SARDEGNA€¦ · La città, chiamata anche la “piccola Barcellona”, ancora oggi mantiene una...
Transcript of SARDEGNA€¦ · La città, chiamata anche la “piccola Barcellona”, ancora oggi mantiene una...
SARDEGNA
Alghero
Camping VillageLAGUNA BLU
BAIADESTINATIONAlghero & Rivieradel Corallo
2
Riviera del Corallo. Molte delle leggende sullo splendore della Sardegna provengono proprio da qui! Capo Caccia domina la Costa e si staglia presuntuoso sopra le arcane Grotte di Nettuno e l’incantato lago salato sotterraneo. Resta a bocca aperta davanti all’orizzonte del Parco di Porto Conte dopo aver sfidato i 670 gradini dell’Escala del Cabirol.
Alghero. La città, chiamata anche la “piccola Barcellona”, ancora oggi mantiene una forte identità catalana, con caratteristiche stradine su cui si affacciano palazzi in stile catalano, barocco e rococò. Casette dai colori pastello de L’Alguer che fanno da sfondo al mare. Arte e nel tempo magico che fu, la Cupola di San Michele, nata dal talento dell’architetto algherese Antoni Simon Mossa.
Die Gegend rund um die Korallen Riviera ist Ursprung vieler sardischer Legenden. Hoch auf der Steilküste thront Capo Caccia. Während in der Tiefe das grün-blaue Meer leuchtet, finden sich an den felsigen Klippen Sträucher und Kräuter, die hier die Vegetation bestimmen. Die Neptungrotten sind eine weitere Attraktion, die kein Reisender verpassen sollte. Mehr als 670 Stufen führen über die Escala del Cabirol hinunter in geheimnisvolle Meereshöhlen. Entdecke kleine Orte und geradezu atemberaubend ist die Panoramastrasse, die in Westsardinien von Bosa bis zum Hauptort der Küste führt. Erkunde die Gegend mit dem Velo und lasse dich vom Zauber der pastellfarbenen Häuser Algheros gefangennehmen. Tauche ein in die Geschichte einer Insel mit ihrer Kultur und Kunst, die einzigartig ist.
Coral Riviera. Many of the legends about the splendor of Sardinia come from right here. Capo Caccia dominates the Costa and stands presumptuous above the great blue, the arcane Grotte di Nettuno and the enchanted underground salt lake. The breathtaking skyline of the Porto Conte Park after challenging the 670 steps of the Escala del Cabirol.
Alghero. The city, also called the “little Barcelona”, still today maintains a strong Catalan identity, with characteristic streets lined with Catalan, Baroque and Rococo palaces. Little houses in pastel colors of L’Alguer that are the background to the sea. Art and in the magic time that was, the Dome of San Michele, born from the talent of the architect of Alghero Antoni Simon Mossa.
campinglagunablu.com 3
Camping VillageLAGUNA BLUAlghero - Fertilia - Sardegna
Strada statale 127 bis km 41 - 07041Alghero (SS)
GPS: 40.5948, 8.29091
4
Una vacanza autentica: la laguna da un lato, oasi protetta di singolare attrattiva dove abitano indisturbati da secoli rare specie di volatili e il mare dall’altro con le sue affascinanti specie marine e i caratteristici coralli. Nel cuore di una fresca e verde pineta. Tratti unici che rendono il Camping Village Laguna Blu un luogo speciale di pace e tranquillità, incorniciato dalla scenografica costa algherese, a due passi dal centro storico e dalle più splendide spiagge della Riviera del Corallo. Facili da visitare sia in bici che a piedi. Un viaggio al centro della natura, tra amici, in famiglia, per due, on the road, attraverso un territorio peculiare e camaleontico, dall’indole esotica.
Laguna e mare, l’anima di Alghero.
An authentic vacation. The lagoon on one side, a protected oasis of unique attraction, where rare birds have been living from centuries and the sea, with its beautiful marine species, on the other. In the heart of a fresh and green pine forest. Beautiful natural details that make the Camping Village Laguna Blu a special place of peace and quietness. Framed by the scenic Alghero’s historic center, a stone’s throw from the most beautiful beaches of the Coral’s Coast, easy to visit both by bike and on foot. A journey in the heart of sardinian nature, between friends, with family, in a couple, on the road, through a peculiar and chameleonic territory, with a pleasant exotic indole.
