FLUM
IL A
NTID
OTO
2G/1
0 ML
VI
ALNP
NPG5
%G5
%Vi
drio
, PVC
, EV
A , P
OF
(dl)
NOG5
% 2
00-5
00m
l en
1-4h
se
gún
prot
ocol
oG5
% 1
000m
l en
16h
NONO
NO60
hNO
ND
ACET
ILSA
LICÍ
LICO
, ÁCI
DOIN
YESP
RIN
500
MG V
IAL
5 m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
/G5%
1
00-
250m
l SF
100
ml
NDSÍ
lent
a 2-
5 m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
NOSI
NO15
h15
hND
ND
ACIC
LOVI
RAC
ICLO
VIR
250M
G/10
AMP
EFG
NPNP
SF 5
0-25
0ml
SF 2
50m
g-50
ml/
500m
g-10
0ml/
>500
m
g-25
0ml
Vidr
io, P
VC, P
E (2
6)NO
SF, 2
50m
g-50
ml/
500m
g-10
0ml/
>500
mg-
250m
l en
1hNO
NONO
7 dí
asNO
NONO
ADEN
OSIN
AAD
ENOC
OR 6
MG/
2ML
VIA
LNP
NPNP
NPVi
drio
, PVP
, PP
(26)
SI,b
olus
2 s
egNO
NONO
NONP
NPNP
NPAL
FENT
ANIL
OLI
MIFE
N 1
MG/2
ML A
MPOL
LAS
NPNP
SF/G
5%SF
/G5%
PP (d
l, 25
,26)
SI le
nta
SF/G
5%NO
NONO
24h
24h
NDND
ALPR
OSTA
DILO
SUGI
RAN
20MC
G AM
P5
ml A
PI/S
F24
h NE
VSF
50-
250m
l SF
100
ml
SIVi
drio
,PVC
,PE,
POF
(F
T,26
)NO
SF 1
00 m
l en
2-3h
SF 1
00m
lNO
NOus
o in
med
iato(
PL)
NO24
h (P
L)NO
ALTE
PLAS
AAC
TILY
SE 5
0 MG
VIA
L25
-50m
l API
8h T
A/ 2
4h
NEV
SF
SFVi
drio
, PVC
, PP
(25)
SI le
nta
SF 3
0min
-3h
segú
n pr
otoc
olo
NONO
NO8h
NO24
hNO
AMIK
ACIN
AAM
IKAC
INA
500M
G/ 2
ML V
IAL
EF
GNP
NPSF
/G5%
10
0-20
0ml
SF 1
00 m
lVi
drio
, PVC
, PE
(26)
NOSF
100
ml e
n 30
-60
min
NOSI
NO24
h24
h60
días
60dí
as
AMIO
DARO
NATR
ANGO
REX
150M
G/ 3
ML
AMP
NPNP
G5%
250
ml N
O PV
CG5
% 2
50m
l
NO
PV
CSI
Vidr
io,P
OF (d
l,26)
SI,d
iluir
en 1
0-20
ml G
5% e
n t>
3min
G5%
250
ml e
n 20
-120
min
G5%
250
ml e
n 24
hNO
NONO
5 dí
as (P
L)NO
ND
AMOX
ICIL
INA/
CLAV
1G/
200M
G VI
ALAM
OXIC
ILIN
A/CL
AV 2
G/20
0MG
VIAL
GOBE
MICI
NA 2
50 M
G2
ml A
PI
GOBE
MICI
NA 5
00 M
G4
ml A
PI
GOBE
MICI
NA 1
000
MG4
ml A
PI
ANFO
TERI
CINA
B L
IPOS
OMAL
AMBI
SOME
50M
L VI
AL12
ml A
PI
24h
TA/
7días
NEV
G5%
(0,2
-2 m
g/m
l) FI
LTRO
G5%
50-
1000
ml (
0,2-
2 m
g/m
l)FIL
TRO
SiVi
drio
(FT)
NOG5
% 5
0-10
00 m
l (0
,2-2
m
g/m
l) en
30-
60m
inNO
NONO
NO72
h (P
L)NO
7 dí
as (P
L)
ATEN
OLOL
TENO
RMIN
AMP
5MG
/10M
L NP
NPSF
/G5%
50
-100
ml
SF 1
00m
lPV
C,PP
(FT)
SI, 1
mg/
min
SF
100
ml s
egún
pro
toco
loNO
NONO
48h
48h
NDND
ATRO
PINA
ATRO
PINA
1MG
/1ML
AMP
EFG
NPNP
NPNP
NPSF
dilu
ir en
10
ml;
t >5m
inNO
NOSI
SINP
NPNP
NP
AZIT
ROMI
CINA
, DIH
IDRA
TOZI
TROM
AX IV
500
MG V
IAL
4,8
ml A
PI24
h NE
V S
F/G5
%
250-
500m
l S
F 25
0 m
lPV
C,PP
,POF
(FT)
NOSF
250
en
1hNO
NONO
24h
24h
7 dí
as7
días
AZTR
EONA
MAZ
ACTA
M 1G
VIA
L3
ml A
PI48
h TA
/ 7
días
NEV
SF/
G5%
50
-10
0ml
SF
100m
l Vi
drio
, PVC
,PP(
26)
Dilu
ir en
6-1
0ml
API;
t 3-5
min
SF 1
00m
l en
20-6
0 m
inNO
SI, 1
g en
3m
l AP
I/SF
NO48
h48
h7d
ías7d
ías
AZUL
DE
METI
LENO
AZUL
DE
METI
LENO
1%
10ML
(F
M)NP
NPSF
50-
100
ml
SF 5
0-10
0 m
l NP
SÍ, e
n 5
min
SF 5
0-10
0 m
l en
15
min
SF 5
00m
l en
1hNO
NOUs
o in
med
iato
Uso
inm
ediat
oNO
NO
PENI
BIOT
100
0000
UI V
IAL
5 m
l API
NPPE
NIBI
OT 5
0000
00 U
I VI
AL10
ml A
PINP
BENZ
ETAC
IL 6
00.0
00 U
.I VI
AL2,
5 m
l API
Uso
inm
ediat
oNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NP
PENI
LEVE
L RE
TARD
100
0000
UI
/4ML
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
BETA
META
SONA
CELE
STON
E CR
ONOD
OSE
2ML
VIAL
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
BICA
RBON
ATO
SODI
COBI
CARB
ONAT
O SO
DICO
1M
AMP
10ML
NPNP
G5%
G5%
POF(
26)
SISI
SINO
NONO
30h
NO7d
ías
BIPE
RIDE
NOAK
INET
ON 5
MG/1
ML A
MPOL
LAS
NPNP
NPNP
NPSI
, t>2
min
NONO
SINO
NPNP
NPNP
BUPI
VACA
INA
4% A
MP 5
ML
(F
M)NP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
BUPI
VACA
INA
0,75
% S
/V A
MP
10ML
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
SVED
OCAI
N 0,
50%
S.E
10M
L AM
PNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
BUPI
VACA
ÍNA
+ EP
INEF
RINA
SVED
OCAI
N 0,
50%
C.E
10M
L AM
PNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
BUPR
ENOR
FINA
BUPR
EX A
MP 0
,3MG
/1 M
LNP
NPNP
NPNP
SI, 2
-5 m
inNO
NOSI
NONP
NPNP
NP
BUTI
LESC
OPOL
AMIN
A,
BROM
URO
BUSC
APIN
A AM
P 20
MG/
1 ML
NPNP
NPNP
NPSI
, 1 m
l/min
NONO
SISI
NPNP
NPNP
BUTI
LESC
OPOL
AMIN
A,
BROM
URO
+ ME
TAMI
ZOL
BUSC
APIN
A CO
MPOS
ITUM
AMP
20
MG/5
ML
NPNP
NPNP
NPt>
5 m
inNO
NOSI
NONP
NPNP
NP
CALC
IO, G
LUCO
NATO
GLUC
ONAT
O CA
LCIC
O 10
%
10ML
AMP
OLLA
NPNP
SF/G
5% 1
00m
lSF
100
ml
PVC,
PP (2
6)SI
, 10m
l/5m
inSF
100
ml 1
5-30
min
SF/G
5%
500-
1000
ml e
n 24
hNO
NO24
h24
hNO
NO
BUPI
VACA
ÍNA
VEHI
CULO
SF 5
0-10
0 m
l
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
Desc
ripció
n
NO
NO
NOUs
o in
med
iato
NO
PROT
ECCIÓ
N IV
DIR
ECTA
SÍ, l
enta
men
teSF
100
ml e
n 15
-30
min
IV IN
TERM
ITEN
TE
SI, t
> 3
min
(máx
1g
)PV
C , P
P (2
6)
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MINI
STRA
CIÓN
Re
com
enda
cione
s HI
LEVO
LUME
N RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla T
ATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla N
EV
AMOX
ICIL
INA
+ CL
AVUL
ÁNIC
O,
ÁCID
O20
ml A
PI/S
F15
min
TA
SF 1
00 m
l SF
100
ml e
n 30
-60m
inNO
IV C
ONTI
NUA
NONO
AMPI
CILI
NA24
hSF
100
ml
SÍ, d
iluir
en 2
0ml
API;
t>10
0mg/
min
NOPP
,PVC
,PE,
EVA
(26)
24h
NO
NO
SF 1
00 m
l
SF 5
0-10
0ml
NOSI
BENC
ILPE
NICI
LINA
-BEN
ZATI
NA
4 dí
as
NO24
h
NO
BENC
ILPE
NICI
LINA
24h
TASF
100
ml
SF 1
00 m
l 15-
30m
in
NOSF
500
-100
0ml
en 2
4hSI
FÁRM
ACO
MEZC
LA
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 17 09/01/15 16:19
18
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 2
(co
nt.
