1

جمعة خطبة

سيري 15/2081

هـ1439 رجب 26

برساماءن

م 8181 افريل 13

هاولي دكلواركن

جابتن حال إحوال اضام ترغضانو

Peringatan:

Adalah diingatkan bahawa sebarang penambahan dan pemindaan terhadap isi kandungan teks khutbah yang telah

disediakan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu adalah DILARANG.

Khatib yang bertugas hendaklah menyemak kembali rukun, ayat Al-Quran dan helaian mukasurat yang diterima.

Pastikan teks dibaca terlebih dahulu sebelum menyampaikan khutbah.

علمو مجليس دالم ديريمو كنضيرحا

2

لو عليهم آياتو هم ي ت ين رسول من الحمد للو الذي ب عث في المي يهم، وي علمهم الكتاب والحكمة وإن كان وا من ق بل لفي ضلل وي زك

وأشهد أن ،و إل الله الملك الحق المبين وأشهد أن ل إل .مبين دا عبده ورسولو المين اللهم صل وسلم على أفضل الخلق .محم

د خاتم النبياء والمرسلين، وع لى آلو أجمعين سيدنا ومولنا محمين. وأصحابو ومن تبعهم بإحسان إلى ي وم الد

ات قوا الله حق ت قاتو ول تموتن إل وأنتم أما ب عد، ف يا أي ها الناس، مسلمون.

،الله م ك م ح ر ين م ل س م ال ي ان اخو الن-الهس غدا دا تك بير-سبير غد الله دؿنام نل ابرتك

ضارا باخ إسلاو. سال سات أدانام دالم ن هملاي مات امن ضيريخاػم غد اال الله دؿن تن تكان دا طاعتنن هتهػمي

: اال ا ار دؾ خطبه. تادم اوضا علن مجلص-مجلص ."علن مجلص دالم ريمد نضيرحا"

،الله درحمتي ؼ جمع ؽدس شذتران ميذامين ضبا ؼيتؾ تغسا ادال اوضا تااؾػعلن

. يرةخأد دا ددىا ماىش فد

3

تن بشر غدنج دؿن سبحانه وتعالى الله ال هدترى ؼ رتاوؾ ا سله محند ىبي . تااؾػ علن اردمي اؾس ريتؾ اال صل الله عل

:5-1 اات العلل سر دالم سبحانه وتعالى الله فرمان

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ

٥ – ١العلق: ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک ک گ گ

سهالين تانؿميد ؼ ينت ىاو غد محند اا باخل": برمكصد ؼين ل دا تباخ ،به ردا سبن در ماىش تانؿميد ا ،مخلوق

ادرنػم ا ،تلش دا ياؾماىش ملال مػادر ؼ ،نرؾ امت ؼ . "حدنتا تدم ؼ فا ماىش

علن اال لادرؾد ادب ؼ علن باا مينجقه ،ترسبت ا-ا .طرع ممات دا در ميدنته ،الله ميتحدن دؿن ؽميدر ؼ عين ضفر علن ات ،اضينب دا دؿن ض ترسبت تربالنع-لنع

اتصن هدادب ؼعين اال علن فرض. علن فايةك فرض علندا حلادرؿمم تدم ؼ اؾسشا ،حلادرؿمم اىتم مشله دؤايد فستا

سله الله سبدا رسل. دسا ؽػضمي نا :صل الله عل )رواه مسلم( م ل س م ل ى ك ل ع ة ض ي ر ف م ل ع ال ب ل ط

4

سلاوا ؽار فتا-فاتص تانعين ضفر ادال علن اردمي":خمكصد ( مشله را) ."اؿرمؾ دا نللا

ينضسبا ال اساند ادب ؼ علن اال لاؾ فايةك وفرض علن ددالم لاوإس ام ارس هكضمي اىتم طرط ممي ؼ إسلاو ام

،االكر تفسير علن رتؿس اوضا علن مهغمر ا. ا دىا ؾدن ،ربتنؾ علن رتؿس ىاد علن اتا ،حاضدا سبا فقة ،ثيحد

