Santigrat Dergisi Sayı:14

santigrat kapak 14.conv 10/18/11 1:10 PM

C M Y CM MY CY CMY K

Untitled-1 10/19/11 5:18 PM Page 1


>> ESK‹fiEH‹R, ANADOLU’NUN KURAK‹KL‹M‹NE FARKLI B‹R RENK KATIYOR.YOLLARIN KES‹fiT‹⁄‹ BU KENT, ARTIKFARKLI B‹R YÜZE SAH‹P 18

>> OSMANLI SULTANLARI ENG‹N ASKER‹DEHALARIYLA DÜNYAYA NAM SALMIfiLARDI. BUNU B‹L‹YORUZAMA YA ONLARIN B‹L‹NMEYEN YANLARI? 22

>> TELEV‹ZYON DÜNYASININ MASUMYÜZÜ ÖZGE ÖZBERK, YAPTI⁄I ‹fiLER‹,O⁄LUNU VE HEDEFLER‹N‹ DERG‹M‹ZEANLATTI. 26

>> SONBAHAR’IN ‹Y‹CE KEND‹N‹H‹SSETT‹RD‹⁄‹ fiU GÜNLERDE NEH‹RCRUISE’LARIYLA DÜNYAYI YEN‹DENKEfiFETMEK BAMBAfiKA B‹R HEYECAN… 38

>> SOSYAL MEDYA ARTIK BÜYÜK B‹RGÜÇ. FACEBOOK’TA HESAP AÇANLARIN SAYISI 750 M‹LYON. ‹NSAN-LAR F‹K‹RLER‹N‹ ‘TWEET’ ‹LEPAYLAfiIYOR. 42

>> DALI, JULES VERNE, EINSTEIN,BALZAC VE D‹⁄ERLER‹… HER B‹R‹KEND‹ ALANINDA EN ÖNEML‹ ‹fiLERE‹MZA ATMIfi BU ‹S‹MLER DEL‹ M‹ DAH‹M‹? 46

>> EVREN‹N SUNDU⁄U GÖRSEL B‹RZ‹YAFETT‹R 'KUTUP IfiIKLARI'... BUMUHTEfiEM GÖKYÜZÜ OLAYININ NASILGERÇEKLEfiT‹⁄‹N‹ MERAK ED‹YORMUSUNUZ? 52

>> HER DEV‹R KEND‹ OYUNCA⁄INIYARATIYOR. B‹Z BAS‹T OYUNCAK-LARIMIZLA MUTLUYDUK; fi‹MD‹K‹ÇOCUKLAR DA MUTLU… 60

>> ÜNLÜ MARKALARIN YER ALDI⁄IANKARA ANATOLIUM AVM’N‹N ISITMA, SO⁄UTMA VE HAVALANDIRMAS‹STEMLER‹ ‹Ç‹N AIRFEL ÜRÜNLER‹TERC‹H ED‹LD‹. 64

>> ESK‹ YEfi‹LÇAM F‹LMLER‹N‹NGÖNLÜMÜZDEK‹ YER‹ BAMBAfiKA. SIRADA UNUTULMAYAN F‹LM VEREPL‹KLERE KISA B‹R YOLCULUK VAR… 67

>>KALE‹Ç‹, ANTALYA’NIN EN ESK‹YERLEfi‹M ALANI. BUGÜN S‹T ALANIOLAN BÖLGE, M‹MAR‹S‹ VE DO⁄ALGÜZELL‹KLER‹YLE D‹KKAT ÇEK‹YOR. 76

5 YILDIZLI CROWNE PLAZABURSA’YA GEL‹YOR.TOPLAM 30 M‹LYON DOLARYATIRIM MAL‹YET‹ OLANPROJEN‹N‹KL‹MLEND‹RMES‹ Y‹NEAIRFEL’DEN… �

�

DÜNYA DEV‹ DAIKIN ARTIK TÜRK‹YE’DE. DAIKIN’IN KISATAR‹HÇES‹ VE FABR‹KALARI HAKKINDA B‹LMEK‹STED‹⁄‹N‹Z HERfiEY…

4 SANT‹GRAT

‹Ç‹NDEK‹LER

�

OR‹GAM‹, GELENEKSELJAPON SANATLARI ‹Ç‹NDEEN ZORLU OLANLARDANB‹R‹. EMEK, SABIR VED‹KKAT ‹ST‹YOR. DOKUNAKLI B‹R DEH‹KAYES‹ VAR…

12

35

30

004_005_icindekiler 10/19/11 3:26 PM Page 2

De¤ifliyor ve büyüyoruz…

Dört fabrikam›zda AR-GE ve üretime önem veren bir anlay›flla çal›flt›k; tek odal›

evlerden dev projelere kadar her mekan için çözümler ürettik, üretiyoruz. Halen

40 ülkeye ihracat yap›yor, uluslararas› markalarla rekabette fark yarat›yoruz. Sat›fl

a¤›m›z ve yetkili servislerimizle sektörün en önemli oyuncular›ndan biriyiz. ‹klim-

lendirme sektöründeki y›llard›r yukar›ya do¤ru ivme gösteren bu baflar›m›z,

teknolojisi ve ilkleriyle sektöre yön veren dünya devi Daikin’in de dikkatini çekti.

Ülkemizde yat›r›ma karar veren Daikin, bu y›l›n temmuz ay›nda Airfel’i sat›n ald›.

Bu sat›n almayla Daikin sadece Türkiye pazar›n› de¤il, farkl› pazarlara da

ulaflmay› planl›yor. Bu do¤rultuda 2015 y›l›na kadar inverter split klima, fancoil

ve klima santralleri fabrikalar› yeni yat›r›mlarla büyüyecek. Bu yat›r›mlar ayn›

zamanda Türkiye’nin üretim ve AR-GE üssü haline gelmesini sa¤layacak. Baflka

bir ifadeyle Daikin, bölgeyi Türkiye üzerinden iklimlendirecek.

Bu y›l Türkiye iklimlendirme sektörü yaklafl›k yüzde 10’luk bir büyüme

gösterirken, Airfel olarak 2011 y›l› sonunda ciroda yüzde 50 olan büyüme

hedefimizi eylül ay›nda geçtik. Bu ba¤lamda 2011 y›l›n› yaklafl›k 140 milyon

Euro ciro ile kapataca¤›z. Bu cironun 120 milyon Euro’su Türkiye pazar›ndan

20 milyon Euro’su ihracattan geliyor. fiu anda Türk iklimlendirme pazar›n›n

büyüklü¤ü 1 milyar Euro ve pazarda biz yüzde 12’lik paya sahibiz. 2015 y›l›nda

pazar›n 1,850 milyar Euro’ya ç›kaca¤›n› tahmin ediyoruz. Bu süreçte Daikin

Türkiye’nin cirosunun 375 milyon Euro iç pazar, 125 milyon Euro ihracat ile 500

milyon Euro’ya yükselece¤ini öngörüyoruz. Türkiye pazar›nda yüzde 20’lik pazar

pay›yla sektör lideri olaca¤›z. Ayn› zamanda ihracat›m›z› da 4 y›l içinde 6 kat›na

ç›karmay› hedefliyoruz.

Bütün bu rakamlar büyük bir hedefi iflaret ediyor. Ama biliyoruz ki, Airfel’i

bugünlere getiren yenilikçi vizyonumuz, inovatif düflüncemiz ve tüm ifl

ortaklar›m›zla biz bu hedefe ulafl›r›z…

2011 y›l› neredeyse bitiyor. Airfel olarak 2012 y›l›na baflka bir enerji ile girece¤iz.

Dergimiz arac›l›¤›yla tüm geliflmelerden siz okurlar›m›z› haberdar edece¤iz.

Airfel’in yeni baflar›lar›nda buluflmak üzere…

Sevgiyle kal›n...

Hasan ÖNDER

SANT‹GRATEK‹M - KASIM - ARALIK 2011

Say›:14

Airfel Is›tma ve So¤utma SistemleriSan. Tic. A.fi. Ad›na

‹mtiyaz Sahibi: Hasan Önder

Yönetim Yeri: Airfel Is›tma So¤utmaSistemleri San.Tic.A.fi

Hürriyet Mahallesi E-5 Yanyol ÜzeriNo: 57 Kartal / ‹stanbul

0 216 453 27 00 www.santigrat.com.tr [email protected]

Yaz› ‹flleri Müdürü (Sorumlu): fiule fientarl›

Kreatif Direktör: Belma Kuyucu

Editör (Kurumsal): Hülya Dinçer

Editör (‹çerik): Esin Bozyel

Çeviri: Erkan fienol

Foto¤raf: Deniz Aç›ksöz

Katk›da Bulunanlar: Seyra Faralyal› Erdalo¤lu,

Nur Yalç›nkaya Akman, Bora Erdin, Begüm Özcan

Murat Kurt

Bask›: Özgün Ofset

Tel: (90) 212 280 00 09

© Bu yay›n›n her hakk› sakl›d›r. Bu dergide legal olarak yay›mlanan yaz›,

makale, foto¤raf, çizgiroman ve illustrasyonlar›n sorumluluklar›

sahiplerine ait olup, copyright haklar› Airfel Is›tma ve So¤utma Sistemleri

San. Tic. A.fi.’ye aittir. ‹çeri¤in, Airfel Is›tma ve So¤utmaSistemleri San. Tic. A.fi.’den yaz›l› izin

almaks›z›n herhangi bir ortamdaço¤alt›lmas›, bas›lmas›, referans

gösterilmesi ve yay›mlanmas› yasakt›r.

SANT‹GRAT 5

004_005_icindekiler 10/19/11 3:26 PM Page 3

K›s›r fareler kökhücreyle tedavi edildiJapon bilima insanlar›, embriyodan ald›klar› kök hücre-lerle, laboratuar ortam›nda sa¤l›kl› fare spermleri gelifl-tirdi. Bu yöntemin, erkeklerde k›s›rl›¤›n tedavisi içinumut olabilece¤i belirtiliyor. Sonuçlar› Cell (Hücre) adl›bilim dergisinde yay›mlanan araflt›rman›n rejeneratift›pta (yenileyici t›p) kök hücre kullan›m›nda önemli birad›m oluflturabilece¤i kaydediliyor. Kyoto ÜniversitesiAnatomi ve Hücre Biyolojisi bölümünden Prof. MitinoriSaitou, “Spermler testisten al›narak yumurtalarla döl-lendirildi. Döllenmeden sonra iki grup embriyo gelifltir-dik ve bunlar› tafl›y›c› annenin rahmine yerlefltirdik.Sa¤l›kl› fareler do¤du ve bunlar normal olarak üremeyedevam ettiler” dedi.

TEKNO

Google androidüretecek‹nternet devi Google,Amerikan cep telefonuüreticisi Motorola Mobility’yi 12,5 milyardolara sat›n alaca¤›n›aç›klayarak donan›m sek-töründeki ilk büyük hamlesi-ni gerçeklefltirdi. ‹ki flirketin ortak aç›klamas›ndayönetim kurullar›n›n bu y›l›n sonunda ya da gele-cek y›l›n bafl›nda sonuçland›r›lmas› beklenen an-laflmay› oybirli¤iyle kabul ettikleri belirtildi. Resmiifllemlerin bu y›l›n sonuna ya da en geç 2012 bafl›-na dek tamamlanmas› hedefleniyor. ‹çinde bulun-du¤umuz y›l›n bafl›nda, Motorola ikiye bölünmüfl-tü. Mobility, cep telefonu gelifltirip üretirken Motorola Solutions daha genifl bir teknoloji alan›n-da büyük flirketler ve resmi kurulufllara hizmet ve-riyor. Ortak aç›klamaya göre, 12,5 milyar dolarl›kfiyat ya da hisse bafl›na 40 dolar, Eylül ay›ndaMotorola Mobility’nin yüzde 63’üne karfl›l›k geliyordu.

6 SANT‹GRAT

‹ngiltere’nin dev rüzgâr türbinleriBugüne dek infla edilen, dünyan›n en büyük rüzgâr türbinlerinden baz›lar› ‹ngiltere sahillerindekurulan ‘rüzgâr çiftliklerinde’ yerlerini almaya bafll›yor. ‹statistikler, projenin devasa boyutunuortaya koyuyor. Rüzgâr türbinlerinin pervanesinin her kanad› 60 metre uzunlu¤unda. Bu, birBoeing 747 uça¤›n›n kanat uzunlu¤undan daha fazla. Pervanenin tamam› yere yat›r›ld›¤›ndayaklafl›k iki futbol sahas›n› kapl›yor. Pervaneleri tafl›yan kuleler Big Ben’den daha yüksek. Ku-lelerin boyu 100 metreyi buluyor. Alman flirketi REpower taraf›ndan infla edilen yeni türbinle-rin her biri, daha önceki modellerin yaklafl›k iki kat›, 5MW elektrik üretebilecek kapasitede.Ancak aç›k denizde bu türbinleri infla etmek ve bak›m›n› yapmak oldukça masrafl›. Her birrüzgâr çiftli¤inin maliyeti 500 milyon £ (yaklafl›k 816 milyon dolar). Bir termik santral yaklafl›k1000 MW elektrik üretirken, bu rüzgâr çiftlikleri 150 MW üretim yapacak.

006_009_tekno 10/18/11 11:08 AM Page 2

Yüzy›l›n sibersald›r›s› bafllad›

Bilgisayar güvenli¤i flirketi McAfee,tarihin bilinen en büyük seri sibersald›r›s›nda korsanlar›n aralar›nda

Amerika Birleflik Devletleri,Birleflmifl Milletler ve Uluslararas›Olimpiyat Komitesi’nin de bulun-du¤u 70’den fazla ülke, örgüt veflirketin veritabanlar›na s›zd›¤›n›

aç›klad›. Washington Post gazete-sine konuflan uzmanlar ise sibersald›r›lar›n›n kayna¤›n›n Çin ola-

bilece¤ini söylediler. Ancak McAfeebunu do¤rulamad›. Korsanlar›n

hedefleri aras›nda ABD, Tayvan,Hindistan, Güney Kore, Vietnam ve

Kanada’n›n yan› s›ra, Güneydo¤uAsya Ülkeleri Örgütü ASEAN,

Dünya Dopingle Mücadele Örgütüve bir dizi savunma ve yüksekteknoloji flirketi de bulunuyor.

En yafll› fosilkertenkele

Çin’de keflfedilen 120 milyon y›ll›kbir fosil, bugüne de¤in bulunan en

yafll› hamile kertenkele olarak tarihegeçti. Fosili inceleyen ‹ngiliz

araflt›rmac›lar, kertenkelenin vücud-unda mükemmel biçimde muhafaza

edilmifl bir düzineyi aflk›n embriyoile karfl›laflt›klar›n› söylüyorlar. Öyle

iyi muhafaza edilmifl ki, çokyak›ndan incelenince kertenkele

embriyolar›n›n s›ra s›ra minik diflleribile seçilebiliyor. Hamile kertenke-

lenin anne olmadan birkaç gün önceöldü¤ü tahminediliyor. Fosil,

Çin’in Jehol böl-gesinde

keflfedildi.

SANT‹GRAT 7

En pahal› gezegenAvustralyal› bilim insanlar›, süper yo¤un el-mastan olufltu¤una inand›klar› bir gezegenbulduklar›n› söylüyor. Gökbilimciler, Serpensyani ‘Y›lan’ tak›my›ld›z›ndaki bu küçük geze-geni telsiz teleskop yard›m›yla keflfettiklerinibelirtiyor. Bugüne dek bulunan tüm gezegen-den daha yo¤un bir malzemeden olufltu¤u bil-diriliyor. Elmas gezegeni, günefl sisteminin enbüyük gezegeni Jüpiter’den daha küçük olma-s›na ra¤men, kütlesi daha büyük. Bu da biliminsanlar›n›n “muazzam” diye tan›mlad›¤› yo-¤unlu¤una ba¤lan›yor. Gezegenin karbondanoluflan çekirde¤inin yüksek bas›nç alt›nda ka-larak elmasa dönüfltü¤ü tahmin ediliyor.

Türklerden müthifl proje‹TÜ bünyesinde faaliyet gösteren Rotorlu Hava Araçlar› Tasa-r›m ve Mükemmeliyet Merkezi (ROTAM), insans›z hava heli-kopteri konusundaki çal›flmalar›n› h›zland›rd›. ‹TÜ'de ilk proje-sini 2007 y›l›nda R‹HA-1 ad› verilen insan›z helikopterle ger-çeklefltiren ROTAM, R‹HA -1 test uçufllar›nda baflar›l› oluncayeni nesil insans›z helikopter için kollar› s›vad›. R‹HA-1'i örnek gösteren ‹TÜ, tamam›yla Türk biliminsanlar› ve mühendisler taraf›ndan tasarlanan R‹HA'lar için savunma sanayinin önemli firmalar›ylabir araya geldi. Yap›lan anlaflmaya göre mevcut R‹HA-1 belirlenen özelliklere göre gelifltirilerek R‹HA-1B ad› verilen yeni nesil insans›z hava helikopterinin gelifltirilmesine baflland›.

‹ngiltere'nin güney do¤usundaki Berkshire’da yaflayan ve do¤ufltan sol eli olmayan Matthew James,Mercedes’in tak›m patronu Ross Brawn’dan okullar›na yapt›¤› ziyaret sonras› yazd›¤› mektupla yenibir el istedi. James, mektubunun hemen ard›ndan Mercedes’in fabrikas›na davet edildi. ‘Touch Bionics’ ile anlaflan Mercedes, biyonik eli yapmak için arabalarda kulland›¤› bir teknolojiyebaflvurdu. Yeni biyonik eline kavuflan James, daha önceki protez elinin “pençe” gibi oldu¤unu veher ifli yapamad›¤›n›, ancak flimdiki biyonik elindeki her bir parma¤›n› kullanabildi¤ini, kavanozlar›açmak, fincan tafl›mak gibi fleyleri rahatl›kla yapabildi¤ini söyledi.

Sol eli Mercedes

006_009_tekno 10/18/11 11:08 AM Page 3

8 SANT‹GRAT

Yaflayan fosil derinlerdeBüyük Okyanus’taki bir sualt› ma¤aras›nda yeni keflfedilenbir y›lan bal›¤› türüne ilkel özellikleri nedeniyle “yaflayanfosil” ad› tak›ld›. Yeni keflfedilen y›lan bal›¤› o kadarfarkl› ki, bilim insanlar› türün di¤er y›lan bal›klar›ylailiflkisini tan›mlamak için yeni bir cins ismi bulmakzorunda kald›. ABD, Palau ve Japonya’dan gelen bilim insanlar›ndan oluflan ekip, türün 200 milyon y›la uzanan, ba¤›ms›z bir evrim sürecinden geçti¤ineinan›yor. Araflt›rmada kullan›lan 18 santimetre uzunlu-¤undaki difli y›lanbal›¤› Palau aç›klar›ndaki bir dal›flta, 35 metre derinlikte bulundu.

‘Zihni Sinir’ projesihayat buldu‹nsan hareketlerinden enerji elde etmeyi bafla-ran Amerikal› araflt›rmac›lar sayesinde, yak›n-da cep telefonunuzu yürüyerek flarj etmekmümkün olabilecek. Araflt›rmac›lar›n ayakka-b›ya takt›klar› bir alet, yürümekle ortaya ç›kanenerjiyi elektrik enerjisine çevirebiliyor. Kine-tik enerji ya da devinim enerjisi halen yaln›z-ca saat ve dedektör gibi az enerji gerektirenaletlerde kullan›labiliyor. Wisconsin Üniversi-tesi ekibi, araflt›rmalar›n› Nature Communica-tions dergisinde yay›nlad›. Üniversitenin Ma-kine Mühendisli¤i ekibinden Profesör TomKrupenkin, “‹nsanlar genelde güçlü enerji je-neratörleridir. Koflan bir insan, bir kilovatenerji üretebilir” diyerek konuya bilimsel biraç›klama getirdi.

TEKNO

Tümörler için mikroçip sensörüAlman bilim insanlar›n›n gelifltirdi¤i mikroçipsensörü, yak›nlar›ndaki tümörün büyüyüp büyü-medi¤ini belirleyecek flekilde oksijen seviyeleriniölçmeye duyarl›. Oksijen seviyesinde azalma, tü-mörün büyüdü¤üne iflaret ediyor; böylece hasta-n›n doktoruna geliflmeyle ilgili bilgi iletiliyor. So-nuçlar doktorun bilgisayar›na kablosuz olarak ak-tar›labiliyor; böylece hastanede tarama yap›lmas›ihtiyac›n› da ortadan kald›r›yor. Gelecekte bu ci-haz›n, vücudun tümörden etkilenen bölgesinedo¤rudan ilaç iletmesini sa¤layacak modellerininde tasarlanmas› gündemde.

006_009_tekno 10/18/11 11:08 AM Page 4

SANT‹GRAT 9

‹ngiliz bilim insanlar›, yeryüzündeki tüm alt›n ve di¤er de¤erli metallerin uzaydangeldi¤ini kan›tlayabileceklerini söylüyor. ‹ngiltere’deki Bristol Üniversitesi’ninaraflt›rmac›lar›, Grönland’daki 4 milyar y›ll›k kayalar› inceledi. Araflt›rmac›lar bun-lar›n dünyada oluflmufl kayalardan farkl› izotoplar içerdi¤i sonucuna vard›. Onlaragöre bu, de¤erli metallerin dünyaya bir meteor ya¤muruyla geldi¤i teorisini ka-n›tl›yor. Bu meteor ya¤muru s›ras›nda yerküre henüz 200 milyon yafl›ndayd›.Dünyan›n kendi alt›n› ve di¤er a¤›r metalleri daha gezegenin ilk dönemlerindeçökerek merkezdeki ma¤maya kar›flm›flt›. Günümüzde ziynet eflyalar›nda kullan›-lan alt›n›n kayna¤› farkl›. Bu alt›n nötron y›ld›zlar›n›n çarp›flmas› s›ras›nda ortayaç›km›fl. Bu çarp›flmalar›n ise evrenin gördü¤ü en fliddetli çarp›flmalar oldu¤u be-lirtiliyor.

Alt›n uzaydan geldi

Düflünce gücüyle çal›flan televizyonKumanda kavgas›yak›nda tarihekar›fl›yor! Yeni tele-vizyon düflünceniziokuyor, kanal› onagöre de¤ifltiriyor.Almanya’n›n baflkentiBerlin’de düzenlenenUluslararas› Radyo-TV Konferans›’ndadüflünce gücüyleçal›flan televizyontan›t›ld›. Çinli Haierfirmas› taraf›ndangelifltirilen yeniteknoloji, beyin dalgalar›n› okuyor. Böylece kuman-daya gerek kalmadan kanal de¤ifltirebiliyorsunuz.Televizyon ayr›ca engelliler için büyük önemtafl›yor. Bitkisel hayatta olan insanlar›n dünya ileba¤lant›s› olup olmad›¤›n›n fark›na varmak içingelifltirilen sistemin baflka alanlarda da kullan›laca¤›tahmin ediliyor.

“Uzaya çöp dökmek yasakt›r!”Amerika Birleflik Devletleri'nde araflt›rmac›lar Amerikan Uzay ve Havac›l›k Dairesi NASA’y›,dünya yörüngesinde insanlar›n yol açt›¤› uzay çöplerinin makul s›n›r› aflma noktas›nda oldu¤ukonusunda uyard›. Ulusal Araflt›rma Konseyitaraf›ndan haz›rlanan bir raporda, uzaydaki çöpy›¤›n›n›n, mekiklerde ölümcül s›zd›rmalara yol açabilece¤i ya da önemli uydulara zarar verebilece¤ide belirtiliyor. Kurulufl, uzaydaki çöp y›¤›n›n›ns›n›rlanmas› ve dev manyetik a¤lar kullan›lmas›konusunda uluslararas› düzenlemeler yap›lmas›ça¤›r›s›nda da bulunuyor. Dünyan›n yörüngesindekiçöp y›¤›n›, uzay mekiklerinin ek motorlar›, kullan›l›rdurumda ve kullan›lmaz hale gelmifl olan uydular-dan olufluyor.

Playstation’dan 3D ata¤›3D televizyonlar piyasaya ç›kal› yeterince uzunzaman oldu; ancak beklenilen etkiyi halengösterebilmifl de¤il. Bu durumun önünegeçmek isteyen Sony, oyun dünyas›n›n 3D’yesahip ç›kaca¤›n› düflünüp Playstation markal›3D televizyonlar›n› ön siparifle açt›.Hat›rlanaca¤› gibi bu televizyonlar bu y›l E3fuar›nda tan›t›lm›flt›. Playstation markal› 3Dtelevizyonlar›n en büyük özelli¤i fiyat›. 24 inçboyutundaki 499 dolarl›k televizyonu alanlar,ayn› zamanda yanlar›nda bir HDMI kablo, birçift 3D gözlük ve Motostorm Apocalypse oyununa sahip oluyor. Televizyonu önsipariflten alanlar ise PS3’ün beklenen oyunuResistance 3’e de sahip olacak.

006_009_tekno 10/18/11 11:08 AM Page 5

Cep telefonlar›n›n k›sa tarihi: ERICSSON 628 M‹? APPLE iPHONE 4 MÜ?ALEXANDER GRAHAM BELL TELEFONU ‹CAT ETT‹⁄‹NDE TEK AMACI VARDI: UZAKTAK‹ ‹NSANLARI B‹RB‹R‹YLE KONUfiTURMAK. SONRA SIRA CEP TELEFONLARINA GELD‹. VAKT‹YLE TU⁄LA BÜYÜKLÜ⁄ÜNDE VE SADECE KONUfiMA ‹fiLEV‹ YER‹NE GET‹REN TELEFONLARIN YER‹N‹ ARTIK B‹NB‹R FONKS‹YONA SAH‹P, ‹NCEC‹K C‹HAZLAR ALDI…

10 SANT‹GRAT

TEKNO ZOOM

ayat›m›za gerçek anlamada gi-ren ilk cep telefonu kesinlikleEricsson 628’di. Öylesine cazipve güzeldi ki… ‹çinde neredey-

se hiçbir fley yoktu. Oysa iPhone bizi bitir-di. Aplikasyonlar›yla cebimizde para b›rak-mad›. Ücretsiz SMS imkan› veriyor diyen-ler ç›kacakt›r ama bir zahmet o da ücretsizolsun. Bir konuflma süresinde enerjisini bi-tirme becerisine sahip olan 628 enerji ola-y›n› kendine göre yorumluyordu kuflkusuz.iPhone 4 ile Ericsson 628 bugüne kadarkarfl›laflt›r›lmad›. Ericsson 628’de hemenhemen hiçbir fley yoktu, iPhone’da ise yok,yok.

O KAD‹R ‹NANIR’DIBilenler bilir, Ericsson 628’i o günlerin pa-ras›yla yani 1996’da ayda 9 milyon 999 binTL’ye tam 48 ay taksitle sat›n alabiliyor-duk. Oldukça pahal›yd›; çünkü teknolojiçok ama çok yeniydi. Bugün iPhone’un fi-yat› yaklafl›k 2 bin TL ise Ericcsson 628 ço-¤umuza 3 bin TL’ye mal olmufltu.1996 y›l›nda 628 hayat›m›za girdi-¤inde henüz LCD icat edilmemifl-ti. ‹klim de¤iflikli¤inden de bah-setmiyorduk. 628 modeli 160gram a¤›rl›¤›ndayd›. Yani girdi¤iortamlarda a¤r›l›¤›n› hissettiri-yordu. 11 adet zil tipinin içindeen sevilen flüphesiz ‘kar›fl›k’ se-çene¤iydi. Telefon defteri yok-tu. Numaralar› akl›n›zda tutmakzorundayd›n›z. Titreflim yoktu;sizi arayanlar› hissetmek yerinesadece duyuyordunuz. ÖyleGPRS, EDGE falan gibi icatlar-da henüz yerini almam›flt›. Bazistasyonlar› izin verdi¤i sürece

arayana ulaflabilen bir telefondu. Ericsson628, size sadece söyledi¤i fleyi veriyordu;yani o sadece bir telefondu. Sizi sabahuyand›rm›yordu çünkü alarm› yoktu. Bun-ca yokluk içinde 628’in ön kapa¤› de¤ifli-yordu. 13 cm’lik ön taraf›nda 4 cm’lik birkapak vard› ki, sinirlenip duvara vursan›zyerinden ç›km›yordu. Zaten pek çok kiflionun ön kapa¤›n›n de¤iflti¤ini çok zamansonra keflfedip hay›flanmam›fl m›yd›?Özetle o eski jenerasyonun Türk sinema-s›yd›, Kadir ‹nan›r’d›, K›vanç Tatl›tu¤ de-¤il.

YALANLARIYLA HEP‹M‹Z‹ KANDIRDIAflk-› Memnu’nun k›zlar› peflinden kofltu-ran yak›fl›kl›s› K›vanç Tatl›tu¤, aldatanadamd›. Hem de amcas›n›n kar›s›yla birlik-teydi. ‹flte iPhone biraz da bu yüzden ben-ziyor ona. iPhone sahibi bir kiflinin, dahaiyi iPhone aplikasyonlar›na sahip insanlar-la karfl›laflma riski hep var. Siz hep eksikkal›rs›n›z birileri daha iyisini bulur. Sizinkendi iPhone’unuzu en iyisi zannederken

bir bakm›fls›n›z yeni modeli hem de da-ha ucuza piyasaya sürülmüfl. Sizkendinizi çoktan bir operatörün kol-lar›na kontrat vesilesiyle terk etmifl-ken yeni modeli ma¤aza vitrinlerinisüslemeye bafllam›fl. Art›k dönüflüolmayan bir yola sokmufltur sizi iP-hone. Bundan sonra MacBook al-man›z gerekir, iPad alman›z gere-kir. O sizi kand›rd›kça siz onu dahaçok seversiniz. Çinlilerin yapt›¤›çakma iPhone modelinde anten vetelevizyon özelli¤inin olmas› sek-törün rekabette ne kadar ac›mas›zoldu¤unun göstergesidir adeta.

DE⁄ERLEND‹RMEEricsson 628’i olan bir kiflinin tek masraf›yapt›¤› görüflme ücretiydi. iPhone 4’ünmasraflar›ysa ald›ktan sonra bafll›yor. Ön-ce bir internet paketi sat›n alacaks›n›z.Yetmeyecek yeni oyunlar indireceksiniz.iPad sat›n al›p, birbirlerine tan›tacak, son-ra da her zaman senkronize olmalar›n›sa¤layacaks›n›z. Elbette bunun sürüylefaydalar› olacak ama masraf ve mesai har-caman›z gerekecek. Bir de telefonlar›n bozuldu¤unu düflünün.Basit bir telefonu kolayca baflka bir modelve markaya tercih ederken iPhone’un pe-flinde uzun günler koflturman›z gerekecek.Çünkü vazgeçemeyecek kadar çok kendi-nizi ona kapt›rm›fl olacaks›n›z. Birçok aç›kartt›rma sitesinde orijinal Ericsson 628’infiyat› 2 bin dolarlara kadar yükseliyor. Aca-ba bir tane ondan edinip, telefon dünyas›-n›n içinden ç›k›lamayan özelliklerinden,aplikasyonlardan, bir sürü terimden bir ç›r-p›da kurtulmak ister miyiz?

H

010_011_tekno zoom 10/18/11 11:11 AM Page 2

SANT‹GRAT 11

Genel

Ölçüler

Ekran

Zil Tipi

Haf›za

Data(Veri)

Özellikler

Batarya

Network GSM 900Duyurulma 1996Ç›k›s Tarihi Yar›m kald›

Boyutlari 130 x 49 x 28 mmAgirlik 160 g

Tip AlfanümerikÖlçüler 1 x 12 karakter

TipAdet 11Uyarlama Hay›rTitreflim Hay›r

Telefon defteri Hay›rArama kayd›Kart slotu Hay›r

GPRS Hay›rHSCSD Hay›r EDGE Hay›r 3G Hay›r WLAN Hay›r Bluetooth Hay›r K›z›lötesi portu Hay›rUSB

Mesajlaflma SMSTaray›c›Saat Hay›rAlarm Hay›rOyunlar Hay›rRenkDillerKamera Hay›r

Standart, 1000 mAhNiMHBekleme süresi 83 saatKonuflma süresi 125 dakika

Ericsson 628’in teknik özellikleri

fiebekeGSM flebeke EDGE, GPRS, GSM, HSDPA (3G),

HSUPA Servis 850, 900, 1800, 1900, 2100

Ba¤lant›larBluetooth v2.1 with A2DP K›z›lötesi Hay›r Wi-Fi(WLAN) Evet USB Evet2.0 Faks / Veri Evet

EkranAna ekran Color TFT capacitivetouchscreenRenkli ekran 16.000.000 renkler Boyutlar 88.9 mm. Çözünürlük 640 x 960 piksel D›fl ekran Hay›r

BellekDahili bellek 16GB/32GB Harici bellek Hay›r Bellek Kart› yuvalar› Hay›r Bellek kart› tipleri Hay›r

Temel özelliklerPil Standardbattery, Li-IonBekleme süresi 300 Saat Konuflma süresi 14 Saat

AramaTitreflim Evet Foto ID Evet Melodiler MP3

KameraKamera Evet Megapiksel 5 megapikselMaks. foto¤raf çözünürlü¤ü 2592x1944 piksel Dijital zum 5x Optik zum Hay›r Otomatik netleme Evet Flafl Evet Video kay›t Evet ‹kinci (dahili) kamera Evet

MesajSMS Evet MMS Evet T9 metin girifli Evet E-posta Evet HTML taray›c› Evet

MultimedyaFM radyo çalar Hay›r Java deste¤i Hay›r Ses çalar Evet Video oynatma Evet

ÖzelliklerMelodi ekleme Evet Ajanda fonksiyonlar› Organiser, PushEmail,

Voice command/dialGörüntülü görüflme Evet Di¤er özellikler Apple A4 processor, iOS4,

Multi-touchinput, Auto-rotate, Auto turn-off, Scratch-resistantsurface, Speakerphone, 3.5 mm headsetjack, Downloadable, Motion-basedgames, GPS, aGPS, Google Maps, TV-out, DigitalcompassFormat

A¤›rl›k 137 g. Boyutlar (Y x G x D) 115.2x58.6x9.3 mm.

Apple iPhone 4 teknik özellikleri

010_011_tekno zoom 10/18/11 11:11 AM Page 3

12 SANT‹GRAT

DAIKIN’IN TAR‹H‹NDEK‹DÖNÜM NOKTALARI…

HABER

1924 Akira Yamada, Osaka Kinzoku Kogyosho Ltd. flirketini kurdu.

1933 Florin so¤utkanlar› üzerine araflt›rmalar.1936 Mifujirator, Japonya’n›n ilk iklimlendirme sistemi olarak

trenlerde kullan›ld›1951 Paket iklimlendirme sistemleri üretimi bafllad›1957 ‹lk Japon döner kompresörü gelifltirildi.1958 ‹lk paket tipi ›s›tma pompas› gelifltirildi.1967 Malta’da Daikin Avrupa Temsilcili¤i1969 ‹lk Multi-Split üretildi.1973 Daikin Europe (DENV).Ostend, Belçika1982 Japonya’n›n ilk VRV® sistemi gelifltirildi.2003 Daikin Industries Çek Cum. (DICZ)VRV®II piyasaya sürüldü.2006 Daikin Device Çek Cum. (DDCZ) Kompresör Fabrikas› OYL

sat›n al›nd›.2008 Rotex sat›n al›nd›.2009 Daikin ›s›tma pompalar› için Eko-label alan ilk flirket oldu

DAIKIN INDUSTRIES LTD. fi‹RKETPROF‹L‹ (31 Mart 2011 itibariyle) fiirket ‹smi: Daikin Industries, Ltd.

Genel Merkez: Osaka (Japonya)

Baflkan & CEO: Mr. Inoue

Anonimleflme: 11 fiubat 1934

‹fl Hacmi: 10,268 milyon Euro (2010)

‹flletme Kar›: 668 milyon Euro (2010)

Çal›flan say›s›: >41,000

Kompresörler, ya¤ hidrolikleri, t›bb›

ekipmanlar, flor kimyasallar›,

so¤utkanlar, Is›tma uygulamalar›,

konut uygulamalar›, ticari uygula-

malar, merkezi sistemler, so¤utma

sistemleri yapan Daikin’›n R10 iflletme

birimi bafl›na sat›fl› ise do¤rudan

geniflleme yüzde 86.6, kimyasallar

yüzde 9,9 ve di¤er yüzde 3.5

oran›nda paylafl›l›yor. R10 bölge

bafl›na AC sat›fl sonuçlar› ise söyle:

Japonya yüzde 36.3, EMEA yüzde

23.8, Amerika yüzde 8.9,

di¤er yüzde 31.

DAIKIN’IN GÜCÜ: Müflteri merkezli bak›fl aç›s›na sahip olan Daikin’›n mer-kezinde ‘de¤iflim yetene¤i’ var. Geliflim için tek pozisyon:Do¤rudan geniflleme, kompresör ve so¤utkanlar üzerinekurulu. Sat›fl öncesi destek, yüksek kalite politikas›yladesteklenen birinci s›n›f ürünler güçlü sat›fl sonras› a¤› iledestekleniyor. Daikin, dünya piyasas›nda önemli bir var-l›k ve teminat gücüne sahip.

012_016_daikin 10/18/11 1:31 PM Page 2

KURUMSAL DE⁄ERLER‹M‹Z: ÇEVRE, KAL‹TE VE ‹NSAN…“Hepimizin içinde yeflil bir kalp var”

Kurumsal sosyal sorumluluk bafll›¤› alt›nda

yer alan üç temel unsur Daikin için önem-

li: Çevre, kalite ve insan… Do¤aya ve çev-

re bilincine de¤er veren flirket, küresel

›s›nma konusuna özellikle dikkat çekiyor.

Sürekli geliflen bir grup olmay› grup felse-

fesinin önemli esaslar›ndan biri kabul eden

Daikin, çevresel bilinçli eylemlerde lider

flirket olmay› hedefliyor. Grup felsefesinin

içinde bunu flu cümlelerle aç›kl›yor: “Çe-

flitli alanlarda ifl etkinli¤imizi gelifltirmeye

devam ederken; misyonumuz, çevresel

konularda ileriye yönelik giriflimler bafllat-

makt›r. Yönetimimize çevreci giriflimleri

dahil etmek bizim için bir öncelik olmal›-

d›r. ‹fl etkinli¤imizin her bak›m›nda, ürün

gelifltirme, üretim ve sat›fl da dahil olmak

üzere, do¤ay› gelifltirecek ve sürdürecek

giriflimler haz›rlamal›y›z. Ayn› zamanda,

çevresel olarak daha sa¤l›kl› bir dünya için

yeni ürünler gelifltirmeli ve teknolojilerin

yenilenmesini desteklemeliyiz. ‘Çevresel

sorumluluk önemli bir yönetim kayna¤›d›r’

ilkesiyle, çevreci giriflimlerimizi flirket yö-

netimine entegre etmeliyiz. Çünkü böyle-

ce ifl büyümesi, ifl performans›n›n yüksel-

mesi ve d›flar›daki güvenilirli¤imizin daha

da artmas› sa¤lan›r. ‘Çevreci yönetim’ ko-

nusunda lider flirket olmaya devam etme

niyetindeyiz. Böylece iyi bir dünya vatan-

dafl› olarak daha sa¤l›kl› bir küresel çevre

için katk›lar›m›z› sürdürece¤iz.”