). G
UIA
FA
RMA
CIA
VEHI
CULO
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
Desc
ripció
n
IV D
IREC
TAIV
INTE
RMIT
ENTE
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MINI
STRA
CIÓN
Re
com
enda
cione
s HI
LEVO
LUME
N RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla T
ATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla N
EVIV
CON
TINU
A
FÁRM
ACO
MEZC
LA
CALC
ITON
INA
(DE
SALM
ON)
MIAC
ALCI
C 10
0 UI
/1ML
AM
POLL
ASNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
CANC
IDAS
50
MG V
IAL
CANC
IDAS
70
MG V
IAL
CEFA
ZOLI
NA 1
G VI
ALSF
/G5%
5
0-10
0ml
SF 1
00m
lSI
, 10m
l API
3-5
m
inSF
100
ml e
n 30
-60m
in
CEFA
ZOLI
NA 2
G VI
ALSF
/G5%
100
ml
SF 1
00m
lSI
, 20m
l API
3-5
m
inSF
100
ml e
n 30
-60m
in
MAXI
PIME
-CEF
EPIM
A
1 G
IM/IV
VI
AL
MAXI
PIME
-CEF
EPIM
A 2G
IV
CEFO
NICI
D I.M
. 1G
VIAL
EFG
2,5
ml
Lido
cain
aUs
o in
med
iato
LIDO
CAIN
ANP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
CEFO
NICI
D I.V
. 1G
VIAL
EFG
2,5
ml A
PI8h
TA
, 24h
NE
VSF
/G5%
50
-100
ml
SF 1
00m
lSI
PP,
PVC,
PE ,V
idrio
(
FT,2
5,26
)SI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30-6
0 m
inNO
NONO
24h
(PL)
24h
(PL)
72h
(PL)
72h
(PL)
CLAF
ORAN
1G
IM V
IAL
4 m
l Lid
ocain
aUs
o in
med
iato
LIDO
CAIN
ANP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
CLAF
ORAN
1G
IV V
IAL
4 m
l API
SI
, 3-5
min
CEFO
TAXI
MA 2
G IV
VIA
L10
ml A
PI
NO
CEFO
XITI
NACE
FOXI
TINA
1G
IV V
IAL
10 m
l API
24
h TA
, 4
días
NEV
SF/G
5%
50-
100m
lSF
100
ml
Vidr
io, P
VC ,
PP (2
6)SI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30-6
0 m
inNO
NONO
24h
24h
7días
7días
CEFT
AZID
IMA
1 G
VIAL
EFG
10 m
l API
SI
, en
10m
l SF
en
3-5
min
SI, 3
ml
lidoc
aína
CEFT
AZID
IMA
2 G
VIAL
EFG
50 m
l API
NO
NO
CEFT
RIAX
ONA
IM 1
G VI
AL E
FG3,
5ml
LIDO
CAIN
AUs
o in
med
iato
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
CEFT
RIAX
ONA
IV 1
G VI
AL E
FG10
ml A
PI8h
TA,
24h
NE
VSF
/G5%
50m
lSF
50m
lSI
Vidr
io,P
VC, P
E,PP
(26)
SI, 2
-4 m
inSF
50m
l en
30 m
inNO
NONO
48h
(PL)
48h
(PL)
72h(
PL)
72h(
PL)
CEFU
ROXI
MACE
FURO
XIMA
750
MG
VIAL
6ml A
PI5h
TA,
48h
NE
VSF
/G5%
5
0-10
0 m
lSF
100
ml
SIPP
, PE
Vidr
io ,
PVC
(26)
SI, 3
-5 m
inSF
100
ml 3
0-60
min
NOSI
, en
3ml A
PINO
24h
(PL)
24h
(PL)
72h
(PL)
72h
(PL)
CIAN
OCOB
ALAM
INA
OPTO
VITE
B 1
2 1M
G/2
ML A
MPNP
NPNP
NPNP
SI,n
o re
com
enda
ble
NONO
SISI
NPNP
NPNP
CIPR
OFLO
XACI
NOCI
PROF
LOXA
CINO
200
MG/1
00
ML F
RASC
ONP
NPNP
NPSI
NPNO
SI, e
n 30
min
NONO
NONP
NPNP
NP
CISA
TRAC
URIO
, BES
ILAT
ONI
MBEX
20M
G/10
ML
AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
SF/G
5% (0
,1 y
2
mg/
ml)
SiPV
C, P
P, V
idrio
(dl,2
6)SI
SF/G
5%NO
NONO
24h
(PL)
24h
(PL)
10dí
as (P
L)10
días
(PL)
CITI
COLI
NASO
MAZI
NA 5
00MG
/4m
l AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
50
-10
0ml
SF 1
00m
lPP
, PE
, PVC
(dl)
SI, 3
-5 m
inSF
100
ml e
n 30
-60
min
(40-
60 g
ts/m
in)
NOSI
NOus
o in
med
iato
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
uso
inm
ediat
o
CLAR
ITRO
MICI
NAKL
ACID
IV 5
00MG
VIA
L10
ml A
PI
24h
TA,4
8 h
NEV
SF/G
5% 2
50m
lSF
250
ml
PVC,
PP,
PE(F
T)NO
SF 2
50m
l en
60 m
in
NONO
NO6h
6h48
h48
h
CLIN
DAMI
CINA
300
MG/
2ML
VIAL
NPNP
SF/G
5% 5
0ml
SF 5
0ml
Vid
rio,P
P (2
6)SF
50m
l en
10m
in
CLIN
DAMI
CINA
600
MG/4
ML
VI
ALNP
NPSF
/G5%
100
ml
SF 1
00m
lVi
drio
, PVC
, PE
, POF
,PP,
EV
A (2
6)
SF 1
00m
l
60
0-90
0-12
00m
g en
20
,40,
60 m
in re
spec
t.CL
ONID
INA
CATA
PRES
AN 0
,150
MG/1
ml
VIAL
(EXT
)NP
NPNP
NPNP
SINO
NOSI
NONP
NPNP
NP
CLOR
PROM
AZIN
ALA
RGAC
TIL
AMP
25 M
G/5M
LNP
NPSF
/G5%
50-
100m
l SF
100
ml
SIPO
F , P
VC, v
idrio
(dl,2
6)SI
, 3-5
min
SF 1
00m
l en
30m
inNO
SINO
7días
(PL)
7días
(PL)
NONO
CLOX
ACIL
INA
E.C.
500M
G VI
AL
EFG
10 m
l API
CLOX
ACIL
INA
E.C
1G
VIAL
EFG
20 m
l API
COLI
STIN
ACO
LIST
IMET
ATO
DE S
ODIO
1MU
I EF
G10
ml A
PI8h
TA,
24h
NE
VSF
/G5%
50m
lSF
50m
lPV
C ,P
P,PE
(FT,
26)
SI, 1
0ml e
n 5m
inSF
50m
l en
30 m
inNO
NONO
8h8h
48h
(PL)
48h
(PL)
DANT
ROLE
NO S
ÓDIC
ODA
NTRO
LENO
ME
20 M
G AM
P (E
XT)
60 m
l API
6h T
A (P
L)NP
NPSI
NPSI
, en
15 m
inSI
, en
1hNO
NONO
NPNP
NPNP
DESM
OPRE
SINA
MINU
RIN
AMP
4MC
G/1M
LNP
NPSF
50-
100m
lSF
100
ml
POF,
PP,V
idrio
(dl)
(FT)
SI, 1
ml/m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
NOSI
SIND
NO24
hNO
DEXA
META
SONA
AMP
4MG
/1ML
SI, e
n 1m
in
FORT
ECOR
TIN
40 M
G/5M
L A
MPSI
, 2-3
min
DEXK
ETOP
ROFE
NOEN
ANTY
UM I.
