Sarapiniðkiø „vaiduoklyje“ Ypatingas socialiniø bûstø ...

8
„Merkio kraðtas” platinamas Varënos rajone, Druskininkuose, Alytuje ir Lazdijuose Kaina 0,43 EUR (1,50 Lt) NEPRIKLAUSOMAS VARËNOS RAJONO LAIKRAÐTIS Nr. 93 (8413), 2015 m. gruodþio 4 d., penktadienis. Tiraþas 3030 egz. BRANGIAI PERKAME MIÐKÀ Tel. 8 648 27277 KONKURSAS Gruodþio 5 d. 14 val. Varënos kultûros centre vyks ðio centro filialø teminiø programø ðventë-konkursas: Gudþiø programa „Medkopio pabaigtuvës“, Merkinës – „Moèiu- tës pasaka“, Þilinø – „Ak, ðitie kaimo vakarai“, Marcinko- niø – „Pragëros“, Perlojos – „Tais cykiais vakarais“, Ma- tuizø – „Tautos lobynø pynë“. Renginys nemokamas. KLUBAI Ðá sekmadiená, gruodþio 6 d., tradiciniuose Sekmadie- nio arbatos klubuose gyventojus susitikti kvieèia Seimo narys Liutauras Kazlavickas. Pirmasis susitikimas ið kar- to po ðv. Miðiø vyks 12 val. Dubièiø kultûros centre, ant- rasis – 13.30 val. Panoèiø bendruomenës namuose. KNYGOS Varënos knygyne vyksta akcija „Knygø Kalëdos“, kvie- èianti visus Varënos rajono gyventojus ir sveèius dalyvauti LR prezidentës paskelbtoje akcijoje ir dovanoti lietuviø au- toriø knygas bibliotekoms. Knygoms, kurias dovanosite, taikoma 20 proc. nuolaida. Skaitykime, dovanokime, da- linkimës! VIKTORINA Valstybinë mokesèiø inspekcija skelbia viktorinà moks- leiviams „Mokesèiai sugráþta kiekvienam“ ir iki gruodþio 6 d. kvieèia registruoti savo komandas (4 moksleiviai ir mokytojas) portale Delfi.lt, adresu http://www .delfi.lt/me- dia/mokesciai-sugrizta-kiekvienam/?page=registracija. Pirmosios vietos laimëtojams (kiekvienam komandos na- riui mokiniui) atiteks planðetinis kompiuteris; antrosios – elektroninë skaityklë; treèiosios – neðiojamos (bluetooth) belaidës kolonëlës, likusioms keturioms komandoms – paguodos prizai. Dël informacijos galima kreiptis el. pað- tu [email protected] arba tel. (8 5) 268 7831. KONTROLIERË Gruodþio 7 d. (pirmadiená) 13.30-14.45 val. Varënos ra- jono savivaldybëje (Vytauto g. 12, Varëna) lankysis lygiø galimybiø kontrolierë Agneta Lobaèevskytë. Susitikimo metu vyks trumpi mokymai praktiniais nediskriminavimo klausimais, bus galima gauti asmeniniø konsultacijø, dau- giau informacijos tel. (8 310) 31500. Gyventojai kvieèia- mi dalyvauti. SENIÛNAS Varënos seniûnija jau turi naujà seniûnà – ið Matuizø kilusá Daliø Lukminà, prieð tai dirbusá rajono þemëtvarkos skyriaus specialistu. Konkurse á Varënos seniûno parei- gas ið 4-iø jame dalyvavusiø pre- tendentø, D. Lukminas surinko daugiausia balø – beveik 10 ið tiek pat galimø. Pretendentø vertinimo komisijoje, be savivaldybës admi- nistracijos vadovø ir kitø specialistø, taip pat dalyvavo ir seniûnaièiai. ÐALIGATVIS Ðá pirmadiená á redakcijà paskambinæs mûsø skaityto- jas varëniðkis piktinosi palikta netvarka tarp Marcinkoniø gatvës 1-ojo ir 2-ojo namo. „Jau antra savaitë, kai ten ið- ardytas ðaligatvis, palikta duobë, kuri neaptverta jokiomis apsauginëmis juostomis, be to, neapðvieèiama, todël bet kas gali kojas susilauþyti, - kalbëjo vyras. – Savivaldybëj davë tris telefonus, kam galëèiau paskambinti tuo klausi- mu, bet kam skambinau, nieks nieko neþino...“ „M. k.“ su- sisiekë su savivaldybës Vietinio ûkio ir turto valdymo sky- riaus specialistais, kurie paaiðkino, kad susiklaipiusá ðali- gatvá savo jëgomis iðardë daugiabuèio bendrija, o savi- valdybë sutiko jai padëti ið naujo sukloti plyteles, taèiau to padaryti nebuvo galima dël prasidëjusiø ðalnø. Ðià sa- vaitæ ðalnø nebeprognozuojama, tad „Varënos aplinkot- varkos grupës“ vadovas V. Debesiûnas paþadëjo nurody- toje vietoje atlikti numatytus darbus ir sutvarkyti aplinkà. ÞEMËTVARKA Lapkrièio 27 d. „M. k.“ paskelbus þinutæ „Matavimai“ – su vieno ið Varënos nekilnojamojo turto agentûros „Vili- ja-6“ akcininkø P. Balkës paaiðkinimu, kad rajono þemë- tvarkos skyriaus vedëjas yra nurodæs nepriimti në vienos „Vilijos-6“ matininkø parengtos kadastriniø matavimø by- los – atsiliepë pats þemëtvarkos skyriaus vedëjas A. Ven- cevièius. Pasak A. Vencevièiaus, þemëtvarkos skyrius ne- priima tik tø bylø, kurias po ðiø metø kovo 31 dienos ren- gë „Vilijos-6“ matininkë Þ. Gaidienë, nes nuo tos dienos nebegalioja jos matininko licencija, tuo tarpu kitø ðios ámo- nës matininkø parengtas (o iki kovo 31-osios – ir Þ. Gai- dienës) bylas skyrius priima. „Visos tos bylos, kurios po kovo 31 d. pas mus patenka su Gaidienës paraðu, gràþi- namos ámonei“, - sakë þemëtvarkos skyriaus vadovas. Sarapiniðkiø „vaiduoklyje“ socialiniø bûstø nebus Prieð dvi savaites rajono taryba priëmë sprendimà uþ 100 eurø iðpirkti Lietu- vos paðtui priklausanèià dalá beyranèiø Sarapiniðkiø kultûros namø, kad juos bûtø galima nugriauti arba parduoti, nes rekonstruoti daugiau nei 3000 kvadra- tiniø metrø ploto uþimantá apleistà pastatà ir jame árengti socialinius bûstus nenori nei kaimo gyventojai, nei rajono valdþia... Buvæ Sarapiniðkiø kultûros namai dabar (fotografuota ðià vasarà) M. Èapkovskio nuotr. Tæsinys 3 psl. Metrologai nepatvirtino átarimo, kad degalinë sukèiauja Kaip gali 45 litrø talpos automobilio degalø bake tilpti 50 litrø benzino? Toká klausimà varëniðkis Pavelas Venckus uþdavë ne tik Varënos UAB „Emsi“ degali- nei, automobilio „Ðkoda Fabia“ gamintojams Èekijoje, Valstybinei vartotojø tei- siø apsaugos tarnybai, bet ir „Merkio kraðto“ redakcijai, kuri savo ruoþtu krei- pësi á Lietuvos metrologijos inspekcijà... Tæsinys 3 psl. Ypatingas adventas Lapkrièio 29 dienà – praëjusá sekmadiená – Katalikø Baþnyèia pradë- jo naujus liturginius me- tus, o jie kaip visada pra- sideda adventu, kuris tæ- siasi keturias savaites Kun. J. Aleknavièius T à mums primena ne jau papuoðtos kalëdinës eglutës, bet Advento vainikas su ke- turiomis þvakëmis. Kiekvie- nà sekmadiená uþdegdami po vienà þvakæ gauname vis daugiau ðviesos ir artinamës prie ypatingos dienos – Jë- zaus gimimo dienos. Adven- tas turi dvejopà pobûdá: pa- sirengimà Kalëdø iðkil- mëms, kada pagarbiai ir ið- kilmingai minimas Dievo Sûnaus pirmasis atëjimas pas þmones, ir kartu prisimi- nimà, jog reikia laukti ant- rojo atëjimo pasaulio pabai- goje. Dël ðiø dviejø prieþas- èiø adventas yra maldingo ir dþiugaus laukimo metas. Ðiø metø adventas bus pa- þymëtas ir dar vienu svarbiu ávykiu, kuriam ruoðiasi viso pasaulio katalikai. Gruo- dþio 8-àjà popieþius Pran- ciðkus iðkilmingai paskelbs Gailestingumo ypatingøjø jubiliejiniø metø pradþià. Gailestingumo jubiliejiniai metai, prasidëjæ gruodþio 8- àjà, tæsis iki 2016-øjø metø lapkrièio 20-osios – Kris- taus, Visatos Valdovo, iðkil- mës. Pirmàjà Gailestingumo metø dienà popieþius Pran- ciðkus atvers Ðventàsias du- ris – jos bus Gailestingumo durys. Kiekvienas, kuris þengs pro tas duris, patirs paguodþianèio, atleidþian- èio ir viltá ákvepianèio Die- vo meilæ. Lazdijiðkei prekybininkei matyt gerai sekasi prekiauti konditerijos gaminiais „Ekorato“ turguje, nes ji èia at- vaþiuoja kiekvienà ðeðtadiená. Moteris ir pati sakë, kad jeigu gerai seksis prekyba, ðeðtadieniais dirbs „Ekorato“ turguje, kà ji dabar ir daro, greit iðparduodama atsiveþ- tus gardumynus. O ðtai prekyba gyva þuvimi nesiseka – kiek pastovëjæ verslininkai iðvaþiuoja namo (þr. 1 nuotr.). Neþiûrint sekmadiená iðkritusio sniego, atkaklûs jaunieji P o „Ekorato“ ir sendaikèiø turgus pasiþvalgius Laukiami ir nelaukiami prekybininkai ûkininkai ið Butrimoniø vis tiek atveþë parduoti bulviø (þr. 2 nuotr.). Beje, daugiau niekas bulvëmis turguje nebeprekiau- ja. Tæsinys 7 psl. 1. 2. Tæsinys 2 psl.

Transcript of Sarapiniðkiø „vaiduoklyje“ Ypatingas socialiniø bûstø ...

„Merkio kraðtas” platinamas Varënos rajone, Druskininkuose, Alytuje ir Lazdijuose Kaina 0,43 EUR (1,50 Lt)

NEPRIKLAUSOMAS VARËNOS RAJONO LAIKRAÐTIS Nr. 93 (8413), 2015 m. gruodþio 4 d., penktadienis. Tiraþas 3030 egz.

BRANGIAIPERKAME

MIÐKÀTel. 8 648 27277

KONKURSASGruodþio 5 d. 14 val. Varënos kultûros centre vyks ðio

centro filialø teminiø programø ðventë-konkursas: Gudþiøprograma „Medkopio pabaigtuvës“, Merkinës – „Moèiu-tës pasaka“, Þilinø – „Ak, ðitie kaimo vakarai“, Marcinko-niø – „Pragëros“, Perlojos – „Tais cykiais vakarais“, Ma-tuizø – „Tautos lobynø pynë“. Renginys nemokamas.

KLUBAIÐá sekmadiená, gruodþio 6 d., tradiciniuose Sekmadie-

nio arbatos klubuose gyventojus susitikti kvieèia Seimonarys Liutauras Kazlavickas. Pirmasis susitikimas ið kar-to po ðv. Miðiø vyks 12 val. Dubièiø kultûros centre, ant-rasis – 13.30 val. Panoèiø bendruomenës namuose.

KNYGOSVarënos knygyne vyksta akcija „Knygø Kalëdos“, kvie-

èianti visus Varënos rajono gyventojus ir sveèius dalyvautiLR prezidentës paskelbtoje akcijoje ir dovanoti lietuviø au-toriø knygas bibliotekoms. Knygoms, kurias dovanosite,taikoma 20 proc. nuolaida. Skaitykime, dovanokime, da-linkimës!

VIKTORINAValstybinë mokesèiø inspekcija skelbia viktorinà moks-

leiviams „Mokesèiai sugráþta kiekvienam“ ir iki gruodþio6 d. kvieèia registruoti savo komandas (4 moksleiviai irmokytojas) portale Delfi.lt, adresu http://www.delfi.lt/me-dia/mokesciai-sugrizta-kiekvienam/?page=registracija.Pirmosios vietos laimëtojams (kiekvienam komandos na-riui mokiniui) atiteks planðetinis kompiuteris; antrosios –elektroninë skaityklë; treèiosios – neðiojamos (bluetooth)belaidës kolonëlës, likusioms keturioms komandoms –paguodos prizai. Dël informacijos galima kreiptis el. pað-tu [email protected] arba tel. (8 5) 268 7831.

KONTROLIERËGruodþio 7 d. (pirmadiená) 13.30-14.45 val. Varënos ra-

jono savivaldybëje (Vytauto g. 12, Varëna) lankysis lygiøgalimybiø kontrolierë Agneta Lobaèevskytë. Susitikimometu vyks trumpi mokymai praktiniais nediskriminavimoklausimais, bus galima gauti asmeniniø konsultacijø, dau-giau informacijos tel. (8 310) 31500. Gyventojai kvieèia-mi dalyvauti.

SENIÛNASVarënos seniûnija jau turi naujà

seniûnà – ið Matuizø kilusá DaliøLukminà, prieð tai dirbusá rajonoþemëtvarkos skyriaus specialistu.Konkurse á Varënos seniûno parei-gas ið 4-iø jame dalyvavusiø pre-tendentø, D. Lukminas surinkodaugiausia balø – beveik 10 ið tiekpat galimø. Pretendentø vertinimokomisijoje, be savivaldybës admi-

nistracijos vadovø ir kitø specialistø, taip pat dalyvavo irseniûnaièiai.

ÐALIGATVISÐá pirmadiená á redakcijà paskambinæs mûsø skaityto-

jas varëniðkis piktinosi palikta netvarka tarp Marcinkoniøgatvës 1-ojo ir 2-ojo namo. „Jau antra savaitë, kai ten ið-ardytas ðaligatvis, palikta duobë, kuri neaptverta jokiomisapsauginëmis juostomis, be to, neapðvieèiama, todël betkas gali kojas susilauþyti, - kalbëjo vyras. – Savivaldybëjdavë tris telefonus, kam galëèiau paskambinti tuo klausi-mu, bet kam skambinau, nieks nieko neþino...“ „M. k.“ su-sisiekë su savivaldybës Vietinio ûkio ir turto valdymo sky-riaus specialistais, kurie paaiðkino, kad susiklaipiusá ðali-gatvá savo jëgomis iðardë daugiabuèio bendrija, o savi-valdybë sutiko jai padëti ið naujo sukloti plyteles, taèiauto padaryti nebuvo galima dël prasidëjusiø ðalnø. Ðià sa-vaitæ ðalnø nebeprognozuojama, tad „Varënos aplinkot-varkos grupës“ vadovas V. Debesiûnas paþadëjo nurody-toje vietoje atlikti numatytus darbus ir sutvarkyti aplinkà.

ÞEMËTVARKALapkrièio 27 d. „M. k.“ paskelbus þinutæ „Matavimai“ –

su vieno ið Varënos nekilnojamojo turto agentûros „Vili-ja-6“ akcininkø P. Balkës paaiðkinimu, kad rajono þemë-tvarkos skyriaus vedëjas yra nurodæs nepriimti në vienos„Vilijos-6“ matininkø parengtos kadastriniø matavimø by-los – atsiliepë pats þemëtvarkos skyriaus vedëjas A. Ven-cevièius. Pasak A. Vencevièiaus, þemëtvarkos skyrius ne-priima tik tø bylø, kurias po ðiø metø kovo 31 dienos ren-gë „Vilijos-6“ matininkë Þ. Gaidienë, nes nuo tos dienosnebegalioja jos matininko licencija, tuo tarpu kitø ðios ámo-nës matininkø parengtas (o iki kovo 31-osios – ir Þ. Gai-dienës) bylas skyrius priima. „Visos tos bylos, kurios pokovo 31 d. pas mus patenka su Gaidienës paraðu, gràþi-namos ámonei“, - sakë þemëtvarkos skyriaus vadovas.

Sarapiniðkiø „vaiduoklyje“socialiniø bûstø nebus

Prieð dvi savaites rajono taryba priëmë sprendimà uþ 100 eurø iðpirkti Lietu-vos paðtui priklausanèià dalá beyranèiø Sarapiniðkiø kultûros namø, kad juosbûtø galima nugriauti arba parduoti, nes rekonstruoti daugiau nei 3000 kvadra-tiniø metrø ploto uþimantá apleistà pastatà ir jame árengti socialinius bûstusnenori nei kaimo gyventojai, nei rajono valdþia...

Buvæ Sarapiniðkiø kultûros namai dabar (fotografuota ðià vasarà)

M. Èapkovskio nuotr.

Tæsinys 3 psl.