Daikin, flirketin “Hepimizin içinde yeflil bir

kalp var” slogan›n› çal›flmalar›yla hayata

geçiriyor.

Bu amaçla flirketin en üst düzeyinde bafl-

lat›lan ve desteklenen çevreci politika, CE-

O Çevreci Beyan› deklaresiyle hayat bulu-

yor. fiirket, flu bafll›klar alt›nda çevre ve

do¤aya iliflkin stratejilerini gelifltiriyor.

� Çevreye odakl› yarat›c›l›¤›m›z› artt›rmak

� Bütün ifl etkinliklerinde çevreye duyarl›

uygulamalar gerçeklefltirmek

� Dünyan›n gelece¤ini ak›lda tutarak hare-

ket etmek

Daikin, çevre konusundaki çal›flmalar›nda

Avrupa Birli¤i iklim de¤iflikli¤i eylem pla-

n›: 20-20-20 Politikas›’n› yönetmeli¤ini

esas al›yor. Aç›l›m› ise yüzde 20 daha az

CO2 emisyonu, Yüzde 20 yenilenebilir

enerji pay› ve yüzde 20 daha az ilkel ener-

ji anlam›na geliyor. Bunun Daikin için et-

kisi ise, daha fazla inverter odakl›, daha

fazla full sistem odakl›, Is›tma pompas› &

küçük kapasiteli birimler ve Daikin yüksek

teknoloji imaj›n›n tan›t›m›n› sa¤layacak al-

ternatif ürün s›ralamas› gelifltirilmesi yö-

nünde oluyor. Çevre konusunda çeflitli ça-

l›flmalar yapan Daikin’›n uygulamalar›n-

dan biri de Do¤a Araflt›rmalar› Merkezi.

2006 y›l›nda kurulan Çevresel Haz›rl›k

Grubu (ERS), yönetmelik ve yönelimlerin

takibi yap›yor, 2007 y›l›nda kurulan Çevre-

sel Uygulama Araflt›rma Grubu (EARS),

yönelimleri yeni uygulamalara dönüfltür-

menin yollar› üzerinde çal›fl›yor. Avru-

pa’da enerjinin yüzde 28’i endüstri, yüzde

31’i nakliye, yüzde 41’I ise binalar taraf›n-

dan tüketiliyor. Daikin’›n iflinin yüzde 50-

60’i olan ›s›tma, Avrupa’daki bu yüzde

41’lik dilime yöneliyor. Buras› Daikin’›n so-

rumluluk alan›na giriyor.

Daikin’›n çevre konusunda vizyonunun te-

melini çevresel geliflmeleri f›rsatlara dö-

nüfltürmek oluflturuyor. Bunun da 5 strate-

jik yönü var.

1- Is›tma pompalar›n› destekleyerek CO2

azalmas›na katk›da bulunmak

2- ‹fl Etkinli¤indeki Çevresel Engelleri

Azaltmak

3- Yüksek verimli ürün çeflitlili¤inde 1 nu-

mara olmak

4- Enerji Çözümleri Dan›flmanl›¤›nda 1 nu-

mara

5- So¤utkan emisyonlar›n›n etkisini azalt-

mak

SANT‹GRAT 13

012_016_daikin 10/18/11 1:31 PM Page 3

14 SANT‹GRAT

KAL‹TE…Kurumsal sosyal sorumluluk içinde Daikin

için önemli olan ögelerden biri de Kalite.

Sat›fl sonras› hizmet, sat›fl a¤›na verilen

yo¤un e¤itim ve üretim sürecindeki gelifl-

melerin sa¤lad›¤› organizasyonel kalite ve

güvenli ömür boyu kullan›m› en iyi sevi-

yeye getirecek ürün kalitesi, bu sorumlu-

lu¤un temelini oluflturuyor.

‹NSAN…‹nsana önem vermek Daikin kurum kültü-

rünün önemli bir di¤er parças›. Bunun

için e¤itim ve istihdam konular›na yöne-

len flirket, bu alanlarda dikkat çekici pro-

jeler gelifltiriyor. Daikin Akademi arac›l›-

¤›yla insanlar›n yetenek ve becerilerini

gelifltirmesi sa¤lan›yor. 45 yafl ve üzeri ifle

alma kampanyas› ve engelliler için atöl-

yeler, Daikin’›n çeflitli kurumlarca ödül-

lendirilen istihdam çal›flmalar› aras›nda

yer al›yor. Bütün bunlar›n yan› s›ra spon-

sorluk ve kutlamalarla, toplumla iliflki kur-

mak ve bu iliflkileri desteklemek amaçla-

n›yor. Bondance, Japon Müzesi, basket

ve bisiklet tak›m› gibi etkinlikler bu çal›fl-

malar›n bir sonucu olarak halen büyük il-

gi topluyor.

DAIKIN VE ÜRET‹MLER‹…Daikin ürünlerini 4 ana bafll›kta incelemek

mümkün. Is›tma, iklimlendirme, merkezi

sistemler, so¤utma. Bunlar ayn› zamanda

Daikin’›n yükselifl dayanaklar›.

Daikin altherma düflük s›cakl›k: Split ve

Monoblok

Daikin altherma yüksek s›cakl›k: Split

Daikin altherma apartmanlar ve toplu ko-

nutlar için çeflitli ürünlerle hizmet veriyor.

Bunlarla, ›s›tma uygulamalar›, ›s› pompa-

lar› montaj›, ›s›tma emitörleri, ekstra kon-

for önerileriyle geleneksel yöntemlere gö-

re, uygun maliyetli düflük enerji üretimi,

CO2 emisyonunda azalma, tam konfor

sa¤l›yor.

“DAIKIN ALTHERMA, KONFORAULAfiMANIN AKILCI YOLU”Daikin Altherma ev ›s›tma çözümleri, sa-

nayide bir ilke imza atarak Avrupa Eco-

label kazand›. AB Eco-label, kazanan

ürünlerin Avrupa Birli¤i’nin güçlü çevre-

sel kriterlerine uyumlu oldu¤unu garanti

eder. Daikin Altherma ‘n›n Eco-label al-

mas›n›n nedenleri ise yüksek enerji ve-

rimlili¤i ve düflük küresel ›s›nma etkisi

sa¤lamas›yd›. Bu ayn› zamanda sanayide

bir ilk olma özelli¤i de tafl›yor.

‹kinci dayanak olan iklimlendirmede Dai-

kin’›n ev ve ticari uygulamalar› var. Ko-

nutlar için dünyaca ünlü ödüllere sahip

split klimalar, ticari uygulamalarda ise

restoran, küçük dükkanlar, küçük ofisler

için tasarlanan SkyAir, otel, AVM ve ofis-

ler için tasarlanan VRV.

Split: New pair Split R-410A modelleri-

nin tümü A Enerji s›n›f›ndan ve inverter

özellik tafl›yor. Daikin yeni modellerini ge-

lifltirirken ‘En çevreci bulunan teknoloji-

ler’ (BEAT) kapsam›na odaklan›yor. Pa-

zarlar sürekli gelifliyor. Büyüyen pazar›n

piyasa oda¤› sa¤l›k & zindelik, dizayn &

estetik ve markan›n farkedilen de¤eri ha-

line geliyor. Ururu Sarara teknolojisi, nem

kontrolü ve havaland›rma sa¤l›yor; Ururu

Sarara duvara monte & split duvara mon-

te modellerinden olufluyor.

Ururu teknolojisi ise Ururu Multi ve Ururu

hava temizleyicisi olarak hizmet veriyor.

Dairesel At›fll› Kaset Tipi Sky Air,VRV : Düflürülmüfl kurulum yüksekli¤i,

konforlu hava ak›fl› (360°), çok çeflitli ha-

va ak›fl› kal›plar› sa¤l›yor. hi-cop ve ince

tip olarak iki modeldir. Filtrenin günlük

oto-temizli¤iyle yüzde 10’a varan enerji

tasarrufu sa¤l›yor.

VRV KÖKTEN ÇÖZÜM ÜRETIR…Havaland›rma: Yüksek kalitede bir ev or-

tam› yarat›r. Düflük so¤utma ve ›s›tma

012_016_daikin 10/18/11 1:31 PM Page 4

gereksinimleri sayesinde yüzde 40 tasar-

ruf sa¤lar.

Is›tma & so¤utma: Her türlü biçim ve

boyuttaki odalara uyumlu çeflitli ev içi bi-

rimler geleneksel sistemlere oranla yüzde

15 tasarruf sa¤lar.

Kullan›c› dostu kontrol sistemleri:Maksimum verimlilik için tam kontrol

sa¤lar.

Hava perdesi: Kap› aral›¤› iklim bölün-

mesine yüksek derecede etkili çözüm ge-

tirir. Bir elektrikli hava perdesine oranla

yüzde 72 tasarruf sa¤lar.

S›cak su: S›cak su üretmek için ›s› pom-

pas› teknolojisini kullan›r. Kombiye k›yas-

la yüzde 17 tasarruf sa¤lar.

VRV® – Ev içi birimlerde genifl ürün yel-

pazesine sahiptir. Dairesel ak›fll› kaset ti-

pi, 4 yöne üflemeli kaset tipi, 2 yöne üfle-

meli kaset tipi, tavana monte köfle kaset

tipi, küçük gizli tavan ünitesi, ince gizli

tavan ünitesi, gizli tavan ünitesi, duvara

monte ünite, tavana as›l› ünite, 4 yöne üf-

lemeli tavana as›l› ünite, yer ünitesi, gizli

yer ünitesi, sadece ›s›tmal› hydrobox, fl›k

ev içi ünitelerine ba¤lant› gibi birçok mo-

dele sahiptir. VRV sistemlerinde bina d›fl›

genifl bir ürün yelpazesi de mevcut. Hava

so¤utmal› ve su so¤utmal› sistemler için

Is› geri kazan›m, ›s› pompas› çeflitleri ve

sadece ›s›tma ifllevi gören ürünleri bulu-

nuyor.

MERKEZ‹ S‹STEMLER…Konut Uygulamalar› için: 5-7 kW Dö-

ner ya da spiral kompresörler

Ticari Uygulamalar için: (flarap mah-

zenleri, bal›k çiftlikleri 10-250 kW çoklu

spiral kompresörler

Endüstriyel ve tar›msal uygulamalar ile havaalanlar› için:180-2000 kW Tek Vidali kompresörler ve

300-9000 kW santrifüjlü kompresörler ih-

tiyaçlara yan›t veriyor. Daikin ve McQuay

yelpazesi Daikin kifliye özel çözümler için

de yan›n›zda.

Merkezi sistemler bafll›¤› alt›nda yer alan

Fan Coil üniteleri ve klima santralleri çe-

flitli modellerde ihtiyaçlar› karfl›l›yor. Yer

tipi / esnek tip, tavana gizli, 4 yönlü üfle-

meli tavana monte kaset tipi, duvara

monte Fan Coil üniteleri 1,100m?/h’dan

124,000m?/h’a hava ak›fl oran›na sahip

klima santralleri Daikin ürünleri aras›nda

yer al›yor.

SO⁄UTMA…Ticari, Zeas, Endüstriyel tiplerindeki yo-

¤uflturma üniteleri, MT: 0.8kW – 400kW

/ LT: 0.5kW – 163kW özelli¤i tafl›yor. So-

¤utma, iklimlendirme, ›s› geri kazan›m› ve

enerji verimlili¤i özelli¤ine sahip Conve-

ni-Pack ise 14kW – 20kW.

DAIKIN’IN MARKA VE PATENTLER‹...Daikin markas›n› Daikin flirketi iflletiyor.

Daikin Europe N.V. grubunun baflka bir

markas› ise ROTEX. McQuay markas›n›

da McQuay iflletiyor.

VRV: 25 y›ll›k bir geçmifli olan, dünyan›n

ilk dev ticari uygulamalar için inverter

çoklu sistemi.

DAIKIN altherma: Daikin’›n konut ›s›t-

ma pazar›na girifli.

Ururu Sarara: Dünyan›n ilk nemlendirme

SANT‹GRAT 15

012_016_daikin 10/18/11 1:31 PM Page 5

ve temiz hava içeren ev içi klimas›.

Conveni-Pack: Dünyan›n ilk iklimlendir-

me ve hava perdelerini bir araya getiren

so¤utma ünitesi.

SkyAir: Hafif ticari uygulamalar.

DAIKIN EUROPE N.V. fi‹RKET PROF‹L‹ (31 Mart 2011) fiirket Ad›: Daikin Europe N.V.

Genel Merkez: Ostend (BE)

Baflkan: Mr. Minaka

Anonimleflme: 1973

‹fl Hacmi: 1,809.2 milyon Euro (2010)

Cons. ‹flletme kar›: 179.7 milyon Euro

(2010)

Çal›flan say›s›: 4,404

Tümüyle Daikin Industries Ltd. flirketine

ba¤l› olan Daikin Europe N.V., iklimlendir-

me üretimi ve sat›fl›, so¤utma ve ›s› pom-

pas› ekipman› üretiyor. Avrupa iklimlen-

dirme pazar›n›n 1 numaral› oyuncusu ko-

numunda. Avrupa, Afrika ve Ortado¤u

genelinde 50’den fazla ülkede güçlü sat›fl

a¤›na sahip. Belçika ve Çek Cumhuriye-

ti’nde fabrikalar› var. Almanya ve di¤er

Avrupa fabrikalar› ise McQuay ‹talya ve

McQuay ‹ngiltere. fiirket, sürekli yukar›ya

do¤ru ivme kazanan bir büyüme içinde.

Sat›fl miktar› ise Milenyumun bafllang›c›na

k›yasla, üç kat›na ç›km›fl durumda.

DAIKIN EUROPE N.V. AVRUPA’DAÜRET‹M (Sky Air® / VRV ® Chillers / Daikin Altherma)Pazara yak›n ve katma de¤erli üretim ya-

parken, ürün portfolyosunu yenilemek ve

piyasa taleplerini yeni ürün gelifltirmelerle

ön görmeyi hedefliyor.

Üretim bafllang›c›: 1973

Çal›flan say›s›: 1,412

Fabrika alan›: 26,000mÇ

Toplam yerleflim alan›: 135,000mÇ

‹ç üniteler üretim miktar›:313,975 pcs

D›fl üniteler üretim miktar›:136,148 pcs

DAIKIN INDUSTRIES ÇEK CUMHUR‹YET‹ (CZ) (Split)Çek Cumhuriyeti’nde kurulan fabrika pa-

zara yak›n ve ev içi klimalar için seri üre-

tim alan› olarak konumland›.

Üretim Bafllang›c›: 2004

‹flçi/çal›flan say›s›: 2,000

Fabrika + ofis alan›: 43,250mÇ

Toplam yerleflim alan›: 117,455 mÇ

‹ç üniteler üretim miktar›:345,409 pcs

D›fl üniteler üretim miktar›:695,218 pcs

MCQUAY MILAN (IT) (Klima Santralleri)Pazara yak›n konumu nedeniyle kurulan

fabrika klima santralleri üretimi ve ›smarla-

ma üretim yap›yor.


Çal›flan say›s›: 25

Fabrika + ofis alan›: 6,750 mÇ


Üretim miktar›: 560

MCQUAY CRAMLINGTON (UK) (Klima Santralleri)Pazara yak›n, klima santralleri ve ›smarla-

ma üretim yapan fabrika, dev klima san-

tralleri konusunda uzman.



Toplam yerleflim alan›:

14,214mÇ (AAF ile ortak)

Üretim miktar›: 1,000

MCQUAY CECCHINA (IT) (So¤utucular)Merkezi sistemlerin üretim yeri olan fabri-

kada büyük oranda yüksek kapasiteli üni-

te üretimi gerçeklefltiriliyor.

Üretim Bafllang›c›: 1969


‹flçi say›s›: 90


Ünite üretim miktar›: 1,800 pcs

Kompresör üretim miktar›: 4,350 pcs

ROTEX ISITMA S‹STEMLER‹ GmbH(GER) (›s›tma)Gaz/ya¤ yo¤unlaflt›r›c› kombi, günefl pa-

nelleri, yerden ›s›tma gibi ›s›tma ekipman-

lar› ve ›s›tma bileflenleri üretiyor.



‹flçi say›s›: 145



Günefl paneli üretim miktar›:19,000 pcs

DAIKIN DEVICE (CZ) Çek Cumhuriyeti’ndeki bu fabrikada kü-

çük kapasiteli üniteler için swing & scroll

kompresör üretimi, Sky Air için batarya

üretimi, Daikin Altherma için hydrobox &

ev içi s›cak su tank› üretimi gerçeklefltirili-

yor.





Üretim miktar›: 849,509 pcs

16 SANT‹GRAT

012_016_daikin 10/18/11 1:32 PM Page 6

YOLLARIN KAVUfiMA NOKTASINDA, MODERN fiEH‹RC‹L‹K ANLAYIfiINIBEN‹MSEM‹fi B‹R Ö⁄RENC‹ KENT‹ ESK‹fiEH‹R… PORSUK ÇAYI ÜZER‹NDEK‹KÖPRÜLER‹, HEYKELLER‹ VE ÇEVRE DÜZENLEMES‹ ‹LE ADETA B‹R AVRUPAKENT‹. B‹R fiEHR‹N, B‹L‹M, SANAT VE KÜLTÜR MERKEZ‹NE DÖNÜfiMES‹N‹NfiAHANE B‹R ÖRNE⁄‹…

18 SANT‹GRAT

Bozk›rda açan çiçek

ESK‹fiEH‹R

skiflehir… Bozk›rda açan çi-

çek… Gençlerin okumak, in-

sanlar›n yaflamak için can

att›¤›, her geçen y›l popülari-

tesi artan, geliflen, güzelleflen bir flehir.

Kendi halinde gri renkli bir tar›m ve sana-

yi kentinden, genç, dinamik, yeflil bir tu-

rizm kentine dönüflüm… Üstelik ekonomi-

yi döndüren öz niteliklerini kaybetme-

den… Sakinlerinin yüzde 95’inin okur-ya-

zar oldu¤u Anadolu’nun en kültürlü ken-

ti. Çal›flkan ve vizyon sahibi bir yerel yö-

netimin iklim ve do¤al güzellikler aç›s›n-

dan s›n›rl› bir co¤rafyada flehir sakinleriy-

le el ele vererek neleri baflarabilece¤inin

canl› örne¤i. Eskiflehir, Türkiye’deki mo-

dern flehircilik anlay›fl› için bir ‘vaka ana-

lizi’ niteli¤i tafl›yor.

Ankara taraf›ndan yolculuk edenler, insa-

n›n içini mutlulukla dolduran, ifltah›n›

açan mis gibi bisküvi kokusunu ald›kla-

r›nda bilirler Eskiflehir’e vard›klar›n›. Her

yönden gelen için de¤iflmez olan fley ise

k›sa aral›klarla duyulan uçak sesleri… Pek

çok kentin aksine Eskiflehir’le ilk tan›fl-

mada görme duyusu de¤il, duyma ve ko-

ku alma duyusu harekete geçiyor. Kent

çevresine öyle güzel parklar yap›l›yor ki,

bir zaman sonra, sar› topraklar ortas›nda-

ki yemyeflil alanlar› görünce anlayaca¤›z

E

Y A Z I V E F O T O ⁄ R A F L A R : S E Y R A F A R A L Y A L I E R D A L O ⁄ L U

GEZ‹

018_021_eskisehir 10/18/11 11:17 AM Page 2

Eskiflehir’e geldi¤imizi. Örne¤in, Kütahya

yolu üzerinde Sazova’da yap›lmakta olan

Bilim Sanat ve Kültür Park› yaklafl›k 400

bin metrekarelik alan› kapl›yor ve flehrin

en büyük park› olma özelli¤ini tafl›yor.

Park alan› içinde çeflitli su sporlar› ve ak-

tiviteleri de yap›lacak olan büyük bir gö-

let, restoranlar, 2 bin kiflilik aç›k hava

konser alan›, bire bir ölçülerde korsan ge-

misi, masal flatosu, çocuklar›n su ile ilgili

çeflitli aktiviteleri yapabilecekleri oyun

alan›, engelli çocuklar için oyun alan›,

içinde büyük bir gözlemevi de olan bilim

ve deney merkezi bulunuyor. Bugünün

Eskiflehir’ine dair anlat›lacak o kadar çok

fley var ki, kentin tarihsel sürecini h›zl›ca

geçmek en iyisi. Eskiflehir ve yak›n çevre-

si binlerce y›ld›r Anadolu topraklar› üzeri-

ne yerleflen farkl› kültürlerin önemli kesi-

flim noktas› olmufl. Yap›lan arkeolojik ka-

z›larda flehrin, geçmifli MÖ 3 bin y›l›na

dayanan eski bir yerleflim yeri oldu¤u or-

taya ç›km›fl. fiehir, Hitit, Frigya, Roma Bi-

zans, Selçuklu ve Osmanl› medeniyetleri-

ne ev sahipli¤i yapm›fl. Tarih boyunca ta-

n›k oldu¤u istila ve savafllar sonras›nda

ald›¤› harabe görüntüsünden dolay› Eski-

flehir ismi verildi¤i söyleniyor. fiehrin is-

minin kökeniyle ilgili bir baflka anlat›m ise

flöyle: Osmanl› Devleti’nin ilk kurulufl y›l-

lar›nda büyük öneme sahip olan ve Sulta-

nönü ismi verilen flehir zaman içinde öne-

mini kaybetmifl ve terk edilmifl görünümü

alm›fl. fiehrin eski flaflaal› günlerini özle-

yen halk flehre Eskiflehir demeye baflla-

m›fl ve zaman içinde as›l ismi olan Sulta-

nönü unutulmufl.

Eskiflehir ve çevresinde tarihin izini sür-

mek isteyenler, özellikle Friglerden kalma

Antik Yaz›l›kaya Kenti ve çevresindeki

kaya an›tlar›, an›tsal kaya mezarlar› ve ka-

leleri görmeli. Antik kent Eskiflehir’in

Çifteler ilçesinin 39 km güneybat›s›nda

bulunuyor. Dikkat çekici bir baflka Frig

kenti de, Sivrihisar’›n 16 km güneyinde

yer alan Ball›hisar (Pessinus). Han Antik

Kenti, Sivrihisar (Justiniapolis), Eskifle-

hir’in kuzeyinde Bozda¤’a 12 km mesafe-

de yer alan fiarhöyük (Dorylaion), Seyitga-

zi (Nacolea), Gümüflkonak (Eoudox›as) ve

Eskiflehir’in 8 km güneybat›s›nda bulu-

nan, Osmanl› Beyli¤i’nin ilk yerleflim yer-

lerinden Karacaflehir tarihe merakl› olan-

lar›n gezip görmesi gereken yerlerin ba-

fl›nda geliyor.

GENÇ, D‹NAM‹K, CIVIL CIVIL B‹R KENTEskiflehir’e gitmenin türlü türlü yolu var.

Demiryolu, karayolu ya da havayoluyla

ulaflmak mümkün. ‹stanbul ya da Ankara

yönünden geleceklere tren yolculu¤unu

öneririz. Yüksek h›zl› trenin tamamlanma-

s›yla Ankara-Eskiflehir aras› 1.5 saate

düfltü. Ayn› yol araçla 2.5-3 saat sürüyor.

‹stanbul-Eskiflehir aras› trenle ya da özel

araçla yaklafl›k 4 saati buluyor. Yüksek

h›zl› tren tamamland›¤›nda tren yolculu-

¤u 1.5 saate düflecek. Eskiflehir Anadolu

Havaalan›’na THY seferleri ise 2007 y›l›n-

da bafllad›.

Bir kere flehre geldikten sonra kendinizi

ilk ataca¤›n›z yer belli: Adalar. Adalar,

Atatürk Caddesi Köprüsü ile Köprübafl›

aras›nda kalan Porsuk Çay› kenar›ndaki

bölgeye verilen isim. A¤açlar, türlü türlü

çiçekler, yemyeflil çim örtüyle çok güzel

bir düzenlemeye sahip olan Porsuk Ça-

y›’n›n her iki yan›na s›ralanm›fl restoran

ve kafeteryalar yaz k›fl c›v›l c›v›l. Buras›

üniversiteli gençler kadar turistlerin ve

flehir sakinlerinin de u¤rak noktas›. Eski-

flehir’in en gözde al›flverifl caddesi olan

‘Doktorlar’da (‹smet ‹nönü Caddesi) al›fl-

verifl turunu tamamlayan hemen herkes

SANT‹GRAT 19


yorgunlu¤unu atmak için paraleldeki

Adalar’a geçip bir çay içer. Porsuk kena-

r›nda 1960’l› y›llarda yazl›k sinemalar var-

m›fl, bunlar 1970’li y›llarda yerini gazino-

lara, 1980’li y›llarda ise lunaparklara b›-

rakm›fl. 1980’li y›llar›n sonuna do¤ru ise

lunaparklar›n yerini kafeteryalar almaya

bafllam›fl. Zaman›nda kay›klar›n kiraland›-

¤›, flimdi ise gezi botlar› ve gondollar›n

sefer yapt›¤› k›vr›la k›vr›la akan Porsuk

Çay› üzerindeki köprüler de manzaraya

ayr› bir güzellik kat›yor. Porsuk Çay› çev-

resinde ‹ki Eylül, Cengiz Topel, ‹smet

‹nönü (Doktorlar), fiair Fuzuli ve Sivrihisar

caddeleri yer al›yor. Bunlar›n kesiflti¤i

noktaya ise Köprübafl› deniyor. En mefl-

hur cadde de daha önce belirtti¤imiz gibi

Doktorlar. Üniversite Caddesi ve Zübeyde

Han›m Caddesi’nin kesiflme noktas›nda

yer alan Haller Gençlik Merkezi’nin önün-

den kalkan faytonlarla nostaljik flehir turu

yap›l›yor. 70’lere kadar kent içi tafl›mac›-

l›kta kullan›lan faytonlar, eski faytonlar›n

yan› s›ra Viyana faytonlar› örnek al›narak

yapt›r›lm›fl.

KÜLTÜR VE SANAT MERKEZLER‹ Genç ve dinamik Eskiflehir Anadolu’da

kültür ve sanat faaliyetlerinin en yayg›n

oldu¤u flehirlerden biri. Anadolu ve Os-

mangazi üniversitelerinde ö¤renim gören

genç ö¤renci nüfusunun kat›labildi¤i pek

çok sosyal aktivite var. fiehirde tiyatro ve

opera sahnelerinin yan› s›ra üç büyük kül-

tür merkezi bulunuyor. Çeflitli tiyatro, se-

miner ve gösterilerin yap›ld›¤› Yunus Em-

re Kültür Merkezi, Anadolu Üniversitesi

Atatürk Kültür Merkezi ve eskiden yafl

sebze, meyve hali olan, sonradan kültür

merkezine çevrilen, Anadolu Üniversite-

si’ne yak›nl›¤›ndan dolay› ö¤renciler tara-

f›ndan da büyük ra¤bet gören Haller

Gençlik Merkezi. Merkez, asl›ndan fazla

uzaklaflt›r›lmadan, Londra’daki Covent

Garden ile Hamburg’daki çiçek hali bina-

s›ndan esinlenilerek restore edilmifl. Res-

torasyonda a¤›rl›kla ahflap, ferforje ve do-

¤al tafl kullan›lm›fl.

Uluslararas› Eskiflehir Festivali, kentteki

kültür sanat faaliyetleri içinde önemli bir

yere sahip. Her y›l sonbahar aylar›nda dü-

zenlenen festival kapsam›nda dünyan›n

birçok ülkesinden sanatç›lar ve sanat top-

luluklar› Eskiflehir’de bulufluyor. Müzik

konserlerinin verildi¤i, film gösterimleri-

nin yap›ld›¤› ve tiyatro oyunlar›n›n sahne-

lendi¤i festival kapsam›nda her y›l bir ül-

ke, konuk ülke program›yla flehre konuk

oluyor. fiehirdeki bir di¤er önemli festival

yine Büyükflehir Belediyesi taraf›ndan dü-

zenlenen Uluslararas› Çocuk Tiyatrolar›

Festivali. Her y›l Mart ay›nda düzenlenen

20 SANT‹GRAT


festivalde yerli ve yabanc› birçok tiyatro

toplulu¤u sahne al›yor.

fiEH‹R ‹Ç‹NDE fiEH‹R: ODUNPAZARITürk mimarisine özgü ahflap evleri, k›v-

r›ml› dar sokaklar›, külliye, cami, türbe,

tekke ve hanlar›yla Odunpazar›, kent

merkezinin güneyindeki tepede yer alan,

Eskiflehir’deki ilk yerleflim alanlar›ndan

biri. Eskiflehir’in tarihi özelliklerini günü-

müze tafl›yan tek geleneksel yerleflim ala-

n› olan Odunpazar›, 20’nci yüzy›l›n ilk

çeyre¤ine kadar varl›kl› ailelerin oturdu¤u

bir yerleflimdi. Kentsel geliflimin tren is-

tasyonu çevresindeki düz alanlara yay›l-

mas› ve apartman bloklar›n›n geleneksel

tarzdaki evlerden daha popüler hale gel-

mesiyle varl›kl› kesim Odunpazar›’n› terk

etmeye bafllad›. Bak›ms›z kalan evler çök-

meye yüz tuttu.

2006 y›l›nda Odunpazar› Belediyesi’nin

bafllatt›¤› ‘Tarihi Odunpazar› Evleri

Yaflatma Projesi’ kapsam›nda bölgedeki

25 sokakta 250 ev restore edildi ve Odun-

pazar› Eskiflehir’in cazibe merkezlerin-

den biri haline geldi. fiimdi bu evler kafe,

hediyelik eflya dükkan›, sanat atölyesi

olarak kullan›l›yor. Proje kapsam›nda res-

tore edilen Osmanl› Evi müze-restoran

olarak hizmet veriyor. Yine bölgede yer

alan Kurflunlu Camii ve Külliyesi 600 y›l-

l›k bir yap›. Külliye içerisinde cami, aflha-

ne, medrese odalar›, semahane, Lületafl›

Müzesi, Eskiflehir Sanatlar› Çarfl›s› ve

kervansaray yer al›yor. Külliyenin kervan-

saray k›sm› Mimar Sinan taraf›ndan ya-

p›lm›fl. Odunpazar› gezisinde görülesi bir

di¤er nokta: Atl›han El Sanatlar› Çarfl›s›.

1850’li y›llarda seyyahlar için han olarak

yapt›r›lan bina 675 metrekarelik bir alan›

kapl›yor. Geleneksel mimari özellikler ta-

fl›yan Atl›han’›n odalar› dükkana dönüfl-

türülmüfl ve bu dükkanlarda lületafl›, gü-

müfl, seramik, hat sanat› ve cam atölyele-

ri ile di¤er el sanatlar› ürünlerinin teflhir

ve sat›fl› yap›l›yor. Eskiflehir deyince akla

ilk gelen el sanat› kuflkusuz lületafl› iflle-

mecili¤i. 1940’l› y›llarda geliflmeye baflla-

yan ifllemecilik 1950’li y›llarda el sanat›na

dönüflür. Mükemmel bir pipo malzemesi

olan lületafl›, kolye, bilezik, küpe ve biblo

gibi süs eflyalar›n›n yap›m›nda da kullan›-

l›yor. Çok say›da müzeye ev sahipli¤i ya-

pan kentte Havac›l›k Müzesi, Ça¤dafl Sa-

natlar Müzesi, Karikatür Müzesi, Ça¤dafl

Cam Sanatlar› Müzesi ve TCDD Demir-

yollar› Müzesi gezip görülebilir.

Sakinlerinin yüzde 95’inin okur-yazar oldu¤u Anadolu’nun enkültürlü kenti. Çal›flkan ve vizyon sahibi bir yerel yönetiminiklim ve do¤al güzellikler aç›s›ndan s›n›rl› bir co¤rafyada fle-hir sakinleriyle el ele vererek neleri baflarabilece¤inin canl› ör-ne¤i. Eskiflehir, Türkiye’deki modern flehircilik anlay›fl› içinbir ‘vaka analizi’ niteli¤i tafl›yor.

SANT‹GRAT 21


41 y›l boyunca devleti yönetenbu sultanlar›n ifli sadece devletyönetmek miydi? Yoksa “Amanha, ilerde iflsiz falan kal›r›m ne-

me laz›m” diyerek bileklerine bir alt›n bi-lezik takm›fllar m›yd›? Cevab›m›z, hiçflüphesiz ki evet… fiaka bir yana, istisnalar› saymazsak sul-tanlar›m›z›n hemen hepsinin birbirindenözel meslekleri vard›. Tabii ki para ka-zanmazlard›, ama ifllerinin ehli, meslek-lerinin erbab›yd›lar. Mesela Abdülhamit,de¤me marangozlara tafl ç›kartacak ye-tenekte mobilyalar yapard›. Alman Karl Jansen’den marangozluk veoymac›l›k dersleri alm›flt› ve bu konudatam bir sanatkard›. Y›ld›z Hamidiye Ca-mii’nin çifte hünkar mahfillerinin kafeslicumbalar› onun eseridir.

OTUZ BEfi B‹N K‹fi‹YLE AVA ÇIKAN PAD‹fiAH‘Muhteflem’ Süleyman sadece üç k›tan›nhakimi de¤il ayn› zamanda çok iyi bir fla-irdi. ‘Muhibbi’ mahlas›n› kullanan Kanu-ni’nin üç bine yak›n fliiri bulunmaktad›r.Bu da yetmiyormufl gibi kuyumculuktada oldukça yetenekliydi. 3. Selim, büyükbir bestekard›. Suzidilara makam›n› bul-mufl; bu makamda çok güzel besteleryapm›flt›. Ayn› zamanda çok iyi ney üf-lerdi. Sultan Abdülaziz de çok yönlü birpadiflaht›. Zaman›nda ‘Aziziye’ diye ad-land›r›lan bir giyim tarz›na öncülük et-miflti. O da ney üfler, lavta çalard›. Ayr›-ca resim yapard›. Fetret Devri’ne son ve-ren ‘Çelebi’ Mehmet, yay ve kirifl usta-s›yd›. Rivayete göre flehzadeli¤inde onuyay kirifliyle bo¤mak istemifller, bununüzerine o da sanat›n s›rlar›n› ö¤renmekiçin bir kiriflçinin yan›nda uzun süre ç›-rakl›k yapm›flt›. 3. Mehmet ve 1.Ahmet

22 SANT‹GRAT

OSMANLI SULTANLARININ ARKA ODALARIFAT‹H SULTAN MEHMET, ‹STANBUL’U FETHETM‹fiT‹. YAVUZ SULTAN SEL‹M ‹SE MISIR’I…OSMAN ‘GAZ‹’ ‹LK PAD‹fiAHTI. VAHDETT‹N ‹SE SONUNCU… ‹LK SÜLEYMAN‘MUHTEfiEM’D‹. AMA ‹LK ‹BRAH‹M ‘DEL‹’ OLARAK B‹L‹N‹RD‹. ‹fiTE BUNLAR DERSK‹TAPLARINDAN Ö⁄REND‹KLER‹M‹Z. PEK‹ YA Ö⁄RENMED‹KLER‹M‹Z? KIYIDA KÖfiEDEKALANLAR? ONLARI MERAK ETT‹N‹Z M‹ H‹Ç?

TAR‹H

6H A Z I R L A Y A N : S E L Ç U K A K M A N

022_024_sultanlar 10/18/11 11:19 AM Page 2

retlidir ki att›¤› okla birkaç kalkan› bir-den delmifltir. Saraçl›k konusunda uz-man olan ise sultan 2. Osman’d›. ‘Genç’Osman saraçl›¤a o kadar düflkündü kikendi atlar›n›n e¤erlerini bile kendi yap-m›flt›. Ne yaz›k ki tahttan indirildi¤indeyeniçeriler bu bahts›z sultan› at›na e¤er-siz bindirerek ölüme göndermiflti.

43 YIL KAFES ARKASINDA YAfiAYAN PAD‹fiAHOsmanl› padiflahlar›n›n ölümle iliflkileride s›radan insanlar›nkine pek benzemez.Do¤duklar› günden bafllayarak ölümleburun buruna yaflayan flehzadeler, tahtageçtikten sonra bu sefer de iktidardandüflürülme korkusuyla burun buruna ya-flarlard›. 4. Mehmet dönemine kadar ge-ride kalan bütün flehzadeler öldürülür-ken, bu dönemden sonra hanedan tü-kenmesin kayg›s›yla saraya kapat›l›rlarve hayatlar›n› “ne zaman öldürülece¤im”

korkusunu yaflayarak geçirirlerdi. Örne-¤in babas› tahttan indirilip bo¤duruldu-¤unda 5 yafl›nda olan 2. Ahmet, saray›nfiimflirlik Kasr›’nda tam 43 y›l göz hap-sinde tutulur. Bu süre zarf›nda d›flar› ç›k-mas›na bile izin verilmez. Kafes hayat›23 y›l süren Sultan ‹brahim’inse bu yüz-den delirdi¤i rivayet edilir. Asl›nda bu ri-vayet pek de yanl›fl say›lmaz. Her kafas›-na esti¤inde birinin idam ferman›n› ve-

SANT‹GRAT 23

VAL‹DE SULTAN, SÜLEYMAN’AN‹YE HEP “ASLANIM” D‹YOR?Muhteflem Yüzy›l dizisinde nezaman ki Valide Sultan o¤lundanyani Sultan Süleyman’dan bahsede-cek olsa ‘Aslan›m’ diye hitap ediyor.‹stisnas› yok. Hatta yeniçeri ayaklanm›fl, ‹stan-bul’u yak›p y›km›fl, saraya do¤rugelmekte… Saray halk› s›¤›naklarainmifl, korku had safhada. ValideSultan orada bile “Aslan›m gelecek,bizi kurtaracak” diyor. “O¤lum gele-cek” demiyor, “Süleyman gelecek”demiyor… Sadece ve sadece“Aslan›m” diyor. Bunun cevab›, Lamartine’in“Osmanl› Tarihi” (Histoire de laTurquie) adl› kitab›nda sakl›. fiöyle ki; o¤ullar› tahta ç›kan sultan-lar yani valide sultanlar, padiflahayani o¤ullar›na sadece ve sadece“Aslan›m” diye hitap edebiliyor-larm›fl. Osmanl›’da kurallar net yani.Bir gün önce “Ah can›m o¤lum, birtanem” diye sevdi¤iniz o¤lunuz birgün sonra tahta ç›karsa, sadecepadiflah olmuyor, ayn› zamandaaslan da oluyor… Bu böyle biline…

kafl›k ustas›yd›lar. 4. Mehmet hastal›kderecesinde ava düflkündü. Öyle ki Fili-pe civar›nda yapt›¤› bir sürek av›nda 35bin kifliye bir orman› sürdürmüfltü. As-l›nda erken dönem Osmanl› sultanlar›n›nço¤u okçulukta ustayd›lar ama 4. Muratneredeyse ustalar›n ustas›yd›. Topkap›Saray›’ndaki demir-gümüfl alafl›m› birkap›y› okla deldi¤i rivayet edilmektedir.Sultan Murat bu konuda o kadar maha-


ren 4. Murat gibi bir kardefle sahip ol-mak herkese nasip olmaz. Nitekim Sü-leyman, Kas›m ve Bayezit isimli di¤erkardefller Murat’›n h›flm›ndan kurtula-mam›flt›r.

