Scoil na mBuachaillí, · Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta Mé, tú, sé/sí, sinn,...
Transcript of Scoil na mBuachaillí, · Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta Mé, tú, sé/sí, sinn,...
32
1
2
AIDHMEANNA
Is iad aidhmeanna an churaclaim Ghaeilge ná
a) úsáid na Gaeilge mar ghnáth-theanga chumarsáide a chur chun cinn-
dearcadh dearfach i leith na Gaeilge agus spéis agus dúil inti a chothú
b) taitneamh a bheith le baint as foghlaim na Gaeilge
c) cumas éisteachta agus labhartha an pháiste a fhorbairt agus a m(h)
uinín chun an Ghaeilge a úsáid a chothú
d) cumas léitheoireachta agus scríbhneoireachta an pháiste a chothú ag
leibhéil a oireann dó/di féin agus don chineál scoile
e) éisteacht, labhairt, léitheoireacht agus scríbhneoireacht a fhorbairt ar
bhealach comhtháite
f) feasacht teanga agus feasacht cultúir a chothú
g) cúram a dhéanamh d'fhorbairt shóisialta, chognaíoch, mhothúchánach,
shamhlaíoch agus aeistéitiúil an pháiste
h) cur le líofacht, le cruinneas foghraíochta agus le saibhreas teanga an
pháiste.
Scoil na mBuachaillí, Cloich na Coillte
31
MEASÚNÚ
Déanfar measúnú ar éisteacht agus ar labhairt go háirithe, ag aithint gurb iad is
tábhachtaí sa churaclam seo, agus ní ar léitheoireacht agus ar scríbhneoireacht
amháin.
Dírbhreathnú an mhúinteora ar an bpáiste
Tascanna agus trialacha deartha ag an múinteoir
Bailiúchán d'obair agus de thionscadail an pháiste
Próifílí curaclaim
Trialacha diagnóiseacha
Trialacha caighdeánaithe.
Coimeádaimid sampla den obair an pháiste (nuair a tá sé oiriúnach). Coimeádann na
múinteoirí cuntas ar dhul ar aghaidh an pháiste. Tugaimid tuairisc ar dhul ar aghaidh
an pháiste do na tuismuitheoirí ag na hagallamh i Márta agus sna tuairiscí i Mei-
theamh.
Post nua sa scoil - duine a bhfuil sé de dhualgas uirthi súil a choiméad ar an bpoilicí
seo:
SDT: Máire Bn, Uí hEachtigheirn
Márta 2004
Meitheamh 2008
Deire Fómhair 2008
30
GRÚPAÍ Roinnimid an rang i ngrúpaí uaireannta ach braitheann sé ar an obair a tá le déanamh
againn ag an am -
An rang i dhá leath
Oibríonn na páistí ina bpéirí
Oibríonn na páistí ina ngrúpaí
MODHANNA MÚINTE An Modh Díreach
Modh na Sraithe
Modh na Lánfhreagartha Gníomhaí
An Modh Closlabhartha
An Modh Closamhairc (Audio Visual)
Modh na Ráite
Féach ar leathanaigh 64-67 Treorlínte do Mhúinteoirí
SPÉIS Slithe chun spéis a chothú i ngaeilge -
Níos mó gaeilge a chloisint sa scoil
Níos mó áiseanna agus fearas a cheannach - m.sh. CDs, leabhar mór
Éisteacht le rainn, dánta agus amhráin deasa
Seachtain na Gaeilge
Níos mó gaeilge a úsáid i Quizzard gach Aoine
Níos mó fógraí a chrochadh suas timpeall na scoile.
Ábhair eile a mhúineadh trí mheán na gaeilge - mar shampla Coroipeachas,
Ealáin agus Céardanna
Leabhar Mór
Úrscéal
ACHMAINN/IMPLEACHTAÍ
Beidh an fearas le fáil i Seomra na Foirne. (féach ar an liosta sa leabhar -
Fearais
Beidh cóipeanna den polaisí seo le fail san oifig.