Metrologai nepatvirtino átarimo,kad degalinë sukèiauja

Kaip gali 45 litrø talpos automobilio degalø bake tilpti 50 litrø benzino? Tokáklausimà varëniðkis Pavelas Venckus uþdavë ne tik Varënos UAB „Emsi“ degali-nei, automobilio „Ðkoda Fabia“ gamintojams Èekijoje, Valstybinei vartotojø tei-siø apsaugos tarnybai, bet ir „Merkio kraðto“ redakcijai, kuri savo ruoþtu krei-pësi á Lietuvos metrologijos inspekcijà... Tæsinys 3 psl.

YpatingasadventasLapkrièio 29 dienà –

praëjusá sekmadiená –Katalikø Baþnyèia pradë-jo naujus liturginius me-tus, o jie kaip visada pra-sideda adventu, kuris tæ-siasi keturias savaites

Kun. J. Aleknavièius

Tà mums primenane jau papuoðtoskalëdinës eglutës,

bet Advento vainikas su ke-turiomis þvakëmis. Kiekvie-nà sekmadiená uþdegdamipo vienà þvakæ gauname visdaugiau ðviesos ir artinamësprie ypatingos dienos – Jë-zaus gimimo dienos. Adven-tas turi dvejopà pobûdá: pa-sirengimà Kalëdø iðkil-mëms, kada pagarbiai ir ið-kilmingai minimas DievoSûnaus pirmasis atëjimaspas þmones, ir kartu prisimi-nimà, jog reikia laukti ant-rojo atëjimo pasaulio pabai-goje. Dël ðiø dviejø prieþas-èiø adventas yra maldingo irdþiugaus laukimo metas.

Ðiø metø adventas bus pa-þymëtas ir dar vienu svarbiuávykiu, kuriam ruoðiasi visopasaulio katalikai. Gruo-dþio 8-àjà popieþius Pran-ciðkus iðkilmingai paskelbsGailestingumo ypatingøjøjubiliejiniø metø pradþià.Gailestingumo jubiliejiniaimetai, prasidëjæ gruodþio 8-àjà, tæsis iki 2016-øjø metølapkrièio 20-osios – Kris-taus, Visatos Valdovo, iðkil-mës.

Pirmàjà Gailestingumometø dienà popieþius Pran-ciðkus atvers Ðventàsias du-ris – jos bus Gailestingumodurys. Kiekvienas, kurisþengs pro tas duris, patirspaguodþianèio, atleidþian-èio ir viltá ákvepianèio Die-vo meilæ.

Lazdijiðkei prekybininkei matyt gerai sekasi prekiautikonditerijos gaminiais „Ekorato“ turguje, nes ji èia at-vaþiuoja kiekvienà ðeðtadiená. Moteris ir pati sakë, kadjeigu gerai seksis prekyba, ðeðtadieniais dirbs „Ekorato“turguje, kà ji dabar ir daro, greit iðparduodama atsiveþ-tus gardumynus. O ðtai prekyba gyva þuvimi nesiseka –kiek pastovëjæ verslininkai iðvaþiuoja namo (þr. 1 nuotr.).Neþiûrint sekmadiená iðkritusio sniego, atkaklûs jaunieji

Po „Ekorato“ ir sendaikèiø turgus pasiþvalgius

Laukiami ir nelaukiami prekybininkai

ûkininkai ið Butrimoniø vis tiekatveþë parduoti bulviø (þr. 2nuotr.). Beje, daugiau niekasbulvëmis turguje nebeprekiau-ja. Tæsinys 7 psl.

1.

2.

Tæsinys 2 psl.

� Odos, plaukø, nagø ligos.� Lytiniu bûdu plintanèios ligos.� Karpø, kraujagysliø gydymas.� Efektyvus gydymas vaistaþolëmis.� Nagø grybelio gydymas lazeriu.� Gydomieji kûno ir veido masaþai.� Gydymas lazeriu.� Raukðliø, randø gydymas.

GYDYTOJOS DAINOS MILIAUSKAITËSNEMEIKÐTIENËS KABINETAS

Adresas: Alytus, Vilties g. 32.Tel.: 8-315 72480, 8-685 32787

VVVVVAIRAAIRAAIRAAIRAAIRAVIMO MOKVIMO MOKVIMO MOKVIMO MOKVIMO MOKYKLA „DORKYKLA „DORKYKLA „DORKYKLA „DORKYKLA „DORKANAS“ANAS“ANAS“ANAS“ANAS“KVIEÈIA Á AKVIEÈIA Á AKVIEÈIA Á AKVIEÈIA Á AKVIEÈIA Á A, B K, B K, B K, B K, B KAAAAATEGORIJØTEGORIJØTEGORIJØTEGORIJØTEGORIJØ

VVVVVAIRAAIRAAIRAAIRAAIRAVIMO KVIMO KVIMO KVIMO KVIMO KURSUS URSUS URSUS URSUS URSUS VARËNOJEVARËNOJEVARËNOJEVARËNOJEVARËNOJENaujiena – KET studijuok nuotoliniu bûdu!!!

wwwwwwwwwwwwwww.dorkanas.lt.dorkanas.lt.dorkanas.lt.dorkanas.lt.dorkanas.lt Vasario 16-osios g. 7, Varëna, tel. 8 679 50404

A, B, C, D, CE kategorijø vairavimo kursai VilniujeAntakalnio g. 54, Vilnius, tel. 8 5 2340505

Vairuotojø, paþeidusiø KET reikalavimus, papildomas mokymas.Pradinës profesinës kvalifikacijos mokymas (95 kodas).

AAAAA. Novikeviè IÁ. Novikeviè IÁ. Novikeviè IÁ. Novikeviè IÁ. Novikeviè IÁ

A, B

TIK PAS MUS GAUSITE TVIRTUS PAGRINDUS SAUGIAM EISMUI

KVIEÈIA MOKYTIS VAIRUOTOJUSkategorijoms

ásigytiKreiptis: Vytauto g. 57, (UAB Varënos komunalinio ûkio patalpose).

TTTTTel.: 30221, 8-612 97446, 8-655 17207 (bet kuriuo laiku)el.: 30221, 8-612 97446, 8-655 17207 (bet kuriuo laiku)el.: 30221, 8-612 97446, 8-655 17207 (bet kuriuo laiku)el.: 30221, 8-612 97446, 8-655 17207 (bet kuriuo laiku)el.: 30221, 8-612 97446, 8-655 17207 (bet kuriuo laiku)

„SA„SA„SA„SA„SAVVVVVAS RAAS RAAS RAAS RAAS RATTTTTAS”AS”AS”AS”AS”

22015 m. gruodþio 4 d. Nr. 93

Varënos TVM kvieèia mokytis:� Vairuotojus, paþeidusius KET reikalavimus, –

papildomas mokymas;� Traktorininko TR1, TR2, SZ, SM kat. ásigyti;� Ûkininkavimo pradmenys.

J. Basanavièiaus g. 1, VarënaTel.: 8 620 94844, 8 620 94840,

http://www.tvm.varena.lm.lt/

GYDYTOJAS ENDOKRINOLOGAS, SKYDLIAUKËS LIGØ SPECIALISTAS,med. m. dr. Vygantas Ðidlauskas

konsultuoja Druskininkø „SPA Vilnius Sana“,K. Dineikos g. 1, I a. – 104 kab.

Registracija tel.: (8 313) 53811, (8 313) 53733, (8 313) 53900

POLITIKA„Politikoje sekasi vilkams, kurie nepraleidþia progos pa-

sirodyti þmonëms avies kailyje.“V. Ðviobelis

KALBAAr galima sakyti „glaustais terminais“? Negalima. Ne

glaustais terminais, o greitai, per trumpà laikà, pvz.: Uþ-sakymus atliekame glaustais terminais (taisoma greitai,per trumpà laikà).

AUTOMOBILIAIVisos aðtuonios Varënos rajono seniûnijos gavo po be-

veik naujà lengvàjá „Ðkoda Octavia Combi“ automobilá –vienodo modelio sidabro spalvos maðinas. Rajono savi-valdybës administracijos direktorius Alvydas Verbickas sa-kë, jog konkurso bûdu nupirkti aðtuoni automobiliai nërabereikalingas rajono biudþeto lëðø ðvaistymas. Kai kuriøseniûnijø maðinos jau buvo tokios bûklës, kad neatsida-rydavo durelës, skylëti dugnai, maðinos daþnai gesdavo.O naujai konkurso bûdu nupirktos maðinos - ne daugiautrejø metø senumo, jas perkant buvo orientuotasi á tai, kadbûtø kokybiðkos ir ekonomiðkos, padidinto pravaþumo,paaukðtintas, universalus modelis, kuriuo bûtø patogu va-þinëti seniûnijø miðko keliais ir tilptø þoliapjovë. 2015 m.lapkrièio 11 d. rajono savivaldybës administracija ir kon-kursà laimëjusi UAB „ARX“, atstovaujama direktoriaus Rai-mondo Viþinio, pasiraðë lengvøjø automobiliø pirkimo-par-davimo sutartá; aðtuoniø lengvøjø automobiliø pirkimo su-ma - 76 400 Eur.

KAIMYNAIAlytaus policijos pareigûnai netoli Daugø miestelio (Aly-

taus r.) lengvajame automobilyje rado briedþio patino gal-và su ragais ir þvërienà. Asmenys, gabenæ þvërienà, tei-gë, kad briedis sumedþiotas dar spalá, o mësa ilgiau neimënesá buvo laikoma ðaldiklyje. Dokumentø susijusiø subriedþio medþiokle E. L. ir T. B. neturëjo. Alytaus gyvo-sios gamtos apsaugos inspekcijos pareigûnai pradëjo ty-rimà dël galimai neteisëtos briedþio medþioklës.

PATARIMASDaugelis arbatø pasiþymi detoksikuojamuoju poveikiu.

Tokia yra ir raudonøjø dobilø arbata, kurios sudëtyje daugantioksidantø, kuriø organizmui reikia kovojant su laisvai-siais radikalais, aptinkamais kasdieniame vartojamamemaiste. Gerdami tokià arbatà sirgsite reèiau.

ÐNEKUÈIAIGabija (3 metø) per televizoriø þiûri filmà, kuriame mo-

teris aprauda mirusá vyrà.– Mamyte, juk nieko baisaus ar ne? Ta teta juk kità vy-

rà nusipirks?..VARËNJUOKIAI

Kalbasi du varëniðkiai:– Ðviesi mano vaikystë!– Ðviesi sovietinë vaikystë?

Savivaldybës þiniosSavivaldybës þiniosSavivaldybës þiniosSavivaldybës þiniosSavivaldybës þinios

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Skyrelá rengia Dokumentø ir ryðiø su visuomene skyrius, tel. 31980

Varënos rajono savivaldybës meras Algis Kaðëta kvieèia visus geros valios þmo-nes padovanoti tëvø ðilumos stokojantiems Varënos vaikø globos namø „Spen-gla“ vaikams neákainojamà kalëdinæ dovanà ir suteikti progà Ðv. Kalëdas ir Nau-juosius metus sutikti namø aplinkoje.

Norintieji pakviesti vaikuèius ðventëms iki gruodþio 15 d. turi kreiptis á Vaiko teisiø apsaugos skyriø (J. Basanavièiausg. 40, Varëna), tel. (8 310) 319 85, 32 026, el. paðtas: [email protected].

MERAS KVIEÈIAgyventojus prieð didþiàsias metø ðventes

prisiminti globos namø auklëtinius

Ypatingas adventasTreèiàjá advento sekmadie-ná Ðventosios durys bus at-vertos Romos katedroje, La-terano Ðv. Jono bazilikoje.Paskui paeiliui Ðventosiosdurys atsivers ir kitose Ro-mos popieþiðkosiose bazili-kose. Taip pat popieþiusPranciðkus yra nustatæs, kadtà patá sekmadiená, t. y. gruo-dþio 13 dienà, Gailestingumodurys bûtø atvertos visiemsÐventiesiems metams kiek-vienoje dalinëje Baþnyèioje –katedroje, kuri visiems ti-kintiesiems yra visø vyskupi-jos baþnyèiø motina, arba ku-rioje nors ypaè reikðmingojebaþnyèioje. „Vietinis vysku-pas turëtø nuspræsti, ar to-kias duris atverti ir piligrimi-nëse ðventovëse, á kurias at-vyksta daug maldininkø. To-kiose ðventose vietose dau-gelá piligrimø palyti malonë,atverianti jiems kelià á atsi-vertimà. Vadinasi, kiekvienadalinë Baþnyèia yra tiesiogiaiátraukta iðgyventi ðiuos Ðven-

Pradþia 1 psl.

tuosius metus kaip ypatingàmalonës ir dvasinio atsinau-jinimo laikà. Todël ðis jubi-liejus bus ðvenèiamas ir Ro-moje, ir dalinëse Baþnyèiose,kaip regimas visos Baþnyèiosbendrystës þenklas.“ (Mise-ricordiae Vultus).

„Pro Ðventàsias duris áeisi-me kupini dëkingumo uþ tai,kà Baþnyèia gavo, ir jausda-mi atsakomybæ dël mûsø lau-kianèios uþduoties. Þengsimevisiðkai pasitikëdami, kadmus lydi prisikëlusio Vieðpa-ties, ir toliau palaikanèio musmûsø kelionëje, jëga. ÐventojiDvasia, kreipianti tikinèiøjøþingsnius á bendradarbiavimàsu Kristaus ávykdytu iðgany-mo darbu, tegu Dievo tautàgloboja bei palaiko padëda-ma jai apmàstyti gailestingu-mo veidà“, – raðo popieþiusPranciðkus bulëje dël Gailes-tingumo ypatingojo jubilie-jaus paskelbimo.

Lietuvos vyskupai, savolaiðke ragindami atsiverti gai-lestingumo jubiliejaus malo-nei, primena, kad „mums to-kia ypatinga piligrimystësvieta ðiais Gailestingumo ju-biliejaus metais tampa Vil-nius – Dievo gailestingumomiestas, kur kelerius metusgyveno Dievo gailestingumoapaðtalë ðv. Faustina Kovals-ka. Èia buvo nutapytas Gai-lestingojo Jëzaus paveikslas,ðiandien garbinamas Vil-niaus Dievo gailestingumoðventovëje. Èia pats VieðpatsJëzus ðv. Faustinai apreiðkëmaldà, pavadintà Dievo gai-lestingumo vainikëliu. Èiasavo pirmuosius áþadus davëGailestingojo Jëzaus Seserøbendruomenës kandidatës,kurios dabar visame pasau-lyje skelbia Dievo gailestin-gumà.“

Noriu atkreipti dëmesá darir á tai, kà mini mûsø ganyto-

jai: „Nepriimdama ir nedova-nodama gailestingumo, vi-suomenë prisipildo liûdesio,nusivylimo, beprasmybës irsusvetimëjimo jausmo.“

Kvieèiu nelikti abejingaisDievo gailestingumui! Pir-miausia patys patirkime Die-vo gailestingumà gaudaminuodëmiø atleidimà pri-imant Atgailos – Susitaikini-mo sakramentà ir pelnydamiatlaidus áeinant pro atvertasjubiliejines Gailestingumoduris. Vëliau pakvieskime irsavo draugus, gimines ir kai-mynus, kurie galbût stokojadràsos þengti ðá þingsná. Pri-imkime ir dovanokime gai-lestingumà! Bûkime dþiugiair gailestinga Dievo tautosdalimi!

Kun. JustinasALEKNAVIÈIUS

Varënos Ðv. arkangeloMykolo parapijos

klebonas - dekanas

- Kas yra katarakta ir ko-dël ji iðsivysto?

- Katarakta – akies læðiukosudrumstëjimas, daþniausiaiatsirandantis dël medþiagøapykaitos sulëtëjimo. Tai vie-na daþniausiø vyresnio am-þiaus þmoniø regëjimo nete-kimo prieþasèiø. Daþniausiaikatarakta laikoma kaip ben-dra organizmo senëjimo pa-sekmë, taèiau ji gali iðsivys-tyti ir jaunesniame amþiuje –pasireikðti kaip kitø ligø(pvz.: cukraligës) komplika-cija, atsirasti po akies trau-mø, bûti paveldëta ir kt.

- Kokie kataraktos simp-tomai?

- Pirmasis ligos poþymis –silpstantis regëjimas. Jei re-gëjimas palaipsniui blogëja,

Sergant katarakta delsti negalimaAklumas – viena sunkiausiø þmogaus negaliø. Apa-

kæs ar tik ðviesà nuo tamsos skiriantis þmogus pra-randa savarankiðkumà, nebegali uþsiimti áprastineveikla, jam nuolat reikalinga artimøjø pagalba. Norsði negalia gali uþklupti bet kurá ið mûsø, taèiau vy-resnio amþiaus þmonës daþniausiai apanka dël kata-raktos – senatviniø akies læðiuko pokyèiø. Dël kokiøprieþasèiø vystosi katarakta, kokie ðios ligos simpto-mai, kokie galimi gydymo bûdai ir kokios pasekmëslaukia nesigydant, klausiame A.Klinikos „Akiø chi-rurgijos centro“ gydytojo Saulius Aèo

reiktø ilgai nelaukiant pasi-konsultuoti su gydytoju. Ser-gantieji katarakta daþnaiskundþiasi jautrumu ðviesai,iðblukusiomis ar iðplaukusio-mis spalvomis, matymu kaippro neðvarø stiklà, dvejini-musi. Þmogus nebeáþiûri ar-timøjø veidø bruoþø, daiktøkontûrø, iðkyla problemosuþsiimant áprastine veikla,vairuojant automobilá. Ligaiprogresuojant silpstantis re-gëjimas gali baigtis aklumu.