O⁄LUNUN GÖZLER‹NE M‹L ÇEKT‹REN PAD‹fiAHHer ne kadar kardefl katli Fatih’le birliktekanunlaflm›flsa da uygulamas› daha önce-lere dayan›r. Bunun nedeni de Bat› hane-danlar›ndaki ‘en büyük bafla geçsin’ anla-y›fl›n›n Türk boylar›nda yer almay›fl›d›r.Önemli olan büyük kardefl olmak de¤il‘kut almakt›r’. Bu yüzden tahta geçensultan için flehzadeler her zaman bir ayakba¤›d›r. Onlar, ilerde ç›kacak potansiyelbir isyand›r. Bu yüzden padiflah dahabafltan önlemini al›r. Y›ld›r›m Bayezit herne kadar lakab›n› haçl› ordusuna çabukyetiflmesinden dolay› alm›flsa da daha ba-bas› ölür ölmez, savaflta çarp›flan kardefli-

ni çad›ra ça¤›rt›p bo¤durmas› sayesindebu unvan› yeterince hak etmifltir asl›nda.‘Y›ld›r›m’ Bayezit’in babas› Murat Hüda-vendigar, savaflta ölen tek Osmanl› padi-flah›d›r. Ölümüne bir S›rp elçisinin yol aç-t›¤› söylenir. Bu suikast o kadar sars›c› ol-mufltur ki, ondan sonra hiçbir elçi, padi-

flah›n huzuruna elini kolunu sallaya salla-ya girememifltir. Art›k elçiler zülüflüler ta-raf›ndan, kollar›ndan tutulup öyle hünka-r›n karfl›s›na getirilirler. Murat Hüdaven-digar, genel olarak tarihçiler taraf›ndansevilen bir padiflah olmas›na ra¤men ken-disine baflkald›ran o¤lu Savc› Bey’in öncegözlerine mil çektirmifl sonra da onu öl-dürtmüfltür. Asl›nda Padiflah olduktan sonra da De-mokles’in k›l›c› sallanmaktad›r Sultanlar›ntepesinde. Her an her fley olabilir. FatihSultan Mehmet zehirlenmifl, ‘Genç’ Osman, yeniçeriler taraf›ndan tahttan in-dirilip trajik bir flekilde katledilmifl. 2. Bayezit de tahttan indirilmifl (ki hatta o da Anadolu yolunda giderken bir ihti-mal o¤lu Yavuz Selim taraf›ndan zehirlen-mifltir.) Yani Osmanl› Hanedan›’ndan ol-mak bafll› bafl›na bir risktir. Bütün riskle-re ra¤men uzun yaflayan, tahtta uzun sü-re hüküm süren flansl› padiflahlar da var-d›r elbette. 2. Abdülhamit 75 y›ll›k ömrü-nün 33 senesini ülkeyi yöneterek geçir-mifl. Yaklafl›k 68 y›l yaflayan Osman Gazide 25 y›l Osmanl› Beyli¤i’ni idare etmifltir.Kanuni Sultan Süleyman ise 46 y›ll›k sal-tanat›n› 72 yafl›nda noktalam›flt›r.

ÜÇ AY SALTANAT, ON YIL HAP‹SBir de saltanat› göz aç›p kapay›ncayakadar biten padiflahlar vard›r. Bunlar›nen ünlüsü 1. Mustafa’d›r. Üç ay sürensaltanat›n› 10 y›ll›k bir hapis hayat› izle-mifl daha sonra 16 ayl›k bir saltanat›n ar-d›ndan yine saraydaki kafesine geri dön-müfltür. 2. Osman ise sadece 4 y›l iktidaryüzü görebilmifltir. Öldürüldü¤ünde isedaha 18 yafl›nda bile de¤ildir. Sultan5.Murat ise sade 3 ayl›k saltanat›yla enk›sa hüküm süren Osmanl› padiflah›d›r. Osmanl› sultanlar› her ne kadar yüksekyaflam standartlar›na sahip olsalar dadönemlerinin yetersiz sa¤l›k koflullar›n-dan dolay› kullar›ndan daha flansl› say›l-mazlard›. Dizanteri, tifüs gibi salg›n has-tal›klar›n yan› s›ra özellikle gut, haneda-n›n yakas›n› b›rakmayan hastal›klardanbiriydi. Ayr›ca kalp yetmezli¤i ve felç deço¤unun ölüm sebebidir. Üç k›taya ya-y›lm›fl devasa bir imparatorlu¤u bile yö-netseler, sonuçta onlar da insand›. Ve Sultan Süleyman bu gerçe¤i gayet iyibilmekteydi. “Halk içinde mu'teber bir nesne yok dev-let gibi olmaya devlet cihânda bir nefess›hhat gibi.”

24 SANT‹GRAT


SÖYLEfi‹

026_029_ozge 10/18/11 11:25 AM Page 2

0’l› y›llar›n ortas›nda, al›fl›lagel-miflin d›fl›nda, s›ms›cak hikâyele-ri hayat›m›za dâhil eden BKM,Özge Özberk’i de ayn› s›cak tat-

la tafl›d› hayat›m›za. O gün bugündür; iç-leri ›s›tan gülümseyiflini dramatik hikâye-lerde sergileyen Özberk, yeni sezonda ko-medi projeleriyle de karfl›m›za ç›k›yor. Sit-com dizilerini daha iyi koflullar alt›nda çe-kildi¤i için tercih etti¤ini söyleyen baflar›l›oyuncu, komedinin kendisine çok iyi gel-di¤ininde alt›n› çiziyor… fiu s›ralar ekrandafragman› dönen yeni dizisi ‘Pis 7’li’ içingayet heyecanl› görünen oyuncuyla kome-di yap›mlardan tiyatro projesine, o¤lu Leo’dan aile hayat›na kadar birçok konudakonufltuk. Sizi çok uzun zamand›r komedi pro-jelerinde görmemifltik. Ama do-¤umdan sonra sitcom olarak çeki-len ‘Can›m Babam’ ve hemen ard›n-dan Gani Müjde’nin yazd›¤› ‘Pis 7’li’ile komediyle geri döndünüz… Profesyonel anlamda 17 y›ld›r çal›fl›yorumve bu süre boyunca son befl y›ld›r da yal-n›zca drama yap›yordum. Drama projele-rindeki zorluklar› bilirsiniz… Çal›flma saat-lerinin uzunlu¤u, farkl› mekân çekimlerivs… son dönemde beni inan›lmaz yormufl-tu. Öyle ki, eve sadece uyumak için geli-yordum ve eflimle görüflemez hâle gelmifl-tim. Leo do¤duktan sonra böyle bir riskegirmedim. Ve aç›kças› o¤lum büyürken,özellikle de emzirme döneminde hep onunyan›nda olmak istedim. Tabii benim dedinlenmeye ihtiyac›m oldu¤u bir gerçek!

Özge Özberk: “KOMED‹ BANA ÇOK ‹Y‹ GEL‹YOR!” BEBE⁄‹ LEO DÜNYAYA GELD‹KTEN SONRA HAYATA BAMBAfiKA GÖZLERLE BAKAN VE HERFIRSATTA BUNUN ALTINI Ç‹ZEN ÖZGE ÖZBERK YAfiAMINDAK‹ BU DE⁄‹fi‹KL‹⁄‹, TÜMENERJ‹S‹YLE EKRANLARA YANSITIYOR. YILLARDIR DRAMA PROJELER‹NDE GÖRMEYEALIfiIK OLDU⁄UMUZ BAfiARILI OYUNCU, BU SEZON KOMED‹YE GER‹ DÖNDÜ. ÖNCE B‹R SIT-COM OLAN ‘CANIM BABAM’, ARDINDAN KOMED‹ VE DRAMI ‹Ç‹NDE ER‹TEN ‘P‹S 7’L‹’YLESEY‹RC‹ KARfiISINA ÇIKAN ÖZBERK, “KOMED‹ KES‹NL‹KLE BANA ÇOK ‹Y‹ GEL‹YOR; AMAfiANSLIYIM K‹ ‹Y‹ OYUNCULARLA OYNUYORUM, AKS‹ HALDE EZ‹YETE DÖNÜfiECE⁄‹NDENKUfiKUM YOK!” D‹YOR.

SANT‹GRAT 27

9F O T O ⁄ R A F L A R : V O L K A N D O ⁄ A R

026_029_ozge 10/18/11 11:25 AM Page 3

raz da oyunculu¤un er meydan› komedi.Gerçekten oyuncu dedi¤imiz kiflilerle ya-p›lacak bir ifl ve ben bu konuda flansl›y›m,hep iyi oyuncularla çal›flt›m. Ama aksi hal-de gerçek bir eziyete dönüfltü¤ünden kufl-kum yok!Her komedi ayn› tad› b›rakm›yor in-sanda. Kimi yabanc› formatlar ya-pay duruyor. Siz ne düflünüyorsu-nuz bu konuda? Türk komedilerinin birço¤unda karakterlerflaklabanl›k yapmaktan öteye geçemiyor.Bir bak›flla final yapabilen ve sizi kahkaha-lara bo¤an hikâyelere rastlamak mümkünde¤il. Bu, dizi sürelerinin uzunlu¤uyla daalakal›. Bence en büyük ve içinden ç›k›la-maz eksikli¤imiz komedi senaryosu yaza-bilecek kapasitede yazarlar›m›z›n olmay›fl›. Can›m Babam da bir komediydi…Onun bitme nedeni neydi?Can›m Babam, yabac› formatl›yd› ama ne-redeyse tamamen bize uyarlanm›flt›… Bit-me nedenine gelirsek; gerçekten bu türyap›mlar›n tutma nedeni de, bitme nedenide pek bilinmiyor. Televizyon uzmanlar›bile bunu çözebilmifl de¤il. Hiç ummad›¤›-n›z bir yap›m reyting rekorlar› k›rarken ke-sin tutar dedi¤iniz yap›m›n yüzüne bak›l-m›yor. fiu zamanda içinde mafyan›n geçti-¤i, a¤latan, yalan dolan›n hüküm sürdü¤üçok hikâye ekranlar› dolduruyor zaten. Bizfarkl› bir fley yapmaya çal›flm›flt›k; olmad›!Umar›m Pis 7’li daha uzun süreli bir projeolur… Henüz ekranlarda görmedik amaçekimler bafllad› herhalde… Birazanlat›r m›s›n›z, nas›l gidiyor çe-kimler? Kamera arkas› ve metinler çok sa¤lam…Ekibin enerjisi de mükemmel. Gerçekten

28 SANT‹GRAT

Bu sebeplerden ötürü benim için en rahatifl, güzel bir sitcom projesi olurdu… Çok daiyi oldu; 10 y›l BKM’de tiyatro tozu yutmuflbiri olarak, önce Can›m Babam, ard›ndanPis 7’li, bir nebze olsun tiyatro özlemimiazaltt›.Komedi zor ifl… ‹nsanlar› güldüre-bilmek ve inand›r›c› olabilmek ger-çekten güç… Kesinlikle… Bir tiyatro oyunu ç›kar›yor gi-bi çal›flmal›s›n›z. Yekten ordas›n›z, elinizikollunuzu nereye koyaca¤›n›z› bilmelisiniz.Do¤ru zamanlama çok önemli. Daha daönemlisi arkadan o gülme efektini veriyor-lar ya; onu gerçekten hak etmelisiniz. Bi-

Bir çocuk oyunu yaz›yorum, müzikleri, danslar› haz›r sadecediyaloglar› kald›… Bu sene onu tamamlay›p sahneye koymakistiyorum. Kendim sahnede olamasam da çocuklar için yapa-ca¤›m bunu. Üstelik çok da detayl› çal›fl›yorum bu proje için.Alt yap›s›n›n iyi olmas› gerek çünkü bir çocuk oyununun,noktay› virgülü bile nereye koydu¤unuz önemli.

026_029_ozge 10/18/11 11:25 AM Page 4

iflinde çok iyi insanlar var kadroda. ‹nsan-lar›n çocuklar›yla birlikte ailece seyredebi-lecekleri keyifli bir ifl bu. Okullar› yanan 7varofl liselinin gönderildikleri zengin kole-jinde yaflad›klar› anlat›l›yor. Hem komedihem de hem dram›n bir arada bulundu¤udizinin türüne ‘West Side Story’ diyebiliriz.Ben orada Filiz ö¤retmeni canland›r›yo-rum. Çekimlerse gerçekten çok nefleli ge-çiyor; inan›lmaz e¤leniyoruz… Umar›m buenerji seyirciye de geçer… Televizyon, çekimler bir de do¤umderken bu arada tiyatrodan çokuzak kald›n›z… Bunu söylemeye çok utan›yorum ama dizi-ler bafllad›ktan sonra biraz geri plana at-t›m. Asl›nda çok k›z›yorum kendime, y›l-larca BKM’de kapal› gifle oyunlar oynad›k-tan sonra, insan gerçekten vicdan azab›çekiyor. Kendimi tozlanm›fl gibi hissediyo-rum. Silkelenmem laz›m. Ki bunun için birçocuk oyunu yaz›yorum. Müzikleri, dans-lar› haz›r sadece diyaloglar› kald›… Bu se-ne onu tamamlay›p sahneye koymak isti-yorum. Kendim sahnede olamasam da ço-cuklar için yapaca¤›m bunu. Üstelik çokda detayl› çal›fl›yorum bu proje için. Altyap›s›n›n iyi olmas› gerek çünkü bir çocukoyununun, noktay› virgülü bile nereyekoydu¤unuz önemli. Çünkü çocuklar o ka-dar aç›k ki; onlar› kand›rmaya çal›flt›¤›n›z›hemen anl›yorlar. Bir çocuk oyununda fla-hit oldum; çocuklar sahneye ç›k›p “Yalansöylüyorlar,” diyerek sahneyi gasp ettiler.Bir yalan›n fark›na var›yorlar ve o kand›r›l-m›fll›k hissiyle öyle büyük bir tepki veriyor-lar ki… Çok dikkatli olmak gerekiyor o ne-denle… Annelik nas›l gidiyor?Gerçekten muhteflem! Anne olunca; gece10 dakika uyumasan›z bile, gün ›fl›d›¤›ndabir gülücükle enerji topuna dönüflüveriyor-sunuz. Üstelik Leo hiç zorluk yaflatmad›bana; iyi huylu bir bebekti. Neredeyse 10ayl›k bir emzirme dönemi geçirdik. Rüyagibiydi. Bebek ve anne temas›n›n dünya-daki hiçbir fleye de¤iflmedi¤i gerçe¤ini ha-t›rlatmal›y›m. Henüz bana “Anne” deme-di. Her fley onun için ‘bu’ ve her fleyi butek kelimeyle anlatabiliyor. Bir de “Anne”dese kim bilir neler yapar›m… Bulutlar› is-tese aya¤›na getiririm… Bebe¤iniz Leo hayat›n›z› çok de-¤ifltirdi mi? Neler yap›yorsunuzbirlikte? Leo hayat›m›zda olmadan önce eflim deben de evde olmay› seven insanlard›k. Do-

lay›s›yla hayat›m›z k›s›tlanmad› tam tersi-ne daha da zevkli hale geldi. Art›k e¤len-celi ev hayat›m›za yeni bir üye kat›ld› vebizim vizyonumuza olmayan, yeni kap›laraçt›. Leo’nun sevdi¤i her fleyi birlikte yap-maya çal›fl›yoruz. Leo, renkli kitaplara bak-may›, topla ve arabalarla oynamay› çok se-viyor. Ayn› zamanda ben de çok okuyanbir anneyim, çok araflt›r›yorum. Her daki-kan›n ona neler getirmesi gerekti¤inin far-k›nday›m ve günümüz tabiriyle bebeklegeçirilen zaman›n kalitelisinden yanay›m...

Oyuncaklar›ndan, uyku düzenine yeme-¤inden giydiklerine her fleyi önemli benimiçin… Ayn› zamanda siz sosyal sorumlu-luk projesi olan ‘Ad›m Ad›m Büyü-yorum’a da destek veriyorsunuz…Proje devam ediyor mu?Evet… Zihinsel engelli güzel kardefllerimiziçin kurulacak olan bir rehabilitasyon mer-kezinin ilk ad›mlar› için bafllat›lm›flt› buproje geçen y›l. Ancak flimdilik bekleme-de. Yo¤un bir kat›l›m›n ard›ndan ilk aflamade¤erlendirilip devam edilecek. Eram Derne¤i yarar›na bafllat›lan bu proje-de Avrupa’da belki de bir ilke imza atmaküzereyiz.‹letiflim kurmak isteyenlerwwwwww..eerraamm..ggeenn..ttrr vewwwwww..aaddiimmaaddiimmbbuuyyuuyyoorruumm..ccoomm adresin-den geliflmeleri takip edebilirler.

SANT‹GRAT 29

En son gitti¤iniz konser?Ajda PekkanEn son izledi¤iniz film?Kaybedenler Kulübü En sevdi¤iniz cafe? ‹ster salafl olsun ister lüks,Bo¤az’a karfl› olan her yer!

026_029_ozge 10/18/11 11:25 AM Page 5

ncelik, zarafet, sab›r, ayr›nt› veodaklanma… Japon kültürününmayas› ve geleneksel Japon sa-natlar›n› ortaya ç›karan öz. En ba-sitinden, çiçek düzenleme sanat›

ikebanay›, bir savafl arac› olmaktan çokgerçek bir sanat eseri olarak karfl›m›zaç›kan Samuray k›l›çlar›n›, Japon kimono-lar›n›, törensel sake ikram›n› düflünün…Mükemmel bir odaklanma, kusursuz bir

ayr›nt›c›l›k, içsellefltirilmifl bir sab›rlaüretmek… Ve ayn› özü tafl›yan bir baflkasanat: Origami. Kuflkusuz geleneksel Ja-pon sanatlar› içinde, dünya çap›nda ensevileni ve ilgi göreni.

Japon kültürünün zorlu u¤rafl›OR‹GAM‹

ESK‹ B‹R JAPON EFSANES‹NE GÖRE, E⁄ER B‹R ‹NSAN GELENEKSEL JAPON OR‹GAM‹TEKN‹⁄‹YLE B‹N TANE TURNA KUfiU YAPARSA TURNADAN B‹R D‹LEK D‹LEME HAKKIOLUR... JAPON KÜLTÜRÜNDE TURNA, TIPKI EJDERHA VE KAPLUMBA⁄A G‹B‹, G‹ZEML‹ VE KUTSAL B‹R YARATIKTIR; B‹N YIL ÖMRÜ OLDU⁄UNA ‹NANILIR. ‹LK ÖRNEKLER‹NE6’NCI YÜZYILDA RASTLANAN KA⁄IT KATLAMA SANATI OR‹GAM‹, ZORLU VE ‹NCEL‹KL‹B‹R ÇALIfiMA ‹ST‹YOR. ORTAYA ÇIKAN KA⁄IT ÜRÜNLER ‹SE ‹NSANI fiAfiKINA ÇEV‹RENSANATSAL N‹TEL‹KLER TAfiIYOR.

30 SANT‹GRAT

SANAT

‹

H A Z I R L A Y A N : S E Y R A F A R A L Y A L I E R D A L O ⁄ L U

030_033_origami 10/18/11 11:42 AM Page 2

Kâ¤›t katlama sanat› origaminin ilk ola-rak ne zaman ve nerede bafllad›¤› bilin-memekle birlikte, tarihçiler bu u¤rafl›n›n,ka¤›d›n ortaya ç›kmas›yla efl zamanl›olabilece¤ini düflünüyor. Bu düflüncede, gözlerin Çin’e dönmesine neden olu-yor, çünkü kâ¤›d›n ilk olarak Çin’de, MS105 y›l›nda Ts’ai Lun isimli bir Çinli ta-raf›ndan üretildi¤ine inan›l›yor. Arke-ologlar birtak›m bulgulara dayanarak ka-¤›d›n tarihinin çok daha eskilere uzand›-¤›n› iddia etseler de, ço¤unluk bu flerefiTs’ai Lun’a b›rak›yor. Japonya’n›n kâ¤›tla tan›flmas› için ara-dan dört as›r geçmesi gerekiyor. MS6’nc› yüzy›lda, Japon Budist ra-hipler ka¤›t üretimine bafll›-yor ve bu tarihten iti-

baren ka¤›t katlama sanat› örnekleri dekendini gösteriyor. Elbette o dönem ka-¤›t pahall› bir malzemeydi; dolay›s›ylahalk kitlelerinin kâ¤›da kolayca ulaflabil-mesi mümkün de¤ildi. ‹lk origami mo-dellerinin dinsel törenler için üretilmesive baflka formel ifllevlerinin olmas› bunedenle flafl›rt›c› de¤il. Bu ilk modeller-den ‘origami tsuki’, içine de¤erli bir he-diyenin kondu¤u ve hediyeye orijinallikde¤eri de sa¤layan katlanm›fl bir ka¤›tt›.‘Noshi’ ise içine hediyelerin kondu¤u,ayn› zamanda iyi flans simgesi kabuledilen bir katlamayd›. ‘Tsutsumi’ye ge-

lince, bu bir hediye kaplamas›yd›. Bu tö-rensel katlamalar sadeydiler, içtenlik vesafl›¤› temsil ediyorlard›. Origaminin builk dönemlerinde ka¤›t kelebekler de ol-dukça popülerdi. A¤›rl›kl› olarak, dü¤üntörenlerinde Japon ulusal içkisi sake fli-flelerinin süslenmesinde kullan›l›yorduve fiinto dü¤ünlerinde gelin ve damad›temsil ediyordu. Bu kelebeklere ‘mecho’ve ‘ocho’ ad› veriliyordu. Samuray sa-vaflç›lar›n›n noshi ile süslenmifl hediye-ler de¤ifl tokufl ettikleri de biliniyor.Origami modelleri 8’inci yüzy›l›n sonun-dan 12’inci yüzy›l›n sonuna kadar Japontörenlerinde boy gösterdiler. ‹lerleyenzamanlarda ka¤›d›n yayg›nlaflmas›ylabirlikte, halk kitlelerinin, özellikle de ka-d›nlar›n, yapmaktan keyif ald›¤› bir u¤-rafl› oldu. Japonlar origami tasar›mlar›-

n›n as›rlar içindeki yolculu¤unu sözlübir gelenekle sa¤lad›lar. Kâ¤›t

katlama daha ziyade annedenk›za aktar›lan e¤lenceli bir faali-

yetti. Hiçbiri yaz›l› kay›t alt›naal›nmad›¤› için de yaln›zca en basit

tasar›mlar korunabildi. Origami ile il-gili ilk yaz›l› belge 1797 y›l›nda yay›m-

lanan Senbazuru Orikata’yd› (Bin TurnaKatlamak). 1845 y›l›nda yay›mlanan veJapon kültürünü temel alan Kayaragusaisimli ansiklopedinin (Kan no mado ya

da ‹ngilizce ismiyle “Window on Midwinter” ismiyle de bilinir) bir bö-lümü de geleneksel Japon figürle-rinden oluflan bir origami koleksi-yonu içeriyordu. Ka¤›t katlama sanat›na origami is-

minin verilmesi ise çok eskilere da-yanm›yor. Ori (katlamak) ve kami (ka¤›t)sözcüklerinin birleflmesinden oluflan ori-gami ismi 1880’den itibaren kullan›lma-ya baflland›. Daha önce bu sanata orika-ta (katlanm›fl flekiller) deniyordu.

OR‹GAM‹N‹N DÜNYAYA YAYILIfiIKâ¤›t yapma tekni¤inin Avrupa’ya ulafl-mas› 12’nci yüzy›l› buldu ve hemen ar-d›ndan k›tada origaminin farkl› biçimlerigörülmeye baflland›. Ancak Japonya’daoldu¤u gibi genifl kitlelerce benimsen-medi. Origaminin yetiflkinler aras›ndahobi olarak yayg›nlaflmas› için aradan 8as›r geçmesi gerekti. Bunda en önemlietken, 19’uncu yüzy›l›n sonu 20’nci yüz-y›l›n bafllar›nda origaminin çocuk yuva-lar›nda ve ilkö¤retimde bir e¤itim arac›olarak kullan›lmas› oldu. Bu dönemde

SANT‹GRAT 31

D‹LEK ‹Ç‹N B‹N TURNA…Eski bir Japon efsanesine göre, e¤er birinsan geleneksel Japon origami tekni-¤iyle bin turna kuflu yaparsa turnadanbir dilek dileme hakk› olur. Bu dilek,uzun bir yaflama sahip olmak ya da birhastal›¤› atlat›p yeniden sa¤l›¤a kavufl-mak olabilir. Japon kültüründe turna,t›pk› ejderha ve kaplumba¤a gibi, gi-zemli ve kutsal bir yarat›kt›r; bin y›lömrü oldu¤una inan›l›r. Geleneksel olarak, ka¤›ttan katlanm›flbin turna, gelin ya da damad›n babas›taraf›ndan dü¤ün hediyesi olarak yenievli çifte bin y›l mutlu olmalar› için ve-rilir. Ayn› zamanda, uzun ve sa¤l›kl› birömre sahip olmas› için yeni do¤an birbebe¤e de hediye edilir. Senbazuru’dayazd›¤›na göre, e¤er birinin evinde ka-¤›ttan bin turna kuflu bulunursa, buevin sahibi herkesten iyilik görme flan-s›na erebilir. Katlanm›fl bin tane turna ayn› zamandadünya bar›fl›n›n da simgesi haline gel-mifltir. Hiroflima’ya at›lan atom bomba-s›n›n yayd›¤› radyasyon sonucunda 11yafl›nda kan kanseri olan Sadako Sasakiisimli küçük k›z iyileflmeyi dilemek içinkâ¤›ttan bin tane turna kuflu katlamayabafllar, ancak 644’üncü turnay› bitirdi-¤inde hayata veda eder. Onun an›s›naher y›l, bomban›n at›l›fl›n›n y›ldönümüolan 6 A¤ustos'ta Japonya ve dünyadançocuklar evrensel bar›fl için ka¤›ttan tur-na kuflu yap›p, Sadako'nun Hiroflima'da-ki an›t›na gönderirler.

030_033_origami 10/18/11 11:42 AM Page 3

geleneksel Japon origamisi de, Avrupaorigamisinden yararlanarak çeflitli geo-metrik flekillerin katlanmas›yla gelifltirdi-¤i ö¤retim tekni¤iyle tan›nan modernçocuk yuvalar›n›n babas› say›lan Fried-rich Wilhelm August Fröbel’in gelifltirdi-¤i tarzdan etkilendi.Origaminin Bat›’daki yolculu¤unda istis-nai dura¤› ‹spanya oldu. 8’inci yüzy›ldaArap dünyas›na ulaflan kâ¤›t katlamasanat›n›n s›rr›, 12’inci yüzy›lda Araplartaraf›ndan ‹spanya’ya tafl›nd›. ‹slamiyettemsili flekillerin oluflturulmas›n› yasak-lad›¤› için Araplar bununla bir sanat ola-rak ilgilenmek yerine geometrinin ka¤›t

üzerindeki yans›mas› olarak kabul ede-rek, origami çal›flmalar›n› bu ba¤lamdasürdürdüler. Araplar ‹spanya’dan ayr›l-d›ktan sonra ‹spanyollar bu geometriktasar›mlar üzerinden giderek papiroflexi-

a’y› gelifltirirler ki bu sanat ‹spanya veArjantin’de hâlâ popülerli¤ini koruyor. Origami 20’nci yüzy›lda geldi¤i yeri, üs-tat Akira Yoshizawa’n›n bu alandaki ça-balar›na borçludur. Yüzy›llarca ayn› fle-kilde yap›lan geleneksel modellerdensonra Yoshizawa, 1950 y›l›ndan itibaren,tamam› yeni modellerden oluflan kitap-lar yay›mlamaya bafllad›. O ve Amerikal› Sam Randlett, günümüz-de de hâlâ kullan›lmakta olan ‘origamidiagram sembolleri standart seti’ni ge-lifltirdiler. Yoshizawa’n›n çal›flmalar›n›nyer ald›¤› sergiler Japonya’da ve tümdünyada pek çok insanla bulufltu ve in-

32 SANT‹GRAT

030_033_origami 10/18/11 11:42 AM Page 4

sanlar›n bu sanata olan ilgisini artt›rd›.Öyle ki, bu ilgi Origami USA ve BritishOrigami Society gibi önemli kurumlar›naç›lmas›na kadar vard›. 2005 y›l›nda 94yafl›nda hayata veda eden Yoshizawaorigaminin büyük üstad› olarak kabulediliyor.

GELENEKSEL VE MODERN OR‹GAM‹ TEKN‹KLER‹Günümüzde dünyan›n her yerinde origa-mi ustalar›na rastlamak mümkün. Yenive gelifltirilmifl katlama tekniklerindenüretilen modeller insan› flaflk›na çevire-cek nitelikte. Örne¤in bir zamanlar bö-cek izlenimini baflar›yla veren bir katla-ma baflar›l› kabul edilirken, günümüzdehedef böcek türlerini tan›nabilir flekildekatlamaya kadar vard›. Genellikle tek parça kâ¤›ttan yap›lan,makas, yap›flt›r›c› ve di¤er yard›mc› ge-reçlerin kullan›lmad›¤› klasik origamininyerini günümüzde modüler ya da di¤erad›yla parçal› origaminin ald›¤› söylene-bilir. Geleneksel Japon origamisi olanklasik origami ile yayg›n olarak kufl, kur-ba¤a, kelebek gibi çeflitli hayvan ve efl-ya figürleriyle uçak, tekne, rüzgar gülügibi figürler yap›l›rken parçal› origamitekni¤iyle üç boyutlu nesneler üretilebi-liyor. Parçal› origami birbirinin benzeriparçalar›n birlefltirilmesiyle oluflturulu-yor ve daha ziyade üç boyutlu geomet-rik figürlerin yap›m›nda kullan›l›yor. Ay-n› parçalar kullan›larak birçok de¤iflik fi-gür üretilebiliyor. Parçal› origamide par-çalar genellikle dekoratif bir bütün olufl-turacak flekilde birlefltiriliyor. Günümüzde origami stilleri ve teknikle-ri, karmafl›k origami, matematiksel ori-gami, modüler origami, ›slak katlamaorigami, döfleme origami olarak çeflitle-niyor. Bu geliflen sanat dal›nda kompo-zisyon ve ka¤›t seçimi de önemli bir roloynuyor. Bu alanda da yol açan AkiraYoshizawa, backcoating (geri kaplama)olarak bilinen, katlama için tek hale ge-tirilmifl kâ¤›t üretmek için washi ka¤›d›-n›n (geleneksel Japon origami ka¤›d›) ikikat olarak preslendi¤i tekni¤i gelifltir-mifltir. Ayr›ca ›slak katlama olarak bili-nen, katlanan ürünün daha iyi flekil tut-mas› için katlama s›ras›nda ka¤›d› nem-lendirme tekni¤ini de bulmufltur.Modern origaminin gelifliminde Fried-rich Fröbel’in rolünden söz etmifltik.Fröbel’in bu sanata bir di¤er katk›s›,

kurdu¤u anaokulu sistemi Avrupa gene-linde ve dünyan›n geri kalan›nda yay›l›r-ken, beraberinde bugün origami ka¤›d›olarak kulland›¤›m›z küçük renkli karekâ¤›tlar› da yayg›nlaflt›rmas›d›r. Karmafl›k origami modelleri, ince amasa¤lam bir kâ¤›t ya da dokulu kâ¤›t ge-rektiriyor. Bu hafif malzemeler sayesindemodel elveriflsiz flekilde kal›n hale gel-meden kâ¤›t daha fazla katlanabiliyor.Modern origaminin geçmiflin gelenekseldo¤rusal yap›m tekniklerinden kurtuldu-¤u aflikar; yeni nesil origami ustalar›/sa-natç›lar›, buruflturma teknikleri ve düzakan tasar›mlar› kullanarak gerçekçimaskeler, hayvanlar ve di¤er gelenekselsanatsal temalar oluflturuyorlar.

SANT‹GRAT 33

030_033_origami 10/18/11 11:42 AM Page 5

H A Z I R L A Y A N : N A Z L I Ç I N A R - M Ü H E N D ‹ S L ‹ K S ‹ S T E M L E R ‹ Ü R Ü N S O R U M L U S U

rowne Plaza Bursa Oteli, 5bin 170 metrekarelik arsaüzerine 26 bin metrekare in-flaat alan›na sahip, 4 kat› ze-

min alt›nda, 18 kat› ise zemin üzerindeolmak üzere toplam 22 katl›d›r. 5 y›ld›zl›lüks bir flehir oteli olarak hizmet verecekCrowne Plaza Bursa, toplam 200 odas›, 3bin 500 metrekarelik termal ve spa kat›,aç›k havuzla birleflebilen 950 metrekare-lik balo salonu, bin metrekare kokteyl te-ras›, 5 adet toplant› salonu, 3 adet resto-ran›, fitness salonu, 3 adet bar›, executi-ve lounge’›, aç›k ve kapal› yüzme havuz-lar›, jakuzi, sauna, Türk hamamlar›, bu-har odalar›, flok ve macera dufllar›, aro-ma terapi, güzellik ve cilt bak›m merke-zi, 6 adet masaj odas›, 6 adet VIP hama-

Dev proje:CROWNE PLAZA BURSA KONFORUNU AIRFEL ‹LE YAfiAYINKENT‹N ÖNEML‹ ‹NfiAAT PROJELER‹NE ‹MZA ATAN ÖZT‹MURLAR ‹NfiAAT A.fi, 100 ÜLKEDE3 B‹N 600’DEN FAZLA OTEL VE 537 B‹N 500 OTEL ODASIYLA DÜNYANIN EN FAZLA YATAKSAYISINA SAH‹P OLAN INTER CONT‹NENTAL OTELLER GRUBU’NUN 5 YILDIZLI MARKASICROWNE PLAZA’YI BURSA’YA GET‹R‹YOR. TOPLAM 30 M‹LYON DOLARLIK YATIRIMLICROWNE PLAZA BURSA, 5 YILDIZLI ULUSLARARASI B‹R fiEH‹R OTEL‹ OLARAK, 2011 YILIN-IN EK‹M AYINDAN ‹T‹BAREN H‹ZMET VERMEYE BAfiLAYACAK.

PROJE

34 SANT‹GRAT

C

034_037_proje 10/18/11 1:51 PM Page 2

m› ile misafirlere uluslararas› bir oteldenbeklenen kalitede hizmet sunacak. Ote-lin club ve suit oda misafirlerine hizmetverecek Club Lounge, ayr›cal›kl› yiyecekve içecek hizmetlerinin sunuldu¤u seç-kin bir mekân olarak tasarland›. Bak›m,masaj ve spor olanaklar›n›n bir arada su-nuldu¤u SPA merkezi, farkl› birçok seçe-nekle desteklenmifl profesyonel hizmetsa¤layacak. Modern altyap›ya sahip sa-lonlar ve aç›k mekânlarda toplant›, kon-ferans ve davet organizasyonlar›n›n eniyi flekilde gerçeklefltirilmesi, özgün ta-sar›ma sahip restoran ve barlar›n tümdünyadan özenle seçilmifl farkl› lezzetlersunmas› da otelin sunaca¤› ayr›cal›klararas›nda yer al›yor.

AIRFEL ÜRÜNLER‹ CROWNE PLAZA BURSA’DA ‘Crowne Plaza Bursa’ projesinin ›s›tma,so¤utma ve havaland›rma sistemleri içinseçilen cihazlar: Otelin çeflitli mahal k›flve yaz aylar›ndaki ›s›tma ve so¤utma ih-tiyaçlar›n›n McQuay marka 4 borulu-4yön üflemeli kaset tipi, gizli tavan tipi,yüksek bas›nçl› gizli tavan tipi ve kaset-li döfleme tipi fancoiller ile sa¤lanmas›planland›. Klima santralinin taze havay› flartland›r-mas› için gerekli so¤utma suyunu karfl›-lamak üzere 2 adet McQuay marka AWSINV XE 280.2 ST model hava so¤utmal›so¤utma grubu kullan›ld›. Mahallerin ta-ze hava ihtiyac› 17 adet Airfel-Tetisanmarka konfor tipi klima santraliyle sa¤-lanmakta olup, bunun yan› s›ra egzozsistemi ve davlumbaz emiflleri için top-lam 7 adet hücreli fan (aspiratör) kulla-n›ld›.