3
CUSPÓIRÍ GINEARÁLTA
Agus leibhéil éagsúla cumais agus cúinsí ar leith á gcur san áireamh, ba chóir
go gcuirfeadh an curaclam Gaeilge ar chumas an pháiste
a) an Ghaeilge a shealbhú mar thoradh ar ionchur taitneamhach ó thús na
foghlama
b) taitneamh a bhaint as rainn, dánta, amhráin rithimiúla, imeartas focal,
rabhlóga agus drámaí
c) a chumas cumarsáide a fhorbairt trí chluichí teanga agus tascanna
d) na scileanna teanga a fhorbairt de réir a chéile trí ábhar teagaisc agus
foghlama comhaimseartha atá tarraingteach agus spreagúil a úsáid
e) éisteacht go neamhfhoirmiúil agus brí a bhaint as caint nó as comhrá
nach bhfuil sé/sí páirteach ann
f) éisteacht ghníomhach a fhorbairt trí thascanna agus trí chluichí
éisteachta beirte agus i ngrúpaí
g) páirt a ghlacadh i gcomhrá faoi thopaicí a bhfuil spéis aige/aici féin
iontu
h) an Ghaeilge a úsáid i gcomhthéacsanna éagsúla chun caidreamh
sóisialta a dhéanamh
i) tuiscint a fháil ar ghramadach na Gaeilge trí úsáid a bhaint as an
teanga i gcomhthéacsanna réalaíocha
j) scileanna éagsúla na léitheoireachta a fhoghlaim i gclár réamhlé-
itheoireachta
k) scileanna na léitheoireachta a fhorbairt trí ábhar taitneamhach a léamh
l) straitéisí éagsúla tuisceana a fhorbairt trí chleachtaí agus cluichí lé-
itheoireachta
m) téacsanna gairide pearsanta agus cruthaitheacha a scríobh
4
n) tuiscint a fháil ar phróiseas na scríbhneoireachta trí athdhréachtú a dhéanamh
o) an ríomhaire pearsanta a úsáid i gcomhair na scríbhneoireachta agus chun eolas a fháil
p) foghlaim trí Ghaeilge in ábhair eile an churaclaim
q) gnéithe comónta agus difriúla idir theangacha a thuiscint trí fheasacht teanga a chothú
r) an Ghaeilge agus cultúr na hÉireann a shuíomh taobh le taobh le cultúir éagsúla na
hEorpa
s) forbairt chognaíoch agus theangeolaíoch a aithint mar thoradh ar fhoghlaim na
Gaeilge
MODHANNA/TREOIRLÍNTE
29
Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/Ní/Go/Nach)
Eisceachtaí
Rang 6
Dul Siar ar an Aimsir Chaite, An Aimsir Láthreach agus críochnú ar An Aimsir
Fháistineach go foirmiúil ag tosú le
Briathra i ngrúpa 1
Na slithe a chuireann tú briathra san Aimsir Chatie
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár)
Briathra i ngrúpa 2
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár)
Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár) (An/Ní/Go/Nach)
Eisceachtaí
Na hAinmfhocail
Ainmfhocail :Firinscneach / Baininscneach
Uatha / Iolra
Tuiseal Gineadach
FEARAS Bainimid úsáid as
Fístaifeadán
Scannáin
Taifeadán
Ríomhaire
Osteilgeoir
An Clár Dubh
Bréágáin agus samhlacha agus bosca éadaigh I gcomhair imirt i rólanna
Pictiúir agus Póstaeir
Cártaí éagsúla - luaschártaí, leidchártaí, rólchátaí
Puipéid ge gach cineál
28
Briathra caol agus leathan
Siollaí
Briathra i ngrúpa 1
Na slithe a chuireann tú briathra san Aimsir Chatie
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár)
Briathra i ngrúpa 2
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár)
Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta - Tosach
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (Ar/Níor/Gur/Nár) (An/Ní/Go/
Nach)
Eisceachtaí
Rang 4
Dul Siar ar an Aimsir Chaite agus ansin foghlaimíonn na páistí An Aimsir
Láithreach go foirmiúil ag tosú le
Críochnú ar Grúpa 3 san Aimsir Chaite (Briathra Neamhrialta)
Briathra i ngrúpa 1
Na slithe a chuireann tú briathra san Aimsir Láithreach
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/ Ní / Go / Nach)
Briathra i ngrúpa 2
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/ Ní / Go / Nach)
Briathra i ngrúpa 3 - Na Briathra Neamhrialta
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/Ní/Go/Nach)
Eisceachtaí
Rang 5
Dul Siar ar an Aimsir Chaite agus An Aimsir Láthreach agus ansin to-
saíonn said ag foghlaimiú An Aimsir Fháistineach go foirmiúil ag tosú le
Briathra i ngrúpa 1
Na slithe a chuireann tú briathra san Aimsir Fháístineach
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/ Ní / Go / Nach)
Briathra i ngrúpa 2
Mé, tú, sé/sí, sinn, sibh agus siad
Dearfach, Diúltach agus Ceisteach (An/ Ní / Go / Nach)
5
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
caidreamh sóisialta a dhéanamh
• beannú do
dhuine
Dia duit!
Dia is Muire
duit!
Go mbeannaí
Dia duit!
Dia is Muire
duit!
• slán a fhágáil Slán! Slán leat!
Slán abhaile!
Oíche mhaith!
Oíche mhaith is
codladh sámh!
Go dté tú slán!
Feicfidh mé
amárach thú!
(Go dtuga Dia
slán abhaile
thú!)
Go n-éirí an
bóthar leat
• glaoch ar
dhuine
A Phóil! A
Mháire!
• aird a lorg Gabh mo
leithscéal! Haló!
Nóiméad am-
háin, más é do
thoil é!
Éist!
An féidir liom
labhairt leat ar
feadh nóiméid?
• bualadh le
duine
Cén chaoi
(Conas) a bhfuil
tú?
Cad é mar atá
tú?
Conas atá tú? An bhfuil tú go
maith?
• cur in aithne Seo é Seán/Seo í
Ciara!
• comhgh
airdeas a dhé-
anamh
Breithlá sona
duit!
Maith thú! Togha fir! /
Maith an fear
• comhbhrón a
dhéanamh
Mí-ádh! Is trua do
thrioblóid!
6
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
soiléiriú a lorg i gcomhrá
• easpa
tuisceana a lé-
iriú
Ní thuigim.
• cabhair a lorg Cén Ghaeilge
atá ar ...?
• litriú a lorg Litrigh‘shiúil’,
más é do thoil é!
• athrá a lorg Abair é sin arís!
dul i gcion ar dhuine nó ar dhaoine eile
• cead a lorg,
a thabhairt,
agus a dhiúltú
An bhfuil cead
agam dul
amach?
Tá. Níl.
An bhfuil cead
agam dul go
dtían leithreas?