V AM
P 50
MG /
2ML
NPNP
SF/G
5%
50-
100m
lSF
100
ml
SIVi
drio
(FT)
,EVA
,PVC
,
PP
(26)
SI, m
ín 1
5seg
SF 1
00m
l en
10-3
0 m
inNO
SINO
48h
(PL)
48h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
SF 1
00-2
50m
l 24
hNO
CASP
OFUN
GINA
5-10
ml A
PI24
h TA
NONO
NO
SF/G
5%
50-
100m
l
SF/G
5%
50-
100
ml
NO
NO NO
Vidr
io ,P
VC (2
6)
Vidr
io ,
PP, P
VC, E
VA (2
6)CE
FAZO
LINA
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
in
SF 2
50m
l 1h
lent
amen
te
SF/G
5%
50-
100
ml
CEFE
PIMA
, DIC
LORH
IDRA
TO
NO14
días
(PL)
14dí
as (P
L)SF
/G5%
500-
1000
ml e
n 24
hSI
24h(
PL)
24h(
PL)
10dì
as(P
L)
48h
NONO
10 m
l API
8h
TA,
24h
NE
VSI
NO10
dìas
(PL)
10 m
l API
12
h TA
, 24
h NE
VSF
100
ml
NOSI
, 1g
SINO
SI, 1
g en
3m
l AP
I/
lidoc
aína
Pres
enta
cion
,IM
NO
24h
72h(
PL)
72h(
PL)
PVC,
vid
rio ,
PP (2
6)
7dìas
(PL)
7dìas
(PL)
24h
7días
CEFO
NICI
DA
CEFO
TAXI
MA8h
TA,
24h
NE
VSF
100
ml
SI, 5
-10m
l API
en
3-5
min
SF 1
00 m
l 30-
60 m
inPE
, PP,
EVA
,PVC
(dl)(
26)
NOSI
, max
600
mg
NO24
h24
hNO
CEFT
RIAX
ONA
CLIN
DAMI
CINA
7días
CEFT
AZID
IMA
24h
NEV
SF 1
00 m
l SI
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
inNO
NO
30dí
as (P
L)
7días
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
24h
(PL)
7días
(PL)
NO
DEXA
META
SONA
NPNP
SF 1
00 m
l30
días
(PL)
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
in
24h
(PL)
SF 1
00 m
l en
60 m
inNO
SI, m
ax 5
00m
g co
n 3,
5ml
SI
NOSI
, 3-4
min
Vidr
io, P
VC, P
P y
PE (2
6)
CLOX
ACIL
INA
24h
TA,
72h
NEV
SF 1
00m
lSF
/G5%
5
0-10
0ml
SF/G
5%
50-
100
ml
NO
Si
SF 2
50 m
l
PP,
PE,P
VC, E
VA,V
idrio
(2
6)
PVC,
PP,P
E,Vi
drio
(25,
26)
SFSG
5%SF
SG5%
PROT
ECCIÓ
N
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 18 09/01/15 16:19
19
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 2
(co
nt.
). G
UIA
FA
RMA
CIA
VEHI
CULO
Nom
bre
prin
cipi
o ac
tivo
Desc
ripci
ónIV
DIR
ECTA
IV IN
TERM
ITEN
TE
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MIN
ISTR
ACIÓ
N Re
com
enda
cion
es H
ILE
VOLU
MEN
RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla
TATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla
NEV
IV C
ONTI
NUA
FÁRM
ACO
MEZ
CLA
DEXP
ANTE
NOL
BEPA
NTHE
NE 5
00M
G/2
ML
AMPO
LLAS
NPNP
G5%
500
ml
G5%
500
ml
Vidr
io,P
P (F
T,dl
)NO
G5%
500
ml e
n 3h
G5%
50
0 m
l en
6hSI
SINO
uso
inm
edia
toNO
ND
DIAZ
EPAM
VALI
UM 1
0MG/
2ML
AMP
NPNP
SF/G
5%
50-
100
ml (
no P
VC)
SF 1
00 m
l (no
PVC
)Vi
drio
,POF
,PP,
PE(2
6)SI
, 1m
l/min
SF 1
00 m
l en
15-3
0 m
inSF
/G5%
500
ml
SINO
24h
24h
NDND
DICL
OFEN
ACO
VOLT
AREN
75
MG/
3ML
AMP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
DIGO
XINA
DIGO
XINA
AM
P 0,
5MG/
2ml
EFG
NPNP
SF/G
5%
50-
250m
l SF
/G5%
50-
250m
l SI
Vidr
io,P
P(26
),PP(
25)
SI,d
irect
a o
dilu
ída
en 4
vece
s su
vo
lum
en
SF/G
5% 5
0-25
0ml e
n 15
-30
min
NONO
NO48
h (P
L)48
h (P
L)48
h (P
L)48
h (P
L)
DIM
ERCA
PROL
DIM
ERCA
PROL
2M
L VI
AL (
EXT)
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
DIPI
RIDA
MOL
PERS
ANTI
N A
MPO
LLAS
10
MG/
2ML
NPNP
SF/G
5%
20-
50m
lSF
50m
lVi
drio
(dl
)NO
SF 5
0ml e
n 4-
5 m
inNO
NONO
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
DOBU
TAM
INA
DOBU
TAM
INA
250
M
G/20
ML
AMP
NPNP
SF/G
5% 5
00m
lSF
/G5%
500
ml
SIVi
drio
, PVC
, PP,
PE
(26)
NONO
SF/G
5% 5
00m
l en
24h
BOM
BA
INFU
SIÓN
NONO
24h
(PL
)24
h (
PL)
7día
s (P
L)7d
ías
(PL)
DOPA
MIN
A (C
LOHI
DRAT
O)DO
PAM
INA
CLH
2
00 M
G /5
ML
AMP
NPNP
SF/G
5%
250
-50
0ml
SF/G
5% 2
50-5
00m
lSI
Vid
rio,P
VC, P
P ,
PE(2
5,26
)NO
SF/G
5% 2
50-5
00m
l con
BO
MBA
S DE
INFU
SION
SF/G
5%
25
0-50
0ml c
on
BOM
BA D
E IN
FUSI
ON
NONO
24h
(PL)
24h
(PL)
14 d
ías
(PL)
14dí
as (
PL)
DORI
PENE
MDO
RIBA
X 50
0 M
G VI
AL10
ml A
PI/S
F1h
TA
SF/G
5%
50-
100m
lSF
100
ml
Vidr
io,P
E, P
P,PV
C (2
6)NO
SF 1
00m
l en
1-4h
NONO
NO12
h4h
72h
24h
DROP
ERID
OLXO
MOL
IX 2
,5M
G/1
ML
AMP
NPNP
SF 5
0-10
0ml
SF 1
00m
lPE
,PVC
, EVA
,POF
, Vid
rio
(dl,2
5,26
)SI
SF 1
00m
l en
15-3
0 m
inNO
NONO
24h
NO24
hNO
EDTA
CALC
IUM
EDE
TATE
SOD
IO
AMP(
EXT)
NPNP
SF,G
5% 2
50m
lSF
,G5%
250
ml
NDSI
, len
taSF
,G5%
250
ml
NONO
NOus
o in
med
iato
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
uso
inm
edia
to
EFED
RINA
EFED
RINA
CLH
.