MCQUAY HAVA SO⁄UTMALI SO⁄UTMA GRUBU 1872 y›l›ndan beri dünyada faaliyet gös-teren McQuay; CE, Eurovent,Gost,RoHSsertifikalar›na sahip McQuay so¤utmagruplar›; hava so¤utmal›, ›s› pompal› ha-

va so¤utmal›, su so¤utmal›, manyetikyatakl› ve santrifuj so¤utmal› olarak 5farkl› gruptan olufluyor. Mart 2011 itiba-riyle, McQuay AWS INVERTER serisihava so¤utmal› su so¤utma gruplar›,Airfel taraf›ndan sat›fla sunuldu. Bu seri-de yer alan cihazlar mevcut AWS XE se-risi, yüksek verimli vidal› kompresörlühava so¤utmal› so¤utma gruplar›n›nkompresörlerine frekans inverteri ilavesiyap›larak gelifltirilmifl bir seridir. Bu fle-kilde zaten AWS XE serisinde yüksekolan y›ll›k ortalama verim IPLV de¤erleri(4,5 civar›nda) daha da yükseltilmifl, in-verter kullan›larak y›ll›k ortalama verimIPLV de¤erleri 5,85 seviyelerine kadarulaflm›flt›r.AWS XE INVERTER serisinde 635 kW –1800 kW aral›¤›nda toplam 13 farkl› ka-pasitede model sat›fla sunuldu. Ayr›castandart ses seviyesi (81 dbA, 1 mt) olancihazlara alternatif olarak LN (78 dbA, 1mt) düflük ses seviyeli ve XN ( 74 dbA, 1mt) ekstra sessiz versiyonlar da mevcut. Bu seride yer alan cihazlar, McQuay ‹tal-ya fabrikada üretiliyor. Cihazlarda kulla-

n›lan kompresörler de her zaman oldu¤ugibi yine orijinal McQuay vidal› kompre-sördür. AWS XE INVERTER serisindeyer alan cihazlar 2 veya 3 vidal› kompre-sörlü, her bir kompresör inverterlidir. Buseride yer alan cihazlarda 2 veya 3 ba-¤›ms›z so¤utucu ak›flkan devresi bulu-nuyor. Böylece kompresörlerden herhan-gi biri ar›zaland›¤›nda di¤er devre (dev-reler) problemsiz olarak çal›flmaya de-vam eder ve so¤utma grubu durdurul-madan, tamir bak›m ve parça de¤iflimyap›lmas› mümkün olur.Projede kullan›lan AWS INV XE-ST mo-del hava so¤utmal› so¤utma grubu, çev-reye dost R 134 A so¤utucu gazl›d›r.AWS INVERTER model hava so¤utmal›so¤utma grubu, mükemmel bir tasar›m›nsonucudur. Tasar›mda enerji verimlili¤i-nin optimizasyonu, enerji çal›flma mali-yetlerini azaltarak, cihaz kurulumunu veekonomi yönetimini gelifltirerek hedef-lendi. AWS INVERTER XE so¤utma gruplar›n-da afla¤›daki sistem elemanlar› standartolarak bulunur:

U

SANT‹GRAT 35

FANCOIL C‹HAZLARIN KULLANIM YERLER‹Odalar ve di¤er ortak mahaller MCW-4 borulu gizli tavan tipi 290 adet

Personel mahalleri ve mutfak MCK -4 borulu 4 yön üflemeli kaset tipi 48 adet

Personel ofisleri MFU-4 borulu kasetli döfleme tipi 20 adet

Restaurantlar MCC-4 borulu yüksek bas›nçl› gizli tavan tipi 36 adet

Fan

coill

er

034_037_proje 10/18/11 1:51 PM Page 3

• Çift ayar de¤eri, kompresör termik rö-le,faz monitörü,inverter kompresör star-ter,evaporatör viktolik su ba¤lant› kiti,20mm evaporatör izolasyonu, evaporatördonma korumas› (elektrikli ›s›t›c›),elektro-nik genleflme vanas›, kompresör ç›k›fl› ka-pama vanas›, emme taraf› kapama vanas›,d›fl ortam s›cakl›¤› sensoru ve su ç›k›fl s›-cakl›¤› set point ayar›, iflletme zaman sa-yac›, ak›fl anahtar› , genel alarm rölesi, ka-pasite limitleme, mikro ifllemci, d›flar›danbir alarm al›p (pompa gibi) cihaz› durdura-bilme, acil stop butonu, lastik izolatör, fandevre koruma, manometre. Ayr›ca iste¤e ba¤l› opsiyon olarak:• Total ›s› geri kazan›ml›, parsiyal ›s› ge-ri kazan›ml›, brine versiyon (antifriz kul-lanarak -8 °C’ye kadar su ç›k›fl s›cakl›¤›sa¤lanabilir), voltaj kontrol, amper/voltmetre ak›m limitleme, evaporatör flanflkiti, k›fl çal›flma kiti (d›fl hava s›cakl›¤›min. -18 °C’dir), kondenser korumas›,evaporatör korumas›, Cu-Cu konden-ser,Cu-Cu-Sn kondenser,konteyn›r kiti,yayl› izolatör, hidronik kit gibi ilaveler deyap›labiliyor. MicroTech III cihaz kumandas› ile çev-resel kontrolü kullanman›za kolayl›k sa¤-lar. Kontrol mant›¤› ile maksimum verim-lili¤i ve ola¤an d›fl› çal›flma flartlar›nda ci-haz›n çal›flmas›n› devam ettirmeyi sa¤la-mak için tasarland›. MicroTech III cihazkumandas›n›n faydalar›ndan biri Lon-Works, Bacnet, Ethernet TCP/IP veyaModbus iletiflim modülleri ile kolay arayüz oluflturmas›d›r.

AIRFEL TET‹SAN KONFOR T‹P‹KL‹MA SANTRAL‹Alman TÜV SÜD belgelendirme kurulu-flundan onayl› ISO 9001:2000 kalite gü-vence sistemi alt›nda belgeli olarak Air-fel’in Sakarya Hendek’teki üretim tesisle-rinde üretilen Airfel Tetisan klima san-tralleri CE, GOST, TSE belgelerine sahipolup TÜV onayl› EN 1886 standartlar›n›nen üstün özelliklerine sahiptir.500-120.000 m?/h hava debisi aral›¤›ndave standart olarak 70°C’ye, özel uygula-malarda ise 120°C’ye kadar olan hava s›-cakl›¤›n› sa¤layacak flekilde, standart veiste¤e ba¤l› olarak daha yüksek debilerdeüretilebilen Airfel Tetisan Klima Santral-

leri yüksek mekanik dayan›m›, ›s› perfor-mans özellikleri 40, 50, 60 mm panel ka-l›nl›k seçenekleriyle yüksek kalite s›n›f›,çevre dostu üretim ve sahip oldu¤u opsi-yonel aksesuarlarla müflterilerin tüm bek-lentilerini ve ihtiyaçlar›n› karfl›layacakdüzeydedir. Klima santrallerinin sahip oldu¤u modü-ler çift cidarl› paneller, d›fl yüzeyi boyal›galvaniz, PVC kapl› galvaniz (Standartrenk RAL 5021),iç yüzeyi galvaniz veyapaslanmaz sacdan mamul çift k›vr›ml› ci-dar aras› 50 ve 70kg/m? yo¤unlu¤unda40,50,60 mm kal›nl›kl› standart olarak ka-ya yünü izolasyonlu olup, yüksek gövdefiltre s›zd›rmazl›klar› sa¤lar. Santrallerimizde yüksek verimli, seyrekveya s›k kanatl› galvanizli sac ve alümin-yumdan imal edilen ithal radyal tip fanlarkullan›l›yor. Statik ve dinamik olarak ba-

lansl› oldu¤u gibi titreflimin gövdeyegeçmesini önlemek için ayr›ca kauçukyal›tkanlar üzerine monte ediliyor. Fanmotorlar› IP 55 koruma s›n›f›na sahip IEC34-6’ya uygun ve TSE belgelidir.Yap›s›nda mevcut olan ›s› geri kazan›msistemi sayesinde yap›dan egzoz edilenhavan›n tafl›d›¤› enerjinin ihtiyac› olantaze hava aktar›larak cihaz verimi dahayüksek de¤erlere ulafl›r. Ortamdan dönenhavan›n özellikleri, yaz ve k›fl s›cakl›klar›,iflletme durumu dikkate al›narak opti-mum çözümler bulunuyor. Cihaz›n ve-rimli hale gelmesiyle enerji tasarrufu ger-çekleflir, böylece ilk yat›r›m maliyetlerin-de azalma meydana gelir. Konfor tipi kli-

36 SANT‹GRAT

034_037_proje 10/18/11 1:51 PM Page 4

ma santrallerinde 3 tip çapraz ak›fll› pla-kal› tip, serpantin (iki bataryal›), dönertamburlu tip ›s› geri kazan›m ünitelerimevcuttur. Kullan›m yerine ve ihtiyacaba¤l› olarak farkl› tip ve ölçülerde filtreler(zigzag, torba, HEPA, karbon gibi) kulla-n›l›yor. Filtre hücreleri, istenmeyen havakaçaklar›na engel olacak flekilde ve ulus-lararas› standart filtre ölçülerine uygunve optimum hava h›zlar›na dayanarakprojelendirilir.

MCQUAY FANCO‹LMcQuay markas›na ait CE, Eurovent,TÜV, RoHS sertifikalar›na sahip McQuayfancoil ürünleri; 2 ve 4 borulu seçenekle-ri ile gizli tavan, kasetli ve gizli döfleme,dört yöne üflemeli kaset, duvar, yüksekbas›nçl› gizli tavan, kasetli tavan ve yük-sek bas›nçl› gizli tavan tip modellerini

içeriyor. McQuay marka fancoiller sahipolduklar› genifl ›s›tma ve so¤utma kapa-site seçenekleri ve minimum ses bas›nçseviyesi (dbA) de¤erleriyle otel ve konutprojelerinde büyük oranda tercih ediliyor.‘Crowne Plaza Bursa’ projesinde kullan›-lan McQuay markal› fancoil cihazlar› ilemekânlar›n k›fl ve yaz aylar›nda ›s›tma veso¤utma ihtiyac› ayn› anda karfl›lan›yor.Is›tma ve so¤utma fonksiyonlu fancoiller,sahip olduklar› genifl ›s›tma ve so¤utmakapasite seçenekleri ve minimum ses ba-s›nç seviyesi (dbA) de¤erleriyle otel vekonut projelerinde büyük oranda tercihediliyor. Konfor, güven ve enerji tasarru-fu bir arada sunuluyor.

Sessiz çal›flmas›, kompakt ölçüsü veözellikle hafif olmas› sayesinde asma ta-van uygulamalar› ve dar tavan boflluklar›için oldukça kullan›fll›d›r. Mevcut olanuzun drenaj tavas› yo¤uflmalara karfl›özel yal›t›m malzemesi ile yal›t›lm›fl olup,iç k›s›m ise korozyona karfl› dayan›m› art-t›rmak için özel olarak boyanm›flt›r.‘Crowne Plaza Bursa’ projesinde kullan›-lan MCW, MCK, MCC ve MFU fancoilmodelleri 1,2 kW’dan 17,5 kW’a kadargenifl so¤utma kapasitesine,2,3 kW’dan19,3 kW’a varan genifl ›s›tma kapasitesi-ne sahip. Otellerde konfor düzeyini maksimumaulaflt›ran McQuay markal› Smart Mana-

ger kontrol ünitesiyle 256 adet fancoilbirlikte kontrol edilebiliyor. Kontrol ünite-si, çal›flma zaman› ve s›cakl›¤› ayarlama,fan h›z› seçebilme,7 günlük ve tatil za-man› program› ayarlama ve alarm ayarla-ma özelliklerine sahip oldu¤u gibi sonayarlanan alarmlar da görülebiliyor.Cihaz›n elektrik ba¤lant›s› özel bir kutuiçine al›nd›. Bu sayede elektrik kaçaklar›önleniyor. Cihaz›n emiflinde standart ola-rak filtre mevcuttur. Filtreler afla¤›ya veyanlara do¤ru ç›kar›labilme özelli¤ine sa-hip. Bu özellik otel ve konut projelerindeyer darl›¤›ndan dolay› meydana gelebile-cek filtre temizleme zorlu¤unu da tama-m›yla ortadan kald›r›yor.

SANT‹GRAT 37

034_037_proje 10/18/11 1:51 PM Page 5

DO⁄ANIN KEND‹N‹ YEN‹LED‹⁄‹ fiU GÜNLERDE BU DE⁄‹fi‹ME B‹R CRU‹SEGEM‹S‹NDE TANIKLIK ETMEK ‹STEMEZ M‹S‹N‹Z? MESELA P‹RAM‹TLER‹NGÖLGES‹NDE N‹L’‹ AfiMAK, KANALLARIN ARASINDA AVRUPA’YI KEfiFETMEK, HUDSON NEHR‹’NDE AMER‹KA SINIRINI TURLAMAK YA DA VOLGA’DAN MOSKOVA’YA G‹TMEK…

38 SANT‹GRAT

Nehir Cruise’lar›: RÜYA YOLCULUKLAR…

›s›r’›n gizemini Nil’de

keflfetmek, Hudson

Nehri’nde Yenidün-

ya’ya bambaflka bir

perspektifle bakmak, Avrupa’y› kanallar

ve nehirler yoluyla tam kalbinden delip

geçmek... Üstelik do¤an›n, kendini k›fla

haz›rlad›¤› ve renk cümbüflüyle herkesi

hayran b›rakt›¤› zamanlarda… Dünyan›n

en güzel nehirlerinde do¤an›n bu en sey-

redilesi hallerine tan›kl›k etmek isteyen-

ler, flu s›ralar o denli çok ki… Bu farkl› ak-

tivite son y›llarda, en az aç›k denizlerde

yol almak kadar popüler. Suyun üstünde

ama karaya her an ad›m atabilecek kadar

yak›n, flehirden uzakken tam ortas›nda

olma lüksü, tüm albenisiyle seyahatse-

verleri kendine çekiyor. Nas›l çekmesin

ki, k›sa say›labilecek bir süre içinde pek

çok flehri yak›ndan tan›ma olana¤› sunan

bu gezilerde 7-8 günlük turlardan 24

günlük turlara kadar farkl› pek çok seçe-

ne¤i tercih edebiliyorsunuz. Evinizdeki

lüksten vazgeçmek zorunda da de¤ilsi-

niz; gemilerde her türlü lüks mevcut.

Balkonlu süitinizde, yata¤›n›zdan bile fle-

hirleri keflfetmeniz mümkün. Deniz crui-

se’lar›na göre herkesin kullan›mdaki sa-

lonlar küçük ve say›ca az olsa da bu oda-

lara jimnastik salonu, küçük bir havuz ve

H A Z I R L A Y A N : N E H ‹ R T E K ‹ N

GEZ‹

M

038_041_nehir 10/18/11 11:49 AM Page 2

kitapl›klar eklemlenebiliyor. Baz› gemiler

300 kadar yolcu alsa da genelde 200 kifli-

den az say›da yolcuyla seyrediyor. Amaç,

asla h›zl› bir gezi yapmak de¤il; bunlar

orijinal olarak tasarlanm›fl yavafl gemiler.

Konaklama, yemekler ve ziyaret edilecek

k›y›lar›n önceden planland›¤› nehir gemi-

leri, zevkli bir seyahati kolaylaflt›rmas›

aç›s›ndan yoruculuktan uzak… Tam da

bu nedenlerle, sonbahar›n renklerini kefl-

federken farkl› bir rota tutturmak isterse-

niz, size ak›llardan ç›kmayacak en gözde

nehir cruise rotalar›n› sunuyoruz…

HER fiEY‹N BAfiLADI⁄I NEH‹R: N‹LNehir gemi seyahatlerinde en önemli

destinasyonlardan biri Nil Nehri. Dünya-

n›n en uzun nehrinde ç›kaca¤›n›z yolcu-

lukta 5 bin y›ll›k tarihe sahip M›s›r’› kefl-

fedebilirsiniz. Özellikle sonbaharda ve k›fl

aylar›nda üflümek istemeyenlerin tercih

edece¤i Nil’de ilerlerken, sizi önce birbi-

rinden farkl› manzaralar flafl›rtacak: Pal-

miyelerle çevrili upuzun k›y›lar, sonsuz

kum tepeleri ve elbet M›s›r’›n mistik fle-

hirleri… Ard›ndan bekledi¤iniz an gele-

cek ve piramitlere kavuflacaks›n›z… Eski

M›s›r’›n baflkenti Thebes kenti, II. Ram-

ses’in heykelleriyle süslü Abu Simbel ta-

p›na¤›, Luksor’da bulunan dünyan›n en

büyük piramidi Karnak’da Tutankamon

dahil 60 firavunun mezar›n› bar›nd›ran

Krallar Vadisi bu gezinin sürprizlerinden

baz›lar›…

BU KONUDA B‹R UZMAN: TUNA NEHR‹ Tuna, Avrupa Birli¤i’nin en uzun, Avru-

pa’n›n ise Volga’dan sonra en uzun ikin-

ci nehri. Eski Dünya mimarisinin yak›n

tan›¤›, bugün Avrupa nehir cruise gezile-

rinin de en popüler destinasyonu. Al-

manya’n›n Black Forest (Kara Orman)

olarak bilinen bölgesinden bafllay›p top-

lam 10 ülkeden, yani Almanya, Avustur-

ya, Slovakya, Macaristan, H›rvatistan,

S›rbistan, Romanya, Bulgaristan, Moldo-

va ve Ukrayna’dan geçerek Karadeniz’e

süzülüyor. Gerçek bir do¤al hazine olarak

nitelendirilebilecek nehrin deltas› da

1991 y›l›nda UNESCO Dünya Miras› Lis-

tesi’nde yerini alm›fl. Cruise gemilerinin

sundu¤u konforla bulufltu¤unda, do¤a,

tarih, sanat, kültür ve keyfin bir arada de-

neyimlenebilece¤i unutulmaz bir tatil va-

SANT‹GRAT 39

VOLGA

N‹L

038_041_nehir 10/18/11 11:49 AM Page 3

dediyor. Almanya, Nuremberg’de Main –

Tuna Kanal›’ndan bin 800 millik ak›fl se-

rüvenine bafllayan Tuna Nehri, Avustur-

ya’n›n baflkenti Viyana’ya, oradan da

Macaristan’›n baflkenti Budapeflte’ye

do¤ru yöneliyor. Budapeflte’den sonra

güneye, Macaristan ovalar›na seyreden

nehir, S›rb›stan’a, yani do¤uya yöneliyor.

Baflkent Belgrad’›n tarihi antik döneme

uzanan caddeleri aras›ndan ve Sava Neh-

ri’yle bulufltu¤u Kalmegdan Kalesi’nden

geçip Avrupa k›rsal›n› gözler önüne seri-

yor. Etkileyici Iron Gate (Demir Kap›) ge-

çidi ile Karpat ve Balkan Da¤lar› aras›n-

daki Tuna Vadisi’ni ard›nda b›rak›yor ve

Bulgaristan, Romanya aras›nda do¤al bir

s›n›r oluflturarak serüvenini Karadeniz’de

noktal›yor. Bu muhteflem rotada nehir

gemisi turlar› düzenleyen seyahat flirket-

leri, farkl› yerlerde bafllay›p farkl› güzer-

gâhlarda son bulan 7-8 günlük turlardan

24 günlük turlara kadar farkl› pek çok

program alternatifi sunuyor.

B‹LD‹⁄‹M‹Z Ç‹N’‹N ÇOK ÖTES‹NDE: YANGTZE Baflka bir harikalar diyar› ise daha Çin s›-

n›rlar› içerisindeki Yangtze Nehri (Çin-

ce’de anlam› uzun nehir). Bu rotada se-

yahatinize Victoria Cruisesstrong’un

cruise gemisiyle ç›kabilirsiniz. 6 bin 300

kilometrelik bu nehir Çin’in bat›s›ndan

do¤uyor ve Do¤u Çin Denizi’ne b›rak›yor

kendini. Bu uzunluk da onu Asya’n›n en

uzun, dünyan›n Nil ve Amazon’dan son-

ra en uzun üçüncü nehri yap›yor. Bu ka-

dar uzun bir nehirde gemi seyahati yal-

n›zca 660 kilometrelik bir alanda geçiyor.

Bu alanda geçece¤iniz rotalar aras›nda,

Yichang, Chongqing, Orta Yangtze ve

Shanghai aras›ndaki Do¤u Yangtze bulu-

nuyor. Yüksek da¤lar›n, yemyeflil vadile-

rin efllik edece¤i yolculukta derin vadile-

ri aralayan zengin su kaynaklar›na hay-

ran olacaks›n›z… Seyahatin oldukça elve-

riflli oldu¤u ilkbahar ve sonbaharda s›ra-

s›yla keflfedece¤iniz duraklar flunlar: Üç

Ma¤aralar, kara gezileri ve Üç Ma¤aralar

Baraj›.

YEN‹ DÜNYA’YI NEH‹RDEN KEfiFED‹NAmerika’y› bambaflka bir perspektifle

keflfetmek isterseniz mutlaka nehir yolcu-

lu¤una ç›kmal›s›n›z. ABD’nin kuzeydo¤u

köflesindeki Yeni ‹ngiltere (New England)

bu konuda uzman. Pek çok seçenekle do-

nat›lm›fl tur flirketlerinin bulundu¤u böl-

gede, seyahatinizi eflsiz k›lacak ilk gemi

Crystal Cruise isimli dev gemi. Yeni Dün-

yadaki insanlar› lüksünden ay›rmamak

ad›na her türlü detay›n düflünüldü¤ü 50

bin tonluk gemide 940 oda bulunuyor.

‹kinci seçenek Ed Hamilton & Co.’nun

güzergâh›n› oluflturuyor ki, bu rota sizi

do¤rudan Amerika’n›n ünlü Marta ba¤la-

r›na götürüyor. Burada muhteflem flarap-

lar›n tad›na bakabilir ya da (zaman›n›

ayarlayabilirseniz) ba¤bozumu telafl›na

efllik edebilirsiniz. Nehir üzerindeki bir

baflka rotada Newfoundland, Nova Scoti-

a, Block Adas› gibi güzergâhlar bulunu-

yor. Buradaki sürpriz, rehberlerinizin Na-

tional Geographic uzmanlar› olmas›!

Cruise ve Amerika demiflken Yeni ‹ngilte-

re d›fl›nda iki rotadan bahsetmeden geç-

mek olmaz: Hudson ve James nehirleri

rotas›. Kanada s›n›r›na ulaflabilece¤iniz

Hudson Nehri’ne American Canadian

Carabbian Line Cruise gemisiyle aç›labi-

lirsiniz. Bu s›ra d›fl› yolculuk s›ras›nda Eri-

40 SANT‹GRAT

TUNA

YANGZE

038_041_nehir 10/18/11 11:49 AM Page 4

e Kanal› ve Saint Lawrence Nehri k›y›s›n-

daki kasabalar ile iki ülkenin paylaflt›¤›

meflhur Bin Adalar’› görebilirsiniz.

Pek çok Amerikal› için ülkenin en güzel

sonbahar›n›n adresi Chesapeak Körfe-

zi’nde ise, gerçek bir sonbahar deneyimi

için yolculu¤unuza James Nehri’nin Lilli-

putian liman›ndan bafllayabilirsiniz. Ame-

rican Cruise Lines ile ç›kabilece¤iniz bu

yolculukta ünlü liman kenti Baltimore'un

da içinde bulundu¤u tarihi Maryland böl-

gesindeki eski koloni kentleri olan James-

town ve Williamsburg’u yak›ndan göre-

bilme flans›na sahipsiniz.

GÜNEYDEN KUZEYE AVRUPAVolga, kuflkusuz nehir cruise’unda akla

ilk gelen seçeneklerden biri di¤eri. 3 bin

500 kilometreyle Avrupa’n›n en uzun

nehri unvan›na sahip Volga Nehri’nde

yolculuklar güneyden bafll›yor, kuzeye

do¤ru yap›l›yor. Son dönemde oldukça re-

vaçta olan bu yolculuklar, 7’den 70’e he-

men herkes taraf›ndan tercih ediyor. Çün-

kü böyle bir güzergâhta k›sa bir yolculuk

s›ras›nda bir arada görme flans›n›z›n ol-

mad›¤› Moskova, Sen Petersburg ya da

Rusya’n›n di¤er güzel ketlerini görebili-

yorsunuz. Bu alanda çal›flan pek çok flir-

ketin Moskova, Sen Petersburg gibi kent-

lerde ekstra birkaç gün konaklamak iste-

yen müflterilerine özel seçenekler sundu-

¤unu da hemen ekleyelim.

MÜTH‹fi B‹R DENEY‹M: AMAZON NEHR‹Dünyan›n en büyük nehrinin çevresinde-

ki balta girmemifl ormanlar sizi korkutma-

s›n. Ama görsel bir flölen yaflayaca¤›n›z

ve farkl› uygarl›klar› keflfedece¤iniz bu

yolculu¤un flartlar›n›n hayli çetin oldu¤u-

nu da unutmay›n… Önce uçakla binlerce

mil kat edeceksiniz, ard›ndan uç nokta-

lardaki nem oran› ve sivrisineklerle müca-

deleniz bafllayacak… Yine de Peru’daki

Iquitos ile Brezilya topraklar›nda kalan

Manaus aras›ndaki bölge, dünyan›n en

büyük ya¤mur ormanlar›n› bar›nd›r›yor ve

bu güzergâhta nefes kesici bir deneyim

sizi bekliyor. Seyahat için en elveriflli za-

man kas›m ile mart aras›…

KISA AMA UNUTULMAZ: THAMES NEHR‹ ‹ngiliz topraklar›n› ve zengin tarihini tek-

nenizin güvertesinden seyredebilirsiniz. 3

günlük ya da haftal›k cruise seçeneklerin-

den ve rotalar›ndan birini seçti¤inizde ha-

z›r olun: ‹ngiltere co¤rafyas› çok flafl›rta-

cak… ‹nan›lmaz bir kufl çeflitlili¤i; yal›-

çapk›nlar›, bal›kç›llar, kral ku¤ular… Tipik

‹ngiliz köyleri, tarihi 14’üncü yüzy›la dek

giden eski evleri ve yüzlerce y›ll›k ‘pub’la-

r›. Sinema ya da müzik aleminin ünlüleri-

nin konutlar›. Kraliçenin ünlü ‘Windsor

fiatosu’ (Kraliçe oradayken, bayrak hep

dalgalan›r). Oxford – Boars’s Hill tepesine

t›rmand›¤›n›zda, kasaban›n üzerinde hari-

ka bir manzara…

SANT‹GRAT 41

AMAZON

THAMES

038_041_nehir 10/18/11 11:49 AM Page 5

‹nternet ça¤›:

SOSYAL MEDYANIN ÇEK‹M GÜCÜ‘B‹RKAÇ DÜfiMAN ED‹NMEDEN 500 M‹LYON ARKADAfi KAZANAMAZSINIZ’ SLOGANI FACEBOOK’UN YARATICISININ HAYATINI ANLATAN SASYAL A⁄ (SOCIAL NETWORK) F‹LM‹N‹NTEMEL‹YD‹. O F‹LM 3 OSCAR KAZANDI ANCAK BUNDAN DAHA ÖNEML‹S‹ FACEBOOK’TAKEND‹NE B‹R HESAP AÇAN ‹NSAN SAYISININ ARTIK 750 M‹LYONA ULAfiMASIYDI. ‹fiTE FACEBOOK VE D‹⁄ER SOSYAL MEDYANIN S‹H‹RL‹ ÇEK‹M GÜCÜ…

42 SANT‹GRAT

AKTÜEL

Y A Z I : C ‹ H A N D E M ‹ R fi E V K

042_045_sosyal 10/18/11 11:53 AM Page 2

op-art ak›m›n›n öncüsü AndyWarhol “Herkes bir gün on befldakikal›¤›na ünlü olacak,” de-di¤i zaman, sav›n›n bu kadar

k›sa zamanda gerçekleflece¤ini tahminetmemifl olsa gerek… Çünkü dünya an-cak, o hayata gözlerini yumduktan sonra‘internet’ gerçe¤iyle tan›flt›. Ça¤›m›z›nen büyük oyunca¤›n›n hayat›m›za girme-siyle birlikte de ‘interaktif’ kelimesini te-laffuz eder olduk. Kullan›c›lar sisteminiçine dâhil oldukça bu evrende daha faz-la alan aç›ld›, aç›lan alanlar› da doldurankullan›c›larsa çok k›sa zaman içerisinde‘interaktif’li¤in ötesine geçmifllerdi bile.Art›k herkes birer içerik sa¤lay›c› oldu ve

bu flekilde ‘sosyal medya’ ad› verilenkavram do¤du. Do¤ufluyla birlikte kulla-n›c› say›s›n›n çok k›sa sürede milyonlaraulaflt›¤› sosyal medyan›n bu kadar h›zl›bir flekilde yay›lmas›ndaki en önemli ne-den kuflkusuz basitli¤i ve ö¤renimininkolayl›¤› oldu. Bugün 7’den 70’e herkesFacebook, Twitter gibi sosyal medyaMECRALARINI çok rahat bir flekilde kul-lanabiliyor. Ayn› flekilde di¤er insanlar›nhayatlar›na da kolayca ulaflabiliyor. Siste-me dahil olanlar nerede olduklar›n›, neyapt›klar›n› ve di¤er özel bilgilerini en k›-sa zamanda ‘paylaflt›klar›’, üstelik s›kl›k-la durumlar›n› güncelledikleri için müthiflbir veri ak›fl› do¤uyor. ‹nsanlar› sosyalmedyaya çeken önemli bir di¤er etken dekurallar›n kullan›c›lar taraf›ndan belirle-nebiliyor olmas›. Sitelerin kurallar› sizeher türlü de¤iflkenlik seçene¤ini sundu¤ugibi, kullan›c›lar›n ihtiyaçlar›na göre k›sasürede kendini yenileyebiliyor. Kullan›c›say›s› artt›kça, ihtiyaçlar ve güvenlikaç›klar› da art›fl gösteriyor. Sosyal payla-fl›m siteleri de h›zl› çözümler üreterek si-tenin dinamik ve pratik olmas›n› sa¤l›yor.Tüketicinin tercihleri kadar içinde bulun-duklar› sosyo-ekonomik koflullar da ihti-yaçlar› belirliyor. Tüm dünyada özelliklede nüfusun yo¤un olarak yaflad›¤› metro-pollerde, insanlar sosyal hayata ay›racak-lar› zaman›n ço¤unu trafikte ya da ifl yer-lerinde geçiriyor. Bu da bilgisayar bafl›n-da geçirilen zaman›n yükselen bir grafikizlemesine neden oluyor. Daha ekonomikdaha kolay olmas› nedeniyle sosyalleflmeya bilgisayar bafl›nda ya da mobil uygu-lamalarla cep telefonlar›yla sosyal med-yada gerçeklefliyor. Dünya devi telefonüreticileri sosyal mecralar› tüketicilerineücretsiz ve basit hale getirmek için yar›-fl›yor. Kullan›c›lar, Facebook ve Twitter’adaha kolay girebilecek cihazlar› tercihederek sosyal medyada sürekli ‘on-line’olmak istiyor. Bunun bir sonucu olaraközellikle son dönemde kiflisel veya grup-sal tepkiler de yine bu sitelerde aktif ha-le gelebiliyor. Hal böyle olunca sosyalmedyada toplanan insanlar›n toplumsalolaylara ani ve net tepkiler vermesi dekaç›n›lmaz oluyor. Ve bir zaman sonra,her bir sosyal medya kullan›c›s› birer mu-habire ve içerik sa¤lay›c›ya dönüflüyor.Hatta baz› haber siteleri, kullan›c›lar›özellikle teflvik ediyor ve onlar›n foto¤raf-lar›n› ve haberlerini yay›nlamaya bafll›-yor. Hatta internet üzerinden yap›lan

sosyal paylafl›mlar art›k gündem bile ya-ratabiliyor. Ünlüler ve gazeteciler kendiblog’lar›n› kuruyor, insanlar Twitter’dayüz binlere sesleniyor, sevgilisinden ay-r›ld›¤›n› bile Facebook’ta ahaliye beyanediyor.

SANT‹GRAT 43

P SOSYAL MEDYADA BUNLARA D‹KKAT!

� Arkadafllar›n›z oldu¤u gibi sizi peksevmeyenlerin de oldu¤unu hesabakat›n profilinizi herkesin görebilece¤iflekilde ayarlamay›n!

� Ekledi¤iniz veya takip etti¤iniztopçu, popçu, siyasi kifliliklerin hattaarkadafllar›n›z›n bile do¤ru kifliler olupolmad›klar›n› mutlaka kontrol edin.fiüpheyle yaklaflmakta fayda var zira‘fake’ (sahte) profil olabilirler.

� Doland›r›c›lar her yerde doland›r›c›;kiflisel bilgilerinizi iffla etmeniz,akl›n›za gelmeyecek birçok sorunlakarfl›laflman›za neden olabilir.

� Sadece sosyal medya için de¤il tümbilgisayar kullan›c›lar› için bir uyar›:Bilgisayar asla unutmaz, asla yanl›flbilmez ve asla silinmez… Tümyazd›klar›n›z, yorumlar›n›z,foto¤raflar›n›z makinenizde sakl› kal›r.

� Sanal ortam deyip coflmay›n yasalarorda da geçerli. Unutmay›n sadeceortam sanal; karfl›n›zdaki kifli gerçek,makine de¤il…

042_045_sosyal 10/18/11 11:53 AM Page 3

FACEBOOK MASALLARIEmily Liebert’in kaleme ald›¤› “FacebookMasallar›” ise Facebook’un farkl› bir yö-nünü ele al›yor. Liebert, Facebook’untüm dünyada yayg›nl›k kazand›¤›ndanberi insanlar›n art›k iletiflimin büyük ço-¤unlu¤unu ‘feys’ üzerinden yapt›klar›n›savunuyor. Öyle ki bir zamanlar sadece‘ilkokul arkadafl›’ arayan insanlar›n y›llar-d›r görmedi¤i babas›n›, kay›p çocu¤unubuldu¤unu hatta organ ba¤›fllay›p bir ço-cu¤u evlat bile edinebildi¤ini anlat›yor.Ve k›sacas› modern zamanlar›n dahile-rinden Zuckerberg’in yaratt›¤› Facebook,art›k kendi mucizelerini de yarat›r halegeldi¤inin alt›n› çiziyor. Bugün, dünya çap›nda 750 milyon kulla-n›c›s› bulunan Facebook’un 2011’in ilkyar›s›nda elde etti¤i gelir 1,6 milyar dola-ra ulaflt›. Büyük karl›l›k oran› ve flirketin

44 SANT‹GRAT

fi‹RKETLERE ALTIN TÜYOLAR

Sosyal medya uzman› Brett Greene,

flirketlerin baflar›l› olmak için 5 temel

unsura dikkat etmeleri gerekti¤ini

söylüyor. ‹flte o 5 unsur:

1 – D‹NLEMEK: Sosyal medya çevrimiçisohbetlerden, yani diyaloglardanibarettir. fiirket olarak, insanlar›nnelere önem verdi¤ini dikkatle din-lerseniz, onlara istediklerini vere-bilirsiniz.

2 – ETK‹LEYENLER‹ BULUN: Etkileyenler,sosyal medyadaki kanaat önderleridir.Onlar› blog’lar›nda, Facebook veTwitter hesaplar›nda izleyenler çoktur.Etkileyenleri bulman›z stratejinizeyard›mc› olacakt›r.

3 – ‹ÇER‹K EN KRALIDIR: Yazm›floldu¤unuz içerik, paylaflm›fl oldu¤unuzba¤lant›lar, yaratt›¤›n›z resim ve vide-olar sizin kim oldu¤unuzu ve di¤erinsanlar›n neden size zamanay›rd›klar›n› yans›t›r. ‹nsanlar›nbe¤endi¤i içeri¤i s›cak ve taze olarakama düzenli sunun.

4- KATILIM MECBUR‹ (VE E⁄LENCE DE):Çevrimiçi olan insanlar›n birço¤u herzaman sessiz kalacaklard›r. Ancak ses-siz kalmalar›, flirketinize yard›mc›olmaz. Bir içerik hakk›nda yorumyap›p paylaflt›¤›n›zda, ötekilere kulakverdi¤inizi göstermelisiniz.

5- KAYNAK OLUN: Uzmanl›¤›n›z›paylafl›p, baflkalar›n›n de¤er buldu¤uba¤›ms›z kaynaklar›n›z›n tan›t›m›n›yaparken, kendinizi de de¤erli bir kay-nak haline getirin.

GOOGLE PLUS: Sosyal medyadaki birtak›mat›l›mlar Google’› da harekete geçirdi.Geçti¤imiz y›l içerisinde Google Buzz ad› ver-ilen bir sosyal a¤› hizmete açan Google, bubaflar›s›z giriflimden sonra yeni bir atak dahayapt›. fiu an hala test aflamas›nda olan vebelirli say›da üye kabul eden sitenin plushizmeti, tüm hizmetleri birlefltiren sosyal bira¤. Yani e-postalar›n›za bak›p, Gtalk’tankonuflup bir de üstüne Google Mapssayesinde bulundu¤unuz konumu insanlarasunabiliyorsunuz. Arama motorunun sundu¤uiçerikleri, resimleri ve siteleri be¤enip bunuarkadafllar›n›zla paylaflabiliyorsunuz. Busosyal a¤›n en büyük art›s› ise 10 kifliyekadar çoklu sohbet özelli¤inin olmas›. Yaniflirketler art›k tele konferanslar›n› Plusüzerinden yapabilecek. Plus’ta en önemlitart›flma konusu üyelerin sadece gerçek isim-leri ile profil açabilecekleri iddias›.

042_045_sosyal 10/18/11 11:53 AM Page 4

artan de¤eri bu alanda örneklerin artma-s›n› kaç›n›lmaz hale getirdi. Çok geçme-den Twitter gibi yeni mecralar ortayaç›kt›. ‹lk ç›k›fl›nda sadece s›n›rl› say›dakarakter kullan›larak ‘tweet’ at›lan sitedeart›k foto¤raf galerileri ve video da payla-fl›l›r oldu. Bunun yan›nda özellikle Google taraf›n-dan sat›n al›nd›ktan sonra videopaylafl›m sitesi Youtube da sosyal medyaaraçlar› aras›nda yerini ald›. Öyle ki;özellikle M›s›r, Yemen ve Cezayir gibi ül-kelerde bafl gösteren iç kar›fl›kl›klar› dün-ya medyas› bile sosyal paylafl›m sitelerin-den takip etti. Zaten bu ülkelerdeki in-

sanlar bu mecralardan beslenerek, ha-berleflerek büyük kalabal›klar haline dö-nüflmüfl, toplumsal ve siyasal bir güçoluflturmufltu. Çünkü bu tarz bir ileti tra-fi¤i için gerekli olan sadece kay›t yapabi-len bir kamera (foto¤raf veya video) vebir bilgisayardan ibaretti… Milyonlarca dolar yat›r›m yapan medyadevlerinin giremedi¤i yerlerdeki haberle-ri zaten olay›n içinde olan ‘içerideki’ in-sanlar dünyaya aktard›. Bilginin bu kadarçabuk ve kontrolsüz dolafl›m› çok tart›fl›l-sa da internetin, kiflisel özgürlü¤ün ençok hissedildi¤i alan oldu¤u su götürmezbir gerçek!