Ceart go leor.
An bhfuil cead
agam mo lámha
a ní? Tá cead
agat.
An bhfuil sé
ceart go leor an
peann seo a
úsáid? Tá. Níl.
An bhfuil cead
agam imirt libh?
Tá. Níl.
Níl sé sin ceart
go leor
Níl sé ceart go
leor é sin a
thógáil.
buíochas a lé-
iriú
Go raibh maith
agat!
Míle buíochas!
Buíochas le Dia!
Nár laga Dia
thú!
Go méadaí Dia
do stór!
• smaoineamh a
chur chun cinn
Céard faoi
chluiche peile?
Ar mhaith le
haon duine dul
ag rothaíocht?
27
26
OBAIR BHAILE Beidh Obair Bhaile ag na páistí i ngaeilge de gnáth.
Cén fáth
Déanann sé athneartú den obair atá déanta sa scoil cheana féin.
Tugann sé seans don pháiste obair ina haonair.
Neartaíonn obair bhaile an nasc atá idir an scoil agus an baile.
Is féidir le obair bhaile bheith taighde, féachaint ar clár teilifíse srl
AN BAILE AGUS AN SCOIL Cabhraíonn tuismuitheoirí le múineadh na Gaeilge nuair a bhíonn suim acu ins an
obair atá á dhéanamh ag na páistí sa scoil nó sa bhaile.
Uaireannta cuirimid níos mó gaeilge sa Links , seanfhocail nó mar sin.
GAEILGE SA SCOIL/ SA SEOMRA RANGA Úsáidfimid níos mó gaeilge ar na ballaí, ar flipchart agus ar na fógraí.
Sa seomra ranga cuirfimid níos mó fógraí ar na ballaí / sa leabharlann srl.
DALTAÍ LE RIACHTANAIS SPEISIALTA Foghlaimíonn siad an ghaeilge ar a leibhéal féin.
Uaireannta is féidir díolúine ó fhoghalim na gaeilge a dheonadh ach braitheann sé ar
an tuairisc ón síceolaí. Tá sé an tábhacht go bhfuil fhios ag na tuismuitheoirí cad a tá
á dhéanamh acu nuair a iarrann siad ar an scoil dioluine a fháil. Mar sin, ní ceart go
dtiocfadh dioluine ó fhoghlaim na Gaeilge i gceist ach go hannamh agus i gcásanna
eisceachtúla.
TEICNEOLAÍOCHT EOLAIS AGUS CUMARSÁIDE Úsáidimid na ríomhairí chun obair na páistí a mhéadú. Freisin ag am Nollag foil-
símid iris agus cuireann na páistí scéalta agus dánta inti. Ar a bpoinnte seo táimid ag
forbairt bogearraí chun foghlaim na gaeilge - go mór mór an gramadach - a dhé-
anamh níos suimiúla. Tá pictiúir den bhogearraí seo ar leathanach 27.
AN GHRAMADACH Tá grádú déanta ar an ngramadach sa churaclam. Níl sé i gceist go mbeadh aon
bhéim ar an ngramadach fhoirmiúil ach amháin i ranganna 3, 4, 5 agus 6.
Rang 3
Foghlaimíonn na páistí An Aimsir Chaite go foirmiúil ag tosú le ar lean ar l. 28
Caol le caol, leathan le leathan - na guthaí
7
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
dul i gcion ar dhuine nó ar dhaoine eile
• iarraidh ar
dhuine rud
éigin a dhé-
anamh
Stop! Dún an doras, le
do thoil!
Tabhair dom é!
Ná déan é sin!An
féidir leat suí
síos!
Lig ort féin go
bhfuil tú bacach!
An féidir leat
stopadh?
An dtabharfá
píosa dom, le do
thoil?
• duine a
ghríosadh
Lean ort!
Coinnigh ort!
Lean ar aghaidh
• magadh faoi
dhuine
Há! há! Ar
chuala tú an
scór?
• cuireadh a
thabhairt, a
dhiúltú, gla-
cadh leis nó
fiosrú faoi
Ar mhaith leat
teacht go dtí mo
chóisir?
Ní féidir liom. Ba
mhaith.
Cá mbeidh sí ar
siúl?
Ní thiocfaidh, an
t-am seo!
An dtiocfaidh tú
go dtí mo
theach?T
iocfaidh, cinnte.
Ba bhreá liom,
go raibh maith
agat!
Cén t-am a
thosóidh sí?
• foláireamh
a thabhairt
do dhuine
Bí cúramach! Tabhair aire!
Tóg go bog é!
Go deas réidh,
más é do thoil é!
Ná bí ag dul go
ró-thapa!
• stádas a
fhógairt nó a
cheistiú
Mise an laoch! Is mise an duine
is fearr!
Tusa? Is tusa an
duine is fearr?
• maíomh An bhfaca tú é
sin?
Tá mise go hion-
tach ag snámh!
8
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
• dúshlán duine
a thabhairt
Ní féidir leatsa é
sin a dhéanamh!
An bhfuil tusa in
ann poc saor a
thógáil?
dearcadh a léiriú agus a lorg
• eolas nó aineo-
las, cuimhne nó
easpa cuimhne
a léiriú agus
fiosrú fúthu
Tá a fhios agam.
Níl a fhios agam.
Tá. Níl.
Tá a fhios agam.
Níl a fhios agam
cé …
Níl a fhios agam
cá …
An bhfuil a fhios
agat cé hí sin?