50
MG/
1 M
L AM
POLL
ASNP
NPNP
NPNP
SI, 2
-5 m
inNO
NOSI
SINP
NPNP
NP
EPIN
EFRI
NAAD
RENA
LINA
1M
G/ 1
ML
AMP
NPNP
G5%
250
ml;
SF
100m
l G5
% 2
50m
l; SF
100
ml
PP ,
Vidr
io,P
VC (
26)
SI,le
ntam
ente
en
10m
l API
/SF/
G5%
G5%
250
ml a
1-
10m
cg/m
in; S
F 10
0ml a
5-
15m
cg/m
inG5
% 2
50m
l
20 m
L/h
SISI
24h
24h
20dí
as20
días
ERIT
ROM
ICIN
APA
NTOM
ICIN
A IV
. 1G
VIAL
20 m
l API
24h
TA,
14
dias
NEV
SF
100
-250
ml (
1-5
mg/
ml)
SF 1
00 m
l (1-
5 m
g/m
l)SI
PP,P
VC,V
idrio
(26
)NO
SF 1
00 m
l en
20-6
0 m
inSI
NONO
24h
(PL)
NO14
días
(PL
)NO
ESCO
POLA
MIN
AES
COPO
LAM
INA
0,5M
G/1M
L
AMP
NPNP
NPNP
NPSI
, len
taNO
NOSI
SINP
NPNP
NP
ESM
OLOL
, CLO
RHID
RATO
BREV
IBLO
C 10
0MG/
10M
L VI
AL
NPNP
NPNP
SIPO
F, P
VC ,v
idrio
(dl,
26)
SI, e
n 1-
4 m
in
segú
n pr
otoc
olo
SI, d
osis
de c
arga
50
0µg/
kg/m
in y
dos
is de
m
ante
nim
ient
o 12
,5 y
300
µg
/kg/
min
NONO
NO24
h (P
L)24
h (P
L)7
días
(PL
)7
días
(PL
)
ESOM
EPRA
ZOL
ESOM
EPRA
ZOL
40 M
G VI
AL5
ml S
F12
h TA
SF 5
0-10
0ml
SF 1
00m
lSI
Vidr
io,P
P, P
VC (
dl,2
6)SI
, en
3 m
inSF
100
ml e
n 10
-30
min
SF 1
00 m
l en
24h
NONO
48h
(PL)
NP5
días
(PL
)NP
ESTR
EPTO
MIC
INA
ESTR
EPTO
MIC
INA
1G V
IAL
4 m
l API
24h
SF/G
5% 1
00m
lSF
100
ml
PP,V
idrio
(26,
dl)
NOSF
100
ml e
n 30
min
NOSI
NO24
h24
h5
días
5día
s
ETAN
OL A
BSOL
UTO
ETAN
OL A
BSOL
UTO
7,85
GR
/10M
L V
NPNP
NPNP
PP (
26)
NOG5
% s
egún
pro
toco
loNO
NONO
14 d
ías
NONO
NO
ETIL
EFRI
NAEF
ORTI
L A
MP
10 M
G/ 1
ML
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
ETOM
IDAT
OHY
PNOM
IDAT
E
20
M
G/10
ML
AM
PNP
NPND
SFVi
drio
(dl
)SI
,en
10 m
l SF
SF 5
0-60
ml s
egún
pr
otoc
olo
NONO
NOus
o in
med
iato
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
uso
inm
edia
to
NOVO
SEVE
N 2M
G (1
00 K
UI)
2 m
l API
NOVO
SEVE
N 5M
G (2
50 K
UI)
VIAL
5,2
ml A
PI
FENI
LEFR
INA
FENI
LEFR
INA
1MG/
2 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
1
00-
500m
lSF
/G5%
100
-500
ml
SIPV
C , P
P (2
6)SI
, dire
cta
o en
5-
10m
l API
/SF
en 3
-5m
in
SF/G
5% 1
00-5
00m
l seg
ún
prot
ocol
oSI
SISI
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
FENI
TOÍN
AFE
NITO
INA
250M
G/5
ML
AMP
NPNP
SF 2
5-25
0ml (
1-10
m
g/m
l)SF
25-
250m
l (1-
10
mg/
ml)
Vidr
io, P
VC, P
E , P
P (d
l)SI
, Vm
áx
50m
g/m
inSF
25-
250m
l (1-
10 m
g/m
l) 5-
10 m
in (
Vmáx
50m
g/m
in)
NONO
NOus
o in
med
iato
NOus
o in
med
iato
NO
FENT
ANIL
OFE
NTAN
EST
0,15
MG/
3ML
AM
PNP
NPSF
/G5%
1
00-
500m
lSF
/G5%
100
-500
ml
SIPV
C , P
P (2
6),V
idrio
(25)
SI, 2
-5m
inSF
/G5%
100
-500
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF/G
5%
10
0-10
00m
l se
gún
prot
ocol
oSI
SI48
h (P
L)48
h (P
L)28
dia
s (P
L)28
dia
s (P
L)
FIBR
INOG
ENO
HAEM
OCOM
PLET
AN P
VIA
L 1G
(E
XT)
50m
l API
8h T
ANP
NPSI
NPSi
, 5 m
l/min
NONO
NONO
NPNP
NPNP
FISO
STIG
MIN
AAN
TICH
OLIU
M
(ANT
IDOT
O) A
MP
2MG/
5ML
(EXT
)NP
NPSF
/G5%
50
ml
SF/G
5% 5
0 m
lND
SI p
refe
rent
e,
lent
a 1m
g/m
inSF
/G5%
50
ml (
Vmax
10
mg/
h)NO
SINO
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
uso
inm
edia
tous
o in
med
iato
FITO
MEN
ADIO
NAKO
NAKI
ON 1
0 M
G /1
ML
AMP
NPNP
SF/G
5%SF
/G5
% 5
0-10
0 m
lSI
Vidr
io,P
VC,P
P(dl
)SI
, mín
30
seg
SF/G
5% 5
0-10
0 m
l en
15-
30 m
inNO
SINO
uso
inm
edia
to
(PL)
uso
inm
edia
to
(PL)
uso
inm
edia
to
(PL)
uso
inm
edia
to
(PL)
FLEC
AINI
DA,
A
CETA
TOAP
OCAR
D 15
0 M
G/15
ML
AMP
NPNP
G5%
50-
100m
l G5
% 1
00m
l PP
(26
)SI
, máx
150
mg
en
10 m
inG5
% 1
00m
l en
30 m
in
Com
ienz
o a
2mg/
kg e
n 30
min
y
aum
enta
r seg
ún
prot
ocol
o
NONO
NOus
o in
med
iato
NONO
FLUC
ONAZ
OLDI
FLUC
AN 2
00M
G/10
0ML
VIAL
NPNP
NPNP
SINP
NOSI
, en
30-6
0 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
FLUF
ENAZ
INA
MOD
ECAT
E 25
MG/
1ML
AMP
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
FLUM
AZEN
ILO
FLUM
AZEN
ILO
0,5M
G/5M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
50
-10
0 m
lSF
/G5%
50-
100
ml
PVC
(26)
SÍ, 0
.1-0
.3 m
g en
15
-30
seg
SF/G
5% 5
0-10
0 m
l seg
ún
prot
ocol
o
SF/G
5%
50
0ml h
asta
en
12h
NONO
24h
24h
24h
24h
FOSF
OCIN
A IV
VIA
L 1G
EFG
10 m
l API
24h
TAG5
% 5
0-10
0ml
G5%
100
ml
PP (
25)
G5%
100
ml e
n 1h
FOSF
OCIN
A IV
VIA
L 4G
EFG
20 m
l API
24h
TAG5
% 2
00m
lG5
% 2
50m
lG5
% 2
50m
l en
1hFO
SFOC
INA
IM V
IAL
1G E
FG4m
l lid
ocai
na2-
3 dí
as T
ANP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NP
24h
NO96
hNO
NO
FACT
OR V
II RE
COM
BINA
NTE
NP
NONO
NPNP
24h
TA;
24h
NEV
NPNP
NP
FOSF
OMIC
INA
SI, 2
-5 m
inNO
NONO
NO
NO
NP
SFSG
5%SF
SG5%
PROT
ECCIÓ
N
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 19 09/01/15 16:19
20
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 2
(co
nt.
). G
UIA
FA
RMA
CIA
VEHI
CULO
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
Desc
ripció
n
IV D
IREC
TAIV
INTE
RMIT
ENTE
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MINI
STRA
CIÓN
Re
com
enda
cione
s HI
LEVO
LUME
N RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla T
ATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla N
EVIV
CON
TINU
A
FÁRM
ACO
MEZC
LA
FURO
SEMI
DASE
GURI
L AM
P 20
MG/
2ML
NPNP
SF/G
5%
50-
250m
l SF
100
ml
SIPV
C , P
P (2
6)SI
, len
ta 2
0-40
m
g/1-
2 m
inSF
100
ml (
Vmax
4 m
g/m
in)
Dosis
>25
0mg
en
250-
500m
l SF
/G5%
SI, n
o pr
efer
ente
NO24
h (P
L)24
h (P
L)26
días
(PL)
26dí
as (P
L)
GENT
A GO
BENS
80M
G/2M
L VI
ALNP
NPSF
/G5%
5
0-20
0ml (
<1m
g/m
l)SF
100
ml (
<1m
g/m
l)SI
PVC,
Vidr
io(2
6),E
VA,
PP(2
5)NO
SF 1
00m
l (<1
mg/
ml)
en 3
0-12
0 m
inNO
SINO
24h
(PL)
24h
(PL)
14 d
ías (P
L)14
días
(PL)
GENT
AMIC
INA
240M
G/80
ML
FRAS
CONP
NPNP
NPSI
NPNO
SI,e
n 30
-60
min
NONO
NONP
NPNP
NP
HALO
PERI
DOL
HALO
PERI
DOL
5MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SI
NO,
volu
me
n m
ax
3ml
NPNP
NPNP
HEPA
RINA
SOD
ICA
1% V
IAL
5 ML
HEPA
RINA
SOD
ICA
5% V
ial 5
ML
HIDR
ALAZ
INA
HYDR
APRE
S 20
MG
AMPO
LLAS
1 m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
50m
lSF