The lagoon and the sea, the heart of Alghero.
Ferien absolut authentisch. An einer Meereslagune, inmitten einer Oase ungestörter Natur und Vogelwelt, am kristallklaren Wasser der Korallenküste, mit ihrer fantastischen Unterwasserwelt - hier liegt das Camping Village Laguna Blu.
Ein Ort der Ruhe und Stille, nur unweit vom historischen Zentrum von Alghero und den schönsten Stränden der Korallen Riviera entfernt. Ideal für Ferien mit der Familie, mit Freunden, zu Zweit, auf dem Velo oder per Auto – entdecke die Schönheiten der Westküste Sardiniens mit ihren abwechslungsreichen Landschaftsbildern.
Lagune und Meer – die Seele Algheros.
campinglagunablu.com 5
BAIA VILLAGE
BAIA RELAX NEW
6
Una finestra sulla meraviglia. Indugiare in sonni ristoratori cullati dal solo sottofondo del mormorio di laguna e mare, in un contesto tranquillo e riservato, avvolto nel verde. Un ambiente di privacy, sostenibilità, in uno scenario ecologico d’eccezione. All’interno del settore Village Laguna Blu puoi trovare la tua soluzione vacanziera perfetta, dal design green con spazi moderni e confortevoli, living luminose e piacevoli verande dove ammirare infiniti tramonti. Dal 2018 anche i nuovi bungalow Eucalipto, moderni, smart, perfetti.
Il tuo angolo di paradiso privato.
Wie zuhause – mit einem Fenster zum paradies.
Ferientage - nur vom leisen Plätschern des Wassers der Meereslagune gestört, umgeben von intakter Natur, in privater Atmosphäre. Die Anlage bietet Unterkünfte verschiedener Typologien – stil - und geschmackvoll umgesetzt, grosszügig bemessen, mit Veranda. Ab 2018 auch die neuen Bungalows Eucalipto, modern, smart, perfekt.
Ein Paradies – ganz privat.
A window on the wonder.
Indulge in restorative sleeps with the only background of the lagoon and sea murmur, in a quiet and private setting, wrapped in greenery. An environment of privacy, sustainability, in an ecological exceptional scenery. At the Laguna Blu Village sector you can find your perfect holiday solution, with eco-design, modern and comfortable spaces, bright living rooms and pleasant verandas where you can admire infinite sunsets. From 2018 also the new Eucalipto bungalows, modern, smart, perfect.
Choose your private corner of paradise.
Holiday Home & Village
campinglagunablu.com 7
BAIA ELITE
BUNGALOW EUCALIPTOBAIA ELITE
8
Nel settore Village puoi scegliere dalle spaziose e moderne case mobili, studiate per ospitare gruppi di amici o famiglie, fino alle soluzioni di alloggio per due, perfette per un romantico soggiorno di coppia e ai nuovi bungalow Eucalipto.
E ancora trendy tende glamping, attrezzate di ogni comfort, dove vivere insieme una favola di vacanza sul mare, in mezzo alla natura.
Inside the Village area, you can choose spacious and modern mobile homes, designed to accommodate groups of friends or families, up to the cozy accommodations for two people, perfect for a romantic vacation in couple and the new Eucalipto bungalow.
As well the trendy Glamping Tents, full equipped with every comforts, to live a fairy holiday in the middle of a stunning nature.
Im Sektor Village stehen grosse und moderne Mobilhomes, geplant für Ferien mit Freunden oder Familie, bis zu romantischen Wohneinheiten für Paare, verschiedene Unterkünfte, oder die neuen Eucalipto Bungalow zur Auswahl. Besonders im Trend liegt das Glamping Camping, mit Zelten ausgesprochenen Komforts, für Ferien unter freiem Himmel ohne auf Luxus verzichten zu müssen.
CLEVER BUNGALOW EUCALIPTO BAIA LUX
campinglagunablu.com 9
BAIA RESORT
10
Una camera in mezzo alla natura.