An cuimhin leat
é sin?
Is cuimhin liom.
Ní cuimhin liom.
An bhfuil tú cin-
nte? Tá. Níl.
• cinnteacht,
éiginnteacht,
féidearthacht a
léiriú, fiosrú
fúthu
Tá. Níl Táim cinnte
Níl mé cinnte.
B’fhéidir.
Cá bhfuil an
liathróid peile?
Táim cinnte. Níl
mé cinnte.
B’fhéidir go/gur
…
• leibhéal
dóchúlachta a
léiriú
agus fiosrúfaoi
is dócha
gan amhras
is féidir
gan seans
An bhfuil Lisa
tinn?
Is dócha go
bhfuil.
Cá bhfuil an
chailc?
Is dócha go
bhfuil sí sa
chófra.
An dtiocfaidh sé,
meas tú?
Tiocfaidh sé,
ceart go leor.
An mbeidh an
bua againn,
meas tú?
Beidh, gan am-
hras!
An dtiocfaidh
Pádraig?
B’fhéidir.
B’fhéidir go
dtiocfaidh sé.
An mbuafaimid
an corn?
Níl aon seans
againn. 25
Foramharc Overview Catagóirí feidhmeanna
ranganna 5 agus 6
Caidreamh sóisialta a dhéanamh.
Soiléiriú a lorg i gcomhrá
Dul i gcion an dhuine nó ar dhaoine
eile.
Féach leathanach 20–26
Dearcadh a léiriú agus a lorg.
Eolas a thabhairt agus a lorg
Struchtúr a chur ar chomhrá
Snáitheanna Strands Snáithaonaid Strand Units
Éisteacht Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag tuiscint teanga
Labhairt Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag úsáid teanga
Léitheoireacht Ag cothú spéise
Ag tuiscint teanga
Ag úsáid teanga
Scríbhneoireacht Ag cothú spéise
Ag úsáid teanga
Na téamaí
Mé féin
Sa bhaile
An scoil
Bia
An teilifís
Siopadóireacht
Caitheamh aimsire
Éadaí
An aimsir
Ócáidí speisialta
24
Foramharc Overview Catagóirí feidhmeanna
ranganna 3 agus 4
Caidreamh sóisialta a dhéanamh.
Soiléiriú a lorg i gcomhrá
Féach leathanach 20–26
Dul i gcion an dhuine nó ar dhaoine
eile.
Dearcadh a léiriú agus a lorg.
Eolas a thabhairt agus a lorg
Snáitheanna Strands Snáithaonaid Strand Units
Éisteacht Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag tuiscint teanga
Labhairt Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag úsáid teanga
Léitheoireacht Ag cothú spéise
Ag tuiscint teanga
Ag úsáid teanga
Scríbhneoireacht Ag cothú spéise
Ag úsáid teanga
Na téamaí
Mé féin
Sa bhaile
An scoil
Bia
An teilifís
Siopadóireacht
Caitheamh aimsire
Éadaí
An aimsir
Ócáidí speisialta
9
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
• taitneamh nó
easpa taitnimh
a léiriú
Is maith liom
bainne.
Ní maith liom an
mac tíre.
Is breá liom
scátáil.
Is fuath liom lá
fliuch.
An maith leat
uachtar reoite?
Is maith. Ní
maith.
Is maith/Ní maith
liom leabhar a
léamh.
• mianta a lé-
iriú nó fiosrú
fúthu
(Ar mhaith leat
milseán)?
Ba mhaith. Níor
mhaith.
Ba mhaith liom
briosca.
Ar mhaith leat
éisteacht leis an
téip?
Ba mhaith.
Ba mhaith liom
féachaint ar an
teilifís
Ba mhaith liom
deoch
líomanáide.
Ba bhreá liom
dul ag snámh.
Níor mhaith liom
rothar nua a
fháil.
Ar mhaith leat
an geansaí peile
sin a cheannach?
• rogha a léiriú
nó fiosrú fúithi
Is fearr liom
úlla. Is fearr
liom scátáil ná
siúl.
Cé acu is fearr
leat?
Cé acu ab fhearr
leat?
B’fhearr liom …
Cé acu is fearr
leat, rothaíocht
nó rith?
• leithscéal a
ghabháil
Tá brón orm!
Gabh mo
leithscéal!
• sásamh nó
míshásamh a
léiriú nó fiosrú
fúthu
Go maith! Go dona!
Tá sé sin go
breá. Níl sé sin
go maith. Céard
a cheapann tú?
Ar fheabhas ar
fad! Tá sé lofa!
Go hiontach!
An bhfuil sé seo
go maith?
Tá. Níl.
10
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
• aontú nó
easaontú le
ráiteas
Tá. Níl.
Is ea! Ní hea!
Bhris. Níor
bhris. Tháinig.
Níor tháinig. Is
ea, tá an ceart
agat! Ní hea, níl
an ceart agat!
Tá sé sin fíor.
Tá sé sin bréa-
gach! Níl sé sin
fíor!
• ábaltacht nó
easpa ábal-
tachta a léiriú
Is féidir liom
rothaíocht.
Ní féidir liom
snámh.
Is féidir liom
leadóg a imirt.
Ní féidir liom
sacar a imirt.
Tá mé in ann
rámhaíocht.
Níl mé in ann
cniotáil.
An bhfuil tú in
ann ...?
• séanadh (D’fhág tusa an
clós!) Níor fhág.