. حاضسبا دا ض سا ،ىمها ،ضيلهت ،ولتؾ ،رتاىينؾ: تهبرا رتؿس اتاو ينضبا ضت دؿن ضتربا لاؾ عين فرضعلن

غد اتننبر ؼ علن ات ،تحد علن اتا عكد علن: رتاوؾ دا قام ار ،رسل اراؾ ،تابن ،هملا اراؾ ،الله دؿن ااخرؿن

. انم ؼ ايما نر دالم ؽاىدنتر ايماضسبا ،قدر دان قضاء ،عباد غد اتننبر ؼات علن ه فق اتا علن : علن طرعدان

ىادد فد شذتران هػميدات بل ؼ ديا دا خاتنميا ،لممعا .يرةخاد دا غد اتننبر ؼات علن ،تصوف اتاو علمو اخلاق علن: ضتن مغهمر ؼ ،ملا ؼ اخلاق اتا ربادؾ ننبيتؾ ،ات نبرسؾ

دا ماض ضميذا ،لينؿبردش ،سيت ؾبرس ،لاصخإ ،اماى ،بير صفة .حاضسبا

5

،الينهس الله تيدرحم ؼ جمع ؽسد ارانرؾ ناؾمر علن لادرؿرا ممن ،ريم دالم مجلص علند نكحاضير

حا ضسلا ،ترلمبت حاصطلا ااد تدم ،حا ؼيذؿس دتىتت ؼ لادرؿمم براسا ادب إسلاو ؽار فستا ،ات ال. باد ؽيدند

سكدر غحرن-ؽرهس ،راسم تدم اتا اسمر ارادس ااد ساو ،علن ما ؼ دا حلال ما ؼ تاػم سرتا حت عكد دا عبادهخصػم

تيؿمي ادال هداليد ؼ فد ارس الاضس هممشت ضبا ،حراو . سبحانه وتعالىالله درضاءي دا طرع وهح ،الينهس الله اتنبرد ؼ جمع ؽسد

،حاضسبا اتا سرا ،دمشذد ااد ساو علن مجلص دالم ريمد نكحاضير لبن لثبا رالؿمم نا ا علن مجلص حاضيريغم ؼ ؽار ران : خاىتارا ،الله ال ندسدا ؼسله الله رسل سبدا ،ضظرن دال هرمدؾد: رتاوؾ صل الله عل

.ة ن ج ى ال ل ا إ ق ي ر ط و ب و ل الله ل ه ا س م ل ع و ي ف س م ت ل ا ي ق ي ر ط ك ل س ن م الله ،علن ميىتت اىتم دال سات ؿمين ؼ اؾسشا": خمكصد

سلمم يةرو ."ضظرن دال حيهرمدؿمم ناسله: الله رسل سبدا. هملا اراؾ ال ن: دملادان صل الله عل " ع ن ص ا ي م ا بض ر م ل ع ال ب ال ط ا ل ه ت ح ن ج أ ع ض ت ل ة ك ئ ل م ال ن إ و

6

يىتتؾ ضبا ؿحسا همرىد هملا حغضسش دا": خمكصدره ."حينندلا ؼ فا غد رضا ران علن رمذي وغي رواه الت

صل الله الله سبدا رسول. يس صلا ننملا دؾدر بال لب: ضتن سله: عل

ر لك من أن تصلي مائة ركعة تت علم ف ن ت ددو ل . بابا من العلم، خي (ابن ماجهرواه )

دؾدر باب سات لادرؿمم امن حضرؾ ،حغضسش دم": خمكصد (ماج اب را.)"عنر سراتض سى ؼسمب امن دؾات لب بال در علن

سله الله رسل ص يريماؾ: تؿأمن بضيدا سبدا. صل الله عل ة ي ص و با ب ح ر : م م ه ا ل و ل و ق ف م ى و م ت ي أ ا ر ذ إ ، ف م ل ع ال ن و ب ل ط ي ام و ق أ م ك ي ت أ ي س

(ابن ماجه رواه) . م ى و ن ق أ و الله ل و س ر ات ال ،علن ميىتت ؼ قو اؾببرا امن دؿن ؼدات نا": خمكصد

دؿن ؼدات سلامت: ومر دؿن ليهاتن وم ومر ملت امن ابلاؾاسله الله رسل ص يريماؾ ."ومر نادر دا صل الله علصل الله الله سبدا رسول ، حضبا ىؿأمنمم مخلوق: سما لنان

سله عل "صاحب العلم يست دفر لو كل شيء حتى الحوت في البحر.