Il Resort Laguna Blu, incastonato tra fiori e rigogliosi giardini sardi, è un ambiente intimo ed esclusivo, dove poter vivere deliziosi momenti di pace e tranquillità. Raffinate architetture classiche, dalle tonalità e dai materiali della tradizione locale, incontrano uno stile semplice, accogliente e moderno.
Qui, l’attenzione all’Ospite, il benessere ed un’accoglienza calorosa sono il cuore di ogni gesto.
Ein Zimmer mitten in der Natur.
Das Resort Laguna Blu liegt in einem Garten mit fein duftender, sardischer Flora und bietet Gästen, die unter freiem Himmel Ferien verbringen und nicht auf den Komfort eines Hotelzimmers verzichten möchten, einen idealen Aufenthalt. Ganz auf die Bedürfnisse des Gastes ausgerichtet vermittelt das Resort eine Atmosphäre der Aufmerksamkeit und Gastfreundschaft.
A room in the middle of the nature.
The Laguna Blu Resort, nestled between flowers and luxuriant Sardinian gardens, shows off an intimate and exclusive environment where you can enjoy delicious moments of tranquillity.Refined classic architectures, tones and materials from the local tradition meet a simple, comfortable, modern style.
Here the hospitaliy, the wellbeing and a dedicated attention are the heart of each gesture.
Resort
campinglagunablu.com 11
CAMERA DEI CORALLI
12
Dal tipico stile sardo.
Essenziale, accogliente, marino. Le camere del Resort Laguna Blu si trovano nel cuore della struttura ricettiva, sono dotate di tutti i comfort come TV SAT e bagno privato, circondate da una florida natura mediterranea.
Coccolato come in hotel, con la libertà e l’intimità di una vacanza all’aria aperta.
In typical sardinian style.
Essential, cozy, with a maritime touch. The Laguna Blu Resort rooms are located in the heart of the Camping Village, equipped with all comforts such as TV SAT and private bathroom, surrounded by a lush Mediterranean nature.
Cuddled like in a hotel with the exclusive freedom of an open air vacation.
Von den Sarden kopiert.
Die Architektur ist in Material und Stil der sardischen Landschaft und Region angepasst und stellt für Ferien in der Natur am Meer den idealen Hintergrund dar. Die Zimmer sind im Zentrum der wunderschön bepflanzten Anlage angesiedelt und mit SAT-TV und eigenem Bad ausgestattet.
Gäste geniessen hier die Bequemlichkeit eines Hotels bei einem Aufenthalt unter freiem Himmel.
BLU RESORT CAMERA DEI CORALLI BLU RESORT
campinglagunablu.com 13
BAIA CAMPING
14
Camping Lovers
Vacanze green tra mare, natura, laguna, spensieratezza e gioco.
Divertimento e sport in una posizione privilegiata, nel bel mezzo di un’oasi incontaminata. Luce, colore. Relax, paesaggi, tramonti e albe, profumo di estate. Vivere all’aria aperta in un luogo magico, esplorare per poi tornare, prendere la bici ed andare, fare grigliate, tuffarsi al mare, stare insieme. Spazio ai bambini e agli amici a 4 zampe.
Le tue vacanze spensierate in campeggio, l’autentica dolce vita all’italiana.
Ferien unter Pinien - im Grünen an einer Meereslagune, Sorglosigkeit und Spiel.
Vergnügen und Sport in vorzüglicher Lage, intakte Natur. Licht und Farben. Relax, kleine Dörfer im Licht der untergehenden Sonne, der Duft des Sommers. Unter freiem Himmel die Magie des Moments erleben.
Das echte „Dolce Vita“ erfahren.
A green holiday between sea, nature, a sweet lagoon, carefreeness and play.
Fun and sport in a privileged position, in the middle of an unspoiled natural oasis. Light, color. Relax, amazing landscapes, sunsets and sunrises, the smell of the summer. Live in the open air, in a magical place, explore, take the bike and ride, make barbecues, dive into the sea, stay together. Enjoy the free space for children and for your pets.
Your camping holidays, the authentic Italian “dolce vita”.
campinglagunablu.com 15
16
Il Camping Laguna Blu è situato tra una fresca e piacevole pineta marittima ed una foresta di rigogliosi eucaliptus.Le piazzole spaziano dalle più basic per moto, tende e auto fino a quelle più spaziose ed attrezzate per camper, caravan e motorhome.