(Rinne tusa é!)
Ní dhearna (mé)!
• maithiúnas a
léiriú
Tá go maith.
Tá sé sin ceart
go leor.
• tacaíocht a
léiriú
Tá sé sin go
maith! Go breá!
Lean ar aghaidh!
• díomá a léiriú Is mór an trua é
sin!
Bhí díomá orm.
• dóchas a léiriú Tá súil agam … Tá súil agam go
dtiocfaidh sé.
23
Foramharc Overview Catagóirí feidhmeanna
ranganna 1 agus 2
Caidreamh sóisialta a dhéanamh.
Dul i gcion an dhuine nó ar dhaoine
eile.
Dearcadh a léiriú agus a lorg.
Eolas a thabhairt agus a lorg
Féach leathanach 20–26
Snáitheanna Strands Snáithaonaid Strand Units
Éisteacht Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag tuiscint teanga
Labhairt Ag cothú spéise -
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag úsáid teanga
Léitheoireacht (tús na léitheoireachta)
Ag cothú spéise
Ag tuiscint teanga
Ag úsáid teanga
Scríbhneoireacht (tús na scríbhneoireachta)
Ag cothú spéise
Ag úsáid teanga
Na téamaí
Mé féin
Sa bhaile
An scoil
Bia
An teilifís
Siopadóireacht
Caitheamh aimsire
Éadaí
An aimsir
Ócáidí speisialta
22
Foramharc Overview Catagóirí feidhmeanna
ranganna naíonán
Caidreamh sóisialta a dhéanamh.
Dul i gcion an dhuine nó ar dhaoine
eile.
Dearcadh a léiriú agus a lorg.
Eolas a thabhairt agus a lorg
Féach leathanach 20–26
Snáitheanna Strands Snáithaonaid Strand Units
Éisteacht Ag cothú spéise
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag tuiscint teanga
Labhairt Ag cothú spéise
go neamhfhoirmiúil
sa teagasc
Ag úsáid teanga
Na téamaí
Mé féin
Sa bhaile
An scoil
Bia
An teilifís
Siopadóireacht
Caitheamh aimsire
Éadaí
An aimsir
Ócáidí speisialta
11
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
• ligean air/
uirthi
Ó, tá pian i mo
bholg!
Féach, is féidir
liom eitilt! Is
fathach mé!
• scéalta a chu-
madh nó a
insint
Ar maidin ...,
Inné ..., Lá am-
háin …
Dé Sathairn seo
caite ... Aréir ...
Anuraidh ... Ar
dtús ... ansin ...
agus faoi
dheireadh ...
• léiriú gur gá
nó nach gá rud
éigin a dhé-
anamh, nó fi-
osrú faoi
Caithfidh mé dul
a chodladh go
luath.
Ní chaithfidh
mise.
Caithfidh mé T-
léine a chean-
nach.
Níl orm m’obair
bhaile a dhé-
anamh.
An gcaithfidh mé
uimhir a ceathair
a dhéanamh?
An bhfuil orm an
teach go léir a
ghlanadh?
An gá dom íoc as
anois?
Is gá. Ní gá.
eolas a thabhairt agus a lorg
aithint Liathróid.
Sin é.
Seo é mo leabhar
nua.
Is madra é sin.
Is bó í seo.
Cailín maith is
ea í!
Fear mór is ea é!
Teach trí stór atá
ann.
tuairisciú Tá cnag ar an
doras.
An Luan atá ann
inniu.
Tá leabhar ar an
mbord.
Tá Liam ag ithe.
Tá Keith ag ithe
a bhricfeasta.
Thug Daidí na
Nollag
bronntanas dom
D’ith mé sé
phancóg.
Tá an bháisteach
imithe.
Shocraigh Brian
dul ag iascach ar
an loch
Bhí Caoimhe ag
iarraidh an
fhuinneog a
oscailt.
12
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
teachtaireacht
a thabhairt
Tá Niamh tinn
inniu.
Tá cóta nua ag
Barra.
Ní bheidh mé ar
scoil amárach.
Beidh mé ag dul
go dtí an fiaclóir
ar a deich a
chlog.
Beidh an traein
ag an stáisiún ar
a cúig.
Glaofaidh mé ort
ag cúig nóiméad
chun a hocht.
ceartú Tá mo chótasa
gorm.
Ní leatsa é, is
liomsa é.
Madra atá agam
sa bhaile!
Domsa a thug sé
é.
ceisteanna a
chur agus a
fhreagairt
Céard é sin? Is
rothar é.
Cé hé/hí sin?
Cé atá sa leaba?
Mamaí béar.
Cá bhfuil an
lacha? Ar an
loch. An
bhfuil tú tinn?
Tá. Níl.
Ar tháinig Dar-
ren? Tháinig.
Níor tháinig.
Cén dath atá ar
an liathróid?
Bán.
Cé leis an peann
luaidhe?
Is le Ciara é.
An dtéann tú ar
scoil ar an
Domhnach? Ní
théann.
Ar fhéach tú i do
mhála scoile?
D’fhéach. Níor
fhéach.
(Cathain ...?)
Tar éis an lóin.
(Conas a
chuaigh, nó
Cén chaoi a
ndeachaigh sé?)
Ar an mbus.
Conas?
Cén chaoi?
Cad é an dóigh?
Cad é do
thuairim?
Cathain?
Cén t-am?
Cén sórt?
Cén praghas?
Cén fáth?