SANT‹GRAT 45

TW‹TTER: 2006 y›l›nda kurulanTwitter, sosyal a¤ ve mikroblogsitesidir. Kullan›c›lar›na tvît (tweet,‹ng. c›v›ldama) ad› verilen 140karakterlik metinler yazma imkân›veren Twitter, çeflitli araçlarla dahaetkin kullan›labilen yeni nesil biriletiflim arac› olarak kabul ediliyor.2008’deki ABD seçimlerinde özellik-le Barack Obama taraf›ndan s›kl›klakullan›lan Twitter’dan Türkiye’dekiseçimlerde de yararlan›ld›. Ayr›caTwitter, sosyal medyan›n enpopüler araçlar›ndan biri olarakgösteriliyor. Dünyada Twitter’› etkinkullanan ilk 10 lider aras›ndaCumhurbaflkan›m›z Abdullah Gül4’üncü s›rada gösteriliyor.

042_045_sosyal 10/18/11 11:54 AM Page 5

H A Z I R L A Y A N : C ‹ H A N D E M ‹ R fi E V K

ahilik ile delilik aras›nda incebir çizgi vard›r derler. Bilim, sa-nat, edebiyat gibi deha gerekti-ren dallarda uzmanlaflan ve

dünya kültürüne etki yapan dahilere bakt›-¤›m›zda bu çizginin sürekli görmezden ge-

lindi¤ine ya da asl›nda böyle bir çizgi olma-d›¤›na ve ikisinin de ayn› fley oldu¤unainanmaya bafllayabilirsiniz. Merak etmeyinbu flekilde düflünen tek kifli de¤ilsiniz. Ad›geçen bilim insanlar› ve sanatç›lar hakk›ndasizin gibi düflünen birçok insan var. Nas›l

olmas›n; dünyan›n ismini en çok bildi¤i bi-lim insan›, gelmifl geçmifl en zeki insan, bi-lim tarihini bafltan yazan gibi tan›mlar›n sa-hibi Einstein’›n en bilinen foto¤raf› dil ç›kar-d›¤› and›r. ‹flte en çok tan›nan, bilinen dahi-lerin bilinmeyen ç›lg›nl›klar›…

Dali, Jules Verne, Einstein ve di¤erleri

DAH‹ M‹ DEL‹ M‹?‘KIT AKILLI’ EINSTEIN’DAN, ZAMANINDA ELEfiT‹RMENLERCE ‘EDEB‹YAT FAK‹R‹’ OLARAKDE⁄ERLEND‹R‹LEN BALZAC’A; DO⁄DU⁄U KÖYE DEV B‹R MÜZE YAPTIRACAK KADAR ÇILGIN DALI’DEN ROMANLARINDA ÇEfi‹TL‹ ‹CATLAR YAPAN VE ‘B‹L‹M FALCISI’ OLARAKANILAN JULES VERNE’E… DAH‹LER‹N VE B‹R O KADAR DA DEL‹LER‹N G‹ZEML‹DÜNYASINA DAVET ED‹YORUZ S‹Z‹…

46 SANT‹GRAT

YAfiAM

DALBERT EINSTEINBilim tarihini neredeyse bafltan yazan Albert Einstein’›n çocukluky›llar› pek parlak geçmedi. Ailesi ve ö¤retmenleri taraf›ndan ‘k›tak›ll›’ kabul edilen Einstein, 9 yafl›na kadar tam olarak konuflama-m›flt›. Okula 9 yafl›nda bafllad›¤›nda ise hâlâ kekeleyerek konuflu-yordu. Çocuklu¤unda iletiflim sorunlar› yaflad› bolca. Ç›lg›n dahive dalg›n profesör tiplemelerinde, da¤›n›k saçlar› ve herkes tara-f›ndan tan›nan yüzüyle Einstein, ‹kinci Dünya Savafl› öncesinde

yolda yürürken ço¤u insan taraf›ndan durdurulup ‘teorisi’ hakk›nda-ki sorulara maruz kald›. Bir süre sonra ‘Pardon! Hep Einstein’e ben-zetilirim!’ diyerek sorulardan kurtulman›n yolunu buldu. Do¤du¤un-da ‘Benign Macrocephaly’ isimli sa¤l›k sorunundan dolay› kafas› vü-cuduna oranla daha büyüktü. Anne ve babas› o¤ullar›n›n zekâ özür-lü olmas›ndan korkuyorlard› çünkü o¤ullar›n›n bu sa¤l›k sorunu ba-zen zekâda gerilik olarak sonuçlan›yordu. Konuflmaya geç bafllam›flolsa bile ‘anne’, ‘baba’ gibi basit kelimelerle bafllamak yerine man-t›kl› cümleler kuran Einstein’›n, dilini ç›kartt›¤› ünlü foto¤raf›n›n72’inci do¤um gününde arabas›ndayken “Kameralara gülümse!” di-yen gazetecilere verdi¤i poz oldu¤unu biliyor muydunuz?

046_049_deli_dahi 10/18/11 11:56 AM Page 2

SANT‹GRAT 47

500 y›l önce yaz›lan Leonardo da Vinci’ninözel notlar› ancak bir ayna karfl›s›ndaokunabildi çünkü yaz›lar› ters yazm›flt›!Ressam ve heykeltrafl olarak bilinenLeonardo da Vinci’nin bulufllar› hâlâçok etkileyici. Leonardo’nun esas eser-leri kâ¤›tlara ald›¤› notlar ve çizdi¤i es-kizlerdir ki bunu bafllad›¤› iflleri unutma-mak için yapt›¤›n› da belirtelim. Büyük us-ta, paraflüt, can yele¤i, su pompas›, yüzmepaleti, greyder, pedall› bot, ats›z pedall› araba,zincir difllisi, buharl› silah, su tribünü, ö¤ütme makine-si, flarapnel, makineli tüfek, uçak, helikopter, denizalt›baflta olmak üzere say›s›z buluflu tasarlam›fl, planlar›n›çizmifl ve birço¤unu da yapm›flt›.

NAPOLEON BONAPARTENas›l öldü¤ü hâlâ muamma olan Frans›z komutan ak›llara “Para parapara” sözüyle girmifl olsa da bu cümlesi, söyledi¤i özlü sözlerden sa-dece biri. Bu sözü söyleyip söylemedi¤i veya Türkçe’ye çevrilirkennas›l bir de¤iflime u¤rat›ld›¤› tam bilinemese de ‘özlü söz adam›d›r’Napolyon… Okul y›llar›nda boyuyla dalga geçen arkadafllar›n›n “Sen bu boyla ata bininceye kadar savafl biter” laflar›na karfl›l›k “Benata binmeyece¤im, ben at›ma bindi¤imde savafl bafllayacak” fleklindecevap verir. ‹spanya’y› ald›ktan sonra ‹spanya kral› ona “Sen para içinsavafl›yorsun, biz ise flerefimiz için” diye hayk›r›r. Napolyon cevapverir; “Herkes kendisinde olmayan fley için savafl›r”. Osmanl›’n›n sondöneminde kurulan Nizam-› Cedit ordusunun e¤itimi için Fransa’danistenilen ekibe kat›lmak için gönüllü olan ancak ihtilal nedeniyle ‹stanbul’a gelemeyen Napolyon’un tam bir Türk sevdal›s› oldu¤u daiddia edilir. Hatta kendisine ithaf edilen sözlerden birkaç› da Türklerleilgilidir; “Türkler öldürülebilir ama asla yok edilemezler” demifltir. Bunun yan› s›ra “Bana Türklerden oluflan bir ordu verin tüm dünyay›fethedeyim” dedi¤i söylenir.

LEONARDO DA VINCI

046_049_deli_dahi 10/18/11 11:56 AM Page 3

48 SANT‹GRAT

BALZAC

VINCENT VAN GOGH

As›l ad› Honore Balssa. Ancak ismini Balzac olarak de¤ifltirdi ve soyluluk ifade eden‘De’ öntak›s›n› ekledi. Çeflitli ifllerde çal›flt›ktan sonra çocukluk tutkusu olan edebiyatayöneldi. Cromwell isimli kitab›n› ne yay›nc›lar ne de okuyucular be¤endi. Bu hayalk›r›kl›¤› sonras› edebiyat› b›rakt›. Bas›mc›l›k, yay›nc›l›k, hatta dökümcülük yapt›. Bu iflleride eline yüzüne bulaflt›r›nca tekrar edebiyat› denemeye karar verdi. Ve dönemin enönemli yazarlar›ndan biri oldu. Kazand›¤› paralarla lüks içinde yaflamay› seçti ve tümparas›n› bir villaya yat›rd›. O denli devasa ve muhteflemdi ki bu villa, inflaat› bitirmeyeparas› yetmedi. Yeniden fakir günlerine geri döndü. Tekrar tiyatro eserleri yazmay›denese de baflar›l› olamad›, okur üzerinde romanlar›ndaki etkiyi yaratamad›.

Kardefline yazd›¤› mektupta çocukluk y›llar›n›kasvetli, so¤uk ve k›s›r olarak betimleyen VanGogh, farkl› pek çok alanda kendini denedi. Enson Belçika’da fakir bir madenci kasabas›ndamisyonerlik yaparken din adaml›¤›ndan at›ld›ve kendini resmin içinde buldu.Psikolojik durumu resimlerini oldukça etkiledi.Van Gogh’un (özellikle hayat›n›n son iki y›l›n›ciddi flekilde etkileyen) ak›l hastal›¤› içinbugüne kadar 30’dan fazla teflhis konuldu veyaolas› sebep ileri sürüldü. Bunlardan baz›lar›,flizofreni, bipolar bozukluk (eski ad›yla manikdepresyon), frengi, boya zehirlenmesi (solumaveya yutma yoluyla), Ménière hastal›¤› vegünefl çarpmas›… Kötü beslenme, afl›r›çal›flma, uykusuzluk ve alkol düflkünlü¤ü,muhtemelen hastal›¤›n etkilerini art›rd›. VanGogh’un özellikle son dönem eserlerindeaç›kça görülen sar› renk düflkünlü¤ünün det›bbi bir bozukluktan kaynakland›¤›n› ilerisürenler oldu… Paul Gauguin ile birliktesanatç›lar kooperatifi kurmay› planlam›flt›ancak aralar›nda ç›kan bir tart›flman›n sonundaVan Gogh sol kula¤›n›n bir parças›n› kesti.1889’da bir ak›l hastanesine gitti ama resimyapmay› b›rakmad›. Yaflam›n›n son 70gününde, her gün bir tablo yapt›. Yine, kendikendine zarar verdi ve tabancas›ndan ç›kan birkurflun ölümüne neden oldu...

046_049_deli_dahi 10/18/11 11:56 AM Page 4

SANT‹GRAT 49

FRIEDRICH NIETZSCHE

JULES VERNE

Çocuklu¤umuzun hayal dünyas›n›n mimari olaraktan›mlayabiliriz onu. Romanlar› insanlar›n hayal gücünügelifltiren en etkili araç oldu. Edebiyat ve bilimçevrelerinde ‘bilim falc›s›’ ad›n› ald›. Romanlar›nda,hikayelerinde icat etti¤i aletler ve makineleri, ‘AyaYolculuk’ ‘Denizler Alt›nda 20 Bin Fersah’ gibi kitaplar-da okuyan zaman›n bilim insanlar› flaflk›nl›klar›n›gizleyememifllerdi. Henüz hava tafl›t› ve pratikdenizalt›lar icat edilmeden önce uzay, gökyüzü vedeniz alt› hakk›nda yazd›¤› bu yaz›lar› nas›l üretti¤i hepbir tart›flma konusu oldu.

Tüm derdi insan› ak›lc›l›¤›nk›skac›ndan kurtar›p kendisi üzerindendüflünmesini sa¤lamak olanNietzsche’nin felsefe ö¤retisi, kendiça¤›na tümden bir karfl› ç›k›fl olarakgörüldü. Papaz olan babas›n›n ve kat›Alman e¤itiminin bask›s› alt›ndageçen çocuklu¤unun ard›ndan ilkeserini 13 yafl›nda, ilk fliirini de 17yafl›nda yay›nlad›. Müzik konusundakiüstün yetene¤ine ra¤men “Müziktes›radan olmaktansa hiç olmam,” diyerek müzik kariyerini bafllamadanbitirdi. Hayat› boyunca aflk› küçüm-seyen Friedrich Nietzsche, dünyan›nen büyük afl›¤›d›r ayn› zamanda.Ancak hayat›ndaki tek paradoksu dabu de¤ildi ünlü filozofun. “Merhametaczin ifadesidir, aciz ve zay›f kimseleriyok etmek gerekir” dese de sokaktangeçerken devrilmifl at› ac›mas›zcakamç›lad›¤›n› gören arabac›ya çoksinirlendi ve sinir krizi geçirdi. Yafll›at›n boynuna sar›larak h›çk›r›klarabo¤uldu…

SALVADOR DALI‹spanyol sürrealist ressam SalvadorDali eserlerindeki tuhaf ve çarp›c›imgelerle ünlendi. Dünyan›n en büyükressamlar›ndan olan Dali, ressaml›¤›nyan› s›ra heykel, foto¤raf ve sinemaylada ilgilendi. “Deli bir adamla benimaramda tek bir fark var. Deli adamkendini akl›selim san›r. Ben ise delioldu¤umu biliyorum” demiflti SalvadorDali… Süslü ve cafcafl› olan her fleye,lüks hayata ve do¤u k›yafetlerine olandüflkünlü¤ünü Arap kökenli oldu¤unaba¤lasa da kuflkusuz Dali, ça¤›n›n ens›ra d›fl› kifliliklerinden biri. Renklihayat›n› bir ömür boyu devam ettirenDali, disiplinsizlik yüzünden okuldanuzaklaflt›r›ld›, Hollywood y›ld›zlar›nafilm senaryosu yazd›, en ünlü eseri‘Eriyen Saatler’i güneflte eriyen birpeynirden ilham alarak resmetti¤iniaç›klad›… Kendisiyle o kadar çokçeliflti ki yaratt›¤› ‘sürrealizm’ ak›m›n›ntemsilcileriyle tart›flmaya girdi. Bukavga ölünceye kadar devam etti.Kendisini ‘dolar heveslisi’ fleklindesuçlayan meslektafllar›na ise ‘sürrealizm benim!’ fleklinde cevapverecek kadar da egosu yüksek birdahiydi…

046_049_deli_dahi 10/18/11 11:56 AM Page 5

YEN‹ DÖNEM‹N ÖRNEK G‹R‹fi‹MC‹S‹

‹fi DÜNYASI

enüz ilkokulda olmas›na ra¤-men akl› hep giriflimciliktey-di. 9 yafl›nda anne ve baba-s›n›, satmak için solucan al-

maya ikna etmiflti. Evlerinden 1 saat me-safedeki kasabaya gidip içinde 100 solu-

can›n bulundu¤u bir kutuya 33.45 dolarödemifllerdi. Hedefi, solucanlar›n yumur-ta b›rakmas› ve onlardan da yeni solu-canlar ç›kmas›yd›. Böylece yeni solucan-lar› sat›p, paras›n› ikiye katlayacakt›. An-cak, planlad›¤› gibi gitmedi ve bir süre

sonra kutudaki bütün solucanlar ortadanyok oldu. Fakat genç giriflimci y›lmad›.Bir süre sonra evden ç›kar›lan eski eflya-lar›n sat›fl›n› yapmaya bafllad›. Kendi ev-lerindeki eflyalar bitince komflular›n›nki-ni ald›.

H

M . R A U F A T E fi

C a p i t a l & E k o n o m i s t & C E O L I F E & P C n e t Y a y › n D i r e k t ö r ü

050_051_rauf 10/18/11 11:58 AM Page 2

HER ZAMAN ‹fi PEfi‹NDE KOfiTUBunu ortaokul y›llar›nda bisikletle gazetesat›c›l›¤› izledi. Saat bafl›na 2 dolar› azbulunca, kendi dergisini yapmaya kararverdi. ‘Baba Hindi’ adl› dergisinin ilk sa-y›s›ndan 4 adet sat›p, 20 dolar gelir sa¤-lad›. Görünüflte karl› bir iflti ama sat›fllarsonraki say›da 2’ye gerileyince onu dab›rakt›.Ortaokul ve lise y›llar›nda yeni ifllere gir-di. Kap› kap› dolafl›p kart satmay›, Noelyerine, a¤ustos ay›nda yap›nca, bu ifltende vazgeçti. Sonra Free Stuff For Kidsadl› yay›nda gördü¤ü ilanlardan ilhamal›p, kifliye özel yaka i¤nesi üretiminegirdi. Bu yay›na ilan verecek, isteyenle-rin 1 dolar, pullu zarf ve resim gönder-meleri halinde, onlara özel yaka i¤neleri-ni haz›rlay›p iletecekti. Gerçekten de bekledi¤inden iyi gitti. 100sipariflten 100 dolar kazand›, bunun 75dolar› kard›.

HARVARD’DA CAFE ‹fiLETT‹‹lkokul, ortaokul ve lise… Akl› hep giri-flimcilikte, para kazanmaktayd›. Anne vebabas›, her Asya kökenli aile gibi, ço-cuklar›n›n iyi e¤itim, baflar›l› bir meslekve bir müzik aletini çalma hedefine kilit-lenmiflti. Onun akl› giriflimcilikteydi. Liseyi bitirince Harvard’a gitti. Ö¤renimiboyunca çeflitli giriflimler denedi ya dabir yerlerde çal›flt›. S›nav sorular› üzerineifl kurdu, cafe iflletti. Mezun oldu¤undateknoloji flirketlerine baflvurdu, sonundaOracle’de karar k›ld›.Bir süre sonra bakt› ki, giriflim olmadanve zenginlik hedefine yönelmeden çal›fl-mak ‘mutluluk’ getirmiyor. 6 ay sonundaistifas›n› verip, arkadafllar›yla ifl kurmayaodakland›.

‹LK fi‹RKET‹N‹ 265 M‹LYON DOLARA SATTIBafllang›çta web sayfas›, ard›ndan dayaz›l›m ifline girdiler. Bir tesadüf sonu-cu keflfettikleri ve banner reklamlar›n›nabonelik sistemi dahilinde web sitesin-de yay›nlanmas›n› öngören Link Exc-hange iflini flirketlefltirdiler. ‹fller bir sü-re sonra çok iyi gitmeye bafllad›. Bir y›lgeçmeden 1 milyon dolar, ard›ndan 2milyon dolarl›k sat›n alma teklifini geriçevirdiler. Bir süre sonra Yahoo 20 mil-yon dolar önerdi, yine satmad›lar. An-cak, Microsoft’un 265 milyon dolarl›kteklifini geri çevirmeyip, satt›lar. Art›k

hedefte yeni ifller vard›. Bu etkileyiciöykü, Zappos’u ‘Shoesite.com’ ad›ylabir giriflimciden al›p, k›sa sürede örnekbaflar› öyküsüne dönüfltürüp, 1.2 milyardolara Amazon’a satan Tony Hsieh’eait.

1.2 M‹LYAR DOLARLIK fi‹RKETYARATTIfiu s›ralar en çok satan kitaplar listesin-de yer alan ‘Mutluluk Da¤›tmak’ adl› ki-tapta giriflimcilik serüvenini ve Zap-pos.com’un baflar›s›n› anlatan Hsieh’inöyküsü inan›lmaz. ‹fli mutluluk olarakgören, Thomas Edison’un “Baflar›ya gi-

den yolda çok kereler çuvallad›m” sözü-nü hiç unutmayan Hsieh, kitab›na iseGhandi’nin flu sözüyle bafllam›fl: “Öncesizi görmezden gelirler, sonra size gü-lerler, sizinle u¤rafl›rlar ama sonundakazanan siz olursunuz.”Her giriflimcinin bu öyküyü okumas›n-da, baflar›lar›n tesadüfen olmad›¤›na birkez daha tan›k olmas›nda yarar var.Özellikle de flu sat›rlardan sonra: “Geri-ye dönüp bakt›¤›mda, yaflam felsefeminve yaklafl›mlar›m›n ço¤unun, asl›ndaçocuklu¤umda bafl›mdan geçen dene-yimler taraf›ndan flekillendirildi¤ini farkettim.”

SANT‹GRAT 51

BAfiARI GET‹REN STRATEJ‹LERHiesh’in bu 3 konudaki temel yaklafl›m›n› ortaya koymas› aç›s›ndan birkaçde¤erlendirmesini de paylaflmak istiyorum:

1. KOfiULSUZ MÜfiTER‹ MUTLULU⁄U Amerika Birleflik Devletleri s›n›rlar› içinde ifl-lemleri kolaylaflt›rmak ve müflterinin ald›¤›riski minimize etmek için tüm nakliye ücre-ti bize aittir. Müflterilerimizin ço¤u befl fark-l› ayakkab› siparifl edip evlerinin rahat orta-m›nda bunlar› de¤iflik giysilerle deneyip uy-gun olmayanlar› veya be¤enmediklerini üc-retsiz olarak geri gönderebilmektedir. Gerigönderilen ürünlerin nakliye ücreti bize biryük getirmektedir asl›nda, ama bunu dahaziyade bir pazarlama gideri olarak görüyo-ruz. 2. TELEFONUN ÖNEM‹ Pek çok flirket ça¤r›merkezlerini düflürülmesi gerek bir maliyetunsuru olarak görüyor. A¤›zdan a¤›za yay›l-madaki rolü ve daha da önemlisi müflterininyaflam› boyunca bir firmaya sa¤layaca¤› ka-zanc› art›rma potansiyeli aç›s›ndan bak›ld›-

¤›nda, telefonun pek çok flirket için yeterince de¤erlendirilmemifl bir f›rsat yarat-t›¤›n› düflünüyoruz. 3. WOW DED‹RTEN H‹ZMET Ürün veya hizmetinizin müflterilerinize sürekli WOWdedirtmesini sa¤larsan›z, sonunda medya da bunu ö¤renir. E¤er flirketinizin sun-du¤u muhteflem bir ürün veya hizmetin do¤al bir uzant›s› olarak bir yandan da il-ginç hikayeler ortaya ç›karsa, medya eninde sonunda bundan haberdar olacakt›r. 4. ÇALIfiANA SAYGI Otoparktan kestirme girifl ç›k›fllar olsa da çal›flanlar›m›z›n ofisbinas›na ana kap›dan girip ç›kmalar›n› isteriz. Bu binan›n bizden önceki kirac›lar›bütün kap›lar› ç›k›fl kap›s› olarak kullan›yordu, ama biz hepsini acil ç›k›fl kap›s› ola-rak belirledik. Çal›flanlar›n birbirleri ile karfl›laflma ve etkileflim olas›l›klar›n› artt›-rarak bir topluluk kurma arzusu ile binaya tafl›nd›¤›m›zda bu düzenlemeyi yapt›k. 5. ‹fiE ALIMDA FARK Biz Zappos’ta iki ayr› mülakat yap›yoruz. ‹fle al›m müdürüve ekibi, ilk önce gerekli deneyim, teknik bilgi ve ekibe uygunluk gibi özellikleriaraflt›rmak üzere standart mülakatlar› yapar. Ama daha sonra insan kaynaklar›bölümü sadece kültüre uygunluk aç›s›ndan de¤erlendirmek üzere ayr› bir müla-kat yürütür. Adaylar›n ifle girmek için bu iki mülakat› da baflar›yla tamamlamas›gerekir.

050_051_rauf 10/18/11 11:58 AM Page 3

GÜNEfi RÜZGÂRI, DÜNYA’NIN MANYET‹K ALANINI HIRPALARKEN, GÖKTEBÜYÜLÜ B‹R B‹Ç‹M VE RENK CÜMBÜfiÜ YAfiANIYOR. ‹fiTE BU CÜMBÜfi,GÖZLE GÖREB‹LD‹⁄‹M‹Z EN MUHTEfiEM GÖKYÜZÜ OLAYLARINDAN B‹R‹N‹OLUfiTURUYOR: “KUTUP IfiIKLARI”NI.

Evrenin sundu¤u görsel ziyafet

KUTUP IfiIKLARI

H A Z I R L A Y A N : C ‹ H A N D E M ‹ R fi E V K

GEZ‹

52 SANT‹GRAT

052_055_kutup 10/18/11 2:00 PM Page 2

avai fiflekler… Mutlaka

hayat›n›z›n bir yerinde ha-

rika bir havai fiflek göste-

risi izlemiflsinizdir. Akl›n›-

za, izledi¤iniz en uzun süren gösteriyi ge-

tirin ama o gösterinin fifleklerle de¤il de

uzay bofllu¤undan gelen ›fl›klarla oldu¤u-

nu düflünün: ‹flte o müthifl manzara bir

Aurora’d›r…

Yani bir di¤er deyiflle ‘Kutup Ifl›klar›’.

Evet, insana bilimkurgu filmlerinden bir

sahne gibi geldi¤i do¤ru. Asl›nda bir an-

lamda bilim ama kurgu de¤il. Aurora’lar

(kuzey/güney kutup ›fl›klar›), özellikle ku-

tup bölgelerinde gökyüzünde görülen,

dünyan›n manyetik alan› ile güneflten

gelen yüklü parçac›klar›n etkileflimi so-

nucu ortaya ç›kan do¤al ›fl›malar-

d›r. Ve gezegenin yaln›zca kutup

bölgelerinde yaflanan bir flö-

lendir bu…

‹K‹ FARKLI KUTUPTAAYNI ETK‹Dünyan›n manyetik bölge-

lerinde görülen ve gece

›fl›mas› olarak tan›mlayabi-

lece¤imiz Aurora, Latince

bir kelime. ‘Gün do¤umu’

veya ‘flafak vakti’ anlam›na

gelen kelimenin Roma mitoloji-

sindeki anlam› ise ‘fiafak Tanr›-

ças›’. Yunan mitolojisinde “Gül Par-

makl› Eos” olarak da geçen görsel flö-

len, her iki kutup dairesinde görüldü¤ü

için farkl› farkl› isimlerle an›l›yor. Kuzey

Kutbu’nda görülene Aurora Borealis deni-

yor. Pierre Gassendi taraf›ndan 1621’de

verilen isim (kökü Boreas) Yunanca’da

‘kuzey rüzgâr›’ anlam›na geliyor. Gü-

ney’deki oluflum Aurora Australis ismini

al›yor. Yine Latince bir sözcük olan Aus-

tralis’in anlam› ise ‘güneyin’.

‹ki farkl› isimle an›lsalar da ayn› etkiyi b›-

rakan ve genellikle gece net bir flekilde

görülebilen Aurora’lar, s›kl›kla yay, bulut

ve çizgi fleklinde olufluyor ve bazen hare-

ket edip parlaklafl›yorlar. Aniden yan›p

söndüklerine de flahit olabiliyorsunuz.

Genellikle Aurora, ya da¤›n›k par›lt› ola-

rak ya da ‘perde’ fleklinde do¤u-bat› do¤-

rultusunda uzanm›fl bir halde görülüyor-

lar. Bazen, ‘durgun ark’ meydana geliyor

ve asl›nda sürekli geliflip de¤ifliyor. Her

perde, her biri manyetik alan çizgilerinin

do¤rultusunda s›ralanm›fl, paralel ›fl›nlar-

dan olufluyor. Bu durum kesinlikle, Dün-

ya’n›n manyetik alan› taraf›ndan Auro-

ra’n›n biçimlendirildi¤i fikrini veriyor.

ELEKTROMANYET‹K ETK‹Pek çok renge bürünen Aurora’lar›n en

yayg›n görülen renkleri, mavi ve yeflil.

Gezegenimizin atmosferindeki günefl rüz-

gârlar›n›n neden oldu¤u kutup ›fl›¤› etkin-

li¤i böylelikle, hem muhteflem görüntüler

yarat›yor hem de bilim insanlar›n›n uzay-

da gerçekleflen ve dünyadaki elektronik

sistemleri altüst edebilen olaylar› kavra-

malar›n› sa¤l›yor. Aurora olay›n› bafllatan

jeomanyetik f›rt›nalar asl›nda gece-gün-

düz eflitli¤i yaflanan ekinoks aylar›nda da-

ha belirginlefliyor.

Kutupsal aktivitelerle bir ilgisi olmazken,

neden jeomanyetik f›rt›nalar›n dünyan›n

mevsimlerine ba¤l› oldu¤u ise net olarak

aç›kl›¤a kavuflturamayan bir durum…

Aç›¤a kavuflturulamayan bir di¤er konu

da, Aurora oluflumlar›n›n elektromanyetik

sistemlere zarar vermesi. Tafl›d›klar› bü-

yük miktardaki enerji (50 bin voltta 20

milyon amper) radyo ve haberleflme sis-

temleri, uzaktan kumandalar gibi elektro-

manyetik sistemle ve enerji flebekeleri

için yok edici bir boyutta. Ancak enerjile-

rinden yararlan›lm›yor da de¤il: 1859 ge-

cesi Amerika’da gerçekleflen aurora, tel-

graf hatlar› aras›nda enerji kayna¤› olarak

kullan›ld›. Boston ve Portland aras›ndaki

görüflmeler, piller olmadan tam iki saat

boyunca Aurora’n›n yayd›¤› enerjiyle ger-

çeklefltirildi.

RENKL‹ TELEV‹ZYON M‹SAL‹Aurora’lar ayr›ca, renkli televizyon-

lardan gelen ›fl›¤a oldukça ben-

zerlik gösteriyor. Televizyon-

da, görüntü tüpündeki elek-

trik ve manyetik alanlar ta-

raf›ndan kontrol edilen

elektron demetleri, ekrana

çarp›yor ve ekran› kapla-

yan kimyasal fosforlu

maddenin türüne göre

onu parlat›yor. Aurora ›fl›-

¤›nda da ortaya ç›kan renk,

yüklü parçac›klarla çarp›flan

atom ve moleküllerin türüne

ba¤l›. Yüksek enlemlerde, yakla-

fl›k 200 mil yukar›da bulunan oksi-

jen atomlar› oldukça nadir bulunuyor

ve tamamen k›rm›z› bir aurora oluflturu-

yorlar. 60 mil seviyelerinde bulunan oksi-

jen atomlar› ise en yayg›n olarak görülen

yeflil ve sar› renkleri oluflturuyorlar. ‹yoni-

ze atom molekülleri mavi ve tonlar›nda,

notral azot molekülleri ise k›rm›z› ve mor

tonlar›nda ›fl›k üretiyor. Aurora’lar, ›fl›k

oluflturmak için ihtiyaçlar› olan yak›t› gü-

neflten at›lan yüklü parçac›klar sayesinde

karfl›l›yor.

Günefl ne kadar aktifse, Aurora’lar da o

kadar fazla ve yo¤un oluyor!

H

SANT‹GRAT 53

‹lk kez Eski Yunan’da co¤rafyac› Pytheas taraf›ndan gündeme getirilen kutup ›fl›klar›, 1741’de ‹sveçli fizikçi ve astronom Anders Celsius taraf›ndan ‘manyetik ak›m’ teorisi ile aç›klanm›fl ve Celsius’un gözlemleri büyük yank› uyand›rm›flt›.

052_055_kutup 10/18/11 12:12 PM Page 3

TUR‹STLER‹N GÖZÜ KAMAfiIYORHer iki kutup bölgesinde görülen ancak

Kuzey Kutbu’nda daha güzel ve daha ra-

hat izlenebilen Aurora’lar›n görsel flöle-

nine kendini kapt›rmak isteyen o kadar

çok insan var ki… Bu da bölgeyi önemli

bir turizm bölgesi yap›yor. Kuzey Kutbu

ülkeleri ekinoks dönemlerinde binlerce

turisti a¤›rl›yor. Yaflayanlar›n ‘ola¤anüs-

tü’ olarak tan›mlad›klar› bu do¤al ›fl›k flö-

lenine tan›k olabilmek için her fleyden

önce havan›n bulutsuz ve aç›k olmas›

gerekiyor. Ç›plak gözle de izlenebilen

Aurora’n›n hâkim rengi yeflil. Ama

zaman zaman mavi, k›rm›z› ve pembe

54 SANT‹GRAT

052_055_kutup 10/18/11 12:12 PM Page 4

� Alt›n ça¤ döneminden yazarRobert W. Service’in en ünlü fliiriSam McGee’nin Cesedini Yakmakflöyle bafll›yor: “Garip göründü kuzey ›fl›klar›, Ama flimdiye kadar gördükleri en garibiydi, Gece Lebarge gölününkenar›ndaki, Yakt›m Sam McGee’nin cesedini...”

� Aurora’lar› Philip Pullman’n›n“Kuzey Ifl›klar›” ve “Alt›n Pusula”filmlerinde görebilirsiniz.

� “Kutup Ay›s›” filminde isedünyadaki de¤iflimin sebebiolarak kullan›l›yor. Filmde Aurora,yaflayan tüm canl›lar›n atalar›n›nruhlar› olarak tasvir ediliyor.

� Aurora Stephen King’in “DörtGeçmifl Geceyar›s›” kitab›ndanal›nan, zamanda y›rt›lma hikâyesiolan The Langoliers’de de geçiyor.

� Aurora 2000’de çekilen filmFrekans’ta da yer al›yor.

� Bill Bryson’›n kitab›nda, “NeOrada Ne Burada”, yazar Aurora’y›görmek için birkaç hafta KuzeyNorveç’in Hammerfestkasabas›nda kal›yor.

� Karayip Korsanlar› 3’te de kor-sanlar›n boyut de¤ifltirdi¤isahnede görülüyor.

olarak da görülebilen Aurora, bazen bin-

lerce kilometre uzunlu¤unda, yatay bir

›fl›k bulutuna dönüflebiliyor. Atmosferde-

ki parçac›klar›n partiküllerin hareketiyle

bu ›fl›k bulutlar› bazen hareket ediyor,

dönüyor, sönüyor ya da yeniden parl›yor.

Kuzey Kutbu’na yak›n ülkelere düzenle-

nen Aurora turlar›na kat›lanlar›n flans›,

hava durumuna ba¤l› olsa da gezi bo-

yunca u¤ran›lan duraklar›n hemen hepsi

birbirinden ilginç tecrübe kazand›r›yor.

Eskimo evlerinde yatmak, ren geyikleri-

nin çekti¤i k›zaklarla dolaflmak, buz al-

t›nda bal›k avlamak, bu deneyimlerden

baz›lar›…

D‹⁄ER GEZEGENLERDEK‹ DURUMAurora yaln›zca dünyam›zdan gözükmü-

yor. Hatta Jüpiter ve Satürn gezegenleri

dünyadakinden çok daha kuvvetli man-

yetik alanlara sahip olduklar› için, her

ikisinde de Auroralar aç›k olarak gözlem-

lenebiliyor. Bilim insanlar›, özellikle Jüpi-

ter’in ay› olan ve aktif volkanlara ve iyo-

nesfere sahip Lo’da, çok güçlü Aurora

görüldü¤ünü belirtiyor. Mars ve Venüs

de aurora oluflumunun gerçekleflti¤i ge-

zegenlerden. Venüs’ün tam bir gezegen-

sel manyetik alan› olmad›¤› için, Aurora-

s› de¤iflken flekil ve yo¤unlukta parça

parça da¤›l›yor ve parlak gözüküyor.

Hatta bazen, güneflten gelen parçac›klar

gezegenin karanl›k taraf›na yöneldi¤i

için, kutuplardaki Aurora tüm yüzeyi

kaplayabiliyor.

S‹NEMA VE EDEB‹YATTA AURORA

SANT‹GRAT 55

052_055_kutup 10/18/11 12:13 PM Page 5

osil yak›tlar yak›n zamanda bit-meyecek ama petrol fiyatlar›böyle giderse, benzin yat›r›marac› olarak kullan›lmaya baflla-

nacak. Dünyan›n en pahal› benzinini kul-lanmak sizi çileden ç›kart›yorsa art›k elek-trikli otomobillerle tan›flma zaman›n›z gel-mifl demektir. 2 kurufla 100 kilometre yolgitme fikri herkese cazip geliyor. Yenitrend elektrikli araçlar, k›sa süre içerisindeh›zl› bir teknoloji de¤iflimi yakalad›. Bu sü-reç art›k seri üretime geçilmesine kadargeldi. Hatta Türkiye’de bile elektrikli birotomobil üretime bafllad›. Benzine alterna-tif yak›t aray›fllar›n›n sonucu olarak tasarla-nan elektrikli arabalar dünya çap›nda ol-dukça büyük ra¤bet görmeye bafllad›. En

ucuzu 60 bin TL olan otomobilleri flarj et-meyi unutmamak gerekiyor. fiu an sadece‹stanbul Büyükflehir Belediyesi’nin belirlinoktalarda yer alan flarj noktalar› hizmetveriyor. Elektrikli otomobillerin 10 y›l gibik›sa bir sürede dünyan›n her yerine yay›la-ca¤› öngörülüyor. Otomobiller standart birbatarya ile üretilmeye baflland›¤›nda iste-nilen flarj noktas›nda bataryay› de¤ifltirerekyola devam edilebilecek. Fakat henüz tamdolu bir pille uzun yola ç›kma fikrini ertele-mek gerekiyor. Keza tatile flarjl› otomobilleç›kmak için önümüzde en az 5 y›l daha var. Y›lsonuna do¤ru yollarda görmeye baflla-yaca¤›m›z elektrikli otomobiller için flarjnoktalar› kurulumu da devam ediyor. ‹s-tanbul Büyükflehir Belediyesi (‹BB) ‹stan-

bul’daki flarj noktalar›n› trafik yo¤unlu¤u-nun takip edilebildi¤i Trafik Kontrol Merke-zi sayfalar›nda flimdiden göstermeye baflla-d›. ‹stanbul elektrikli otomobil ça¤›na ha-z›rlan›yor. Baflta bu araçlar›n flarj noktalar›olmak üzere yap›lan haz›rl›klar da bütünh›z›yla devam ediyor. ‹stanbul BüyükflehirBelediyesi flirketlerinden ‹stanbul Enerji,flehrin farkl› bölgelerinde 10’a yak›n flarjnoktas› için çal›flmalar›n› sürdürüyor.

ELEKTR‹KL‹ DAHA MI KÂRLI?Diyelim ki benzin almaktan s›k›ld›n›z veelektrikli bir otomobil almaya karar verdinizve 60 bin TL’yi verip ald›n›z. Arkadafl›n›zise 25 bin TL’lik 1.6 litre benzinli bir oto-mobil ald›. ‹kiniz de hergün 50 kilometrelik

56 SANT‹GRAT

H A Z I R L A Y A N : B O R A E R D ‹ N

Yollar›n yeni hakimi:ELEKTR‹KL‹ OTOMOB‹LLERBENZ‹N BÖYLE PAHALIYKEN ELEKTR‹KL‹ OTOMOB‹LLER ‹MDADA YET‹fiT‹ D‹YEB‹L‹RM‹Y‹Z? AVANTAJLARI VE DEZAVANTAJLARIYLA ELEKTR‹KL‹ ARAÇLAR SESS‹Z VEKOKUSUZ B‹R SEÇENEK SUNUYOR. TAB‹R‹ CA‹ZSE “AKARI KOKARI YOK” AMA fi‹MD‹L‹KB‹RAZ PAHALILAR.