- Kaip gydoma katarak-ta?

- Sergant katarakta vienin-telis gydymas – operacija.Medikamentinio ðios ligosgydymo nëra. Daþniausiai,iðgirdus, kad bus reikalingaakiø operacija, þmonës iðsi-

gàsta, taèiau kataraktos ope-racijos baimintis tikrai never-ta. Ði operacija neskausmin-ga, labai efektyvi, trunka apie30 minuèiø. „Akiø chirurgijoscentre“ kataraktos operaci-jos atliekamos fakoemulsifi-kacijos bûdu. Naudojant ðiaspaþangias priemones rage-noje padaromas tik 2-3 mmpjûvis, kurio nereikia siûti, pooperacijos nereikalingas sta-cionarus gydymas.

- Kokios pasekmës lau-kia nesigydant?

- Svarbiausia nelaukti, kolsilpstantis regëjimas baigsis

aklumu, kadangi subrendu-sios kataraktos operacijàtechniðkai sunkiau atlikti, pa-didëja operaciniø ir poopera-ciniø komplikacijø rizika. Beto, kataraktai progresuojant,gali padidëti akispûdis, gali-ma susirgti nepagydomaakiø liga – glaukoma. Kata-rakta yra viena ið daþniausiøaklumo prieþasèiø, taèiauanksti diagnozavus ir tinka-mai gydant ðià ligà galima vi-siðkai iðgydyti. Paþangiøtechnologijø dëka kataraktosoperacija tapo labai saugi,neskausminga ir efektyvi.

Operuoja gydytojai profesionalai.A.Klinikos „Akiø chirurgijos centras“ – tai modernià árangà ir profesionalià darbuotojø komandà turintis specializuo-

tas oftalmologinës chirurgijos centras, kuris padës Jums iðspræsti regos problemas. Ðis centras suteikia pacientamsgalimybæ kreiptis á aukðèiausios kvalifikacijos specialistus nelaukiant eilëse, gauti profesionalià pagalbà, ypatingàdëmesá. „Akiø chirurgijos centre“ dirba profesionali patyrusiø specialistø komanda, operuoja gyd. Algirdas Ðidlauskasir Saulius Aèas – puikûs savo srities specialistai, atlikæ tûkstanèius kataraktos operacijø. Visa naudojama áranga yralabai patikima, pagaminta savo srities lyderiø pasaulyje – vokieèiø kompanijos „Carls Zeiss“ ir amerikieèiø „Alcon“. Jeikatarakta vargina jus ar jûsø artimuosius, nedelskite – patikëkite savo regos problemas ðios srities profesionalams.

Uþs. Nr. 896

Visus, kuriems gydytojai diagnozavo kataraktà ir reikia atlikti operacijà, kvieèiame á„Akiø chirurgijos centrà“, esantá Savanoriø pr. 66, Kaune.

Ðiuolaikinë mikrochirurginë áranga, kokybiðkos priemonës, profesionali patyrusiø spe-cialistø komanda padës pasiekti puikiø rezultatø.

Registruokitës telefonu (8 37) 750 805. www.akiuchirurgija.lt

2015 m. gruodþio 4 d. Nr. 933

Karðtligiðkas lakstymas poparduotuves bandant iðsi-rinkti, kuo per Kalëdas pra-dþiuginti artimuosius – neat-siejamas ðvenèiø palydovas.Kad ðis uþdavinys bûtø pa-prastesnis, „Omnitel“ paruo-ðë specialiø pasiûlymø, ku-rie nudþiugins jus, mamà,senelá ar paauglá giminaitá. Ikipat Kalëdø bendrovës salo-nuose jûsø laukia ið tiesøðventinës telefonø kainos beidovanos.

Iðmanusis telefonasvos uþ 1 euràper mënesá

Esate vienas tø þmoniø,kurie iki ðiol nesiryþo iðban-dyti iðmaniojo telefono? Kadbûtø dràsiau þengti pirmàþingsná, savo pirmàjá iðmanø-já telefonà dabar ásigysite vosuþ 1 eurà per mënesá. Pasiû-lymas galioja perkant iðma-nøjá telefonà „Huawei Y330“su 24 mën. sutartimi ir vienuið planø „Neribotai“.

Tai iðties maþa investicija ánaujas galimybes telefonesu dideliu, puikios kokybësekranu. Su juo, net ir bûda-mi ne namie, patogiai skai-tysite naujienas, þiûrësite „Þi-nias“ ar bendrausite su arti-

„Omnitel“: ar jau þinote,kà dovanosite per Kalëdas?

maisiais, naudodami „Sky-pe“ pokalbiø programà. Sumobiliàja programële telefo-nas tarnaus ir kaip maþasispagalbininkas, kuris matuo-ja kasdien jûsø nueitusþingsnius ir pagal amþiø beifizinæ bûklæ parenka optima-lià distancijà sveikatai gerin-ti.

Perkantiems4G telefonà –

vertingos dovanos

Ypatingas Kalëdø dova-nas „Omnitel“ paruoðë ir ieð-kantiems spartøjá 4G ryðá pa-laikanèio telefono. Ásigijæ 4Gtelefonà bei pasirinkæ mokë-jimo planà „Neribotai XXL“,uþ simboliná 1 ct galës iðsi-rinkti skraiduolá dronà, kolo-nëlæ arba kalorijas bei mie-go valandas skaièiuojanèiàiðmaniàjà apyrankæ dovanø.Kitus planus pasirinkæ 4G te-lefono pirkëjai uþ 1 ct gausausines, asmenukiø lazdelæarba neðiojamà telefonoákroviklá-baterijà. Dabar 4Gtelefonai, pasiraðius 24 më-nesiø sutartá, su 1 Eur pradi-ne ámoka tekainuoja nuo 2,5Eur/mën.

„Didþiausias 4G ryðio pra-naðumas – sparta, kuri dau-

geliu atvejø atstoja laidiniointerneto greitá, todël, kur be-bûtumëte, internetas veikstaip pat greitai kaip namuo-se. Mûsø salonuose visad ra-site platø ðiø árenginiø pasi-rinkimà, bet Kalëdø laikotar-piu jø kainos ypaè palan-kios“, – sako „Omnitel“ Vil-niaus salonø grupës vado-vas Karolis Mickus.

Tiks moèiuteiar seneliui

Iðmanusis telefonas – pui-ki Kalëdø dovana seneliui armoèiutei. Taèiau kad jie liktøtikrai patenkinti, svarbu ið-rinkti vyresniems þmonëmspatogø ir paprastà naudotiárenginá. Tam puikiai tiks spe-cialiai senjorams sukurtas ið-manusis „LG Wine Smart“ te-lefonas.

„Viena jo pusë turi ápras-tus skambinti skirtus mygtu-kus, kita – lietimu valdomàekranà. Tekstas ir vaizdai ðia-me telefone kiek didesni neiáprastuose iðmaniuosiuose,todël juo patogu naudotisprasèiau matantiems þmo-nëms. Iðmaniojo telefonofunkcijos suteikia daug nau-jø galimybiø, pavyzdþiui, nu-tikus nelaimei, uþtenka pa-spausti pagalbos mygtukà irjûsø nurodyti artimieji ið kar-to gauna pagalbos þinutæ“,– sako Karolis Mickus.

Dabar „LG Wine Smart“ te-lefonà, pasiraðæ 24 mën. su-tartá ir pasirinkæ planà „Neri-botai M“, „Omnitel“ salonuo-se ásigysite net su 100 Eurnuolaida.

O kas pradþiugintøanûkà?

Á „Omnitel“ salonus uþsu-kantys jaunuoliai nemaþailaiko praleidþia ne tik prie ið-maniøjø telefonø ir planðeti-niø kompiuteriø, bet ir prie jøpriedø stendo. Ausinës, ko-lonëlës, specialûs telefonødëklai, dedami ant rankossportuojant, tikrai pradþiu-gins tiek paauglá, tiek jau stu-dijuojantá anûkà. Iki pat Ka-lëdø bendrovës salonuosebei elektroninëje parduotu-vëje iðmaniøjø árenginiø prie-dams bus taikomos 30–50 %nuolaidos. Tad viskas, kojums reikia, – slapèia per-skaityti anûko laiðkà Kalëdøseniui.

Uþs. Nr. 905

Nepatikëjosavo akimis

Viskas prasidëjo ðiø metølapkrièio 11 dienà 11 val. 7min. ir 45 sek., kai varëniðkisPavelas Venckus UAB „Em-si“ degalinëje nuosavos „Ðko-da Fabia“ degalø bakà pilnàpripildë benzino.

„Paprastai, kai baigiasi ben-zinas, uþsidega lemputë prie-taisø skydelyje, o kai ji uþgæs-ta, nuvaþiuoju á degalinæ ir pri-sipilu pilnà bakà – 42 litrus, -„Merkio kraðtui“ pasakojo P.Venckus. – Taip darydavau vi-sada, ir visada, kai degalø ba-kas bûdavo pilnas, kolonëlësskaitikliai tiek rodydavo. Oðtai tà lapkrièio 11-àjà nepati-këjau savo akimis – skaitikliairodë, kad mano bake yra 50litrø benzino! „Emsi“ degali-nës darbuotojai sakau: negalitaip bûti, nes mano automo-bilio benzino bako talpa ið vi-so tëra 45 litrai! Kaip jis galisutalpinti net 5-iais litrais dau-giau? Bet darbuotoja gynësi,kad jø benzino kolonëlë yrametrologiðkai patikrinta ir vis-kas ten pas juos gerai...“

Varëniðkiui tàkart ir sumo-këti teko uþ 50 litrø benzino(þr. kasos èekio faksimilæ, ben-zino litras kainavo 1, 1 euro),nors ir kaip jis árodinëjo, kadpermoka uþ 5, o gal net uþ 8litrus.

„Sûnus po to net pasiskam-bino á „Ðkodos“ gamyklà Èe-kijoje, kad gautø oficialø pa-tvirtinimà, kokia jos pagamin-to pirmosios laidos automobi-lio „Ðkoda Fabia“ benzino ba-ko talpa, - pasakojo P. Venc-kus. – Ir gavo toká patvirtini-mà – 45 litrai. Tai kodël „Em-si“ degalinë man priskaièiavo50 litrø? Jei nebûèiau prisipy-læs pilno bako, në nebûèiau su-pratæs, kas èia vyksta – áþûliau-sias apgaudinëjimas! O jukdaugybë vairuotojø pilasi nepilnà bakà degalø ir galbût nëneþino, kokia didelë gali bûtipaklaida jø nenaudai...“

Paþeidimø nenustatë

Varëniðkis kreipësi ir á Vals-tybinës vartotojø teisiø apsau-gos tarnybos (VVTAT) Varë-nos skyriø, ásikûrusá Vytauto g.

Buvæ praðmatnûsrûmai

tapo akmeniupo kaklu

Dar 1988 metais pastaty-tais moderniais ir itin erd-viais kultûros rûmais daugu-ma Sarapiniðkiø kaimo gy-ventojø didþiavosi ir gal netuþ tai gyrë tuometinæ rajo-no valdþià. Aplink rûmusbuvo suformuotas ir Regist-rø centre áregistruotas be-veik 88 arø dydþio sklypas.

Taèiau ilgainiui gigantiðko- 3 tûkst. 266 kv. metrø ben-drojo ploto – statinio iðlai-kymas bei prieþiûra tuðtë-janèiam kaimui ir vëlesnëmsrajono valdþioms tapo tikruakmeniu po kaklu. Pastatonaujam gyvenimui neprikë-lë ir dalá jo nuosavybës teiseásigijusi AB Lietuvos paðtas(62 kv. metrø ploto patalpo-se susimontavusi reikiamà

Sarapiniðkiø „vaiduoklyje“ socialiniø bûstø nebus

Metrologai nepatvirtino átarimo,kad degalinë sukèiauja

5, su praðymuapginti jo, kaipdegalø pirkëjo,teises.

VVTAT Varë-nos skyrius per-siuntë varënið-kio skundà Lie-tuvos metrologi-jos inspekcijosAlytaus apskri-ties skyriui, kurisatlieka teisinæm e t r o l o g i n æprieþiûrà beikontrolæ apskri-ties degalinëse.Gavæ skundà Lietuvos metro-logijos inspekcijos Alytaus ap-skrities skyriaus inspektoriaiVarënos „Emsi“ degalinëjeapsilankë ðá pirmadiená.

O antradiená „Merkio krað-tas“ pasikalbëjo su ðio skyriausvirðininku Gintaru Karazija,kuris ir pats dalyvavo tikrinantminëtàjà degalinæ Varënoje.

„Degalinë degalus dozuojateisingai, paþeidimø nenusta-tëme, - ið karto praneðë apiepatikrinimo rezultatus Metro-logijos inspekcijos skyriaus va-dovas. – Problema – automo-bilio kuro bakas, kuris pagaltechninius duomenis talpina45 litrus, bet jis nëra matavi-mo indas, todël negalima teig-ti, kad bûtent tiek kuro jameir telpa.“

G. Karazija sakë specialiaipapraðæs automobiliø „Ðko-da“ gamintojø atstovybës Aly-tuje paaiðkinimo tuo klausimuir gavæs atsakymà, kad varë-niðkio turimos laidos „ÐkodaFabia“ automobilio bake rea-liai telpa iki 55 litrø benzino,o dyzelininiø „Ðkodø“ bakaiyra dar didesnës talpos – net57 litrø. Taèiau tiksliai iðma-tuoti, kokia yra varëniðkio au-tomobilio bako talpa, Metro-logijos inspekcijos skyriausvirðininko patikinimu, nëragalimybës.

Kuro bako talposmetrologiðkai iðmatuoti

negali

„Mûsø inspekcijos darbas –kontroliuoti degalines, o nu-statyti faktiniam automobiliokuro bako tûriui mes net ne-turim priemoniø ir neþinau,kur þmogus dël to galëtø

kreiptis, - kalbëjo G. Karazi-ja. – Prieð atvykdamas á Varë-nà telefonu pakvieèiau skun-do autoriø, kad ir jis kartu su-dalyvautø tikrinant „Emsi“degalinæ ir visà procesà pama-tytø savo akimis. Taèiau þmo-gus buvo piktai nusiteikæs, at-sisakë atvykti, dar iðvadinomane korumpuotu pareigûnuir metë ragelá. Bet „Emsi“ de-galinës Varënoje ið tiesø nebu-vo uþ kà bausti – dozuojamødegalø paklaida nevirðijo lei-dþiamo 0,5 procento ribos, beto, ðià degalinæ jau ðiemet kar-tà tikrinom ir paþeidimø ne-radom. Degalø dozatoriauspats darbuotojas irgi negali re-guliuoti, nes viskas yra uþ-plombuota. Apskritai galiupasakyti, kad panaðiø skundøgaunam ne taip jau retai, bettik maþa dalis jø pasitvirtina.“

Metrologijos inspekcijosskyriaus virðininkas sakë darnespëjæs raðtu informuotiVVTAT Varënos skyriaus apiepatikrinimo rezultatus, tad, jonuomone, ir skundo autoriusapie juos dar nieko neþino.

„Merkio kraðtas“ ðá ketvir-tadiená ið pat ryto susisiekë suP. Venckumi, kurio metrologøpatikrinimo iðvados nëmaþnenustebino. „Að praðiau at-sakyti tik á vienà klausimà:kaip gali 45 litrø talpos dega-lø bake tilpti 50 litrø benzino,bet á tà klausimà man neatsa-kyta“, - kalbëjo þmogus. – Ojei jie neturi galimybiø iðma-tuoti bako talpos, að jau patssuradau, kas man jà iðma-tuos“.

Diana ZUBAVIÈIENË

árangà, bet paèiø patalpøneáregistravusi Registrøcentre).

Tuðèias ir apleistas gra-þuolis gigantas pamaþi virto„vaiduokliu“ iðdauþytaislangais, tad Sarapiniðkiø gy-ventojai ne kartà praðë bu-vusios ir dabartinës rajonovaldþios kà nors su juo da-ryti.

Sarapiniðkiø griuvenospasiryþo imtis dabartinë ra-jono valdþia, pirmiausia in-formavusi apie tai pastatobendrasavininkæ AB Lietu-vos paðtà. Netrukus, ðiø me-tø spalio 2 d., rajono savival-dybës administracija gavoraðtà, kad Lietuvos paðtassavivaldybei parduotø jampriklausanèià pastato dalá uþsimbolinæ 100 eurø kainà.

Tad paskutiniajame (lap-krièio 24 d.) posëdyje rajo-no tarybai ir buvo siûloma

nuspræsti - pirkti ar ne uþ100 eurø ið Lietuvos paðtobuvusio kultûrnamio daláSarapiniðkëse, Dainavosg.5.

Kà daryti su apleistudidþiuliu pastatu?