50m
lVi
dri(2
5) P
VC,P
P,PE
(26)
SI, e
n 20
ml S
F a
Vmax
5m
g/m
inSF
50m
l en
15m
inNO
SINO
24h
NONO
NO
ACTO
CORT
INA
100M
G VI
AL1m
l API
ACTO
CORT
INA
500M
G VI
AL5m
l API
HIDR
OXIC
OBAL
AMIN
ACY
ANOK
IT 5
G VI
AL (A
NTID
OTO)
200m
l SF
6h N
EVNP
NPPV
C ,E
VA (2
6)NO
SI, e
n 15
min
-2h
segú
n pr
otoc
olo
NONO
NO6h
NO6h
NO
HIER
RO (I
II), -
SACA
ROSA
(DOE
)HI
ERRO
SAC
AROS
A 10
0 MG
/5ML
AM
PNP
NPSF
50-
100m
lSF
100
ml
SIVi
drio
, PE
,PVC
(dl)
NOSF
100
ml;
100m
g en
15
min
y
200m
g en
30m
inNO
NONO
uso
inm
ediat
o (P
L)us
o in
med
iato
(PL)
uso
inm
ediat
o (P
L)
uso
inm
ediat
o (P
L)
HYAL
URON
IDAS
AHI
ALUR
ONID
ASA
150U
I AMP
1 m
l API
/SF
6h T
A (P
L)NP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
IMIP
ENEM
+ CI
LAST
ATIN
AIM
IPEN
EM/C
ILAS
T 50
0/50
0MG
VIAL
10m
l SF
2h T
ASF
50-
100m
lSF
, 250
mg
en 5
0ml;
500m
g-1g
en
100m
lPP
,PE(
26)
NOSF
, 250
mg(
50m
l) y
500-
1000
mg(
100m
l) en
20-
60
min
NONO
NO10
hNO
48h
NO
IODU
RO D
E PR
ALID
OXIM
ACO
NTRA
THIO
N 20
0MG
VIAL
(E
XT)
10m
l API
Uso
inm
ediat
oSF
/G5%
100
ml
SF 1
00m
l SI
Vidr
io,P
P(dl
,FT)
SI, l
enta
1m
g/m
inSF
100
ml e
n 15
-30m
in
(Vm
ax 2
00m
g/m
in)
SF/G
5% 1
00-2
50
ml a
500
mg/
hSI
, 2-4
ml S
FSI
24h
24h
NDND
ISON
IAZI
DACE
MIDO
N AM
P 30
0MG/
5 ML
NPNP
NPNP
NPSI
, len
ta 3
-5m
inNO
NOSI
NONP
NPNP
NP
ISOP
RENA
LINA
ALEU
DRIN
A 0,
20MG
/ 1
ML A
MP
EFG
NPNP
SF/G
5% 1
00m
l SF
100
ml
Vidr
io, P
VC,P
P (F
T,26
)SI
, len
ta e
n 9m
l SF
/G5%
SF 1
00m
l a 1
ml/m
inSI
SISI
24h
24h
NDND
ITRA
CONA
ZOL
CANA
DIOL
AMP
250
MG/2
5 ML
NPNP
SF 5
0ml
SF 5
0ml
SIVi
drio
,PP
(FT,
26)
NOSF
50m
l en
1hNO
NONO
NDNO
48h
(PL)
NO
KETA
MINA
KETO
LAR
500
MG/1
0ML
VIAL
NPNP
SFSF
500
ml
SIVi
drio
,PP,
PVC
(25)
SI, e
n 1
min
SF 5
00m
l seg
ún p
roto
colo
SISI
NOus
o in
med
iato
NONO
NO
KETO
ROLA
COKE
TORO
LACO
30M
G/1
ML A
MP
EFG
NPNP
SF/G
5%
50-
100m
lSF
100
ml
SIVi
drio
, PVC
,PE
(26)
SI, m
ín 2
0 se
gSF
100
ml e
n 30
min
NOSI
NO48
h (P
L)48
h (P
L)50
días
(PL)
50dí
as (P
L)
LABE
TALO
LTR
ANDA
TE A
MP 1
00MG
/20M
LNP
NPSF
/G5%
(1m
g/m
l)SF
/G5%
(1m
g/m
l)SI
Vidr
io (
dl,2
6)SI
, 50m
g en
1m
in
(Dm
ax 2
00m
g)
SF/G
5% (1
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
(15
-120
m
g/h)
SF/G
5% (1
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
NONO
24h
24h
72h
72h
LEVE
TIRA
CETA
MKE
PPRA
500
MG/5
ML V
IAL
NPNP
SF/G
5% 1
00m
lSF
100
ml
PP, P
VC (d
l)NO
SF 1
00m
l en
15 m
inNO
NONO
24h
24h
24h
24h
CHIR
OCAN
E 0,
25%
10
ML
AMPO
LLAS
CHIR
OCAN
E 0,
50%
10
ML
AMPO
LLAS
CHIR
OCAN
E 0,
75%
10
ML
AMPO
LLAS
LEVO
FLOX
ACIN
O LE
VOFL
OXAC
INO
500M
G/10
0ML
VIAL
NPNP
NPNP
NPNO
SI, e
n 30
-60
min
NONO
NONP
NPNP
NP
LEVO
MEPR
OMAZ
INA
SINO
GAN
AMP
25MG
/1ML
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
LEVO
SIME
NDAN
SIMD
AX 2
,5 M
G/5M
L VI
ALNP
NPG5
% 5
00m
l (2
5mcg
/ml)
G5%
500
ml
(25m
cg/m
l)PP
(26)
NOG5
% 5
00m
l (25
mcg
/ml)
en
10 m
in
G5%
500
ml
(25m
cg/m
l) a
0.05
-0.2
m
cg/k
g/m
in
NONO
NO24
hNO
24h
LEVO
TIRO
XINA
LEVO
THRO
ID 5
00MC
G VI
AL5
ml S
FUs
o in
med
iato
NPNP
NPSI
NONO
NONO
NPNP
NPNP
LIDO
CAIN
A 1%
10M
L AM
P
LIDO
CAIN
A 2%
5ML
AMP
OLLA
SLI
DOCA
INA
5% 5
ML A
MPOL
LAS
EFG
NO
LINE
ZOLI
DZY
VOXI
D 60
0MG/
300M
L BO
LSA
NPNP
NPNP
NPNO
SI, e
n 30
-120
min
NONO
NONP
NPNP
NP
MAGN
ESIO
, SUL
FATO
SULF
ATO
DE M
AGNE
SIO
10ML
(EXT
)NP
NPSF
/G5%
250
ml
SF 1
00m
l Vi
drio
,PVC
(26)
SI, l
enta
máx
15
0mg/
min
(1
ml/m
in)
SF 1
00m
l en
30 m
inSF
/G5%
500-
1000
ml
NONO
24h
24h
NONO
MEPI
VACA
ÍNA
MEPI
VACA
INA
2%10
MLNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
SINP
NPNP
NP
MERO
PENE
MME
ROPE
NEM
1G/2
0 ML
VIA
L20
ml A
PI
3h T
ASF
50-
1000
ml y
G5
%SF
100
ml
SIPV
C, P
P ,v
idrio
(26)
SI, 5
min
SF 1
00m
l (1-
20 m
g/m
l) en
15
-30
min
NONO
NO6h
uso
inm
ediat
o24
hus
o in
med
iato
META
DONA
META
SEDI
N 10
MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
SF 5
0-10
0ml
SF 1
00m
lPV
C (2
6)NO
SF 1
00m
l en
15-3
0min
NONO
SI28
días
NONO
NO
META
MIZO
L NO
LOTI
L AM
P 2
G/ 5
MLNP
NPSF
/G5%
5
0-10
0ml
SF 1
00m
lSI
PVC,
PP(2
6)SÍ
, len
ta e
n 5
min
SF 1
00m
l en
20-
60 m
inSF
/G5%
500-
1000
ml
SINO
4 dí
as (P
L)4
días
(PL)
5días
(PL)
5días
(PL)
METI
LERG
OMET
RINA
METH
ERGI
N 0,
2MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPSI
,t >
1 m
inNO
NOSI
SINP
NPNP
NP
URBA
SON
AMP
8 MG
2 m
l API
NONO
GENT
AMIC
INA
NPSF
100
ml
SI24
hSI
, en
3-5m
inNOSI
SF/G
5% (m
ax 1
mg/
ml)
SF/G
5% (m
ax
1mg/
ml)
14dí
as (P
L)14
días
(PL)
SISF
/G5%
25-
50 m
l en
Vm
áx
2000
UI/m
l
SF 1
00 m
l (Vm
áx
1000
UI/m
l)
SF/G
5%
50
0-10
00m
l con
Bo
mba
NO48
h (P
L)48
h (P
L)PE
(26
)
NPNP
NPNP
HIDR
OCOR
TISO
NA24
h NE
VSF
/G5%
(max
1m
g/m
l)24
h24
h24
h
NPNP
PP
(26)
NONP
NO
SI, 1
%-2
% s
iem
pre
dilu
ída
en S
F;
nunc
a al
5%
SF NP
NONO
NO7d
íasNO
ND
NONO
LIDO
CAÍN
ANP
NPNP
SI, e
n 1-
2min
; SF
/G5%
PE,P
VC,V
idrio
,PP,
PE,
SF/G
5%
50-
NO
Vidr
io, P
VC ,
POF(
26)
SF/G
5%
50-
1000
ml
SF/G
5% (m
ax
1mg/
ml)
HEPA
RINA
SÓD
ICA
NP
LEVO
BUPI
VACA
ÍNA
NP
SFSG
5%SF
SG5%
PROT
ECCIÓ
N
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 20 09/01/15 16:19
21
Medicamentos de Administración Parenteral...
Tab
la 2
(co
nt.
). G
UIA
FA
RMA
CIA
VEHI
CULO
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
Desc
ripció
n
IV D
IREC
TAIV
INTE
RMIT
ENTE
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MINI
STRA
CIÓN
Re
com
enda
cione
s HI
LEVO
LUME
N RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla T
ATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla N
EVIV
CON
TINU
A
FÁRM
ACO
MEZC
LA
URBA
SON
AMP
20
MG2
ml A
PIUR
BASO
N AM
P 40
MG
2 m
l API
URBA
SON
250M
G AM
P5
ml A
PISO
LU-M
ODER
IN 1
G VI
AL15
,6 m
l API
METO
CLOP
RAMI
DAPR
IMPE
RAN
AMP
10 M
G/2M
LNP
NPSF
/G5%
5
0-10
0ml
SF 1
00m
lSI
PVC
,PP
( 26)
SI, 1
-2 m
inSF
100
ml e
n 15
min
SF-G
5%
250-
500m
lSI
SI48
h (P
L)48
h (P
L)30
días
(PL)
30 d
ías (P
L)
METR
ONID
AZOL
FLAG
YL I.