Le Piazzole Paradise sono in posizioni privilegiate e alcune vantano comfort esclusivi come il barbecue.
The Camping Laguna Blu is located between a fresh and pleasant pine forest and a forest of lush eucalyptus. The pitches range from the most basic for bikes, tents and cars to the more spacious ones, ideal for campers, caravans and motorhomes.
The Paradise pitches are in privileged locations and some boast exclusive amenities such as barbecue.
Das Camping Laguna Blu liegt unter gepflegten Pinien und Eukalyptusbäumen, inmitten blühender Flora. Die einfachsten Stellplätze sind für Motorräder, Zelte und Autos ausgemessen. Die etwas grösseren Plätze für Camper, Wohnwagen und Motorhomes bestimmt.
Die Stellplätze Paradise sind das Aushängeschild von Baia Camping & Glamping. Geniesse hier noch mehr Platz und Exklusiv-Komfort wie Barbecue.
campinglagunablu.com 17
18
Un parco acquatico dagli impianti contemporanei ed eco-friendly. Completamente nuovo con piscine per nuotare, spazi sicuri e divertenti per i piccoli Ospiti in vacanza al Camping Village, completo di giochi e attrazioni.
L’animazione è sempre pronta per passare giornate indimenticabili!
Leisure, sun and a myriad of baths in the new water park at the Camping Village Laguna Blu. An Acqua Park with contemporary and eco-friendly facilities.
Completely new with pools for swimming, safe and fun spaces for the younger Guests on holiday at the Camping Village, complete with games and attractions.
The animation, ready to spend unforgettable days!
Freizeit, Sonne und unzählige Bäder im neuen Wasserpark des Camping Village Laguna Blu. Ein Wasserpark mit modernen und umweltfreundlichen Einrichtungen.
Völlig neu mit Becken zum Schwimmen, sicheren und spassigen Zonen für die kleinen Gäste im Urlaub im Camping Village, mit vielen Spielen ausgestattet. Attraktionen und Animation, um unvergessliche Tage zu verbringen!
campinglagunablu.com 19
20
Risate, serenità e spensieratezza.
Ozio, sole e una miriade di bagni nel nuovo parco acquatico con piscine per tutti al Camping Village Laguna Blu di Alghero.
Inaugurato a fine Agosto 2018 il parco acquatico è il nuovo must see and live in campeggio!
Laughter, serenity and carefreeness. Swimming pools for everyone at the Camping Village Laguna Blu in Alghero.
Inaugurated at the end of August 2018 the water park is the new must see and live at the camping!
Lachen, Gelassenheit und Glück.
Spiel, Spass und unzählige Möglichkeiten im neuen Wasserpark mit Schwimmbecken - für alle Gäste des Campings Village Laguna Blu in Alghero.
Ende August 2018 eingeweiht, ist der Wasserpark das neue Muss!
Pools & Parks
campinglagunablu.com 21
BAIA BEACH DAYS
SPIAGGIA LA PELOSA - 50 Km
22
CAPO CACCIA - 20 Km LE BOMBARDE - 4 Km ASINARA - 80 Km
Di fronte al Camping Village si accede alla nota Spiaggia Bianca di Fertilia, immersa nel ricco verde della Macchia Mediterranea. Arenile di sabbia fine, fondali bassi e dolci, perfetti per i più piccoli. Spiaggia con lettini dove poter leggere, riposare o rilassarsi al sole.
Il Camping Village Laguna Blu vanta una posizione di pregio, tra i lidi più famosi di Alghero. In bici o grazie al bus che ferma davanti all’ingresso, potrai raggiungere la spiaggia di Maria Pia, con le sue dune di sabbia bianco marmo e i profumati ginepri modellati dal vento. E poi Le Bombarde, Lazzaretto, tra le più frequentate della Riviera, Lido San Giovanni e Mugoni. Immancabile una gita a La Pelosa, Stintino, eletta seconda spiaggia più bella d’Italia, situata di fronte all’Isola dell’Asinara.