OTO-MOTO

F

056_059_oto 10/18/11 12:20 PM Page 2

ayn› yolu kat ediyorsunuz. Arkadafl›n›zgünde 13 litre benzin yak›yor, yani bugü-nün rakamlar›yla kabaca 56 TL’lik yak›tharc›yor. Siz ise ayn› mesafe için sadece 4kurufl harcam›fl olacaks›n›z. Arkadafl›n›zayda bin TL yak›t masraf› yaparken sizinki1,12 TL olacak. Sizin her 60 kilometredeyeniden flarj etme maliyetleriniz de dahilolmak üzere, basit hesapla arkadafl›n›z 2 y›lsonra size göre zarar etmeye bafllayacak.

TESLA ROADSTER ELECTRIC(SPOR)Ne yaz›k ki Türkiye’de distribütörü yok. fiuan sadece Ali A¤ao¤lu’nda olan araç dün-yan›n en h›zl› elektrikli spor otomobili. Pro-totip olarak haz›rlanan fakat henüz sat›flaç›kmayan en sa¤lam rakibi ise TeslaRoads-terElectric’ten sadece saatte 10 kilometredaha h›zl› gidiyor. Üreticinin yak›n zaman-da Türkiye pazar›na girece¤i tahmin edili-yor. Ferrari, Lamborghini ya da Porsche ileyar›flacak kadar h›zl›. Tesla Roadster’daki450 kilograml›k lityum iyon piller tam 248beygir güç üretiyor. Bu motor Tesla’y› s›f›r-dan 100 kilometre h›za sadece 3.9 saniye-de ç›kar›yor. Ünlü ‹ngiliz mühendislik fir-mas› Lotus’un tasarlad›¤› araç 210 kilomet-relik maksimum h›za ulafl›yor. Daha önce322 kilometre olarak aç›klanan menzili iseyap›lan de¤iflikliklerle 365 kilometreye ç›k-

t›. Arac›n yüksek performans›na ra¤mentüketti¤i elektrik, benzinli spor otomobiller-le karfl›laflt›r›ld›¤›nda flaflk›nl›k yarat›yor.Tesla, kilometrede sadece 2,5 kurufllukelektrik tüketiyor. Tahmini fiyat› ise 170bin TL.

CHEVROLET VOLT2012 y›l›n›n sonlar›nda piyasaya sürülecekolan Chevrolet Volt tamamen yeni nesil biraraç. E-REV (Uzun Menzilli Elektrikli Araç)Volt dünyay› büyük bir de¤iflimin içerisinesokacak. Chevrolet tasar›mc›lar›m›z›n feda-karca çal›flmalar› ve yetenekleri sayesindebu elektrikli araç çok önemli bir noktayageldi. Volt, 16 kWh, ‘T’ flekilli lityum-iyonakü paketi ile otomobil sektörü tarihinde

bir elektrikli motoru birincil enerji kayna¤›olarak kullanan ilk araç olma özelli¤ine sa-hip. Tam dolu bir Volt ile yaln›zca elektrikenerjisi kullanarak 60 km mesafe kat ede-bilirsiniz ve tam bu noktada menzilin uza-t›lmas›n› sa¤layan bir motor (benzin veyaE85 Etanol ile çal›flan) devreye girer veakünün flarj edilmesi için ek elektrik ener-jisi üretir. Volt’u yaln›zca 230 voltluk birgüç ç›k›fl›na ba¤layarak 3 saatten daha k›-sa bir sürede tamamen flarj edebilirsiniz.Günde 100 km mesafe kat eden bir Voltsürücüsü y›lda 2,100 litre benzin tasarrufuyapabilir. Tahmini fiyat› 90 bin TL.

RENAULT FLUENCE Z.ETürkiye’de üretilecek ilk elektrikli otomobilunvan›n› alacak Renault Fluence Z.E bubak›mdan di¤erlerine fiyatta fark at›yor.Fluence yeni dönemde en avantajl› modelolarak ön plana ç›karken, Peugeot’nun iOn,Mitsubushi’nin ise iMiev isimli küçük elek-trikli modelleri de yar›fla haz›r bekliyor.Oyak Renault, 2011’in son 4 ay›nda Türki-ye’de bin adet Fluence Z.E sat›laca¤›n›tahmin ediyor. Yüzde 3’lük ÖTV diliminegirdi¤i için Türkiye fiyat›n›n yaklafl›k 26 binEuro (60 bin TL) olmas› beklenen FluenceZ.E için flimdiden Ankara Belediyesi 100,Gaziantep Belediyesi 50, Sanayi ve TicaretBakanl›¤› da 10 adetlik siparifl verdi. Tah-mini fiyat› 60 bin TL.

SANT‹GRAT 57

056_059_oto 10/18/11 12:20 PM Page 3

OPEL AMPERA Göz al›c› bir araç olan Opel Ampera ile sa-dece aküyü ve 60 km-1.4 litre (82 Hp) ben-zin yak›tl› elektrik jeneratörünü kullanarak500 km’den daha fazla mesafe gidebilirsi-niz. Akü boflald›¤›nda yolda kalmayacaks›-n›z. Akünün enerjisi tükendi¤inde benzinegeçip di¤er yandan aküyü flarj ediyorsu-nuz. Opel Ampera, birço¤u evden ifle veiflten eve 50 km’den daha az yol yapan bir-çok Avrupal› sürücünün ihtiyaçlar›na çokuygun. Voltecpropülsiyon sistemi ile Opel

58 SANT‹GRAT

056_059_oto 10/18/11 12:20 PM Page 4

Ampera, yaln›zca elektrik ile s›f›r emisyonüreterek 60 km gidebilir. fiarj etmesi de ko-layd›r: Ampera 230 volt ç›k›fla sahip her-hangi bir ev prizine tak›labilir. Tahmini fi-yat› 80 bin TL.

RENAULT KANGOO‹flin bir de ticari boyutu var. fiu anki tekno-loji sadece elektrik ile k›sa mesafelerde ha-reket edenlere yönelik olanaklar sa¤l›yor.Bu bak›mdan flu ana kadar hiçbir flirket ti-cari bir elektrikli araç için somut ad›m at-mad›. Bu anlamda en somut ad›m› atanRenault, Kangoo modelini gelifltirdi. 160km’lik bir menzil mesafesi sa¤layacak Kan-goo Express’in bu elektrikli versiyonu ter-mik versiyonuyla ayn› ifllevsel özellikleresahip olacak. 3 - 3,5 m3 aras›nda de¤iflenayn› yükleme hacmi, 650 kg’l›k ayn› yükle-me kapasitesi ve ayn› konfor. Ayr›ca kal-k›fltan itibaren yüksek tork düzeyi ile vitesde¤ifltirmeksizin sessiz ve esnek bir sürüflözelli¤i sunuyor. Üstelik düflük kullan›mmaliyetli ve s›f›r sal›ml› bir arac› kullanmakeyfi de cabas›. Tahmini fiyat› 70 bin TL.

HONDA CIVICHBYRIDHonda’n›n yeni nesil otomobili asl›ndatam olarak bir elektrikli araç de¤il. Fakat

otomobil flirketlerine yol gös-terici cesur hamlenin bafl›n›çekiyor. Hybrid teknoloji-sinde, benzinli ve elek-trikli olmak üzere ortakçal›flan iki farkl› mo-tor, yolun e¤imine vearac›n h›z›na perfor-mans› ve ekonomiyimaksimuma ç›kart›yor.Üstelik arac›n hareketenerjisini bataryas›nda de-polad›¤› için, kendi yak›t›n›kendisi üretiyor. Hybrid teknolojisinin al-t›nda benzinli bir motor ile elektrikli birgüç ünitesinin kombine edilmesi yat›yor.CivicHybrid’de1.3 L. 3 kademeli subap za-manlamas› özelli¤i bulunan VTEC motorile birlikte i-DSI ve elektrik motoru (IMA-Integrated Motor Assist) senkronize olarakçal›fl›yor. Tahmini fiyat› 55 bin TL.

SANT‹GRAT 59

fiARJ NOKTALARIAVRUPA YAKASI1- ‹BB Sosyal Tesisler / Florya2- ‹BB Sosyal Tesisler / Avc›lar3- fiiflli Evlendirme Dairesi /

MaçkaANADOLU YAKASI1- Çaml›ca fiarj Noktas› / Çaml›ca2- ‹BB Sosyal Tesisler / Çaml›ca3- ‹çerenköy fiarj Noktas› /

‹çerenköy4- Bostanc› fiarj Noktas› /

Bostanc›5- ‹BB Dragos Sosyal Tesisler /

Kartal

056_059_oto 10/18/11 12:20 PM Page 5

ocuklu¤umuzda ‘oyuncak’ denil-di mi akan sular dururdu. Kimi-miz bir avuç misket, kimimiz deKâ¤›t Bebek fiebnem için, yafll›

komflumuza bakkaldan ekmek de al›rd›k,berberin ustas›n› kahvehaneden de ça¤›r›r-d›k. Öncelikle her k›z›n evinde bir ‘fieb-nem’ koleksiyonu mutlaka vard›… Dergiolarak sat›lan içinde fiebnem’in onlarca k›-yafetinin oldu¤u 16 sayfal›k giysi koleksi-yonu hiç kimseye yetmezdi tabii ki… Mut-laka kal›plardan yeni modeller kesilir, iti-nayla boyan›r ve yeni k›yafetler yap›l›rd›.

En heyecanl› ve en özenileni ise gece k›ya-feti yapmakt›. Pulla, payetle, simlerle hattaannelerin dikifl kutusundaki art›k dantelparçalar›yla süslenen gece k›yafetlerini birsanatç› edas›yla haz›rlar, fiebnem’e giydi-rirdik. Kimi zaman da plastik bir bebek eli-mize geçer, mini minnac›k kumafl parçala-r›, dü¤meler, ç›tç›tlar ile ona k›yafetler di-kerdik acemice. Annesi veya bir komflusuterzi olanlar ise bir ad›m önde olurdu hep. Erkekler sokak çocuklar›yd›. K›zlar soka¤aç›kmad›¤› için de¤il tabii. Sokaklarda k›z-lar-erkekler kar›fl›k nizamda oyunlar kuru-

60 SANT‹GRAT

Y A Z I : C ‹ H A N D E M ‹ R fi E V K

Oyuncak dünyas›:EKOLOJ‹K OYUNCAKLAR SÜPERKAHRAMANLARA KARfiIOYUNCAKLAR, F‹RAVUN DÖNEM‹ MISIR’INDAN BER‹ HEP VAR. TELLERDEN YAPILMAATLARLA BAfiLAYAN BU RENKL‹ SERÜVEN‹N‹N BUGÜN GELD‹⁄‹ NOKTA ‹SE GERÇEKTENfiAfiIRTICI. M‹LYAR DOLARLIK B‹R PAZARA SAH‹P OLAN OYUNCAK ENDÜSTR‹S‹, HERGÜN M‹LYONLARCA YEN‹ OYUNCAK ÜRET‹YOR. ROBOTLAR, BEBEKLER, ARABALAR,S‹LAHLAR… SON YILLARIN TREND‹ ‹SE ‘EKOLOJ‹K OYUNCAKLAR’. B‹R YANDA KÜRESELOYUNCAK DEVLER‹N‹N ÜRETT‹⁄‹ TELEV‹ZYONLARDAN HAYATIMIZA SÜZÜLEN SÜPERKAHRAMANLAR, D‹⁄ER YANDA BAS‹T AMA SA⁄LIKLI EKOLOJ‹K OYUNCAKLAR… SEÇ‹M S‹Z‹N!

YAfiAM

Ç

060_063_oyuncak 10/18/11 12:24 PM Page 2

lurdu. Ama yine de erkekler, baflka mahal-lelere gitmek gibi özgürlüklere sahipti.Afla¤› mahalleye ya da yukar› semte ne-densiz de olsa gidilir, flöyle bir bak›l›rd›…Belki bir misket yar›fl› için belki bir çift ka-le maç için gidilir, o mahallenin çocuklar›y-la oyunlar oynan›r, akflam ezan›ndan önceeve olmasa da mahalleye mutlaka dönülür-dü. Geç kal›nan her gün, ezandan öncebitmeyen her oyun bu özgürlü¤ü k›s›tlaya-bilirdi. Oyuncak için asl›nda çok da fazlabir u¤rafla gerek yoktu o zamanlar. A¤açdal›n›n ucuna ip takt›k m› at, sopaya iplikmakaras› ya da tekerlek ba¤lad›k m› daaraba olurdu. fiimdilerde geri dönüflümcü-lerin toplad›klar› teller bizim için bükülerekdört tekerlekli araba yapman›n en kolay yo-luydu. Oyunlar›n ana mekân› hep sokaklar-d›. K›zlar›n evcilik oyununun, birbirlerinemisafirli¤e gitme ritüellerinin bile yeri so-kakt›. Eve gelen misafirlerden uzak tutmakm›, yoksa herkesin komflu, herkesin tan›d›koldu¤u soka¤a güvenmek mi, nedeni neolursa olsun oyun ve oyuncaklar sokaktaoynan›rd›. Sokak, çocuklar›n küçük ama

içinde kaybolabilecekleri kadar büyük olandünyalar›n›n en güzel bahçesiydi. Yoldangeçen at arabalar›, bisikletler hatta sokakkedileri-köpekleri bizim oyunca¤›m›z olur-du. Zaten evde oyuncaklarla vakit geçir-mek çok da e¤lenceli de¤ildi o zamanlar.El yap›m› arabalara sokakta binilir, misket-ler sokakta yuvarlan›r, uçurtma aç›k hava-da uçurulurdu. Dört tane rulman üzerineçat›lan tahtadan yap›lan tornet yokufl afla-¤› ancak bir sokakta sürülebilirdi. Misketle-ri bir hal›n›n üstüne dizip de karfl›dan vur-mak ne kadar keyif verebilirdi ki? Att›¤›ngibi giderdi dümdüz. Ne tafla tak›larak yönde¤ifltirirdi ne de di¤erlerine çarparak sav-rulurdu yol boyunca. Tek bafl›na oynamangerekirdi ki, o da oyunun do¤as›na ayk›r›.Televizyon ve radyodan oyuncak olmazd›zaten. O babalar›n, amcalar›n oyunca¤›yd›.Kimi zaman Tarkan, Karao¤lan, Mandrake,Zagor, K›z›lmaske gibi kahramanlar›n kar-tondan kesilmifl maskelerini bir lastik yar-d›m›yla takar, kofltur Allah kofltur, arfl›nlar-d›k sokaklar›. Terimizle yumuflayan, bir sü-re sonra da y›rt›lan kartonun lastikten kur-

tulmas›yla son bulan oyunun yerini ertesigün baflkas› al›rd› ayn› heyecanla.

fiEH‹RDE ÇOCUKLARA YER KALMADIBinalar›n katlar› yükseldi sokaklara inmekve sokaklarda oynamak zorlaflt›. Binalaryükselirken kaplad›¤› alanlar da artt› ve fle-hirlerde çocuklara yer kalmad›. Bu art›fllabirlikte oyun alanlar› olan sokaklar birdengüvensizleflmeye bafllad›, tehlikeli halegeldi. Art›k sokaklar çocuklar için rahatçaç›k›p oynayacaklar› alanlar de¤il, yanlar›n-da aileleri olmadan ç›kmamalar› gerekenyer oldu. Hal böyle olunca, soka¤a ç›kama-

SANT‹GRAT 61

ÇOCU⁄UN GEL‹fi‹M‹NDE OYUNCA⁄IN YER‹Oyunlar›n vazgeçilmez ö¤eleri olanoyuncaklar, çocu¤un zihinsel,bedensel ve psiko-sosyal geliflimineyard›mc› olur. Bir yandan bebek içine¤lenceli anlar yarat›rken di¤er yan-dan da etkili bir e¤itsel görevüstlenir. Oyuncak, çocu¤u oyalayarakannenin rahat etmesini sa¤layacakbir nesne olarak de¤il, önemli bire¤itim arac› olarak görülmeli…

060_063_oyuncak 10/18/11 12:24 PM Page 3

yan çocuklar evde vakit geçirmeye bafllad›.Televizyonlar›n, insanlar›n hayatlar›nda da-ha çok söz sahibi oldu¤u y›llarda bu du-rum, çocuklar›n da hayat›na yans›d› tabii…Art›k oyuncaklar oynan›r de¤il izlenir ol-mufltu. Televizyon karakterleri çocuklar›nhayatlar›n›n bir parças› olmufltu. Beyaz

camdan ç›kan kahramanlar konu-flulur oldu oyunlarda. Hatta, tele-vizyonlardan f›rlay›p ç›kanoyuncaklar bir zaman sonraete kemi¤e büründü. Kiminin‘Voltran’› vard› kiminin Bar-bi Bebe¤i… Tahta oyun-caklar›n yerini plastiktenyap›lma robot oyun-caklar, ‘Voltranlar’alm›flt›. Eyüp’te ‹s-

tanbul’un eski oyuncak-ç›lar›ndan birinin de dedi¤igibi: ‘Plastik geldi, oyuncakbitti’… Oyuncakç›larda ön safla-r› alan bu oyuncaklar, çocuklar›nyeni gözdeleriydi. Biraz da paha-

l› gözdeler. Herkesin paras›

yetmezdi almaya… Annene babanahayran› oldu¤un oyunca¤› (ki k›z-san barbi erkeksen Voltran’d› bu ri-

tüel) ald›rabilmiflsen ne mutlu, yoksaarkadafl›n›nkiyle ‘bir kerecik’ oynamahakk› için dil dökmek zorunda kal›r-d›n. Zaman geçti oyuncaklar daha çe-

kici bir hal ald›. Sistemin daha fazla har-catmaya yönelik çabalar›, bu alanda da ba-flar›l› oldu. Sonralar› daha çok ürün, dahaçok marka piyasaya ç›kt›. Çocuklar bile buh›za yetiflemedi. Büyükleri çileden ç›ka-ran, çocuklar›n zekas›n› art›rmaya m› yok-

sa yok etmeye mi çal›flt›¤› belli olmayanTeletubbies’ler, fliddet e¤ilimli Pikachuversiyonlar› ve daha niceleriyle bugüne ka-dar gelindi. fiimdilerde durum farkl› de¤il.Üstelik çok daha fazla oyuncak ve oyun ka-rakteri var art›k. Neredeyse her oyuncakç›ya da k›rtasiyede bir Caillou, Bakugan yada Ben 10 bulabiliyorsunuz. Hatta sektör okadar büyüdü ki, bu çizgi film kahramanla-r›n› t-shirt’ten, ayakkab›ya, su mataras›n-dan saate kadar her türlü nesnenin üzerin-de görmeye bafllad›k. Üstelik ne oyuncak-lar ne de markan›n herhangi bir ürünü es-

62 SANT‹GRAT

060_063_oyuncak 10/18/11 12:24 PM Page 4

kisi kadar da pahal› de¤il. Çin’in tüm pa-zarlarda oldu¤u gibi oyuncak sektöründede saz› eline almas›yla tüm (sahte) oyun-caklar ucuzlad›kça ucuzlad›. Gerçi orijinal-leri çok da farkl› m›, elbette hay›r, maliyet-lerini daha ucuza getirmeye çal›flan veÇin’de üretimlerini gerçeklefltiren büyükmarkalar da, oyuncaklarda insan sa¤l›-¤›n› kötü yönde etkileyecek malzeme-ler kullan›yor. Yani günümüz-de orijinaller de ‘çakma’lar daÇin mal› ve sa¤l›k için cidditeklikeler içeriyor.

PANZEH‹R GELD‹…‹flte tam da bu noktadasistem yine panzehiriniüretti ve yaflant›m›za ‘eko-lojik oyuncaklar’ diye birkavram daha kat›ld›. Oyuncaktaucuz plastik ve alüminyumdan kur-tulman›n yeni yolu yeniden ‘do¤a-ya’ dönmekti… Ekolojik oyuncakyap›m›nda kullan›lan ahflap mal-zeme; üretimi ve ifllenmesi için

az enerji istemesi, dönüfle-bilir olmas› ve üstün ›s›yal›t›m özellikleriyle bir-lefltirilince ça¤›m›z›n çev-re ve enerji sorunlar›na eniyi cevap veren malzeme-si oldu¤u kuflkusuz. An-

cak di¤erlerine göre dahasade ve basit ‘puzzle’lar, flirinbloklar, trenler, arabalar ya da le-golar yeni nesil çocuklar›n ilgisi-ni ne kadar çekiyor tart›fl›l›r…Bunu yak›n gelecekte daha iyigörebilece¤iz…

SANT‹GRAT 63

M‹LATTAN ÖNCE 1400’LERDEN B‹LYEKaynaklara göre,oyunca¤›n tarihiM›s›r’a kadaruzan›yor. Örne¤intopaç, bilye veçember MÖ1400’lerde, tahta at MÖ5’inci yüzy›lda M›s›r’da biliniyormufl.Firavun mezarlar›nda s›kça bulunanbebekler ise MÖ 2’nci yüzy›ldaortaya ç›km›fl. Bunun yan› s›ra eskiYunan’da, Roma’da ve Çin’de deoyuncak bebek yap›l›yormufl. Bubebekler kilden pifliriliyor, boyan›pgiydirildikten sonra hareketli kol vebacaklar ekleniyormufl. Bizde iseoyuncakç›l›k ilk olarak Osmanl›lar

döneminde ‹stan-bul'un Eyüpsemtinde bafllam›fl.

060_063_oyuncak 10/18/11 12:24 PM Page 5

oplam 155 bin metrekare ka-

pal› alana sahip olan Anato-

lium AVM Ankara, 70 bin

metrekare kiralanabilir ala-

n›yla Ankara için önemli bir ticari bü-

yüklük oluflturuyor. IKEA, Leroy Merlin,

Kipa ve Electroworld gibi ünlü markala-

r›n yer ald›¤› yaklafl›k 80 ma¤azada 3 bin

kifliye istihdam sa¤layan Anatolium

Al›flverifl Merkezi’nin mimari tasar›m›

dünyan›n önde gelen firmalar›ndan CPU

Retail Architects taraf›ndan yap›ld›.

AIRFEL ÜRÜNLER‹ ANATOLIUM AVM ANKARA’DA Anatolium Al›flverifl Merkezleri projesi-

nin ›s›tma, so¤utma ve havaland›rma

sistemleri için, pek çok önemli projede

oldu¤u gibi yine Airfel ürünleri tercih

edildi. AVM’deki mekânlar›n k›fl aylar›n-

daki ›s›tma, yaz aylar›ndaki so¤utma ih-

tiyaçlar› 70 adet McQuay marka 2 boru-

lu-4 yön üflemeli kaset tipi fancoil ile

sa¤lanmas› planland›.

Klima santralinin taze havay› flartland›r-

mas› için gerekli so¤utma suyunu karfl›-

lamak üzere 2 adet McQuay marka AWS

XE 280.2 ST model hava so¤utmal› so-

¤utma grubu kullan›ld›. Mahallerin taze

hava ihtiyac› ise 22 adet Airfel-Tetisan

marka konfor tipi klima santrali ile sa¤la-

n›yor. Di¤er sistem cihazlar›n›n so¤uk su

ihtiyac› ise 2 adet EWK-C model kapal›

çevrim so¤utma kulesi ile karfl›lan›yor.

EWK SO⁄UTMA KULES‹Airfel’in distribütör oldu¤u teknolojik

yenilik ve yüksek kaliteyi birlikte sunan

EWK marka so¤utma kuleleri, kullan›l-

d›¤› alanlarda ideal ses seviyesi ve mi-

nimum enerji tüketimini ile de büyük

avantaj sa¤l›yor. EWK so¤utma kulesi

imalat›nda özellikle de so¤utma kulesi-

nin gövdesinde ve su havuzunda kulla-

n›lan CTP (cam elyaf takviyeli polyester)

materyal, en zor koflullarda bile sa¤lam

kalan, uzun ömürlü bir malzeme. Kule

parçalar› 20 y›l sonra bile de¤ifliklik ihti-

yac› olmadan kullan›labiliyor. EWK so-

‘ANATOLIUM AVM ANKARA’ AIRFEL ‹LE BULUfiTUGAYR‹MENKUL VE PERAKENDE SEKTÖRLER‹NDE AKT‹F ROL ALAN ÖNEML‹ GRUPfi‹RKETLER‹NDEN MAYA HOLD‹NG BÜNYES‹NDEK‹ MAYSER ‹NfiAAT VE T‹CARET A.fi.‹LK‹N‹ BURSA’DA GERÇEKLEfiT‹RD‹⁄‹ ANATOLIUM ALIfiVER‹fi MERKEZLER‹ Z‹NC‹R‹N‹N‹K‹NC‹S‹N‹ ANKARA’DA HAYATA GEÇ‹RD‹. B‹RÇOK ÜNLÜ MARKANIN YER ALDI⁄IALIfiVER‹fi MERKEZ‹N‹N ISITMA, SO⁄UTMA VE HAVALANDIRMA S‹STEMLER‹ ‹Ç‹N AIRFEL ÜRÜNLER‹ TERC‹H ED‹LD‹.

T

64 SANT‹GRAT

PROJE

H A Z I R L A Y A N : N A Z L I Ç I N A R M Ü H E N D ‹ S L ‹ K S ‹ S T E M L E R ‹ Ü R Ü N S O R U M L U S U

064_065_anatolium 10/18/11 12:32 PM Page 2

¤utma kulelerinde kullan›lan dolgu mal-

zemeleri, so¤utma kulelerinde çok s›k

görülen Lejyoner hastal›¤›na sebep olan

Legionella bakterilerinin kule içerisinde

oluflumunu ve üremesini engelliyor. Sa-

nipacking tipi, anti-legionella sertifikal›

dolgu malzemeleri ve damla tutucular›n

bu özelli¤i, ‹stanbul Üniversitesi taraf›n-

dan yap›lan analiz ve testler sonucunda

onayland›.

EWK so¤utma kulelerinin dayan›kl›l›¤›n›

daha da art›rmak için kule gövdesi ve

havuzu tek parça olarak üretiliyor. Bu

sayede kule harici destek kolonlar› kul-

lanmadan, kendi gövdesi ile ayakta du-

ruyor. Kompakt so¤utma kulesi model-

leri tafl›y›c› bir iskeletin paneller ile ka-

pat›lmas› yöntemiyle üretilmedi¤inden,

so¤utma kulesi gövdesinde dikey bir-

lefltirme noktalar› bulunmuyor. Kule

gövdesi yatay yerlefltirilmifl 2 adet con-

ta ile birlefltiriliyor. Bu contalar, fan›n

çal›flmas› ile oluflan titreflimleri tama-

men absorbe ediyor ve titreflimler so-

¤utma kulesi zeminine iletilmiyor.

EWK-C KAPALI ÇEVR‹M SO⁄UT-MA KULELER‹ ÖZELL‹KLER‹•Korozyona dayan›kl› CTP gövde,direkt

ba¤lant› özellikli

(V kay›fl-kasnak sistemi yok )

•Grundfos pompa kullan›m› ile düflük

enerji tüketimi

•Kolay ç›kart›labilen ( kulenin tamamen

sökülmesine gerek yoktur) ve temizle-

nebilen HCS Serpantin (yüksek iletken-

lik sistemi).

MCQUAY HAVA SO⁄UTMALI SO⁄UTMA GRUBU Projede yer alan çevreye dost R 134 A

so¤utucu gazl› AWS XE-ST model hava

so¤utmal› so¤utma grubu, mükemmel

bir tasar›m›n sonucudur. Tasar›mda

enerji verimlili¤ini optimizasyonu, ener-

ji çal›flma maliyetlerini azaltarak, cihaz

kurulumunu ve ekonomi yönetimini ge-

lifltirerek hedeflendi. AWS so¤utma

gruplar›nda yüksek verimli McQuay tek

rotorlu vidal› kompresörü, maksimum

›s› transferi için genifl sarmal yüzey

alanl› kondenseri, geliflmifl teknolojili

kondenser fanlar›n›, düflük so¤utucu

81,0 dbA aral›¤›ndad›r. AWS hava so-

¤utmal› so¤utma grubunun d›fl hava s›-

cakl›k (so¤utma) çal›flma limitleri 50 °C

– (- 18 °C) (düflük s›cakl›k kitli ) aral›-

¤›nda olup evaporatör su s›cakl›¤› limit-

leri + 15°C – ( -15°C) aras›ndad›r.

MCQUAY FANCOILIs›tma ve so¤utma fonksiyonlu fanco-

il’ler, sahip olduklar› genifl ›s›tma ve so-

¤utma kapasite seçenekleriyle otel ve

konut projelerinde büyük oranda tercih

ediliyor. ‘Anatolium Al›flverifl Merkezle-

ri’ projesinde yer alan McQuay markal›

2 borulu- MCK 4 yön üflemeli kaset tipi

fancoil’ler 2,6 kW ‘dan 11,9 kW’a varan

genifl so¤utma kapasitesi ve 3,5 kW’dan

12,2 kW’a varan genifl ›s›tma kapasitesi

seçeneklerine sahip 8 farkl› modelden

olufluyor. 3 kademeli fan h›z›na ba¤l›

olarak 3 farkl› hava debisi seçenekleri

mevcut olup, hava debisi de¤erleri 692

m?/h ile 1550 m?/h aras›ndad›r.

SANT‹GRAT 65

gaz bas›nç düflümlü tek geçiflli ters

ak›fll› shell&tube (bak›r borulu & zarf)

tasar›ml› evaporatörünü kullan›l›yor.

Herhangi cihaz bak›m› s›ras›nda maksi-

mum güvenli¤i sa¤lamak amac›yla bo-

yuta ba¤l› olarak 2 veya 3 adet birbirin-

den ba¤›ms›z so¤utkan devre bulunur.

McQuay özel tasar›ml›, yeni yüksek ve-

rimli, son derece sessiz, servis ve bak›-

m› son derece kolay olan, uzun ömürlü

2 ve 3 adet (tam yük ve k›smi yükte) tek

rotorlu vidal› kompresör seçenekleriyle

tam yükte yüksek verim de¤erlerine

(yüksek COP ve EER de¤erleri) ulafl›l›-

yor.

Düflük so¤utucu gaz bas›nç kay›pl› tek

geçiflli shell&tube evaporatörü ve kon-

derser fanlar›yla 756 kW ile 2008 kW

aras›nda genifl so¤utma kapasitesine

sahip. 3,29’a varan EER (enerji verimli-

lik katsay›s›) de¤erleriyle SE verimli ci-

haz s›n›f›nda yer al›yor. Standart tipte

(ST) cihaz›n ses bas›nç seviyesi 79,7-

064_065_anatolium 10/18/11 12:32 PM Page 3

zak dur evimden, uzakdur ailemden, uzakdur çocuklar›mdan.E¤er çocuklar›m›n bir

tek k›l›na zarar verecek olursan, hayat›boyunca bir kar›ncay› bile incitmeyen benYaflar Usta, çeker vururum seni. Çeker vu-rurum ve dönüp, arkama bile bakmam”.Bu, Münir Özkul’un emekçi bir babay›canland›rd›¤› ‘Bizim Aile’ filmindeki unu-tulmaz repli¤i… Yaflar Usta, namusu içinyaflayan, kafan›z› kald›rd›¤›n›zda hemengörece¤iniz s›radan bir insand›r; t›pk› si-zin-bizim gibi. Yaflar Usta’y› baflka birisimle Adile Naflit’le oynad›¤› ‘NefleliGünler’ filminde bir kez daha görürüz. Bukez turflucudur. O, iyi turflunun limondanolaca¤›n› söyler, kar›s› der ki; “Hay›r, sir-keden”. ‹nat, aileyi da¤›t›r, çocuklar›nüçünü baba al›r, üçünü anne, bir daha gö-rüflmezler. Üçka¤›tç› kardefl rolünde fienerfien, avc› f›kralar›na tafl ç›karan bir at›fl ka-biliyetiyle hem yengesini hem a¤abeyiniidare eder y›llarca. Üçka¤›tç›l›¤› bile ma-sumluk, naiflik tafl›r. Aileyi bir araya da ogetirir zaten. Zengin k›z, fakir delikanl›,tevekkül sahibi büyükler ve en önemliside dayan›flma duygusu. Yoksul insanlar›nadab›n› bozmadanki namusuyla yaflamak-t›r bu- hayatlar›na devam etti¤i filmlerburnumuzun dire¤ini s›zlat›r. Peki bu s›z-lama nerden kaynaklan›r? Yeflilçam Sinemas›’nda baz› filmleri kendi-mize daha yak›n hissederiz. Fakirli¤i veköylülü¤ü yüzünden zengin akrabalar› ta-raf›ndan hor görülmüfl onurlu k›zlar›n türlütesadüflerle refaha ermesi çokça kullan›lanbir trüktür Yeflilçam’da. Hatta bu k›zlar

bütün güzelli¤i ve zenginlikleriyle o evleregeri dönerler. Ama evin yeni sahibi olarak.“Mazlumun ah›n› almayacaks›n” dedirten

bu klifle K›nal› Yap›ncak’ta Hülya Koçyi¤it,daha mizahi olarak da Türkan fioray’›nGüllü serisinde seyircimiz taraf›ndan çok

Yeflilçam: HAYATIMIZIN ‹Ç‹NDENGEÇEN F‹LMLER

MÜTEVAZI BÜTÇELERLE ÇEK‹LM‹fi, EMEKTARLARIN OYNADI⁄I ESK‹ TÜRK F‹LMLER‹N‹ONLARCA KEZ AYNI COfiKUYLA ‹ZLEM‹fi‹ZD‹R. EZBERLED‹⁄‹M‹Z REPL‹KLER, S‹L‹NMEYENGÖRÜNTÜLER NA‹F VE MASUM GÜNLER‹M‹Z‹ HATIRLATIYOR BELK‹ DE. VE ESK‹YE ÖZLEMHER SEFER‹NDE A⁄IR BASIYOR, TAKILIP KALIYORUZ YEfi‹LÇAM F‹LMLER‹NE…

66 SANT‹GRAT

S‹NEMA

“UH A Z I R L A Y A N : N U H K Ö K L Ü

066_069_sinema 10/18/11 12:35 PM Page 2

sevilmifltir. Mazlumu ezenin, öksüzü döve-nin ak›betini gördükçe içimizin ya¤lar› erir.Nedir bu duygu?Kibar Feyzo filminde bafll›k paras› yüzün-den kente gitmek zorunda kalan Fey-zo’nun köye yapt›¤› hela da, duvarlarayazd›¤› ‘Faflo A¤a’ slogan› da herkesinakl›ndad›r. Kemal Sunal’›n zamane Ke-lo¤lan’› olmas› nedeniyle veya bütünfilmlerinde seyircinin ruhunda dinmeyenadalet duygusunu giderdi¤i için o filmle-ri unutam›yor olabilir miyiz? fiu bir cevapolabilir belki: Bu filmler oldukça tan›d›k,bize ait duygular› dolays›z bir flekilde or-taya koyuyor. Öksüz büyüyen çocu¤un“Size baba diyebilir miyim?” sözünü tamda babas›na etmesi, Ofsayt Osman ka-rakterindeki Sadri Al›fl›k’›n yarg›ç karfl›-s›nda “Bu da m› gol de¤il?’ diye içlenme-sini unutmak mümkün müdür? Ah Müj-gan Ah filminde manav ç›ra¤› Hüsnü ola-rak karfl›m›za ç›kan Sadri Al›fl›k, paras›z-l›k yüzünden kavuflamad›¤› sevdi¤i Müj-gan için öyle bir iç çeker ki, biz seyircilerbin kere ölürüz a¤lamaktan. “YaflamakMüjgan gibi bir fleydir, ölmek Müjganyok demektir,” repli¤i sadece dramatikbir aflk filmi olman›n ötesinde derin birhicran de¤il midir? Film boyunca varo-flun kente, alt s›n›flar›n üst s›n›flara duy-

du¤u özlem ve özentiyi de an be an his-sederiz. Fakir delikanl›n›n zengin olduk-tan sonra mahalleyi unutmay›p herkesehediyeler alarak mahalleye döndü¤ü sah-neler bizim ortak hayat›m›zla o kadar ya-k›ndan ilgili ki… Mesele kar›fl›k, hayat›-m›z›n içinden geçen filmlere bakarak ko-nuya bir ad›m atabiliriz belki de.

SELV‹ BOYLUM AL YAZMALIMYeflilçam Sinemas›’n›n genel kurallar›n-dan biri de esas o¤lan›n aflkta da galipgelmesidir. Bu kurala uymayan Selvi Boy-lum Al Yazmal›m’› özel k›lan nedir peki?Filmin en iyi aflk filmleri aras›nda say›l-mas›, al›fl›lm›fl›n d›fl›nda sevginin emekoldu¤unu söylemesi bir nebze cevap ola-bilir ama filmi özel k›lan bizzat oyuncula-

SANT‹GRAT 67

UNUTULMAZ KARAKTERLER Kara Murat: Malkoço¤lu serisinden sonra Fatih Sultan Mehmet’in fermanla düflmanlar›dize getiren Kara Murat (Cüneyt Ark›n) tarihi filmlerin en tan›nm›fl tipidir. 1972-78 y›llar›aras›nda çekilen filmlerde Müslüman olan Hristiyan kad›nlar, kahkahalar atan düflmankomutanlar›, onlar›n cüppeli askerleri gibi klifleler kullan›ld›. Turist Ömer: Basitçe, aylakl›¤a övgüler düzülen Turist Ömer serisi 1964’de Hulki Sanertaraf›ndan yarat›l›r. 10 y›l boyunca çekilen filmlerde Turist Ömer, duruma göre bazenuzaya ç›kar bazen Afrika ormanlar›na gider. Tüm saçmal›¤›na ra¤men seyirci gülmektenk›r›l›r. Küçük Han›mefendi: 1961’de Belgin Doruk’un canland›rd›¤› Küçük Han›mefendi karak-teri sineman›n en sevilen kliflelerinden biri. Kendisini afla¤›layan adam› kendine afl›kederek, ondan ‘tatl›’ bir intikam almak hikayenin ana temas›n› oluflturuyor. MuazzezTahsin Berkant’›n yazd›¤› eser, birçok kez çekildi. Hülya Koçyi¤it’in de bu karakterioynam›fll›¤› var. Battal Gazi: Tarihi menk›beler anlatan filmlerin en popüleri Battal Gazi serisidir.1966’da çekilen ilk Battal Gazi filminde Atilla Gürses baflrolü oynar ama bu filmlere as›lhavas›n› veren 1970’de çekilen Cüneyt Ark›n’l› filmdir. Görülen ilgi üzerine serinindevam filmleri de çekilmifltir. Tarkan: Hun kahraman› Tarkan ve en yak›n dostu, yan›ndan ay›rmad›¤›, masas›nda yeridaima haz›r olan ‘kurt’. Gözünün birini kapatan perçeminin alt›ndan düflmana öyle birbakar ki, cümlesinin kan› donar. Kartal Tibet’in salon filmlerinde romantik jön karakter-lerinden önce bolca Tarkan filmi çekmiflli¤i vard›r.