Rajono tarybai taip patbuvo pateiktas ekonoministokio pirkimo pagrindimas,kurá lapkrièio 12 d. ásakymupatvirtino savivaldybës ad-ministracijos direktorius Al-vydas Verbickas.

Minëtajame pagrindimeteigiama, kad iðpirkus dalábuvusiø kultûros namø Sa-rapiniðkëse uþ 100 eurø, vi-sas pastatas taptø rajono sa-vivaldybës nuosavybe ir bû-tø lengviau nuspræsti, kaipsu juo tvarkytis.

O kaip tvarkytis, buvo siû-lomos trys alternatyvos:1)pastatà nugriauti (griovi-

mo darbai kainuotø apie 50tûkst. eurø); 2) parduoti(áraðant á pirkimo dokumen-tus ápareigojimà pirkëjui pa-èiam nusipirktà pastatà pertam tikrà laikà sutvarkyti);3) pasinaudojus EuroposSàjungos lëðomis atlikti pa-stato rekonstrukcijà, pritai-kant já socialiniam bûstui(rekonstrukcija kainuotøapie 700 tûkst. eurø).

Tiesa, treèioji alternatyvajau tame paèiame ekonomi-niame pagrindime buvo iðkarto atmesta, argumentuo-jant, kad „socialinio bûstoákûrimas galbût sukeltø vie-tos bendruomenës nepasi-tenkinimà, be to, ðie darbaipareikalautø per daug lëðø“.

Kad Sarapiniðkiø kaimobendruomenë nenori socia-liniø bûstø kaimynystës, nie-ko nuostabaus. Mat rajoneþinoma daugybë atvejø, kai

tokius bûstus dykai gavæsocialiai remtini asmenys nevisuomet juos vertina, be to,daþnas nevengia taurelës, osavo neprognozuojamu el-gesiu ðiurpina ne tik arti-muosius, bet ir aplinkui gy-venanèius þmones.

„Rezervato“ nekurs

Taèiau tai, kad dabartinërajono valdþia irgi neketinabuvusiuose Sarapiniðkiøkultûros namuose árengtisocialiniø bûstø, - galima sa-kyti, naujiena.

Rajono meras Algis Kaðë-ta „Merkio kraðtui“ patvir-tino esàs prieð, kad tvarkin-gos ir susigyvenusios kaimobendruomenës kaimynystë-je bûtø ákurtas ið kitur atkel-tø socialiai remtinø asmenø„rezervatas“.

„Tokià praktikà taikë bu-vusi rajono valdþia Gu-

dþiuose, Urkionyse ir kitur,taèiau vietos gyventojai ja la-bai nepatenkinti, - kalbëjorajono meras. – Tad mes tik-rai neisime prieð Subartoniøþmones, kurie irgi nenori,kad ðalia ásikurtø toks „re-zervatas“. Beje, rajono gy-ventojai, kiek patyrëme, bai-minasi ir pabëgëliø ið uþsie-nio kaimynystës. Antai mer-kiniðkiai net patikëjo kaþ-kieno paskleistais gandais,kad pabëgëlius apgyvendin-sim Merkinës pagrindinëjemokykloje, nors tokiø planøtikrai neturime.“

Rajono taryba, visais bal-sais pritarusi sprendimui ið-pirkti dalá buvusiø Sarapi-niðkiø kultûros namø uþ 100eurø, nepareiðkë pastabø irdël pasiûlytø dviejø alterna-tyvø, kà su visu tuo turtu bû-tø galima daryti vëliau.

Diana ZUBAVIÈIENË

Pradþia 1 psl.

Pradþia 1 psl.

42015 m. gruodþio 4 d. Nr. 93

2015 - 2016 m. Lietuvos moksleiviø (1998 m. gim.)krepðinio lyga

Gruodþio 5 d. (ðeðtadiená) Varënos „Àþuolo“ gimnazijos sporto salëje 15 val. þais Varë-nos KK „Bitës“ – Lazdijai.

2015 - 2016 m. rajono vyrø krepðinio pirmenybiøsusitikimø tvarkaraðtis (2 turas)

Gruodþio 5 d. (ðeðtadiená) Varënos „Àþuolo“ gimnazijos sporto salëje 16.30 val. þais KK„Bitës-2“ - SK „Erbis“.

Gruodþio 6 d. ( sekmadiená) Varënos „Àþuolo“ gimnazijos sporto salëje þais:11 val. SK „Dzûkai–Varbitas“ - „Ekstra- TVM“;12.30 val. SK „Toreso“ - SK „Bitës“–Log Forest;14 val. „Þilinai–Puodþiai“ - KK „Bitës“.

Sportas

Gruodþio 12 dienà Kaune, Ugnës Karvelis gimnazijoje, Varënos „àþuoliukai“varþysis tarpzoninëse respublikos moksleiviø þaidyniø svarsèiø kilnojimo varþybo-se dël patekimo á finaliná etapà. Sëkmës jiems!

Vytautas LEONAVIÈIUSVarënos „Àþuolo“ gimnazijos kûno kultûros mokytojas

Nuotraukoje (ið kairës): Daumantas Jurgelionis - III vieta, Tautvydas Ripkevièius - I vieta,Lukas Antropikas - I vieta, Domantas Fedkinas - IV vieta, Rolandas Blizneviè - II vieta,

Mantas Grigaravièius - II vieta, Evaldas Èesnulis - I vieta, Paulius Leikûnas - II vieta irBenas Jurgelevièius - I vieta

2015-2016 mokslo metø Varënos rajono moksleiviø svarsèiø kilnojimopirmenybiø èempione tapo Varënos „Àþuolo“ gimnazijos komanda

Stipriausios kvadrato komandosTokiomis pripaþintos Varënos „Ryto“ progimnazijos mergaièiø ir Merkinës V. Krëvës gimnazijos berniukø komandos

Svarsèiø kilnojimoèempionai

R ajono mokiniø(2003 m. ir jaun.)kvadrato varþybo-

se varþësi per 120 dalyviø ið5 mokyklø.

I etape (pogrupiuose) ge-riausiai sekësi pralaimëjimokartëlio nepatyrusioms Ma-tuizø pagrindinës mokyklosir Varënos „Ryto“ progimna-zijos mergaièiø komandoms.Viena pergale maþiau iðko-vojusios Merkinës V. Krëvësir Valkininkø gimnazijø at-stovës tenkinosi savo pogru-piø antrosiomis pozicijomis.Ðios keturios komandos pa-teko á kità – II etapà (pusfi-nalius). Pusfinaliuose tik poatkaklios kovos merkiniðkësminimalia persvara áveikëprieðininkes ið Matuizø pa-grindinës mokyklos, o Varë-nos „Ryto“ progimnazijosmergaitës palauþë Valkinin-kø gimnazisèiø pasiprieðini-mà.

Porø pralaimëtojos valki-ninkietës susirëmë dël IIIvietos su bendraamþëmis iðMatuizø pagrindinës mokyk-los. Pergalæ rezultatu 2:1ðventë Valkininkø gimnazi-jos auklëtinës (III vieta). Dëlnugalëtojø vardo susirëmëprincipinës varþovës – Mer-kinës V. Krëvës gimnazijos irVarënos „Ryto“ progimnazi-

jos kvadrato komandos. Pas-tarosios ir vël árodë pranaðu-mà (I etape susitikusios,ðventë pergalæ) prieð savokonkurentes merkiniðkes,kurias dësningai antràsyk(tik ðá kartà jau finale) ávei-kë ir tapo savo amþiaus ra-jono kvadrato èempionëmis

(Varënos „Ryto“ progimna-zijos kûno kultûros mokyto-ja J. Èebatoriûtë, E. Vilbi-kaitë, U. Bulkovaitë , M. Ar-lauskaitë, E. Misiûtë, A. Jur-gelevièiûtë, R. Petruðytë, E.Vilkiðiûtë, M. Esterytë, L.Kvaraciejûtë, M. Vinikevi-èiûtë). Merkiniðkës uþëmë

antràjà vietà.Ðeðiø berniukø komandø

kvadrato batalijose savomeistriðkumu iðsiskyrë res-publikiniø varþybø patirtá su-kaupæ ir prie aiðkiø rajonofavoritø priskiriami Merki-nës V. Krëvës gimnazijos at-stovai. Jau nuo pat pirmøjørungtyniø minuèiø jie pade-monstravo þaibiðkà ir triuð-kinantá puolimà bei buvo vi-sa galva pranaðesni uþ savooponentus. Merkiniðkiai nuopogrupio pusfinalio varþytu-viø (pusfinalyje áveikti ma-tuiziðkiai) iki pat finalo ganuþtikrintai „pasivaikðèioda-mi“ skynë lengvas (2:0) per-gales.

Pagirtinai kovojo ir „paû-

gëjusi“ kita finalo dalyvë –Valkininkø gimnazijos ber-niukø komanda (valkinin-kieèiai pusfinalyje nugalëjoSenosios Varënos A. Rylið-kio pagrindinës mokykloskomandà), nors jai ne taipsklandþiai sekësi kaip „krë-viukams“, bet tai komanda,nuþengusi iki pat virðûnëlës(finalo).

Vis dëlto kova dël pirmo-sios vietos nebuvo lygiaver-èiø varþovø rungtynës. PrieðMerkinës V. Krëvës gimna-zijos kûno kultûros mokyto-jo V. Lukðio auklëtiniø dar-nø komandiná þaidimà prie-ðininkai (valkininkieèiai) ne-surado jokiø prieðnuodþiø.Pastarieji, priblokðti varþovø

uraganinio spurto, taip irneatsitiesë iki pat finaliniørungtyniø pabaigos. Pralai-mëta labai pajëgiam varþo-vui – uþimta aukðta antrojivieta. Merkinës V. Krëvësgimnazijos berniukø kvadra-to komanda (K. Baublys, K.Dzimanavièius, K. Janulevi-èius, M. Kalvinskas, E.Len-kevièius, D. Sabonis, U. Fial-kovskis, E. Jonytis, Þ. Jony-tis, D. Kaðkonas, E. Plutule-vièius) eiliná kartà iðkovojoèempionø tauræ (I vieta).Matuizø pagrindinës mokyk-los kvadrato komanda, ávei-kusi Senosios Varënos A.Ryliðkio vidurinës mokyklosmokinius, iðkovojo III vietà.

Tomas ALKSNIS

MÛSØ INF.

Varënos „Ryto“ progimnazijos mergaièiø komanda Merkinës Vinco Krëvës gimnazijos berniukø komanda

PASTATØKADASTRINIAI

MATAVIMAI8 622 90042

TTTTTautodailës salonasautodailës salonasautodailës salonasautodailës salonasautodailës salonas(V(V(V(V(Varënos knygyne)arënos knygyne)arënos knygyne)arënos knygyne)arënos knygyne)

siûlo nusipirkti dovanødovanødovanødovanødovanø: juodosios keramikos, molio,drožybos, pynimo, audimo,

kalvystës gaminiø, paveikslø ir kitø darbø.O gal knygà?..

Dirba iki 18 val., šeštadiená iki 13 val.Tel. 8 310 52324.

2015 m. gruodþio 4 d. Nr. 935

GYVIEJI ARCHYVAI

Ðá puslapá remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

Turiningas literatûrinis jos gyvenimas uþfiksuotasprieð keletà metø iðleistoje Vytautës Þilinskaitësbibliografijos rodyklëje, kurià parengë Nacionalinës

Martyno Maþvydo bibliotekos Vaikø literatûros centras. 130-tyje puslapiø suregistruota raðytojos kûrybinio gyvenimo krai-tis. Rodyklëje surinktos visos Vytautës iðleistos knygos ir jøvertimai á keliasdeðimt kalbø (pradedant anglø, rusø, vokie-èiø, ispanø, latviø, lenkø, èekø, portugalø ir baigiant ukrai-nieèiø, kroatø, bulgarø, vengrø, turkmënø, kirgizø, uzbekø,baðkirø hindi ir t. t.). Á Bibliografijos puslapius surinktos kny-gø rinkiniuose ir periodikoje spausdintos humoreskos, saty-ros, pasakos, pjesës, apsakymai, eilëraðèiai, apybraiþos, straips-niai, atsiminimai, pokalbiai, recenzijos, vertimai. Daugiau kaipdu tûkstanèiai pozicijø.

Man, kuri niekada nerinko ir nesidomëjo á pasaulá iðleistasavo produkcijà, net galva svaigsta nuo to ásivaizdavimo, kàper savo kûrybiná gyvenimà gali nuveikti talentas ir darbðtu-mas. Ir kaip paèiam autoriui svarbu suvokti savo atliktø dar-bø svorá bei mastà. Net mano redaguotame „Dienovidyje“,kuris ëjo tik deðimt metø, priskaièiavau iðspausdintas ketu-riasdeðimt dvi Vytautës Þilinskaitës humoreskas ir satyras...

Jau keliasdeðimt metø raðytoja Vytautë Þilinskaitë vasarasleidþia Varënos rajono Maskaukos kaime. Jos vasarnamis stoviðalia kelio Vilnius – Druskininkai. Prieð praûþiant per dzûkøkraðtà uraganui „Anatolijus“ prie namo kerojo milþiniðka eglë,tikra pasakø karalienë. Viesulas eglæ nulauþë, ir dabar tenatsirado tarsi skylë danguje. Uþ namo prasideda taip pat „Ana-tolijaus“ nuskriaustas miðkas su grybais ir uogomis, netolieseteka Merkys. Puiki vasarvietë, svarbiausia – netoli Vilniaus....

Daug knygø turbût sumàstyta ir paraðyta tame namelyje sujaukia veranda, kur sveèiai vaiðinami kvapnia kava, o norëda-mi pramankðtinti kojas gali pabraidþioti po vaistaþolëmis pra-kvipusià aukðtà þolæ, miðke pasirinkti uogø ir grybø. Raðytojasusidraugavo su vietiniais gyventojais, iðgirdo ið jø daug pasa-kojimø ne tik apie ðiandieninius savo rûpesèius, vargus irdþiaugsmus, bet ir istorijø apie senuosius laikus.

Netoli jos sodybos stûkso máslingas akmuo, kurá vietiniaiþmonës vadina „Uþkeikta Merga“. Reikia manyti, kad tai mi-tologinis akmuo, o ádomiausia, kad jis tarsi neatskiriamas nuoðalia esanèios medinës Akmens parapijos Nukryþiuotojo Jë-zaus baþnyèios. Taigi vaþiuojant keliu Vilnius – Druskininkai,keleiviui kairëje ðvysteli tas ið þemës kyðantis akmuo, o uþkeliolikos metrø iðnyra ir maþa baþnytëlë su keletu kapeliøðalia jos. Keleivis tik spëja pamatyti, kad baþnytëlë yra seno-sios medinës architektûros reliktas. Vytautë Þilinskaitë, kurikartais lanko ðià baþnyèià ir pabendrauja su jos klebonu ku-nigu Pranciðkum Èiviliu, susidomëjo akmeniu „Uþkeikta mer-ga“ ir iðtyrinëjo ðios vietovës keliø amþiø istorijà. Jai labaipagelbëjo apylinkiø þmonës, kuriuos ji paþásta nuo seno ir sukuriais mielai pabendrauja. Ðie papasakojo legendà apie ak-mená ir su juo susijusias istorijas. Be to, raðytoja atidþiai tyri-nëjo senuosius lietuviø istorikø raðtus, gilindamasi á ikikrikð-èioniðkuosius laikus ir á panaðius akmenis kitose Lietuvos vie-tovëse.

Tad Vytautë Þilinskaitë yra ne tik humoristë, satyrikë arknygø vaikams raðytoja. Jà domina mûsø tautos istorija, ðian-dieninio gyvenimo peripetijos, varëniðkiø rûpesèiai ir dþiaugs-mai. Manau, kad ir kaimynai, ir Varënos ðviesuomenë ryðiumsu jubiliejiniu gimtadieniu tikrai prisimins iðkilià savo kraðto„naujàjà dzûkæ“.

Aldona ÞEMAITYTË

Redakcijos pastaba. Kituose „Gyvuosiuose archyvuose“publikuosime paèios Vytautës Þilinskaitës apraðytà istorijàapie „Uþkeiktà Mergà“ – str. „Akmuo“.

Turtingø gyvenimoatspalviø ieðkotoja

Vytautë ÞilinskaitëVytautë ÞilinskaitëVytautë ÞilinskaitëVytautë ÞilinskaitëVytautë Þilinskaitë, þymi Lietuvos raðytoja, iðki-li satyrikë ir neprilygstama vaikø literatûros kûrëja, ðiømetø gruodþio 13 dienà ðvenèia savo 85 metø jubiliejø

Vytautë Þilinskaitë su elniuku...

Lietuvos kariuomenës kû-rëjø savanoriø medaliais ir di-plomais po mirties apdovano-ti Dainavos apygardos parti-zanai: mjr. Jonas Jakubavi-èius, g. 1918 m. (medalio Nr.4046) (po mirties); kpt. Felik-sas Daugirdas, g. 1916 m.(medalio Nr. 4047) (po mir-ties); kpt. Julius Makaravi-èius, g. 1928 m. (medalio Nr.4048) (po mirties); vrð. JonasDaugirdas, g. 1919 m. (meda-lio Nr. 4049) (po mirties); eil.Adomas Daugirdas, g. 1922m. (medalio Nr. 4050) (pomirties), ats. ltn. Boleslovas(Balys) Ðimkonis g. (medalionr. 3955).