V.50
0MG/
100
ML
SOL
NPNP
NPNP
NPNO
SI, e
n 30
-60m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
MIDA
ZOLA
M 5M
G/5M
L AM
P
MIDA
ZOLA
M 15
MG/3
ML
AMPO
LLA
MORF
INA
2% 2
ML A
MPOL
LAS
MORF
INA
1% 1
ML A
MPOL
LAS
NALO
XONA
NALO
XONE
0,4
MG/
1 ML
AM
POLL
ANP
NPSF
/G5%
10
0-50
0ml
SF/G
5%
PP,P
VC(d
l)SI
, mín
en
1 m
inSF
/G5%
100
-500
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF/G
5% 1
00-5
00
ml s
egún
pr
otoc
olo
SISI
24h
24h
24h
24h
NEOS
TIGM
INA
NEOS
TIGM
INA
2,5
MG/5
ML A
MP
EFG
NPNP
NPNP
NPSI
, en
1 m
inNO
NOSI
SINP
NPNP
NP
NIMO
DIPI
NONI
MOTO
P 10
MG/5
0 ML
FRA
SCO
NPNP
NPNP
NPNO
NOSI
, con
bom
ba
segú
n pr
otoc
olo
NONO
NPNP
NPNP
NITR
OGLI
CERI
NASO
LINI
TRIN
A FT
E 50
MG/1
0 ML
AM
PNP
NPSF
/G5%
25
0-50
0ml;
no P
VC
SF/G
5%
2
50-
500m
l (m
áx 4
00
mcg
/ml)
; no
PVC
SIVi
drio
, PE
, PP
(26)
SI, 5
mg
+ 9m
l SF
en 3
0 se
gSF
/G5%
250
-500
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF/G
5% 2
50-
500m
l con
bom
baNO
NO28
días
(PL)
28 d
ías (P
L)28
días
(PL)
28dí
as (P
L)
NITR
OPRU
SIAT
O SÓ
DICO
NITR
OPRU
SSIA
T 50
MG
VIAL
5 m
l API
24h
TA
(PL)
G5%
500
-10
00m
lG5
% 5
00-1
000m
lSI
PP,V
idrio
,PVC
(26)
NONO
G5%
500
-100
0ml
segú
n pr
otoc
olo
NONO
NO48
h (P
L)NO
ND
NORE
PINE
FRIN
ANO
RADR
ENAL
INA
10MG
/10M
L AM
PNP
NPG5
% 1
000m
lG5
% 1
000m
lPV
C(26
),PP(
25)
NOG5
% 1
000m
l en
func
ión
prot
ocol
oG5
% 1
000m
lNO
NONO
24h
NO30
días
OMEP
RAZO
LOM
EPRA
ZOL
40MG
IV N
ORMO
N EF
G5
ml S
F12
hSF
,G5%
SF 1
00 m
lVi
drio
, PVC
, EVA
, POF
(dl)
NOSF
100
ml e
n 30
min
SF 1
00 m
l a 8
m
g/h
dura
nte
72h
NONO
12h
6hND
ND
ONDA
NSET
RON
ONDA
NSET
RON
4 MG
/2 M
L AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
50-
100m
lSF
100
ml
SIPP
,PVC
,(25,
26,d
l)SI
SF 1
00m
l en
15 m
inSF
/G5%
500
ml a
1m
g/h
SINO
7días
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
OXIC
ODON
AOX
YNOR
M 10
MG/
1 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
SF/G
5% (m
áx
1mg/
ml)
PVC,
PE.
PP
, EVA
(26)
SI, S
F/G5
%/A
PI
(máx
1m
g/m
l) en
1-
2 m
in
SI, S
F/G5
% (m
áx 1
mg/
ml)
mín
en
5 m
inSI
, SF/
G5%
(máx
1m
g/m
l) a
2 m
g/h
NOSI
(10
mg/
ml)
7 dí
as7d
ías35
días
35dí
as
PARA
CETA
MOL
PARA
CETA
MOL
1G/1
00 M
L VI
ALNP
NPNP
NPNP
NOSI
, en
15 m
inNO
NONO
NPNP
NPNP
PETI
DINA
DOLA
NTIN
A 10
0MG/
2ML
AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
SF/G
5%PV
C(25
),PP
(26)
SI, e
n 10
ml S
F en
1-
2min
NONO
SISI
uso
inm
ediat
oNO
uso
inm
ediat
oNO
PIPE
RACI
LINA
TAZ
OBAC
TAM
2/0,
25G
10 m
l API
/SF
PIPE
RACI
LINA
TAZ
OBAC
TAM
4/0,
5G20
ml A
PI/S
F
PIRA
CETA
MNO
OTRO
PIL
3G/1
5ML
AMP
MNIG
FTNP
NPSF
/G5%
50
-25
0ml
SF 1
00m
l PP
,POF
(FT)
SI, l
enta
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
inNO
SINO
24h
24h
NDND
Bolsa
10
meq
SF
/500
ML
Bolsa
20
meq
SF/
500
ML
CLOR
URO
POTA
SICO
1M
7,45
%
AMP
10 M
LNP
NPSF
/G5%
5
00-
1000
ml
SF/G
5% 5
00-1
000m
lVi
drio
,PP
(26)
NOSF
/G5%
500
-100
0ml a
Vm
ax 1
0mEq
/h
SF/G
5% 5
00-
1000
ml a
Vm
ax
10m
Eq/h
NONO
24h
24h
NDND
PROC
AINA
MIDA
BIOC
ORYL
1G/
10ML
VIA
LNP
NPSF
/G5%
SF/G
5% 5
0-25
0 m
lVi
drio
,PE,
PVC
(26)
SI, l
enta
1 m
l/min
SF/G
5% 5
0-25
0 m
l seg
ú pr
otoc
olo
NOSI
NO7d
ìas6h
ND12
h
PROP
AFEN
ONA
RYTM
ONOR
M AM
P 70
MG/2
0 ML
NPNP
G5%
(0.5
-2 m
g/m
l)G5
% (0
.5-2
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
PVC,
PP
(26)
SI, e
n 5m
inG5
% (0
.5-2
mg/
ml)
seg
ún
prot
ocol
o en
1-3
hG5
% (0
.5-2
m
g/m
l) en
24h
NONO
NO48
hNO
ND
PROT
AMIN
A, S
ULFA
TOPR
OTAM
INA
500M
G/5M
L VI
AL
(EXT
)NP
NPSF
/G5%
5
0-10
0 m
l SF
100
ml
SIVi
drio
(FT)
SI,
lent
a en
10
min
( <5m
g/m
in)
SF 1
00 m
l en
10 m
in (V
mín
5m
g/m
in)
NONO
NO72
h (P
L)ND
72h
(PL)
ND
PROT
ROMB
INA
OCTA
PLEX
500
UI V
IAL
20m
l API
8h T
ANP
NPNP
SI, 1
-3m
l/min
NONO
NONO
NPNP
NPNP
RANI
TIDI
NARA
NITI
DINA
AMP
50M
G/5
MLNP
NPSF
/G5%
50
-10
0 m
l SF
100
ml
SIVi
drio
, PV
C , P
E (d
l,26)
SI ,
SF 2
0 m
l/2
min
SF 1
00 m
l en
15-3
0 m
inSF
/G5%
a 0
.125
-0.
250
mg/
kg/h
SINO
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
REMI
FENT
ANIL
OUL
TIVA
2MG
VIA
L2
ml A
PI/S
F 2
4h T
ASF
/G5%
SF/G
5% 2
50 m
lPV
C,PP
(25)
NOSF
/G5%
250
ml e
n 30
-60
min
SF/G
5%
(50m
cg/m
l) se
gún
prot
ocol
oNO
NO24
h24
hND
ND
RIFA
MPIC
INA
RIFA
LDIN
600
MG
VIAL
10 m
l API
24h
TASF
/G5%
10
0-50
0ml
SF 1
00m
lPV
C,PP
(26)
SI, 2
-5m
inSF
100
en
30m
inNO
NONO
24h
4h72
hND
NPNP
NPNP
NPNO
NOSI
, Vm
ax 1
0 m
Eq/h
NONO
NPNP
NPNP
NOME
TIL-
PRE
DNIS
OLON
A 48
h TA
SF
100
ml
24h
(PL)
7días
(PL)
7días
(PL)
SISI
, en
1-2m
in;
250m
g en
5 m
inSF
100
ml e
n 15
-30
min
SF/G
5%
25
0-50
0 m
lSI
24h
(PL)
PE,P
VC,V
idrio
,PP,
PE,
EVA
(25,
26)
SI
70 d
ìas
(Res
ervo
rio
silico
na),
7días
(v
idrio
y P
VC),
30
días
PP
70 d
ìas
(Res
ervo
rio
silico
na),
7días
(v
idrio
y P
VC),
30
días
PP
NONO
SI
24h
SI, 1
mg/
30se
gSF
/G5%
(0,1
-1m
g/m
l) a
1mg/
30se
gMI
DAZO
LAM
NPNP
SF/G
5% (0
,1-1
mg/
ml)
3días
3días
MORF
INA
NPNP
SF 1
00m
l
SF/G
5% 0
,03-
0,2
mg/
ml/h
SISI
24h
PIPE
RACI
LINA
+TAZ
OBAC
TAM
Uso
inm
ediat
oSF
100
ml
POTA
SIO,
CLO
RURO
NOSI
SI, 3
-5 m
inSF
100
ml e
n 20
-30
min
NOPP
,PE
POF(
25),
PVC(
26)
NO
SI, e
n 5m
l API
/SF
en 5
min
SF 1
00 m
lSF
/G5%
250
-50
0 m
lSI
7días
(PL)
24h(
PL)
24h
(PL)
7días
(PL)
SF/G
5%
50-
100m
l
SF/G
5%
0,1-
1mg/
ml
SF/G
5%
50-
100m
l
SF/G
5%
50-
100m
l
PE,P
P,sil
icona
,Vid
rio,
PVC,
POF(
26,2
5,dl
,FT)
Vidr
io, P
P,PE
,POF
(26)