Cad ina thaobh?
Mar …
struchtúr a chur ar chomhrá
oscailt Ar chuala tú?
Tá an lá go deas.
Tú féin atá ann!
Tá tú ag obair go
crua!
Is anseo atá tú!
21
Éadaí
Earrach
Féilire
Féilte
Iascaireacht
Mé Féin – ainm, seoladh
Míonna, laethanta, Séasúr
Nollaig
Ordaithe
Scoil – ar ais, srl
Slíte Beatha
Teach
Teilifís
Trá
Treonna – na hAirde srl
Uimhreacha Pearsanta, na h-
Orduimhreacha
RANG 6 Aimsir
Ainmhithe, Éin agus Éisc
Am
Baile Mór
Baill Beatha
Beannachtaí
Bia agus Deoch
Botúin Choitianta
Caithimh Aimsire
Ceisteanna
Cluichí agus Spórt
Cois Farraige
Contaetha
Crainn, Plandaí agus Bláthanna
Daoine/Gairmeacha Beatha
Éadaí
Féilte
Feirm
Iompar/Taisteal
Laethanta/Míonna
Mé Féin
Mothúcháin
Muintir/Clann
Ospidéal
Scoil
Séasúir
Teach
Teilifís
Timpeallacht
Treo/Gluaiseacht
Turas Scoile
20
RANG 3 Aerfort
Aimsir
Am – clog
Baill Beatha
Beannachtaí
Bia – Bricfeásta, Dinnéar
Caitheamh Aimsire
Ceisteanna
Clann
Cluiche Peile
Comhaireamh – rudaí, daoine
Dathanna
Éadaí
Féilire – laethanta, míonna
Feirm
Iascaireacht (Ag)
Lá – gach rud a tharla
Mé féin
Nollaig
Oíche Shamhna
Ospidéal
Peataí
Saol an Éin
Scoil
Séasúr
Siopadóireacht (Ag)
Siopaí sa Bhaile Mór
Sorcas
Teach
Teilifís
Timpiste – sa chlós, ar an mbóthar
Tinneas Fiacaile
RANG 4 Ag dul ar Cuairt
Aimsir
Am Codlata
Amuigh faoin tuath
Beannachtaí agus Nathanna Cainte
Bia – bricfeásta, dinnéar
Breithlá
Caithimh Aimsire
Clann
Cluiche Peile
Cois Farraige
Dóiteán
Éadaí
Earrach
Feirm
Fuinneog Bhriste
Gairdíin
Laethanta na Seachtaine
Leac Oighir
Mé Féin
Muintir
Nollaig
Obhair Bhaile
Peataí
Picnic sa Choill
Portach
Rothaíocht (ag)
Rothar Nua
Scoil
Séasúr
Spideog
Teilifís
Timpiste
Tinneas
RANG 5 Aidiachtaí
Aimsir
Ainmhithe, Éin
Am
Ar Maidin
Ár mBaile
Baile Mór
Baill Beatha
Beannachtaí
Bunuimhreacha
Caithimh Aimsire
Ceisteanna
Dathanna
13
Feidhmeanna teanga do scoileanna T2 – Language Functions
Ba chóir go
gcuirfí ar chu-
mas an pháiste
Naíonáin Ranganna 1
agus 2
Ranganna 3
agus 4
Ranganna 5
agus 6
Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí Eiseamláirí
féincheartú Ó, gabh mo
leithscéal, tá
brón orm ...
Ó, ní hea ach ...
Ní ag an sos
beag ach ag an
sos mór.
Ó, ní hea, fan go
bhfeicfidh mé ...
cur síos a dhé-
anamh céim
ar chéim
Ar dtús ...
Ansin ...
Tar éis tamaill ...
Níorbh fhada go/
gur ...
Ar deireadh ...
coimriú ... agus is mar
sin a briseadh é.
Sin sin!
... agus mar sin
ní bheidh sé ar
scoil.
deireadh a
chur le com-
hrá
Bhuel, sin é!
Ceart go leor
mar sin!
Tá deifir orm
anois.
Caithfidh mé
imeacht.
Beidh mé ag
caint leat arís.
Feicfidh mé arís
thú!
Chomh maith leis na Feidhmeanna Teanga atá sa Churaclam na Bunscoile bainimid
úsáid as Polaisí eile atá againn sa scoil - Gaeilge Neamhfhoirmiúil.
Tá an scéim ón Polaisí seo sa leathanaigh seo a leanas.
14
GGAEILGEAEILGE NNEAMHFHOIRMIÚILEAMHFHOIRMIÚIL::
NNAÍONÁINAÍONÁIN -- SSÓISÓIS. . –– RRANGANG 66
1. Aimsir
2. Ainmhithe, Éisc, Éin, Peataí
3. Am – clog, am codlata srl.
4. Baile – baile mór
5. Baill Beatha
6. Beannachtaí
7. Bia agus Deoch – béilte, bricfeásta, dinnéar …
8. Breithlá
9. Bunuimhreacha, Uimhreacha Pearsanta, na h-Ordaithe
10. Cáisc
11. Caitheamh Aimsire
12. Ceisteanna
13. Clann/Mo Mhuintir
14. Cluichí agus Spórt – peil, sacar, cispheil srl.
15. Daoine agus Gairmeacha Beatha
16. Dathanna
17. Éadaí
18. Feilire – laethanta, míonna, séasúir, féilte srl.
19. Feirm
20. Gnáthchaint na Scoile
21. Lá Fhéile Pádraig
22. Mé Féin – ainm, seoladh, aois srl.
23. Nollaig
24. Oíche Shamhna
25. Ordaithe
26. Ospidéal
27. Scoil – mo mhála scoile, seomra ranga srl.
28. Siopa – ag siopadóireacht
29. Teach – seomraí, troscán srl.
30. Teilifís
31. Timpiste – sa chlós, ar an mbóthar
32. Tinneas – fiacaile, cinn ..
33. Trá – cois farraige
19
Éadaí
Féilire – laethanta, míonna, séasúir
Feirm
Is féidir liom rith, siúil srl.