Atsiþvelgiant á tai, kad apieðiø asmenø artimuosius duo-menø neturima, apdovanoji-mus nuspræsta perduoti Varë-nos r. Merkinës kraðtotyros ir

Apdovanojimai partizanamsLapkrièio 23 d. Lietuvos kariuomenës dienos iðkilmingo minëjimo proga Kraðto apsaugos ministerijos Balto-

joje salëje buvo teikiami kraðto apsaugos ministro ir kariuomenës vado apdovanojimai kraðto apsaugai nusi-pelniusiems asmenims, tarp jø – ir Dainavos apygardos partizanams, kuriø daugumos jau nebëra tarp gyvøjø

genocido muziejui. Apdova-nojimus ið LR kraðto apsaugosministro Juozo Oleko rankøpriëmë Merkinës muziejaus

vadovas Mindaugas Èerniaus-kas. Apdovanojimams krað-totyrinæ medþiagà surinko irpateikë mûsø kraðto kraðto-

tyrininkas Gintaras Luèins-kas.

Merkinës muziejausinformacija

RÞidþiûnas (Þida- navièius) gimë 1895 m. gruo-

dþio 5 d. Merkinëje. Augotrobelëje prie Stangës upelio.Anksti neteko tëvo. BaigæsMerkinës pradþios mokyklà,pats mokë vaikus. Iðmoko siu-vëjo amato. Daug skaitë, raði-nëjo á Vilniaus spaudà. 1913m. vasarà iðvyko á JAV. Bosto-ne, „Keleivio“ spaustuvëje, ið-moko linotipininko darbo, vi-sà laikà dirbo ávairiose spaus-tuvëse. Pas Mikà Petrauskàpasimokæs muzikos, keletàmetø tarnavo JAV kariuome-

Senosios iðeivijos poetasRokui Þidþiûnui (Þidanavièiui) – 120 metø

nëje orkestrantu. JAV lietuviøperiodinëje spaudoje ir alma-nachuose skelbë eilëraðèius,poemas, literatûros kritikosstraipsnius, apsakymus. R. Þi-dþiûnas pripaþintas kaip vie-nas pajëgiausiø senosios iðei-vijos poetø. 1915-1944 m. ið-leido satyros ir humoro rinki-nius: „Dainos, juokeliai, netlinksta keliai“ (1915), „Juok-darys“ (1923), eiliuotà kome-dijà „Meilës rykðtë“ (1924),„Linksmø eiliø ir dainø“ rin-kiná „Daug labø dienø“(1944). Jo eiles spausdino irpokario iðeivijos leidiniai. Lie-

tuvoje poeto eilëraðèiai buvoiðspausdinti leidinyje „Poezi-jos pavasaris‘ 85“ (Vilnius: Va-ga, 1985, p. 263-264). R. Þi-dþiûnas raðë lyrinius eilërað-èius gamtos ir meilës moty-vais. Daugelis eilëraðèiø yragana vaizdingi, iðraiðkingi. Jotekstais sukûrë dainø þinomilietuviø kompozitoriai M. Pet-rauskas, L. Ereminas ir A. Ba-èiulis. Didesnio populiarumoið jø susilaukë „Supinsiu dai-nuþæ“. Savo kûrinius R. Þi-dþiûnas pasiraðinëjo ávairiaisslapyvardþiais: Merkinës Vai-dila, Aurë Þvaigas, Hokus Po-

kus, Atliktas Kriukis, RokasPrakeiktasis. Mirë 1955 m. ko-vo 20 d. Brukline.

Varënos vieðosios bibliote-kos Kraðtotyros skyriuje pa-rengta spaudiniø paroda, skir-ta R. Þidþiûno gimimo 120-osios metinëms paminëti. Jo-je galima daugiau suþinotiapie ið mûsø kraðto kilusá iðei-vijos poetà.

ParengëElena GLAVICKIENË

Varënos vieðosiosbibliotekos Bibliografijos,

informacijos ir kraðtotyrosskyriaus vedëja

.

kø tarme pasekë pasakas:„Viðta ir þàsis“, „Boba vel-niui ant ragø“, „Mikë kvai-lutis“. Arûno Baltrëno irOnos Drobelienës knygos„Ðilø dzûkai“ iðtraukas skai-të Virginija Èerniauskienë.Kriviliø kaimo folklorinioansamblio moterys dainavoliaudies dainas: „Kas suba-tos vakarëlá“, „Josiu in kal-nelius“ ir kt., veikë krivilið-kiø rankdarbiø – austø „di-vonø“, rankðluosèiø, siuvinë-tø staltiesiø, lovatiesiø – pa-roda. Popietës dalyviai ne tik„bobulës margos skrynelës“turtus pamatë, bet ir priekvapnios þoleliø arbatos pa-bendravo, rudens kasdieny-bæ praskaidrino. Kap tondainon dainuojama: „Dzû-kas patars, dzûkas paguos,dzûkas tau ðyrdzá aciduos“.

Zita VARANAVIÈIENËKriviliø bibliotekininkë

Ið bobulës margos skrynelësPaminëti Etnografiniø regionø metø, pasiklausyti skambiø dzûkiðkø dainø,

pasigroþëti rankdarbiais ir pabendrauti Kriviliø skaitytojai rinkosi á bibliotekà

Trumpai pakalbëta apieLietuvos etnografinius re-gionus, jø ypatybes, paskai-

tyta tarmiðkai paraðytø eilë-raðèiø, papasakota anekdo-tø, minta másliø, vyko dzûkið-

kø þodþiø viktorina. Akty-viausia bibliotekos skaityto-ja Andrëja Kosmonaitë dzû-

Autorës nuotr.

21.30 Komedija „Surasti Lená“.23.35 „Judantis objektas“.00.30 „Detektyvë Dþonson“.01.25 „Prokurorø patikrinimas“.02.40 „Bamba TV“. (S)

07.25 „Namelis prerijose“.09.00 „Labas rytas, Lietuva“.11.45 DW naujienos rusø kalba.12.00 „Euromaxx“.12.30 „Rusø gatvë“.13.00 Koncertuoja J. Obrazcova, Z. Sotki-lava, S. Jonuðaitë, V. Vyðniauskas.14.00 „Mokslo ekspresas“.14.15 Broliø Grimø pasakos.15.15 „Gustavo enciklopedija“.15.45 „Namelis prerijose“.17.20 „Septynios Kauno dienos“.17.50 „Ðlovës dienos“.18.40 „Vilniaus albumas“.19.00 Oratorija apie ðv. Pranciðkø. Tiesio-ginë transliacija.20.30 „Labanaktukas“.21.00 „Didþiosios visatos paslaptys su M.Frimanu“.21.50 DW naujienos rusø kalba.22.00 „Naktinis ekspresas“.22.30 Komedija „Nors mirk ið gëdos“.00.05 „Prisiminkime“.00.15 „Dabar pasaulyje“.00.45 Neapolietiðkos dainos.

09.30 „Mamyèiø klubas“.10.00 „Skonio lenktynës“.10.30 „Simpsonai“.11.00 Komedija „Nepaprasta kelionë na-mo“.12.45 Drama „Gatvës ðokiai“.14.45 Nuotykiø f. „Kengûriukas Dþojis“.16.45 „Ekstrasensø mûðis“.18.30 TV3 þinios.19.25 „Eurojackpot“.19.30 Komedija „Vienas namuose“.21.35 Veiksmo f. „Greiti ir ásiutæ“.23.50 Siaubo trileris „Lemtingas posûkis 2.Aklavietë“. (S)01.45 Veiksmo drama „Traukinys á Jumà“.

07.05 „Amerikos talentai“.09.00 „Statyk“.09.30 „Apie þûklæ“.10.00 „Penktoji pavara“.11.00 Pasaulio rasto këlimo èempionatasLietuvoje.12.00 „Savaitës kriminalai“.12.30 „Svotai“.14.55 „Mistinës istorijos“.16.00 „Akivaizdu, bet neátikëtina17.00 „Muchtaro sugráþimas“.18.00 Ser. „Nikonovas ir Ko“.19.00 „Labai juokinga laida“.19.30 „Muzikinë kaukë“.

6

13.50 „Nebylus liudijimas“.14.50 „Diktë. Tikslai ir priemonës“.16.45 „Mano gyvenimo ðviesa“.17.45 „Senojo Tilto paslaptis“.18.50 „Tëvas Motiejus“.19.55 „Nebylus liudijimas“.21.00 „Inspektorius Dþordþas Dþentlis“.22.55 „Velvet“.00.30 „Nikita“.01.25 „Karadajus“.

07.00 „Beverli Hilsas“.08.00 „Nepaprastos lenktynës“.09.00 „Tavo augintinis“.09.30 „Kobra 11“.10.30 „CSI kriminalistai“.11.30 „Elementaru“.12.30 „Rezidentai“.13.30 „Univeras“.14.30 „Teleparduotuvë“.15.00 „Nepaprastos lenktynës“.16.00 „Imperija“.17.00 „Kobra 11“.18.00 „Elementaru“.19.00 „CSI kriminalistai“.20.00 „Univeras“.21.00 „Rezidentai“.22.00 Veiksmo drama „Epidemija“.00.40 UEFA Èempionø lygos apþvalga.00.55 Kriminalinë drama „Þenklelis“.02.45 „Greislendas“.03.35 „Bobo uþkandinë“.04.25 „Tëvynë“.

06.05 „Labas rytas, Lietuva“.09.15 „Komisaras Reksas“.10.05 „Senis“.11.10 „Bëdø turgus“.12.00, 13.00 Þinios.12.05 „Savaitë“.13.10 „Istorijos detektyvai“.14.00 Þinios. Orai.16.20 „Kaip atsiranda daiktai“.16.35 „Senis“.17.40 „Klauskite daktaro“.18.30 „Ðiandien“.19.30 „Nacionalinë paieðkø tarnyba“.20.25 Loterija „Perlas“.20.30 „Panorama“.21.05 „Dëmesio centre“.21.29 Loterija „Perlas“.21.30 „Teisë þinoti“.22.25, 23.05 „Trumposios þinios“.22.30 „Lietuva gali“.23.10 „Ðlovës dienos“.00.00 Dok. f. „Chruðèiovas Amerikoje“.01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 LRT radi-jo þinios.01.10 „Komisaras Reksas“.02.10 „Klauskite daktaro“.03.05 „Nacionalinë paieðkø tarnyba“.04.05 „Teisë þinoti“.05.10 „Istorijos detektyvai“.

13.30 „Þiedø ritmu“.14.00 „Superauklë“.15.00 „Grieþèiausi tëvai“.15.55 „Bûrëja“.17.00 „Nustebink mane“.18.00 „Anjezë, Elizos dukra“.19.00 „Ið Utos Danielos kolekcijos“.21.00 „Diktë. Artimi ir tolimi“.22.50 Drama „Nenuoramos“.00.40 Ser. „Begëdis“.

07.30 „Graþiausi þemës kampeliai“.08.00 „Ledo kelias“.09.00 „Vienam gale kablys“.09.30 „Universitetai.tv“.10.00 „Crisso Angelo iliuzijø pasaulis“.11.00 „Kino aistruoliai“.12.00 „Sporto þmonës“.12.30 „Topmodeliai“.13.30 „Jokiø kliûèiø“.14.30 „Aukðèiausia pavara“.16.00 „Crisso Angelo iliuzijø pasaulis“.17.00 Lietuvos krepðinio lygos rungtynës.Tiesioginë transliacija.19.00 Komedija „Krokodilas Dandis“.21.00 „Be stabdþiø“.21.30 TV3 þinios.22.30 Komedija „Kelionë á Amerikà“.00.55 Veiksmo f. „Penkiakovë“.

22.10 Veiksmo f. „Mirtina dvikova“.00.15 Siaubo trileris „Kasyklos“. (S)02.10 „Bamba TV“. (S)

07.30 „Duokim garo“.09.00 „Menora“.09.15 „Vilniaus sàsiuvinis“.09.30 Europos plaukimo èempionatas.11.00 „Lietuvos baletui-90“.12.00 „Krikðèionio þodis“.12.15 „Didþioji Lietuva“.12.45 LRT Kultûros akademija.13.30 Pasaulio biatlono taurë.15.00 Dok. f. „Geriausi Lietuvos neágaliejisportininkai“.15.30 „Haudis Gaudis“.16.00 „Vakavilis“.16.30 Pasaulio biatlono taurë.17.45 Þinios. Orai.18.00 Muzika gyvai.19.20 Dok. f. „Didþiojo Vilniaus Seimo 110-meèiui“.20.15 „Kelias á namus“.20.45 „IQ presingas“.21.15 Meno ir kultûros þurnalas.21.45 „Koncertuojanti Europa“.22.30 „Naktinis ekspresas“.23.05 „Skambantys pasauliai“.00.00 Panorama.00.30 „Dabar pasaulyje“.

02.55 „Emigrantai“.03.50 „Savaitë“.04.40 „Pavojingi jausmai“.05.30 „Durys atsidaro“.

06.30 „Þuviukai burbuliukai“.06.55 „Maþieji Tomas ir Dþeris II“.07.20 „Þybsnis ir stebuklingos maðinëlës“.07.45 „Denis Vaiduokliukas“.08.10 „Madagaskaro pingvinai“.08.35 „Tomo ir Dþerio ðou“.09.00 „Sveikatos ABC televitrina“.09.30 „Mes paèios“.10.00 Nuotykiø f. „Audros karys“.11.50 Komedija „Didþioji sëkmë. Didysis fil-mas“.13.20 „prièiupom“.13.55 „Gyvenimo ðukës“.16.00 „Bus visko“.16.50 „Ne vienas kelyje“.17.20 „Teleloto“.18.30 Þinios.19.30 „Lietuvos balsas“.21.45 Veiksmo komedija „Ponas ir poniaSmitai“.00.10 Veiksmo trileris „Kunigas“.

07.00 „Beibleidai. Metalo meistrai“.07.30 „Vëþliukai nindzës“.

08.00 „Anèiukas Donaldas ir draugai“.08.30 „Legenda apie Korà“.09.00 „Padëkime augti“.09.30 „Virtuvës istorija“.10.00 „Svajoniø sodai“.11.00 Nuotykiø f. „Gráþimas namo 2. Pasi-klydæ San Franciske“.12.45 Drama „Gatvës ðokiai 2“.14.25 Romantinë komedija „Mergina ið Ala-bamos“.16.45 „Ekstrasensø mûðis“.18.30 TV3 þinios.19.30 „X Faktorius“.21.45 Romantinë drama „Ðimto þingsniø ke-lionë“.00.10 Romantinë komedija „Paskutinis bu-èinys“.02.10 Veiksmo f. „Greiti ir ásiutæ“.

07.00 „Statyk“.07.30 Pasaulio rasto këlimo èempionatasLietuvoje.08.30 „Tauro ragas“.09.00 „Autopilotas“.09.30 „Krepðinio pasaulyje su V. Maèiuliu“.10.00 „Sveikatos kodas“.11.00 „Pasaulá pakeitusios civilizacijos“.12.10 „Gamtos stebuklas. Maþyliai“.13.30 Sveikinimai.16.00 „Iðgyvenk, jei gali“.17.00 „Muchtaro sugráþimas“.

18.00 „Nikonovas ir Ko“.19.00 „Kedrø álanka II“.21.00 Ser. „Okupuoti“.23.00 Trileris „Informatorius“.02.05 „Penktoji pavara“.03.05 „Bamba TV“. (S)

07.30 „Dainø dainelë 2014“.09.00 „Paþvelk á profesijà kitaip“.09.30 Europos plaukimo èempionatas.11.10 „Mûsø miesteliai. Siesikai“.12.00 „Ásiþiûrëk, ásiklausyk“.12.30 Teatras. „Romeo ir Dþiuljeta“.15.30 „Ðventadienio mintys“.16.00 „Legendos“.16.50 „Haudis Gaudis“.17.15 „Rusø gatvë“.17.45 Þinios. Orai.18.00 „Ðiuolaikiniai lietuviø autoriai kitu kam-pu“.19.00 „Muzikos savaitë“.19.30 „Að-laidos vedëjas“.20.45 „Durys atsidaro“.21.15 „Euromaxx“.21.45 „Visu garsu“.22.30 „Naktinis ekspresas“.23.00 Dþiazo muzikos vakaras.00.00 Panorama.00.30 „Dabar pasaulyje“.01.00 Gyvos dainos festivalis „Að toks vie-nas“.01.50 LRT Kultûros akademija.“.

07.20 „Neprilygstamieji gyvûnai“.08.30 „Kaimo akademija“.09.00 „Ðiandien kimba“.09.30 „Vantos lapas“.10.00 „Kelioniø vëjai“.10.30 „Genijai ið prigimties“.11.10 „Laukiniø kaèiø nuotykiai“.12.10 „Nacionalinë loterija“.12.20 „Iððûkis“.13.25 „Ginèas“.15.00, 16.00, 17.00 Þinios. Orai.15.20 „80-ieji“.17.35 „24/7“.18.30 „Patriotai“.19.30 „Viskas. Aiðku“.21.00 Þinios. Orai.21.35 „Platinos karðtinë“.23.50 Mistinis f. „Pamirðtø daiktø namai“.(S)02.05 „24/7“.02.50 „Viskas. Aiðku“.