(أب عل بشيد صخح )را

7

مميتا سشات فتا-فتا ات علن ممؿثا ؼ ؽار": خمكصد (د صخحيشأب عل ب را) ."لات دالم ها ػضس حاىتق ىؿأمن

،الينهلله سا اسند ؼ جمع ؽسد در نكحاضير غم الينهس أموم رضا رجم خطيب ،ات غد غسب

تؾدا سلا علن مجلص ضيريخاػم ؽار ران ،علن مجلص دالم ؼ تااؾػ همينب تؾدا ضد ا ،دسبت تل ؼ لبن اؾادمي

تؾدا دا اؾدل سد ؼ تااؾػ تيػػم تؾدا ،تاند بلو لب ؼ ارن در رباكؿمم ضبان فأىصانشدر دا ن هبلمين

ال.ب ڃ ڃ ڃ چ چ

ئىئې ئې ئى ئى ئى ی ی ی ی ئج ئح ئم ئې

ثجئي بج بح بخ بم بى بي تج تح تخ تم تى تي

(11)سورة المجادلة: اية ثم ثى ثي جح جم

دالمؾؼ لا ممبر دميتا امن بلاؾاا! برايما ؼ ؽار اا": برمكصد ؼ ابلاؾا دا. امن اىتم ؾػهملا نا الله داىش لؾػهيلا وم ،مجلص برايما ؼ ؽ ارهػضيم الله ااؾس ،ىلغبا وم غبا امن دميتا دا. درد نا تااؾػ علن دبر ؼ ؽار ضد دا ،امن داىتارا

8

(11 سورة المجادلة: اية) ."ننلا امن ؼ فا ؼتيت تاػم ما الله

يات والذكر القرءان العظيم، ون فعني وإياكم بال ب الله لي ولكم بارك ميع العليم، أق ول الحكيم، وت قبل مني ومنكم تلوتو، إنو ىو السق ولي ىذا وأست دفر الله العظيم لي ولكم ولسائر المسلمين

.ىو الدفور الرحيم إنو ،والمسلمات فاست دفروه

9

خطبة كدوا إلو ل أن وأشهد . بنعمة الإيمان والإسلم ان ي ل ع أن عم الذي للو الحمد

دا سيدنا أن وأشهد ،لو شريك ل وحده الله إل اللهم . ولو ورس ه عبد محمد، سيدنا علىوبارك وسلم صل ي وم إلى وأت باعو وأصحابو آلو وعلى محم

ين .الد، أوصيكم ون فسي بت قوى الله وطاعتو الله ات قوا! الله عباد ف يا ب عد، أما

فلحون.لعلكم ت معاشر المسلمين رحمكم الله،

الله دؿن در نت انتك صفة نارقهجمسامل نت برسا -برساو إخلاص ادالم ناد خدؿن در بدعؾػ ملكشاىان غد تعالى سبخاى

ؼلؾ تؿدجم نت سبلو تربال ؼ دا بير. سدانيل بهل تك .تعالى الله تنرحمن دا ءايضرن تؾميدا نت مد-دم ،خبرز عالمن

الله سهالين، درحمتي ؼ جمع ؽسد

ىبي محند مػيؼ داض رسل نشاػ نت، مارل نت صل الله علؼ تل مجلامته نت دغ ؾرداغيح ممباا ادر اسلاو. ساؼ دا سله

نؿدخ، اتدثاتان دغ سيتاض برصل ليدق ناس نت نؿد بضيدا

10

ما الله فرنؿد بضيدا. اتهتح سيتاض برصلنرا الله دا ؾارا ملا : 65 تعالى دالم سر الأحزاب آ

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ

ڇ ڇ ؼ برمكصد:

"سشغضح الله تعالى دا ؾارا ملآهتح سيتاض برصلات نأتص ىبي سله صل الله محند ؼ برإيما! برصلاتل أرؽ-اا أرؽ ،عل

نام نأتشح سرت أخؿهيل سلاو سذترا دغ ؾػخرمتن نأتشح دغ سؿيح".