Lá Fhéile Pádraig
Leanbh Nua
Mála Scoile
Mé Féin
Nollaig – San Nioclás
Oíche Shamhna
Ordaithe
Peataí
Scoil agus Seomra Ranga
Siopa
Sneachta
Sorcas
Súgradh
Teach agus Seomraí
Teilifís
Timpiste
Tinneas
Trá
Uimhreacha - Pearsanta
RANG 1 Aimsir
Ainmhithe
Bail Beatha
Baile
Beannachtaí
Bia
Bréagáin
Breithlá
Ceisteanna
Clann/Mo Mhuintir
Cluichí agus Spórt
Comhaireamh – Rudaí/Daoine
Daoine
Dathanna
Éadaí
Earrach
Feirm
Fómhar
Gairmeacha Beatha
Gaolta
Gníomh – ag snámh srl.
Laethanta na Seachtaine
Mé Féin
Nollag
Oíche Shamhna
Malairtí (Opposite)
Peataí
Samhradh – trá
Scoil – Seomra ranga
Séasúir
Sneachta
Teach – Seomraí
RANG 2 Aimsir
Baill Beatha
Beannachtaí
Bia
Breithlá
Caitheamh Aimsire
Ceisteanna
Cluiche Peile
Daoine
Dathanna
Éadaí
Feirm
Laethanta na Seachtaine
Mála Scoile
Mé féin
Muintir
Nollaig
Oíche Shamhna
Ordaithe
Peataí
Scoil –seomra ranga
Séasúir
Siopadóireacht
Sméara Dubha
Sneachta
Teach – Seomraí
Timpiste
Tinneas
Trá
18
D. SD. SIOPAIOPA
1. Peann dearg/gorm/dubh/luaidhe m’ás é do thoil é.
2. Cóipleabhar matamaitic/béarla m’ás é do thoil é.
3. Cóipleabhar scríobhneoireacht m'ás é do thoil é.
4. Rialóir m'ás é do thoil é.
5. Scriosán m'ás é do thoil é. (Rubber)
6. Biorthóir peann luaidhe m'ás é do thoil é. (Pencil sharpener)
7. Go raibh maith agat.
E. BE. BEANNACHTAÍEANNACHTAÍ
1. Dia dhuit a mhúinteoir/a athair/ a chuairteoir …srl., tá fáilte romhat.
2. Slán leat agus go raibh maith agat.
3. Dia is Muire dhuit. Dia is Muire is Pádraig duit / Dia is Muire duit is Pádraig
NAÍONÁIN - SÓIS. Aimsir
Ainmhithe, Éisc, Éin, Peataí
Am – clog, am codlata srl.
Baile – baile mór
Baill Beatha
Beannachtaí
Bia agus Deoch – béilte, bricfeásta, dinnéar
…
Breithlá
Bunuimhreacha, Uimhreacha Pearsanta, na
h-Ordaithe
Cáisc
Caitheamh Aimsire
Ceisteanna
Clann/Mo Mhuintir
Cluichí agus Spórt – peil, sacar, cispheil srl.
Daoine agus Gairmeacha Beatha
Dathanna
Éadaí
Feilire – laethanta, míonna, séasúir, féilte
srl.
Feirm
Gnáthchaint na Scoile
Lá Fhéile Pádraig
Mé Féin – ainm, seoladh, aois srl.
Nollaig
Oíche Shamhna
Ordaithe
Ospidéal
Scoil – mo mhála scoile, seomra ranga srl.
Siopa – ag siopadóireacht
Teach – seomraí, troscán srl.
Teilifís
Timpiste – sa chlós, ar an mbóthar
Tinneas – fiacaile, cinn ..
Trá – cois farraige
NAÍONÁIN – SÍN. Aidiachtaí
Aimsir
Ainmhithe sa Sú
Bréagáin
Baill Beatha
Beannachtaí
Bia – Béilte, bricfeásta, dinnéar
Breithlá
Cáisc
Caithimh Aimsire
Ceisteanna
Clann/Mo Mhuintir
Clog – an t-am
Córais Taistil
Daoine agus Gairmeacha Beatha
Dathanna
15
Gnáthchaint na Scoile:Gnáthchaint na Scoile:
A. OA. ORDAITHERDAITHE::
Sa Seomra 1. Tóg amach an leabhar/cóipleabhar matamaitic …… (anois díreach) srl.