066_069_sinema 10/18/11 12:35 PM Page 3

r›ndan da kaynaklan›yor. Asya (Türkanfioray) sinemam›z›n haf›zalara kaz›nan birkarakteridir öncelikle. Türkan fioray, Sul-tan’da üç çocuklu bir anneyi, Dila Ha-n›m’da kocas›n›n intikam›n› almaya çal›-flan kad›n›, Vesikal› Yarim’de bar k›z› Sa-biha’y› canland›r›r. Hepsinde de sinemaperdesinin d›fl›na ç›kar, ruhumuza ulafl›r.Selvi Boylum Al Yazmal›m’›n son sahne-sinde ölümüne sevdi¤i adama de¤il dekendisine ve çocu¤una sahip ç›kan Cem-flit’le (Ahmet Mekin) giderken arkas›na

bakt›¤› sahneyi hat›rlay›n. Oradaki burukaflk, çaresizlik ve kabullenme hangimizinakl›ndan ç›kt›? Evet, hepimiz için ‘sevgiemektir’… Ve Türkan fioray, vakur, gurur-lu, onurlu ve olanca güzel gözleriyle hepi-mizin star›d›r.

GURBET KUfiLARIFilmin bafl›nda denkleriyle HaydarpaflaGar›’nda gördü¤ümüz Bak›rc›o¤lu ailesi-nin büyük o¤lu Murat (Tanju Gürsu) “Senifethedece¤iz ‹stanbul” diye hayk›r›r. Ba-fl›ndan filmin hikayesi ortaya ç›kar asl›ndaama yine de büyük kenti fethetmeye, tafl›topra¤› alt›n diye ‘Gurbet Kufllar›’ gibi yol-lara düflenlerin hikayesi yeni bafllam›flt›r.Tamirci Murat, araban›n ön cam›ndan di-kizledi¤i sar›fl›n kad›nlar›n yolunda tüke-nir. Zengin masalar›n›n mezesi haline ge-len evin genç k›z› intihar eder. Evin ayak-ta kalan› okumay› seçen Selim (Cüneyt Ar-k›n) olur yaln›zca. Filmin sonunda ayn› ai-

68 SANT‹GRAT

TÜRK S‹NEMASINDA FANTAST‹K F‹LMLER Turist Ömer Uzay Yolu’ndaÜnlü bilim - kurgu dizisi Uzay Yolu’ndan esinlenilerek çekilen yerliversiyonda, Mr. Spak’la dalga geçenTurist Ömer, kolu çevrilerek çal›flanbilgisayardan Spor Toto sonuçlar›n› so-rar. Spak’la dalga geçip, onun mant›k‘ayar’lar›n› bozar.

Dünyay› Kurtaran Adam: Cüneyt Ark›n, “‹nifle geçiyoruz”der ve öne do¤ru e¤ilerek, seyirciye afla¤› do¤ru gitti¤iizlenimini vermeye çal›fl›r. 13’üncü kabileyi tehdit edenpelufl adamlar, pelufl adamlar›n liderinin Cüneyt Ar-k›n’dan beyin transferi yapt›¤› sahneler unutulmazlararas›ndad›r.

Mandrake Kiling’e Karfl›: Oksal Pekmezo¤lu’nun yönet-ti¤i film ayn› zamanda dönemin popüler çizgi roman vefotoroman kahramanlar›n›n bir arada kullan›ld›¤› enderfilmlerden olmas› nedeniyle dikkat çekicidir.

Baytekin: 1967’de fiinasi Özonuk’un yönetti¤i film be-¤enilince ard›ndan Baytekin Ölümler Diyar›nda ve Bay-tekin Fezada Çarp›flanlar isminde devamlar› çekildi.

066_069_sinema 10/18/11 12:35 PM Page 4

leyi eksikleriyle Haydarpafla Gar›’nda gö-rürüz. Genç k›z›n intihar› ailenin diyetidir,utanc› yaflarlar. Haybeci’nin (Hüseyin Ba-radan) sözleriyle biter film: “‹stanbul yerbitirir insan›…” Haybeci ayakta kal›r, ser-maye s›n›f›n›n yeni üyesidir. Öte yandanKaranl›kta Uyananlar gibi ilk iflçi s›n›f› fil-minin, fiafak Bekçileri, Otobüs Yolcular› gi-bi dönemin temel meselelerini aktaranfilmlerden bir fark› vard›r Gurbet Kuflla-r›’n›n. Türk ruhunun en derin yaras› olan‘kendine ait yurttan kovulma’ duygusunuhissederiz bu filmde.

S‹NEMAMIZIN M‹LADI: UMUTY›lmaz Güney’in Arkadafl, Duvar gibi poli-tik filmlerine nazaran daha az politika içer-mesine ra¤men Umut önemli bir filmdir.Yoksullu¤u, çaresizli¤i daha iyi anlatan ÜçArkadafl gibi filmler var ama Umut tam daumutsuz bir durumu ironik bir fleklide ak-tard›¤› için önemlidir. Film, tek gelir kap›-s› elinden giden adam›n çaresizli¤ini, ken-dine bir ç›k›fl aray›fl›n› anlat›r. Politik sine-maya kap› açan görselli¤iyle seyirciyi tersköfleye yat›ran bir filmdir Umut. Bu duru-mun en aç›k örne¤i ise Cabbar’›n (Y›lmazGüney) direkt kameraya bakt›¤› sahnedir.Sinemada asla kameraya bak›lmaz, kame-ra, olas› seyirciyi ifade eder. Umut’da iseyönetmen muhatab›na seslenir; yani klasiksinema alg›s›n›n alt üst oldu¤una tan›koluruz bu filmde. O günlerde ö¤renmeyebafllar›z zenginle fakirin aras›ndaki as›lsorunun s›n›f fark› oldu¤unu.

ÇÖPÇÜLER KRALI Tüp, fleker ve Sana ya¤› kuyruklar›n›n ta-van yapt›¤› y›llar… Do¤um tarihi 1970

olanlar›n ucundan yakalad›¤› zorlu amanaif y›llar. Dostluklar›n, dayan›flman›n,komfluluklar›n oldu¤u y›llar. Formika mo-bilyalar›n yerini kaplamalara b›rakt›¤›, ka-d›nlar matinesi, yünden örülmüfl dilimleniflkarpuz, mini etek, apartman topuk, gece-kondu y›llar›. Köyden kente gelip, bir yerekenetlenmeye çal›fl›lan y›llar. Küçük insan-

lar›n, çaresizli¤ini kendince aflt›¤›, masu-miyetin gizliden ölmeye bafllad›¤› y›llar.Hepsini Kemal Sunal’›n baflrolünü oynad›-¤› Çöpçüler Kral›’nda, sonra da Kap›c›larKral›’nda görebiliriz. Bütün hayali fakirlikten y›rtmak olan te-mizlikçi k›zla, saf, masum kap›c›n›n hika-yesini anlatan o filmin bir karesinde mut-laka bizden birileri vard›. Daha yüzlerce film var hayat›m›z› anlatan.Bunlar bizim ortak bilincimiz ve kültürü-müzün ürünleri. O yüzden ki, her türlü ek-siklerini görmezden gelerek onlarca kez iz-ledik. Ömercik, öksüz gözlerini Ayflecik’edikince biz ondan daha çok a¤lad›k. ‘Bir zamanlar fakir ama onurlu bir gençvard›’ kliflesinin vakti geldi¤inde içimizdenzafer ç›¤l›klar› att›k. Edenin buldu¤u, maz-lumun kazand›¤› dünyaya aç›lan birer ka-p›yd› bu filmler. Biz Türk filmlerini çoksevdik. Çünkü onlar bizim içimizden ç›kt›,bizi anlatt› bize, içimizdeki adaletin sesioldu. O filmlerde oynamam›fl olsak da he-pimiz var›z bir karesinde.

SANT‹GRAT 69

BUNLAR DA VARDI…Swing Yön: Tunç Baflaran Tarzan ‹stanbul’da; Yön: Orhan Atadeniz Badi (E.T’nin yerli versiyonu) Yön: Zafer Par K›z›lmaske Yön: Cavit Yürüklü2 Sene Mektep Tatili Yön: Y›lmaz AtadenizSevimli Frankefltayn Yön: Nejat Saydam Alt›n Tabancal› AjanYön: Çetin ‹nanç Arslan Yürekli ReflatYön: Mehmet Arslan Sefiller Yön: Zafer Davuto¤lu

066_069_sinema 10/18/11 12:35 PM Page 5

üresel ›s›nma sorunu, yaflananiklimsel de¤iflimler ve enerji fi-yatlar›ndaki büyük art›fllarenerji verimlili¤i ilkesini gün-

deme tafl›yor. Bu ba¤lamda enerji tasarru-fu sa¤layan cihazlar›n önemini de güngeçtikçe art›yor. Yürürlü¤e yeni giren‘Enerji Performans› Yönetmeli¤i (BEP)’ ilesektöre yeni bir yön çiziliyor. Yönetmelikyap›lar için enerji kimlik belgesi öngörü-yor. Ayr›ca enerji tüketen cihazlara mini-mum verimlilik koflulu getiriyor. 2 binmetrekareden büyük alanlarda merkezisistem ›s›tma kullan›m zorunlulu¤u öngö-ren BEP, bireysel sistemlerin kullan›malanlar›n› k›s›tl›yor. Merkezi ›s›tma sistem-lerinin yayg›nlaflmas›yla birlikte yönetme-likte yap›lacak düzenlemelere ba¤l› olarakülke ekonomisine her y›l 2 milyar dolaravaran katk› sa¤lanmas› bekleniyor. Merkezi ›s›tma pazar›nda yaflanan bu ye-ni ivme sektörde ve tüketici baz›nda yenihedefleri iflaret ediyor. Yüksek verime sa-hip yo¤uflma teknolojisinden faydalanabi-len cihazlar›n kullan›m›n› cazip k›l›yor. Bucihazlarla yenilenebilir enerji kaynaklar›-n›n ayn› sistem içinde birlikte kullan›m›Türkiye pazar› için çok önemli bir geliflmeolarak de¤erlendiriliyor. ‹leride bu ikiliyimümkün oldu¤unca beraber kullanabilen,her proje için ayr› sistem tasarlayabilen vetesisatta uzmanlaflm›fl bir kadroya sahipflirketler ›s›tma pazar›n› kontrol ederken,bu ivmeyi yakalayamayanlar için pazardatutunma flans› oldukça azalaca¤a benzi-yor. Yo¤uflmal› ›s›tma teknolojileri ve ye-nilenebilir enerji kaynaklar› kavram›n›n

Türkiye pazar›nda yayg›nlaflmas› ve tüke-tici bilincinin günden güne artmas› Airfelolarak bizi de pazarda yenilikler yapmayaiten bir güç oldu. Airfel 2010 y›l› itibariylegerek pazardaki rekabet gücünü artt›r-mak, gerekse son kullan›c›ya daha yüksek›s›tma konforu sunmak amac›yla yüksekkapasiteli Ambassador duvar tipi yo¤ufl-mal› kazanlar› ürün gam›na ekledi. Pas-lanmaz çelik ›s› eflanjörü, premix brülörüve modülasyonlu fan yap›s› ile ön planaç›kan cihazlar tek olarak çal›flt›r›labildikle-ri gibi kaskad olarak çal›flt›r›ld›klar›nda dayüksek kapasite de¤erlerine ulafl›yor.

TÜRK‹YE’DE ‹LK VE TEK YÜKSEKKAPAS‹TE150 ve 180 kW kapasitelerde Türkiye’deilk ve tek olan Ambassador duvar tipiyo¤uflmal› kazanlarlar 8’li kaskad seçe-ne¤iyle toplamda 1440 kW’ya ulaflabili-yor. Harici olarak kullan›labilecek opsi-yonel baz› kontrol cihazlar›yla 20 cihazakadar kaskad kontrol imkan› sunulmas›da sistemin sa¤lad›¤› avantajlar aras›ndayer al›yor. Kaskad çal›flma prensibiylebirlikte cihazlar›n s›ra kontrollü çal›flma-s›yla eflit yafllanma sa¤lan›yor. Yedekliçal›flabilme rahatl›¤› ise iflletme ve ba-k›m kolayl›¤› yarat›yor. Yine Türkiye’de bir ilk olarak kendi üze-rinden 8’li kaskad› harici kontrol ünitele-rine gerek kalmadan yönetebilen sistemyap›s›yla Ambassador serisi, sistem çö-zümü konusunda uygulamac› flirketlerebüyük avantaj sa¤l›yor. Kaskad sistemin çal›flma mant›¤› olarakharici kontrol paneli kullan›lmas› yanl›fl-t›r. Kaskad sistem her zaman yedekli ça-l›flabilme olana¤›yla di¤er merkezi sis-temlerden ayr›l›r. Ancak harici kontrolpaneli kullan›lmas›, bu panelde oluflabi-lecek bir ar›zadan ötürü sistemin tama-men durmas›na sebebiyet verebilir, budurumda kaskad sistem mant›¤›na tersbir durum oluflturur. Ambassador serisi cihazlarda ise mas-ter-ana cihazda bir ar›za durumu oluflsadahi elektrik ba¤lant›s› kesilmedi¤i süre-ce sistem çal›flmaya devam edecektir.Airfel duvar tipi yo¤uflmal› cihazlar bunedenle ‘gerçek kaskad’ sistemlerdir.

Duvar tipi yo¤uflmal› kazan:

MERKEZ‹ S‹STEM ISITMA ÇÖZÜMLER‹NDE

AIRFEL AMBASSADOR 180 KW KAPAS‹TES‹YLE TÜRK‹YE’N‹N ‹LK VE TEK YÜKSEK KAPAS‹TEL‹ DUVAR T‹P‹ YO⁄UfiMALI KAZANI OLAN AIRFEL AMBASSADOR SER‹S‹, KEND‹ ÜZER‹NDEN KASKADKONTROLÜ VE DAH‹L‹ S‹RKÜLASYON POMPASIYLA RAK‹PLER‹NE ÜSTÜNLÜK SA⁄LIYOR.

70 SANT‹GRAT

K

PROJE

H A Z I R L A Y A N : C A N U S T A L I - I S I T M A Ü R Ü N S O R U M L U S U

070_071_ambassador 10/18/11 12:37 PM Page 2

Airfel duvar tipi yo¤uflmal› cihazlardaamaçlanan, kullan›m› ve montaj› kolay-laflt›rmak ad›na cihaz›n yan› s›ra tesisat-ta kullan›lan birçok ekipmanla birliktesistem çözümü sunmakt›r. Bu ba¤lamda

sistemde kullan›lacak boylerler, hidrolikara ba¤lant› setleri, denge kab›, genlefl-me tanklar›, hava ay›r›c›lar, tortu ve pis-lik tutucular Airfel ürün gam› içerisindeyer alan ürünlerdir.

TAfiYAPI ALMONDHILL SOSYALTES‹SLER‹NDE AMBASSSADORKONFORUModern mimarinin eflsiz bir lokasyon ilebirleflti¤i Ac›badem’in en güzel tepesindekurulu olan Almondhill projesi sosyal te-sislerinin de tercihi Ambassador oldu. 5adet 180 kw ve 4 adet 100 kw kaskad sis-tem olarak kullan›lan Ambassador cihazlar›s›tma konforunun yan› s›ra yerden ›s›tma,kullan›m s›cak suyu ve yar› olimpik havuz›s›tmas›n› da besleyerek sistem çözümüsa¤lad›.

DEV PROJEYE DEV C‹HAZLAR Esenyurt Belediyesi taraf›ndan yürütülentoplam 35 bin metrekare alan üzerine ku-rulu, çok amaçl› kullan›lacak spor komp-leksi ve UEFA kriterlerinde stadyum pro-jesinin tercihi de Ambassador duvar tipiyo¤uflmal› kazanlar oldu. Proje kapsa-m›nda ›s›tma sistemi ve s›cak su ihtiya-c›n› karfl›layacak 8’li 100 kw cihazlardanoluflan kaskad sistem kullan›l›yor.

� Duvarda tek kazanla Türkiye’de ilk ve tek 150-180 kW

� 6 farkl› kapasite ile geniflürün gam›; 60 kW, 80 kW, 100 kW, 120 kW, 150 kW,180 kW

� Cihaza entegre kaskad kontrol ünitesi ile 8 cihaza kadar kontrol olana¤› ile toplamda 1440 kw’l›k kapasite de¤eri

� Kompakt boyutlar ile 1,25metrekarede 720 kW

� Premix yo¤uflma teknolojisi ile yüzde 110’a varan yüksek verim

� Yo¤uflma teknolojisiyle az yak›t sarfiyat›

� Duo paslanmaz çelik yo¤uflmal› ›s› eflanjörü

� Düflük emisyon oranlar›:S›n›f 5 (NOx:<15mg/kWh(RAL61)

� Genifl modülasyon aral›¤›: 1:4

� Çal›flma fonksiyonlar›n›ntamam›n›n izlenebildi¤i

entegre LCD ekran� Entegre e-BUS özeli¤i

ile di¤er cihazlarla iletiflim kurabilme özelli¤i

� Entegre OpenTherm ba¤lant›s›

� Tüm modellerde entegrekazan sirkülasyon pompas›

� Donma korumas›� Pompa anti-blokaj

korumas›� CE sertifikal› ve 2 y›l

garantilidir.

AMBASSADOR’UN ÜSTÜNLÜKLER‹

SANT‹GRAT 71

070_071_ambassador 10/18/11 12:37 PM Page 3

H A Z I R L A Y A N : B E G Ü M Ö Z C A N

‹kinci evimiz OF‹SLER‹N DE MODASI VARYAfiAM ALANIMIZ HAL‹NE GELEN OF‹SLER‹M‹ZDE HEP‹M‹Z RAHATLI⁄I VE KONFORUARIYORUZ. BU ALANDA ÇALIfiMALAR YAPAN MARKALAR SÜREKL‹ YEN‹LENENTASARIMLARIYLA HEM fiIK HEM DE ERGONOM‹K OF‹S MOB‹LYALARI ÜRETEREK BUTALEPLER‹M‹ZE CEVAP VERMEYE ÇALIfiIYOR. GÜNÜMÜZ OF‹SLER‹NDE KEY‹FL‹ VERAHAT B‹R ÇALIfiMA ORTAMI SA⁄LAMAK ÇOK DAHA KOLAY!

72 SANT‹GRAT

MODA

072_075_moda 10/18/11 12:39 PM Page 2

ünümüzün büyük bir

bölümünü ofiste geçiriyo-

ruz. Bilgisayar teknolojileri-

nin h›zla geliflmesi ve inter-

net üzerinden iletiflimin yayg›nlaflmas›,

çal›flma saatleriyle dinlenme saatleri ara-

s›ndaki s›n›rlar› kald›rd›. Bu nedenle ça-

l›flma yaflam›ndaki son trendlerden biri

de ev-ofis’ler oldu. Öyle ki bu durum ar-

t›k bir yaflam tarz› haline geldi. Kimi evi-

nin bir odas›n› ofis haline getirirken,

evinde bu türden bir yap›lanmaya gide-

meyenler de ofislerini daha keyifli hale

getirmek için yenilemeyi tercih ediyor.

Ofiste rahat bir ortam sa¤lamak ve keyif-

li bir çal›flma ortam› yaratmak asl›nda

hiç de zor de¤il. Mobilya üreticileri fl›k

ve ergonomik tasar›mlar›yla ofis hayat›n›

kolaylaflt›racak koleksiyonlar tasarl›yor.

Bu alandaki yarat›c›l›k gün geçtikçe da-

ha da ilginç hale geliyor. Farkl›l›k ve ori-

jinalli¤in yan› s›ra çal›flan insanlar, ra-

hatl›¤› da beraberinde getiren tasar›mlar

talep ediyorlar. Tasar›mc›lar da bofl dur-

muyor ve sürekli yeni tasar›mlar ürete-

bilmek için çaba harc›yorlar.

‘YAfiAM ALANI’ ALGISINI KUVVETLEND‹R‹N!Mobilya sektörünün önde gelen marka-

lar›n›n tasar›mc›lar›, çok uzun zamanla-

r›n geçirildi¤i ofislerin, tasarlan›rken iyi

düflünülmesi gerekti¤ini söylüyor. Ofis

dekorasyonun çal›flma psikoloji-

miz üzerinde olumlu ya da

olumsuz etkiler b›rakt›¤› art›k

herkesçe kabul görüyor. Tasa-

r›mlar da bu do¤rultuda yap›l›-

yor. Metal, cam ve deri malze-

meler de bu anlamda öne ç›k›-

yor. Önemli tasar›m markalar›n

son y›llardaki büro koleksiyon-

lar›nda kum rengi ve krem

rengi masalar, k›rm›z› ve si-

yah deri koltuklar, s›ralar,

sandalyelerle, griye boyan-

m›fl has›r örgü sepet tipi

aksesuarlar dikkat çekiyor.

Markalar›n dikkat etti¤i bir

baflka ayr›nt› da alternatif

çocuk çal›flma odalar› üze-

rinde yo¤unlaflmak. Ev-

ofislerde de dikkat edilmesi

necek k›rm›z› bir kalemlik ya da rengâ-

renk, desenli bir dergi dosyas› ofisin tüm

havas›n› de¤ifltirebilir. Ya da masaya ko-

nacak ufak, renkli bir masa lambas› fark

yaratacak bir ayr›nt› haline dönüflebilir.

Standart bir ofiste farkl›l›¤›n›z› bu ufak

de¤iflikliklerle ortaya koyabilir, yaflam

G

SANT‹GRAT 73

gereken noktalar var. Örne¤in evin de-

korasyonunu bozmayacak ya da mevcut

çizginin d›fl›na ç›kmayacak dengeyi ya-

kalamak için art›k yeteri kadar alternatif

bulunuyor. Ofis mobilyas› trendlerinde

renkli lake ürünler bafl› çekiyor. Kullan›-

lan yeflil ve k›rm›z›lar ise çal›flma ortam›-

na enerjik bir hava veriyor. Minimalist

bir anlay›flla tasarlanan ofis mobilyalar›,

ifl yerlerinde sade ama modern bir deko-

rasyona sahip olmak isteyenler taraf›n-

dan tercih ediliyor. Basmakal›p tarzlar

yerine ‘yaflam alan›’ alg›s›n› kuvvetlendi-

ren ve tarz› olan ofis mobilyalar› tercih

ediliyor. En çok tercih edilen ofis mobil-

yalar› ise yumuflak deri koltuklar, post-

modern sandalyeler ve alçak ma-

salar... Bunun yan› s›ra lake, natü-

rel ahflap ve canl› renklerdeki

ürünler dikkat çekiyor. Yine de

metal, cam ve deriden üretilen

ofis mobilyalar› a¤›rl›kta…

KÜÇÜK VE E⁄LENCEL‹ DETAYLAROfis dekorasyonu ve mobilyala-

r›n›n yan› s›ra ayd›nlatma, ma-

saüstü ve çal›flma alan› akse-

suarlar›yla çal›flma ortam›na

renk katmak mümkün. Siyah

ofis mobilyalar›n›n yan›na ekle-

072_075_moda 10/18/11 12:39 PM Page 3

alan›n›z› daha canl› ve renkli bir hale ge-

tirebilirsiniz.

TASARIM MARKALAR, ÖZEL KOLEKS‹YONLARTasar›m a¤›rl›kl› ürünleriyle dikkat

çeken Koleksiyon ma¤azalar›nda

ofislere yönelik mobilyalar rahat-

l›kla bulunuyor. Faruk Malhan im-

zal› Swami ofis mobilyalar›, ça¤-

dafl çal›flma ortamlar›n›n ihti-

yaçlar›na göre tasarlanm›fl de-

taylar içeren bir konsept sunu-

yor. ‹stikbal, Ikea ve Koçtafl

ma¤azalar›nda ise farkl› fiyat

seçeneklerinde, pratik ofis

mobilyalar› bulmak mümkün.

Ofis dekorasyonunda mobilya

kadar aksesuarlar da büyük

önem tafl›yor. Ayd›nlatma,

masaüstü aksesuarlar› gibi

detaylar› da iyi planlamak ge-

rekiyor. Ikea ve Mudo Concept

ma¤azalar›nda hem mobilya hem

de aksesuar anlam›nda çok fazla

seçene¤iniz olabilir. Bürotime ise

rahat ve fl›k tasar›m› dikkat çeken

kanepe ve bekleme grubu ile ya-

flam alan›n›z olan ofislerinizde-

ki rahatl›¤› bir ad›m öne tafl›-

yor. Elbette eskiden beri hayat›m›zda

olan Tuna Mobilya’n›n ofisler için üretti-

¤i modern seçeneklerini de de¤erlendir-

mekte fayda var.

MASALAR, KOLTUKLARMasalar, ofisteki en önemli çal›flma alan›

oldu¤u için kritik bir öneme sahip. Hem

74 SANT‹GRAT

072_075_moda 10/18/11 12:40 PM Page 4

ergonomik olmas› hem de fl›k bir görü-

nüm sa¤lamas› aç›s›ndan, ofislerde en

çok önem verilen mobilyalar›n bafl›nda

geliyor. Özellikle son y›llar›n gözde trendi

olan transparan mobilyalar, flirketlerde

güven duygusu yaratma aç›s›ndan da bir-

çok ifl yeri sahibi taraf›ndan tercih edili-

yor. fieffaf masalara metal ve ahflap mal-

zemeyle kat›lan ince nüanslar hem fonk-

siyonellik hem de estetik aç›dan hofl bir

hava yarat›yor. ‹nce alüminyum ayaklar›n

modern ve teknolojik bir efekt verdi¤i de

vurgulamakta fayda var. Uzun saatler bo-

yunca masa bafl›nda oturarak çal›fl›lan

ofislerin en önemli üyelerinden biri de ça-

l›flma sandalyeleridir. Burada as›l önemli

olan taraf, fl›kl›ktan daha önce rahat ve

kullan›fll› olmas›n›n tafl›d›¤› büyük önem-

dir. Ergonomiyle esteti¤in birleflimi olan

ürünler hem uzun çal›flma saatlerinin yü-

künü azalt›r hem de ofisteki motivasyonu

art›rmaya destek olur. ‹flte bu noktada

mobilya sektörünün öncü markalar›, ra-

hatl›¤› ve tasar›m› bir araya getirerek fark

yaratmaya çal›fl›yor. Bu konuda Vitra çok

iddial› bir ürün sunuyor. ‘The ID Chair’

ad›yla sunulan tasar›m ofislerde adeta bi-

lim-kurgu ortam› yaratacak nitelikte. Kifli-

nin ID’sini kaydeden bu sandalye kiflinin

oturma seçeneklerini haf›zas›na kaydedi-

yor ve kifli sandalyeye oturdu¤unda oto-

matik olarak o ayarlara geçiyor. Ofis ve

çal›flma konforu aç›s›ndan mükemmel bir

seçenek!

BEKLEME GRUPLARINI UNUTMAMAK GEREK!Ofisteki yaflam alan›n›n önemli parçala-

r›ndan biri de bekleme gruplar›. Kurum

imaj› aç›s›ndan önemli bir gösterge olan

bekleme gruplar› için de markalar çok

hofl tasar›mlarla karfl›m›za ç›k›yor. Bu ol-

gunun fark›nda olan tasar›mc›lar flirket-

leri memnun edecek, flirketi müflteriler

önünde temsil yetene¤ine sahip ürünler

tasarl›yor. Klasik birleflik metal bekleme

gruplar›n›n yerine konforlu, renkli daha

özgür oturma gruplar› öneriyorlar. Mal-

zeme olarak deri önerilirken, k›rm›z› ren-

gin insanlar›n ruh haline yans›tt›¤› pozi-

tif etki düflünülerek a¤›rl›kl› olarak k›rm›-

z› kullan›l›yor. Elbette gri, siyah, mavi ve

yeflil tonlar› da unutulmam›fl…

SANT‹GRAT 75

072_075_moda 10/18/11 12:40 PM Page 5

F O T O ⁄ R A F L A R : Y U S U F O K A Y

ntalya, geçmiflten beri Ana-

dolu’nun Akdeniz’e aç›lan

kap›lar›ndan biri oldu. On-

larca uygarl›k burada gelifl-

ti, medeniyetlere yurt oldu. Muhteflem

do¤as› bugün nas›l bizi etkiliyorsa, geç-

miflteki kavimleri de etkiyor, yerleflime

neden oluyordu. Tabii ki, do¤a denildi-

¤inde o ça¤larda etkili olan fley jeopolitik

konumu, limana elveriflli co¤-

rafyas› ve verimli topraklar› akla

geliyordu. Liman olmazsa ticaret

zora girerdi çünkü. Ticaret yoksa zen-

ginlik de olmazd›. Kaleiçi Antalya’n›n

en özel yerlerinden biri. Henüz Atta-

leia antik kenti, yani bugünkü Antal-

ya’n›n ilk hali kurulmadan önce, Yat

Liman›’n›n bulundu¤u bölgede Kory-

kos isimli bir korsan liman› bulundu¤u

antik kay›tlarda yer al›yor. Korykos ,

ayn› zamanda ‘kaya kovu¤u’ anlam›na

da geliyor. Falezlerin do¤al yap›s›,

hem de s›¤›n›lacak bir liman özelli¤i

tafl›yor olmas› aç›s›ndan Korykos

önemli bir yer. Antalya, sonraki y›llar-

da yerleflim bölgesi olmaya devam

ederken, kent de Kaleiçi’nin arkas›n-

da büyümeye devam ediyor. fiu an

Kaleiçi, büyük bölümü çoktan y›k›larak

yok olmufl, at nal› biçiminde içten ve d›fl-

tan surlarla çevrili bir bölge. Surlar, Hele-

nistik, Roma, Bizans, Selçuklu ve Osman-

l› dönemlerinin tümünden bir fleyler al-

m›fl. 80 burcu olan bu surlar›n içindeyse

kiremit çat›l› 3 bin kadar ev bulunuyor. O

evler, Antalya’n›n mimari tarihi hakk›nda

bilgi verdi¤i gibi, bölgedeki yaflam tarz›-

n›, gelenekleri ve al›flkanl›klar›

da anlat›r nitelikte. 1972 y›l›n-

dan beri sit alan› olarak koru-

maya al›nan Kaleiçi, bu tarihten

sonra yo¤un bir restorasyon ge-

çirerek son halini ald›. Art›k bu-

rada butik oteller, pansiyonlar, resto-

ranlar ve e¤lence yerleri bulunuyor.

Sur içindeki dar sokaklar limandan

yukar›ya, duvar boyunca uzan›r. Yivli

Minare, Keyhüsrev Medresesi, Kara-

tay Medresesi, ‹skele Camii, Tekeli

Mahmut Pafla Camii, sur içindeki

önemli tarihi eserlerden sadece birka-

ç›d›r. Yat Liman› ise, gece veya gün-

düz fark etmez, kentin en albenili ve

renkli taraf›n› oluflturur. Enfes manza-

ras› flairlere ve ressamlara ilham kay-

na¤›d›r.

Binlerce y›ll›k tarihin bulufltu¤u nokta: KALE‹Ç‹KALE‹Ç‹ ANTALYA’NIN EN ÖZEL YERLER‹NDEN B‹R‹. HE-NÜZ ATTALEIA ANT‹K KENT‹, YAN‹ BUGÜNKÜ ANTAL-YA’NIN ‹LK HAL‹ KURULMADAN ÖNCE, YAT L‹MANI’NINBULUNDU⁄U BÖLGEDE KORYKOS ‹S‹ML‹ B‹R KORSAN L‹-MANI BULUNDU⁄U ANT‹K KAYITLARDA YER ALIYOR.KORYKOS, AYNI ZAMANDA ‘KAYA KOVU⁄U’ ANLAMINADA GEL‹YOR. FALEZLER‹N DO⁄AL YAPISI, HEM DE SI⁄I-NILACAK B‹R L‹MAN ÖZELL‹⁄‹ TAfiIYOR OLMASI AÇISIN-DAN KORYKOS ÖNEML‹ B‹R YER.

76 SANT‹GRAT

ZAMAN / MEKAN

A

076_077_mekan 10/18/11 12:41 PM Page 2

SANT‹GRAT 77

076_077_mekan 10/18/11 12:42 PM Page 3

Lord Of The Ringsetended edition setiraflarda6 Blu-ray ve 9 DVD’den oluflan 15 disklik buset, sizlere içinde filmlerin geniflletiflmifl ver-siyonlar›n›n yan› s›ra yönetmen ve yazarlar,tasar›m ekibi, yap›m ve montaj ekipleri, oyun-cularla yap›lm›fl röportajlar, kamera arkas›belgeseli bulunan 11 saatlik daha önce hiçgörmedi¤iniz kadar zengin bir içerik sunuyor.‹çinde sinema klasi¤i üçlemesinin özel efekt-leri ve senaryo yarat›m› hakk›nda her fleyibulabilece¤iniz bu mükemmel set, sizlere yük-sek kalitede bir ev sinemas› deneyimi sunuyor.

78 SANT‹GRAT

AJANDA

1977 y›l›nda “My Aim Is True” albümüyle müzik hayat›na bafllayan ve Liverpool’un Beatles’tan buyana ç›kard›¤› en önemli müzik adamlar›ndan biri say›lan Elvis Costello, Bob Dylan’dan sonragelmifl en iyi flark› sözü olarak kabul ediliyor. Julia Roberts’›n unutulmaz filmi Nothing Hill’›nsound track’i “She” ve filmi de soundtrack’i ile ayn› ad› tafl›yan “I WantYou” parças› gibi unutul-maz baladlara imza atan, kendine has tarz› ve efsaneleflmifl flark›lar›yla izleyicileri büyüleyenCostello, sahnede de hiç sönmeyen bir atefl gibi… Konser UNilife Organizasyonuyla 2 Kas›m2011’de Maslak Tim Show Center’da gerçekleflecek. Biletler Biletix’te.

Amerika tarihinin efsanevi cazbestecisi ve piyanisti FatsWaller’›n müzikleri eflli¤indesergilenen ve 1920’lerinHarlem’inde bir caz kulübündegeçen Harlem Swing (Ain’tMisbehavin’)’de iki erkek ve üçkad›n sanatç› sahnede flört ediy-or, flark› söylüyor ve güneflin ilk›fl›klar› do¤ana dek dans ediyor.7 müzisyenden oluflan cazorkestras›n›n eflli¤inde efsanevicaz piyanisti adeta sahnedeyeniden canlan›yor. Broadwaytarihinin en baflar›l› müzikaliolan ve flimdiye kadar sadeceBroadway’de 1600 kez sergile-nen gösteri, seyircileri HarlemRönesans›’nda, Afro Amerikan›rk›n›n ac› tatl› olaylarla doluyaflant›s›na götürüyor. Bumuhteflem Broadway flovu 14-15-16 Ekim 2011’de ‹stanbul’daT‹M Show Center’da. BiletlerBiletix’te.

Mutluluk için felsefe,Mark Vernon

42 Derin Düflünce-Hayat,Evren ve Di¤er Her fleyÜzerine ve Zamane Platon-Modern Bir Yaflam ‹çin AntikBir K›lavuz’un yazar› MarkVernon temellerinde yatanmutluluk anlay›fl›ndan dolay› her zaman çokfazla fley vaat eden ama bir o kadar da yeter-siz kalan kiflisel geliflim kitaplar›n› da elefltir-erek, onlar›n yapmad›¤› bir fley yap›yor:Mutlulu¤u tart›fl›yor. Yüzeysel mutlulukanlay›fl›na karfl› ç›k›yor ve bir his olarak de¤ilbir anlam olarak mutlulu¤un peflindenkofluyor. Tek kullan›ml›k mutlulu¤un peflindensürüklenmek de¤il de, filozoflarla mutlulu¤ukonuflmak ve ona gerçek anlamda bir anlamyüklemek istiyorsan›z bu kitap sizin için eflsizbir bafllang›ç noktas›.

Elvis Costello ‹stanbul’da

T‹M Show Center sunar: Harlem Swing“Ain’t Misbehavin”

078_082_ajanda 10/18/11 12:45 PM Page 2

SANT‹GRAT 79

Türkiye’yi Blues müzi¤inin devleriyle tan›flt›ranve en uzun soluklu müzik festivali olma özelli-¤ine sahip olan Efes Pilsen Blues Festival,22’nci y›l›nda da tüm Türkiye’ye unutulmazbir blues deneyimi yaflatacak. Bu y›l 23 Eylül -29 Ekim tarihleri aras›nda Pozitif organizasyo-nuyla gerçeklefltirilecek olan Efes Pilsen BluesFestival 22, her y›l oldu¤u gibi bu y›l da Bluesmüzi¤inin efsane isimlerini a¤›rlayacak. Festi-valin bu y›lki konuklar›; Willie Dixon taraf›ndançok genç yaflta keflfedilen, New York`un enköklü blues müzisyenlerinden olan, ilk kayd›n›sadece 5 yafl›ndayken yay›nlayan ve The To-night Show ve The Ed Sullivan Show prog-ramlar›nda y›llarca sahne alan Lucky Peterson,San Francisco’lu armonika ustas› Rick Estrinve grubu The Nightcats ve Blues’un Missis-sippi ekolünü temsil eden en önemli sanatç›la-r›ndan John Mooney, 20 farkl› flehirde 24 kon-serle Blues f›rt›nas› estirecek. Blues Festival21-22 Ekim tarihlerinde ‹stanbul Lütfi K›rdarKongre ve Sergi Saray›’nda gerçekleflecek. Ay-r›nt›l› bilgi ve biletler Biletix’te.