SFSG
5%SF
SG5%
PROT
ECCIÓ
N
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 21 09/01/15 16:19
22
M. Gaspar Carreño y cols.
Tab
la 2
(co
nt.
). G
UIA
FA
RMA
CIA
VEHI
CULO
Nom
bre
prin
cipio
act
ivo
Desc
ripció
n
IV D
IREC
TAIV
INTE
RMIT
ENTE
RECO
NSTI
TUCI
ONAD
MINI
STRA
CIÓN
Re
com
enda
cione
s HI
LEVO
LUME
N RE
CONS
TITU
CIÓN
VI
AL
TIEM
PO E
STAB
LE
RECO
NSTI
TUID
OVE
HICU
LOIM
SCEs
tabi
lidad
mez
cla T
ATI
PO E
NVAS
EEs
tabi
lidad
mez
cla N
EVIV
CON
TINU
A
FÁRM
ACO
MEZC
LA
ROCU
RONI
O, B
ROMU
ROES
MERO
N 10
0 MG
/10M
L AM
POLL
ASNP
NPSF
/G5%
1
00-
500m
l
(0.5
-2
mg/
ml)
SF/G
5% 1
00-5
00m
l
(0.5
-2 m
g/m
l)PP
,PVC
, EV
A (F
T)SI
SF/G
5% 1
00-5
00m
l (0.
5-2
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
SF/G
5% 1
00-
500m
l (0.
5-2
mg/
ml)
segú
n pr
otoc
olo
NONO
72h
72h
24h
24h
SALB
UTAM
OLVE
NTOL
IN 5
00 M
CG/1
ML
AMP
NPNP
SF/G
5%
(10
mcg
/ml)
SF/G
5%
(1
0 m
cg/m
l)SI
PVC,
PP,P
E,Vi
drio
(26)
SI, e
n 9
ml
SF/G
5%SF
/G5%
(10
mcg
/ml)
NOSI
SI24
h (P
L)24
h (P
L)ND
ND
SOMA
TOST
ATIN
A 3M
G VI
AL1
ml S
F
SOMA
TOST
ATIN
A 0,
25MG
VIA
L1
ml S
FSU
GAMM
ADEX
,SOD
IO(S
AL)
BRID
ION
200
MG/
2ML
VIAL
NPNP
SF/G
5%SF
/G5%
PP,V
idrio
,PVC
(25)
SI, e
n 10
seg
SF/G
5% s
egún
pro
toco
loNO
NONO
48h
48h
48h
48h
SULP
IRID
ADO
GMAT
IL A
MP 1
00 M
G/2
MLNP
NPNP
NPNP
NONO
NOSI
NONP
NPNP
NP
SUXA
METO
NIO,
CLO
RURO
MIOF
LEX
100
MG/
2 ML
AMP
NPNP
SF/G
5%
(1-
2 m
g/m
l)SF
/G5%
(1-
2 m
g/m
l)SI
Vidr
io, P
P(26
)SI
SF/G
5% (1
-2 m
g/m
l) se
gún
prot
ocol
o (m
áx 5
00m
g/h)
SISI
NO30
días
(PL)
30dí
as (P
L)30
días
(PL)
30dí
as (P
L)
TARG
OCID
200
MG V
IAL
TARG
OCID
400
MG V
IAL
TENE
CTEP
LASA
META
LYSE
10.
000
UI V
IAL
10 m
l API
8h T
A y
24h
NEV
NPNP
NPSI
,en
10 s
egNO
NONO
NONP
NPNP
NP
TEOF
ILIN
A MO
NOHI
DRAT
OEU
FILI
NA V
ENOS
A 20
0MG/
10 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
SF/G
5%PP
(26)
SI, t
> 5
min
SF/G
5%
NONO
NO24
h24
hNO
NO
TIAP
RIDA
TIAP
RIZA
L AM
P 10
MG/
2ML
NPNP
SF/G
5%SF
50
ml
Vidr
io (d
l,26)
SISI
, SF
50m
l en
15 m
inNO
SI
NO48
h48
hND
ND
TIOP
ENTA
L SO
DICO
TIOB
ARBI
TAL
1G
VIAL
EFG
10 m
l API
/SF
NDSF
/G5%
SF/G
5% (e
ntre
2-5
%)
SIVi
drio
, PVC
, PE,
POF(
26)
SISF
/G5%
(ent
re 2
-5%
)en
func
ión
prot
ocol
oSI
NONO
24h
(PL)
24h
(PL)
NDND
TOBR
A-GO
BENS
100
MG/
2ML
VIAL
NPNP
SF/G
5%
50-
100
ml
SF 1
00 m
lEV
A, P
VC, P
P (d
l,26)
NOSF
100
ml e
n 20
-60
min
NOSI
NO48
h48
h48
h48
h
TOBR
AMIC
INA
240M
G/80
ML
NPNP
NPNP
NPNO
SI, e
n 20
-60
min
NONO
NONP
NPNP
NPTO
XINA
BOT
ULIN
ICA
BOTO
X 10
0UI V
IAL
0,5-
8 m
l SF
24h
NEV
NPNP
NPNO
NONO
SISI
NPNP
NPNP
TRAM
ADOL
TRAM
ADOL
AMP
100
MG/2
ML
EFG
NPNP
SF/G
5%
50-
100
ml
SF 1
00 m
lVi
drio
,PVC
,POF
(dl,2
6)SI
, 2-3
min
SF 1
00 m
l en
30-6
0 m
inSF
/G5%
500
ml
SISI
7días
7días
14 d
ías14
días
TRAN
EXAM
ICO,
ACI
DOAM
CHAF
IBRI
N 50
0MG/
5ML
AM
POLL
ANP
NPNP
NPNP
SI, l
enta
1m
l/min
NONO
NONO
NPNP
NPNP
TRIA
MCIN
OLON
ATR
IGON
DEP
OT 4
0MG/
1ML
AMPO
LLAS
NPNP
NPNP
NPNO
NONO
SINO
NPNP
NPNP
TRIM
ETOP
RIM-
SULF
AMET
OXAZ
OLSO
LTRI
M 80
0/16
0 5M
L VI
ALNP
NPSF
/SG5
%SF
250
ml
Vidr
io,P
VC,P
OF(2
6)NO
SF 2
50m
l en
60-9
0 m
inNO
SINO
6h6h
NONO
URAP
IDIL
OEL
GADI
L 50
MG/
10 M
L AM
PNP
NPSF
/G5%
500
ml
SF/G
5% 5
00m
l EV
A,PV
C,PO
F,Vi
drio
(FT,
dl)
SI, 2
0-25
seg
SF/G
5% 5
00m
l seg
ún
prot
ocol
oSF
/G5%
500
ml
segú
n pr
otoc
olo
NONO
50h
50h
NDND
UROK
INAS
E 10
0.00
0 U.
I VIA
L2
mlS
F
UROK
INAS
E 25
0.00
0 UI
VIA
L5
mlS
F
VALP
ROIC
O, Á
CIDO
DEPA
KINE
I.V.
400
MG V
IAL
4 m
l API
24h
NEV
SF/G
5%
50-
100
ml
SF 1
00 m
lPE
,POF
, PVC
(FT,
26)
SI, 3
-5 m
inSF
100
ml e
n 60
min
SF/G
5% 5
00-
1000
ml a
0,5
-1
mg/
kg/h
NONO
6días
6días
24h
24h
VANC
OMIC
INA
500M
G VI
AL E
FG10
ml A
PI
VANC
OMIC
INA
1G E
FG V
IAL
20m
l API
VERA
PAMI
LOMA
NIDO
N 5M
G/2M
L A
MPNP
NPSF
/G5%
1
00-
250
ml
SF 1
00 m
l SI
Vidr
io, P
VC (2
6)SI
, 2-3
min
SF 1
00 m
l 30-
60 m
inSF
/G5%
500
ml a
20
-40
ml/h
NONO
uso
inm
ediat
ous
o in
med
iato
7dias
(PL)
7dias
(PL)
VORI
CONA
ZOL
VFEN
D 2
00MG
VIA
L19
ml A
PI/S
F24
h NE
VSF
/G5%
100
-250
m
l (0.