06.20 „Didingasis amþius“.08.15 „Teleparduotuvë“.08.45 „Daktaras Ozas. Ðeimos gydytojo pa-tarimai“.10.30 „Surikatø namai“.11.00 „Gepardø dienoraðèiai“.11.30 „Gyvybës ðaltinis-vanduo“.12.00 „Natûralioji kulinarija su A. Lengbein“.

06.05 „Nacionalinë paieðkø tarnyba“.06.55 „Stilius“.07.40 „Ðventadienio mintys“.08.05 „Gimtoji þemë“.08.30 „Ryto suktinis su Z. Kelmickaite“.09.00 „Alvinas ir patrakëliai burundukai 1“.09.15 „Ðervudo padauþa Robinas Hudas“.09.30 Europos plaukimo èempionatas.10.00 „Gustavo enciklopedija“.10.30 „Mûsø gyvûnai“.10.55 Broliø Grimø pasakos.12.00, 13.00 Þinios.12.05 Pasaulio dokumentika.13.55 „Mis Marpl 3“.15.30 „Misija: Vilnija“.16.00 Þinios. Orai.16.10 „Istorijos detektyvai“.17.00 „Keliai. Maðinos. Þmonës“.17.30 Europos plaukimo èempionatas.18.30 „Ðiandien“.18.55 Europos plaukimo èempionatas.19.30 „Savaitë“.20.30 Panorama.21.00 Komedija „Nors mirk ið gëdos“.22.40, 23.35 Trumposios þinios.22.45 TV vaid. ser. „Pavojingi jausmai“.23.40 Pasaulio dokumentika.01.20 „Mis Marpl 3“.03.25 Speciali laida „Knygø Kalëdos“.

04.45 „Griaunantys sienas“-iðkilmingas ren-ginys, skirtas Tarptautinei neágaliøjø dienai.

06.30 „Þuviukai burbuliukai“.06.55 „Maþieji Tomas ir Dþeris II“.07.20 „Þybsnis ir stebuklingos maðinëlës“.07.45 „Denis Vaiduokliukas“.08.10 „Madagaskaro pingvinai“.08.35 „Tomo ir Dþerio ðou“.09.00 „Ponas Bynas“.09.30 „Karlsonas sugráþo“.09.55 „Atgal á jûrà“.12.00 Komedija „Denis-grësmë visuome-nei“.14.00 „Gyvenimo ðukës“.16.00 „Beatos virtuvë“.17.00 „Lietuvos superðefas“.18.30 Þinios.19.30 Animac. f. „Sniego karalienë“.21.05 Komedija „Didþiosios motuðës na-mai“.23.10 Veiksmo f. „Stebëtojø lyga“.

07.00 „Beibleidai. Metalo meistrai“.07.30 „Vëþliukai nindzës“.08.00 „Anèiukas Donaldas ir draugai“.08.30 „Legenda apie Korà“.09.00 „Mitybos ir sporto balansas“.

01.00 Ðventë Kvëdarnoje 2015.

07.55 „Ðiandien kimba“.08.25 „Neprilygstamieji gyvûnai“.09.30 „Viskas apie gyvûnus“.10.30 „Vaivos pranaðystës“.11.30 „Vera. Maþasis Lozorius“.13.30 „Muzikinis gimtadienis“.15.00, 16.00, 17.00 Þinios. Orai.15.20 „Muzikinis gimtadienis“.16.20 „Dar paþiûrësim“.17.30 „Karalius nuogas“.18.30 Ser. „Marioneèiø ðokiai“.21.00 Þinios. Orai.21.30 Veiksmo f. „Rolerbolas“.23.50 Veiksmo f. „X kartos policininkai“.02.05 „Rolerbolas“.

06.20 „Didingasis amþius“.08.15 „Teleparduotuvë“.08.45 „Daktaras Ozas. Ðeimos gydytojo pa-tarimai“.10.30 „Surikatø namai“.11.00 „Gepardø dienoraðèiai“.11.30 „Gyvybës ðaltinis-vanduo“.12.00 „Natûralioji kulinarija su A. Lengbein“.12.30 „Paprastai, skaniai, italiðkai“.13.00 „Sostinës keksiukai“.

06.05 „Bëdø turgus“.06.50 „Specialus tyrimas“.07.45 „Maþasis princas“.08.10 „Pasakininkas“.08.35 „Vakavilis“.09.00 Labas rytas, Lietuva.12.00 Pasaulio dokumentika.12.55 Þinios.13.00 Pasaulio dokumentika.14.00 Sveikinimø koncertas.15.40 „Mokslo ekspresas“.16.00 Þinios. Orai.16.15 „Popietë su A. Èekuoliu“.16.45 „Lietuva gali“.17.15 „Klausimëlis.lt“.17.30 Europos plaukimo èempionatas.18.30 „Ðiandien“.18.50 „Bëdø turgus“.19.40 „Stilius“.20.25 Loterija „Perlas“.20.30 Panorama.21.00 „Dainø daina“.23.00, 00.55 Trumposios þinios.23.05 Komiðka drama „Iðmuðtieji ið vëþiø“.01.00 Pasaulio dokumentika.02.40 „Auksinis protas“.03.50 „Gyvenimas“.

Ðeðtadienis 12 05

Sekmadienis 12 06

TELEVIZIJATELEVIZIJATELEVIZIJATELEVIZIJATELEVIZIJA

05.10 „Karinës paslaptys“.

06.30 „Þuviukai burbuliukai“.06.55 „Tomas ir Dþeris“.07.25 „Na, palauk“.07.50 „Volkeris, Teksaso reindþeris“.09.50 Komedija „Ponas ir ponia Smitai“.12.15 „Na, palauk“.12.40 „Tomo ir Dþerio ðou“.13.05 „Madagaskaro pingvinai“.13.35 „Kempiniukas Plaèiakelnis“.14.00 „Meilës randai“.16.30 „Labas vakaras, Lietuva“.17.15 „Yra, kaip yra“.18.30 Þinios. Kriminalai.19.30 „KK2“.20.20 „Pagalbos skambutis“.21.00 „Visi vyrai - kiaulës...“21.30 Þinios. Verslas.22.00 Veiksmo f. „Susiðaudymas“.23.45 „Kortø namelis“.00.505 „Sekso magistrai“.01.55 „Mentalistas“.

06.55 „Simpsonai“.07.55 „Slibinø dresuotojai“.08.25 „Moterys meluoja geriau“.08.55 „Meilës sûkuryje“.10.00 „Daktarë Emilë Ouvens“.11.00 „Moderni ðeima“.

12.00 „Tëtis namuose“.13.00 „Slibinø dresuotojai“.13.30 „Simpsonai“.14.30 „Maþoji nuotaka“.15.30 „Kerðtinga meilë“.16.30 „TV Pagalba“.18.30 TV3 þinios.19.30 „Rezidentai“.20.00 „Prieð srovæ“.21.00 „Moterys meluoja geriau“.21.30 TV3 vakaro þinios.22.30 „Kobra 11“.23.30 Ser. „Legendos“.00.30 „CSI kriminalistai“.01.25 „Amerikieèiai“.02.20 „CSI kriminalistai“.

06.15 „Policija ir Ko“.07.15 „Muchtaro sugráþimas“.08.15 „Policija ir Ko“.09.15 „Mistinës istorijos“.10.20 „Kalbame ir rodome“.11.20 „Prokurorø patikrinimas“.12.35 „Muchtaro sugráþimas“.14.35 „Amerikos talentai“.15.35 „Prokurorø patikrinimas“.16.55 „Muchtaro sugráþimas“.18.00 „Info diena“.18.25 „Detektyvë Dþonson“.19.25 „Policija ir Ko“.20.30 „Iðgyvenk, jei gali“.21.00 „Akivaizdu, bet neátikëtina“.

08.00 „Lietuva tiesiogiai“.08.35 „Vaivos pranaðystës“.09.35 „Miðkinis“.10.40 „Jermolovai. Giminës prakeiksmas“.11.45 „Muzikinis gimtadienis“.14.00 „Dar paþiûrësim“.14.35 TV parduotuvë.14.50 „Miðkinis“.16.00, 17.00 Þinios.16.20 „Iðgyventi Afrikoje“.17.20 „Lietuva tiesiogiai“.18.00 „Reporteris“.18.50 „Miðkinis“.19.55 „Ginèas“.21.30 „Patriotai“.22.30, 01.25 „Reporteris“.23.20 „Nuoga tiesa“.00.20 „Miðkinis“.02.10 „Neprilygstamieji gyvûnai“.

06.40 „Mano gyvenimo ðviesa“.07.40 „Bûrëja“.08.15 „Teleparduotuvë“.08.45 „Garfildas“.09.10 „Áspûdingasis Þmogus-voras“.09.35 „Didþiojo sprogimo teorija“.10.00 „Vedæs ir turi vaikø“.11.00 „Nikita“.12.00 „Pavogtas gyvenimas“.

06.05 „Labas rytas, Lietuva“.09.15 „Komisaras Reksas“.10.05 „Kaip atsiranda daiktai“.10.25 Ypatingojo Gailestingumo jubiliejausdurø atidarymas ir ðv. Miðios. Tiesioginëtransliacija ið Vatikano.13.00, 14.00 Þinios. Orai.13.10 „Klauskite daktaro“.16.20 „Kaip atsiranda daiktai“.16.35 „Senis“.17.40 „Klauskite daktaro“.18.30 „Ðiandien“.19.30 „Emigrantai“.20.25 Loterija „Perlas“.20.30 „Panorama“.21.05 „Dëmesio centre“.21.29 Loterija „Perlas“.21.30 „Nemunu per Lietuvà“.22.25, 23.25 „Trumposios þinios“.22.30 „Karinës paslaptys“.23.30 „Ðlovës dienos“.00.20 „Stilius“.01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 LRT radi-jo þinios.01.10 „Komisaras Reksas“.02.10 „Klauskite daktaro“.03.05 „Emigrantai“.04.05 „Nemunu per Lietuvà“.

00.10 „Detektyvë Dþonson“.01.05 „Prokurorø patikrinimas“.02.15 „Bamba TV“. (S)

07.25 „Namelis prerijose“.09.00 „Labas rytas, Lietuva“11.45 DW naujienos rusø kalba.12.00 „Ásiþiûrëk, ásiklausyk“.12.30 Teatras. „Romeo ir Dþuljeta“.15.20 „Gustavo enciklopedija“.15.45 „Namelis prerijose“.17.20 „Gimtoji þemë“.17.45 „IQ presingas“.18.15 „Lilehameris 3“.20.00 „Atspindþiai“.20.30 „Labanaktukas“.21.00 Koncertuoja J. Obrazcova, Z. Sotki-lava, S. Jonuðaitë, V. Vyðniauskas.21.50 DW naujienos rusø kalba.22.00 „Euromaxx“.22.30 Komiðka drama „Iðmuðtieji ið vëþiø“.00.15 „Dabar pasaulyje“.00.45 Muzikos pasaulio þvaigþdës.

07.30 Þinios.08.00 „Kaimo akademija“.08.35 „Vantos lapas“.09.05 „Ðiandien kimba“.09.35 „Iððûkis“.

13.00 „Slibinø dresuotojai“.13.30 „Simpsonai“.14.30 „Maþoji nuotaka“.15.30 „Kerðtinga meilë“.16.30 „TV Pagalba“.18.30 TV3 þinios.19.30 „Rezidentai“.20.00 „Tëtis namuose“.21.00 „Moterys meluoja geriau“.21.30 TV3 vakaro þinios.22.30 „Kerðtas“.23.30 „Kaip iðsisukt ávykdþius þmogþudys-tæ“.00.30 Ser. „Detektyvas Bekstriomas“.01.25 „Amerikieèiai“.02.15 „CSI kriminalistai“.

06.45 „Sveikatos ABC televitrina“.07.15 „Muchtaro sugráþimas“.10.20 „Kalbame ir rodome“.11.20 „Prokurorø patikrinimas“.12.35 „Muchtaro sugráþimas“.14.35 „Amerikos talentai“.15.35 „Prokurorø patikrinimas“.16.55 „Muchtaro sugráþimas“.18.00 „Info diena“.18.25 „Detektyvë Dþonson“.19.25 „Policija ir Ko“.20.30 „Labai juokinga laida“.21.00 „Akivaizdu, bet neátikëtina“.21.30 Veiksmo f. „Þemës branduolys“.

06.30 „Þuviukai burbuliukai“.06.55 „Tomas ir Dþeris“.07.25 „Na, palauk“.07.50 „Volkeris, Teksaso reindþeris“.09.40 Komedija „Denis-grësmë visuome-nei“.11.35 Komedija „Didþiosios motuðës na-mai“.13.35 „Kempiniukas Plaèiakelnis“.14.00 „Meilës randai“.16.30 „Labas vakaras, Lietuva“.17.15 „24 valandos“.18.30 Þinios. Kriminalai.19.30 „KK2“.20.20 „Nuo... Iki...“21.00 „Visi vyrai – kiaulës...“21.30 Þinios.22.00 Veiksmo trileris „15 ðlovës minuèiø“.00.25 „Kortø namelis“.01.35 „Sekso magistrai“.02.35 „Mentalistas“.

06.55 „Simpsonai“.07.55 „Slibinø dresuotojai“.08.25 „Ponas Jangas“.08.55 „Meilës sûkuryje“.10.00 „Daktarë Emilë Ouvers“.10.55 Komedija „Vienas namuose“.

11.45 „24/7“.12.50 „Laukiniø kaèiø nuotykiai“.14.00 „Ðiandien kimba“.14.35 TV parduotuvë.14.50 „Iððûkis“.16.00, 17.00 Þinios.16.20 „Kaimo akademija“.17.20 „Lietuva tiesiogiai“.18.00 „Reporteris“.18.50 „Miðkinis“.19.55 „Dar paþiûrësim“.20.30 „Uþmirðtas groþis“.21.30 „Nuoga tiesa“.22.30 „Reporteris“.23.20 „Vaivos pranaðystës“.00.20 „Miðkinis“.01.25 „Reporteris“.02.10 „Neprilygstamieji gyvûnai“.

06.40 „Mano gyvenimo ðviesa“.07.40 „Bûrëja“.08.15 „Teleparduotuvë“.08.45 „Garfildas“.09.10 „Áspûdingasis Þmogus-voras“.09.35 „Didþiojo sprogimo teorija“.10.00 „Vedæs ir turi vaikø“.11.00 „Nikita“.12.00 „Pavogtas gyvenimas“.13.50 „Natûralioji kulinarija su A. Lengbein“.14.20 „Paprastai, skaniai, italiðkai“.14.50 „Detekt. „Brokenvudo paslaptys“.

Pirmadienis 12 07

Antradienis 12 08

2015 m. gruodþio 4 d. Nr. 93

16.45 „Mano gyvenimo ðviesa“.17.45 „Senojo Tilto paslaptis“.18.50 „Tëvas Motiejus“.19.55 „Nebylus liudijimas“.21.00 Komedija „Marlis ir að“.23.20 Trileris „Suvilioti nepaþástamàjá“.01.25 „Nikita“.02.20 „Karadajus“.

07.00 „Beverli Hilsas“.08.00 „Nepaprastos lenktynës“.09.00 „Universitetai.tv“.09.30 „Kobra 11“.10.30 „CSI kriminalistai“.11.30 „Elementaru“.12.30 „6 kadrai“.13.30 „Univeras“.14.30 „Teleparduotuvë“.15.00 „Nepaprastos lenktynës“.16.00 Drama „Imperija“.17.00 „Kobra 11“.18.00 „Elementaru“.19.00 „CSI kriminalistai“.20.00 „Univeras“.21.00 „Rezidentai“.22.00 „Kvailiausi pasaulio nutrûktgalviai“.23.00 Siaubo f. „Kapø iðniekintojai“. (S)01.00 Komedija „Geras patarimas“.02.35 „Greislendas“.03.25 „Bobo uþkandinë“.04.15 „Tëvynë“.

12.30 „Paprastai, skaniai, italiðkai“.13.00 „Mylëk savo sodà“.14.00 „Superauklë“.15.00 „Grieþèiausi tëvai“.16.00 „Bûrëja“.16.35 Komedija „Èia-ne að, tai-jis“.18.25 „D. Braunas. Padangiø didvyris“.19.40 „D. Bleinas. Tikrovë ar magija“.21.00 „Diktë. Tikslai ir priemonës“.22.50 Siaubo trileris „Emilës Rouz egzor-cizmas“.01.10 „D. Braunas. Padangiø didvyris“.

06.50 „Topmodeliai“.07.50 „Aukðèiausia pavara“.09.00 „Tavo augintinis“.09.30 „Vienam gale kablys“.10.00 „Crisso Angelo iliuzijø pasaulis“.11.00 „Kino aistruoliai“.12.00 „Adrenalinas“.12.30 „Topmodeliai“.13.30 „Jokiø kliûèiø“.14.30 „Graþiausi þemës kampeliai“.15.00 „Ledo kelias“.16.00 „Crisso Angelo iliuzijø pasaulis“.17.00 Lietuvos krepðinio lygos rungtynës.19.00 Komedija „Paskutinis jaunikio iðban-dymas“.21.10 „Be stabdþiø“.21.40 TV3 þinios.22.40 Trileris „Nuo sutemø iki auðros 3“.00.25 Fantast. drama „Iðgyvenimas“.01.20 „Pavojingiausias karys“.