2. Taispeáin dom do chóipleabhair ……
3. Pioc suas an ….. agus ……
4. Tabhair dom ….
5. Faigh ….
6. Faigh do chóta, do mhála, …..an scuab.
7. Bailigh/Cruinnigh na cóipleabhair.
8. Lean ar aghaidh …. ag léamh/obair…
9. Féach/Oscail
10. Oscail an doras/an fhuinneog, m’ás é do thoil é.
11. Dún an doras …. Cóipleabhar … agus srl. (Dúnaigí…)
12. Las an solas …
13. Múch an solas
14. Tar amach anseo ….(chugam)….in aice liom.
15. Cuir an ….. in aice le/ ar an ….
16. Cuir síos do pheann agus éist liom ….le seo.
17. Fág ar an mbord é
18. Amach ós ard/go ciúin.
19. Léigh é sin dom.
20. Cuir do leabhar i do mhála anois.
21. Scríobh síos an obair bhaile.
22. Cuir síos do pheann. (Cuirfidh mé)
23. Cuir d’ainm ar an leathanach.
24. Pioc suas an peann….
25. Ól an bainne .. Ith do lón.
26. Cuir an páipéar sa bhosca bruscair.
27. Téigh go dtí an halla mór. (Rachaidh mé)
28. Dathaigh an pictiúir.
29. Múch an ríomhaire.
30. Téigh go dtí an doirteal, sconna. 31. Nigh do lámha.
32. Nigh an cupán.
Smacht 1. Ciúnas! Stad den chaint.
2. Seasaigí
3. Suígí síos
16
4. Suigh isteach i do bhinse féin.
5. Tá an iomarca caint uait.
6. Téigí amach/isteach sa líne go ciúin.
7. Bígí ciúin …..bígí go maith.
8. Ná bí ag caint/ag béiceadh ……
9. Ná cuir isteach orm ….. mar
10. Téigh go dtí an oifig.
11. Lámha trasna.
12. Fan i do sheasamh.
13. Cas timpeall agus déan ….
14. Méar suas.
15. Líne deas díreach m’ás é do thoil é.
16. Ná bí ag rith
17. Tóg do lámha as na póca.
18. Cuir do mhéar ar do bhéal.
19. Siúíl go mall.
Postanna 1. Glan an clárdubh …
2. Scuab an t-urlár.
3. Tóg amach an leabhar rolla go dtí an oifig/máistir.
4. Faigh an téiptaifeadán.
Corpoideachas 1. Siúil, rith, léím, stad, cas timpeall.
B. B. CCEISTEANNAEISTEANNA ÓÓ NANA PPÁISTÍÁISTÍ
1. An bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas?
2. An bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas nuair a thiocfaidh sé ar ais?
3. An bhfuil cead agam dul go dtí an bosca bruscair?
4. An bhfuil cead agam dul go dtí an siopa?
5. An bhfuil cead agam dul go dtí an ríomhaire?
6. An bhfuil cead agam dul go dtí an leabharlann?
7. An bhfuil cead agam dul ar aifreann?
8. An bhfuil cead agam dul isteach sa rang, san halla?
9. An bhfuil cead agam leabhar a fháil ón leabharlann?
10. An bhfuil cead agam an bainne a fháil?
11. An bhfuil cead agam deoch uisce a fháil, m’ás é do thoil é?
12. An bhfuil cead agam dul go dtí mo chóta?
13. An bhfuil cead agam mo chóta a chrochadh suas?
14. An bhfuil cead agam mo chóta, …….a fháil?
15. An bhfuil cead agam mo deoch a ól?
16. An bhfuil cead agam mo lámha a ní?
17
1. Conas a litreofá…..?
2. Cad é an ghaeilge ar ……..?
3. Cad é an fhocal/uimhir?
1. Gabh mo leithscéal a mhúinteoir…
2. Ní féidir liom an clárdubh a fheiscint.
3. Caithfidh mé dul go dtí an ……….
4. Rinne mé dearmad air …tá sé sa bhaile, faoin mbinse…ar mo….
5. Tá cnag ar an doras.
6. Tá sé as láthair, sa bhaile.
7. Tá sé as láthair, b’fhéidir go bhfuil sé tinn.
C. CC. CEISTEANNAEISTEANNA ÓNÓN OOIDEIDE
1. An bhfuil tú críochnaithe (fós)? Tá/Níl mé críochnaithe.
2. An bhfuil sé críochnaithe agat?
3. Conas tá tú/sibh? Tá mé go maith ….srl.
4. Cad is ainm duit?
5. Cá bhfuil tú i do chónaí?
6. Cén aois tú?
7. An bhfuil sibh réidh?
8. An bhfuil tú ullamh fós? (Bí ullamh – níl mé ullamh mar…..)
9. Cá bhfuil do chóipleabhar?
10. Cé leis an …….. Is liomsa é/Ní liomsa é.
11. Ar chaill éinne é seo?
12. An bhfuil an ceart agat?
13. Cad atá cearr leat?
14. Cén fáth nach raibh tú ar scoil inné? (Ní raibh mé ar scoil mar …ach tá mé ar
fónamh anois, buíochas le Dia.)
15. An raibh gach duine ar scoil inné?/ An bhfuil gach duine ar scoil inniu? An
mbeidh gach duine ar scoil amárach?
16. Cén t-am é? …… Tá sé…….
17. An raibh éinne ag caint?
18. An raibh tú ag caint, ag obair, ag féachaint…….?
19. Cá bhfuil tú ag dul? Tá mé……
20. Cad a tá/bhí ar siúl agat?
21. An bhfuil leabhar leabharlainne agat sa bhaile?
22. An bhfuil fhios agat ………. Tá a fhios agam/Níl a fhios agam.
23. Cá raibh tú?
24. Cad a tá uait?
25. An féidir leat? Is/Ní féidir liom.