In front of the Camping Village you can reach the well-known White Beach of Fertilia, surrounded by the rich green of the Mediterranean Forest. A beach of fine sand, with calm and low seabeds perfect for the youngest. Soft beach where you can read and relax.
The Camping Village Laguna Blu boasts a prestigious position, among the most famous beaches in Alghero. By bike or by bus that stops in front of the facility entrance, you can reach the Maria Pia Beach with its white marble sand dunes and scented junipers shaped by the wind. And then Le Bombarde, Lazzaretto, among the most popular of the Riviera, Lido San Giovanni and Mugoni. You can not miss a trip to La Pelosa, Stintino, the second most beautiful beach in Italy, located in front of the Island of Asinara.
Der bekannten weisse Strand von Fertilia: feiner Sand und flaches Wasser zeichnen diesen sehr schönen Küstenteil aus. Genieße deine Badeferien und miete Sonnenschirm und Liegestuhl. Lies ein Buch oder lasse dich einfach von der Sonne bräunen und von der Sommerstimmung wegtragen. Wer gerne weitere Strände besuchen möchte, ist hier im Camping Village Laguna Blu gold richtig. Maria Pia mit seinen Dünen und vom Wind geformten Wachholdersträuchern ist ganz leicht zu erreichen.Le Bombarde, Lazzaretto, Lido San Giovanni und Mugoni sind weitere Namen. Nicht zu verpassen sind sicher La Pelosa und Stintino – mit Abstand die schönsten Strände Sardiniens.
campinglagunablu.com 23
BAIA FEELTHE TASTE
24
La cucina è un cammino di piacere, tra sapori, storia e profumi.
Alghero è scenari evocativi e arte. Convivialità. Alghero è tempio di una nobile tradizione enogastronomica.Una cucina sospesa tra terra e mare, di pesce e tipicità agropastorale, piacevolmente contaminata da accenti catalani.Dagli Spaghetti alla Bottarga all’Aragosta alla Catalana, o ai più gustosi piatti di carne, specialità da assaporare al Ristorante. Una cucina attenta alla materia prima. Sentirai il profumo dell’aria e dell’acqua della Nurra nelle nostre pizze, croccanti e sfiziose.Troverai i migliori prodotti locali al Market: frutta, verdura, salumi, formaggi e vini.
Il colore di Alghero in tavola.
The cuisine is a way of pleasure, among taste, history and fragrances.
Alghero is evocative scenery and art. Friendliness. Alghero is also a temple of a noble gastronomic tradition. A cuisine suspended between land and sea, fish and agropastoral typicality, pleasantly contaminated by Catalan influences.From the Spaghetti with Bottarga to the Lobster alla Catalana or to the most delicious meat dishes, specialties to savor inside the Restaurant. You will feel the scent of Nurra’s air and water in our pizzas which are crispy and tasty. You will find the best local products inside the Market: fruit, vegetables, salami, cheese and Sardinian wines.
All the color of Alghero on the table.
Die Küche eines Landes ist ein Weg des Genusses, getragen vom Duft und Geschmack.Alghero ist das Zentrum der Enogastronomie. Eine Küche zwischen Land und Meer, zwischen traditionellen Speisen der Hirten und neuzeitlicher Fischspezialtiäten. Dazu gesellt sich der katalanische Einfluss auf die Fleischgerichte. Die Speisekarte unseres Restaurants ist eine Reise durch die sardische Küche, geprägt von naturbelassenen Speisen und Spezialitäten aus der Nurra, eine fast baumlose steppenartige und größtenteils einsame Bergregion im äußersten Nordwesten Sardiniens.In unserem Market findest du die besten Früchte, Gemüse, Käse und Weine.
Alghero bittet zu Tisch.
campinglagunablu.com 25
BAIA ENTERTAINMENT & SHOW
26
Kids Teen Fun!
Dopo una cena al mare, concediti una risata con i nostri professionisti dell’intrattenimento. Ti aspettano Live Show ed imprevedibili spettacoli vicino al mare! Bimbi felici in vacanza! Sulla spiaggia di sabbia soffice, via libera alla fantasia con le costruzioni più creative. Bagni in mare no stop sui fondali a portata di bimbo della Spiaggia Bianca di Fertilia, dove tuffarsi e giocare fino a sera. E poi via tutti al Parco Giochi o al Mini Club, il divertimento qui è senza fine! Piccoli ospiti, grandi attenzioni.