ت ي ل ا ص م ك ، دم ح ا م ن د ي س آل لى ع و ،د م ح ا م ن د ي س لى ع اللهم صل ا ن د ي س لى ع ك ار ب و ،مي اى ر ب ا إ ن د ي س آل لى ع و ،مي اى ر ب ا إ ن د ي س لى ع ، مي اى ر ب ا إ ن د ي س لى ع ت ك ار ا ب م ك ،دم ح ا م ن د ي س آل لى ع و ،د م ح م وارض ، إنك حميد مجيد.ن ي م ال ع ي ال ف م ي اى ر ب ا إ ن د ي س آل لى ع و

الخلفاء الراشدين المهدي ين، سادتنا أبي بكر وعمر اللهم عن ، وعن بقية الصحابة أجمعين، وعن التابعين وتابعى وعثمان وعلي

ين. التابعين بإحسان إلى ي وم الد

11

لمؤمنين والمؤمنات، الحياء مسلمين والمسلمات وال اللهم اغفر ل عوات. هم والموات. إنك سميع قريب مجيب الد اللهم ارحمنا من

راطك الراحمين. اللهم اىدنا فإنك الهادي إلى ص نك أرحم فإ المستقيم. اللهم اشف أمراضنا، واشف مرضانا، وارحم إخوان نا هم والموات، واجعلنا من المسلمين والمسلمات، الحياء من

ذات وأصلح ق لوبنا، ب ين ألف اللهم الراشدين، يا رب العالمين. كلها، المور فى عاقبت نا أحسن اللهم . الراشدين من واجعلنا ب يننا،

ن يا خزي من وأجرنا .العالمين رب يا الخرة، وعذاب الدرك وأذل لمين،والمس سلم الإ أعز اللهم ودمر والمشركين، الش

ين أعداء أعداءك اللهم أصلح لنا .نصر عبادك المؤمنينوا ،الدها معاشنا، دي ن نا الذي ىو عصمة أمرنا، وأصلح لنا دن يانا التي في

ها معادنا، واجعل الحياة زيادة لنا في كل وأ صلح لنا أخرت نا التي في . خير، واجعل الموت راحة لنا من كل شر

ل ة والس وفيق، والصح مة منك اللهم احفظ بدوام العون والهداية والت زان زين العابدين، لطان مي ابن المرحوم ياكريم، مولنا الواثق بالله الس

12

لطان محمود المكتفي بالله شاه، وأنزل الرحمة عليو وعلى السلطانة ن ور زاىرة، سلطانة . ىترغضا الس

واحفظ أولده وأىلو وذويو وأقاربو. واحفظ علماءه ووزراءه وقضاتو الو ورعاياه من المسلمين والمسلمات وا في لمؤمنين والمؤمنات وعم

ن يا والآخرة، برحمتك يا أرحم الراحمين. اللهم احفظ ولي العهد الدزان زين العابدين. تػه لطان مي د إسماعيل ابن الواثق بالله الس محمسنا رب نا ظلمنا أن ف .رمضان وب لدنا ،وشعبان ،رجب في لنا بارك اللهم

ن يا وإن لم ت دفر لنا وت رحمنا لنكونن من الخاسرين. رب نا آتنا في الدوصلى الله على سيدنا وقنا عذاب النار. حسنة وفي الآخرة حسنة

د وعلى آلو وصحبو وسلم. وال حمد لله رب العالمين.محم عباد الله!

هى عن إن الله يأمر بالعدل والإحسان، وإي تآء ذي القربى، وي ن رون. فاذكروا الله الفحشآء والمنكر والب دي، يعظكم لعلكم تذك

ركم، واشكروه على نعمو يزدكم، واسألوه من فضلو العظيم يذك ي عطكم، ولذكر الله أكب ر، والله ي علم ما تصن عون.

تكم ي رحمكم اللهق وموا إلى صل