Sodex Antalya2011Sodex Antalya Fuar›, Türk turizminin bafl-kenti ve Akdeniz’in gözdesi Antalya’da,beklentileri ve ihtiyaçlar› f›rsata dönüfltürü-yor. 2001 y›l›ndan beri yap›lan Sodex An-talya fuar› ile hem bölgeye, hem sektöredinamizm kazand›ran Hannover-Messe So-deks Fuarc›l›k A.fi. bölgeden gelen büyüktalebi karfl›l›yor. Makine MühendisleriOdas› ad›na Antalya fiubesi’nin düzenledi-¤i ‘‹klim 2011 Ulusal ‹klimlendirme Kon-gresi’ ile birlikte yap›lacak olan fuar, pro-fesyonellerin iki büyük organizasyondanda faydalanmas›n› sa¤layacak. Fuar, 18-20Kas›m 2011 tarihlerinde Antalya Cam Pira-mit Sabanc› Kongre ve Fuar Merkezi’ndedüzenlenecek.Wind Tech‹stanbul Rüzgar Enerjisi

‹htisas Fuar› (17-19 Kas›m 2011 )Wind Tech ‹stanbul 2011 Uluslararas› Rüzgar Enerjisi Forumu, yerel ve uluslararas› rüzgarenerji endüstrisine ev sahipli¤i yap›yor. Rüzgâr enerjisi konusunda uluslararas› profesy-oneller, sanayici ve üreticileri, yat›r›mc›lar› ve servis sa¤lay›c›lar›n› buluflturan üst düzey pro-fesyonel bir platform olan Wind Tech, konferans, fuar ve çeflitli etkinlikleri bünyesindebar›nd›rd›r›yor.17-19 Kas›m 2011 Tarihleri aras›nda ‹stanbul Lütfi K›rdar Kongre ve SergiSaray›, Rumeli Salonu’nda gerçekleflecek olan Fuar’a enerji sektöründen çok say›da kat›l›mc›bekleniyor.

Efes Pilsen ile Blues’un ustalar›

078_082_ajanda 10/18/11 12:45 PM Page 3

‘Hayal ve Hakikat’‹stanbul Modern, 16 Eylül’de aç›l›fl›n› yapt›-¤› ve 22 Ocak tarihine kadar sürecek olan‘Hayal ve Hakikat - Türkiye’den Modern veÇa¤dafl Kad›n Sanatç›lar’ sergisiyle, Türki-ye’nin toplumsal ve kültürel dönüflümünükad›n sanatç›lar›n üretimleri üzerinden gün-deme getirmeyi amaçl›yor. Modern ve ça¤-dafl sanatta kad›n sanatç›lar›n öncü veelefltirel pozisyonlar›n› merkez alan sergi,Türkiye’nin sosyokültürel tarihine yeni vealternatif bir bak›fl sunuyor. Ayn› zamandamodern ve ça¤dafl Türk sanat› tarihininözeti niteli¤ini tafl›yan sergi, neredeyse sonk›rk y›ld›r ça¤dafl sanat ortam›n› düflünseltav›r ve pratik eylemleriyle yönlendiren yak-lafl›k 80 sanatç›y› birbirine ba¤l›yor. Sergi,ad›n› ilk Türk kad›n romanc› Fatma Ali-ye’nin Ahmet Midhat ile birlikte kaleme al-d›¤› 1891 tarihli Hayal ve Hakikat adl› ro-man›ndan al›yor. Sergiye paralel olarak dü-zenlenen panel, sempozyum ve atölye gibietkinliklerde ise görsel sanatlar, müzik, si-nema, edebiyat, tasar›m kültürü gibi alan-larda üretimde bulunan kad›n sanatç›lar iz-leyicilerle bulufluyor.

Atölye Modern bafll›yor‹stanbul Modern Sanat Müzesi’nin atölye ve seminer program› Atölye Modern’in Sonbahar dönemi4 Ekim 2011’de bafll›yor. Finansbank Private Banking sponsorlu¤unda düzenlenen Atölye Mo-dern’in sonbahar program›nda Uluslararas› Sanat Elefltirmenleri Derne¤i (AICA) Türkiye iflbirli¤iylegerçekleflen Bat› Resim Sanat› Tarihi ve Türk Resim Sanat› Tarihi seminerleri, Mario Levi’nin Ya-rat›c› Yazarl›k atölyesi ve ‹stanbul Modern fief Küratörü Levent Çal›ko¤lu’nun yönetiminde bu dö-nem ilk kez düzenlenen Ça¤dafl Sanat Kültürü seminerleri yer al›yor. “Ça¤dafl Sanat Kültürü” se-minerleri 5 Ekim – 7 Aral›k 2011 tarihleri aras›nda, Çarflamba günleri 11.00-13.00 saatleri aras›ndadüzenleniyor. Bilgi ve kay›t için 0212 334 72 27 ya da [email protected] adresinebaflvurulabiliyor.

Bir gazeteci gözüyle 50’liy›llar›n’da BerlinOrhan Karaveli, “Berlin'in Yaln›z Kad›nlar›”kitab›nda 50’li y›llarda Berlin’de tan›kl›k etti¤iolaylar›, insanlar›n sars›lm›fl ruh hallerini,Hitler olay›n› ve özellikle kentin yaln›zkad›nlar› ile genç bir gazeteci olarakyaflad›klar›n› okuyucuyla paylafl›yor. ‹kinciDünya Savafl›’n›n ard›ndan 1945’in May›s ay›bafllar›nda imzalad›¤› teslim antlaflmas›yla

yenilgiyi kabuleden Almanya,savaflta 20 milyoninsan›n› yitirdi.Kentleri, ulafl›msistemleri yerlebir edildi.Endüstrisi çöktü.Aileleri evlats›z,çocuklar› babas›z,kad›nlar› erkeksiz,fabrikalar› iflçisiz

kald›. 1954 Ekim’inde Milliyet gazetesininbafl›na getirilen Abdi ‹pekçi, okul arkadafl› vemeslektafl› Orhan Karaveli’yi, o tarihlerdeneredeyse hiçbir Türk’ün yaflamad›¤›Almanya’ya, bu y›k›lm›fl ülkeyi gözlemlemesiiçin, Berlin muhabiri olarak gönderdi.

80 SANT‹GRAT

AJANDA

WTA Championships Türkiye’de Dünyan›n en önemli bayanlar tenis flampiyonas› olan WTA Championships, 3 y›l boyunca Türkiye’dedüzenlenecek. TEB BNP Paribas WTA Championships ‹stanbul Tenis Turnuvas›, 25-30 Ekim 2011tarihlerinde ‹stanbul’da gerçeklefltirilecek. Dünya genelinde gerçekleflen toplam 52 adet bayanlartenis turnuvas› sonunda teklerde en iyi 8 ve çiftlerde en iyi 4 tak›m ‹stanbul’da mücadele edecek. Enprestijli WTA organizasyonu olan TEB BNP Paribas WTA Championships ‹stanbul, bayan spor orga-nizasyonlar›nda verilen en büyük ödül olan 4 milyon 500 bin dolar›n sahibini bulmas›yla tamam-lanacak. Turnuvaya 25 Ekim-30 Ekim tarihlerinde Sinan Erdem Spor Salonu ev sahipli¤i yapacak.Biletler ve detayl› bilgiyewww.wtaistanbul2011.org web sitesinden ulafl›labilir.

078_082_ajanda 10/18/11 12:45 PM Page 4

ET‹ Çocuk Tiyatrosu “ÇizmeliKedi” ile perdelerini aç›yorHayata geçirdi¤i projelerde sürdürülebilirli¤e önem veren

ET‹’nin, 10 y›ldan bu yana Türkiye’nin ve KKTC’nin dört biryan›nda çocuklar ile ücretsiz olarak buluflturdu¤u ET‹ ÇocukTiyatrosu, 2011-2012 sezonunda yeni oyunu “Çizmeli Kedi” ileperdelerini aç›yor. ET‹ Çocuk Tiyatrosu, bu sezon da 45il/ilçede çocuklar› tiyatro sanat› ile ücretsiz buluflturacak.E¤itici oldu¤u kadar e¤lenceli bir dünya klasi¤i olan “ÇizmeliKedi” 15 Ekim’de Terakki Vakf› Kültür Merkezi’ndesergilenecek.

SANT‹GRAT 81

Duru Tiyatro’dan ‘Sondan Sona’Dennis Kelly’nin bu çarp›c› oyununda iki temel konu iflleniyor:Dünyada özellikle ABD’de 11 Eylül sald›r›s› ile geliflen terörizmparanoyas› ve bu olayla birlikte artan faflizan e¤ilimler güç kul-lanarak demokrasiye kavuflturma çabas›; ya da bir erke¤in gü-cünü kullan›p bir kad›n› elde etme mücadelesi... Mark (EmreK›nay) ile Louise (Ahu Türkpençe). Korkunç nükleer sald›r› son-ras› s›¤›nakta hayatta kalma mücadelesi vermektedirler. Bina-lar çökmüfl, herkes ölmüfl, her yan› radyoaktif toz bulutu kap-lam›flt›r. Mark’›n s›¤›na¤›nda yiyecek, ranza, radyo gibi k›s›tl›imkânlar› vard›r. Mark’›n konuflmalar›ndan Louise’e afl›k oldu-¤u ve onu delice k›skand›¤› da anlafl›l›r. Gerçekten her fleyMark’›n anlatt›¤› gibi midir d›flar›da? Ahu Türkpençe oyundakiperformans› ile Afife Tiyatro Ödülleri’nde En Baflar›l› Kad›nOyuncu ödülüne sahip oldu. Oyun, 22 Ekim Cumartesi akflam›Duru Tiyatro’da sahnelenecek.

Efsane kuklalar geri dönüyorThe Muppet Show olarak y›llarca izledi¤imiz kuklalar sinema filmi olarakvizyona ç›kacak. Jason Segel ve Amy Adams’›n baflrollerini paylaflt›¤›,James Bobin’in yönetti¤i filmde Kermit, MissPiggy gibi Muppet Show’ununutulmaz karakterleri beyaz perdeye tafl›n›yor. Jim Henson’un b›rakt›¤›miras› devam ettirme düflüncesinde olan filmin senaryo uyarlamas›n› iseJason Segel ve Nicholas Stoller yapt›. Amerika’da 23 Kas›m 2011’de vizyon-da olacak filmin Türkiye’deki vizyon tarihi ise 1 Aral›k.

Behzat Ç. “Seni Kalbime Gömdüm”Televizyon dizisiyle büyük bir hayran kitlesi yakalayanBehzat Ç. beklenen sinema filmiyle 28 Ekimde hayran-lar›yla bulufluyor. Film, konusuyla da diziyi aratmaya-cak bir hareketlilikte geçece¤e benziyor. Film, yap›lanbir ihbar üzerine Gençlik Park›’na giden cinayet büroekiplerinin, içinde yafll› bir kad›n cesedinin bulun-du¤u gömülü bir tabut bulmas›yla bafll›yor. Yap›lanilk incelemede kad›n›n canl› canl› gömüldü¤ü ortayaç›kar. Behzat Ç. ilk defa böyle bir cinayetkarfl›laflmaktad›r. Yafll› kad›n emekli bir polisinannesidir. Behzat Ç. emekli polisi araflt›rmaya bafllad›kça bir tak›mengellemelerle karfl›lafl›r. Araflt›rmalar›n› derinlefltirdikçe emniyet içindeyasa d›fl› yollarla faaliyet gösteren bir örgütün varl›¤›na ulafl›r. Behzat Ç. biryandan gizemli ve zeki bir katil olan Red Kit’e ulaflmaya çal›fl›rken, di¤eryandan ise bu olaylar›n aç›¤a ç›kmas›n› istemeyen gizli örgütten kendisinive ekibini korumaya çal›flacak.

078_082_ajanda 10/18/11 12:45 PM Page 5

82 SANT‹GRAT

Alt›n Portakal’da koflu bafllad›Antalya Büyükflehir Belediyesi - Antalya Kültür ve Sanat Vakf› iflbirli¤i ileorganize edilen 48’inci Uluslararas› Antalya Alt›n Portakal Film Festivali,bu y›l 8-14 Ekim tarihleri aras›nda sinemaseverlerle buluflacak. AntalyaBüyükflehir Belediye Baflkan›&AKSAV Yönetim Kurulu Baflkan› Prof. Dr.Mustafa Akayd›n, ulusal uzun metraj dal›nda 48’inci Alt›n Portakal’abaflvuran 45 film aras›ndan 13 filmin yar›flmaya seçildi¤ini bildirdi. Alt›nPortakal’a bu y›l baflvuran 45 filmden 30’unun, yar›flmaya hak kazanan13 filmden 9’unun yönetmenlerinin ilk filmi oldu¤unu vurgulayan BaflkanMustafa Akayd›n son dönem Türk sinemas›ndaki gençleflme e¤iliminedikkat çekti. Yar›flmaya hak kazanan13 filmden 1 filmin yönetmeni ka-d›n. Bu y›l “Ve Kad›n Dünyaya Dokundu” ana temas› üzerine flekillenen48’inci Uluslararas› Antalya Alt›n Portakal Film Festivali kapsam›nda ya-p›lacak panellerde de kad›n temas› ön plana ç›k›yor. Panellerde kad›nla-r›n sinema’da yer al›fl biçimleri, kad›na yüklenen anlam, sinemada kad›nbedeni ve kad›n eme¤i gibi konular, konunun uzmanlar› taraf›ndan tart›-fl›lacak.

48’inci Uluslararas› Antalya Alt›n PortakalFilm Festivali, bu y›l da tozlu raflardakalan filmleri Alt›n Portakal izleyicileriylebuluflturmaya devam ediyor. Festivalde,Türk ve dünya sinemas›n›n arflivinegömülmüfl, kald›klar› tozlu raflardanç›kar›l›p y›llar sonra restore edilen LütfiAkad’›n yönetti¤i “Hudutlar›n Kanunu” veyönetmenli¤ini Fred Von Bohlen-Hegewald’›n yapt›¤› 1930 yap›m›“Kalabaka”, Pelikülün ‹zinde bafll›¤›alt›nda gösterilecek.

Eski filmler gün yüzüne ç›k›yor

Serdar Akar “Behzat Ç. Seni Kalbime Gömdüm”

Raflit Çelikezer “Can”

Ramin Matin “Canavarlar Sofras›” (ilk film)

Hüseyin Eleman “Fedakar” (ilk film)

Çi¤dem Vitrinel “Geriye Kalan” (ilk film)

Hasan Tolga Pulat’ “Güzel Günler Görece¤iz” (ilk film)

Egemen Sancak “Hangi Film” (ilk film)

Erdal Rahmi Hanay “Hicaz” (ilk film)

Kenan Korkmaz “Lüks Otel” (ilk film)

Ümit Ünal “Nar”

Savafl Baykal “Öngörüye A¤›t”

Shiar Abdi “Yürüyüfl” (ilk film)

M.Caner Alper

Mehmet Binay “Zenne” (ilk film)

P O R T A K A L ’ I N B U Y I L K ‹ Y A R I fi M A C I L A R I

078_082_ajanda 10/18/11 12:45 PM Page 6

santigrat kapak_ing14.CONV 10/18/11 4:23 PM Page 1


TURNING POINTS OF DAIKIN1924 Akira Yamada, Osaka Kinzoku

founded Kogyosho Inc.

1933 Researchs for Florin coolers .

1936 Mifujirator was used in trains in

Japan.

1951 Package systems were produced.

1957 First Japanese turning compressor

was developed.

1958 .First package type heating pump

was developed.

1967 Daikin European Agency in Malta

1969 First Multi-Split was produced.

1973 Daikin Europe (DENV).Ostend,

Belgium

1982 First VRV® system of Japan

2003 Daikin Industries Czech Rep.

(DICZ)VRV®II was marketed.

2006 Daikin Device Czech Rep.. (DDCZ)

compressor Factory OYL was bought.

2008 Rotex was bought.

2009 It became the first company which

took Eco-Label for the Daikin heat

pumps.

THE PROFILE OF DAIKIN INDUS-TRIES INC. (By March 31st 2011 ) Name: Daikin Industries, Ltd.

Center: Osaka (Japan)

President & CEO: Mr. Inoue

Incorporate: February 1934

Volume: 10,268 million Euros (2010)

Profit: 668 million Euros (2010)

Employees: >41,000

Compressors , hydraulics, medication

devices, flour chemicals, coolers, heating,

housing applications, commercial appli-

cation, central systems, cooling systems

are produced. The direct expansion per

unit is 86.6%, 9.9% for chemicals, 3.5%

for the rest. AC sales for R10 region are

36.3% for Japan, 23.8 % forEMEA, 8.9%

for America, 31% for the rest.

THE POWER OF DAIKIN Daikin is focused on clients. It has reno-

vation ability. The single position for

innovation is direct expansion and

compressors and coolers. First class prod-

ucts are supported after sale.

The firm has assets and assurances.

OUR VALUES: ENVIRONMENT,QUALITY AND HUMAN“we have all green hearts”

Three things are important for Daikin

under the caption of social

responsibility. Environment, quality and

human. The firm tackles the issues like

global warming. Daikin which accepts

improvement as a philosophy targets

being a leader in environmental issues. It

explains that while we are trying to be

active, environment is a priority.

We must prepare enterprises to improve

nature as production and sales. We must

also support innovations for better wel-

fare. Enviromental responsibility is an

important source of governing.

By that, we must integrate enviromental

enterprises to our governing. As a result,

our reputation will be better. We will be a

leader in this field. We will continue our

84 SANT‹GRAT

SUMMARY

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 2

contributions.

Daikin employs the motto of we have all

green hearts

This policy is deployed with the declara-

tion of CEO.

The strategies are

� increasing imagination focused on

environment

� applications which are sensitive to

environment

� acting with a feature responsibility

The plan of EU deployed by the firm is

20-20-20 . that means 20 % less CO2

emission, 20 % renewable energy share,

20% less primitive energy consumption.

More focusing on inverters, full systems,

heat pumps, small units are deployed by

the firm for that.

One of the applications of Daikin is the

center of environmental researchs. The

group of ERS follows and inspects

regulations since 2006. The group of

EARS works on applications. Energy in

Europe is spent like that 28% in industry,

31% in transportation, 41% in

houses. 50-60 percent of the company is

for 41% in Europe. This is the responsibil-

ity area.

The basic idea is to convert enviromental

events into opportunities. There are five

assets for that

1- More heating pumps for less CO2

emission

2- Reducing environmental hurdles

3- Being number one in energy

efficiency

4- Being number one in advising

5- Reducing the effect of cooler emissions

QUALITYOne of the important features is

quality. Service after sale, educating the

sales net, improvements are the basis.

HUMANAttaching importance for human is an

asset for Daikin. For this, the firm

develops education and employment

projects. Daikin Academy targets this.

Working places for disabled ones,

employment of those over 45 and award-

ing are amongst them. Social

relations are supported by sponsorship

and celebrations. Bondance, Japanese

museum, basket, bicycle teams attract

attention.

DAIKIN AND ITS PRODUCTIONSDaikin’s productions are four

captions. Heating, air-conditioning,

central systems, cooling. They are the

columns of the firm.

Daikin altherma low temprature:Split and Monoblock

Daikin altherma high temprature:Split

Daikin altherma are for houses. By that,

heating applications, heat pumps,

montage, heating emittors supply better

comfort than traditional ones.

“DAIKIN ALTHERMA, LOGICALWAY FOR COMFORT”Daikin Altherma won Avrupa

Eco-label . EU Eco-label indicates the

coherence of powerful environmental cri-

terion of EU. Daikin Altherma ‘s

Eco-label is won because products are

causing less emission and more energy

efficiency. That is the first in the field.

There are commercial and house

applications of air-conditioning.

Split ones for houses and VRVs for

restaurants, shops, offices.

Split: New pair Split R-410A models

are A Energy class and inverters .

when Daikin develops new models,

it focuses on the most environmental

technologies. The market grows

rapidly. Health, fitness, design and form

become assets of this focus. The

technology of Urura Sarara supplies air

and moisture control. They are the

models of split-wall type.

The technology of Ururu is an air

cleansing.

Circular shooting casette type sky air,

VRV: low setup hight, comfortable air

flowing supplies ample of blowing. They

are two types as hi-cop and slim. Filter

cleansing saves up to 10 % energy.

VRV PRODUCES RADICAL SOLUTIONSVentilating: It creates high quality

house medium. It saves up to 40%

energy.

Heating and cooling: all types of house

units save up to 15% energy in compari-

son to the traditional ones.

User-friendly control systems: It creates

full control for maximum efficiency.

Air curtain: It brings solutions to

climate division. It saves up to 72%.

Hot water: heat pumps are used to heat

the water. It saves up to 17%.

VRV® – It has wide range choices for

house needs. It has lots of models as cir-

SANT‹GRAT 85

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 3

cular flowing casette type four

direction or two direction flowing,

ceiling type, small ceiling type, secret

ceiling type, secret type, floor type, secret

floor type, hydrobox. VRV has also exteri-

or types. There are heat pumps and

heaters for several systems.

CENTRAL SYSTEMSFor houses: 5-7 kW spiral compressors

Commercial purpose: 10-250 kW

multiple spiral compressors

Industrial, agriculture and airports:180-2000 kW single secrewed

compressors and 300-9000 kW

cenrifuged compressors meet the needs.

Daikin and McQuay are ready

for you.

Fancoil and handling units are ready for

needs too. Floor type/ elastic type, secret,

blowing in 4 direction, casette type, Fan

Coil units have

1,100m?/h- 124,000m?/h air flowing.

COOLING

Commercial, Zeas , industrial type

condensing units have MT: 0.8kWs –

400kWs / LT: 0.5kWs – 163kWs features.

cooling, air-conditioning, efficient

Conveni-Packs are

14kWs – 20kWs.

DAIKIN’BRANDS AND PATENTSThe brand of Daikin is governed by

Daikin . Daikin Europe N.V. group has a

brand of ROTEX. McQuay brand belongs

to McQuay .

VRV: multiple inverter system for 25

years.

DAIKIN altherma: entring house

heating.

Ururu Sarara: air-conditioners for hous-

es including fresh air and

humidity

Conveni-Pack: First cooling units com-

bining air curtions and air-conditioning.

SkyAir: light commercial applications.

DAIKIN EUROPE N.V. profile( March 31st 2011) Name: Daikin Europe N.V.

Center: Ostend (BE)

President: Mr. Minaka

Incorporate: 1973

Volume: 1,809.2 million Euros (2010)

Benefit: 179.7 million Euros (2010)

Workers: 4,404

Daikin Europe N.V. of Daikin Industries

produces air conditioners and cooling

and heating pumps›t is leader in Europe.

It has sales net in fifty countries in

Europe, Africa and the Middle East.

There are factories in Belgium and Chech

Republic. Other firms are McQuay ‹taly

and McQuay England. The firm is

expanding. Sales tripled since 2000.

DAIKIN EUROPE N.V. (Sky Air® / VRV ® / Chillers DaikinAltherma)It targets innovations and renewed port-

folio

Foundation: 1973

Workers: 1412

Used area: 26000mÇ

Total area: 135000mÇ

Interior units: 313975 pcs

Exterior units: 136148 pcs

DAIKIN INDUSTRIES CheczRepublic (CZ) (Split)It is planned for serial production of air

conditioners.

Foundation: 2004

Workers: 2,000

Used area: 43,250mÇ

Total area: 117,455 mÇ

Interior units: 345,409 pcs

Exterior units: 695,218 pcs

MCQUAY MILAN (IT) (handling units)Handling units and ordered ones are pro-

duced.

Foundation: 2008

Employees: 25

Used area: 6,750 mÇ

Total area: 12,450mÇ

Production: 560

MCQUAY CRAMLINGTON (UK)(handling units)Expert on giant handling units

Foundation: 1966

Workers: 116

Total area: 14,214mÇ (AAF ile ortak)

Production: 1,000

MCQUAY CECCHINA (IT) (coolers)The factory is a place for central systems.

Unit production is made.

Foundation: 1969

Employees: 115

Workers: 90

Area: 21,000mÇ

Production: 1,800 pcs

Compressor production: 4,350 pcs

ROTEX ISITMA S‹STEMLER‹ GmbH(GER) (heating)Gas oil condensing combi, solar panels,

heating from floor, heating devices are

produced.

Foundation: 1973

Employers: 167

Workers: 145

Area: 14,970mÇ


Solar panel production: ±19,000 pcs

DAIKIN DEVICE (CZ) Swing-scroll compressors for small units,

bateries for Sky Air, hydrobox for Daikin

Altherma are produced.

Foundation: 2006

Employees: 1013

Factory area: 24,361mÇ


Production: 849,509 pcs

Experience the Crown Plaza Bursacomfort With Airfel

OZTIMURLAR INSAAT IS ONE OFTHE LEADING COMPANIES. ITBRINGS CROWNE PLAZA TOBURSA. CROWN PLAZA IS ONE OFTHE BRANDS OF INTERCONTI-NENTAL HOTEL CHAIN. THECHAIN HAS 537500 ROOMS OF3600 HOTELS IN 100 COUNTRIES.THE PROJECT WILL BE COM-PLETE IN 2012 AND IT WILL COST30 MILLION DOLLARS.

NAZLI CINAREXECUTIVE FOR ENGINEERINGSYSTEMSCrown Plaza Bursa has 5170 sqm total

area and 26000 sqm construction area.

86 SANT‹GRAT

SUMMARY

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 4

It has 22 storeys and 4 storeys are

underground. It is going to serve as

five-star-city -hotel. It has 200 rooms

and 3500 sqm thermal and spa storey,

950 sqm ball saloon, 1000 sqm cocktail

room openning to the open pool, 5

meeting halls,3 restaurants, three bars,

an executive lounge, swimming pools,

whirlpool baths, saunas, turkish baths,

vapour rooms, shock and adventure

showers, aroma therapy, beauty cen-

tres, massage rooms, 6 vip baths. Club

lounge which will serve for club and

suit room guests is designed as elite.

Spa which is facility of care, massage

and exercise will provide professional

serve. Saloons, halls will serve for

gatherings, meetings. Restaurants and

bars offer delicacies from the globe.

AIRFEL’S PRODUCTS IN CROWNEPLAZA BURSAThe devices used in the project: the

needs of heating and cooling will be

supplied by McQuay brand 4 piped 4

direction blowing casette type, hidden

type, high pressure hidden type and

casette type fancoils.

Clima centrals in order to supply

cooling water for fresh air are McQuay

AWS INV XE 280.2 ST air cooling

groups. The need of fresh air for

spaces is supplied by 17 pieces Airfel-

Tetisan brand comfort type clima cen-

trals.

7 cell-fans are used for exhausting and

suction.

MCQUAY AIR COOLING GROUPAWS INV XE-ST Cooling group has r

134 a gas. AWS INVERTER model cool-

ing group is a product of a perfect

design. For optimised and efficient

energy using economic methods were

deployed.

MCQUAY FANCOILMCW, MCK, MCC MFU fancoil models

of the project have a range of 1.2-17.5

kW cooling capacity and 2.3-19.3 wide

heating capacity.

Smart manager control unit of McQuay

brand can control 256 fancoils. The unit

has features as time and heat adjuster,

fan speed choosing, seven day and hol-

iday time programme adjusting, alarm.

The circuit connections are inside a

box. By that, leakages are prevented to

happen. For suction, there is a standard

filter. Filter are mobile in several direc-

tions. Thus, filter

cleaning gets simple.

Difficult Occupation of the Japanese

CultureORIGAMI

ACCORDING TO AN OLD JAPAN-ESE LEGEND, IF A CRANE ISMADE WITH ORIGAMI, THE

MAKER CAN MAKE A WISHFROM THE CRANE. CRANE IS ASACRED AND MYSTERIOUS LIKETURTLE AND DRAGON. IT ISBELIEVED THAT HE LIVES FOR1000 YEARS. ORIGAMI IS KNOWNSINCE 6TH CENTURY. ITREQUIRES HARD WORKING.ORIGAMI HAS ASTONISHINGARTISTIC FEATURES.

BY SEYRA FARALYALIERDALOGLU

Detail, courtesy, patience and focus-

ing. The core of traditional Japanese

arts and culture. Just imagine flower

trimming, ikebana, samurai swords

more than warfare objects, kimonos

and traditional sake offerings. Perfect

focusing, excellent details, production

with patience. Another art of core,

Origami, the most loved and interest-

ing one amongst them.

The beginning of this art is not clear.

But it can begin by the invention of

paper. This idea highlights China.

Because it is believed that paper was

invented by Ts’ai Lun in China. Some

archaeologists believe that the history

of paper is older than this but main

idea focuses on Lun.

After four centuries, paper came to

Japan. Japanese priests began to pro-

duce paper and Origami emerges.

Paper was precious in that period of

time. It was not simple that people

can reach paper. Because of that, first

origami samples were produced for

religious purpose. Origami tsuki as one

of the first samples was used as a

wrapping material of precious gifts.

Noshi was like that and it was also the

symbol of chance. Tsutsumi was for

gifts. These ceremonials foldings were

representing purity and sincerity.

Paper butterflies were popular as well.

They were used for Japanese wine

sake and representing groom and

bride. They were named as mecho and

ocho. Samurais were swaping gifts

with noshi.

SANT‹GRAT 87

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 5

1000 CRANE FOR WISHAccording to an old Japanese legend, if

a crane is made with the technic of

origami, the maker can make a wish

from the crane. This wish can be a long

life or recovering. Crane is a sacred like

tutle or dragon. It is believed that he

lives for 1000 years.It is also a symbol of

peace. After atomic bomb, Sadako

Sasaki, a little girl at the age of eleven

became blood cancer. She decided to

make 1000 cranes in order to recover.

But she died while making 644th.

Cranes are made by children on every

August 6th and they were sent to her

memorial in Hiroshima.

ANATOLIUM SHOPPING MALL HASMET AIRFEL

MAYSER INSAAT AND COM-MERCE INC.OF MAYA HOLDINGIS AN ACTIVE FIRM OPERATINGON REAL ESTATE AND RETAIL.THE FIRM HAS OPENNED ITS SEC-OND SHOPHING MALL CALLEDANATOLIUM IN ANKARA. THEFIRST WAS IN BURSA. AIRFELPRODUCTS OF COOLING, HEAT-ING AND VENTILATING WERECHOSEN FOR THE PROJECT.

BY NAZLI CINAREXECUTIVE OF ENGINEERINGSYSTEMS FOR PRODUCTS

The mall has 155,000 sqm total area and

70,000 sqm rentable area. It is an impor-

tant commercial area in Ankara. 3000

were employed. There are companies

like IKEA,LeroyMerlin,Kipa and

Electroworld. The design belongs to

CPU RetailArchitects.

THE PRODUCTS OF AIRFEL IS INTHE PROJECTHeating, cooling and ventilating prod-

ucts of the project were chosen from

Airfel. Heating and cooling needs of the

mall will be supplied by 70 McQuay

brand two piped four direction blowing

casette type fancoils. For cooling water,

two McQuay AWS XE 280.2 ST model

cooling groups were deployed. Fresh air

need is supplied by 22 tetisan brand

comfort type clima centrals. Cold water

needs of other devices is supplied with

2 EWK-C model cooling tower.

EWK COOLING TOWEREWK brand cooling towers of Airfel

offers innovation and high quality. They

also provide ideal noise and minimum

energy consumption. It is a big advan-

tage. The material called CTP used in

the body and the pools is a long-lasting

material. Even twenty years later, they

are still intact. Filling materials prevent a

bacteria called legionella inside the tow-

ers. This feature was approved by

Istanbul University.

MCQUAY COOLING GROUPAWS XE-ST type cooling group with R

134 A gas is a result of a perfect design.

The efficiency optimisation is targeted

with economy management. An

McQuay evaporator with single rotored

screwed, wide spiral area condenser

was used. For safety reasons, there are

2 or 3 cooling circuits. High efficiency is

gained with silent, easy to use, long

lasting 2 or 3 single rotored screwed

compressor.

MCQUAY FANCOILFancoils with the function of cooling

and heating are prefered in hotel and

living place projects. The fancoils has

cooling capacity between 2.6-11.9 kWs

and heating capacity between 3.5-12.2

88 SANT‹GRAT

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 6

kWs. They have eight types. They are

two piped four direction blowing casette

type fancoils. There are three fan levels

and three air debits.the values of the

debits are between 692-1550 m?/h.

Dali, Jules Verne, Einstein andOthersGENIUS OR MAD

FROM FEEBLEMINDED EINSTEINTO JULES VERNE KNOWN AS SCI-ENTIFIC FORTUNETELLER. WEINVITE YOU TO THE WORLD OFGENIUS AND MAD.

BY CIHAN DEMIRSEVK

It is said that there is a slim line

between being genius and mad. One

can believe that there is no such a line

or both words are the same for genius

people. Do not be curious, you are not

the only person thinking like that. There

are too many people

thinking like you. The best known

picture of Einstein is his picture in

which he put out his tongue. We pres-

ent the unknown aspects of best known

people.

ALBERT EINSTEINHis childhood was not so brilliant.

He could not speak properly until the

age of nine. He was evaluated as

feebleminded by his family and

teachers. He was stammering. He had

benign macrocephaly. Because of that

his head was bigger than normal. His

family was anxious about his mental

capacity. His ilness generally causes

mental illness.

At the age of 72, his best known picture

was taken. Journalists said please smile,

he put out his tongue.

LEONARDO DA VINCIHis notes written 500 years ago can only

be written via a mirror. Because his

notes was written reversely. His inven-

tions are still attracting. His real master-

pieces are his notes. He wrote them in

order to remermber them. He created

models as parachute, life jacket, water

pump, flippers, diggers, boat, car,

toothed wheel, weapon, water tribune,

grinder, shell fragments, machine gun,

plane, helicopter, submarine.

NAPOLEON BONAPARTEMoney, money, money is one of his

statements. His end is still unknown.

He is a man of words. In Spanish war,

the king of Spain said we are fighting for

honour you are fighting for money.

Napoleon answered everyone fights for

the thing one does not have. He was fan

of the Turks, he said Turks can be

defeated but can not be destructed.

He also said give me an army of Turks,

I can conquer the world.

JULES VERNEWe know him as the architect of our

dreams. His novels improved our imagi-

nation. He was known as scientific for-

tuneteller. Machines and devices he

invented in his novels astonished peo-

ple. Before the invention of these

machines, his providence remained a

matter of argument.

THE BACK ROOMS OF THEOTTOMAN SULTANS

FATIH SULTAN MEHMET CONQUERED ISTANBUL. YAVUZSULTAN SELIM CONQUEREDEGYPT. THE FIRST SULTAN WASOSMAN GAZI. THE LAST ONEWAS VAHDETTIN. FIRST

SULEYMAN WAS MAGNIFICIENTBUT FIRST IBRAHIM WAS MAD.THOSE ARE WHAT WE HAVELEARNT FROM HISTORY BOOKS.BUT WHAT ABOUT THOSE WEHAVE NEVER LEARNT. THOSENEVER MENTIONED. HAVE YOUEVER WONDERED ABOUT THEM?

Sultans have special occupations. They

were not using money but they were

very capable of their jobs. For example,

Abdulhamit II was making perfect

furniture. He learnt it from german Karl

Jansen. He was very talented. Double

hunkar mahfili of Y›ld›z Hamidiye

Mosque was made by him.

Suleyman was not only the owner of

three continent but he was a great poet.

His nickname was muhibbi and wrote

about 3000 poems. He had also talent

for jewelry. Selim III was a composer.

He invented the mode of suzidilara. He

composed in this mode. He was also

playing the ney. Sultan Abdulaziz was

very talented person as well. He led the

fashion of Aziziye. He was also playing

the ney and the lute. He was also

painting. Celebi Mehmet who ended the

Fetret Era was a master of bow. They

tried to kill him by using a bow and he

decided to learn bow making. Mehmet

III and Ahmet I were the masters of

spoon making. Mehmet IV was fanatic

of hunting. For example, he joined

hunting with 35000 people. Many sul-

tans were masters of archery. Murat IV

SANT‹GRAT 89

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 7

was the archmaster of archery. It is

told that he drilled the door made of

iron-silver alloy with his arrow. He is so

talented that his arrows can penatrate

three armors. Osman II was a very gift-

ed saddler. He was making his horses’

saddles. He was sent to execution on

horseback.

THE SULTAN LIVING IN THECAGE FOR 43 YEARSThe death of sultans are different for

others like their life stories. They live

with the fear of being murdered. All

remaining princes were executed untill

the era of Mehmet IV. After this era,

princes were confined in palaces. Ahmet

II was five years old when his father

was killed.he was confined in fiimflirlik

Kasr› for 43 years. He was never let out.

Ibrahim was hold 23 years. Because of

this, he got mad. It is hard to have such

a brother like Murat IV. He was execut-

ing almost everyone around him. His

brothers Suleyman, Kas›m and Bayezit

could not evade.

Internet EraATTRACTION POWER OF SOCIALMEDIA

YOU CANNOT GET 500 MILLIONFRIENDS UNLESS YOU HAVE AFEW ENEMIES. THIS MOTTO WASTHE BASIS OF THE FILM CALLEDSOCIAL NETWORK NARRATINGTHE LIFE OF THE FOUNDER OF

FACEBOOK. THIS FILM WON 3OSCARS. FURTHERMORE, THEMEMBERS OF FACEBOOK HADREACHED 750 MILLION. THAT ISTHE ATTRACTION POWER OF FACEBOOK.

BY CIHAN DEMIRSEVKWhen Andy Warhol, the pioneer of pop-

art says one day everybody will be

famous for five minutes, probably he

could not guess that this statement

came true at that speed. Because after

his death, the world met internet. We

began to spell the word of interactive

after internet. More space openned with

the increasing number of users. Many of

them got beyond of being interactive.

By that, each user became a supplier of

content and the notion of social network

was born. Its easiness to use made it

widespread. Everybody can use twitter

and facebook simply today. They can

reach other’s life . because everyone

shares what they do where they are and

their private infos, a huge data flow hap-

pens. One of the important aspects of

these networks is their manipulation by

users. There are ample of choices and

they renew themselves. By the increas-

ing users, needs and security gaps rise.

The sites offer speedy solutions.

This supplies practical and dinamic sites.

The needs are defined by consumer

choices and socioeconomic conditions.

In crowded cities, people spend their

time at work and at the traffic. Because

of this computer usage is increasing.

Being social via computers and mobile

phones get more common because it is

cheap. Giant telephone companies try to

make social networks free and simple for

their consumers. Users demand to keep

on-line by using devices which enable

them to enter facebook and twitter.

Personal and grouping reactions can

activate via these sites. This causes

swift reactions to social events. Each

user can become a correspondent or a

content supplier. Some news sites sup-

port these kind of users. They use their

photos and news. Even, social sharings

can change agenda. The famous and the

journalists have their own blogs. People

get their massage across via twitter and

declare their brake-up via facebook.

90 SANT‹GRAT

SUMMARY

084_090_ozet 10/18/11 12:48 PM Page 8

Santigrat Dergisi Sayı:14

Documents

Transcript of Santigrat Dergisi Sayı:14