Tornei di pallavolo e ping pong, sfide a calcetto, gite a cavallo, lezioni di canoa, percorsi bike...
After a typical Italian sea dinner, take a laugh with ours professional entertainers. Live shows and unpredictable spectacles near the beach waiting for you! Happy children on holiday! On the soft sandy beach, green light to the fantasy with the most creative games. Swimming in the sea no stop on the White Fertilia Beach, play until late in the evening. And then let’s go all together to the Mini Club or at the outdoor playground, where fun is safe and endless! Small guests, big attentions.
Volleyball and table tennis tournament, soccer, horseback riding, canoeing lessons, bike tours...
Lachen und sich vergnügen. Italienische Unterhaltung mit den typischen Live Shows sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt. Lasse dich forttragen von der Leichtigkeit der warmen Sommertage. Glückliche Kindermomente. Das Wohl unserer kleinsten Gäste liegt uns am Herzen. Kinderlachen am Strand, Baden und Plantschen im seichten Wasser, Sandburgen am weissen Traumstrand von Fertilia, Spass auf dem Spielplatz und Vergnügen im Mini Club.Kleine Kinder bei uns ganz Gross!Sportturniere, Tischtennis, Fus-sballspiele, Ausflüge zu Pferd, Kanulektionen, Biken...
campinglagunablu.com 27
BAIA EXPERIENCE& EXPLORE
28
La Barceloneta italiana è di un fascino disarmante. Respira l’aria catalana passeggiando tra le viuzze ciottolate delle mura centenarie della “Ciutadella Bonita”, sbalorditiva con gli antichi palazzi, gli scorci di fiori, i colori, i profumi. Fermati ed ammira il tramonto dalle mura della Città Vecchia o il “Gigante Addormentato” dal vivace Lungomare Barcellona. Diamanti della Riviera del Corallo, il Parco protetto di Porto Conte e Capo Caccia. La Dimora di Nettuno, alberga le grotte più particolari e suggestive dell’intero bacino mediterraneo. Nell’immenso blu, i delfini saltano indisturbati.
Viaggia nella bellezza di una terra unica.
The Italian “Barceloneta” is charm, art and history. Breathe the Catalan atmosphere walking through the cobbled streets of the centuries- old walls of the “Ciutadella Bonita “, stunning with its ancient palaces, the details of the glimpses of flowers, colors, perfumes. Stop and admire the sunset from the Old Town Wall or the “Sleeping Giant” from the lively Barcellona’s seafront. Diamonds of the Coral Riviera, the Protected Park of Porto Conte and Capo Caccia. “The Home of Nettuno”, houses the most particular and suggestive caves of the whole Mediterranean basin. In the immense blue, the dolphins jump undisturbed.
Travel in the beauty of a unique land.
Alghero, das italienische Barceloneta.
Erlebe die einmalige Atmosphäre dieses sardischen Ortes mit katalanischer Vergangenheit. Streife durch die pittoreske Altstadt mit den antiken Gebäuden und geniesse das ganz besondere Flair dieser Stadt. Unvergesslich ein Sonnenuntergang am Meer von den Stadtmauern aus oder ein romantischer Spaziergang auf dem Lido. Perle der Korallen Riviera bleibt Porto Conte mit Capo Caccia, die Steilküste mit den Neptungrotten. Im blauen Meer tummeln sich Delphine.
Reise auf der Welle des Glücks.
