2

الصحة ، (وثیقة تتضمن معلومات عن المخاطر المحتملة • )والحرائق ، والتفاعالت والبیئة

تعتبر نقطة انطالق مھمھ تبنى على اساسھا كامل برامج • والسالمةالصحة

بامان مع المنتجالعمل كیفیة تتضمن معلومات عن •الطوارئ لجمیع المخاطر اجراءات تتضمن معلومات عن •

ذات الصلة

3

MSDS to SDS

• GHS - Globally Harmonized System • HAZCOM 2012 Hazard Communication

Standard (HCS) • 8 section OSHA MSDS and the 16 section ANSI

standard MSDS • GHS SDS format is nearly identical to the ANSI

Standard 16 section MSDS

4

What information is on an SDS?

June 1, 2015, the HCS will require new SDSs to be in a uniform format • Section 1, Identification

، والشركة ) االسم(المنتج المعرف : أوالمادة -معلومات عن المنتج الكیمیائي المصنعھ والموردین االسماء والعناوین وأرقام الھاتف في حاالت الطوارئ

• Section 2, Hazard(s) identification تحدید المخاطر

• Section 3, Composition/information on ingredients عن المكوناتمعلومات / التركیب

5

What information is on an SDS?

• Section 4, First-aid measures االسعافات االولیة تدابیر

• Section 5, Fire-fighting measures تدابیر مكافحة الحرائق

• Section 6, Accidental release measures تدابیر مواجھة التسرب العارض

• Section 7, Handling and storage ومناولھ المادةتخزین

6

What information is on an SDS?

• Section 8, Exposure controls/personal protection الحمایة الشخصیة/ ضوابط التعرض

• Section 9, Physical and chemical properties الخصائص الفیزیائیة والكیمیائیة

• Section 10, Stability and reactivity االستقرار والقابلیة للتفاعل

• Section 11, Toxicological information السّمیةمعلومات

7

What information is on an SDS?

• Section 12, Ecological information* البیئیةالمعلومات

• Section 13, Disposal considerations* اعتبارات التخلص

• Section 14, Transport information* معلومات النقل

• Section 15, Regulatory information* المعلومات التنظیمیة

• Section 16, Other information معلومات أخرى

*Note: Since other Agencies regulate this information, OSHA will not be enforcing Sections 12 through 15(29 CFR 1910.1200(g)(2)).

8

GHS - Globally Harmonized System

• The Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (GHS) is an internationally agreed-upon system, created by the United Nations

9

Chemical Abstracts Service (CAS) number

• American Chemical Society ACS • the first consisting from two up to seven digits • the second consisting of two digits • the third consisting of a single digit serving as a check

digit the CAS number of water is 7732-18-5: the checksum 5 is calculated as (8×1 + 1×2 + 2×3 + 3×4 + 7×5 + 7×6)

https://www.cas.org 10

CAS

• More than 93 million organic and inorganic substances and 65 million sequences

• Up to 10 digits • Approximately 15,000 new substances are

added each day

11

CAS

• They are unique • They can be validated quickly and reliably • They are internationally recognized

12

Where do I get an SDS from?

http

://w

ww

.ilpi

.com

/msd

s

13

Keeping SDS in the workplace

• Ben Hayyan - Health and Safety Shared Folder – Accessible for all – OHSC member's can add files – OHSCH can edit files – Protected from deleting – Packed-up frequently – But not limited to MSDS…

14

Jordan In Cycle )HSIMCS(النظام المعلوماتي المتكامل إلدارة المواد الخطرة والسیطرة علیھا • الملكیةفي الجمعیة العلمیة 2003بدأ العمل بتنفیذه عام •النظام یدعم تكامل عمل الوزارات وتعاونھا في مجال العمل مع المواد الكیماویة •

ومراقبتھا :یقوم بالعدید من الوظائف ومنھا

اتإدارة– ا خالل من ردنية اململكة واملمنوعة املقيدة طرة ا للمواد املوحدة القائمة .املعنية

اململكة – تدخل ال واملمنوعة املقيدة طرة ا املواد .مراقبة

الكيميائيةتوف– للمواد السالمة )MSDS(لوائح

عة– طرةمتا ا باملواد تتعامل ال شآت وامل املواد

طرةتوف– ا املواد بحوادث معلومات قاعدة

طرةتوف– ا املواد عن ة الفور حصاءات رو التقار

15

16

الجھات المعنیة بالنظام البیئة وزارة

الصحة وزارة الزراعة وزارة المبیدات• والمخصبات األسمدة• البیطرة• والتجارة الصناعة وزارة

األردنیة الجمارك الداخلیة وزارة الكیماویة األسلحة حظر مدیریة• المدني الدفاع مدیریة • العام األمن مدیریة •

والدواء للغذاء العامة المؤسسة الخاصة االقتصادیة العقبة منطقة سلطة

17

!؟....ماذا بعد

18

...خطوات قادمة

دراسة أثر وتقییم مخاطر المواد الكیمیائیة• تحدید المواد الكیمیائیة الخطرة• تحدید الطرق السلیمة لتخزینھا وتداولھا• تحدید طرق الفحص التي تتطلب ھذه المواد• تحدید مدى التعرض والتعامل مع ھذه المواد• البحث عن بدائل اقل خطورة• توفیر معدات وقایة مناسبة•

19

20