2015 m. gruodþio 4 d. Nr. 937

Nemokami asmeniniai skelbimai

Tel.: 8-310 51091; 8-310 52343; 8-616 41202.El. paðtas: [email protected]@[email protected]@[email protected]

„Merkio kraðte“ priimami tik á antradienio numerá.

Gimë ir mirë

Parduoda

POPULIARIAUSIA NEMOKAMØ SKELBIMØ BEI PAIEÐKOS SISTEMA VARËNOS RAJONEVARENIS.LT – VARËNOS MIESTO IR RAJONO SKELBIMAI

Perka

Paslaugos

Dovanoja

Praðo padovanoti

R asta

ETIKETASElegantiðkiausi klasikiniai laikrodþiai su rodyklëmis.

Dirþelis gali bûti ir metalinis, tik, þinoma, neturi visàlaikkabintis uþ marðkiniø rankoviø, arba paprastos verðioodos. Nedera þavëtis masyviais juodais ciferblatais – jiesudaro pigø áspûdá. Laikrodá reikia rinktis toká, kuris ge-rai atrodys ir darbe, ir laisvalaikiu.

FELJETONASKiekvienas Seimo narys ir meras, nusiþiûrëjæ á kuni-

gus, trokðta, kad þmonës jam buèiuotø rankà.ANEKDOTAS

Apkûni blondinë sako kitai:– Girdëjai apie konservus tiems, kurie nori suliesëti?– Ne, o kokie tai konservai?– Ásivaizduok, atidarai skardinæ, o ten – nieko!

SUTEIKTAS VARDAS KÛDIKIAMS:Perlojos k. Ignas Varanavièius.MIRË:Kriviliø k. Kazys Ivoðka (1925),Merkinës mstl. Elena Aleksevièiûtë (1924),Kabeliø k. Graþina Katlauskienë (1970),Dubièiø k. Vladislava Bukeikienë (1925),Ûtos k. Vanda Barcienë (1913),Panoèiø k. Marija Didikienë (1926),Gudakiemio k. Jonas Bingelis (1955),S. Varënos k. Vladislava Kalonienë (1930).

Butai1 k. butà Matuizø

kaime (II aukðtas, vidi-nis, 27 m2, sudëti plas-tikiniai langai, nedide-li komunaliniai mokes-èiai). Ðiuo metu dau-giabutis renovuoja-mas. Kaina 6500 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt.

Tvarkingà 2 k. butà(51 m2) Vytauto g. 40,Varënos mieste. Yra balko-nas, plastikiniai langai, laip-tinëje ástatytos kodinës du-rys ir sudëti plastikiniai lan-gai (4 a ið 5 a). Kaina 25950Eur. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

2 k. butà (62 m2) Valkinin-kø miestelyje (I a., atskiras áëjimas,plastikiniai langai, nauja santechnikair elektros instaliacija). Daugiabutis2009 m. renovuotas. Kaina 24000Eur. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

2 k. butà (46 m2) Naujuosiuose Val-kininkuose (buvusioje Valkininkø ge-leþinkelio stoties gyvenvietëje). Jau-kus, su visais patogumais (vanden-tiekis, kanalizacija, duðas, tualetas).Ðildymas - krosnys, karðtas vanduo -boileris. Antrame namo aukðte ásikû-rusi Valkininkø girininkija. Parduoda-mas su baldais. Yra galimybë plëstibutà palëpëje. Name yra atvestas in-ternetas. Butas turi 12 m2 sandëliu-kà-ûkines patalpas, namui priklau-sanèiame dideliame mûriniame pa-state. Kaina 14 000 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Tvarkingà ir erdvø 2 k. butà Varë-nos miesto centre, Vytauto g. 22 (63m2), 3 aukðtas ið 4. Kaina 23169 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Suremontuotà 3 k. butà (65 m2, Va.) Dzûkø g. 68 daugiabutyje. Yra þi-dinys, kuris ðaltà þiemà apðildo visàbutà. Svetainë sujungta su virtuve, pir-këjams paliekami virtuvës baldai. Kai-na 27500 Eur. Daugiau informacijoswww.agenturadede.lt,tel. 8 622 90042.

4 k. butà J. Basanavièiaus g. 7A (3aukðtas ið 5, sudëtas parketas, bu-tas tvarkingas, bet ðiuolaikiðkai nesu-remontuotas). Kaina 25 000 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

4 k. butà Dzûkø g., ðiuolaikiðkai su-remontuotas, apðiltintos sienos ir lu-bos, su visais baldais ir buitine tech-nika (skalbimo maðina, el. viryklë, ðal-dytuvas, indaplovë, kondicionieriai,televizoriai). Vonioje yra kampinë vo-nia ir duðas, svetainë sujungta su vir-tuve. Patogus iðplanavimas. Kaina50000 Eur. Daugiau informacijos te-lefonu 8 622 90042 arbawww.agenturadede.lt .

SodaiSodà su namu Barèiø k., sodø

bendrijoje „Tulpë“. Erdviame 11 asklype yra 65 m2 mûrinis 2 aukðtø so-do namas, pastatytas 1998 metais.Po visu namu yra rûsys, kuriame ga-lima árengti papildomas patalpas. Na-mà galima pritaikyti gyventi ir þiemà,taip pat galima pastatyti priestatà.Sklype yra brandus sodas – obelys,slyvos, vyðnios, serbentai, agrastai.Teritorija priþiûrëta ir sutvarkyta. Kai-na 13500 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Sodà su mûriniu nameliu Barèiø k.,sodø bendrijoje „Tulpë”. Sklypo plo-tas 0,618 ha, namo pirmojo aukðtoplotas 25 m2. Yra antras aukðtas, rû-sys po visu nameliu. Á antràjá namelioaukðtà padaryti tvarkingi laiptai ið pir-mojo aukðto. Á rûsá galima patekti iðlauko. Namelyje pavestas sodø van-duo, pastatytas þidinys, kuris apðildovisà namelá. Sklypas tvarkingas, au-ga vaismedþiai, þolë nuðienauta ir pri-þiûrëta. Yra du dideli ðiltnamiai, ðuli-nys. Kaina 11900 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

11 a sklypà Pavardaunio k., sodøbendrijoje „Dzûkija”. Sklypas nuoþul-nus, yra seni sodo namelio pamatai.Aplinkui gyvena nuolatiniai sodø gy-ventojai, todël aplinka yra saugi. Te-ritorija ribojasi su miðku. Privaþiavi-mas apie 1 km nuo asfaltuoto kelioþvyrkeliu. Netoliese yra net keli van-dens telkiniai, kuriuose galima mau-dytis ir þvejoti. Kaina 6000 Eur.Tel. 8 622 90042.

Sodà SB „Vyturëlis“ Jurkioniø k.,Alytaus r., 9 a þemës sklypas, 2 aukð-tø mûrinis, 85 kv. m namas su man-sarda, 2 balkonai, vidus ir mansardaiðkalta dailylentëmis, apkûrenamaskrosnimi ir þidiniu, po visu namu rû-sys, 2 garaþai. Lauko WC, didelis ðilt-namis, ûkinis pastatas su árengta pir-timi, lauko pavësinë su mediniais lau-ko baldais, gale sklypo teka upelis,yra vaismedþiø, gëlynas. Kaina 18825Eur. Tel. 8 622 90042.

Sodybos ir kt.nekilnojamasis turtas

3 sklypus po 0,6362 ha Babriðkiøk., Varënos r. (prie sankryþos link Bab-riðkiø baþnyèios). Sklypø paskirtis þe-mës ûkio, bet ûkininko sodybai sta-tyti èia galimos statybos be paskirtieskeitimo. Sklypo kaina 8300 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

0,3062 ha namø valdos sklypà ða-lia Varënos miesto, Mergeþerio kai-me. Sklypas taisyklingos formos, ri-bojasi su miðku, atokiau nuo Merge-þerio kaimo centro, bet ne per toli nuokitø sodybø. Kaina 11500 Eur.Tel. 8 622 90042, daugiau informaci-jos www.agenturadede.lt .

3 þemës sklypus Ðiliniø k. (Kania-vos sen.). Þemës sklypai priklausëBronislavai Ðvedienei (mirusi).Tel. 8 675 96414.

50 a sklypà ðalia Senosios Varë-nos kaimo. Iki sklypo geras privaþia-vimas miðko keliuku (apie 1 km). Skly-pas ribojasi su Merkio upe, yra pavë-sinë, aptverta tvora. Paskirtis: miðko.Rami ir privati vieta puikiai tinka bai-dariø verslui vystyti ar pailsëti ir pa-pramogauti netolstant nuo civilizaci-jos. Kaina 14900 Eur.Tel. 8 622 90042. Daugiau informaci-jos: www.agenturadede.lt .

4 sklypus Senojoje Varënoje, A.Ryliðkio g. Suformuoti 4 atskiri skly-pai, kuriø plotai 0,1695 ha, 0,1657 ha,0,1727 ha ir 0,1836 ha. Asfaltuotasprivaþiavimas, elektra, vandentiekis,kanalizacija. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

12 a namø valdos sklypà Senojo-je Varënoje, Ðlaito g. 27. Ðioje gatvë-je sparèiai statomi nauji gyvenamiejinamai. Sklypas kraðtinis, todël èia ra-mesnë vieta, bet ne per toli nuo gy-venvietës cento. Kaina 8000 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Patalpas (butà) (46 m2) judrioje Va-rënos m. Savanoriø gatvëje. Patalposyra ðalia traukiniø, autobusø stoèiø ir„Maxima“ prekybos cento. NetolieseSavanoriø gatvëje yra „Emsi“ degali-në, miesto turgus ir „Norfa“ prekyboscentras. Tai ideali vieta biuro patal-poms ar kitai komercinei veiklai plë-toti. Butas kraðtinis, langai á Savano-riø gatvæ. Kaina 15 000 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Tvarkingà sodybà Krukliø kaime.Sodyba graþioje ir jaukioje vietoje,atokiau nuo pagrindinio kelio, netoliMikalèiûnø miðko. Tai puiki vieta pail-sëti nuo miesto ðurmulio. Nereikia jo-kiø papildomø investicijø perkant so-dybà poilsiui. Sklypas 19 arø, aptver-tas tvora. Yra ðulinys, ûkiniai pasta-tai. Tik 19 km nuo Varënos miesto,95 km nuo Vilniaus. Artimiausias van-dens telkinys – Noðkûnø tvenkinys (2km nuo sodybos). Pagrindinë mokyk-la, parduotuvë, medicinos punktasPanoèiø k., iki kurio apie 2 km. Kaina9500 Eur. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Sutvarkytà 62 a sklypà Þiûrø k. (yrapavësinë, paplûdimio tinklinio aikðte-lë, sûpynës, mediniai lauko baldai pa-vësinëje ir prie lauþavietës, lauko tu-aletas). Sklypas ribojasi su upe apie55 metrus. Tai puiki vieta poilsiauti irpramogauti arba vystyti baidariø ver-slà. Kaina 14 500 Eur.Tel. 8 622 90042.

0,3800 ha sklypà prie Ûlos upësKrokðlio k., ribojasi su upe 53 met-rus. Kaina 2500 Eur.Tel. 8 622 90042.

Sodybà Senovës k., iki Druskinin-kø tik apie 20 km. Sodyboje yra tvar-kingas medinis gyvenamasis namas,ûkiniai pastatai. Kiemo teritorija ap-tverta ir sutvarkyta, 12 a namø valda.Sklypas ribojasi su miðku, artimiau-sias kaimynas uþ 100 m. Taip pat so-dybai priklauso 1,20 ha miðko. Kaina17000 Eur. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Gyvenamàjá namà su 9 a þemëssklypu Varënos mieste, Vytauto g.32A. Namas ràstinis 81,18 m2, reika-lingas remontas. Yra ûkinis pastatas(39 m2). Vieta tinka gyventi ar ágyven-dinti komercinius planus. Geras pri-vaþiavimas iki pat namo, yra erdvi au-tomobiliø aikðtelë, ðalia judri Vytautog. Daugiau informacijos:www.agenturadede.lt ,tel. 8 622 90042.

Sodybà Varënos rajone, Vydeniøkaime. Yra gyvenamasis ràstinis na-mas (1964 m. statybos), 95 m2, keliûkiniai pastatai, 25 a namø valda, ku-rioje auga obelys ir kiti vaismedþiai.Sodyba kraðtinë, asfaltuotas privaþia-vimas. Tai puiki vieta gyventi, ûkinin-kauti ar poilsiui. Kaina 13 000 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

Patalpas (buvusi mokykla) Krûmi-niø k., ðalia tvenkinys, miðkas, gerasprivaþiavimas, vandentiekis, kanaliza-cija, yra didelë salë, kabinetai. Gali-ma pritaikyti gyventi ar kt. veiklai.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

23 a þemës sklypà su ràstiniu na-mu (84 m2) Senojoje Varënoje, Varpi-lës g., patogus privaþiavimas, visa ko-munikacija, kaina 18800 Eur.Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

0,43 ha sklypà Milioniðkiø k., geravieta namo statybai, ribojasi su Mer-kio upe. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

1,6 ha þemës ûkio paskirties skly-pà Senojoje Varënoje, prie Merkio,geras privaþiavimas, elektra, puiki vie-ta poilsiui, baidariø verslui ar bûstostatybai. Tel. 8 622 90042,www.agenturadede.lt .

KitiMalkas. Tel. 8 674 37049.

Naujus ðaldytuvus ir ðaldiklius„Snaigë“. Garantija 2 metai. Atveþa-me nemokamai. Tel. 8 656 12550.

Brangiausiai Lietuvoje miðkus(brandþius, jaunus, malkinius, iðkirs-tus), þemes, sodybas.Tel. 8 676 41155.

Superkame automobilius tinka-mus ir netinkamus eksploatuoti.Stengsimës pasiûlyti aukðèiausià kai-nà. Tel.: 8 647 61385, 8 604 88439.

Superkame grûdus: aviþas, gri-kius, mieþius (min. kiekis – 24 tonos),pasiimame savo transportu.Tel. 8 615 72008.

Perkame spygliuoèiø ir lapuoèiømalkas. Valome miðkus.Tel. 8 601 46179.

Brangiai perku ávairø miðkà iðsikir-timui ir su þeme. Atsiskaitau ið karto.Tel. 8 614 82379.

Sklypà Varënos mieste.Tel. 8 622 90042.

1 k. butà Varënoje. Siûlyti I-III aukð-tà. Tel. 8 622 90042.

Kaminø ádëklai, gaminimas, mon-tavimas, kaminø valymas.Tel. 8 645 87304.

Ðaldytuvø remontas kliento na-muose.Tel.: 31466, 8 663 74798.

Nebrangus kompiuteriø remontas.Windows operacinës sistemos perra-ðymas. Tel. 8 648 27277.

Kalëdø senelio paslaugos.Tel. 8 698 15699.

Kompiuteriø remontas. Sulûþusiøvyriø remontas. Jeigu reikia, atvyks-tame á namus. Tel. 8 659 73878.

Krovininis autobusiukas (5 metrø)teikia paslaugas. Tel. 8 646 22081.

Traukiu medienà ið miðko.Tel. 8 653 94536.

Nebrangi limuzino nuoma Varëno-je ávairioms progoms.Tel. 8 607 60621.

Atliekame biriø kroviniø perveþi-mus: grûdø, skaldos, þvyro (apie 24t - 36 kub.). Tel. 8 636 59567.

Santechnikos darbai, katilø, vamz-dynø, voniø keitimas ir árengimas, hid-roforø ir radiatoriø montavimas.Tel. 8 695 77347.

Kaminø ádëklai; pristatomi dûm-traukiai. Nebrangiai ir greitai.Tel. 8 636 42483.

Remontuojame skalbykles, viryk-les, indaploves, ðaldytuvus, ðaldik-lius. Tel. 8 610 11416.

Patikimas stacionariø ir neðiojamøkompiuteriø remontas Savanoriø g.34, Varëna. Tel. 8 660 05550,www.varenos.it

PERKAME ÞEMÆplotas nuo 5 ha,

dirbamà ir apleistà,Alytaus, Varënos ir Lazdijø

rajonuoseTel. 8 686 83625

SUPERKSUPERKSUPERKSUPERKSUPERKAMEAMEAMEAMEAMEVISØ MARKIØVISØ MARKIØVISØ MARKIØVISØ MARKIØVISØ MARKIØ

AAAAAUTOMOBILIUSUTOMOBILIUSUTOMOBILIUSUTOMOBILIUSUTOMOBILIUS(nuo 1987 m.)

Atsiskaitome ir dokumentussutvarkome ið karto!Tel. 8-685 85848

PERKU metalo lauþàPARDUODU

akmens angláir durpiø briketus

Tel.: 31400, 8 610 66754,8 682 56413

Vandens græþiniai iki 30 m gylio irgilesni. Vandens tiekimo sistemømontavimas. Suteikiame garantijà.Tel 8 699 81270.