5-5
mg/
ml)
SF/G
5% 1
00-2
50 m
l (0
.5-5
mg/
ml)
POF(
27)
NOSF
/G5%
100
-250
ml (
0.5-
5 m
g/m
l) en
1-2
h (3
m
g/kg
/h)
NONO
NO8d
ías (P
L)4d
ías (P
L)8d
ìas (P
L)8d
ìas (P
L)
SF/G
5%
25-
50 m
l
SF 2
50-5
00 m
l
SF/G
5%
100-
250m
l (m
áx 5
m
g/m
l)
Vidr
io, P
P,PE
,PP(
26)
SI, e
n 10
min
Vidr
io, P
VC, E
VA,
POF,
PE,P
P (2
6)
SF 5
0-50
0 m
l
Vidr
io,P
VC,P
P (2
6,dl
)
NOSF
50-
500
ml c
on
bom
ba a
3,5
m
cg/k
g/h
NONO
12h
NO24
hSO
MATO
STAT
INA
24h
NEV
SF 5
0-50
0 m
l
6días
(PL)
24h
(PL)
24h
(PL)
7días
(PL)
SF 5
0 m
l en
30 m
inNO
SINO
24h
NO
TEIC
OPLA
NINA
3,2
ml A
PI24
h NE
VSF
50
ml
SI,
3 m
in
SISI
>5 m
in
TOBR
AMIC
INA
UROQ
UINA
SA24
h TA
, 48
h NE
VSF
250
-500
ml
24h
NOSF
250
-500
ml s
egún
pr
otoc
olo
SF 2
50-5
00 m
l se
gún
prot
ocol
oNO
NOSF
250
ml (
máx
5 m
g/m
l) en
1h
NONO
96h
Vidr
io, P
P (2
6)
24h
24h
96h
NO
NO
VANC
OMIC
INA
96h
NEV
SF 2
50 m
l (m
áx 5
m
g/m
l)
NO
SFSG
5%SF
SG5%
PROT
ECCIÓ
N
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 22 09/01/15 16:19
23
Medicamentos de Administración Parenteral...
REFERENCIAS
1 Dribben WH, Porto SM, Jeffords BK. Stability and Microbiology of Inhalant N-Acetylcysteine Used as an Intravenous Solution for the Treatment of Acetaminophen Poisoning. Annals of Emergen-cy Medicine. 2003; 42:9-13.
15 Estudio de estabilidad de la mezcla adolonta+metamizol. Tesis de licenciatura. Amparo Noguera Rodríguez. Valencia 1998
2 Lawrence A. TrisTrissel LA. Handbook on injectable drugs. 13º Ed. American Society of Health-System Pharmacists. Bethesda, Maryland. 2005. ISBN: 1-58528-107-7
16 Jiménez Torres NV. Mezclas Intravenosas y Nutrición Artificial. 4ª Edición. Convaser. Valencia. 1999. ISBN 84-605-8427-5
3 Sánchez Gómez E. Guía para la administración segura de me-dicamentos vía parenteral. Servicio de Farmacia Hospitalaria Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva. 2011. ISBN: 978-84-694-1318-0
17 Díaz-Jorge Sanchéz MB. Gaspar Carreño M. Guia de Administra-ción Parenteral. Servicio de Farmacia, Centro de Recuperación y Rehabilitación de Levante. La Gráfica. Valencia. 2007. Deposito legal: V-2457-2007
4 LLadó Maura Y. Borges M. Nicolás Pico J. Oliver Noguera A. Vi-cente Valpérez J. Vilanova Boltó M. García Cunill V. Guía para el manejo antibiótico parenteral. 1ª Edición. Unidad de Sepsis Servei de Farmacia. Hospital de San Llàtzer. 2012
18 Aspectos prácticos de la estabilidad de la Amiodarona en mezclas intravenosas. Tesis de licenciatura. Eva Mª Ferrer Bosh. Valencia 1993
5 Nahata MC. Stability of ceftriaxone sodium in intravenous solu-tions. Am J Hosp Pharm. 1983. 40: 2193-2194
19 Trissel LA. Trissel’s Stability of Compounded Formulations 5th edition. American Pharmacists Association. Washington, DC. 2012 ISBN-13: 978-1582121673 2012, American Pharmacists Association Lawrence A. Trissel FASHP 2012, American Pharmacists Association Lawrence A. Trissel FASHP
6 Cober MP. Johnson CE. Stability of 70% alcohol solutions in polypropylene syringes for use in ethanol-lock therapy. Am J Health Syst Pharm. 2007. 1;64(23):2480-2
20 Anon: Drug stability data for Intermate and Infusor portable elas-tomeric infusion devices. Round Lake, IL: Baxter Healthcare Cor-poration. 2008
7 http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/22164/SPC 21 Patel JP. Tran LT. Sinai WJ. Carr LJ. Activity of urokinase diluted in 0,9% sodium chloride injection or 0,5% dextrosa injection and stored in glass or plastic syringes. Am J Hosp Pharm. 1991; 48(7): 1511-4
8 Galanti LM. Heeq JD. Vanbeekbergen D. Jamart J. Long-term stability of Cefuroxime and Cefazolin sodium in intravenous infu-sions. J Clin Pharm Ther. 1996. 21(3):185-9
22 Sahraoui L. Chiadmi F. Schlatter J. Toledano A. Cisternino S. Fontan JE. Stability of Voriconazole injection in 0,9% sodium chloride and 5% dextrose injections. Am J Health-Syst Pharm: 2006. 63: 1423-6
9 Wallace SJ. Li J. Rayner CR. Coulthard K. Nation RL. Stability of colistin methanesulfonate in pharmaceutical products and solu-tions for administration to patients. Antimicrob Agents Chemo-ther: 2008. 52:3047-51
23 Medicamento Via Parenteral. Servicio de Farmacia. Hospital Uni-versitario Son Espases version 1.0 app
10 Administración oral de medicamentos. Guía práctica. Servicio de Farmacia. La Coruña: Complejo Hospitalario “Juan Canalejo-Ma-rítimo de Oza”; 1996
24 Mendoza-Otero F. Gomez Vidal JA. Vila-Clérigues N. Muros-Or-tega M. García-Molina O. Rubia Nieto A. Estudio de la estabilidad de tiaprida en disolucíon para administración en perfusíon intra-venosa continua. Farm. Hosp. 2013; 37(1): 10-14
11 http://aop.sagepub.com/content/42/9/1247.abstract 25 Braun. Disponible en: www.concomp-partner.com
12 IV dilution guidelines. McAnley DF. Disponible en: www.global-rph.com
26 Stabilis. Disponible en: www.stabilis.org
13 Smith Dl. Bauer SM. Nicolau DP. Stability of Meropenem in ply-vinyl choloride bags and an elastomeric infusion device. Am. J Health Syst. Pharm. 2004. 61 (16):1682-5.
ABREVIATURASdl: datos de laboratorio. PE: polietileno.EVA: etilvinilacetato. PL: proteger de luz.FT: ficha técnica. POF: poliolefina.ND: no datos. PVC: cloruro de polivinilo.NEV: nevera. PP:polipropileno.NP: no procede. TA:temperatura ambiente.
14 Carpenter JF. Mc Nulty MA. Dusci LJ. Stability of Omeprazole so-dium and Pantoprazole sodium diluted for intravenous infusion. J Pharm Technol 2006;22:95-8
Anexo. Guía Farmacia
COLORES QUE REPRESENTAN EN LAS TABLAS CÓMO Y DONDE SE REALIZA LA PREPARACIÓN, DISPENSACION DE LAS MAP
Se prepara en SF. Estabilidad ≥ 24h = 89
Se prepara en unidad de enfermeria, situaciones
de urgencia, estupefacientes y farmacos que requieren uso inmediato= 43
Se prepara en Unidad de
enfermeria la 1ºdosis
(stock). En uso continuado
siguientes dosis en SF =14
Se dispensa desde el SF en unidosis con adaptador ó accesorio
transvase y es reconstituido en unidad de enfermeria= 5
No procede su preparacion,
pues ya preparada por industria o usa
una via distinta a la IV=58
Corresponde a especialidades para las que se establece un
volumen fijo de preparación
Corresponde a especialidades para las que se establece un
volumen variable según protocolo
RANGOS DE TEMPERATURA
La farmacopea Europea, al igual que la Real Farmacopea Española, indica que cuando en un procedimiento analítico se menciona la temperatura sin una indicación numérica, los términos generales que se utilizan tienen el significado siguiente:
Nevera: +2ºC hasta +8ºCTemperatura ambiente: +15ºC hasta + 25ºC
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 23 09/01/15 16:19
NOTAS-APUNTES
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 24 09/01/15 16:19
NOTAS-APUNTES
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 25 09/01/15 16:19
SEPARATA MEDICAMENTOS DE ADMINISTRACION PARENTERAL. RECOMENDACIONES.indd 26 09/01/15 16:19