campinglagunablu.com 29
BAR - CAFÈ
RISTORANTE E PIZZERIA - RESTAURANT AND PIZZERIA
MARKET
TABACCHI - TOBACCO SHOP - TABAKGESCHÄFT
CASSETTE DI SICUREZZA - SAFE DEPOSIT BOX - SCHLIESSFÄCHER
WI FI
LAVANDERIA - LAUNDRY - WASCHMASCHINEN
ANIMAZIONE - ANIMATION
WATER PARK
SERVIZIO SPIAGGIA - BEACH SERVICE - STRANDSERVICE
SPIAGGIA CANI - DOG BEACH - STRANDZONE FÜR HUNDE ERLAUBT
PARCO GIOCHI - PLAYGROUND - KINDERSPIELPLATZ
BANCOMAT - ATM - GELDAUTOMAT
CALCETTO - SOCCER FIELD - FUSSBALLPLATZ
TENNIS - TENNIS COURT - TENNISPLATZ
VOLLEY O BEACH VOLLEY
PING PONG - TABLE TENNIS - TISCHTENNIS
TIRO CON L’ARCO - ARCHERY - BOGENSCHIESSEN
CENTRO BENESSERE - WELLNESS CENTER
PALESTRA - FITNESS AREA - FITNESSRAUM
VELA - SAILING - SEGELN
WINDSURF
DIVING - TAUCHEN
DARSENA - PIER - MOLE
NOLEGGI - RENTALS - VERMIETUNGEN
ESCURSIONI - EXCURSION - AUSFLÜGE
BAIA EXTRA
30
BAIA EVOLUTIONBAIA EVOLUTION
OPENING SOON: MARINA DELLE ROSE
AGLIENTU
baiaholiday.com 31
Welcome to THE BAIA WORLD
32
BAIA PRODUCTS
CAMPING& GLAMPING
HOLIDAY HOME & VILLAGE
HOTEL& RESORT
RESIDENCE& APARTMENTS
AQUA PARK& POOLS CLUB
MARINA& SAILING CLUBS
DINING& GOURMET
SPA & LUXURYCOLLECTION
baiaholiday.com 33
BOOKING CENTERS
ITALIATel. +39 0365 520 [email protected]
ÖSTERREICHTel. +43 (0)42422061010
POLSKATel. +48 (0)[email protected]
DEUTSCHLANDTel. +49 (0)8954881677
baiaholiday.com
CROATIALO INJ ISLAND
Baia Holiday Group
FRANCECï TE DÕAZUR
PARISNORMANDYAQUITAINE
partnership SANDAYA
ITALYSARDINIAVENICE
LAKE GARDA TRIESTROME
Baia Holiday Group
SPAINCOSTA BRAVA
partnership SANDAYA
C™te dÕAzur
Lake Garda Venice
Rome
Lo inj
Triest
AlgheroOlbia
Paris
Normandy
Costa Brava
Aquitaine
3428
Concept VillagePICCOLA GARDIOLASan Felice del Benaco
Camping Paris Maisons-Laffitte
Paris
CampingDouce Quiétude
Côte d’Azur
Camping VillageLAGUNA BLU
Alghero
Camping VillageBAIA BLU LA TORTUGA
Pineta di Vignola Mare
Centro VacanzeISULEDDA
Cannigione di Arzachena
Camping VillageCAPO D’ORSO
Palau
Centro VacanzeCAVALLINO
Cavallino Treporti
THE GREEN PARK HOTEL
Cavallino Treporti
TenutaCA’ DEL PIOPPOCavallino Treporti
AppartamentiCHIOGGIAChioggia
CHIOG-
Camping VillageROMA CAPITOL
Ostia Antica
Camping VillageMARE PINETADuino Aurisina
Appartamenti MARE AZZURRO
Duino Aurisina
Camping VillagePOLJANAMali Lošinj
Baia Card è... vantaggi dedicati e promozioni speciali. Baia Card è il pass esclusivo per il mondo Baia Holiday.
Baia Card is...dedicated benefits and special promotions.Baia Card is the exclusive pass for the Baia Holiday world.
Baia Card ist... spezielle Vorteile und Sonderaktionen.Baia Card ist der exklusive Pass für die Baia Holiday Welt.
BAIA CARDbaiacard.com BAIA CARD
DESTINAZIONI / DESTINATIONSS
AR
DE
GN
A
CR
OA
ZIA
TR
IES
TE
RO
MA
Lag
o d
i G
AR
DA
FR
AN
CIA
IN P
AR
TN
ER
SH
IP
VE
NE
ZIA
baiaholiday.com 35
SAVE MONEY ON THE FERRY PRICE TO SARDINIA!
Profit by the Baia Holiday best prices on all the lines.
Baia Holiday Travels & Leisure: your holidays experts. Save money, time and thoughts with the exclusive assistance and guarantee of a 100% Italian company, specialist in tourism and leisure for over 40 years.