Glaistymas, daþymas, plyteliø klo-jimas, pilna vidaus ir iðorës sienø ap-daila, vandentiekio ir santechnikosdarbai. Tel. 8 611 50277.

Nekilnojamojo turto registro doku-mentai Onos Mockevièienës, gyv. Se-nojoje Varënoje, vardu.Kreiptis tel. 8 602 86140.

Tris jûrø kiaulytes. Tel. 8 629 96518.

Du beglobius 4 mën. kaèiukus.Galiu atveþti. Tel. 8 675 04336.

Graþaus pûkuotus kaèiukus.Tel. 8 687 31935.

3 vaikø mama – lovelæ kûdikiui, so-fà-lovà. Tel. 8 609 52845.

Jauna moteris su negalia – lovà.Tel. 8 624 81135.

Laukiami ir nelaukiami prekybininkai

Sendaikèiø turguje pasi-rodë jau gal tris savaites èianebuvæs verslininkas Dariusið Vilkaviðkio. Jis atveþë par-duoti daug paklausiø prekiø– ávairiø baldø (þr. 3 nuotr.),kuriuos gerai perka varënið-

Pradþia 1 psl.

kiai, ir smulkiø buièiai reika-lingø rakandø. Beje, visas tastris savaites mano telefonaskaito nuo pirkëjø skambu-èiø, kurie teiravosi, kada pa-galiau atvaþiuos jø visø lau-kiamas Darius. Að, paskam-

binæs ðiam verslininkui, su-þinojau, kad buvo sugedusijo maðina, tà þinià ir persa-kiau savo interesantams.

JONASAutoriaus nuotr.

NAUJIENA!Nekilnojamojoturto agentûra

„Dëdë“IÐDUODA

ENERGETINIONAUDINGUMOSERTIFIKATUS

Tel. 8 622 90042

82015 m. gruodþio 4 d. Nr. 93

LeidþiaUAB „Merkio kraðtas”

Parko g. 8, 65192Varëna

©Telefonai: vyr. redaktorius – 51474; vyr. redaktoriaus pavaduotoja – 52410,

8-686 36791; korespondentai – 52410, 8-686 36791; 51091, 8-616 12050;reklamos vadybininkas – 8-622 90042, 8-648 27277; buhalterija, skelbimai, blan-kai – 52343, 8-616 41202, el. paðtas: [email protected]. paðtas: [email protected]: 52317, 52343.

Rinko ir maketavo UAB „Merkio kraðtas”.SL Nr. 082. Laikraðtis iðeina antradieniais ir penktadieniais.

Apimtis 2 spaudos lankai.Spaudë UAB Alytaus spaustuvë , Seirijø g. 17, 62116 Alytus.

Tel. 73786. Tiraþas 3030 egz. Uþsak. Nr. 2462.

Vyr. redaktorius Aloyzas TENDZEGOLSKIS

Redakcija, spausdindama ávairiø autoriø straipsnius, skaitytojams ir sau paliekateisæ turëti kità nuomonæ. Rankraðèiø nerecenzuojame ir negràþiname. Uþ reklamosir skelbimø turiná bei kalbà neatsakome. Uþ spaudos kokybæ atsako UAB Alytausspaustuvë.

gh!

Nuoðirdþiai uþjauèiame Jonà DIDIKÀ dël mylimosmamos mirties.

„Dainavos“ medþiotojø bûrelio medþiotojai

Gilaus liûdesio valandà, mirus mamai, nuoðirdþiai uþ-jauèiu Jonà DIDIKÀ.

Svoèia

Nuoðirdþiai uþjauèiame Mindaugà RAPÐÁ dël myli-mos sesers Bronës mirties.

Draugai

Laikas malðins Jûsø ðirdies skausmà, bet jau niekasnesugràþins brolio.

Nuoðirdþiai uþjauèiame Audriø STOÐKØ.Varënos rajono þemdirbiø asociacijos nariai

Tariame tylø ir nuoðirdø uþuojautos þodáDainiui JANKELIÛNUI dël brolio mirties.

Merkinës seniûnijos darbuotojai

!

!

!

!

NNNNNuoširdžiai dëkojame Valkininkø miškø urëdijos ko-lektyvui, Pirčiupiø bûrelio medžiotojams, giminëms,kaimynams, draugams, padëjusiems bei užjautusiemsmus sunkià netekties valandà palydint á amžinybæ vyràir tëvà Antanà Antanà Antanà Antanà Antanà MAMAMAMAMATKEVIČIØTKEVIČIØTKEVIČIØTKEVIČIØTKEVIČIØ.

Žmona ir vaikaiŽmona ir vaikaiŽmona ir vaikaiŽmona ir vaikaiŽmona ir vaikai

IIIIIš visos širdies dëkojame Babriškiø bažnyčios kle-bonui PPPPP. Čiviliui. Čiviliui. Čiviliui. Čiviliui. Čiviliui, giesmininkëms, RRRRR. Puidokaičiui. Puidokaičiui. Puidokaičiui. Puidokaičiui. Puidokaičiui, ka-vinës „Ieva“ darbuotojoms, Paručiø, Vazgirdoniø ir Gu-džiø kaimo žmonëms, D.D.D.D.D. ir K. LK. LK. LK. LK. Leščiukaičiamseščiukaičiamseščiukaičiamseščiukaičiamseščiukaičiams, „Ka-dagio“ šokiø kolektyvui, Gudžiø priešgaisrinës gelbë-jimo tarnybos bendradarbiams, „Dainavos“ bûrelio me-džiotojams, giminëms ir visiems kitiems, kurie aplan-kë mus skaudžià amžino išsiskyrimo valandà mirusmylimai mamai Marijai Marijai Marijai Marijai Marijai DIDIKIENEIDIDIKIENEIDIDIKIENEIDIDIKIENEIDIDIKIENEI.

Dukros Onutë, MarDukros Onutë, MarDukros Onutë, MarDukros Onutë, MarDukros Onutë, Marytë ir sûnus Jonasytë ir sûnus Jonasytë ir sûnus Jonasytë ir sûnus Jonasytë ir sûnus Jonassu šeimomissu šeimomissu šeimomissu šeimomissu šeimomis

DDDDDëkojame laidojimo ámonës vadovui RRRRRomualduiomualduiomualduiomualduiomualduiPuidokaičiuiPuidokaičiuiPuidokaičiuiPuidokaičiuiPuidokaičiui, darbuotojai Vilijai Vilijai Vilijai Vilijai Vilijai už jautriai ir geraisuorganizuotas mûsø Mamos VVVVVandos andos andos andos andos BARCIENËS BARCIENËS BARCIENËS BARCIENËS BARCIENËS lai-dotuves bei visiems mus užjautusiems ir padëjusiems.

VVVVVelionës vaikai Adelë ir Jonaselionës vaikai Adelë ir Jonaselionës vaikai Adelë ir Jonaselionës vaikai Adelë ir Jonaselionës vaikai Adelë ir Jonas

Nuoširdžiai dëkoju budinčiajai gydytojai V V V V V. R. R. R. R. R. Miliû-. Miliû-. Miliû-. Miliû-. Miliû-nieneinieneinieneinieneinienei, gydytojui AAAAA. Jakelevičiui. Jakelevičiui. Jakelevičiui. Jakelevičiui. Jakelevičiui ir visam ligoninës IIIaukšto terapijos skyriaus med. personalui už sugràžintàsveikatà.

AAAAA. . . . . BUDËNASBUDËNASBUDËNASBUDËNASBUDËNASLLLLLaisvës kovø dalyvisaisvës kovø dalyvisaisvës kovø dalyvisaisvës kovø dalyvisaisvës kovø dalyvis

Padëkos þodelis

DëkojaDëkojaDëkojaDëkojaDëkoja

���������������������������Sveikina�

����������������������������

�������������������������

Te sekundës Jums nu-švinta minčiø aušroje,

Te minutës nubëga sva-joniø takais,

Tegul valandos Jums iš-tirpsta vilties ugnyje,

Tegul dienos nušvintalaimës žiburiais.

Te savaitës Jûsø klegasu brangiais draugais,

Tegul mënesiai prabylapermainø balsais,

Tegul metai Jûsø kvepia pergaliø žiedais,Te gyvenimas lyg knygoj susirašo sakiniais –Nuoširdžiais, prasmingais ir darniais.

50-ojo jubiliejaus proga50-ojo jubiliejaus proga50-ojo jubiliejaus proga50-ojo jubiliejaus proga50-ojo jubiliejaus progaVilijà Vilijà Vilijà Vilijà Vilijà BARTUSEVIČIENÆBARTUSEVIČIENÆBARTUSEVIČIENÆBARTUSEVIČIENÆBARTUSEVIČIENÆ

sveikina brolienë Sigutë, dukterëčios Birutë,brolienë Sigutë, dukterëčios Birutë,brolienë Sigutë, dukterëčios Birutë,brolienë Sigutë, dukterëčios Birutë,brolienë Sigutë, dukterëčios Birutë,Lina, RLina, RLina, RLina, RLina, Ramunë, sûnënas Artûras su šeimomisamunë, sûnënas Artûras su šeimomisamunë, sûnënas Artûras su šeimomisamunë, sûnënas Artûras su šeimomisamunë, sûnënas Artûras su šeimomis

SveikinameKazimierà Kazimierà Kazimierà Kazimierà Kazimierà BALIONÁBALIONÁBALIONÁBALIONÁBALIONÁ,

gyvenantá Matuizø kaime,75-ojo jubiliejaus proga75-ojo jubiliejaus proga75-ojo jubiliejaus proga75-ojo jubiliejaus proga75-ojo jubiliejaus proga

Diena po dienos, metai po metø susi-dëliojo graži gyvenimo knyga – gražus ju-

biliejus. Visko toje knygoje yra: daug nuveiktødarbø, šviesiø akimirkø ir skausmu árašytø pusla-piø...

Sukaupta gyvenimo patirtis ir išmintis tepade-da džiaugtis dabartimi, gamta, gyvenimu. Linki-me optimizmo, sveikatos, Dievo palaimos, vilties...

Teateina á Jûsø dienas dar daug maloniø, laimin-gø, prasmingø akimirkø, džiaugsmingø susitikimøsu artimais žmonëmis.

Sveikina dukros Astutë ir Alma,dukros Astutë ir Alma,dukros Astutë ir Alma,dukros Astutë ir Alma,dukros Astutë ir Alma,žentas Erlandas, anûkai Marius ir Kžentas Erlandas, anûkai Marius ir Kžentas Erlandas, anûkai Marius ir Kžentas Erlandas, anûkai Marius ir Kžentas Erlandas, anûkai Marius ir Kotrina,otrina,otrina,otrina,otrina,Mindaugas su Irmante, Ineta su AugustinuMindaugas su Irmante, Ineta su AugustinuMindaugas su Irmante, Ineta su AugustinuMindaugas su Irmante, Ineta su AugustinuMindaugas su Irmante, Ineta su Augustinu

ir proanûkë Lëjair proanûkë Lëjair proanûkë Lëjair proanûkë Lëjair proanûkë Lëja

KALËDINËSKALËDINËSKALËDINËSKALËDINËSKALËDINËSNUOLAIDOSNUOLAIDOSNUOLAIDOSNUOLAIDOSNUOLAIDOSnuo 10 iki 30 proc.nuo 10 iki 30 proc.nuo 10 iki 30 proc.nuo 10 iki 30 proc.nuo 10 iki 30 proc.

naudotø baldøparduotuvëje

M. K. Èiurlionio g. 1Dirbame: 10 – 17 val.,

ðeðtadieniais 9 – 14 val.

Konsultuojame miðkininkystës klausimaisRengiame miðkotvarkos projektusRëþiame birþesPerkame statø miðkàPerkame miðkà su þemePerkame medienàÞeldome kirtavietesPasiraðome ilgalaikes miðko prieþiûros sutartis

Vytauto g. 18, Varëna.Tel. ir faksas 8 310 31112, mob. 8 687 72814

Lietuvos miðko savininkø asociacijaVISOS PASLAUGOS MIÐKO SAVININKAMS:

BRANGIAIPERKAME

Tel. 8 625 93679

ARKLIUSBrangiai

stambi ámonë perkaávairaus brandumo miðkus

Tel.: 8 633 33333,8 644 44444

MONTUOJAMEKAMINØ ÁDËKLUSið nerûdijanèio plieno.Izoliuoti dûmtraukiai,greitai, kokybiðkai,

nebrangiai.Tel. 8-687 92170

BRANGIAIBRANGIAIBRANGIAIBRANGIAIBRANGIAIPERKPERKPERKPERKPERKAMEAMEAMEAMEAME

MIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀsu þeme arba iðsikirtimui

visoje Lietuvoje.Tel. 8 609 97517

PERKAME malkinæmedienà, atraiþas

Varënos r., Alytaus r.Tel. 8 699 35050UAB „ÞAIRITA“

Perka, parduoda, iðnuomojaNekilnojamojo turto eksperto paslaugos

(Konsultacijos nemokamos)

BUTAI VILNIUJE**

Mob. tel. 8-610 60584El. p.: [email protected]

UUUUUAB MIÐKINTAB MIÐKINTAB MIÐKINTAB MIÐKINTAB MIÐKINTAAAAAPerkame miðkà su þeme arba iðsikirtimui.

Atliekame medienos iðtraukimoir transportavimo paslaugas.

Atsiskaitome ið kartoTel. 8 616 77372, Varëna

PERKA MIÐKÀSU ÞEME ARBAIÐSIKIRTIMUI

UAB „Deimedis LT“Parko g. 8, VarënaTel. 8 698 82092

VALOME APAUGUSIUSLAUKUS IR PIEVAS.

Perkame malkas, atraiþas,medienos kirtimo atliekas,

pjuvenas.PERKAME MIÐKUS.Tel. 8 671 41002

IÐNUOMOJAÁVAIRAUSDYDÞIO

PATALPASJ. Basanavièiaus g. 37,

Varënoje.Tel. 8 656 54270

UAB „VYTKERTA“perka miðkà su þeme

arba iðsikirtimui;miðkotvarkos projektai

ir birþiø paruoðimaskirtimui;

miðkoveþio paslaugos.Tel.: 8 610 31732,

8 623 16745

UAB „VYTKERTA“parduoda nepjautas

spygliuoèiøir lapuoèiø malkas.

Atveþa.Tel. 8 623 16745

UAB „BEST COMPANY.LT“PERKAME KARVES, BULIUS,

VERÐIUKUS, TELYÈIAS;LUBINUS

KUKURÛZUS IR MIEÞIUS.ATSISKAITOME IÐ KARTO,

SUMOKAME PVM.TEL.: 8-613 70805, 8-310 48323

UAB „EJ BALTIC“ PREKIAUJA SIBIROSTATYBINE APDAILOS MEDIENA

Dailylentës: vidaus A/B kategorijos nuo 4,79 Eur/m2, laukonuo 7,19 Eur/m2;

Lentos: terasinës ir grindinës A/B kategorijos nuo 8,68 Eur/m2.Visos kainos + PVM.

Taip pat atliekame dþiovinimo ir obliavimo paslaugas ið Jûsømedienos.

TAIKOMOS ÁVAIRIOS NUOLAIDOS!Vydeniai, tel.: 8 606 36133, 8-603-26663

PERKAMEMIÐKÀ SU ÞEMEarba iðsikirtimui;perkame apvalià medienà;atsiskaitome iðkarto.UAB „Medienos prekybos grupë“

Adresas: Santaikos g. 10,Alytus, tel. 8 616 38526

UAB „ÐALÈININKØÞUVININKYSTËS ÛKIS“

nuo gruodþio 1 d.iki gruodþio 24 d.

PREKIAUSGYVA ÞUVIMI

Norintieji ásigyti ðvieþiosþuvies skambinkite

tel. 8 612 86658arba 8 615 20236

PERKPERKPERKPERKPERKAMEAMEAMEAMEAMEMIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀMIÐKÀ

IÐSIKIRTIMUIIÐSIKIRTIMUIIÐSIKIRTIMUIIÐSIKIRTIMUIIÐSIKIRTIMUIAtliekame retinimus,

einamuosius, sanitarinius,plynus kirtimus.Tel. 8 699 74252

SUPERKAME:AUKSO LAUÞÀ, DIRBINIUS, DANTØ KARÛNËLES (IÐVA-

LOME), SIDABRÀ (DIRBINIUS, STALO ÁRANKIUS, TECHNI-NÁ SIDABRÀ); AUKSINES IR SIDABRINES MONETAS;STAMBIUS GINTARO GABALUS, KAROLIUS; MOLINES IRPORCELIANO STATULËLES; ORDINUS; MEDALIUS; KARI-NIUS APDOVANOJIMUS.

JÛSØ LAUKIAME VARËNOJE GRUODÞIO 10 D. KAVINË-JE „GRILIS“, VYTAUTO G. 18-2 (MAÞOJI BANKETINË SA-LË), NUO 10 VAL. IKI 17 VAL.

Labai brangiai perkamearba nuomojamës þemæ

þemdirbystei.Perkame miðkà.Tel. 8 684 79955