SPARE AUF DER FÄHRENÜBERFAHRT NACH SARDINIEN! Profitiere von den günstigen Tarifen von Baia Holiday auf allen Linien.
Baia Holiday Travels & Leisure: Deine Ferienexperten. Spare Zeit, Geld und Unvorhergesehenes. Seit 40 Jahren unter 100% italienischer Geschäftsführung. Die Garantie für eine sichere Reiseorganisation.
RISPARMIA SUI TRAGHETTI PER LA SARDEGNA! Approfitta delle tariffe vantaggiose Baia Holiday su tutte le linee.
Baia Holiday Travels & Leisure: i tuoi esperti di vacanza. Risparmia in denaro, tempo e pensieri con l’assistenza esclusiva e la garanzia di un’azienda 100% italiana, specialista nel turismo e tempo libero da più di 40 anni.
OLBIA GOLFO ARANCI PORTO TORRES SANTA TERESA
LIVORNO PIOMBINO
CIVITAVECCHIAGENOVA
LIVORNO PIOMBINO
NIZZA
CIVITAVECCHIA GENOVA
BARCELLONATOLONE
BONIFACIO
36
BAIA TRAVEL
36
baiaholiday.com 37baiaholiday.com 37
38
Scegli la solidità e la garanzia di un’azienda italiana che da più di 40 anni si occupa di vacanze e tempo libero per milioni di viaggiatori.Tutta la sicurezza di un marchio consolidato, italiano, proprietario e gestore di tutte le strutture ricettive e di 4 centri di prenotazione. We have been working in the holiday sector for more than 40 years and millions of travelers. Trustworthy owner and manager of all accommodation facilities and of 4 booking centers.
Wir arbeiten für Sie – seit 40 Jahren und mit 4 Millionen Reisenden. Zuverlässiger Partner unter italienischer Geschäftsführung mit 4 Buchungszentren.
ASSISTENZA DEDICATATAILOR MADE ASSISTANCE
ZUGESCHNITTENI BETREUUNG
GARANZIA DI QUALITÀQUALITY GUARANTEE
QUALITÄT GARANTIERT
ITALIATel. +39 0365 520 [email protected]
ÖSTERREICHTel. +43 (0)42422061010
POLSKATel. +48 (0)[email protected]
DEUTSCHLANDTel. +49 (0)8954881677
BAIA BOOKING
FACILE E VELOCEQUICK & EASY
FAST UND EINFACH
www.baiaholiday.com
campinglatortuga.com
campinglagunablu.com
isuledda.it
capodorso.it
campingcavallino.com
marepineta.com
campingpoljana.com
romacapitol.com
campinglagardiola.com
thegreenparkhotel.it
3838
baiaholiday.com 39
TRASPORTI CONVENZIONATITRAVEL SAFE
SICHER FAHREN
Aziende di trasporto selezionate, gestioni pratiche e controllo servizio fino al tuo ritorno a cura dei nostri centri di prenotazione.
Selected transport companies, practical management and services holded by the Baia Holiday Booking Centers staff.
Wir buchen und garantieren für Sie alle Transfers zum besten Preis: Shuttles, Züge, Fähren und Flugzeuge.
VIVERE UN’ ESPERIENZALIVE AN EXPERIENCE
LEBEN EINE ERFAHRUNG
Scegliamo e organiziamo insieme a te i migliori itinerari e ti aiutiamo trovando guide sul territorio sia online sia offline.
We choose and organize with you the best itineraries and we help you finding guides on the territory both online and offline.
Wir wählen und organisieren mit Ihnen die besten Reiserouten und helfen Ihnen, online und offline Führer in der Region zu finden.
Holiday Expert
GRUPPI GROUPS
GROUPEN
Assistenza dedicata con gestione di richieste, preventivi, e prenotazioni per gruppi di almeno 20 persone.
Dedicated assistance with management of requests, estimates, and reservations for groups of at least 20 people.
Engagierte Unterstützung bei der Verwaltung von Anfragen, Kostenvoranschlägen und Reservierungen für Gruppen von mindestens 20 Personen.
baiaholiday.com 39
baiaholiday.com